ヴァストの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）トラボッコ クンガレッレは、絶対にユニークで魅力的な体験を提供します。ここは、伝統的なアブルッツォの漁業構造物を改造して造られた、海上に浮かぶ古典的な場所です。木製の通路を通ってアクセスしますが、すでにトラボッコで呼吸している雰囲気を想像させてくれます。夕暮れ時のロマンチックなディナーや、息を呑むような景色を眺めながらの食前酒に最適です。メニューは固定で、その日の獲物によっ​​て異なり、お一人様 70 ユーロで、飲み物は別です (水は含まれています)。全部で 7 品の前菜 (冷菜 3 品、温菜 4 品) があり、第 1 コースと第 2 コースは本日の 2 つの提案から選択します。デザートとウェルカム スパークリング ワイン 1 杯も含まれています。料理の質は素晴らしく、量が多くなくても満腹になります。息を呑むような景色を望む周囲のテーブルを確保するには、事前に十分に予約し、少なくとも 10～15 分前にはトラボッコに到着することをお勧めします。ディナーは午後8時半から始まりますが、食前酒があるので、それより前に席に案内されることはありません。絶対にお勧めです。 （原文） Il Trabocco Cungarelle offre un’esperienza assolutamente unica e affascinante. Si tratta della classica location sospesa sul mare, ricavata da una tradizionale struttura da pesca abruzzese. L’accesso avviene tramite una passerella in legno che gia lascia immaginare l'atmosfera che si respira nel trabocco. Perfetto per una cena romantica al tramonto o per un aperitivo con vista mozzafiato. Il menù è fisso e varia in base al pescato del giorno e costa 70€ a persona, escluse bevande (tranne acqua che è inclusa). In tutto sono 7 portate di antipasti, 3 freddi e 4 caldi, un primo ed un secondo a scelta tra 2 proposte del giorno. È compreso anche il dolce ed un calice di spumante di benvenuto. La qualita del cibo è eccellente e anche se le porzioni non sono abbondanti ci si sazia comunque. Conviene prenotare con largo anticipo ed essere al trabocco almeno 10/15 minuti prima per assicurarsi un tavolo perimetrale con vista mozzafiato. La cena comincia alle 20:30 e non fanno accomodare prima perche c'è l'aperitivo. Esperienza assolutamente consigliata.

（Google による翻訳）魅力的で楽しい体験 トラボッコ・クンガネッレで夕食をいただきましたが、全体的にとても満足のいくものでした。ロケーションは本当に魅力的で、トラボッコは細部まで行き届いた手入れが行き届いており、特に夕暮れ時は独特の雰囲気を醸し出していました。天気も最高で、心地よい涼しい風が夜をさらに楽しいものにしてくれました。 サービスは素晴らしく、スタッフ全員がとても親切でフレンドリー、そしてきめ細やかで、温かくリラックスした雰囲気を醸し出していました。料理は確かに美味しかったのですが、正直なところ、もう少し期待していました。格別とまでは言えませんが、それでもこの体験に見合う価値はありました。 本当に魅力的で、よく管理された空間で、いつもと違う夜を過ごしたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） Un’esperienza suggestiva e piacevole Siamo stati al Trabocco Cunganelle per una cena e l’esperienza è stata, nel complesso, molto positiva. La location è davvero suggestiva: il trabocco è tenuto molto bene, curato nei dettagli e immerso in un’atmosfera unica, soprattutto al tramonto. Il clima era perfetto, con un bel venticello fresco che ha reso la serata ancora più piacevole. Il servizio è stato ottimo: i ragazzi sono tutti molto gentili, simpatici e attenti, contribuendo a creare un ambiente accogliente e rilassato. Il cibo è sicuramente buono, anche se, a essere sinceri, mi aspettavo qualcosa di più. Non posso dire che fosse eccezionale, ma comunque all’altezza dell’esperienza. In definitiva, lo consiglio per chi vuole vivere una serata diversa dal solito, in un contesto davvero affascinante e ben gestito.

（Google による翻訳）トラボッコは初めてでしたが、嬉しい驚きでした。愛情とプロの技が込められた、質の高い料理はまさに絶品でした。75ユーロの固定メニューには、ウェルカムスパークリングワイン1杯、前菜2品、メインコース、サイドディッシュ付きのセカンドコース、デザートが含まれています。ドリンクは含まれていません。 ロケーションは本当にユニークで、息を呑むほど美しいです。 （原文） E’ stata la nostra prima esperienza ad un trabocco e devo dire che siamo rimasti piacevolmente sorpresi . Cibo di alta qualità cucinato con amore e professionalità, era veramente tutto buono . Il ristorante ha un menù fisso di 75 € che comprende bollicine di benvenuto, un antipasto composto da due piatti, un primo, un secondo con contorno e un dolce . Bevande escluse . La location è veramente unica tanto da farti rimanere senza fiato .

（Google による翻訳）2年ぶりに再訪しましたが、前回の時点で既にメニュー内容が変わっており、かつての地元料理の味はもう味わえません。以前は海の幸とヴァストの風味を堪能できたのに、今は観光客向けのメニューばかりで、ヴァストを知っている人でも大きな違いに気づくでしょう。ロケーションは相変わらず素晴らしいですが、将来的には、料理があの頃の味を取り戻し、本格的でありながらも効率的なサービス、つまりウェイターが注文が来るまで店内をうろうろしたり見上げたりするようなサービスではなくなってくれることを願っています。結局のところ、観光客にとって、ここは素晴らしい景色を眺めながら美味しい料理を楽しめる美しいレストランですが、この土地の本当の味は感じられません。今後、このレストランが再び個性的な場所に戻るのか、それともさらに観光客化していくのか、見守っていきたいと思います。 （原文） Ci siamo ritornati dopo due anni, già l'ultima volta stavano cambiando i piatti, non si sentono più i sapori di piatti locali di un volta. Prima si sentiva l’autenticità del mare e dei sapori vastesi, ora assomiglia molto di più ad un menu dai sapori turistici, dove chi lo conosceva già sente una grande differenza.La location è sempre fantastica, ma spero che infuturo la cucina ritorni a quei sapori che la caratterizzavano, a quel servizio verace ma efficiente e no dove i camerieri finché non arriva il tuo tuo camminano a testa basta o con lo sguardo in alto. In definitiva per un turista rimane sempre un ristorante bellissimo , dove ammirare un fantastico panorama e dove gustare buon cibo ma senza assaporare più il sapore di queste terre. Vedremo in futuro se ritornerà ad essere un posto caratteristico o continuerà verso il turistico.

（Google による翻訳）食前酒：前菜3種盛り合わせ2品、水、パン、グラスワイン。25ユーロ。 食材は素晴らしいです。 残念なことに、魚に骨がたくさんありました（明らかに多すぎます）。サービスは若いスタッフが担当しています。彼らは努力はしていますが、経験が少し不足しているようです。すべてがうまくいった時は完璧ですが、骨が1つでも多すぎると、何も対応せず、謝罪して厨房に報告します。 価格は妥当です。高めだと思っていましたが、他の機会の価格、立地、食材、その他すべてを考慮すると、妥当だと思います。 （原文） Aperitivo: due tris di antipasti, acqua, pane ed un bicchiere di vino. 25 euro. Materie prime molto buone. Un gran peccato le tante spine trovate nel pesce (decisamente troppe). Il servizio è affidato a ragazzini: ci provano ma un po' di esperienza gli manca quindi quando va tutto bene, sono perfetti ma ad una lisca di troppo non rispondono scusandosi e riferendo in cucina. Il prezzo alla fine ci sta, pensavo fosse alto ma vedendo i prezzi in altre occasioni, tra luogo, materie prime e tutto direi che ci sta.

（Google による翻訳）25ユーロのアペリティーヴォオプション付きのこのトラボッコに行きました。料金には、冷菜と温菜の2品コースと、4種類から選べるグラスワインが含まれていました。どれも本当に美味しかったです！素晴らしいサービス、とてもフレンドリーなスタッフ、そして魅力的なロケーション。強くお勧めします。 （原文） Ci siamo recati in questo trabocco con formula aperitivo al costo di 25€, compreso in questo prezzo erano previste due portate, una di pesce freddo ed una di caldi, in più un calice di vino a scelta tra una selezione di 4 vini. Tutto veramente buonissimo! Ottimo servizio, personale molto gentile e posto molto suggestivo. Assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）名実ともに体験。ただ食事をするだけでなく、その瞬間を体験できるディナーまたはランチです。荒れた海は少し大変かもしれませんが、ロケーションは他に類を見ないほど素晴らしく、私の場合、ディナーは期待をはるかに上回るものでした。料理は美味しく、セットメニューはウェブサイトに明記されており、価格は70ユーロです。高額に感じるかもしれませんが、コースの数を考えると妥当な金額です。早めに予約し（私は8月を予約するために6月に予約しました）、8時頃にトラボッコに到着することをお勧めします。ディナーは8時半からで、食前酒は8時まで提供されるためですが、早く到着すれば早く並ぶことができ、良い席を確保できる可能性が高くなります！駐車場はそれほど広くなく、朝8時頃に到着してもまだ食前酒を待つ車が残っているので、特に大型車で駐車場に行くのはおすすめしません。取り回しが難しくなるからです。道路沿いに駐車する方が（邪魔になったり危険になったりしないように）駐車スペースを見つけるのが難しくなります。何と言っても、人生で一度は体験すべき場所です。 （原文） Esperienza di nome e di fatto. Si tratta di una cena o di un pranzo in cui non si va solo a mangiare, ma si vive un momento. La location non ha eguali, anche se con il mare mosso può fare effetto, e anche la cena, nel mio caso, ha retto le aspettative. Il cibo è buonissimo, il menù è fisso e descritto chiaramente nel sito ad un prezzo di 70€. Può sembrare tanto ma in linea con il numero di portate. Consiglio di prenotare con largo anticipo (io l’ho fatto a giugno per agosto) e di presentarsi al trabocco intorno alle 8:00. Questo perché la cena é alle 8:30, fino alle 8:00 servono gli aperitivi, ma prima si arriva, prima ci si mette in fila e più possibilità c’è di scegliere il posto migliore! Il parcheggio non è grandissimo e arrivando alle 8:00 saranno ancora presenti le auto di chi é lì per l’aperitivo quindi sconsiglio di scendere fin sotto, soprattuto con macchine grandi, perché sarà difficile fare manovra, più tosto se trovare posto parcheggiate lungo la strada (evitando di essere d’intralcio o un pericolo). Che dire, almeno una volta nella vita da fare

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、夏には息を呑むような景色を眺めながらテラスで食事を楽しめます。 前菜、メインコース、セカンドコースを注文しました。 刺身の魚介の盛り合わせを注文しましたが、とても新鮮で美味しかったです。一方、シーフードリゾットを注文しましたが、こちらは少し味気なく、量も少なめでした。 このレストランの欠点の一つは、サービスだと思います。洗練されたロケーションにもかかわらず、もう少しサービスが行き届いていると良いと思います。例えば、ウェイターは誰も空のグラスにワインを注いでくれませんでしたし、全体的にスタッフの気配りが足りません。 （原文） La location è molto bella, d’estate si mangia in terrazza con un panorama molto suggestivo. Abbiamo ordinato antipasti, primi e secondi. Io ho ordinato un piatto di crudi, molto freschi e ottimi, e un risotto ai frutti di mare che però era un po’ sciapo e la porzione era davvero striminzita. Una delle pecche di questo ristorante secondo me è il servizio, per quanto è raffinata la location, ci vorrebbe un servizio adeguato. Ad esempio nessun cameriere ha mai pensato di versare il vino ai calici vuoti e in generale il personale non è molto attento.

（Google による翻訳）私たちが食事をしたテラスは素晴らしかったです。 湾の景色は息を呑むほど美しく、BGMも心地よかったです。 これらすべてを考慮すると、このレストランは試してみる価値があります。 残念ながら、サービスは非常に期待外れで、厨房との連携も不十分でした（おそらくスタッフにとっては最悪の夜だったのでしょう）。スタッフが暴走し、待ち時間が長すぎ、3人の客に全く異なる時間に料理が提供されるなど、このレベルのレストランとしては受け入れがたい状況でした。 料理は美味しいのですが、記憶に残るほどではありません。会計時に驚くようなことがないよう、メニューから選んでマネージャーの指示を無視するのが一番です。 ロケーションは満点ですが、その他の点は残念です。本当に残念です！ （原文） La terrazza su cui abbiamo cenato è magnifica . Il panorama sulla baia appaga la vista . La musica di sottofondo è molto gradevole . Per tutto questo vale la pena provare il ristorante . Purtroppo il servizio è stato molto deludente e la coordinazione con la cucina non arriva alla sufficienza ( forse una serata negativa per lo staff ) : personale che gira a vuoto, tempi di attesa eccessivi , tre commensali con piatti serviti in tre momenti alquanto diversi , inaccettabile per un ristorante di questo livello . Il cibo è buono ma non memorabile . Meglio scegliere dal menu’ e non ascoltare le indicazioni del maitre per non avere sorprese al momento di pagare il conto . La location pertanto promossa a pieni voti , il resto no. Peccato !

（Google による翻訳）息を呑むような景色が広がる魅惑的な場所で、海岸全体を見渡すことができ、素晴らしい料理、優秀なスタッフ、オーナーはいつでもお客様のあらゆるニーズに応えてくれます。何と言えばいいでしょうか…素晴らしい建物に入り、すべての考えを外に出すことができる場所です。お勧めです。 （原文） Posto incantevole con una vista mozzafiato dove vedi tutta la costa , cibo ottimo , personale qualificato , titolare sempre presente per ogni tua esigenza che dire ... palazzo favoloso dove entri e lasci fuori ogni pensiero.. consiglio

（Google による翻訳）まるでおとぎ話のようです。 素晴らしいロケーション 目と舌を満足させる料理とワインの組み合わせ。 ヴァステゼ風ブロデットがおすすめです。ソースに浸した美味しいスパゲッティを添えることもできます。 若々しくダイナミックなサービス。 強くお勧めします。 （原文） Una Fiaba. Location Magnifica Format enoculinario che soddisfa occhi e papille. Segnalo il brodetto Vastese, con la possibilitá di completare il piatto con un buon spaghetto ubriacato nel sugo. Servizio Giovane e Dinamico. Consigliatissimo

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい景色、そして魅惑的なロケーションで、壮大で素晴らしい夜を過ごしました。完璧なサービスでした。おめでとうございます！ （原文） Una magnifica e spettacolare serata accompagnata da ottime pietanze, visuale meravigliosa e location incantevole. Servizio impeccabile. Complimenti 😍

（Google による翻訳）シーフードを中心とした上品なレストラン。フレンドリーなサービスと、息を呑むほど美しい景色を望む素晴らしい空間。 （原文） ristorante di classe con menù principalmente a base pesce. servizio cordiale e ambiente spettacolare con vista incredibilmente bella.

（Google による翻訳）まさに魅惑的な場所。他に類を見ない景色、洗練された雰囲気、そして魅惑的な料理。一つ一つの料理は、新鮮な食材と海の幸を丁寧に調理しています。 オーナーのマリノ氏と息子さんは素晴らしいお二人です。温かく迎えてくれ、プロフェッショナルで、お客様一人ひとりに特別なひとときをお過ごしいただけるよう常に心掛けています。ここでは、美味しい食事だけでなく、特別な体験を味わうことができます。 カステッロ・アラゴナは、心に残る場所の一つです。その質の高さ、美しさ、そして最高のおもてなし。強くお勧めします。 （原文） Un luogo davvero incantevole: panorama unico, atmosfera curata e una cucina che emoziona. Ogni piatto è preparato con prodotti freschissimi e grande attenzione ai sapori del mare. I titolari, Marino e suo figlio, sono persone eccezionali: accoglienti, professionali e sempre pronti a far sentire ogni ospite speciale. Qui non si mangia soltanto bene… si vive un’esperienza. Castello Aragona è uno di quei posti che restano nel cuore: qualità, bellezza e ospitalità al top. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）地元の友人の勧めで、この「トラットリア」に行ったのですが、最高の体験とは言えませんでした。ブッラータチーズ入りのラビオリを注文したのですが、味が全くしませんでした。上に乗せられたスカンピ2匹が、下に敷かれたラビオリにちょうど良い風味を与えていました。グラスワインは3種類しか選べませんでしたが、亜硫酸塩がたっぷり入っているのか、半分も飲まずにすぐに頭痛がしてきました。料理の質に対して、請求額はとてつもなく高かったです。「シェフのおすすめ」という料理に18ユーロだったので、何か素晴らしいものを期待していましたが、期待外れでした。焦げた味のコーヒーが2ユーロ、そして何よりも、プラスチック製のガーデンテーブル、紙製のランチョンマット、不織布のナプキン、小さなパンの袋がセットになったカバーチャージが1人3ユーロもかかりました。おまけに、翌日の夕食の代金まで支払わされました。絶対にお勧めしません。 （原文） Sotto consiglio di amici della zona siamo andati in questa “trattoria” ma l’esperienza non è stata delle migliori: prendiamo i ravioli ripieni di burrata ma di questa neanche l’ombra del sapore, due scampi messi sopra che davano sapore giusto ai ravioli messi sotto di loro, il vino (che al calice se ne può scegliere solo tre) ci ha fatto venire mal di testa subito bevendone solo metà, forse pieno di solfiti, il conto estremamente salato per la qualità del cibo, per 18€ di piatto “consigliato dallo chef” mi aspetto qualcosa di incredibile e non è stato così, 2€ per un caffè che sapeva di bruciato e soprattutto 3€ a testa per il coperto che consisteva in tavoli di plastica da giardino, tovaglietta di carta, tovagliolo in tnt e un sacchettino di pane, e per finire il giorno dopo abbiamo pagato le conseguenze della cena. Sconsiglio vivamente

（Google による翻訳）歴史地区の中心部にある、とても可愛らしいお店です。料理は典型的な伝統的なものです。タラ入りのチ​​ーズと卵のボールは絶品で、何十個でも食べられそうです。もちろん、ここに来たらブロデットは絶対に食べるべき。ただし、待ち時間は聖書のように長いので、注意してください。私たちは50分も待ちました。でも、待つだけの価値がある体験だと断言できます。ウェイターはとても親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルです。 （原文） Il locale è molto carino, in pieno centro storico. La cucina è quella tipica, tradizionale. Ottime le pallotte cacio e ova con il baccalà. Ne avrei mangiate a decine. Ovviamente se venite qui dovete provare il brodetto PER FORZA. Ma vi avviso, i tempi di attesa sono biblici 🫠 noi abbiamo aspettato 50 min. Però devo dire che è un'esperienza che vale l'attesa. I camerieri super disponibili, simpatici e professionali

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを参考にこのレストランを選びましたが、他の方々の意見にも同感です。有名なヴァスト風ブロデットを含む、素晴らしい魚料理の前菜をいただきました。料理の質の高さだけでなく、オーナーのサービスと丁寧な対応も素晴らしく、素晴らしい体験でした。 必ずまた来ます。 （原文） Abbiamo scelto questa trattoria per le belle recensioni e confermo quanto scritto anche da altri. Abbiamo mangiato ottimi antipasti di pesce il famoso brodetto alla vastese. Ottima esperienza sia per la qualità dei piatti che per il servizio e la cortesia dei proprietari. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）残念な出来事が続いた一日が、笑顔で終わりました。ブロデットの待ち時間を短縮するために前菜を2品注文し、その後、それぞれのソースでパスタをいただきました。メインコースの準備に時間がかかるため、少し待ちましたが、待つ価値はありました。サービスは丁寧で親切でした。調理も素晴らしいです。 （原文） Una giornata di sfortunati eventi conclusa con il sorriso. Abbiamo optato per due antipasti per mitigare l'attesa del brodetto e successivamente la pasta nel rispettivo sugo. C'è da aspettare un po' a causa dei tempi di preparazione lunghi della pietanza principe, ma ne vale la pena. Servizio presente e cordiale. Consiglio la preparazione.

（Google による翻訳）ヴァストの歴史あるブロデットレストランは、私たちの期待を完璧に満たしてくれました。フレンドリーで温かいスタッフのおかげで、私たちはくつろいだ気分になりました。魚の質は素晴らしく、調理も素晴らしかったです。ブロデットは1つだと多すぎるかもしれませんが、たくさん食べるのが一番です。 （原文） Brodetteria storica di Vasto che ha rispettato pienamente le attese. Il personale nale gentile e accogliente ci ha messo a nostro agio. La qualità del pesce ottima, la preparazione eccellente. Forse un brodetto per una sola persona è tanta roba. Comunque meglio abbondare.

（Google による翻訳）ヴァストで名物のブロデッテリアを体験できる、ぜひ訪れたいスポットの一つです！ 絶対に逃したくないグルメ体験です。新鮮な地元産の魚を完璧に調理し、その濃厚で風味豊かなスープにパスタを絡めていただきます。伝統的なブロデット・アッラ・ヴァステゼを味わう、まさにユニークな方法です。 料理は素晴らしく、サービスは温かく歓迎的で、すべてが本物の地元らしさを感じました。この地域を訪れる方にはぜひおすすめです！ （原文） One of the must-visit spots in Vasto to experience their famous brodetteria! This is a culinary experience you don’t want to miss. Fresh, local fish cooked to perfection, followed by pasta tossed in the rich, flavorful broth — truly a unique way to enjoy the traditional Brodetto alla Vastese. The food was outstanding, the service warm and welcoming, and everything felt authentically local. Highly recommended for anyone visiting the area!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、そして価格以上の満足感。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー。 中心部のロケーション。 素敵な発見でした。 また次回お会いしましょう。 （原文） Cibo favoloso prezzi più che giusti .personale molto professionale e simpatico. Posizione centrale . Una piacevole scoperta. Lla prossima

（Google による翻訳）ヴァストにあるサンライズ・アグリ・フードで、本当に思い出に残る体験をしました！ ロケーションはまさに魅惑的。アンブリング・ロッジアを見下ろしながら、息を呑むような海岸の景色を眺めながらの食事は、まさに息を呑むほど美しい体験です。スタッフは皆、きめ細やかで笑顔が素敵で、非常にプロフェッショナルな対応をしてくれました。私たちが選んだ料理は、新鮮な食材を使い、丁寧に調理され、盛り付けも丁寧でした。品質へのこだわりと地元産の食材へのこだわりが感じられました。 そして何より…デザートは息を呑むほど美しく、風味と洗練が融合し、細部に至るまで完璧な仕上がりでした。 喧騒から離れ、洗練された雰囲気の中で特別な夜を過ごすのに最適な場所です。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） “Un'esperienza davvero memorabile al Sunrise Agri Food di Vasto! La location è semplicemente incantevole: cenare affacciati sulla Loggia Amblingh, con una vista spettacolare sulla costa, è qualcosa che lascia senza parole. Il servizio è stato impeccabile, con uno staff attento, sorridente e molto professionale. I piatti che abbiamo scelto erano preparati con ingredienti freschissimi e presentati con grande cura: si percepisce la passione per la qualità e la valorizzazione dei prodotti del territorio. E per concludere in bellezza... i dolci lasciano davvero senza fiato: una vera esplosione di gusto e raffinatezza, perfetti in ogni dettaglio. Un luogo perfetto per godersi una serata speciale, lontano dal caos e immersi in un’atmosfera rilassante e raffinata. Torneremo sicuramente!”

（Google による翻訳）ヴァスト城の城壁から眺める素晴らしい海の景色は最高でした！サービスも料理も最高で、肉よりもパスタや魚料理の方が美味しかったです。デザートも4種類と驚きの品揃え！ワインも素晴らしいです。事前に予約しておくと良いでしょう。 （原文） Great experience with stunning sea view from Vasto’s ramparts! Great service and great food, better on pasta and fish than meat I would say. Amazing 4 choices dessert! Nice wine selection. Better to book in advance

（Google による翻訳）10つ星を付けたいくらいです。完璧な夜でした。 予約はしていませんでしたが、幸運にも席を確保できました。 丁寧なサービス、素晴らしい雰囲気、美しい空間、そしてもちろん、素晴らしい料理。 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wir würden 10 Sterne geben wenn wir könnten. Es war ein perfekter Abend. Wir hatten nicht reserviert aber glücklicherweise noch einen Tisch bekommen. Aufmerksamer Service, tolle Stimmung schönes Ambiente und natürlich ausgezeichnetes Essen. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）息子とヴァストで休暇を過ごしていたのですが、息を呑むほど美しい景色が広がるこのレストランの前を通りかかり、夕食をとることにしました。親切な歓迎を受け、料理は期待をはるかに超えるものでした！ボリュームたっぷりで、価格も良心的で、スタッフは丁寧でプロフェッショナル。1歳の息子はウェイトレスとオーナーに夢中になっていました😂 絶対にまた来ます❤️ （原文） Siamo in vacanza a Vasto con nostro figlio e passando davanti a questo ristorante con la vista mozzafiato abbiamo deciso di cenare lì. Siamo stati accolti con gentilezza e il cibo ha superato le nostre aspettative! Porzioni abbondanti, prezzi onesti e personale educato e professionale. Nostro figlio (di un anno) si è innamorato della cameriera e della proprietaria 😂 Torneremo sicuramente ❤️

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・ヴァストの素晴らしい景色、とてもフレンドリーで親切なスタッフ、そして絶品の料理。私たちはラザニア・アッラ・ヴァステゼ、パルミジャーナ、フライドピザ、そしてミックスフライフィッシュを試しました。特に最後の2つは本当に絶品でした。シェフ特製のデザートも大変好評でした。価格は平均的です。 （原文） Vista stupenda su Marina di Vasto, lo staff molto cordiale e disponibile, i piatti squisiti. Abbiamo provato la lasagna alla Vastese, la Parmigiana, la pizza fritta e il fritto misto di pesce. Questo ultimi due davvero superlativi. Anche il dolce dello chef molto apprezzato.Prezzo nella media

（Google による翻訳）最高のロケーションでした。街中がずっと静かだったので、ランチに来るのが気に入りました。 絶品の料理と素晴らしいスタッフ。 素晴らしい！ （原文） Location perfetta, abbiamo preferito il pranzo perché la città è molto più tranquilla. Cibo squisito e personale fantastico. Bravi!

（Google による翻訳）景色は息を呑むほど美しく、強くお勧めします。料理は美味しかったのですが、もしかしたら期待外れだったのかもしれません。上質な食材を使った美味しい料理ですが、感動するほどではありませんでした。景色を味わうために、また必ず訪れたいと思います！ （原文） Vista incantevole, assolutamente consigliato per il panorama. Il cibo è buono ma forse avevamo aspettative diverse, nel senso che è una buona cucina con buone materie prime ma non ci ha entusiasmati. Comunque ci tornerei per il panorama!

（Google による翻訳）洗練された雰囲気と、プロフェッショナルで丁寧なサービス。 並外れた素晴らしい刺身の盛り合わせと、アッケシソウ、アサリ、ボッタルガを添えたチリペッパーのバベッタを堪能しました。 どちらも本当に美味しかったのですが、バベッタはまさに最高でした。 食後にはドゥルセ・デ・レチェをいただきましたが、これも並外れた調理法でした。 料理は丁寧に作られており、待ち時間も全く問題ありませんでした。 価格は、提供される品質に対して妥当で、実にリーズナブルでした。 素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Ambiente curato e servizio professionale e cortese. Ho avuto modo di poter gustare un ottimo piatto di crudi per niente banale e la bavetta al peperoncino con salicornia vongole e bottarga. Entrambi davvero buonissimi,ma la bavetta davvero imbattibile. Chiuso il pasto con un dulce de leche, anch'esso per niente scontato nella preparazione. Piatti curatissimi e tempi di attesa perfettamente nella norma. Prezzi in linea,anzi,molto buoni rispetto alla qualità offerta. Ottima esperienza,consigliatissimo.

（Google による翻訳）ヴァストにあるシーフードレストランにランチタイムに訪れました。盛り合わせのアンティパストからラビオリ、そしてその日獲れたての魚介類の完璧な調理法まで、すべての料理が素晴らしかったです。ウェイトレスは非常に丁寧で知識も豊富で、食事中ずっと私たちの気配りをしてくれました。サービスと料理の質を考えると、この価格は十分に納得できます。強くお勧めします。 （原文） Ristorante di pesce a Vasto, visitato all’ora di pranzo. Tutti i piatti si sono rivelati ottimi, dagli antipasti misti ai ravioli fino al pescato del giorno, cucinato alla perfezione. La cameriera è stata estremamente cortese e competente, seguendoci con attenzione per tutta la durata del pasto. Considerata la qualità del servizio e delle portate, il prezzo è pienamente giustificato. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）ヴァスト中心部にある素敵な場所で、新鮮な魚介類を堪能しました。前菜の盛り合わせと冷菜も美味しかったです。続いてタコと、とても美味しいミックスローストをいただきました。サービスは迅速で親切でした。値段も料理の質に見合っていました。おすすめです！ （原文） Bel locale in centro a Vasto dove abbiamo gustato ottimo pesce fresco. Buon antipasto misto e freddo. A seguire polpo e un buonissimo arrosto misto. Il servizio è veloce e cordiale. Prezzi in linea con la qualità del cibo mangiato. Consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、ヴァストの中心部にぴったりです。メニューには品質向上の余地がほとんどありません。スタッフの対応は丁寧ではなく、お客様への失礼な態度です。ロブスターの場合は、エプロンに加えて手袋も提供してもらえると助かります。 （原文） Il locale e ottimo rientra perfettamente nel ambito del centro di Vasto , nel menu poche posizioni si può migliorare la qualità, il personale poco attento e poco rispettoso nei confronti dei clienti , per l'astice si possono servire i guanti oltre al grembiule

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、場所も素敵で、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。 ハーブリキュールのデザートは、とても爽やかでユニークなのでおすすめです。 （原文） Tutto ottimo, il posto molto carino ed il personale molto gentile ed accogliente. Consiglio il dolce al liquore di erbe, molto rinfrescante e particolare.

（Google による翻訳）私たちは、Re Pescatore Vaso で母の 70 歳の誕生日を祝いましたが、これ以上良い場所は考えられませんでした。リノさんとアドリアナさんは、本当に珍しいほどの親切さと気配りで私たちを迎えてくれました。彼はキッチン、彼女はダイニングルームにいます。情熱を持って仕事をし、すぐにくつろいだ気分にさせてくれるカップルです。 ランチは最初から最後まで完璧でした。非常に新鮮な魚料理を、シンプルかつ熟練の技で調理しました。 アドリアナさんは、笑顔で、決して押し付けがましくない態度で昼食に付き添ってくれました。その気配りが、雰囲気をさらに暖かく親しみやすいものにしてくれました。 私たち全員の思い出に残る誕生日となりました。 （原文） Abbiamo festeggiato i 70 anni di mia mamma al Re Pescatore Vaso e non potevamo scegliere posto migliore. Lino e Adriana ci hanno accolti con una gentilezza e una cura davvero rare. Lui in cucina, lei in sala: una coppia che lavora con passione e che riesce a farti sentire subito a casa. Il pranzo è stato perfetto dall'inizio alla fine. Piatti di pesce freschissimi, preparati con semplicità e maestria. Adriana ha saputo accompagnare il pranzo con il suo sorriso e una presenza costante ma mai invadente — un’attenzione che ha reso l’atmosfera ancora più calda e familiare. È stato un compleanno che resterà nei ricordi di tutti noi.

（Google による翻訳）歴史的中心部にあるレストラン。テーブルがいくつかあり、スタッフはフレンドリーで、メニューには興味深い選択肢がいくつかあり、待ち時間も長くありません。 （原文） Ristorante in centro storico , con diversi tavoli, personale gentile , il menù’ offre diverse proposte interessanti , i tempi di attesa non risultano essere lunghi .

（Google による翻訳）このレビューを読む人は、何が書かれているかに注意してください。 私たちは皆仕事をしていますが、どんな仕事でもミスはつきものです。どんなに綿密に準備したとしても、ミスをしてしまうことはあります。それは起こる可能性があります。 私個人として不快だったのは、私が軽蔑された態度で扱われたことです。 「申し訳ありません、申し訳ありません」と言うだけで十分だったでしょう。 残りは楽しい夜でした、会社のおかげです.... （原文） A chi leggesse questa recensione prego di prestare attenzione a quanto scritto. Lavoriamo tutti, ed in ogni lavoro l'errore è dietro l'angolo. Può succedere che si sbagli, anche nella più meticolosa delle preparazioni. Può succedere. Ciò che dispiace, a me personalmente, è l'esser stato trattato con sufficienza. Sarebbe bastato dire: CI DISPIACE, CI SCUSIAMO. Per il resto una piacevole serata, merito della compagnia....

（Google による翻訳）他のレビューにもある通り、注文を取る男性は客を「誘導」する傾向があり、事実上自分で決定を下しているような気がします。私たちは二人で行きましたが、私は魚料理のファーストコースを選びましたが、同伴者は別のファーストコースを希望していたため、私と同じ料理を注文せざるを得ませんでした。エビとズッキーニのニョッキは、トマトソースとズッキーニのスライスが数本添えられたペンネ（ニョッキは「売り切れ」だったそうです）で、エビは入っていませんでした。正直なところ、こんな料理は学校のカフェテリアで見つかるようなもので、レストランでは決してあり得ません。フィッシュボールの試食（これもタラのフィッシュボールが売り切れていたため、再訪しました）は、良くも悪くもありませんでした。レストランの食事でこれほどがっかりしたことは滅多にないので、絶対にお勧めしません。 （原文） Confermo quanto scritto in altre recensioni, il signore che prende gli ordini tende a "indirizzare" i clienti decidendo di fatto lui. Eravamo in due, io ho scelto un primo di pesce, il mio compagno voleva un altro primo e gli è stato imposto di ordinare lo stesso piatto che ho scelto io. Gli gnocchi con gamberi e zucchine sono risultati essere un piatto di pennette (gli gnocchi erano "finiti") con passata di pomodoro, qualche zucchina a rondelle, gamberi non pervenuti. Onestamente un piatto del genere mi aspetterei di trovarlo in una mensa scolastica, sicuramente non in un ristorante. La degustazione di polpette di pesce (anche qui rivisitate perché quelle di baccalà erano finite) senza infamia e senza lode. Raramente mi è capitato di rimanere così delusa da una cena al ristorante, per cui non lo consiglierei sicuramente.

（Google による翻訳）レストランの入り口は下水の悪臭で不快でした。スタッフは平均的で、女の子たちを含めて7人でした。かなり乱雑な部屋に座り、注文を取りに来てくれました。 アントニオ氏は、全員に同じ最初のコースを注文するように勧めてきました。最初は冗談だと思いましたが、残念ながらそうではありませんでした。私たちは肉と魚のメインディッシュを選びましたが、スカンピソースなど魚介類はほとんどなく、代わりにクロックポットで調理されたシーフードのカヴァテッリは、味気ない魚のスープで提供されました。 魚のフライは美味しかったです。アロスティチーニを2品注文しました。1品目はよく焼けていましたが、2品目は焼きすぎでした。 自家製デザートは全くなく、ただ包装されただけでした。 二度と行きたくありません。 （原文） Ingresso al locale non gradevole, causa fetore di fogna. Accoglienza del personale nella media, eravamo in sette compreso le bimbe. Ci siamo seduti in una sala non proprio curata e sono venuti a prendere le ordinazione. Sig. Antonio voleva orientarci a prendere tutti lo stesso primo insistendo, inizialmente pensavo scherzasse ma purtroppo no. Abbiamo optato per primi di carne e pesce ma di pesce veramente poca traccia come ad esempio il sugo di scampi. Invece i cavatelli ai frutti di mare al coccio li hanno serviti in un brodetto di pesce poco gustosi. Frittura di pesce buona, gli arrosticini abbiamo preso due portate. La prima erano cotti bene la seconda troppo avanti con la cottura. Dolci della casa inesistenti, solo confezionati. Non tornerei

（Google による翻訳）店主は失礼で、ひどい冗談を飛ばしました（休むから帰るなと言っているようでした）。ピザは生で、トッピングもありませんでした（スペックとポテトなのにポテトがない！）。ピザにはモルタデッラが入っていましたが、売り切れていたのでスライスしたポルケッタを追加し、ストラッチャータの代わりにモッツァレラチーズを入れていました。ビールはワイングラスに入っていました。30分も遅れて、ただ水を1本だけ提供しただけで、ピザが出てくるまで1時間も待たされました。全く馬鹿げています。 （原文） Il proprietario scortese, battute pessime (invitandoci a non andare così si riposava). Pizza cruda e senza condimento (speck e patate senza patate!!). Pizza con la mortadella che siccome era finita ha unito a affettato di porchetta e con al posto della stracciata, la mozzarella. La birra nel calice del vino. Ritardo di mezz’ora per servirci semplicemente una bottiglia d’acqua e un’ora di attesa per le pizze. ASSURDO

（Google による翻訳）絶対に戻らない!!私は、一緒にランチを食べていた人への敬意として、汚すのを丁重に控えました...ミートボールの値段は、リストでは 8 ユーロでしたが、レシートでは 12 ユーロに上がっていました。そして最初のコースは、双眼鏡を使っても見えないスカンピのラビオリでした!!ご覧の通り、2人の観光客が利用しているクラシックなレストランです!!お勧めしません。 （原文） Sicuramente non ci ritorno!! educatamente mi sono mantenuto a non fare casino solo esclusivamente per rispetto alla persona che era a pranzo con me.. il prezzo delle polpette lievitato da 8€ da listino a 12€ sullo scontrino,poi il primo ravioli agli scampi che non si vedevano nemmeno con il binocolo!! classico ristorante che come vedono due turisti ne approfittano!!lo sconsiglio..

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。アントニオさんは素晴らしいプロフェッショナルで、感じが良く、素晴らしいホストでした。強くお勧めします。彼は私たちにとても親切でした。彼は素晴らしいホストで、私たちが食べたものはすべて美味しく、質も高かったです。レストランはとても素敵で居心地が良かったです。 （原文） Buenisimo todo, Antonio un gran profesional, agradable , buen anfitrión de 10, muy aconsejable...con nosotros se porto muy bien, un gran hostelero y todo lo que comimos buenisimo y gran calidad. El Rte. muy bonito y acogedor.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、アントニオさんのサービスはまるで自宅にいるかのような感動的なものでした。ピザとティラミスは10点満点、パスタも最高でした。ランチを食べて、その後ディナーに行きました。 また来ます😍 （原文） Comida espectacular, la atención de Antonio impresionante, como estuvieras en casa, tanto las pizzas como el tiramisu de 10, la pasta, comimos por el medio dia y repetimos para cenar. Volveremos😍

（Google による翻訳）このレストランの低い評価は全く理解できません。人の判断は時に、理解しがたい動機によって左右されるようです。私は、ヴァストの最も美しいパノラマビューを楽しめる、清潔で明るく、設備の整った屋外エリアで食事をしました。スタッフは丁寧でフレンドリー、そしてスピーディーでした。料理はボリュームたっぷりで、新鮮な食材を使った質の高い料理でした。メニューは種類が豊富で、ワインの品揃えも豊富です。価格も非常に手頃です。ピザについては、利用していないので、評価できません。 （原文） È assolutamente incomprensibile la bassa votazione di questo ristorante. A volte il giudizio della gente sembra essere mosso da incomprensibili motivazioni. Ho cenato in un dehor pulito, luminoso e ben arredato che gode della più bella vista panoramica di Vasto. Lo staff è premuroso, cordiale e veloce. Le portate sono abbondanti, la cucina è di qualità con prodotti freschissimi. Il menú è molto vario, una buona scelta di vini. I prezzi sono onestissimi. Solo riguardo alla pizza non posso dare giudizi perché non ne ho usufruito.

（Google による翻訳）ヴァストにある美しい場所…景色は独特で、雰囲気も最高に心地よかったです。サービスと料理の質が気に入りました。そして一番の魅力は、マスコットのシリオ（笑）。可愛くて愛情深い子犬です。本当にチャーミングです。アブルッツォ州ヴァストを訪れる、あるいは探索するなら、ぜひこのレストランに立ち寄ってください！ （原文） Hermoso lugar en Vasto...la vista es unica y el ambiente super confortable. Me gusto la atencion y la calidad de la comida. Y lo mejor es la mascota jaja..Sirio..un tierno y amososo perrito. Algo que a mi me resulta muy simpatico. Si estan paseando o quieren conocer Vasto, Abbruzzo, tienen que pasar por el restaurante!!!

（Google による翻訳）本当に特別な場所で、忘れられないランチを楽しみました！ 息を呑むほど美しい景色は、言葉を失うほどのパノラマです。料理は？細部まで行き届いた、風味豊かな美味しい料理に、極上のワインが添えられました。 しかし、この体験を本当に特別なものにしたのは、温かいおもてなしでした。初めて会ったにもかかわらず、最初からまるで友人のようでした。スタッフはとても親切で温かく、誠実な対応で、まるで家族の一員になったかのような気分になりました。 美しさ、味、そして何よりも、この場所を特別なものにしてくれた素晴らしい人々のために、この場所は私の心に永遠に刻まれるでしょう。 強くお勧めします！🌟 （原文） Un pranzo indimenticabile in un posto davvero speciale! La vista è semplicemente mozzafiato, uno di quei panorami che ti lasciano senza parole. Il cibo? Delizioso, curato nei dettagli e ricco di sapore, accompagnato da un ottimo vino. Ma ciò che ha reso questa esperienza davvero unica è stata l'accoglienza: fin dal primo momento mi sono sentita come tra amici, anche se ci vedevamo per la prima volta. Il personale è stato gentilissimo, caloroso e autentico, mi hanno fatta sentire parte della famiglia. Un luogo che porterò nel cuore — per la bellezza, per i sapori e, soprattutto, per le persone meravigliose che lo rendono così speciale. Consigliatissimo! 🌟

（Google による翻訳）とても美しいロケーションで、海と周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。 サービスは正確で時間厳守でしたが、何よりも親切でした。私たちの問題解決のために、すぐに丁寧に対応してくれました。 しかし、ピザは美味しくありませんでした。塩気が全くなく、味も全くしませんでした。メニューの他の料理の方が断然美味しかったです。 親切さと景色に星1つ追加です。 フライドポテト2人前、ピザ2枚、コーラ1本、ミネラルウォーター1本で33ユーロ。 （原文） Location molto bella, con una vista stupenda sul mare e il territorio circostante. Servizio preciso e puntuale, ma soprattutto gentile, si sono subito adoperati per risolvere una nostra problematica con grande cordialità. Pizza però non buona, assolutamente senza sale e non gustosa. Sicuramente gli altri piatti in menù sono molto più buoni. Una stella in più per la gentilezza e la vista. 2 porzioni di patatine, 2 pizze, una coca cola e una bottiglia d'acqua, 33€.

（Google による翻訳）魅惑的な景色を望むこのレストランでは、スタッフ全員（オーナーの愛犬シリオも含め）が、プロフェッショナルで丁寧、そしてフレンドリーな対応で私たちを温かく迎えてくれました。素晴らしい食事でした。注文したものはすべて高品質で、美しく調理されていました。ヴァストにまた来たら、必ずまた立ち寄ります！ （原文） In una location dal panorama incantevole siamo stati accolti e serviti con professionalità, cortesia e simpatia da tutto il personale (compreso Sirio, il dolcissimo cagnolino dei proprietari). Abbiamo mangiato benissimo, tutto quello che abbiamo ordinato era di alta qualità e cucinato magnificamente. Se torneremo a Vasto sarà di sicuro una nostra tappa fissa!

（Google による翻訳）魅惑的な景色と、とても親切で有能なスタッフ。料理は美味しく、シーフードを注文しましたが、大満足でした。価格以上の価値があり、おすすめのレストランです。 （原文） Panorama incantevole, personale gentilissimo e qualificato. Cibo buonissimo abbiamo preso tutto a base di pesce rimanendo molto soddisfatti. Rapporto qualità prezzo ottimo. Ristorante consigliato

（Google による翻訳）Vasto Accretion Meeting 2025開催中、私たちが行きつけのレストランです。 素晴らしい海の景色を眺めながら、美味しい料理をお楽しみいただけます。パスタ・アッレ・ボンゴレとサルモーネ・ピザはぜひお試しください。デザートにはシャーベットとパンナコッタがおすすめです。 シリオさんへの挨拶もお忘れなく :) （原文） Our go to resturant during the Vasto Accretion Meeting 2025. Delicious food with nice view of the sea. Definitely try the pasta alle vongole and salmone pizza. For desserts I recommend sorbets and panna cotta. Dont forget to greet Sirio :)

（Google による翻訳）美味しいお肉が食べられる場所を探していて、Googleマップで検索してこのレストランを見つけました。信頼して行きましたが、期待をはるかに上回る素晴らしいお店でした。ステーキ2種類とチキン1種類、ハンバーガー2個、そしてアロスティチーニ（手作り、ヴェントリチーナ、レバー）を20種類ほど注文しました。こんなに美味しいアロスティチーニは初めてです…どれも美味しく、雰囲気も良く、サービスも素晴らしかったです。「ボス」は明るくフレンドリーな方で、ディナーの間ずっと私たちを楽しませてくれました。 （原文） Cercavamo un luogo dove mangiare della buona carne e cercando su Google maps abbiamo trovato questo ristorante. Gli abbiamo dato fiducia ed ha pienamente rispettato le nostre aspettative. Abbiamo ordinato 2 tagliate più 1 tagliata di pollo, 2 hamburger, e una 20ina di arrosticini misti (fatti a mano, ventricina e fegato). Mai arrosticini più buoni assaggiati… tutto squisito, ambiente gradevole e servizio ottimo. Il ‘Boss’ persona squisita e cordiale che ci ha intrattenuto piacevolmente durante la cena

（Google による翻訳）静かな場所で試してみませんか ヴァストの歴史的中心部にある、趣のある路地裏にある小さなレストランに行きました。雰囲気だけでもアブルッツォの伝統に浸ることができます。こぢんまりとしていてシンプルですが、居心地が良く、素敵な屋外テーブルで静かなディナーを楽しめます。店内は素朴でカジュアルな雰囲気で、すぐにくつろげるアットホームな雰囲気です。 サービスは実に素晴らしく、迅速で親切、そして親身になって対応してくれました。これは昨今、当たり前のことではないのですが。さて、この夜のハイライト、アロスティチーニについてお話しましょう。伝統的なアロスティチーニ、手作りのアロスティチーニ、そしてアンガス牛のアロスティチーニを試してみましたが、どれも本当に絶品でした。柔らかく、風味豊かで、完璧に調理されており、肉の質の高さと丁寧な調理法が感じられます。 2人用のプラッター（20ユーロ）も注文しました。職人が丹精込めて作った塩漬け肉とチーズは絶品で、まさに格別でした。蜂蜜、キャラメリゼした玉ねぎ、モッツァレラチーズ、チェリートマト、そしてシチュー入りのひよこ豆の小皿もありました。どれもとても美味しかったのですが、量はあまり多くなかったと言わざるを得ません…二人で食べたので、もう少し量が多かったかもしれません。 最終的に76ユーロで済ませましたが、それほど高くはありませんが、少しお腹が空いていたことを考えると、価格と量のバランスはもう少し良いかもしれません。 全体的に素晴らしい体験でした。料理は美味しく、本物のアブルッツォの空気を吸い込むことができ、スタッフはまるで我が家のようにくつろいでくれました。静かな夜に、そして丁寧に作られたアロスティチーニが好きな方には絶対にお勧めです。ただ、盛り合わせにもう少しチーズが添えられていても良かったかもしれません！😄 （原文） LOCALINO TRANQUILLO DA PROVARE Siamo stati in un localino nel centro storico di Vasto paese, in uno di quei vicoli caratteristici dove già dall’atmosfera ti senti immerso nella tradizione abruzzese. Il posto è piccolo, semplice, ma accogliente, con tavolini all’aperto molto carini per una cena tranquilla. Dentro l’ambiente è rustico, informale, con un tocco casalingo che ti mette subito a tuo agio. Il servizio è stato davvero ottimo: veloci, gentili e disponibili, cosa che oggi non è sempre scontata. Ma veniamo al punto forte della serata: gli arrosticini. Abbiamo provato quelli tradizionali quelli fatti a mano che quelli di angus… e niente, davvero spettacolari. Morbidi, saporiti, cotti alla perfezione: si sente che la qualità della carne è alta e la preparazione curata. Abbiamo anche preso un tagliere per due (20€): buonissimi i salumi artigianali e il formaggio, che era davvero eccezionale. C’erano anche miele, cipolla caramellata, mozzarelline, pomodorini e un piccolo assaggio di ceci con spezzatino. Tutto molto buono, però devo dire che la quantità non era proprio generosa… per due persone, forse ci saremmo aspettati qualcosa in più. Alla fine abbiamo speso 76 euro, che non è esagerato, ma considerando che sono uscita ancora un po’ affamata, direi che il rapporto quantità/prezzo si potrebbe migliorare. In generale però è stata una bella esperienza: si mangia bene, si respira aria di Abruzzo vero, e il personale ti fa sentire a casa. Lo consiglierei sicuramente per una serata tranquilla e per chi ama gli arrosticini fatti come si deve. Magari però, un pezzettino di formaggio in più sul tagliere non guasterebbe! 😄

（Google による翻訳）休暇初日の夜、ヴァストにあるこの小さなレストランを訪れました。本当に素晴らしい体験でした。 前菜にはブルスケッタをいただきましたが、まさに絶品！特にトマトのブルスケッタは、上質な食材と極上のオイルで作られており、人生で食べた中で最高でした。まさにA+の評価に値します。オリーブ、ズッキーニ、ピーマンを使ったものや、ゴルゴンゾーラとソーセージを使ったもの（特にソーセージは本当に美味しかったです）など、他の料理もどれも美味しかったのですが、トマトのブルスケッタの味の爆発にはかないません。正直なところ、もしウェイターがトマトのブルスケッタだけを運んできたとしても、喜んで全部頼んでいたでしょう！ それから、アロスティチーニを20個注文しました。クラシック10個、アンガス5個、そして手作り5個です。どれも美味しく、丁寧に調理され、完璧な味付けでした。アンガス牛のブルスケッタは、その卓越した品質と濃厚な風味で、まさに一際目立っていました。残念ながら5個ではなく4個しか頼めませんでしたが、オーナーが親切にもクラシックなアロスティチーニを2個も追加で持ってきてくれて、大変ありがたかったです。手作りのアロスティチーニは風味豊かで、程よい脂が肉の風味を引き立てていました。クラシックなアロスティチーニも完璧に調理されていました。 すべての料理に「パトン」を添えました。これは、四つ切りにしたグリルポテトをアロスティチーニと一緒に焼いたもので、カリカリに揚げられ、上質なオイルと塩でしっかりと味付けされていました。あまりの美味しさに、そのオイルと塩をパンに塗って、もう一つブルスケッタを焼いてしまったほどです（美味しいものは美味しいので、遠回しに言う意味はありません！）。 そして驚くべきことに、これだけの美味しさを堪能して、50ユーロにも満たなかったのです。まさに最高の価値です。 総じて素晴らしい体験でした。シンプルながらも洗練された料理、上質な食材、そして素晴らしい接客。まさに最高の休暇の始まりでした。オーナーの皆さん、素晴らしい仕事を続けて下さい! （原文） Siamo stati in questo ristorantino di Vasto per la nostra prima sera di vacanza e devo dire che l’esperienza è stata davvero ottima. Come antipasto ci sono arrivate delle bruschette: semplicemente eccezionali! In particolare quella al pomodoro, preparata con ingredienti di qualità e un olio davvero straordinario, è stata la migliore che abbia mai mangiato in vita mia. Davvero da 10 e lode. Molto buone anche le altre varianti, come quelle con olive, zucchine, peperoni e la gorgonzola con salsiccia – quest’ultima in particolare davvero gustosa – ma nulla reggeva il confronto con quella al pomodoro, una vera esplosione di sapore. Onestamente, se il cameriere fosse passato con un vassoio di sole bruschette al pomodoro, avrei fatto volentieri “all in”! Abbiamo poi ordinato 20 arrosticini: 10 classici, 5 di angus e 5 fatti a mano. Tutti molto buoni, ben cotti e conditi alla perfezione. Tra tutti spiccava sicuramente l’angus, carne di qualità superiore e dal gusto intenso. Purtroppo ce ne sono arrivati 4 invece di 5, ma i gestori sono stati corretti e ci hanno portato 2 arrosticini classici in più, cosa che abbiamo apprezzato molto. Quelli fatti a mano erano saporiti, con una buona parte grassa che dava carattere alla carne, mentre i classici erano eseguiti alla perfezione. Abbiamo accompagnato il tutto con le “patong”, patate alla brace tagliate in quattro e cotte insieme agli arrosticini: croccanti, ben condite con olio e sale di ottima qualità. Tanto che abbiamo utilizzato quell’olio e quel sale anche sul pane, per improvvisare un’ulteriore bruschettina (perché quando è buono, è buono, inutile girarci intorno!). E la cosa incredibile? Con tutto questo ben di Dio non siamo nemmeno arrivati a 50€. Rapporto qualità-prezzo semplicemente top. Nel complesso, un’esperienza eccellente: cucina semplice ma curata, ingredienti di qualità e grande attenzione al cliente. Un inizio di vacanza davvero con il botto. Complimenti ai gestori, continuate così!

（Google による翻訳）ヴァストの中心部に位置する、居心地の良いグリルレストランです。こぢんまりとしたレストランですが、アットホームなアットホームな雰囲気で、ゆったりとディナーを楽しむのに最適です。 メニューは特に肉料理が充実しています。私たちは2人で、ハンバーガー、牛肉のスライス、そして手作りのアロスティチーニを注文しました。特にアロスティチーニは柔らかく、とても風味豊かで美味しかったです。ビール、水、そしてたっぷりのティラミスを含めて、合計58ユーロでした。金曜日の夜でしたが、予約なしで席を確保できました。肉の質の高さと、アブルッツォ地方の代表的なアロスティチーニをぜひお試しください。 （原文） Si tratta di un'accogliente braceria situata proprio nel cuore di Vasto. Il locale, anche se piccolino, offre un'atmosfera intima e familiare, perfetta per una cena rilassante. Il menù dedica un'attenzione particolare alle specialità di carne. In 2 persone abbiamo preso un hamburger, la tagliata di manzo e gli arrosticini fatti a mano che abbiamo apprezzato particolarmente, teneri e molto saporiti. In totale abbiamo speso 58€ compreso una birra, un'acqua e unabporzionebdi tiramisu. Nonostante fosse venerdì sera siamo riusciti a sederci senza prenotazione. Consigliato per la qualita della carne e per provare i tipici arrosticini abruzzesi.

（Google による翻訳）素晴らしい料理が楽しめる素晴らしい場所です。レストランは歴史的中心部に位置しており、歩いてしか行けませんが、近くに小さな駐車場があり、5月のこの時期には場所を見つけるのに苦労しませんでした。場所はとても美しく、手入れが行き届いており、よく管理されています。スタッフは実によく準備されており、お客様のニーズに合わせて何を注文すればよいかをお勧めし、注文したものをスタイリッシュに仕上げてくれますが、とりわけアロスティチーニは素晴らしく、よく調理されており、注文したものすべてに非常に満足しました。必ずまた会いましょう。 絶対にアロスティチーニを注文してください。後悔はしません。本当に素晴らしいですよ。 予約をお勧めします （原文） Ottimo locale con piatti eccezionali. Il ristorante si trova nel pieno centro storico e ci si arriva solo a piedi ma vicino c’è un parcheggio piccolo ma in questo periodo maggio non ho trovato difficoltà nel trovare posto. Il locale è molto bello ben curato e tenuto bene , il personale è veramente molto preparato e sa consigliare in base alle proprie esigenze cosa ordinare e per finire in bellezza qualsiasi cosa oriniate ma soprattutto gli arrosticini sono ottimi e ben cucinati su tutto quello che noi abbiamo ordinato siamo rimasti molto soddisfatti. Sicuramente ci ritroveremo. Da assolutamente ordinate gli arrosticini non ve ne pentirete sono fantastici. Consiglio di prenotare

（Google による翻訳）本当に素敵な発見でした。美味しい料理、最高のサービス、そしてとっても素敵なロケーション。 スタッフの皆さんにも感謝です。ルカさんは信じられないほどプロフェッショナルでカリスマ性があります。 本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Scoperta super piacevole. Piatti deliziosi, servizio eccellente e location super carina. Complimenti allo staff, Luca ha professionalità e carisma da vendere. Super consigliato, torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）このレストランを訪れて、本当に感動しました！お肉は新鮮で質が高く、完璧な調理法でした。スタッフはとても親切で、対応も良く、価格も本当に素晴らしいです。私たちは手作りの牛肉のアロスティチーニとヴェントリチーナを注文しましたが、本当に美味しかったです！メニューには前菜、アロスティチーニ、メインコース、そして高級肉料理など、あらゆる好みに合う種類が豊富に揃っています。食事の締めくくりには、本物の風味が感じられるリモンチェッロをいただきました。本当に絶品でした。美味しい料理と心のこもったおもてなしを愛する方に、ぜひおすすめしたい体験です！ （原文） Siamo stati in questo ristorante e ne siamo rimasti entusiasti! La carne è fresca, pregiata e cucinata alla perfezione. Lo staff è estremamente gentile e disponibile, e il rapporto qualità-prezzo è davvero ottimo. Noi abbiamo scelto gli arrosticini di manzo fatti a mano e la ventricina: semplicemente deliziosi! Il menù offre una bella varietà tra antipasti, arrosticini, secondi e carni pregiate, perfetto per soddisfare ogni palato. A fine pasto abbiamo assaggiato il loro limoncello, davvero squisito e dal gusto autentico. Un’esperienza che consiglio vivamente a chi ama la buona cucina e l’ospitalità sincera!

（Google による翻訳）おすすめです！ 予約はしていませんでしたが、早めに到着し、2階の席に案内されました。夕日から夜にかけて、眼下に広がるビーチの素晴らしい景色が、まるで魔法のような雰囲気を醸し出していました。夕方の予約時間に間に合うように席を確保し、誰にも急かされることもありませんでした。値段も非常にリーズナブルで、通りにある海を見渡せる他のレストランよりも安く、しかもこのレストランにはパノラマテラスがあり、湾の眺めがさらに素晴らしいです！ 素晴らしいサービス。 料理の質も良かったです。 （原文） Consigliato! Non avevamo prenotato, ma siamo arrivati presto e ci hanno fatto accomodare al piano di sopra con stupenda vista sulla spiaggia sottostante, dal tramonto all sera, con un’atmosfera magica. Siamo riusciti a liberare il tavolo in tempo per la prenotazione serale, senza che nessuno ci mettesse fretta. Prezzi più che onesti e più bassi degli altri ristoranti della via con affaccio sul mare (questo, in più, avendo la terrazza panoramica, fa avere una migliore visuale della baia!). Servizio eccellente. Buona qualità del cibo.

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 素晴らしい体験でした！ ル・システルヌに立ち寄りましたが、まさに大正解でした。シーフードプラッターを注文しましたが、どれも新鮮で、完璧に調理されていて、風味豊かでした。サービスも丁寧でプロフェッショナルでした。でも、一番感動したのは海の景色。息を呑むほど美しい！ロマンチックなディナーや、景色を眺めながらの静かなランチにぴったりの場所です。また必ず来ます。 （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Niesamowite doświadczenie! Zatrzymałem się w Le Cisterne i to był strzał w dziesiątkę. Zamówiłem talerz owoców morza — wszystko świeże, doskonale przyrządzone i pełne smaku. Obsługa bardzo uprzejma i profesjonalna. Ale największe wrażenie zrobił na mnie widok na morze — zapiera dech w piersiach! Idealne miejsce na romantyczną kolację lub spokojny obiad z widokiem. Na pewno wrócę

（Google による翻訳）レビュー後、レストランからのコメントに返信します。 1. 塩辛すぎる料理の不便さは依然として不便であり、たとえ最初のコースを2番目に持ってきたとしても、他の人はすでにコースを終えており、夕食が台無しになります。 2. リングイネの塩分はちょうどよく、ハマグリのスープは塩辛すぎました。実際、後半ではスープのリングイネに塩が混入していたので、料理の半分が食べられました。 3. レストランが犯した間違い、そしてもちろん顧客が犯した間違いに粘り強く対応することなく、少なくとも謝罪は歓迎されました。さらに、チェックアウト時に割引もされず、すべてが大丈夫かどうか尋ねられませんでした。 「このレストランは私たちに勧められましたが、残念ながら食べ物はあまり新鮮ではなく、料理の1つは塩辛すぎました。このことをサービスに指摘しましたが、無視されました。私たちは二度と戻りません。」 （原文） Rispondiamo alle osservazioni del locale in seguito alla nostra recensione. 1. Il disagio di un piatto troppo salato rimane un disagio, anche se si porta un secondo primo l'altra persona ha già terminato la sua portata e questo rovina la cena. 2. Le linguine erano giuste di sale, troppo salato era il brodo di vongole. Di fatto il piatto è stato consumato per metà, in quanto nella seconda parte il brodo ha contaminato di sale le linguine. 3. Almeno delle scuse erano gradite, senza perseverare nel rispondere ad un errore del ristorante e non di certo dei clienti. Inoltre nemmeno uno sconto in cassa o chiedere se fosse andato tutto bene. "Questo ristorante ci è stato consigliato, purtroppo cibo poco fresco e uno dei piatti era troppo salato. Nonostante fatto notare al servizio, la cosa è passata indifferente. Non torneremo mai più."

（Google による翻訳）海と夕日の景色だけでも素晴らしかったです。 今までイタリアで食べたピザの中で一番美味しかったです。前菜にイカをいただきましたが、信じられないほど美味しかったです。 ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで、対応も良かったです。 さらに、ライブミュージックも最高でした。 最高の夜でした。👏🏼 （原文） Alleine der Blicks auf Meer mit Sonnenuntergang - Mega Die beste Pizza die ich bisher in Italien gegessen hatten. Hatten calamari als Vorspeise - mega lecker. Bedienungen alle sehr freundlich und auf Zack. Plus Live Musik. Es war der perfekte Abend. 👏🏼

（Google による翻訳）ヴァスト中心部にある、素晴らしい景色を望む歴史ある素晴らしいレストランです。 料理は美味しく、価格も手頃です。 サービスは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切です。 おすすめです。 （原文） Ottimo locale storico in centro a Vasto vista spettacolare. Piatti molto buoni e prezzi contenuti Servizio eccellente ragazzi simpatici e gentili. Consigliato

（Google による翻訳）ヴァストの街を発見した午後を過ごした後、このレストランで食事をしたいと決めました。 夕方遅くて夕日の光はもうなかったにもかかわらず、湾の景色は私たちをすぐに感動させました。スタッフは、当然のことながら、レストランのさまざまなテーブルにサービスを提供するのに非常に忙しかったとしても、常に非常に親切であることがわかりました。 ピザの前にポテトコロッケとディッパーチップスを注文しましたが、残念ながらどちらも冷凍品でした（今ではさまざまなレストランでよく見かけるようになりました）。すべてにもかかわらず、チップスは美味しかったですが、コロッケは少し劣っていたので、個人的にはお勧めしません。 ピザが到着すると、その大きさと生地のサクサク感にすぐに気づきました。一言で言えば、ピザはとても美味しかったです。トマトはとても美味しく、トッピング（私の場合はストラッチャータとスモークサーモン）もとても美味しかったです。 結局のところ、この場所で食事をすることを強くお勧めします。ヴァストでの美しい思い出と、何よりもお腹がいっぱいになること間違いなしです。 （原文） Dopo un pomeriggio alla scoperta della città di Vasto abbiamo deciso di voler mangiare in questo ristorante. La vista sul golfo ci ha emozionato fin da subito, nonostante fosse tarda serata e non ci fossero più le luci del tramonto. Il personale si è dimostrato sempre molto disponibile anche se, giustamente, risultava molto indaffarato nel servire i vari tavoli del locale. Prima della pizza abbiamo ordinato delle crocchette di patate e delle patatine dippers, però purtroppo entrambe erano prodotti congelati (come ormai spesso vediamo nei vari ristoranti). Nonostante tutto, le patatine erano buone, un po’ meno le crocchette che personalmente sconsiglio. All’arrivo delle pizze abbiamo fin da subito notato le grandi dimensioni di quest’ultime, oltre che la croccantezza dell’impasto. Insomma, le pizze erano buonissime: il pomodoro era molto buono, il condimento (nel mio caso stracciata e salmone affumicato) era molto saporito. In definitiva, consiglio vivamente di venire a mangiare in questo posto, sicuramente tornerete a casa con un bel ricordo di Vasto e soprattutto con la pancia piena!

（Google による翻訳）アサリのリングイネを注文したのですが、味が全くしませんでした。ソースもアサリも風味がなく、味も全くしませんでした。 基本的にはパセリがかかっただけのシンプルなパスタでした。 ちなみに、ウェイターはランチの感想を聞かなかったので、何も言いませんでした。 唯一良かったのは、テラスからの眺めです。 味の全くしないアサリのパスタなんて、本当に食べられません（特に海辺の町では！）。 （原文） Ordinato delle linguine alle vongole… non sapevano di nulla. Il sugo non aveva sapore, le vongole nemmeno. Praticamente una pasta in bianco al prezzemolo. Ci tengo a precisare che nessun cameriere ci ha chiesto come fosse andato il pranzo, di conseguenza noi non abbiamo detto nulla. Unica nota positiva la vista dalla terrazza. Non è veramente possible mangiare una pasta alle vongole che non sa di nulla (soprattutto in una città di mare!)

（Google による翻訳）海辺の小さなトラボッコ。自転車道があるので自転車で簡単にアクセスできます。レストランではセットメニューのみを提供しており、フルメニュー（前菜）、メインコースとデザート（前菜）、ランチはセカンドコースとデザート、ディナーはフルメニューから選ぶことができます。 私たちはランチに訪れ、前菜メニュー、メインコースの試食2品、デザートを注文しました。 冷菜は、タコのサラダとポテト、イカのサラダ、スカンピ、スズキのタルタル、イカのタリアテッレでした。全体的にとても美味しく、特に生の魚介類は魚本来の旨味が存分に感じられ、特筆に値します。 温菜は、アンコウのミートボール、ツナパルミジャーナ、ペッパー風味のムール貝、ムール貝の詰め物でした。全体的に美味しく、ムール貝はとても新鮮で風味豊かでした。 最初のコースは、アサリのスパゲッティと、ツナとスズキのソースがけのパッケリでした。アサリのスパゲッティはとても風味豊かでしたが、私の好みには少し味付けが濃すぎました。パッケリは普通でした。 デザートはセミフレッドのようなもので、特に感動しませんでした。 全体的にとても美味しくいただきました。魚は新鮮で質が高く、価格も量も妥当でした。 風が強いものの、ロケーションはとても魅力的です。スタッフはとても親切で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Piccolo trabocco sul mare, comodamente raggiungibile anche in bici grazie alla pista ciclabile. Il locale propone solo menù fisso, a scelta tra completo/antipasti, primo e dolce/antipasti, secondo e dolce a pranzo e menù completo a cena. Siamo venuti qui per pranzo ed abbiamo preso il menù di antipasti, due assaggi di primi e dolce. Gli antipasti freddi erano costituiti da insalata di polpo con patate, insalata di seppie, scampo, tartare di ombrina e tagliatelle di seppia. Nel complesso molto buoni, meritano particolare menzione i crudi, in cui si sentiva tutto il sapore del pesce. Gli antipasti caldi sono stati polpetta di pescatrice, parmigiana di tonno, impepata di cozze e cozza ripiena. Nel complesso buoni, cozze molto fresche e saporite. I primi erano spaghetti alle vongole e paccheri al sugo di tonno/ombrina. Gli spaghetti di vongole erano molto saporiti, anche se per i miei gusti un po' troppo conditi; paccheri nella media. Il dolce, una sorta di semifreddo composto, non mi ha particolarmente colpito. Nel complesso abbiamo mangiato molto bene, il pesce era fresco e di qualità e il rapporto qualità - prezzo adeguato, così come le porzioni. La location è molto suggestiva, anche se ventosa. Personale molto gentile e disponibile, ottimo servizio.

（Google による翻訳）今日はランチでここへ行きました。45ユーロのメニューを注文しました。冷菜3品、温菜3品、メインコース2品、デザート1品でした。料金とドリンク代も含まれていました。素晴らしい時間を過ごしました。まるで魔法のような場所で、私たちと海とスタッフだけがそこにいました。目の前で新鮮な魚介類が運ばれてきました。最高のシーフードでした！ （原文） Siamo stati qui oggi per pranzo, abbiamo chiesto il menù da 45€ che comprendeva 3 antipasti freddi, 3 caldi, 2 primi e un dessert. Coperto e bevande inclusi. Ci siamo trovati benissimo, posto magico, c’eravamo solo noi, il mare e lo staff. Pesce fresco arrivato proprio sotto ai nostri occhi, cucina di mare ottima!

（Google による翻訳）知人に勧められたこのトラボッコで、友人と楽しい夜を過ごしました。スタッフは驚くほどプロフェッショナルで、親切でフレンドリーで、素晴らしい雰囲気に貢献していました。料理もとても美味しく、特に生魚はぜひ試してみる価値があります。唯一の改善点は、盛り付けがもっと洗練されていると良い点と、ヴァストの伝統にもっと根ざした、この地の真髄にふさわしいメニューを提供できる可能性です。総じて、とてもポジティブな体験でしたので、強くお勧めします。 （原文） Ho trascorso una piacevole serata con amici in questo trabocco consigliato da conoscenti. Il personale si è rivelato super professionale, gentile e cordiale, contribuendo a creare un’ottima atmosfera. Il cibo è molto buono, con menzione speciale per i crudi, assolutamente da provare. Gli unici aspetti migliorabili riguardano l’impiattamento, che potrebbe essere sicuramente curato di più, e la possibilità di proporre un menù ancora più legato alla tradizione vastese, in linea con l’autenticità della location. Nel complesso, un’esperienza molto positiva che consiglio vivamente.

（Google による翻訳）あらゆる点で素晴らしいです。魚は完璧な品質で、他の料理も完璧に調理されています。スパゲッティ・ボンゴレを、あの繊細な違いがいつまでも記憶に残るように作れる人は誰でしょうか？魅力的なサービスと信じられないほどのコストパフォーマンス。伝統的な料理に匹敵する量の7品コースの高級料理を味わうには、しばらく食事をしていないことが条件です。料理自体の価値は十分にあり、それに加えて、素晴らしいロケーションも魅力です。100%お勧めです。 （原文） In allen Punkten großartig. Fisch in perfekter Qualität auch die sonstigen Gerichte perfekt zubereitet. Wer schafft es schon Spaghetti Vongole mit dem kleinen und feinen Unterschied zu kochen, den man lange positiv in Erinnerung behält? Charmanter Service Und ein unglaubliches preis-Leistungs-Verhältnis. Man sollte nur vorher länger nichts gegessen haben, da man ein siebengängiges Fine Dining Menü bekommt in Mengen, die zu bürgerlicher Küche passen. Die Küche als solche lohnt schon – on top bekommt man eine spektakuläre Location. 100-prozentige Empfehlung

（Google による翻訳）まさに魔法のような場所で、忘れられない夜をお過ごしください。トラボッコ・トラヴェは、空と海の間に佇む小さな楽園。まるで時が止まったかのような、ロマンチックで魅力的な空間です。波の音、夕日の温かな光、そして建物の真の美しさが、唯一無二の体験を創り出します。息を呑むほど美しい景色。水平線に目を奪われ、自然の青い光に包まれながら味わう食事は、一生忘れられない思い出となるでしょう。料理もまた、その空間にふさわしい、美味しく、丁寧に作られた、本格的な料理の数々。シンプルさと情熱を込めて、海の恵みを表現しています。 心から楽しみ、忘れられない体験となるでしょう。喧騒から離れ、美と静寂に浸る特別なひとときを求める方に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Una serata indimenticabile in un luogo semplicemente magico. Il Trabocco Trave è un piccolo angolo di paradiso sospeso tra cielo e mare, dove il tempo sembra fermarsi. L'atmosfera è suggestiva, romantica e ricca di fascino — il suono delle onde, la luce calda del tramonto e la bellezza autentica della struttura creano un’esperienza unica. Il panorama è mozzafiato: cenare con lo sguardo che si perde all’orizzonte, circondati dall’azzurro e dalla natura, è qualcosa che resta nel cuore. Anche il cibo è stato all’altezza del contesto — piatti deliziosi, curati e genuini, che raccontano il mare con semplicità e passione. Un’esperienza da vivere e da ricordare. Consigliatissimo per chi cerca un momento speciale, lontano dal caos, immerso nella bellezza e nella tranquillità.

（Google による翻訳）まさに夢のような場所…料理はどれも美味しかった！ 前菜からデザートまで、どれもこれも絶品！ どれも丁寧に調理されていて、食材の質も抜群！ また必ず来ます！ 料理はどれも美味しくて、文字通りぺろりと平らげてしまったので、写真は撮りませんでした！ ロケーションもサービスも最高でした！ （原文） Un posto da sogno … il cibo buonissimo , tutto ! Cominciando dagli antipasti al dolce le pietanze si sono contese il primo posto! Tutto cucinato con maestria e la qualità delle materie prime eccellente! Sicuramente tornerò! Non ho fotografato i piatti perché erano deliziosi e li abbiamo letteralmente divorati ! La location e il servizio super !

（Google による翻訳）家族とこのトラボッコで食事をしました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、常に細やかな配慮が行き届いています。料理はシンプルながらも丁寧に作られており、魚介類は新鮮で上質です。景色だけでなく、ロケーションも息を呑むほど美しいです。海辺での食事は魔法のような体験でしたが、トラボッコのおかげでさらに特別なものになりました。 （原文） Sono stata con la mia famiglia a mangiare in questo trabocco, il personale è simpatico e cordiale. Sempre attento ai tuoi bisogni. I piatti sono semplici e ben fatti, il pesce è fresco e di qualità. La location è mozzafiato come la vista. Mangiare sul mare è stata una esperienza magica, resa ancora più speciale grazie a trabocco trave

（Google による翻訳）このレストランは宿泊先から勧められ、10%割引も受けました。 お店自体はとても居心地が良く、個性的な雰囲気です。 料理は前菜からセカンドコース、そしてデザートまで本当に素晴らしかったです。 個人的には、3種類のアブルッツォソースを添えたキタリーナ、ソースのニョッキ、ミックスグリル、そしてデザートのティラミスをいただきました。 どれも素晴らしかったです。 スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） Ci è stato consigliato questo ristorante dal posto in cui abbiamo dormito dandoci anche uno sconto del 10%. Il luogo in sé è molto accogliente e caratteristico. Cibo davvero ottimo, partendo dai primi fino ad arrivare ai secondi e per finire con un dolce. Personalmente abbiamo assaggiato la chitarrina ai tre sughi abruzzesi, gnocchi al sugo, la grigliata mista e il tiramisù per dolce. Tutto ottimo. Personale gentile e attento.

（Google による翻訳）小さな村にあるこのレストランは、とても魅力的で手入れが行き届いており、素朴で温かい雰囲気が漂っています。このレストランの強みは、もちろん豊富な種類の肉料理ですが、魚料理も提供しています。 私たちは両方のテイスティングを試しました。 • 肉のテイスティング（お一人様30ユーロ）：アンティパスト、ファーストコース、セカンドコースの3コースは、丁寧に調理され、美味しく、ボリュームもたっぷりでした。特に肉の質を考えると、非常にお得です。 • 魚のテイスティング（お一人様35ユーロ）：こちらも3コース。料理はまずまずで、盛り付けも綺麗でしたが、特に驚くようなことはありませんでした。 追加で、ハウスプラッターを注文しました。塩漬け肉、チーズ、その他の地元の名産品がたっぷりと盛り付けられ、美しく盛り付けられていました。 サービス：スタッフは丁寧で平均的な対応でしたが、テーブルが満席だったため、席を空けるのが少し急ぎ足な感じでした。 駐車場：あまり広くありません。近くに数台しか駐車スペースがありませんが、有料です。 特に肉好きの方におすすめの良いレストランです。リーズナブルな価格、心地よい雰囲気、そして丁寧に仕上げられた伝統料理。ゆっくりとお食事をお楽しみいただくには、混雑していない時間帯がおすすめです。 （原文） locale, situato in un piccolo paese, è molto carino e curato, con un’atmosfera rustica e accogliente. Il punto di forza è sicuramente la varietà di carne proposta, ma il menù offre anche piatti di pesce. Abbiamo provato entrambe le degustazioni: • Degustazione di carne (30 € a persona): tre portate – antipasto, primo e secondo – ben preparate, gustose e con porzioni generose. Ottimo rapporto qualità/prezzo, in particolare per la qualità delle carni. • Degustazione di pesce (35 € a persona): anche qui tre portate complete; piatti discreti e ben presentati, ma senza particolari sorprese. Come extra, abbiamo preso il tagliere della casa, ricco di salumi, formaggi e altre specialità locali, ben assortito e scenograficamente servito. Servizio: personale cortese e nella media, ma con i tavoli al completo si percepisce un po’ di fretta nel liberare i posti. Parcheggio: non semplicissimo; i pochi posti vicini sono a pagamento. un buon ristorante, consigliato soprattutto agli amanti della carne. Prezzi onesti, atmosfera piacevole e cucina tradizionale ben eseguita. Meglio andarci in momenti meno affollati per godersi il pasto con più calma.

（Google による翻訳）妻と私は、街の守護聖人のお祝いでヴァストを訪れ、この特別な場所でランチを楽しみました。 オーナーはとても親切で、スタッフは知識豊富で有能でした（特に注文を取ってくれたウェイトレスは）。丁寧でスピーディーな対応（この業界のプロにふさわしく）、料理は美味しく、コーヒーは絶品で、価格と質のバランスも良好でした。添付のレシートをご覧ください。 （原文） Mia moglie ed io eravamo a Vasto per i festeggiamenti del patrono della città e ci siamo fermati a pranzo in questo locale molto particolare . Gentilissimi i gestori, molto bravi e competente il personale di sala, (specialmente la cameriera che ha preso la comanda al tavolo). Attenta e veloce ( come si addice ad una professionista del settore), buono il cibo, ottimo il caffè, giusto rapporto qualità/prezzo. Vedasi scontrino allegato.

（Google による翻訳）この地域にいらっしゃって、時間と旅の価値があるレストランをお探しなら、La Trasumanza は必見です。 ここの料理は美味しいだけでなく、誠実で、地に足のついた、心を込めて作られています。 メニューはアブルッツォの味を物語っていますが、知性と質の高さで表現されています！ ソテーしたムール貝はとても新鮮で美味しく、トーストした自家製パンが添えられており、特に拍手喝采に値します。素晴らしい出来栄えです！ サフラン、ズッキーニ、ズッキーニの花、ストラッチャテッラを添えた水牛のラビオリは、絶品です。バランスの取れた味わいで、ラクイラ産のサフランがアブルッツォ地方の味を物語っています。 本日の獲物を土鍋で煮込んだカヴァテッリはいかがでしょうか？シンプルな形ですが、中身は濃厚です。 サービスは素早く、決して急かされることはなく、心からの笑顔と心遣いが心地よいです。 最後に、カントゥッチとリンドウの風味を堪能しましょう。アブルッツォでは、このように個性的な締めくくりを味わうことができます。 ここでは、妥協のない伝統、品質、そしておもてなしをお楽しみいただけます。 まさに、食を楽しむ場所。そして、喜んでまた訪れたくなる場所です。 （原文） Se sei in zona e cerchi un ristorante che vale il tempo e il viaggio, La Trasumanza è una tappa obbligata. Qui la cucina non è solo buona: è onesta, radicata, curata. Il menù parla abruzzese, ma lo fa con intelligenza e qualità! Il sauté di cozze era freschissimo, saporito e accompagnato da un pane bruschettato della casa che merita un applauso a parte. Bravi! Il raviolo di bufala con zafferano, zucchine, fiori di zucca e stracciatella è un piccolo gioiello: equilibrato, gustoso, che racconta il territorio abruzzese con zafferano aquilano. I cavatelli nel coccio con pescato del giorno? Semplice nella forma, ricco nella sostanza. Il servizio è rapido ma mai sbrigativo, con sorrisi veri e attenzioni che fanno piacere. E per chiudere, un assaggio di cantucci e genziana – perché in Abruzzo si chiude così, con carattere. Qui trovi tradizione, qualità e accoglienza, senza compromessi. Un posto dove si mangia come si deve. E dove ci si torna volentieri.

（Google による翻訳）ヴァスト中心部にあるトランスマンツァで、素晴らしい日曜日のランチを楽しみました。アブルッツォ風チミチュリソースをかけた肉を添えたシェパーズグリルが特に美味しかったです。付け合わせもとても美味しく、灰とピーマンで煮込んだジャガイモが美味しかったです。ローストされた肉も美味しかったです（40グラムで1.70ユーロ）。価格と質のバランスは平均的でした。唯一の欠点は、注文を間違えたウェイターにオーナーが怒鳴り散らしたことです。オーナーがウェイターを呼び出して叱責してくれていれば、皆にとってもっと良かったでしょう。立地は良いのですが、トイレが1階にあるため、高齢者には不便で、障害者には不便です。総合的に見て、5点満点中4点です。 （原文） Ho gustato un ottimo pranzo domenicale al centro di Vasto alla Transumanza. Ho gradito molto la grigliata del pastore versando suo pezzi di carne una salsa tipo "chimichurri" in versione abruzzese. Molto buone sono stati i contorni: patate cotte nella cenere e i peperoni. Buoni gli arrostiti (1,70 euro al pezzo da 40 grammi). Il rapporto qualità prezzo è nella media. L'unica nota stonata l'ho riscontrata nelle urla di rimprovero che il titolare ha rivolto verso un cameriere che aveva commesso un errore con una ordinazione. Se lo avesse chiamato in disparte per redarguirlo sarebbe stato molto meglio per tutti. La location è carina, il bagno è posto al primo piano e risulta essere scomodo il suo accesso per le persone anziane ed impossibile per i diversamente abili. Nel complesso il mio voto è 4 su 5.

（Google による翻訳）ホストとウェイターの方々はとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、話しやすい雰囲気でした！女性用トイレには毎月の緊急時に必要なものがすべて揃っているなど、他の場所では見られないような細かい配慮がありました。些細なことだと思う人もいるかもしれませんが、特別な日に私たちのニーズに配慮してくれたことに感謝しています。 食事について： 子供はスパゲッティ・アッラ・キタッラを食べましたが、とても美味しく、手作りの味でした！ 私は魚料理のメニューを注文しましたが（写真を撮るよりも食べる方が好きでした）、最高でした！一方、夫は700gのグリルリブアイステーキを注文しましたが、信じられないほど柔らかかったです。サービスと細部へのこだわりが感じられました！私たちはそれぞれ違う料理を注文したので、一人当たりの合計金額は分かりませんが、価格は目安です。でも、ぜひ一度お試しください！ （原文） Oste e camerieri molto cordiali, simpatici e alla mano! Ci sono dettagli che in altri locali non si notano come per esempio nel bagno delle donne, vi è tutto ciò che potrebbe occorrere a un eventuale emergenza mensile, per qualcuno potrebbe sembrare una sciocchezza ma a me ha fatto piacere che abbiano pensato alle nostre esigenze durante quei giorni particolari! Per quanto riguarda il cibo : il Bimbo ha mangiato spaghetti alla chitarra, molto buoni e sembravano casarecci! Io ho preso un menù a base di pesce (dove ho preferito mangiare che far foto )OTTIMO!!!Mio marito invece si è preso una costata da 7 etti cotta alla brace morbidissima. Il servizio e la cura per il cliente si nota! Il prezzo lo metto indicativo perché abbiamo deciso di mangiare cose differenti per cui non riesco a stabilire una spesa totale a testa … comunque provare per credere!

（Google による翻訳）トランスマンザを訪れたのは、オーストラリア人のいとこたちにヴァスト地方の本格的な料理を味わってもらうためでした。大成功でした！ まずは地元の定番料理を2品。ヴァスト風のムール貝の詰め物と、トマトソースで煮込んだチーズと卵のボール。どちらも絶品で、パンで吸い上げずにはいられませんでした。焼きたての香り高い手作りパンのおかげで、さらに美味しくなりました。 続いて、この地の料理のスタイルを完璧に捉えた2品のファーストコース。しっかりとした伝統料理でありながら、個性的なアレンジが加えられています。 スカンピ入りのカチョ・エ・ペペのリゾットはクリーミーで洗練されており、アーモンドペースト、パセリ、ムール貝を添えたスクエアスパゲッティは、そのバランスと新鮮さに驚きました。シェフの腕前は言うまでもありません！ イカ、エビ、そして様々なシーフードを使った軽やかでサクサクのミックスフライと、夏の味覚を彷彿とさせるフレッシュで美味しいファーマーズサラダもいただきました。 いとこたちはその質の高さに感銘を受け、私たち自身も、アブルッツォの伝統を敬意を持って守りながらも、往々にして重厚で繰り返しの多い定番料理にとらわれることなく、料理を楽しめるレストランがようやくできたことに、さらに感銘を受けました。ここでは、丁寧に作られた軽やかで風味豊かな料理の数々を通して、上達への情熱が感じられます。 さらに、ボトルワイン「ラ・トランシュマンツァ」は素晴らしいおつまみでした。誠実で心地よく、ランチにぴったりでした。 サービスは完璧。フレンドリーで明るく、押し付けがましくなく、丁寧なサービスでした。そして最後には、伝統に倣い、カントゥッチとラタフィアで、皆に素敵な思い出を残してくれました。 おめでとうございます！ （原文） Siamo venuti alla Transumanza per far provare ai nostri cugini australiani un assaggio autentico della cucina vastese. Obiettivo riuscito alla grande! Abbiamo iniziato con due classici del territorio: cozze ripiene alla vastese e pallotte cacio e uova in un sugo di pomodoro così buono da richiedere per forza la scarpetta—che con il loro pane artigianale, fresco e fragrante, è diventata un piacere in più. Poi due primi che raccontano bene lo stile della cucina qui: radici solide, ma con un tocco personale. Il risotto cacio e pepe con scampi era cremoso e raffinato, mentre gli spaghetti quadrati con pesto di mandorle, prezzemolo e cozze ci hanno sorpreso per equilibrio e freschezza. Complimenti davvero allo Chef! Abbiamo provato anche una frittura mista con calamari, gamberi e paranza, leggera e croccante, e una insalata del contadino che ricorda molto i sapori d’estate, fresca e gustosa. I nostri cugini sono rimasti colpiti dalla qualità, e noi ancora di più dal fatto che finalmente c’è un ristorante capace di portare avanti la tradizione abruzzese con rispetto, ma senza restare intrappolato nei soliti grandi classici, spesso pesanti e ripetitivi. Qui si sente voglia di fare bene, con piatti curati, leggerezza e gusto. In più, il loro vino in bottiglia “La Transumanza” è stato un bel compagno di tavola: sincero, piacevole, perfetto per il pranzo. Servizio impeccabile: cordiale, sorridente e attento senza essere invadente. E per chiudere, come da tradizione: cantucci e ratafià, giusto per lasciare un ben ricordo a tutti. Complimenti!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。ヴァステーゼのブロデットにスパゲッティを加えて味わいました。ペッパーをきかせたムール貝、または俗に言うムール貝のソテーは美味しくてたっぷりです。油っぽくなく、サクサク揚がります。セラーも良いです。 優れた価格/品質比 （原文） Bellissima scoperta, abbiamo assaggiato il brodetto alla vastese con successiva aggiunta di spaghetti. Buona ed abbondante la pepata di cozze o come si dice il sautè di cozze. Frittura non unta e croccante. Buona anche la cantina. Ottimo rapporto prezzo qualità

（Google による翻訳）本当に本格的で本格的なこのレストランに来ました… 家族とトラボッキ海岸で最高のブロデットを食べました。 完璧なサービス、親切さ、そしておもてなし。最高点です。 この地域の代表的な料理をぜひすべての旅行者におすすめします。 必ずまた来ます。 （原文） Sono stata in questo ristorante davvero tipico e sincero... Ho mangiato insieme alla mia famiglia il brodetto più buono della costa dei trabocchi. Servizio perfetto, gentilezza e cura , nota 10. Consiglio a tutti i viaggiatori di andare ad assaggiare i piatti tipici della zona. Ci ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）家族経営のレストラン。改装されましたが、昔ながらの本格的な雰囲気は健在です。タコのグリルをいただきましたが、丁寧に作られていて風味豊かでした。ただ、前菜は期待していたよりも少し控えめな印象でした。デザートはオリジナリティあふれる味わいで、食べる価値があります。 今回はヴァスト風魚のスープは試しませんでしたが、ぜひ一度お試しください。この地域で一番美味しいと多くの人が評価しています。ダ・フェッリの看板料理で、常に新鮮な魚を使い、土鍋で提供されます。 豊富なワインリストとフレンドリーなサービス。価格は少し高めですが、その品質は明らかです。 （原文） Locale famigliare rinnovato, ma con il carattere autentico di sempre. Ho provato il polipo alla griglia: ben fatto, saporito. L’antipasto però mi è sembrato un po’ povero rispetto alle aspettative. I dolci sono originali e meritano. Non ho preso questa volta il brodetto alla vastese, ma va assolutamente provato: per molti è uno dei migliori della zona. È il piatto simbolo di Da Ferri, preparato con pesce sempre fresco e servito nel tegame di coccio. Carta vini ampia, servizio cortese. Prezzi un po’ alti, ma la qualità si vede.

（Google による翻訳）ヴァストの美しいプンタ・ペンナ灯台の近くにあるこの歴史的なレストランでの素晴らしい経験。 私たちがこの地域に到着したのは、美しい「チクラビーレ ヴェルデ デイ トラボッキ」（特に、保護されていない道であるにもかかわらず、私たちの目の前を通ります）に沿って移動し、有名な「ブロデット アッラ ヴァステーゼ」を味わうためです。ホテル経営者からヴァストの友人まで、誰もがこの特定の料理のためにこの場所を私たちに勧めました。そして実際、それはグルメな料理体験でした。ジューシーで肉汁がたっぷりで、沸騰した熱々で、カサゴ、ウィーバー、ガンギエイ、ルツェルン、レッドボラなどの伝統的な魚を丸ごと調理したテラコッタ鍋で厳密に調理します。最後に、茹でたパスタを提供し、ブロデットソースを鍋に直接投入するヴァステーゼ全体の習慣です。横でトースト。本物の美味しさ、風味の爆発。船員たちが無駄にしないために、誰も欲しがらなかった廃魚を使って「貧しい」と生まれた古代の料理。アドリア海沿いにはさまざまなバージョンがありますが、ここフェッリでは、最も有名な「ヴァステーゼ」バージョンの最良の例の 1 つを見つけることができます。このメインディッシュは他のディッシュの影を薄くしがちですが、イカのフライは私が今まで味わった中で最高のものの一つであることは保証します。繊細でカリカリ、適切に油が塗られていて、とてもおいしいです。この分野ではよく言われるように、「旅する価値はある」です。 Brodetto の価格は 50 ユーロですが、それだけの価値があります。ボリュームたっぷりなので2人でシェアしても大丈夫です。港を望むシンプルなロケーション （原文） Bella esperienza in questo storico Ristorante nei pressi del bel Faro di Punta Penna a Vasto. Siamo arrivati in zona per percorrere la bellissima "Ciclabile Verde dei Trabocchi" (che fra l'altro, ci passa davanti, anche se come tratto non protetto) ed assaggiare il celebre "Brodetto alla Vastese"; e tutti, dall'albergatore agli amici di Vasto ci hanno consigliato questo luogo per questo specifico piatto. Ed in effetti è stata una esperienza culinaria gourmet; succulenta e brodosa, bollente, rigorosamente nel tegame di terracotta con i pesci della tradizione cucinati interi: scorfano, tracina, razza, lucerna, triglia, ecc. In ultimo l'abitudine, tutta Vastese, di servire pasta lessa e buttarla nel condimento del Brodetto direttamente nel tegame. Pane tostato a parte. Una vera leccornia, una esplosione di sapori. Un piatto antico, nato "povero", dalla gente di mare che, per non sprecarlo, utilizzava pesce di scarto, che nessuno voleva. Lungo l'Adriatico ve ne sono varie versioni, qui da Ferri troviamo uno dei migliori esempi di quella "Vastese", tra le più celebrate. Questo piatto principe, tende ad oscurare gli altri, ma vi assicuro che la Frittura di Calamari è tra le migliori che abbia mai assaggiato; croccante delicata, oliata correttamente e ...gustosissima. Come si usa dire in questo campo: Vale il Viaggio. Il Brodetto costa €50 ma li vale tutti; comunque è abbondante e può essere diviso da due persone. Location semplice e affacciata sul porto

（Google による翻訳）8月13日に家族で夕食を食べましたが、とても美味しかったです。どの料理も魚が新鮮で、サービスも手際が良く、的確でした。満席でした。魚のスープは？本当に美味しかったです。 価格もとてもリーズナブルです。 テラス席がおすすめです。 もちろん、また行きたいです。 （原文） Siamo stati a cena in famiglia il 13 agosto, abbiamo cenato molto bene. Il pesce di tutti i piatti era fresco. Il servizio è stato efficiente e preciso. Il locale era sold out. Il brodetto? Nulla da dire, ottimo.... Anche i prezzi sono ragionevolissimi Consiglio i tavoli sul terrazzo.... Si certo, ci tornerei....

（Google による翻訳）このレストランはブロデット（魚のスープ）でとても有名です。期待通りの味でした。すべてが完璧で、丁寧に作られていて、とても美味しく、量もたっぷりでした（3人で2つ注文しました）。最後には、伝統通り、残ったスープに浸すスパゲッティが出てきました。ただ、一つだけ指摘しておきたいことがあります。ブロデットを注文したので、アンティパストもミックスで注文したのですが、メインディッシュに比べて物足りなさを感じました。本当にひどいものでした。味がなく、ツナ（小さなマグロ）はパサパサでした。ブロデットだけを食べることをお勧めします。 （原文） Ristorante molto famoso per il brodetto. Devo dire che mantiene le aspettative: tutto corretto, fatto per bene molto saporito e abbondante (ne abbiamo presi 2 in 3). Al termine hanno portato gli spaghetti da tuffare nel brodo avanzato come da tradizione. Devo però necessariamente fare un appunto. Premesso che siamo andati appositamente per il brodetto, abbiamo preso anche un antipasto misto che si è rivelato essere inadeguato rispetto alla portata principale, davvero pessimo: insapore e il tonno (alletterato ) molto asciutto. Consiglio di andare e mangiare solo il brodetto.

（Google による翻訳）レストランのサイトの写真/ビューは正確ではありません。このレストランは市内の工業地帯にあり、建設資材がたくさんあり、クレーンが見えます。メニューは少なく、選択肢もあまりありませんでした。ほとんどの料理は2人以上で注文できました。予約はAirbnbのホストがしてくれました。彼が試してみるように勧めてくれた魚のスープを注文しました。メニューには2人以上で注文できるとは記載されていなかったにもかかわらず、スープを2つ注文したため100ユーロを支払う必要があるとサーバーから通知されました。その後、ある女性が来て、例外として1つだけ作ってあげると言いました。言うまでもなく、2人で食べたとしても大きかった料理でした。特に特別なことはありませんでした。結局1品しか食べられませんでした。食事も雰囲気も楽しめませんでした。 （原文） The restaurant site pictures/views are not accurate. It’s in industrial part of the city with lots of construction materials , cranes in view. Menu was small with not many options to choose. Most dishes were listed for min of 2 people. Reservation was made by our Airbnb host and ordered fish soup that he advised us to try. We were notified by our server that 2 soups were ordered and we will have to pay € 100 even though the menu didn’t show that dish for min 2 person. Then some woman came and said that she could make an exception and make only one for us. Not to mention that it was a huge dish for even 2 people. Nothing special about it. Ended up with one dish only. Didn’t enjoy neither the food nor situation

（Google による翻訳）このトラットリアは、ヴァストに来たら必ず訪れるべき場所です。魚料理と肉料理の両方をぜひお試しください。そして何年も経ち、またここに来ました。期待通りの素晴らしい料理の数々、素晴らしいスタッフ、そして美味しい料理。年月が経っても、これほど多くのものが変わっていないのは素晴らしいことです。絶対に見逃せません。ありがとうございました。 （原文） Questa trattoria è imperdibile, da visitare due volte per provare entrambi i menu: quello di pesce e quello di carne, quando si viene a Vasto. E dopo tanti anni, eccoci di nuovo qui. Le nostre aspettative sono state soddisfatte: porzioni abbondanti, personale favoloso e cucina deliziosa. Gli anni passano, ed è bello che tanto sia rimasto invariato. Assolutamente da non perdere. Grazie

（Google による翻訳）ヴァストに来たらぜひ訪れたいレストラン！ヴァスト・マリーナにあるこのレストランでは、パスタ、肉料理、シーフード（「コッツェ・アッラ・ヴァステーゼ」は一生に一度は試してみたい逸品です）、ピザ、デザートなど、どれも美味しくて満足できます。こんなにたくさんの選択肢があり、どの料理も美味しいお店はなかなかありません。雰囲気もとても良く、海から数メートル（ただし、海は見えません）です。 （原文） The place to eat when you are in Vasto! Located in Vasto Marina, You can eat pasta, meat, seafood (cozze alla vastese is THE thing to try once in your life) or pizza, dessert and you are never disappointed as everything is good. It’s rare to find such a place with lot of choices and every dish good. The atmosphere is very nice, few meters away from the sea (no sea view though).

（Google による翻訳）ヴァストで素敵な発見* ヴァストを通りかかった際、ダルマツィア通りにあるトラットリア・トスカーナでランチをいただきました。予想以上に素晴らしい体験でした。前菜とセカンドコースを2品ずつ注文しましたが、どれも絶品でした。魚のフライはサクサクと軽く、まさに絶品。スズキのベイクドは柔らかく、風味豊かで、完璧な焼き加減でした。前菜はどれも素晴らしく、上質な食材を使って丁寧に調理されていました。お値段もリーズナブルで、質の高さに見合っていました。 レストランは温かい雰囲気で、サービスも親切でした。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来たいと思います。 （原文） Una piacevole scoperta a Vasto* Di passaggio a Vasto, ci siamo fermati per pranzo alla _Trattoria Toscana_ in Viale della Dalmazia. L’esperienza è stata sorprendentemente positiva: abbiamo ordinato due primi e due secondi, tutti eccellenti. La frittura di pesce era croccante e leggera, davvero ben fatta, mentre la spigola al cartoccio si è rivelata tenera, saporita e cotta alla perfezione. I primi piatti erano strepitosi, preparati con cura e ingredienti di qualità. Il conto è il linea con la qualità, onesto. Il locale ha un’atmosfera accogliente e il servizio è stato cordiale. Se ci troveremo nuovamente di passaggio, torneremo sicuramente con piacere.

（Google による翻訳）4人で、ビーチパラソルからすぐの、とても趣のあるトラットリアに行きました。私はランチにビールを飲むのが好きではなく、なぜか大きなマグカップを飲みました（暑かったので）。ワインの方が好きです。魚料理の前菜を注文しました。ミシュランの星付きレストランの料理にとても似ていて、とても美味しかったです。最初のコースはラビオリでした。何が入っていたのか覚えていませんが、とても美味しかったです。（写真を添付し​​ました。）温かく迎えていただき、サービスも迅速かつ丁寧でした。全体的に良かったです。料金を支払っていないので、価格に見合った価値についてはコメントできません。 （原文） In 4 siamo stati in questa trattoria molto caratteristica a 4 passi dal nostro ombrellone. A me non piace la birra durante il pranzo non so perché ne ho preso un bel boccale (il caldo) preferisco il vino. Ho ordinato un antipasto di pesce molto simile a quello dei ristoranti stellati e anche molto buono e di primo raviolo non ricordo con cosa, buoni. (Allego foto) Accoglienza calorosa, servizio abbastanza veloce e attento.Giudizio complessivo buono. Non avendo pagato io non posso valutare il rapporto qualità prezzo

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。ただし、少なくとも私たちの場合は、サービスに少し問題がありました。ランチでもディナーでも、安心して利用できるお店だと思います。 （原文） Ci siamo trovati bene, I piatti erano buoni, personale molto gentile, anche se il servizio ha avuto alcuni intoppi, almeno nel nostro caso. La definirei una scelta sicura per un pranzo o una cena

（Google による翻訳）このレストランはこのエリアで本当に良かったのですが、席に着くまで少し待ちました。混雑を避けるには、予約するか、夕食時は早めに行くことをお勧めします。サービスはまずまずで、料理も美味しかったです。このエリアを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。楽しいお食事を🤤 （原文） This restaurant was really good in the area and had to wait for a bit to get a seat. I would recommend to book a reservation or go early for dinner to avoid crowds. Service was decent and food was delicious. I would recommend to try out the place if you are visiting the area. Happy eating 🤤

（Google による翻訳）今晩、初めて夕食に訪れましたが、日曜日の夕方という混雑にもかかわらず、親切で丁寧なスタッフと、驚くほど迅速なサービスに大満足でした。 ピザは絶品で、軽くて味付けもしっかりしていました。 そして、私たちにとって一番良かったのは、犬を連れて入店できたことです。それだけでも5つ星です。 強くお勧めします。 （原文） Siamo stati qui questa sera per una cena, prima volta e siamo rimasti davvero contenti, dalla gentilezza ed educazione del personale al servizio super veloce pur essendo domenica sera e pieno di gente. Pizza ottima, leggera e ben condita. E la cosa per noi importante è stata che hanno fatto entrare la nostra cagnolina. 5 stelle solo per questo. Consiglio vivamente.

（Google による翻訳）レストランはヴァスト海岸沿いの絶好のロケーションにあり、美しい景色を眺めながら屋外で食事を楽しみました。しかし、テーブルがかなり近く、食事中はテーブルを洗う際に使う洗剤の強い臭いが漂ってきて不快でした。設備も簡素で、紙製のランチョンマットとクッションのない椅子は、むしろ座り心地が悪かったです。 マネージャーに前菜の盛り合わせを頼みました。タコのサラダはよく煮込まれていましたが、あまり美味しくありませんでした。ムール貝の詰め物はソースが良かったものの、中身は卵とチーズの味しかしませんでした。エビのカタラーナは美味しく、チェリートマトの味付けがバランスよくされていました。スモークタラのカルパッチョは、マリネしたズッキーニ、赤玉ねぎ、すりおろしたオレンジピールを添えて、期待を裏切らない味でしたが、ほとんど玉ねぎの味が勝っていました。イカのひよこ豆添えは、特に際立った特徴はなく、控えめな味でした。フライパンのアンチョビは美味しかったのですが、油に溺れてしまい、他の味を覆い隠していました。 残念な点としては、6人で行ったのにパンが7枚しか入っていない袋が運ばれてきて、食事中に何度も頼まなければなりませんでした。 メニューには前菜が3品しかなく、私たちはそれをシェアして試しました。地中海風シーフードニョッコ（カンパチ、ケッパー、オリーブ、チェリートマト添え）はオレガノの味しかしませんでした。ブッラータのラビオリ（手長エビとチェリートマト添え）は乾燥バジルの風味が口いっぱいに広がりました。唯一、本当に美味しかったのはアサリのスパゲッティでした。よく煮込まれ、クリーミーで美味しかったのですが、16ユーロという価格を考えると、パスタもアサリももっとボリュームがあっても良かったと思います。 全体的に見て、もしまた行くなら、カタラーナ海老とアサリのスパゲッティだけにします。その他の印象は、価格と質のバランスが不当に悪い観光地という感じで、ワインの値上げもそれをさらに悪化させています。 （原文） Il ristorante si trova in una posizione suggestiva, proprio sulla costa del Vasto, con un bel panorama che abbiamo apprezzato mangiando all’aperto. Tuttavia, i tavoli risultano piuttosto ravvicinati, e durante il pasto non è stato piacevole sentire l’odore forte del detergente usato per pulire i tavoli. L’apparecchiatura è minimale, con tovagliette di carta e sedie non imbottite, piuttosto scomode. Abbiamo chiesto al gestore un mix di antipasti. L’insalata di polpo verace era ben cotta ma poco saporita. Le cozze ripiene avevano un buon sugo, ma il ripieno sapeva quasi esclusivamente di uovo e formaggio. Buona la catalana di mazzancolle, con pomodorini conditi in modo equilibrato. Il carpaccio di baccalà affumicato con zucchine marinate, cipolla rossa e buccia d’arancia grattugiata prometteva molto, ma il gusto era dominato quasi solo dalla cipolla. Le seppie con ceci erano discreti, senza particolari spunti. Le alici nel tegamino erano buone ma affogate nell’olio, che copriva gli altri sapori. Nota negativa: per sei persone ci è stato portato un sacchetto con solo sette fettine di pane, e abbiamo dovuto chiederlo più volte nel corso del pasto. Il menù prevede solo tre primi piatti, che abbiamo provato e condiviso. Lo gnocco mare alla mediterranea con ricciola, capperi, olive e pomodorini sapeva solo di origano. Il raviolo di burrata con scampi e pomodorini era coperto dal gusto del basilico secco. L’unico piatto davvero riuscito è stato lo spaghetto alle vongole: ben cotto, cremoso e saporito, anche se per 16€ ci saremmo aspettati una porzione più generosa, sia in pasta che in vongole. Nel complesso, se dovessi tornare, mi limiterei alla catalana di mazzancolle e allo spaghetto alle vongole. Per il resto, l’impressione è quella di un locale turistico con un rapporto qualità/prezzo non giustificato, aggravato anche dal rincaro sul vino

（Google による翻訳）この店は絶対に避けた方が良い。サービスがひどい！ 予約して行ったのに、テーブルがまだ準備されておらず、前回のサービスで汚れたままのテーブルに案内された（掃除もされておらず、ナプキンを頼んで自分で拭いた）。 グラスワインは1種類しかなく、種類も豊富ではなかった。しかも質も悪かった。 注文するまでにかなり待たされた上に、ウェイターの対応も全く期待外れだった。 さらに最悪だったのは、たった18ユーロでイカとエビのフライを頼んだのに、エビが入っていなかったことだ。このことを指摘すると、何度も言い訳をされた（イカがゴムのように硬くてパサパサしていたため、後に食べられなかった）。 量はとても少なく、質は悪くないのに、サービスはひどい！ （原文） Locale da evitare, servizio pessimo!! Al momento del nostro arrivo (con prenotazione) il tavolo non era ancora pronto, per poi farci accomodare in un tavolo ancora sporco dal precedente servizio (mai pulito, ho chiesto un tovagliolo per poterlo fare in autonomia). Possibilità di scelta di vini al calice inesistente in quanto ce n’era solo uno a disposizione e anche di scarsa qualità. Attesa lunghissima per ordinare e totale assenza nel servizio da parte dei camerieri. A peggiorare la nostra esperienza é stata la frittura di calamari e gamberi senza l’ombra di quest’ultimi alla modica cifra di 18 euro che, al momento in cui l’ho fatto presente sono state trovate innumerevoli scuse (piatto poi risultato immangiabile per la gommosità e secchezza del calamaro) Porzioni molto scarse, qualità discreta, servizio pessimo!

（Google による翻訳）このレストランでヴァステゼ風ブロデットを食べるのは4年で3回目ですが、毎回、自信を持って自信を持ってお勧めできる素晴らしい体験です。この料理には情熱（たっぷり）が込められており、そしてラ・ヴォッタ・ディ・マーレのブロデットを比類なき一品にしているのは、職人技（たっぷり）です。屋外のテーブルからの壮大な眺め、そしてこの素晴らしい美食体験をお客様にご案内する、親切でプロフェッショナルなウェイターとオーナーの心遣いは言うまでもありません。 ぜひこの素晴らしい料理を堪能し、ご感想をお聞かせください！ （原文） È la terza volta in quattro anni che torniamo a mangiare il brodetto alla Vastese in questo ristorante, e ogni volta è un’esperienza eccezionale che ci sentiamo di consigliare senza paura di sbagliare. C’è passione (tanta) in quel piatto e c’è anche tanto (tantissimo) mestiere che rende il brodetto de La Votta di Mare, un piatto ineguagliabile. Per non parlare della vista spettacolare che si gode dai tavoli all’aperto e della gentilezza e professionalità del personale di sala e del proprietario che sanno accompagnare i clienti attraverso questa eccellente esperienza gastronomica. Andateci, regalatevi questa delizia e fateci sapere che ne pensate!

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。スタッフも最高でした！ケニア出身の可愛い女の子、コートジボワール出身の男の子、バングラデシュ出身の男の子、みんな笑顔で親切でフレンドリーでした。ただ、メニューにないムール貝のソテーを注文した女の子をオーナーが叱っているのが聞こえて、少し残念でした。ロケーションは最高でした。 （原文） Cibo molto buono. Staff stupendo! una bellissima ragazza del Kenya, un ragazzo della costa d avorio e uno del Bangladesh sorridenti gentili e simpatici.. mi é solo dispiaciuto sentire come il titolare rimproverava la ragazza per aver preso in comanda dei sauté di cozze che non erano in menú. Location stupenda

（Google による翻訳）どこまでもがっかりするサービスでした！2025年9月29日の夕食に「トマトソースのコッツェ」を注文しました。ところが、出てきたのは完全に焼き過ぎたムール貝7個で、粉っぽさがひどく、風味もありませんでした。シェフにこの件を訴えると、彼は攻撃的で、個人的に侮辱するような言葉を浴びせてきました！すぐに料金を支払い、夕食は食べずにレストランを出ました。絶対にお勧めしません。二度と行きません！ （原文） Der absolut enttäuschendste Service weit und breit! Wir hatten am 29.09.2025 zum Abendessen"Cozze mit Tomatensauce" bestellt, bekommen haben wir 7 Stück total überkochte Muscheln, sehr stark mehlig und ohne Geschmack. Als wir den Koch darauf angesprochen haben, wurde er aggressiv uns sehr persönlich beleidigend! Daraufhin haben wir gleich bezahlt und das Lokal ohne Abendessen sofort verlassen. Absolut nicht zu empfehlen. wir jedenfalls werden nie wieder da hin gehen!

（Google による翻訳）サービスと食事は素晴らしく、オーナーはとても親切で、価格に見合った価値も素晴らしいです。海の景色はまるでバルコニーにいるようで、パノラマは美しいです。 （原文） Servizio e cibo ottimo il proprietario gentilissimo ottimo anche il rapporto qualità prezzo...vista mare sembra di stare su un balcone bellissimo panorama

（Google による翻訳）まさに最高です!!! こんなに美味しい料理を何年も食べたことがありませんでした。シェフは本当に素晴らしいです。ヴァストにお越しの際は、ぜひお見逃しなく。 （原文） Semplicemente magnifico!!! Erano anni che non mangiavamo così bene. La cuoca è assolutamente eccezionale. Non perdetelo se siete a Vasto.

（Google による翻訳）ヴァストの歴史的中心部の静かな路地にある素敵なトラットリアです。屋内と屋外の両方にテーブルがあります。これらは大きく、白い布のテーブルクロスがかけられており、清潔感が際立っています。 スタッフはフレンドリーでテキパキしています。料理は美味しく、盛り付けも良く、量も豊富です。特にステーキは木製のまな板の上で提供され、とても柔らかく、ルッコラ、チェリートマト、パルメザンチーズのフレークがたっぷりと入っていてボリュームたっぷりでした。 到着時に受け取ったお土産は、ノンアルコールドリンクと、トマトやその他の新鮮な野菜が入ったクルトンで、とてもうれしかったです。ディナーの最後には、チョコレートリキュールが入った小さなチョコレートが提供されました。 費用は私にとって平均的で、とても満足したので、次の晩に予約しました。 店内のテーブルにとって唯一の不便な点は、マネージャーがウェイターを呼ぶベルの音です。何度も鳴り響き、これも顧客にストレスを与えます。 （原文） È una graziosa trattoria, che si trova nel centro storico di Vasto, in un vicolo tranquillo. Ha dei tavolini sia all'interno che all'esterno. Questi sono ampi e vengono apparecchiati con tovaglie di stoffa bianche, che ne evidenziano la pulizia. Il personale è gentile ed efficiente. I piatti sono buoni, ben presentati ed abbondanti. In particolare, la tagliata mi è stata servita su un tagliere di legno ed era piuttosto tenera, di proporzioni generose, comprensiva di abbondante rucola, pomodorini e scaglie di parmigiano. Ho trovato gradevoli gli omaggini ricevuti al nostro arrivo: un drink analcolico ed un crostino con pezzetti di pomodori ed altre verdure fresche. Alla fine della cena ci è stato offerto un piccolo cioccolatino colmo di un liquorinoal cioccolato. Il costo mi è parso medio e siamo rimasti così soddisfatti, da prenotare per la sera successiva. Unico inconveniente negativo, per i tavoli all'interno, il suono della campanella con cui il gestore richiama i camerieri, che suona ripetutamente, creando stress anche ai clienti.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで温かいサービスでした🤗 シェフ自らテーブルまで来て、ご希望をお伺いしました。メニューにはなかった特別な一品、サーモンのクリーミーソースパスタ😋をご用意してくれました。美味しくて見た目も美しいスズキと野菜の盛り合わせ🐟は特におすすめです！ 自家製アペリティーボ🍹もいただきました。 カードでの支払いも問題ありませんでした。 ぜひ訪れてみてください🥰 （原文） Bardzo miła i życzliwa obsługa🤗 Szef kuchni sam podszedł do stolika, aby zapytać na co mamy ochotę. Specjalnie dla nas przygotował danie, którego nie ma w menu: makaron z łososiem w sosie kremowym 😋. Bardzo polecam smakowitego i pięknie podanego okonia morskiego z warzywami 🐟! Zostałyśmy też poczestowane aperitivo 🍹 własnej roboty. Nie było problemu z płatnością kartą. Warto przyjść 🥰

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。素晴らしいサービス、とてもフレンドリーで迅速なスタッフ。美味しい料理と、ちょっとしたハウスギフトもとても嬉しかったです。ぜひ一度お試しください！ （原文） Ottima esperienza: servizio eccellente, staff molto gentile e veloce. Cibo delizioso, molto apprezzati i piccoli omaggi della casa. Da provare assolutamente!

（Google による翻訳）短い休憩でしたが、このレストランにはもう一度訪れなければと思いました。ささやかなウェルカムアペリティフ、美味しくボリュームたっぷりの前菜（ムール貝とアサリのソテー、シーフードサラダ）、そして前菜はタリオリーニとアサリのスパゲッティをいただきました…どちらも絶品でした。2品目のコースは含まれていませんでしたが、お腹がいっぱいだったので…ワインリストも充実しています。強くお勧めします。 （原文） Breve vacanza, ma il bis in questo ristorante è stato d'obbligo. Piccolo aperitivo di benvenuto , Antipasti gustosi e abbondanti ( souté di cozze e vongole e insalata di mare), per i primi abbiamo assaggiato i tagliolini e gli spaghetti con le vongole... entrambi eccezionali, i secondi non pervenuti.. per sazietà... ampia carta dei vini. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）メニュー（主に魚料理とピザ）の傾向とは少々趣向を変えて、肉料理を2品注文しました。アントルコートは本当に絶品で、ベイクドポテトも美味しく、自家製モンテプルチャーノも絶品でした。ダイニングルームのスタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。価格も手頃でした。大満足で、また必ず来たいと思います！ （原文） Andando un po' controcorrente rispetto alla proposta di menù (pesce e pizza perlopiù) abbiamo scelto due piatti di carne. Entrecote davvero eccezionale, patate al forno buonissime e anche il Montepulciano della casa ottimo. Il personale in sala super simpatico e professionale. Prezzi adeguati. Super soddisfatti di sicuro ci torneremo!

（Google による翻訳）最悪な経験でした！ ヴァスト中心部にある歴史あるレストランで、数年前（約15年前）に本当に美味しいピザを堪能しました。 今日のレストランは、次のような状況です。 - ひどいサービス：経験豊富なウェイトレスが注文を取るのに慌てていて、ピザとドリンクの両方の注文に文句を言ってきました。 - オーナー？：もういい加減にしてください！彼は失礼な態度で、ピザの形を勝手に決めつけます（1メートルもあるピザをモッツァレラチーズで汚れた手で2つに切り分け、2枚の「丸い」ピザを作ってくれました）。 彼はレストランのピザ職人でもあります。なんと8枚中8枚は生ピザです！ - トイレのドアは標準的ではないようです（目視で50cmのドアです）。障害者は絶対に通れないでしょう！ 申し訳ないのですが、今日の「ラ・ペルゴラ」ピザ屋には、本当に何も良いところがないと言わざるを得ません。 （原文） Pessima esperienza! Locale storico posizionato al centro di Vasto, dove diversi anni fa (15 anni circa) gustai una pizza davvero ottima. Oggi si presenta con: - un servizio pessimo: la cameriera con "maggiore" esperienza, aveva fretta di prendere la comanda e aveva da ridire su ogni scelta (sia sulle pizze, sia sulle bevande). - il proprietario?: lasciamo perdere! Si presenta in malo modo, inventa le forme delle pizze (realizza una pizza al metro, che poi è stata divisa in due, con le sue mani sporche di mozzarella sul ns tavolo, facendoci 2 pizze "tonde"). Lui è anche il pizzaiolo del locale: 8/8 pizze crude! - la porta per l' accesso in bagno non mi pare a norma (ad occhio è una porta da 50cm). Di certo, un disabile non riuscirebbe ad passarci! Mi spiace, ma devo dire, che della pizzeria "la pergola" di oggi non si salva davvero nulla!

（Google による翻訳）美味しい料理と居心地の良い雰囲気。ウェイターは少し「陽気」な感じですが、シェフは注文を受け、調理し、会計までこなす万能人です。すぐ近くに屋根付き駐車場があります。まずは美味しいドリンク、そしてコーヒーと一緒にシェフが用意してくれた小さなチョコレート菓子をどうぞ。おすすめです。 （原文） Buon cibo, ambiente confortevole. Camerieri un pò "esuberanti", lo chef tuttofare...prende le comanda, cucina, fa il conto. Parcheggio coperto vicinissimo. Un gustoso drink per iniziare e una piccola delizia al cioccolato col caffè offerto dallo chef. Da consigliare

（Google による翻訳）ヴァスト中心部にある典型的なレストランです。 本当に素晴らしい食事を楽しみました。 シンプルな料理ですが、風味豊かで伝統的な味わいです。 カチョ・エ・オヴェ（チーズと卵のミートボール）とヴァスト風ナスをいただきました。どれも美味しかったのですが、特にトマトの風味が濃厚でコクがありました。 それから、ヴェントリチーナのラビオリと、ブッラータとズッキーニのペースト、刻んだピスタチオを添えたラビオリ。これらも絶品でした。 もし欠点を挙げるとすれば、前菜2品、メインディッシュ2品、そしてボトルウォーター2本で64ユーロという、平均以上の値段だったことです。 （原文） Osteria tipica nel cuore di Vasto. Abbiamo mangiato davvero benissimo. Piatti semplici ma ricchi di gusto e tradizione. Abbiamo preso pallotte cacio e ove e melanzane alla vastese. Davvero tutto squisito,ma il sapore del pomodoro davvero intenso e corposo Poi i ravioli alla ventricina e ravioli con burrata e pesto di zucchina e granella di pistacchi. Anche questi superlativi. Se proprio devo trovare una pecca prezzo sopra la media 64€, per 2 antipasti, 2 primi e 2 bottglie d’acqua.

（Google による翻訳）このレストランで食事をし、本当に楽しい時間を過ごせました。 アロスティチーニは間違いなく最高でした。柔らかく、風味豊かで、完璧に調理されており、今まで食べた中で最高でした。 唯一の不満は価格です。平均より少し高めですが、全体的に見て、食材の品質と細部へのこだわりはそれを正当化しています。 本格的なアブルッツォ料理を楽しみたい方に強くお勧めします！ （原文） Ho cenato in questo ristorante e l’esperienza è stata davvero piacevole. Gli arrosticini sono stati senza dubbio il piatto forte: teneri, saporiti e cotti alla perfezione, tra i migliori che abbia mai assaggiato. L’unico appunto riguarda il prezzo, leggermente più alto rispetto alla media, ma nel complesso la qualità dei prodotti e l’attenzione ai dettagli lo giustificano. Consigliatissimo per chi vuole gustare la vera cucina abruzzese!

（Google による翻訳）まさに格別です。ロベルトさんは並外れた人で、温かく優雅にお迎えする術を心得ています。彼のオステリアでは美味しい地元料理が楽しめます。ワインのセレクションも素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） Semplicemente eccezionale. Roberto è una persona straordinaria, sa accoglierti con simpatia ed eleganza. La sua osteria offre piatti tipici locali buonissimi. Eccellente scelta di vini. Lo consiglio moltissimo.

（Google による翻訳）ヴァストでの休暇中、La Votta Pieneで最高のディナーをいただきました！料理もサービスも素晴らしく、ヴィーガンの夫にも快く対応してくれました。ソラマメとチコリのアンティパスト（もちろんヴィーガン）は絶品で、パロット・カチョ・エ・オヴェも絶品でした！自家製メッツィ・パッケリ（彼のはスーゴ・アル・ポモドーロ、私のはスーゴ・ディ・ヴェントリチーナ）も絶品でした。地元産（フランカビラ産）のモンテプルチアーノ・ダブルッツォも最高でした。最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした！ （原文） We had one the best dinners on our vacation in Vasto at La Votta Piene! The food and service were outstanding and they were happy to accomodate my vegan husband. The fava and chicory antipasto (naturally vegan) was wonderful, and their pallotte cacio è ove were delicious! The house made mezzi paccheri (his with sugo al'pomodoro, mine with sugo di ventricina) was outstanding, as was the local (Francavilla) bottle of Montepulciano D'Abruzzo...just a wonderful experience from start to finish!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。 ロケーションも素晴らしく、まさに伝統的で居心地の良い雰囲気でした。 価格は平均より少し高いかもしれませんが、品質にはそれだけの価値があります。 唯一の欠点は、アントルコート・リブアイがメニューでは24ユーロと記載されていたのに、請求書では25ユーロだったことです。 オンラインメニューからこのことに気づいたので、自宅で確認したことを付け加えておきます。そうでなければ、間違いなくこの誤りを指摘していたでしょう。 いずれにせよ、私はこの店をおすすめしますし、また必ず来たいと思います。 （原文） Tutto buono. Ottima anche la location, veramente tipica e accogliente. Prezzi forse leggermente sopra la media, ma la qualità si paga. Unica pecca è che l’entrecote ribeye era menù a 24€ mentre sullo scontrino ci siamo ritrovati 25€. Ci tengo a precisare che ci siamo accorti a casa dal menù online, altrimenti avremmo sicuramente fatto notare l’inesattezza. Ad ogni modo consiglio il locale e ci tornerei.

（Google による翻訳）注文した瞬間からオーナーの態度は悪く、メニューは前菜が3品しかなく、子供には不向きでした。変更をお願いしたところ、すでに品数が多すぎると丁重に断られました。8月中旬に訪れたのですが、店員は屋外はダメだと言って店内に座らせてくれましたが、エアコンは少し古かったようで、涼しくありませんでした。すぐに店を出なかったのが私たちのミスで、結果として、並か低品質の料理に法外な金額を払う羽目になりました。ミートボール6個、塩漬け肉2皿、サイドディッシュ2品、そして名物料理と謳っていたソース付きパスタ3品で200ユーロも払いました。絶対に行かないでください！ （原文） Titolare sgorbutico gia al momento dell' ordinazione,menu' limitato a soli tre primi piatti tutti identici e nn adatti ai bambini,alla richiesta di qualche modifica con il suo garbo ha detto di no perché erano già troppi. Ci siamo stati in pieno agosto, ci ha detto che nn era possibile stare fuori e ci ha fatto sedere dentro, ma i condizionatori, forse un po' datati, nn raffreddavano!! L errore è stato nostro a nn andare subito via e di conseguenza pagare un conto folle x un cibo di qualità medio/bassa!!! Abbiamo pagato 200 € per sei polpette, 2 piatti di salumi e 2 contorno e 3 paste al sugo, che spacciava per specialità.Evitate di andarci!!!

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気の中で、本格的なアブルッツォ料理をお楽しみいただけます。オーナーはとても親切でフレンドリーです。 ヴァストでの休暇中に2年連続でリピートしました。とてもおすすめです！ （原文） Originale cucina abruzzese in un ambiente rilassato. Oste gentile e disponibile. Ci siamo tornati per due anni di fila durante le nostre vacanze vastesi, consigliato!

（Google による翻訳）移動中にランダムに選んだこのレストランに帰りに立ち寄りました。 少し待ちます（素晴らしいムール貝で埋め合わせました） とても親切なスタッフ、とても新鮮で平均以上の食べ物、私の犬を受け入れるのに問題はありませんでした、家族の5人のメンバーのうち誰も何も不満を言いませんでした。 これらの部分に戻ると、有名な「ブロデット」を味わうために必ず立ち寄るでしょう。 提供される品質に対する公正な価格 ルカR （原文） Ho fatto tappa in questo ristorante durante il viaggio di ritorno verso casa, scelto a caso mentre eravamo in movimento. Un po' di attesa(che si sono fatti perdonare con delle cozze strepitose) personale gentilissimo, cibo freschissimo e superiore alla media, nessun problema nell'accettare il mio cagnolino,dei cinque componenti della famiglia nessuno ha avuto da ridire su nulla. Se tornerò da quelle parti sarà sicuramente tappa fissa x assaggiare il loro famoso "brodetto". Prezzo giusto x la qualità servita Luca R

（Google による翻訳）これまでの人生で最高の焼き魚。サービスはとても良く、個別化されているので、まるで家にいるように感じました。おじいさんはとても優しくて、私たちのことをとても気遣ってくれます。食事は最高です。ただし、高価です。 （原文） The best baked fish I’ve ever had in my life. The service is so good and personalized that I felt like home. The old man is so nice and cares so much about us. The food is outstanding. However, it’s expensive.

（Google による翻訳）特徴的なレストラン、柔らかな環境、とても歓迎的なスタッフとオーナー、地元および地元以外の優れたワイナリー。典型的なブロデットは、さまざまな種類の魚を使って非常によく作られており、スープベースのカペリーニ（非常に細いスパゲッティ）はおいしいです （原文） ristorante caratteristico ambiente soft, personale e titolare molto accoglienti, buona cantina locale e non; tipico brodetto molto ben fatto con ottima varietà di pesce, sfizioso i capellini ( spaghetti sottilissimi) con il fondo del brodetto

（Google による翻訳）ヴァストの中心部にある素敵な場所ですが、同時に技術的で伝統的な、よりクリーンな料理を期待していたので、食べ物にはがっかりしました。 2 人の顧客が 2 つの異なる最初のコースを希望する場合、パスタを調理するためのバスケットが 1 つしかないと言われたため、それは不可能です。そのため、2 つの同じ最初のコースを取る必要があります。残念だった。 すべてのテーブルがブロデットを食べていたので、ブロデットを試してみる価値はあったかもしれません。誰にもわかりませんが、私たちは不運だったのかもしれません。試してみる価値はありますが、戻ってきません。 （原文） Locale carino al centro di vasto, siamo rimasti delusi dal cibo perché ci aspettavamo una cucina più pulita e nello stesso tempo anche tecnica e tradizionale. Se due clienti vogliono due primi diversi non sarà possibile perché a noi ci è stato risposto che avevano solo 1 cestello per cucinare la pasta, quindi sei costretto a prendere 2 primi uguali. Delusi. Forse era da provare il brodetto visto che tutti i tavoli quello mangiavano. Saremo stati sfortunati chissà. Da provare ma noi non ci torneremo.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、豊富で濃厚なヴァステーゼのスープ、とても気に入りました。ワインリストも興味深いです。 （原文） Cibo ottimo, brodettò alla Vastese abbondante e ricco, mi è piaciuto moltissimo. Interessante anche la carta dei vini.

（Google による翻訳）It’s really nice Restaurant! Food is super great, and services are sweet. Very recommended! ——————————————————————— 5つの前菜は本当に新鮮で、 ロブスターサラダも本当にとても美味しかったです！ ロブスターとエビが贅沢に入ったサラダ🥰 レストラン社長もとても親切で、そのお父様もサービングのようなものを手伝ってくれたのですが、本当にすごく上手にくれて。 本物の料理のクオリティやサービスもすべて完璧です！ こちらに来たらシーフードを食べたいならぜひ訪れてみてください！ 価格は少しあるかもしれませんが惜しくないクオリティとサービスです。 （原文） It’s really nice Restaurant! Food is super great, and services are sweet. Very recommended! ————————————————————— 5가지의 애피타이저는 정말 신선했고, 랍스터 샐러드도 진짜 너무 맛있었어요! 랍스터랑 새우가 아낌없이 들어간 샐러드🥰 레스토랑 사장님도 엄청 친절하시고, 그 아버님도 서빙 같은거 도와주셨는데 진짜 엄청 잘해주심.. 진짜 음식 퀄리티나 서비스나 모두 완벽합니다! 이쪽에 오셨다면 해산물 드시고 싶다면 꼭 방문해보세요! 가격은 좀 있을수 있으나 아깝지 않을 퀄리티와 서비스 입니당!!🫶🏻

（Google による翻訳）ヴァストの歴史的な広場で、心地よい夜を過ごしました。「テーブル席」での初めての体験は、魚料理に関する数々の好意的なレビューを裏付けるものでした。オーナーは心から歓迎してくれ、フレンドリーでプロフェッショナルでした。コメントは写真にお任せします… （原文） Piacevole serata nel contesto di una piazzetta storica di Vasto. Prima esperienza "a tavola" conferma le numerose recensioni positive sulla cucina di pesce. I titolari ti fanno sentire realmente il benvenuto: cordiali e professionali. Lascio alle immagini il commento...

（Google による翻訳）ヴァスト地区で美味しいレストランを探していたら、この素敵なお店を見つけました。店員さんたちはとてもフレンドリーでした。店内でも屋外でも、お好みに合わせてお食事いただけます。駐車場もしっかり完備されているので、便利です。料理もとても美味しかったです。カップルで行くなら、2人分のピザを注文することもできますし、ヴィーガンメニューも選べます。選択肢が豊富で、料理も美味しかったです。ヴァスト地区にお越しの際は、ぜひこのレストランをおすすめします。楽しいお食事を🤤 （原文） I was searching for good place to dine in the vasto area and found this gem. The service people were super friendly. You can dine in inside or outside based on your preference. There is a good parking facility for the ease of customers. The food was super delicious. There is options for you to order pizzas for two if you are going as a couple. There are also vegan options to choose from. Really loved the options and the food was delicious. I would highly recommend this restaurant if you are in the vasto area. Happy eating 🤤

（Google による翻訳）ピザを2枚テイクアウトしました。美味しかったのですが、サイズに対して値段が高すぎました。 レストランでは伝統的な生地を使ったピザを個別に提供していないため、ピザの値段より2ユーロ高い金額を支払わざるを得ませんでした。ピザのサイズと見た目を考えると、追加料金は正当化できません。 …テイクアウトはお勧めしません。 「ブファリーナ・スペシャル」ピザの写真を添付しました。 （原文） Ordinato due pizze take away: buone ma prezzo elevato per le dimensioni della singola pizza. Obbligati a pagare 2€ in più al costo della pizza perché il ristorante non prevede l'impasto tradizionale per le singolo e il sovrapprezzo non è giustificato dalle dimensioni e dalla presentazione della pizza. ... sconsigliato per asporto Allego foto della pizza "bufalina special"

（Google による翻訳）一番の魅力は、シェアできる大きなピザです。 価格も手頃で、品質も良いです。 サービスは少し遅いですが、親切です。 複数人で行くなら、ぜひ行ってみてください。 （原文） Lo mejor son las pizzas de gran tamaño para compartir. Buenos precios y buena calidad. El servicio algo lento pero amable. Merece la pena ir si sois varios.

（Google による翻訳）美しく居心地の良い空間、親切でフレンドリーなオーナー、美味しい料理、素早いサービス。絶対にまた来ます！ （原文） Locale bello ed accogliente, padrone gentile e cordiale, cibo buonissimo, tempi veloci. Da tornarci assolutamente!

（Google による翻訳）何年もこのピザ屋に通っています… オーナーはいつも、色々な種類のピザを研究することに情熱を注いでいると話してくれます… 食材の質は抜群…お店はアットホームで、スタッフはいつもフレンドリーで笑顔で…個人的にはそこがすごく気に入っています… ここは行きつけのお店ですし、友人を招いて良い印象を与えるのにもおすすめ… マリア・ロザリアさんとその仲間たち、私たちにこんな素敵な体験をさせてくれてありがとう。 追伸：このお店には、雨の日でも安心できる特別な屋外エリアもあることを付け加えておきます。 クラウディオ❣ （原文） Sono anni che frequento la pizzeria ... La proprietaria spiega sempre la sua passione nella ricerca di diversi tipi.... Gli ingredienti sono di ottima qualità ..il il locale è accogliente con personale sempre gentile e sorridente....e questo a me personalmente piace molto.... È un punto di riferimento e lo consiglio anche per invitare amici per fare una bella figura.... Grazie a Maria Rosaria e company per darci tutto ciò. P.s. dimr ricavo di dire che il locale offre anche una parte esterna molto particolare adatta anche in caso di pioggia.. Claudio ❣

（Google による翻訳）素敵な場所、二人用の巨大ピザ、ごく普通…と思ったけど… 想像もつかないデザート… （原文） Locale carino,pizze giganti per due persone, normalissime....pensavo meglio.....dolci improponibili....

（Google による翻訳）アンチョビのピザは悪くなかった。少し塩辛かったけれど、まあまあだった。魚のフライは少し油に浸かっていた。サービスに関しては、予約していなかったので混み合っていた。ピザが出てくるまで少し待たなければならなかったが、まあいいか。ヴァストの海岸線の景色は美しかった。 （原文） Pizza con le alici non c'è male un po' salata ma andava bene ,la frittura di pesce un po' impregnata d'olio ,per quanto riguarda il servizio non avevamo prenotato ed era'strapieno c'è stato un po' da aspettare per la pizza ma va bene così ,bella la visuale sul lungomare di Vasto.

（Google による翻訳）昔ながらのレストランで夕食を食べましたが、どれも美味しくて、新鮮な魚は美味しかった、というか、美味しかったです。そして、リーズナブルな価格で美味しいペコリーノチーズを一本飲みました。スタッフの方々はとてもフレンドリーで、何よりも親切でした。締めに、魚のフライの盛り合わせをいただきました…そして、お腹もいっぱいになりました😉。たっぷりコーヒーを飲んで、家路につきました🫣なんて素晴らしい食事だったんでしょう！ （原文） Siamo andati a cena ristorante datato però abbiamo mangiato bene il pesce fresco o meglio buono e bevuto una bottiglia di Pecorino buonissimo e il prezzo modico, i ragazzi molto affabili e soprattutto simpatici e per finire assaggiate il fritto misto…. Poi full 😉 caffè lungo e via verso casa 🫣che mangiata!!

（Google による翻訳）ヴァスト地方の味を味わいたいなら、このレストランで地元料理をぜひお試しください。今まで食べた中で一番新鮮なアンチョビは絶品で、地元の魚介類を使った魚介スープは絶品です。独特の風味を持つ新鮮なパスタ。そして、料理にピッタリの地元産ワイン。 （原文） If you want a taste of Vasto you have to try the local cuisine at this restaurant, the best anchovies so fresh I ever had the fish soup made from local seafood incredible. Fresh pasta with unique flavors. Prefect local wine compliments the meal.

（Google による翻訳）ヴァストの歴史あるレストランは、歴史的で有名な中心部に位置しています。今回も拒否されませんでした。優れた品質の料理とワイン、競争力のある価格、正確でフレンドリーな接客スタッフ、非常に広々とした清潔な環境。メニュー全体を試してみるために、もっと頻繁に戻ってきます。 （原文） Il locale è storico a Vasto, posizionato in centro storico e rinomato. Anche questa volta non si è smentito. Ottima qualità del cibo e dei vini, prezzi competitivi, personale di sala preciso e cordiale, ambiente molto spazioso e pulito. Ci tornerò più spesso per provare tutto il menù.

（Google による翻訳）素晴らしい魚のスープをいただきました。魚は信じられないほど新鮮で、スタッフは信じられないほど親切でした。 雰囲気は味気なく、個性的ではありませんでした。家具は古く、改装が必要でした。 （原文） Abbiamo mangiato un ottimo brodetto. Pesce freschissimo e personale gentilissimo. L’ambiente è senza stile, anonimo. Arredamento datato da rinnovare.

（Google による翻訳）ヴァストの歴史あるレストラン。町の広場からすぐの場所にあります。シーフードサラダ、タコサラダ、有名なブロデット、ブラン・ド・ブランのボトル1本、ソルベ、コーヒー2杯で80ユーロ。場所は確かに年の重みを感じさせ、家具は（控えめに言っても）本当にレトロです。泡を飲みたい場合、ワインリストには選択肢がほとんどありません (合計 3 種類)。前菜は良かったが、センセーショナルなものは何もなかった。スープを崇高なものと定義する多くのレビューを考えると、私は素晴らしいものを期待していたため、スープは私を少しがっかりさせました。もちろん美味しかったですが、期待値が高かったのか、少しだけ満足できました。スタッフはとても親切でフレンドリーです。マイナスポイントはバスルームです。上層階からアクセスできますが、部屋にはエアコンがありません。 （原文） Ristorante storico di Vasto, situato a pochi passi dalla piazza del comune. Insalata di mare, insalata di polpo, il famoso brodetto, una bottiglia di Blanc de blancs, sorbetto e due caffè a 80 euro. La location sente decisamente il peso degli anni, gli arredi sono davvero retrò (per usare un eufemismo). La carta vini offre davvero poche alternative se si vuole bere con le bollicine (3 proposte in tutto). Gli antipasti buoni ma nulla di sensazionale. Il brodetto mi ha un po' deluso perché viste molte recensioni che lo definivano sublime mi aspettavo qualcosa di sbalorditivo. Buonissimo per carità ma forse l'aspettativa alta mi ha lasciato solo appena soddisfatto. Il personale è gentilissimo e amichevole. Appunto negativo il bagno: si raggiunge al piano superiore ma il locale non è climatizzato.

（Google による翻訳）妻とこのレストランに行きました。シーフードサラダとタコサラダ（1皿14ユーロ、存在しない皿に盛られていて、控えめな表現です）、それにムール貝のヴァスト風（美味しかった）、スパゲッティ・アッロ・スコーリョ（1皿14ユーロ、スパゲッティをフォーク2本分、半キロで1ユーロ、しかも皿に盛ると金で引き落とされるかもしれないらしい）を2ついただきました。水2本と合わせて80ユーロ…合計16万リラです。 全く気に入らなかった。失敗作…二度と行きません。 フェルナンド （原文） Sono stato con mia moglie in questo ristorante , un insalata di mare ,un insalata di polipo ( 14 euro a portata , nel piatto inesistente poco é dir poco) piu cozze alla vastese ( buone ) due spaghetti allo scoglio ( 14 euro a piatto , spaghetti due forchettate__costano 1 euro mezzo chilo__e mettetela nel piatto --hanno paura-- , forse trafilati all ORO....totale con 2 bottiglie di acqua ___80 euro....160 mila lire dico NON mi é piaciuto per niente BOCCIATO.. .di sicuro non ci torneremo. Fernando.

（Google による翻訳）ヴァストで素敵な発見をしたレストラン「ロ・スクード」。居心地の良い雰囲気で、細部まで行き届いたサービスで、すぐにくつろげます。サービスはフレンドリーで丁寧、いつでも料理や料理の組み合わせをおすすめしてくれます。 料理は素晴らしく、美しく盛り付けられた料理と新鮮な食材で地元の味覚を存分に引き出しています。中でも特におすすめなのは、新鮮な魚をたっぷり使い、伝統の技で調理されたヴァスト風ブロデット。まさに見逃せない逸品です。 唯一の欠点は、待ち時間がもう少し短ければ良かったということですが、全体的には非常に良い体験でした。 ヴァストで本格的な地元料理を楽しみ、素敵な夜を過ごしたい方におすすめです。 （原文） Il Ristorante Lo Scudo è stata una piacevole scoperta a Vasto. L’ambiente è accogliente e curato nei dettagli, con un’atmosfera che mette subito a proprio agio. Il servizio è gentile e attento, sempre disponibile a consigliare piatti e abbinamenti. La cucina è di ottima qualità, con portate ben presentate e ingredienti freschi che valorizzano i sapori del territorio. Il piatto forte è senza dubbio il brodetto alla vastese, ricco di pesce freschissimo e preparato secondo la tradizione: davvero imperdibile. Unica piccola nota: i tempi di attesa potrebbero essere leggermente più rapidi, ma nel complesso l’esperienza è stata molto positiva. Consigliato a chi vuole gustare la vera cucina locale e trascorrere una serata piacevole a Vasto.

（Google による翻訳）それで、私たちはシンプルなステーキを食べるという考えでこの店に入ったのですが、メニューを見た瞬間に、1枚あたり100ユーロ未満を費やさずにそこを出てステーキを食べることは不可能であることがわかったので、それは完全に間違っていました。メニューを読んでください。私たちは、さまざまな肉がたくさんあることに気づきました。私たちの周りではカットビーフステーキなどしか食べていないことを考えると、これは非常にありがたいことです。あまりお腹が空いていなかったので、肉の最低カットは何切れかを尋ねたところ、350gと言われました。ベッドあたり 20 ユーロから 38 ユーロの肉のことです。 1ヘクトグラムあたり10ユーロの肉は、1キロ未満では注文できない骨付き肉だけだったからです。 私たちは明らかに最小カット、つまり 350 g を求めて 2 種類の肉を注文しましたが、それぞれ 450 g のステーキが提示されました。これは、求めていなかった約 50 ユーロの追加になります。明らかに、彼らが到着したとき、私たちはこのような場所に自分自身を見つけたことはなかったので、彼らを送り返して、彼らに私たちが望んでいた体重を減らしてもらうことに不快感を感じました。 120ユーロと他の128ユーロ ワインや他の種類のアルコールは一切使わず、ただの水だけを飲み、最もシンプルな前菜としてカルパッチョを注文しました。最初のステーキが到着したとき、私たちは満足し、120ユーロの価値があると思いました。2番目のステーキが到着したとき、肉のカットが間違っていたため、シェフはそれを認めて謝罪しましたが、請求書では、申し訳ありませんが、ボーイフレンドが触らなかった肉の割引は明らかに含まれていなかったので、残すのが申し訳なくて食べ終えなければならなかったのですが、私がそれを指摘したとき、動物の腱全体が見つかりました腱と脂肪の区別がつかないウェイトレスに、彼は私の言ったことは不可能だと答えた。 最後の瞬間に、彼らは私たちに、追加の50がこのように顔を覆うことができるかのように私たちにグラスワインを提供しました。さらに、120ユーロの肉では、プレートをきれいになめて、腱を1グラムも残さないことを期待しています（F4） ） （原文） Allora siamo entrati in questo locale con l’idea di mangiare una semplice bistecca, cosa sbagliatissima perché appena abbiamo visto il menù ci siamo resi conto che non era possibile uscire da lì e mangiare una bistecca senza spendere meno di 100 € a testa. Basta leggere il menù. Abbiamo notato che c’erano tante carni diverse e questo è apprezzabile dato che in giro si mangia esclusivamente una cosa tipo bistecca di manzo tagliata e cose così. Siccome non avevamo tanta fame abbiamo chiesto qual era il taglio minimo di carne possibile c’è stato detto 350 g. Stiamo parlando di carni che costavano dalle 20 alle 38 € all’letto. Perché le uniche carni che costavano 10 € l’etto erano quelle con l’osso che non potevi ordinare al di sotto del chilo. Abbiamo ordinato due tipi di carni ovviamente chiedendo il taglio minimo cioè 350 g si sono presentati con delle bistecche da 450 g l’uno che sarebbero all’incirca 50€ in più che non avevamo chiesto. Ovviamente quando sono arrivati siccome non ci siamo mai trovati in un locale del genere ci siamo sentiti a disagio rimandarli indietro e a farli tagliare del peso che volevamo quindi chiaramente il conto saliva.mi hanno fatto firmare degli scontrini come è giusto che sia una bistecca veniva 120 € e l’altra 128€ Non abbiamo preso né vino né altro tipo di alcol solo un’acqua naturale e abbiamo ordinato un carpaccio come antipasto quello più semplice. All’arrivo della prima bistecca eravamo soddisfatti e pensavamo che valesse tutti i 120 € all’arrivo della seconda siamo rimasti molto male perché il taglio di carne era sbagliato ce lo ha ammesso lo chef e ci ha chiesto scusa , ma al conto le scuse a quanto pare non comprendevano uno sconto sulla carne che il mio ragazzo non ha toccato e mi sono dovuta finire perché mi dispiaceva lasciarla, nella quale ho trovato il tendine intero dell’animale, quando l’ho fatto notare alla cameriera che non sa distinguere un tendine dal grasso mi ha risposto che quello che dicevo era impossibile. All’ultimo ci hanno offerto un calice di vino come se i 50 in più si potessero parare la faccia così oltre al fatto che in una carne da 120 euro mi aspetto di leccare per fino il piatto e di non lasciare neanche un grammo di tendine (F4)

（Google による翻訳）おはようございます。イースターの夜に夕食をとりました。私たちは3人でしたが、それは私たちの期待をまったく裏切らなかったと言わざるを得ません。素晴らしいので私がお勧めする特別な前菜をとり、その後、さまざまなスーパートップケバブ、サイドディッシュ、デザート、そして最後にブオニッシモアマロを続けました。全体的に見て、すべてが素晴らしかったです。ぜひお勧めします。しかし、スタッフとオーナーも、何と言うか、素晴らしい人々で、一言で言えば、素晴らしい時間を過ごしました。実際、今夜はありがとうございました😊。 ナポリからの抱擁。 （原文） Buongiorno, abbiamo cenato la sera di Pasqua, eravamo in 3 e devo dire che non ha per niente deluso le nostre aspettative. Abbiamo preso gli antipasti Special che suggerisco perché fantastici, poi abbiamo continuato con una varietà di arrosticini Super Top, contorni, dolce e alla fine un amaro Buonissimo . Insomma tutto Ottimo . Lo consiglio vivamente. Ma anche il personale ed il proprietario che dire persone Fantastiche, insomma siamo stati divinamente. Anzi vogliamo ringraziarvi per la serata 😊. Un Abbraccio da Napoli.

（Google による翻訳）綺麗なグリルですね！フレンドリーで知識豊富なスタッフ、残念ながらその場所がいっぱいになったとき、サービスは少し低下しましたが、オーナーはとても親切でした。 価格の質はこの地域では少し高いです。ケバブは美味しくて高品質ですが、肉を食べていないので、冷蔵庫での熟成が非常に魅力的であるという事実にもかかわらず、判断できません。風味豊かなこだわりのチーズの盛り合わせをいただきました。 ワインリストは非常に興味深いもので、少しひどい間違いもいくつかありますが、修正可能です（たとえば、バルベラ・ダルバはDOCGとマークされていますが、そうではありません...これらはソムリエとしての私の小さな欠陥です）場所は次のとおりです。とても美しい。 私たちは二人で約 120 ユーロを使いました。期待していませんでしたが、何も逃すことはありませんでした。 （原文） Una bellissima braceria! Personale gentile e preparato, purtroppo quando il locale si è riempito il servizio è calato leggermente ma il proprietario è stato molto disponibile. Qualità prezzo un po’ alta per la zona. Gli arrosticini sono buonissimi e di qualità, non abbiamo assaggiato la carne quindi non posso giudicare non ostante dai frighi di frollatura fa un sacco gola. Abbiamo preso un tagliere di formaggi molto particolari e dal gusto deciso. La carta dei vini è molto interessante, ci sono degli errori un po’ grossolani ma correggibili (tipo la Barbera d’alba è segnata come DOCG ma non lo è… queste sono mie piccole pecche di sommelier) la location è molto bella. Abbiamo speso circa 120€ in due, non ce lo aspettavamo ma non ci siamo fatte mancare nulla.

（Google による翻訳）絶対に試してみるべきです！とても親切で知識豊富なスタッフ、スーパーケバブ！家具も非常に洗練されており、完璧な肉食スタイルです。肉好きには特にお勧めです。 編集: 2日後、和牛の肉を試すために戻ってきました。私はオーストラリア産ストーンアックスリブアイを選びました。何と言いますか...アイスクリームを食べているような気分でした。完璧に調理された、おいしいお肉。ぜひ試してみてください！ （原文） Assolutamente da provare! Personale molto disponibile e preparato, arrosticini super!!! Molto ricercato anche l'arredamento, in perfetto stile carnivoro. Stra consigliato agli amanti della carne. EDIT: Sono tornato due giorni dopo per provare la carne di Wagyu, ho scelto un Ribeye Stone Axe Australiano e che dire... sembrava di mangiare un gelato. Cottura perfetta, carne squisita. Da provare!!!

（Google による翻訳）ヴァストの「郊外」（中心部から1.2km）にある非常にモダンで居心地の良い場所で、十分な屋外駐車場があります。スタッフはとても親切で、私たちにサービスを提供してくれたウェイトレスは明確で、プロフェッショナルで、とても親切でした。彼氏も私もケバブに関しては無知でしたが、彼女はとても上手にアドバイスしてくれました。金曜日は満席だったので予約が必要です。私たちは今、たくさんのおいしい塩漬け肉とチーズを使った前菜を注文しました。それからローストに移りました。一度に少なくとも2つを注文するには8種類（おそらく）あると思います。そのうちの半分を試しましたが、どれも素晴らしく、スパイシーなものはちょうどよかったです！待ち時間はありますが、作りたてで完璧に調理されているため、それは正常です。 満足できず、私のボーイフレンドは肉片、ブラックアンガス、完璧に調理されておらず、側面が少し糸状になっていると思いますが、それは問題ではありません、私たちはケバブを食べに行きました。 2回目のツアーも行いました。メニューにあったデザートはそこにはなく、その夜彼らが自家製にしたものは少し検討する必要がありました（同じ夜にウェイトレスにレビューしましたが、彼女は彼らがそれに取り組んでいるので10以上だったという批判を親切に受け入れました）プロ意識のため）。また、近くのテーブルにグラスが落ちた事故に彼らがどのように対処したかを見ましたが、そこでのプロ意識にも満足しました。また来ます! （原文） Locale molto moderno e accogliente nella "periferia" di Vasto (1, 2 km dal centro) con ampio parcheggio esterno. Ilpersonale è gentilissimo e la cameriera che ci ha servito è stata chiara, professionale e molto gentile. Io e il mio ragazzo eravamo ignoranti in materia di arrosticini e lei ci ha saputo consigliare molto bene. Il locale di venerdì era pieno quindi bisogna prenotare. Abbiamo ordinato un antipasto era ora con tantissime e buonissime varietà di salumi e formaggi, siamo poi passati agli arrostini, ne hanno 8 (mi sembra) diverse tipologie da ordinare minimo 2 per volta. Ne abbiamo provati la metà tutti ottimi, i piccanti lo erano al punto giusto! L'attesa c'è ma è normale perchè sono fatti al momento con cottura perfetta. Non soddisfatto il mio ragazzo ha voluto un pezzo di carne, un black angus mi sembra, cottura non perfetta, un po stopposo ai lati, ma non importa, noi eravamo andati per gli arrosticini. Abbiamo fatto anche un secondo giro. I dolci che erano in menù non c'erano e quelli fatti in casa da loro epr quella sera erano un po' da rivedere(li abbiamo recensiti alla cameriera quella sera stessa e lei ha gentilmente accolto la critica dicendo che ci stavano lavorando quindi 10+ per la professionalità). Ho visto anche come hanno gestito un incidente con la caduta dei bicchieri ad un tavolo affianco e sono rimasta contenta anche lì della professionalità. Da tornarci!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の中で、王様にふさわしい前菜が並びます。口の中でとろけるような味わいのグリル肉、力強く決め手の味のケバブ、特製のピットチーズ、ブルーチーズ、栗のジャムなど、どれも本当に絶品です。 本当によく訓練されたオーナーとウェイター、フレンドリーで親しみやすく、清潔なキッチン、満員でも非常に清潔なバスルーム、本当に素晴らしい場所で、何よりもリーズナブルな価格です。 実際、私たちは間違いなく戻ってきます....彼らとの滞在をお願いしたいのですが....また会いましょう ジャンマルコ サンタクロース （原文） In un'atmosfera sobria e molto curata, antipasti da Re.... tutto rigorosamente buonissimo, carne alla brace saporita e sopratutto che si scioglieva in bocca, arrosticini con sapori forti e decisi, formaggi particolari di fossa ,erborinati confetture di castagne tutto davvero ottimo. Titolari e camerieri davvero molto preparati cordiali e alla mano, cucina pulita bagni pulitissimi anche con il pienone è davvero un ottimo locale e soprattutto i prezzi contenuti. Torneremo sicuramente anzi.... vorrei chiedere la Residenza presso di loro.... a presto Giammarco Babbo Natale

（Google による翻訳）最近オープンしたレストランで、駐車場もたっぷりあります。屋内と屋外の席があります。アロスティチーニが有名ですが、塩漬け肉、チーズ、肉を使ったアンティパストもおすすめです。肉料理の品揃えも豊富です。ワインリストも充実しており、ビールも種類豊富です。値段は決して安くはありませんが、間違いなく価値があります。 （原文） Locale di recente apertura con ampio posteggio. Ha tavoli all’aperto e al chiuso. È conosciuto per gli arrosticini ma consiglio di assaggiare gli antipasti a base di salumi e formaggi e la carne. Grande varietà di quest’ultima. Ben fornita anche la cantina e buona varietà di birre. I prezzi non sono proprio economico ma ne vale sicuramente la pena.

（Google による翻訳）文句を言う必要はありません。トラットリア 21 に関するすべての肯定的なレビューを確認し、補強することにしました。 (残念ながら約束のため) 日陰があり、道路から高いところにあるテラスで簡単なランチを食べるのは楽しいです。テラスエリア全体は非常に整頓されていて、心地よく快適で、テーブルは十分な間隔で配置されており、白い傘がぶら下がっています。サービスに参加したスタッフとのやり取りは高く評価されており、顧客の要望にシンプルかつ直接的かつ丁寧に対応し、決して放っておかれることはありませんでした。料理は巨大でも大げさでもありませんが、丁寧に調理され、盛り付けられており、加工された魚の新鮮さはその味と品質に心地よい印象を与えました。シェフへの賛辞！室内では、トイレだけでなく部屋の清潔さの説明も忘れないでください。たとえメニューから確実にアイデアを得ることができたとしても、法案の価格は完全に一致しており、期待を下回っていました。絶対に有効な品質/価格であり、5 つ星で確認されます。 （原文） Nulla da eccepire, mi allineo, confermo e rinforzo tutte le recensioni positive sulla Trattoria 21. Piacevole seppur (purtroppo per impegni) veloce pranzo sulla terrazza, ben ombreggiata e rialzata rispetto alla strada. Tutta la zona del terrazzo è molto ordinata e piacevolmente gradevole, tavoli ben distanziati e coperti da ombrelloni bianchi appesi. Si è apprezzato il contatto con il personale presente al servizio, semplice, diretto e attento alle richieste dei clienti, mai lasciati soli. Le pietanze non sono enormi o esagerate ma ben curate e presentate, la freschezza del pesce lavorato, ci ha piacevolmente colpiti per il gusto e la qualità. Complimenti allo Chef! All'interno da non tralasciare la descrizione alla pulizia della sala, nonchè dei servizi igienici. Prezzo del conto assolutamente allineato e sotto le aspettative, anche se dal menù potete assolutamente farvene un'idea. Qualità/prezzo assolutamente validi e da confermare con ben 5 stelle.

（Google による翻訳）私は非常に要求が厳しく、簡単にレビューを残さないと言わなければなりませんが、この場所はシンプルですが、とても素敵で、清潔で、非常に控えめでフレンドリーなサービスで歓迎します。メニューは、7 月 8 日まで有効で、35 ユーロと安いですが、満足のいくものを選びました。前菜は、一方が他方よりも優れており、最初と2番目のコースは私の味覚を完全に満足させ、ピスタチオのセミフレッドは非常に美味しかったです。本当にご満足いただけると思いますので、ぜひ皆様にお勧めします。シェフとスタッフ全員に敬意を表します。 （原文） Devo dire che sono molto esigente e non lascio facilmente Delle recensioni ma questo posto è semplice ma carinissimo, pulito, accogliente con servizio molto discreto e cordiale. Per quanto riguarda il menù ne ho scelto uno che resterà in vigore fino all'otto luglio economico, 35 euro, ma di cui sono rimasta estasiata; gli antipasti uno più buono dell'altro, primo e secondo hanno soddisfatto appieno il mio palato, il semifreddo al pistacchio era di una bontà unica. Lo consiglio vivamente a tutti, ne rimarrete veramente soddisfatti. Complimenti allo chef e a tutto lo staff.

（Google による翻訳）偶然見つけました。 大きな木陰で美味しい魚をシェアできる広い庭園。おそらく私たちは選択肢を広げ、チーズを避けるか、生地の代替品を作る必要があるでしょう（私たちの不寛容な人々のことを考えてください！） 素晴らしい前菜と非常に軽くて香り高いフライ。 アドバイスしました。 私は戻ってきます。 2021 年 9 月の更新 数か月ぶりにヴァストに戻ってきましたが、滞在中に何度も戻ってきて、今では星を追加しました。 あなたは屋外にいて、雨が降ったら、エレガントで落ち着いた、きちんとした清潔な屋内の場所で食事をし、当然グリーンパスを提示する必要があります。 オーナーのナディアは、テーブルの人たちと同じように、素晴らしい人です。 彼女の夫パオロは何世代にもわたって熟練したシェフであり、おいしい料理を作ります。 メニューは短いですが、すべての提案が新鮮で表現的であること、つまり現時点で作成されたものであることを保証します。したがって、待ち時間について文句を言う必要はありません。賢い代替料理でチーズ不耐症を回避しました! 美味しそうなヴァステーゼのスープを楽しみました。ヴァストで最高でしかも最も安い！予約するだけです。 メニューにない生肉を求められたナディアは、なんとかこの欲求を満たす方法を見つけました。 良いワインリスト。 場所が限られているため、事前に電話する必要があります。 コストパフォーマンスに優れています。 オンラインショップもあることを知りました。 繰り返しますが、強くお勧めします （原文） Trovato per caso. Un ampio giardino dove all'ombra di grandi alberi si può condividere del buon pesce. Forse bisognerebbe ampliare le scelte ed evitare i formaggi o fare alternative negli impasti ( pensate a noi intolleranti!) Ottimi antipasti e leggerissima fragrante frittura. Consigliato. Ritornerò. Aggiornamento settembre 2021 Ritornati dopo mesi a Vasto, ci sono tornata e ritornata ancora durante il soggiorno e ora ho aggiunto una stella! Si sta all'aperto e qualora piove si consuma in una elegante sobria ordinata pulita location interna e ovviamente si deve esibire il greenpass! Nadia, la proprietaria, è una persona squisita, così come sono accoglienti i ragazzi ai tavoli. Suo marito Paolo è abile chef da più generazioni e compone dei piatti buonissimi. Il menù è corto, ma assicuro che ogni proposta è fresca ed espressa, cioè fatta al momento. Quindi non c'è da lamentarsi dell'attesa. Ho bypassato la mia intolleranza ai formaggi con sapienti piatti alternativi! Ho gustato un brodetto Vastese, da leccarsi i baffi. Il migliore e addirittura meno costoso di Vasto! Bisogna solo prenotarlo. Chiesto dei crudi, non in menù, Nadia è riuscita a trovare il modo di soddisfare tale desiderio. Carta dei vini buona. i posti sono limitati e quindi bisogna telefonare prima. Rapporto qualità prezzo ottimo. Ho scoperto che hanno anche uno shop online. Ribadisco: consigliatissimo

（Google による翻訳）ヴァストの中心部にあるこぢんまりとした居心地の良いレストランでは、美味しい魚を使った料理を提供しています。特にヴァステーゼのブロデットを味わいたい場合は、予約を絶対にお勧めします。良い歓迎、かなり迅速なサービス、そして正しいコストと比較して提供される料理の品質は明らかに優れています。スカンピ、ルッコラペストとピスタチオのキタリーネ、魚のフライ、そして夜の女王料理であるブロデットを指摘したいと思います。今日の獲物。ワインの種類はそれほど多くありませんが、フォス マリア プロセッコなど、いくつかのラベルは注目に値します。メリットのメモ: サービスの費用は請求書に記載されていません。これは見落としではありませんでした。お疲れ様でした、そしておめでとうございます。 （原文） Situato nel centro di Vasto, piccolo e accogliente ristorante propone dei buonissimi piatti a base di pesce. È assolutamente consigliata la prenotazione, soprattutto se si vuole degustare il brodetto alla Vastese. Buona accoglienza, servizio abbastanza celere e decisamente ottima la qualità delle pietanze proposte rapportate ad un corretto costo. Segnalo le chitarrine con scampi pesto di rucola e pistacchi, frittura di pesce e il piatto regina della serata il Brodetto! Pesce pescato del giorno. Le proposte dei vini non sono molte, ma alcune etichette sono degne di nota, tra cui il prosecco Foss Maria. Una nota di merito: nel conto NON compare il costo del servizio, e non è stata una dimenticanza! Grazie e complimenti per il lavoro.

（Google による翻訳）私は、注文を受けてから作ってくれる、魚がたっぷり入った、温かい状態を保つための陶器の皿に盛られた素晴らしいスープを食べました。妻は小さなギターと靴底を持っていて、子供たちはアサリの入ったカヴァテッリを持っていました。どれもとても良いです。サービスは速くありませんが、フレンドリーです。非常に正直な価格。 （原文） Ho mangiato un ottimo brodetto, su ordinazione, pieno di pesci e servito in un piatto di coccio per mantenerlo caldo. Mia moglie ha preso la chitarrina e la sogliola e i bimbi i cavatelli con le vongole. Tutto buonissimo. Servizio non veloce ma cordiale. Prezzi onestissimi.

（Google による翻訳）旅行から帰る途中でその地域を通りかかったとき、私たちはウェブサイトにある肯定的なレビューやメニューや写真に惹かれなくなりました。旅を続ける必要があったので、最初のコースをいくつかとデザートに限定しました。残念ながら、どちらのスターターも完全にカラカラに乾いていたと言わざるを得ません。私のもの：エビの入ったキタリーナ、ルッコラペスト、トーストしたピスタチオ、唯一良かったのは魚の調理でした。ルッコラのペストは存在せず、ピスタチオは柔らかさのせいでほとんど茹でたようで、ギターは風味がありませんでした。ラザニアに関しては、美しいプレゼンテーションだけでなく、他には何もありません。加熱が不十分で、上部が非常に硬くなり、残りは完全に乾燥します。しかも魚は後から追加した8尾のエビのみ。最後はティラミスです。レディフィンガー1本分で4ユーロ！日曜日だったことは理解していますが、全員に十分なデザートがない可能性があるため、デザートとしてレディフィンガーを提供して4ユーロを請求することはできません。それはばかげています。請求書（デザートを除く）は、原材料としての魚の良さを考えると平均的です。サービスはまあまあですが、気が散りましたが、日曜日でほぼ満席でした。私たちは皆、機械ではなく人間です。それを受け入れることができます。 （原文） Essendo di passaggio in zona, al ritorno da un viaggio, ci siamo fermati attirati dalle recensioni positive e, dal menu e le foto viste sul loro sito. Dovendo proseguire il viaggio, ci siamo limitati ad un paio di primi e un dolce. Purtroppo devo dire he entrambi i primi erano completamente secchi e asciutti. Il mio: chitarrina con gamberi, pesto di rucola e pistacchi tostati, di buon aveva solo la cottura del pesce. Il pesto di rucola era inesistente, i pistacchi sembrano quasi bolliti a causa della loro morbidezza e la chitarra era priva di sapore. Per quanto riguarda la lasagna, bella presentazione e nient'altro. Riscaldata male al punto da far diventare estremamente dura la parte superiore e completamente secco il resto. Inoltre l'unico pesce presente è dato dagli 8 gamberi aggiunti sopra successivamente. Dulcis in fundo, il tiramisù. 4 euro per una porzione pari ad un savoiardo! Capisco che era domenica ma non potete servire un savoiardo come dolce e farlo pagare 4 euro perché forse non basta il dolce per tutti! E' una cosa ridicola. Il conto (escludendo il dolce) è nella media data la bontà del pesce come materia prima. Servizio ok, distratto, ma essendo domenica con il locale quasi tutto pieno, siamo tutti umani non macchina, lo si può accettare.

（Google による翻訳）とても新鮮なお魚です！ Brodetto alla Vastese は本当に素晴らしいです。味わうために 45 分待つ価値があります。グリルやカンパチをベースにした日替わりメニューも美味しいです。 コストパフォーマンスに優れています。 フレンドリーで行き届いたサービス。 小さいですが素敵な場所です。 絶対お勧めです！特に夕方は予約した方が良いでしょう。 （原文） Pesce freschissimo! Brodetto alla vastese semplicemente fantastico: vale la pena aspettare 45 minuti per assaggiarlo! Buona anche la grigliata e il menù del giorno a base di ricciola. Ottimo rapporto qualità prezzo. Cordiale e attento il servizio. Posto piccolo ma curato. Assolutamente consigliato! Meglio prenotare,soprattutto la sera.

（Google による翻訳）私たちが到着するとすぐに、とても素敵で親切な女の子が私たちを歓迎し、数秒後にテーブルに座ると、すぐにパンとメニューを持ってきてくれました。 食べ物はとても美味しく、注文してから提供されるまでに短い時間がかかりました。 I'osteria di Baccoはおいしい料理と優れたサービスを提供していますが、海からわずかに孤立した環境と平凡な地区にあるため、スコアが低くなります。そうでなければ、私は簡単に5つ星を付けていたでしょう。 （原文） Appena siamo arrivati ci ha accolto una ragazza molto simpatica e disponibile, dopo pochi secondi che ci siamo accomodati al nostro tavolo ci hanno portato subito del pane e i menù. Il cibo era molto buono e ci hanno messo poco a servirci i da quando abbiamo ordinato. I'osteria di Bacco ha del buon cibo, un servizio ottimo ma l'ambiente un po' isolato dal mare e in quartiere mediocre abbassa il punteggio, sennò avrei dato tranquillamente 5 stelle.

（Google による翻訳）私たちにとって、非常に良い...評価8.8...ほぼ9。彼らが作った優れたペンチで、超軽量です。礼儀正しく、フレンドリーで親切なスタッフ。モレッティ レッドビール、生ダブルモルトビール。価格は通常です。推奨 （原文） Per noi, benissimo ...voto 8,8...quasi 9. Ottima pinza fatta da loro e super leggera. Staff educato, simpatico e gentile. Birra moretti Red, alla spina doppio malto freschissima. Prezzi nella norma. Consigliata

（Google による翻訳）屋外ベランダのあるとても素敵な場所での素晴らしい魚のディナー。予約をお勧めします。平均的な価格。美味しいムール貝のコショウ、とても美味しいシーフードギター、とても美味しいタラのグラタン、よくできたカポナータが添えられています。迅速かつフレンドリーなサービス。むき出しの木のテーブルに色とりどりのお皿やグラスが並べられたミセアンプレイスがとても気に入りました！ （原文） Ottima cena a base di pesce in un locale molto carino con veranda esterna. Consiglio di prenotare. Prezzi nella media. Buona impepata di cozze, chitarra allo scoglio molto saporita, baccalà gratinato molto gustoso accompagnato da una caponata ben fatta. Servizio veloce e cordiale. Mi è piaciuta molto la mise en Place con piatti e bicchieri colorati disposti su tavoli di legno a vista!

（Google による翻訳）絶品料理が楽しめるピザレストラン！ピスタチオを添えたマグロのスライスのような、優れた品質の「ピンサ」ピザ。 ピザに加えて、シーフードとシーフード以外の前菜、ファーストコース、パッケリ、スパゲッティ、またはピスタチオのペスト、エビ、サフランを添えた自家製ジャガイモのニョッキを提供するメニュー。最初のコースは陸から（アロスティチーニ 👍）、海からはデザートまで！通常料金、前菜 8 ～ 9 ユーロ、最初のコース 9 ～ 11 ユーロ、2 番目のコース 14 ～ 18 ユーロ、レストランの目の前に駐車場あり。フレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Ristorante pizzeria dove gustare ottimi piatti! Pizza "pinsa" di ottima qualità, come la tagliata di tonno ai pistacchi.😘 Menù che oltre alla pizza propone antipasti di mare e non, primi paccheri spaghetti o gnocchi di patate fatti in casa con pesto di pistacchi gamberi e zafferano; primi di terra (arrosticini 👍) e di mare e dolci! Prezzi normali, 8-9€ x gli antipasti, 9-11€ x i primi, 14-18€ x i secondi, insalatina 9. Parcheggio proprio di fronte al locale. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）ヴァスト マリーナの海辺から数歩のところにあるとても素敵な場所で、「素朴な」ニュアンスのあるモダンなスタイルで設備が整っています。 スタッフはとても親切で知識が豊富で、オーナーのバーバラは喜んでその場所の歴史について話してくれます。 料理が美味しかったので、2晩連続で夕食をとりました。 ペストクリームとエビのサフラン添え自家製ニョッキ、繊細で美味しい....ピスタチオの種を添えたマグロのスライス、このジャンルの愛好家には必見...シーフードサラダとマグロのカルパッチョ、赤玉ねぎとエビ添え、おいしい前菜...魚の味と料理の特徴を組み合わせたシーフードパルミジャーナ...ベリー入りパイ生地とパッションフルーツ入りセミフレッド、フィナーレ 完璧。 チェラスオーロ ダブルッツォも素晴らしく、紛れもないフルーティーな後味を持つ典型的な地元のロゼです。 情報を完全にするために、この場所ではピザの一種であるピンサ、つまりフォカッチャを提供しています。私たちは試したことはありませんが、それは私に多くを与えてくれます... 私たちの経験は完璧なディナーでした...絶妙な料理、フレンドリーなスタッフ、おいしいワイン、すべてが軽い海風とともにありました。 価格はまったく平均的です。 結論として、ヴァストにいるならこの機会をお見逃しなく... Osteria di Bacco は絶対に試してほしいレストランです。 強くお勧めします!!! （原文） Locale molto bello a pochi passi dal lungomare di Vasto Marina , ben arredato in stile moderno con sfumature di "rustico ". Il personale è gentilissimo e molto preparato, la titolare Barbara conversa volentieri raccontando la storia del locale. Abbiamo cenato due sere consecutive perché i piatti sono buonissimi: Gnocchi fatti in casa alla crema di pesto e gamberi con zafferano, delicati e saporiti allo stesso tempo....Tagliata di tonno ai semi di pistacchio , un must x gli amanti del genere...Insalata di mare e carpacci di tonno con cipolla rossa e di gamberi, un antipasto delizioso... Parmigiana di mare, che unisce il gusto del pesce alla tipicità del piatto...Sfogliatina ai frutti di bosco e semifreddo al frutto della passione, il finale perfetto. Ottimo pure il Cerasuolo d'Abruzzo, tipico rosato locale dall' inconfondibile retrogusto fruttato. Per completezza d'informazione il locale propone la pinsa, una sorta di pizza - focaccia che non abbiamo provato ma se tanto mi dà tanto.. La nostra esperienza è stata una cena perfetta...piatti squisiti, personale cordiale, vino buono, il tutto accompagnato da una leggera brezza marina! Prezzi assolutamente nella media. In conclusione, se vi trovate a Vasto non fatevi scappare l' occasione...Osteria di Bacco è un ristorante da provare assolutamente. Consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）マリーナ ディ ヴァストのレストランのさまざまなメニューを読んだ後、この小さくて有望なオステリアを見つけました。素敵な場所、清潔なバスルーム、フレンドリーで親切なスタッフ。食べ物は素晴らしく、サービスはとても速かったです。優れた品質/価格。 （原文） Dopo aver letto i vari menu dei ristoranti di Marina di Vasto, ho trovato questa piccola e promettente osteria. Locale carino, bagni puliti e personale cordiale e attento. Le pietanze sono state ottime e il servizio molto veloce. Ottima qualità/prezzo.

（Google による翻訳）魚料理を味わうために、2週間後に戻ってきました（今回は屋内）。素晴らしい料理といつものように、ピンセは決して期待を裏切りません。飼い主さんは親切にも私の犬を居酒屋に入れてくれました。とてもシンプルな場所で、柔らかい音楽ととても親切なスタッフがいます。とてもいい感じです。 アドバイスしました。 （原文） Ritornati dopo 2 settimane (questa volta all'interno), per assaporare pietanze di pesce. Ottima cucina e come sempre le Pinse non deludono mai. I proprietari hanno gentilmente permesso l'ingresso del mio cane all'interno dell'osteria . Locale molto sobrio con musica soft e personale gentilissimo. Si sta molto bene. Consigliato.

（Google による翻訳）テーブル15からの美しい眺め。 5 人家族と私がこのレストランを選んだのは、レビューからグルテンフリーの食事の可能性があることがわかったからです。 娘は自分のパスタを「セリアック病になってから今まで食べた中で一番おいしかった」と言いました。 （写真はスカンピクリームのペンネ） パスタの形だけが違うだけで、みんなに同じものを食べてもらえるのはとても良いことだと思います。 とても美味しい食事、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい海の景色。量もちょうどよくてとても美味しいです。 とても新鮮な魚を手頃な価格で提供します！ ありがとう、エモーション＆フレーバー❤️ （原文） Bellissima vista dal tavolo 15. Io e la mia famiglia di 5 persone abbiamo scelto questo ristorante poiché dalle recensioni abbiamo visto che c'era possibilità di cibo senza glutine. Mia figlia ha descritto la sua pasta "La più buona che abbia mai mangiato da quando sono ciliaca". (Foto penne alla crema di scampi) Troviamo molto positivo poter far mangiare a tutti le stesse cose, l'unica cosa che varia è il formato di pasta. Cibo molto buono, personale gentile e vista mare strepitosa. Le porzioni sono giuste e molto gustose. Prezzi giusti visto il pesce molto fresco! Grazie Emozioni&Sapori❤️

（Google による翻訳）2023年9月13日のディナー 素晴らしい景色を望む小さなレストラン。 食べ物はセンセーショナルでした！ ボスはとてもフレンドリーで、サービスの若い女性はとてもフレンドリーで迅速に働きましたが、カッパトレーナーパンツを履いた若いウェイターは最悪でした！ 彼は間違った業界で働いていると思います。 全体として、やはりお勧めです。 （原文） Nachtessen am 13.09.2023 Kleines Restaurant mit super Aussicht. Das Essen war sensationell! Die Chefin sehr freundlich und die junge Dame im Service SEHR freundlich und arbeitet zackig, ABER der junge Kellner mit Kappa Trainerhose war eine Katastrophe! Ich glaube er ist in der falschen Branche am arbeiten. Alles in allem dennoch zu empfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しい場所で、友人のアドバイスで夕食のために立ち寄りました。とても親切なウェイターとオーナー、素晴らしい揚げ物と素晴らしい前菜、最初のコース（シーフードのスパゲッティ）だけが私を興奮させませんでした...しかし、それは好みの問題です。良い価格...間違いなく戻ってきます。 （原文） Bellissimo posto con un panorama stupendo ci siamo fermati,sotto consiglio di amici ,per cena. Camerieri e proprietari gentilissimi frittura ottima e antipasto ottimi ,solo il primo ( spaghetti allo scoglio) non mi ha entusiasmato...ma sono gusti. Prezzo buono ... sicuramente ritorneremo .

（Google による翻訳）美しいTOP TOP体験。素晴らしいロケーション、ヴァスト湾の息を呑むような景色。素晴らしい料理、親切でフレンドリーなサービス、これ以上何を求めるでしょうか?忘れてましたがオイルもいいですよ！ベルガモットとツナのパッケージが注目です！ （原文） Bellissima esperienza TOP TOP. Location fantastica, panorama mozzafiato sul golfo di Vasto. Ottima cucina, servizio gentile e cordiale, che chiedere di più? Dimenticavo è buono anche l'olio! Notevoli i pacchetti al bergamotto ed il tonno!

（Google による翻訳）ヴァストの展望台にある小さなレストラン。夕暮れ時のロマンチックなディナーに最適です。素晴らしい魚を手頃な価格で、言うことはありません。 （原文） Ristorantino sul belvedere di vasto, ideale al tramonto se si vuole optare per una cena romantica! Pesce ottimo a buon prezzo, nulla da dire.

（Google による翻訳）非常に興味深い準備が施された素晴らしい料理。昨年このレストランを訪れて以来、新しい経営陣と新しいメニュー。メニュー外の日替わりスペシャルが何なのかを必ず尋ねてください。私たちが訪れた日、または午後2時のランチには、オフメニュースペシャルがありました。メカジキの角切り、サンドライトマト、オリーブ、サフランを和えた新鮮な地元のパスタ。アサリと野菜のタコサラダ。そして砂漠用の解体されたティラミス。すべてが素晴らしかったので、新しい経営陣と新しいメニューを備えたこのレストランを強くお勧めします。 （原文） Excellent food with very interesting preparations. New management since we visited this restaurant last year, and a new menu. Be sure to ask what the daily specials are -- off menu items. The day we visited or lunch at 2 PM we had the off menu specials: fresh local pasta tossed with swordfish cubes, sun dried tomatoes, olives, and saffron; Octopus salad with clams and greens; and the deconstructed tiramisu for desert. All were excellent and we would highly recommend this restaurant -- with the new management and new menu.

（Google による翻訳）ガールフレンドと両親と一緒にこのレストランでランチを食べることができて嬉しかったです。素晴らしい品質の料理と素晴らしいスタッフ。残念ながらデザートのみ写真を撮ってしまいましたが、他のコースも味も見た目も美味しかったです❤️ （原文） Ho avuto il piacere di pranzare in questo ristorante con la mia fidanzata e i miei genitori. Cibo di ottima qualità e personale fantastico. Purtroppo ho fatto la foto solo al dolce, ma anche le altre portate avevano un ottimo sapore e aspetto ❤️

（Google による翻訳）ヴァスト・マリーナの名高い高級レストラン、ラ・チウッキュレッラは、いつものように期待を裏切りませんでした。このエレガントなビーチリゾートの長年の常連客は、今年は事前の予約もなく、急遽手配した家族旅行にも変わらぬ優雅さで迎えてくれました。料理はシーフードも魚介類も美味しく、サービスは完璧で、控えめながらも丁寧でした。スタッフもオーナーも、テーブルセッティングからサービス、料理の質からさりげなく温かいおもてなしまで、細部にまで気を配ってくれました。シーフード料理と素晴らしいデザート、そして肉料理のセレクションは、私たちを心から驚かせました。担当の若い女性が丁寧に用意したアルコールカクテルとノンアルコールカクテルのセレクションは、どれも熟練の技と細心の注意を払って作られていました。いつものように、ラ・チウッキュレッラは期待を裏切りませんでした。ロゼッラ （原文） Come sempre la Ciucculella, locale rinomato e prestigioso di Vasto Marina, non ci ha deluso. Clienti da anni dell’elegantissimo stabilimento balneare quest’anno con pochissimo preavviso è riuscito ad accoglierci con la medesima eleganza per un evento di famiglia organizzato in poco tempo. Cibo buonissimo, sia nella variante mare che pesce, servizio impeccabile, riservato e cortese. Sia il personale che il proprietario si sono mostrati attenti alla cura dei dettagli, dalla mise en place al servizio, dalla bontà del cibo alla discreta e ottima accoglienza.Le pietanze di pesce e i dolci eccellenti anche la scelta di terra ci ha piacevolmente stupito. La scelta dei cocktail alcolici ed analcolici preparati con cura dalla ragazza addetta sono stati realizzati con perizia e attenzione. Come sempre la Ciucculella non ci ha deluso Rossella

（Google による翻訳）私たちは真の英国スタイルで早めに到着しました。スタッフはとても気が利いていて親切で、食事は美しく盛り付けられ、味は素晴らしく、環境は完璧で、とても優れた歌手が一晩中演奏していました。素晴らしい魚料理のディナーを楽しみたい人にお勧めします！ （原文） We arrived early in true British style. The staff were very attentive and helpful, the food was beautifully presented, and tasted amazing, the setting was perfect, and there was a very good singer performing all evening. Would recommend to anyone wanting a great fish dinner!

（Google による翻訳）美しい場所ですが、歩道からの入り口ではその魅力を十分に伝えられません!!!! しかし、中に入ると洗練された空間であることが分かります…オーナーとウェイターは本当に親切で、何より料理は最高です。広大なマリーナを見下ろすこんな場所は、まさに至福のひとときです!!!!!! 強くお勧めします！ 特に夕暮れ時の海の景色を眺めながらのディナーをお見逃しなく❤️🤩😍。 （原文） Un posto bellissimo, l'ingresso dal passeggio pedonale non da il giusto valore!!!! Una volta entrati però si capisce che è un posto raffinato... proprietario e cameriere veramente gentili e soprattutto cibo di qualità. Un posto così a vasto marina è la ciliegina sulla torta!!!!!! Consigliatissimo da non perdete l'occasione di fare una cena vista mare❤️🤩😍soprattutto con il tramonto

（Google による翻訳）電話で海の見える4人掛けのテーブルがあるか尋ねたところ、空いているとのことだったので、到着すると8人掛けの丸いテーブルに通されました（日陰に残っていたのはそこだけでした）。しばらくして、オーナーが手違いでテーブルが予約済みだと告げました（もちろんその間に誰かが電話してきたのでしょう）。私たちはバーエリア（それでも海は見えました）に移動させられました。テーブルの準備が整い、水とメニューが運ばれてきて、30分ほど待ちました。その間に、私たちが空けなければならなかった8人掛けのテーブルも注文をしましたが、誰も来ませんでした。それも間違いだったとは。この時点で私たちは立ち上がり、水代を請求しました。もちろん請求はされず、店を出ました。 メニューの価格が非常に高く、高級料理を売りにしているこの店としては、サービスと接客の質はもう少し向上した方が良いと思います。 （原文） Abbiamo chiamato per chiedere se ci fosse un tavolo per quattro con vista mare. Ci dicono di sì, arriviamo al locale e ci fanno accomodare ad un tavolo rotondo, per otto persone (era l'unico rimasto all'ombra). Dopo un po', il titolare ci dice che ha sbagliato, che quel tavolo era prenotato (evidentemente nel mentre qualcuno ha chiamato). Ci spostano nella zona riservata alle consumazioni bar (sempre vista mare però). Apparecchiano, portano acqua e menù, aspettiamo mezz'ora, nel mentre ordina anche il tavolo da otto che avevamo dovuto liberare, ma da noi non arriva nessuno nemmeno per sbaglio. A quel punto ci alziamo, chiediamo di pagare l'acqua, che ovviamente non ci fanno pagare, ed andiamo via. Per un locale che a menù ha prezzi molto molto alti, con ambizioni di cucina gourmet, direi che andrebbe curato meglio il servizio ed il cliente

（Google による翻訳）2025年7月の第2週。セットメニューのみとのことだったが、それはそれで良かった。美しいロケーションと、身なりの整った、フレンドリーでプロフェッショナルなウェイターたちが料理を運んできてくれたので、「さあ、始めよう！まずはウォーミングアップだ」と言わんばかりの、何か転換点が訪れるだろうと期待していた。しかし、前菜から最初のコース、そしてデザートに至るまで、料理の質は凡庸で、味も薄く、言葉では言い表せないほどだった。 一方、ウェイターは素晴らしく親切だったが、押し付けがましくはなかった。店内は清潔で、白いテーブルクロス、重厚なカトラリー、大きな布ナプキンが用意されていた。海に近く、清潔で、一言で言えば、美しい場所だった。 （原文） 2da settimana di Luglio 2025. Ci dicono che fanno solo il menù fisso: va bene. Dato il posto bellissimo e i camerieri vestiti bene, cordiali e professionali mammano che portavano le portate mi aspettavo il piatto della svolta, quello che ti fa dire: "adesso si inizia, prima ci siamo riscaldati" ma dagli antipasti, al primo e finendo al dolce il livello della cucina é stato basso, senza sapore, impossibile da descrivere. In compenso il cameriere era una persona deliziosa e gentilissima ma non invadente, il posto curato: la tovaglia bianca, le posate pesanti, i tovaglioli di stoffa belli grandi; vicino al mare e pulito, insomma un bel posto.

（Google による翻訳）海を見渡すエレガントでリラックスできる空間で、コストパフォーマンスに優れています。行き届いたサービスも素晴らしいです。 （原文） Ottimo rapporto prezzo qualità in un contesto elegante di relax fronte mare. Servizio buono e attento alle esigenze.

（Google による翻訳）雰囲気は間違いなく美しく、サービスもまずまずです。前菜は悪くなかったのですが、コース料理とデザートは物足りなさを感じました。魚料理には冷凍食品がふんだんに使われていて、値段を考えると納得できません。ミルフィーユも全く新鮮さを感じませんでした。ですから、素敵な場所が好きで、味覚の上でロケーションを重視するなら、お勧めします。普通～美味しい料理が好きな方は、もう一度考え直した方が良いでしょう。 （原文） L'ambiente è bello, indubbiamente, il servizio anche discreto. L'antipasto non era male ma primi e dolci lasciano molto a desiderare, ampio utilizzo di surgelati per il pesce, cosa che non giustifico per il prezzo e il mille foglie non mi sembrava assolutamente fresco. Quindi, se vi piace un bel posto e favorite la location sul palato lo consiglio, se siete amanti della cucina medio/buonina pensateci bene.

（Google による翻訳）ヴァストにおける品質とプロフェッショナリズムのベンチマークであるこのエレガントなレストランは、細部へのこだわりを誇ります。 素晴らしいワインリストと、厳選された上質な料理、そして極上の生魚介類をご堪能ください。 （原文） Il punto di riferimento a Vasto per qualità e professionalità, locale elegante e ben curato nel dettaglio. Carta dei vini ottima e piatti curati e di qualità, crudo eccezionale.

（Google による翻訳）8月のある夜、ヴァストにある魅力的な小さな路地で食事をしました。レストランは値段は高めですが、その分質は高く、その価値は十分にあります。料理はバランスが良く、食材は徹底的に新鮮で、スタッフの対応も丁寧でした。また必ず来ます。 （原文） Abbiamo mangiato in un grazioso vicoletto di Vasto una sera d’agosto. Ristorante caro, ma la qualità c’ è e si paga. Portate ben equilibrate, prodotti rigorosamente freschi, personale discreto. Da ritornare

（Google による翻訳）少し遅れてレビューしますが、遅れても素晴らしいディナーが妨げられるわけではありません。真に優れた料理、真に最高品質の魚、非常に新鮮な生の魚、優れた味の前菜、そして格別な最初のコースが含まれます。 他に何か言う必要がありますか？ この地域にお住まいで、革新的でありながら伝統的な風味と高品質の原材料を備えたホスタリアをお探しなら、ここが最適な場所です。 ご予約をお勧めします！ （原文） Recensione con un pochino di ritardo, ma il ritardo non preclude l'ottima cena, con piatti davvero eccezionali e pesce davvero di prima qualità, crudi freschissimi, antipasti dal gusto sopraffino e primo eccezionale ! Devo aggiungere altro? Se siete in zona e cercate un hostaria dai sapori innovativi ma tradizionali al tempo stesso con materia prima di alta qualità, siete nel posto giusto! Consiglio la prenotazione!

（Google による翻訳）ヴァストの歴史的中心部にある素敵な小さな場所、落ち着いた環境、温かい雰囲気、親切なスタッフ、座ってすぐに安心できます。 よく訓練されたスタッフが、シーフード料理、特に生魚を提供するメニューを提供します。明らかにすべてが非常に新鮮です。味わった料理の味はシンプルでバランスが取れていました。 良いワインリスト。 すばらしいサービス;ウェイターは、提供する各コースの料理の構成を説明しました。 私の意見では、価格の関係で、その部分はもう少し寛大である可能性があります。 品質が優れていたことは認めますが、コストパフォーマンスが価格に少し偏りすぎています。 生のカルパッチョ、特にタラとイカのフライをとても楽しみました。また、ウェルカムエンターテイメントとして地元産の油を試食しました。 （原文） Un bel localino nel centro storico di Vasto, ambiente sobrio, atmosfera calda, il personale ospitale, ti fanno accomodare e ti mettono subito a tuo agio. Il personale ben preparato ti presenta il menu che offre specialità di mare, in particolare il crudo, tutto freschissimo ovviamente. I gusto dei piatti assaggiati era semplice e ben equilibrato. Buona la carta dei vini. Ottimo il servizio; i camerieri ogni portata che servivano spiegavano come era composta il piatto. A mio avviso le porzioni potevano essere leggermente più abbondanti in virtù del prezzo. Per quanto riconosco che la qualità era ottima, il rapporto qualità prezzo pende un po troppo verso il prezzo. Ho gradito molto il carpaccio di crudi, in particolare il baccalà e la frittura di calamaretti oltre poi all'assaggio dell'olio locale come intrattenimento di benvenuto.

（Google による翻訳）スローフード・プレシディウムなので、当然グルメ料理を提供しているのですが、私たち二人はお腹を空かせたまま、財布も空っぽのまま店を出ました。前菜とメインコースをそれぞれ注文したのですが、どの料理もソースなどの味付けが魚の風味を覆い隠していました。値段は高く、量も少なめでしたが、サービスは迅速かつ効率的でした。もう二度と行きません！ （原文） Presidio slow food, fa ovviamente cucina gourmet, ma in due siamo andati via con la fame e con portafoglio vuoto. Abbiamo preso una degustazione di antipasti e un secondo ciascuno, ma in tutti i piatti le salse o altri odori, coprivano il sapore del pesce. Costi alti, porzioni minime, anche se il servizio è stato veloce ed efficiente. Non ci tornerei!

（Google による翻訳）素敵な場所で、とてもエレガントで、丁寧に装飾されています。 サービスはとても気が利いていてプロフェッショナルです。 イタリア料理とフランス料理の優れたワインセラーと、サーバーの知識が豊富です。 料理はよく準備されており、製品は新鮮です。 価格に基づいて、もっと何かを期待していました。 （原文） Locale carino, molto elegante e arredato con cura . Il servizio é molto attento e professionale. Ottima cantina dei vini, italiani e francesi e buona la conoscenza degli stessi da parte dei server. I piatti sono ben curati e i prodotti freschi. Mi sarei aspettato un qualcosa di più in funzione del prezzo .

（Google による翻訳）20年間ここに通っていますが、高速道路を降りるのは必須です。ニコラはいつも素晴らしいです。 （原文） Da vent’anni veniamo qui , uscire dall’autostrada tappa obbligata. Nicola sempre grande

（Google による翻訳）アブルッツォ料理を楽しみたいなら、トラットリア・ダ・ペッペは外せません。サービスは改善の余地がありますが、ニコラは最高です。価格も手頃です。 （原文） Se volete gustare piatti della cucina abruzzese, la trattoria da Peppe è una garanzia. Qualcosa da migliorare nel servizio ma Nicola è il TOP. Prezzi nella norma.

（Google による翻訳）若くてとてもフレンドリーなサービスでした。 料理は素晴らしく、様々な前菜（どれも素晴らしいもので、上質な食材を使っています）が付いたセットメニュー、ファーストコース、フルーツ、ドリンク付きのセットメニュー、またはファーストコースにセカンドコースも付いたセットメニューから選ぶことができます。 すべてがとても良かったです。 （原文） Servizio giovane e molto gentile. Cibo ottimo, si può scegliere un menu fisso con vari antipasti (tutti eccezionali e prodotti di qualità), un primo, frutta e bere inclusi, oppure un menù fisso come il primo ma con anche il secondo. Tutto molto buono

（Google による翻訳）歴史的中心部の狭い路地で、素敵な発見。こぢんまりとしながらもエレガントなレストランで、セットメニュー（前菜4～5品、メインディッシュ1品、セカンドディッシュ1品）をご用意しています。手作りまたはグリルで調理したパスタ・アッラ・キタッラなど、伝統的な家庭料理をご堪能いただけます。すべての料理は目の前で調理され、完璧に仕上げられます。 （原文） Piacevole scoperta nelle viuzze del centro storico. Locale piccolo ma curato che lavora solo su menù fisso (4-5 antipasti, 1 primo e 1 secondo). Cucina tradizionale tipo casa con pasta alla chitarra fatta a mano al momento e grigliata. Tutto fatto a vista e ben cotto.

（Google による翻訳）本格的な料理、温かい雰囲気、そして完璧なサービス。一口ごとにアブルッツォ料理の世界に浸ることができます。 ニコラとスタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） Piatti genuini, atmosfera accogliente e servizio impeccabile. Ogni boccone è un tuffo nella cucina abruzzese. Complimenti a Nicola e al suo staff!

（Google による翻訳）偶然見つけて大満足…オーナー経営のレストランです。スタッフはとても丁寧で控えめな対応で、オーナーはすべてのお客様に外の席を譲ってくれました。前菜の盛り合わせはボリュームたっぷりで種類も豊富、そして最高でした。郷土料理はシンプルに調理されていて、どれも美味しかったです。価格に見合った価値がありました。 （原文） Zufällig entdeckt und begeistert... inhabergeführte Lokal. Personal war sehr aufmerksam und unaufdringlich und der Inhaber versuchte, jedem Gast einen Platz draußen zu ermöglichen. Der Vorspeisenteller war großzügig, abwechslungsreich und qualitativ top. Die Gänge aus der regionalen Küche einfach und super lecker zubereitet. Bestes Preis-Leistungsverhältnis

（Google による翻訳）本当に素晴らしい発見でした！オーナーはとても親切で、いつでも対応してくれ、温かく迎えてくれ、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。料理は美味しく、本格的で、地元の伝統を体現しています。どの料理も新鮮な食材とたくさんの愛情を込めて作られていることが伝わってきます。一品目から二品目まで、どれも美味しくボリュームたっぷりで、昔のレシピを彷彿とさせる味わいです。 本物のアブルッツォ料理を、温かく伝統的な雰囲気の中で味わいたい方にぴったりのトラットリアです。強くお勧めします！✨ （原文） Una vera scoperta! Il titolare è super gentile e sempre disponibile, ti accoglie con grande cordialità facendoti sentire come a casa. Il cibo è buonissimo, autentico e tipico della tradizione locale: si sente che ogni piatto è preparato con ingredienti freschi e tanto amore. Dai primi ai secondi, tutto è gustoso e abbondante, con sapori che riportano alle ricette di una volta. Una trattoria perfetta per chi vuole assaggiare i veri piatti della cucina abruzzese in un ambiente genuino, caldo e ricco di tradizione. Consigliatissima!✨

（Google による翻訳）トラットリア・ダ・ペッペは、ヴァストの真の逸品です。前菜は伝統的な味覚を巡る旅。本格的な塩漬け肉、地元のチーズ、そして丁寧に調理された小皿料理は、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれます。 グリルした肉はまさに絶品。完璧な火加減で柔らかく、風味豊か。グリルならではの素朴な風味が口いっぱいに広がります。料理への愛情と食材へのこだわりが伝わってきます。 家庭的な雰囲気、ボリュームたっぷりの料理、そして本格的な料理。何度でも訪れる価値のある場所です！ （原文） La Trattoria da Peppe è una vera gemma a Vasto. Gli antipasti sono un viaggio nei sapori della tradizione: affettati genuini, formaggi locali e piccole delizie preparate con cura che ti fanno subito sentire a casa. La carne alla brace è semplicemente spettacolare: cotta alla perfezione, morbida e saporita, con quel gusto rustico che solo la brace sa dare. Si percepisce l’amore per la cucina e l’attenzione alla qualità delle materie prime. Ambiente familiare, porzioni generose e cucina autentica: un posto che vale davvero la pena provare e riprovare!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。友人に連れられて訪れましたが、ヴァスト滞在中に何度も訪れ、大変満足しました。料理は丁寧に盛り付けられ、味も絶品です。価格以上の価値がありました。特に若いシェフの卓越した技術は特筆に値します。奥様は、料理を引き立てる美味しいデザートを考案し、素晴らしい腕を振るわれました。サービススタッフの親切さ、細やかな気配り、そしてフレンドリーな対応も、この素晴らしい体験を締めくくってくれました。強くお勧めします。 （原文） Ristorante eccellente. Portato da amici è stata una più che apprezzata esperienza, ripetuta più volte durante il soggiorno a Vasto. Piatti presentati con molta cura, cibo eccellente. Ottimo rapporto qualità prezzo. Lo Chief giovane ma meritevole di menzione per le notevoli capacità, da menzionare anche la moglie che ha realizzato buonissimi dolci a chiusura dei pranzi. Gentilezza, cura e simpatia del servizio in sala hanno completato una più che positiva esperienza. Decisamente consigliato.

（Google による翻訳）ローマを出発した私たちには、明確な目標がありました。数ヶ月前にふらっと訪れた際に深い感銘を受けたマミタスで、真に心を奪われる美食体験を再び味わうためでした。期待は裏切られるどころか、はるかに上回るものでした。 マミタスには5回連続で訪れることにしましたが、どれもがそれぞれに異なり、驚きに満ち、決して同じ味ではありませんでした。若いながらも成熟した先見の明を持つシェフが提供するシーフード料理は、まさに味覚と料理の知恵が詰まった逸品です。最高級の食材を用い、バランスと繊細さをもって考案された、細部にまで細心の注意を払って作り上げられた料理の数々。信じられないほど新鮮で丁寧に扱われる魚介類は、常に主役であり、独創的で完璧に調和した組み合わせによって、その魅力を引き立てています。 それぞれの料理の前には、最高級の地元産オリーブオイルの試食と、他のメニューと同様に丁寧に調理された香り高い極上のパンが提供されました。この始まりから、地元の伝統、研究、そして本物に根ざしたこの場所の哲学がすぐに伝わってきます。 ワインリストは、シャンパンのセレクションだけでなく、地元産とイタリア産のワインも豊富に取り揃え、幅広く洗練された内容となっています。私たちは地元の銘柄のみを選び、メートル・ソムリエが専門知識と情熱を込めて推薦する、類まれな技術と感性を持つプロフェッショナルです。専門知識と温かさを完璧に融合させています。 マミタスの雰囲気は他に類を見ません。エレガントでありながら温かく、細心の注意を払って整えられながらも堅苦しさは全くありません。私たちは心から歓迎され、愛情と気楽さをもって迎え入れられ、まるでお客様というよりもゲストのように感じられました。 若いパティシエにも称賛を送ります。彼の作るデザートは一見シンプルですが、洗練され、バランスが取れており、想像力に満ちています。 マミタスは素晴らしいレストラン以上の存在です。情熱、専門知識、そしてホスピタリティが織り交ぜられ、心に残る美食と人間味あふれる体験を生み出す場所です。特別な友人を訪ねるのと同じ好奇心と熱意を持って、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Siamo partiti da Roma con un obiettivo preciso: tornare al Mamitas per vivere un’autentica “full immersion” gastronomica in un luogo che ci aveva colpiti profondamente qualche mese fa, durante una visita occasionale. E le aspettative non solo sono state confermate, ma ampiamente superate. Abbiamo scelto di tornare al Mamitas per cinque esperienze consecutive e ognuna di esse è stata diversa, sorprendente, mai ripetitiva. La cucina di pesce proposta dallo chef, giovane ma di straordinaria maturità e visione, è un racconto di gusto e intelligenza culinaria: piatti curati nei minimi dettagli, costruiti su ingredienti di altissima qualità e pensati con equilibrio e sensibilità. Il pesce, freschissimo e trattato con rispetto, è sempre protagonista assoluto, valorizzato da combinazioni originali e perfettamente armoniche. Prima di ogni esperienza ci è stato offerto l’assaggio di oli locali di altissimo livello, accompagnati da un pane eccellente, fragrante e curato con la stessa attenzione dedicata al resto del menù: un inizio che racconta da subito la filosofia del luogo, fatta di territorio, ricerca e autenticità. La carta dei vini è ampia e raffinata, non solo per la selezione di champagne ma anche per la ricchezza di vini locali e italiani. Abbiamo scelto esclusivamente etichette del territorio, consigliate con grande competenza e passione dal maître-sommelier, professionista di rara bravura e sensibilità, capace di coniugare perfettamente conoscenza tecnica e calore umano. L’atmosfera del Mamitas è unica: elegante ma accogliente, curata ma mai rigida. Ci siamo sentiti sinceramente benvenuti, accolti con affetto e naturalezza, come ospiti più che come clienti. Un elogio anche alla giovanissima pasticcera, che firma dolci solo in apparenza semplici, ma in realtà raffinati, equilibrati e pieni di fantasia. Il Mamitas è molto più di un ottimo ristorante: è un luogo dove la passione, la competenza e l’accoglienza si intrecciano creando un’esperienza gastronomica e umana che resta nel cuore. Torneremo ancora, con la stessa curiosità e lo stesso entusiasmo con cui si torna a trovare degli amici speciali.

（Google による翻訳）予約なしで、旅行の帰り道、Googleの案内を頼りに偶然立ち寄りました。 レストランは満席でしたが、海を見渡せる屋外のテーブルに案内していただきました。素晴らしい一日でした。素晴らしい料理、完璧なサービス、そして最高のおもてなしのおかげで、本当に最高の思い出になりました。本当に素晴らしい時間を過ごせたことを改めて感謝いたします。本当に素晴らしい時間でした。 （原文） Senza prenotazione, ci siamo fermati al ritorno di un viaggio, così per caso, seguendo le indicazioni di Google. Il ristorante era pieno, e comunque sono riusciti a prepararci un tavolo esterno davanti al mare, la giornata era splendida. Il cibo ottimo, il servizio impeccabile, l' accoglienza ineccepibile mi hanno lasciato un ricordo davvero perfetto, ringrazio ancora per essere stata così bene, bravi bravi bravi davvero.

（Google による翻訳）一流のビーチレストラン。壮大な雰囲気、独創的で美味しい料理。ボリュームたっぷり。行き届いたサービス。新鮮な食材のみを使用しています。本当に素晴らしい。 （原文） Un restaurant de plage High level. Un cadre magnifique, des plats originaux et très bons. Et en plus généreux. Un service au petit soin. Que des produits frais. Vraiment top.

（Google による翻訳）マミタスは素晴らしい発見でした❤️ 到着した瞬間から、スタッフの親切さ、プロ意識、そして専門知識にすぐに気づきました。 とても魅力的なロケーションで、細部まで行き届いた手入れが行き届いており、息を呑むような景色が広がるビーチを真正面に見渡せます。 そして、一番興奮したのは😍 料理です！ どの料理も、新鮮で自然な食材を使った、想像をはるかに超える様々な食材に驚かされました（特に美味しいサイドディッシュ）。 想像力豊かに盛り付けられ、調和のとれた色彩豊かな料理は、 とても親切なウォルターさんが心を込めて丁寧に調理してくれました。 必ずまた来ます。強くお勧めします。 （原文） Piacevolissima scoperta il Mamitas ❤️ Già dall' accoglienza ti rendi conto della gentilezza,professionalità,e competenza del personale Location molto carina, curata in ogni minimo particolare, che si affaccia direttamente sulla spiaggia con un panorama mozzafiato E poi la scoperta più entusiasmante 😍 i piatti!!! Ogni piatto ci ha stupito per la varietà degli alimenti mai ovvia...con ingredienti freschi e naturali ( specialmente i contorni deliziosi) impiattati con fantasia , armoniosi e colorati, presentati in maniera accurata ed invitante dal gentilissimo Walter Torneremo sicuramente. Consigliatissimo

（Google による翻訳）LELLA 「忘れられないディナー！」 リラックスした雰囲気、素晴らしい海の景色、そして丁寧に調理されたシーフード。スタッフはフレンドリーで親切。ロマンチックな夜にぴったりです。 （原文） LELLA “Una cena indimenticabile!” Atmosfera rilassante, vista sul mare spettacolare e piatti di pesce cucinati con grande cura. Il personale è gentile e attento. Perfetto per una serata romantica.

（Google による翻訳）「最高の体験」 家族的な雰囲気、新鮮なシーフード、そして魅力的なワインリスト。カップルにも友人グループにも最適です。 （原文） “Esperienza super positiva” Atmosfera familiare, pesce freschissimo e una carta dei vini interessante. Perfetto sia per coppie che per gruppi di amici.

（Google による翻訳）レストランは素晴らしいロケーションにあり、海の非常に美しい景色を眺めることができます。残念ながら、多少汚れた窓の後ろに座っているため、遮られることなく景色を楽しむことはできません。さまざまな魚/ガンバが入った一人用のグリルプレートは完璧に調理されました。残念ながら、20.00ユーロのこの商品にはサプリメントは含まれていません。スタッフは英語が全く話せないので、適切なアドバイスをすることはありません。結論：食べ物はとても美味しいですが、サービスはそれほどではありません。 （原文） Das Restaurant ist traumhaft gelegen, mit einem sehr schönen Blick aufs Meer. Leider sitzt man hinter etwas verschmutzen Scheiben und kann den Ausblick nicht ungetrübt genießen. Der Grillteller für eine Person mit verschiedenen Fischen/Gamba war auf den Punkt gegart! Leider kommt er für 20,00 € ohne jegliche Beilage daher. Da das Personal kein Wort Englisch spricht, macht es sich auch nicht die Mühe, entsprechend zu beraten. Fazit, das Essen ist sehr gut, die Bedienung weniger.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色と素晴らしい料理。平均価格 （原文） Vista mare stupenda e cibo ottimo. Prezzi nella media

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションとおいしい食事。魚は上質です。非常にコストパフォーマンスが良い （原文） Fantastica la location e buono il cibo. Il pesce e di qualità. Rapporto qualità prezzo molto buono

（Google による翻訳）すぐ近くに素晴らしい海があり、静かな一日を過ごすのに最適な美しい場所です。この場所には芝生の上に直接傘があり、優れたサービスが備わっています。 25ユーロの魚ベースのテイスティングメニューを食べることを選択した場合、傘は無料です。 特筆すべきは。ウェイター (ドナート) は非常に効率的で親切で、顧客の要求を満たす準備ができています。日中に何かを買えるキオスクがない（アイスクリームを除く）。 （原文） Posto bellissimo e ideale per trascorrere una giornata in tranquillità con uno splendido mare a due passi. Il posto è dotato di ombrelloni direttamente sull erba, e di ottimi servizi. Per chi sceglie di mangiare, al prezzo di 25 euro, con il Menù degustazione a base di pesce, l'ombrellone e' gratuito. Una menzione particolare al. Cameriere (Donato) super efficiente, gentile e pronto a soddisfare le richieste dei clienti.Unica pecca e'la. Mancanza di un chiosco dove poter prendere qualcosa nel corso della giornata(ad eccezione del gelato).

（Google による翻訳）価格の質...盗難。 場所は素晴らしいですが、海に近い場所の平均の範囲内にあります。ウェイターがワイン（すぐに送り返された）と最初のコースを勧めるのを間違えたというひどいサービス。スターターなしで、私は全体の部分としてさえ適格ではなかった2つの最初のコースと、法外な価格で切り取られた糸状で味のない​​マグロを味わいました。カプリ島にもないサンタクローチェのスパークリングウォーターのボトル6.00ユーロ。そして最後のデザートは、私がもっと上手に作る方法を知っている非常にシンプルなティラミスで、新鮮な歯ごたえのあるヌガーはありません。誰もコーヒーを求めていませんでしたが、オーナーからも提供されなかったので、コーヒーはありませんでした。ゲンジアナは、顔を洗ってくれたことに感謝すると申し出た。したがって、2017年のセラーのワインの価格は高すぎました。私はオーナーに、彼女の店と比べて品質と価格の違いを確認するために、おいしい魚料理レストランに行って食事をすることを提案します。私個人としては、ひどいものを食べて高いお金を払うために何キロも移動することはもうありません。全くの失望。 （原文） Qualita' prezzo... UN FURTO. La Location carina ma rientra nella media dei locali a ridosso sul mare. Servizio pessimo dove il cameriere ha sbagliato a consigliare il vino (prontamente rimandato indietro) ed i primi piatti. Senza antipasti, assaggino di 2 primi che non erano qualificati neanche come porzioni intere ed una tagliata di tonno stopposa ed insipida per un prezzo esorbitante. Una bottiglia di acqua gassata Santa Croce € 6.00 che neanche a Capri. Ed i dolci finali un tiramisù semplicissimo che so fare meglio io e Torroncino non fresco gommoso. Senza caffè perche' nessuno l'aveva chiesto ma neanche eventualmente offerto dalla titolare. Genziana offerta e menomale si sono lavati la faccia. Le cantine del 2017 quindi i prezzi dei vini erano troppo alti. Proporrei alla titolare di andare a mangiare in qualche buon ristorante di pesce per vedere la differenza qualita' prezzo rispetto al suo locale. Io personalmente non andro' piu' a fare tanti km per mangiare cosi' male e pagare cosi' tanto. Delusione totale.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい調理された魚を食べるのに美しい場所です。 （原文） Bellissimo posto dove mangiare pesce cucinato davvero ottimo.

（Google による翻訳）ヴァストの魚スープが食べたければ、予約なしでも作ってくれるお店です。他の場所では、必ず数日前に予約するように求められます。それは観光客にとっては事実上不可能です。品質は優れています。魚を食べた後に残ったソースでスパゲティを作るのがおすすめです。 （原文） Se volete mangiare il brodetto di pesce di Vasto, questo è il posto in grado di prepararvelo senza prenotare. Altrove vi chiederanno sempre di prenotarlo con qualche giorno di anticipo. Cosa che per un turista risulta praticamente impossibile. La qualità é ottima. Gli spaghetti cotti nel sughetto rimasto (dopo che vi siete mangiati il pesce del brodetto) sono una esperienza che vi consiglio.

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、フレンドリーで親切な対応で素晴らしい料理を堪能できました。さらに、スタッフは食物不耐症の問題にも対応してくれます。 強くお勧めします👍 （原文） Ottimo cibo servito in un locale molto accogliente, con simpatia e gentilezza, inoltre il personale è preparato a gestire problemi di intolleranze alimentari. Consigliato vivamente 👍

（Google による翻訳）唯一の良い点は、ブドウ畑を見渡せるロケーションです。 前菜から、魚が新鮮ではないことに気づきました。 最初のコースは味付けが不十分で、味もしませんでした。シャラティエリのトレイにはつまようじが入っていました。 その夜は、ゲストの半数（18人）がひどい腹痛と下痢に襲われて終わりました。 （原文） L'unica nota positiva è la location con vista sui vigneti. Già dagli antipasti abbiamo notato che il pesce non era fresco. I primi senza condimento e poco saporiti. Nel vassoio degli scialatielli abbiamo addirittura trovato uno stuzzicadenti. La serata si è conclusa con metà commensali (eravamo in 18) con forti dolori di pancia e dissenteria.

（Google による翻訳）価格が書かれたメニューがないので、いくらかかるのか正確には分からず、食事の最後に残念な驚きに見舞われることになります。 魚はあまり新鮮ではないようで、実際、がっかりしました。 地元の人に話を聞くと、他の観光客も同じ経験をしていて、不公平な扱いを受けたそうです。 （原文） Non c’è un menù con i prezzi indicati, quindi non si sa bene quanto si spende e si ha la sorpresa negativa a fine cena. Il pesce non sembrava molto fresco, infatti siamo stati male. parlando con gente del posto, ci hanno riferito che anche altri turisti sono stati male come noi e non vengono trattati equamente

（Google による翻訳）ヴァステーゼの内陸地での絶品ランチ。品質が高く、とても新鮮な生魚料理。魚介類のパルミジャーナや、パレット カチョ エ オヴェを作るのに通常使用される生地を詰めたアーティ チョークなど、簡単ではない料理、伝統的な料理が再考され、おいしいです。スタッフはとても親切で、気が利いていて、礼儀正しかったです。とても楽しい時間を過ごしました。料理は写真に撮る価値があるので、写真を添付することを強くお勧めします。小さなことではなく、場所は満員で、誰もがとても素早く、すべての料理は細心の注意を払って本当によく準備されていたので、褒められた後 （原文） Pranzo nell’ entroterra vastese squisito. Piatti di pesce crudi di ottima qualità, freschissimi. Piatti non banali, piatti della tradizione rivisitati e buonissimi come ad esempio la parmigiana di mare ed i carciofi ripieni con l’impasto che abitualmente si utilizza per fare le pallotte cacio e ove. Il personale gentilissimo attento e cortese. Siamo stati veramente bene e lo consiglio vivamente allego le foto perché i piatti meritano di essere fotografati. Una cosa non da poco e locale era strapieno e sono stati tutti velocissimi e tutti i piatti erano preparati veramente bene con grande attenzione quindi dopo i complimenti

（Google による翻訳）魚の前菜をとり、ルカのアドバイスを信じてください。本当に素晴らしい経験です。絶対また行きます （原文） Prendete gli antipasti di pesce e fidatevi dei consigli di Luca, un'esperienza davvero ottima. Ci tornerò sicuramente

（Google による翻訳）2名様でのディナー。温菜と冷菜のシーフードの前菜。本日の獲れたての魚介類。極上のワイン。ルカさんは素晴らしいホストで、お客様のお好みや料理の組み合わせを丁寧にご説明いたします。都会の喧騒や光から遠く離れた、緑豊かな空間。星空の下で特別なディナーを！ （原文） Cena per due. Antipasto di mare caldo e freddo. Pesce pescatori del giorno. Ottimo vino. Luca è un oste speciale che sa accompagnarti nella scelta e negli abbinamenti. Un luogo immerso nel verde, lontano dal caos e dalle luci della città. Una cena sotto le stelle speciale!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！ 娘の洗礼式のために訪れましたが、すべてが完璧でした。 生の前菜から温かい料理、そして一品目と二品目まで、とにかくすべてが素晴らしかったです。 私たちを温かく迎え、まるで我が家のようにくつろいでくれたルカさんに心から感謝します。また必ず来ます。 （原文） Davvero magnifica!! Ci siamo trovati per il battesimo di mia figlia...tutto PERFETTO... Dagli antipasti crudi ai caldi ai cotti ai primi ai secondi...Insomma tutto stupendo. Grazie particolare a Luca per averci ospitato e fatto sentire come a casa,ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）ドン・マニフィコ 1.0 と 2.0 は、場所が同じなので看板以外は違いがありません。アンブリング・ロッジアの終点に位置し、市営ヴィラへと続く道沿いにあります。少し待てば、十分な駐車スペースが見つかります。 美しい景色もこのレストランの強みです。 今回のレビューは、比較的手軽なアペリティフについてです。機会があれば、夕食もぜひ訪れて、この場所の雰囲気をより深く理解したいと思っています。 まず、「アペリティフを味わう」という定義は、特に夕暮れ時に訪れるお腹を空かせた客の心に思い起こさせるものなので、期待をかなり高めます。夕食を期待することはできないのは明らかですが、肉と野菜/チーズの比率を考えると、もっと本格的なものを期待できるはずです。プロセッコはまあまあです😊 料理の質は良く、サービスは親切ですが、特に熟練しているわけではありません。 全体的に良い場所です。 （原文） Don Magnifico 1.0 e 2.0 la cui differenza non esiste se non sulle insegne esposte perché il locale è il medesimo, si trova nel tratto finale della loggia Amblingh che risale verso la villa comunale, dove con un po' di pazienza si trovano abbastanza posti auto. Offre un panorama bellissimo, che è anche il suo punto di forza. Questa recensione tratta un aperitivo fatto abbastanza velocemente. Se avremo modo proveremo anche a cenarvi per poter avere un'idea più completa rispetto al locale. Iniziamo dicendo che la definizione di "Aperitivo cenato" di suo alza abbastanza le aspettative, soprattutto per ciò che evoca nella mente di un avventore affamato che si presenta all'imbrunire. È ovvio che non ci si possa aspettare una cena, ma qualche cosa in più sinceramente sì, soprattutto valutando le proporzioni tra carne e verdure/formaggi, il prosecco okay 😊 Qualità dei prodotti buona, servizio gentile ma non particolarmente skillato. Tutto sommato un buon locale.

（Google による翻訳）夜の雰囲気は素晴らしく、サービスも申し分ありませんでした。到着するとすぐに注文を受けてくれて、料理もとても美味しかったです。ピザは美味しいのですが、調理には改善の余地があります。前菜は美味しく、特にシーフードが気に入りました。最初のコースはどれもとても美味しかったです。特にアサリのニョッキはおすすめです。 *メニューは下に載せておきます* （原文） L'atmosfera di sera è meraviglioso, il servizio era impeccabile, appena arrivati ci hanno fatti ordinare e il cibo era molto buono. La pizza la fanno bene ma potrebbero migliorare la cottura. Gli antipasti erano buonissimi soprattutto quelli di mare. I primi sono tutti abbastanza buoni,consiglio gli gnocchi alle vongole. *vi lascio qua sotto il menu*

（Google による翻訳）このレストランには景色を目当てに来たのですが、本当に素晴らしい景色でした！料理はまあまあで、アニパスティは美味しく、マグロステーキはほぼ最高でした。塩気が強すぎましたが、焼きすぎていないのがポイントです。土曜日の夜は大勢のお客さんで賑わっていましたが、ウェイターは皆とても気配りがあり、一人一人のお客さんに対応しようと必死に走り回っていました。ブラヴィ！ （原文） We came to this restaurant for the view, and the view, indeed, in magnificent! The food was ok, Anipasti was nice, tuna steak was almost great, also but over-salted, but importantly, not overcooked ) waiters were quite attentive despite huge number of people on Saturday evening and they were running crazily, trying to attend every guest. Bravi )

（Google による翻訳）サービスは早く、スタッフもフレンドリーです。 唯一の欠点は、食事中に持ち帰りをお願いされることです。個人的には、お皿やボードが空になった時にだけ持ち帰りをお願いした方が良いと思います。でも全体的にはおすすめです。 （原文） Servizio celere, personale cortese.. unica pecca, mentre stai cenando ti chiedono se possono portare via.. a mio avviso si chiede di portare via il piatto/tagliere solo quando è vuoto.. ma nel complesso tutto sommato è consigliabile.

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、広大な景色を見渡す素晴らしい景色、そして質のいい料理。口の中でとろけるマグロと、サクサクなのに柔らかい揚げ物を食べました。 （原文） Personale gentilissimo, posto con veduta magnifica su tutta vasto e cibo di qualità più che buona.ho mangiato un tonno che si scioglieva in bocca e una frittura croccante ma morbida

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！料理だけでなく、すべての体験が素晴らしかったです。スタッフはただただ素晴らしく❤️、丁寧でフレンドリー、そして歓迎してくれました。信じられないほど快適に過ごすことができました。料理は美味しかったです😋 私たちは3人で、それに赤ちゃんと犬も同伴しました。素晴らしい景色とさらに素晴らしい雰囲気の中で、素晴らしい夜を過ごしました。料理の値段は手頃で、一見高価に思えた魚の盛り合わせを2人でシェアしました。その値段と待ち時間1分1分の価値は十分にありました。ここはスナックバーではありません。美味しい料理には時間がかかりますが、前菜がそれを補ってくれました。3人目の人が頼んだピザは抜群でしたが、魚の盛り合わせは夢のようでした。柔らかく調理され、美味しいとろけるソースと共に熱々の状態で運ばれてきました。それぞれの食材の風味が残っていて、ただただ素晴らしかったです。パンもたくさん付いていて、かなりの追加料金を支払えばソースをパスタソースにすることもでき、すべてを再び温め直してくれました。美味しいワインも🍷飲みました。デザートのピザは私たちのゲストだけが頼みました。魚の盛り合わせは3、4人で食べるには十分でした。二人ともお腹いっぱいになりました。ティラミスはクリーミーで絶品でした🤤 唯一の難点は、当初ベビーメニューにコルペト（おやつ）を追加する予定だったことです。子供なら普通のことですが、赤ちゃんには珍しいことです。赤ちゃんが1歳未満であることを伝えたところ、コルペトも削除されました。ですから、これは大成功だった夜に起きた些細な失敗に過ぎません。必ずまた来ますし、誰にでもここでのディナーをおすすめします。実は、このレストランを選んだのは、開店時間が6時だったことと、友人が良いと言っていたからです。まさかこんな素晴らしいお店に巡り合えるとは思っていませんでした😋 （原文） Ein absoluter Genuss! Nicht nur das Essen, sondern der ganze Aufenthalt. Das Personal war einfach nur spitze ❤️ aufmerksam, freundlich, herzlich. Wir haben uns wahnsinnig wohl gefühlt. Das Essen war köstlich 😋 wir waren zu dritt plus Baby und Hund. Es war ein wunderschöner Abend mit toller Aussicht und noch besserer Atmosphäre. Das Essen war preislich fair, zwei Leute teilten sich sogar die auf den ersten Blick auf die Karte teure Fischplatte. Sie war jeden Cent und jede Warteminute wert. das ist kein Imbiss, gutes Essen braucht etwas Zeit aber mit den Vorspeisen war die super überbrückt. Die Pizza der dritten Person war hervorragend aber die Fischplatte war ein Gedicht. Zart gekocht kam sie heiß an den Tisch mit einer köstlichen, blubbernden Sauce. die unterschiedlichen Zutaten behielten trotzdem noch einen eigenen Geschmack und waren einfach nur grandios. Dazu gabs eine Menge Brot und gegen einen fairen Aufschlag wurde die Sauce noch zur Nudelsauce und alles kam nochmals warm an den Tisch. Dazu ein guter Wein 🍷 und einen Nachtisch hatte nur der Gast mit Pizza, die Fischplatte reicht locker auch für 3 oder 4 Personen. Die beiden waren absolut satt. Das Tiramisu war ein cremiger Genuss 🤤 Einziger Stolperstein war, dass ursprünglich fürs Baby auch Corpeto angesetzt wurde. Für Kinder normal, aber für Babys nicht üblich. Nach Hinweis darauf, dass das Baby noch kein Jahr alt ist, wurde das Coperto dann auch gestrichen. Somit ist das nicht mehr als ein minimaler Ausrutscher eines sehr gelungenen Abends. Wir kommen definitiv zurück und würden jedem ein Abendessen hier empfehlen. Eigentlich haben wir das Restaurant primär gewählt weil es um 6 schon offen hatte und eine Freundin meinte es sei gut. Wir haben nicht erwartet, über eine solche Perle zu stolpern 😋

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、特に特別なものはなく、揚げ物はかなり油っぽかったです。紙のランチョンマットとプラスチックのテーブルにもかかわらず、お店はとても素敵でした。 （原文） Piatti buoni ma senza niente di speciale, il fritto invece era piuttosto unto. Nonostante tovagliette di carta e tavoli di plastica il posto è molto bello.

（Google による翻訳）偶然発見された場所で、幸運なことに、とても親切なオーナーが、キッチンが閉まっているにもかかわらず、午後4時30分に最高の時間で私たちを歓迎し、昼食を抜いた後も食事を与えてくれました。 彼は私たちに典型的および非典型的な塩漬け肉とチーズの素晴らしい盛り合わせを出してくれました、そして、私たちはそれに驚きました！高品質の原材料と、慎重に選ばれ、決意を持った特別な味、オーナーのこの職業への情熱がわかります :) 特に彼のおかげで美しい雰囲気が漂い、他の料理を試すことができなかったのが本当に残念です！ （原文） Luogo scoperto per caso, per nostra fortuna il gentilissimo proprietario ci ha accolto al meglio alle 16:30 nonostante la cucina fosse chiusa, per sfamarci dopo aver saltato il pranzo. Ci ha serviro un bel tagliere di salumi e fomaggi tipici e non, di cui siamo rimasti sbalorditi! Materie prime di qualità e scelte con cura, sapori decisi e particolarissimi, si vede la passione con la quale il proprietario fa questo mestiere :) bellissima atmosfera soprattutto grazie a lui, mi dispiace solo di non essere riuscita a provare altri piatti!

（Google による翻訳）ちょっと隠れ家的な素敵なお店で、店内もとても特徴的で、居酒屋のロゴとよく合っています。 中に入るとすぐに、最も重要な部分、つまり、食事全体を心地よく伴ってくれるオーナーの優しさにすぐに気づきます。 メニューはそれほど豊富ではありませんが、賢明にお勧めする宿の主人の知識と組み合わせたワインの豊富な品揃えによって補われています。 料理は豊富ではありませんが、おいしいですが、プレゼンテーションにタッチが加えられ、料理を引き立てます。美味しいワインと一緒にピンサやクロストーネを楽しむディナーの後にも強くお勧めします。 （原文） Un bel locale leggermente nascosto, l'interno è molto caratteristico e si sposa bene con il logo dell'osteria. Appena si entra, si nota subito la parte predominante, ovvero la gentilezza del proprietario che accompagnerà l'intero pasto piacevolmente. Il menù non è molto vasto ma viene compensato dalla vasta selezione di vini unita alla conoscenza dell'oste che consiglia saggiamente. I piatti sono gustosi seppur non abbondanti ma con un tocco nella presentazione che li esalta. Molto consigliato anche per un dopocena con una pinsa o un crostone accompagnati da un buon calice di vino.

（Google による翻訳）ジェノヴァ出身のアレとマルタの提案で、私たちもピンサがどんなものか試しに行き、お礼を言いに行きました... ピンサはとても美味しく、少し高価かもしれませんが、とても美味しいです...ジュリアーノが私たちに勧めてくれたプロセッコも素晴らしかったです... ぜひ試してみてください。がっかりすることはありません。 多種多様な塩漬け肉、チーズ、ワインがあり、それらを美しく組み合わせています...よくやった!!! 名前が分からない料理人/パートナーにもよろしく... (バーバラ??) 次回まで…マルコとテレサ。 （原文） Suggerito da Ale e Marta di Genova siamo andati anche noi a provare com'era la pinsa e a porgere i saluti... La pinsa è buonissima, forse leggermente caruccia ma buonissima... Anche il prosecco che ci ha consigliato Giuliano era ottimo... Provate e non rimarrete delusi! Hanno una gran varietà di salumi, formaggi e vini che abbinano in maniera splendida... Bravi ragazzi!!! Un saluto anche alla cuoca / socia di cui mi sfugge il nome... (Barbara??) Alla prossima... Marco e Teresa.

（Google による翻訳）ヴァスト中心部の小さなギャラリー内にあるヴィネリア ペル パッショーネの場所も高く評価しました。個性があり、カジュアルな中にもてなしの精神が表れているからです。マネージャーは愛想が良く、礼儀正しく、プロフェッショナリズムを持って顧客に対応します。メニューは基本的ですが多様性に富み、伝統と創造性を組み合わせたおいしい料理を提供しています。 要するに、試してみることをお勧めします。 唯一の小さな欠点は、私の全体的な評価には影響しませんが、料理のメニューに多くのワインのリストが付いていなかったという事実です。 （原文） Di Vineria per Passione ho apprezzato il locale, anche per la posizione all'interno di una piccola galleria nel centro di Vasto, perché ha carattere e, nella sua informalità, suggerisce accoglienza. I gestori, affabili e precisi, gestiscono la clientela con attenzione e con professionalità. Il menù, essenziale, ma variegato, offre piatti gustosi che coniugano la tradizione con un pizzico di creatività. In poche parole, mi sento di consigliare di provarlo. Unica piccola pecca, che comunque non influisce sulla mia valutazione generale, il fatto che il menù dei piatti non sia stato accompagnato da una carta dei tanti vini tra cui scegliere.

（Google による翻訳）ヴァストでは2年連続.... ヴィネリア・ペル・パッショーネへの2回目の訪問.. 去年の夏に過ごした夜のことに夢中になった私は、実際にジュリアーノに戻ることにしました。結果：ワイン、細部までこだわって調理された料理、そしてワインや地元の産物についてのおしゃべりなど、同様に素晴らしい夜でした。 ワインの選択肢は豊富ですが、アドバイスは常にジュリアーノの提案に頼ることです。とても快適なプリミティーヴォ・ロザート（セッテプンティ）を楽しみました。 シンプルなテイスティングにもディナーにも最適なメニューで、前菜、最初のコース、2 番目のコースからお選びいただけます。個人的には、ブリーチーズ、スペック、マッシュルームのクロストーネ（写真）、野菜入りレモンチキン、そしてアンガスのカルパッチョを味わうことができて嬉しかったです。すべてが本当によく調理されて提供されます。原材料の高品質を考慮すると、素晴らしい品質と価格。 心からの賛辞 （原文） Secondo anno consecutivo a Vasto.... Seconda visita a Vineria per Passione.. Entusiasta della serata trascorsa la scorsa estate decido, infatti, di tornare da Giuliano. Risultato: serata altrettanto fantastica, tra vino, piatti cucinati con cura per ogni particolare e qualche chiacchiera su vino e prodotti del territorio. Ampia scelta di vini, ma il consiglio è sempre quello di affidarsi alle proposte di Giuliano. Gustato un piacevolissimo Primitivo Rosato (Settepunti). Menù perfetto sia per una semplice degustazione che per una cena, potendo scegliere fra antipasti, primi piatti e secondi. Personalmente ho avuto il piacere di assaggiare il crostone con brie, speck e funghi (in foto), il pollo al limone con verdure ed il carpaccio di Angus. Tutto davvero ben cucinato e servito. Qualità/prezzo fantastico, data l'elevata qualità delle materie prime. Complimenti sinceri

（Google による翻訳）素敵なロケーション、手入れが行き届いており、混乱から離れています。少し邪魔にならず、標識も不十分なのが残念です。それは当然のことなので、もっと目立つ必要があります。 オーナーはフレンドリーで、選択についての優れたアドバイスを提供してくれました。まな板は、よく研究された注文と味の組み合わせで壮観に他なりません。素晴らしいワインと絶対に正直な価格！ （原文） Location carina, ben curata e defilata dal caos. Peccato sia un po' defilata e poco segnalata: avrebbe bisogno di più visibilità perché merita! Proprietario simpatico e disponibile a darci ottimi consigli nella scelta, il tagliere è a dir poco spettacolare con ordine e abbinamenti di assaggio ben studiati. Vino ottimo e prezzi assolutamente onesti!

（Google による翻訳）アペリティーボを楽しみたくて訪れました。 興味深いワインと、厳選された熟成肉やチーズ（どれも非常に個性的で洗練されています）が揃っています。 ヴァストのメインストリート沿いにあるガレリア・デ・パルマという立地もさることながら、店内は温かくアットホームな雰囲気です。 唯一の欠点は、サービスが少し遅いことです。 ぜひまた訪れたい場所です。 （原文） Sono stato in questo locale per un aperitivo. Vini interessanti e speciale la selezione di salumi e formaggi (tutti estremamente particolari e ricercati). L’ambiente è accogliente e molto intimo, così come la location situata all’interno della “Galleria de Parma”, in pieno corso a Vasto. Unica pecca il servizio piuttosto lento. Esperienza sicuramente da ripetere.

（Google による翻訳）古き良き地元の伝統を彷彿とさせる、個性的で素晴らしい体験でした！夕食時に訪れましたが、ミストラルに揺られる波の音と共に眺める夕日は、他に類を見ない特別な体験となりました！トラボッコはこぢんまりとしていて、テーブルは最大4つ。時間厳守が求められます。メニューは決まっていて、種類も豊富です。食材の質は申し分なく、魚はとても新鮮で、完璧に調理されています！事前に連絡すれば、アレルギーや不耐性にも対応してくれます。私の場合は、グルテンフリーのメニュー（パンとパスタを含む）を用意してもらえました！地元産のワインの品揃えも素晴らしいです！ （原文） Un'esperienza caratteristica e meravigliosa che riporta la mente alle antiche tradizioni locali! Ci siamo stati per cena e la vista sul tramonto accompagnata dal rumore delle onde mosse dal maestrale hanno contribuito a regalare un esperienza unica! Il trabocco è piccolo e molto intimo, al massimo 4 tavoli, è richiesta massima puntualità, il menù è fisso e abbondante. La qualità dei prodotti è innegabile, il pesce freschissimo e cucinato ad arte! Se avvisati preventivamente non hanno nessun problema a gestire eventuali allergie o intolleranze, per me il menù era adattato senza glutine (inclusi pane e pasta)! Ottime anche le proposte di vini locali!

（Google による翻訳）忘れられない場所で、忘れられないシーフード体験を。夕日を眺めながら到着し、今まで食べたことのないほど新鮮なシーフードをコース料理で堪能してください。マリオ、そして彼の妻でシェフのエミリア（そしてもちろんチャーリー！）に、本当に素晴らしい体験をありがとうございました。ご予約はお早めに。きっと後悔はしませんよ！ （原文） An unforgettable seafood experience in an unforgettable location. Arrive for the sunset and stay for course after course of the freshest seafood you've ever had. Thank you to Mario, his wife chef Emilia (and of course Charlie!) for a truly wonderful experience. Be sure to book well in advance -- you will not regret it!!!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。アブルッツォに来たら絶対に訪れるべき場所です。景色はまさにプライスレスです。席数は限られていますが、料理は素晴らしく、魚介類もとても新鮮です。そして何より、マリオさんは逸話を語りながら、決して不快な態度を取らずに楽しませてくれます。甘えん坊で行儀の良い飼い犬のチャーリーも可愛らしいです。強くお勧めします❤️ （原文） Il posto é davvero superlativo. Non si può non andarci se si viene in Abruzzo. Vista impagabile. Pochi posti, cibo molto buono, pesce freschissimo ma soprattutto il Sig. Mario che mentre serve racconta aneddoti e intrattiene senza mai essere sgradevole. Adorabile anche il piccolo Charlie, cagnolino di famiglia dolce ed educatissimo. Super consigliato ❤️

（Google による翻訳）趣があってとても楽しい体験でした。値段は高めですが、一度は行く価値があると思います！ 魚は新鮮で美味しいです。席数が非常に少ないので、少なくとも1ヶ月前までに予約することをお勧めします。 （原文） Esperienza caratteristica e molto bella. Prezzi alti ma secondo me per una volta vale la pena spenderli! Pesce fresco e buonissimo. Vi consiglio di prenotare almeno 1 mese prima perché hanno pochissimi coperti.

（Google による翻訳）まさに海の真ん中にある楽園。美味しい料理と素晴らしい人々が待っています。マリオ氏、奥様、そしてスタッフ全員が、まるで大家族のように温かく迎えてくれ、朝の海の幸を存分に味わわせてくれます。間違いなく、この海岸沿いで最高のレストランです。数日前に食べた魚のフライも格別で、本当に美味しかったです。この魔法のような場所を予約することを強くお勧めします。まるで我が家にいるかのような気分でした。 （原文） Semplicemente un paradiso in mezzo al mare, tra ottimo cibo e persone spettacoli. Il Signor Mario, la moglie e tutto lo staff vi accoglieranno come parte di una grande famiglia e vi faranno assaggiare ciò che il mare offre al mattino. Senza ombra di dubbio,il miglior ristorante di tutta la costa. Un inchino anche alla deliziosa frittura di pesce che abbiamo mangiato qualche giorno fa. Vi consiglio di prenotare in questo luogo magico. Noi ci siamo sentiti semplicemente a CASA.

（Google による翻訳）他に類を見ない体験…すべてが素晴らしかった…マリオとエミリアは、料理の繊細さで味覚を満足させてくれる素晴らしい人々です…もう一度味わいたい体験です。 （原文） Esperienza unica nel suo genere ... tutto ottimo... Mario ed Emilia persone squisite che accompagnano il palato nella prelibatezza della loro cucina... esperienza da ripetere

（Google による翻訳）今日は家族とランチに行きました。こぢんまりとしていますが居心地の良いトラボッコで、景色も良く、料理も新鮮で、オーナーのマリオさんも親切でプロフェッショナルでした。本当におすすめです。 （原文） Sono stato oggi a pranzo con la mia famiglia un trabocco piccolo ma accogliente vista bellissima, cibo fresco e poi il padrone di casa il signor Mario simpatico e professionale . consiglio vivamente

（Google による翻訳）私の意見は、完全な5つ星に値するピザに関するものです。私はパルメザンチーズと生ハムを添えたプーリーゼのブッラータを食べました...本当に素晴らしく、他のピザはピスタチオ、モルタデッラ、ストラッチャータ、パルメザンチーズでした...非常に良い、スタッフは彼です。とても親切でした。 （原文） Il mio giudizio riguarda la Pizza...che merita un pieno 5 Stelle ,ho mangiato la burrata Pugliese con grana e prosciutto crudo...veramente Ottima e l'altra pizza pistacchio, mortadella, stracciata e grana...Buonissima, il personale è stato molto gentile.

（Google による翻訳）少し薄暗い場所、私の好みには暗すぎます...フレンドリーなスタッフ、食べ物は最高ではありません...ピザから始めましょう、悪くはありませんでした、消化にも良く、スライスされたチキンも美味しかったです。最初のブルスケッタも悪くなかった...ディナーのブルスケッタの痛い点 4つの混合ブルスケッタ、1つはピーマンが入っていて問題ありませんでしたが、もう1つはナスが入っていて、触られてもいなかった、見栄えがよくありませんでした 3番目のブルスケッタには崩れたソーセージがあり、たくさん残っていました望ましくは、4番目のブルスケッタにはソーセージの立方体、またはおそらく立方体で調理されたものがあり、色はおろか味からもわかりませんでした。 暑い中、人々が問題を起こさないように食べ物を監視する必要があります。私たちは絶対に戻ってきません！ （原文） Locale un po cupo ,troppo buio x i miei gusti...personale gentile cibo nn è il massimo....cominciamo dalla pizza ,nn era male anche digeribile, tagliata di pollo buona ,anche il primo nn era male...le bruschette nota dolente della cena 4 bruschette miste,una con i peperoni e va bene, un altra con melanzane nn è stata nemmeno toccata,era impresentabile terza bruschetta aveva una salsiccia sbriciolata che lasciava molto a desiderare quarta bruschetta aveva dei cubetti di wrustel o forse cotto a dadini, nn si capiva bene ne dal sapore tanto meno dal colore!! Con il caldo i cibi devono essere controllati per evitare che le persone abbiano problemi! Sicuramente nn torneremo!!!

（Google による翻訳）ガットパルドにはもう何年も通っています。料理は素晴らしく（ピザ、前菜、セカンドコース…どれも美味しい）、雰囲気もリラックスしていて、オーナーのミシェルさんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。本当におすすめです！ 追伸：私にとって一番のおすすめはアンガスステーキです😋 （原文） Ormai sono anni che andiamo al Gattopardo. Si mangia molto bene (pizza, primi, secondi…tutto squisito), atmosfera tranquilla ed il proprietario Michele è davvero una persona cordiale e accogliente. Consigliato! Ps per me il top del top è la tagliata di angus 😋

（Google による翻訳）素晴らしい料理、丁寧で素早いサービス。素朴で清潔な雰囲気。強くお勧めします！ （原文） Cibo ottimo, cortesia e rapidità del servizio. Ambiente rustico e pulito. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）ヴァストにあるレストラン兼ピッツェリア。町の中心部から車でわずか数分です。ピザは絶品で、値段も手頃です。地元民ではなく、この辺りにも不慣れだったので、外にある少し古びた看板が1つしかなく、すぐに場所がわかりませんでした。雰囲気はシンプルで、サービスも良く、近くの道路沿いに駐車場もあります。 （原文） Ristorante e pizzeria a Vasto, a pochi minuti di auto dal centro del paese. Ottima la pizza, rapporto qualità prezzo eccellente. Non essendo della zona e non conoscendo il posto, non abbiamo trovato subito la location vista la presenza di una unica insegna all'esterno un po' "vissuta". Ambiente semplice e servizio buono, parcheggio nelle in prossimità lungo le strade vicine...

（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました。メニューは特におすすめです。ピザも美味しそうでした。地元ならではの美味しい料理がお好きなら、ぜひ一度足を運んでみてください。とてもフレンドリーなオーナーとシェフ、そしてウェイターまで、すべてが完璧でした！ありがとうございました！ （原文） Wir haben hervorragend gegessen. Das Menü ist sehr zu empfehlen. Auch die Pizzen sahen super lecker aus. Wenn man sehr gute, bodenständige und einheimische Küche liebt, dann sollten Sie den Weg dort hin nicht scheuen. Vom sehr netten Inhaber und Koch, bis hin zum Kellner alles perfekt! Danke!

（Google による翻訳）残念ながら、3日間ランチしか食べられませんでした。素晴らしい料理、サービス、清潔さ、そして適正価格を提供してくれたシェフに心から感謝します。 （原文） Ho mangiato a pranzo per soli tre giorni purtroppo, faccio i complimenti sinceri allo chef per l'ottimo cibo , servizio, pulizia e prezzi onesti.

（Google による翻訳）このファミリーランチには大満足でした！どれも美味しかったのですが、個人的には前菜が本当に素晴らしくて、メインディッシュ2品よりも気に入りました。それからシャーベットは？こんなに柔らかくて風味豊かなのは初めてです！ また必ず来ます。 （原文） Super soddisfatta di questo pranzo in famiglia! Tutto era buono, ma personalmente ho trovato gli antipasti davvero ottimi, li ho apprezzati più dei due primi. E il sorbetto? Mai mangiato uno così soffice e saporito! Ci ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）とてもお勧めです!! 私たちは、前菜2品（冷たいものと温かいものを1品ずつ選びました）、ムール貝のソテー、最初のコース、揚げ物が付いたメニュー（30ユーロ）を選びました。私たちはもう一つの最初のコースをサイドメニューとしていただきました。すべてが本当に素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、オーナーもとても親切でフレンドリーでした。最後に、レモンシャーベットと絶品のラタフィア、おばあちゃんのリモンチェッロを味わいました。必ずまた来ます。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Super consigliato!! Abbiamo optato per un menù (30€) con due antipasti (uno freddo, uno caldo che abbiamo scelto), un sautè di cozze, un primo e frittura. A parte abbiamo preso un altro primo. Tutto davvero ottimo. Personale molto gentile, il proprietario molto disponibile e cordiale. Per concludere abbiamo assaggiato il sorbetto al limone e della ratafia e del limoncello della nonna squisiti! Torneremo sicuramente. A presto!

（Google による翻訳）ヴァストの歴史的中心部の路地沿いにテーブルが並ぶ魅力的なロケーションでありながら、静かな雰囲気です。スタッフは素晴らしく、料理も素晴らしく、待ち時間もそれほど長くありませんでした。30ユーロの魚料理メニューは、盛り付けと品質が素晴らしく、特にズッキーニの花とタラのフライは、繊細な風味のトッピング、クリスピーでドライな衣、そして素晴らしいカルパッチョが特筆に値します。5つ星の評価としては、アサリのパスタは改善の余地があります。太すぎるスパゲッティを選ぶと風味が損なわれ、魚介類の味が十分に染み込まないからです。最後に、トイレには鍵かラッチが必要です。これら2つの欠点はありますが、価格と品質のバランス、スタッフの丁寧な対応、そして立地の良さは依然として高い評価です。 （原文） Incantevole location con i tavoli posizionati per un vicolo del centro storico di Vasto ma in luogo tranquillo.Personale squisito e anche il cibo era di ottimo livello, con tempi di attesa idonei.Il menù di pesce proposto a 30 € era di ottima.a composizione e qualità, a mio parere con nota di merito per fiori di zucca e baccalà fritti con guarnizioni delicate come sapori, panatura croccante e asciutta, ottimi I carpacci. Per la quinta stella tocca lavorare sulla pasta con le vongole perché la scelta di uno spaghetto troppo spesso danneggia il gusto, non assorbe bene il sapore di mare e infine...i servizi igienici necessitano di serratura o chiavistello.Nonostante questi 2 nei il voto è comunque elevato per il rapporto qualità/ prezzo, per la cortesia del personale e per la location

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした❤️ ヴァストにあるNateeで食事をすることができ、とても満足しました。料理は本当に美味しく、丁寧に調理され、味のバランスも絶妙でした。スタッフも素晴らしく、親切で、細部まで気を配ってくれました。 さらに、このレストランはヴァストの歴史的中心部という、本当に魅力的なエリアに位置しており、それがこの雰囲気をさらに特別なものにしています。 絶対にまた訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） Esperienza davvero positiva❤️ Ho avuto il piacere di cenare da Natee a Vasto e ne sono rimasta molto soddisfatta. Il cibo era davvero buono, preparato con cura e dai sapori ben bilanciati. Anche lo staff è stato eccezionale: gentile, disponibile e attento ad ogni dettaglio. In più, il ristorante si trova nel centro storico di Vasto, in una zona davvero suggestiva, il che rende l’atmosfera ancora più speciale. Un luogo dove tornerò sicuramente. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）フォークで予約し、ホテルからの返信は夕食の午後8時にすべてOKでした...。到着したときには閉まっていたのは残念です!!?? 隣はビストロで、肉料理しか提供していませんが、料理を考えると価値があります...とても親切なオーナーは、私たちの希望通りシーフードレストランを勧めてくれました。リストランテ ロ スクード 5 つ星⭐️ （原文） Prenotato con the fork, risposta dalla struttura tutto ok ore 20:00 per la cena….Peccato che arrivati lì era chiuso!!?? Accanto c’è un bistrot, si mangia solo carne merita visto i piatti… il proprietario gentilissimo ci ha indicato un ristorante di pesce come volevamo ;Ristorante lo Scudo 5 stelle ⭐️

（Google による翻訳）最高の価値を求めるなら、ここはまさにうってつけです。ボリュームも本当にたっぷりで、調理も絶品です。食材も最高！スタッフもフレンドリーで親切です。おすすめです。 （原文） Se cercate un ottimo rapporto qualità prezzo è il posto giusto. Porzioni davvero, ma DAVVERO abbondanti e cucinati bene. Ottima materia prima! Personale gentile e simpatici. Consiglio

（Google による翻訳）パートナーとこのレストランに3回行きましたが、本当に素晴らしい時間を過ごしました。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、丁寧に調理されています。スタッフはフレンドリーで、いつも親切です。特にムール貝の詰め物は絶品で、絶品ソースが絶妙です。最終日の夜は、シェフが私たちに魚を選ばせてくれて、それと同じくらい美味しく新鮮なソースでエビを調理してくれました。スタッフ全員の親切さと気配りには本当に感動しました。私たちのあらゆるリクエストに快く応えてくれました。本当におすすめです！ （原文） Sono venuta tre volte in questo ristorante con il mio compagno e ci siamo trovati benissimo. Si mangia bene, i piatti sono abbondanti e preparati con attenzione. Il personale è gentile e sempre disponibile. Consiglio di prendere le cozze ripiene, buonissime e con un sugo fantastico. Per l'ultima sera lo chef ci ha fatto scegliere il pesce e ci ha preparato dei gamberi veramente buoni con una salsa altrettanto buona e fresca. Siamo rimasti sorpresi dalla gentilezza e disponibilità di tutto lo staff che hanno soddisfatto a pieno tutte le nostre richieste. Lo consiglio assolutamente!

（Google による翻訳）展望台からの眺めが素晴らしい素敵な場所です。 夕方の涼しい空気を楽しむために屋外の遊歩道で友人とディナーすることは認められているので、（通り過ぎる人の邪魔にならないのであれば）屋外のテーブルをお勧めします。 礼儀正しくてフレンドリーなウェイター。 白と赤のピザは種類が豊富ですが、乳糖不耐症の方には水牛のモッツァレラチーズを使用した水牛のピザのみが提供されます。 ベントリチーナを使ったバージョンは適度な辛さで、自家製バージョンはおいしいです（ぜひ試してみてください!!）。 😋😋 ピザを待っている間の唯一の選択肢はフライドポテトですが、おいしいものです。 特にグループの場合は、メーター制のピザが提供されます。非常によく調理されており、カリカリで軽く、まったく油っぽくありません。メッキ版よりも待ち時間が長いのが残念です😓 （原文） Un bel locale con la vista spettacolare del belvedere. Cena con amici fuori sulla passeggiata per poter godere del fresco serale approvata, quindi consiglio tavoli esterni (se non disturba il passeggio delle persone). Cameriere cortese e simpatico. Buona varietà di pizze bianche e rosse, per intolleranti al lattosio proposta solo pizza bufalina (con bufala fresca). Piccantina al punto giusto la versione con ventricina e buonissima (da provare assolutamente!!) la versione casereccia. 😋😋 Unica proposta per l' attesa della pizza patatine fritte, ma buone. Specie se in comitiva, viene proposta la pizza al metro: molto bene cotta, croccante e leggera, per niente oleosa. Peccato solo che si debba aspettare di più rispetto alla versione al piatto.😓

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした。ピザとリコッタチーズとバジルのラビオリを注文しました（数は少なかったですが、美味しかったです）。ピザはなかなか美味しかったです。カバーチャージは一人2.50ユーロでした。水は1本2.50ユーロでした。値段は少し高めですが、立地を考えると妥当かもしれません。 （原文） Vista spettacolare. Abbiamo preso delle pizze e dei ravioli ricotta e basilico(nn erano tanti ma buoni). Le pizze erano abbastanza buone, coperto 2.50€ a persona. Acqua €2.50 a bottiglia. Prezzi leggermente più alti ma forse in linea con il posto

（Google による翻訳）正直言って、良い経験ではありませんでした。サービスは粗末で、料理の質も低く、量もひどいものでした。ひどくて期待外れの前菜に24ユーロも払うのは、私には高すぎるように思えます。お勧めしません。 （原文） Sinceramente non ci siamo trovati bene, servizio nn preparato, cibo di bassa qualità, con porzioni misere.. Pagare un antipasto misero e deludente 24€ mi sembra esagerato. Nn consiglio

（Google による翻訳）ロケーション：海の眺め 食事：美味しい スタッフ：明るくフレンドリー、若々しく、仲が良い 気取らない雰囲気で、美味しい料理と大きな成長の可能性を秘めたお店 （原文） Posto: vista mare Cibo: Buono Personale: Allegro, simpatico, giovanile e affiatato Un locale senza pretese ma con cibo buono e ottimo potenziale di crescita

（Google による翻訳）雄大なパノラマ、魅力的な料理。残念ながら、レストランには鮮度と秩序を大幅に高める必要があります。トイレには何か欲しいものが残されており、フォークが汚れていたため交換する必要があり、ワイングラスは完璧ではなく、私のものはひび割れていました。 価格は平均より少し高めです。 しかし、私たちにサービスを提供してくれた女性はとても親切でした。 この場所には満足できるものがすべて揃っているので、残念です。 （原文） Un panorama magnifique, des plats attirants. Malheureusement le restaurant à besoin d un gros coup de fraîcheur et ordre. Toilettes laissant à désirer, fourchette à faire changer car sale et les verres de vins pas nickel, le miens était même fêlé. Le prix un peu plus élevé que la moyenne. Cependant la dame qui nous a servi fut d une grande gentillesse . Dommage car l endroit a tout pour plaire.

（Google による翻訳）ヴァストの中心部にあるこのピッツェリアレストランで夕食をとりました。 景色は間違いなく息をのむほどです!!ここからは、海に映る月とともに美しいヴァスト湾マリーナを満喫できます😍 シーフードサラダ、ムール貝とアサリのスーテ、ムール貝の詰め物、生のメカジキの切り身のマリネなど、さまざまなシーフードの前菜を用意しました。どれもとても美味しくて新鮮でした。 次に、さまざまな味のメーター単位のピザを続けました。生地はとても軽くて香ばしくて、調味料がたっぷりでした。 ウェイターとオーナーはとても素敵です。 最後に、デザートとして隣のアイスクリームショップで製造しているアイスクリームを食べました。とても美味しいです🍨🍦 喜んで戻ります。 （原文） Ho cenato in questo ristorante-pizzeria al centro di Vasto. La vista è decisamente mozzafiato!! Da qui ti puoi godere tutto il bel Golfo di Vasto Marina con la Luna che si rispecchia nel mare😍 Noi abbiamo preso diversi antipasti di mare: insalata di mare, soute' di cozze e vongole, cozze ripiene , filetto di pesce spada crudo marinato. Era tutto molto buono e fresco. Poi abbiamo continuato con la pizza al metro con diversi gusti. L' impasto era molto leggero e fragrante, e sopra ricco di condimenti. I camerieri e i proprietari sono molto simpatici . Infine abbiamo preso come dessert, il gelato che producono nella loro gelateria a fianco. Molto delizioso🍨🍦 Ci torneremo molto volentieri.

（Google による翻訳）*** (イタリア語) - (英語は下記) *** 美しいロケーションと素晴らしい景色を楽しめます。屋外のテーブルはそれほど混雑しておらず、食事はゆったりと楽しめます。価格は平均的で手頃です。食材の質は確かに優れていますが、調理は少し物足りないかもしれません。残念ながら、サービスは期待外れでした。地元産ワインの品揃えは豊富で、価格も手頃です。私たちは8人で食事をし、全員が同じ魚料理を注文しましたが、コースはそれぞれかなりばらばらでした。22ユーロのメニューには、ムール貝の詰め物、シーフードサラダ、アンチョビの前菜（ボリュームたっぷり）、そして最初のコースはパスタ・アッロ・スコーリオ・ビアンコ（トマトソース抜き、ムール貝とアサリのみ）でした。これもボリュームたっぷりでした。最後に、2番目のコースは魚のフライで、イカか魚の盛り合わせから選ぶことができました。量は少し少なめでしたが、値段を考えると十分かもしれませんので、文句はありません。選べるのは魚のフライだけでした。最初の2つのコースには特に欠点はありませんでしたが、揚げ物に関してはイカだけをおすすめします。魚の盛り合わせを注文したのですが、いくつか問題がありました。魚は揚げ物に適していないように思えた上に、骨も抜かれていなかったので、骨や殻を一つ一つ取り除かなければなりませんでした…全体的に見て、あまり良い経験ではありませんでした。揚げ物には野菜が付いていませんでしたが、野菜があればもっと良かったと思いました。しかし、私の評価を本当に下げているのはサービスです。夜を通して、担当の人が何人かいました。当初、メニューについて異なる情報が提供されましたが、後にそれが間違っていたことが判明しました。水や貝殻用の皿を何度も頼んでも返答がなく、別のウェイターに何度も伝えなければなりませんでした。さらに、サービス時間も長すぎました。注文から前菜が出てくるまで40分、最初のコースでさらに30分、2番目のコースで1時間以上もかかりました。全員が同じセットメニューを注文していたことを考えると、これは許容範囲外です。さらに、夜も半ばにも満たないうちに、トイレは理由もなく閉鎖され、客は近くのアイスクリームショップのトイレに行くように促されました。 ------------------------------------- *** (英語) *** 景色の良い素敵な場所に位置し、オープンエアのテーブルは狭すぎず、とても快適に食事ができます。価格は平均的なもので、食材の品質は素晴らしく、加工は少し劣り、残念ながらサービスは期待外れでした。地元産ワインの品揃えも良く、価格も手頃でした。私たちは8人で行きましたが、全員が同じ魚料理を頼みましたが、コース料理はそれぞれかなり間隔が空いていました。22ユーロのメニューには、前菜（ムール貝の詰め物、海の幸のサラダ、アンチョビ、適量）、最初のコース（「白」シーフードパスタ、つまりトマトなし、ムール貝とアサリのみ）が含まれていました。こちらも適量でした。最後に、2品目のフィッシュフライは、魚のミックスかイカだけを選べました。量は少し少なめでしたが、合計金額を考えると妥当と言えるでしょう。私のおすすめはイカだけを選ぶことです。私は魚のミックスを注文しましたが、魚の骨や甲羅を全部取り除くのにとても苦労しました。最高の経験ではありませんでした。野菜もなかったので、野菜も一緒に揚げてほしかったです。しかし、評価を下げたのはサービスです。食事中、ウェイターが変わり、最初にメニューの説明を受けましたが、それが嘘だったことが判明しました。水や料理の追加など、いくつかのリクエストは「失敗」し、別のウェイターに何度も同じことを伝えなければなりませんでした。何よりも最悪だったのは、料理と料理の間の待ち時間です。注文してから40分後に最初の料理が届き、30分後に最初の料理、そして1時間以上経ってからフィッシュフライが届きました。全員が同じセットメニューを注文したにもかかわらず、これは受け入れがたいものです。結局、夕方半ばごろに、特に理由もなくトイレが閉鎖され、客は近くのアイスクリーム店のトイレに行くことになった。 （原文） *** (ITALIANO) - (ENGLISH below) *** Gode di una bella posizione e di un ottima vista, i tavoli all'aperto non sono eccessivamente stretti, si mangia tranquillamente. Prezzi buoni nella media, qualità delle materie prime sicuramente ottima, lavorazione delle stesse un po' meno, servizio purtroppo deludente. Buona scelta di vini locali a prezzi giusti. Abbiamo cenato in 8 persone, tutte ordinando lo stesso menu di pesce, nonostante ciò le portate sono arrivate molto distanziate fra loro. Il menu, dal costo di 22€, comprendeva: antipasto con cozze ripiene, insalata di mare e alici, porzione giusta; come primo una pasta allo scoglio bianco, dunque senza pomodoro, e solo con cozze e vongole. Anche qui porzione adeguata. Infine come secondo frittura di pesce, a scelta se solo calamari o pesci misti, qui porzione un pochino povera secondo me, ma forse ben commisurata al prezzo, quindi nulla di ridire su ciò. L'unica scelta possibile era appunto quella sulla frittura. Le prime due portate non avevano difetti evidenti, mentre per quanto riguarda la frittura consiglio di scegliere solo con calamari, in quanto avendo ordinato quella con pesci misti ho riscontrato diverse difficoltà dato che i pesci a mio parere non si prestavano alla frittura e non erano puliti dalle lische, quindi mi sono ritrovato a doverli pulire uno ad uno da lische o carapaci... insomma non un'ottima esperienza. Poi non c'era nessuna verdurina assieme al fritto, cosa che a mio parere si poteva aggiungere. Tuttavia quello che fa più scendere la valutazione è il servizio, è stato effettuato da diverse persone durante la serata, all'inizio abbiamo ricevuto informazioni diverse sul menù, che poi si sono rivelate errate, molte richieste andavano "a vuoto" per quanto riguarda acqua o piatti per i gusci, e abbiamo dovuto ripeterle più e più volte a diversi camerieri. Poi i tempi di servizio sono stati eccessivamente lunghi: 40 minuti da quando abbiamo ordianto fino all'arrivo dell'antipasto, poi 30 minuti ancora per il primo e ben più di un'ora per il secondo, inaccettabile avendo ordinato tutti lo stesso menù fisso. In più neanche a metà serata il bagno è stato chiuso senza apparente motivo, ed i clienti venivano invitati ad andare in quello della gelateria vicina. ------------------------------------- *** (ENGLISH) *** Located in a nice place and with a beatiful view, the opend air tables are not too narrow, you can eat quite comfortably. Prices are fairly average, the quality of the raw material is excellent, its processing slightly less, service unfortunately disappointing. Nice selection of local wines with fair prices. We ate in 8, everyone getting the same fish menu, nonetheless the courses arrived quite distant from each other. The menu, which costs 22€, comprehended: starter with stuffed mussels, sea salad and anchovies, proper amount; first course pasta with seafood "white", hence with no tomato, and with just mussels and clams. Here again, proper amount. Finally as second course fish fry where you could choose between mixed fishes or just squids, here the portion was a bit poor, but given the total price I can take it as ok. Here my advice is to opt for squids only, since I took the mixed fishes version and it had been very hard since I had to clean all the fishes from bones and carapaces, not the best experience. Plus there were no vegetables, I would have preferred some of them fried too. However what lowers the rating is the service: we had different waiters throughout the dinner, we received information at the beginning on the menu which turned out to be false, some requests "failed", like for additional water or dishes, and we had to repeat them multiple times and to different waiters. Worst of all, the waiting time between dishes: 40 minutes after we ordered we got the starte, 30 mins later the first dish and more than 1 hour later the fish fry. unacceptable considering that we all ordered the same set menu. finally they closed the toilet roughly around mid-evening with no apparent reason, sending customers to the one in the close ice cream shop.

（Google による翻訳）ブラセリア・アンフェ、 この地域の特徴的な場所、コストパフォーマンスに優れた肉...しかし私の意見では、特別なものは何もありません。 確かにそうだが、驚きの効果は得られなかった。 とても素敵なオーナー、とても親切なウェイトレス （原文） Braceria Anfè, Locale caratterizzato della zona, carne ottimo rapporto qualità prezzo… ma a mio avviso nulla di eccezionale. Buono sì, ma non ho avuto l’effetto wow. Titolare simpaticissimo, cameriera gentilissima

（Google による翻訳）このグリルレストランを訪れましたが、いくつか不満点はあるものの、全体的には満足のいく体験でした。厳選された肉はまさに最高の品質で、完璧に調理され、ジューシーで風味豊か、そして丁寧に盛り付けられています。ワインのセレクションも素晴らしく、肉料理によく合うバランスの良い種類が豊富でした。 しかし、サイドディッシュは物足りなさを感じました。揚げ物は脂っこく、重く、料理の鮮度を損ねていました。もう一つ考慮すべき点は価格です。平均的な価格と比べてかなり高めです。肉の質を考えると妥当かもしれませんが、他の料理とのバランスが取れていないのが現状です。 つまり、肉と良質なワインを愛する人にはおすすめの場所です。ただし、最終的な請求額は平均より高く、サイドディッシュも期待外れになる可能性があることをご理解ください。 （原文） Siamo stati in questa braceria e l’esperienza è stata nel complesso positiva, anche se con qualche riserva. Le carni sono davvero di ottima qualità, ben selezionate e cotte alla perfezione: succose, saporite e servite con cura. Molto buona anche la proposta dei vini, ampia e ben calibrata per accompagnare i piatti di carne. Meno convincenti, invece, i contorni: i fritti risultavano un po’ troppo unti e pesanti, togliendo freschezza al pasto. Altro aspetto da considerare sono i prezzi, piuttosto alti rispetto alla media: giustificati in parte dalla qualità delle carni, ma non del tutto bilanciati dal resto dell’offerta. In sintesi, una meta consigliata agli amanti della carne e del buon vino, con la consapevolezza che il conto finale sarà superiore alla media e che i contorni potrebbero non essere all’altezza del resto.

（Google による翻訳）サービスが少し遅いですが、どれも素晴らしく控えめですが、その場で準備され調理される料理の絶対的な品質によって引き起こされます。肉に関連する料理の種類が豊富であることを考えると、明らかに独自の時間があることを考えると、理解できる時間です。場所がいっぱいの場合は、必然的に忍耐を追加する必要があります...しかし、とにかく、可能であれば、絶対に戻ろうとします。アロスティチーニ、串焼き、肉、そして私たちが選んだ赤ビールも最高です。デザートもとても美味しいです。リーズナブルな価格、確かに非常に正直です。アドバイスしました。 （原文） Un pó di lentezza nel servizio, comunque ottimo e discreto, ma causato dall'assoluta qualità dei piatti preparati e cucinati quindi sul momento, tempo comprensibile vista la grande quantità di tipologia di cucina relativa la carne, che ha ovviamente i propri tempi: se inoltre il locale è pieno, si deve per forza aggiungere pazienza.. ma tant'è, se possibile, cercheremo di tornare assolutamente. Arrosticini, Spiedini, carni, e anche la birra rossa che abbiamo scelto, ECCEZIONALI. Anche i dolci decisamente buoni. Prezzi ragionevoli, anzi, onestissimi. Consigliato.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。私たちは通りすがりの観光客でしたが、ANFÈを選んで正解でした。こぢんまりとしたお店ですが、とても居心地が良く、まるで自分の家にいるような気分になりました。メニューは、オーナーにブラックアンガス牛の極上部位と好みの味付けをお願いしました。素晴らしいアドバイスでした。お子様にも美味しくいただけます。私たちの休暇の思い出に残る場所になりました。もしまたヴァストを訪れる機会があれば、必ずANFÈに立ち寄ります。 （原文） Bellissima esperienza. Eravamo turisti di passaggio e la scelta di ANFÈ è stata perfetta. Il locale è piccolino ma molto familiare diciamo che ci si sente a casa. Per il menu ci siamo fatti consigliare dal proprietario un ottimo taglio di black angus condita a scelta sua e direi che è stato un consiglio ottimo. Buonissimo anche per i bambini. È un locale che è rimasto nel cuore della nostra vacanza e se passeremo ancora da Vasto sicuramente faremo tappa da ANFÈ.

（Google による翻訳）レビューを参考にして来店しましたが、肉の質は文句なしです。オーナーは調理前にステーキを一つ一つ丁寧に説明し、部位と重量を丁寧に説明してくれます。この店には独特のスタイルがあり、個人的にはあまり好きではありませんでしたが、ぜひ一度試してみることをお勧めします。サービスは申し分ありません。 （原文） Siamo Stati qui invogliati dalle recensioni, posso confermare assolutamente la qualità della carne. Il proprietario presenta ogni bistecca prima della cottura descrivendone il taglio e indicandone il peso. Il locale ha un suo stile che a me personalmente non è piaciuto, ma consiglio sicuramente di provarlo. Servizio impeccabile

（Google による翻訳）ヴァストの中心部で美味しいグリル肉を探して散々探しましたが（なかなか見つからないので）、少し足を伸ばしてみることにしました。 レストランは中心部から約1.5km、歩いて20分ほどのところにあります。 到着してみると、特に印象的な雰囲気ではありませんでした… しかし、驚いたのはそこです。肉とグリルの質は本当に格別で、ダウンタウンで見つけたものよりずっと上質でした。 完璧な焼き加減、本格的な味、そして予想外の満足感。​​ このレストランは見た目ではなく、品質と中身にこだわっています。 本物のグリル肉をお探しなら、歩いて行く価値は十分にあります。 （原文） Dopo tante ricerche in centro a Vasto per trovare una buona carne alla brace (con risultati poco convincenti), abbiamo deciso di allontanarci un po. Il ristorante si trova a circa 1,5 km dal centro, quindi 20 minuti a piedi. All'arrivo l'ambiente non colpisce per l'estetica... Ma proprio qui sta la sorpresa: la qualità della carne e della brace è stata davvero eccezionale, superiore a qualsiasi proposta trovata in centro. Cottura perfetta, sapore autentico e una soddisfazione che non ci aspettavamo. il locale non punta sull'aspetto, ma sulla qualità e sostanza. Se cercate carne alla brace VERA, vale la passeggiata.

（Google による翻訳）非常に高品質の料理、フレンドリーで迅速なスタッフ、非常に手頃な価格、持続可能な農場からの肉、そして全体的にすべてが手入れされていて、本当に素晴らしく、そして何よりもおいしいです！ （原文） Cibo di altissima qualità, personale gentile e veloce con prezzi super accessibili e carne proveniente da allevamenti sostenibili e nel complesso tutto è curato veramente spettacolare e soprattutto buonissimo!

（Google による翻訳）まるで家にいるみたい。まるで家にいるみたい。 愛情と新鮮な食材、おいしい料理とユニークな料理で運営されているファミリーレストランです。珍しい組み合わせに驚かされるかもしれません。 観光客を狙ったものではないほど新鮮でおいしい魚を見つけるのは稀です。 気配りがあり、非常に親切なスタッフ。 グルメの口から、目を閉じてお勧めします。 （原文） Comme à la maison. Come a casa. Ristorante di famiglia gestiti con amore, prodotti freschi e cucina buonissima e alternativa. Lasciatevi sorprendere da abbinamenti diversi dal solito. É raro trovare del pesce così fresco e buono che non sia un acchiappa turisti. Personale attento e disponibilissimo. Lo consigliamo a occhi chiusi, parola di buongustai.

（Google による翻訳）ヴァストに滞在し、街を散策しているときに、このレストランの前を通りました。店内を見て、後にオーナーだと分かった人に夕食の予約をし、ブロデット・アッラ・ヴァステゼを料理として頼めるか尋ねました。弊社のリクエストに必ず対応いたします。ディナーは 2 つの前菜で始まりました。どちらも魚料理で、とても美味しく、調理方法も同様でした。しかし、本当に美味しかったのはブロデットでした。素晴らしいと言うだけでは控えめな表現で、魚の量を考えると食べきるのに苦労しました。魚は完璧に調理され、最後に温かいパンと少量の油で仕上げました... 最高でした。このレストランで魚を食べたいなら、間違いはありません。とても素敵な場所で、静かな場所にあります。これら全てに加えて、オーナーとご主人の優しさ、親しみやすさ、おもてなしは特筆に値します。私たちはまるで昔からの友人のようにくつろいでおしゃべりしました。素敵な夜をありがとうございました。絶対に試してみるTOP （原文） Durante un soggiorno a Vasto e girovagando per la città siamo passati davanti a questo ristorante. Vedendo all'interno quella che si è poi rilevata essere la titolare abbiamo prenotato per la sera con richiesta se era possibile avere come piatto il Brodetto alla Vastese. Assolutamente disponibile ad accontentare la nostra richiesta. La cena si è aperta con 2 antipasti sempre di pesce: buonissimi e preparati altrettanto. Ma la vera delizia è stato il Brodetto, scrivere ottimo è riduttivo, abbiamo fatto quasi fatica a finirlo da tanto pesce che c'era. Pesce cotto benissimo e la scarpetta finale fatta con pane caldo e un filo di olio... superlativo. Se volete mangiare pesce in questo ristorante non sbagliate. Locale carinissimo e in posizione tranquilla. A tutto questo non posso che rimarcare la gentilezza, simpatia e ospitalità della titolare e di suo marito. Ci siamo sentiti come a casa a chiacchierare come fossimo amici di vecchia data. Bellissima serata e per questo grazie davvero. Assolutamente da provare TOP

（Google による翻訳）素敵な場所で、広すぎず、センス良く装飾されています。素晴らしいシーフードディナーは格別ですが、オーナー夫婦の気さくな対応が素晴らしいです。コースの合間にも、お客様への気配りが行き届いています。おしゃべりしたり、お店の人たちのことを知るのも楽しいですし、素敵な夜を過ごせること間違いなしです。前菜2品で合計55ユーロ。リコッタチーズとほうれん草のラビオリ（絶品のアンコウソース添え）、絶品のマグロステーキ（柔らかく軽く炙りながらも完璧な火加減（中はまだ冷えていることもしばしば））、白ワイン500ml、水、コーヒー、デザート。とてもおすすめです！ （原文） Bel locale, non molto grande e arredato con gusto. Ottima cena a base di pesce, la differenza la fanno i gestori, una coppia molto cordiale, che tra una portata e l'altra dedica grande attenzione alla clientela. È sempre piacevole riuscire a scambiare quattro chiacchiere e conoscere la storia di chi lavora per permetterti di passare una bella serata. Spesa totale 55€ per due primi di ravioli ricotta e spinaci con sugo di rana pescatrice favolosi, un trancio di tonno ottimo, tenero, appena scottato ma con la temperatura perfetta (molto spesso ci capita di trovarlo ancora freddo all'interno), mezzo litro di bianco, acqua caffè e un dessert. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）まるで我が家にいるみたい！魚介のスープ、最高！どの料理にも料理への愛情と情熱が感じられます。 アンナリータさんはとても親切で感じが良かったです。ありがとうございました。またぜひ来たいと思います。 （原文） Come a casa! Brodetto di pesce, sublime! In ogni piatto si sente l'amore e la passione per la cucina. Annarita disponibile e simpaticissima, grazie, ritorneremo volentieri con molto piacere.

（Google による翻訳）細部へのこだわり、空間の優雅さ、そしてテーブルセッティングに、私たちはすぐに心を奪われました。スタッフの皆さんも丁寧でした。 何よりも驚いたのは、料理の質の高さです。本当に美味しかったです😋 おすすめです。 （原文） Ci ha colpito immediatamente la cura, la raffinatezza del locale e la preparazione dei tavoli. Il personale è cortese. La cosa più sorprendente è l’ottima qualità del cibo, buonissimo 😋 lo consiglio

（Google による翻訳）ヴァスト中心部にあるとても魅力的なレストランで、洗練された料理を幅広く提供しています。フォカッチャとタコは絶品ですが、本日のメインディッシュ（メカジキのラビオリ）はスペックとの組み合わせがあまり良くなく、あまり美味しくありませんでした。魚のフライも素晴らしく、最後に出された唯一のデザートであるティラミスも美味しかったです。デザートはもう少し種類を増やして欲しいです。正直なところ、時間を節約するために、お客様にメインディッシュを一つだけ選んでもらうよう「勧める」のは避けた方が良いでしょう。たとえ丁寧に勧められたとしても、この「提案」は一部の人にとっては不快に感じるかもしれません。価格は平均的です。また訪れるかもしれません。 （原文） Ristorante al centro di Vasto, molto carino e con varie pietanze più "ricercate". Ottima la focaccia e i polipetti, meno il primo del giorno (raviolo di pesce spada) di cui non ho apprezzato l'accostamento con lo speck. Ottima anche la frittura di pesce e buono il dolce posposto (unico), tiramisù. Consiglierei qualche dolce in più e con tutta sincerità evitare di "indurre" i clienti a scegliere un solo primo per fare prima. Ad alcuni questo "suggerimento" può infastidire anche se detto con gentilezza. Prezzi nella media. Forse ci ritornerei.

（Google による翻訳）カップルでこのレストランに夕食に行きました。素敵でユニークなレストランです。 料理は美味しく、シーフードフォカッチャとムール貝のソテーをいただき、その後、前菜2品をいただきました。オーナーとスタッフは親切でした。 唯一の欠点、そして私が4つ星にした理由は、メニューがなかったことです。オーナーは口頭で料理をリストアップしましたが、私たちが好んでいたであろう他の料理についてはあまり触れていませんでした（他のテーブルには紙のメニューが渡されましたが、新鮮な魚を使ったため、メニューに載っていない料理もありました）。 お店は小さいので、予約して試してみることをお勧めします。 （原文） Siamo stati in questo ristorante a cena in coppia, ristorante carino e particolare. Il cibo buono, abbiamo preso focaccia ai frutti di mare e sauté di cozze e a seguire due primi. Proprietari e personale gentili. Unica pecca ,e motivo per cui do 4 stelle : Non ci è stato dato il menù ma ci sono stati elencati i piatti a voce dal proprietario e non sono stati detti molti altri piatti che probabilmente avremmo preferito (agli altri tavoli il menù è stato consegnato cartaceo nonostante ci fossero delle mancanze dalla carta per via del pesce fresco ) . Consiglio di provarlo e di prenotare in quanto il locale è piccolo.

（Google による翻訳）ヴァステーゼ ブロデットで有名な歴史的な場所。場所はそれほど大きくありませんが、歓迎してくれます。スタッフは間違いなくフレンドリーです。個人的なアドバイス: スープを飲むことにした場合、またはよく食べる人は、2 人で 1 つを摂取し、最小限の前菜を添えてください。そうしないと、魚のスープのパスタを楽しめない危険があります。私は数日前にそこに行きましたが、私が言える唯一の不満は、パスタが正確にはアルデンテではなかったということです（その場所は完全に予約されていました）。 （原文） Locale storico famoso per il suo brodetto alla Vastese. Il locale si presenta non molto vasto ma accogliente. Il personale è decisamente cordiale. Consiglio personale: se decidete di prendere un brodetto o siete di buona forchetta altrimenti prendetene uno in 2 magari accompagnato da un minimo di antipasti altrimenti correte il rischio di non gustare la pasta nel brodo di pesce. Io ci sono stato un paio di domeniche fa e come unico appunto posso dire che la pasta non era proprio al dente (locale al completo).

（Google による翻訳）レストランはパークホテル内にあり、家具は確かに少し古いので、見直す必要があります。ここの名物は、この地域の代表的な魚のスープ「ブロデット」です。次に、地元の白ペコリーノのボトルと一緒にスープを2つ注文しました。サービスは少し修正する必要があります。全体的に少し混乱していて不正確であることに気づきましたが、スープが到着するとすべてが許されます。壮観以外の何物でもありません、完璧に調理され、魚がぎっしり詰まっており、まさに昔ながらの料理体験です私の意見では、かなり高いレベルです。また、（困難を伴いながらも！）おいしい料理をすべて食べ終えると、ウェイターが卵パスタを添えたスパゲッティ アッラ ギターをトレイにいっぱい持って到着し、これで残りのスープ ソースを仕上げることができます。 食事の最後に、レモンシャーベットが運ばれ、消化剤が提供されました。 法案: スープ 2 ユーロ 60、ワイン 14 ユーロ、シャーベット 2 ユーロ 6、水 2 ユーロ、カバーチャージ 4 ユーロ、合計 86 ユーロで、私の意見ではすべてに当てはまります。 要するに、少し見直す必要があるサービスは別として（たとえ彼らが最近この場所に引っ越してきたので、おそらくまだ慣れる必要があると私に説明したとしても）残りの部分は絶対にお勧めします。 （原文） Il locale si trova all'interno del Park Hotel, l'arredamento è sicuramente un po' datato e andrebbe rivisto. Qui la specialità è il "brodetto", una zuppa di pesce tipica della zona. Abbiamo quindi ordinato due brodetti con una bottiglia di Pecorino bianco locale. Il servizio va un po' rivisto, ho notato un po' confusione in generale e imprecisione, però gli viene perdonato tutto nel momento in cui arriva il brodetto: a dir poco spettacolare, cucinato in maniera perfetta, pieno zeppo di pesce, veramente un'esperienza culinaria d'altri tempi e di livello alto, a mio avviso. Anche perché un volta che (a fatica!) riesci a finire tutto quel ben di Dio, arriva il cameriere con un vassoio pieno di spaghetti alla chitarra con pasta all'uovo, con il quale puoi finire il sugo del brodetto che è rimasto. Alla fine del pasto ci è stato portato un sorbetto al limone e ci è stato offerto un digestivo. Conto: due brodetti € 60, bottiglia di vino € 14, due sorbetti € 6, acqua € 2, coperto € 4, totale 86 € che secondo me ci stanno tutti. Insomma, a parte il servizio da rivedere un po' (anche se mi hanno spiegato che si sono trasferiti da poco in questa location e quindi probabilmente devono ancora abituarsi) per il resto assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良い場所で、メニューには魚ベースのオプションが豊富にあります。素晴らしいフライアップを楽しみました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。新鮮な魚を適正価格で！デザートは素晴らしく、自家製のチェリータルトと素晴らしいチェリーリキュールが添えられていました...禁酒者はそう言いました😉 （原文） Luogo piccolo ma accogliente, il menù è ricco di proposte a base di pesce. Abbiamo gustato un ottima frittura. Il personale è stato molto disponibile e cordiale. Il prezzo adeguato, il pesce fresco! Ottimo il dolce, una crostata di ciliege, fatta in casa accompagnata da un ottimo liquore alla ciliegia... e lo dice un astemio😉

（Google による翻訳）レストランはパークホテル内にあります。室内の家具は少し時代遅れです。改善される可能性があります。私はそこに2回行きましたが、いつも屋外で食事をしました。吊り下げられたライトに照らされた植物や木々がいっぱいの美しい庭園です。最初の夜、私たちはブロデットを食べました、そしてそれは私たちにとても感銘を受けたので、次の晩に戻って他の料理を味わいました。ミックススターターは素晴らしかったです。 サービスを完璧にするための組織が少し欠けているため、5つ星は付けません。素敵なウェイターたち！ （原文） Il locale si trova all'interno del Park hotel :la sala interna è un po' datata nell'arredamento... Migliorabile. Io ci sono stata due volte ed ho cenato sempre fuori : un bel giardino pieno di piante ed alberi illuminato da lucine appese. La prima parte sera abbiamo preso il brodetto e ci ha così colpiti da ritornare anche la sera dopo per assaporare altri piatti.... Tutti buonissimi. Fantastico l'antipasto misto. Non do 5 stelle perché mancano un po' in organizzazione per rendere il servizio perfetto. Camerieri simpatici!

（Google による翻訳）まるで獲れたての魚を自宅で食べているかのよう！ このお店のウリは鮮度の良い魚です。 ヴァステーゼのブロデットは絶品で、多種多様な魚と絶妙なトマトソースが添えられています...そして最後のフォーク一杯分のスパゲッティも見逃せません。 豪華で豪華なお料理の数々。 スタッフはとても親切で礼儀正しく、細かいところまで気を配ってくれます。このようなサービスは非常に珍しいです！ まるで家にいるような気分になります！ 家族との日曜日のランチ、誕生日パーティー、友人とのディナーなど、あらゆるイベントに最適な場所です。 ヴァストにいるなら、このレストランは必ず立ち寄ります。 （原文） Come se mangiassi a casa tua del pesce appena pescato! La garanzia di questo ristorante è il pesce freschissimo. Il brodetto alla vastese è ottimo, con tantissima varietà di pesce e un sughetto di pomodoro squisito... e la forchettata di spaghetti finale non puó mancare! Piatti abbondanti e scenografici. Il personale è gentilissimo, cortese e attentissimo ad ogni minima accortezza. Trovare un servizio del genere è molto raro! Ti senti proprio a casa! Luogo adatto per ogni evento: per un pranzo domenicale con la famiglia, per una festa di compleanno o per una cena tra amici! Se siete a Vasto, questo ristorante è una tappa obbligatoria!

（Google による翻訳）道路沿いの場所、80年代に装飾された家、伝統的で典型的な地元の魚メニュー、サービスはわかりにくいように思えるかもしれませんが、最終的にはすべて到着します。魚のスープをお勧めします。価格は少し高めです。素敵で親切なスタッフ。 （原文） Locale lungo la strada, casa arredata anni 80, menù di pesce tradizionale e tipico del posto, il servizio può sembrare confusionario ma alla fine arriva tutto, la zuppa di pesce la consiglio, i prezzi un po' alti. Personale simpatico e gentile.

（Google による翻訳）前菜とヴァステーゼのブロデットを用意しました。シーフードサラダはタコだけでしたが、魚のスープは濃厚でとても美味しかったです。明らかに残りのソースで古典的なパスタが提供されます。私たちの場合はカヴァテリが手作りでとても新鮮です。アドバイスしました！ スタッフは常に社会的距離を保ち、距離と快適さを確保するためにテーブルは互いに非常に遠くに配置されています。 （原文） Abbiamo preso un antipasto e il brodetto alla vastese; l’insalata di mare era solo polpo ma il brodetto di pesce era ricco e molto buono, ovviamente con il sugo rimanente viene servita la classica pasta, nel nostro caso cavateli fatti a mano e freschissimi. Consigliato! Il personale ha sempre tenuto la distanza sociale e i tavoli sono distribuiti in modo molto distante l’un dall’altro per assicurare la distanza e il confort.

（Google による翻訳）このナポリピッツェリアを試してみましたが、とても楽しい経験でした。まずはピザから。カプート社の小麦粉を使った生地は絶品だったと思います。新鮮で上質な食材が使われていて、とても美味しかったです。揚げ物も本当に美味しかったです。サービスは丁寧で迅速でした。お店の雰囲気も良く、夏の夜には屋外で食事を楽しむこともできます。また必ず来たいと思います。 （原文） Abbiamo provato questa pizzeria Napoletana ed è stata una esperienza molto piacevole. Partiamo dalla pizza: impasto ottimo, se non sbaglio fatto con farine Caputo. Ingredienti freschi e di qualità. Ci è piaciuta molto. Inoltre la frittura era davvero molto buona. Il servizio è stato attento e veloce. Il locale si presenta bene con possibilità di cenare fuori nelle serate estive. Sicuramente torneremo

（Google による翻訳）素晴らしいピザ屋です。生地は丁寧に作られていて、食べやすいです。揚げ物もとても美味しく、丁寧に調理されているのが伝わってきます。唯一改善できる点は、エアコンの効き具合です。もう少し小さくすれば、もっと快適な空間になるでしょう。 （原文） Ottima pizzeria, impasto davvero ben fatto e digeribile. Anche i fritti molto buoni e gustosi, si sente la cura nella preparazione. Unica nota migliorabile: l’impianto di climatizzazione, che sarebbe da ridimensionare per rendere l’ambiente più confortevole.

（Google による翻訳）ヴァストでの休暇中、口コミを読んで、このピザ屋に行ってみたいと思いました。 前菜として、生ハム、水牛のモッツァレラチーズ、揚げニョッコを注文しました。 若い女性が来たので、本当に一人分ですかと尋ねました。 心配そうに、彼女は「足りませんでしたか？」と尋ねました。多すぎるように思えたので尋ねると、彼女は量を確認してくれました。 ピザと揚げ物もボリュームたっぷりで、サラダとトマトが添えられていました。 どれも、そして何よりも、本当に美味しかったです。 揚げ物は程よくパサパサしていて、揚げニョッコはカリカリで全く脂っこくありませんでした。 そして、量と質を考えると、価格もとてもリーズナブルだと感じました。 このお店に出会えて本当に良かったので、また必ず来たいと思います。 （原文） In vacanze a Vasto leggendo le recensioni abbiamo voluto provare questa pizzeria. Abbiamo ordinato un antipasto di prosciutto crudo, mozzarella di bufala e gnocco fritto. Arrivata la signorina ho chiesto se era sicura fosse per una persona. Preoccupata mi ha chiesto se era poco, beh io ho chiesto perché mi sembrava troppo, lei mi ha confermato la quantità. Una pizza e una frittura, anche lei molto abbondante, accompagnata da insalata e pomodori. Il tutto, cosa molto più importante veramente molto molto buoni. Frittura bella asciutta, gnocco fritto croccantissimo, ma per niente unto. E con un costo a nostro parere molto positivo per la quantità e qualità. Felicissimi di questa scoperta, e poco ma sicuro torneremo

（Google による翻訳）オヒマでランチ。ピザとスライスピザ…残念ながらグルテンフリーのピザの選択肢がなかったので、もっとありがたかったのですが。スライスピザを頼みましたが、問題ありませんでした。テーブルにはピザとフライドピザがあり、とても嬉しかったです。 （原文） Pranzo da Ohimà, pizza e tagliata..purtroppo non c'è opzione pizza per celiaci, sarebbe stato molto gradito. Ho mangiato tagliata, nella norma. Al tavolo hanno mangiato pizza e pizza fritta, molto apprezzato.

（Google による翻訳）ヴァストでナポリピッツェリアを探していたところ、Ohimàを見つけました。口コミを見て好評だったので、試してみることにしました。結果は？絶品のナポリピッツェリア！帰る前に、ピザ職人さんたちにお褒めの言葉を贈りたいほどでした。窯は薪焼きで、この地域のピッツェリアでは珍しいものです。 メニューは豊富で、ピッツェリア料理に加えて、ナポリ料理の名物料理も提供しています。 私はフレンドリーで親切なスタッフです。 店内は明るく、居心地が良く、清潔感があります。 価格は平均的です。 BGMのおかげで、心地よく会話を楽しむことができました。 おすすめです。また必ず来ます。 （原文） Stavo cercando una pizzeria napoletana a Vasto e ho trovato Ohimà. Ho visto le recensioni ed erano positive, così abbiamo deciso di provare. Il risultato? Ottima pizza napoletana! Tantè che Prima di andar via, abbiamo voluto fare i complimenti ai pizzaioli. Il forno è rigorosamente a legna (non molto presente nelle pizzerie della zona). Il menù è vario oltre alla pizzeria fa anche ristorante con anche specialità napoletane. Personale cordiale e attento. Il locale è luminoso, accogliente e pulito. I prezzi sono nella media. Abbiamo apprezzato il volume della musica come sottofondo che permetteva di parlare tranquillamente. Lo consiglio e torneremo sicuramente

（Google による翻訳）建設的なレビューを書くことが私の目標です。献身的に仕事に取り組んでいるスタッフを貶すつもりはありませんが、レビューを読んでくださる方々への敬意として、私と先人たちが経験したこととは違う体験をお伝えせざるを得ません。 このレストランでは、柔らかくて薄い、伝統的なナポリピッツァを提供しています。まず、私はナポリピッツァがあまり好きではないのですが、上手に焼かれていれば問題ありません。 ただ、生地が早く焼けるため、熟成期間が短いと消化に悪くなるというリスクはありますが、多くの肯定的なレビューを読んでいたので、そのリスクを冒すつもりはありませんでした。 私は間違っていました… 土曜日の夜は混雑するため、生地の準備時間を短縮せざるを得ないのかもしれません。理由は分かりませんが、いずれにせよ、これが私（と家族）の経験であり、二度とここを訪れることはないでしょう。 それ以外は、ピザは美味しく、トッピングも良く、材料も質が高いです。 しかし、眠れない夜は良い点を著しく損なう。 もう一つのマイナス点は、サービス時間だ。3枚のピザを提供するのに（テーブル予約ありで）1時間40分もかかるのは、かなり長い。到着時に全テーブルに親切に提供されるフリッターは嬉しいサプライズだが、待ち時間を「和らげる」ものではない…。 さらにひどいのは請求書だ。50ユーロ50セントで、最後の1セントまで要求されるので、思わず笑みがこぼれ、帰る際に冗談を言い合うことになる…。 それ以外は、スタッフはとてもフレンドリーで明るい。 この店はシンプルだが、美しい。 （原文） La mia vuole essere una recensione costruttiva, non voglio sminuire i ragazzi che ho visto lavorare con impegno e dedizione, ma nel rispetto anche di chi legge le recensioni mi sento in dovere di raccontare anche un'esperienza diversa da quelle che mi precedono. Servono la classica pizza napoletana, morbida e sottile. Premetto che non preferisco la pizza napoletana, ma se fatta bene non mi dispiace. Il rischio è che, vista la cottura veloce, se la maturazione dell'impasto non è lunga la pizza risulterà poco digeribile, ma leggendo le numerose recensioni positive non pensavo di correre questo rischio. Mi sbagliavo... Forse a causa dell'affluenza del sabato sera devono accorciare le tempistiche degli impasti, non so, ma ad ogni modo questa è stata la mia (mia e della mia famiglia) esperienza e difficilmente tornerò. Per il resto la pizza è gustosa al palato, ben condita e gli ingredienti sono di qualità. La notte insonne però sminuisce sensibilmente le note positive. Altra nota negativa riguarda i tempi del servizio: un ora e quaranta minuti per servire tre pizze (con prenotazione del tavolo) sono tante. Le frittelle offerte gentilmente dalla casa all'arrivo a tutti i tavoli sono una piacevole sorpresa, ma non "aiutano" ad impiegare il tempo di attesa... Ciliegina sulla torta, il conto: 50 euro e 50 centesimi che vengono richiesti tutti fino all'ultimo centesimo, fa sorridere e strappa una battuta all'uscita... A parte questo comunque il personale è molto gentile e sorridente. Il locale semplice, ma bello.

（Google による翻訳）ピザは素晴らしく、質も高く、スタッフの対応もとても丁寧で丁寧です。 私の体験をお話しさせてください。土曜日の夕方、パートナーと息子（新生児）と予約しました。料理を選んだ後、注文しようとした時に、スタッフに「お願い」をしました。新生児がいると長い時間滞在できないので、少し優先してピザを焼いてほしいと。ところが、他のお客さんから苦情が出るかもしれないからという理由で、断られました。事情は理解しましたが、注文から1時間も経ってピザが届いたのは事実です。キッチンで働くスタッフ全員の献身的な仕事ぶりには大変感銘を受けましたが、オーナーには待ち時間を見直し、顧客のニーズにもっと気を配るようアドバイスしたいと思います。個人的には、小さなお子様連れのご家族には向かない場所なので、再訪するかどうかは分かりません。 そうは言っても、私のレビューは、あなたが改善するための出発点となることを目的としており、「最も不満を抱いている顧客こそが、あなたにとって最大の学習源である」ということを思い出させてくれます。 （原文） La pizza è ottima e di qualità, cosi come i ragazzi che ci lavorano i quali sono molto cortesi ed educati. Devo però raccontare la mia esperienza: sabato sera io, la mia compagna e mio figlio (neonato) abbiamo prenotato e al momento di ordinare dopo aver scelto, chiedo una "gentilezza" all'incaricato, ovvero quello di avere un po di precedenza per la preparazione delle nostre pizze visto che con un neonato non potevamo stare troppo per ovvii motivi. La risposta è stata negativa perché altrimenti gli altri clienti avrebbero potuto lamentarsi di questa cosa. Ho ben compreso ma fatto sta che la pizza è arrivata dopo 1 ora dalla comanda. Io stimo tanto il lavoro di chi si trova in cucina ai forni, dove si vede l'impegno profuso da tutti i collaboratori, però consiglio ai titolari di rivedere quelli che sono i tempi di attesa e di dedicare un'attenzione in più a quelle che sono le esigenze dei clienti. Personalmente non so se ci ritornerò perché vuol dire che non è un locale per famiglie con bimbi piccoli. Detto questo la mia recensione vuole essere uno spunto per farvi migliorare, ricordandovi che "i clienti più insoddisfatti sono la vostra più grande fonte di apprendimento".

（Google による翻訳）ルカ＆フランチェスカ - 2025年7月25日 昨年7月25日に引っ越し、家族や友人とヴィスタマーレ・リチェヴィメンティで挙式を挙げることにしました。 昨年の夏の終わり、予約を取った後、会場へ向かいました。私たちの夢はビーチウェディングでした！ヴィスタマーレは私たちにとって夢の場所でした。ビーチで何度か食事をしたことがあり、「結婚するなら、ここが私たちの永遠の理想の場所に！」とずっと思っていました。 そして、まさにその通りになりました！ 会場に到着すると、ディレクターのチンツィアさんにお会いしました。彼女はプロ意識と専門知識に溢れた素晴らしい方です。私たちの唯一の質問は、「2025年の日程はいつ空いていますか？」でした。残りわずかだった日程の中に、2025年7月25日という選択肢がありました。私たちはすぐにその日を気に入りました！他の会場を視察したり、見積もりを取ったり、話し合いをしたりすることなく、日程は決定しました！ 私たちは、料理と運営の両面で高い水準を維持しながら、型破りで型破りな結婚式をゲストに提供したいと考えていました。 この2つ目の点に関しては、 ヴィスタマーレのスタッフの中でも優れたメンバーである、当ホテルのウェディングプランナー、アダが活躍します。彼女は、対応力、親切さ、そして専門知識の代名詞です。彼女を見ると、いつも笑顔が絶えません！彼女は、挙式までの数ヶ月間、慎重かつ丁寧にお客様をサポートし、挙式当日も、お客様のご要望を的確に汲み取り、すべてがスムーズに進むよう尽力してくれます。私たちにとって、まさに完璧を体現した日となりました！ 完璧なハーモニーを奏でる、緊密なチームワーク。アントニオは、今ではなかなか見られない古風な雰囲気の持ち主で、会場のスタッフを完璧にまとめ上げます。まさに完璧なタイミング！アットホームな雰囲気が漂います！ さて、結婚式というイベントにおける、もう一つの重要かつ基本的な側面についてお話しましょう。ピノシェフと彼のチームが用意した料理は、まさに最高でした！伝統と革新が見事に融合していました！ この日の欠点など見つかるでしょうか？ありえません！ ゲストの皆様も大変喜んでくださり、イベント後数日でアンコールのご要望をいただきました！でも、断る理由なんてありません！ 息を呑むほど美しいロケーション。ただの海の景色とは思えないほど、海はすぐ目の前…砂浜を裸足で歩き、髪をなびかせ、潮の香りに包まれる至福のひととき！ 前菜ビュッフェからフルーツ＆デザートビュッフェまで、料理はどれも絶品！ 運営も最初から最後まで完璧！ これ以上何を言えばいいのでしょう？！ Vistamareとスタッフの皆様に10/10を贈ります。 感動は止まりません！次回のイベントでお会いしましょう！ （原文） Luca & Francesca - 25.07.2025 Ci siamo spostati lo scorso 25 Luglio e abbiamo deciso di festeggiare con i nostri parenti e amici presso Vistamare Ricevimenti. Alla fine della scorsa estate, dopo avere preso appuntamento, ci siamo recati in location: il nostro desiderio era il matrimonio in spiaggia! Vistamare era la nostra location da sogno; avevamo cenato varie volte lì in spiaggia e abbiamo sempre pensato:”se un giorno ci sposeremo, questo è il posto giusto per il nostro per sempre”! E così è stato! Arrivati in location abbiamo incontrato la Direttrice: Cinzia persona eccezionale nella sua professionalità e competenza! La nostra unica domanda è stata: “quali sono le date disponibili per il 2025”? Tra le poche rimaste c’era il 25.07.2025: ci ha subito colpito! Zero sopralluoghi altrove, zero preventivi altrove, zero confronti: data bloccata! Volevamo regalare ai nostri ospiti un matrimonio fuori dagli schemi e dalle convenzioni, mantenendo però uno standard di qualità molto alto, sia per gli aspetti culinari che organizzativi. Per quanto riguarda questo secondo aspetto, è qui che entra in gioco un’altra persona eccezionale che fa parte dello staff di Vistamare: Ada, la Wedding Planner della struttura, sinonimo di disponibilità, gentilezza e competenza. Impossibile vederla senza un sorriso stampato in volto! Ti accompagna con discrezione ed educazione nei mesi che precedono il tuo evento e nel giorno del fatidico SI rimane a tua completa disposizione permettendo che tutto vada per il verso giusto e quella giornata per noi ha rappresentato proprio l’incarnazione della perfezione! Un team affiatato e in perfetta sintonia: il metre Antonio una persona che ha un educazione di altri tempi, difficile ormai da trovare; coordina i ragazzi addetti alla sala in maniera impeccabile! Tempi perfettamente scanditi! Si respira un clima che sa di casa! Vogliamo ora parlare di un altro aspetto fondamentale e importante in un evento come un matrimonio? Le pietanze preparate dallo chef Pino e da tutti i suoi ragazzi FAVOLOSE! Un mix di tradizione e innovazione! Riuscire a trovare una sbavatura a questa giornata? Impossibile! I nostri ospiti sono rimasti entusiasti! I giorni successivi all’evento ci sono arrivate richieste per un bis del matrimonio! Ma come contraddirli?!? Una location mozzafiato, altro che vista sul mare: il mare era a pochi passi… piedi scalzi tra la sabbia, vento tra i capelli, profumo di mare! Un cibo eccezionale: dal buffet di antipasti fino a quello di frutta e dolci! Un’organizzazione impeccabile: dalla A alla Z! Cos’altro aggiungere?!? Voto 10 a Vistamare e a tutto il suo Staff. Al cuore non si comanda! Al prossimo evento!

（Google による翻訳）ヴィスタマーレで素晴らしい結婚式を挙げることができました。チンツィアさんとは最初からずっと一緒にいて、まるで我が家のようにくつろげました。アダさんも常に私たちのそばにいて、たくさんの質問に親身になって答えてくれました。私たちはドイツ出身なので、コミュニケーションが必ずしもスムーズだったわけではありませんが、全てがうまくいきました。料理とスタッフのサービスは素晴らしかったです。ビーチでのパーティーも完璧でした。ゲスト全員がこの素晴らしいロケーションと式典を絶賛してくれました。皆様にぜひお勧めします。 （原文） We had a wonderful wedding celebration at Vistamare. We felt at home with Cinzia right from the start. Ada was also there for us at all times and was able to help us with our many questions. Since we're from Germany, communication wasn't always easy for me, but everything worked out wonderfully. The food and the service staff were excellent. The party on the beach was also perfect. All of our guests raved about this wonderful location and celebration. We recommend it to everyone.

（Google による翻訳）この場所を選んだのは、ビーチ沿いにあり、トラボッコ川の眺めを楽しめる、プライベートで親密なセレモニースペースがあるからです。実際に見て、すぐに恋に落ちました。チンツィアとアダはいつも私たちのそばにいてくれて、どんなリクエストや問題にもすぐに解決策を示してくれました。サービスは完璧で、料理も美味しく（皆から褒められました）、ワインも素晴らしく、そして何より地元産です。素晴らしいサービスを提供してくれたアントニオさん、そしてスタッフ全員に感謝します。 （原文） Abbiamo scelto questa location perché ha una zona riservata e intima per le cerimonie, sulla spiaggia e vista trabocco. Quando l’abbiamo vista dal vivo ce ne siamo innamorati subito. Cinzia e Ada ci hanno seguito sempre e per ogni richiesta o problema avevano una soluzione. Il servizio è impeccabile, il cibo buonissimo (abbiamo ricevuto complimenti da tutti), il vino anche e, soprattutto, è locale. Grazie anche ad Antonio per la grande qualità del servizio, ma in generale a tutto lo staff.

（Google による翻訳）人生で最も重要な日に、これ以上望むものはありませんでした。ロケーションはまさに魅惑的で、細部にまで行き届いた配慮と、まさにおとぎ話のような雰囲気に満ちていました。料理は…これ以上何を言うべきでしょうか？味覚の勝利、エレガントな盛り付け、そして常に笑顔で提供された料理。 チンツィアとアダという素晴らしいプロフェッショナルなお二人に特に感謝いたします。お二人は気配りが行き届いており、親切で、私たちのあらゆる願いを叶えてくれました。また、情熱と献身をもって、すべての瞬間を完璧なものにしてくれたスタッフの皆様にも感謝いたします。 まさに夢のような結婚式でした。私たちの心に永遠に残る思い出です。忘れられないイベントをお探しの方には、このレストランを強くお勧めします。 そして、それだけでは満足できないかのように、息を呑むような海の景色が、すべての瞬間をさらに魔法のようにしてくれました…結局のところ、「誰もが海の景色を眺めながら人生を送るべき」なのですから。 （原文） Non avremmo potuto desiderare di meglio per il giorno più importante della nostra vita. La location era semplicemente incantevole, curata in ogni minimo dettaglio e capace di creare un’atmosfera da vera favola. Il cibo… che dire? Un trionfo di sapori, presentato con eleganza e servito sempre con un sorriso. Un ringraziamento speciale va a Cinzia e Ada, due professioniste straordinarie, attente, gentili e sempre pronte a esaudire ogni nostro desiderio. Grazie anche a tutto lo staff, che ha lavorato con passione e dedizione, rendendo ogni momento perfetto. È stato davvero un matrimonio da sogno, che resterà per sempre nei nostri cuori. Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque voglia vivere un evento indimenticabile. E come se non bastasse, una vista mare mozzafiato ha reso ogni istante ancora più magico… perché in fondo, "tutti dovremmo avere una vita vista mare".

（Google による翻訳）2025年5月30日、この素晴らしい場所で結婚式を挙げました。すべてが期待をはるかに上回り、私たちの結婚式にとって最高の選択の一つとなりました。すべてのリクエストに完璧に応えていただき、代替メニューにも素晴らしい配慮があり、グルテンフリーメニューも通常のメニューと同じで、同様に素晴らしいものでした。スタッフは申し分なく、プロフェッショナルで親切、そしていつも笑顔で、あらゆるニーズやリクエストに丁寧に対応してくれました。最初から最後まで、私たちは心から贅沢な気分にさせられました。 完璧な運営のおかげで、ストレスなくすべての瞬間を楽しむことができました。Ada、Cinzia、マネージャーのAntonio、そしてキッチンスタッフの皆様に心から感謝いたします。さらに、エンターテイナーの方々にも感謝申し上げます。出席していた子供たちとその家族も、サービスに大変満足していました。 すべてのゲストが、場所とサービスに大満足でした。 エレガントで、美しく整えられた、忘れられない結婚式を挙げたいとお考えなら、Vistamareをぜひお勧めします。特にビーチのオープンバーは素晴らしかったです。私たちの結婚式を完璧なものにしていただき、ありがとうございました。 （原文） Ci siamo sposati il 30/05/25 in questa location meravigliosa. Tutto è andato ben oltre le nostre aspettative, è stata una delle scelte migliori che potessimo fare per il nostro matrimonio. Ogni nostra richiesta è stata pienamente soddisfatta, ottima attenzione per i menu alternativi e massima accuratezza per il menù senza glutine: identico al menu tradizionale e altrettanto eccellente. Lo staff è stato impeccabile: professionale, disponibile e sempre sorridente; attenti ad ogni necessità e richiesta. Ci hanno fatti sentire coccolati dal primo istante fino all’ultimo. Organizzazione perfetta che ci ha permesso di goderci ogni momento senza stress. Un grazie particolare ad Ada, Cinzia, il maitre Antonio e all’intero staff cucina. Un ulteriore grazie alle animatrici, i bambini presenti e le loro famiglie sono rimasti molto contenti dal servizio dato. Tutti gli invitati sono rimasti estasiati dal luogo ed anche dal servizio. Consigliamo Vistamare a chiunque desideri un matrimonio elegante, curato ed indimenticabile. Nota di merito all’open bar sulla spiaggia. Grazie per aver reso perfetto il nostro matrimonio.

（Google による翻訳）娘の洗礼式にぴったりの美しい会場でした。最初から最後まで、きめ細やかで完璧な準備でした。比類なき親切さと丁寧さで、細部に至るまで素晴らしいサービスが受けられました。おめでとうございます！ （原文） Bellissima location per il battesimo della nostra piccola. Organizzazione attenta ed impeccabile dall'inizio alla fine. Gentilezza e cortesia senza paragoni per un servizio eccellente anche nel più piccolo dettaglio. Complimenti

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、そして素晴らしい料理！結婚式や披露宴にぜひおすすめです。シェフは本当に才能豊かで、料理は見た目の美しさだけでなく、最高級の食材を使った美味しい料理ばかりです！盛り付けも最高です！強くお勧めします！ （原文） Location stupenda, personale gentile e professionale, cibo ottimo! Locale super consigliato per matrimoni e ricevimenti, lo chef è veramente bravo, i piatti non sono solo belli da vedere, sono ottimi, con materie prime di altissima qualità! Impiattamento top! Super consigliato!

（Google による翻訳）コネロでの休暇の帰り道、このオステリアに立ち寄りました。5時間の旅を少し休憩しようと、ヴァストで数時間過ごすことにしました。午後2時45分。Googleマップで確認できたオステリアのほとんどは既に閉まっていましたが、このオステリアと近隣の数軒だけは例外でした。正直に言うと、この店の第一印象はあまり良くありませんでした。とても暑く、厨房が丸見えのシェフが突然テーブルに近づき、メニューも持たずに、気取らない様子で「本日の魚介類の前菜からいかがですか？」と尋ねてきました。私はすぐに彼の言葉を遮り、妻とシンプルなアサリのスパゲッティをシェアしたいと伝え、白ワイン、アリアニコ、あるいは地元のワインをグラスで飲みながら注文しました。 いよいよ準備の時間が迫り、オーブン皿に盛られたアサリのスパゲッティは、口いっぱいに広がり、私の魂を喜びで満たしてくれました。当然の5つ星 （原文） Siamo stati in questa osteria di ritorno dalla nostra vacanza al Conero e per spezzare un viaggio di 5 ore abbiam deciso di trascorrere qualche ora nella località di Vasto. Erano le 14.45 e la maggior parte delle osterie su Google Maps risultavano già chiuse, eccezion fatta per questa osteria e qualcun’altra nei paraggi. Devo dire che il locale non mi ha dato una ottima impressione a primo acchito , faceva molto caldo e lo chef, dalla cucina rigorosamente in vista, si avvicina al tavolo , a un tratto, senza un menu e con modi spiccioli , senza fronzoli , mi chiede se volessimo iniziare da un antipasto di pescato del giorno. Lo interrompo subito , spiego che avrei voglia di dividermi un semplice spaghetto con le vongole con mia moglie e di un calice di vino bianco , un aglianico o anche un vino della zona. Il tempo di preparare il tutto, si avvicina con una pirofila piena piena di spaghetti con vongole deliziosi al palato, una gioia per il mio animo. 5 stelle strameritate

（Google による翻訳）何が起こるか分からなかったので、場所を選んで水を飲むことができました。 - しかし、メニューカードがありませんでした...料理長自らが私たちに来て、私たちと独自のメニューについて話し合うまで。 - そこにどんな材料が入っているのか、彼が何を想像しているのか、そして私たちが何を好むのか。 - 完璧！ この地域のワインも提供されました。 価格については最後に話し合われただけで、もっと高価になると予想していました。 素晴らしい夜をありがとうございました。ドイツからこんにちは。 （原文） Wir wussten nicht was uns erwartet, konnten uns einen Platz aussuchen und haben ein Wasser bekommen. - Die Menü-Karte blieb allerdings aus.. Bis dann der Chef-Koch selbst zu uns kam und mit uns unser eigenes Menü besprochen hat. - was an Zutaten da ist, was er sich vorstellt und was wir mögen. - perfekt! Dazu wurde uns noch ein Wein aus der Region angeboten. Über den Preis wurde erst zum Schluss gesprochen, wir hätten es teurer erwartet. Vielen Dank für den Super Abend. Grüße aus Deutschland.

（Google による翻訳）歓迎に 5 つ星。親切なおかげで、まるで家にいるかのように食事をしました。 サービスの速さの点で 5 つ星で、コース間で贅沢な気分になり、待ち時間がより快適になりました。 超新鮮な魚の品質には5つ星に値します。 私は間違いなく戻ってきて、友人や家族にお勧めします。ありがとう❤️🐟 （原文） 5 stelle per l’accoglienza, grazie alla loro gentilezza ho mangiato come se mi sentissi a casa; 5 stelle per la velocità nel sevizio, mi sono sentita coccolata tra una portata e l’altra e questo ha reso l’attesa più piacevole; 5 stelle meritate per la qualità del pesce super fresco. Tornerò sicuramente e consiglierò ad amici e parenti. Grazie ❤️🐟

（Google による翻訳）美しい街を午前中に散策した後、ふと思いついて二人で、アサリとボッタルガのスパゲッティとシーフードミックススープをいただきました。どれも本当に美味しかったです。到着した瞬間から、細部へのこだわりが感じられました。素晴らしい地元産のエクストラバージンオリーブオイルとトーストされたパンがテーブルに運ばれてきました。これ以上何を言うべきでしょうか？価格もお手頃以上のものでした。 （原文） Scelta casuale dopo la mattinata di visita alla bellissima città, in due, abbiamo mangiato spaghetto vongole e bottarga e zuppetta di pesce misto. Tutto veramente buono. L' attenzione al cliente dimostrata all' arrivo. Al tavolo portano una bottiglia di meraviglioso olio evo locale e pane tostato. Che dire di più? Prezzo più che onesto

（Google による翻訳）単に食べ物の良さを説明するためにこの小さな場所について話すのは還元的です。すべて新鮮に調理され、何よりも新鮮な魚だけが漁獲量に応じて調理されます。ブッラータ、アンチョビ、桃の前菜、イカの炙り、リンゴ、ペコリーノ、松の実添え。新鮮なスズキのポテト添え焼きました。チェラスオーロのワイン。ダヴィデとダニエレ、おめでとうございます。絶対に試してみる価値があります （原文） È riduttivo parlare di questo piccolo locale limitandosi a descrivere la bontà del cucinato. Tutto preparato al momento e soprattutto di pesce esclusivamente fresco e secondo il pescato. Antipasto con burrata alici e pesca, calamaro scottato con mela pecorino e pinoli. Spigola fresca al forno con patate. Vino cerasuolo. Complimenti a Davide e Daniele. Assolutamente da provare

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、ダニエレはいつも礼儀正しく、フレンドリーで歓迎してくれ、そして味と予測不可能なこと...試してみる （原文） Ambiente piacevole, Daniele sempre cortese, simpatico e accogliente e poi sapori e imprevedibilità...da provare

（Google による翻訳）雰囲気と場所 中心の小さな広場に位置する小さな場所で、外側と内側の両方にいくつかのテーブルがあります。オープンキッチン。 サービス メニューがないことと、シェフが注文を個人的に管理していることもあり、時間がかかります。 メニュー それは存在しません。注文が入ると、各テーブルごとにシェフが厨房から出て、食べられるものをお客様にアドバイスします。 ドリンク 天然水。 前菜 イカのグリル、松の実、青リンゴの千切り、ペコリーノチーズ添え 1 個。 刻んだピスタチオ、サーモン、桃、アンチョビが入ったブッラータ 1 個。 秒 焼きスズキのポテト添え 1 個。 価格 75ユーロ 結論とアドバイス 優れた品質の原材料を使用し、風味を巧みに組み合わせています。残念ながら、紙のメニューがないため、どれだけの料理の選択肢があるのか​​、どれくらいの金額を費やしているのかを理解することはできません。品質を考慮した平均的な価格。少なくとも一度は試してみる必要があります! （原文） ATMOSFERA E LUOGO Piccolo locale situato in una piccola piazzetta in centro, con pochi tavoli sia all'esterno che all'interno. Cucina a vista. SERVIZIO Lento, in parte dovuto all'assenza di menù e alla gestione personale degli ordini da parte dello chef. MENÙ Non esiste. Lo chef al momento dell'ordine, per ogni tavolo, lascia la cucina e consiglia ai clienti cosa è possibile mangiare. Bevande Acqua naturale. Antipasti 1x calamaro scottato alla griglia con pinoli e jiulienne di mela verde e pecorino. 1x burrata con granella di pistacchio, salmone, pesca e alici. Secondi 1x spigola al forno con patate. PREZZO 75 euro CONCLUSIONI E CONSIGLI Materie prime di ottima qualità, con sapiente abbinamento dei sapori. Purtroppo l'assenza di un menù cartaceo non permette di capire quanta scelta di piatti ci sia né quanto si stia spendendo. Prezzo nella media, considerando la qualità. Da provare almeno una volta!

（Google による翻訳）海の素晴らしい景色を望むレストラン。 食べ物はとても美味しく、ピザも美味しく、揚げイカは少し乾燥していますが、それでも美味しいです。ミックスサラダがおすすめです。サラダはとても美味しくてシャキシャキしていて、トマトも新鮮で、それに高品質のオイルがかかっているとても美味しいフォカッチャのような料理も提供されます。 そのレストランでの滞在中ずっと、おそらくモロッコ人の若い男の子が私たちにサービスを提供してくれました。彼は礼儀正しくて親切で、迅速で親切だったので、とてもとても良かったです。彼が最善を尽くすことに非常に熱心であることがわかりました;一方、彼の仲間の子供たちは、みんなインターンシップかそれに似たようなことをするためにそこにいると思いますが、ほとんど何もしませんでした。 それから、レストランのオーナーだったと思いますが、彼らがしばらく休憩していたため（これは私が見たものから推測したことです）、彼らがほとんど何もしなかったため、何度か彼らを連れ戻したことに気づきました。しかしいずれにせよ、一晩中私たちにサービスを提供してくれた少年に真剣な賛辞を送りましたが、彼が自分の仕事を真剣に受け止めた数少ない人の一人であることは明らかでした。 （原文） Ristorante con una vista stupenda sul mare. Il cibo è molto buono, la pizza buona e il fritto di calamari anche se un po secco buono lo stesso; vi consiglio l’insalata mista, l’insalata è molto buona e croccante e pure i pomodori sono freschi, e insieme ad essa ti portano anche una simil focaccia molto molto buona con dell’olio di qualitá sopra ci ha serviti per tutta la durata della nostra permanenza a quel ristorante un ragazzo giovane, forse marocchino, molto molto bravo perché era cortese e gentile, veloce e disponibile, si vedeva che si impegnava molto a fare del suo meglio; mentre i suoi colleghi ragazzi, penso siano tutti li per fare uno stage o qualcosa di simile, facevano molto poco. ho notato poi che il, penso, proprietario del ristorante li ha ripresi più volte perché erano in pausa da un po (questo è quello che ho supposto da quello che ho visto) e che facevano poco; pero comunque complimenti sul serio al ragazzo che ci ha serviti tutta la sera, si vedeva che era uno dei pochi che prendeva il lavoro seriamente.

（Google による翻訳）今晩、この店に行きました。最初にディッパーズを注文しましたが、とても美味しかったです。それからメトロピザを2人前注文しました。ピザ（とても美味しかったです）と一緒にコロッケが運ばれてきましたが、ピザの一部だと思っていました。会計の時、支払いを済ませて店を出ました。レシートを見ると、コロッケに5ユーロ支払っていました。これも注文していませんでしたが、ピザの一部だと思っていました。これが間違いだったかどうかは分かりません。誰かを責めるつもりはありませんが、この店の評価は高くありません。 （原文） Siamo stati questa sera in questo locale, abbiamo ordinato prima delle patatine dippers, buonissime, dopo di che abbiamo ordinato la pizza metro per due, assieme alla pizza (molto buona) sono arrivate delle crocchette, che noi abbiamo pensato facessero parte della pizza. Al momento del conto, pago ed esco. Guardando lo scontrino vedo che ho pagato 5 euro per le crocchette, che ripeto non ordinate, ma pensato facessero parte della pizza. Non saprò mai se errore o meno, certamente non posso accusare, ma il mio voto per questo non può essere alto.

（Google による翻訳）美しい歴史的背景とヴァスト湾の美しい景色に囲まれた非常に示唆に富んだロケーション。 非常に速いサービス (午後 8 時シフト) メートル単位のピザは本当に美味しくて消化しやすく、よく調理されており、十分に薄く、カリカリです。 イカのフライは素晴らしく、よくできています。 絶対オススメのピッツェリアです。 （原文） Location molto suggestiva in un bellissimo contesto storico ed una bellissima vista sul golfo di Vasto. Servizio molto veloce (turno delle 20) La pizza al metro è veramente buona e facile da digerire, ben cotta, sottile il giusto e croccante. Fritto di calamari ottimo e ben fatto. Pizzeria assolutamente consigliata.

（Google による翻訳）2025年8月10日の夕方、友人と子供たちと夕食。レストラン兼ピザ屋のロケーションは素晴らしく、素晴らしい海の景色を眺めることができます。メーター制でピザを提供するという珍しいアイデアは面白いです。全体的にピザは美味しかったのですが、他のピザ屋と比べて特に優れているわけではありませんでした。味もトッピングも他の店と遜色なく、「どこも似たり寄ったり」という感じでした。しかし、残念だったのはサービスでした。ウェイターが出迎えてくれたのですが、少し待ち時間があることを告げられ、待ち時間を短縮するためにフライドポテトなど他のものを注文するよう勧められました。4人の子供を連れている私たちは、「ピザを食べに来たのであって、フライドポテトなどではありません」と答えました。待ち時間はありますが、人数によって調整されるそうです。でも、子供たちの様子を見て、先にピザを持ってきてもらうのもいいかもしれません。もう少し待つのは構いません。 1時間半ほどテーブルに座っていた後、私たちよりずっと遅れて到着した別のテーブルの人たちに料理が運ばれてきた時、ついに私たちの我慢の限界が来ました。私たちはウェイターにこの状況を訴えましたが、ウェイターはひどく腹を立て、「自分のせいではない。もし望むならオーナーに話を聞いてほしい」と答えました。そして、その通りになりました。オーナーが現れた時に私たちは訴えましたが、オーナーは待つことについて事前に警告されていたことを思い出させてくれました。私たちは理解を示しましたが、何事にも限度があります。1時間半後、せめて子供用の料理だけでも出して欲しいと頼み、私たちより遅れて到着した別のテーブルの人たちにも料理が運ばれてきたのを見て、これほど長く待つ理由がもはやありませんでした。オーナーとさらに15～20分ほど議論した後、ようやくピザが運ばれてきました。到着時間：私たちは9時15分にテーブルに着席しましたが、ピザが運ばれてきたのは10時50分でした。残念です。もっと良い体験になったはずです。この場所の待ち時間が一般的なら、子供連れの方にはお勧めしません。 （原文） Serata del 10/08/2025 A cena con amici con al seguito di bambini. Posto carino per la posizione fortunata in cui si trova il ristorante/pizzeria, grazie alla sua splendida vista mare. Divertente l'idea di servire la piazza al metro con una forma insolita rispetto al suo standard. Pizza tutto sommato buona ma niente di eccezionale rispetto ad altre pizzerie, gusto e farciture in linea con quello che si può trovare in giro e che ti fa dire, un posto vale l'altro. Dove si trova invece la nota negativa, è nel servizio. Veniamo accolti dal cameriere che ci comunenica che c'è un po' di attesa e che ci consiglia di prendere qualcos'altro per mitigare l'attesa, magari delle patatine fritte. La nostra risposta, avendo al seguito anche 4 bambini, è stata, siamo qui per mangiare una pizza, non le patatine fritte o altro, per quanto ci possa essere dell'attesa, sarà comensurata al lavoro in base gli ospiti presenti, magari però se si riesce ad avere un occhio per i bimbi e portare prima a loro la pizza. Noi possiamo aspettare anche un po' più di tempo. La nostra pazienza, si è interrotta quando dopo un ora è mezza che eravamo seduti al tavolo, è stato servito un altro tavolo di persone arrivate molto dopo di noi. Da qui abbiamo contestato la situazione al cameriere, il quale, molto seccato ci ha risposto che non era colpa sua e che se volevamo ci avrebbe fatto parlare con il titolare. E così è stato, palesatosi il titolare, abbiamo fatto le nostre rimostranze, anche lui ci ha ricordato che eravamo stati avvisati dell'attesa, la nostra risposta è stata comprensiva dell'attesa, ma a tutto c'è un limite, dopo un ora e mezza, dopo aver chiesto di agevolare almeno le portate dei bimbi e dopo aver visto servire un'altro tavolo di persone, arrivate dopo di noi, non c'è più nessuna giustificazione per un'attesa così lunga. Dopo altri 15/20 minuti del dibattimento con il titolare, sono arrivate le nostre pizze. Ora di arrivo, seduti al tavolo 21,15 arrivo delle pizze 22,50. Peccato, poteva essere un esperienza migliore; se i tempi di attesa di questo locale, sono il suo standard abituale, non lo consiglio per chi ha bimbi al seguito.

（Google による翻訳）伝統的なレストランのピザではないが、それでも美味しい。スタッフは少し混乱していたが、批判的ではなかった。 （原文） Non la classica pizza da ristorante ma comunque buona,il personale un po' confuso ma non critico

（Google による翻訳）9月の火曜日の夕方に宿に泊まりました。午後7時半に到着したのですが、外のテーブルはすでに予約でいっぱいでした。しかし、マネージャーはとても親切で、席に案内してくれました。 メーター制のピザは絶品で、サービスも完璧でした。マネージャーの方々はとても丁寧でした。 （原文） Siamo stati alla locanda un martedì sera di settembre.Siamo arrivati alle 19,30 e i tavoli fuori erano già prenotati ma il gestore è stato gentilissimo e ci ha fatto accomodare lo stesso Pizza al metro eccezionale e servizio impeccabile. I gestori sono molto cortesi

（Google による翻訳）素晴らしい「メーター制」のピザ屋。90cmのピザが30ユーロで、少なくとも4種類のフレーバーが選べます。ポルチーニ茸も絶品。生ビールも美味しい。魅力的なロケーション。 （原文） Ottima pizzeria "a metro..." ovvero 90 cm di pizza per 30 con almeno 4 gusti. Ottima ai porcini. Buona birra alla spina. Posizione incantevole.

（Google による翻訳）誕生日ディナー。全てが素晴らしかったです。フォカッチャは美味しかったのですが、塩漬け肉とチーズを食べ終わった後に運ばれてきたのが残念でした。ピザは美味しかったです。ケーキはかなり待たされました。スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） Cena di compleanno. Tutto buono. Peccato che la focaccia, buonissima,ci sia stata portata dopo che avevamo finito i salumi e i formaggi. Pizze buone. Abbiamo dovuto aspettare abbastanza affinché ci portassero la torta. Personale gentile e simpatico.

（Google による翻訳）編集：最初の素晴らしい経験の後、私たちは再びここに来ましたが、がっかりすることはありませんでした。ピザは生地も中身も素晴らしかったです！カルツォーネはとても美味しかったです（ローマで食べたものよりもはるかに美味しかったです;））。素晴らしい親切なスタッフ。 素晴らしいロケーションと雰囲気。私たちはあまりお腹が空いていなかったので、サラダだけを食べました。サラダはそれぞれに素晴らしく、かなりの量を食べました。テーブルに用意していただいたパンはもちろん、赤ワインもとても美味しかったです。 （原文） Edit: we came here again after our first great experience and we were not disappointed. The pizzas were excellent, both dough and filling! The Calzone was very tasty (much better than the one we had in Rome ;) ). Wonderful accommodating staff. Great location and atmosphere. We were not very hungry so we just got salads, which were all great in their own way and you got quite a large portion. The bread we got for the table was absolutely delicious, as was the red wine.

（Google による翻訳）景色は良いのに、テーブルと椅子は時代遅れのプラスチック製。 私たちは二人で席に着くと、店員が注文を聞きに来たので、あと2分で選んでくれるように頼みました。店員は30秒ごとに注文を取りに来てくれて、何度も時間延長をお願いしました。店員は注文を重ねてもいいし、（それほど混んでいないので）遅く食べられると言って急かしてきたので、フライドポテトとピザ2枚を選びました。フライドポテトが運ばれてきて（塩辛かった）、食べ始めたのですが…しばらくして、まだ食べ終わっていないうちに「ピザが届きました」と言いながら皿を下げられ、フライドポテトを食べさせる暇もなくテーブルに放置されました。私は「言葉を失う」ピザを注文しましたが、「風味のない」ピザの方が適切だったかもしれません。 一見美味しそうな材料がゴロゴロと並んでいましたが、全体としてはっきりとした味がなく、どの材料も区別がつきませんでした。ピザのチェリートマトはブルスケッタと同じものを小さく切ったものでした。ゴルゴンゾーラの香りは微塵もなく、トリュフはまるでオイル漬けのようで、風味も香りもありませんでした。私のパートナーは、グラナ・パダーノを使わず、オリーブオイルをたっぷりかけたロイヤルピザを注文しました…言うまでもなく、まるで油樽に浸かったかのような味でした。値段は高くありませんが、私たちの意見では、品質は標準に達していません。もっと良いピザ屋を見つけるには、もう少し歩かなければなりません。 （原文） Vista carina, tavoli e sedie in plastica datata. Eravamo in 2, ci siamo seduti, sono venuti a chiedere l'ordine e gli abbiamo chiesto 2 minuti in più per scegliere. Venivano ogni 30 secondi e abbiamo richiesto più volte altro tempo e ci hanno messo fretta dicendo che si potevano accavallare gli ordini e avremmo mangiato tardi (da premettere che non era così pieno) quindi abbiamo scelto una patatina e due pizze. Arriva la patatina (salatissime ) e iniziamo a mangiare...poco dopo, mentre stavamo ancora finendo, ci tolgono il piatto dicendo "sono arrivate le pizze" e le lasciano sul tavolo senza darci la possibilità di finire le patatine. Io ho ordinato una "senza parole" ma il nome più appropriato sarebbe stato "senza sapore". Un accozzaglia di ingredienti che sulla carta dovevano essere buoni, invece insieme non avevano un sapore ben definito, non si riusciva a distinguere un singolo ingrediente. I pomodorini sulla pizza erano quelli delle bruschette, tagliati molto piccoli, del gorgonzola nemmeno l'odore e il tartufo sembrava sott'olio e non aveva né sapore né odore. La mia compagna ha preso una principesca senza Grana ma con un filo d'olio in più... inutile dire che sembrava immersa in un bidone di olio. Il prezzo non è eccessivo ma secondo noi come qualità non ci siamo, basta fare qualche metro in più per trovare pizzerie migliori.

（Google による翻訳）とてもおいしいピザ。とてもフレンドリーなサービス。素敵なロケーション。家族連れで食事をするために訪れる地元の人も多いのも不思議ではありません。 （原文） Super lekkere pizza's. Heel vriendelijke bediening. Mooie locatie. Geen wonder dat er ook veel lokale inwoners hier komen eten met hun familie.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、素晴らしい景色が楽しめます。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速です。ピザは今まで食べた中で一番美味しいです（ピザ・カフォーナ・コンパーニャ）。価格もお手頃です。 （原文） Location incantevole, con splendida vista. Personale gentile, servizio rapido. La pizza è tra le migliori che io abbia mangiato (pizza cafona compagna). Prezzi corretti.

（Google による翻訳）中心部に位置する場所で、海を見下ろす1階に小さなバルコニーがあります...フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス...ピザはビスケットで塩味があり、あまり美味しくありませんでした...そのうちの1つは手長海老の代わりにエビがあり、オリーブは品質が悪い...デザート用に取られたクレープは冷たく提供されました...夏の期間の参加者を観察すると、私たちはより高い期待を持っていたと言えます。 （原文） Locale in posizione centrale, con balconcino al primo piano vista mare... personale gentile, servizio veloce... pizze biscottate, sale e poco saporite... una di queste invece degli scampi aveva i gamberetti e le olive erano di scarsa qualità... le crepes prese per dessert sono state servite fredde... diciamo che osservando l'affluenza nel periodo estivo avevamo delle aspettative più alte!

（Google による翻訳）その場所がいつも松で予約が難しい場合、それは彼らが手頃な価格で素晴らしいピザを作っているからです。私たちは外で夕食をとりました。スタッフは効率的でフレンドリーでした。絶対に試してみる価値があります。 （原文） Se il locale è sempre pino, e si prenota con difficoltà, e perchè fanno un ottima pizza a prezzi modici. Abbiamo cenato fuori, personale efficiente e gentile. Da provare assolutamente.

（Google による翻訳）本当に美味しいシーフード。上質な食材が使われています。いとこ二人のゲストとして利用したのですが、料金は覚えていません。ムール貝の前菜は素晴らしかったです。最初のコースとローストミートは驚くほど繊細でした。スタッフはとても親切で、細部まで気を配ってくれました。強くお勧めします… 上のレビューに再度更新を加えました。約1ヶ月ぶりに、軽食を食べにここへ戻ってきました。料理は最高でした。楽しい一日でした。 （原文） Cucina a base di pesce davvero buona. Materia prima di grande qualità. Sono stato ospite di due miei cugini e non saprei il prezzo che abbiamo pagato ma posso di certo confermare che gli antipasti a base di mitili erano spettacolari. Primo ed arrosto delicatissimi. Personale gentilissimo ed accorto ai minimi dettagli.Consigliatissimo... Eccomi di nuovo ad aggiornare la recensione di cui sopra. Siamo tornati qui oggi, dopo circa un mese, per uno spuntino. Si mangia benissimo. Piacevole giornata....

（Google による翻訳）通りかかった時に友人に勧められました。スタッフはとても親切で、歓迎してくれ、気さくで、気さくでした。オリーブオイルもとても美味しかったです。現在、オーガニック栽培が禁止されているにもかかわらず、魚料理は美味しく、10種類のシンプルで美味しい前菜、そして自家製パスタもとても美味しかったです。次回はブロデットを試してみたいと思います :-) （原文） Mi è stato consigliato da un amico eravamo di passaggio. Staff molto gentile ed accogliente, simpatici ed alla mano. Il loro olio è molto buono. Nonostante il fermo biologico del periodo, pesce buono, 10 antipasti semplici e buoni, pasta di casa molto buona. Prossima volta da provare il brodetto :-)

（Google による翻訳）ミッケーレは、入るとすぐにくつろげる雰囲気です。9月のサン・ミケーレ祭前の土曜日に訪れました。店内は混雑していましたが、サービスは迅速で丁寧でした。私たちが注文したヴァステゼ風ブロデット（2個）は完璧でした。動画でもご覧の通り、熱々のまま運ばれてきました。トーストも添えられており、どれも美味しかったです。魚料理を食べ終えた後に出されたスパゲッティも美味しかったです。 締めはヴァステゼ風ピザ。デザートも美味しかったです。 最初のコースと残りの料理をもう一度味わいに来たいと思います。 （原文） Da Micchele ti fanno sentire a casa come entri, siamo stati un Sabato di settembre prima di San Michele. Locale affollato, servizio cmq veloce ed attento. Il brodetto alla Vastese che abbiamo preso (due), era perfetto. È arrivato come vedete dal video ancora fumante, come deve essere, pane bruscato in accompagnamento, buonissimo tutto. Spaghettino finale dopo che avevamo finito tutto il pesce, buono anche quello. Per finire la pizza Vastese, dolce buonissimo anche quello. Ritorneremo per assaggiare i primi e tutto il resto.

（Google による翻訳）ダ・ミッケレ・レストランは、灯台、港、そして美しいプンタ・アデルチから数キロの国道16号線沿いにあります。 緑豊かなオリーブの木々に囲まれた、素晴らしいロケーションです。 レストランは美しく整えられており、スタッフは知識豊富で親切です。 料理は素晴らしい品質です。マリネされたムール貝が見つからなかったのは残念ですが、丸ごとのムール貝はどれも絶品でした。 魚はとても新鮮で、質も抜群です。 価格に見合う価値があり、良かったです。 またすぐにお会いしましょう！ （原文） Il ristorante Da Micchele si trova lungo la statale 16 a pochi km dal faro, dal porto e dalla splendida Punta Aderci. La location è molto carina completamente circondata dal verde e dagli ulivi. Il locale si presenta bene ed il personale è molto preparato e gentile. Il cibo di ottima qualità, peccato solo non aver trovato le cozze marinate, ad ogni modo quelle piene erano super. Il pesce è freschissimo e di ottima qualità. Rapporto qualità prezzo, buono. A presto!

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。レビューの前に、まず自己紹介をさせてください。自費出版したコミック「ICOLONIZZATORI」について改めてお知らせしたいと思います。冒険、ミステリー、そしてロマンチックな駆け引きに満ちた物語の第1巻です。ぜひフォローしてください。Instagram（ICOLONIZZATORI）で私を見つけたり、Amazonで購入したりできます。またお会いできて嬉しいです。さて、何と言っていいか…この夏、家族と休暇を過ごし、素晴らしい場所で食事をしました。すべてが素晴らしく、海岸沿いの通りにある個性的なレストランです。強くお勧めします。新鮮な魚、とにかく素晴らしいサービス、そしてスタッフの皆さんがとても親切で、感謝しています。素晴らしいです。追伸：料理はもう少しボリュームがあってもよかったです。 （原文） Ciao navigatori prima della recensione voglio raccontarvi di me. Vi ricordo una mia autoproduzione a fumetti "ICOLONIZZATORI" primo volume di una storia ricca di avventura, mistero e intrighi amorosi. Seguitemi, mi trovate su Instagram ICOLONIZZATORI e su Amazon acquistatelo. Rieccoci, allora che dire... Questa estate sono stato in vacanza con la famiglia ed eccoci a mangiare in questo fantastico posto, tutto eccellente, locale caratteristico sito in una strada che fiancheggia la litoranea del mare. CONSIGLIATO VIVAMENTE . PESCE FRESCO CIBO, SERVIZIO SEMPLICEMENTE ECCELLENTE, tutti disponibilissimi, ho apprezzato. BRAVI . P.S. avrei preferito piatti leggermente più generosi.

（Google による翻訳）ヴァスト北部に位置する素晴らしいレストラン。アドリアティカ州道16号線から簡単にアクセスできます。 非常に手入れの行き届いたロケーションで、サービスは完璧、料理は最高級です。 魚介類は抜群の鮮度。 揚げ物とヴァスト産のブロデットは絶品です！ オリーブの木々に囲まれた屋外エリアは、夜になると涼しい雰囲気に包まれます。 強くお勧めします。 何も欠点はなく、すべてが完璧です。 価格も非常に手頃です。 （原文） Eccellente Ristorante situato nella zona nord di vasto facilmente raggiungibile dalla statale 16 Adriatica. Location molto curata,dove il servizio è impeccabile e la qualità organolettica degli alimenti è di alta qualità. Pesce freschissimo. Frittura e brodetto Vastese al top! Ambiente fresco la sera nella zona esterna in mezzo agli ulivi. Consiglio vivamente. Nulla fuori posto tutto perfetto. Prezzi onestissimi.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません。本物のシーフード・トラットリアを期待していましたが、見つけられませんでした。昔ながらの味を楽しめるお店でした。値段は、料理の内容と量に対して高めでした。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。 （原文） Senza infamia e senza lode. Mi sarei aspettata una vera trattoria di mare, che non ho trovato, con i veri sapori di una volta . Prezzi alti per ciò che ho mangiato ed anche per le porzioni . Il personale è stato gentile ed accogliente

（Google による翻訳）私たちは12時頃にビーチに到着しました。まず、私たちを出迎えてくれた男の子がとても親切で、まだ午後だったのでサンベッドとパラソルを割引してくれました。 マイナス点は、冷水シャワーがなく、温水シャワーしかないことです。 私たちはビーチのレストランで昼食をとりました。私たちにサービスを提供してくれた女の子たちは親切で、あらゆるリクエストに丁寧に対応してくれました。 素晴らしい前菜ですが、パッケリがほとんど生で、カプンティがトマトソースとオイルであふれていたため、最初のコースは残念でした。 全体的に良い経験でした。 （原文） Siamo arrivati al lido verso le 12, innanzi tutto il ragazzo che ci ha accolto è stato molto gentile nel farci uno sconto sui lettini e ombrellone in quanto solo pomeriggio. Nota negativa la mancanza di una doccia fredda, c’è soltanto quella calda. Abbiamo pranzato al ristorante del lido: le ragazze che ci hanno servito sono state gentili ed attente ad ogni richiesta. Antipasti ottimi, peccato per i primi in quanto i paccheri erano praticamente crudi e i capunti inondati di sugo di pomodoro e olio. In generale una buona esperienza.

（Google による翻訳）ヴァスト・マリーナの海を見ながらのランチ ヴァスト・マリーナのウォーターフロントで、いつものように直前、しかも前日に予約してしまいました！それでも、美味しくておいしい食事ができました。 美味しいシーフードのファーストコース 私たちが注文したのは： • パッケリ・アッロ・スコーリョ • アサリのリングイネ • ブッラータとスカンピを詰めたトルテッリ どの料理も丁寧に調理され、風味豊かで、テーブルにいた全員に好評でした。 セカンドコースと揚げ物も高評価でした メインコースは： • 牛肉のアントルコート • 魚とイカのフライのミックス これらの料理も好評で、盛り付けも美味しく、美味しかったです。 ドリンクと素晴らしいフィニッシュ 生ビールは普通でしたが、最後に飲んだサン・パスクアーレ・アマーロは本当に絶品で、おすすめです！ 待ち時間について ここまでは順調でしたが…待ち時間が長かったので星を少し減らしました。最初のコースと2番目のコースの間、ほぼ1時間も待たされました。普段は遅れに文句を言うことはありません。一生懸命働く人を尊敬していますが、今回はそれが顕著でした。 サービスは不安定でしたが、結果は良好でした。 一部のウェイトレスは少し気が散っていて、気配りが足りないように感じました。幸い、クラウディアさんの優しさと笑顔のおかげで、お祝いの日の穏やかな雰囲気を取り戻すことができました。 実用的なアドバイス ヴァスト中心部に宿泊する場合は、ヴァスト・マリーナまでバスを利用するのがおすすめです。便利で直通で、駐車場のストレスも軽減されます。 — 🌊 ヴァスト・マリーナで海辺のランチ いつものように、前日にギリギリで予約しました！それでも、ヴァスト・マリーナの遊歩道で素敵な食事を楽しみました。 🍝 美味しいシーフードの前菜 今回試したのは： • パッケリ・アッロ・スコーリョ（シーフードパスタ） • アサリのリングイネ • ブッラータとスカンピを詰めたトルテッリ どの料理も風味豊かで、テーブルにいた全員が大満足でした。 🥩 充実したセカンドコース メインは： • 牛肉のアントルコート • シーフードとイカのミックスフライ こちらもとても美味しく、満足できました。 ドリンクと食後酒 生ビールは平均的でしたが、締めに飲んだサン・パスクアーレ・アマーロは絶品でした。強くお勧めします！ 少し待ち時間が長かった コース間の待ち時間まではすべて素晴らしかったです。最初の料理と2番目の料理の間は1時間近くも待たされました。普段は遅れに文句を言うことはありません。一生懸命働く人を尊敬しているからです。しかし今回は特に気になりました。 サービス：良し悪しは分かれるが、良かった ウェイトレスの中には、気が散っていて、あまり丁寧ではない人もいました。ありがたいことに、クラウディアさんの優しさと笑顔のおかげで、休日のランチのリラックスした雰囲気を取り戻すことができました。 ローカルタイプ ヴァストの歴史的中心部にご宿泊の場合は、バスでヴァスト・マリーナまで行くことをお勧めします。便利で、駐車の手間も省けます。 （原文） Pranzo vista mare a Vasto Marina Sul lungomare di Vasto Marina ho prenotato come sempre all’ultimo… il giorno prima! Nonostante tutto, siamo riusciti a mangiare bene e con gusto. Primi piatti di mare ben riusciti Abbiamo provato: • Paccheri allo scoglio • Linguine alle vongole • Tortelli ripieni di burrata agli scampi Tutti i piatti erano ben cucinati, saporiti e molto apprezzati da tutti a tavola. Secondi piatti e fritture promosse Come secondo, abbiamo scelto: • Entrecôte di manzo • Frittura mista di pesce e calamari Anche questi piatti sono stati graditi, ben serviti e gustosi. Bevande e chiusura in bellezza Birre alla spina nella media, ma il San Pasquale amaro finale è stato davvero ottimo e consigliato! Nota sull’attesa Fin qui tutto bene… ma a togliere qualche stellina è stata la lunga attesa: quasi un’ora tra i primi e i secondi. Di solito non mi lamento per ritardi fisiologici, rispetto chi lavora con impegno, ma in questo caso si è sentita. Servizio altalenante, ma finale positivo Alcune cameriere sono risultate un po’ distratte e poco attente. Per fortuna, la gentilezza e il sorriso di Claudia hanno riportato tutto nella serenità di una giornata di festa. Consiglio pratico Se alloggiate a Vasto centro, conviene scendere a Vasto Marina con il pullman: comodo, diretto e vi evita lo stress del parcheggio. — 🌊 Lunch by the Sea at Vasto Marina I booked last minute—as usual—the day before! Despite that, we had a lovely meal right on the Vasto Marina promenade. 🍝 Tasty Seafood First Courses We tried: • Paccheri allo scoglio (seafood pasta) • Linguine with clams • Tortelli stuffed with burrata and scampi All dishes were flavorful and well appreciated by everyone at the table. 🥩 Solid Second Courses For mains, we had: • Beef entrecôte • Mixed fried seafood and calamari Also very good and satisfying. Drinks & Digestif Draft beers were average, but the San Pasquale amaro to finish was excellent—highly recommended! A Bit Too Much Waiting Everything was great until the wait between courses: nearly an hour between the first and second dishes. I usually don’t complain about delays—I respect people who work hard—but this one was noticeable. Service: Mixed but Redeemed Some waitresses seemed distracted and not very attentive. Thankfully, Claudia’s kindness and smile brought everything back to the relaxed vibe of a holiday lunch. Local Tip If you’re staying in Vasto’s historic center, I recommend taking the bus down to Vasto Marina. It’s convenient and saves you the hassle of parking.

（Google による翻訳）美しいけど何より美味しい！私たちは午後 3 時前に到着しましたが、それでも食事をする機会を与えてくれました。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。ぜひまたここに泊まりたいと思います。 （原文） Bellissimo ma soprattutto buonissimo! Siamo arrivati poco prima delle 15 e ci hanno dato comunque la possibilità di mangiare. Personale molto gentile e disponibile. Ci tornerei molto volentieri.

（Google による翻訳）朝の散歩の後にちょっと立ち寄りましたが、スタッフはとても親切で笑顔で、いつでも対応してくれました。ペストリーの種類も豊富で、本当におすすめです。 （原文） Solo di passaggio dopo la camminata mattutina, personale gentilissimo col sorriso e sempre disponibile. Ottima scelta di paste lo raccomando totalmente

（Google による翻訳）バーリからローマへのドライブの途中で昼食のためにここに立ち寄りました。 6月だったのでレストランはあまり混んでいませんでした。そのためサービスは良く、食べ物はとても美味しかったです。シーフードパスタとイカフライをおいしいロゼワインと組み合わせて注文しました。場所はかなり興味深いです - ビーチのすぐそばです！リラックスしたい場合は、周辺エリアにビーチチェアがたくさんあります。 （原文） We stopped here for a lunch on our drive from Bari to Roma. It was in June and the restaurant wasn’t very busy - so the service was good and food was quite tasty! We ordered a seafood pasta and fried squids paired with a tasty rose wine. The location is pretty interesting - right on the beach! Lots of beach chairs in the surrounding area if you want to relax.

（Google による翻訳）施設へのアクセスも良く、設備も整っており、サービスも充実しています。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Stabilimento facile da raggiungere, ben organizzato, buoni i servizi. Personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）このビーチリゾートでの滞在は、残念ながらいくつかの点で期待外れでした。パラソルのレンタル料金は高額だったにもかかわらず、提供されるサービスは期待を大きく下回るものでした。 私が遭遇した問題の一つはシャワーの運営でした。冷水シャワーは利用できないだけでなく、温水シャワーも有料で、すでに高額な施設料金を考えると、これは行き過ぎに思えます。温水シャワーに料金を支払うことは、状況によっては理解できますが、無料の代替手段がない中では、不当な出費となります。 もう一つのマイナス点は、噴水の存在です。信じられないことに、使用料として0.2セントもかかりました。水は追加料金なしで提供される最低限のサービスであるべきなのに、この些細な点が、滞在をさらに不快なものにしていました。 最後に、音楽や子供向けのエンターテイメントが不足していたため、リゾートの雰囲気は単調で居心地が悪くなっていました。特に家族連れが顧客の大部分を占めるこの場所では、小さなお子様向けのエンターテイメントが最低限あれば良かったでしょう。 結論として、この施設は高額なサービス料金を正当化できず、この種の施設に期待される快適さを欠いた不快な体験を提供してしまった。 （原文） Il mio soggiorno presso questo stabilimento balneare è stato purtroppo deludente sotto diversi aspetti. Nonostante il prezzo elevato per l'affitto dell'ombrellone, i servizi offerti sono risultati nettamente al di sotto delle aspettative. Un problema che ho riscontrato è la gestione delle docce. Non solo l'accesso alla doccia fredda era impossibile, ma anche quella calda era disponibile solo a pagamento, il che appare esagerato considerando il costo già alto della struttura.Pagare per una doccia calda è comprensibile in alcuni contesti, ma in assenza di alternative gratuite diventa una spesa ingiustificata. Altro aspetto negativo è stata la presenza di una fontana,che incredibilmente, richiedeva un pagamento di 0,20 centesimi per l'uso. Questo dettaglio ha reso l'esperienza ancora più spiacevole, poiché l'acqua dovrebbe essere un servizio minimo garantito senza costi aggiuntivi. Infine, l'assenza di musica o animazione per i bambini ha reso l'atmosfera dello stabilimento monotona e poco invitante. Sarebbe stato auspicabile avere un minimo di intrattenimento per i più piccoli, specialmente in un luogo dove le famiglie rappresentano una parte significativa della clientela. In conclusione, lo stabilimento non ha saputo giustificare il costo elevato dei suoi servizi, offrendo invece un'esperienza poco piacevole e priva dei comfort che ci si aspetterebbe da una struttura di questo tipo.

（Google による翻訳）最高のピザと最高のサービス。正直言って、ここ数年で食べたピザの中で一番美味しいピザの一つでした。担当の女性はとても丁寧で、3つのテーブルに大勢で座っていたにもかかわらず、私たちのニーズにきちんと対応してくれました。 （原文） Ottima pizza e ottimo servizio. Sinceramente ho mangiato una delle migliori pizze degli ultimi anni. La signora che ha gestito il nostro servizio è stata molto precisa e ha indirizzato bene le nostre esigenze, tenendo conto che eravamo molte persone con 3 tavolate.

（Google による翻訳）良い場所にあり、手入れが行き届いています。スペースが少し狭いように見えても...フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス...ピザは電気オーブンで調理されているので、かなりカリカリです...ビールはおいしいです...優れた品質/価格比！魚も試してみてください！ （原文） Locale in buona posizione, tenuto bene, anche se gli spazi sembrano un po' stretti... personale gentile, servizio veloce... la pizza viene cotta nel forno elettrico, quindi risulta piuttosto croccante... buone le birre... ottimo rapporto qualità/prezzo! Da provare anche il pesce!

（Google による翻訳）7月上旬に3回宿泊しましたが、スタッフはフレンドリーで親切でした。外側部分は車椅子でアクセス可能、内側部分には段差があります。スカンピの素晴らしいパチェリですが、魚はどれも美味しいです。予約を強くお勧めします。 （原文） Siamo stati ai primi di luglio 3 volte, personale cortese e disponibile. Parte esterna accessibile in carrozzina, quella interna presenta un gradino. Pacheri agli scampi spettacolari, ma tutto il pesce buonissimo. Consigliatissimo prenotare.

（Google による翻訳）ヴァストの町の中心部に位置し、徒歩で簡単にアクセスできます。いずれにしても駐車場あります。私たちは魚、肉、ピザを食べます。ピザはとても美味しく、生地はとても消化しやすいです。お肉の質も良く、ボリュームもあり満足です。魚はとても新鮮で美味しいです。 （原文） Situato nel centro di Vasto paese, comodo da raggiungere anche a piedi. In ogni caso dispone di parcheggio. Si mangia pesce, carne e pizza. Le pizze sono molto saporite e l'impasto abbastanza digeribile. La carne di buona qualità e le porzioni sono soddisfacenti. Il pesce molto fresco e gradevole.

（Google による翻訳）行って本当に良かったです！料理も美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーで知識豊富でした。😃 彼らのアドバイスに従って行って本当に良かったです！カリブーの前菜と最初のコースは最高でした！😋 絶対また来ます！ （原文） Contentissima di averlo provato! Ottimo cibo e personale preparato e simpaticissimo😃 Ci siamo lasciati consigliare e siamo stati felici di averlo fatto! L'antipasto Karibú e i primi semplicemente ottimi! 😋 Ritorneremo sicuramente!!

（Google による翻訳）冷たいシーフードの前菜は美味しく、添えられたフォカッチャもピザも絶品でした。アントニエッタさんは素晴らしいアドバイスをくれました。 （原文） Antipasti freddi di mare buonissimi, ottima la focaccia che li accompagnava, idem la pizza. La signora Antonietta ci ha saputo consigliare benissimo.

（Google による翻訳）サービスも良く、ピザも最高、前菜も魚料理も美味しかったです。少し冷めていましたが、値段は平均的で、高すぎませんでした。ピザだけに5つ星を付けました。 （原文） Servizio buono pizza ottima antipasti pesce un po freddi prezzo nella media non eccessiva do 5 stelle solo per la pizza...