ブルージュの31のベストベーカリー

（Google による翻訳）ブルージュでの週末滞在中に、この素​​敵なレストランに朝食に行きました。とても楽しかったので、翌朝のテーブルも予約しました。場所は美しく、とてもフレンドリーで歓迎的な雰囲気があり、スタッフも素敵でした。食べ物はとても新鮮で風味豊かでした。私のガールフレンドは、これまでどこで食べた朝食よりも最高だと言っていました。近くにこのような場所がないのが残念です！ （原文） We went to this lovely eatery for breakfast during our weekend stay in Bruges. We enjoyed it so much that we made sure to book a table for the next morning as well. The location was beautiful, it had such a friendly and welcoming atmosphere and the staff were also lovely. The food was so fresh and full of flavour; my girlfriend said it was the best breakfast that she has had out anywhere! We are sad that we do not have a place like this near us!

（Google による翻訳）今朝はここで素晴らしい朝食をいただきました！オンラインで予約はできなかったのですが、タトゥーが入っている可愛くてとてもフレンドリーなウェイトレスさんが親切に席を探してくれました。 今週のフィルターコーヒー（エチオピア産、ナチュラルプロセス）をいただきました。とても美味しくて、つい2杯目も飲んでしまいました。アメリカンパンケーキはまさに私の好み。柔らかくて甘すぎず、新鮮なフルーツとカリカリのピスタチオが添えられていて、食感も最高でした。 オランダ語が話せたのも本当に嬉しかったです。ウェイトレスの皆さんも、私がネイティブスピーカーではないことに気づいても英語に切り替えずに対応してくれたので、本当に感謝しています。温かく迎えていただき、これからも学び続けようという気持ちになりました！ 天気と景色を楽しみながら外の席に座りましたが、店内も美しく装飾されていて、とても居心地が良いです。強くお勧めします。 （原文） Had a great breakfast experience here this morning! I couldn’t book online, but the pretty and super friendly waitress with tattoos kindly found me a table. I had the filtered coffee of the week (Ethiopian, natural process) — so good I ended up having a second cup. The American pancakes were just how I love them: soft, not too sweet, served with fresh fruits and crunchy pistachios that added a perfect texture. I also really appreciated being able to use my Dutch — and I’m thankful to the waitresses for not switching to English when they noticed I wasn’t a native speaker. It made me feel welcome and encouraged to keep learning! I sat outside to enjoy the nice weather and view, but the inside is also beautifully decorated and very cosy. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食でした！エクストラ・レイジー・ブレックファースト、アボカドブレッド、そしてパンケーキをいただきました。どれも新鮮で、クリエイティブで、信じられないほど美味しかったです。コーヒーと絞りたてのオレンジジュースも最高でした。とても居心地の良い雰囲気で、スタッフもフレンドリーでした。本当におすすめです！🌿✨ （原文） Wundervolles Frühstück! Wir hatten das Extra Lazy Breakfast, das Avocado Bread und die Pancakes – alles war super frisch, kreativ und unglaublich lecker. Auch der Kaffee und der frisch gepresste Orangensaft waren top. Sehr gemütliche Atmosphäre und freundliches Personal. Absolut empfehlenswert! 🌿✨

（Google による翻訳）めちゃめちゃ美味しい！いつもながら、最高！個性的な料理、居心地の良い雰囲気、そして最高のサービス！街で一番のウェイトレスさんです :) 私のおすすめ：ブレックファストベーグル、ハム＆チーズクロワッサン、キムチトースト、ココナッツベリーパンケーキ、ベリー抹茶、エアロカーノ、フィルターコーヒー、抹茶アフォガート、そしてもちろん、他にも全部あります :) 絶対また来ます <3 （原文） HEFTIG LEKKERRRRRRR. Wow zoals altijd helemaal top!! Unieke gerechtjes, gezellige sfeer en top bediening!! Best waitress in town :) Mijn recommendation: Breakfast Bagel, Hamm & Kaes Croissant, Kimchi Toast, Coco-Berry Pancakes, Berry Matcha, Aerocano, FILTER COFFEE!, Matcha affogato, en ja eigenlijk al de rest :) Ik kom zekerrrrrrrrr terug <3

（Google による翻訳）とにかく美味しかった！😋 パンケーキ🥞でも、アボカド🥑トーストでも、キムチトーストでも…素敵な空間ととてもフレンドリーなサービスで、ご馳走になりました😍 （原文） Einfach nur köstlich! 😋 Egal ob Pancakes 🥞 oder Avocado 🥑 Toast oder Kimchi Toast…. Wir haben in wunderschönem Ambiente bei super netten Service geschlemmt 😍

（Google による翻訳）2025年11月1日にランチで訪れました。とても快適で静かな場所でした。料理は丁寧に作られていて、スタッフもとても親切でした。唯一の不満はサービスが遅かったことです。お勧めです。 （原文） I have been there on 1st Nov. 2025 for lunch. The location was really comfortable and quite. Food was well prepared and personnel very kind. My only complain is about the slow service. I recommend.

（Google による翻訳）ブルージュのブラックバードで至福のダイニング体験！ 先日、ブルージュのブラックバードで食事をする機会に恵まれ、大変感動しました。一歩足を踏み入れた瞬間から、考え抜かれたインテリアに心を奪われました。心地よい雰囲気の中で食事をお楽しみいただけます。細部に至るまで、細部にまでこだわった、魅力的で居心地の良い空間が広がっています。 私は「ハピネスボウル」を注文しましたが、まさにその名にふさわしい一品でした！驚くほど美味しいだけでなく、栄養バランスも素晴らしく、お腹も満たされました。料理には細心の注意が払われていることが伝わってきます。 ブルージュで素敵な食事をお探しの方には、ブラックバードを自信を持っておすすめします。まさに宝石のような逸品です！ （原文） A Delightful Dining Experience at Blackbird in Bruges! I recently had the pleasure of dining at Blackbird in Bruges and was thoroughly impressed. From the moment I stepped in, I was struck by the incredibly well-thought-out decor, which creates such a nice and inviting atmosphere to dine in. Every detail seems to contribute to a truly charming and comfortable ambiance. For my meal, I chose the "Happiness Bowl" and it truly lived up to its name! It was not only incredibly delicious but also felt wonderfully balanced nutritionally and was perfectly filling. It's clear that a lot of care goes into crafting their dishes. I would absolutely recommend Blackbird to anyone looking for a fantastic meal in Bruges. It's a gem!

マルクト広場から少し西に入った所にあるが観光客は殆ど通らない感じ。カフェラテとブルーベリーケーキを頂いたが味もイイ。観光途中の休憩にはオススメ出来る。

（Google による翻訳）私たちは朝食を本当に楽しんだ。風味の混合物は完璧でした。食べ物の味は良いだけでなく、目が魅力的です。 私の妻はスープを注文しました。私はそれを試してみて、それが好きでした、私は通常スープが好きではありません!! 私はこの場所に完璧なスコアを与えていたでしょうが、彼らは卵を持っていなかったので、私たちは閉店時間のかなり前の午前11時にそこにいました。タンパク質の選択肢、非肉の選択肢さえもあれば、私は幸せだったでしょう。 （原文） We really enjoyed our breakfast. The mixtures of flavor were perfection. Not only does the food taste good but it is eye appealing. My wife ordered a soup; I tried it and liked it, even though I don’t normally like soups!! I would have given this place a perfect score, but they didn’t have eggs and we were there at 11 am, well before closing time. If they had a protein option, even a non meat option, I would have been happy.

（Google による翻訳）朝食/ブランチ/ランチに最適な場所です。友人と私は事前にレビューを読まずに入店しましたが、嬉しい驚きでした。スタッフはとてもフレンドリーで、英語のメニューが必要であることがすぐにわかりました。彼女は利用可能なさまざまなワッフルについて説明し、私たちに選ばせました。 コーヒーは美味しいです（ブルージュの他のコーヒーほど弱くはありません）。自家製クッキーも付いていて美味しかったです！ ワッフルは外はカリカリ、中はもっちりとした食感が特徴です。他の場所よりは良いですが、すべての人の好みに合うわけではないことはわかっています。みんなを喜ばせることはできないよ！ 持ち帰り用にスコーンを購入しましたが、とても美味しかったです。外側はカリっとしていますが、中はしっとりしていてほろほろです。レモンカード、​​ベリージャム、クロテッドクリームが付いていました。とても合法的です！レモンカードは素晴らしかったです！舐めてしまいました。 （原文） Excellent place for breakfast/brunch/lunch! A friend and I walked in without reading reviews beforehand, and boy were we pleasantly surprised! Staff are very friendly, and immediately knew we needed the menu in English. She explained the different waffles available and let us choose. The coffee is good (not as weak as some others in Bruges). It comes with a homemade cookie which was stunning! The waffles have a crusty exterior and chewy interior. Better than some places but I know it will not suit everyone's tastes. Can't please everyone! I bought scones to takeaway and they were EXCELLENT. Crusty on the outside but moist and crumbly on the inside. It came with lemon curd, berry jam, and clotted cream. Very legitimate! The lemon curd was amazing! I licked it up.

（Google による翻訳）このお店は朝食にもランチにも最適で、いつも最高の味が保証されています！私たちはブルージュが大好きで、毎年必ず訪れています。Kottee Kaffeeは、この美しい街を特別なものにしている場所の一つです。 オーナーはいつも感じが良く、とても親切でフレンドリー。人気のこの店によく来る多くのお客さんにも落ち着いて対応してくれます。スープ、サンドイッチ（美味しいパンを使用）、ケーキはどれ​​も絶品です。使われている食材はどれも新鮮で質が良いのが分かります。 紅茶の種類も豊富で、美味しいコーヒー（カフェインレスもあります！）、ノンデイリーミルクも揃っています。 自信を持っておすすめします！ （原文） This place is great for breakfast or lunch, and is always guaranteed to be excellent! We love Brugge, try to return annually and Kottee Kaffee is one of the places that make the beautiful city so special. The owner is always pleasant, very helpful and friendly and calmly deals with the many customers who frequent her popular venue. The soups, sandwiches (made with great bread) and cakes are delicious. The ingredients used are obviously fresh and of good quality. A variety of teas are on offer, great coffee (decaffeinated too!) and non-dairy milks. I can recommend without qualification!

（Google による翻訳）Kotteee Coffee & Breakfastは、ブルージュで完璧な朝を過ごすのに最適な、素敵で落ち着いた場所です。朝食は美味しく種類も豊富で、コーヒーも絶品です。特にラテとカプチーノは絶品です。明るく居心地の良い雰囲気で、フレンドリーなサービスとお手頃価格も魅力です。コーヒーと朝食好きの方に特におすすめです🌿☕✨ （原文） Kotteee Coffee & Breakfast is a lovely, calm spot for a perfect morning in Bruges. The breakfast is delicious and varied, and the coffee is excellent—especially the latte and cappuccino. Bright, cozy atmosphere with friendly service and fair prices. Highly recommended for coffee and breakfast lovers 🌿☕✨

（Google による翻訳）本とアームチェアが置いてあり、とても居心地がよかったです。美味しい秋のスープ。リンブルフからずっと楽しんでいました。 （原文） Heel gezellig met de boekjes en de zeteltjes. Lekker herfstig soepje. Wij hebben genoten helemaal vanuit Limburg.

（Google による翻訳）すごく素敵で居心地の良いカフェで、美味しいケーキとコーヒーが楽しめます。サービスもとてもフレンドリーで、またぜひ行きたいです。 （原文） So ein schönes gemütliches Café mit leckerem Kuchen und Kaffee. Supernetter Service. Ich komme gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな場所。朝食を食べたい場合は、早めに到着するか、開店時間に到着してください。アボカドトースト、朝食のサンドイッチ、卵フィレンツェなど、私たちが持っていたものはすべて美しく盛り付けられており、味も同様に素晴らしかったです。 （原文） Great little place. Get there early or at open if you want to get in and try their breakfast. Everything we had from avocado toast, breakfast sandwiches, and eggs Florentine were both beautifully plated and tasted just as nice.

（Google による翻訳）ホテルのフロントからの勧めを受けてこのカフェに行きましたが、残念ながら最初からその経験は前向きではありませんでした。私たちが到着したとき、寒さのため中に座ろうとしましたが、オーナーは非常に無愛想で無愛想で、空きテーブルがあるにもかかわらず、それはできないと言われました。幸いなことに、より理解のあるウェイトレスが最終的に私たちが中に座ることを許可してくれました。 朝食に関しては、提供されているものに対して非常に高価であることがわかりました。トースト 1 枚に平均 17 ユーロを支払うのは、質と量のどちらによっても正当化されません。正直に言うと、私たちはそれが価値があるとは考えていません。この地域には、おそらく価格に見合った価値があり、よりフレンドリーなサービスを提供する選択肢が他にもたくさんあります。 （原文） Fuimos a esta cafetería tras recibir una recomendación en la recepción del hotel, pero lamentablemente la experiencia no fue positiva desde el principio. Al llegar, intentamos sentarnos dentro debido al frío, pero la dueña fue muy poco amable y tajante al decirnos que no se podía, a pesar de que había mesas libres. Por suerte, una camarera más comprensiva nos permitió finalmente sentarnos dentro, lo cual agradecemos. En cuanto al desayuno, nos pareció excesivamente caro para lo que ofrecen: pagar una media de 17€ por una tostada no está justificado ni por la calidad ni por la cantidad. Sinceramente, no creemos que valga la pena. Hay muchas otras opciones en la zona que probablemente ofrezcan una mejor relación calidad-precio y un trato más cordial.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、チキン入りのヤギチーズサラダとチキンバーガーを注文しました。サービスも素晴らしく、コーヒーも最高でした。裏手のテラス席は暑さの中でも涼しく、トイレも清潔でした。また来ます！ （原文） Delicious food we ordered goats cheese salad with chicken and a chicken burger. Lovely service and coffee to top it off. Terrace at the back as fresh in the heat. Clean toilets. We’ll be back!

（Google による翻訳）偶然この店にたどり着きました。ランチを探していたんです。全く知らない店だったので、まずは美味しいシャルドネを注文しました。メニューを一目見ただけで、実に多彩な驚きがありました。珍しい料理に現代的なアレンジが加えられていました。「ウェッジ」は、パタタス・ブラバスのような形のカリカリのフライドポテトで、新しい発見がありました :-) サイドディッシュとして、美味しいエビのコロッケ2つと新鮮なサラダを注文しました。隣の客は、別添えのスパイシーなハリッサでパスタを味付けしていて、とても美味しかったです（私たちはそう思いました）。 私たちは早めの客として、ノマドがあっという間に満席になり、屋外テラス、ベランダ、店内と、それぞれの席を見つける様子を見守っていました。どの席も居心地が良く、驚くほど素敵な内装でした。 サービスは若々しく、非常にプロフェッショナルです。フレンドリーさはここの美点です。価格と質のバランスが良く、私たちの「ちょっとしたご褒美」というアイデアは、どのレベルでも間違いなく満たされました。 必ずまた来ます。さらなる探求と発見。このような革新的な施設は、ただ称賛されるだけでは済まない。 （原文） Toevallig op deze locatie terecht gekomen, min of meer op zoek naar een lunch. Totaal onbekend adresje dus, als intro dronken we een best wel erg lekkere Chardonnay. De menukaart werd ons gebracht op de eerste vingerknip en was een gevarieerde verrassing op zich: niet alledaagse gerechtjes met een leuke eigentijdse twist. "Wedges" zijn krokant gebakken aardappeltjes in de vorm van patatas bravas - alweer iets bijgeleerd :-) Ik kreeg ze als garnituur bij super lekkere garnaal-kroketjes (2 stuks) en een mega vers slaatje. Mijn overbuur bracht zijn pasta op smaak met afzonderlijk geserveerde pikante Harissa (dachten we) en genoot enthousiast. Als vroege gasten zagen we Nomad vlot en vlug vol lopen met een gevarieerd publiek, die hun stek vonden op het buitenterras, de veranda of de binnenruimte. Allemaal even gezellig en verrassend gedecoreerd. . Bediening is jong en uitermate correct. Vriendelijkheid is duidelijk een recept in deze zaak. Prijs kwaliteit stevig in balans, ons idee om "een kleinigheid te eten" werd op elk niveau zeer zeker ingevuld. We gaan terug, dat is een feit. Verder verkennen en ontdekken. Dergelijke innoverende zaken verdienen méér dan een pluim op de culinaire hoed.

（Google による翻訳）料理は新鮮で、丁寧に調理されていました。タコスの代わりにライス付きのケサディーヤ、コロッケ、プルドポーク、チキンバーガーをいただきました。雰囲気も良く、素敵な内装のレストランでした。照明も最高でした。また来たいです。 （原文） Food was fresh and well prepared. We had the Quesadilla with rice instead of taco, croquettes, pulled pork and chicken burger. Nice atmosphere, well decorated restaurant. Super cool lighting . Would visit again

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ブルージュのNomad Kitchenは絶対的な逸品です！ポテトロスティとポーチドエッグを添えたエッグベネディクトを食べましたが、美しく盛り付けられており、美味しかったです。この料理は、完璧にバランスの取れたレモンのオランデーズソースで、フレッシュでピリッとした風味を加えてさらに美味しさを高めました。 デザートには、焼きたての温かいシナモンロールを試さずにはいられませんでした。これはとてもおいしいものでした。一口一口が、食べ物に込められた品質と配慮の証でした。 全体として、すべてが素晴らしかったです。味、プレゼンテーション、雰囲気はすべて、素晴らしい食事体験に貢献しました。強くお勧めします！ ここはオフシーズンでも営業していました👌🏼 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Nomad Kitchen in Bruges is an absolute gem! We had the Eggs Benedict with potato rösti and poached eggs, and it was beautifully presented and delicious. The dish was elevated by a perfectly balanced, lemony Hollandaise sauce that added a fresh and tangy touch. For dessert, we couldn't resist trying their fresh, hot cinnamon rolls, which were a delightful treat. Every bite was a testament to the quality and care put into the food. Overall, everything was wonderful. The flavors, presentation, and atmosphere all contributed to a fantastic dining experience. Highly recommend! This place was open even in the off season 👌🏼

（Google による翻訳）最高!!! このお店を強くお勧めします❤️ お料理は繊細で美味しく、食材も新鮮で、本当に満足でした。 価格もブルージュにしてはリーズナブルです。 サービスはフレンドリーで丁寧、そして温かく迎えてくれました。 （原文） Excellent !!! On recommande cet établissement chaleureusement ❤️ La cuisine est délicate, gourmande, les produits sont frais c’était un vrai plaisir. Le prix est correcte surtout pour Bruges. Le service était sympathique, courtois et souriant.

（Google による翻訳）美しいインテリアと雰囲気の魅力的なカフェ。エディット・ピアフの曲が流れています。温かいロールパンにフレッシュチーズを挟んだものは絶品でした。チョコレートがお好きなら、エスプレッソにダークチョコレートをすりおろしたチョコチーノをぜひお試しください。絶品です！ （原文） Charming cafe with a beautiful interior and atmosphere, playing Edith Piaf. The warm roll with young cheese was delicious. And if you love chocolate, be sure to have a Chococcino, with grated dark chocolate in your espresso - delicious!

（Google による翻訳）ベルギー旅行記。劇場からそう遠くない脇道に、このバーがあります。歴史に浸る（モダンな家具を好む人は避けるでしょうが）ようなバーで、広々とした雰囲気、クラシックなテーブル、美術品、そして入り口には美しいピアノが置かれています。劇場へ行く途中や帰りに、人々がお茶を飲みに立ち寄った時代を彷彿とさせる場所です。テーブルに座って、携帯電話を持たずにおしゃべりしていたのです。サービスは、時折ぼんやりしたり無気力になったりする若いウェイターではなく、落ち着きがありながらも情熱的な、気品のある上品な女性2人が担当します。装飾されたカプチーノ、スタイリッシュなソーサー、そしてナイフ。女性がバーテンダーとしても腕を振るっているのは明らかです。値段も手頃です。私は徒歩で通りかかったので、駐車場はどこにあるのか分かりません。支払い方法は何でも可能です。おめでとうございます。 （原文） Appunti girando Belgio. Non lontano dal teatro, sul viale laterale, si trova questo bar. È un tuffo nella storia ( qualcuno che vuole arredamenti moderni eviti), ambiente ampio, tavoli classici, oggettistica, e un bel pianoforte all'ingresso. Il luogo ricorda quando si andava o si usciva da teatro e ci si fermava per un the. Si stava tranquilli al tavolo a parlava senza cell. Servizio è fatto da due signore, distinte e con fare elegante, con calma ma con tanta passione, non da giovani camerieri a volte mentalmente assenti o svogliati. Cappuccini decorati, piattini e coltellino in stile. Chiaro che una signora è brava anche come barman. Prezzi corretti. Ci sono passato girando a piedi quindi non so dove possano essere parcheggi. Pagamenti accettati: tutti. Complimenti

（Google による翻訳）ここは今まで訪れたカフェの中で最高の一つでした。インテリア、色彩、音楽、家具、すべてが完璧でした。テーブルに運ばれてきたコーヒーとケーキは見た目も美しく、味も美味しかったです。ただ、ペストリーの種類が少なすぎました。もしかしたら、私たちが到着するのが遅かったのかもしれません。でも、全体的には、この場所が大好きでした。 （原文） This was one of the best cafes I have been to: The interior, colors, music, furniture. Perfect. The coffee and cake brought to our table were visually pleasing, and tasted good, too. Their selection of pastries was very limited, though. Maybe we arrived late. But overall, I loved this place.

（Google による翻訳）Adrian Coffeebarは、ブルージュの賑やかな旧市街の端にあります。内装はシンプルですが、居心地が良いです。外観は控えめなカフェですが、レモンケーキ、ホワイトチョコレート、そしてカフェ・ルンゲは絶品でした。また来たいです。 （原文） Adrian Coffeebar liegt am Rand der übervollen Altstadt von Brügge. Die Einrichtung ist eher einfach aber gemütlich. Von außen wirkt das Caffee eher unscheinbar. Der Zitronenkuchen, die weiße Schokolade sowie der Café Lunge waren super. Wir würden wieder kommen.

（Google による翻訳）まるで自宅やおばあちゃんの家にいるような、素敵な空間です。ペストリーは焼きたてで柔らかく、とても美味しかったです。ティーポットに砂時計型のタイマーが付いていて、紅茶を淹れるのにぴったりなのが気に入りました。 サービスは抜群でした。ウェイトレスさんは丁寧で親切でした。彼女の物腰の柔らかさが、すでに楽しいひとときをさらに心地よくしてくれました。 （原文） Lovely place where you can feel like you're at home or at your grandma's. The pastries were fresh, soft and yummy. I liked the hourglass timers that came with the teapot to help the customers make their tea just right. The service was exceptional. The waitress was polite and caring. Her demeanor added more comfort to an already enjoyable experience.

（Google による翻訳）料理とサービスは完璧で、とても素敵なのでおすすめです。雰囲気は良かったのですが、長時間座るには適していないように感じました。エアコンがないので少し暑かったです。地元の素敵なパン屋さんですが、座席の快適さに関してはスターバックスのような期待はしない方がいいでしょう。 （原文） The food and service is perfect, it’s very nice and would recommend it. The atmosphere was good but felt it is not suitable for long term seating and it’s a bit warm no air con. Nice a local bakery, but don’t expect it to be like a Starbucks, in terms of seating comfort.

（Google による翻訳）雰囲気と高い天井が気に入りました。開放的で広々とした空間で、スタッフは温かくフレンドリーでした。コーヒーも美味しかったです。植物性ミルクの代替品もありましたが（私は豆乳カプチーノを楽しみました）、残念ながら焼きたてのペストリーはどれもミルクフリーやヴィーガンと謳っていませんでした。 （原文） I liked the atmosphere and the high ceiling. It felt open and spacious while the staff was warm and friendly. The coffee was good. Though plant-based milk alternatives were available (I enjoyed my soy cappuccino) none of their fresh pastries were advertised as milk-free nor vegan unfortunately.

ホテルのすぐ向かいなので朝ご飯用のパンのテイクアウトに利用。 朝7時から営業していて種類も豊富、お値段もリーズナブル！ クロワッサンはもっちりサクサクで本当に美味しかった！

午後のティーブレイクに立ち寄りました。 アイスクリームの載ったクレープは最高でした。 バニラアイスのチョコ掛けクレープも最高でした。

高いと思ったら値段相応の量でした！

お味はともかくとして…お店の方はとても親切です。 お願いしなくても写真を撮ってくださったり、他のテーブルの方にはワッフルメニューを全部読み上げあげて…詳しく説明してあげてました。 夕方に伺ったのですが…観光シーズンはとても混んでてると思われます。

（Google による翻訳）グルテンフリー・乳糖フリーの料理・パン・ペストリー 素晴らしいサービスと料理でした！ グルテンと乳糖不耐症の人と一緒に行きましたが、料理によってはニーズに合わせて調整してもらえました。 それ以外はすべて素晴らしく、店内のテラス席もとても快適でした！ ボリュームもたっぷり！ （原文） Gluten and lactose free dishes/bread/pastries Amazing service and food! We went with people that were gluten and lactose intolerant and they were able to adapt some dishes to their need. Appart from that, everything was good and the terrace inside is very pleasant! Good portions!

（Google による翻訳）偶然この可愛いお店を見つけて、ワッフルと飲み物を注文しました。イタリア人として言えるのは、コーヒー（イリーズコーヒー）が本当に美味しいということです。エスプレッソも最高でした！ワッフルも美味しかったのですが、一番良かったのは、私たちにサービスをしてくれたメインのウェイターさん。とても親切でフレンドリーでした。 （原文） We casually find this cute place and we chose to eat waffles and drink something , as italian i can Say the coffee Is really good (illy's coffee) a great espresso! The waffles was good as well but the greatest thing was the main waiter that served us , so kind and friendly.

（Google による翻訳）テイクアウトでカプチーノを2杯とチョコレートを2個注文しました。 カプチーノはとても美味しく、程よい濃さでした。美しいチョコレートの花とオレンジケーキも添えられていました。どちらも美味しかったです。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Wir haben uns zwei Cappuccino zum Mitnehmen geholt und zwei Pralinen. Die Cappuccino waren sehr gut und hatten eine angenehme Stärke. Hinzu kamen ein wunderschöne Schokoladenblüte und ein Stück Orangenkuchen. Beides sehr lecker. Das Personal war sehr nett und freundlich.

（Google による翻訳）ここでボブアレンジメントワイン付きの5コースディナーを食べました。場所の装飾は素晴らしく、スタッフはフレンドリーです。料理のアイデアは素晴らしく美味しいですが、最後の仕上げが足りませんでした。パルメザンチーズはサクサク、土曜日に降った雨で焼け、パイ生地はまったくサクサクではなくなった。脂肪をカットするために本当に必要な柑橘類が欠けている料理。ああ、間違いなく避けられたはずの恥ずべき間違いだ。 魚の前菜はとても美味しかったです。フリカンデルのアイデアも素晴らしかったです。事前にいただいたカクテルも美味しかったです。ワインもとても美味しかったです。残念ながら、ワインパッケージには5番目のコースであるデザート用のデザートワインが含まれていませんでした。これは本当に言及する価値があります。今までそんなことしたことないよ。 おまけにチーズボードもありました。これは、調味料が含まれるメニューのスターでした。 全体として、食べ物は素晴らしかったですが、特に価格の点で繊細さが欠けていました。 （原文） Hier een 5 gangen diner gehad met een bob arrangement wijn. Aankleding van de zaak is leuk en personeel is vriendelijk. Ideeën van de gerechten leuk en ook lekker alleen miste de puntjes op de i wel voor ons. Parmazaancrisp wat regen verbrand aan za, bladerdeeg wat totaal niet meer krokant was. Gerecht waar de citrus aan ontbrak wat het wel echt nodig had om door de vette te snijden. Ooeeh jammer en fouten die zeker voorkomen hadden kunnen worden. De amuse met vis was wel erg lekker, ook het idee van de frikandel die elevated was. Ook de cocktail vooraf was er goed. De wijnen erbij waren ook erg lekker. Helaas zat er bij het wijn arrangement geen dessert wijn voor bij de vijfde gang, het dessert. Dit mag echt wel vermeld worden. Nog nooit eerder mee gemaakt. Als extra hadden wij ook het kaasplankje. Deze was de star van het menu met de condiments erbij. Al met al was het eten prima maar miste echt finesse vooral voor de prijs.

（Google による翻訳）どの料理も丁寧に作られていて、とても美味しかったのですが、残念ながら一口サイズが小さすぎました。利益率が低いのは承知していますが、最後にフリッツールに立ち寄ってお腹を満たせればよかったのに、と後悔しました。 ウェイトレスさんは魅力的で親切でした。 ワインはグラス12ユーロと少し高めです！一番安いボトルでも62ユーロで、請求額の約30%を占めます。 このレストランをお勧めしないのは難しいですが、ご注意を。 （原文） Each dish is well thought out and very tasty sadly all a bite too small I know margins are tight but sadly at the end I could have stopped at the frituur just to fill up! The waitress is charming and helpful. The wine is a little steep €12 a glass! And cheapest bottle €62 it amounts to nearly 30% of the bill. It's difficult not to recommend the restaurant but be aware.

（Google による翻訳）レストランの前にいるシェフのローランとエリーヌのおかげで、本当に素晴らしい体験になりました。このカップルが、シェフの味覚を極めた特別なダイニング体験をお届けします！味わったもの、体験したものすべてが素晴らしく、料理と体験に込められた労力と料理の経験に深く感謝しました。まさにリラックスした美食体験です！この場所のすべてが素晴らしかったです。 （原文） Chef Laurent and Eline in front of the restaurant made this a wow and wonderful experience. This couple are treating you to an exceptional chef taste dining experience!!! Loved everything we tasted and experienced and appreciated how much work and culinary experience went into the food and experience. Think relaxed gastronomic experience!!! Loved every about this place.

（Google による翻訳）ロックフォートを選んで本当に良かったです！土曜日の夜に6コースのテイスティングメニューを注文しましたが、どれも独創的で考え抜かれた、美味しいコースでした。ここはまさに家族経営で、心を込めて作られているのが伝わってきました。オーナーの一人、エリーヌさんが到着時に出迎えてくれ、私たちのコース料理をいくつか運んできてくれました。ウェイトレスのジュリーさん（家族ではありませんが、まるで家族のような雰囲気でした！）はとても働き者で、気配りも行き届いていました。私たちが訪れた夜はスタッフが少なかったにもかかわらず、全く疎かにされていると感じませんでした。ジュリーさんはワインリストにも精通していて、ワイン選びを手伝ってくれました。料理はどれも面白くて美味しかったです。シーフードや魚料理が苦手な方には少し物足りないかもしれません（アラカルトで食事ができる夜は別ですが）。でも、そうでなければきっと気に入らないことはないでしょう。おまけに、料理とワインの質が高いにもかかわらず、レストランは気取った感じが全くありません。とても居心地が良く、温かい雰囲気です。素晴らしい夜を過ごすことができました。チーム全員に感謝します。 （原文） So glad we chose to eat at Rock-Fort! we did the 6 course tasting menu on a Saturday night and enjoyed every creative, thoughtful, tasty course. This truly is a family run business and you can tell they put their heart and soul into the restaurant. Eline, one of the restaurant owners, greeted us on arrival and brought us a couple of our courses. Our waitress, Julie (not a family member, but you can tell feels like family!), was very hard working and attentive. Even though they were short staffed the night we were there, we did NOT feel neglected. Julie also was very knowledgeable about the wine list, and did a great job helping us pick a bottle of wine. The food was interesting and delicious. If you don't like seafood/fish, this might not be the right choice for you (unless it is a night you can dine a la carte), but otherwise I can't imagine not loving this place. As a bonus, the restaurant is not one bit pretentious, despite the high quality of food and wine. Very comfortable and welcoming environment. Thank you to the entire team for a great night!!

（Google による翻訳）ブルージュの中心部で私たちの家族と一緒にあなたに会えてうれしいです。ベルギーの海岸にいるのがとても寂しいですが、私たちは再びあなたたちと完全な平和と静けさを見つけました。私たちは快適な雰囲気の中で洗練されたランチを楽しみましたが、追加のコースを追加したり、食前酒と一緒に好みの料理をシェアしたりできるという自由の付加価値を発見しました。私たちは家からの提案によるワインに驚き、料理体験を完成させました。スムーズでフレンドリーなサービス...いつでもお越しいただけることを嬉しく思います...美食を楽しむすべての人にとってのトップアドレスであり、小さなブルゴーニュ人（革新的な味を好む）も大歓迎です！ダン・セイス家。トーマス、グリート、ナンド （原文） Super om jullie met ons gezin in het hartje Brugge te ontdekken.. Wat missen we jullie aan de Belgische kust maar ook nu vonden we bij jullie de absolute rust. We genoten van een verfijnde lunch in een aangenaam kader en vonden de vrijheid een meerwaarde dat deze kon aangevuld worden met een extra gang of sharing gerechtje naar keuze bij de apero. We lieten ons voor de wijn verrassen met een suggestie van het huis, die de culinaire belevenis compleet heeft gemaakt. Vlotte en vriendelijke bediening... Altijd een plezier om bij jullie langs te komen... Een topadresje voor iedereen die houdt van culinair genieten en waar ook kleine Bourgondiërs (die vernieuwende smaken waarderen) welkom zijn! Familie D'haene-Seys. Thomas, Greet en Nand

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったのですが、少し提供が遅いと感じました。 前菜からメインまで約45分待ちました。オプションコースを注文していなかったせいかもしれませんが、それでもかなり待たされました。 （原文） Oprecht heel lekkere gerechtjes, maar het ging er bij ons toch heel rustig aan toe. Tussen ons voorgerecht en hoofdgerecht iets van een 45 min wachten. Misschien omdat we geen optionele gangen bij namen, maar dan nog was het telkens heel lang wachten.

（Google による翻訳）高級レストランのテーブルを予約しました。その夜は少し空いていたので、スタッフが階下の席に座るように勧めてくれたので、とても嬉しかったです！席は自由に選べ、バーメニューからも食事を選ぶことができました。 5品のテイスティングメニューを注文しましたが、本当に美味しかったです！ 苦手なものやアレルギーについても丁寧に聞いてくれました。 マグロのタルタル、ブッラータチーズを添えたビーツ、ソラマメを添えたホワイトアスパラガス、グレーシュリンプとほうれん草を注文しました。一口一口、本当に美味しくいただきました！ メインコースは素晴らしかったです！お肉はしっかりと味付けされていました。ただ、脂身が多く、黒ニンニククリームが強烈で、私の好みではありませんでした。これは料理のせいではなく、私の好みの問題です！ コース料理に合う美味しいワインをいただきました。美味しい料理と、とても親切なスタッフのおかげで、本当に素敵な夜を過ごすことができました！ ブルージュに戻ったら、必ずまた来ます! （原文） Ik reserveerde een tafeltje in het fine dining restaurant. Doordat het wat minder druk was deze avond bood de bediening me aan beneden te zitten, dat was gezelliger! Ik mocht zelf mijn plekje kiezen en mocht zelfs de keuze maken toch van het bar menu te eten. Ik koos het 5 gangen tasting menu, en Ik heb echt genoten! Er werd netjes gevraagd naar dingen die ik niet lekker vond en allergieën. Ik kreeg tonijn tartare, rode biet met burrata, witte asperges met tuinbonen grijze garnalen en spinazie echt van elke hap genoten!!! Het hoofdgerecht was prima! Vlees was goed op smaak. Dat was alleen niet echt mijn voorkeur, veel vet aan het vlees en een hele intense zwarte knoflook crème. dat lag zeker niet aan het eten maar aan mijn voorkeuren! Ik kreeg heerlijke wijn die paste bij de gangen. Echt een super fijne avond gehad dankzij het lekkere eten en de onwijs attente bediening! Mocht ik terug zijn in Brugge kom ik zeker nog eens langs!

ホテル朝食をあえてつけずに、朝の散策がてらコチラへ伺いました。 美しいカフェで皆それぞれ好みのものをオーダー。パンケーキ🥞も美味しかったです。

おいしい^^

ホスピタリティーあり

（Google による翻訳）4種類の座席が用意されているので、一人でもグループでも、とても素敵な空間です。素敵な屋内ガーデンのオープン席、静かなカフェホール、そしてオープンエアの席。どちらも気に入りました。スタッフの笑顔が素晴らしく、温かいおもてなしのおかげで、さらに楽しい時間を過ごせました。パンも美味しく、ベジタリアンメニューも充実していました。ハムサワードウブレッド、ガーデンクロック、モッツァレラチキンブレッドを注文し、自家製ビールとレモネードをいただきました。どれも美味しく、食材の質も高く、とても美味しかったです。全体的にとても満足できました。 （原文） With 4 types of seating options makes it a very nice place to be there solo or with group . Lovely indoor garden open seating, quiet cafe hall or open air , I loved both options here. The staff was so smiling and welcoming making it a further pleasurable experience. The bread was so good and nice vegetarian options too. We took ham sourdough bread ,garden croque and mozzarella chicken bread with some in-house beers and lemonade . It was all very good and high quality ingredients and tasted very nice. Overall enjoyable.

（Google による翻訳）マネージャーはとても親切で素晴らしい方でした。すぐに駆けつけてくれて、私たちが直面した問題を解決してくれました。料理の質は素晴らしかったのですが、サービスがかなり遅かったです。私たちの料理が別々の時間に運ばれてきたため、夫は私の料理が出てくる前に食べ終わってしまいました。また、料理はメニューの写真と違っていて、ウェイターはメニューに掲載されている料理の中には追加料金で別途注文しなければならないものもあることを説明してくれませんでした。ありがたいことに、マネージャーの親切さとプロ意識のおかげで、より良い体験になりました。 （原文） The manager was excellent and very kind — she quickly stepped in and solved the problems we faced. The food quality was great, but the service was quite slow: our meals arrived at different times, so my husband finished before mine was served. Also, the dishes did not match the pictures on the menu, and the waiter didn’t explain that some of the items shown had to be ordered separately at an extra cost. Thankfully, the manager’s kindness and professionalism made the experience much better.

（Google による翻訳）ブルージュにある素敵なレストランです。ヴィーガン向けの朝食を探していたので、2回もそこで朝食を食べました。ヴィーガンメニューがとても美味しかったので、2回も食べました。個人的には少し高めだと思います。でも、ブルージュの飲食は全体的にとても高いです。 （原文） Nettes Restaurant in Brügge. Wir haben dort zweimal gefrühstückt, weil wir auf der Suche nach veganen Frühstücksmöglichkeiten waren. Die veganen Alternativen waren sehr schmackhaft, deswegen haben wir dort auch zweimal gefrühstückt. Meiner Meinung nach etwas hochpreisig. Aber Essen und Trinken in Brügge ist im allgemeinen sehr teuer.

（Google による翻訳）ベルギーで最悪のサービスでした！スタッフは本当にこのマイナス評価に値します。私たちは通路側の、掃除もされていないテーブルに、汚れた壁のそばに通されました。私たちが注文するまで誰も注文に来ませんでした。私のパンかごは皿なしで運ばれてきて、コーヒーにはミルクが入っておらず、ぬるいくらいでした。ジャムもテーブルに置いていませんでした。妻の食事は完全に忘れられていました。文句を言ったにもかかわらず、15分も経ってようやく運ばれてきて、笑顔も謝罪のかけらもありませんでした。 トイレが（まあ、正直に言うと）あまり良くなかったという事実は、もはや問題ではありませんでした… （原文） Der schlechteste Service von ganz Belgien! Diesen Negativtitel hat sich das Personal ehrlich verdient: Wir wurden in den Durchgang gesetzt an einen nicht geputzten Tisch an einer schmutzigen Wand. Zum Bestellen kam niemand, bis wir selber aktiv wurden. Mein Brotkorb kam ohne Teller, der Kaffee ohne Milch, er war auch eher lauwarm, die Marmelade war auch nicht auf dem Tisch. Und das Essen meiner Frau wurde komplett vergessen – und kam auch nach der Reklamation erst nach einer Viertelstunde und komplett ohne ein Lächeln oder eine Andeutung einer Entschuldigung. Dass die Toiletten – nun ja, sagen wir mal so – nicht auf dem allerbesten Stand waren spielte dann auch keine Rolle mehr…

（Google による翻訳）お茶休憩にぴったりの場所です。聖母教会とベギン会修道院のすぐ近く、この可愛らしい小さなティールームは、一息つくのにぴったりの場所です。こぢんまりとした中庭のダイニングが、静かなひとときをさらに演出してくれます。甘いハイビスカスシナモンオレンジティーをいただきましたが、アップルタルトとの相性も抜群で、とても美味しかったです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Just the perfect spot for a tea stop. This cute little tea room located not far and in between the church of our Lady and the Beguinage is the perfect spot to take a break. The very petite indoor dining courtyard add another tranquil layer. I tried the sweet hibiscus cinnamon and orange tea and it was perfect with the apple tart which was amazing. I highly recommend that you try this place.

（Google による翻訳）朝食のお店を探していたところ、Googleの口コミでTonka Tearoomを見つけました。モーニングメニューには少し遅すぎたのですが。 でも、ここに泊まって本当に良かったです。モダンで清潔感のある空間で、スタッフの方々は入店した瞬間から温かく迎えてくれました。 ウェイターのマイクさんはフレンドリーでリラックスしていて、気さくな会話も弾み、素敵な時間を過ごせました。 彼は地元の人で、この店のオーナーも務めています。 キッシュは本当に美味しく、新鮮で風味豊か、そして完璧なバランスでした。 さらに、Tonkaのデザートまで付いてきて、嬉しいサプライズで、ブランチがさらに特別な気分になりました。 偶然見つけて…いや、Googleで見つけて…本当に素敵なお店でした。 （原文） We discovered Tonka Tearoom thanks to Google Reviews while searching for a breakfast spot, though we arrived a bit too late for the morning menu. But we were so glad we stayed. The space has a modern, clean vibe, and the team made us feel welcome from the moment we walked in. Our waiter, Mike ,was friendly, relaxed, and up for some light-hearted banter, which really added to the experience. He’s a local and a part owner of the place. The quiche was absolutely delicious, fresh, flavorful, and perfectly balanced. To top it off, we were treated to a bonus Tonka dessert, which was such a lovely surprise and made our brunch feel extra special. A delightful spot we’re glad we stumbled into… well, Google our way into.

（Google による翻訳）美味しい紅茶と美味しいワッフルを提供するティールーム。私は自家製チョコレートソースがかかったものを試す機会がありましたが、濃い味が絶品でした。生姜と新鮮なレモンの入った紅茶も美味しかったですが、とても美味しい小さなパンナコッタ（これも生姜入りの紅茶です）と職人技のゲントノーズを添えたカカデをお勧めします。 晴れた日には小さな中庭もおすすめ！ （原文） Tearoom che propone ottimi te ed altrettanto sfiziosi waffle. Io ho avuto modo di provare quello con la salsa di cioccolato fatta in casa, dall'ottimo sapore fondente. Il tè con lo zenzero ed il limone fresco era buono ma raccomando il kakade, che è stato servito con una piccola panna cotta molto buona (questo anche il tè con lo zenzero) e un naso di Ghent artigianale. Raccomandato anche il piccolo cortile interno nelle giornate di sole!

（Google による翻訳）ここのドリンクは最高です…チャイティー、コーヒー、ホットチョコレート、どれも最高です。温かく居心地の良い空間で、親切なスタッフが素敵なおもてなしをしてくれます。👍 （原文） Amazing beverages here...chai tea, coffees, and hot chocolates all amazing. Served with lovely touches in a wonderfully warm and inviting space by kind staff. 👍

（Google による翻訳）先日、パートナーと娘と偶然見つけた「トンカ」を訪れました。そして、なんとも嬉しい驚きでした。足を踏み入れた瞬間から温かく迎え入れられ、スタッフはフレンドリーで丁寧、そして私たちの体験を心から大切にしてくれていました。 料理はただただ美味しく、一つ一つ丁寧に作られ、美しく盛り付けられていました。私はルバーブクランブル、パートナーはノルマンディーパンケーキ、娘は温かいアップルパイを注文しました。 このティールームの真の魅力は、その立地です。喧騒から少し離れた、隠れ家的な場所ですが、だからこそ魅力的なのです。まるで大切な人と秘密の場所を共有しているような、そんな感覚を味わえます。 居心地の良さ、質の高いサービス、そして心のこもったおもてなしを大切にする方に、自信を持っておすすめします。また必ず来ます！ （原文） Onlangs brachten mijn partner, dochter en ik een bezoek aan Tonka die we eerder toevallig ontdekten — en wat een aangename verrassing bleek het te zijn. Vanaf het moment dat we binnenstapten, voelden we ons welkom. De bediening was vriendelijk, attent en oprecht geïnteresseerd in onze beleving. Het eten was simpelweg heerlijk. Elk gerecht was met zorg bereid en mooi gepresenteerd. Ik koos voor een rabarber crumble, mijn partner ging voor de Normandische pannekoek en mijn dochter kook een warme appeltaart. Wat deze tearoom echt bijzonder maakt, is de locatie. Weg van de drukte, een beetje verstopt, maar precies dat maakt het zo charmant. Het voelt alsof je een geheime plek deelt met de mensen die je het liefst hebt. Een absolute aanrader voor wie houdt van gezelligheid, kwaliteit en een persoonlijke touch. Wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な場所です。男性スタッフはとても親切でした。ノルマンディーパンケーキは大好評でした。ストロベリーサンデーもとても美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Leuke plek om te onthaasten. Erg vriendelijke mijnheer. De Normandische pannenkoek was een succes. De coupe aardbeien werd erg gesmaakt. Zeer aan te raden.

（Google による翻訳）ここのパンプキンラテはぜひ試してみてください、とても美味しいですよ!!! （原文） 一定要试试这里的南瓜拿铁，太好喝了!!!

（Google による翻訳）カプチーノは3.7ユーロ、チョコクロワッサンは2.1ユーロ。雰囲気は最高です。朝食を食べた2号線のすぐ近くです。トイレもありますよ～ （原文） 卡布奇诺3.7欧，巧克力可颂2,1欧。环境一流。2路西下来就是，解决我的早餐。还有厕所～

（Google による翻訳）3つとも試してみましたが、どれも最高でした。バターがたっぷりで、外はカリカリ、中はしっとり。このパン屋さん、本当におすすめです❤️❤️❤️❤️ （原文） All three I tried was amazing, it was butter rich, crispy outside & so moist inside. I highly recommend this bakery ❤️❤️❤️❤️

（Google による翻訳）キッシュはとても美味しかったです。濃厚なのに軽くて、生地はサクサクでした。ハムとネギをいただきました。美味しくて風味豊か。サイドサラダが付いてきました。 カスタードが入った焼き菓子もありました。 Van Mullen はペストリーや生地の作り方を知っています。私が住んでいたところに支店があればいいのにと思います。毎日そこに行きたいです。 サービスは効率的かつ気配りがあり、とてもフレンドリーでした。 座席とテーブルはかなり狭いですが、これはおそらく、おいしい食べ物を扱うため、商品の需要に合わせてできるだけ多くのテーブルを配置する必要があるためです。まったく理解できます。 （原文） The quiche was very good. It was rich yet light, the crust was flaky. I had the ham and leek. Tasty and flavourful. It came with a side salad. Also had a pastry with custard in it. Van Mullen knows how to make their pastries and crusts, I wish there was a branch where I lived, I would be in there everyday. Service was efficient and attentive and very friendly. The seating and tables are quite tight but this is probably because they have such good foods they need to put in as many tables as possible to accommodate the demand for their products. Totally understandable.

（Google による翻訳）ベルギーのパティスリーは、まさに一流！試してみたものはすべて最高でした。朝のコーヒーと一緒に、ベルギーの素晴らしいパティスリーをぜひ味わってみてください！ （原文） Patisseri konusunda Belçikalılar çıtayı arşa çıkarmış! Denediğimiz her şey harikaydı, sabah kahvenizin yanına eşlikçi muhteşem patisseri ürünlerini burada tadabilirsiniz!

（Google による翻訳）本当に素敵なコーヒーショップとペストリーです。朝食はサクサクと食べられて、とても美味しかったです。 （原文） It is really very nice coffee shop and pastries. We had breakfast fast there and enjoyed a lot.

（Google による翻訳）コーヒーや紅茶を楽しむのに最適な場所です。 ペストリーは素晴らしく、価格と品質のバランスが優れています。 （原文） Maravilloso lugar para tomarte un café y un te . Los dulces que tiene están espectaculares y calidad precio muy buena

（Google による翻訳）このお店で一番感銘を受けたのは、お客様にサービスを提供するスタッフの熱意です。こんなに温かく迎えられた場所は他にありません。商品の品質はまさに最高でした。ぜひ一度ご来店ください。 （原文） Αυτό που μου έκανε περισσότερο εντύπωση στην συγκεκριμένη επιχείρηση ήταν η ενέργεια των ανθρώπων να σε εξυπηρετήσουν. Δεν έχω νιώσει ποτέ το ευπρόσδεκτος κάπου. Η ποιότητα των προϊόντων ήταν απλά εξαιρετική κάντε στον εαυτό σας την χάρη και ελάτε.

ブルージュで本当におすすめのチョコレートショップだよ！ここでは、ベルギーならではの最高級のチョコレートを楽しめるんだ。店内に入ると、香りがすごくて思わず立ち止まっちゃう。色んな種類のチョコが並んでいて、どれを選ぶか迷うほど！特に人気なのは、ユニークなフレーバーのボンボンや、ビターチョコとフルーツの組み合わせなんかが絶品。お土産にもぴったりで、パッケージも可愛いから、友達や家族に喜ばれること間違いなし！ベルギー旅行の思い出に、ぜひ立ち寄ってみてね！

中でチョコを作る機械が展示されております。見た目から本当に可愛いチョコで、一つずつ選ぶのも楽しく、チョコもどれも本当に美味しかったです。

見た目ロック。美味しくて、食べて楽しいチョコレート。是非立ち寄って欲しいです。

インテリアがおしゃれ。個性的な見た目やフレーバーのチョコレートが手に入るお店。 お土産や自分用に探し求めていたインパクトのあるチョコレートが買えた。他のいくつか訪れたお店よりやや高級だが、個性的なフレーバーのチョコはお土産として喜ばれた。

ブリュージュのチョコレート有名店の１つ。店内ではチョコレートの加工工程を見ることが出来、おしゃれなお店です。わさび味などの変わり種チョコレートもあります。チョコレート以外にもカカオの関連商品が売られています。

ここのチョコ、ちょっと割高でしたがぜんぶ美味しかったです！（日本に帰国後、食べながらこれを書いています。） ウンチ型のふざけたチョコも多分美味しかったんだろな、買えば良かったなあと若干後悔してます笑

可愛いお店で沢山のチョコレート🍫に目移りしそうです◎

（Google による翻訳）ここでコーヒーを飲みたかったのですが、全くもって非友好的な対応でした。店内に入る前から、軽蔑的な視線を向けられました。私たちは様々な人種が混在するグループでしたが、歓迎されていないのは明らかでした。 飲み物を注文した後、娘がレストランのものではないアイスクリームを持ってきました。飲み物の持ち込みは禁止されていることは理解していましたが、その説明は実に失礼で無礼でした。娘と席に着く間もなく、娘は厳しい口調で、親切にも理解も示されずに、すぐに出て行くように言われました。席から突き落とされそうになったほどです！義理の妹が「すぐに帰るけど何か聞きたいことがある」と言ったところ、すぐに出て行くように無礼に言われました。 私たちへの対応は失礼で、全く非友好的でした。差別的な印象さえ受けました。そのため、私たちは荷物をまとめて、何も食べずに店を出ました。絶対にお勧めしません。 （原文） Wij wilden hier graag even een koffie drinken, maar werden al bij binnenkomst totaal niet vriendelijk onthaald. Nog voordat we binnen waren, werden we met minachtende blikken aangekeken. Wij waren met een gemengde groep mensen en het was merkbaar dat we niet welkom waren. Na het bestellen van onze drankjes kwam mijn dochter binnen met een ijsje dat niet van het restaurant afkomstig was. Hoewel ik begrijp dat eigen consumpties niet zijn toegestaan, werd dit op een bijzonder brute en onbeleefde manier duidelijk gemaakt. Nog voor ik de tijd kreeg om wat verderop te gaan zitten met mijn dochter, werd er op een harde toon gezegd dat ze direct weg moest, zonder enige vriendelijkheid of begrip. Ze werd nog net niet van haar stoel geduwd! Toen mijn schoonzus vertelde dat ze direct weg ging maar nog wat wou vragen aan ons, werd daar bot op gereageerd met de mededeling dat ze nu moest vertrekken. De manier van aanspreken was respectloos en ronduit onvriendelijk. Het voelde zelfs enigszins discriminerend. Wij hebben daarom onze spullen gepakt en zijn vertrokken zonder iets te nuttigen. Absoluut geen aanrader.

（Google による翻訳）少し人里離れた、素敵な小さなオアシス。ちょうど美味しいランチを終えたところですが、私たちにとってはまさに完璧でした。そして、もちろん、コーヒーはブルージュで飲んだ中で一番美味しかったです。 （原文） A delightful little oasis, slightly off the beaten track. We are just finishing a delightful lunch, which was perfect for us. And yes, the coffee is the best we've had in Bruges.

（Google による翻訳）この美しい街の美しい住所。 温かい歓迎とサービス。おいしいペストリーとお茶。 美しい装飾。見逃せません。 （原文） Une belle adresse dans cette belle ville. Un accueil et service chaleureux. De bonnes pâtisseries et thés. Un beau décor. A ne pas manquer.

（Google による翻訳）ブルージュを歩いているときに、この小さなレストランを偶然発見しました。とても居心地の良い座席ととてもおいしい料理。フレンドリーな男性二人で経営しています。すべて社内で準備されています。価格は少し高めですが、試してみる価値はあります。 （原文） We hebben dit klein restaurantje per toeval ontdekt door wandeling in Brugge. Heel gezellig zitten en super lekker eten. Wordt uitgebaat door twee vriendelijke mannen. Alles wordt zelf bereid. De prijzen zijn iets aan de duurdere kant, maar het is de moeite waard om te proberen.

（Google による翻訳）私たちはこの場所をまったく偶然に発見しました。ブルージュの通りにあり、中心部のすぐ近くにあります。都会の喧騒を忘れさせてくれる居心地の良い空間。私たちはパンケーキを味わいました。 （原文） Nous avons découvert ce lieu un peu par hasard, situé dans les ruelles de Brugge et tout près du centre. Super acceuil, endroit cosy qui vous fait oublier l'agitation de la ville. Nous avons goûté aux crêpes.... un délice.

（Google による翻訳）88 歳の母と一緒にブルージュで過ごす 1 日はいつも楽しいです。 そして、メルヴェイユーのような宝石を見つけたら、それはさらに良いことです。 私たちはサービス、おいしいペストリー、楽しいおしゃべりを楽しみました。 必ず戻ってきます。 （原文） Een hele dag Brugge met mijn mama van 88 is steeds genieten. En als je dan een pareltje als Merveilleux vindt is dat nog fijner. We hebben genoten van de bediening, het heerlijke gebak en van een fijne babbel. Wij komen zeker terug.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、少し隠れていますが、見つけやすいです。オーナーはとても素敵で、ケーキはすべて自分たちで作っており、とてもおいしいです。ルータールでも、特に地元の人々に推奨されている非常においしいコーヒー。私がここに来たのは、愛する人のお母さんのおかげです。 #隠し住所 #ボンカフェ @routard （原文） Super endroit, un peu caché mais trés facil a trouver. Les propriétaires sont super gentilles et ils font eux mêmes toutes les gateaux, qui sont délicieux. Un très bon café recommandé même par le Routard et surtout pour les gens locaux. Moi je suis venu ici grâce a la mami de ma chérie. #adressecachée #boncafé @routard

（Google による翻訳）長い観光散歩の後の素晴らしいひとときでした。注文を受けて運んでくれるサービスも迅速でした。ルイボスティーとデカフェのマキアートは絶品で、チョコレートも付いていました！ティースコーンは美味しくて、今まで食べた中で一番美味しかったです…イギリスではたくさん食べてきましたが。メレンゲクリームケーキは絶品でした。本当におすすめです！ （原文） A wonderful interlude after a long sightseeing walk. Service for taking and bringing our order was fast. The rooibos tea and decaf macchiato were perfect and you get chocolates with them!. The tea scones were delicious, some of the best we’ve ever had … and we’ve had many in the UK. The meringue cream cake was sublime. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいティールームでした！オンラインでハイティーの予約をしました。どんな料理が出てくるのか想像もつかなかったのですが、料理が多すぎて一度に食べきれないほどでした。スコーン、サンドイッチ、チョコレート、ジャム、美味しいデザートなど、様々なメニューがあり、紅茶とコーヒーも飲み放題でした。シェフが親切に残り物を詰めてくれました。 到着してすぐに最高のサービスを受けました。オーナーとご家族はとてもフレンドリーでした。これ以上のサービスと質の高い料理は望めませんでした。本当に行く価値がありました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Excellent tea room! We made reservations for high tea by reserving online. We were not sure what to expect, but there was so much food that we couldn't eat it all in one sitting. We had a variety of scones, sandwiches, chocolates, jam, delicious desserts and unlimited tea and coffee. The chef kindly packed up the leftovers for us. Service was top notch immediately upon arrival. Super friendly owner and family. We could not have asked for better service or better quality food. So worth the trip and we hope to return again.

（Google による翻訳）街歩きの途中で、紅茶やコーヒー、ケーキでちょっと休憩できる、可愛らしい小さなお店です。温かい飲み物に添えられた小さなチョコレートのプレートが素敵なアクセントになっています。アップルパイも美味しかったので（写真には写っていませんが）、もう一枚頼んでしまいました。とてもフレンドリーなサービスでした。 （原文） Cute little spot for a tea/coffee and cake pit-stop while wandering the streets. The little plate of chocolates that accompanies the hot drinks is a nice touch. We also had a delicious slice of apple pie (not pictured) - so good we ordered another. Very friendly service.

（Google による翻訳）朝食やアフタヌーンティーに最適です。 どのお肉も絶品です。 サービスは完璧です。 英国風のインテリアはリラックスできます。 暖炉で暖まりましょう。 デコレーション、チョコレート、マグカップなども購入できます。 （原文） Parfait pour un petit déjeuner ou goûter. Chaque boucher est un régal Le service est parfait La décoration style anglaise est relaxante Et les cheminées vous réchaufferont Possibilité d’acheter aussi de la décoration, des chocolats,des mugs…

（Google による翻訳）ブルージュの中心部にある、本当に素晴らしいカフェ＆ティールームです。厳選されたチョコレートを添えた、完璧なコーヒー。強くお勧めします。 （原文） A really amazing café and tea room in heart of Bruges. Perfect coffee with a small selection of chocolate bits. Strongly recommended.

（Google による翻訳）この趣のあるティールームは、併設のショコラトリー「Sukerbuyk」の向かいにあります。 フレンドリーなスタッフが、美味しいコーヒー、ホットチョコレート（ホットで泡立てたミルクにチョコレートボム）、そして美味しいブラックフォレストケーキをご提供します。 裏手には暖炉のある2つの部屋があり、クリスマスの飾り付けが行われている最中でした。 （原文） This quaint tea room is opposite it's very own chocolateire, Sukerbuyk Wonderfully friendly staff serving tasty coffee, hot chocolate (hot frothy milk, with chocolate bomb) and a delicious black forest cake. It also has 2 rooms out the back with an open fire which was in the process of being decorated fir Christmas

（Google による翻訳）本当に素敵な小さなお店です。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい雰囲気、そして美味しいチョコレート！強くお勧めします！ （原文） Heel leuk zaakje. Vriendelijk personeel, goede ambiance en heerlijke chocolade!!! Echte aanrader!

（Google による翻訳）この場所については十分に言うことはできません。コーヒーとクロワッサンを求めて立ち寄り、ブルージュにいた数日間は何度も戻ってきました。ちょっとしたおやつや食事を楽しむのに快適で居心地の良い場所です。 オーナーのナタリーはその場所を明るくし、みんなに挨拶し、あなたの経験を本当に豊かにします。 コーヒーとペストリーは素晴らしく、毎回注文ごとにちょっとした追加料金がかかりました。 それをチェックしてください。 （原文） Can't say enough about this place....stopped in for coffee and a croissant and kept coming back for the few days we were in Bruges... a pleasant and cozy place to enjoy a small treat or a meal. The owner Natalie lights up the place, greets everyone and really adds to your experience. Coffee and pastries are excellent and each time we had a nice little extra with each order. Check it out.

（Google による翻訳）ここはベルギー全体で一番のダイニングスポットだと断言できます！雰囲気は素晴らしく居心地が良く、スタッフはとても親切で、本日のランチスペシャルは絞りたてのオレンジジュース付きで最高でした。食後にデザートを頼んだのはここだけで、レージュワッフルは温かくて美味しかったです。ブルージュを訪れる人はぜひ訪れてみてください！ （原文） I insist that this place is the BEST dining place in the entire Belgium!! The atmosphere is just amazing and cozy, staffs are super kind, and the lunch special for the day was the best choice with freshly squeezed orange juice. This is the only place I ordered a dessert after the meal, and the leige waffle was so warm and tasty. Seriously everyone who is visiting Brugge needs to come here!!!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の素敵な場所で、美味しい食事を楽しめます。 朝食にもランチにも、様々な種類の美味しいサンドイッチを提供しています。 オランダから旅行でブルージュに1日滞在しましたが、素晴らしい古い建物が立ち並ぶ、本当に美しい街でした。 多くの観光客が行き交う中、落ち着いた雰囲気でした。 午後1時頃、簡単なランチを食べたいと思いました。 't Eekhoetje に入りました。店内のインテリアは魅力的でした。 フレンドリーな店員さんがメニューを手渡してくれたので、好きなものを選び、ドリンクを楽しんだ後、注文した料理が運ばれてきました。 料理は見た目も美味しそうで、味も最高でした。 ブルージュでのこの日は既に大成功でしたが、このランチでさらに完璧な一日になりました。 't Eekhoetje は家族経営で、職人技への情熱がひしひしと感じられました。 素晴らしいです。これからも頑張ってください👍 （原文） Wat een leuke sfeervolle zaak waar je heerlijk kan eten. Allerlei soorten lekkere broodjes als ontbijt of een heerlijke lunch. We waren een dagje vanuit Nederland in Brugge en wat een prachtige stad met schitterende oude gebouwen. Een ontspannen sfeer bij de vele toeristen. Rond 13.00 uur waren wij toe aan een eenvoudige lunch. We liepen binnen bij t Eekhoetje en de inrichting was uitnodigend. Een aardige gastvrouw gaf de menukaart en nadat wij een keuze hadden gemaakt en wat gedronken hadden werd de bestelling opgediend. De borden zagen er smaakvol uit en de smaak was geweldig. Deze dag in Brugge was al geslaagd maar met deze lunch was onze dag compleet. Wij begrepen dat t Eekhoetje een familiebedrijf is en de liefde voor het vak kwam hiermee ook duidelijk naar voren. Top, ga zo door 👍

（Google による翻訳）このお店の朝食は本当に最高でした。朝食メニューは充実していて種類も豊富で、本当に美味しかったです。ペストリーも素晴らしく、他のメニューもどれも素晴らしかったです。心から満喫しました。テーブルを予約することをお勧めします。私たちは幸運にも予約できましたが、他の人はそうではありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした！ 唯一の欠点は、小物類に少し埃がついていたことです。それ以外は完璧でした！👌 （原文） J'ai vraiment adoré petit déjeuner à cet endroit. Les menus déjeuner sont complets, variés et vraiment délicieux. Les viennoiseries étaient excellentes et le reste vraiment à la hauteur. Je me suis régalée. Pensez à réserver votre table. Nous avons eu de la chance mais d'autres moins. Personnel très sympathique ! Seul petit bémol, un peu de poussière sur les bibelots . Sinon nickel 👌

（Google による翻訳）まさに隠れた名店！🌟 ひっそりと佇むこのお店は、一見すると大したことないお店に見えますが、一歩足を踏み入れると…驚きの驚きが待っています！ 食材は完璧な品質で、お皿やグラス一つ一つに、心遣いと情熱が感じられます。居心地が良く、本物のような雰囲気で、まるで我が家にいるような気分になります。ここでは、ただの数字として扱われるのではなく、親切で丁寧な対応をしてくれます。観光客であっても、まるで常連のように温かく迎え入れられます。 ちょっとしたアドバイス：ダイニングルームは小さいですが、だからこそ、親密で温かい雰囲気を味わえるので、予約をお勧めします。この美しいお店がこれからも成長し、輝き続けることを心から願っています。本当にその価値があるお店です！✨ （原文） Une vraie petite pépite cachée ! 🌟 Niché dans une petite rue discrète, ce lieu ne paye pas de mine au premier abord, mais une fois à l’intérieur… quelle belle surprise ! Les produits sont d’une qualité irréprochable, on sent le soin et la passion derrière chaque assiette/verre. L’ambiance est à la fois cosy et authentique, on s’y sent comme à la maison. Ici, vous n’êtes pas un numéro : on prend vraiment le temps de s’occuper de vous, avec beaucoup de gentillesse et d’attention — même en tant que touriste, on est accueilli comme un habitué. Petit conseil : pensez à réserver car la salle est petite, mais c’est justement ce qui rend l’expérience si intime et chaleureuse. J’espère de tout cœur que cette belle adresse continuera de grandir et de rayonner, elle le mérite largement ! ✨

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切で、テーブルを用意してもらえました。朝食も素晴らしく、ワッフルもとても美味しくて、たくさん食べてしまいました。朝食セットはボリュームたっぷりで、お手頃価格です。 （原文） They are super friendly and accommodating they found us a table and the breakfast was amazing I ate so much the waffle was so tasty as well. The breakfast bundles are huge and reasonably priced

（Google による翻訳）居心地が良く、美味しくて、雰囲気も抜群。オーナーはブルージュで最高のサービスを提供してくれます。強くお勧めします！ （原文） Gezellig, lekker en sfeervol. De uitbaatster geeft je de beste service van Brugge. Grote aanrader !

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！料理に真摯にこだわった、雰囲気のある小さなレストラン。とてもフレンドリーなオーナーとサービス。必ずまたすぐに戻ってきます （原文） Voortreffelijk gegeten! Klein sfeervol restaurant met échte aandacht voor de gerechten. Super vriendelijke eigenaren en bediening. We komen zeker snel weer terug

（Google による翻訳）この店を気に入りたかったんです。リック・スティーブスの本にも載っていたのですが、期待外れでした。料理はまあまあでした。夫と友人は見た目がいまいちのパスタ料理を注文しましたが、私はナンとトッピングとスープを頼みました。美味しかったです。友人はサラダを注文しました。彼女も美味しかったと言っていました。ただ、ランチに来たのは10人くらいで、私たちは4人だったのに、料理が出てくるまで1時間以上もかかったのが残念でした。サービスも遅すぎました。それに、水筒をテーブルに置いてしまったら、店員さんが「自分の水は飲めない」といきなり言ってきました！ 飲んではいませんでしたが、ただ水筒を地面に置きたくなかっただけです。この店はおすすめしません。 （原文） I wanted to love this place. It’s mentioned in Rick Steve’s book but it just didn’t hit the mark. The food was ok. My husband and his friend had a pasta dish that looked so unappealing. I had naan and toppings and soup. It was good. My friend had a salad. She said it was good. What I found frustrating was that although we were 4 of maybe 10 people there for lunch it took over an hour to get our food. The service was so slow. Also, I had placed my water bottle on the table at some point and the gentleman serving us abruptly told me I can’t drink my own water!! I wasn’t -I just didn’t want my bottle on the ground. I wouldn’t recommend this place.

（Google による翻訳）このお店はブルージュマーケット広場のすぐ近くにあります。お店はそれほど大きくありませんが、とてもロマンチックで、オーナーが丁寧に装飾しているのがわかります。受付係はおそらくオーナーと思われる年配の男性で、とても歓迎的で親切、丁寧でした。私たちはメインコースを2つ注文しました。1つはグリルした魚、もう1つは燻製してフライパンで焼いたサーモンのパスタ料理で、とても美味しかったです。食事を終えて店を出るとき、このレストランが2018年にミシュランに推薦されたレストランであることを知りました。 （原文） 这家店离布鲁日集市广场非常，店内面积不大，但是很有情调，能看出来是主人精心装饰的。招待员是一位年长的男性，应该是店主，非常热情，和蔼和有礼貌。我们点了两个主菜，一个是烤鱼，另一个菜是烟熏和煎三文鱼意大利面，味道很好。用餐完毕后离开时，才发现这家店是2018 年米其林推荐餐厅。

（Google による翻訳）残念ながら、多くの高評価レビューが理解できません。ここのコストパフォーマンスは、私にとっては全く的外れです。 チーズとシャルキュトリーが盛り付けられた前菜の盛り付けは、まるで即興で作られたかのような、雑然とした印象でした。味も見た目も調和が取れていませんでした。鴨肉はまあまあでしたが、皿全体がソースに浸かっているようでした。野菜は特に素晴らしく、とても丁寧に調理されていました。 一方、シャトーブリアンは身が硬く、質の高さは価格に見合うものではありませんでした。サービスも残念でした。親切ではありましたが、遅く、飲み物は忘れられていました。 結局、私たち3人で（前菜、メイン、ワインをシェアして）合計約200ユーロでした。ブルージュでも、この値段は高すぎます。特に質がそれに見合っていないのが残念です。メニューを見た時は不安もありましたが、直感を信じてレストランにチャンスを与えてみることにしました。 私にとって、これはGoogleレビューに限界があることを示す一例です。 （原文） Ich kann die vielen sehr guten Bewertungen leider nicht nachvollziehen. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt hier für mich überhaupt nicht. Die Vorspeisenplatte mit Käse und Charcuterie wirkte lieblos angerichtet, fast so, als wäre sie improvisiert. Geschmacklich und visuell war die Zusammenstellung wenig stimmig. Die Ente war in Ordnung, allerdings ertrank der Teller förmlich in Sauce. Positiv hervorheben möchte ich das Gemüse, das wirklich gut zubereitet war. Das Châteaubriand war dagegen zäh und qualitativ keinesfalls dem hohen Preis angemessen. Auch der Service konnte nicht überzeugen – er war zwar freundlich, aber doch langsam, und Getränke wurden schlicht vergessen. Am Ende lagen wir zu dritt (mit geteilter Vorspeise, Hauptgerichten und einer Flasche Wein) bei rund 200 €. Selbst für Brügge empfinde ich das als sehr kostspielig – zumal die Qualität nicht mithalten konnte. Wir hatten schon unsere Zweifel als sie die Karte gesehen haben, haben uns aber gegen unsere Bauchgefühl entschieden und wollten dem Restaurant eine Chance geben. Für mich ein Beispiel dafür, dass Google-Bewertungen manchmal ihre Grenzen haben.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、特に春巻きには感動しました。ビールもとても美味しかったです。スタッフの方、おそらくオーナーの方ですが、とても親切で、おすすめの料理を教えてくれました。 （原文） The food was delightful; I was particularly impressed by the spring rolls. The beer was also very good. The staff member, perhaps the owner, was exceptionally friendly and helpful, offering excellent food recommendations.

（Google による翻訳）素敵な場所で、スタッフもとても親切で（英語も上手です）、料理も美味しかったです。今回で3回目ですが、ブルージュに来たら必ずデン・アマンドに立ち寄ります。エビのカゼレッチェパスタと、少しスパイシーなスカンピのパスタをいただきましたが、本当におすすめです！自家製の白ワインも美味しかったです。 追伸：バスルームもとても清潔で、これはいつもプラスポイントです！ （原文） Lovely place, very nice staff (they also speak good English), tasty food. This is our third time here, we won't miss a visit to Den Amand when coming to Brugges. Had the Caserecce pasta with shrimps and the mildly spicy scampi with pasta, could not recommend them enough! Also, nice white wine of the house. P.S. very clean bathroom too, which is always a plus!

（Google による翻訳）夕食に訪れ、本日のスープ（カボチャのスープ、とても美味しかったです）と魚のスープをいただきました。どちらも絶品でした。メインコースは、おすすめのカッペリーニを選びました。新鮮なマッシュルーム、ゴルゴンゾーラ、チェリートマト、パルメザンチーズが添えられていました。とても丁寧に調理されていて美味しかったです。もう一つのメインディッシュは、ベジタリアン・ウォック・メドレー。様々な食材が絶妙な組み合わせで、とても美味しかったです。 ハウスワイン（赤）は滑らかで心地よかったです。 最後にミニムース・オ・ショコラをいただきましたが、これもまた美味しかったです。妻も私もアンさんの料理に大満足でした。彼女はキッチンで何をしているかを熟知しています！アルノーさんのサービスは親切でフレンドリー、価格もブルッヘの平均的なレベルでした。ブルッヘに戻ったら、また必ず行きます！ （原文） We came for dinner and had the Soup of the Day (Pumpkin, very delicious) and the Fish Soup, which we found excellent. As main course we chose one suggestion, Capellini with fresh mushrooms, gorgonzola, cherry tomatos, Parmesan cheese, ... very well prepared and delicious. The other main dish was the Vegetarian Wok Medley, an intersting, very tasty combonation of different ingredients. The house wine (red) was smooth and pleasant. We finished with a mini mousse au chocolat, which we liked as well. My wife and myself both appreciated An's cooking, she knows what what she's doing in the kitchen! Arnaud's service was helpful and friendly, the price level at avergae Brugge niveau. We'll be back when we return to Brugge!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！とてもフレンドリーなサービスが受けられる、居心地の良い雰囲気のカフェです。コーヒーは美味しいです！価格と品質の面から言うと、支払った金額に対してもっと多くの食べ物を期待していました。でも美味しかったですよ！ （原文） Super leuke plek! Het is een knus en sfeervol café met hele vriendelijke bediening. De koffie is lekker! Qua prijs/kwaliteit had ik wel meer eten verwacht voor de prijs die we ervoor betaald hebben. Het smaakte wel heerlijk!

（Google による翻訳）素敵なカフェの雰囲気。残念ながら、サービスはあまり速くありませんでした。カフェはそれほど混雑していなかったにもかかわらず、飲み物の注文をお願いしてから10分もかかりました。 また、料理の待ち時間が長かったと文句を言うお客さんの声が聞こえてきました。 ドリンクは美味しかったです。 このカフェの良いところは、ブルージュの喧騒から少し離れていることです。 （原文） Schöne Café Atmosphäre. Der Service ist leider nicht besonders schnell, bis unsere Getränke Bestellung aufgenommen wurde vergingen 10 min obwohl das Café nicht besonders voll war und auch nur auf unser Ansprechen. Wir haben auch mitbekommen, wie sich ein Gast über die lange Wartezeit seines Essens beschwert hat. Die Getränke waren lecker. Vorteil des Cafés dass es etwas abseits vom Trubel in Brügge ist.

（Google による翻訳）日曜日の朝は店内が狭くて混雑していましたが、2人掛けのテーブルはすぐに見つかりました。サービスも迅速でした。アボカドトーストは美味しかったです！ブランチにおすすめです！ （原文） The place was quite small crowded on sunday morning. However we found a table for two easily. Service was fast. Avocado toast was delicious! I do recommend for brunch!

（Google による翻訳）ブルージュ滞在中にここで朝食をいただきました。ヴィーガンメニューもいくつかありました。バナナとピーナッツバターのトーストはなかなか美味しかったのですが、パンが少し古かったような気がしました。キャラメルクランチラテも注文したのですが、甘すぎて飲めませんでした。でも、スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も素敵でした！ （原文） We had breakfast here during our stay in Bruges. There’s a couple of vegan options - we had the banana, peanut butter toast which was pretty nice although the bread seemed a bit old? We also ordered the caramel crunch latte and man it was too sweet to drink. The staff were super friendly though and the ambience is lovely!

（Google による翻訳）チャイラテ、ダーティーチャイ、ブリーチーズトースト、ビスコフパンケーキを注文しました。料理は最高で、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。素敵なブランチ体験でした！ （原文） We ordered a chai latte, a dirty chai, Brie toast and Biscoff pancakes. The food was super, and the staff were very friendly and helpful. A lovely brunch experience!

（Google による翻訳）素晴らしい食事とチャイとコーヒー。ロケーションは文字通りとても良くて静かです。サービスもとてもよかったです。 （原文） Great food and chai and coffee.the location is literally very good and peace ful . service is very good.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスもとても親切でした。 少し狭くて、3人掛けのテーブルを待つ時間もありましたが、結果的には待つ価値がありました :) （原文） Das Essen war sehr lecker und die Bedingungen sehr freundlich. Es war etwas eng, man musste etwas auf einen freien Tisch für 3 Personen warten, aber im Endeffekt hat es sich gelohnt :)

（Google による翻訳）PREUSでの滞在は本当に楽しかったです。友人の勧めはまさにうってつけで、他の友人にもぜひおすすめしたいと思います。明確なビジョンを持つ、話好きで気さくなホストによる完璧なサービス、絶妙な料理と盛り付け、そして新しいワイン、特に素晴らしいリースリングとの出会いも楽しめました。 （原文） We really enjoyed our visit to PREUS. Our friend's recommendation was absolutely deserved and we will do the same service to some other friends. An impeccable service by a talkative host with a clear vision, exquisite food and presentation, and the discovery of some new wines, a superb Riesling in particular.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎を受け、サービスもスムーズでした。どの料理も味わいが爆発的に広がり、価格と質のバランスも実に素晴らしかったです。最初から最後まで大満足で、また必ず来たいと思います。文句なしの5つ星です！ （原文） We werden enorm vriendelijk ontvangen en de bediening verliep zeer vlot. Elk gerecht was een smaakbommetje en prijs-kwaliteit echt tóp. We hebben genoten van begin tot einde en komen zeker terug. Overtuigend 5 sterren!

（Google による翻訳）このレストランは初めてでしたが、きっとまた来ると思います。料理の味は完璧で、ワインの組み合わせも洗練されていて、料理とのペアリングに本当に気を配ってくれました。 レストランは居心地の良い雰囲気で、スタッフも温かくフレンドリーです。本当に歓迎されていると感じます。満員だったにもかかわらず、ユーモアのセンスがあり、時折冗談を言ったり、おしゃべりしたりしてくれました。とても親切な接客でした。 カクテル「ハッセルト」は食前酒として強くお勧めします。 料理の洗練された盛り付けには、もう少し女性的なセンスが加わってほしいところです。ややシンプルな盛り付けですが、どの料理も味わいが爆発しています。 必ずまた来ます！ （原文） Het was de eerste keer dat we dit restaurant aandeden en het zal zeker niet de laatste keer zijn. De smaken van de gerechten kloppen volledig en daarnaast is de wijn parring die ze aanbieden verfijnd. Er wordt echt goed nagedacht over de combinatie met de gerechten. De sfeer dat het restaurant uitstraalt is gezellig. Ook het personeel straalt gezelligheid en hartelijkheid uit. Je hebt echt het gevoel dat je er welkom bent. Gevoel voor humor en af en toe een kwinkslag of een babbel wordt ook gedaan en dat terwijl het op dat moment ful house was. Heel gastvrij dus. Cocktail Hasselt is een absolute aanrader als aperitief. Men zou nog juist een vrouwenhand nodig hebben in de verfijnde presentatie van de gerechten. Het wordt wat gewoon gepresenteerd maar de gerechten zijn stuk voor stuk smaakbommen. Wij komen zeker nog eens langs!

（Google による翻訳）素晴らしいランチでした。（小さな）レストランは落ち着いた雰囲気で、料理は3コースで、どれも美味しかったです。その日のメニューにはすべて魚料理が含まれていましたが、全く問題ありませんでした。まさにブルージュの隠れた名店です。またぜひ行きたいです！ （原文） Heerlijk geluncht. Relaxte atmosfeer in het (kleinschalige) restaurant. Het eten: drie gangen, allen heerlijk. Alle gerechten uit het menu die dag met vis, wat zeker niet vervelend was. Een echte verborgen parel in Brugge. Graag weer!

（Google による翻訳）偶然、Preusという素敵で美しいレストランを見つけました。幸運なことにちょうどキャンセルが出ていたため、席に着くことができました。ご予約をお勧めします。 落ち着いた色調でまとめられたレストランは、オープンキッチンになっています。テーブル席はプライバシーが保たれ、隣の席の方とゆっくりと会話を楽しむことができます。 スタッフはフレンドリーで知識豊富でした。料理は素晴らしく、ワインの組み合わせも素晴らしかったです。それぞれの料理とワインの組み合わせについて説明を受けました。 まず美味しいアミューズブーシュを3品いただき、その後、とても美味しい魚料理と漆塗りの鴨肉を数品いただきました。デザートは絶品で、フリアンディーズとコーヒーで、この素晴らしい夜は締めくくられました。 私たちは驚くほど素晴らしい料理の数々を堪能しました。 強くお勧めします!!! （原文） Per toeval kwamen we terecht bij dit fijne en mooie restaurant: Preus. We hadden geluk dat er net een tafel was geannuleerd waardoor wij konden plaatsnemen. Reserveren is aanbevolen. Het restaurant is in rustige kleur teinten ingericht met een open keuken. De tafels geven je voldoende privacy om met je tafelgenoot te kunnen praten. Het personeel was vriendelijk en had kennis van zaken. De gerechten waren van voortreffelijke kwaliteit en de wijn was goed gematcht. We kregen bij elk gerecht en elke wijn uitleg. We zijn gestart met 3 heerlijk amuse met daarna en aantal zeer smakelijke visgerechten en gelakte eend. Het dessert was verfijnd en de koffie met friandise maakte de culinaire avond voor ons af. Verrassend genoten van dit culinair hoogstaande restaurant. Een absolute aanrader!!!

（Google による翻訳）食材に敬意を払った、美味しく洗練された料理 （原文） Heerlijk verfijnd eten met respect voor produkten

（Google による翻訳）固定メニューのあるフレンドリーなレストラン。 （原文） Sympathiek restaurant met vast menu.

朝7時から開いています 特にクロワッサン🥐は美味しい 隣の惣菜を買ったら十分な朝食になります

（Google による翻訳）素晴らしいパンですが、ほとんど中身のない残念なペストリーです。私のアーモンドクロワッサンと存在しないフィリングの写真を添付し​​ます。小さな餡は美味しかったですが、味がわかるのは2口だけでした。 （原文） Great bread but dissappinting pastries with almost no filling. Attached is a photo of my almond croissant, and the non-exist filling. The little filling it had was yummy, but I only had two bites where I could taste it.

（Google による翻訳）ブルージュの宝石のようなお店です。パンは美味しく、値段も手頃で、他の観光スポットからは少々離れていますが、美しい公園の向かい側にあるので、静かなひとときを過ごせます。観光客で賑わう街で、地元の味を少しでも味わうために、こういうお店を訪れる価値は十分にあります。 （原文） Una joya en Brujas, el pan está delicioso, los precios son bastante decentes, está algo lejos del resto de los lugares turísticos, pero enfrente de un parque muy bonito donde puedes disfrutar de la tranquilidad. Una ciudad tan llena de turistas, este tipo de lugares, vale la penapara probar un pedacito del sabor local.

（Google による翻訳）5/5/23 ライスタルト (€2,75) とココナッツボール (€2) を食べました。 私はライスプディングや甘いライスミルク料理が大好きですが、このライスタルトはあまり納得できませんでした。単調だったけど、これが本来あるべき姿なのかどうかは分からない。 ココナッツボールはとても美味しく、真ん中はしっとりしていて、外側はキャラメル状になっていて美味しかったです （原文） Got on 5/5/23 Rice Tart (€2,75) and a Coconut Ball (€2). Although I really like rice pudding, sweet rice milk dishes, this rice tart didn't really convince me. It was monotonous, but I don't know if this is how it's supposed to be. The coconut ball was very good, moist in the middle and nice and caramelized outside

（Google による翻訳）友達はペストリーと有名なピストレッツを注文しました。とても美味しくて軽い丸いパンなので、何度でも食べられます😅。 このパン屋はおすすめです。 （原文） Mon ami a pris des pâtisseries ainsi que les fameux pistolets, un pain rond si bon et si léger qu'on peut en manger des tonnes 😅. Je recommande cette boulangerie

（Google による翻訳）5種類のタルトレットを試してみましたが、どれも絶品でした。おそらく今まで食べた中で一番美味しいと思います。強くお勧めします。 （原文） We tried five different tartelettes and they were all outstanding. Probably the best I’ve ever had. Highly recommended.

（Google による翻訳）私たちはこのパン屋に偶然出会って、衝撃を受けました。私はデザートとペストリーの愛好家で、これらは私が人生で味わった中で最高のペストリーの一部だったと言えます。プリンたっぷりのクロワッサン、アプリコットのサクサク生地、カスタードたっぷりのふわふわドーナツはどれも絶品でした。店主さんもとても優しい方でした。この場所は寄り道する価値があります。 （原文） We happened upon this bakery and were blown away. I’m a dessert and pastry fanatic and can say these were some of the best pastries I’ve ever tasted in my life! The croissant filled with pudding, apricot flaky pastry, and fluffy donut filled with custard were all incredible. The shop owner was also very sweet. This place is worth detouring to.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、とても美味しいカプチーノ。朝食の種類は豊富です。レストランはかなり小さいですが、外にも席がいくつかあります。また戻ってきたいと思います! （原文） Sehr freundlich Service, sehr guter Cappuccino. Die Frühstücksauswahl ist vielseitig. Das Lokal ist recht klein, es gibt aber auch einige Plätze draußen. Wir kommen gerne nochmal wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい街の真ん中にある宝石。 サービスは素晴らしく、朝食は最高です。 私たちは「ザ・ノベル」をチアラテと一緒に食べましたが、最高でした。 非常に豊富でかなりたくさんあります。 また来ます!! （原文） Una joya en mitad de una ciudad espectacular. La atención en exquisita y los desayunos insuperables. Comimos el “The Novel” con Chía Latte y estaba divino. Muy rico y bastante cantidad. Volveremos!!

（Google による翻訳）コーヒーを飲むのに最適な小さな場所です。オーナーのヒチャムは、町で一番おいしいコーヒーを提供しています。伝統的なイタリアスタイルのコーヒーを楽しみたいなら、ここは間違いなく通りかかる場所です。 :) （原文） Great little place for a coffee! Hicham the owner serves one of the nicer coffees in town. If you enjoy a traditional Italian style of coffee this is definitely the place to pass by. :)

（Google による翻訳）自家焙煎のコーヒーは美味しく、店内でも購入できます。アップルパイも絶品でした。オーナーもとても親切で、とてもおすすめです。 （原文） Sehr leckerer Kaffee, der selbst geröstet und vor Ort gekauft werden kann. Auch der Apfelkuchen war hervorragend. Der Betreiber ist ebenfalls absolut nett. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）ブルージュでどんよりとした雨の日にこのカフェを見つけました。私たちを温かく迎え入れてくれました。最高のコーヒー、ホットチョコレート、そしてプラムパイをいただきました。オーナーのお二人はとても親切でした。最高の会話、落ち着いた雰囲気で、何時間でもくつろいでいられました。そして、とにかく可愛らしい雰囲気でした。 （原文） We found this cafe on a dreary, rainy day in Bruges and it just welcomed us in. We had the best coffee, hot chocolate, and plum pie and the two hosts were so so kind. The best conversation, calm - let us sit and relax for hours and just the cutest ambiance.

（Google による翻訳）クールで都会的な雰囲気の、とても居心地の良いカフェです。派手さや観光客向けというよりは、隠れた名店のような魅力があります。スムージーと抹茶ラテは美味しく、屋外テーブルと、本をテーマにした可愛らしい店内の雰囲気も最高です。お気に入りのドリンクを片手に、雰囲気の良い空間でゆったりとくつろげる場所として、ぜひおすすめします。✨ （原文） Very cozy cafe with a cool, urban vibe. Not fancy or touristy, but rather has a “hidden gem” charm to it. The smoothies & matcha latte were delicious, with outdoor tables & a cute, book-themed vibe indoors. Can totally recommend for a vibey spot to grab your favorite beverage. ✨

（Google による翻訳）市内中心部で素敵な朝食を楽しめる、とても居心地の良い場所です。いろいろ検討した結果、私たちはボンジュール パリとブラウニーを添えることにしました。クロワッサンはジャムとの組み合わせで美味しく、卵はよく揚げられており、ヨーグルト入りのミューズリーも美味しかったです。ブラウニーはとても大きくて、味も完璧でした。ビーツジュースも一緒に飲みました。雰囲気はフレンドリーでスタッフも親切です。とてもいい経験でした。 （原文） Heel knus plekje om lekker te ontbijten in de binnenstad. Na lang wikken en wegen hebben we gekozen voor de bonjour paris en ernaast een brownie. Het croissantje was lekker icm de jam, de eitjes waren goed gebakken en de müesli met yoghurt was ook prima. De brownie was erg groot en smaakte perfect. Ik had er nog een beetox-sapje bij. De sfeer is gemoedelijk en het personeel aardig. Erg fijne ervaring.

（Google による翻訳）広いエリアで愛情を込めて焼き上げた最高のケーキ。美味しい焼き菓子が好きな方には特におすすめです。アップルクランブルがめちゃくちゃ美味しい （原文） De allerbeste taartjes in wijde omstreken met liefde gebakken. Echt een aanrader voor liefhebbers van heerlijk gebak. De appelcrumble is fenomenaal lekker

（Google による翻訳）素晴らしい、おいしい、美しいペストリーを手頃な価格で。 当然、何時間もかかるのは大変ですが、わざわざ出かける価値はあります。 私たちはさまざまなアイテムを選びました（パン屋は追加のものもいくつか入れました）、私のお気に入りはイチゴとクリームのペストリーで、アーモンドとクリームとチョコレートが入った長いクッキーもありました。 （原文） Fantastic, delicious, beautiful pastries at a modest price. The hours are, obviously, a challenge, but it's worth going out of your way for. We had a selection of items (the baker threw in a few extras as well), and my favorite was a pastry with strawberries and cream and there was a longer cookie with almonds, and cream and chocolate.

（Google による翻訳）他にはないお菓子😍、 私たちはかなり多くのものを手に入れました、例外なくすべてが気に入りました、紳士の歓迎はとても温かいです、私は勧めます （原文） Une pâtisserie pas comme les autres 😍, On a pris pas mal de choses on a tout aimé sans exception, l'accueil du monsieur est très chaleureux, je recommande

（Google による翻訳）唯一無二のパティシエ。魅力的で、常に笑顔で仕事に情熱を持っています。旅行する価値があります!! （原文） Un pâtissier comme on en fait plus. Charmant, toujours le sourire au lèvres et passionné par son travail. Vaut le déplacement!!

（Google による翻訳）これは、ブルージュの静かな一角に隠れた素晴らしい小さなパン屋です。ルークは、あらゆる種類の味の美しいペストリーを自分で作成しています。残念ながら、金曜日と土曜日は14時から17時まで、日曜日は10時から12時と14時から17時までウォークインのお客様のみ営業しています。そこに行く努力は十分に価値があります。透明な手提げ袋にケーキの箱を入れて街を歩いている人を見かけたら、おそらく彼に会いに来たのでしょう。 （原文） This is a fantastic little bakery tucked away in a quiet corner of Brugge. Luke works on his own creating beautiful pastries of all sorts of flavours. Sadly he is only open for walk in customers between 1400 and 1700 on Friday and Saturday and from 1000 to 1200 and 1400 ti 1700 on Sunday. It is well worth the effort to go there. If you see people walking around town with a cake box in a clear carrier bag they have probably been to see him

（Google による翻訳）ルクは素晴らしいパン屋です！残念ながら一週間のうち短い期間しか営業していませんが、開いているのを見つけたら、ぜひ彼のケーキとクッキーを試してみてください。 （原文） Luk is an excellent baker! Too bad it is open only for a short period of the week but whenever you see it open, definitely try his cakes + cookies!

（Google による翻訳）なんという発見でしょう！珍しい品揃えで味も美味しい！場所もとても素敵です！情熱的なパン職人自身は言うまでもありません。強くお勧めします！ （原文） Wat een ontdekking! Een niet-alledaags assortiment en heerlijk van smaak! De locatie is ook zoooo leuk! Om nog te zwijgen van de gepassioneerde bakker zelf. Een echte aanrader!

（Google による翻訳）今日はここに来ました。クロックムッシュが美味しかったです！小さなケーキとマカロンもいただきましたが、こちらもとても美味しかったです！お店の男性スタッフも親切で、店内もとても居心地が良かったです。お値段以上の価値があり、本当におすすめです！ （原文） We zijn hier vandaag geweest. De croque monsieur was heerlijk! We hadden ook wat kleine cakejes en een macaron, ook erg lekker! De man was vriendelijk die ons hielp, en van binnen zag het er ook erg gezellig uit. Goede prijs kwaliteit verhouding, zeker een aanrader!

（Google による翻訳）妹と私はこのお店をワンダーボックスで見つけたのですが、絶対に忘れられない場所になりました！美味しい焼きたてのサンドイッチと美味しいブラウニーを食べて、もちろんお菓子も買いました！素敵な小さなお店でした♥️ （原文） Mijn zus en ik leerden dit kennen door de wonderbox, maar het is zeker eentje om te onthouden! Zeer lekker vers broodje gegeten, een lekker stuk brownie meegekregen en natuurlijk nog iets gekocht van lekkernijen! Mooi klein winkeltje ♥️

（Google による翻訳）恋に落ちるようなカフェ。甘くて魅力的、そしてとにかく美しい！ （原文） Ein Café zum Verlieben – süß, charmant und einfach wunderschön!

（Google による翻訳）お茶とケーキを食べるのにとても素敵でかわいい場所です！サービスはとてもとてもとても素晴らしかったです🤍 私はここのイベントのためにケーキを買い続けています。ケーキもとても美味しいし、クッキーも美味しいし、カップケーキも美味しいです。オーナーはとてもとてもとてもフレンドリーで親切でした 🥹 私はいつももっとケーキを注文するために戻ってきます!! 🤍 （原文） Such a nice and cute place to have a tea and cake! Service was super super SUPER nice 🤍 I keep getting my cake for the events here. Cake is very tasty,cookie also tasty,and cupcakes are delicious. Owner was very very very friendly and kind 🥹 I definitely always come back to order more cakes !! 🤍

（Google による翻訳）レビューを読んで、良い場所だと思いました。 実際には、小さくて息苦しい、あまりきれいではないカフェ、汚いトイレ。 ケーキは新鮮ではなかったし、紅茶やコーヒー用の小さなビスケットは明らかに古く、古くなって、湿っていて、味が悪くなっていた。 かなり美味しかったのはコーヒーだけでした。 この場所は絶対にお勧めしません。 小さなお子様にとっては面白いかもしれません。 （原文） Read the reviews and thought it was a good place. Actually a small, stuffy and not too clean cafe, dirty toilet. The cakes were not fresh, and the small biscuits for tea and coffee were obviously old, stale, damp, with a stale taste. The only thing that was pretty good was the coffee. Absolutely DO NOT recommend this place. It will be maybe interesting for small children..

（Google による翻訳）ケーキ/カップケーキの色が、テーマの要求された色と一致しません。深いグリーンをリクエストしたのですが、注文したのはアップルブルーシーグリーンでした。他の人が注文を取りに来たので、その場で申告することができませんでした。バタークリームの味は本当に良くありませんでした。カップケーキに載っている大きなバターの塊のような味がしました。カップケーキも« 広げられました»。とてもプロが作ったようには見えません。満足していないので、もう注文しません...高価な注文だったので残念です... （原文） Kleur op de taart/cupcakes komt niet overeen met de gevraagde kleuren van het thema. Ik heb een diep groene kleur gevraagd en mijn bestelling was appelblauwzeegroen. Iemand anders kwam de bestelling ophalen dus kon hij het ter plaatse niet aangeven. Smaak van de botercrème was echt niet lekker. Smaakte gewoon naar een dikke klont boter op de cupcakes. Ook de cupcakes waren « uitgelopen ». Lijkt totaal niet professioneel gemaakt. Ik ben niet tevreden en zal niet meer bestellen …heel jammer want was een dure bestelling…

（Google による翻訳）朝食を食べに行きました。全てが大満足でした！お店は居心地が良く、朝食はボリュームたっぷりで美味しかったです。4種類の中から選べました。私たちはオムレツを選びました。あまりお腹が空いていなければ、2人でも食べられるくらいの大きさです。))) 2人で紅茶とコーヒー付きで17ユーロでした。ランチとディナーもあります。 （原文） Зашли позавтракать. Очень все понравилось! Заведение уютное, завтрак огромный и вкусный. На выбор было 4 разных. Мы выбрали с омлетом. Размер такой, что можно и двоих брать, если Вы не слишком голодны ))) На двоих с чаем и кофе обошлось в 17 евро. Есть так же обеды и ужины.

とても美味しいがお休みが多い

（Google による翻訳）ブルージュで大忙しのパティシエ。デザートの種類を豊富に取りたい場合は早めに行ってください。週末は16時30分頃にはほとんど売り切れてしまいました。ピーカンナッツブラウニーと濃いめのホットチョコレートも美味しかったです！ただし、提供された食器は少し欠けていました！ （原文） Very busy patissier in Brugges. Go early if you want a good variety of desserts. They were mostly sold out by 4.30pm on weekends. Though I enjoyed the Pecan nut brownie and strong hot chocolate! The crockery served in was a tad chipped though!

（Google による翻訳）おお！素晴らしいパティスリー、素敵な料理。とても美味しいコーヒーです。本当に素敵な食事場所です。ホットドッグとしてかろうじて認識できるほどの最もおいしいホットドッグがありましたが、とても美味しく、タタンの味がしました - 伝統的なバージョンではありませんが、美味しかったです。 （原文） Wow! Stunning patisserie, lovely food. Very nice coffee. A really nice place to eat. Had the most delicious hot dog which was barely recognisable as a hot dog, but so tasty and the taste tatin - not a traditional version, but delicious.

（Google による翻訳）クラシックな朝食は最高でした！ステーキサンドイッチは良くありませんでした。肉はとても硬くて、バンズはトッピングのせいでとてもねっとりとしていて、食べるのがさらに難しくなりました。 （原文） Classic breakfast was great! Steak sandwich was not good; meat was very tough and the bun got very soggy from all the toppings which made it even harder to eat.

（Google による翻訳）朝食に最適な場所です。私たちはおいしいペストリーを見て、朝食に立ち寄ることにしました。私たちは二人とも、素晴らしいルーズリーフティー、クロワッサン、ジャム、チーズ、ハムのロールパンなどのミニ朝食を食べました。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてが大丈夫かをチェックしてくれました。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） A great spot for breakfast. We saw the delicious pastries and decided to pop in for breakfast. We both had the mini breakfast which was fantastic loose leaf tea, a croissant and a roll with jam, cheese and ham. The staff were extremely friendly and checked everything was ok. I would highly recommend a visit.

（Google による翻訳）遅くに行ったので、ほとんどのペストリーがなくなっていました。私たちが思っていたほど良くないと感じました。キッシュは見た目ほど美味しくなかったです。 ケーキの方が美味しかったです （原文） We went late and most of the pastries were gone. Felt it wasn't as good as we thought it will be. The quiche wasn't as nice as it looked. The cakes were better

（Google による翻訳）このパティスリーを訪れるのはおそらく罪ですが、必ず訪れてください。 そこに行くのは初めてでしたが、絶妙な珍味の選択は本当に適切で、素晴らしく準備されています。 味の点では 6 つ星で、それにおいしいコーヒーや紅茶を加えれば、パティスリー アカデミーへの訪問が素晴らしい経験になります。 次回の訪問時には必ずまたそこに行きます。 （原文） Jeder Besuch in dieser Patisserie ist wohl ein Sünde aber ein Muss! Wir waren zum ersten Mal dort und die Auswahl an erlesenen Leckereien ist wirklich passend und fantastisch zubereitet. Geschmacklich sind das 6* und dazu noch einen leckeren Kaffee oder Tee und der Besuch in der Patisserie Academie wird zum Erlebnis! Bei unserem nächsten Besuch sind wir sicherlich wieder dort.

（Google による翻訳）クッキーが2種類8パックしか売っていなかったのが残念でした。 （原文） Viel er tegen ze hadden maar 8 pakken koekjes ( 2 soorten) voor de verkoop

（Google による翻訳）職人技、したがってこれまでで最高のもの （原文） Artisanaal en daarom veruit de beste

（Google による翻訳）とても居心地が良くてフレンドリー （原文） Zeer gezellig en vriendelijk

美味しい。店の外まで並んでましたが持ち帰りが多いのですぐに買えます。 店員さんも親切。好きな具を指差して、サンドイッチ作ってもらえます。 クロワッサンサンドは温めてもらえました。

（Google による翻訳）Bakkerij Sint-Paulus は、早朝からオープンし、甘いものから塩味の物までさまざまな商品を販売するベーカリーです。そこで朝食に、ライスタルト、ラ・スイス、チョコレートクリームケーキなどの古典的なペストリーをいくつか試しました。値段は安かったですが、味は普通でした。このパン屋は信頼でき、常連として行くのに適した場所であるため、午前9時までにドアの外に行列ができた理由がわかります。 （原文） Bakkerij Sint-Paulus is a bakery that opens early and sells a mix of sweet and savory items. There for breakfast, we tried several of their pastries including classics like rice tart, La suisse, chocolate cream cake. The price was good but the taste was average. Can see why there was a line out the door by 9 a.m. as this bakery is reliable and can be a good place to go to as a regular.

（Google による翻訳）このベーカリーのとてもフレンドリーな人々。コーヒーケーキはとてもおいしいです。焼きたてのサンドイッチを注文する機会がなかったので、次回は絶対に注文します！価格は提供する品質に見合ったものです。 （原文） Zeer vriendelijke mensen in deze bakkerij; koffiekoeken zijn zeer lekker. Heb de chance niet gehad om een verse broodje te bestellen, de volgende keer zeker doen! Prijzen vallen mee met de kwaliteit dat ze geven.

（Google による翻訳）ベルギーを歩き回った時のメモ。街の中心部を散策するのが好きで、レストランで大金を費やしたり何時間も過ごしたりせずに、軽食やデザート、または手軽な冷たい料理が欲しいなら、ここは最高の場所です。フレンドリーで迅速なスタッフ、種類も豊富で価格も非常にリーズナブルです。例えば、写真のメレンゲは3ユーロですが、他の店では着色されて9ユーロで売られていました。サンドイッチは美味しくて具だくさんです。冷たい飲み物が入った冷蔵庫があり、店内で立ち食いできる小さなコーナーもあります。テイクアウトも可能です。 （原文） Appunti girando Belgio. Se vi piace girare a piedi per il centro e a te bisogna o di uno spuntino, di un dolce, di un piatto freddo veloce senza spendere molto e senza perdere ore al ristorante questa è un ottimo posto. Personale gentile e rapido ampia scelta a prezzi molto ragionevoli. Es: la meringa in foto viene 3 euro mentre in altri locali era venduta colorata a 9 euro. panini buoni e ben imbottiti. Hanno un frigor con al uni bibite fresche e un pochino io angolo dove appoggiarsi in piedi per consumare all'interno. Altrimenti potete acquistare take- away.

（Google による翻訳）タラバガニのサラダサンドイッチを食べましたが、とても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。 パンも美味しそうでした。 店内には座席はありませんが、近くにベンチのある広場があります。 （原文） I had a king crab salad sandwich and it was delicious. The staff was friendly and helpful. The loaves of bread also looked fantastic. They don't have seating but there is a public square nearby with public benches

（Google による翻訳）このベーカリーはグラントマーケットのすぐ近くという便利な場所にあります。トッピングを選んでサンドイッチを作ってもらえます。味はそれほど濃厚ではありませんが、スイートチリチキンサンドイッチがおすすめです。 （原文） Grant Markt'a girmeden hemen sokağın başında konumu güzel bir fırın. İsteğinize göre soslar seçip sandviç hazırlatabiliyorsunuz. Lezzet çok aman aman olmasa da sweet chili tavuk soslu sandviç tavsiye edilir.

（Google による翻訳）焼きたてのパン、サンドイッチ、パテなど、種類豊富に揃っています。コーヒーもあります。すべてテイクアウトです。 ソーセージ・ブロードジェを注文しましたが、ソーセージは風味豊かでとても美味しかったです。パンはサクサクで、とても美味しかったです。 午前10時前に行ったのですが、テイクアウト用の朝食を買っている人がいました。列はすぐに進みました。 早朝に行くことを強くお勧めします。 サービスは良く、手際も良かったです。 （原文） Really good variety of freshly baked bread, sandwiches, pate and so much more. They also have coffee. All for take out. I had the sausage broodje and the sausage was delicious, full of flavour. The bread was flaky and super yummy. I was there before 10 am and people were buying their breakfast for take away. The line moved very quickly. Highly recommend to go early morning. Service was good and efficient.

（Google による翻訳）場所はとても愛らしく、屋外に座席があります。スライスケーキやケーキトッパーも購入できます（家族が集まるためにいくつか購入しました）。カウンターの後ろの男性はとても素敵で、すべてがとても美味しかったです。お勧めしますし、新しいフレーバーを試すのが待ちきれません! （原文） Place is super adorable and has seating outside. You can get slices of cakes and cake toppers too (picked some up for a family get together). The man behind the counter is super nice and everything was super yummy. Would reccomend and cant wait to try new flavors!

（Google による翻訳）とても美しいエフテリングのケーキをありがとうございました！春祭りの目玉であり、とても美味しかったです。これは明らかに愛情を持って製品を作っているビジネスです。 🙂 （原文） Bedankt voor de hele mooie Efteling taart! Het was de eye-catcher van ons lentefeest en bovendien hemels lekker! Dit is duidelijk een zaak die zijn producten met liefde maakt. 🙂

（Google による翻訳）ブルージュで最高のケーキとチョコレート。 気の弱い人には向きません。 （原文） Die besten Kuchen und Pralinen in Brügge. Nichts für schwache Nerven.

（Google による翻訳）このパン屋は夫婦で経営しており、妻と一緒に芸術作品を作っているとても素敵で知的な男性です。実際には食べるのがもったいないほどですが、味も最高です。 （原文） Bäckerei wird von einem Paar betrieben sehr netter und intelligenter Mann der mit seiner Frau Kunstwerke kreiert sie sind eigentlich zu schade um sie zu essen schmecken aber auch vorzüglich

（Google による翻訳）場所は少し狭いですが、コーヒーは美味しく、オーナーはとても素敵でした。彼はコーヒーと一緒にチョコレートもくれました。 （原文） The place is a bit small, but coffee was good and the owner is extremely nice. He even gave us some chocolate with our coffee.

（Google による翻訳）素敵な居心地の良いスポット!!そしてカップケーキが美味しい！！ 💖🫶🏼 （原文） Lovely cozy spot !! And the cupcakes are yummy!! 💖🫶🏼

（Google による翻訳）コーヒーや紅茶と一緒にお楽しみいただける素敵な小さなお菓子です。本当にリラックスしたフレンドリーな雰囲気。 （原文） Wonderful little treats to enjoy with our coffee and tea. Really relaxed and friendly atmosphere.

（Google による翻訳）超おいしいケーキ！ ❤️ （原文） Super lekkere taarten! ❤️

（Google による翻訳）美しく作られたペストリーやチョコレート、完璧に焼き上げられたおいしいミニバゲット。経営者は忍耐強くて親切でした。ブルージュ滞在中にもっと早くこの素敵なお店を発見していればよかったと思います。 （原文） Beautifully crafted pastries and chocolates, and delicious perfectly baked mini-baguettes. The proprietor was patient and helpful. We wish we had discovered this lovely shop earlier during our stay in Brugges.

（Google による翻訳）型の付いたワッフルの袋を 1 つ返品しましたが、再び型の付いたワッフルの入った新しい袋を受け取りました。これは重いですね！ （原文） 1x zak met wafeltjes met schimmel teruggegeven, nieuwe zak gekregen met alweer wafel met schimmel!!!!! dit is er zwaar over!

（Google による翻訳）一流の洋菓子店！ペストリーは優れた品質で、パンも非常に美味しく、長期間新鮮に保たれます。 （原文） Toppatisserie! Het gebak is van uitstekende kwaliteit en ook het brood is heel lekker en blijft lang vers.

（Google による翻訳）とてもおいしいパンです！実際にはすべて。私たちはシャンティケーキの大ファンです。しかし、他のすべてのグッズもより高品質です。 （原文） Zeer lekker brood! Alles eigenlijk. Wij zijn grote fan van de chantilly taart! Maar ook al het andere lekkers is van betere kwaliteit.

（Google による翻訳）このパン屋さんで食べるものはどれもとても美味しいです！スタッフもオーナーもとてもフレンドリーです。 （原文） Everything we eat from this bakery is super delicious! The staff and owners are very friendly too.

（Google による翻訳）2017 年 2 月のユーロトリップで訪れた私のお気に入りのパン屋の 1 つです。パン、ペストリー、チョコレートが大好きでした。 （原文） One of my favorite bakeries we visited for our EuroTrip in February 2017. Loved the breads, pastries and chocolates.

（Google による翻訳）パン、ケーキ、ペストリーを豊富に取り揃えております。チーズ、ハム、肉、ツナのおいしいサンドイッチ。パンケーキやドリンクも購入できます。どれもとてもおいしいです。英語も話せるとても素敵なスタッフ。パン屋さんは朝7時半に開店します。 （原文） Duży wybór pieczywa, ciast i ciastek. Pyszne kanapki z serem, szynką, mięsem i tuńczykiem. Można też kupić naleśniki i napoje. Wszystko bardzo smaczne. Bardzo miła obsługa mówiąca także po angielsku. Piekarnia otwiera się o 7.30 rano.

（Google による翻訳）宿泊施設から6分のところにあるもう一つの本格的なパン屋さん。そしてなんと幅広い選択肢でしょう。早朝7時15分には行列ができるのも不思議ではありません。そしてクロワッサンの値段は家のように1.20ユーロではなく1.00ユーロです。ブルージュ、確かに高価ではありません。 （原文） Nog een echte warme bakker, op 6 minuten van ons logies. En wat een uitgebreide keuze. Geen wonder dat er direct een rij staat aan te schuiven 's morgens vroeg om 7:15. En croissants kosten 1,00€ ipv 1,20€ zoals thuis. Brugge, zeker niet duur.

（Google による翻訳）ユニークな甘いケーキ、豊富な品揃え、適切な価格。 （原文） Unique sweet cakes, large selection, correct prices.

（Google による翻訳）お手頃価格のペストリーやパン。ここのクリームたっぷりのサクサクしたクロワッサンが私のお気に入りでした。この場所には 5 つ星では十分ではありません ! （原文） Well priced pastries and bread. Flakey croissants filled with cream was my favorite here. Five stars aren't enough for this place!

（Google による翻訳）美味しい！甘くておいしい主食やおやつがたくさん。素晴らしい品質。リーズナブルな価格。オーナーは商品の説明をしてくれました。全部試してみたいと思います。現金のみ。持ち帰りのみ。 （原文） Delicious! Many sweet and savory staples and treats. Great quality. Reasonable price. Owner was helpful describing items. Would like to try everything. Cash only. Take-away only.

（Google による翻訳）Commeine Bakery は、2022 年 11 月 26 日以降、完全に閉店しました。長年にわたる品質の高さに感謝します。 （原文） Bakkerij Commeine is sinds 26 november 2022 definitief gesloten. Dank aan Koen en Linda voor de jarenlange kwaliteit.

（Google による翻訳）とても美味しいパン屋さんです。デザートも自家製のものが多く、値段もお手頃です。コーヒーがないのは残念ですが、この通りを中心部まで歩けばコーヒーが飲めます。 （原文） Самая вкусная пекарня, некоторые десерты домашние. Адекватная цена!!! Жалко нет кофе, но пройтись по этой улице к центру и будет кофе

（Google による翻訳）とてもおいしいサモサ、ほぼ毎日ここで食べます （原文） super lekkere samosas, eet hier bijna dagelijks

（Google による翻訳）20時30分閉店と書いてありますが、実際は19時閉店です！ 🙁 （原文） Affiche une fermeture a 20h30 mais en fait elle ferme a 19h ! 🙁

（Google による翻訳）自家製のフラットブレッドは絶品です！ （ブルージュで最高）。フレンドリーなサービス。 （原文） De zelf gebakken platte broden zijn super ! (De beste van Brugge). Vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）おいしいバクラヴァとフレンドリーなサービス。 （原文） Heerlijke baklava en vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）電話番号は機能しません。正しい番号を入力してください。 （原文） jullie telefoon nummer werkt niet, geef juiste nummer.

（Google による翻訳）概ね満足ですが、バターケーキの値段が上がり続けるのが少し残念です。 フランシスコのバターケーキは以前に比べて高価になり、はるかに小さくなりました。写真を参照してください。1.70ユーロなら、これより少し高いことが期待できます。 これが様子を見て通常のサイズに戻されることを願っています。 敬具 （原文） Over het algemeen zijn we wel tevreden maar wel een beetje jammer dat de prijzen van de boterkoeken telkens omhoog gaan. De francipanneboterkoek is duurder geworden en veel kleiner tov vroeger zie foto.Voor een 1.70€ mag je toch iets meer verwachten dan dit. Hopelijk wordt dit bekeken en terug de normale grootte. Mvg

（Google による翻訳）おいしいパンやその他のおいしい品々、いつもフレンドリーなサービス。 （原文） Heerlijk brood en ander lekkers, altijd vriendelijke bediening.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいパン屋さんなのでしょうか。おいしい焼きたてのロールパン、パン、ペストリー、ケーキを選ぶのはとても難しいです。家の近所にこんなパン屋さんがあったらいいのにと思います。 （原文） Wat een fantastische bakkerij, kiezen wordt zo wel erg moeilijk, al die heerlijke verse broodjes, broden, gebak en taarten. Ik wou dat ik zo’n bakkerij thuis om de hoek had.

（Google による翻訳）どれにしようか迷っている？シナモンロールはいかが？ここのシナモンロールは本当に美味しいですよ！ （原文） Keuzestress? Ga voor een cinnamon roll. Ze zijn hier écht heel lekker!

（Google による翻訳）美味しくて新鮮なケーキとペストリー！種類も豊富で、いつもとても新鮮です。これのためなら少し車を走らせても大丈夫です！ （原文） Zeer lekkere, vers taarten en boterkoeken! Ruime keuze en steeds zeer vers. Hier rij ik met plezier een beetje voor om!

（Google による翻訳）とても美味しいパンで、ケーキは見た目だけでなく味も最高です。本当におすすめです👍👍 （原文） Sehr gutes Brot und der Kuchen sieht nicht nur fantastisch aus, er schmeckt auch so. Kann ich empfehlen 👍👍

（Google による翻訳）ブルージュを離れる前にここに来ました。以前にチョコレートで覆われたワッフルをいくつか食べたことがありますが（airBnBのホストが私たちにいくつかくれました）、美味しかったので、もっと食べに来ました。 悲しいことに、その日はワッフルがなくなっていました。でも、私たちはパンと甘いペストリーをいくつか買いました。 人気の場所です。かなりの行列ができていました。しかし、待つ価値はあります。素敵な環境、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい製品。ワッフルはありませんでしたが、購入したペストリーも非常に高品質でした。パンもそうでした。 本当に素敵な、作りたての製品。ブルージュとその周辺で試した他のベーカリーよりもはるかに優れています。ですので、このパン屋の近くに行ったら、ぜひ立ち寄ってみる価値があります。あるいは長距離ドライブでも。とても気に入りました。 （原文） Came here before we left Bruges. Had some of their chocolate covered waffles before (our airBnB host gave us some) and they were tasty, so we came for more. Sadly on that day they were out of these waffles. But we bought some bread and some sweet pastries. It's a popular place. There was quite a line. But it's worth waiting. Nice setting, friendly staff and wonderful products. Even though no waffles, the pastry we bought were also of very high quality. So was the bread. Really nice, freshly made products. Way better than other bakeries we've tried in and around Bruges. So, if you are near this bakery it's definitely worth stopping by. Or even a longer drive. We loved it.

（Google による翻訳）このパン屋さんには2回行きましたが、とても美味しいお店です。サービスは一流で、フレンドリーなオーナーがこの場所の魅力をさらに高めています。 お菓子はまさに神聖です。新鮮でおいしい、完璧なバランスのイチゴのタルトは必食です。コーヒー愛好家はぜひコーヒーエクレアをチェックしてみてください。一杯のジョーと完璧にマッチするおやつです。 風味豊かなオプションも同様に優れています。サーモンベーグルは風味豊かで、キッシュは少し薄味でしたが、それでもかなり美味しかったです。 私がこのパン屋に 5 つ星ではなく 4 つ星を付けている唯一の理由は、パン オ ショコラが私にとってあまりピンと来なかったからです。思ったほどカリカリではなかったので、もう少し具材を入れてもよかったかもしれません。 全体として、このベーカリーは提供できるものがたくさんある宝石であり、間違いなくもっと戻ってきます！ （原文） I’ve visited this bakery twice, and it’s a delightful place. The service is top-notch, and the friendly owner really adds to the charm of the place. The sweets are simply divine. The strawberry tarte is a must-try—deliciously fresh and perfectly balanced. Coffee lovers should definitely check out the coffee eclair; it’s a treat that pairs perfectly with a cup of joe. The savory options are just as good. The salmon bagel was flavorful, and the quiche, though a bit light flavored but was still quite tasty. The only reason I’m giving this bakery 4 stars instead of 5 is because the pain au chocolat didn’t quite hit the mark for me. It wasn’t as crunchy as I’d hoped, and it could have used a bit more filling. Overall, this bakery is a gem with a lot to offer, and I’ll definitely be back for more!

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチ屋さんです！サンドイッチは大きくて具だくさんです。スタッフもとてもフレンドリーです。店内はそれほど広くないので、少し窮屈に感じるかもしれませんし、居心地が良いと感じるかもしれません ;)。 （原文） Great sandwich shop! The sandwiches they make are big and filled well. The staff is very friendly as well. There isn't a lot of space inside, so it might feel a bit cramped, or cozy ;).

（Google による翻訳）シナモンデニッシュが絶品です😋🤤 （原文） Les danish cannelle sont excellent 😋🤤

（Google による翻訳）美味しい発見！絶品のペストリーと焼きたてのベーグルは、寄り道する価値があります。スタッフさんの対応も良く、店内の雰囲気も良いです。ブルージュを訪れたら見逃せないグルメ体験です。 強くお勧めします👍🏼 （原文） Une découverte délicieuse ! Les pâtisseries exquises et les bagels frais valent le détour. Le personnel est accueillant, et l'ambiance du magasin est agréable. Une expérience gourmande à ne pas manquer lors de votre visite à Bruges ! Je recommande vivement 👍🏼

（Google による翻訳）素晴らしいサンドイッチとデザート❤️。とても素晴らしい場所ですが、多くの観光客がそれを知らないようで、とても静かでよかったです （原文） Amazing sandwiches and desserts ❤️. Such a great spot and seems like a lot of tourists don’t know about it is so it was nice and quiet

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋/ペストリー/スナックの店。とても感じが良くて親切な売り手。 ベーグル 2 個とデザート 2 個で約 20 ユーロを見込んでください。テラスでランチも可能。 （原文） Excellente boulangerie / pâtisserie / snacking. Vendeur très agréable et serviable. Compter une vingtaine d'euros pour 2 bagels et 2 desserts. Possibilité de déjeuner en terrasse.

（Google による翻訳）週末にブルージュを訪れた際、とても親切な男性2人が経営するこのパン屋に立ち寄るという素晴らしい選択をしました。すべて手作りで、目の前で作られており、ペストリー、サンドイッチ、ベーグル、タルト、キッシュなど、種類も豊富です。価格も他の店と比べるとかなりお手頃です。内装も美しく、フラマン語、フランス語、英語に対応しているので、言葉の理解に問題はありません。 L'atelierのお店、本当におすすめです！ （原文） De passage à Bruges pour le week-end nous avons fait l’excellent choix de s’arrêter dans cette boulangerie tenue par deux hommes très agréables . Tout est fait maison sous nos yeux, il y a un large choix de pâtisseries et sandwiches, bagel, tartes quiches… Les prix sont tout à fait abordables contrairement aux concurrents. Très belle décoration. On y parle le flamand, le français et l’anglais donc aucun soucis de compréhension à prévoir. Je recommande vivement L’atelier shop!

（Google による翻訳）さまざまな専門分野を備えた世界クラスのベーカリー。スタッフはとても親切で、そこに車を駐車するのは非常に簡単です。行列に並んでいるときにコーヒーを飲むことも可能です。完璧な朝食/ブランチを楽しみたい場合は、このベーカリーを絶対にお勧めします （原文） World class bakery with a lot of different specialties. The staff is extremely helpful and it is quite easy to park you car there. It’s even possible to get some coffee when you are in the line waiting to get served. Definitely would recommend this bakery if you want to enjoy a perfect breakfast/brunch

（Google による翻訳）セント・パウルス・バッケライは超おすすめです！チョコレートとバタークッキーも美味しいですが、私の一番のお気に入りはクリエンセ・マフチェス。マフチェスパンもそうです。いつも焼きたてで最高に美味しいです！ （原文） Sint-Paulus Bakkerij is echt een aanrader! De chocolade en boterkoeken zijn heerlijk, maar de kliense maftjes zijn mijn absolute favoriet – net als het maftjesbrood. Altijd vers en superlekker!”

（Google による翻訳）フランク・オーシャンのケーキを注文しました。チョコレートケーキが欲しいと言ったのに、バニラケーキが届いたなんて！丸いケーキを注文したのに、長方形のケーキが届いたんです！ひどい出来でした。欲しくもなかったのに、味も美味しくなかった。返金してほしい。 （原文） Ik had een taart van frank oceaan besteld, ik zei voor chocoladetaart en kreeg een vanilletaart? En ik stuurde een ronde taart ma kreeg een rechthoeke taart! Heel slecht ik wou dat niet eens. Het smaakte niet eens goed ik wil me geld terug

（Google による翻訳）「タルトメゾン」を含むケーキを2個購入。 この作品が何年前の作品なのかは分かりませんが、今日のものではないことは確かです...残念です。復帰までしばらくあるので宣伝ではありません。 （原文） Twee stukjes taart gekocht, waaronder een ‘Tarte Maison’. Geen idee hoe oud het stukje was maar heel zeker niet van vandaag… jammer. Is geen reclame want zal nog een tijdje duren vooraleer ik er terug kom.

（Google による翻訳）今朝行きましたが、残念ながら従業員の一人の態度に大変がっかりしました。普段はオーストカンプやシント・ピーテルスでは親切で温かいサービスを受けられるのですが、今日は全く違いました。 対応してくれた人はとても無愛想で、失礼で、ぶっきらぼうでした。全く温かみがなく、お客様本位の態度ではありませんでした。シント・パウルスでは、このような対応は全く慣れていません。普段は喜んで利用している場所で、一人の従業員がこのような悪い印象を与えてしまうのは残念です。 製品の品質は確かに優れていますが、サービスも体験の大きな部分を占めているので、何か改善されることを願っています。 （原文） Ik was vanmorgen geweest en was helaas erg teleurgesteld door de houding van één van de medewerkers. Waar ik normaal altijd een vriendelijke en warme service gewend ben in bijvoorbeeld Oostkamp of Sint-Pieters, was dat vandaag totaal anders. De persoon die me hielp was erg onvriendelijk, onrespectvol en kortaf – totaal geen warme of klantgerichte houding, wat ik echt niet gewend ben van Sint Paulus. Het is jammer dat één medewerker zo’n negatieve indruk kan achterlaten op een plek waar ik anders altijd met veel plezier naartoe ga. Hopelijk wordt hier iets mee gedaan, want de kwaliteit van het product is er nog steeds, maar de service maakt ook een groot deel van de beleving uit.

（Google による翻訳）非常に良いベーカリー...味と品質は常に高いです。 2011年からの顧客。 （原文） Very good Bakery... taste and quality is always high. Customer since 2011.

（Google による翻訳）サジャ、与えたものは返ってくるものだよ。 美味しいパン、クッキー、ペストリーが揃った素晴らしいお店。 （原文） Dikwijls krijg je terug wat je uitstraalt saja. Prima zaak met heerlijke broden , koeken en patisserie.

（Google による翻訳）息子が牛乳タンパク質アレルギーのため、ここ数ヶ月、牛乳製品を一切避けざるを得ませんでした。残念ながら、普通のパン屋はもちろん、スーパーマーケットでさえ、ケーキの品揃えがほとんどありません。マグパイズでは、すべてのケーキが牛乳タンパク質不使用で、大豆不使用のものも多数あります。本当に助かります！しかも、バターを塗ったケーキと同じくらい美味しくて、値段も同じくらい安いんです。とてもおすすめです！ （原文） Al een aantal maanden verplicht om alle koemelkproducten te mijden doordat mijn zoontje koemelkeiwitallergie blijkt te hebben, in een standaard bakker of zelfs in de supermarkt heb je dan helaas weinig tot geen keuze van taartjes. Hier bij Magpies is alles koemelkeiwitvrij en vaak zelfs sojavrij. Wat een verademing!! En het is gewoon even lekker dan een taartje mét boter, en even goedkoop. Een echte aanrader dus!

（Google による翻訳）私たちはすでに Magpies に 2 回注文しましたが、毎回届いたものに非常に満足しています。 初めて子供の誕生日にテーマケーキを注文しました。女の子が2歳になったので、ミツバチのマヤをテーマにしたケーキをお願いしたところ、とても素敵な出来上がりでした！このレビューに添付されていた写真。 昨年の夏、マガリエは私たちの結婚式にデザートビュッフェを提供してくれました。私たちは彼女にカルテブランシュを提供し、彼女は私たちの招待状のテーマに沿って素晴らしいビュッフェを作成しました（これは私たちにとって完全な驚きでしたが、私たちはこれが最大だと思いました）。デザートビュッフェはみんな大満足でした。このレビューにはビュッフェの写真も添付されています 私たちがマグパイズに注文した 2 件の結果から、彼女がみんなを喜ばせる方法を知っている万能のパン屋であることがわかります。マネージャーがパートナーと同じようにとてもフレンドリーな女性であることも重要です。私たちの結婚式では、デザートビュッフェもカササギによって会場に届けられ、ビュッフェテーブルに並べられました。なんてサービスでしょう:) 絶対お勧めです！ （原文） Wij bestelden intussen reeds twee keer bij Magpies, en wij zijn supertevreden van wat we telkens kregen. De eerste keer bestelden we een themataart voor de verjaardag van een kindje. Het meisje werd twee jaar en we vroegen een taart in thema van Maya de bij, het resultaat was prachtig! Een foto in bijlage bij deze review. Afgelopen zomer heeft Magalie het dessertbuffet voor ons huwelijk verzorgd. We gaven haar carte blanche, en ze werkte een geweldig buffet uit in thema van onze uitnodigingen (dit was een complete verrassing voor ons, maar we vonden dit de max). Iedereen bofte enorm op het dessertbuffet. Ook enkele foto's van het buffet in bijlage bij deze review De twee bestellingen die we plaatsten bij Magpies tonen aan dat ze een allround bakster is die iedereen weet te plezieren. Niet onbelangrijk is ook dat de zaakvoerder een supersympathieke dame is, net als haar partner. Voor ons huwelijk werd het dessertbuffet zelfs aan de zaal geleverd door Magpies én gepresenteerd op de buffettafel. Wat een service :) Zeker een aanrader!

（Google による翻訳）彼氏が私の誕生日にビーガンケーキを注文してくれました。私はとても足が速いので、彼はマガリーと一緒にケーキのコンセプトを考えました。誕生日ケーキに対する私の期待をすべて上回りました。私の誕生日をとても特別なものにしてくれて、マガリエに感謝します! （原文） My boyfriend ordered a vegan cake for my birthday. I am huge swiftie and he worked together with Magalie on the concept for the cake. It exceeded all expectations I had for a birthday cake. Thank you Magalie for helping to make my birthday so special!

（Google による翻訳）腸が敏感な人向けに作られた、とてもおいしいカップケーキを注文しました。出発時には、美しく盛り付けられたケーキにすでによだれがあふれていました。風味豊かで消化しやすいおいしいケーキ。強くお勧めします!!間違いなくまた注文します😋おいしいカササギケーキ❤❤顧客サービスも素晴らしくてフレンドリーです👍 （原文） Wij hadden super lekkere cupcakes besteld die aangepast waren voor mensen met gevoelige darmen. Bij vertrek al aan het wateren van de mooi gepresenteerde cakes. Heerlijke cakes vol van smaak en lichtverteerbare. Grote aanrader !! Wij bestellen zeker nog 😋 jummie magpies cakes ❤❤ ook de klantenservice is super en vriendelijk 👍

（Google による翻訳）天国のような味を味わいたいなら、おいしいペストリーを食べにマグパイズへ行ってください!ブレゼリエンヌタルトとエクレアタルトが大好きです！口の中でパーティー！ （原文） Wil je een stukje hemel proeven dan moet je naar Magpies gaan voor een heerlijk gebakje ! I love de breseliennetaart en de eclairtaart ! Feestje in de mond !

（Google による翻訳）どれも美味しいので、どのケーキやお菓子を選ぼうか悩む必要がないのは嬉しいですね！彼女は定番のケーキに現代的なアレンジや見た目で変身させています。 （原文） Heerlijk om niet te moeten nadenken welk taartje of andere lekkernij te kiezen want het is allemaal lekker! Ze tovert klassiekers om met een hedendaagse twist of look.

（Google による翻訳）ヴィーガンの方もそうでない方も、どちらも楽しめる素敵なお店です！ケーキ、クッキー、カップケーキなど、種類も豊富で、伝統的なケーキからヘルシーなケーキまで、お好みに合わせて選べます。 個人的には、例えば誰かの誕生日にプレゼントするのにぴったりだと思います！ （原文） Zalige zaak voor zowel vegans als non-vegans! Ruim aanbod aan taartjes, koekjes, cupcakes, waarbij je ook nog keuze hebt tussen meer traditionele taartjes en meer gezonde varianten. Voor mezelf vind ik het ideaal om iemand te verwennen voor bvb een verjaardag!