38 の場所で グアナフアト の最高のジェラートを楽しむ

初めてイダルゴ市場を訪れた日のことを、今でも鮮明に覚えています。色とりどりの野菜や果物が太陽の光に照らされて輝き、どの角を曲がっても、笑顔で呼びかけてくれる店主の声に心が温かくなりました。 市場の中を歩くたびに、地元の人たちの日常や歴史が手に取るように感じられ、ただの買い物以上の体験です。香ばしいトルティーヤの香りや、フルーツジュースの甘さに包まれて、時間を忘れてしまうほど。 イダルゴ市場は、単なる市場ではなく、地域の「心」を感じられる場所です。訪れるたびに、新しい発見と小さな幸せをくれる、そんな特別な場所だと思います。

ローカルな雰囲気を味わえる市場。 お土産屋さんも他の観光地と比較して圧倒的に安いような気がしたので、ここで買うのがおすすめ。 あとはローカルなタコスやトルタが沢山あるので朝ごはんがてらお腹を空かせて行くと良いです。

色々なお土産が買えます。屋台も少しあります。

市民の市場といった感じで、食品、生活雑貨、装飾品、衣類など豊富に売ってます。食事する場所も多数あり呼び込みも凄いですね。英語はあまり通じません。ただ、片言のスペイン語でもわかってくれます。値段の付いてない物は外国人価格だと思うので交渉するのが楽しい人には面白い場所だと思いますよ。

グアナファトのセントロにある市場。 もともと駅舎だったらしく、立派な建物です。 一階は主に食料品が、二階には工芸品や服が売っています。 市場の建物の周りにも、取り囲むようにして衣服を売る店が並んでいます。 グアナファトやその周辺では革製品が有名なので、他の市場と比べると革製品が多く売っている印象でした。 革製品や衣服は良質ですが、それ以外の製品はシウダデラ市場などで買う方が良いかと思います。 2階部分にある、アレブリヘがたくさん置いていて、それらに触れてはいけないと書いている店があるのですが、そこのお洋服は下書きの線があるほど手作り感があり、またお値段も他に比べると安いのでおすすめです。 他の店に比べて明らかにカラフルでごちゃごちゃしている店なので分かりやすいかと思います。

グアナファト観光に来て、メキシコな料理を味わいたい。メキシコらしいお土産を買いたい。そういう時、お安くすませるならここがオススメです。値札がついてない商品は、相手をみて決めてくるようなので、日本人ならスマホ片手に価格交渉してみるのをオススメです。

コンパクトなmercadoなので、観光の休憩がてら食事するのに良いと思う。土産物屋はスロースタート。建物の外にもレストランがある。 古い駅舎を流用したという触れ込みだが、使ってなかった駅舎で勝手に始めたのではと疑っている。

メイン通りから一本中に入るとすぐに看板が見えてきます。アイスの種類もそれなりに数があり、テイスティングも可能です。2階がルーフトップになっているようですが、今回は1階のテラス席にて。混んでいるわけではなかったですが、定期的にお客さんが入っているのでそれなりに人気のお店だと思います。歩き疲れた身体に甘いものは身に染みました。チーズケーキもおいしそうでした。

中心街の人混みに疲れたらEstación Celatoのテラス席でジェラート食べて一息つきましょう。

ティラミスと、モヒートのシャーベットがおいしい。店員さんは英語を話せる人もいる。テラス席がよい。

屋上のテラス席が良い感じです。 夜は、「マリアッチツアー」の通り道。 彼らの歌声が、階下に響きます。 ジェラードの他、アイスコーヒーもいただけます。

ジェラートもエスプレッソもとても美味しいです。

とても美味しかった🍨✨

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリーム屋さんです。職人が手がけた美味しいフレーバーが沢山あり、試して選ぶのが楽しいです。席も広く、景色も最高で、スタッフも親切です。砂漠で休憩したいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Great ice cream spot. Lots of tasty artesanal flavors to try and choose from. Really nice seating with great views and friendly staff. Definitely worth stopping by for a desert break.

とてもいい場所です！スペイン語が分からない日本人の私たちに丁寧に接客してくれます。クロワッサン、ベーグル、コーヒー全て美味しいです:)

今回はcafé con lecheだけでしたが、多分パンも美味しいんだろうなあ。。！ 充電できる席もあります。 途中コーヒーを溢してしまったのですが店員さんがきてくれて床を拭いてくれました。そしてコーヒーを補充しますか？と聞いてくれ、さすが高評価カフェだと思いました。 Wi-Fiも多分パスワードを聞けば使用できるのでしょう。 外を眺められる席で至福の時間を過ごせましたた。ありがとうございました。

Best croissant I’ve ever had! クロワッサンとカフェラテおいしかったです。雰囲気も素敵です！

美味しいものコーヒーが、19ペソでお代わり自由♬Wi-Fiもあるし、つい長居してしまった。

暑い買い物の後には くつろげるスペースです

コーヒー美味しいです。17ペソで飲み放題でWi-Fiも使えるのでグアナファトではオススメです。

ホットチョコレート(Coyote)がオススメです。

（Google による翻訳）食べるのに最悪の場所!!!! 星をゼロにできるならそうします。 まず、彼らは「ビーガン」オプションについて嘘をついています。メニューにはビーガンバーガーとバゲットが含まれていますが、細かい文字を読むと「卵ひとつまみ」と書かれています。これをビーガンオプションと呼ぶのはどのような場所ですか？どうやら彼らは知らないようで、ただ人を騙して売りたいだけのようです。誰もそれがビーガンのオプションであると騙されないことを願っています。私は過去のレビューを見て、このようなことが起こったと信じています。したがって、過去にあったのであれば、適切な苦情を提出するか、訴訟さえ起こしてほしいと願っています。 これに加えて、価格は非常に高く、トルティーヤ 1 枚と味のない調理済み野菜のみが入ったタコス 2 個で 118 ドルでした (人生で食べた最悪のタコス)。小さな「サラダ」が付いてきますが、彼女が皿を持ってきたとき、ウェイトレスは他に何も持ってきませんでした、ナプキン、フォーク、カトラリーも持ってきませんでした。私たちが彼に尋ねるまで、彼はそうしていました。 真実は、私たちがレストランで経験した中で最悪の経験だったということです。この恐ろしい場所に入る前に、より多くの人がこれを読んでくれることを願っています。 （原文） El peor lugar para comer!!!! Si pudiera darle cero estrellas lo haría. Primero, mienten sobre opciones “veganas”, en el menú viene una hamburguesa y baguette vegano, pero si lees las letras chiquitas dice que tiene “una pizca de huevo”. Que clase de lugar hace esto y lo llama una opción vegana? Se ve que no saben y solo quieren vender engañando a la gente. Espero que nadie sea engañado pensando que es una opción vegana, vi reviews pasadas y creo que esto pasó, así que si lo fue en el pasado espero que hayan presentado su debida queja o hasta demanda. Además de esto, los precios son sumamente caros, por dos tacos, de una sola tortilla y solo con unas verduras cocidas sin nada de sabor(los peores tacos que he comido en mi vida) fueron $118. Viene una pequeña “ensalada”, pero al traernos el plato la mesera no trajo nada más, ni servilletas, ni tenedores, nada de cubiertos. Fue hasta que se lo pedimos que así lo hizo. La verdad ha sido la peor experiencia que hemos tenido en un restaurante, espero más gente lea esto antes de entrar a este horrible lugar.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、とても遅いサービス、そして彼らはあまり忙しくありませんでした。おいしい飲み物ですが、やはり非常に遅いです…食べ物はしっかりしていましたが、まあまあでした/素晴らしくはありませんでした…私たちは「ワカモレ」を食べました。これは40分以上かかり、アボカドトマトサラダのようなものでした。アラビア語のプレートはとてもまばらでした。サービスは素晴らしかったですが、急ぐ必要はありませんでした。おそらく戻ってくることはありません。雰囲気も庭園も最高です （原文） Great atmosphere, super slow service and they weren’t very busy. Good drinks but again, very slow…food was a solid OK/not great…we had the “guacamole” which took over 40 min and was more of an avocado tomato salad. Arabic plate was so so kinda sparse. Service was nice just no hurry whatsoever, prob wont be back. Atmosphere and garden are the best part

（Google による翻訳）閉店間際に行ったのですが、まだ座っていただけました... わあ、素晴らしい食べ物ですね、これまで食べた中で最高のナスの一部です、そしてそれは私のお気に入りの野菜の一つです。 メニューにはあらゆる種類の食べ物があり、ビーガンのオプションもたくさんあり、私にとっては素晴らしかったです。 カリフラワーのセビーチェとナスのタコスをお試しください。 ナチュラルで居心地の良い雰囲気で、ライブステージもあります。かなり広いスペースで、屋内席と屋外席があり、入り口にはカフェもあります。 絶対にお勧めしますし、また戻ってきます。 私は何かをこれほど高く評価することはめったにありません。すべてのカテゴリーで 5 点中 5 点です。もしかしたら、いくつかの食品は 4 にすぎなかったかもしれませんが、その場合は 4.7 とし、四捨五入して 5 にします。 周りで最も安い場所ではありませんが、1ペソの価値は十分にあります。 （原文） We came in right before closing and they still sat us... Wow amazing food, some of the best eggplant I've had ever, and it's one of my favorite vegetables. The menu has all types of food, and many vegan options which was great for me. Try the cauliflower ceviche and eggplant tacos. The atmosphere is natural and cozy, they also have a stage for live music. It's a pretty large space with indoor and outdoor seating as well as a cafe at the entrance. Definitely recommend and will return. I rarely rate something this high, 5 out of 5 in every category. Maybe a couple of the food items were only a solid 4, but then I give it a 4.7 and round up to 5. It's not the cheapest place around, but it's well worth every peso!!

（Google による翻訳）メキシコ料理から変化した生鮮食品。ガスパチョはとても美味しいです。私も名前を正しく覚えていれば、チリ・ノルガダ。外観もとても素敵な場所です。 （原文） Nourriture fraîche qui change de la nourriture mexicaines. Le gaspacho est très bon. Le chile nolgada si je me rappelle bien du nom aussi. Le lieu est très sympa avec un extérieur.

（Google による翻訳）見るのに素敵な場所、時間を過ごすのにクールな場所、コンセプトは「健康的な食べ物」で、私にとっては良いアイデアのように思えますが、それがコンセプトでない限り（小さいことは健康である）、量が非常に少なくなければならないという点は異なります。 調味料や分量に応じてコストが高くなる場合があります。 結局のところ、最高の場所は、ある日に見たところ、ライブ音楽グループがあるという場所であるため、ここは外国人観光客に焦点を当てた場所だと思います。 スタッフはフレンドリーで、気が利いていて、親切です。 カード決済に賛成です。 （原文） Un lugar agradable a la vista, fresco para pasar un rato, el concepto es "comida saludable" que me parece una buena idea pero difiero en que las porciones tengan que ser tan pequeñas, a menos que sea el concepto (pequeño es saludable). El costo puede llegar a ser alto en relación al sazón y el tamaño de las porciones. Creo que es un lugar enfocado a los turistas extranjeros, ya que en definitiva lo mejor es la locación que por lo que ví en cierto día tienen grupos de música en vivo. El personal es amable, atento y servicial. A favor el pago con tarjeta.

（Google による翻訳）素敵な場所。美味しい料理。新しいオーナーは、この場所を素晴らしい音楽会場へと改装し、食事スペースも複数用意しています。静かで居心地の良い屋内スペースもあれば、太陽の光を浴びながら（あるいは星空の下で）楽しめる屋外スペースもあります。 （原文） Pretty place. Good food. The new owners have made this place into a wonderful venue for music, and are creating different clusters for dining, some inside in quiet cozy spaces, others out in the sun (or under the stars)

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気です✨ この場所の建築は見事で、隅々まで考え抜かれており、この空間がどのようにして作られたのか、そしてそこにある多分野の領域について彼らは語ってくれました。 とてもオーガニックで型破りな環境 💯 ほとんどがベジタリアン料理（鶏肉や肉もありますが）は素晴らしい品質です。ハウスサラダには素晴らしいビネグレットソースがかかっています🥗チキンバゲット🥖は美味しかったです。 その日の午後は雨が降っていて、ビールを飲みながら長時間おしゃべりしました🍺 本当に他の人たちと同じような午後でした。エスカローラを訪問する任務を引き受けます。彼らは私に感謝するでしょう。 カードと現金を受け入れます💵 （原文） Una atmósfera asombrosa ✨ La arquitectura del lugar es espectacular, pensada centímetro a centímetro, nos contaron cómo se ha ido creando el espacio y las áreas multidisciplinarias con las que cuenta. Un ambiente muy orgánico y fuera de lo convencional 💯 La comida en su mayoría vegetariana (aunque si hay pollo y carne) es de excelente calidad. La ensalada de la casa tiene una vinagreta espectacular 🥗 el baguette 🥖 de pollo estaba riquísimo. Esa tarde nos tomó por sorpresa la lluvia y nos quedamos a conversar por largo rato mientras bebíamos una cerveza 🍺 En verdad una tarde como pocas. Dense a la tarea de visitar Escarola. Me lo van a agradecer. Aceptan tarjeta y efectivo 💵

フアレス劇場の目の前にある好立地なレストラン。革張りの重厚感あるソファがお店の高級感ある雰囲気を引き立ててました。 店員さんのテキパキとした動きも素晴らしかったです。 料理ですが、私にとってすごく美味しいと思えるものが少なかったです。不味くはなくて美味しいんですよ。ただ、お値段がそれなりに高いので、美味しさを求めてしまいますよね。野菜たっぷりのソース？ドレッシング？はとっても美味しかったです。ステーキは硬めでした。ポテトの丸揚げみたいなものもとっても美味しかったです。タコスは普通でした。

クチコミはすごく良いけど、美味しくなかった。 特にエンチラーダスはイマイチ。肉はまあまあ美味しかったけど付け合わせのグリル野菜は焼きすぎ。ブロッコリーは茹で過ぎ。サラダのドレッシングは甘過ぎる。全体的に味が子供っぽい。でも最も嫌だったのは、メニューを見ている時にマネージャーがずっと圧をかけていて感じが悪かった。ウェイターも感じ悪い。高いワインばかり勧める。案内係の女性が爪をいじっていて汚らしい。 極め付けは、ナイフが汚かった。

Tacos Arracherra, Pulpo tiradita, Beef carpacio食べた。 カルパッチョのソース味良かった⭕️ タコはまあまあ。 ステーキ有名みたいやから、タコスアラチェラも美味かった。 偶然会った旅人と3人で食べてお腹いっぱい。

とても美味しい料理とお酒でした。スタッフの方々はみんな優しく素晴らしい接客で、おすすめ料理を聞くとすぐに教えてくれました。ぜひ訪れてみてください。

地元の大学の出身の社員に連れて来てもらいました。メキシコに赴任以来、一番美味しかったレストランです。 ランチは165ペソの日替わりメニューが充実しており断然お得です。(14時から) 料理もいいがウェイターも良かった。トイレはビックリするほど綺麗。メキシコでは珍しい！

雰囲気もよく料理も美味しいし、思ったほど高くない。通り側の席では散策する人たちの様子も眺めることができてとてもいいです。こちらに来る方にはぜひ紹介したい店です。少々の会話能力が必要ですが。

創作意欲が高いメニューで構成され、とても美味しかったです。

ファレス劇場から徒歩5分くらいのところにあるレストランです。地元向けではないけど、小さいレストランなので落ち着いた雰囲気で、観光地のやかましい雰囲気に疲れたならちょうどいいと思います。 ラザニアみたいな欧州風のものもありましたが、やはりメキシコ料理を頼んだ方がおいしい。

おいしかったです！

（Google による翻訳）素晴らしい料理。とてもフレンドリーです。ワカモレとチップスから始まりました。おいしい。素晴らしいソースの海で鶏の胸肉を食べました。妻は豚肉の煮込みエンチラーダを注文しましたが、とても美味しかったです。食事が終わりたくないので、デザートを注文しました。チョコレートムースは濃厚で信じられないほどでした。妻のチーズプレートは種類が豊富で美味しかったです。すべてが美しく盛り付けられており、おいしいです。待機スタッフは気が利いていて親切です。強くお勧めします。 （原文） Amazing food. Very friendly. Started with guacamole and chips. Delivious. I had chicken breast in a sea of fantastic sauce. My wife ordered the stewed pork enchiladas and they were amazing. Not wanting the meal to end, we ordered dessert. Chocolate mousse was dense and Incredible. My wife's cheese plate was varied and tasty. Everything is beautifully presented and delicious. Wait staff are attentive and kind. Highly recommended.

（Google による翻訳）私がこれまでに知った世界で最もシンプルで静かだが美しいレストランの 1 つ。静かな路地にある1階と2階に位置します。とてもとてもおいしい食べ物、とてもおいしい飲み物、高価ではありません、サービスは素晴らしい以上に素晴らしく、料理人は上手で、場所は（私の意見では）とても素敵で、バーテンダーは素晴らしく、建物は素朴です。 （原文） Uno de los restaurantes más sencillos, tranquilos pero bonitos qué he conocido del mundo. Ubicado en callejón tranquilo en planta baja y primer piso. Comida muy muy rica, bebidas bastante sabrosas, no es caro, el servicio es más que excelente, los cocineros son buenos y es muy bonito el lugar (a mi parecer ), el barman es bueno y su edificación es rústica.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、スタッフはとてもフレンドリーで、十分な距離にいくつかのテーブルがあります。メニューにはベジタリアンのオプションがたくさんあり、食べ物は美味しく、とても早く届きました。 グアナファトのダウンタウンでカードを使える数少ない場所の 1 つです。 強くお勧めします。 更新 - 場所は現在大きくなり、2階にバーがあります。サービスも食事も最高です！新しいメニューがあります。 （原文） Un lugar muy cozy, el personal es muy amable, son pocas mesas a buena distancia. El menú tiene muchas opciones vegetarianas, la comida deliciosa, llegó muy rápido. Es uno de los pocos lugares en el Centro de Guanajuato en los que aceptan tarjeta. Muy recomendado. ACTUALIZACIÓN - el lugar ya es más grande, cuenta con un bar en el segundo piso. El servicio y la comida son excelentes! Tienen nuevo menú.

（Google による翻訳）これは間違いなくグアナファトで最高の食べ物です。ワカモレとイカの前菜、ステーキ、エビ、チキンのメインを用意しました。お皿をきれいにしてくれて、とても美味しかったです。デザートにはクレームブリュレ、チョコレートボム、パンナコタをいただきました。 このレストランについてはいくら言っても足りません。ワイン、ビール、カクテルメニューも充実。 （原文） This is hands down the best food in Guanajuato. We had the guacamole and calamari starters, and the steak, shrimp, and chicken mains. Cleaned our plates it was so incredibly delicious. We had the creme brule, chocolate bomb, and Panna Cota for dessert. I can't say enough good things about this restaurant. Excellent wine, beer, and cocktail menus as well.

（Google による翻訳）妻と私は、マガリータ 2 つ、ビーフボリート 1 つ、ワカモレ、ミー​​トボールを注文し、合計 485 ペソと最後に 15% のチップを注文しました。ウェイターはとてもフレンドリーで、事前の予約なしでテーブルに座ることができました。レストランは清潔でよかったです。素敵な雰囲気。食べ物は5つ星に値します。品質も味もとても良かったです。また、提供されたプリーツもとても素敵な装飾でした。マガリータは素晴らしく、特に私たちが気に入ったグラスで提供されました。カメラが少し汚れていたので、写真がぼやけていて申し訳ありません。全体的に 5 つ星の評価は正当であり、間違いなく行くことをお勧めします。 （原文） My wife and me ordered 2 magharitas, 1 beef borrito, guacamole and meat balls for total of 485pesos plus 15% tip at the end. the waiters were very friendly and we could get a table without a reservation upfront. Restaurant was clean and nice. nice atmosphere. The food deserves 5 stars. quality as well as taste were very good. also the pleates it was served on were very nice decorated. the magharitas were great, especially the glasses they were served in we liked. sorry for blurry photos as my camera was a bit dirty. overall the 5 star rating is justified and definitely a recommendation to go.

彼のお誕生日にちょうどグアナファトに来ていたのでレストランを探してここに来ました。 サービスがとても良かったです！ Facebookで予約をして、チャット内で事前に料理を注文出来ました。 甘いお酒ありますか？と聞いたら、メニューにはないのかもしれませんが作ってくれました。 お料理はデザートとメインが美味しかったです！ おすすめなレストランです！

とんでもない坂の途中のレストラン！ 想像の坂と違う。多摩蘭坂さ！ 英語対応が可能で、お料理のサービス提供がキチンとしていて、気持ちが良いです。 しかし、皿が黒ばかりで料理も黒っぽいので 引き立たない感じです。 タコスは雑味がなくて、美味しく頂けました。

メキシコのベスト120に選ばれたレストラン 値段は結構高い。 レストランからの眺めは最高

あっぱれ、グアナファト州・Best 200 レストラン。メキシコでは、大抵のレストランが期待を下回るが、メルセデスよ、褒めてつかわすぞよ。

（Google による翻訳）グアナファトにある素晴らしいレストランです。 ダウンタウンで6人分の料理をすべて注文しましたが、これは素晴らしいアイデアでした。 トトアバは美味しく、タンは絶品で、ベーコンは絶品でした。 全員がすべての料理を堪能しました。それぞれが他の料理よりも美味しかったです。 デザートも美味しかったです。 ワインリストは限られていますが、良いものがいくつかあります。 サービスは素晴らしいです。 とても居心地の良い空間で、食器も美しいです。 （原文） Un magnifico restaurante en Guanajuato capital. Pedimos todo al centro siendo seis personas y fue muy buena idea. La totoaba buenísima, a lengua espectacular y la tocineta inigualable. Todos disfrutamos todos los platillos. Uno más que el otro. Los postres deliciosos. La oferta de vinos es reducida pero hay algunos vinos buenos. El servicio es espléndido. El lugar es muy agradable. Las vajillas bellísimas.

（Google による翻訳）古き良き時代のレシピの真髄を全て備えた、モダンなメキシコ料理。信じられないほど正直で、あえて予測不可能で、あらゆる面で絶品。手作りのトルティーヤからガランブッラカクテル、そして舌触りの良いメインコースまで、この店にはすべてが揃っています。夫の会社のディナーと、その後のデートで訪れました。細部まで行き届いた演出で、喜びと驚きを与えてくれるこの店は、いつも感動を与えてくれます。グアナファトの逸品がまた一つ増えました💎 （原文） Modern Mexican food with all of the integrity of the old world recipes. Incredibly honest, willfully unpredictable, and exquisite in every way. From the handmade tortillas, to the garambulla cocktails, and the palate pleasing main courses - this place has it all. We came here for my husband’s company dinner and later for date night. Never ceases to impress with every detail meticulously orchestrated to bring you joy and wonder. Another Guanajuato gem 💎

（Google による翻訳）最高の場所です！本格的なメキシコ料理を味わうなら、モレは絶対に試すべきです！100%おすすめです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Increíble lugar! La degustación de moles es un MUST para probar comida mexicana auténtica! 100% recomendado. El servicio también excelente

（Google による翻訳）今何を口に入れたんだろう😦 高価で、現金のみを受け取り、汚れた皿をくれました、デザートはとても悪く、完食することさえできませんでした。プレゼンテーションに関しては、直前にまとめられたようで、味は悪かったです。レストラン全体もほとんど空でした。そこにはウェイトレスが1人だけ。他の顧客から投稿されたデザートの半分もありませんでした。ここで時間とお金を無駄にすることは考えないでください。 （原文） what did i just put in my mouth 😦 expensive, only take cash, they gave us dirty plates, dessert was so bad didn’t even finish it. presentation wise, it looks like it was put together last minute and it tasted bad. the whole restaurant was practically empty, too. only one waitress there. they didn’t even have half of the desserts that were posted from other customers. don’t even think about wasting your time and money here.

（Google による翻訳）両親と一緒に訪れましたが、とても満足しました。まるで美術館を思わせるほど美しく、隅々まで精巧な装飾が施されていました。 私はサーロインステーキにコリアンダーペーストとパルメザンチーズのマッシュポテトを注文しました。サーロインは驚くほど柔らかく、マッシュポテトは今まで食べた中で最高でした。サービスは終始丁寧で親切でした。 スタイリッシュな空間で現代的なメキシコ料理を楽しむには最適な、バランスの取れた体験でした。 （原文） Vine con mis padres y quedamos encantados. El local es precioso, parece una galería de arte con cada rincón lleno de detalles. Pedí un solomillo con pesto de cilantro y puré de patata con parmesano: el solomillo estaba increíblemente tierno y el puré, de los mejores que he probado. El servicio fue muy atento y amable en todo momento. Una experiencia redonda, perfecta para disfrutar de la gastronomía mexicana contemporánea en un entorno con mucho estilo.

（Google による翻訳）間違いだったと思います。 今日はここで食事をしましたが、サービスは良かったです。 厨房の調理が遅かったです。本当に、本当に遅かったです。 最初の3品のうち、スズキのセビーチェは返品せざるを得ませんでした。魚はちょうどよかったのですが、代わりに美味しいトマトサラダが運ばれてきました。他の2品、クリーミーソースとビーフシチューは美味しかったです。 メインはプレーンなタコと、リブ料理が2品で、1品はオレンジソース、もう1品はバルバコアでした。どちらの肉も生ぬるく、パサパサしていて、まるで何日も前に調理されたかのように硬かったです。 料金：1,750ペソ お勧めしません。 （原文） Creo que nos equivocamos Hemos estado comiendo hoy, el servicio bien La cocina, lenta muy muy lenta. De los tres primeros que pedimos el ceviche de Róbalo lo tuvimos que devolver, el pescado estaba justo, se cambió por una ensalada de tomates rica, los otros dos platos, una crema y un tratar de res bien. Los segundos, pulpo normal y dos platos de costillas uno con salsa de naranja y otro con barbacoa, en los dos la carne estaba templada, seca, muy seca y dura, como si estuviera hecha de hace días. El precio 1.750 pesos No lo recomiendo

（Google による翻訳）素敵な飲み物と素晴らしい料理。エビのリゾットがおすすめです。赤ワインを添えたステーキにはウイトラコチェが付いてきました（写真は含まれません）。食べたことがない人は試してみる価値があります。 （原文） Lovely drinks and phenomenal food. Highly recommend the shrimp risotto. The steak with red wine came with huitlacoche (picture not included). Worth a try if you’ve never had it.

（Google による翻訳）Googleレストランで見つけた隠れた名店は、あらゆる面で期待をはるかに超える素晴らしいものでした。テリさんの行き届いたサービスと専門家のおすすめのおかげで、思い出に残る食事となりました。特に、鴨肉のコンフィタコスやサーモンのディジョンソースとマッシュポテトは、特に素晴らしい料理でした。クレームブリュレは、まさに格別な食事体験を締めくくる、見事な一品でした。 （原文） Our Google restaurants find was a hidden gem that surpassed our expectations in every aspect. Therri's attentive service and expert recommendations ensured a memorable meal, with standout dishes including duck comfy tacos and salmon Dijon with mashed potatoes. The crème brûlée was a masterful conclusion to a truly exceptional dining experience.

（Google による翻訳）場所は素晴らしいです！ とてもリーズナブルな価格で、食事も美味しいです。サンミゲルデアジェンデとグアナファト間の旅行で食べた最高の食事は間違いありません。タコのカルパッチョ、豚リブアイのバジルとはちみつ添え、ヤギチーズのデザートをいただきました。それぞれが予想をはるかに上回っていました。確かに隠れた宝石のようでした。サービスも👌でした。 強くお勧めします。 （原文） The place is amazing! Very reasonably priced and the food is delicious. Easily the best meal I had on my trip between San Miguel de Allende and Guanajuato. I got the octopus carpaccio, the pork ribeye with basil and honey, and the goat cheese dessert. Each was much better than expected. Definitely seemed like a hidden gem. Service was also 👌. Highly recommend.

（Google による翻訳）メニューは少し少ないですが、エキゾチックな雰囲気です。 お肉は美味しかったです。 サラダも美味しかったです。 値段もそれほど高くありません。 （原文） El menú es algo pequeño pero esta exótico Me gusto mi carne Y la ensalada estaba rica también El precio no es tan caro

グアナファトで有名のカフェ。 中心地からは少し離れていますが、歩くのも3分くらいです。 橋の上の席に座れると眺めも良いです。 店自体は、クラシックな店内を勝手に予想していたのですが、若者たちがきりもりする、どちらかというとスタイリッシュな店内で拍子抜けしました。 口コミで美味しいと書かれていたキャロットケーキ（tarta de zanahoria）とチョコレートドリンクを頼みましたが、キャロットケーキは砂糖のガリガリ感が強く、また粉っぽさも感じ、そこまで美味しいとは思いませんでした。 逆にチョコレートドリンクは美味しかったです。 途中、物乞いのおばあさんも入ってきました。 地球の歩き方に載っていたり、グアナファト観光の定番になっているこのお店ですが、 味も店内の雰囲気もそれほどのものかなあという疑念が残りました。

休日11時過ぎに伺いました。テラス席は空いてませんでしたが、たまたま窓際が空いていたので外の雰囲気をやや感じながら楽しめました。12時過ぎると列ができていたので早めのブランチがオススメです。 英語が通じる店員さんは少ないですが、メニューはQRコードで英語メニューにアクセスできます。 小さなお子さんと一緒に過ごしている方々もいたので店内はある程度にぎやかでしたが、うるさいと感じるほどではありませんでした。 12時までのランチメニューで食事＋ドリンク付をオーダー。地元の人も楽しめるようなシンプルな味付けです。ドリンクは先出しでした。その他ご飯系やカフェメニューも充実しているようです。 支払いは現金でもクレジットカードでも可能。別々会計も対応いただきました。店員さんも気さくな方々ばかりなので、ちょっとオシャレな雰囲気を味わいたい方は訪れてみてください。

グアナファトでは知る人ぞ知る『サントカフェ』グアナファトの街に入るために唯一の道テコロテを降り切った所にあるカフェです。橋で優雅に食事も出来ます！ 料理、飲み物、雰囲気は満足です！ただ、混んでる時に入ると時間が掛かるので少し忍耐が必要です！

最大の特徴は文句なく、小道の上にかかる橋の上で食事ができるというロケーションだと思います。 我々は迷わずこの席を選びましたが、道を歩く人々を眺めながら食べるのが醍醐味である一方、もちろんあちら側からもこちらがパクパク食べてるのが丸見えなので、恥ずかしいっちゃ恥ずかしいです。 日本でこんなシチュエーションで食事することは無いので異国情緒はたっぷり味わえるかと思います。 味は可もなく不可もなく。ちょっと薄めだったような気がします。欲言えばヘルシーです。 グアナファト散策で疲れた足を休ませることができました。

雰囲気のある小道に架かる歩道橋？の上で食事ができ、それだけで評価が二倍増しになっているものと思われます（笑）。 料理のお味はサイゼリヤをはるかに下回りますが、世界的観光地にあるレストランにしてはお勘定が安いので、まぁ良いでしょう。

橋の下でよく路上ミュージシャン？が歌ったりギター弾いたりしています。 景色もよく、ごはんもおいしくて最高🙂

（Google による翻訳）ビューグルメです。孤児パスタとフレンチトーストを食べました。孤児はスムーズでどんな風味なのかわかりません。フレンチトーストはとても汚れていて昨日水に浸したようでした。 量が多いです。みんな小さくお召し上がりいただくことをおすすめします。特にコーヒーは写真をご覧ください。私の拳より大きなグラスでいっぱいです。ジュースは生きながら食べたジュースの中で美味しいものに手に挙げられます。 雰囲気やビューが良いですが、鳩のように食事をしなければなりませんので、鳥恐怖症のある人は注意してください。 スタッフはフレンドリーでした。 （原文） 뷰 맛집입니다. 고아 파스타와 프렌치 토스트 먹었습니다. 고아는 슴슴하고 무슨 맛인지 모르겠습니다. 프렌치 토스트는 매우 눅눅해서 어제 물에 담궈둔 것 같았습니다. 양이 많습니다. 다 작게 드시는 걸 추천합니다. 특히 커피는 사진을 참조하세요. 제 주먹보다 큰 잔에 가득 나옵니다. 주스는 살면서 먹은 주스 중에 맛없는 것으로 손에 꼽힙니다. 분위기나 뷰가 좋습니다만, 비둘기와 같이 식사를 해야하므로 조류공포증이 있는 사람은 주의하시기 바랍니다. 직원들은 친절했습니다.

（Google による翻訳）この体験は本当におすすめです！どの料理もとても丁寧に作られていて、どれも絶妙なバランスです。チョコレートケーキは絶対にお見逃しなく！今日はケーキだけでももう一度行きたいくらいですが、他のデザートも美味しそうでした。あらゆる面でとても満足でした。星5つです🌟 （原文） Recomiendo que tengan esta experiencia! Cada platillo muy bien pensado y ejecutado. No se pierdan el pastel de chocolate! Quiero volver hoy solo por eso pero además los otros postres se veían increíbles también. Muy agusto en todos los sentidos. 5 estrellas 🌟

（Google による翻訳）レストランは素敵で雰囲気も良かったです。予約なしで行きましたが、サービスも素晴らしかったです。 料理について： • ポテト添えのリブアイステーキは美味しかったです。 • コーンスープは今夜一番の味で、素晴らしかったです！ • グアナファトステーキはまずまずでしたが、サイドディッシュは改善の余地があると思います。美味しいマッシュポテトなど、もっと種類があればもっと嬉しいです。 • デザートのバスクケーキは、味が薄く、私たちには物足りませんでした。 全体的に、時間を過ごすのに快適な場所です。ただ、メニューをもう少し洗練させた方が良いと思います。空間とサービスはそれだけの価値があると思います。 （原文） El restaurante es bonito y con buen ambiente, llegamos sin reserva y nos atendieron bien. Sobre la comida: • El ribeye con papas estaba muy rico. • La crema de elote fue lo mejor de la noche, ¡espectacular! • El filete Guanajuato estuvo correcto, aunque creo que podrían mejorar las guarniciones; estaría genial contar con más variedad, como un buen puré de papa. • El postre, una tarta vasca, fue lo más flojo: le faltaba sabor y no nos convenció. En general, es un lugar agradable para pasar el rato. Solo sugeriría pulir un poco el menú, porque el espacio y la atención valen la pena.

（Google による翻訳）豪華な場所なのに、料理は最高👌。本当に素晴らしい場所です！ダムがすぐそばにあるので、景色は最高とは言えませんが。でも、サービス、雰囲気、質、そして味、どれをとっても、まさに魔法のような場所です！ （原文） Lugar de lujo, pero la comida es excelente 👌, un lugar increíble para disfrutar! Aunque, la vista no es lo.mejor, pues a unos metros se encuentra la presa. Pero en cuestión de atención, servicio, ambiente, y calidad y sabor, es un lugar mágico!!!

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが、一品だけとても辛かったので（問題なく変更してもらえました）、トマトスープは塩辛かったです。前菜、パスタ、デザートはどれも素晴らしかったです。またぜひ行きたいです！ （原文） La comida estuvo muy bien, aunque un platillo llegó muy picoso (nos lo cambiaron sin problema) y la sopa de Tomate si estaba muy salada. Entradas, pasta y postre espectacular. Regresaría sin pensarlo!

（Google による翻訳）お祝いにぴったりの場所です。シェフと彼のチームが丁寧に調理した料理は格別でした。サーロインステーキは最高で、チョコレートケーキは思わず笑顔になってしまいます。ワインのセレクションも素晴らしかったです。私たちはカーサ・マデロを選びました。 （原文） Excelente lugar para una celebración. La comida muy cuidada por el chef y su equipo. El Solomillo inmejorable y su pastel de chocolate te sacará una sonrisa. Con buena selección de vinos. Nosotros fuimos por un Casa Madero.

（Google による翻訳）料理は期待外れでした。値段を考えるともっと美味しいものを期待していたのですが。フランクステーキはとても硬く、ペストパスタは味気ありませんでした。一方で、デザートはとても美味しく、特にティラミスは絶品でした。サービスは迅速でとても親切でした。 （原文） La comida no cumplió con las expectativas pues por el precio esperábamos mejor sabor. La carne de la arrachera estaba muy dura y la pasta al pesto estaba muy desabrida. Por otro lado, los postres estuvieron muy buenos, especialmente el tiramisú. El servicio fue rápido y muy amable

（Google による翻訳）間違いなく、グアナファトで一番のお気に入りの場所です。今回はパエリア、リブアイ・アグアチレ（私たちのお気に入り）、そして北部風ビーフタコスを注文しました。本当に最高でした。 サービスと雰囲気は抜群で、絶対におすすめです。 （原文） Sin duda nuestro lugar favorito de Guanajuato, por mucho. En esta ocasión ordenamos una paella, un aguachile de rib eye (nuestro favorito) y unos tacos de aguja norteña. Una absoluta locura. El servicio y el lugar son complemento de una recomendación obligatoria.

（Google による翻訳）グアナファトで一番のお気に入りのレストランです！カクテルは最高です。リブは柔らかく、完璧な焼き加減でした。アイスクリームとチョコレートケーキも絶品でした。サービスはいつも完璧です。 （原文） Our favorite restaurant in Guanajuato! They have amazing cocktails. The ribs were so tender and perfectly cooked. The ice cream and the chocolate cake were sublime. Their service I'd always spot on.

（Google による翻訳）美しく、魅力に溢れ、手入れの行き届いた雰囲気の場所です。牛テンダーロインとグリル野菜、レッドモルの湖、そしてコーヒーのデミグラスソースの鏡のような一品をいただくために訪れました。味の融合はまさに絶品で、チョコレートとコーヒーの風味が、驚くほど深みのある味わいを生み出しています。 お店の雰囲気同様、サービスもとても丁寧で親切でした。また訪れたい、他に類を見ない料理体験でした。 （原文） Un lugar precioso, con mucho encanto y ambiente cuidado. Vine a comer un solomillo de res con verduras a la parrilla, lago de mole rojo y un espejo de demi-glace de café. La fusión de sabores fue una auténtica bomba: el toque de chocolate y café le da una profundidad deliciosa y sorprendente. El servicio, como el lugar, muy atento y amable. Una experiencia culinaria diferente que vale totalmente la pena repetir.

（Google による翻訳）レビュー: ⭐⭐⭐ (3/5) 食事： • リブ: 量は十分で味も許容範囲内でしたが、ぬるく、肉はやや硬く、期待したほど柔らかくありませんでした。 ★★★☆☆ • マルガリータ：見た目も味も素晴らしい。強くお勧めします。 ★★★★★ • 天然水: コップ一杯の水に対して料金が請求されました。私はそれを瓶詰めしないよう頼み、そしてそれを請求書から外すよう要求しなければなりませんでした。この詳細は体験の価値を下げます。 ★☆☆☆☆ サービス： 正しいですが、やや非人間的で熱意に欠けます。 ★★★★☆ 雰囲気： テラスからの眺めは美しく、この場所のハイライトの一つです。 ★★★★★ （原文） Reseña: ⭐⭐⭐ (3/5) Comida: • Costillas: Porción adecuada y sabor aceptable, aunque se sirvieron tibias y la carne estaba algo dura, no tan blanda como se esperaría. ★★★☆☆ • Margaritas: Excelente presentación y sabor. Muy recomendables. ★★★★★ • Agua natural: Me cobraron un vaso de agua. Tuve que pedir que no fuera embotellada y luego solicitar que lo retiraran de la cuenta. Este detalle resta puntos a la experiencia. ★☆☆☆☆ Servicio: Correcto, aunque algo impersonal y sin mucho entusiasmo. ★★★★☆ Ambiente: La vista desde la terraza es preciosa, uno de los puntos más destacados del lugar. ★★★★★

（Google による翻訳）このお店、大好き！知り合いに勧められて行って本当に良かった！洋梨のサラダとポブラノパスタが絶品。ドリンクも雰囲気も最高！最高の場所！ （原文） I loved this place! Someone we met recommended it and we are glad we came! Amazing pear salad and poblano pasta. Great drinks and atmosphere as well. Fue una maravilla!

（Google による翻訳）あらゆる面で5つ星の場所で、最初から最後まで素晴らしい体験ができました。 伝統的なメキシコ料理を高級料理へと昇華させ、素晴らしいサービスと美しく快適な設備を備えています。 （原文） Un lugar con 5 en todo, una experiencia increíble de principio a fin. La comida típica mexicana llevada a la alta cocina con un servicio genial y unas instalaciones lindas y agradables.

（Google による翻訳）美味しい料理とドリンクが楽しめる最高の場所です。2階にあるので、カジェホンの眺めが最高です。ツナのトスターダとワカモレ・コン・セシーナを注文しました。最高に美味しかったです！ （原文） Great place for good food& drinks. It’s located on the 2nd floor so it has a nice view to a callejon. I got the tuna tostadas, and guacamole con cecina—yum!

（Google による翻訳）私はモレソースの大ファンなんですが、このビーフの組み合わせは今まで食べたモレソースの中で一番美味しいです！大好きです！ （原文） I am a huge mole sauce fan, and this beef combination is the best mole I ever had! Love it!

自家焙煎のこだわりコーヒー。味は流石。価格は良心的。

狭くて暗いが、珈琲の風味と味は最高😃⤴⤴

（Google による翻訳）この店の良いレビューをたくさん読んでいたので、グアナファト滞在中にぜひ行ってみようと思いました。アイスラテを注文したのですが、あまり好きではありませんでした。まあまあでした。飲み干せたのですが、私には風味が足りず、コーヒーの風味もミルクの風味もあまり感じられませんでした。氷が入っていましたが、一口飲んだだけで氷の味がしたので、氷のせいだとは思えません。他のレビューでは好評だったので、私が来た日が悪かったのかもしれません。 店自体は素敵で、客がそれぞれに思いを込めたお札がたくさん置いてありました。ほとんどがドルでしたが、それも当然かもしれません。大きな紙幣もいくつか置いてあって驚きましたが、とても親切な心遣いでした。テーブル席は3つほどあるので、すぐに満席になります。 （原文） I read a lot of good reviews of this place so I made sure to try it while I was in Guanajuato. I just ordered an iced latte but I wasn't a big fan of it. I mean, it was okay. I could finish it but I guess for me, there just wasn't enough flavor to enjoy, it was neither rich in coffee taste nor in milk. There was ice but I already had that taste in just my first sip so I can't blame the ice. Idk, maybe I came at a bad day because other reviews enjoyed this. The place itself was nice, there's so much cash placed in the area each with their own dedication from the customer. Most were dollars though which is not surprising, I guess. There were also some big bills which was the surprising part and quite a nice gesture as well. There's like 3 tables in the area so it gets full quite easily.

美味しいコーヒーとフレンドリーな店員さん

（Google による翻訳）カプチーノは美味しかったです。普段はコーヒーをあまり飲まないのですが、外の香りに誘われて入ってしまいました。 店内はとても素敵で、こぢんまりとしていてテーブルが3つしかなく、静かで、くつろぐのに最適な場所です。 訪問中、彼女とアメリカーノを注文したのですが、コーヒーというより水のような味がしました。店員に「美味しくない」と伝えると、親切に別のものと交換してくれました。カプチーノは驚くほど美味しくて、本当に気に入りました。 （原文） Muy rico el Capuchino, casi no tomo café pero el olor en la calle me atrajo. El lugar es muy bonito, pequeño con 3 mesas, poco ruido y muy a gusto para pasar el rato. En la visita pedi junto con mi novia un café americano que sabía mucho a agua sin saber a café, le comenté al chico que no estaba rico y muy amable me lo cambio por otro, el Capuchino sabe increíble, me gusto mucho.

（Google による翻訳）店は小さいけれど、とても綺麗で、いい香りがする。ドリンクはひどい。コルタドはぬるくて、出来も悪かった。フラペチーノには氷が入っていなくて、氷なしの、すごく甘いチョコレートミルクみたいだった。バリスタの訓練が不十分だった。 （原文） El local es pequeño pero muy muy bonito y también huele agradable. Las bebidas pésimas. El café cortado estaba tibio y mal preparado. El frap no estaba helado parecía leche chocolatada muy muy dulce y sin hielo. El barista no estaba correctamente capacitado.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても素敵なお店です。雰囲気が良いので、写真を撮ってからコーヒーを楽しむのにぴったりです。モカはとても美味しく、チョコレートとコーヒーの味がしっかり感じられました。ミディアムローストで、苦味は全くありませんが、しっかりとコーヒーの味がしました。個人的には、甘党のカプチーノはあまり好きではありませんでした。このカプチーノにはほとんど砂糖が入っていませんでした。キャロットケーキはニンジンの味がして、とても美味しかったです。少しパサパサしていて崩れやすかったですが、その価値は十分にありました。サービスは迅速で、価格も手頃でした。また必ず行きたいです。 （原文） El lugar es muy bonito aunque pequeño, prácticamente es un lugar para tomar una foto por la ambientación e irte tomando tu café, el moka estaba muy bueno, el chocolate se sentía y también el café, un tostado medío, nada amargo pero se sentía el gusto, el capuccino en lo personal no me gustó porque soy una persona dulce y este capuccino casi no tenía azúcar, el pastel de zanahoria sabía a zanahoria lo cual se agradece, un poco seco y se desmoronaba pero el sabor lo valia, el servicio rápido y precios justos, definitivamente volvería

（Google による翻訳）注目度は比類のないものです。 Jardín de la Uniónの近くにありますが、騒音も届かずゆっくり休めます。部屋は美しく、とても快適で清潔です。ホテル内に駐車場はございませんが、協定を結んだ場所に駐車可能です。ホテルのレストラン「Comedor Tradicional」のグアバパンはおいしいですよ！アップルモールも美味しいですよ。 （原文） La atención es inigualable. Aunque la ubicación es cercana al Jardín de la Unión, no llega el ruido y puedes descansar. Las habitaciones están hermosas, muy cómodas y limpias. No hay estacionamiento dentro del hotel pero puedes dejarlo en un lugar donde tienen convenio. El restaurante del hotel "Comedor Tradicional" está delicioso, el pan de guayaba ufff!!! El mole de manzana delicioso también.

（Google による翻訳）とても便利な場所にあるかわいいブティックホテル。 伝統的でありながらトレンディな装飾が施され、ホテル内のいたるところに美しいアートが配置されています。 チェックイン時のテキーラドリンクや追加の文化体験など、素敵な心遣いがたくさんあります。 私たちはサブシディオバーでクリスティアンと一緒にメスカルのテイスティングを本当に楽しみました。 このレストランは町で最も評価の高いレストランの 1 つです。 朝食はとても美味しかったですが、次回は、オプションが卵とチラキレスに限られていたため、朝食に前払いしませんでした（素晴らしいオプションがあるので、別々に支払い、メニューの何かを注文することを好みます！）。 とても素敵なスタッフ。 エアコン完備の快適な客室。最大のナイトクラブが近くにあるため、夜は騒がしかったので、耳栓を持参してください。 Wi-Fi パスワードが提供されましたが、残念ながら滞在中ずっと機能しませんでした (48 時間のうち数分しか機能しませんでした)。 ビジネス目的で必要だったので、これは私にとって問題でした。 またここに泊まりたいと思いますが、次回はWi-Fiが改善されていることを願っています。 Casa del Rector も姉妹施設で、ディエゴ リベラ博物館の近くにありますが、価格は高めです。 （原文） Cute boutique hotel, very conveniently located. Traditional yet trendy decor, with beautiful art placed everywhere, all over the hotel. Lots of nice touches, like a tequila drink at check in and a complementary cultural experience. We really enjoyed our mezcal tasting with Cristian at the subsidio bar. The restaurant is one of the highest rated restaurants in town. The breakfast was very nice, however next time I would not pre-pay for breakfast as the options were limited to eggs and chilaquiles (would prefer to pay separate and order anything the menu as there are amazing options!). Very nice staff. Air conditioned, comfortable rooms. It was loud at night as one of the biggest nightclubs is close by, so bring earplugs. Though Wifi password was provided, unfortunately it didn't work our entire stay (only worked for a few minutes during a span of 48 hours). This was an issue for me as I needed for business purposes. I would stay here again but would hope the Wifi would be better next time. Casa del Rector is a sister property that is also nice, more expensive, near Museo Diego Rivera.

（Google による翻訳）カンクンの高級ホテルにいらっしゃると失望できますが、十分満足でした。 飼い主がとてもフレンドリーで寝具類やトイレも赤ちゃんだからすっきりした。特に、最上階には広いテラスもあります。そこでタバコを吸うことができ、大聖堂が見える。 12月末に泊まったが、部屋が少し寒い方だった。しかし寝具類が非常に厚くて不便ではなかった。 ただし、Wi-Fiが少し変だった。遅くて接続がうまくいかなかった。アマニティは歯ブラシと歯磨き粉を提供せず、タオルも2枚だけ提供してくれる。フロントで両替を提供するわけではありません。 都市の特性上、英語ができない人が多くて不便だったが、所有者は英語がかなり上手だったし、時にはフロントにいる若い女性スタッフも英語を上手にした。場所がとても良い方だからタクシーでもアクセスが容易だった。主要観光地とも非常に近いところにあり、プニクーラも近くで展望台へ行くのも容易だった。 （原文） 칸쿤의 고급호텔에 있다가 오면 실망할 수 있지만 충분히 만족스러웠다. 주인장이 매우 친절하고 침구류와 화장실도 아기자기하니 깔끔했다. 특히 가장 꼭대기 층은 넓은 테라스도 주어진다. 거기서 담배를 필 수 있으며 대성당이 보인다. 12월 말에 묵었는데 방이 조금 추운 편이었다. 하지만 침구류가 매우 두툼해서 불편하지는 않았다. 다만, 와이파이가 조금 이상했다. 느리고 연결이 잘 되지 않았다. 어매니티는 칫솔과 치약을 제공하지 않고 수건도 2장만 제공해준다. 프론트에서 환전을 제공하지는 않는다. 도시 특성상 영어를 하지 못하는 사람이 많아서 불편했지만 주인은 영어를 꽤 잘했고, 가끔 프론트에 있는 젊은 여성 직원도 영어를 잘했다. 위치가 매우 좋은 편이라 택시로도 접근이 용이했다. 주요 관광지와도 매우 가까운 곳에 있으며 푸니쿨라도 근처라 전망대 가는 것도 쉬웠다.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的な雰囲気。とても美しく装飾されています。食べ物が素晴らしかっただけでなく、価格も本当に手頃でした。子供たちは食事、特にオムレツとオレンジジュースを大喜びしました。夫は、このホットチョコレートが今まで食べた中で最高のものだったと言いました。 （原文） A wonderful historic atmosphere: very beautifully decorated. Not only was the food amazing, but it was really well priced. Our children raved about their meals, especially the omelette and orange juice. My husband said the hot chocolate was some of the best that he has had.

（Google による翻訳）エアコン完備の十分な広さの客室を備えた清潔なホテルですが、睡眠や休息は期待できません。 客室からは完全にオープンなレストランのキッチン、レストラン、音楽が流れるバーを見渡す階段吹き抜けを見渡せます。料理の音や匂いが直接部屋に入ってきます。通りは一晩中非常に騒々しいです。ホルン、音楽、お祭り騒ぎ…。 ホテルはそれを知っています。耳栓も用意されています。最低限の静けさを求めている場合は避けてください。 （原文） Hôtel propre avec des chambres de bonnes tailles climatisées mais n’espérez pas dormir ou vous reposer. Les chambres donnent sur la cage d’escalier qui elle même donne sur une cuisine de resto complètement ouverte, un resto et un bar avec de la musique. Le bruit et les odeurs de cuisines arrivent directement dans les chambres. La rue est extrêmement bruyante toute la nuit. Klaxons, musique, fêtards…. L’hôtel le sait. Des boules quies sont prévues. A éviter si vous recherchez un minimum de calme.

（Google による翻訳）その場所は古いです。ブティックホテルのような内装です。朝食はとても美味しかったです。気に入らなかったのは衛生状態が悪かったことです。私たちは部屋をもう一度掃除してもらうよう頼まなければなりませんでした。スタッフはフレンドリーでしたが、服は汚れていました。いたるところに埃やパンくずが散乱していた。 （原文） El lugar es antiguo. Está decorado como un hotel boutique. El desayuno estuvo muy bien. Lo que no me gustó es la falta de higiene. Tuvimos que pedir que nos volvieran a limpiar la habitación. El personal amable pero con la ropa sucia. Había polvo y migas en todos lados.

（Google による翻訳）ある日このホテルに到着し、部屋に荷物を置いて街を散策しました。戻ってきたら荷物がなくなっていることに気づきました。私たちが部屋を出て行った間、私たちのいるエリアのカメラは不思議なことに作動していませんでした。奇妙な偶然のように思えます。マネージャーのセルジオ・ゲレーロとマウリシオ・バラダスに話をしたところ、二人とも私に連絡すると言っていました。まだ彼らからは何の連絡もありません。二人とも紛失について保険会社に問い合わせるとのことでしたが、二人とも保険に関する情報を一切教えてくれず、その後も助けようとしませんでした。私たちは7000ドル以上の貴重品を失いました。私は一晩中警察に届け出をし、休暇でリラックスして休むどころか、家に帰りたくてたまらなくなりました。このホテルは誰にもお勧めしません。3ヶ月経ってもまだ返事を待っています。 （原文） We first arrived at this hotel one day and left our luggage in our room and went to enjoy the city. Once we came back we saw that our luggage had gone missing. During the time we left the room, the cameras were mysteriously not working in our specific area. It seems like a weird coincidence. We spoke with the manager Sergio Guerrero as well as Mauricio Barradas who both said would contact me. I have yet to hear anything from them. They both said they were going to inquire with their insurance about the loss. Neither person wanted to give me any information about the insurance and refused to help me after that. We lost over $7000 of valuables. I spent the whole night filing a police report and instead of relaxing and resting on vacation I couldn't wait to get home. I do not recommend this hotel to any person because its been three months and i am still waiting for a response.

（Google による翻訳）雰囲気のある専門店ですが、ワインに付いてくる軽食は選べず、塩辛くて口に合いませんでした。他に選択肢もありませんでした。美味しいものを有料で頼むこともできたのですが、どれもありませんでした。結局、青唐辛子しか食べられず、とても残念な経験でした。お腹も空いていました🙁 （原文） 有氣氛的特色餐廳，但跟著酒附上的小餐點無法選擇，又鹹又不合我們的胃口，也沒有其他的餐點可以提供，我們可以花錢點些好吃的東西，但都沒有。最後只吃了綠色的辣椒，很糟糕的體驗，又很餓🙁

（Google による翻訳）この場所はサンフェルナンド広場近くの小さな路地にあります。 ジョアチンと従業員から素敵でフレンドリーな歓迎を受けました。ジャズ音楽が流れており、日中はリラックスした雰囲気が漂っていました。 場所にはグアナファトの歴史的な写真やあらゆる種類のレトロなアイテムが飾られています。まるで美術館にいるみたいで面白かったです！ この日のメニューは、ジャガイモのニンニク添え、小さな野菜サラダ（ヒカマとキュウリのスパイス添え）、ソパ・アステカ、鶏のフラウタ2羽、豚のギサドとフリホーレスです。どれも美味しかったですが、アステカのスープは私好みの辛さでした。 私はお酒を飲まないのでそれについてはコメントできませんが、選択肢は多様でした。 レモネードはとても美味しかったです。 急ぐことなく、迅速なサービスで、次に何が起こるかについての準備ができているかどうか尋ねられました。とても丁寧です。 天気が良くて屋内にいたくない場合は、素敵な屋上テラスがあります。 バスルームはとても清潔でした。 温かい歓迎とおいしいお食事をありがとうございました。 素晴らしい都市グアナファトを訪れる際には、Clave Azul をお勧めします。 *費用の見積もりはカナダドルで表示されます。 （原文） Vous trouverez cet endroit dans une petite ruelle près de la Plaza San Fernando. J'ai reçu un accueil sympathique et amical de Joachin et des employés. De la musique jazz jouait, l'ambiance était détendue en journée. L'endroit est décoré de photos historiques de Guanajuato et de toutes sortes d'objets rétros. J'ai trouvé ça intéressant, on a l'impression d'être dans un musée! J'ai prit le menu du jour: pommes de terres a l'ail, petite salade de légumes (jicama et concombre avec des épices), sopa azteca, 2 flautas au poulet, guisado de porc avec frijoles. Tout était savoureux, la soupe azteca était relevée comme j'aime. Je ne bois pas d'alcool alors je ne peux pas commenter là-dessus, mais le choix était varié. La limonade était très bonne. Service rapide, sans être expéditif, on me demandait si j'étais prête pour la suite. Très courtois. S'il fait beau et que vous ne voulez pas être à l'intérieur, il y a une belle terrasse sur le toit. La salle de bain était très propre. Merci pour votre accueil chaleureux et le bon repas. Je recommande le Clave Azul lors de votre passage dans la magnifique ville de Guanajuato! *L'estimation du coût est en dollars canadiens.

（Google による翻訳）私はそれがとても気に入りました。数回の軽食を含む最小限の飲み物の消費があります。この場所は美しく、古くて居心地が良く、そして少し憂鬱な雰囲気さえある魅力があります。サービスはとても良いですが、軽食はさらに優れています。とても気に入ったので、また戻ってくるのをすでに楽しみにしています。 #YoSoyNat #LetsGuide #OnGoogleMaps #LocalGuides （原文） Me gustó bastante, tienen un consumo mínimo en bebidas que incluye varios tiempos de botanas. El lugar es precioso y tiene un encanto entre lo antiguo, lo acogedor y hasta un poquito tétrico. La atención es muy buena pero mas buena es la botana. Me encantó y ya estoy deseando volver. #YoSoyNat #LetsGuide #OnGoogleMaps #LocalGuides

（Google による翻訳）隠れた名店！個性豊か！サービスも素晴らしく、パパスは口の中でとろけ、メスカル・コン・マンダリナスは口当たりが滑らかで、1リットル買って帰りました！この趣のある小さな居酒屋を強くお勧めします！ （原文） a hidden gem! so much character! the service was excellent the papas melted in my mouth and the mezcal con mandarinas was so smooth i bought a liter to come home with me! i highly recommend this quaint little tavern!

（Google による翻訳）La Clave Azulはグアナファトにある、こぢんまりとした魅力的な街角のバーです。隠れた名店のような雰囲気ですが、残念ながら、驚きなのは値段だけでした。 スモールドリンク2杯で300ペソも請求されました。街の他のバーでは、1リットルのドリンクが150ペソかそれ以下で提供されていることを考えると、これは驚きです。体験の価値があれば、多少の出費は気にしません。Casa del Decorのような高級店も同様の値段ですが、景色、サービス、雰囲気は他とは比べ物になりません。 ここのドリンクは普通で、サービスはまずまずでしたが、請求額は納得できるものではありませんでした。これは「グリンゴ価格」なのかと思わずにはいられませんでした。確かにそう感じました。教訓：値段表を事前に確認せずにドリンクを注文してはいけない。 ここは可愛らしい古い店ですが、この価格でこの値段なら、グアナファトにはもっと良い（そしてもっと透明性のある）選択肢がたくさんあります。 （原文） La Clave Azul is a charming little corner bar in Guanajuato — the kind of place that looks like it should be a hidden gem. Unfortunately, the prices were the only surprise. We were charged 300 pesos for two small drinks, which is shocking considering that every other bar in town serves a full liter for around 150 pesos or even less. I don’t mind paying more when the experience justifies it — high-end places like Casa del Decor charge similar prices, but they offer unmatched views, service, and ambiance. Here, the drinks were average, the service was fine, but the bill was hard to swallow. I can’t help but wonder if this was a “Gringo price” situation — it certainly felt that way. Lesson learned: never order a drink without a price list first. It’s a cute old spot, but for the value, Guanajuato has plenty of better (and more transparent) options

（Google による翻訳）ここには行かないでください。何もない。サービスも悪い。誰も近づいてきて、テーブルの取り方を教えてくれませんでした。スペースは狭く、皆汗だくでした。何もないバルコニーに行くには狭い階段を上らなければなりません。どうやってテーブルに座ればいいのか尋ねると、男性はテーブルに触れたまま歩き去りました。ここで飲食を楽しみにしていたのに、本当に残念でした。私たちは店を出ました。 （原文） Do not go here. NO VALLAN. EL SERVICIO ES MALO. No one ever approached us to let us know about how to get a table. The space is small and everyone was sweating. You have to climb narrow stairs to a nothing balcony. When we asked for how do we get a table, the man touched a table and kept walking. So sad because we were really looking forward to drinking and eating there. We left.

（Google による翻訳）グアナファトで一番高い飲み物！4回も来たのに…また夕食に来るつもりだけど、値段が心配 （原文） Most expensive drinks in Guanajuato! And we’ve been here 4 times….we weee going to come back for dinner, but fear the prices

（Google による翻訳）小さなファストフード店です。私たちはあまりお腹が空いていなかったので、タコスを数個食べたかっただけです。タコス・アル・パストールとアラチェラを注文しました。玉ねぎ、コリアンダー、レモンを添えて美味しかったです。私たちに対応してくださった主はとても親切でした。価格も手頃です。グアナファトのPPSLプラザのすぐ近くにあります。私はそれらを繰り返します。 （原文） Es un lugar pequeño, de comida rápida. No teníamos mucha hambre y queríamos solo un par de tacos. Pedimos tacos al Pastor y de Arrachera. Los cuales estaban deliciosos, acompañados de cebolla, cilantro y limon. El Señor que nos atendió muy amable. Son a precio razonable. Muy cerca a la plaza ppsl de Guanajuato. Los repetiría.

（Google による翻訳）おいしいタコス、清潔な場所、素晴らしいサービス！ 伝統的なタコスを探しているなら、ここがおすすめです。バラティージョ広場に向かって歩いていくと、フアレス劇場の角を曲がったあたりのダウンタウンにあります。 量、価格、食材の品質、そしてフレンドリーなサービスを考えると、それだけの価値があります。 アランブルと呼ばれるおいしいものを用意しており、肉、鶏肉、牛肉、パストール（豚肉の赤いソース添え）、チョリソから選ぶことができます。肉を玉ねぎ、ベーコン、ピーマン、チーズと一緒にグリルします。自分でタコスを作るためのトルティーヤと素晴らしいソースを提供します。 10個くらい作れるのでシェアするのもいいですね。 グリンガ、トルタ、タコスもあります。ドリンクには、オルチャタ、リマ、ジャマイカなどの新鮮なフルーツウォーターとビールがあります。 伝統的なメキシコ料理がとても美味しい、とてもお勧めの場所です。 （原文） Yummy tacos, clean place, excellent service! If you are looking for traditional tacos, this is the place to go. It is downtown around the corner of Juárez theater walking towards Plaza del Baratillo. The portions, the price, the quality of ingredientes and the friendly service makes it worthy. They prepare something delicious called Alambre, you can choose the meat, chicken, beaf, pastor (pork with red sauce), and chorizo. The meat is grilled with onion, bacon, bell pepper and cheese. They give you tortillas and great sauces to make your own tacos. You can make like ten so it is a good meal to share. They also have gringas, tortas and tacos. For drinks they have fresh fruit water like horchata, lima and jamaica, plus beer. It's a highly recommended place for traditional Mexican food, all very very yummy!

（Google による翻訳）これは「トロンポ」タコスではありません。美味しいタコス・アル・パストールとは全く違います。ただのグリル肉で、「トロンポ」タコスではありません。 ウェイターは愛想が悪く、何かを頼むとイライラして、的外れな答えしか返ってきません。 グアナファトにまた来たら、ここで食事をすることはないでしょう。 （原文） No son tacos de “trompo” nada que ver como unos buenos tacos al pastor, solo es carne asada y no de trompo. El mesero poco agraciado y cuando le pides algo se molesta respondiendo mal. No volvería a comer aquí en otra visita a Guanajuato

（Google による翻訳）可能な限り、フランクステーキボルケーノはパイナップルとワカモレが美味しいですが、ソースの味付けを改善する必要があると感じていますが、良いソースがなければタコスはタコスではないことを忘れないでください。普通に美味しく食べられます。 （原文） Bien dentro de lo que cabe, los volcanes de arrachera son deliciosos con su piña y guacamole, aunque siento que el sazón de las salsas deben mejorar , recuerden un taco no es taco sin una buena salsa. Se come rico normal.

（Google による翻訳）レストランは清潔で効率的でした。おいしいタコス。私たちが今まで食べた最高のアル・パストール・トロンポではありませんが、それでもかなり美味しいです。肉は私たちが慣れていたものとは少し違ってスパイスが効いていて、少し風味がありました。サービスはフレンドリーで迅速でした。素晴らしいロケーション。 （原文） Restaurant was clean and efficient. Good tacos; not the best al pastor trompo we have ever ate, but still pretty good. The meat was spiced a bit differently than we were used to, a bit savory. Service was friendly and fast. Great location.

（Google による翻訳）残念です。 店員自身も開店時間を知りません。 ウェイターはとても失礼で、皮肉な返答ばかりでした。 再加熱されたパサパサの牧師風タコス。人生最悪の体験でした。 忘れられない経験でした。 （原文） Lamentable No tienen ni idea ellos mismos de la hora de apertura Mesero muy desagradable y contestando mal todo el rato. L Tacos de pastor recalentado y muy secos. Los peores de mi vida. Experiencia a olvidar.

（Google による翻訳）場所はとても快適で、すべてがとても清潔で、チキンバーガーとオルチャタウォーターがとても気に入りました。 （原文） El lugar es muy cómodo, todo estuvo muy limpio, la hamburguesa de pollo me gustó mucho también el agua de horchata.

普通に美味しいタコス屋。

（Google による翻訳）地元がたくさん訪れる安くておいしいタケリア。このレストランで印象深いのは炒めた玉ねぎを与えるということ！私が炒めた玉ねぎを完全に好きな人だったので本当に満足でした。玉ねぎがよく炒められて香ばしくて甘い。飲み物はオルチャタをさせたが、サイズが完全に大きい。安くてお腹いっぱい、おいしくて行きやすい。グアナファトに来たら逃してはいけない家！ （原文） 로컬들이 많이 방문하는 저렴하고 맛있는 타케리아. 이 식당에서 인상깊은건 볶음양파를 준다는 것! 내가 볶음양파를 완전 좋아하는 사람이라 정말 만족스러웠다. 양파가 잘 볶아져 고소하고 달콤하다. 음료는 오르차타를 시켰는데 사이즈가 완전 크다. 싸고 배부르고 맛있고 찾아가기도 쉽다. 구아나후아토에 오면 놓치면 안되는 집!

（Google による翻訳）この場所にはおいしいタコスがあり、とてもフレンドリーな待機スタッフがいます。シェフの一人が、注文に困っている数人の観光客にタコスミートの少量のサンプルを持ってくるのを見ました。次のレベルのサービスについて話してください。 私が注文したのはタコス、カベザ、アドバダ、ビステックだけです。私のお気に入りはカベザ、次にアドバダでした。価格も良かったです。 この場所を保存して、ここで食べてください！ （原文） This place has some tasty tacos and very friendly wait staff. I watched one of the chefs bring a small sample of all of the taco meats to a couple of tourists who were having trouble ordering. Talk about next level service! I only ordered tacos - cabeza, adobada, and bistec. My favorite was the cabeza followed by adobada. Prices were good too. Save this place and eat here!

（Google による翻訳）おそらく街で一番美味しいトコス・イ・ケサディーヤでしょう。値段も高くなく、具材もとても豪華です。週に1、2回は必ず食べに行きます。とてもおすすめです。 （原文） 也許是鎮上最好吃的 Tocos y quesadillas 價格也不貴 配料也很豐富 每週都要至少來吃一兩次 非常推薦

（Google による翻訳）この店の名前に「2」が付いているのには理由があります。きっと、この店があまりにも美味しくて大成功しているからでしょう。そこで食事をする人たちを収容するために、隣の店舗を買ったり借りたりしなければならなかったほどです。本当にすごいです。 グアナファトに来たら、ぜひここを食べてみてください。きっと満足できるはずです。あのスアデロは本当におすすめです。お肉が口の中でとろけるように柔らかく、一口食べるごとに「うーん、美味しい」と口の中で言ってしまいます。このタコスを食べた後、それに匹敵するタコスを見つけるのはとても大変でした。 （原文） There's a reason why there's 2 in the name of this place and I'm guessing it's because it's so good and successful, they had to buy/rent the next place to accommodate the people eating there because wow. If you are ever in Guanajuato, you need to eat here. You will not be disappointed. I recommend that suadero because it was just so satisfying, the meat almost melts in your mouth and every bite will make you just say "mmm, this is good". It was very hard for me to find one that matched this taco after having it.

（Google による翻訳）美味しくてお手頃価格のお店を見つけるのは難しいですが、ここは間違いなくその一つです。本当におすすめです！ （原文） Dificil encontrar un lugar donde la comida este buena rica y barata y este sin duda es uno de ellos. Super recomendadisimo¡

（Google による翻訳）レビューに絶えず騙されています。訪ねて食べるほどではありませんが、近いならお召し上がりください。 （原文） 리뷰에 지속적으로 속고 있습니다. 찾아가서 먹을정도는 아니나, 가깝다면 드세요.

（Google による翻訳）最高に美味しかった！！！！！！ また絶対来ます！！！セラーノチーズのタルタルとテンダーロインを注文し、ドリンクはリトルプリンスとアイスティーを注文しました…どれも美味しかったです！！！ サービスも素晴らしかったです。週末だったにもかかわらず、いつもお客さんで賑わっているので、とても早く料理を提供してくれました。音楽も最高で、こぢんまりとしていますが居心地が良いです。グアナファトのこの一角をぜひ楽しんでください。本当に素晴らしいですよ…デザートはまだ届いていませんが、またお知らせします。 唯一の提案は、デザートにコーヒーを追加していただくことです。 スパイシーなソースを作ってくれたリズと、とても美味しくて丁寧なサービスをありがとうございました。 （原文） DE LI CI O SO !!!!!!! Obvio volveremos!!! Pedimos un serrano tártar, un lomito y de bebidas little princes y un iced tea... todo super rico !!! La atención es muy buena, a pesar de ser fin de semana nos atendieron muy rapido ya que el lugar no deja de tener comensales. La música es un 1000 de 10, el lugar es pequeño pero acogedor. Ven y disfruta este rincón de guanajuato que es increíble....el postre aun no llega pero ya les contaremos. Lo única sugerencia es que integren algun cafe para acompañar los postres que tienen. Gracias a Liz por esa salsa bien picosa y gracias por atendernos tan linda y atenta.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。偶然見つけたのですが、すっかり気に入ってしまいました。サービスはとても快適でフレンドリーです。料理は美味しく、メニューは独創的で厳選されており、国際色豊かです。カクテルもいつもと違ってとても美味しいです。また来たいです。こぢんまりとしたお店ですが、雰囲気も音楽も最高です。 （原文） Excelente lugar. Lo descubrí sin querer, y me encantó. El servicio es muy agradable y amable. La comida deliciosa y el menú muy original y bien escogido e internacional. Los cockteles también muy buenos, diferentes a lo de siempre . Volveré cada que esté aquí. Sin duda, un lugar pequeño, pero con excelente ambiente y buena música .

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、バーテンダーの素晴らしいサービス、そして素晴らしい提案（特にサプライズカクテル）。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Buenos cocktails, excelente atención del bartender y buenas sugerencias (en especial para “surprise cocktail”. Me gustaría regresar!

（Google による翻訳）この雰囲気、最高！ ジンがお好きなら、メキシカンジン「コンデサ」をぜひお試しください。 素晴らしいバーメニューと、とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） I'm totally digging the vibe! If you are a Gin fan, try the Mexican Gin Condesa. Fabulous bar menu with super friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）ここは本当に最高！ドリンクも最高だし、雰囲気も最高。サンディアとライチサンセットを飲みましたが、どちらも美味しくてバランスが取れていて、甘すぎなくて最高でした。 （原文） This place is soooo good. Amazing drinks and great vibe. I had the Sandia and the lychee sunset and both were great and well balanced. Not too sweet.

（Google による翻訳）この場所を見つけたのは、まさに味覚にとってのご褒美でした。あらゆる面で絶品です。 素晴らしい料理、素晴らしいミクソロジー、そしてバーテンダーはとてもフレンドリーで、ドリンクのおすすめを快く教えてくれます！メニューにはサプライズドリンクもあります。 こぢんまりとした店内ですが、とても可愛くて雰囲気も抜群です。 グアナファトに来たら必ずまた来ます。❤️ レストランのスタッフの方々のサービスは本当に素晴らしく、まさに1000/10です。ぜひ一度足を運んでみてください！ 個人的なおすすめ：パン粉シュリンプ🍴とロビンソン🍷 （原文） Encontrar este lugar sin duda fue un abrazo al paladar, es exquisito en todos los sentidos Alimentos increíbles, una mixología espectacular, el bartender es súper amable y con gusto te recomienda tragos! Tienen un trago sorpresa en el menú El lugar es muy bonito y tiene un muy lindo ambiente a pesar de ser pequeño Sin duda, cada que vuelva a Guanajuato volveré ❤️ destacó muchísimo el servicio de los chicos en el restaurante, en verdad 1000/10, no dudes ni un momento en venir! Recomendación personal: Camarones Panko 🍴 y Robinson 🍷

（Google による翻訳）美味しい料理が楽しめる、控えめながらもエレガントな空間。どのワインを飲み、どんな組み合わせが良いかアドバイスをくれました。充電器が必要だったのですが、親切なウェイターが貸してくれました。グアナファトの中心部に位置し、観光スポットにも近いのに、静かで落ち着いた雰囲気です。 （原文） Lugar discreto, elegante y con comida deliciosa. Me aconsejaron que vino tomar y con que hacer maridaje. Necesitaba un cargador y el mesero muy amable me prestó uno. Céntrico y cerca de las atracciones de Guanajuato pero tranquilo y discreto.

（Google による翻訳）少なくとも一度は夕食のためにそこに行かなければなりません。設定も雰囲気も最高です！とても心地よいピューレをお勧めします。私は非常にボリュームのあるデスピナカのディップが好きではありませんでした。ベジタリアンバーガーもとても美味しいです。植物ベースのオプションを提供していることにとても満足しています （原文） Il faut y aller au moins une fois pour dîner. Le cadre et l’ambiance est superbe ! Je recommande la purée très réconfortante j’ai moins aimé le dip D’espinaca très bourratif. Le burger végétarien est très bon aussi. Très contente qu’ils proposent des options végétales

（Google による翻訳）とても素敵な場所、とても快適で快適なテラス。食べ物は美味しく、クロックマダムとシャシュカが最高の料理として特に気に入りました。2位はチラキレスです（卵と鶏肉を入れたグリーンを注文しました。鶏肉なしで注文することをお勧めします。個人的には好きではありませんでした）。クリームが入ったシェルはとても美味しく、センターで注文してシェアしました。トロピカルジュースを飲んだり、甘いものが好きならモカがとても美味しいです。 （原文） El lugar súper bonito, terraza muuuuuy cómoda y amena. La comida está rica, nosotros particularmente nos gustó el croque madame y shashuka como mejor platillo, segundo lugar los chilaquiles (los pedimos verdes con huevo y pollo, recomendaría pedirlos sin pollo, personalmente no me encantó). La concha con nata muy buena, la pedimos al centro para compartir. De tomar el jugo tropical y si eres de cosas dulces el moka está muy rico.

（Google による翻訳）朝食にこのレストランに来ましたが、景色が素晴らしく、テラス席もとても快適でした。 タンパク質として肉を使ったグリーンチラキレスを注文しましたが、とても美味しかったです。焼きたてのロールパンもとてもふわふわで、とても美味しかったです。ドリンクもとても美味しかったです。 （原文） Vine a desayunar a este restaurante y me pareció un lugar con una muy buena vista, la terraza esta muy cómoda. Pedí unos chilaquiles verdes con su respectivo carne como proteína y estaban sabrosos también comí un rol que estaba recién horneado muy esponjoso. Además, las bebidas estaban muy buenas al igual.

（Google による翻訳）場所のレセプションは良好であり、注目も同様です。私はこの場所に作られた雰囲気が大好きで、優れた装飾センスがあり、望ましいコンセプトを完全に維持しています。 メニューは少ないですが、アジア、ヨーロッパ、メキシコ料理など、おいしい料理が揃っています。サービスも良く、料理も豊富です。 私たちはレストランのラウンジとテラスを訪れましたが、どちらもとても快適でした。 私が 5 つ星を付けない唯一の理由は、食品の温度と調理時間です (私のパスタは茹ですぎて「アルデンテ」ではありませんでした)。 （原文） La recepción del lugar es buena y la atención también. Me encanta el ambiente creado para el lugar, de excelente gusto decorativo y conserva totalmente el concepto deseado. La carta es reducida, sin embargo, la oferta culinaria es buena, platillos de Asia, Europa y Mexicanos por supuesto. El servicio es bastante bueno, y los platillos son abundantes. Conocimos el salón y la terraza del restaurante y ambos son bastante cómodos. El único motivo por el que no otorgo cinco estrellas es por la temperatura de los alimentos y el término de cocción (mi pasta estaba recocida y no “al dente”).

（Google による翻訳）場所はとても美しいです。とてもインスタ映えします。 ただし、日差しがたっぷり入っているので、暑さを感じます。 期待していましたが、食べ物は私が長い間食べた中で最も味がありませんでした。おそらくそれは、この場所が外国人観光客に非常に適しており、彼らの味覚に対応できるからだと考えられます。 価格を考えると、他の場所に行くことを強くお勧めします。 （原文） El lugar es muy bonito. Muy instagrameable. Sin embargo, es a pleno rayo de sol y puede sentirse el calor. Llevaba altas expectativas pero la comida es lo mas insípido que he comido en mucho tiempo. Muy probablemente sea porque el lugar es muy para turistas extranjeros y pueda acomodarse a su paladar. Por el precio recomendaría totalmente ir a otro lugar.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした。 婚約を祝うためにこのレストランを選びましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。美しい雰囲気、行き届いたサービス、そして料理まで、すべてが完璧でした！ ワイン、パスタ、そしてステーキをファミリースタイルで注文しましたが、どれも完璧でした。ニューヨークストリップはまさに絶品！まさに絶品でした。パスタは口の中でとろけ、盛り付けも細部に至るまで丁寧に仕上げられていました。 エレガントでありながら居心地の良い空間で、特別な機会にぴったりです。テキサスからすべてをコーディネートしましたが、スタッフの皆さんは最初から私を安心させてくれました。おかげですべてが完璧に進みました。 どんな機会にもおすすめできるお店です。迷わず、ぜひ一度ご来店ください。きっとその価値がお分かりいただけるはずです。忘れられない夜を演出してくれたスタッフの皆さんに、心から感謝いたします！ （原文） Una experiencia inolvidable. Escogí este restaurante para celebrar mi compromiso, y de verdad que superaron todas mis expectativas. Desde el ambiente tan hermoso, el servicio tan atento, hasta la comida—¡todo impecable! Pedimos vino, pasta y carne al estilo familiar, y todo estuvo perfecto. ¡El New York Strip fue una delicia! Un verdadero manjar. La pasta se deshacía en la boca, y la presentación fue cuidada hasta el último detalle. El lugar es elegante pero acogedor, ideal para una ocasión especial. Coordiné todo desde Texas, y el equipo me hizo sentir tranquilo desde el primer momento. Todo salió perfecto gracias a ellos. Recomiendo este lugar para cualquier ocasión. No lo pienses dos veces—entra, y verás por qué vale la pena. ¡Mil gracias al equipo por hacer de esa noche algo que nunca vamos a olvidar!

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、オープンスペース、木々、たくさんの装飾がありますが、正直言って食べ物は美味しくなく、ただ見た目はきれいですが味がなく、サービスも最高ではありません。唯一の取り柄は飲み物ですが、全体的にはお勧めしません。 （原文） el lugar es muy lindo, espacios abiertos, árboles y mucha decoración pero sinceramente la comida no es buena, solo bonita pero insípida y el servicio tampoco es el mejor, lo único rescatable son las bebidas pero en general no lo recomiendo

（Google による翻訳）クールな雰囲気とおいしいカクテルのある楽しい小さな場所です。初めてだったので、メニュー全体についてはあまり話せません。チキンブリトーとアル牧師/ポテトボウルを食べましたが、とても美味しかったです。彼らがテーブルに持ってくるサルサバーは🔥なので、間違いなく食べ物をより風味豊かにしました。土曜日には音楽があると聞いたので、また聴きに行きます！ （原文） Fun little place with a cool vibe and delicious cocktails! It was my first time, so I can’t really speak on the full menu. I had a chicken burrito & an Al pastor/potato bowl, it’s was pretty good. The salsa bar they bring to your table is 🔥 so that definitely made the food more flavorful. I’ve heard they have music on Saturday, so we’re heading back for more!

（Google による翻訳）Taquería Chela & Chuchita では、提供される各食品にビーガン/ベジタリアンのオプションがあります。オプションはマッシュルーム、ハイビスカス、またはマッシュルームです。タコスとブリトーを食べに行きました。ハイビスカスが一番好きでした！ 添加物は食品に風味を加えるのに役立ちます。タコスが食べたいときに簡単に食べられる一品です。スタッフはフレンドリーで、ミゲルは素晴らしいです。 （原文） Taquería Chela & Chuchita has vegan/vegetarian options for each food item offered. The options are mushrooms, hibiscus or mushrooms. I went for tacos and burritos. Hibiscus was my favorite! The additives come on the side which help add flavor to the food. It’s something easy and quick to eat when you want a taco. The staff is friendly and Miguel is awesome.

（Google による翻訳）小さな場所ですが、強くお勧めします。ジャマイカンとキノコのベジタリアンタコスは、緑のチョリソと同様にとてもおいしいです。私は中央に置かれたソースが気に入りました。いい値段。残念だったのは、ビールが売られておらず、デザートもなかったということです。 （原文） Lugar chiquito pero muy recomendable. Muy ricos los tacos vegetarianos de Jamaica y champiñones, y también el chorizo verde. Me gustaron las salsas que ponen al centro. Buen precio. Lo malo es que no venden cerveza y tampoco había postre.

（Google による翻訳）ジャマイカのタキートスを試したことはありませんでしたが、美味しくてビーガンにとっては良い選択肢でした。ソースは少し辛いです（笑）、割引かタキート追加のプロモーションがあるので注意してください :3 （原文） Nunca había probado los taquitos de Jamaica, pero estaba sabrosos, una buena opción para personas veganas. La salsa algo picosita jaja tengan cuidado, tiene promociones ya sea para descuento o un taquito extra :3

（Google による翻訳）とても良い場所、迅速、素晴らしいサービス、そしてとてもとても美味しかったです。彼らはすぐにチェラを手に入れるでしょう。緑色のチョリソーが入ったチュチータは絶品で超お勧めです！ベジタリアンやビーガンのオプションもあり、マッシュルームもあり、おいしいです。 （原文） Muy buen lugar, rápido, atención genial y muy muy rico. Próximamente tendrán las chelas. Súper recomendable la Chuchita con chorizo verde, exquisita!!! Tambn tienen opción vegetariana y vegana, champiñones, riquísimos!

（Google による翻訳）トルタを食べるのに最適な場所ではありません。肉の風味を味わうことができませんでした。パンだけ試食させていただきました。タコスやその他のメニューについては知りません。 GTOで最高のトルタを探し続けます （原文） It's not the best place to get tortas.. I couldn't taste the flavor of the meat. I only tasted the bread. I don't know about the tacos or other items. I will continue to search for the best torta in GTO

（Google による翻訳）オープンマッタンです。 ネイバーで隣にコクチャンココのおいしいと言って行って、焼けた味が強すぎて失望し、ここで口浄化をしました。 たこ/トルタ/ブリトーなどパン順で値段が違うんですけど、各15～25ペソくらいで曜日ごとにイベントもあって結んで安く食べられますよ！ 草の群れでもあるジャマイカも、隣のカンコタコよりおいしいです。 グアナファト来た初日、去る今日はずっと食べていきます。 何人かで何個させて分けてもらうとしたら切ってもくれますよ！ （ソースは少しとても少しずつ！） （原文） 개존맛탱입니다 여러분들 네이버에서 옆에 곱창타코집 맛있다고 해서 갔다가 탄 맛이 너무 강해서 실망하고, 여기서 입 정화를 했습니다. 타코/또르따/부리또 등 빵 순서대로 가격이 다른데, 각 15~25페소 정도고 요일마다 이벤트도 있어서 묶어서 싸게먹을수 있어요! 심지어 풀떼기인 jamaica도 옆집 곱창타코보다 맛있음;;; 과나후아토 온 첫날, 떠나는 오늘 계속 먹고 갑니당. 여러명에서 몇개 시키고 나눠달라고 하면 잘라서도 줘요! (소스는 좀 매우니 조금씩!)

（Google による翻訳）サービスとウェイターが食べ物のようになればいいのにと思います。彼らは私のエスプレッソで4回も間違いを犯し、汚れた皿を持ってきて、上の階にも下の階にも気を配りませんでした。おいしい食べ物。しかし、サービスにそれだけの価値はありません...彼らはそれを知りません これはエスプレッソにレモンをひねったものです...全体的においしいというよりも大げさで、プラスチックの加工はひどいものです（私の意見では）... （原文） Ojalá el servicio y meseros fueran como su comida. Se equivocaron 04 veces con mi expreso, trajeron la Loza sucia y no atendían en la parte de arriba como en la de abajo. La comida rica. Pero no vale la pena por el servicio… no saben lo Que es un expreso con twist de limón… en general más pretencioso que rico, las obras plásticas son horribles ( en mi opinión)…

（Google による翻訳）まさに隠れた逸品です！ 2年前に行きましたが、最近戻ってきました。食べ物はおいしいです。私たちはタコスボルテドスとモール入りチキンを注文しました。どれも本当に美味しかったです。食材の質の良さが際立ちます。作品は美しいです。 （原文） Es una verdadera joya escondida! Fui hace dos años y recientemente volví. La comida es deliciosa. Pedimos los tacos volteados y el pollo con mole. Todo estaba absolutamente delicioso. Se nota la calidad de los ingredientes. Las obras son hermosas.

（Google による翻訳）おいしいです、場所は芸術でいっぱいです、カクテルは美味しくてよく準備されています、サービスは素晴らしいです！あなたがその地域にいるなら必見です。品質の割に高いとは思いません。彼らは私の妹の誕生日の詳細を持っていました。すべてが素晴らしい！ （原文） Riquísimo, el lugar está lleno de arte, los cócteles están ricos y bien preparados, la atención es buenísima! Un imperdible si andan en la zona. No considero que esté caro por la calidad. Tuvieron un detalle por el cumpleaños de mi hermana. ¡Todo excelente!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。特製の飲み物は素晴らしく、食べ物はとても美味しく、その場所の装飾はそれを最も美しい場所の一つにしていますが、私は絵を描くのが好きではありません。一人でも、家族や友達と行くのもおすすめです。プロモーションを探している人にとっても、良いプロモーションを扱っています。誰にとっても完璧です。 （原文） Excelente lugar, las bebidas de autor están geniales, la comida muy rica y la decoración del lugar lo pone como uno de los lugares más bonito y eso que no soy amante de la pintura. Recomendado para ir solo, en familia o con amigos. Además para aquellos que buscan promociones maneja buenas. Perfecto para todos.

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所!!!おいしいですよ！そしてスタッフの心遣いも素晴らしい。場所は芸術と細部に満ちており、コーヒーバーもあります。必ず戻ってきます （原文） Excelente lugar para comer !!! Esta delicioso! Y magnífica atención por parte del personal. El lugar está lleno de arte y detalles , además tienen barra de café. Sin duda regresaré

（Google による翻訳）間違いなく印象的な場所です。体験や超インスタ映えする場所が好きな人には、ここは完璧な場所です。装飾は格別で、注目は信じられないほど高く、ペットと一緒に行くなら完璧です。次に進みます。料理、美味しかったです、アグアチレは間違いなく、その風味豊かな貝殻は別の惑星から来たものであることは間違いありません。高いのかと思ったら、いや、手頃な価格で、どこに行っても満足して帰ることが保証されています見てください、素晴らしい場所ですよ。 （原文） Sin lugar a duda un lugar impresionante, si eres amante de las experiencias, y lugares súper instagrameables, este es el lugar Perfecto, la decoración es excepcional, la atención es increíble y es Perfecto si vas con tu mascota, ahora pasando a los platillos, estos fueron deliciosos, el aguachile es garantía y sin duda sus conchas de sabores son de otro planeta, si te preguntabas si es costoso, pues no, es accesible y garantía de que saldrás satisfecho, por donde le busques es un gran lugar.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、ウェイターの気配りは無敵で、フードメニューはかなり少ないですが、黒いメッセージが入ったチキンはとても美味しかったですが、私たちが注文したエンチラーダは乾燥しすぎていて、価格の割に悪かったので、2人分のディナーが私たちに提供してくれました。料金は 700 ペソですが、閉店時間がかなり早い (午後 6 時 30 分)。彼らは私たちに今シーズンのセンパスチル雪を添えたコーンブレッドをくれました、そしてそれは素晴らしかったです！もちろん、UFFFF ベーカリーでは、シェルのぬいぐるみを試さずに帰らないでください 😍😍 （原文） Lugar muy agradable, la atención del mesero fue inmejorable, la carta de alimentos es bastante reducida, el pollo con recado negro estuvo muy rico, sin embargo, pedimos unas enchiladas que estaban demasiado secas y malas para el precio, una cena de dos personas nos salió en 700 pesos, cierran bastante temprano (6:30 PM). El pan de elote nos lo dieron con nieve de cempasuchil por la temporada y fue ASOMBROSO! Eso sí, la panadería UFFFF, no se vayan sin probar las conchas rellenas 😍😍

エンチラーダ一本勝負のお店。エンチラーダ二つとmodeloビール2本でM$330。エンチラーダはチキンがたっぷりで意外と優しい味がして美味しかったが量が多く食べきれず2人で一つがちょうど良いかもしれない。

エンチラーダ専門店です。 牛の胃？とトウモロコシのスープが美味しいです。両方と水とビールで２１０ペソでした。 ひとりで両方は食べきれないかも。 店員さんは親切ですが英語は通じません。

（Google による翻訳）あなたはドニャ・ルーペの家で食事をしていて、入り口で彼女の横を通り、彼女がどのようにすべての料理を調理するのかを見ます。コーラと一緒にチキンのエンチラーダを食べました。エンチラーダは美味しいですが、次回はチキンは省略するでしょう。風味はあまりありませんでしたが、柔らかかったです。 （原文） You are eating in Doña Lupe's house and walk by her at the entrance and see how she cooks all of the food. I got the enchiladas with chicken with a coke. While the enchiladas are good, I would probably skip the chicken next time - it didn't have a lot of flavor but it was tender.

（Google による翻訳）とてもマイルドな味わいで、何度も食べたくなるメキシコの家庭料理です。 （原文） It has a very mild flavor and is a Mexican home-cooked dish that you'll want to eat again and again

（Google による翻訳）名物のチキン入りエンチラーダ・ミネラスは絶品です。午後6時の少し前に到着する必要があります。開店時間には既に人が並んでいますが、到着するとすぐに料理が提供されます。 （原文） La especialidad, enchiladas mineras con pieza de pollo, excelente. Tienes que llegar un poco antes de las 18:00, habre a esta hora, pero ya hay gente formada para entrar; te atienden como vas llegando

（Google による翻訳）ドニャ・ルペは、ゲストに本物の家庭料理を味わっていただけるディナーを提供しています。メニューには、炭鉱夫のエンチラーダという美味しい一品があります。地元の人が作る地元料理を味わえる、滅多にない貴重な機会です。グアナファトを訪れた際には、ぜひお試しください！ （原文） Doña Lupe offers her guests a truly home cooked dinner experience - one tasty meal on the menu - the miner’s enchiladas. What a rare opportunity to enjoy a local dish prepared by a local. It’s a must do during your visit to Guanajuato!

（Google による翻訳）入るとすぐにママがキッチンの真ん中にいて、タコスを赤いソースに浸してからグリドルに乗せています。チキンを完璧に焼き上げています。まるでママの家で食事をしているようです。テーブルが4つあります。今までで一番美味しい食事でした。まさに本格派。すべてが完璧でした。この体験をぜひお見逃しなく。 （原文） Mama’s in the kitchen front and center as you enter dipping the tacos in the red sauce before tossing them on the griddle. She’s cooking the chicken to perfection. It’s like eating in her home. There’s four tables. This was by far my best meal, totally authentic. Everything was perfect. Don’t miss this experience.

（Google による翻訳）素晴らしいクラフトビールの品揃えと優れたサービス！ 屋上の席は素晴らしく、ビールのおつまみとしてポップコーンも提供されます。 ここは、一日の終わりにビールを飲むための「行き先」スポットです。 （原文） Wonderful craft beer selection and good service! The rooftop seating is great, and popcorn is served as a snack with the beer! This is our "go to" spot for a beer at the end of the day!

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所。ビールの種類も豊富で値段もお手頃。オーナーの女性はとても親切でした。夕食の予定があったのでビールは1杯しか飲めませんでしたが、美味しいビールとビールチーズのプレッツェルを食べるために、また必ず来ます。 （原文） This place is really cool. Large selection of beers for a reasonable price. The woman that ownes the place was so nice. We only had one beer as we had dinner plans but we definitely be back for some great beers and to get the pretzel with beer cheese.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!素晴らしい経験ができました。スタッフは知識が豊富です。メニューはありません。棚に並んでいるのはまさにその通りで、セルベサス アルテサナレスの品揃えは驚くほど豊富です。チェラ・リブレは全部持ってた。他にもたくさん試しました。ラグリマス・ネグラスが一番好きでした。テキーラやその他のドリンクもあります。 プレッツェルは最高でした！景色は最高です！必ず戻ってきます。 （原文） An excellent place!! Had a great experience. The staff is super knowledgeable. No menu. What you see on the shelves is what they have, and they have an amazingly large selection of Cervezas Artesanales. Had all of Chela Libre's. Tried many others. Lagrimas Negras was my favorite. They also have tequila and other drinks. The pretzel was great! The view is amazing! Will definitely come back.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富です。ほとんど全てのビールが冷えていて、テラスで楽しめます。ウェイターのサービスも素晴らしく、おすすめも素晴らしいです。 （原文） Gran variedad de cervezas. Tienen casi todas frías para disfrutar en la terraza. Muy buena atención y recomendaciones de los meseros.

（Google による翻訳）クラフトビールと外国ビールを楽しめる素晴らしい場所です。サービスは素晴らしく、サービスを提供する人々はビールについてよく知っています。 種類も豊富で在庫も豊富なのもよかったです。 夜景も素晴らしいのでオススメです。 （原文） Excelente lugar de cervezas artesanales y extranjeras, el servicio es excelente las personas que te atiende conocen muy bien acerca de las cervezas. Me gusto también que si cuentan con una gran variedad y en stock. La vista está genial en las noches, lo recomiendo ampliamente.

（Google による翻訳）ビールと街のテラスビューを楽しむのに最適な場所です。 ビールは200種類以上！スタッフはとてもフレンドリーで、在庫についての知識が豊富で、喜んでお手伝いします。 200種類以上のビールについてお話しましたね！ 私たちは数晩、ピピラと街の素晴らしい景色を望む2階のテラスに座りました。 特大プレッツェルを特製ディップオイルと一緒にお召し上がりください。ビールとの素晴らしい相性です。 （原文） Great place for beer and terrace view of the city. Over 200 beers! The staff is very friendly, knowledgeable about their inventory, and genuinely happy to assist. Did I mention over 200 beers! We sat on the upstairs terrace several evenings where you have a great view of Pípila and the city. Have an oversized pretzel with their special dipping oils. They're a wonderful compliment to the beer.

（Google による翻訳）味の悪いメキシコのセルベーザに飽きていて、ライム、塩、トマトジュース、サルサ・デ・イングレスを使わずに少し味のあるものが必要な場合。 2 フロアと屋上テラスがあるこの場所にぜひ足を運んでみてください。彼らは本当にスペースをうまく活用しています。世界中から 200 種類以上の職人が作ったビールを取り揃えており、従業員はフレンドリーで気配りがあり、知識が豊富です。 （原文） If you are bored of these poor tasting Mexican cervezas and want something with some taste without using lime, salt, tomato juice and salsa de inglés. Get yourself down to this place, 2 floors and a rooftop terrace. They really have utilised the space very well. With over 200 artesanal beers to choose from all over the world, the workers are friendly, attentive and knowledgeable.

（Google による翻訳）とても美味しい雪です！！キンダーデリスはとても美味しいので強くお勧めします （原文） Muy deliciosas las nieves!! Se las recomiendo mucho, la de kinder delice está muy rica

（Google による翻訳）パス広場の美しい景色を望む素晴らしい場所ですが、素晴らしいとは、それがゴミであることを意味します。 注目はひどいものです。無関心、のろま、そして雪、まあ...それらは特別なものではありません。お金と勇気を節約して、UG の階段から数メートルのところにある「カジェホン デ ロス サパテロス」の雪に挑戦してみてはいかがでしょうか。 ;) （原文） Excelente lugar, con unas vistas preciosas a la plaza de la paz, y por excelente, me refiero a que es una basura. La atención es pésima: apática, lenta y las nieves, pues... No tienen nada de especial. Ahorrense un dinero y el coraje, y mejor prueben las nieves del "Callejón de los Zapateros" a unos pocos metros de las escalinatas de la UG. ;)

（Google による翻訳）メスカルとイチジク、マメイ、とても美味しいアイスクリーム、大好きでした （原文） Mezcal con higo, mamey, muy buenas nieves me encantaron

（Google による翻訳）おいしい雪を超お得な価格で！私のおすすめは「シンデレラキス」です。 （原文） Riquísimas nieves y a súper buen precio! Recomiendo la de “beso de cenicienta”.

（Google による翻訳）3種類のフレーバーの水雪を注文しましたが、ありませんでした。私は彼らが持っていたものを注文しました、そしてそれらはおいしいですが、壮観ではありません。価格も良く、サービスも充実しています。暑い日には、トラブルから解放されます。 （原文） Pedí 3 sabores diferentes de nieve de agua y no los tenían. Pedí los que tenían y son ricos, pero no espectaculares. Buenos precios y bien servidos. En un día caluroso, te sacan de apuros.

（Google による翻訳）サービスしてくれた人はフレンドリーで、種類も豊富で、味も良かったです。 （原文） La persona que atendía fue amable, buena variedad de sabores, buen sabor.

（Google による翻訳）壁にある小さな穴のアイスクリーム店。価格は一杯 20 ～ 35 ペソ。 （原文） Small hole in the wall ice cream place, prices range from 20 to 35 pesos for a cup.

（Google による翻訳）料理は全体的に美味しく、景色も素晴らしかったのですが、サービスが著しく不十分でした。 料理：マグロの前菜の盛り付けが非常に奇妙でした。マグロ自体は美味しかったのですが、添えられた料理はどれも全く意味がありませんでした。マッシュルーム添えのサーモンのメインディッシュは美味しかったのですが、油が多すぎました。 景色：屋外席なら、素晴らしい山と街の景色が楽しめます。 サービス：私の店員はなぜかサングラスをかけていました（夜なのに）。空になったグラスや皿は片付けられませんでした。 （原文） The food overall was good, the view is great, and service was severly lacking. Food - tuna appetizer was plated very strangely; the tuna itself was great, but everything served with it just didn’t make sense. The salmon entree with mushrooms was good, but had too much oil. Views - amazing mountain and city views if you’re sitting outside Service - my server was wearing sunglasses for some reason (at night); none of my empty glasses/plates were cleared

（Google による翻訳）10 つ星を付けることができればそうします。すべてが素晴らしく、食べ物は美味しかったです。サーモン、パスタ、肉を注文しました。ミクソロジーもとても良く、サービスと気配りがとても良いです。この機会をお見逃しなく!! （原文） Si pudiera darle 10 estrellas lo haría, todo estuvo excelente, la comida riquísima, pedimos salmón, pasta y carne. La mixologia también muy buena y el servicio y atención muy bueno. No pierdan la oportunidad de conocer este lugar!!

（Google による翻訳）おそらく駐車場が足りないのでしょう。7台ありますが、客で占められているのは3台か2台だけです。わかりません。残念ながらテーブルは2つしかありませんでした。場所は良いし、食べ物はとてもおいしく、とても丁寧ですが、価格がまるで私たちがドルで稼いだかのようであれば、まあ、彼らは少ししか稼いでいません。 （原文） Probablemente le falta estacionamiento son 7, solo tres ocupados por los clientes, o dos no sé nada más éramos dos mesas, lamentablemente, porque el lugar es bueno la comida es muy rica, muy atentos, pero si los precios son como si ganamos en dólares, buenooooo ganó poco

（Google による翻訳）グリーンサラダ、サーモン入りヌードルパスタ、ラパス風タコス、エビタコス、ミクソロジードリンク2杯を注文しましたが、どれもとても美味しく、場所は素晴らしい景色が見渡せる美しい場所でした。 （原文） Pedí la ensalada verde, pasta tallarín con salmón, taco estilo La Paz, taco de camarón, y dos bebidas de mixologia, todo muuuy rico y el lugar bonito con una vista padre.

（Google による翻訳）本当に不満ゼロ。素晴らしい食事体験。2食890ドルでチップ込み。 （原文） Really zero complaints. Fine dining experience. 2 meals $890 tip included.

（Google による翻訳）食事を味わいながらじっくりと眺められる景色は、この場所が提供する自然の魅力です。 サービスは少し遅く、私が認識した需要に対して十分なスタッフがいないと思いますが、おそらくこれが常に当てはまるわけではありません。見た目の美しさと味に比例する「愛は視覚から生まれる」料理は、中心部の喧騒を離れて新しい場所を訪れたい場合にぜひ訪れてください。予約すると、サイトの物流にさらに役立ちます。 （原文） Una vista para contemplar mientras degustas tu comida es un atractivo natural que ofrece el sitio. Es un poco lento el servicio, a mi parecer es poco el personal para la demanda que percibí, pero quizá no siempre es así. Sus platillos tienen un atractivo visual innegable y su sabor es proporcional " de la vista nace el amor" Sí quieres visitar un nuevo lugar y lejos del bullicio del centro es una opción imperdible. Reserva, eso ayuda más en la logística del sitio.

（Google による翻訳）繁華街から離れ、美しい景色を眺めながら静かに食事をするのに最適な場所です。 テラスからはセロ・デ・ラ・ブファに向かうグアナファトの素晴らしい景色を眺めることができます。 料理はとても美味しく、味の組み合わせが素晴らしく、種類が豊富です。 サービスは少し遅いですが、場合によっては、その場所、雰囲気、会社をより楽しむのに役立ちます。 リーズナブルで公正な価格。 （原文） Excelente lugar para comer con tranquilidad, alejado de la zona bulliciosa del centro y con una vista hermosa. La terraza tiene vista privilegiada en Guanajuato hacia el cerro de la bufa. Los platillos son muy buenos, grandes combinaciones de sabores y abundantes. El servicio es un poco tardado pero a veces ayuda para disfrutar más del lugar, el ambiente y la compañía. Los precios razonables y justos.

（Google による翻訳）様々なコンテンツクリエイターを通してこの店を知りました。とても楽しい経験だったので、ぜひおすすめします。 土曜日の午前11時に店に到着しました。席に着くまで約15分待ちました。ベーコンサンドイッチ、ブレックファストバーガー、そしてデザートにキャラメルフレンチトーストとバニラアイスクリーム、バナナ添えを注文しました。 ドリンクはアメリカーノとラベンダーラテでした。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 最後に、レタスの種類を変えてみてはどうでしょうか。ロメインレタスが使われていますが、鮮度が少し落ちています。ドライアプリコット、イタリアンレタス、ほうれん草、またはルッコラに替えた方が良いでしょう。 2つ目は、店員の数が足りないことです。テーブルは10席しかなく、担当のスタッフは3人しかいないため、満席の時はサービスが少し遅くなります。 （原文） Conocí el lugar por diferentes creadores de contenido, mi experiencia fue agradable y recomiendo el lugar. Llegué al establecimiento a las 11:00 a.m. un sábado, el tiempo de espera por la mesa fue de aproximadamente 15 minutos. Ordené un sándwich de tocino, una burger breakfast y de postre un pan francés de cajeta que viene acompañado de helado de vainilla con plátano. Las bebidas fueron americano y un latte lavanda. El personal es amable y cordial. Mis recomendaciones finales serían que cambien de tipo de lechuga, usan lechuga romana y no es tan fresca. Deberían de cambiarla por orejona, italiana, espinaca o arúgula. La segunda es que no tienen los meseros suficientes, son las de 10 mesas y solo hay 3 personas atendiendo las mesas, así que cuando está lleno si suele ser un poco lento el servicio.

（Google による翻訳）マカネラは、地元産の新鮮な食材を使った絶品の朝食とランチを提供する地元のレストランです。野球場近くの閑静な住宅街にひっそりと佇んでいます。食事はすべて屋外の屋根付きまたは大きなパラソルの下で行われ、大きな木々が日陰を作っています。地元の人が多く訪れるレストランです。私たちが何度かマカネラで食事をした際、外国人は私たちだけでした。レストランは清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富、そして料理も素晴らしいです。市内中心部から徒歩20分ですが、行く価値は十分にあります。 （原文） Macanela is a local restaurant that serves excellent breakfast and lunch offerings of freshly prepared locally sourced ingredients. It’s tucked away in plain sight in a neighborhood near the baseball stadium. All dining is outside under a permanent covering or under large umbrellas, with large trees contributing shade. It’s a restaurant largely frequented by locals. During the several times we ate at at a Macanela, we were the only gringos there. The restaurant is clean, the staff is very friendly and knowledgeable and the food is great. It’s located 20 minutes from the city center if walking and it’s worth every step.

（Google による翻訳）とても気に入りました！どれも美味しくて、サービスも最高でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。これまでランチを食べた他のお店と比べても、価格以上の価値がありました。 （原文） Me encantó! Todo deli y el servicio de primera, los chicos muy amables. Precio calidad muy bueno en comparación con otros lugares donde almorzamos.

（Google による翻訳）私は Google マップでこの場所を見つけました。屋根は開いていますが、パラソルがあり、屋外で多様で栄養たっぷりのメニューを楽しめる場所です。私はモレテスを、彼氏はチラキレスを注文しました。どちらもボリュームたっぷりで、とても濃厚な味でした。イチゴと氷が入ったオートミールドリンクは美味しく、コーヒーもとても美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。カップル、友人、家族に強くお勧めします。一つ残念だったのは、テーブルが少し汚れていたことです。 （原文） Descubri el lugar por google maps, un lugar con techo abierto, pero con sombrillas para disfrutar al aire libre de su menu que es variado y nutritivo, yo pedi unos molletes, mi novio unos chilaquiles y ambos con buenas porciones y de sabor muy rico, la bebida de avena con fresa y hielo es deliciosa y el café tiene muy buen sabor. La atención del personal fue muy buena y amable Muy recomendable para ir en pareja, con amigos o con familia. Un detalle fue que la mesa estaba un poco sucia.

（Google による翻訳）とても素敵なお店でしたが、シンプルなオムレツを注文しました。豆が入っていなかったし、キノコは生で、オムレツも小さかったです。 ドリンクは美味しかったのですが、待ち時間が長かったです。 （原文） Muy bonito lugar, pero pedí un omelete sencillo, no tenía frijoles, y los champiñones estaban crudos y el omelette no era la suficiente cantidad, fue super poquititooo. Las bebidas estaban buenas, tiempo de espera alto también.

（Google による翻訳）サービスはそれほどフレンドリーではありませんが、料理は期待を裏切りません。料理は美味しく、量もたっぷりで、値段も手頃です。コーヒーカップはひどいです。とてもモダンなデザインで取っ手がないので、熱すぎると持てません。 （原文） Aunque la atención no es muy amable, la comida no decepciona. La comida es rica, las porciones son abundantes y tiene buenos precios. Las tazas para el café son pésimas. Si está muy caliente no es posible agarrarlas porque son muy modernas sin orejita para tomarla.

（Google による翻訳）料理もドリンクも美味しいです。シナモンロールもグアバとアップルのマフィンも絶品です。店内はとても静かで居心地が良く、家族や友人との朝食に最適です。 （原文） La comida y las bebidas están muy ricas. Sus roles de canela son deliciosos y también los panecitos de guayaba y de manzana. El lugar es muy tranquilo y agradable, ideal para desayunar con familia o amigos.

ハンバーガー絶品です！

（Google による翻訳）素晴らしいレースと食べ物は素晴らしいです！ アベルとアリが私たちを助けてくれました。彼らはフレンドリーでとても親切でした。 シェフが出てきて、私たちがここに来たときの両方で、私たちの食べ物はどうだったかを尋ねました！ 町の中心部のにぎやかなエリアにあるこのような小さな宝石！ 私たちはここで 2 回食事をしました。 ランチと朝食はどちらも私たちが経験した最高のレストラン体験でした。 素晴らしい経験をさせてくれたスタッフに感謝 （原文） Fantastic lace and the food is amazing! Abel and Ali assisted us and they were friendly and very helpful. The chef came out and asked us how our food was both times we were here! Such a little jewel in busy part of the town center! We ate here twice. Both lunch and breakfast were both the best restaurant experience we had. Thanks to the staff for a wonderful experience

（Google による翻訳）良いレビューを読んでいたので来たのですが、食事まで45分も待たされました。チラキレスは冷えていて、カフェ・デ・オジャ（コーヒーポット）はあまり好きではありませんでした。甘すぎました。レビュー通りなのは値段だけです。 （原文） Leímos buenas reseñas y por eso venimos, pero nos encontramos con 45 minutos de espera para comer, los chilaquiles los sirvieron fríos, no nos gustó tanto el café de olla estaba muy dulce. Lo único fiel a las opiniones son los precios

（Google による翻訳）完全な朝食を食べましたが、美味しかったです。非常にリーズナブルな価格、下の通りの素晴らしい景色。アベルは親切なサーバーで、とても親切でした。ここに来ることを強くお勧めします。近いうちにランチかディナーに来ます。 （原文） I had the complete breakfast and it was delicious. Very reasonable price, great view of the street below. Abel was a gracious server and very accommodating. I recommend highly coming here. I will come for lunch or dinner sometime soon.

（Google による翻訳）いつもここに来ます。大好きです！素晴らしいサービスと美味しくて美しい料理。誕生日に来たのですが、とても丁寧に対応していただき、お料理もいただきました。🤩 （原文） Siempre vengo a este lugar, me encanta! Excelente servicio y la cocina deliciosa y bonita: en mi cumpleaños vine y me trataron muy lindo y me dieron un platillo de cortesía 🤩

（Google による翻訳）とても丁寧で、料理も美味しくて量も絶妙です。いつも気配りがあり、お店もとても素敵でアクセスも抜群です。トイレも清潔です。 （原文） Súper atentos , la comida es rica y en excelentes porciones atentos en todo momento y un lugar súper lindo y de fácil acceso Los sanitarios limpios.

（Google による翻訳）食事をするのに素晴らしい場所で、朝食もとてもおいしく、スタッフのサービスもとてもよかったです。 （原文） Excelente lugar para comer, muy rico el desayuno y una muy buena atencion por parte del personal.

（Google による翻訳）素晴らしいパン...首都グアナファトで非常に必要とされていました。 （原文） Excelente Pan...hacia mucha falta en Guanajuato,Capital.

中心街からもそれほど離れていないにも関わらず、喧噪が全然聞こえてこなかったのが非常によかった。 フロントスタッフも非常に愛想がよく、ポーターやレストランのスタッフも好感の持てる接客でした。 駐車場がないのが残念。周辺が石畳なのでスーツケースを転がすのがちょっと辛かったです。

ピピラの丘を見上げる位置にあるブティックホテルです。 偶々一人用では最高の部屋を割り当てられました。屋上のテラスで飲む(自分で酒は買ってくる)ことも出来ます。 治安が良い街なので深夜まで出歩けますし、マリアッチも流れてメキシコらしさを味わえますよ。

（Google による翻訳）とても美しい場所で、どこにでも簡単にアクセスできます。特に印象的だったのは、スタッフ全員の親切さと親身な対応です。朝食は有料ですが、とても美味しいです。お部屋はどれもとても清潔で、居心地が良く快適な雰囲気でした。早く帰りたくてたまりません。パートナーやご家族とのご旅行に、ぜひお勧めします。 （原文） Un lugar hermoso, muy cerca de todo. Lo que más nos impresionó fue la amabilidad y la disponibilidad que tiene todo el personal. Si pagas desayuno muy rico. Un 100 de 100 las habitaciones muy limpias y el ambiente acogedor y muy agradable. No nos queríamos venir. Si viajas con tu pareja o familia lo recomiendo ampliamente.

綺麗だし立地もいい。内部は広いので、階段がちょっときつい。

（Google による翻訳）最高のホテルです！ダウンタウンに位置し、どこへ行くにも近く、車を使わずに済みました。サービスもとても丁寧で、スタッフは皆フレンドリーで親切でした。部屋は清潔で整頓されていて、楽しい週末を過ごすのに必要なものがすべて揃っていました。朝食は種類はそれほど多くありませんが、どれも美味しかったです。本当に良い場所です。 （原文） Es una gran opción de hotel! Está en el centro, cerca de todo. No tuvimos que sacar el coche para nada. El servicio súper atento. Todos, todos eran amables y serviciales. Habitaciones limpias, ordenadas y con todo lo que uno necesita para pasar un buen fin de semana. El desayuno no es muy variado pero rico todo lo que ofrecen. Es un buen lugar

（Google による翻訳）メソン・デ・ロス・ポルタレスは、グアナファトの中心部にある魅力的な場所です。サービスは素晴らしく、ウェイターはとてもフレンドリーで、常に丁寧な対応をしてくれ、滞在をさらに楽しいものにしてくれます。建築様式も美しく、コロニアル様式は街のエッセンスを完璧に反映しています。歴史に彩られた居心地の良い雰囲気の中で、美味しい食事を楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） El Mesón de los Portales es un lugar encantador en el corazón de Guanajuato. El servicio es excelente: los meseros son personas muy amables, atentos en todo momento y hacen que la experiencia sea aún más agradable. La arquitectura del lugar es hermosa, con un estilo colonial que refleja perfectamente la esencia de la ciudad. Ideal para disfrutar una buena comida en un ambiente acogedor y con mucha historia. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中でも最もユニークなホテルの一つです。開放的な空間とテラスが沢山あります。4階には天井から伸びる木が植えられていました。とても親切でフレンドリーなサービスでした。トイレタリーを忘れそうになったのですが、外出中にバックパックに入れておいてくれました。 （原文） One of the most unusual hotels I have ever stayed at. Lots of open spaces and terraces. There is a tree planted at the fourth floor growing through the ceiling. Very helpful and friendly service. I almost forgot some toiletries and they put them in my backpack when I was out.

Fabudoto

（Google による翻訳）上の階のパーティーで大きな音がしました！ 2025年8月29日から9月1日までこのホテルに宿泊しましたが、宿泊客以外を部屋に招いてパーティーをするポリシーがあるのか​​は分かりません。8月30日の午後10時30分に上の階から大きな音が聞こえました。上の階を歩く足音ははっきりと聞こえ、床は家具が動くように揺れ、少なくとも2人以上の女性と1人の男性の大きな話し声が聞こえました。翌朝、彼らがチェックアウトしているのを確認したところ、夫、妻、そして子供1人の3人家族でした。大人はもっと多く、明らかに女性の方が多かったと思います。 1時間ほど騒音に耐え、その後午後11時30分にフロントデスクに連絡しましたが、男性の宿泊客がドアを少し開けたため、フロントデスクは部屋に何人いたのか確認できませんでした。これは全く理解できません。 休んで寝たいから料金を払ったのに、友達を部屋に招いてパーティーなんてできるなんて、どういうこと？ 全く理解できません。ここはパーティーハウスであって、休む場所じゃないんですから！ （原文） Loud noise from party upstairs! Stayed in this hotel 8/29-9/1/2025, not sure about their policy of inviting non-hotel guests to the room to party. We hear loud noises from upstairs on 8/30 at 10:30pm. We can clearly hear and feel the foot steps upstairs, floor was shaking like moving furnitures, loud voices talking from at least 2+ females and 1 male. The next morning we saw them checked out, they were a family of 3: husband, wife and a child. We are pretty sure there were more adults than that and obviously more female adults. We tolerated the noise for an hour then talked to the front desk at 11:30 pm, front desk were not able to verify how many people were in the room because the male tenant opened the door slightly, which doesn’t make any sense. I don’t understand that I payed the price wanted to rest and sleep, however if we invite friends to our room to party, how does this hotel work? It doesn’t make sense, It’s a party house not somewhere to rest!

（Google による翻訳）美しいグアナファト市を訪れるなら、ヴィラ・アリア・クリスティーナ・ホテルは素晴らしい宿泊先です。 市内中心部ではないため、車でのアクセスは必要ですが、一歩足を踏み入れれば、静かな安らぎの空間が広がります。 客室は広々としており、清潔で、手入れが行き届いています。 ホテルのスタッフはフレンドリーで親切です。 そして、美味しい料理もお楽しみいただけます。 つまり、グアナファト滞在に最適な選択肢と言えるでしょう。 （原文） Si visitas la ciudad preciosa ciudad de Guanajuato, el hotel Villa Aria Cristina es una gran opción de alojamiento. Es cierto que no esta nada céntrico y necesitaras un vehículo para moverte al centro, pero una vez que cruzas sus puertas, disfrutas de un pequeño remanso de paz. Las habitaciones son amplias, limpias y cuidadas. El personal del hotel es amable y dispuesto. Y podrás disfrutar de una buena restauración. Resumiendo, una muy buena opción para alojarse en Guanajuato.

（Google による翻訳）本当に魅力的なホテルです！ヴィラ・マリア・クリスティーナは、歴史的な優雅さと現代的な快適さを兼ね備えています。客室は広々としており、美しくデザインされており、サービスは完璧です。ラグジュアリーな雰囲気に包まれながらも、まるで自宅にいるかのようなくつろぎを感じられます。グアナファトでの思い出に残る滞在に最適です。 （原文） "A truly charming hotel! Villa María Cristina combines historic elegance with modern comfort. The rooms are spacious and beautifully designed, the service is impeccable, and the ambiance makes you feel at home while surrounded by luxury. Perfect for a memorable stay in Guanajuato."

（Google による翻訳）この場所が大好きで、すっかり私の隠れ家になりました。 スタッフのサービスは素晴らしく、温かく、丁重で、フレンドリーでした。料理とドリンクの質も最高でした。 ホテルのあらゆる場所、あらゆる色彩、アート、そして景観に魅了されるでしょう。あらゆるものから切り離されたような、まさに大人のためのホテルです。 プールは最高の状態です。宿泊をお考えの方もそうでない方も、迷わずご予約ください。きっと後悔はしません。 （原文） Amé este lugar, este se ha vuelto en mi recinto de descanso. La atención del staff fue hermosa, cálida, respetuosa, amigable. La calidad de los alimentos y bebidas, fue deliciosa. No hay rincón o espacio que veas en Hotel y no te enamores de su color, su arte, su jardinería. Te desconectas de todo. Es un hotel para adultos. Las albercas están en excelente estado. Definitivamente si estás pensando en hospedarte o no, no lo piensas y reserva. Juro que no te vas a arrepentir.

（Google による翻訳）このホテルは高級ホテルを自称しており、首都グアナファトでも屈指の選択肢です。しかし、サービスに関する具体的な情報を求めるユーザーにとって、ホテルの情報が不透明です。情報は非常に大まかで不十分です。駐車場や館内へのアクセス場所に関する案内表示や情報の改善が必要です。特に不快だったのは、8月23日（土）にエレベーターが故障していたことです。高級ホテルとして、これは到底受け入れられません。価格（非常に高額）だけでなく、顧客サービスの質も改善されるべきです。スタッフは非常にフレンドリーで、気配りがあり、親切です。経営陣と上級意思決定者には改善の余地があると思います。費用の面から、私の経験は最高のものではありませんでした。 （原文） Este hotel, se autodefine como de alto nivel. Si es de las mejores opciones en Guanajuato, Capital, sin embargo, el hotel tiene opacidad en la información disponible para los usuarios que estén interesados en información específica sobre sus servicios. La información es muy general e insuficiente. Requiere mejorar señalética e información sobre estacionar y ubicación del acceso al interior. Lo más desagradable fué que el elevador estaba fuera de servicio el pasado sábado 23 de agosto. Inadmisible en un establecimiento de alto nivel. Lo alto no deben ser solo sus precios (que si son muy caros) sino los servicios de calidad al cliente. El personal si es muy amable, atento y dispuesto. Considero que quienes deben mejorar son la gerencia y altos puestos quienes toman decisiones. Mi experiencia no fué la mejor, por los costos.

（Google による翻訳）超豪華、美味しい食事、素晴らしいサービス、たくさんのプール、各部屋にはジャグジーがあり、ミニバー、コーヒー、その他あらゆる機会に利用できる数千もの美しいアメニティが揃っています。 （原文） De mega lujo, la comida riquísima, excelente servicio, muchas albercas y cada habitación tiene su jacuzzi, te regalan todo lo del frigobar, el café y como mil hermosa amenidades para toda ocasión

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、カクテルも食べ物もとても美味しいですが、詳細はサービスがどれだけ遅いかということだけで、ウェイターは全体的に気が狂っているので何度か注意を払う必要があります。 ドリンクもとても美味しいです、個人的なオススメはモスコミュールです （原文） El lugar es bastante agradable, los cocteles y la comida muy ricos, los únicos detalles son lo tardado del servicio y tienes que llamar varias veces la atención del mesero porque generalmente anda vuelto loco. Los tragos son muy ricos, recomendación personal: Moscow mule

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と最高のロケーションですが、ドリンクはごく普通で、値段も内容に対してかなり高めです。 （原文） Excelente ambiente y lugar inmejorable, sin embargo, sus bebidas son muy promedio y sus precios bastante elevados para lo que son.

（Google による翻訳）大丈夫。 それはウェイターの注意力が非常に優れている場合です。誰もがあなたを支援したり、チームとして解決したりします。それはテラスであり、雨のため、彼らは私たちのテーブルを何度か移動しなければなりませんでした。彼らは私たちに良い席を提供するために本当に努力し、ウェイター全員が助けてくれました。実のところ、私はバーやクラブでそのようなことを見たことがありませんでした。素晴らしいと思いました。価格は平均的です。そして音楽も雰囲気もとても楽しいです。私はテラスのそれほどファンではないので、受けた素晴らしい待遇のためだけに戻ってきます 😉 （原文） Está bien. Eso si la atención de los meseros es súper buena. Todos te atienden o te resuelven en equipo. Es una terraza y por tema de lluvia nos tuvieron que reubicar de mesa varías veces, en verdad se esforzaban por darnos un mejor sitio, y entre todos los meseros de ayudaban. En verdad eso no lo había visto en ningún bar o antro. Me pareció estupendo. Los precios son promedio. Y la música y ambiente está muy divertido. Volvería solo por el excelente trato que recibimos porque no Soy tan fan de las Terrazas 😉

（Google による翻訳）カクテルはまあまあで、特に目立つところはなかった。ウェイターのサービスは最悪だった。オンラインの営業時間表には午前1時に閉店と書いてあったのに、正午12時前に「もうすぐ閉店します」と請求書を持ってきてくれた。 （原文） Cócteles bien, nada extraordinario. La atención del mesero fue pésima. En el horario en línea dice que cierran a la 1 am, pero antes de las 12 nos llevaron la cuenta diciendo que ya iban a cerrar.

（Google による翻訳）おしゃべりするのに最適な場所です。彼らがこの場所について尋ねに来るとき、とても気に入りました。とても気に入りました。景色も良く、サービスも素晴らしく、マネージャーもとてもクールで、パーティーやリラクゼーション専用です。 （原文） Ecxelente lugar para cotorriar, me encantó cuando vengan pregunten por este lugar me gusta mucho tiene buenas vistas además la atención es excelente, también el gerente está toda madre, solo para fiesteros y también relax.

（Google による翻訳）なんて四流のダイブバーなんだ。Googleでおすすめの店を探すと、ここが出てくるんだけど、予約が必要だってことすら教えてくれない。しかも、1時間半も待った後に「申し訳ありませんが、2人分の席がありません」って言われる始末。はは、なんて観光客への対応がまるでダメなんだ！ （原文） Che antrillo de 4ta. Te metes en Google de los mejores lugares y te aparece ese y no te indica que con reserva, y te empiezan a mariar qué ahorita que ahorita después de 1 hora y media, te dicen lo siento no tengo cupo para 2 personas jajaja por Dios, lo que es no saber tratar al turismo!!!

（Google による翻訳）午後を過ごすのに良い選択肢で、音楽はとても良かったです。景色を求めて行くと、教会が少し見えますが、期待とは異なるかもしれません。 価格は私にとって妥当なようで、食べ物は量が少ないので少し残念でしたが、味はとても美味しかったです。 （原文） Buena opción para pasar la tarde, la música estaba muy bien. Si vas por la vista puede que no sea lo que esperas, aunque si se ve un poco la iglesia. De precios me parece razonable, la comida me quedó un poco a deber pues las raciones son pequeñas, pero de sabor estuvo muy bien.

立地もよく、スタッフも親切、部屋は使いやすく快適 メキシコ独立の英雄ピピラが好きな方は《304》号室をお勧めします。 部屋から真正面にピピラ像が見えてそれはとても素晴らしい！ （部屋は実質4階 エレベーターはない） 部屋にはタオル、シャンプーあり。 歯ブラシはない。 エアコンはなく、扇風機。 ５月末利用 扇風機で問題ない。 朝夕は涼しい。夜は寒い。長袖必要 １日一回雨が降り、台風の様な豪雨になる。 カッパと傘必需。 玄関ドアは管理人がいて、24時間出入りは管理され可能。 クレジットカード使える。

（Google による翻訳）👍 スタッフはとてもフレンドリーで、まるで自分の家にいるような気分になりました。 👍 立地は最高で、周辺エリア（市場、市内中心部など）まで徒歩圏内です。小さな屋上テラスはいつでも利用できます。 🔇 唯一の欠点は、ホテルの正面に宿泊したため、夜間の特定の時間帯に通りの騒音が少し聞こえたことです。 （原文） 👍 Personnel très gentil, on se sent à la maison. 👍 L'emplacement est super, on se rend facilement à pied aux alentours (marché, centro, etc). Petite terrasse sur le toit accessible en tout temps. 🔇 Seul point négatif, j'étais au devant de l'hôtel et donc un peu de bruit venant de la rue à certains moments de la nuit.

（Google による翻訳）立地は最高です。 部屋はこぢんまりとしていて、マットレスは快適で、音も部屋には全く入ってきません。 立地に関しては、街の中心部に位置しているので、お湯に困ることはありません。 （原文） La ubicación es excelente. Las habitaciones son modestas, el colchon es cómodo y no entra sonido a la habitación. En cuanto a la ubicación esta super céntrica y aqui no batallas para el agua caliente.

（Google による翻訳）フロントのホルヘさんはとても親切で丁寧でした。彼の親切さに心から感謝します。 ホテルに関しては、あまり良い経験ではありませんでした。まず、他の旅行者の方々に参考にしていただきたい点からお話しします。予約前にレビューを読むことは、私にとって参考になります。 - 到着日、名前を知らない女性が迎えてくれました。彼女は101号室の鍵とリモコンをくれました。スーツケースに荷物を詰めて中へ入りました。部屋には窓がなく、バスルームに小さな窓があるだけでした。部屋はタバコの臭いがしましたが、それは私たちの感覚によるものだと思っていました。ちなみに、私の母は喘息持ちで高齢なのですが、休暇中は勇気を出してタバコを吸うので、到着当日はそのままにしていました。しかし、臭いは消えませんでした。そこでフロントへ行き、ホテルは禁煙か尋ねたところ、上の階のテラスで喫煙しているとのことでしたが、全て開け放たれているため、バスルームの窓から臭いが漏れてきて寝室まで入ってくるとのことでした。 -ベッドが柔らかすぎて、朝起きたら腰痛に悩まされました。ベッドは硬く、枕も薄かったです。寝具は清潔でしたが、快適なベッドで休むつもりでしたが、そうではありませんでした。 -4チャンネルテレビがあり、見た目はひどいものでした。写真を投稿しましたが、テレビ画面が割れていたようで、色や画像がおかしくなっていました。 -バスルームでは、シンクから小さな水漏れがあり、床が常に濡れていました。お湯が出ませんでした。階下へ行かなければならなかったのですが、ホルヘがとても親切に修理を手伝ってくれたので、シャワーは冷水でしか使えませんでした。シャワーはカビが生えて汚れていて、足を踏み入れるのが気持ち悪く、鍵もかなりすり減っていました。 - セーフティボックスは一度も使えず、部屋の清掃も行き届いていませんでした。扇風機は埃っぽく、タオル交換に来たスタッフは床が汚れていたため、掃き掃除も床の掃除もしていませんでした。雨が降っていたにもかかわらずです。そんな状況に何度も遭遇した私たちに、なんとチップを求める封筒が置いてありました。私たちはいつもチップを置いていくのですが、今回は払う価値がありませんでした。 - 昨日は寝る暇もありませんでした。午前5時なのに、誰も荷物を運んでくれず、宿泊客は叫び声を上げながらスーツケースを階段を上って引きずっていました。ひどい状況で、フロントのスタッフも誰も助けてくれず、次々と出て行く人の数には耐えられませんでした。 - おまけに、ホテルのオーナーがやかんやティーポットを買ってくれないのが不思議でした。スタッフの女性が言ったのは「壊れていてもうありません」だけでした。お湯が使えるかと思ったのですが、電子レンジで温めるしかなかったので、温かいものを飲もうとカップとコーヒーを買いました。 立地は実に良かったです。出発時に出会ったドン・ホルヘというとても親切な紳士が、このホテルの一番の魅力です。正直言って、それ以外の点は快適ではありませんでした。 （原文） Jorge en recepción fue muy cordial y atento felicitaciones por su amabilidad. En relación a lo que respecta al hotel quiero expresar mi experiencia la cual no fue grata. Comenzaré por punto para que otros viajeros consideren; ya que uno lee comentarios y sirve para guiarme antes de reservar. -El día que llegamos nos atendió una mujer de la cual no tenemos idea el nombre, nos entrego una llave y un control remoto para la habitación 101, subimos las maletas y entramos la habitación no tiene ventanas, solo una pequeña en el baño, la habitación estaba pasada a cigarrillo pero pensamos que era solo percepción de nosotras, cabe destacar que mi mamá es asmática y de la tercera edad pero uno de vacaciones se hace el ánimo, por lo que lo dejamos pasar el día de nuestra llegada, peRo esto persistió , por lo que bajamos a recepción a preguntar si el hotel era libre de humo y me indican que arriba en la terraza fumaban pero con todo abierto se colaba el olor por la información ventana del baño y entraba al dormitorio. -Las camas suenas demasiado y de verdad amanecimos con dolor de espalda , duras al igual que las almohadas que eran delgadas, si bien la ropa de cama estaba limpia, la idea era descansar en una cama acogedora pero este no era el caso. -Tiene un televisor con cuatro canales funcionando y se veía pésimo , puse una foto , la pantalla de la tv al parecer estaba golpeada por lo que los colores e imagen no se veían bien. -En el baño existía una pequeña filtración que venía del lava manos lo que hacía que el piso estuviera mojado siempre. No tuvimos agua caliente , tuvimos que bajar y Jorge muy amable nos ayudó a solucionar el problema hoy , por lo que la ducha la tuvimos que hacer con agua fría. La ducha estaba con hongos y sucia por lo que no era grato meterse en ella y las llaves estaba muy deterioradas. -La caja fuerte jamás funcionó y el aseo de la habitación no era el óptimo , el ventilador estaba muy empolvado y cuando entraron a cambiar la toallas no pasaron ni un trapero o escoba porque el piso estaba sucio; ya que había llovido. Para nuestra sorpresa de haber pasado todo eso nos dejan un sobre pidiendo propina, de verdad siempre dejamos peRo está vez no lo ameritaba. -Ayer fue IMPOSIBLE seguir durmiendo, eran las 05:00 am y como nadie te ofrece bajar maletas los huésped gritabas, arrastraban maletas por las escaleras , fue nefasto y nadie de recepción fue capaz de ayudar por lo que la cantidad de personas que estaba saliendo eran gritos insoportables. -Para culminar encuentro insólito que el dueño del hotel no sea capaz de comprar una tetera o hervidor de agua, solo la muchacha nos dijo " a se descompuso y ya no tenemos" era poder contar con un poco de agua caliente , pero tuvimos que calentar un poco de agua en el microondas , así que compramos tazas y café para tomar algo caliente. La verdad la ubicación es buena , don Jorge un caballero muy amable que conocimos cuando nos retirábamos son lo que destacamos de este hotel, el resto la verdad no fue grato.

（Google による翻訳）価格と立地が際立つホテルです。駐車場は当然ありませんし、部屋には独特の、少し不快な匂いが漂い、ベッドは硬すぎました。しかし、立地が良く、手頃な価格のホテルをお探しなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） Es un hotel que destaca por su precio y ubicación. Evidentemente no tienen estacionamiento, la habitación tenia un olor peculiar y hasta cierto punto incómodo, las camas estaban muy duras, pero si buscas un hotel con buena ubicación y barato, este es el Ideal.

（Google による翻訳）この場所の場所です。すべてに近い。 とても良い治療、良い部屋。 （原文） La ubicación de este lugar pfff. Cerca de todo. El trato muy bueno, las habitaciones bien.

（Google による翻訳）中心部に滞在するのに良い立地で、価格の割に質が優れています （原文） Buena ubicación para quedarse en el centro y por el precio calidad está excelente

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、雰囲気、スタッフの対応、登録した瞬間から部屋に到着するまでの細かい点まで、あらゆる面で気を配っています。9 いつも清潔で快適。場所も最高で、外出すればあらゆる種類の施設やアクティビティがあり、すべてが徒歩圏内にあります。また、夜になるとパーティーや学生などの騒音が聞こえる広場に非常に近いという利点もあります。ただし、騒音にそれほど敏感でない場合は十分耐えられます。 （原文） Hotel super lindo, cuidado en todos los sentidos, ambiente, trato por el personal y los pequeños detalles que tienes desde que te registras hasta que llegas a tu habitación,9 siempre limpio y cómodo. La ubicación también es inmejorable, sales y tienes todo tipo de establecimientos y actividades por realizar, todo queda caminando, que también tiene la contratarte de al ser tan cercano a la plaza en las noches escuches ruido de la fiesta, estudiantina etc, pero bastante soportable si no eres tan sensible al ruido.

（Google による翻訳）もっと良いホテルがもっと安くてたくさんあったのに、こんなひどい経験は初めてでした。私たちは世界中を旅していますが、今回はグアナファト大学の国際会議での講演のために新しい街に来ました。部屋は椅子が2脚とテーブルがあるだけでスイートではありませんでした。スイートにしては狭すぎます。シャワーはジャグジーの中にあったので、落ちずに出入りするのは困難でした。チェックアウト時にホテルは、2泊1200ドルを請求したにもかかわらず、空港への迎えに60ドルの車を使うよう要求しましたが、結局その車は到着しませんでした。60ドルの車が到着しなかったからといって、宿泊客を嘘つき呼ばわりするのは、本当にひどいサービスです。 （原文） Too many much better hotels at a better price for the poor experience. We travel the world and in this case we came to a new town for a speech at the University of Guanajuato international conference. Room as not a suite just because there was two chairs and a table. Too small to be a suite. The shower was inside the jacuzzi tub making it difficult to get in ans out without falling. Upon checkout the hotel insisted on us paying for a 60 dollar car to pick us up at the airport that never arrived after charging us 1200 dollars for two nights. Very poor service to call a guest a liar over a 60 dollar car thwt never arrived.

（Google による翻訳）広場のすぐそばに位置する、非常にユニークでよくできたブティックホテル。小さなバルコニー付きの客室からはグンタファトのにぎやかな広場を見渡せます。木製の雨戸のおかげで、深夜のマリアッチ音楽を最小限に抑えることができました。部屋は素晴らしく、ベッドは完璧でした。ベレニスは素晴らしいホストでした。強くお勧めします （原文） Very unique, well done boutique hotel located right on the square. Room overlooked the busy square in Guntajuato, with a small balcony. The wooden shutters helped keep the late night mariachi music at a minimum. Room was exquisite, bed perfect. Berenice was a fabulous host. Highly recommended

（Google による翻訳）美しい景色、すべてが素晴らしかったです。唯一のことは、暑くなり、エアコンが最高ではなかったことです。しかし、それ以外は、その場所にいることは息を呑むようなものでした...そして地元のアーティストのアートワークが展示されていました。 （原文） Beautiful views everything was amazing.... only thing is it does get hot and the ac wasn't the best. But other then that being in its location was breath taking ... and the have local artist artwork up.

（Google による翻訳）非常に要求が厳しい人にはがっかりするかもしれないホテルですが、予約する前に状況を理解する必要があります。 グアナファトの中心部に位置しており、早朝から深夜までパーティーライフが行われます。そのため、騒音、パーティー、音楽がたくさんありますが、部屋には騒音をキャンセルするドアが付いています。眠れない場合は、耳栓を提供します。 駐車場に関しては、見つけるのが非常に難しい場所であることが知られており、ホテルには駐車場がありませんが、周辺の通りで車を受け取り、送り返すお手伝いをいたします。この日は駐車料金が追加料金となり、1 日あたり 250 ペソでした。グアナファトは徒歩で巡ることができると考えてください。 最後に、客室はそれぞれ異なる装飾が施されており、ベッドはとても快適で、変更したい場合に備えてピローメニューもあります。唯一の欠点は、構造上、隣人の騒音が聞こえることです。眠りが浅い人には少し気になるかもしれません。もう一つの改善点は、部屋のお湯はすぐに入浴するためのもので、ゲストの間で待たなければならないことです。到着時にこれについて警告されるので、驚くことではありません。 これらすべては、到着して車を受け取った瞬間から、荷物をホテルまで運んでくれるスタッフ全員の驚くべき注意によって修正されます。私たちの場合、無料の飲み物と朝食が数杯含まれていました。ホテルのスタッフはあなたの滞在を最高のものにしてくれます。エアコンで小さな問題があったのですが、解決するのに協力してくれました。彼らは常にあなたのニーズに気を配っています。そのため、私はこのホテルを 5 つ星と評価しています。 （原文） Es un hotel que te si eres muy exigente te podría decepcionar, pero debes de entender el contexto antes de reservar. Esta ubicado en el corazón de Guanajuato en donde la vida de fiesta transcurre desde temprano y hasta la noche, por tal motivo hay mucho ruido, fiesta y música, sin embargo las habitaciones tiene puertas que cancelan el ruido y si aun así no puedes dormir, te proporcionan tapones para oídos. En cuanto al estacionamiento, comí se sabe es un lugar muy complicado para encontrar uno, el hotel no tiene, sin embargo ellos te ayudan a recibir tu auto en una de la calles aledañas y te lo entregan de vuelta. El estacionamiento tiene costo adicional en este fecha era de 250 pesos por día. Hay que considerar que Guanajuato se recorre caminando. Por último las habitaciones, cada una tiene una decoración diferente, la cama es súper comoda, tienen carta de almohadas por si deseas cambiar. El único inconveniente que pondría, sería que la construcción hace que escuches el ruido de los vecinos y puede ser que eso te incomode un poco si eres de sueño ligero. Otra área de mejora es que el agua caliente en la habitación es para que te des baños rápidos y tienes que esperar entre huésped y huésped, esto te lo advierten desde la llegada así que no es sorpresa. Todo esto se subsana con la increíble atención de todo el personal, desde que llegas y reciben tu auto, ellos llevan tu equipaje hasta el hotel, en nuestro caso teníamos incluido un par de bebidas de cortesía y el desayuno. El personal del hotel hacen que tu estancia sea inmejorable, tuvimos un pequeño contratiempo con el AC y nos ayudaron a resolverlo, en todo momento están atentos a tus necesidades, por eso lo califico con 5 estrellas.

（Google による翻訳）今ここ宿泊中に生涯初のホテルレビューを残す。もっと少なくもちょうどここのホテルに来てください！ スタッフはとても親切でした。ウェルカムドリンクで気分をよくアップさせてくれる。施設・用品などもとても清潔でモダンです。管理も良くなっている。 4階テラスにはバーがあるのに実質的に非常に活発に運営が上手くなっており、ピピラと大聖堂展望を鑑賞できてよかった。そして最後まで感動だったのはまさにここの朝食である。バゲット、フルーツ、ヨーグルト、コーヒー、メイン料理などが含まれた。 とてもスッキリとふんわりと味も良かったし、スタッフもフレンドリーで星占いもまともなレストランだった。フアレス劇場のすぐ前。位置もとてもナイス！ （原文） 지금 여기 숙박중에 생애 첫 호텔리뷰를 남긴다.별점 여섯개 주고싶은데 아쉬움. 더도 덜도말고 딱 여기 호텔로 오시라! 직원들이 일단 매우 친절하시고. 웰컴드링크로 기분을 좋게 업시켜 준다. 시설.용품등 또한 매우 깨끗하고 현대적입니다. 관리도 잘되어있다.4층 테라스에는 바가있는데 실질적으로 매우 활발하게 운영이 잘 되고 있었고 삐삘라와 성당전망을 감상할수 있어 좋았음. 그리고 끝까지 감동이었던건 바로 이곳의 조식이다.바로 옆에 위치한 레스토랑을 이용할수 있었는데 여러종류의 세트로 된 메뉴를 이용할수 있다. 바게뜨.과일.요거트.커피 메인음식 등이 포함되었다. 매우 깔끔하고 푸짐하고 맛도 좋았고 직원들도 친절하고 별점도 괜찮은 레스토랑이었다. 후아레즈극장 바로앞.위치도 매우 나이스!

（Google による翻訳）このホテルは期待をはるかに上回りました。町に向かう途中、直前に部屋を予約したのですが、ケーブルカーの麓近くのトンネルのすぐ外でバーニスさんと係員に会うことができました。ホテルの入り口までの約110メートルの短い道のりで、荷物を運ぶのを手伝ってもらいました。バーニスさんは他のスタッフ同様、とても親切なホストでした。ホテルのデザインと内装はまさにハイレベルです。静かで快適なエアコン、水圧も申し分なく、ベッドは快適で、高級な電化製品や家具が備わっており、まるで高級ホテルに泊まっているかのような気分になりました。落ち着いた後、予約を延長することにしました。立地は最高で、町の中心部でこれほど活気のあるエリアは他にないと思います。朝食付きの部屋/ティアを予約することをお勧めします。朝食券は、隣の角にあるレストラン（ホテル入り口のすぐ南側）のものです。朝食は9時半からと少し遅めですが、とても美味しく、滞在をさらに充実したものにしてくれました。 チェックイン時に、私が選んだ部屋は窓が中庭/公園に面しているため騒音が気になると言われました。確かにその通りで、夜によっては深夜0時～1時頃まで騒音がかなりありました。寝つきの悪い方は、歩行者エリアに面していない内側の部屋をお勧めします。ホテルのWi-Fiは高速で安定していましたが、IPアドレスの割り当てが規格外でした。おそらく大きな問題ではないでしょうが、技術に詳しい方には気になるかもしれません。他に一つ不満なのは、屋上バーです。素晴らしい景色と良いサービスは提供していましたが、古びた屋外クラブのような雰囲気で、ホテルの雰囲気に全く合っていませんでした。 グアナファトにあるこのホテルをぜひ訪れてみてください。5つ星ホテルにふさわしいホテルです。 （原文） This hotel surpassed my expectations. I booked a room last minute while driving into town and was able to meet Bernice and the valet just outside the tunnel near the bottom of the funicular. I was given help with my bags for the short walk of about 110 meters to the hotel entrance. Bernice was a very welcoming host as were the other staff. The hotel’s design and interior finish-out are truly of a high standard. Good and quiet air conditioning, excellent water pressure, comfortable beds, and high-end appliances and furnishings all made me feel like I was in a more expensive hotel. I decided to extend my reservation after settling in. The location is excellent; I don’t think there is a more central and lively area in the town. I recommend reserving a room/tier that includes breakfast. The breakfast vouchers are for a restaurant on the corner next door (just to the South of the hotel entrance). The breakfast starts somewhat late (9:30am), but it was exceptional. It was an excellent compliment to the experience. I was told when checking in that the room I had selected was loud because the windows faced the courtyard/park. This was true and the noise was significant until around 12-1AM depending on the night. If you are a light sleeper I recommend an interior room that does not face the pedestrian areas outside. The hotel’s WiFi was fast and reliable but issued IP addresses on a non-compliant range. Probably not a big deal but may cause concern for the more tech-savvy. My only other complaint is that the rooftop bar, while it did offer great views and good service, felt like an older outdoor club and didn’t fit the aesthetics of the hotel at all. I highly recommend you visit this hotel in Guanajuato. It should be a five star hotel.

日本人が経営しています。日本人に対して感じが悪いです。場所も悪いですし見える景色はピピラから見えるものより劣っています。朝ごはんを作ってくれますが私はスペイン語が分からないので話に入れませんでした。日本人の経営者も気を使う素振りは無くとても悲しい気持ちになりました。絶対に止まらないでください。

タオル貸してもらえます。結構良さそうな新品の石鹸も貰えた。 オシャレでとても良い宿だけど欠点もいくつか。既に言われているように景色が最高な代わり階段が急。コロコロバッグは無理です。Wi-Fiがごく一部の場所でしか使えない。これら全部差し引いてもCPがよくオススメ。

めっちゃめっちゃお洒落で素敵です。問題は町から遠い、階段が心が折れるくらい辛い！！でもご飯は美味しいしインスタ撮るなら絶好です

（Google による翻訳）今まで泊まったホステルの中で、間違いなく一番のお気に入りです！ゲストのために、ゴージャスで本格的、そして快適な環境を作ることに、たくさんの愛情が注がれています。ここは社交的な場所で、他の数人のゲストとすぐに友達になり（ローシーズンだったこともあり）、結局グアナファトを探索するほとんどの時間を彼らと過ごしました。休憩や交流のためのさまざまなスペースがある、素晴らしい2階建てのテラスがあります。近くには飲食店やカフェもあり、街までも歩いて15～20分と便利な立地です。最高なのは、オーナーのアイリーンが毎朝用意してくれる美味しい朝食です。日替わりのフルーツサンドとフルーツジュース、コーヒー／紅茶、そして毎日違う伝統的なメキシコの朝食料理が含まれています（何日かランチを買わなくて済んだので、間違いなくお金が節約できました）。ここでの滞在にとても感謝しており、また泊まりたいし、自信を持ってお勧めします。 （原文） Easily my favourite hostel experience that I’ve had! So much love has gone into creating a gorgeous, authentic and comfortable environment for the guests. It is a social place and I quickly made friends with the few other guests (it’s the low season), whom I ended up spending most of my time exploring Guanajuato with. There’s an incredible dual level terrace with different spaces to rest/socialise. It’s well located with nearby food/coffee options and a straightforward 15-20 minute walk to town. One of the best parts is the delicious breakfast put on every morning by the owner, Irene - including a daily changing fruit place and fruit juice, coffee/tea and a different traditional Mexican breakfast dish each day (I definitely saved money not buying lunch on several days). I’m so grateful for my stay here and would stay again and recommend in a heartbeat.

（Google による翻訳）清潔でフレンドリー、メキシコでの 5 週間で食べた中で最高の朝食でした。屋上テラスからの 180 度の眺めは最高です! 階段を上るのはいい運動になります。 （原文） Clean, friendly, best breakfast i've had in 5 weeks in mexico and the 180 degree views from the rooftop terrace are awesome! the stair climb is good exercise.

（Google による翻訳）このホステルに泊まることを強くお勧めします。サービスはとてもフレンドリーで、朝食は手作りで美味しく、満足できました。アメニティも充実しており、テラスからの眺めも素晴らしいです。 😊 （原文） Recomiendo ampliamente hospedarse en este hostal, el servicio es muy amable, el desayuno es casero, delicioso y ameno. Cuenta con todos los servicios y la vista desde las terrazas son muy bonitas. 😊

（Google による翻訳）ホステル・カサ・デ・ダンテは、グアナファトにあるまさに宝石のような場所です。まるで小さな迷路のような階段と部屋が織りなす、まさに本物の家です。ホステルを経営するイレーネさんはまるでお母さんのように、ゲストを献身的におもてなししてくれます。朝食も最高です！本当にありがとうございました！ ホステル・カサ・デ・ダンテは、グアナファトにあるまさに宝石のような場所です。まるで小さな迷路のような階段と部屋が織りなす、まさに本物の家です。ホステルを経営するイレーネさんはまるでお母さんのように、ゲストを献身的におもてなししてくれます。朝食も最高です！本当にありがとうございました！ （原文） Hostal Casa de Dante es una verdadera perla en Guanajuato, la casa es super auténtica cómo un pequeño laberinto de escaleras y habitaciones. Doña Irene que dirige el hostal es cómo una mamá y cuida a sus huéspedes con dedicación. ¡Los desayunos son maravillosos! ¡Muchas gracias por todo! Hostal Casa de Dante is a real pearl in Guanajuato, the house is very authentic like a small labyrinth of stairs and rooms. Doña Irene who runs the hostel is like a mum and takes care of her guests with dedication. The breakfasts are wonderful! Thank you very much for everything!

バジリカ聖堂の真横に位置しロケーションがとても良かった。3階の角部屋は非常に眺めがよかった。フロントの方も英語が話せて親切なサービスをしてくれた。部屋も清潔であった。スリッパとバスローブはなかった。

（Google による翻訳）8泊しましたが、サービスデスクからハウスキーピングまで、すべてが素晴らしかったです。到着前にメッセージをいただき、特別なサービスが必要ないか確認しました。フロントデスクのスタッフは、街の歩き方をきちんと確認し、ツアーのスケジュール調整も手伝ってくれました。この宿を100％おすすめします。次の滞在の計画もすでに立てています。 （原文） We stayed there for 8 nights and everything was wonderful. From the service desk to the housekeeping. We received a message before our arrival to make sure we didn't need any special services. Front desk staff made sure we knew our way around the city and helped with scheduling our tours. We would recommen this place 100%. We are already making plans for our next stay.

（Google による翻訳）このホテルはレビューが難しいです。当初の条件は、エレベーター、24時間対応のフロント、立地、エアコンでしたが、全て当てはまりました。部屋は清潔ですが、アメニティは期待できません。コーヒーポットもミニ冷蔵庫もありません。一番の問題は、外からも内からも聞こえる騒音です。ホテルはまるでエコーチャンバーのようで、スタッフは自分がどれだけ騒音を出しているかを気にしていないようです。とはいえ、ここは格安ホテルで、料金相応のサービスを受けられます。二度と泊まりたくありません。 （原文） This is a difficult hotel to review. My original filters were; elevator, 24hr desk, location and air conditioning and all apply. The rooms are clean but don't expect any amenities. no coffee pot nor mini frig. The overwhelming problem is the noise from outside and inside. The hotel is an echo chamber and the staff seems unconcerned about how much noise they cause. Now, having said all of this, it is a budget hotel and you get what you pay for. We would not stay again.

（Google による翻訳）良いホテルです。エレベーターもあります。 可能であれば、もっと高い料金の部屋に泊まることをお勧めします。そちらの方が快適です。 夜は騒音が気になりますが、耳栓とホワイトノイズマシンで解決しました。 （原文） Good hotel. It has elevator. If you can, stay in the higher price rooms, they are more comfortable. It is noisy at night but earplugs and a white noise machine solved the problem.

（Google による翻訳）立地もスタッフのサービスも最高でした。 ただ、部屋は本当に狭かったです。2人で泊まると、立つのもままならないほど狭かったです。しかも窓もなかったので、少し閉塞感がありました。ただ、街は美しいので、シャワーを浴びて寝るだけで済んだのは良かったです。 Booking.comではホテルの説明に駐車場があると書いてありましたが、実際にはありませんでした。徒歩10分ほどのところにゲストハウスがあり、スタッフが親切に案内してくれました。 スタッフの親切さと立地の良さから、また泊まりたいと思っています。今回はダブルルームで、より快適に過ごせるか試してみたいと思います。 （原文） La ubicación es increíble igual que el servicio por parte del personal Sin embargo el tamaño de la habitación fue realmente pequeño. No pueden estar dos personas de pie porque no hay espacio suficiente. Además de que ni siquera había una ventana en la habitación, lo que nos dio una sensación un poco de claustrofobia. Lo bueno que es una ciudad hermosa y prácticamente sólo volvimos a ducharnos y a dormir. En booking la descripción decía que el hotel contaba con estacionamiento pero no es así, hay una pension a unos 10 min caminando a donde amablemente te acompaña el personal Probablemente vuelva a hospedarme ahi por el trato del personal y la gran ubicación, pero esta vez en habitación doble, a ver si lo encontramos más cómodo.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、観光に最適なホテルです。しかし、部屋は狭く、朝食は150m離れた別のホテルで提供されるという記載がありませんでした。 （原文） Hôtel en plein centre ville, parfait pour visiter. Mais chambres petites et il n’est pas indiqué que le petit déjeuner est dans un autre hôtel à 150m.

（Google による翻訳）ホテルはとても良かったです。部屋の広さ、ベッド、清潔さも申し分ありませんでした。唯一残念だったのは、シャワールームにバスアメニティが揃っていなくて、石鹸とシャンプーを床に置かなければならなかったことです。 （原文） Muy bien el hotel, el tamaño de habitación y de la cama, la limpieza lo único malo es que la regadera no tenía accesorios de baño y tenías que poner el jabón y champoo en el suelo.

（Google による翻訳）このホステルは、朝はルイスとエンリケの朝の歌と素敵な朝食の香りで満たされ、夜はたくさんの笑い声と楽しい瞬間が溢れています。 私はここに 10 泊しましたが、グアナファトに来る人にはここをお勧めします。 *愛情を込めて作った朝食。午前10時頃から始まることもあります（記載時間は午前9時から11時です）。 *すべてに便利なロケーション ※シャワーとバスルームはプライベート感があまりありません。これがあなたにとって大きな問題であるかどうかを考えてください。 ※猫2匹暮らし、犬2匹も時々遊びに来ます。 （原文） This hostel gets filled with Luis and Enrique's morning songs and the smell of lovely breakfast in the morning, and lots of laughters and fun moments in the evening. I stayed here for 10 nights, and I would recommend here to anyone who comes to Guanajuato. * Breakfast made with love. Sometimes it starts around 10 a.m. (Time mentioned is 9-11 am) * Convenient location for everything * Showers and bathrooms are not very private. Consider if this is a big deal for you. * They have 2 cats living, and 2 dogs visit occasionally.

（Google による翻訳）立地は良いのですが、それ以外は最悪です。バスルームは部屋とは階が違うのです。現在ホステルを管理している長髪の男性とタトゥーの入った女性が、私の部屋のベッドを全て整えず、全体的に役に立たない対応をしていました。もっと良いホテルは見つかるはずです。 （原文） Good location, everything else sucks. Bathrooms are on a different level to the rooms. The boy with long hair and girl with tattoos who are managing the hostel right now left all the beds unmade in my room, and were generally unhelpful. You can find better

（Google による翻訳）そこではとても楽しい時間を過ごしました。スタッフはとても親切で、オーナーも同様で、朝食が含まれており、音楽が流れています。古いキャバレーの場所で、とても素敵に作られています。動物も飼っていますので、犬・猫アレルギーの方はご注意ください。友達作りには間違いなく良い場所です！ :) （原文） I had a very good time there. The staff is very nice, the owner as well, there is breakfast included and music around. It is very lovely crafted, in an old cabaret place. They have animals, so be advised in case you are allergic to dogs or cats. Definitely a good place for making friends! :)

（Google による翻訳）人々と会ってリラックスするにはとても良い場所です。小さなホステルなので、人々とのつながりがとても簡単です。家にいるような気分になります （原文） Such a good place to meet people and chill. It's a small hostel so it's very easy to connect with people. You feel at home

（Google による翻訳）これは私が今まで宿泊した中で最高のホステルの 1 つで、世界中の多くのホステルに宿泊しました。とてもユニークで、広い共用エリアがあり、まるで家にいるかのように感じられます。ホステル自体のレイアウトは他のゲストとの交流を促進し、ホステル内で他のゲストと話すことを強制されそうになります。私たちはここで素晴らしい人々のグループに会い、一緒に出かけたり、多くのアクティビティを行ったりしましたが、周りはとても良い雰囲気でした。朝の素晴らしい無料の朝食は最高でした。これらすべてが 1 泊わずか 212 ペソです。素晴らしい価値と経験！ 注: この滞在は、素晴らしいアメニティよりも、個性のあるホステル、ヒッピーの雰囲気、他のクールな旅行者との出会いを重視する人に最適です。たとえば、バスルームは共用エリアに非常に近いため、非常にこだわりのある人、または静かでリラックスした体験を探している人には、ここは適した場所ではないかもしれません。 （原文） This is one of the best hostels I’ve ever stayed at, and I’ve stayed at many across the world! It’s very unique and has a large common area which makes the place feel like a home. The layout of the hostel itself fosters interactions with other guests and you’re almost forced to speak to others in the hostel. We met a great group of people here who we went out with and did many activities with and it was good vibes all around. The amazing free breakfast in the morning was only a cherry on top. All this for only 212 pesos a night. Great value and experience! Note: this stay is ideal for someone who values a hostel with character, a hippie vibe, and meeting other cool travelers over having really nice amenities. For example the bathrooms are quite close to the common areas so for someone very picky, or looking for a quiet and relaxing experience, this may not be the place for you.

（Google による翻訳）これは私の新しいお気に入りのホステルです。彼女と私は数日滞在するつもりでグアナファトに来ましたが、結局ここに約3週間滞在することになりました。その大きな理由は、このホステルにありました。私は世界中のさまざまなホステルに行ってきましたが、このホステルには信じられないほどポジティブでユニークな雰囲気があります。中に入るとすぐに家にいるような気分になり、すぐに家族がそこにいます。ボランティアは素晴らしい仕事をしており、毎朝、全員においしい作りたての朝食を作ってくれます。このホステルに泊まれば、他の素晴らしい人々に会えないわけではありません。とても社交的な場所です。これで十分ではない場合は、私が今まで見たホステルの中で最もかわいい猫が 2 匹います。犬派としてそう言います ;) この場所を離れるのが私たちにとって最も困難な部分でした。ご利用いただきありがとうございます! （原文） This is my new favorite hostel of all time. My girlfriend and I came to Guanajuato with the intention to stay a few days and we ended up staying here almost three weeks. A big reason why, was this hostel. I’ve been to a lot of different hostels around the world but this one has an incredibly positive and unique vibe. As soon as you enter, you feel like home and have an instant family there. The volunteers are doing a great job and cook a delicious fresh breakfast for everyone every morning. You cannot stay in this hostel and not meet other great people, it is very social. If this wasn’t enough, they have two of the cutest hostel cats I have ever seen - and I say that as a dog person ;) Leaving this place was the hardest part for us. Thank you for having us!

（Google による翻訳）良いところから始めましょう。本当に素晴らしい雰囲気です。ここでは友達を作って交流するのがとても簡単です。本当に居心地の良い小さなたまり場パティオ。とはいえ、あらゆる意味でユースホステルです。経験の浅い若者が、パーティーや遊びが好きな若者のために運営しています。朝食は9時に提供されると言われていますが、そこで働いている人々が若くて怠け者であるため、決してそうではありません。そのため、9 時に朝食の準備を始めるのが遅く、実際に食事ができるのは最も早い 9 時半になります。若いスタッフには本当の責任感がないので、すべてが即興で行われます。そのため、単にコーヒーを入れるのを忘れただけで、朝の半分の時間はコーヒーを飲まないこともあります。個室がありましたが、ベッドのシーツが清潔ではありませんでした。悪臭がした。また、夜には多少の騒音が発生する可能性があります。トイレとシャワーはひどいです。メインのたまり場エリアのすぐ隣でうんちをしているのに、遮音性はありません。全体として、人々のおかげで素晴らしい時間を過ごすことができました。ただ、大きな期待を持って参加しないでください。 （原文） Let me start with the good: really nice vibe. Super easy to make friends and socialize here. Really cosy little hang out patio. That's being said, it's a youth hostel in every sense. Ran by young inexperienced people for young people who like to party and hang out. They say that breakfast is served at 9, but it never is because the people working there are young and lazy. So they start sloooowly making preparations for breakfast at 9.. resulting in you actually having food at 9.30 the earliest. Everything is improvised because the young staff has no real sense of responsibility, so you also won't have coffee half of the time in the morning because they simply forgot to put it on. I had a private room and my bed sheets weren't clean. Smelled bad. Also can have some noise at night. Toilets and showers are horrible. You're pooping right next to the main hang out area and there is no sound isolation. Overall I did have a great time because of the people. Just don't come in with high expectations.

（Google による翻訳）グアナファトではユニークなオプションです。私たちは花の日の喧騒から逃れて静かなコーヒーを探していました 😵‍💫 この場所は本当に価値があります。ハンガリーのデザートはとても美味しく、さまざまな食材を使ったオプションがあります。私たちはデルフィアのイチゴとドリームアップルを試しました。どちらも美味しいですが、伝統的な材料であるシナモンが入っているとさらに美味しいです。 （原文） Es una opción única en Guanajuato, andábamos buscando un café tranquilo y huyendo del bullicio del día de las flores 😵‍💫 Realmente este lugar vale la pena, sus postres hungaros están muy ricos, hay opciones con diversos ingredientes, probamos el fresa delfia y manzana Dream. Los dos son ricos pero sabe mucho mejor si lleva canela que es el ingrediente tradicional.

（Google による翻訳）私たちは偶然到着し、コーヒーを飲める場所を探していましたが、それは嬉しい驚きでした。ブレッドコーンは濃厚な味わいで、数種類の具材から選んだり、自分好みの具材を作ったりできるので、試してみる価値はあります。エスプレッソコーヒーも一緒にいただきましたが、満足でした。まだ試したことのない味なので、また他の味も試してみたいと思います。唯一の細かい点は、長時間座っていると少し不快になるベンチです。でも、とても楽しめる素敵な場所です。もう一つ付け加えておきたいのは、その場所はすでに閉店していたにもかかわらず、まだ私たちにサービスを提供してくれたということです （原文） Hemos llegado por accidente, andábamos buscando dónde tomar un café ha sido una grata sorpresa. El cono de pan tiene un sabor rico, puedes elegir entre varias opciones de relleno o crear una a tu gusto, vale la pena la experiencia. Lo acompañé con un café exprés y he quedado satisfecho. No es nada que haya probado antes así que me gustaría repetir para probar otros sabores. El único detalle son las bancas que son un poco incómodas para quedarte mucho tiempo. Sin embargo, es un lugar muy agradable para disfrutar. Otra cosa que me gustaría agregar es que con todo y que el lugar ya había cerrado, todavía nos atendieron

（Google による翻訳）グアナファトの食事場所の YouTube ビデオでこの場所を見て、誤ってそれにぶつかってしまいました…この場所が届けてくれたので幸せな偶然でした。 オーナーが注文に応じてコーンを一つ一つ手作りしており、既製のものはありません。彼は型の周りに円錐を形成し、それをロティサリー スタイルのオーブンに入れて焼きます。 さまざまなスイート＆セイボリーのコーンフレーバーから選択し、ベース、アイスクリーム、シロップ、トッピングを選択します。 焼き工程と組み立てのため、作るのに時間がかかります（フルーツのトッピングは手作業で切りたてです）。 完成品は美しくて美味しいです。メキシコの基準からすると安くはなく、約5ドル以上かかりますが、ご褒美として価値があります。 （原文） Saw this place on a YouTube video of places to eat in Guanajuato and bumped into it by mistake…happy accident because this place delivered. The owner hand makes each of the cones to order, nothing is premade. He forms the cone around a form that he places in a rotisserie style oven to bake. You choose from a variety of sweet & savory cone flavors, then choose a base, an ice cream, syrup, and toppings. It takes a while to make because of the baking process and assembly (fruit toppings are cut freshly by hand). The finished product is beautiful and delicious. Not cheap by Mexican standards, runs about $5+, but worth it as a treat.

（Google による翻訳）美味しい！メキシコではこんなに美味しいハンガリーロールは食べたことがありません。 近いうちにまた食べに来ます。 （原文） Deliciosos en ningún otro lugar de México he probado tan ricos rollos húngaros Pronto volveré a degustarlos

（Google による翻訳）とても良い経験でした。はい、とても甘いですが心地よいです。私たちは4人でしたが、満足して帰りました。 （原文） Une très bonne expérience. Oui, c’est très sucré mais réconfortant. Nous étions 4 et sommes repartis satisfaits.

（Google による翻訳）このハンガリーのデザートはこの地域では珍しい珍味であるため、ユニークであり、ハンガリー人によって提供され、選択肢は甘くておいしいもので、高価ではなく、価格は 70 ペソからです。 （原文） Este postre húngaro es una delicia inusual en la región, por lo tanto es único, es atendido por húngaros y las opciones son tan dulces como saladas, no es caro los precios rondan desde los 70 pesos en Adelante

（Google による翻訳）最近ハンガリーでこれらの「煙突ケーキ」を食べましたが、GTOのこれはさらに美味しかったです。私の家族は 3 つの異なるフレーバーを試しましたが、どれも素晴らしかったです。どのフレーバーでも間違いはないと思います。ケーキ自体はサクサクしていてスモーキーで、実際には完全に火が通っていました。スタッフはどちらもとてもフレンドリーで、誰もが自分たちの経験を楽しんでいることを本当に気にかけていることがわかりました。間違いなく戻ってきます。 （原文） We recently had these “chimney cakes” in Hungary and these in GTO were even better. My family tried three different flavors and all were excellent- don’t think you could go wrong with any of their flavors. The cake itself was crispy, smoky, and actually fully cooked through. The staff were both super friendly and you can tell they truly care that everyone enjoys their experience. We will definitely be going back.

（Google による翻訳）グアナファトで最高の屋台のタコスのひとつ。とてもボリュームのあるお肉。衛生状態は良さそうです。お金の管理は別の人が担当しており、お皿の上にはビニール袋が掛けられています。美味しい （原文） Superior Street Food Tacos, some of the best ones in Guanajuato. Very generous portions of meat. Hygiene seems good. A separate person handles the money, and there are plastic bags over the plates. Delicious

（Google による翻訳）非常においしいステーキ、チョリソ、牧師のタコス（火山や巨大なケサディーヤなど他にもありますが、これは私が食べたものであり、お勧めできます）素晴らしい味、非常によく提供されます（価値があるなら、タコス1つあたり20ドルの価格に十分です）それ）、非常に良いサービス、非常にフレンドリーで迅速です。 ソフトドリンクと水、ジャマイカ料理とオーチャタがあります。 （原文） Muy buenos tacos de bistec, chorizo y pastor (hay otras cosas como volcanes y quesadillas gigantes, pero esto es lo que yo comí y puedo recomendar) excelente sabor, muy bien servidos (adecuados para su precio $20 el taco, si lo valen), muy buena atención, muy amables y rápidos. Tienen refrescos y aguas, de Jamaica y orchata.

（Google による翻訳）良いサービス、ステーキは豚肉で、その味は私には納得できません （原文） Buena atención, El bistec es de cerdo y su sabor no me convence

（Google による翻訳）とても美味しくて、とても良くサービスしてくれました。100％お勧めします。 （原文） Muy sabrosos y nos atendieron bastante bien los recomiendo al 100%

（Google による翻訳）非常に速いです!! （原文） extremadamente rapidos!!

（Google による翻訳）とても美味しいタコス （原文） Muy buenos tacos

（Google による翻訳）私が今まで滞在した中で最悪の場所。その場所の所有者は非常に失礼で傲慢です。そもそもホテルではありません。私たちは女の子にタオルとトイレットペーパーをくれないかと尋ねましたが、彼女は非常に腹を立て、ここはホテルではないので、値段を考えると文句は言えないと主張しました。次に、ドアの鍵が壊れたので、何が起こったのかを知らせるために話しましたが、その場にいた他の宿泊客がそれを確認したとき、女の子は私たちが築何年かわからない家を壊したと電話で叫び始めました。ロックは悪かったが、彼は私たちに請求しただけでした（ちなみに私たちは彼に支払いました）、私たちは彼の態度が間違っており、これらのコメントをレビューにアップロードするつもりであると伝えましたが、彼は気にしないと言いました。 、やりたいことができるということ。 （今はあなたが気にかけていることが分かりました）。 私たちは彼に、もうそこにはいたくないと言いましたが、彼はお金を返すことを拒否しました。家に損害を与えたくないのなら、ホテルではないのにホテルだと言わないでください。それを提案し、最後に価格を設定します。 （原文） El peor lugar que me he quedado. Las personas propietarias del lugar son super groseras y prepotentes. para empezar no es un hotel. Le solicitamos a la chica que si nos podía dar toallas y papel de baño y se molestó muchisimo alegando que no era un hotel y que por el precio que tenía pues no podiamos quejarnos . En segundo se rompió la chapa de la puerta y nosotros hablamos para informarles lo sucedido, la chica empezó a gritar por telefono que habiamos destruido su casa de no sé cuantos años de antigüedad, cuando otros huéspedes que estaban ahí confirmaron que la chapa estaba mal.pero solo nos la cobró a nosotros.( que por cierto se la pagamos) tercero, le comentamos que su actitud no iba y que ibamos a subir estos comentarios a las reseñas y dijo que no le importaba, que hicieramos lo que quisieramos. (veo que ahora si le importa). le dijimos que ya no queríamos estar ahi y se negó a regresar el dinero .Mi recomendación es que no pongas que es hotel cuando no lo es , si no quieres que tu casa sufra desperfectos no la ofertes y por último el precio lo pusiste tú no el cliente.

（Google による翻訳）この場所はホテルに典型的なサービスを提供しておらず、そのために料金を払っていますが、このことをオーナーに話したとき、彼女は腹を立てて非常に失礼な反応をしました。場所が中心部にあるにもかかわらず、サービスには多くの要望が残されています。 。レポートを提出する際には、「この価格では」あまり期待できないと言うべきです。 （原文） El lugar no ofrece el servicio propio de un hotel y por el que se paga, cuando le comentamos esto a la dueña se molestó y reaccionó de una forma muy grosera .Pese que el lugar es céntrico el servicio deja mucho que desear. Deberían de decir al momento de dar informes que “por el precio” no se puede esperar mucho.