Primiero San Martino di Castrozzaの45軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）良かった点：景色は実に魅力的で、特に「マルガ」のある斜面のあちこちから眺めるパレ・ディ・サン・マルティーノの眺めは格別です。トイレには便利なおむつ替え台、おしりふき、そしてお子様連れの方のためにベビーワイプまで用意されています。ベビーカーは外に放置せず、クロークに預けるスペースがありました。 悪かった点：トレイルを登っていくと、ハイカー向けの山小屋というより、観光客向けの高級レストランのような雰囲気の場所に遭遇したので、「マルガ」を二重引用符で囲みました。メニューには典型的な地元料理はほとんどなく、高級料理（中にはグルメ志向の人向けのものも）ばかりで、値段も高めでした。予約後、小さな子供二人を連れて到着し、子供が寒くならないように店内で座るようにお願いしました。すると、ドアに挟まれた店内のテーブルに案内されましたが、外よりも風通しが良かったです。少なくとも片方のドアを閉めてほしいとお願いしたところ、隣のテーブルに案内されましたが、そこも同じように隙間風が入っていました。その後、別のテーブルに案内されましたが、もう食べ始めていたので、もう席を変える気はありませんでした。 結論：景色の良いレストランまで車で行き、お会計を気にせず個性的な料理を味わいたいなら、ここはまさにうってつけです。ハイキングや、素朴な山小屋で山の食材を使った料理を手頃な価格で楽しみたいなら、周辺には他にもたくさんの選択肢がありますので、ぜひご検討ください。 （原文） Cosa mi è piaciuto: La vista è sicuramente affascinante come lo è la vista sulle pale da numerosi punti del versante su cui risiede la "Malga". Il bagno mette a disposizione di chi ha bambini un comodo fasciatoio, le salviette e anche dei oannolini. Ci è stato offerto lo spazio nel guardaroba per lasciare uno dei passeggini all'interno anziché incustodito all'esterno. Cosa non mi è piaciuto: Metto "Malga" tra doppi apici perché arrivati su dal sentiero ci siamo trovati di fronte quello che a tutti gli effetti sembra più un ristorante pettinato per turisti che una malga per escursionisti. Nel menu praticamente nessun piatto tipico della zona, solo proposte gourmet (anche wannabe gourmet alcune) con prezzi piuttosto alti. Siamo arrivati con 2 bimbi piccoli dopo aver prenotato e chiesto di poter stare all'interno per evitare di fargli prendere freddo. Ci siamo trovati all'interno su un tavolo tra 2 porte di passaggio dove c'era più aria che all'esterno. Dopo la richiesta di chiudere almeno una porta ci è stato proposto un altro tavolo a fianco che presentava lo stesso problema di aria corrente. Successivamente ci è stato proposto un nuovo spostamento su altro tavolo ma ormai avevamo iniziato a mangiare e non abbiamo voluto cambiare di nuovo. Conclusione: se avete piacere di andare in macchina in un ristorante con vista, di provare piatti particolari senza pensare al conto da pagare è il posto che fa per voi. Se avete piacere di fare un'escursione a piedi e di andare in una malga un po' rustica con proposte tipiche di montagna e prezzi più calmierati valutate le tante altre soluzioni che ci sono in zona.

（Google による翻訳）素敵な散歩の帰り道、愛犬を連れてランチに立ち寄りました。お店のスタッフは温かく迎えてくれ、大きな犬がリラックスできるよう快適な席を用意してくれました。スタッフは親切で丁寧、そして迅速な対応でした。お店は伝統的でありながら、少しエレガントさも感じられる素敵な空間です。料理は絶品でした。前菜2品とCesの盛り合わせを注文しましたが、どちらもとても美味しく、デザートも絶品でした。快適なひとときを過ごせたので、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Ci siamo fermati al rientro di una bella camminata per pranzo, avevamo con noi anche il cane. Ci hanno accolto dandoci un posto comodo perché la cagnona stesse bene . Gentili cortesi, veloci, bel locale con una bella atmosfera tipica, ma un po più elegante. Ottimi piatti noi abbiamo preso 2 primi e un piatto Ces, molto buoni e buoni anche i dolci. Felici della piacevole sosta, torneremo volentieri

（Google による翻訳）最高の休暇でした！ マルガ・セスでの滞在は、まさに完璧で、欠点は一つも見つかりません。中でも特に印象的だったのは、素晴らしいおもてなしです。最初から最後まで、まるで我が家のように温かく迎えられ、もてなされたような気分でした。 オーナーは温かく迎えてくれ、スタッフ全員のおかげで、本当に特別な気分になりました。レストランのウェイターから清掃員まで、出会ったすべての人が、いつも笑顔で、いつでも親切に対応してくれました。細部に至るまで、情熱を込めて対応されているのが素晴らしいです。 レストランは完璧に整えられており、美味しく質の高い料理が、1分たりとも遅れることなく、完璧なタイミングで提供されます。各部屋は完璧に管理されており、スタッフのサービスへの細やかな配慮が、まさに違いを生み出しています。 部屋は清潔で、細部にまで行き届いています。ここでも、細やかな配慮と行き届いたサービスが感じられ、ゲストが大切にされていると感じられます。 さらに、ロケーションも最高です。パレ・ディ・サン・マルティーノの壮大な景色を眺めながら、村のすぐそば、宿泊施設から直接アクセスできる数々の美しいハイキングコースの理想的な出発点です。 一言で言えば、マルガ・セスでは、すべてがプロ意識、温かさ、そして仕事への愛情を物語っています。忘れられない経験となり、いつまでも大切にしたいです。 そして、一つ確かなことがあります。それは、またすぐに戻ってくるのが待ちきれないということです！ （原文） La vacanza più bella di sempre! Non riesco a trovare un solo difetto, perché alla Malga Ces tutto è stato semplicemente perfetto. La cosa che più mi ha colpita è stata la grandissima ospitalità: dal primo momento fino all’ultimo ci siamo sentiti accolti e coccolati come a casa. I titolari ci hanno accolto a braccia aperte e, insieme a tutto lo staff, ci hanno fatto sentire davvero speciali. Ogni persona incontrata, dai camerieri del ristorante alle signore delle pulizie, ci ha trattati con una gentilezza rara, sempre con un sorriso e una disponibilità infinita. È bellissimo vedere quanto ogni dettaglio venga curato con passione. Il ristorante è organizzato in maniera impeccabile: piatti buonissimi, di altissima qualità, serviti con tempi perfetti, né un minuto in più né in meno. Ogni sala è gestita alla perfezione, e l’attenzione che lo staff mette nel servizio fa davvero la differenza. Le stanze sono pulitissime, curate in ogni minimo dettaglio. Anche in questo, la precisione e la cura si sentono e fanno sentire l’ospite importante. In più, la posizione è magnifica: con una vista spettacolare sulle Pale di San Martino, vicinissima al paese e punto di partenza ideale per tantissime escursioni bellissime direttamente dalla struttura. Insomma, alla Malga Ces tutto parla di professionalità, calore e amore per il proprio lavoro. È stata un’esperienza indimenticabile, che porterò sempre nel cuore. E una cosa è certa: non vedo l’ora di tornare!

（Google による翻訳）マルガ・セスの料理は以前から良い評判を聞いていましたが、昨日、母の特別な誕生日にその評判が現実になりました。息を呑むほど美しいパレ・ディ・サン・マルティーノの眺めを眺めながらテラスで心地よい食前酒を楽しんだ後、店内を見渡せるテーブルに着きました。選んだピノ・ノワールは素晴らしく、前菜からメインディッシュ、デザートまで、すべての料理がまさに完璧でした。一つとして欠けているところはなく、すべてが完璧でした。忘​​れられない体験であり、母への最高の贈り物となりました。 （原文） Avevo sempre sentito parlare bene della cucina della Malga Ces, e ieri ho avuto la conferma nel giorno speciale del compleanno di mia madre. Dopo un piacevole aperitivo in terrazza con vista mozzafiato sulle Pale di San Martino, ci siamo accomodati a un tavolo con vista interna. Il Pinot scelto si è rivelato ottimo, e dagli antipasti ai primi fino al dolce ogni piatto è stato semplicemente impeccabile. Non c’è stato un solo dettaglio fuori posto: tutto perfetto. Un’esperienza indimenticabile e il regalo migliore per la mamma.

（Google による翻訳）車で簡単にアクセスできる、とても静かで魅力的な場所です。 レストランは、典型的な山岳料理というよりはグルメな料理が多かったため、あまり魅力的ではありませんでした。 私たちは、トセラチーズ、ソーセージ、ポレンタが入った「セス・プラッター」を注文しました。見た目は美味しかったのですが、肉の味がいまいちでした。 （原文） Luogo incantevole e molto tranquillo, raggiungibile comodamente con l'auto. Il ristorante non ha convinto poiché il menù presentava più piatti gourmet che piatti tipici di montagna. Ordinato il piatto ces composto da tosella,salsiccia e polenta. Si presentava bene ma il gusto della carne era insoddisfacente.

（Google による翻訳）7月15日火曜日に家族とランチをしました。妻と数年前に訪れて感動しました。息を呑むような景色が広がる魅力的な場所で、山小屋というよりレストランといった感じですが、とても魅力的で手入れが行き届いていました。混雑していたにもかかわらず、サービスは素晴らしく、迅速でした。スタッフも親切でした。値段と量は山小屋らしいとは言えず、むしろ高めでしたが、食材の質とシェフの腕には疑いの余地がありません。どれも美味しかったです。ありがとうございました。 （原文） Sono stato a pranzo con la mia famiglia martedì 15 luglio. Io e mia moglie siamo già stati qui qualche anno fa e ne eravamo rimasti colpiti. Posto incantevole con vista mozzafiato, locale più simile ad un ristorante che una malga, ma molto carino e curato. Servizio ottimo e veloce nonostante ci fosse tanta gente. Personale gentile. Costo e porzioni non proprio da malga, anzi costoso, ma non ho nessun dubbio su qualità delle materie prime e bravura della cucina. Tutto delizioso. Grazie

（Google による翻訳）2025年7月9日、私たちはこの美しい山小屋に泊まりました。 レストランで食事をしましたが、料理と食材の質に大変満足しました。 メニューは山小屋というよりレストラン風で、価格も中価格帯です。しかし、世の中の仕組みや生活費の高さを考えると、一部の場所でさえこうしたトレンドに適応しなければならないのは理解できます。しかし、ここで体感できる親切さとフレンドリーさは、まさに山小屋、そして山の雰囲気そのものです！ 内装はすべて整っており、何もかもが完璧です。 トイレは清潔で、決して軽視すべきではありません。 特にサン・マルティーノの丘を見に来る方にはお勧めです。景色は最高です。 ロゼッタ山頂は、冷えたビールを飲みながら、備え付けのラウンジャーでゆったりとくつろぎながら眺めると、とても美しいです。 駐車場も広く、ここからたくさんのハイキングコースが出発します。 次回は雪の中で来たいと思います。きっともっと感動的な景色が見られるでしょう。 ナルディ一家よりご挨拶申し上げます。 （原文） Siamo stati oggi 9/07/25 in questa bellissima malga. Abbiamo provato il ristorante, ed siamo rimasti molto contenti delle portate e della qualità dei prodotti. Il menù è più da ristorante che da malga e anche i prezzi sono medio alti. Ma vedendo come corre il mondo e il costo della vita in generale è comprensibile che anche certi posti debbano regolarsi con questi andamenti.Però la gentilezza e la cordialità che si respira è proprio da malga e montagna! L'interno è tutto al suo posto niente lasciato al caso. Bagni puliti e non è da dar per scontato. Lo consiglio soprattutto per chi viene a vedere le pale di San martino. La vista è perfetta. La cima rosetta è bellissima da guardare bevendo una bella birra fresca sdraiati nei lettini messi a disposizione. Parcheggio ampio e da qui partono un sacco di escursioni. Prossima volta verrò con la neve perché deve essere ancora più suggestivo. Saluti da famiglia Nardi.

（Google による翻訳）おいしいピザと料理!!マッシュルームのリゾット、ポレンタ添えスネ肉、ブッラッタ入りの「特製」ピザ、ティラミスを強くお勧めします。私たちがレストランに入ったとき、それはかなり混雑していましたが、それがイタリアの雰囲気をさらに高めました。強くお勧めします!!! （原文） przepyszne pizze i dania!! bardzo polecamy risotto z grzybami, gicz z polentą, pizzę „special” z burattą oraz tiramisu. Jak byliśmy w restauracji to było dość tłoczno, ale dodawało to włoskiego klimatu. Bardzo polecam!!!

（Google による翻訳）滞在していたホテルのマネージャーに勧められて、彼女とこのレストランで夕食をとりました。 一番大変だったのは、豊富なメニューから選ぶことでした。本当に選択肢が多すぎて、迷ってしまいました。ソーセージ、トセラチーズ、マッシュルーム（ポレンタとよく合う料理）のピザを試してみましたが、まさにうってつけでした。デザートも本当に美味しかったです。 翌日、レストランの隣にある同じスタッフが経営するショップで食前酒を楽しみました。私は、絶品のスペック入りプレッツェル（6ユーロ）を食べ、その後、レストランのメニューからジビエのラグーソース添えビゴリを注文しました。どちらも絶品でした。 スタッフは私たちのあらゆるリクエストに応えてくれ、レストランが混雑していたにもかかわらず、サービスの長さもちょうど良かったです。 強くお勧めします。 （原文） Consigliati dal direttore dell'hotel dove alloggiavamo, io e la mia ragazza abbiamo cenato in questo ristorante. La difficoltà è stata selezionare qualcosa dal vastissimo menù, c'era veramente l'imbarazzo della scelta. Abbiamo provato una pizza con salsiccia, tosela e funghi (piatto tipicamente abbinato a polenta) ed è stata una scelta azzeccata. Anche i dolci veramente buoni. Siamo tornati anche il giorno dopo, quando abbiamo preso un aperitivo nella bottega attigua al ristorante e gestita dallo stesso personale. Ho mangiato un ottimo prezel con speck (6 euro) per poi ordinare dal menù del ristorante dei bigoli al ragù di selvaggina, ottimi. Il personale è stato disponibile ad accontentare ogni nostra richiesta, il servizio è stato giusto come lunghezza, nonostante il locale fosse pieno. Consigliatissimo

（Google による翻訳）このお店は最高です！サン・マルティーノ地区で夕食をとる際に、家族全員で絶対に立ち寄るお気に入りのレストランになりました。試した料理はどれも格別で、どれも絶品でした。そして、料理のセレクションも…ピザ、パスタ、メインディッシュ、サラダ、デザート、ドリンク…なんと！ハウスワインも最高です！そして、ここのティラミスはイタリア全土で間違いなく最高です（私たちはよく旅行しますが、ここのようなティラミスは初めてです）。店内は静かで落ち着いた雰囲気で、話しやすいです。子供連れでも歓迎です。サービスも素晴らしく、親切でフレンドリー！まるで我が家のような気分です！このレストランを強くお勧めします！星10つです！ （原文） This place is incredible!!! It became our family’s absolute favorite restaurant to stop for dinner in San Martino area. Every single dish we tried was exceptionally delicious. And the selection of dishes… Pizzas, pastas, main dishes, salads, desserts, drinks… Oh my! Their house wine is amazing too! And they serve absolutely THE BEST TIRAMISU in the whole Italy(we traveled a lot and I never tried tiramisu like here). Atmosphere inside is nice and quiet, easy to talk. The place is kids friendly. And the service is excellent, helpful and friendly! It feels like home! I highly recommend this restaurant! 10 stars!

（Google による翻訳）ピザ屋としてもレストランとしても素晴らしいです。3泊滞在し、ピザ、前菜、セカンドコースと全て試しましたが、どれも期待を裏切らない美味しさでした！キノコ、ソーセージ、トセラチーズを添えたポレンタも絶品でした。 スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも対応してくれます！ レストランには小さな売店が併設されており、地元の食材を購入できます。そして何より、犬の同伴もOKです。この度はご来店いただきありがとうございました。またぜひお越しください！ （原文） È ottima sia come pizzeria sia come ristorante. Ci siamo stati tre serate e abbiamo provato sia pizza sia primi e secondi e posso dire che non ci ha deluso mai!! Ottimo anche il piatto di polenta con funghi, salsiccia e Tosela. Il personale è molto cortese e sempre disponibile! Collegata al ristorante c'è una piccola bottega in cui si possono acquistare le primizie del territorio. Dulcis in fundo ma non per importanza accettano anche i cani. Grazie di averci accolti ritorneremo volentieri da voi!!

（Google による翻訳）座席は少し狭かったですが、ウェイターはとても親切でした。ピザを注文しましたが、特に美味しいというわけではなかったのですが、山奥にあるのでナポリ風ピザを期待していなかったので、まあまあでした。デザートはアップルパイとチョコレートサラミを注文し、ホイップクリームを添えてもらいました。デザートだけでも十分満足できました。価格と質のバランスは平均的でした。 （原文） I posti a sedere sono un po' stretti, ma i camerieri molto gentili. Abbiamo ordinato la pizza ed era senza infamia e senza lode, ma essendo in montagna non mi aspettavo certamente una pizza napoletana, quindi ci sta. Come dolci abbiamo preso una torta di mele e il salame di cioccolato, accompagnati da panna. Devo dire che i dolci meritavano. Rapporto qualità prezzo nella norma

（Google による翻訳）この店はよく知りませんでした。 街の中心部にあるにもかかわらず、とても伝統的な雰囲気のお店です。 トイレも含めてとても清潔で、涼しい微気候のおかげで熱気がこもりにくいです。 4種類のサンドイッチを試してみましたが、パンから塩漬け肉、チーズまで、どれも絶品でした（特にトセラは絶品でした）。 値段もこの店にしては良心的です。 デザートは名物として高く評価されているので、また訪れて試してみたいと思います。 （原文） Non conoscevamo il posto. Locale molto tipico pur essendo nel centro del paese. Pulitissimo, anche i bagni, microclima fresco, il caldo è rimasto fuori. Provati 4 panini diversi e tutti ottimi partendo dal pane fino ai salumi e formaggi (ottimo il tosela). Prezzi equi per il posto. Torneremo per provare i dolci, visto che sono decantati come loro specialità.

（Google による翻訳）サン・マルティーノの集会を見るために立ち寄りました。とても遅い時間だったにもかかわらず、夕食に温かく迎え入れていただきました。店内は満席で、ウェイトレスはすべてのテーブルを丁寧に回り、あらゆる要望に応えてくれました。チキンカットとピザを注文しました。カットはボリュームたっぷりでとても美味しかったです。ピザは、何と言っても、こんなに香ばしく美味しい生地は初めて食べました。もちろん、新鮮な地元の食材を使ったフィリングも素晴らしいです。スタッフの皆様に心から感謝いたします！店内は満席でしたが、テーブルサービスは非常に丁寧で親切、そして迅速でした。たとえ地元の人ではないとしても、この素晴らしいピザを味わうためだけに必ずまた来たいと思います！ （原文） Ci siamo fermati per assistere al rally di san martino anche se era orario molto tardi siamo stati gentilmente accolti per cenare. Locale pieno, le cameriere molto attente a seguire minuziosamente tutti i tavoli ed essere presenti ad ogni richiesta. Abbiamo ordinato una tagliata di pollo e una pizza. La tagliata era abbondante e molto gustosa la pizza beh, che dire, mai assaporato un impasto così fragrante e gustoso per non parlare della farcitura con ingredienti freschissimi e del territorio. Tantissimi complimenti a tutto il personale!! anche se il locale era full il servizio al tavolo è stato molto accorto, gentile e veloce, anche se non siamo del posto torneremo sicuramente solamente per gustare queste pizze eccezionali!!!

（Google による翻訳）歩行者天国の真ん中に位置し、屋外席もあります。サービスは迅速で丁寧です。ウェイトレスは民族衣装を着ています。ピザは薄くてクリスピーで美味しいです。 （原文） In centro all'isola pedonale, dotato di tavoli anche all'aperto. Veloci e garbati. Le cameriere indossano i costumi della tradizione. La pizza è buona, sottile e croccante.

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノを眺めながら、極上のピザを味わいたいなら、ここはまさにうってつけです。ピザはとても軽くて具だくさんなので、あっという間に食べられます。本当に素晴らしいディナーでした！ピザシェフに拍手！ （原文） Se volete godervi un'ottima pizza con vista delle Pale di San Martino questo è il posto giusto. La pizza è leggerissima ed abbonda di ingredienti, si digerisce subito. Veramente un'ottima cena! Complimenti al Pizzaiolo!!!

（Google による翻訳）フィエラ・ディ・プリミエーロの中心にあるレストラン。ピザと伝統料理を提供しています。平均的な味で、驚くほど美味しいというわけではありませんが、山の月明かりを期待していないなら、かなり良いでしょう。 （原文） Locale al centro di Fiera di Primiero. Propone pizza e piatti tipici. Nella media, nulla che ti fa rimanere a bocca aperta ma piuttosto onesto se non ti aspetti la luna in montagna...

（Google による翻訳）フィエーラ・ディ・プリミエーロの中心部にある素敵なレストラン。典型的なトレンティーノ料理とピザ。 適切な価格。 （原文） Bel ristorante in centro a Fiera di Primiero. Piatti tipici trentini e pizza. Prezzo adeguato

（Google による翻訳）新しい経営陣が手がけたピザをぜひ試してみたかったのですが、本当に素晴らしかったです！ベドールピザをいただきましたが、本当に絶品でした！それから、なかなか手に入らないアイリッシュスタウトも見つけて、ピザと相性抜群でした！ ピザ職人の腕は抜群です！ （原文） Ero curiosa di assaggiare la pizza della nuova gestione e devo dire fantastica! Io ho preso la pizza bedole' veramente ottima! Ho trovato anche un' ottima birra scura irlandese che non si trova molto e l' abbinamento con la pizza è stato top!!! Il pizzaiolo super!!!

（Google による翻訳）ピザが美味しかったです!!!!!! 最近経営者が変わったみたいで、とても楽しい時間を過ごせました。フレンドリーで対応も早く、雰囲気も良くて清潔感があって最高でした！デザートも言うまでもなく最高！最高！ （原文） Pizza buonissima!!!!!! Credo che da poco tempo la gestione è cambiata, mi sono trovato benissimo, gentili ,veloci e ambiente bello e pulito, bravissimi! Per non parlare dei dolci! Top!

（Google による翻訳）国の中心部にある美しい景色、スタッフはとてもフレンドリーですが、食べ物の質はそれほど良くありません。 平均的な価格、素敵な場所。電気オーブンで焼いたピザはあまり風味がありませんでした。肉は許容範囲内で、サイドポテトは想像できるもので、私たちの意見では再加熱されました。デザートに関しては、特徴的なものが何もなかったのでがっかりしました。山では黒トリュフや白トリュフをデザートとして提供することはできないと思います。 （原文） Bellissima vista al centro del Paese, personale molto gentile ma la qualità del cibo non è granché. Prezzi nella media, locale carino. La pizza cotta a forno elettrico non aveva gran sapore. La carne era accettabile le patate di contorno immaginabili, a nostro avviso riscaldate. Per i dolci sono rimasto deluso perché non c'era nulla di caratteristico. Credo che in montagna non si possa proporre come dolce un tartufo nero o bianco.

（Google による翻訳）サン・マルティーノ滞在中、このレストランに3回訪れました。夕食に2回、昼食に1回です。オーナーはとてもフレンドリーで、いつも笑顔で、まるで我が家のようにくつろげます。ウェイトレスもとても親切でフレンドリーでした。 様々な料理を試しましたが、特に美味しくておすすめなのは、鹿肉のシチュー（絶品！！）とフォンデュです。デザートもとても美味しく、メニューにはなかったザッハトルテとチョコレートとラズベリーのムースをいただきました。次回も必ずまた来たいと思います！ （原文） Durante il nostro soggiorno a San Martino siamo stati in questo ristorante tre volte: due a cena e una pranzo. La proprietaria è molto cordiale e sempre sorridente, ti fa sentire a casa. Anche la cameriera è gentilissima e simpatica. Tra i vari piatti che abbiamo assaggiato quelli che ci sono piaciuti di più e consigliamo di provare sono lo stufato di cervo (buonissimo!!) e la fonduta. Anche i dolci sono molto buoni, abbiamo assaggiato la Sacher e una mousse al cioccolato e lamponi fuori menù. Torneremo sicuramente alla prossima occasione!

（Google による翻訳）美しいレストラン、美味しい料理、フレンドリーで有能なスタッフ。 必ずまた来ます。 （原文） Bellissimo ristorante, piatti deliziosi, personale cordiale ed efficiente. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）このレストランで夕食をとりました。料理、サービス、雰囲気、すべてが完璧でした。強くお勧めします。 （原文） Am luat cina la acest restaurant.Totul a fost ireproșabil, mâncare,servire, ambianță.Recomand cu mare încredere.

（Google による翻訳）サン マルティーノ ディ カストロッツァでの休暇で最高のレストラン。 どのコースもマイナスな点はなく、本当に素晴らしいコースばかりです。おすすめはトマトチーズフォンデュです。 丁寧でフォーマルなサービス。 もう一つの強みは間違いなく、温かく歓迎的で親しみやすい場所にあることです。 お金に見合った価値。 （原文） Il miglior ristorante della nostra vacanza a San Martino di Castrozza. Non ci sono note negative a partire dalle portate tutte veramente ottime. Vi consigliamo assolutamente la fonduta di formaggi al pomodoro. Servizio educato e formale. Altro punto forte è senza dubbio la location calda, accogliente e familiare. Giusto rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。こぢんまりとしていて温かく、居心地が良く、それでいて本当に手入れが行き届いています。清潔感も申し分ありません。メニューは素晴らしく洗練されており、料理は典型的でありながら型破りではありません！スタッフとサービスは最高です。素早く、知識豊富で、親切で、常にあらゆるニーズに応えてくれます。3人で利用しました。前菜1品、メインコース3品、デザート2品、コーヒー3杯をシェアしました。平均的な価格で、質も抜群です。星5つです！おめでとうございます！ （原文） Locale spettacolare. Piccolino, caldo, accogliente ma davvero curato. Pulizia impeccabile. Menù molto buono e ricercato, cucina tipica ma non scontata!!! Personale e servizio super. Veloci, preparati, ospitali e sempre attenti ad ogni esigenza. 3 persone. Un antipasto condiviso, 3 primi, 2 dolci e 3 caffè. Prezzo nella media con ottima qualità. 5 stelle!!!! Complimenti

（Google による翻訳）今日はここで昼食をとりました。素晴らしいトレンティーノの典型的なスタイルを持つとても素敵な場所です。メニューには料理はほとんどありませんが、素晴らしく品質が高いです。そして大きな利点は、塩漬け肉、チーズ、肉を地元の店から直接購入できることです。そして、オーナー、特筆すべきは... とても親切で、完璧で、親切です （原文） Siamo stati oggi a pranzo qui, locale molto carino con lo stile tipico del meraviglioso Trentino. Nel menù pochi piatti, ma di gran bontà e qualità. E poi un grande pregio: salumi formaggi e carni direttamente dai negozi del posto. E poi la proprietaria, menzione speciale... Gentilissima impeccabile e disponibile

（Google による翻訳）オーナーとスタッフの皆さんは大変親切でした。厳選された地元の最高級の食材を使った料理は、丁寧に作られていました。素晴らしい夜を過ごし、大満足だったので、必ずまた来たいと思います。 （原文） La proprietaria e il suo staff sono state persone di una gentilezza unica. I piatti erano curati con prodotti selezionati, locali e di ottima qualità. Torneremo sicuramente perché abbiamo passato una piacevole serata e siamo rimasti entusiasti.

（Google による翻訳）サン・マルティーノ滞在中に偶然見つけたこのレストランのランチサービスを堪能しました。こんなに素敵なお店だとは思っていませんでした。外観は地味ですが、店内はとても広々としていて、美しく装飾されています！美味しくて質の高い料理、素晴らしいサービス、そしてお手頃価格！ありがとうございました！強くお勧めします！ （原文） Scoperto per caso durante il nostro soggiorno a San Martino, abbiamo usufruito del loro servizio a pranzo. Non mi aspettavo un così bel locale, esternamente poco significativo, interno invece molto grande e ben arredato! Cibo gustoso e di qualità, servizio eccellente, prezzi onesti! Grazie! Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）子供たちと簡単な夕食を食べに立ち寄りましたが、とても嬉しい驚きでした。とてもフレンドリーなサービスで、料理は10分以内にテーブルに運ばれてきて、とても美味しかったです（ピザとパスタ）。 スタッフがお別れにグラッパをサービスしてくれました👍🏻。 最高でした。 （原文） Zastavili jsme se na rychlou večeři s dětmi a byli jsme velmi mile překvapeni. Velmi příjemná obsluha, jídlo jsme měli na stole do 10 minut a bylo velmi dobré (pizza a těstoviny) Na rozloučenou obsluha nabídla grappu 👍🏻. Super.

（Google による翻訳）古めかしいですが、素敵な内装です。ソファはリフレッシュが必要です。サービスは分かりにくく、遅いですが、フレンドリーです。ピザは美味しいです。Quattro stagioniは少し高めです。また行くかどうかは分かりません。 （原文） Locale ben arredato anche se datato. I divani devono essere rinfrescati. Servizio confusionario e lento, anche se simpatico. Pizze buone. Quattro stagioni un po’ cara. Non so se ci ritornerò.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。偶然見つけたのですが、すぐに恋に落ちてしまいました。雰囲気も素晴らしく、料理も最高。サービスもプロフェッショナルで、対応も早く、丁寧で親切。また来たいです。セリアック病の患者にもとても気を配ってくれます。100%おすすめです。 （原文） Davvero un posto meraviglioso… scoperto per caso… e subito ci siamo innamorati… l’ambiente è fantastico, il cibo stupendo, servizio professionale, veloce, attento, Disponibile, davvero ci si ritorna con piacere… sono molto attenti a chi è celiaco…. raccomandato al 100%

（Google による翻訳）夕食の時間に到着しました。ウェイターはとても親切で、お店自体は平均的なものでした。私たちは塩漬け肉とチーズの盛り合わせを注文しました。塩漬け肉は美味しかったのですが、チーズの種類がもっと多かったらもっと良かったと思います。まずくないチーズは2種類だけでした。もっと美味しいものを期待していました。それからピザを注文しました。オルトランには野菜がたっぷり入っていて（メニューによるとグリル焼きとのこと）、これは悪くないのですが、グリルというより茹で野菜のように見えました。生地については、山間部なので特に期待していませんでした。デザートにはプロフィットロールが出てきました。もっと美味しいものを食べたことがありますが、やはりデザートです！シンプルな食事がお好みなら、ここは悪くありません。値段は平均的です。 （原文） Siamo arrivati per cena, i camerieri molto gentili, il locale normale. Abbiamo ordinato un tagliere di salumi e formaggi, i salumi erano buoni, avrei preferito una varietà di formaggi, ce n'erano solo due che non erano male, ma mi aspettavo di meglio. Abbiamo poi preso delle pizze, le ortolane erano cariche di verdure (che da menu dovevano essere grigliate) il che poco male, se non fosse per il fatto che sembravano più lesse che alla griglia. Quanto all'impasto non mi aspettavo qualcosa di diverso, capisco che siamo comunque in montagna. Come dolce profiterol. Ne ho mangiati di migliori, ma è pur sempre un dolce! Se volete mangiare senza troppe pretese va bene. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。型破りで、典型的なイタリア料理ですが、素晴らしい料理と信じられないほどフレンドリーなサービスが楽しめます。強くお勧めします。また必ず来ます ;-)。 （原文） Fantastyczne miejsce, bardzo nieoczywiste, typowo włoskie, cudowne jedzenie i przemiła obsługa. Bardzo polecamy i na pewno wrócimy ;-).

（Google による翻訳）温かく居心地の良い雰囲気、親切なスタッフ、そしてとても美味しい食事。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Warm and inviting environment, welcoming staff and the food is very good. I had a really great time

（Google による翻訳）スキーリフト近くの美しい隠れ家。素晴らしい景色が楽しめます。食事は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、ソニアさんという素敵な女性も親切に対応し、アドバイスもくれました。サービスも迅速で、必ずまた来ます！ ご予約をお勧めします。 マーモットパークで楽しく過ごせる、お子様連れのご家族に最適な場所です。 （原文） Bellissimo rifugio a ridosso degli impianti di risalita con vista spettacolare. Ottimo cibo personale gentilissimo e simpaticissima la signora Sonia che ci ha gentilmente servito e consigliato. Servizio veloce. Sicuramente da tornarci! Consigliato prenotare. Posto ideale per famiglie con bambini che possono divertirsi al parco delle marmotte.

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、特にお子様連れで訪れる価値のある場所です。安全に遊べるだけでなく、場所の割にリーズナブルな価格で美味しい食事も楽しめます。ケーブルカーの乗車体験は特におすすめです。 （原文） Area panoramica di gran pregio e da visitare soprattutto con i piccoli dove possono giocare in sicurezza e mangiare molto bene al giusto prezzo per il posto in cui ci si trova, consigliata l'esperienza con la cabinovia.

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノを見下ろす、美しく居心地の良い隠れ家です。ケーブルカーで簡単にアクセスできます。マーモットトレイルがあるので、お子様連れのご家族に最適です。屋内と屋外の両方で、美味しくてボリュームたっぷりのお食事をお楽しみいただけます。迅速なサービス、フレンドリーで親切なスタッフ、特にエンリコさんは素晴らしいです。強くお勧めします！ （原文） Rifugio bellissimo e accogliente con vista sulle Pale di San Martino. Facilmente raggiungibile con la cabinovia. Ideale per le famiglie con bambini grazie al percorso delle marmotte. Possibilità di mangiare sia all'estero che all'interno, piatti buoni e abbondanti. Servizio veloce, staff gentile e disponibile, soprattutto Enrico. Super consigliato!

（Google による翻訳）頂上からの眺めは信じられないほど素晴らしかったです。 アクティビティとしてバギーカーがあれば良かったのですが、バイクもあります。 （原文） The view from top was unreal, Hope if they had buggy cars as an activity, but they have motorcycles

（Google による翻訳）観光客が多いため、サービスは混乱しているように感じます。イタリア語以外の言語で質問に答えたり、コミュニケーションをとったりできる人は限られています。ドイツ語と英語で話しかけてみましたが、カウンターの女性はどちらの言語も話せず、接触を避けているようでした。食事はまあまあでした。残念ながら、1時間半の滞在中、男性用トイレは閉まっていて、ドアにも案内表示がなかったので、トイレに行きたい男性はどうすればいいのか分からず困っていました。この点については意見が分かれるところだと思います。 （原文） Bei den vielen Touristen wirkt der Service chaotisch. Nicht jeder antwortet auf Fragen oder Kommunikation in anderen Sprachen als Italienisch. Wir haben versucht, Deutsch und Englisch zu sprechen, aber die Dame hinter der Bar sprach keine der beiden Sprachen und machte den Eindruck, als würde sie den Kontakt meiden. Das Essen war in Ordnung. Leider war während unseres 1,5-stündigen Aufenthalts die Herrentoilette geschlossen und die Türen waren nicht beschildert, sodass Männer, die auf die Toilette mussten, nicht immer wussten, was sie tun sollten. Ich denke, da können die Meinungen auseinandergehen.

（Google による翻訳）善意の表れとして星を一つ追加しましたが、少なくともランチタイムのサービスは物足りなさを感じました。席は多すぎるのに、スタッフは少なすぎます。料理は特に目立つところはなく、まずラザニアは調理済みのものを電子レンジで温めたような味でした。スタッフを増やせば改善できると思います。 （原文） Una stella in più per la buona volontà, ma almeno durante il nostro pranzo, il servizio ha lasciato molto a desiderare. Tanti, troppi coperti e troppo poco personale. Cibo nulla di speciale, a cominciare dalle lasagne che sembravano precotte e passate al microonde. Secondo me aumentando lo staff, le cose possono migliorare.

（Google による翻訳）この避難所は素晴らしい環境にあり、子供向けのアトラクションに囲まれています。混雑しているにもかかわらず、食事は美味しく、サービスも迅速です。トイレも清潔です。ファーマーズプラッターと（写真付き）ポークシャンク（特大）ポテトがおすすめです。ご予約も承っております。 （原文） Rifugio situato in un posto spettacolare e circondato da attrazioni per i bimbi. Cibo buono e servizio veloce nonostante l'affluenza. Servizi igienici puliti. Consiglio piatto del contadino e/o (mega)stinco di maiale con patate (foto a supporto). Accettano prenotazioni.

（Google による翻訳）とても美しいロッジで、温かく歓迎的な雰囲気です。スタッフはとても親切で知識豊富です。繊細な前菜が特徴のランチは、素晴らしく洗練されたものでした。SMディ・カストロッツァからトレイル701を辿るハイキングの後には、このような美味しい休憩が必要でした。 （原文） Baita molto bella, ambiente caldo e accogliente; il personale è molto gentile e preparato. Il pranzo a base di primi delicati risulta ottimo e raffinato. Dopo un escursionione partendo da SM di Castrozza e seguendo il sentiero 701 ci voleva una pausa così deliziosa 😋

（Google による翻訳）チーマ・ロゼッタへの登山の最初の休憩地点です。チェアリフトを降りた後はケーブルカーを待ちますが、その間、美しく手入れの行き届いた、管理の行き届いた魅力的な山小屋で迎えられながら、美しい景色を満喫できます。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Prima tappa nella salita a cima Rosetta, dopo la seggiovia si aspetta la funivia ma nel frattempo ci si gode un bel paesaggio accolti da una baita curata, carina e ben gestita. Vale una visita..

（Google による翻訳）残念ながら、温かいクリーム入りのシュトゥルーデルを2つ注文してしまいました。食べられませんでした。生地は固くて味もしませんでした。唯一の欠点は、1つ7ユーロもするということです。絶対に避けた方が良いでしょう。テラスからの眺めは素晴らしいです。騒音を最小限に抑えるには、ケーブルカーから一番離れた席に座るのが一番です。 （原文） Purtroppo ho fatto l'errore di ordinare due strudel con la crema calda. Immangiabili. Pasta dura e insapore. La beffa è stato scoprire che costavano ben sette euro cadauno. Decisamente da evitare. Bello il panorama dalla terrazza. Meglio la parte più distante dalla cabinovia per limitare il rumore dell'impianto.

（Google による翻訳）予約なしで満席だったにもかかわらず、すぐに料理が運ばれてきました。料理は絶品で、スタッフは完璧、そして価格と質のバランスも素晴らしかったです。 （原文） Nonostante non avessimo prenotato e con il locale pieno siamo stati serviti velocemente. La cucina è squisita, il personale impeccabile e un' ottimo rapporto qualità-prezzo.

（Google による翻訳）徒歩またはスキーリフトでアクセス可能、素晴らしい景色、質の高い素晴らしい芸術的な料理 （原文） Accessibile a piedi o con gli impianti, panorama meraviglioso, piatti ottimi artistici di grande qualità

（Google による翻訳）とても美味しい食事を楽しめました。スタッフは皆、プロフェッショナルで、フレンドリーで、気配りがあり、料理の提案も誠実でした。栗入りヨーグルトが特に気に入りました🥰 （原文） Abbiamo mangiato benissimo. Tutti i ragazzi dello staff sono stati professionali, simpatici, premurosi e sinceri nel suggerire i piatti. Ho adorato lo yogurt con le castagne 🥰

（Google による翻訳）この場所は非常に典型的な方法で装飾されており、本当に美しく、居心地が良いです。デザートを試食しましたが、とても美味しかったです。ボンバルディーノは山では欠かせないもので、甘いお酒が好きな人におすすめです。とてもフレンドリーなスタッフ。サン・マルティーノからケーブルカーで行くことも、森の中の美しい散歩道（上り坂）を歩いて行くこともできます。ここから、ケーブルカーに乗ってロゼッタ山小屋まで行きます。 （原文） Il locale è arredato in modo molto tipico, davvero bello e accogliente. Abbiamo provato i dolci e sono buonissimi. Il bombardino è un must della montagna, lo consiglio a chi ama le bevande alcoliche dolci. Personale molto cordiale. Si può raggiungere con la cabinovia da San Martino, oppure a piedi con una bellissima passeggiata nei boschi (in salita). Da qui, tra l'altro si prende la funivia per il rifugio Rosetta.

（Google による翻訳）残念ながら、本当にがっかりしました。 数年ぶりにランテルナ・ヴェルデに戻り、過去の良い経験を思い出していましたが…今回は本当にがっかりでした。マッシュルームとゴルゴンゾーラのタリアテッレを注文したのですが、ほとんど食べられませんでした。クリームは水っぽくて味がなく、マッシュルームは少なく風味もなく、パスタは崩れていました（証拠の動画まであります）。私だけではありませんでした。後ろのテーブルに座っていた女性も同じ料理に不満を漏らしていました。 次にソーセージとフライドポテトのピザを食べましたが、ひどいものでした。薄くてパサパサで、材料の質が本当に低い。 店長に問題を報告したところ、彼女の対応は明らかにプロ意識に欠けていました。「この料理はこうやって作られているんです。空になったピザが5枚も戻ってきました。つまり、彼らは気に入ってくれたということです。もしかしたら、あなたは気に入らないのかもしれません」。彼女は話を聞く気も、改善する気も全くありませんでした。 場所は美しいのですが、残念ながら料理は凡庸で（メニューは膨大で分かりにくく、明らかに観光客向けです）、接客も行き届いていません。さらに、ベジタリアンやビーガンへの配慮もほとんどありません。 本当に残念です。二度と行きません。 （原文） Purtroppo una grande delusione. Siamo tornati alla Lanterna Verde dopo anni, ricordando le belle esperienze passate… ma questa volta è stato davvero deludente. Ho ordinato le tagliatelle ai funghi e gorgonzola: piatto praticamente immangiabile. La crema era acquosa e insapore, i funghi erano pochissimi e privi di gusto, e la pasta si sfaldava (ho anche un video che lo dimostra). Non ero l’unica: anche una signora al tavolo dietro si è lamentata dello stesso piatto. Abbiamo poi provato una pizza wurstel e patatine: pessima. Bassa, secca, con ingredienti di qualità davvero scarsa. Quando ho fatto presente il problema alla responsabile, la risposta è stata decisamente poco professionale: “Il piatto è fatto così, me ne sono tornati altri 5 vuoti quindi vuol dire che sono piaciuti. Forse non piace a te.” Nessuna voglia di ascoltare né di migliorare. Il locale è bello, ma purtroppo i piatti sono mediocri (con un menù enorme e confusionario, chiaramente pensato per turisti) e la cortesia è assente. Inoltre, pochissima attenzione per vegetariani e vegani. Peccato davvero. Non tornerò.

（Google による翻訳）開店数分前にレストランに到着し、席に着いてテーブルを待ちました。私たちは3人で、その中には妊婦と小さな子供2人（うち1人は妊婦の腕の中で眠っていました）がいました。 状況が明らかだったにもかかわらず、ウェイターは明らかに失礼な口調で私たちに近づき、私たちの席ではないので（レストランは完全に空席でした）、12時まで待つようにと突然告げました。歓迎も親切も全くなく、ただ冷たく失礼な態度でした。 おもてなしを誇りにすべき場所で、このような思いやりのない態度は許されません。 二度と来ることはありませんし、特に子供連れのご家族にはお勧めしません。 （原文） Siamo arrivati al ristorante qualche minuto prima dell’orario di apertura e ci siamo seduti in attesa che ci assegnassero un tavolo. Eravamo in 3 famiglie con una donna incinta e due bambini piccoli, uno dei quali dormiva in braccio. Nonostante la situazione evidente, il cameriere si è avvicinato con un tono decisamente scortese, dicendo bruscamente che dovevamo uscire dal tavolo in quanto non era il nostro (dettaglio, il ristorante era completamente vuoto) e dovevamo aspettare le 12. Nessuna accoglienza, nessuna gentilezza: solo un atteggiamento freddo e poco rispettoso. Un comportamento così poco empatico è inaccettabile in un luogo che dovrebbe fare dell’ospitalità un punto di forza. Non torneremo e non lo consigliamo, soprattutto a famiglie con bambini.

（Google による翻訳）ピザのプロシュートをスペックに変更してもらいました。スペック代（2.50ユーロ）はピザの値段（12.50ユーロ）に加算されていたのに、プロシュートの代金が差し引かれていなかったことに気付きました。説明を求めると、これはピザ屋のポリシーだと言われました。スペックを追加してほしいのではなく、プロシュートをスペックに変更してほしいと頼んだのだと説明しましたが、店員は聞き入れてくれませんでした。正直なところ、普通のピザに15ユーロも払うのは高すぎると感じましたが、注文を取ったウェイトレスがこのポリシーについて説明してくれなかったため、さらに高すぎると感じました。二度とこの店には行きません！ （原文） Abbiamo chiesto che sulla nostra pizza fosse sostituito il prosciutto crudo con lo speck: ci siamo accorti che nel conto al prezzo della pizza (12,50 €) era stato aggiunto il costo dello speck (2,50 €) ma non era stato decurtato il costo del prosciutto crudo. Abbiamo chiesto chiarimenti e ci è stato risposto che questa è la “politica” della loro pizzeria: abbiamo fatto presente che noi non avevamo chiesto di aggiungere lo speck ma di sostituire il crudo con lo speck, ma non hanno voluto sentire ragioni. Sinceramente pagare 15 euro per una normale pizza ci è sembrato esagerato, ma ancora più esagerato la politica adottata, senza che la cameriera che ha ricevuto l’ordine non ci avesse spiegato questa politica. Da non tornare più!

（Google による翻訳）山でのハイキング中に友人とランチに立ち寄ることができて嬉しかったです。このお店は本当に広くて美しく、サービスも迅速で親切でした。料理は美味しく、伝統的な地元料理とピザの両方を楽しめました。 （原文） Ho avuto il piacere di fermarmi solo per un pranzo con amici durante una passeggiata in montagna. Struttura veramente grande e bella, servizio veloce e gentile. Mangiato bene, possibilità sia di piatti tipici del luogo che pizza.

（Google による翻訳）ピッツェリアレストランについてのコメント：私たちが食べた料理は美味しかったですが、ピザは少し焼きすぎでした。スタッフは非常に丁寧で笑顔が素敵でした。他のレビューでも読んだように、テーブルも豊富で、サービスも早く、価格も手頃で、まさに最高のレストランです。静かで快適な場所ではありませんが、遊具やプールのある素敵な公園があり、キャンピングカーエリアのサービス施設として最適です。駐車場も十分にあります。 （原文） Commento per il Ristorante Pizzeria: il cibo è buono per quello che abbiamo provato; la pizza un po’ biscottata. Il personale cortesissimo e sorridente. È una macchina da guerra come ho già letto in altre recensioni: tantissimi tavoli, servizio veloce, prezzo onesto. Non è un luogo tranquillo ed ameno, ma c’è un bel parco con i giochi e una piscina ed è perfetto come struttura di servizio per l’area camper. C’è un gran parcheggio.

（Google による翻訳）閉店30分前に軽く食事をしようと立ち寄りました…とにかく席に案内してくれて、親切な対応でした。ポレンタ・ランテルナ・ヴェルデ、マスタード添えチーズの盛り合わせ、そしてチーズケーキをいただきました…どれも美味しくて、素敵な場所で、家族連れや子供連れにぴったりでした。広くて美しい屋外ガーデンもありました…もう言葉が出ません！ありがとうございました!!! 強くお勧めします。 （原文） Ci siamo fermati per una breve sosta a mezz’ora dalla chiusura… ci hanno fatto accomodare comunque e sono stati gentili. Abbiamo mangiato una polenta lanterna verde un tagliere di formaggi con mostarde ed una cheesecake… tutto buono, posizione molto bella adatta per famiglie e bambini ampio e bel giardino esterno… che dire? Grazie!!! Raccomandabile

（Google による翻訳）サービス：とてもフレンドリーで親切。ロケーションも素晴らしい。外食は本当に楽しい。料理は悪くないが、格別というわけではない。メニューは少し平凡で定番かもしれない。グーラッシュを注文したが、具材が固かった。ミックスグリルはない。価格と質のバランスは少し高い。でも、また行きたいと思う。 （原文） Servizio: molto gentili e disponibili. Posizione bellissima. Mangiare fuori è proprio piacevole. Cibo non male ma non eccezionale. Menù forse un pò banale/classico . Ho preso il Gulasch ma pezzi duri. Nessuna grigliata mista . Prezzo/qualita leggermente alto. Ma ci tornerei

（Google による翻訳）いつも混雑しているので4つ星です。立地は最高で、散歩とパレ・ディ・サン・マルティーノの写真を撮るために登る価値はいつでもあります。場所は美しく、スタッフはとてもフレンドリーです。食事は素晴らしく、山間の宿にしては価格も手頃で、必ずまた訪れたい場所です。最後にハウスリキュールまで提供され、とても嬉しかったです。 （原文） Quattro stelle perché c'è sempre molta gente visto che il posto è ottimo e vale sempre la pena salire per una passeggiata e una foto alle pale di S.Martino. Il posto è bello e il personale gentilissimo. Il cibo è ottimo e i costi sono giusti per un posto montano nel quale si ritornerà sicuramente. Alla fine hanno anche offerto gli amari della casa, graditissimi.

（Google による翻訳）類まれな美しさを誇る自然に囲まれたミララーゴ・カライタは、単なる美食の旅にとどまらない、息を呑むような体験を提供します。風景と料理が調和し、息を呑むような対話が繰り広げられる場所です。🌲⛰️ 明るく居心地の良いダイニングルームからは、冬は凍った湖、夏は緑豊かな森が一望でき、この景色だけでもわざわざ足を運ぶ価値があります。 キッチンでは、味と量にこだわり、丁寧に作り上げた本格的なトレンティーノ料理を提供しています。ジビエのラグーソースを添えたタリアテッレは特筆に値します。完璧な調理法、バランスの取れた味付け、そして濃厚な香りが絶妙です。地元のクラフトビールも絶品で、冷やして提供され、程よい苦味が絶妙です🍺。 フレンドリーで時間厳守のサービス。スタッフは親切で、常に細部にまで気を配ってくれます。 特に嬉しいのは、ペット同伴のお客様への配慮です。犬も歓迎され、安心してお迎えいたします。これは真のおもてなしの証です。 🐾 🔔 ヒント：ハイシーズンは予約がおすすめです。レストランは満席になることが多いので、予約は必須です。これは、質の高さと確固たる評判の証です。 一言で言えば、本物、プロフェッショナルなサービス、そしてトレンティーノ屈指の美しい景色を兼ね備えた、また訪れたくなるレストランです。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 – 美味しい食事だけでなく、充実した体験を求める方におすすめです。 （原文） Immerso in un contesto naturale di rara bellezza, il Miralago Calaita offre un’esperienza che va oltre la semplice sosta gastronomica: è un luogo dove il paesaggio e la cucina dialogano in armonia. 🌲⛰️ La sala, luminosa e accogliente, affaccia direttamente sul lago ghiacciato d’inverno e sul verde dei boschi in estate — una vista che da sola vale la deviazione. La cucina propone piatti autentici della tradizione trentina, curati nei sapori e nelle porzioni. Le tagliatelle al ragù di selvaggina meritano una menzione speciale: cottura perfetta, condimento equilibrato e profumo intenso. Ottima anche la birra artigianale locale, servita fresca e con il giusto grado di amaro 🍺. Servizio cordiale e puntuale: personale gentile, disponibile e sempre attento ai dettagli. Un punto molto positivo è l’attenzione verso chi viaggia con animali: i cani sono ben accetti e gestiti con naturalezza, segno di un’accoglienza autentica. 🐾 🔔 Consiglio pratico: in alta stagione è meglio prenotare, perché il locale è spesso pieno — un chiaro indicatore di qualità e reputazione consolidata. In sintesi: un ristorante dove tornare volentieri, capace di unire genuinità, professionalità e un panorama tra i più belli del Trentino. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 5/5 – Consigliato a chi cerca un’esperienza completa, non solo un buon pasto.

（Google による翻訳）同じ名前の湖の近くにある典型的なアルプスのレストラン。とてもフレンドリーで歓迎的なスタッフ。ジビエ、マッシュルーム、チーズ、ポレンタなど、レストランにふさわしいメニューです。私たちはポルチーニ茸のおいしいタリアテッレ、素晴らしいチョップ、ミックスキノコ、ほうれん草、ポレンタの付け合わせを食べました。すべてとても良く、迅速かつ親切に対応してくれました。手頃な価格。戻ってきて、これらの部分を通過する人にはそれをお勧めします （原文） Tipico locale alpino vicino all’omonimo lago. Personale molto gentile ed accogliente. Menù adeguato al locale con selvaggina funghi formaggi e polenta. Abbiamo mangiato tagliatelle ai funghi porcini deliziose , un’ottima braciola e contorni di funghi misti , spinaci e polenta. Tutto davvero molto buono, servito con rapidità e gentilezza. Prezzi modici. Ci tornerò e lo suggerirò a chi passa da queste parti

（Google による翻訳）雰囲気と内装 息を呑むほど美しいカライタ湖畔（標高約1,605m）に佇むこのレストランからは、アルプスの湖水と堂々たるパレ・ディ・サン・マルティーノの壮大なパノラマビューをお楽しみいただけます。パネヴェッジョ・パレ・ディ・サン・マルティーノ自然公園の中心に位置するこのレストランは、自然、リラクゼーション、そして美食が融合する完璧な場所です。 メニューは、この地域で50年以上の料理経験を活かし、丁寧に作り上げられた、シンプルで本格的、そしてボリュームたっぷりの山岳料理です。特製料理には、ソーセージ入りポレンタ、鹿肉のラグーソース、豆、そして美味しいリコッタタルトなどの自家製デザートなどがあります。 温かいおもてなしと、迅速でフレンドリーなサービスをお約束します。 ワイン、デザート、コーヒー付きのフルコースが約50ユーロという、高山の雰囲気の中でのお食事としては、大変お得な価格です。 （原文） Ambiance & décor Dans un cadre à couper le souffle, ce restaurant posé sur les rives du lac de Calaita (à environ 1 605 m d’altitude) offre une vue panoramique splendide sur les eaux alpines et les imposantes Pale di San Martino . L’emplacement, au cœur du parc naturel Paneveggio–Pale di San Martino, en fait un lieu parfait pour allier nature, détente et gastronomie . La carte met à l’honneur une cuisine montagnarde simple, authentique et généreuse, élaborée avec soin, grâce à plus de cinquante ans d’expérience culinaire dans la région . On y retrouve des spécialités comme la polenta aux saucisses, le ragù de cerf, les haricots, ainsi que des desserts maison, incluant de délicieuses tartes à la ricotta . Un accueil chaleureux et un service rapide et aimable. Un repas complet avec vin, dessert et cafés pour environ 50 € se présente comme un rapport qualité-prix excellent pour un lieu de haute montagne .

（Google による翻訳）私たちが休暇で訪れているゾルテア（9月上旬、雨は降り続いていたものの気温は許容範囲をはるかに超えていた）では、あらゆるものが閉まっていて選択肢がほとんどなかったため、パートナーと私はこのレストランに電話して実際に営業しているかどうかを確認するという賢明な考えに至りました。 噂に聞いていた親切さは、実際に受けたプロフェッショナルなサービスによって裏付けられましたが、特筆すべきは料理の質と量でした。 素晴らしい前菜、格別なファーストコース、思い出に残るデザート、そして格別なビール。 価格は？妥当以上のものでした。 結論：明日か明後日また来ます。 お疲れ様でした。 （原文） Visto che a Zortea, dove siamo in vacanza (ad inizio settembre e con temperature molto più che accettabili, nonostante la variabile pioggia sempre possibile) tutto è chiuso e le scelte sono prossime allo zero io e la mia compagna abbiamo avuto la buona idea di telefonare a questo ristorante per avere conferma della effettiva apertura. La gentilezza trapelata a voce è stata confermata dal servizio svolto con professionalità dal vivo, ma il top è stato rappresentato dalla qualità e dalla quantità di quanto proposto. Antipasti eccellenti, primi eccezionali, dolci da ricordare e birre notevoli. Il prezzo? Molto più che giusto. Morale, domani o dopodomani torneremo. Bravi.

（Google による翻訳）フレンドリーな山岳料理と、窓から見えるカライタ湖の景色をお楽しみください。カルネサラダとマッシュルームは絶品です。キッチンは午後2時まで開いています。お迎えいただきありがとうございました。 （原文） Cordiali e con piatti di montagna, dalle finestre si ammira il lago di calaita. Buona la carne salada e i funghi. La cucina rimane aperta fino dopo le 14, grazie per averci accolti

（Google による翻訳）レストランは湖畔にあり、本当によく整備されています！ 対応人数を考えると、サービスが遅い、質が悪い、その他何か問題が起こるのではないかと心配していましたが、実際には注文を取りに来るのも料理を運ぶのも驚くほど迅速でした（小さな子供がいる私たちにとっては、これは間違いなくプラスでした）。料理も、一品目も二品目も本当に美味しかったです。プラッターは注文しませんでしたが、とても美味しそうでした。 価格も、この地域で見かけた他のレストランと比べて妥当でした。 強くお勧めします。スタッフの素晴らしいサービスには感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Ristorante praticamente sul lago, veramente ben tenuto! Vista la quantità di persone da gestire temevamo qualche problematica (lentezza nel servire, qualità, o altro..), invece sono stati decisamente veloci, sia nel venire a prendere l'ordinazione sia a portare i piatti (e con una bimba piccola è sicuramente un ottimo punto). Inoltre i piatti erano veramente buoni, sia i primi che i secondi. Non abbiamo preso il tagliere, ma sembrava decisamente invitante. Prezzi onesti, soprattutto paragonati ad altri visti in zona. Decisamente consigliato e complimenti al personale per la gestione.

（Google による翻訳）とても美味しいランチを食べることができて本当に嬉しかったです。 その場所の雰囲気は歓迎的で魅力的でした。 各料理は新鮮な食材を使用して丁寧に調理されました。 サービスは完璧で、細部にまで行き届いていました。 また同じような食事体験をするためにすぐに戻ってくることを願っています。 （原文） È stato un vero piacere gustare un pranzo così delizioso. L'atmosfera del locale era accogliente e invitante. Ogni piatto era preparato con cura e ingredienti freschi. Il servizio è stato impeccabile e attento ad ogni dettaglio. Spero di poter tornare presto per un'altra esperienza culinaria simile.

（Google による翻訳）間違いないです！何年も通っていますが、レストランとしてもピザ屋としても、一度も悪い思いをしたことはありません。斬新な料理、素晴らしいお肉、どんな好みにも合う生地のピザ、種類豊富な自家製パン、そして斬新なデザートとアイスクリーム（特に栗のデザートは絶品です！） オーナーとスタッフは、お客様のご要望に常に迅速かつ丁寧に対応してくれます。 そうそう、グルテンフリーとヴィーガンのオプションもあるのを忘れていました。 いくら払ったか覚えていませんが、料理の質と鮮度を考えると、都会で食べるより間違いなく安いです！ （原文） È una sicurezza! Ci torno da tantissimi anni e sia come ristorante sia come pizzeria non mi sono mai trovata male. Piatti innovativi, carne ottima, pizze con impasti per tutti i gusti, ottimo pane fatto in casa e sempre variato, dolci e gelati innovativi anche loro (dessert alle castagne favoloso!!!) Proprietari e personale sempre veloci e attenti alle richieste dei clienti. Dimenticavo: ci sono piatti per celiaci e per vegani. Non ricordo quanto pago ma per la qualità e la freschezza dei piatti pago sicuramente meno che in città!

（Google による翻訳）本当に美味しいグルテンフリーピザを食べて、素敵な夜を過ごしました！生地は薄くてサクサクで、普通のピザのようにサクサクで、トッピングも本当に美味しかったです！地元のクラフトビールも美味しく、こちらもグルテンフリーです。スタッフはフレンドリーで手際が良く、店内の雰囲気も素敵で、照明を落とした落ち着いた空間が居心地の良さとリラックス感を演出していました。本当におすすめです！ （原文） Abbiamo passato una piacevolissima serata mangiando una pizza senza glutine davvero super!! Impasto fino e croccante proprio come una pizza normale e con dei condimenti davvero gustosi! Possibilità di ordinare una buonissima birra artigianale della zona anch'essa senza glutine. Personale gentile ed efficiente, ambiente bello ed accogliente con luci basse che creano un'atmosfera intima e delicata. Lo straconsiglio!!!

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけました。母はセリアック病なので、安全で認定された場所を見つけるのはいつも大変です。素晴らしい驚きでした。素晴らしい料理、美しく手入れの行き届いた会場、そして最高のサービス。ルシアさんは礼儀正しく、とても親切でした。すでに何枚か名刺をいただきました。 強くお勧めします。 （原文） Siamo capitati qui per caso. Mia mamma è celiaca ed è sempre un problema trovare un posto che sia sicuro e certificato. È stata una magnifica sorpresa: mangiare ottimo, locale bellissimo e ben curato, gentilezza TOP. La Sig.ra Lucia cortese e dolcissima. Già presi molti biglietti da visita. CONSIGLIATISSIMO

（Google による翻訳）素晴らしいピザ！地元の食材と本当に美味しくて軽い生地。チーズチップスは素晴らしいです。私たちは肉のカットを味わいませんでしたが、本当に一流に見えました。 （原文） Ottima pizza! Ingredienti locali e impasti davvero gustosi e leggeri. Le chips di formaggio strepitose. Non abbiamo assaggiato i tagli di carne ma sembravano veramente top.

（Google による翻訳）伝統と地元の味を追求することで、食事はまさに食の体験となります。おめでとうございます！素晴らしい！ （原文） La ricerca della tradizione e del territorio rendono il pasto un'esperienza culinaria. Complimenti: fantastico!!

（Google による翻訳）素晴らしい！この場所は美しく、清潔で、細部に至るまで行き届いていました。 私たちはハイチェアが必要な子供を連れて宿泊しましたが、テーブルには年齢に合ったフォークとスプーン、そしてよだれかけが用意されていました。 子供への配慮は本当に素晴らしく、このような場所は初めてです。 料理は質の良い食材のみを使用しており、素晴らしかったです。 おめでとうございます！またお越しの際は、必ずまたお伺いします。 （原文） Spettacolare!!! il locale è bellissimo, pulito e curato in ogni dettaglio. Siamo stati ospiti con un bambino che necessitava il seggiolone e la tavola era apparecchiata con forchettina e cucchiaio adatti alla sua età e anche bavaglino; L’attenzione verso i bambini è veramente unica, non siamo mai capitati in un posto così. Il cibo ottimo, solo prodotti di qualità. Complimenti quando torneremo vi verremo sicuramente a trovare.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で手入れが行き届いており、スタッフはとても親切で、食事は最高です。 キャベツとベーコンのおかずが特に美味しいです。 唯一のマイナス点は、価格を考慮しても、その部分が少し少ないことです。 グリルした「旬」の野菜についてメモできれば…1月、特に山の中のズッキーニはちょっと面白いですね！特に季節を特徴付ける野菜の種類を考えると、残念です。 （原文） Il posto è molto bello e curato, il personale molto gentile e il cibo ottimo. Particolarmente buono il contorno di cavolo cappuccio con la pancetta. Unica nota negativa sono le porzioni un po' scarse, anche in rapporto al prezzo. Se posso fare un appunto sulle verdure "di stagione" grigliate...zucchine in gennaio, soprattutto in montagna, fanno un po' ridere! Soprattutto vista la varietà di verdure che caratterizzano la stagione, peccato.

（Google による翻訳）とても伝統的で趣のある山岳スタイルのレストランです。グルテンフリーのパスタとリゾットも用意されており、グルテンフリーメニューの品目や交差汚染の回避についても知識が豊富でした。とても美味しかったです！リゾット・フンギ・ポルチーニ、グルテンフリーのタリアーテ・ポモドーロ、ポレンタ・フンギ、パンナコッタをいただきました。サービスは良かったのですが、とても真面目な感じでした！背後の山々の素晴らしい景色も楽しめました。 （原文） very traditional quaint mountain style restaurant. Gluten free pasta and risotto were available and they were knowledgeable about gluten free menu items and avoiding cross-contamination. Was very tasty! We had risotto funghi porcini, gluten free tagliate pomodoro, polenta funghi and a panna cotta. Service was good, but very serious!!! nice view of mountains at the back.

（Google による翻訳）レストランのサービスはきびきびしていました。店内は悪くなかったのですが、家具やテーブルクロスのせいで重苦しい雰囲気で、居心地も良くありませんでした。 ご飯は2分で運ばれてきました。おそらく調理済みだったのでしょうが、それだけでも料理の質の高さを物語っています。 しかし、最悪だったのはキノコ入りのポレンタです。ひどく苦かったです。私がその点を指摘したところ、店主は謝罪もせず、「私の好みではありませんでした」「他の人は文句も言わずに食べています」と返答しました。一体どういう対応なのでしょうか？レストランで、提供しているキノコの種類や産地さえも知らないというのは、到底受け入れられません。 価格は地域に見合ったものですが、料理の質とは全く釣り合いが取れていません。 （原文） Servizio ristorante sbrigativo. Il locale non orrendo, ma nemmeno piacevole con arredi e tovaglie che appesantiscono l’ambiente. Il riso è arrivato in due minuti, forse precotto, e già questo dice molto sulla qualità della cucina. Il peggio peró è stata la polenta con i funghi: amarissimi. Alla mia osservazione, la titolare non si è scusata, ma ha risposto che “non erano di mio gradimento” e che “gli altri li mangiano senza lamentarsi” che risposta è? In un ristorante non è accettabile che non si sappia nemmeno che tipologia di funghi si stiano servendo né da dove provengano. Prezzi in linea con la zona, ma assolutamente sproporzionati alla qualità dei piatti.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、私にとってはそれは絶対にダメです。私の料理は忘れられていて、1時間後に届きました。もう1つの料理は、基本的にチーズ8枚とスペック8枚くらい（30ユーロ）で、多すぎました。カトラリーは返却されることを全く考慮されずに2度も持ち去られました。また、あれだけ待たされた後では、少なくともコーヒーを出してくれるべきだったとも思います。値段が高す​​ぎるのでお勧めしません。 （原文） Mi dispiace ma per me è un grosso no. Il mio piatto è stato dimenticato ed è arrivato un'ora dopo, l'altro piatto sostanzialmente pochi formaggio 8 fette e poco speck 8 fette circa (30€) eccessivo. Le posate portate via due volte senza la premura di essere ridate. Inoltre penso che dopo tutta quella attesa avrebbero dovuto almeno offrire un caffè. non lo consiglio eccessivamente dispendioso.

（Google による翻訳）友人や家族と静かにディナーを楽しむのに最適な場所です。 伝統的な料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりでしたが、パスタ（クリームとスペックのタリアテッレとラグーソースのフジッリ）は少しパサパサでした。 全体的に、素敵な体験でした。 中心部のロケーション。 （原文） Bel posto dove cenare in tranquillità con amici o in famiglia. Piatto della tradizione molto buoni e abbondanti,anche se la pasta (tagliatelle panna e speck e fusilloni al ragù) era un po’ “asciutta” Del resto,una bella esperienza Posto centrale

（Google による翻訳）あまり良くないレビューを書くのはいつも苦労します。なぜなら、その裏には、お客様に喜んでいただけるよう常に最善を尽くす人々がいるからです。雰囲気は伝統的なスタイルと、やや派手すぎるテーブルセッティングとの対照的で、冷たく冷淡なサービスには居心地の悪さを感じます。料理は美味しかったのですが、また行きたいとは思えず、請求額は夜の料金よりもかなり高かったです。訪れる価値は確かにありますが、もしこの地域にまた来ることがあれば、トップ5には入らないでしょう。 （原文） Faccio sempre fatica a fare recensioni non troppo positive,perché dietro a queste ci sono persone che fanno sempre del loro meglio affinché gli ospiti siano felici.L’ambiente é in forte contrasto tra lo stile tipico e l’apparecchiatura dai colori un po’ troppo pesanti,il servizio molto freddo e distaccato quasi ti mette a disagio,il cibo buono ma non mi ha lasciato nei ricordi la voglia ti tornare e il conto é stato un bel po’ oltre il valore della serata.Vale certo una visita,ma se dovessi tornare in zona,non sarà nella mia “top5”delle scelte.

（Google による翻訳）サン・マルティーノ・ディ・カストロッツァ中心部にある、伝統的な味を楽しめる典型的なレストランです。 フジッローネを注文しましたが、大変美味しく、大麦のスープも風味豊かで美味しかったです。 カツレツとポテトは美味しかったのですが、脂っこく、野菜の付け合わせはズッキーニだけで、値段（8ユーロ!!）を考えると量も少なめでした。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 サービスも迅速でした。 （原文） Locale tipico in centro a San martino di Castrozza dai gusti tradizionali. Abbiamo ordinato il fusillone che abbiamo molto apprezzato e la zuppetta di orzo molto buona e saporita. La cotoletta e le patatite buone ma unte; inoltre il contorno di verdure composto esclusivamente di zucchine e la porzione era minima considerando il prezzo (8 euro!!). Personale molto gentile. Servizio rapido.

（Google による翻訳）ヴァル・ヴェネツィアは3回目です。景色は息を呑むほど美しく、山小屋まで歩いて楽に行けます。サービスに3つ星をつけざるを得ないのは残念です。とても遅くて混乱していました。スタッフの組織がまだ整っていないのかもしれません。でも、食事はいつも美味しいです。立ち寄る価値はあります。 （原文） È la terza volta che vengo in val venegia. Il panorama è mozzafiato, bello e facile da percorrere fino alla malga. Mi spiace che devo dare 3 stelle al servizio , molto lento e scofusionato, forse il personale non è ancora organizzato bene. Ma il cibo è sempre buono. Vale la pena fermarsi.

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノの麓、絶好のロケーションにある山小屋です。料理は美味しく、サービスも迅速ですが、遅すぎると行列に並ぶことになるので注意が必要です。周囲には美しい小川が流れ、息を呑むほど美しい山の景色が広がります。未舗装道路でアクセスするため、2km手前の駐車場に車を停めてください。周囲の自然は美しく、少し歩くだけでも訪れる価値があります。ルートは簡単で、歩行困難なお子様連れでもベビーカーで行くことができます。ただし、未舗装道路であることにご注意ください。お体の不自由な方が同伴の場合は、車での通行も可能です。 （原文） Malga in una posizione stupenda, sotto le Pale. Piatti buoni, servizio veloce, ma non arrivate troppo tardi, altrimenti dovrete fare la fila. Tutto attorno ci sono ruscelli bellissimi e lo spettacolo delle montagne è stupendo. Ci si arriva con una strada sterrata, l'auto lasciatela al parcheggio 2 km prima. La natura che vi circonda è incantevole, vale la pena fare un po' di strada a piedi, il percorso è facile, ci potete andare anche con il passeggino se avete dei bimbi che non camminano, tenete conto che è uno sterrato però. Se avete un disabile potete andarci in auto, è permesso.

（Google による翻訳）銀河一のフィオール・ディ・ラッテ・ジェラート！ ジェラート、ベリー、そしてクリーム（すべて自家製）の組み合わせはまさに絶品。素材本来の味を存分に味わえます。これだけでも、このマルガに立ち寄る価値は十分にあります。 とても人気があり、ピーク時には長蛇の列ができています。外には十分な席があり、店内にも少し席があります。また、セイボリーも試しに来ようと思います。 唯一の欠点はサービスです。スタッフはよく混乱したり、注文を忘れたり、いつも冷えきっていたりしました。もしかしたら、その日のせいだったのかもしれません…。 （原文） Miglior gelato fior di latte della galassia! L'abbinamento del gelato, con i frutti di bosco e la panna (tutto rigorosamente fatto da loro) é vincente. Si sente tutta la genuinità delle materie prime utilizzate. Vale la pena fare una sosta in questa Malga anche solo per lui. É molto gettonata, c'é da far la fila nelle ore di punta. Ci sono sia posti all'esterno (molti) che all'interno (pochi). Tornerò per provare anche il salato. Unica pecca il servizio. Le ragazze sono andate spesso in confusione, dimenticando qualche ordine e sempre fredde. Sarà stato quel giorno...

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノを背景にした美しいランチスポット。ダンプリング、シュペッツェル、登山家御用達の料理（ジャガイモ、スペック、卵）、ビール、水、そして自家製ベリーアイスクリームが付いて50ユーロ。大変お得です。もちろん人気店で、火曜日は近くの別の山小屋も閉まっていたため、私たちは非常に混雑していました。しかし、30～45分ほどで席に通され、スタッフの対応も迅速でした。自家製チーズも販売しており、水筒に水を補充できる水飲み場もあります。私たちはトレッキング用のベビーカーで比較的簡単なハイキングをしましたが、歩いて行くことができます。 （原文） Bellissima location pranzare con lo sfondo delle pale di San Martino. Canederli, spatzel, piatto del montanaro (patate speck uova), una birra, acqua e gelato di loro produzione con frutti di bosco 50 euro. Qualità prezzo ottima. Ovviamente punto molto in voga e di martedì l’altra malga che c’è prima era pure chiusa quindi abbiamo beccato un giorno molto affollato ma dopo 30/45 minuti ci siamo seduti e lo staff è molto veloce. Vendono anche formaggi di loro produzione e c’è una fonte per riempire borracce. Ci si arriva a piedi dopo un percorso abbastanza facile che abbiamo fatto con passeggino da trekking.

（Google による翻訳）とても素敵で個性的な山小屋でした。食事もサービスも良かったですが、改善の余地があります。 美しい景色が広がる魅力的な場所です。 ぜひ訪れてみてください。 パッソ・ロレから下山する時は、行きは静かな散歩道のように見えますが（下り）、帰りはずっと上り坂で、暑くて晴れた日には楽ではありません。 （原文） Malga molto bella, caratteristica, cibo buono, servizio buono ma migliorabile. Luogo affascinante con bellissima vista. Da provare. Scendendo da Passo Rollè si prospetta una camminata tranquilla all’andata (discesa) ma poi tutt’a in salita al ritorno e con una giornata calda e assolata non è facile.

（Google による翻訳）2025年8月24日　ヴァル・ヴェネツィアにずっと行きたいと思っていましたが、期待を裏切られるどころか、むしろ期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 駐車場からの散歩道はとても気持ちが良く、最初の区間を除けば、いつでもパレ・ディ・サン・マルティーノの眺めが楽しめます。 もしランチタイムにヴァル・ヴェネツィアの近くにいるなら、なおさら最高です！料理は美味しく、サービスは迅速、スタッフは親切、そして景色は最高です。 （原文） 24/08/25 Da tempo volevo venire in Val Venegia e devo dire che non sono stato deluso, anzi. Il percorso dal parcheggio è molto piacevole e, tranne il primo tratto, si è sempre accompagnati dalla vista sulle Pale di San Martino. Se poi verso ora di pranzo si è nei pressi della Malga Venegiota tanto meglio perché si mangia bene, il servizio è veloce, il personale gentile e il panorama super

（Google による翻訳）この山小屋には長年通っていて、いつも喜んでまた来ています。雰囲気はいつも温かく、料理の質も期待を裏切りません。最近は全体的に価格が高騰しているので仕方ないのですが、量は少し少なくなりました。それでも質は最高です。本格的な山の料理を求める方には、ぜひお勧めします。 （原文） Frequentiamo questa malga da molti anni e ogni volta torniamo con piacere. L’atmosfera è sempre calorosa e la qualità dei piatti non delude mai. Negli ultimi tempi le porzioni sono leggermente più ridotte, comprensibile con l’aumento generale dei costi, ma la qualità rimane sempre al top. Un posto che consigliamo senza esitazione a chi cerca la vera cucina di montagna

（Google による翻訳）軽食をとるために立ち寄りました。スタッフはとても親切で、よくしてくれました。美味しいソプレッササンドイッチと、本当に美味しいラズベリームースをいただきました。 値段もお手頃以上のものでした。 雰囲気はとても居心地が良く、外観からもわかるようにダイニングルームもとても綺麗で、メニューも種類豊富で、値段も手頃でした。 ランチかディナーでまた必ず来ます。 駐車場もたくさんあります。 （原文） Ci siamo fermati qui per una merenda, il personale è stato molto gentile e disponibile, abbiamo mangiato un buon panino con la sopressa e un'ottima mousse al lampone davvero buona. Prezzo più che onesto. L'ambiente e molto accogliente e a vederlo da fuori la sala da pranzo è molto ben curata e anche il menù molto vario con prezzi giusti. Ci torneremo sicuramente per pranzare o cenare. molto parcheggio a disposizione

（Google による翻訳）フィエラ・ディ・プリミエーロでの休暇から戻る前に、軽くランチをしました。食べた料理の美味しさに驚きました。スペックとフォンデュの入ったダンプリング、スペックとリンゴのリゾット、ザッハトルテ、そしてもう一つの素晴らしいデザート。幸運にも、周囲の山々の素晴らしい景色を眺めながら屋外で食事をすることができました。スタッフはとても親切で、価格も手頃でした。本当におすすめです！ （原文） Ci siamo fermati per un pranzo veloce prima del rientro dalle vacanze a Fiera di Primiero... Siamo rimasti sbalorditi dalla bontà dei piatti assaggiati, Canederli con speck e fonduta, risotto mantecato allo speck e mele, sacher torte e un altro ottimo dolce... Abbiamo avuto la fortuna di consumarli all'aperto con la stupenda vista delle vette circonstanti... Personale davvero gentile e prezzi giusti. Lo consiglio vivamente!

（Google による翻訳）愛犬マヤと一緒にスタンダードルームに2泊しました。広くて快適な部屋、モダンなバスルーム、そしてとても快適なシャワー。ハーフボードプランを利用しましたが、料理は美味しくてボリュームたっぷりで、愛犬と一緒に夕食をとることもできました。朝食にはケーキ、クロワッサン、チーズ、ヨーグルトなどが用意されていました。隣には無料の専用駐車場があり、マヤも喜んでいた屋外の噴水もありました。スタッフはとても親切で、ホテルから出発するトレイルの地図をくれました。ロケーションは素晴らしく、ヴァル・カナリの静寂に包まれた夜は、山々の輪郭を眺めながら、まるで迷子になったかのような気分になります。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Abbiamo trascorso 2 notti in una camera standard con la nostra cagnolona Maya. Camera ampia e confortevole, bagno moderno e doccia comodissima. Abbiamo usufruito della mezza pensione, piatti ottimi e abbondanti, possibilità di cenare con il vostro cane. Colazione con torte, croissant, speck, formaggio, yogurt, ecc. Parcheggio privato gratuito a fianco, fontanella esterna molto apprezzata da Maya. Il personale è molto gentile e disponibile, forniscono mappe dei sentieri che partono dall'hotel. La posizione è magnifica, la notte nel silenzio della Val Canali ci si perde a guardare il profilo delle montagne. Torneremo volentieri!!

（Google による翻訳）1週間、夕食にこのレストランを利用しました。料理は素晴らしく、アレルギーにも配慮されていました。私はセリアック病ですが、問題なく食事ができ、選択肢も豊富でした。スタッフは親切で丁寧でした。強くお勧めします！ （原文） Abbiamo usufruito del ristorante per una settimana per cenare. Cibo ottimo. Particolare attenzione alle intolleranze. Sono celiaca e ho mangiato senza problemi e con possibilità di scelta. Personale gentile e attento. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）美しく居心地の良いホテルで、信頼できるスタッフと温かいおもてなしが受けられます。中型犬でも犬連れ歓迎です（私はアメリカンスタッフォードシャーブルトンを連れて行きました）。パレ・ディ・サン・マルティーノの景色を楽しめます。食事は素晴らしく、丁寧に調理されています。 （原文） Bellissimo ed accogliete albergo, personale affidabile e si viene ben accolti. Sì possono portare cani anche di media taglia o più io avevo un amstaff. Si gode del panorama delle Pale di San Martino.cibo ottimo e ben curato.

（Google による翻訳）Cant del Gal での初めての体験でしたが、本当に素晴らしかったです。質の高い素晴らしい料理、丁寧なサービス、そしてコース間の十分な時間。ワインのセレクションも素晴らしかったです。 素晴らしい体験でした。 （原文） Prima esperienza all Cant del Gal,direi veramente ottima,cucina ottima e di buon livello,servizio educato e da giusti spazi tra una portata e l'altra. Scelta di vini buona. Esperienza piaciuta.

（Google による翻訳）遠足から戻る途中、休憩のために立ち寄りました。 とても素敵な環境です。 親切なスタッフ。 素晴らしいホットチョコレートとシュトルーデル。 素晴らしいサービスでした。 必ずまたここに泊まりに来ます。 強くお勧めします🔝 （原文） Al rientro da un'escursione ci siamo fermati per una pausa. Ambiente molto bello, personale accogliente. Cioccolata calda e strudel eccezionali. Servizio ottimo. Ci torneremo sicuramente per soggiornarci. Decisamente consigliato 🔝

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物。たまたまレストランにいるのは私たちだけで、食べ物は文字通り10分以内に提供されました。とても美味しいタジアテッレ、ピザ、ピスタチオのデザート、ピスタチオのプロフィットテロール。お勧めします!!! （原文） Bardzo pyszne jedzenie. Akurat trafiliśmy tak, że byliśmy jedyni w restauracji, a jedzenie zostało podane dosłownie w 10 minut. Bardzo pyszne tagiatelle, pizze i deser pistacjowy - pistachio profitterol. Polecamy!!!

（Google による翻訳）スタッフもとてもフレンドリーで、綺麗に整備された素敵なレストランです。 レストランは18時30分に開店するので、小さなお子様連れで早めの時間に食事をしたい方にも最適です。私たちは2回利用しましたが、特にベジタリアン向けのメニューが充実していてとても満足しました。 価格も、このエリアを考えるとリーズナブルです。 （原文） Ristorante carino e ben curato, il personale è molto gentile. L’apertura serale è alle 18:30 ideale per chi ha bambini piccoli che cenano presto, personalmente abbiamo cenato due volte da loro e ci siamo trovati molto bene, anche per via delle diverse opzioni vegetariane disponibili. I prezzi sono ragionevoli, considerando anche la zona.

（Google による翻訳）残念ながら星ゼロは付けられません。 チキンナゲット・アラ・ボスカイオーラを注文したのですが、出てきたのはほぼそれだけでした。チキンが6ピース、カレー（メニューには記載されていませんでした）、それに擬似野菜が少し入っていて、要するにミネストローネでした。ポテトが2つ付いていましたが、これは一体何なのか分かりません。18ユーロも払ったのに、これは客を騙してお金を盗む行為です。レストランに行かず、他のことに集中した方が良いでしょう。雰囲気は80年代のままです。こんなひどい料理は考えられません。犬ですらこんなひどい料理を食べません。 （原文） Purtroppo non posso mettere zero stelle. Ho ordinato bocconcini di pollo alla boscaiola, praticamente è arrivato il piatto. 6 pezzetti di pollo, oltretutto al curry(in menù non c'è specificato) con delle pseudo verdure, praticamente un minestrone. Con due cose di patate che non si capisce cosa siano.. Pagati la bellezza di 18 euro, questo significa rubare soldi e approfittare del cliente.. È meglio che lasciate stare la ristorazione, fatte altro.. Ambiente rimasto negli anni 80.. Non è possibile una cosa del genere.. Neanche i cani mangiano così da schifo

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフでした。とても親切で、何を注文したらいいかアドバイスしてくれました。料理も美味しかったです。値段も平均的でした。 ここで楽しい時間を過ごせました。 （原文） Amazing staff. They were very helpful and suggested what to order. Food was good. Average price. We enjoyed our time here.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストラン！私たちは3日連続でここに来ました。素晴らしいサービス、おいしい料理 - ニョッキ、ピザ、ブルーベリーパスタを試しました。ハウスワイン - とても美味しいです。この場所をぜひお勧めします。 （原文） Amazing Italian restaurant! We came here 3 days in a row. Great service, delicious food- we tried gnocchi, pizza, blueberry pasta. House wine - super tasty. We definitely recommend this place.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとフレンドリーな対応。日曜日にランチを食べました。ピーク時は午後1時でした。とても早く、強くお勧めします。 （原文） Ottimo servizio e gentilezza. Pranzato domenica allora di punta h13. Velocissimi consiglio

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？大人7人と子供2人のグループでした。子供用の料理はカツレツとフライドポテトでしたが、スーパーで買ったカツレツが付いてきました。12ユーロなら自家製カツレツを期待していました。最初のコースの一つ、タリアテッレには、大きくてよく見えるガラス板が置いてありました。前菜として注文した大皿料理は、最初のコースと一緒に出てきました。コース間の待ち時間が長すぎました（少なくとも40分）。二度と行きません。 （原文） Che dire. Eravamo un gruppo di 7 adulti e 2 bambini. Il piatto dei bambini era cotoletta e patatine fritte, sono arrivate delle cotolette da supermercato, per 12€ mi aspettavo cotolette fatte in casa. In un primo, tagliatelle, abbiamo trovato un pezzo (ben visibile e grande) di vetro. I taglieri che avevamo ordinato per mangiare come antipasto sono arrivati insieme ai primi. Troppo tempo di attesa tra le varie portate (40 min minimo) Non ci torneremo più

（Google による翻訳）私の意見では、とても贅沢な場所で、手入れが行き届いていて、親切でフレンドリーな女性チームです。 「キアニナのラグー添えパッパルデッレ」や「ノロジカのラグー添えフェットチーネ」などの料理も素晴らしく、ワインの種類も豊富です。 絶品デザート....お祝いの味を楽しみましょう！昼休みはとても前向きなものでした。物静かで穏やかなハスキー犬をレストランに入れてくれたことにも感謝します。 （原文） A mio parere location deliziosamente coccola  ben curata e pulita.Team al femminile accogliente e simpatico. Ottimi i piatti "pappardelle al ragù di Chianina" e "Fettuccine al ragù di capriolo" Buona la scelta  di vini. Dolci squisiti.....papille gustative in festa!!! Pausa pranzo più che positiva, un grazie anche per  l'accesso al locale al mio tranquillo e pacato husky.

（Google による翻訳）Pan e Viniは、ドロミテでトスカーナ地方の郷土料理を味わうのに最適な場所です。居心地の良い雰囲気で、きれいに整備されています。ホステスは、接客もサービスも丁寧で、ウェイターも同様です。料理の質は高く、丁寧に盛り付けられています。メニューは種類が豊富で、メニュー外の料理も特に魅力的です。強くお勧めします。 （原文） Pan e Vini è un ottimo posto dove degustare specialità toscane sulle dolomiti. l ambiente è accogliente e ben curato, la Signora è cortese sia nell accoglienza che nel servizio, così come il personale di sala. la qualità dei piatti è alta e ben curata nell' inpiattamento. il menu offre una bella scelta, si raggiunge il top con i fuori menù. davvero consigliato

（Google による翻訳）この素晴らしい体験は言葉では言い表せません。 楽しさを第一に考えられた、素晴らしく居心地の良いレストランです。 前菜からメイン、デザートまで、まさに至福の味覚体験でした。 それに、素晴らしいホストと心地よい雰囲気も加わりました。 この体験を本当にありがとうございました。 （原文） Eigentlich findet man für so ein Erlebnis keine Worte. Ein wundervolles, gemütliches Restaurant, in dem scheinbar der Genuss an erster Stelle steht. Von der Vorspeise über den Hauptgang bis zum Dessert ein absolutes Geschmackserlebnis. Dazu noch sehr sehr tolle Gastgeber und ein Wohlfühl Ambiente. Vielen herzlichen Dank für dieses Erlebnis

（Google による翻訳）とても快適な場所とスタッフ。 特に宿屋の二人のうちの一人。たとえ量が豊富ではなくても、非常においしい料理。山の食べ物のパノラマの中で確かに何かが異なります。実際、トスカーナ料理（たとえばペポーソなど）も見つかります。私たちは前菜（パルメザンチーズ、ポルチーニ茸、スペックの風味豊かなクレームブリュレ）、宿屋のスープ（グーラッシュ、ジャガイモ、ニンジン、3種類の野菜のサトウキビ真皮入り）、そしてライムパイを試しました。すべてがとても美味しかったと言わざるを得ません。確かにすべてがとても良く、場所はとても素敵で手入れが行き届いていました。戻りますか？はい （原文） Posto molto piacevole così come il personale. Specialmente una delle due oste. Piatti molto buoni anche se porzioni non abbondanti, sicuramente qualcosa di diverso nel panorama del cibo montano, difatti ritroviamo proposte anche toscane (come il peposo per dire). Noi abbiamo provato un antipasto (la creme brule salata con parmigiano, porcini e speck), la zuppa dell’oste (di goulash, con patate e carote e tre cane dermi di verdure) e la torta al lime, devo dire molto buono tutto. Sicuramente tutto molto buono e locale molto carino e curato. Ci tornerei? Si

（Google による翻訳）フィエーラ ディ プリミエーロの中心部から車でわずか数分の、居心地の良い、手入れの行き届いた清潔な場所。洗練された環境、トスカーナ料理だけではありません。優れたサービス、多彩なメニュー、創造的な組み合わせ。完全なワインリスト。優れた価格品質。 （原文） Locale intimo, curato, pulito a pochi minuti di macchina dal centro di Fiera di Primiero. Ambiente raffinato, cucina toscana ma non solo... Servizio buono, menù vario e abbinamenti creativi. Lista vini completa. Qualità prezzo ottima.

（Google による翻訳）肉好きの方には、この辺りではここがおすすめかもしれません。料理の種類は少ないですが、丁寧に作られています。一番安いわけではありませんが、食材の質に見合ったクオリティです。 （原文） Se ami la carne questo potrebbe essere il posto giusto in zona. Pochi piatti ma di buona fattura. Non economicissimo ma in linea con i prodotti proposti.

（Google による翻訳）Osteria Pan e Vinは、美味しい食事とお酒を楽しめるだけでなく、素晴らしいプロ意識とフレンドリーな雰囲気にも出会える場所です。妻のエンリカと私は9日間のうち8回もここで食事をしましたが、料理はどれも絶品でした。ウェイターの皆さん、アデル、そしてオーナーのモレナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はいつも私たちをリラックスさせ、私たちの休暇をさらに楽しいものにしてくれました。 アンドレアとエンリカ （原文） Osteria Pan e Vin non è solo un luogo dove si mangia e si beve benissimo, ma anche dove si incontra tanta professionalità e simpatia. I piatti sono tutti buonissimi, io e mia moglie Enrica lo possiamo certificare dato che su nove sere abbiamo cenato ben otto volte. Grazie a tutto il personale di sala, ad Adele e alla titolare Morena che ci hanno fatto sentire sempre bene, rendendo le nostre vacanze ancora più piacevoli. Andrea ed Enrica

（Google による翻訳）料理は悪くありませんでした。ハンバーガーとピザをいただきました。評価を下げたのは、サービスがあまり良くなかったことと、店内がほぼ空いていたにもかかわらず、長時間待たされたことです。しかし、一番残念だったのは、ピザに使われていたマッシュルームが新鮮なものではなく、缶詰だったことです。缶詰の方が簡単で、もしかしたらもっと安いかもしれませんが、ピザ全体の印象と味を損なっています。 レストランの雰囲気はどちらかというと中途半端で、残念です。この店にはもっと可能性があるのに、その可能性を無駄にしているように思います。おそらく二度とここには来ないでしょう。本当に残念です。 （原文） Jedlo nebolo zlé – mali sme hamburger a pizzu. Znížené hodnotenie je najmä kvôli tomu, že obsluha nebola príliš príjemná, dlho sme čakali, a to aj napriek tomu, že reštaurácia bola takmer prázdna. Najväčším sklamaním však bolo, že namiesto čerstvých šampiňónov na pizzu použili tie z konzervy. Je to síce jednoduchšie a možno aj lacnejšie, ale pokazí to celkový dojem aj chuť pizze. Atmosféra v reštaurácii bola skôr neutrálna, čo je škoda, pretože podľa mňa má podnik na viac a zbytočne stráca svoj potenciál. Pravdepodobne by sme sa sem už nevrátili, čo ma mrzí.

（Google による翻訳）今日このレストランに行きましたが、残念ながらお勧めできません。 注文した料理はどれも値段に見合うものではありませんでした。 子供用に生ハムを頼んだのですが、全く満足できませんでした。無理はしたくありませんが、食べられるかどうかギリギリでした。 夫はポルチーニ茸のフェットチーネを頼みましたが、オイル漬けだったので、午後中ずっと気分が悪くなっていました。 全体的にひどい出来でした。唯一の良い点は、ハムがまずかったので食べなかったと伝えると、店員さんが瞬きもせずに料金からハムを取り除いてくれたことです。 いずれにせよ、また行く価値はありません。 （原文） Oggi son stata in questo ristorante e purtroppo lo sconsiglio. Non c’era un solo piatto, tra quelli ordinati, fosse decente per il prezzo che aveva. Abbiamo chiesto del prosciutto cotto per il nostro bambino ma non era accettabile non voglio esagerare, ma credo fosse al limite per essere commestibile. Mio marito ha preso delle fettuccine ai porcini, ma erano porcini sott’olio, è stato male tutto il pomeriggio. Insomma un disastro, l’unica nota positiva è stato che la signora senza batter ciglio mi ha tolto dal prezzo il prosciutto dopo che le ho detto che non l’avevamo consumato perché cattivo. Non è comunque da tornare.

（Google による翻訳）テイクアウトのピザを2枚注文しました。ソーセージとフライドポテトの両方を頼んだのですが、家に帰ってみると、フライドポテトだけが乗ったピザが2枚ありました。説明を求めて電話したところ、電話では聞き取りにくく、よく理解できなかったと言われました。誤解は当然起こるものですが、電話に出た女性の態度はひどく失礼で、主に客のミスを責めていました。このような否定的なレビューを残さざるを得ず申し訳ありませんが、どうしても残さざるを得ませんでした。 （原文） abbiamo ordinato due pizze d'asporto, le avevamo chieste entrambe wurstel e patatine. quando siamo arrivati a casa ci siamo ritrovati due pizze con solo patatine. abbiamo chiamato per chiedere spiegazioni e ci è stato detto che non si sentiva bene al telefono, quindi non avevano capito bene. capitano gli equivoci, per carità, ma il modo sgarbato della signora al telefono, che stava soprattutto incolpando il cliente per un errore loro. mi dispiace dover lasciare questa recensione negativa, ma mi sentivo in dovere.

（Google による翻訳）なぜ人はピザ屋（あるいはレストラン）に何度も通うのでしょうか？最も論理的な答えは美味しい料理を楽しむことであり、それは間違いないでしょう。しかし、誰もがそれぞれの個性をその場所に持ち込みます。仕事に戻る前の夕食休憩中に、大きな犬、オカメインコ、そして亀が家であなたを待っていると知ったら（動物たちに敬意を表しますが）、あなたはそこにいる人々への感謝の気持ちを募らせます。彼らはあなたの疲れ、時には悲しみ、そして重苦しい思いを笑顔に変えてくれます。どのように？それは、彼らが本来の姿であるからです。彼らは自発的で（二人の少年はキッチンで働いており、休憩時間にはレディ・ブライト・カラーズの指導の下で彼らの姿を見ることができます）、親切です。店を管理するドナテッラは、オーケストラの指揮者のように、テーブルを案内するだけでなく、お客様のタイミングや行動を注意深く観察することで、すべてがスムーズに進むようにしています。そして、常連客の好物を覚え、コーヒーのエキスパートでもあるルクレツィア、ネッダ、カリマ、そしてジョルジア。 感謝の言葉以外、何も付け加えることはありません。 （原文） Perché una persona dovrebbe recarsi in una pizzeria (anche ristorante) più volte di seguito? La risposta più logica dovrebbe essere per gustare dei buoni piatti e qui andate sul sicuro. Ma ognuno porta se stesso nei luoghi e quando sai che nella pausa cena, prima di riprendere il lavoro, a casa ad aspettarti ci sono una cagnolona, una calopsite e una tartaruga (con tutto rispetto per gli animali) guardi oltre e apprezzi le persone che vi lavorano che trasformano la tua stanchezza e a volte tristezza e pesanti pensieri in sorrisi. In che modo? Con il loro essere come sono: spontanee (i due maschietti lavorano in cucina e puoi vederli nei momenti di pausa sotto la guida di Lady colori brillanti) e gentili. C'è Donatella che gestisce il locale e, come un direttore d'orchestra, controlla che tutto proceda nel migliore dei modi non solo dispensando i tavoli ma anche osservando in modo non invasivo tempistiche e azioni dei clienti e poi Lucrezia con memoria da elefante per le pietanze preferite degli assidui frequentatori ed esperta di caffè , Nedda, Karima e Giorgia. Non aggiungo altro se non un grazie.

（Google による翻訳）クリスピーな薄焼きピザに様々なトッピングが楽しめます。 フィエラ・デル・プリメロの中心に位置しています。 スタッフはフレンドリーです。 入口前のエリアは犬の同伴が可能ですが、テラス席は禁止されているため、私たちは訪問しませんでした。 （原文） Pizza croccante e sottile con varie farciture. Locale nel centro di Fiera del Primero. Personale cortese. Ammessi i cani nella parte antistante l' ingresso, non sulla terrazza per cui non l' abbiamo visitata.

（Google による翻訳）昼食に立ち寄り、マルゲリータピザと鹿肉のラグーパスタを注文しました。ピザは普通でした。パスタは美味しかったものの、グルメ料理ではなく、エアコンのない簡素なピザ屋なのに、明らかにサービスが物足りませんでした。 （原文） Ci siamo fermati a pranzo e abbiamo ordinato una pizza Margherita ed una pasta al ragù di cervo. La pizza era nella norma. Mentre la pasta, per quanto buona fosse, aveva una quantità decisamente insufficiente, nonostante non fosse una cucina gourmet, ma una semplice pizzeria senza aria condizionata.

（Google による翻訳）本当に最悪な経験でした。このレストランに犬を連れて行きましたが、入店禁止の標識がなかったので、犬を連れて行っても大丈夫だと思っていました。ところが、説明もなく、最低限の礼儀もなしに、無礼にも入店を阻まれました。 （犬を外に残し、非常に不快な思いをしながら）店内に入り、クアトロ・スタジオーニのピザを注文しましたが、メニューにも全く記載されておらず、全く予想もしていなかったピーマンが入っていました。 サービスは遅く、シンプルな料理でさえも待ち時間が長すぎました。特に値段の割に量も少なかったです。 さらに、店内は焼けつくような暑さでした。店内は非常に暑く、エアコンは全く効いていないか、完全にオフになっていたため、さらに不快な思いをしました。 全く歓迎されず、料理も雑で、耐えられないほどの暑さ、そして非効率的なサービス。このレストランには絶対に行かないことをお勧めします。二度と行きませんし、誰にも勧めません。 （原文） Esperienza davvero negativa. Mi sono recata in questo ristorante con il mio cane e, non essendoci alcun cartello che ne vietasse l’ingresso, ho pensato fosse consentito. Invece mi è stato impedito di entrare in modo sgarbato, senza spiegazioni e senza un minimo di cortesia. Una volta dentro (lasciando il cane fuori, con grande disagio), ho ordinato una pizza Quattro Stagioni che mi è stata servita con peperoni, ingrediente assolutamente non previsto e non indicato nel menù. Il servizio è stato lento, con attese esagerate anche per piatti semplici, e le porzioni erano scarse, soprattutto in rapporto ai prezzi. Inoltre, il locale era rovente: faceva caldissimo all’interno e l’aria condizionata era completamente assente o spenta, rendendo l’esperienza ancora più sgradevole. Tra l’accoglienza inesistente, la cucina approssimativa, il caldo insopportabile e il servizio inefficiente, non posso che sconsigliare questo ristorante. Non tornerò e non lo consiglierei a nessuno.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません。 プリミエロを通りかかった時、広場の中心部にあり、口コミも良かったので、このレストランで昼食をとることにしました。 タルタルは特に変わったところはなく、リドルの袋から開けたてのタルタルと同じような味でした。表面はツヤツヤで、まるでラップのように滑らかでした。 私が頼んだコールドカットとチーズの前菜の方が断然美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 グラスワインとボトルウォーター、デザートとコーヒーなしで、合計42ユーロか48ユーロくらいだったと思います。覚えていません。 私たちの期待とは違っていました。 • 観光客だったからでしょうか？よく分かりませんが、きっとまたこの辺りに立ち寄って、何か違うものが食べられるか試してみると思います。 （原文） Niente di speciale. A Primiero di passaggio, decidiamo di fermarci a mangiare in questo ristorante perché in centro (in piazza) e dalle recensioni ci sembrava carino. La tartare niente di che, sembrava quelle confezionate appena aperte dal sacchetto del Lidl, aveva pure la stessa lucidità ed era liscia come da pellicola. lo mio antipasto di affettati e formaggi è stata sicuramente una scelta migliore ed era super abbondante. Un calice di vino ed una bottiglia d'acqua, niente dolce o caffè in totale circa 42 o 48 euro non ricordo. Le aspettative erano altre • forse perché eravamo turisti? Non saprei ma sicuro capiterà di fermarci ancora in zona, e vedremo di provare altro

（Google による翻訳）2024 年 11 月 フェア周辺には人が少なく、多くの場所が閉鎖されました。数少ないオープンなものの中から 1 つを選択しますが、その選択は本当に問題ありません。 シンプルで清潔、居心地の良い環境。迅速かつ親切なサービス。 美味しくてよく準備された料理。 （原文） Novembre 2024 poca gente in giro per Fiera, moltissimi locali chiusi. Scegliamo uno dei pochi aperti e la scelta è davvero ok. Ambiente semplice, pulito e accogliente. Servizio veloce e gentile. Piatti buoni e ben curati.

（Google による翻訳）私は、市場が提供するものに基づいてメニューを常に変更するレストランを常に高く評価してきました。これがフェアの中心にあるこのレストランの様子です。自家製パスタ、オリジナリティあふれる味わい深く洗練された料理。本当に髪を見つけなければならない場合の唯一の注意点は、ワインリストが料理の品質に対して少し悪いということです。レストランで提供される料理には幅広い選択肢が必要だとしましょう。数多くの星付きシェフと堂々と渡り合えるシェフにおめでとうと言いたい。 （原文） Ho sempre apprezzato i ristoranti che cambiano costantemente i menu in base a quello che il mercato offre; cosi e' per questo ristorante in centro a Fiera. Pasta fatta in casa, piatti gustosi e ricercati con un tocco di originalità. Unica nota se proprio devo trovare il pelo, carta dei vini un pochino povera per la qualità dei piatti. Diciamo che la cucina offerta dal locale meriterebbe una scelta più vasta. Complimenti allo chef che potrebbe benissimo competere con orgoglio con piu di qualche stellato.

（Google による翻訳）メッキは細心の注意を払っていますが、優れた品質の原材料が革新的なタッチとバランスの取れた風味でさらに強調されています。フィレ肉やラムチョップなどの肉料理も格別ですが、魚料理も素晴らしく、アサリとボッタルガのスパゲットーニや鯛の前菜も絶品です。リゾットを試してみてください。よくやった （原文） Curato l'impiattamento ma la materia prima di ottima qualità é esaltata con un tocco di innovazione e buon bilanciamento dei sapori. La carne è eccezionale come la battuta e le costolette d'agnello ma anche i piatti di pesce sono sublimi, ottimi gli spaghettoni alle vongole e bottarga e l'antipasto di dentice. Da provare il loro risotto. Bravi

（Google による翻訳）原材料とプレゼンテーションの両方において、優れた品質の料理（目がその役割を果たしました!!）。 個人的には、もう少し環境に気を配りたいと思っていますが、全体的には居心地が良く、安心できる場所です。 （原文） Piatti di qualità eccellente, sia per le materie prime che la presentazione (l'occhio ha avuto la sua parte!!). Personalmente oserei qualcosa di più nella cura dell'ambiente, però tutto sommato è un posto accogliente e che ti fa sentire a tuo agio.

（Google による翻訳）地元料理の素晴らしい場所です。サービスの点で星を1つ減らします。スタッフが不足していて少し遅かったですが、女の子はこの素晴らしくて見栄えの良い料理を除けば、みんなを喜ばせるために全力を尽くしたと言わざるを得ません。 （原文） Ottimo locale con piatti del territorio, do una stella in meno nel servizio, mancando personale è stato un po' lento, anche se devo dire la ragazza si è fatta in 4 per accontentare tutti, a parte questo piatti ottimi e ben presentati

（Google による翻訳）とても美味しく、値段以上の価値がありました。メニューが少し少なかったのは残念ですが（売り切れが多かったです）、その分食材が新鮮で、注文を受けてから調理してくれるのは嬉しいですね！お店はアットホームな雰囲気で、スタッフも親切で助かりました。 （原文） Abbiamo mangiato molto bene, i piatti erano tutti molto saporiti e il rapporto qualità-prezzo più che onesto. Peccato che il menù fosse piuttosto ridotto (molti piatti erano esauriti), ma d'altra parte significa che le materie prime sono fresche e cucinate sul momento! Locale accogliente e personale gentile e disponibile.

（Google による翻訳）湖畔にある、美しく個性的な隠れ家です。マルガ・セスからトレイル348号線、そしてパッソ・ロッレへの主要道路を経由してアクセスできます。屋内と屋外のスペースがあります。スタッフはフレンドリーで親切、そして迅速な対応をしてくれます。この地域にしてはリーズナブルな価格です。 （原文） Bel rifugio caratteristico ai piedi del laghetto. Si arriva tramite il sentiero 348 da malga Ces e dalla strada principale del passo Rolle. Spazio interno ed esterno. Personale gentile e premuroso e veloce. Prezzo normale per la zona.

（Google による翻訳）パッソ・ロッレから歩いて行ける、快適で歩きやすいコースです。ただし、ベビーカーには適していません。大きな湖のほとりで素敵な休憩を。お子様や犬連れでも楽しめます。湖のツアー自体は可能ですが、終盤は少し急な坂道になります。小さな湖からの帰り道は、より冒険的な雰囲気です！ （原文） Una bella passeggiata da Passo Rolle non impegnativa. Ma confermo non con passeggini. Bella sosta al lago grande piacevole con bambini e cani, il giro del lago fattibile ma un po’ impervio verso la fine. Più “ avventuroso” tornare dal lago piccolo!!

（Google による翻訳）8月12日、ウンブリアの親戚とリフージオで食事をしました。チーマ・コルブリコンから戻る数日前に通りかかった際に、すでにリフージオのことを尋ねていました。夕方遅く、リフージオのマネージャーであるルカさんが私の質問に答える時間を作ってくれました。数日後に親戚とランチに戻ってくると伝えておいたので、その通りになりました。フェッラゴストの休暇中は混雑と入店待ちの行列は当然ですが、それ以外はすべて順調でした。料理は食欲をそそり、食材の調達が難しい場所にあることを考えると、価格も手頃でした。サービスは十分な速さで、混雑しているにもかかわらず、とても親切でした。雰囲気は心地よく、景色と素晴らしい一日でした。 （原文） Mangiato al Rifugio il 12 agosto con parenti umbri. Mi ero gia informato di passaggio qualche giorno prima di ritorno da Cima Colbricon. Era tardo pomeriggio e Luca, il gestore del Rifugio, aveva trovato il tempo per rispondere alla mia curiosità. Gli avevo anticipato che sarei tornato per pranzare con parenti di lì a pochi giorni. E così è stato. A parte la folla e la coda per accedere alla cassa, il che è comprensibile la settimana di Ferragosto, tutto è andato per il verso giusto. Le pietanze servite sono state appetitose e a un prezzo accettabile se rapportato al luogo disagevole da raggiungere per i rifornimenti, il sevizio sufficientemente veloce e sicuramente gentile in considerazione della massa di persone presenti, l'atmosfera del locale carina, il panorama e la giornata splendidi.

（Google による翻訳）料理は美味しいし、湖のすぐそばの美しいロケーションだけど、値段は高め。POSは使えず、現金のみ。 （原文） Cibo buono, location molto bella di fianco al lago, prezzi altini. Non va il POS, solo contanti.

（Google による翻訳）私の体験です。 ここでは山小屋について話しており、高級観光ホテルではありませんので、できれば適切な基準で評価してください。 星4つなのは、今まで見た中で最も美しい小屋というわけではないからです。これはあくまでも私の個人的な好みです。 その他は… スタッフは親切で、サービスは私たちにとっては迅速で丁寧でした。 「ポレンタ＋2品盛り合わせ」というメニューは、私たちが支払った料金（確か17ユーロ）を考えると、良いマーケティングアイデアだと思いました。美味しくボリュームたっぷりの料理を堪能し、満足しました。 小屋は湖の近くにあります。 行列やコートがないため、支払いは現金のみです。 屋内と屋外にテーブルがあります。 （原文） La mia esperienza. Parliamo di un rifugio di montagna non di un hotel turistico di lusso quindi bisogna avere, per quanto possibile,il giusto metro di giudizio. 4 stelle solo perché non è il rifugio più bello che abbia mai visto ma questo è un mio gusto personale. Per il resto... Il personale disponibile, il servizio per quanto ci riguarda è stato preciso e veloce. Il piatto "polenta+ 2 opzioni" ci è sembrato una buona idea di marketing per il prezzo pagato (di 17€se non erro) il piatto saporito e abbondante ci è piaciuto e ci ha soddisfatto. Il rifugio si trova vicino ai laghetti. Si paga solo con contanti perché non c'è linea/campo. Presenta tavoli sia dentro che fuori.

（Google による翻訳）コルブリコン湖へ続く小道の終点に位置する、典型的なアルプスの小屋です。 屋外テーブルも設置されています。 湖とスキー場の様々な山々の素晴らしい景色を望めます。 （原文） Tipica malga alpina, situata in fondo al percorso per giungere ai laghetti colbricon Tavoli all aperto Splendido panorama sul lago e sulle varie cime del comprensorio sciistico

（Google による翻訳）サン・マルティーノ・ディ・カストロッツァ（マルガ・チェス経由）またはパッソ・ロッレからアクセスできる美しい隠れ家。魅惑的な景色が広がります。隠れ家は湖畔に位置し、地元の代表的な料理が楽しめます。 （原文） Bellissimo rifugio raggiungibile da San Martino di Castrozza (via malga Ces) o da passo Rolle. Paesaggio incantevole. Il rifugio si trova sulla sponda del Lago. Ottimo il menù con piatti tipici della zona

（Google による翻訳）サンマルティーノディカストロッツァに来たらここは絶対におすすめです🥰シャトルサービスがあるので障害のある方でも簡単に行けます。素晴らしい景色、とても美味しい本格的な料理、家族経営なので予約をお勧めします。 （原文） Questa è una tappa d’obbligo se si viene a San Martino di Castrozza 🥰facile ad arrivarci anche con persone disabili perché c’è il servizio navetta, panorama fantastico cibo buonissimo e genuino a gestione familiare , consiglio prenotare

（Google による翻訳）素晴らしいです。 美しい森の中を歩くと、この山小屋に辿り着きます。パノラマビューは息を呑むほど美しく、座席もたくさんあり、屋外のダイニングエリアは居心地の良い空間です。 メニューは伝統的でとても美味しいです。 私にとって、お気に入りの一つです。 価格も平均的です。 おすすめです。 （原文） Spettacolare, Arrivati da una bellissima passeggiata nel bosco si arriva a questa malga , vista panoramica molto bella, molto posto a sedere e mangiare fuori è molto accogliente dentro , Menù tradizionale e molto buono Per me tra le mie preferite Prezzi nella media Consiglio

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい、信じられないほど美しい景色。マルガでは美味しい料理が楽しめます。私は美味しいアップルシュトルーデルをいただき、それを極上のカプチーノで締めくくりました。ジューシーな一品と二品目…とにかく見逃せない！ （原文） Semplicemente mozzafiato, panorama incredibile. La Malga offre pietanze molto appetitose, ho consumato uno strudel di mele buonissimo, accompagnato da un ottimo cappuccino. Primi piatti e secondi succolenti, insomma... Da non perdere!

（Google による翻訳）牛や羊など、お子様を楽しませる動物がたくさんいる、とても楽しい場所です。何より、日光浴ができるデッキチェアがたくさんあります。日曜日で人が多かったので、食事に30分ほど待ちましたが、スタッフはとても丁寧で、すぐに対応してくれたので、何も言うことはありませんでした！強くお勧めします。 （原文） Super divertente come posto ci sono un sacco di animali mucche, pecore per far divertire i propri figli, soprattutto ci sono un sacco di sdrai per prendere il sole. Abbiamo aspettato circa mezzora per mangiare perché era una domenica piena di gente però sono stati molto cortesi e veloci niente da dire! Super consigliato

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、スタッフはフレンドリーで親切です。 日中は簡単な散歩をしながら、夕食も兼ねて訪れました。 山小屋での夕食は特に素晴らしく、夜景も素晴らしかったです！ 素晴らしい品質と素晴らしい価値。 （原文） Luogo molto accogliente con staff gentile e simpatico. Ci siamo stati sia di giorno, con uma passeggiata semplice ed agevole, che per cena. Cena in malga con un fascino particolare, e spettacolare vista anche by night! Ottima qualità dei prodotti e ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノのパノラマビュー... リーズナブルな価格でおいしい食事... 歩行者に配慮しないバンや車が（残念ながら）走る、簡単な未舗装道路ルート... （原文） Punto panoramico vista pale... cibo buono a prezzi non esagerati...percorso semplice di strada bianca, condivisa (purtroppo) con furgonati ed auto che spesso non hanno cura dei pedoni...

（Google による翻訳）素晴らしい山小屋がまた一つ。アクセスは簡単なのに、素晴らしい景色が楽しめます。 この自然の絶景を眺めながらの食事は言葉では言い表せないほど素晴らしいので、ぜひ一度お試しください。 （原文） Altra malga meravigliosa, facile da raggiungere ma con una vista fantastica. Mangiare seduti di fronte a questo spettacolo naturale non si può raccontare, dovete provarlo. Assolutamente

（Google による翻訳）今年（ここ 10 年間、毎年のように！）S. マルティーノに来ると、何が少ないだろうかと考えました。昨シーズンと比較して、観光客や行楽客にとってはチャンスとして...。実際、この国では現在、季節ごとに訪問者の機会をいくつか削除または削減することが伝統になっています。 そしてここで私たちは提供されます！ Caffè Col は臨時休業中です。Google マップで確認できます。理由や時間などを示す看板を設置するには明らかに多大な労力がかかります。駐車場から 150 メートル離れたところで、道路を塞いでいるチェーンの前にいることに気付いた人たちに、少なくとも私たちが難なく引き返すことができた場所にいることを知らせるために... ありがとう！そして国の行政にも感謝します！ 新しい千年紀のこの 20 年間に、サービス、樹木、快適さの非常に長いリストが削除され、置き換えられることはありませんでした。 あなたは本当にユニークです!! （原文） Quest’anno (come ogni anno da una decade abbondante in qua!) venendo a S. Martino, ci domandavamo cosa avremmo trovato di meno! Rispetto alla scorsa stagione, come opportunità per i turisti e villeggianti …. È ormai tradizione del paese infatti, togliere o ridurre qualche opportunità per i visitatori ad ogni stagione. Ed eccoci serviti! Caffè Col è chiuso, temporaneamente si legge su google map, perché ovviamente costava troppa fatica un cartello che indicasse il motivo, i tempi, ecc. Per informare chi si trova davanti ad una catena che sbarra la strada a 150m dal loro parcheggio, dove almeno avremmo potuto fare inversione di marcia senza difficoltà… Grazie! E grazie all’amministrazione del paese! Per il lunghissimo elenco di servizi, alberi, comodità, tolte e mai sostituite in questi vent’anni del nuovo millennio. Siete veramente unici!!

（Google による翻訳）コルの牧草地の散歩でいつもの軽食やコーヒーだけでなく、家族での夕食のために数年後に戻ってきました。快適で広々とした環境、優れたサービス、山に適した魅力的な料理、興味深い品質と価格の比率。全体として、楽しい夜でした。 （原文） Ritornato dopo qualche anno per una cena in famiglia e non solo per il solito spuntino o caffè in passeggiata ai prati Col. Piacevole e spazioso ambiente, buon servizio, proposte culinarie avvincenti ed adatte alla montagna, interessante rapporto qualità-prezzo. A tutti gli effetti una piacevole serata.

（Google による翻訳）この地域にある素晴らしいレストラン。強くお勧めします。フレンドリーでとても親切なスタッフ、公正な価格で豊富でおいしい料理。素晴らしいロケーション。 （原文） Ottimo ristorante della zona. Consigliatissimo. Staff cordiale e gentilissimo, piatti abbondanti e buonissimi con giusto prezzo. Location ottima.

（Google による翻訳）今日はいつも良いです、私たちは屋外で食事をしながら日光浴を楽しみました。食べ物と同様にサービスは常に素晴らしかったです 可能な限りいつでも戻ってきますので、お勧めします （原文） Si sta sempre bene oggi abbiamo goduto del sole mangiando al aperto servizio sempre ottimo come il cibo Ci torno sempre ogni volta mi e possibile lo consiglio

（Google による翻訳）緑に囲まれ、山々に囲まれ、素晴らしい典型的な地元のランチ（もちもちしたパンは別として）、迅速なサービス。 テーブルの周りには犬が多すぎます。 （原文） immerso nel verde, incorniciato dalle montagne, ottimo pranzo tipico locale (a parte il pane gommoso), servizio rapido. Troppi cani attorno ai tavoli.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素敵な場所... （原文） Personale cordiale e posto incantevole...

（Google による翻訳）私にとって、サン マルティーノ ディ カストロッツァで最高のレストランです。プラティ コルの緑と静けさに包まれ、素晴らしい料理 (サーロインが強くお勧めします)、待ち時間とスタッフの礼儀の両方の点で完璧なサービスです。 経営者は家族経営で、それが居心地の良い理由かもしれません。 （原文） Per me il miglior ristorante di San Martino di Castrozza: immerso nel verde e nella pace di Prati Col, cucina strepitosa (consigliatissimo il controfiletto) e servizio perfetto sia per i tempi di attesa che per la cortesia del personale. La gestione è familiare e forse anche per questo ci si sente a casa.

（Google による翻訳）フィエラ・ディ・プリミエーロの中心部にあるグルメレストランです。 とても手入れの行き届いた、エレガントな雰囲気です。 スタッフはとてもフレンドリーで丁寧です。 料理は素晴らしいですが、量は少なめです。立地を考えると値段は妥当です。 犬を連れて入店できたのも良かったです。 （原文） Ristorante gourmet che si trova in centro a Fiera di Primiero. Molto Curato ed elegante negli ambienti. Personale molto cortese e carino. Piatti ottimi ma poco abbondanti. Prezzi a livello del posto di dove si trova. Hanno accettato il mio cagnolino ed è un punto in più.

（Google による翻訳）ビオノック醸造所でビールの試飲をした後、オーナーのおすすめでLa Dogaというお店で美味しいピザを食べに行きました。生地も具材も種類豊富で、本当に美味しかったです。スタッフは親切で感じが良かったです。また必ず来ます。 （原文） Dopo una degustazione di birre presso lo stabilimento Bionoc, su consiglio del titolare siamo andati a mangiare una buonissima pizza a la Doga. Pizza veramente buona con vari tipi di impasto e cornicioni ripieni. Personale gentile e disponibile. Ci ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）正直、レビューを見てもっと期待していました。もしかしたら、その日が悪かっただけかもしれません。よく分かりませんが… 場所はまあまあで、料理は普通でした。スタッフは、特定の料理の中身を知らずに提供する際に、肉を焼きすぎてしまうなど、重大なミスを犯しました。 注文したリコッタチーズとアンズタケの代わりに、魚のラビオリが出てきました。この件を報告すると、スタッフは謝罪してくれました。 二度と行きません… （原文） Sinceramente viste le recensioni mi aspettavo molto di più. Forse giornata no? Non saprei... Locale ok, cibo nella media. Macroscopici errori (tra i quali cottura carne) del personale nel servire alcune pietanze dove non ne conoscevano la composizione. Serviti ravioli al pesce anziché ricotta e finferli come ordinato. Successivamente dopo segnalazione ricevute le scuse dal personale. Non ci ritornerei...

（Google による翻訳）この場所を訪れるのは2度目ですが、初めての満足感以上に満足できました。 部屋もサービスもエレガントですが、気取らない雰囲気なので安心していただけます。料理はよく考えられており、量も豊富で（ラムチョップ4枚など）、優れた原材料を使用して丁寧に作られています。価格は料理とサービスの質に見合ったものであり、同じ価格でそれほど洗練されていない料理を提供する場所よりもはるかに誠実です。最初のコース 2 つ、2 つ目のコース 2 つ、グラスワイン 2 杯と水 2 本、コーヒー 2 杯とデザート 1 杯で、それぞれ約 45 ユーロです。 強くお勧めします、スタッフにおめでとうございます😊 （原文） È la seconda volta che visito questo locale e la soddisfazione della prima volta è stata più che confermata. Il locale si presenta come elegante, sia negli ambienti che nel servizio, ma per nulla pretenzioso in modo da potersi sentire a proprio agio. I piatti sono ben concepiti, generosi nelle quantità (es. 4 costolette di agnello) e ben realizzati con ottime materie prime. I prezzi sono in linea con la qualità di pietanze e servizio, molto più onesti di locali che a pari prezzo presentano piatti meno ricercati. Due primi, due secondi, due calici di vino e due bottiglie d'acqua, due caffè e un dolce, 45€ ca a testa: più che ben spesi! Consigliatissimo e complimenti allo staff 😊

（Google による翻訳）素敵な発見でした！ ビアハウス（こちらも素晴らしい）の向こう、1階に上がるとレストランがあります。こぢんまりとした居心地の良い空間で、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。 サービスは素晴らしく、ウェイトレスはいつも笑顔です！ 料理は丁寧に、そして洗練されて作られています！見た目も美しく、何よりも美味しい！ 写真は、自家製パッパルデッレと鹿肉のラグーソース、そしてアイリッシュコーヒーのムースが添えられた一品です。 （原文） Una scoperta molto bella! Oltre la birreria (ottima anche lei), salendo al primo piano si trova il ristorante. Un ambiente piccolo, accogliente e ben curato nei dettagli. Il servizio ottimo, la cameriera è sempre sorridente! Il cibo preparato con attenzione e raffinatezza! Bello ma soprattutto buonissimo! Nella foto un primo di pappardelle fatte in casa al ragù di cervo e una mousse all’Irish Coffee.

（Google による翻訳）このレストランでランチをいただきました。料理は美味しくて、作りたてでした。値段は高めですが。マッシュルームスープは温かくてクリーミーでした。リゾットは絶品でした。セロリのスフレには満足しました。 BGMは変えた方がいいと思います。このレストランには似合いません。😀 （原文） Abbiamo pranzo dentro questo locale. Il cibo è buono e fatto al momento. I prezzi sono alti. La zuppa dei funghi era calda e cremosa. Il risotto è lo spettacolo. Il soufflé di sedano rapa mi ha soddisfatto. La colonna sonora meglio cambiare. Non è adatta a questo locale. 😀

（Google による翻訳）おめでとうございます！ワインリストからクラフトビールまで、そしてもちろん、少なくとも私たちのジャンル（80年代、90年代、2000年代）の音楽も素晴らしいです。 このようなサービスを提供しているお店は滅多にありません。 素晴らしいですね！ 価格も本当に良心的です。 （原文） Complimenti! Dalla lista vini alle birre artigianali prodotte da loro.. per non nominare la musica, almeno del nostro genere ( 80/90/2000) in pochi locali ho trovato questo servizio . Bravi ! Eh i prezzi sono onesti davvero

（Google による翻訳）パッソ・バジェスから数キロの道沿いにあるアグリツーリズモ・マルガ。 マルガから始まる散歩に立ち寄り、帰り道にランチをいただきました。 とても素敵な場所で、手入れも行き届いていて、店内でも屋外でも食事ができます。 料理はどれも美味しく、量もちょうど良く、価格もお手頃です（メニューの写真をご覧ください）。 デザートも美味しかったです。スタッフはとても親切でした。 また来たいと思います。 （原文） Agriturismo Malga sulla strada a pochi km da passo Valles. Ci siamo fermsti per fare una camminata che partiva proprio dalla malga e al rientro abbiamo pranzato . Il posto è molto carino curato e ben tenuto , si può mangiare sia dentro che fuori . I piatti sono molto buoni , porzioni giuste e prezzi più che onesti ( vedi foto del menu ). Buoni anche i dolci . Personale molto gentile . Tornerò

（Google による翻訳）パッソ・ヴァッレスとヴァル・ヴェネジアの近くに位置しています。農家の前に駐車場があります。まさに本物の空間です。まるで山小屋のような味わいで、まるで我が家のようにくつろげます。店内のレストランは清潔で整っています。スタッフやスタッフの方々は親切で、対応も迅速です。トセッラは、今まで食べた中で一番美味しかったと言わざるを得ません。舌鼓を打ちます。コテキーノも絶品です。価格もお手頃で、強くお勧めします。 （原文） Posizionato vicino all Passo Valles e anche alla Val Venegia..Dotato di parcheggio di fronte all'agriturismo. Veramente un posto genuino. Ci si sente a casa arredato con gusto da vera malga.. la sala ristorante interna curata e pulita. Il personale le ragazze gentili e veloci.La tosella a questo punto devo dire che è stata la migliore fino ad ora che ho mangiato... Una delizia per il palato.. Anche il cotechino strepitoso.prezzi ottimi.super consigliato

（Google による翻訳）ヴァッレス峠から数百メートルの美しい景色を望むヴァラッツァ山小屋では、美味しい伝統料理と軽食、そして温かいおもてなしを提供しています。ランチは店内でも屋外でもお楽しみいただけます。価格も大変リーズナブルで、ボリュームも十分です。道路の向かい側には、広くて便利な駐車場がございます。 （原文） Posizionata a poche centinaia di metri dal passo Valles con una vista bellissima la malga Valazza offre ristoro con buoni piatti tipici e buona ospitalità. Possibile pranzare all'interno e anche all'esterno. I prezzi sono davvero buoni e le pozioni più che sufficienti. Il parcheggio ampio e comodo è al di là della strada.

（Google による翻訳）地元の料理、すべて手作り（山小屋です）、リーズナブルな価格、ボリュームたっぷり、丁寧に作られていて素晴らしい。一番高い料理（19ユーロ）は写真のもので、キノコ入りビーフシチュー、ポレンタ、グリルしたトセラチーズ、グリルしたルガネガソーセージ、コテキーノ、スペック入りザワークラウト。ベリー入りのパンナコッタは絶品。テーブルを担当してくれた女性はとてもフレンドリー。とてもユニークなリキュールがその場で作られています。現金のみ。ワイヤーは使えないのですが…ありがたいことです。領収書も発行してくれます。2人で、最初のコース1品（スペック入りオルゾット - 8ユーロ）、2番目のコース1品、白ワイン0.5リットル、ベリー入りパンナコッタ、クリーム入りコーヒー2杯、とても特別なハーブグラッパ（でも何よりも心地よく香り高い滑らかなリキュールが提供されていました）41.70ユーロ。 （原文） Cibi del luogo e tutto fatto in casa (e' una malga), prezzi modici, piatti abbondanti fatti bene e ottimi. Il piatto che costa di piu' (19€) e' quello in foto: spezzatino di manzo con funghi, polenta, formaggio tosella alla piastra, luganega alla piastra, cotechino e crauti allo speck. Ottima panna cotta ai frutti di bosco). Ragazze molto cordiali servono ai tavoli. Liquori molto particolari di loro fattura. Pagamento solo in contanti. Non prende la rete... che grazia divina. Rilasciano lo scontrino. In 2, 1 primo (orzotto allo speck - 8 €), 1 secondo, 1/2 litro vino bianco, panna cotta con frutti di bosco, 2 caffe' con panna, grappa particolarissima alle erbe ( ma piu' che altro era un gradevole liquore aromatico e morbido - offerto da loro) 41,70 €.

（Google による翻訳）お店は居心地が良く、スタッフはとても親切で、料理は新鮮で本格的で、最高です。これまで訪れたお店の中で、最高のクオリティです。カルネサラダとジェラートも絶品！価格もお手頃です。そして最後に、Grandpa Checco も最高です。 （原文） Il locale è accogliente, il personale è gentilissimo, il cibo è fresco, genuino ed eccellente. La sua qualità è la migliore tra tutti i locali da me frequentati. La carne salada e il gelato sono ottimi! Prezzi onesti. E per finire, nonno Checco è superlativo.

（Google による翻訳）チーマ・ユリブルートやユリブルート湖といった素晴らしいハイキングコースの出発点として最適です。山小屋は息を呑むようなパノラマビューを楽しめる絶好のロケーションにあり、車でのアクセスも容易で、十分な駐車スペースも備えています。夏場はハイキング前後の休憩に最適です。極上のチーズ、シンプルで本格的な料理、そしてフレンドリーなスタッフがお待ちしています。暖かい時期は駐車場がすぐに満車になるので、早めに到着することをお勧めします。 （原文） Punto di partenza ideale per splendide escursioni come la Cima Juribrutto e il lago di Juribrutto. La malga si trova in una posizione panoramica incantevole, facilmente raggiungibile in auto, con ampio parcheggio. In estate è perfetta per una sosta prima o dopo il trekking: formaggi ottimi, piatti semplici e genuini, personale gentile. Nei mesi caldi conviene arrivare presto al mattino, il parcheggio si riempie velocemente.

（Google による翻訳）休暇中にこのレストランに2回行きましたが、どちらも素晴らしい体験でした。価格も手頃で、ボリュームもたっぷり、そして美味しくて自然派な料理でした。本当におすすめです。 （原文） Durante la mia vacanza sono stato in questo locale due volte ed in entrambe le occasioni mi sono trovato molto bene. Prezzi onesti, porzioni generose, cibo gustoso e naturale. Straconsiglio.

（Google による翻訳）ここ何年も、これほど多くのポイントを失うべきだと私が考える場所を見たことがありません。このエリアでは初めての場所だったが、残念ながら今夜はすべてが変わってしまったようだ。 星を狙っていたレストランは、ミシュランガイドのレストランのメニューとホテルのビュッフェを混ぜることはできず、価格を変えるだけです。ソムリエ、よくやった。残りは目標を調整してください。 （原文） In tanti anni non ho mai visto un locale che secondo me era un must perdere così tanti punti. Primo posto in assoluto nella zona , purtrotto questa sera sembra sia cambiato tutto. Un locale che mirava alla stella, non può mescolate menù del ristorante in guida Michelin con il buffet dell'hotel, cambiando solo il prezzo. Bravo il sommelier, per il resto aggiustate il tiro.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、訪れる価値あり、レンツォ氏とシェフのディエゴに敬意を表します。この場所は古典的な料理を超えており、魚料理もあります。エレガントな部屋、清潔な店内、上質なテーブルリネン、軽くて快適な椅子、テーブル間の広いスペースがあり、騒音を立てずに落ち着いて会話できます。夏には屋外スペースもあります。ほとんどすべてのテーブルには壁際のソファが置かれています。よく準備された料理、丁寧で丁寧な歓迎、制服を着たスタッフ（ダイニングルームのダニエレへの賛辞）、料理は常に提供され、味と組み合わせは最高です。試してみる価値はあります。興味深いラベルを備えた素敵なワインリスト、いくつかのテイスティング提案、すでにセットされたメニュー。私は 5 つを与えません。これは、その夜にメニューの製品の 1 つが完成したという理由だけで、確かに値するものであったため、私が望んでいた肉の試食をする代わりに、選択を変更する必要がありました。売店で買ったワインのボトルの開け方が間違っていたことや、ワインバケツが不便な位置に放置されていたことなど。私はスタッフに、メニューとサイトにあるもののラベルの違い（見落とし）を指摘しました。これらはアドバイスとして受け止めていただければ幸いですし、予期せぬ出来事であれば簡単に修正できると確信しています。価格は高いですが、場所のタイプに適しています。今夜はありがとう、おめでとう、そしてお疲れ様でした。 （原文） Ottimo ristorante, merita una visita, complimenti al sig Renzo e chef Diego. Il locale esce dalle proposte classiche tanto è vero che hanno piatti di pesce. Sala elegante, mise en place pulita e buon tovagliato, luce e sedie comode, spazi ampi tra i tavoli quindi si può parlare tranquillamente senza avere frastuono. In estate spazio anche all'esterno. Quasi tutti i tavoli hanno un posto sul divano a parete..Piatti ben curati, bravi e attenta anche l' accoglienza, personale in divisa ( complimenti a Daniele in sala), i piatti vengono sempre presentati e gusto e abbinamenti sono da provare. Bella carta dei vini con interessanti etichette, presenti alcune proposte di degustazione e menù già impostati. Non metto le 5 ⭐ che sicuramente sarebbero meritate solo perché nella serata avevano terminato un loro prodotto in menù, quindi anziché fare una degustazione che ci tenevo di carne ho dovuto variare scelta; l'apertura non corretta di una bottiglia di vino di un commis e la posizione non comoda in cui è stato lasciato il secchiello del vino. Allo staff segnalo una differenza di etichette tra il menù e quanto presente sul sito ( una svista). Spero che vengano presi come consigli e sono sicuro che siano imprevisti facilmente rimediabili. Prezzo alto ma corretto per il tipo di locale. Grazie per la serata, complimenti e Buon lavoro.

（Google による翻訳）ホテル内にある素晴らしいレストラン、手入れの行き届いたピッティ、そして非常に礼儀正しく訓練されたスタッフ。私たちは本当によく食べました...おそらく私たちに少し不満を残した唯一の料理は、アンコウというやや平らな料理でしたが、それ以外はすべて素晴らしく、特にイベリコカップとデザートでした。最後に、夜の終わりに私たちはダイニングルームのスタッフに少し見捨てられたように感じました。おそらく彼らはホテルに滞在していてパーティーをしていたグループの対応で忙しかったからでしょう...それでは目をつぶってみましょう （原文） Ottimo ristorante situato all'interno di un hotel, Pitti ben curato e personale molto cortese e preparato. Abbiamo mangiato davvero bene..forse l'unico piatto che ci ha lasciati un po' insoddisfatti è stata la coda di rospo, piatto un po' piatto, ma per il resto tutto super, in particolare la coppa di iberico e i dolci. Ultimo appunto,.a fine serata ci siamo sentiti un po' abbandonati dal personale di sala, probabilmente xchè occupato con una comitiva che pernottava nell'hotel e che stavano facendo una festa..quindi dai chiudiamo un occhio

（Google による翻訳）魚のディナー、素晴らしく、細心の注意を払って提供されました。非常にフレンドリーで歓迎的なスタッフ、特定の時間までの良いサービス、そしてウェイターの何人かがシフトを終えたという事実がディナーの最後の部分をわずかに妨げました。この側面のため、私は5つ星を付けません。場所はとてもエレガントで、設備が整っています。品質と価格の比率が良い。 （原文） Cena a base di pesce, ottimo e presentato con molta cura. Personale molto gentile ed accogliente, buono il servizio fino ad un certo orario, poi il fatto che una parte dei camerieri abbiano terminato il turno ha leggermente bloccato la parte finale della cena. A causa di questo aspetto non dò 5 stelle. Il locale è molto elegante e bene arredato. Buon rapporto qualità/prezzo.

（Google による翻訳）プリメロで最高のレストランの 1 つ !前菜からデザートまですべてが美味しく、サービスはとても丁寧でフレンドリーでした。私たちは間違いなくこの経験を繰り返すために戻ってきます！ （原文） Uno dei migliori ristoranti del Primero! Dagli antipasti al dolce tutto era buonissimo e il servizio molto attento e cordiale. Ritorneremo sicuramente per ripetere l’esperienza!

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。手入れが行き届いており、設備も整っています。キッチンでは高品質の料理が提供されます。 肉から魚まで多彩なメニュー。 お子様メニュー 豊富なワインリスト。 小さなお子様にも配慮した、訓練を受けた丁寧なスタッフ！ 素晴らしい体験です！ （原文） Gran bel ristorante, ben curato e arredato...la cucina propone piatti di gran qualita. Menu vario tra carne e pesce. Menu per bambini Carta dei vini con gran scelta. Personale preparato ed educato con un occhio di riguardo ai più piccoli! Esperienza fantastica!

（Google による翻訳）私が言いたいのは、料理は美しいのと同じくらい優れているということです。スタッフの優しさ、プロ意識、能力。本当にそれに値する （原文） Dico solo che i piatti sono tanto buoni quanto belli; gentilezza, professionalità e competenza nel personale. Merita davvero

（Google による翻訳）最高！デザートは素晴らしく、特にカイザーシュマーレンはまさに至福のひとときでした。そして、爽やかな水とエルダーフラワーの香りに包まれたひとときも、訪れる価値があります。スタッフはまさに最高。フレンドリーで温かく迎えてくれ、信じられないほど親切でした。マルガ・トニョーラは、言葉で表現するのが難しいのですが、まるで時が止まったかのような場所です。ケーブルカーの到着地点のすぐ上には、パレ・ディ・サン・マルティーノ山脈が広がり、シャクナゲやリンドウなどの美しい花々が咲き誇る手入れの行き届いた草原があります。眼下の森は、どんなに暑い日でも涼しさを約束してくれます。青い空は、すべてのもの、そしてすべての人を包み込みます。そして、内外ともに細心の注意を払って手入れされたマルガは、まさに宝石のような美しさです。私は一度もここを離れたくありませんでした。外には固定されたブランコがあり、一生の思い出となる写真を撮るのにぴったりです。柔らかなクッションが敷き詰められた木製のデッキチェアは、歩き続けるのが本当に難しいほどです。素晴らしい体験でした。 （原文） Divina! I dolci strepitosi, soprattutto il Keiserschmarren, che era qualcosa di paradisiaco, al rinfrescante bicchiere di acqua e sambuco che merita la visita. Il personale poi è la grande nota di merito. Affabile, accogliente e gentilissimo. La malga Tognola è, non so, difficile da definire, è un luogo che pare sospeso nel mondo. Le Pale di San Martino di fronte, poco sopra l'arrivo della cabinovia, prati curati pieni di rododendri, genziane e altri meravigliosi fiori, sotto il bosco che preannuncia frescura nelle giornate più calde, il cielo azzurro che abbraccia tutto e tutti e la malga, curatissima dentro e fuori è un vero gioiello. Non avrei mai voluto andare via. All'esterno un'altalena fissa che è una cornice ideale per la foto ricordo della vita. Le sdraio in legno ricoperte di morbidi cuscini rendono davvero difficile riprendere il cammino. Spettacolare.

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ、そして本当に美しく広々としたロケーション。食事も素晴らしく、お値段もお手頃です。これ以上何を言うべきでしょうか。魅惑的な環境に囲まれたマルゲッタ・トニョーラは、ハイキングに最適な拠点です。ローラとマルコより、ありがとうございました🫶 （原文） Personale molto accogliente e simpatico con una location veramente bella e capiente. Il cibo è ottimo e il rapporto qualità prezzo buono. Cosa dire ancora: immersa in un luogo incantevole la Malghetta Tognola offre un valido punto di riferimento per gli escursionisti. Grazie 🫶 da Laura e Marco

（Google による翻訳）素敵な場所で、料理も美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。 オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 強くお勧めします。 （原文） Posto incantevole, pietanze ottime e presentazione super. Titolari e staff molto carini e gentilissimi. Lo consigliamo vivamente

（Google による翻訳）本当に美しい場所でした。オフシーズンの素晴らしい日にサン・マルティーノ・ディ・カストロッツァから歩いて行きました。まるで楽園のようでした！ （原文） Super bellissima. Raggiunta a piedi da San Martino di Castrozza in una meravigliosa giornata fuori stagione. Semprava il paradiso!

（Google による翻訳）楽園は存在する、しかも地上に！マルゲッタ・トニョーラを発見しました。そこは場所でも、レストランでも、物でもありません。真摯で美しい人々と真の感情が織りなす、永遠に続く素晴らしい空間に閉じ込められた、生き生きとした存在です。春に落ちた鹿の角を使った美しい盛り合わせも作るガブリエル、ジュリアナ、そしてアンドレアは、まるで家族の一員のように温かく迎えてくれます。それ以上に、家族の一員です。他に類を見ないロケーションで、極上の料理を堪能できます。私たちの心の一部は、あなたに託されました。この素晴らしい感動を味わうために、きっと何度でも戻ってきます。❤️❤️❤️ @malghettatognola （原文） Il Paradiso esiste ed è sulla terra!! Abbiamo scoperto la Malghetta Tognola: non è un luogo,non è un ristorante,non è una cosa. È una creatura viva fatta di persone vere e belle e di sentimenti reali, racchiusi in un ambiente eterno e favoloso. Gabriel (creatore fra l'altro di taglieri bellissimi realizzati con le corna dei cervi perse in primavera), Giuliana e Andrea ti coccolano come fossimo gente di casa. Di più, di famiglia. Cucina ottima in una location unica al mondo. Abbiamo lasciato da voi un pezzettino del nostro cuore e di sicuro verremmo ancora e ancora a trovarvi per provare queste bellissime emozioni. ❤️❤️❤️ @malghettatognola

（Google による翻訳）この山小屋に泊まるのはいつも楽しいです。素晴らしい景色、いつも漂う新鮮な空気、そして何よりもスタッフの親切さと温かい心遣い、調理の速さ、そして料理の美味しさ、そしてボリュームたっぷりの美味しさ。経営者が変わっても何も失われず、むしろあちこちで改装工事が行われ、状況は改善されました。 （原文） È sempre un piacere fare tappa in questa malga, per il paesaggio meraviglioso, per l'aria fresca che è sempre presente, ma soprattutto per la simpatia e la cordialità dei ragazzi, la velocità di preparazione e la bontà dei piatti, molto buoni ed abbondanti. Con il cambio gestione non si è perso nulla anzi, qualche rinnovo qua e la ha solo migliorato la situazione

（Google による翻訳）天国のような気分を味わいたいなら、ぜひここに来ることをお勧めします。 森の中を気持ちよく散歩した後は、天国へ。 最高級の体験です （原文） Se volete provare una sensazione paradisiaca, vi consiglio di venire qui. Dopo una bella camminata nel bosco, si sale in paradiso. Top di gamma

（Google による翻訳）素敵なリラックスした休日。しかし、私がお勧めするのは、ルチア・ファオロのアパートで、彼女の姉妹のテレサとクリスティアナと一緒に過ごすことです。彼らは素晴らしい人たちで、笑顔と優しさ、そして礼儀正しさであなたを歓迎してくれます。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。彼らの素敵なレストラン、とても清潔で、歓迎的で、温かく、これは私にとって初めての経験でした。おそらく来年、彼らともう数日過ごしたいと思っています。彼らは私たちの心に痕跡を残しました❤️ 特にルシアこれが彼女に起こったことに対して、彼女はとても優しいです、そして私は彼女に善と愛の世界が訪れることを祈ります、彼女はそれに値するものです。一言で言えば、これらの美しい人々との素敵な休暇を強くお勧めします。 PS 家族のメンバーは全員、テレサ、クリスティアナ、リノ、そして孫たちが素晴らしい仕事を続けています。 （原文） Una bella vacanza rilassante. Ma la cosa che consiglio passatela negli appartamenti di Lucia Faoro, insieme alle sue sorelle Teresa, e Cristiana. Sono delle splendide persone, vi accoglieranno con il sorriso e dolcezza, e tanta educazione. Ci siamo trovati benissimo. Come non parlare del loro ristorante grazioso pulitissimo accogliente e caloroso, questa è stata la mia prima esperienza con loro mi auguro di passare qualche altro giorno da loro magari il prossimo anno, ci hanno lasciato un segno nel nostro cuore ❤️ soprattutto Lucia per una cosa che ci e accaduto con lei e dolcissima e gli auguro un mondo di bene e AMORE se lo merita tutto. Insomma una bella vacanza con queste bellissime persone CONSIGLIATISSIMO. PS tutti i componenti della famiglia sono eccezionali Teresa, Cristiana, Lino e nipoti continuate così.

（Google による翻訳）初めて訪れたのは 80 年代で、その後は昨年のクリスマスまで常連でした。環境は素晴らしく、清潔で、スタッフもオーナーも親切です。礼儀正しく、社交的でフレンドリーです。食べ物は素晴らしく、優れた品質と仕上がりです。古典的な山と山以外のレシピをお楽しみください。すべてが高品質の食材を使用し、専門家の手によって調理されています。味覚にとっては嬉しいですが、たっぷりの量なので食事にとってはそれほどではありません。レストランの上にある別荘も注目に値します。この複合施設は、S.Martino di Castrozzaの施設から約100mです。すべてが組み合わさって素晴らしい休暇になります。 PS 数十メートル離れたところから、スキーヤーを他の施設 (パッソ ロッレ、トニョーラ、チェスなど) に運ぶ無料のスキーバスを利用できます。 （原文） È un ristorante dove ti senti bene e coccolato come a casa propria.La prima volta è stato negli anni ‘80, poi negli anni successivi è stata una tappa fissa fino allo scorso Natale.L’ambiente è grazioso, pulito, ordinato e il personale e i titolari sono cortesi,socievoli e simpatici. Il cibo è superlativo e di ottima qualità e fattura. Si gustali le classiche ricette montanare e non , ma il tutto è fatto con prodotti di qualità e cucinati da mani sapienti. Una goduria per il palato un po’ meno per la dieta visto le porzioni abbondanti. Merita attenzione anche la casa vacanze presente sopra il Ristorante. Il complesso dista circa 100mt dagli impianti di S.Martino di Castrozza. Il tutto messo insieme fa passare una vacanza da urlo. PS a poche decine di metri si prende ski bus -gratuito-che trasporta sciatori presso altri complessi di impianti (Passo Rolle, Tognola, Ces, ecc).

（Google による翻訳）バイクツアー中に昼食のためにここに立ち寄りました。場所はとてもよく手入れされており、サービスは親切で丁寧でした。ジビエのラグーを使った自家製タリオリーニを食べました。味は素晴らしく、量は平均的でした。価格は平均よりわずかに高くなりますが、提供されるサービスと品質に見合ったものです。 （原文） Mi sono fermato qui a pranzare durante un mio giro in moto. Il locale è molto curato e il servizio è stato gentile e premuroso. Ho mangiato i tagliolini della casa fatti con ragù di selvaggina: ottimi come gusto e nella media come porzione. Prezzi leggermente più alti della media, ma consoni al servizio e alla qualità offerti.

（Google による翻訳）01/09/21 パッソ・ロールを通過中にコーヒーを飲みに立ち寄りましたが、フレンドリーなスタッフ、迅速なサービス、清潔な環境に気づきました。 テーブルの上に置かれた料理を見て食欲が湧きました。私の意見では、食べ物はとても美味しかったです。プラス: 私は庭のテーブルに座っていて、パレ・ディ・サン・マルティーノがよく見えていました。 （原文） 01/09/21 Di passaggio scendendo da Passo Rolle mi sono fermato per un caffè e ho trovato personale gentile, servizio veloce, ambiente pulito. I piatti che vedevo sulle tavole mi facevano venire l'acquolina in bocca, secondo me si mangia molto bene. Plus: Ero seduto sul tavolo in giardino con le Pale di San Martino in bella vista

（Google による翻訳）サン マルティーノ ディ カストロッツァのコルベルデ スキー場のふもとにあるこのレストランは、思慮深く、親切で、同時に効率的である方法を知っている数人の女性によって非常によく管理されています。私たちは何度か来ました。私たちは、屋外の入り口前にあるテーブルで太陽の下でスプリッツを飲んでから、最初の部屋に入って直接食べるのが好きです。メニューは種類が豊富で、この渓谷特有の典型的なもので、品質は常に優れています。価格は正常で、この種の場所としては適切です。 （原文） Questo ristorante, situato ai piedi della pista da sci della Colverde di San Martino di Castrozza, è molto ben gestito da alcune signore che sanno essere premurose, gentili ed efficienti allo stesso tempo. Siamo venuti diverse volte; a noi piace farci servire uno Spritz al sole esternamente nei tavolini posti di fronte all'ingresso per poi entrare a mangiare direttamente nella prima sala. Il menù è vario e tipico di queste valli e la qualità è sempre eccellente. I prezzi sono normali ed adeguati ad un locale di questo genere.

（Google による翻訳）メトから: 中心部の少し外側に位置し、コルベルデ スキーリフトのすぐ近くにあります。 経営者は親しみやすく、顧客に対して非常に気配りがあり、笑顔が絶えません。 マウンテンスタイルの設備の整った部屋、 優れた品質の典型的な食品。 最近建てられた、暖かく清潔で明るい環境の部屋やアパートに滞在する可能性もあります。朝食も強みです!!甘いものから塩辛いものまで、スキー場で 1 日を過ごしたい人に最適です。 サン マルティーノでリラックスしたい人にとって、レストランで 2 時間過ごすか、滞在するのはまさに万能薬です。 晴れた日には、昼食をとったり、単に砲撃を楽しんだりできる屋外エリアがあります。 強くお勧めします （原文） Da Meto: situato leggermente fuori dal centro, vicinissimo agli impianti di risalita Colverde. La gestione è familiare, molto attenta al cliente, il sorriso non manca mai. Locale ben arredato in stile montano, cibo tipico di ottima qualità. C'è anche la possibilità di soggiornare in camera oppure in appartamento, ambienti di recente costruzione , caldi, puliti e luminosi. La colazione è un altro punto forte!! dal dolce al salato, una bella carica per chi vuole trascorrere la giornata sulle piste da sci. Passare 2 ore al ristorante, oppure soggiornare, sono un vero toccasana per chi vuole rilassarsi a S.Martino. Nelle giornate di sole c'è una parte esterna dove pranzare o semplicemente per un bombardino. Consigliatissimo

（Google による翻訳）スマートに通い続けて数年が経ち、ようやくこの素敵なレストランでランチを食べることができました。オーナーも他の人たちも良い人で、キッチンも良いです。食前酒テラスからのパノラマの景色は美しいです。 もう一度訪れる価値があります。おめでとうございます、これからも頑張ってください。 （原文） Finalmente , dopo diversi anni che frequento Smart sono riuscito a pranzare in questo simpatico ristorante. Brave le titolari e non, brava la cucina. Bellissima la panoramica dal terrazzo dell'aperitivo. Merita un'altra visita. Complimenti continuate così.

（Google による翻訳）特筆すべき点は立地と景色くらいで、それ以外は他のホテルに泊まった方がましです。 まず、私は特定の部屋タイプ、2食付き、そして新生児がいることをリクエストしました。すると、私のニーズをすべて満たしているように思える料金の見積もりが送られてきました。しかし、到着するとホテルは私の承認を求めることもなく、部屋をアップグレードし、ベビーベッドを部屋に残しておいてくれました（これは私がリクエストしていたのですが、初日から使用していなかったため撤去されていました）。休暇の終わりに、アップグレードした部屋と使用しなかったベビーベッドの代金を（項目不明の請求書で）支払わなければなりませんでした。 この宿泊施設の清潔さは全面的に見直す必要があります。毛の長い猫が至る所をうろついています。ダイニングルームの椅子や屋外レストランの椅子で寝たり、出入りしたりしています。 全体的な清潔さは言うまでもありません。部屋だけでなく、共用エリアも掃き掃除はされるものの掃除機はかけられていないため、埃っぽく常に汚れています（廊下のカーペットを除く）。 食事は、品揃えが悲惨です。1週間、同じお決まりの料理が提供され、1日1品しか選べず、常に豚肉中心の料理でした（牛肉や白身肉は含まれていません）。宿泊客以外のメニューには、どのレストランも羨むようなコース料理やオプションが数多く用意されています。 付け合わせは助かります…ミックスサラダやメインにサラダを追加したり、運が良ければ野菜が1つ追加で付いてくることもあります。 離乳食に関しては（現在離乳食中です）、これもまた大変なことで、ある時点で頼むのをやめました。まるで懇願しているような気がしたからです。いつも同じお決まりの料理ばかりです。塩抜きをお願いしたところ、「鍋は一つしかなく、別皿で作ることはできないからそれはできない」と何度も言われました。メインコースの選択肢があまりなかったので、一度、特に白身肉で作ってもらえないかと尋ねたこともあります。また、一部の従業員の悪質さにも驚きました。ウェイターが皆の前で他のウェイターを怒鳴り散らしたり、ホテルの外で、皆に聞こえるように大声でウェイターの悪口を言ったりしていました。また、オーナー自身が、電話がかかってきて誰も出ない（他の用事で忙しかったため）と従業員に怒鳴り散らしていました。 ウェブサイトの写真は、部屋も食事も、現実とはかけ離れています。 ですから、他の場所に行けるなら、そちらにしましょう。ほんの数キロ先に、もっと質の高い山小屋や避難所があります。 （原文） L'unica cosa da promuovere è la posizione e il panorama, per tutto il resto, meglio se andate altrove. Innanzitutto ho fatto la richiesta di un tipo di camera, della mezza pensione e specificando di avere un neonato. Mi è stato inviato un preventivo con determinati prezzi, che sembravano compresi di tutte le mie richieste. All'arrivo l'hotel senza chiedermi il benestare, mi ha fatto l'upgrade della camera e mi ha fatto trovare la culla in camera (da me richiesta, ma poi fatta togliere perché non utilizzata, già dal primo giorno). A fine vacanza mi son trovata da pagare (in un conto con voci non ben specificate) l'upgrade della camera e la culla mai utilizzata. La pulizia del luogo è tutta da rivedere, c'è un gatto a pelo lungo che gira ovunque: dorme nelle sedie della sala da pranzo e su quelle del ristorante per gli esterni, entra ed esce ecc ecc. Per non parlare della pulizia in generale non solo le camere, ma anche gli spazi comuni sono polverosi e sempre sporchi perché vengono spazzati e non aspirati (a parte la moquette dei corridoi). Il cibo, la proposta é pietosa, per una settimana mi sono stati proposti sempre i soliti piatti con la variante di un solo piatto al giorno, sempre e solo piatti a base di maiale (manzo e carni bianche non sono contemplati); il menù per gli esterni ha una quantità di portate e proposte da fare invidia a qualsiasi ristorante. I contorni aiuto... insalata mista e ancora insalata come contorno principale, poi se eri fortunato trovavi anche una sola verdura in più. Per quanto riguarda il cibo per il neonato (sono in fase di svezzamento) anche qui è stato un calvario, tanto che a un certo punto ho smesso di chiedere perché sembrava quasi stessi chiedendo l'elemosina. Sempre le solite proposte di piatti, quando chiedevo senza sale mi son sentita rispondere più volte che non si poteva perché la pentola era unica e non potevano fare una cosa a parte; carne bainca ho chiesto esplicitamente una volta se potevano farla visto che non avevo molte proposte come secondi. Altra cosa che sono rimasta basita è la tossicità di certi dipendenti, il metre di sala che richiamava gli altri camerieri davanti a tutti, oppure che parlava male di questi ad altre persone (esterne all'hotel) con un tono di voce alto così che tutti sentissero. Oppure la padrona stessa urlava ai dipendenti quando il telefono suonava e nessuno rispondeva (perché occupati in altre faccende). Le foto proposte nel sito poi non corrispondono a realtà, né per le camere né per i piatti. Quindi se potete andare altrove fatelo, ci sono malghe e rifugi migliori a livello di qualità e proposte ad un paio di chilometri di distanza.

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノの息を呑むような景色を望む美しい場所です。レストランで食事をしましたが、料理はどれも美味しく、サービスも完璧でした。強くお勧めします！ （原文） Posto bellissimo con un panorama mozzafiato sulle Pale di San Martino. Abbiamo mangiato al ristorante e si mangia Benissimo, i cibi molto buoni ed il servizio impeccabile. Consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）冬も夏もいつでも安全に過ごせる場所です。素晴らしいロケーションと、豊富なメニュー、そして美味しい料理の数々が楽しめます。 スタッフはとても親切で、お子様のニーズにも丁寧に対応してくれます。 おすすめです。価格も平均的です。 （原文） È sempre una meta sicura sia in inverno che d'estate. Posizione fantastica e un menù davvero ricco con portate molto buone. Il personale è davvero cortese e attento anche alle esigenze dei bambini. Consigliato, prezzi nella media

（Google による翻訳）ドロミテの壮大な景色を望むヴァル・カナーリに位置する、広々とした居心地の良い宿泊施設です。お食事やラウンジチェアでのリラックスに最適な屋外スペースをご用意しております。 （原文） Posto sito in val canali, magnifica la vista sulle Dolomiti . Struttura grande ed accogliente. Ottimo spazio esterno , sia per mangiare che per rilassarsi sulle sdraio.

（Google による翻訳）独特の美しい場所に位置し、素晴らしい料理を楽しみながらリラックスできる場所です。 残念ながら私たちは一晩しか滞在しなかったので、朝は夕食と朝食をとりました。 公正な価格、素晴らしい料理 強くお勧めします （原文） Situato in una posizione di una bellezza unica, è un luogo dove poi rilassarti e godere di un ottima cucina. Abbiamo soggiornato purtroppo solo una notte quindi abbiamo cenato e la mattina la colazione che è ottima è super abbondante. Prezzi giusti cibo ottimo Consigliatissimo

（Google による翻訳）トレンティーノ・ドロミテ山脈に囲まれた素晴らしいロケーション。フレンドリーで親切なスタッフ、この地域ならではの素晴らしい料理、そしてリーズナブルな価格が魅力です。 強くお勧めします。 （原文） Posto da favola, circondato dalle Dolomiti Trentine, personale gentile e disponibile, cucina ottima, tipica della zona, prezzi nella norma Superconsigliato

（Google による翻訳）食事は本当に美味しく、典型的なトレンティーノ料理が楽しめました。スタッフはフレンドリーで、部屋は清潔で、立地もとても良く整備されていました。景色は素晴らしかったです。 （原文） Mangiato veramente bene, piatti tipici del trentino. Cordialità del personale pulizia e posto veramente tenuto bene. Panorama stupendo.

（Google による翻訳）ツアー後はここ中心部でコーヒーを飲みました。私のパートナーは彼が持っていた飲み物が気に入りましたが、私はリコッタチーズのケーキを楽しみましたが、コーヒーは少し物足りませんでした。私たちは小さな犬を飼っていたので、外のパティオに座りました。川の素晴らしい景色。フレンドリーなスタッフ。少し古い環境。それにしても、どれも面白いですね。 （原文） Abbiamo preso qui il caffè post giro in centro. Al mio compagno è piaciuta la bibita che ha preso, io invece ho gustato la torta alla ricotta ma il caffè lasciava un po’ a desiderare. Poiché avevamo un cagnolino, ci siamo accomodati fuori nel patio. Carina la vista sul fiume. Personale gentile. Ambiente un po’ datato. Comunque interessante il tutto.

（Google による翻訳）いつも定期的に通っているのですが、残念ながらこの夏はサービスレベルが著しく低下していました。今回はテーブルが片付けられ、注文が通るまでに少なくとも20分待たされ、結局何も食べずに店を出ました。 （原文） Veniamo già qui regolarmente, ma purtroppo quest'estate il livello del servizio è molto più basso. Questa volta abbiamo dovuto aspettare almeno 20 minuti prima che i tavoli venissero svuotati e che ci venissero date le ordinazioni. e alla fine ce ne siamo andati senza mangiare.

（Google による翻訳）ここに到着する人にとっては必須です。あらゆる好みに合わせた、実に多彩な品揃えを備えた高品質のペストリー。朝食や昼食後の甘い休憩に最適です。混雑時でも完璧なサービスとスピード。価格は通常です。強くお勧めします。 （原文） Tappa d'obbligo per chi arriva qua. Pasticceria di altissima qualità con assortimento veramente per tutti i gusti. Ideale per la colazione od una dolce pausa dopo pranzo. Servizio impeccabile e rapidità anche in momenti di affollamento. Prezzi nella norma. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）美味しいザッハトルテと極上のノンアルコールシロップで素敵な午後を過ごしました！ デザート、ケーキ、クッキーの種類も豊富で、セイボリーも豊富に取り揃えています。 （原文） Un bel pomeriggio trascorso con una bella fetta di torta sacher ed un ottimo sciroppo natura analcolico! Grande varietà di dolci, torte e biscotti come pure una buona parte di salato.

（Google による翻訳）美味しくてリーズナブルなタルトとマカロン（各1.40円！）。 素晴らしいサービス、言語の壁はうまく解決されました:-) 屋外に座ることもできます。 ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Leckere und preislich günstige Törtchen und Macarons (1,40 pro Stück!). Nette Bedienung, sprachliche "Barrieren" wurden gut gelöst :-) Man kann auch nett draußen sitzen. Wir können einen Besuch definitiv empfehlen!

（Google による翻訳）素晴らしいペストリーショップです。トレンティーノで食べた中で一番美味しいお店の一つです。シュトゥルーデルとザッハーは絶品です！オーナーはとても親切で丁寧です。 （原文） Pasticceria sopraffina, tra le migliori provate in Trentino. I loro strudel e le loro Sacher sono da urlo! Bravissima e cortesissima la signora proprietaria.

（Google による翻訳）施設は手入れが行き届いていて清潔です。スタッフは親切でとてもフレンドリーでした。朝食も美味しくいただきました。バスルームも清潔で、おむつ交換台も設置されています。料金もお手頃です。 （原文） Posto curato e pulito. Personale attento e molto cordiale. Abbiamo fatto una buona colazione. Bagno pulito e presenza di fasciatoio per bambini. Prezzi nella norma.

（Google による翻訳）まずサービスから。店内もベランダもテーブルが満席だったにもかかわらず、信じられないほど迅速かつ効率的でした。料理は美味しく、ロケーションは景色が良いとは言えませんが、とても手入れが行き届いていて、緑や木々に囲まれたリラックスできる空間です。部屋はまだ利用していませんが、餃子は試してみました。本当に美味しかったです！ （原文） Parto dal servizio perché è davvero veloce ed efficiente nonostante ci fossero tutti i tavoli pieni sia dentro che in veranda che all’esterno. I piatti sono molto buoni, la posizione non è panoramica ma molto curata e rilassante con tanto verde e alberi attorno. Le camere non le abbiamo provate, ma i canederli si, e meritano!

（Google による翻訳）偶然に起こりました。とても親切なスタッフ。前菜、メインコース、デザートを注文しました。すべてが本当に素晴らしく、おそらくフルーツタルトはもっと「貪欲」なものを期待していたので少しがっかりしましたが、フルーツ、特にイチゴが素晴らしかったことは認めなければなりません。親切で思慮深い : 3 歳の娘のためにパスタ料理を事前に持ってきてくれました。本当に感謝しています。必ず戻ってきます。 （原文） Capitati per caso. Personale molto disponibile. Abbiamo ordinato antipasti, primi e dessert. Tutto veramente ottimo, forse la crostata di frutta mi ha un po' deluso perché me la aspettavo più "golosa", ma bisogna ammettere che la frutta era eccellente, le fragole in modo particolare. Bravi e premurosi: hanno portato in anticipo il piatto di pasta per la mia bimba di 3 anni, l'ho apprezzato molto. Tornerò sicuramente.

（Google による翻訳）夕食に行きました。まさに探していた通り、地元料理が楽しめるお店でした。マッシュルームのラザニアはとても美味しく、マッシュルームも絶品で、餃子も美味しかったです。ただ、行きのルートが少し分かりにくく、夕方に行くのが大変でした。帰り道は悪夢のようでした。案内看板などがあればもっと良かったと思います。 その他は特におすすめです。 （原文） Siamo stati a cena,proprio quello che cercavo locale con cibi del posto, molto buone le lasagne con funghi,i funghi una bomba, direi buonissimi anche i canederli,peccato x il percorso x arrivarci,di sera arrivarci un po' difficile,il ritorno è stato un incubo,qualche segnaletica meglio metterla. X il resto consigliatissimo

（Google による翻訳）美しいアグリツーリズモ 8 最高のロケーション 8 価格に見合う価値 9 メッツァーノ出身の友人に勧められて訪れました。ぜひまた来たいと思っています。 私たちのペットたちもテーブルでとても喜んで迎え入れてくれます。 おすすめです （原文） Bellissimo agriturismo 8 Posizione ottima. 8 Qualità prezzo ottima 9 Ci sono arrivata consigliata da una mia amica di Mezzano..spero tanto poterci tornare. Accettano i nostri peloseti a tavola con molto piacere. CONSIGLIO

（Google による翻訳）静かな場所にある、とても手入れの行き届いた農家です。部屋は広々としていて、よく手入れされています。料理は素晴らしく、丁寧に作られており、最高品質の食材が使われています。朝食のジャムは最高です。イメールではなく、トランスアクアから登ることをお勧めします。 （原文） Agriturismo molto ben curato e in posizione tranquilla. Le camere sono spaziose e ben tenute. La cucina è ottima, curata, utilizzo di prodotti di ottima qualità. Le marmellate della colazione sono super. Consiglio di salire da Transaqua e non da Imer .

（Google による翻訳）18人でランチを食べにこのアグリツーリズモに行きました。どれも美味しくて、サービスも素晴らしかったです。（混雑していたにもかかわらず）全員同時に食事ができました。スタッフの皆さん、本当にありがとうございました。 （原文） Siamo stati in questo agriturismo a pranzo ed eravamo in 18 persone. Tutto era buonissimo ed il servizio eccellente (Nonostante ci fosse molta gente) abbiamo mangiato tutti contemporaneamente. Un elogio a tutto lo staff.

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなスタッフが揃った、見逃せない機会です。お料理は伝統的で、本当に美味しいです。 またすぐにお会いしましょう。 （原文） Un'occasione da non perdere, personale gentile e cordiale. Cucina tipica e davvero buona A presto

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色が広がる素敵な場所で、家族みんなで素晴らしいランチを楽しみました。 いつものレストランとは違った雰囲気で、気分も上がります😉しかも、可愛い子犬2匹も一緒に過ごせました🐶🐶 （原文） Ottimo pranzo in famiglia in un posto meraviglioso con panorama mozzafiato. Ambiente diverso dal solito ristorante dove è impossibile non trovarsi bene 😉e in più c'è la compagnia di due simpatici cagnolini 🐶🐶

（Google による翻訳）この体験は本当に素晴らしいものでした。温かいおもてなしから料理の質まで、すべてが完璧でした。温かく親しみやすい雰囲気は、伝統的なトレンティーノ料理を楽しむのにぴったりでした。 料理はどれもボリュームたっぷりで、丁寧に調理されており、どれも地元の伝統を伝える本格的な味わいをテーブルに運んでくれます。どのコースも、バランスの取れた組み合わせと濃厚な味わいで、一口目から虜になるほど満足感があります。 特筆すべきは肉料理です。品質と調理法が素晴らしく、柔らかく風味豊かで、このレベルの料理は他ではなかなか見つけられません。ボリュームたっぷりの自家製サイドディッシュやデザートも、忘れられない体験を完璧にしてくれます。 一言で言えば、伝統、情熱、そして品質が融合した場所です。トレンティーノの真髄を味わうために、最も本格的な料理を体験したい方に強くお勧めします。 （原文） Siamo rimasti davvero entusiasti della nostra esperienza: dall’accoglienza cordiale alla qualità del cibo, tutto è stato impeccabile. L’atmosfera è calda e familiare, perfetta per gustare al meglio la cucina tipica trentina. I piatti sono abbondanti e preparati con grande cura, ognuno porta in tavola sapori autentici che trasmettono la tradizione del territorio. Ogni portata regala una vera soddisfazione, con abbinamenti equilibrati e gusti intensi che conquistano fin dal primo assaggio. Un capitolo a parte merita la carne: eccezionale per qualità e cottura, tenera e saporita, davvero difficile da trovare altrove a questi livelli. Anche i contorni e i dolci, generosi e fatti in casa, completano un’esperienza che lascia il segno. In poche parole: un posto che unisce tradizione, passione e qualità. Consigliatissimo a chi vuole vivere il Trentino anche attraverso la sua cucina più autentica.

（Google による翻訳）レストランで食事をしたので、部屋についてはコメントできません。女性の料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりです。ダイニングルームでは息子さんがプロの技でサーブしてくれます。伝統的な料理、肉料理、チーズ、塩漬け肉などが提供されます。テーブルセッティングはシンプルながらもセンス良く、息を呑むほど美しいパレ・ディ・サン・マルティーノとプリミエーロ地区全体の眺めが楽しめます。 （原文） Noi abbiamo mangiato al ristorante per cui non posso dare giudizi sulle camere. La signora cucina molto bene con porzioni abbondanti. In sala serve il figlio con professionalità. Piatti della tradizione, carni, formaggi, salumi. Tavola apparecchiata con semplicità e gusto. Panorama mozzafiato sulle Pale e tutto il Primiero

（Google による翻訳）食事は最高でした。バターとセージを添えたニョッキは今まで食べた中で一番美味しかったです。ティナ グリルも悪くありませんでした。素晴らしい四つ足の友達がいる庭は美しかったです。本当に楽しい時間を過ごしました。オーナーはとても歓迎してくれて親切でした。ジルダさんもとても良かったです。 （原文） Cibo ottimo mangiato gli gnocchi burro e salvia più buoni della mia vita e la griglia Tina niente male……giardino con le meravigliose 4 zampe bellissimo……siamo stati veramente bene……i titolari molto accoglienti e gentili……anche la Gilda è stata molto bene

（Google による翻訳）美しいキャビンとB&B。息を呑むような景色と、とても趣のある雰囲気です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。食事も最高です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Bellissima baita con B&B. Veduta stupenda e locale molto caratteristico. Personale familiare molto simpatico e gentile. Si mangia benissimo. Dovete andare.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。質素ながらもベーシックな客室。食事は最高。親切なサービス。価格以上の価値あり。 （原文） Posizione splendida. Camere spartane ma essenziali.ottima cucina.servizio molto disponibile.buon rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）バイタ・ゼニは、私が今まで宿泊した中で最高の場所の一つです。雰囲気は信じられないほど居心地が良く、ホテル経営者のイタリア人女性が愛情を込めて調理した料理は絶品です。本格的なイタリアの味を堪能できる食事はどれも美味しく、特に朝食のハイライトはパンケーキでした！ 客室は快適で、様々なタイプの枕がそれぞれの好みに合わせて用意されており、ぐっすりと眠ることができました。特に、私たちの毎日のパートナーとなってくれた、とてもフレンドリーな犬のブリオッシュは特筆すべき存在です。滞在に更なる魅力を加えてくれました。丘の上の高台に位置するこのホテルは、息を呑むような景色と静かな環境の中で、魔法のような体験を提供してくれます。周囲の静けさと美しさは、私たちの滞在を本当に特別なものにしてくれました。私は間違いなくバイタ・ゼニにまた戻ってきますし、ユニークで心温まる滞在を探している方には強くお勧めします。 （原文） Baita Zeni is one of the best places I have ever stayed. The atmosphere is incredibly cozy, and the food is amazing, lovingly prepared by the Italian lady who runs the hotel. Each meal was a delight, showcasing authentic Italian flavors. Highlight of the breakfast were the pancakes! The rooms are comfortable and thoughtfully equipped with different types of pillows to suit every preference, ensuring a restful night's sleep. A special mention goes to Brioche, the very friendly dog who became our daily companion and added an extra layer of charm to our stay.Located higher in the hills, the hotel offers a magical experience with its stunning views and serene environment. The tranquility and beauty of the surroundings made our visit truly special.I will 100% go back to Baita Zeni and highly recommend it to anyone looking for a unique and heartwarming stay.

（Google による翻訳）私たちは何年も谷間に家を所有していましたが、フィエラ・ディ・プリミエーロのテニスコート近くにあるこのピザ屋には全く気づきませんでした。そこで、ふと思いついて行ってみることにしました。ピザは美味しく、とてもクリスピーで、大きさもそれほど大きくなく、サービスも迅速で親切でした。妻は食事の締めくくりにデザートを頼んだところ、彼女の食通人生で最大のデザートが運ばれてきました。まさに巨大で美味しく、地元のデザートの伝統にふさわしい最高のものでした。地元の他のピザ屋は今では価格が高騰し、定番のポレンタ、マッシュルーム、トセラチーズを使ったピザの方が普通のピザより安くなってしまったので、値段もとても手頃でした。 （原文） Possediamo una casa nella vallata da anni ma non avevamo mai notato questa pizzeria sita vicino ai campi da tennis di Fiera di Primiero e abbiamo voluto provarla per sfizio. Pizza gradevole, estremamente croccante, non enorme e servizio rapido e cortese. Mia moglie aveva chiesto una fetta di dolce per terminare il pasto e ha ricevuto la porzione di dessert più grande della sua carriera di epicurea. Davvero enorme e pure gustosa nella migliore tradizione locale in fatto di dolci. Conto molto leggero se paragonato alle altre pizzerie locali che ormai hanno raggiunto prezzi fuori target al punto che costa meno mangiare il classico polenta, funghi e tosela che una normalissima pizza...

（Google による翻訳）サービスをはじめ、お店の雰囲気など、全てにおいて素晴らしいです。4年前に訪れ、2025年に再訪しました。いつも素晴らしいおもてなしでした。3品いただきました。ポレンタ添えの鹿肉、絶品の伝統料理、ボリュームたっぷりで絶品、そしてピザも絶品でした。価格もお手頃で、必ずまた来たいと思います。 （原文） Complimenti per tutto: partendo dal servizio e poi tutto il resto del locale . Siamo stati quattro anni fa e siamo ritornati nel 2025 . Accoglienza sempre ottima . Abbiamo preso 3 piatti capriolo con polenta scuisiti piatti tradizionali sublime e abbondante ottima anche la pizza. Prezzi buoni. Di sicuro ci ritorniamo

（Google による翻訳）とても素敵で広々とした空間です。リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめます。料理の雰囲気は平均的です。きのこ入りタリアテッレと溶かしバターのカネデルリをいただきましたが、本当に美味しかったです。スタッフの親切さとウェイトレスの方々の対応が素晴らしかったです。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Posto molto bello e spazioso. Cibo buono con prezzi ragionevoli. Cucina tipica nella media. Mangiato tagliatelle ai funghi veramente ottime e canederli al burro fuso. Punto di forza gentilezza del personale e cameriere veramente molto carine. Ci tornerei volentieri.

（Google による翻訳）100% 伝統 ホテルからすぐのこのレストランに行きました…何と言っても…最高でした!!! 伝統的な雰囲気の中で、伝統的な料理が美味しくいただけました！デザートも本当に美味しかったです。 スタッフはフレンドリー。お値段もお手頃！ （原文） Tradizione al 100% Siamo stati in questo ristorante a due passi dal nostro albergho.. che dire.. fantastico!!! Ambiente tipico con cibo della tradizione, buonissimo! Anche i dolci, veramente buoni. Personale gentile. Qualità/prezzo eccellente!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！サービスは完璧でした。スタッフは親切で、親身になってくれて、とてもプロフェッショナルでした。商品は高品質で、美しく盛り付けられていました。価格も、特に質の高さを考えると、本当にリーズナブルです。ぜひ訪れる価値があり、またぜひ来たいと思います！ （原文） Esperienza davvero positiva! Il servizio è stato impeccabile: personale gentile, disponibile e molto professionale. La qualità dei prodotti è alta, e ben presentato. I prezzi sono assolutamente accettabili, soprattutto considerando la qualità offerta. Merita sicuramente una visita, ci tornerò volentieri!

（Google による翻訳）素敵なお店でした。ピザを3枚テイクアウトしようと行きました。店内はほとんど空いていたにもかかわらず、ご迷惑をおかけしてしまいました。お店の人はピザを焼いてくれましたが、家に帰ってがっかりしました。生地はカラソーパンのように薄くてカリカリで、明らかに味がありませんでした。マルゲリータでなくて本当に良かったです。ピザは全く別物でした。 （原文） bel locale, siamo entrati per ordinare 3 pizze da asporto, nonostante fosse praticamente vuoto gli abbiamo creato un fastidio. decidono di farcele, arrivati a casa la delusione, la pasta era finissima e croccante, sembrava pane carasau, ovviamente non aveva gusto, per fortuna che non erano margherite. la pizza è un'altra cosa.

（Google による翻訳）ランチタイムの閉店時間だったにもかかわらず、笑顔で迎えていただきました。英語を話せるスタッフもとても親切でした。そしてピザは？ 最高でした！大きくて美味しかったです。香り高いカプチーノと一緒にいただきました👌 このお店を強くお勧めします🙂 （原文） Przyjęto nas z uśmiechem mimo, że była akurat pora zamknięcia na lunch. Bardzo miła angielskojęzyczna obsługa. A pizza? Wspaniała! Duża i pyszna. Do tego aromatyczne cappuccino 👌 Bardzo polecam ten lokal🙂

（Google による翻訳）唯一の欠点は、少し狭いことです。でも、とても親切なスタッフのおかげで、予約なしで2人用のテーブルを用意してもらえました。ハンバーガーを注文してみましたが、フォンタル・ディ・プリミエーロを使ったハンバーガーは絶品で、最近よく見かけるアメリカのジャンクフードとは一線を画していました。ミラノにもこんなお店があればいいのに！10点満点です。 （原文） Unico difetto: un po' piccolino. Ma grazie al gentilissimo personale ci hanno trovato un tavolo per due senza aver prenotato. Abbiamo provato gli hamburger e sono strepitosi, con Fontal di Primiero, non quella porcheria americana che ormai si usa ovunque. Magari ci fosse un posto così a Milano! Voto 10.

（Google による翻訳）美しい驚き！とても素敵な場所ですが、席が少ないので予約することをお勧めします。ハンバーガーやサンドイッチがメインですが、その日の料理もあります。 スペルト小麦のスープと、本当に素晴らしいクラブサンドイッチを楽しみました。 スタッフはとても親切で親切です。ビールが好きな人には、生ビールの種類が豊富です。デザートにはナチュラルヨーグルトとベリーがとても美味しいです。 お近くの方にはお勧めです！とてもお得な価格です！ （原文） Bellissima sorpresa! Un locale molto carino, con pochi coperti per cui conviene prenotare. Prevalentemente si mangiano hamburger e sandwich, ma hanno anche qualche piatto del giorno. Abbiamo gustato una zuppa di farro ed un club sandwich un po’ particolare davvero eccellenti! Il personale è estremamente gentile e premuroso. Buona selezione di birre alla spina per chi le ama. Come dessert yougurt naturale si frutti di bosco molto buono. Lo consiglio a chi è in zona ! Prezzi molto buoni !

（Google による翻訳）素敵な経験です。たまたま簡単なランチに試してみました。メニュー外の料理も豊富で絶品です。デザートも販促中です。絶対また行きます。中にはテーブルがいくつかあります。歩行者専用エリアの真ん中にあります。 （原文） Bella esperienza. Provato per caso per un pranzo veloce. Ottimi e abbondanti i piatti fuori menù. Promossi anche i dolci. Ci tornerò sicuramente. Pochi tavoli all'interno. In piena zona pedonale.

（Google による翻訳）イタリアでハンバーガーを食べるのは少し違和感がありましたが、毎日3食イタリア料理を食べていたせいか、体が何か違うものを欲していたんです。フィエラに1週間滞在し、ここで2回夕食を食べました！値段も手頃で、スタッフも親切でした。ある日は週替わりのハンバーガー、別の日はミートブリトーをいただきました。どちらも最高に美味しかったです。パートナーはベジークラブサンドイッチとサラダを頼みましたが、こちらも美味しかったです。とてもおすすめです。 （原文） Eating burgers in Italy felt a bit odd, but after eating Italian food every single day three times a day, my body kind of needed something different. Was in Fiera for a week and had dinner here twice! Fair prices and attentive staff. I had the burger of the week one day and the meat burrito another. Both were super good. My partner had the veggie club sandwich and a salad and they were good too. Highly recommend.

（Google による翻訳）軽く食事をするためにこのビストロに立ち寄りました。絶品のハンバーガーを2つ試してみましたが、本当に美味しかったです。フィエラ・ディ・プリミエーロの中心にある屋外のテーブルでも食事を楽しめます。数メートル先に駐車場があります。 スタッフは親切でした。 （原文） Ci siamo fermati in questo bistrot per mangiare qualcosa. Abbiamo provato due ottimi hamburger, veramente buoni, possibile anche mangiare ai tavoli all'esterno, nel centro di Fiera di Primiero. Possibilità di parcheggio a pochi metri. Personale gentile.

（Google による翻訳）驚きました！ハンバーガーは文字通り桁外れに美味しかったです！こんなハンバーガーは何年も食べたことがありませんでした。材料の質が本当に素晴らしいです！スタッフは信じられないほどフレンドリーで、お店も本当に可愛かったです！ （原文） Che sorpresa! Hamburger letteralmente fuori scala! Erano anni che non mangiavo un hamburger così, qualità degli ingredienti strepitosa! Personale gentilissimo, posto davvero carino!

（Google による翻訳）旅行者のレビュー全文 参考までに、イギリスからドロミテへ旅行しました。バーガー2.0とベジタリアンラップを注文しました。 1) バーガーは美味しかったですが、最高とまでは言えません。パティは程よく焼き込まれていて、焼きすぎもありませんでした。2.0には赤キャベツとマルチグレインバンズが添えられています。ただ、キャベツの味はほとんどせず、バンズはバーガーにしては少々硬く、あまり美味しくありませんでした（あまりうまく機能しない程度でした）。 2) サービスは素晴らしく、迅速で、シェフが料理をしている様子を見ることができました。 3) 席に案内されるのも早かったですが、レストランはそれほど広くないので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） FULL TRAVELLER’S REVIEW For context, travelled to the Dolomites from the UK. We had the burger 2.0 and the vegetarian wrap. 1) The burger was good, but I wouldn’t say it was amazing. The patty was cooked well and not overdone. The 2.0 comes with red cabbage and a multigrain bun. However, you couldn’t taste the cabbage and the bun was a tad hard for the burger (to the extent where it didn’t quite work). 2) Service was superb and fast, you can see the chefs cooking the food. 3) We were seated quickly but note the restaurant isn’t massive, so go early for a seat!

（Google による翻訳）スキーの一日を過ごした後の楽しい発見、非常に特徴的な場所、清潔で歓迎的、私たちを歓迎してくれた女の子はとても親切で、親切で礼儀正しく、食べ物は美味しく、サービスもそうです、すごいソーセージとザワークラウトも、ソテーしたジャガイモは美味しかったです、斑点とトセラが入った巨大なサンドイッチは本当によく調理されていて美味しかったし、シュトルーデル（この地域では本当においしいものは見つかりません）や柔らかく繊細なアップルパイは言うまでもありません。本当にお勧めします。最適な。 （原文） Piacevole scoperta dopo una giornata sugli sci,locale molto caratteristico, pulito, accogliente, la ragazza che ci ha accolto molto gentile disponibile ed educata, il cibo è buono, come anche il servizio, salsiccia wow e crauti anche, le patate saltate buone, e il panino con speck e tosela di dimensioni giganti veramente ben cotto e gustoso, per non parlare dello strudel (che in zona di veramente buoni non se ne trovano) e della torta di mele soffice e delicata. Lo consiglio veramente. Ottimo.

（Google による翻訳）家族と私は、長い午前中山の風景の写真を撮った後ここに立ち寄り、全員が完全に満足しました。フレンドリーなスタッフと本当においしい料理。ここを通ったらぜひ立ち寄ってみてください！がっかりすることはありません。 （原文） Ci siamo fermati io e la mia famiglia dopo una lunga mattinata passata a fotografare il paesaggio montuoso e siamo rimasti tutti pienamente soddisfatti. Personale cordiale e piatti davvero gustosi. Se passate da qui fermatevi pure! non resterete delusi.

（Google による翻訳）フレンドリーさと利用しやすさのおかげで、この場所は非常に歓迎され、本当に美味しくておいしい料理になっています。グイドは非常に親切に私たちを歓迎し、5つのレストランを訪れたことを彼に伝えました。 私たちは空席を見つけて（私たちは 2 人のバス運転手です）、私たちの仕事は人々のグループを場所や都市に同行させることにつながります。 これでもっと素敵になるはずです。 レストランで否定的な反応を受けるとは予想していませんでした。 スピークケラースタッフの皆様、ありがとうございました マルコから連絡がありました。 おすすめの場所…ドライバーの言葉👍 （原文） La simpatia e la disponibilità rendono il luogo molto accogliente, piatti davvero gustosi e saporiti, Guido ci ha accolti con estrema simpatia, gli abbiamo riferito di aver girato per 5 ristoranti e di non aver trovato disponibilità( siamo due autisti di pullman) e il nostro lavoro ci porta ad accompagnare gruppi di persone in luoghi e città. Questo dovrebbe rendere più bello. Non pensavamo di ricevere risposte negative nei ristoranti. Grazie a tutto lo staff di Speak-keller da Marco per la sua disponibilità. Locale che consigliamo…… parole di autisti 👍

（Google による翻訳）サン マルティーノの祭壇画の下で 10 km 歩いた 1 日の疲れを癒してください。戻ってくると、あまり考えずに、コルベルデの施設から数歩のところにある町の中央広場の脇道に、この快適で居心地の良い場所を見つけました。価格は平均より安いですが、料理、豊富で本格的なホットサンド、サラダ、各種ドリンクが揃っています。迅速かつフレンドリーなサービス。他で予約していない場合に便利です！私たち2人は午後3時過ぎに昼食をとりました！ （原文） Break dopo una giornata di passeggio per 10km sotto la pala di San Martino. Al rientro, senza pensarci troppo, abbiamo trovato questo posto comodo ed accogliente, in una laterale della piazzetta centrale del paese a pochi passi dall'impianto colverde . Prezzi più bassi della media ma commisurati ai piatti , panini caldi abbondanti e genuini, insalate, bibite varie . Servizio veloce e cordiale . Comodo se non si ha prenotato in altri posti! Abbiamo pranzato in 2 alle 1500 inoltrate !

（Google による翻訳）DIVINEサンドイッチ、どれも美味しい！ 迅速なサービス。 フレンドリーで親切なスタッフ。 価格は問題ありません。 少し味のないジャガイモと、メニューにフォルストがないのは残念です:( ぜひ試してみてください！ （原文） Panini DIVINI, tutto buonissimo! Servizio veloce. Personale simpatico e disponibile. Prezzi OK. Peccato per le patate appena poco saporite, e per l'assenza della Forst nel menù :( Da provare!!!

（Google による翻訳）典型的な山岳スタイルの木製の内装、屋外にはテーブルとパラソルがあり、ビール、食前酒、サンドイッチのほか、さまざまなおいしいおやつを楽しめます。温かい料理も調理します。気に入ったので、また来たいと思います。 （原文） Interno tipico locale in legno stile montano, esterno con tavoli ed ombrelloni, si può prendere una birra, un aperitivo, un panino oltre a svariate sfiziosita, cucina anche dei piatti caldi, mi è piaciuto gi tornerò.

（Google による翻訳）ちょっとしたランチやちょっとしたおやつにぴったりの場所です。サンドイッチのような美味しい料理。良質。平均価格。良い立地 （原文） Bel locale sia per un pranzo veloce che per qualcosa di più. Piatti buoni come i panini. Qualità buona. Prezzo nella media. Buona posizione

（Google による翻訳）ロゼッタホテルの一部であるレストラン、私たちはすでに2年前に来ました。 とても親切で、典型的な地元の装飾が施されている。 料理はとても美味しかったです、特にグーラッシュは素晴らしい肉を持っていました。 とても美味しい自家製タリオリーニ。 価格は通常か、ほぼ平均以下です。 褒め言葉！ （原文） Ristorante che fa parte dell’hotel Rosetta, siamo già venuti due anni fa. Arredamento molto ospitale e tipico del posto. I piatti erano molto buoni, soprattutto il gulasch, che aveva una carne fenomenale. Tagliolini fatti in casa molto buoni. Prezzi nella norma o quasi sotto la media. Complimenti!

（Google による翻訳）これまでの人生で食べたパスタの中で最悪だと思います。ウサギを見たことのないウサギにビゴリ。ソースは油だらけで味がなく、肉はうさぎではありませんでした。その他はまあまあのピクト。ひどいサービス。横柄なウェイターは、あなたに安心感を与えず、むしろ、あなたが帰りたがるのを急いでいるという印象を与えます。そして、彼らは多彩な言葉を使って互いに議論します。 サンマルティーノにはもっと良いものがあります （原文） Penso la peggiore pasta che abbia mangiato in vita mia. Bigoli alla lepre che non hanno mai visto la lepre. Il sugo pieno di olio, insipido e la carne non era lepre. Altri pitti passabili. Servizio pessimo. Camerieri arroganti che non ti fanno sentire a tuo agio anzi, ti danno la sensazione che hanno fretta che tu te ne vada. Poi litigano fra di loro anche con linguaggio colorito. A San Martino c’è di molto meglio

（Google による翻訳）レストランを貶すのは嫌ですが、この場合は仕方ありません。サン・マルティーノ・ディ・カストロッツァのメインストリートにあるレストランで、メニューも内装も典型的な（心地よい）ものでした。 ホテル宿泊客だけでなく、外部のお客様も利用できます。残念ながら、経営はうまくいっていないようです。妻と私は（私の）第一コースと、妻の第二コースと付け合わせを注文しました。ところが、第一コースだけが運ばれてきて、ウェイターにその旨を伝えたにもかかわらず、一緒に食事をすることができませんでした。第一コースを食べ終え、ウェイターにもう一度料理を回収してもらうよう頼んだ後、また待たされ、出てきたのはぬるい第二コースと冷たい付け合わせでした。結局、（一貫性を保つために）請求書を15分も待たされました。請求書を持ってきてくれたレストランのマネージャーに不満を伝えると、「コーヒーの修理」を提案されました。笑顔で断ると、請求書は5分後に消え、46ユーロから3ユーロ値引きされて戻ってきました。残念なことに、レストランには可能性があるのに、経営陣は「映画館にいる」ようで、ショーは素晴らしいとは言えません。 （原文） Mi dispiace stroncare un ristorante, ma in questo caso è doveroso . Locale sulla strada centrale di San Martino di Castrozza , con menù e arredamento tipici (piacevoli). Oltre agli ospiti dell’albergo fa servizio ristorante anche per clienti esterni. Purtroppo la gestione non funziona al meglio. Mia moglie ed io abbiamo ordinato un primo (per me) ed un secondo con contorno per mia moglie,. Purtroppo il mio primo è arrivato da solo, e pur avendo segnalato l’inconveniente a un cameriere,non siamo riusciti a mangiare insieme. Finito il primo e risollecitato al cameriere che ritirava il piatto, abbiamo dovuto aspettare ancora, per poi ricevere un secondo tiepido ed un contorno freddo. Alla fine abbiamo dovuto (per coerenza) aspettare 15’ per aver il conto. Segnalato il malcontento al direttore di sala che ci portava il conto , ci è stato proposto un “caffè riparatore”. Davanti al nostro diniego col sorriso, il conto è sparito per tornare dopo 5’ con uno scontone di €3 su €46. Peccato, il ristorante ha delle potenzialità, ma la gestione è “al cinema” e non è un gran spettacolo.

（Google による翻訳）食べ物は普通で、特別なものはありません。 このサービスにはまだ何かが足りない。 食べたり飲んだりするものの値段は高いです。 価格と品質のバランスが取れていない （原文） Il cibo è nella norma,niente di particolare. Il servizio lascia desiderare. Il prezzo salato per quello che si mangia e si beve. Qualità prezzo non bilanciato

（Google による翻訳）グーラッシュのあまり良くないレビューにひるむことなく、自分たちで試してみたかったのです。グーラッシュはとても美味しかったですが、もう少し多くてもよかったかもしれません。添えられたポレンタは私の好みではなかったので、別のおかずを注文するオプションがあれば良かったでしょう。鹿肉のカツレツもまあまあでしたが、おかずはそれほど素晴らしいものではなく、乾燥したもろいパンでしたが、まあまあでした。絶対的なマイナスポイントはもちろん、生ビールがないことです。瓶ビールが5ユーロ（0.33）というのはかなり高価だ。 （原文） Wir haben uns durch die nicht so guten Bewertungen für das Gulasch nicht abhalten lassen und wollten es selber testen. Das Gulasch war sehr gut, hätte etwas mehr sein können. Die dazu gereichte Polenta war nicht so mein Favorit, hier wäre die Möglichkeit eine andere Beilage zu bestellen gut gewesen. Das Wildkotlett war auch in Ordnung die Beilagen aber nicht so toll trockne bröselige Brotstückchen, na ja. Absoluter negativ Punkt ist natürlich das es kein Bier vom Fass gibt. Das Flaschenbier für 5 Euro (0,33) ist recht teuer.

（Google による翻訳）興味深い体験、ベジタリアン料理、地元のグルメ料理。 （原文） Esperienza interessante, piatti vegetariani, e gourmet locali.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しいですが、価格/品質は最高ではありません。場所は非常に素晴らしく、細部にまで注意が払われていますが、スタッフは少し雑でした。 （原文） Cibo abbastanza buono, tuttavia la qualità prezzo non è delle migliori. La location è molto graziosa e curata nei minimi dettagli, tuttavia il personale è stato un po' approssimativo.

（Google による翻訳）初めての避難所滞在でしたが、素晴らしい体験だったので、ぜひまた泊まりたいと思いました。まずは良い点から。部屋とバスルームは清潔で美しく、食事はアラカルトとハーフボード（2泊3000円）の両方が美味しく、部屋にはテレビがありませんでした。ウェイターの対応も素晴らしく、とても親切でした。緑に囲まれた美しいロケーションも良かったです。悪い点（これは主観的な意見ですが、全体的には本当に素晴らしい体験でした）は、防音対策がされていなかったこと、部屋にミニ冷蔵庫がなかったことです。小さな子供がいる私たちにとっては少し不便でしたが、何とか耐えられました。マットレスは柔らかすぎました。避難所のオーナーは必ずしも親切ではありませんでしたが、それは私たちの誤解だったのかもしれません。 （原文） Era la prima volta per noi in un rifugio, esperienza bella e da ripetere assolutamente. Partiamo con le note positive: stanze e bagni pulitissimi e molto belli, cibo ottimo sia quello alla carta che quello incluso nella mezza pensione, no TV in camera, camerieri fantastici e super gentili, posizione bellissima in mezzo al verde. Note negative (ma è soggettivo, nel complesso è stata davvero una bella esperienza): stanze non insonorizzate, niente mini frigo in camera e per noi con una bimba piccola è stato un po' un problema ma ci siamo assolutamente arrangiati, materasso troppo morbido, propietari del rifugio non sempre socievoli con noi ma magari è stata una percezione errata la nostra.

（Google による翻訳）良いレビューを読んでこの隠れ家を選びましたが、その評価はまさにその通りです。 チェレダ峠に位置し、豊かな緑に囲まれたこの隠れ家は、デッキチェアでくつろいだり、屋外バーでドリンクを楽しんだり、動物たちを眺めたり、涼しい空気を吸ったりと、様々な楽しみ方ができます。特に美しい部屋は、塗装された木材で覆われ、ベッドは快適で、新しくて素敵なバスルームも完備。すべてとても清潔です。朝食は甘味と塩味がたっぷりで、アンナ・マリア夫人と息子さんが腕を振るう素晴らしい料理も堪能できました。 親切で丁寧なスタッフ。 おすすめです。 （原文） Ho scelto questo rifugio leggendo le buone recensioni e non posso fare altro che confermarle.. La struttura si trova al passo Cereda ed è circondata da tantissimo verde di cui si può godere in diversi modi, rilassandosi sugli sdrai, sorseggiando una bibita alla distesa esterna del bar, ammirare gli animali e godersi il fresco. La camera particolarmente bella, rivestita di legno dipinto, il letto comodo ed un bagno molto bello e nuovo..il tutto molto pulito. Colazione abbondante dolce e salata e ottima cucina con piatti curati dalla signora Anna Maria e suo figlio. Personale gentile e attento. Consigliato.

（Google による翻訳）とても素敵で、とても居心地の良い隠れ家ホテルです。建物全体に木の香りが漂っています。食事は素晴らしく、とても美味しく、丁寧に調理されていて、量もたっぷりでした！アンナ・マリアさんとご家族のスタッフの皆さんは皆とても親切でフレンドリーでした！リラックスできる素晴らしい場所で、ドロミテの絶景は最高でした！🌄 最高の休暇でした！本当にありがとうございました。また来られるよう頑張ります！🔝🤩😍🥰 ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Rifugio-Hotel stupendo, molto accogliente, il legno presente in tutta la struttura regala profumi fantastici, cucina 🔝 ottima, molto buona e curata e molto abbondante! La signora Anna Maria tutto il suo staff famigliare sono tutti molto gentili e cordiali! Luogo fantastico che regala relax, la viste delle dolomiti non ha eguali! 🌄Vacanza Fantastica! Grazie di tutto, faremo il possibile per tornarci ancora! 🔝 🤩😍🥰 ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）リフージオ・セレダでの滞在は素晴らしかったです。一歩足を踏み入れた瞬間から、親しみやすく温かい雰囲気に包まれました。マネージャーの方々は素晴らしい方々で、いつでも笑顔で応対してくれ、まるで我が家のようにくつろげました。お部屋は清潔で居心地が良く、窓からの眺めはまさに魔法のようでした。お料理も大変美味しく、地元の料理がたっぷりと盛り付けられていて、ハイキングの後には最高でした。日常を忘れて自然と触れ合うには理想的な場所です。強くお勧めします。 （原文） Il nostro soggiorno al Rifugio Cereda è stato meraviglioso. Appena varcata la soglia, siamo stati avvolti da un'atmosfera famigliare e accogliente. I gestori sono persone squisite, sempre disponibili e con il sorriso, e ci hanno fatto sentire subito a casa. Le camere sono pulite e accoglienti, e la vista dalle finestre è pura magia. Abbiamo apprezzato moltissimo la cucina, con piatti tipici deliziosi e porzioni generose, perfette dopo una giornata di escursioni. Un luogo ideale per staccare la spina e riconnettersi con la natura. Super consigliat

（Google による翻訳）昨日、パッソ・セレダでの休暇から戻ってきました。いつも素晴らしい滞在です。オーナーはとても親切で、お部屋は清潔感に溢れています。朝は、甘味と塩味が絶品のビュッフェ式朝食をお楽しみいただけます。夜は、オーナーが自家製の食材を使った、前菜、セカンドコース、デザートまで揃った豪華なディナーをお楽しみいただけます。山と森に囲まれた静かなロケーションです。リラックスした休暇をお探しなら、ここはまさに理想的な場所です。オーナーの親切な対応と温かさに改めて感謝申し上げます。強くお勧めします！ （原文） Tornati ieri dalla vacanza a passo Cereda. Sempre bellissimo tornare ,proprietari gentilissimi ,camere eccellenti pulitissime. Al mattino super colazione a buffet dolce o salata .la sera cena spettacolare con primi secondi e dolci preparata dai proprietari e prodotti di produzione propria. Luogo silenzioso contornato dalle montagne e dai boschi..se volete vacanze rilassanti questo è il posto ideale..grazie ancora ai proprietari x la disponibilità e gentilezza..super consigliato!!

（Google による翻訳）5つ星中4.5点です。谷間の素敵なRefugioです。ドミトリーは広々としていてマットレスは良かったのですが、羽毛布団は薄い毛布で、夜はかなり寒かったです。体験はもっと良くても良かったと思います。スタッフはまばらで、（できるときには）ゲストにサービスを提供しようとしたり、子供の世話をしたりしていました。最終的に私たちをチェックインさせてくれたバーのスタッフは、顧客サービススキルが全くなく、不機嫌そうに見えました。個室を予約したいと頼んだところ、すぐに満室だと言われましたが、後で空室をたくさん見たら明らかに間違っていたことがわかりました。夕食はかなり美味しく、風味豊かで、必要なサラダビュッフェを提供してくれましたが、メインが90%が脂肪と骨、10%が肉という肉料理で少しがっかりしました。公平に言えば朝食は素晴らしく、たくさんの選択肢があり、ハイカーには1日のハイキングを乗り切るのに十分な腹とカロリーを与えてくれました。どういうわけか、宿泊客は客室と階段エリアに閉じ込められ、メインバーエリアには決められた時間まで入れませんでした。早起きして、寝ているハイカーから離れてゆっくりしたい人には不向きです。 （原文） I'd say 4.5 out of 5. A lovely looking Refugio in the valley., the dorms were spacious with good mattress though the duvet's were just a thin blanket and it was pretty cold at night. The experience could have been better. Staff were sparse with them trying to serve guests (when they could) and looking after their children. The bar staff who eventually checked us in lacked any customer service skills coming across as moody. We asked to pay for a private room and were instantly told no, they were full which later was blatantly incorrect as we saw numerous empty rooms. The dinner was pretty good, full of flavor, serving a well needed salad buffet, but let down a bit by the main which was a meat dish that comprised 90% fat and bones and 10% meat. The breakfast to be fair was amazing with a plethora of things to choose from and gave hikers full bellies and calories to get them through a days hike. For some reason guests were locked in the rooms/stairwell area and you couldn't get into the main bar area until a certain time. Not ideal if you're up early and want to relax away from sleeping hikers.

（Google による翻訳）素晴らしい！アルタ・ヴィア2を訪れたなら、ここは絶対に立ち寄るべき場所です。新鮮で美味しい料理が並び、ニョッキは完璧でした。朝食はイタリアで食べた中で最高でした。個室は追加料金を払う価値がありました。アメニティも充実していました。今回の旅で最高の宿でした。まさに必要なものでした！ （原文） Eccellente! This stop is a must if you’re on the Alta Via 2. Delicious fresh food. The gnocchi was perfect. The breakfast was the best we’ve had in Italy. The private rooms are worth the extra cost. The amenities are generous. This was the best accommodation on our trip which was truly needed!

（Google による翻訳）シロールとサン・マルティーノ・ディ・カストロッツァの間の森の中の空き地に位置するレストラン。SS50から数キロの道路を進むと到着します。レストランは5月から10月上旬まで営業しています。質の高い伝統料理をご提供しています。オーナーのサービスとおもてなしは申し分ありません。息を呑むほど美しいパレ・ディ・サン・マルティーノの眺めを快適にお楽しみいただけるよう、デッキチェアをご用意しております。 （原文） Ristorante situato in una radura in mezzo ai boschi tra Siror e San Martino di Castrozza, raggiungibile percorrendo una stradina di un paio di km dalla SS50. Il locale è aperto da Maggio ai primi di Ottobre. Piatti tradizionali di buona qualità. Il servizio e la cortesia della proprietaria sono ineccepibili. La gestione mette a disposizione le sedie sdraio per godere comodamente della vista delle Pale di San Martino, che lascia senza fiato.

（Google による翻訳）レストランは素晴らしいロケーションにあります。牧草地とモミの木々に囲まれた美しい森の中にあり、目の前にはパレ・ディ・サン・マルティーノの壮大な景色が広がります❤️！地元の食材を使った素敵なメニュー…ぜひお試しください🍽️🍷 （原文） Ristorante situato in un un contesto magnifico: inserito un un bellissimo bosco tra prati e abeti con di fronte una vista spettacolare delle Pale di San Martino ❤️! Bel menù con proposte di piatti con ingredienti del territorio... provare per credere🍽️🍷

（Google による翻訳）息を呑むような景色、こぢんまりとしながらも魅力的な、すっきりとした空間。親切でフレンドリーなスタッフ。デザートは丁寧に作られていて美味しいですが、シナモンが少々多すぎるかな？ （原文） Panorama mozzafiato, locale piccolo, ma grazioso e con poca confusione. Personale gentile e cordiale. Dolci fatti bene e gustosi, forse un po' troppa cannella ovunque!

（Google による翻訳）偶然そこにたどり着きました🥰。何と言っても息を呑むほど美しい景色⛰️、本当に美味しい料理😋、親切なサービス👍🏻。 （原文） Siamo capitati lì per caso 🥰. Beh che dire il panorama mozzafiato ⛰️, il cibo veramente buono 😋, servizio disponibile 👍🏻.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた緑の芝生に囲まれた美しい宿泊施設。息を呑むようなパレ・ディ・サン・マルティーノ山脈の景色を一望でき、電動自転車用の充電ステーションも完備しています。館内は大変清潔で、サービスも申し分ありません。トレンティーノ地方の伝統的な料理（特にプリンチペッサ・シッシ）をお楽しみいただけます。車でお越しの場合は、道がかなり急で狭いので、ご注意ください。 （原文） Bellissima struttura circondata da prati verdi curati e con vista mozzafiato sulle pale di San Martino, è dotato anche di colonnina di ricarica per le bici elettriche. Locale davvero curato e pulito con servizio impeccabile. Cucina tipica trentina (piatto Principessa Sissi buonissimo). Per raggiungerlo in macchina la strada è piuttosto ripida e stretta bisogna prestare attenzione.

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノ山脈を見下ろしながら、美味しいランチを。 伝統料理と珍しい料理が楽しめる洗練されたレストランです。 （原文） Un pranzo delizioso con vista sul gruppo delle Pale di San Martino. Locale curato con piatti tipici e non scontati!

（Google による翻訳）徒歩1時間ほど、または車で行ける美しい場所です。とても静かで、景色も美しいです。料理は美味しいのですが、唯一の欠点はデザートの種類が少ないことです（ケーキが2つとデザートが3つ）。 （原文） Bel posto che si può raggiungere tramite una camminata di circa 1 ora, oppure in macchina. Posto molto tranquillo con un bel panorama. Cibo buono, unica pecca: offre pochi dolci (2 torte e 3 dolci al cucchiaio) …

（Google による翻訳）フィエラからわずか数分の静かなロケーションにあるこのホテルは、静寂と素晴らしいサービスを提供しています。 客室と環境は非常に清潔で、細部まで手入れが行き届いています。 植物や庭園も手入れが行き届いています。 食事は美味しく、量も豊富です。 プロフェッショナルなサービス。 おすすめです。 （原文） In posizione tranquilla a pochi minuti da Fiera, questo hotel offre tranquillità e un ottimo servizio. Camere e ambienti pulitissimi e molto curati nei dettagli Con piante e giardino molto curati Il cibo e buono e abbondante Il servizio professionale Consigliato

（Google による翻訳）本当に美しいホテルです！大きくて広々とした部屋にはサウナもありました。レストランには幅広い選択肢があり、本当に素晴らしいです!😍グルテンの問題を持つ人にも適しており、アレルゲンについてもよく報告されています。 スタッフはとてもよく訓練されています。静かな場所とおいしい食べ物が大好きで、ここを訪れるなら、ここが最適な場所です。 、⭐⭐⭐⭐⭐星に値します。すぐに戻ります。 （原文） Un albergo veramente bello! Abbiamo avuto una camera ampia e spaziosa all'interno anche una sauna. Il ristorante con ampia scelta e veramente ottimo!,😍 bravi ache x chi a problemi di Glutine e ben segnalati gli allergeni. Il personale molto preparato. Se siete di passaggio amate la tranquillità e il buon cibo siete nel posto giusto. ,⭐⭐⭐⭐⭐ stelelle meritate. Ci torneremo presto.

（Google による翻訳）おいしい食事が楽しめるとても素敵な場所です。ランチに何度も行ったことがあります。前回私がパートナーと2歳の娘と一緒にそこに行ったとき、小さな女の子を落ち着かせるために少しピューレを与えるために、最初に2つのメニューのうちの最初の2番目を食べることが可能かどうか尋ねました。請求の時点で、私たちは3つのメニューの料金を請求され、説明を求められたとき、所有者は、より安く使いたければ、報告するために子供を車に残さなければならなかったと答えました。 メニュー代として 50 ドル払いますが、せめて品格のかけらを買いに行ってください。さようなら （原文） Locale molto bello si mangia bene ci sono stato molte volte a pranzo l'ultima volta ci sono stato con la mia compagna e la bimba di 2 anni abbiamo chiesto se fosse possibile avere prima un secondo del primo dei due menù in modo dare un pochino di pure' alla bimba per farla stare tranquilla. Al momento del conto ci vengono addebiti 3 menù e alla richiesta di spiegazioni la proprietaria ci ha risposto che se volevamo spendere meno avremmo dovuto lasciare la bimba in macchina.. da denuncia.. Te lo pago anche 50 il menù ma almeno vatti a comprare un briciolo di dignità.. addioss

（Google による翻訳）何と言えばいいでしょうか...並外れた清潔さ...素晴らしい食事...気を緩めるような美しさのフレンドリーなスタッフルーム、すべてが細部に至るまで完璧に手入れされており、まるで家にいるような気分です...素晴らしい、8つ星を付けることができれば、すべてがそれに値するでしょう...お勧めしますし、すぐに戻ってきます。 （原文） Che dire ...pulizia eccezionale..cibo ottimo ...personale cordiale camere di una bellezza disarmante tutto curato nei minimi dettagli alla perfezione sembra di essere a casa ... bello se si potesse mettere 8 stelle sarebbero meritate tutte...consiglio e tornerò presto..

（Google による翻訳）絶好のロケーション、お勧めのレストランを備えたホテル、清潔で広々とした客室、顧客のニーズに丁寧に対応する非常に歓迎的なスタッフ。また戻ってきます！ （原文） Posizione ottima, albergo con ristorante super consigliato, stanza pulita e spaziosa , staff molto accogliente ed attento alle esigenze del cliente. Ci torneremo!

（Google による翻訳）私たちはレストランに行きましたが、素晴らしいサービスととても温かい雰囲気に加えて、料理も最高でした!! （原文） Siamo stati al ristorante, e devo dire oltre all'ottimo servizio e all'ambiente super accogliente, i piatti erano super!!

（Google による翻訳）伝統的なスタイルでありながらモダンなソリューションを取り入れた美しいホテル/レストラン。パレ・ディ・サン・マルティーノの美しい景色と牧草地に囲まれています。 料理は素晴らしく、典型的なメニュー（またはピザ）と価格は完全に一致しています。丁寧で迅速なサービス。 部屋は快適な発見でした。広くて清潔でとても快適で、シャワー/ハイドロマッサージエリアが付いています。 （原文） Bellissimo hotel/Ristorante in stile tradizionale ma con un occhio a soluzioni moderne, con panorama bellissimo sulle pale di S.Martino e circondati dai prati. La cucina è eccellente, menu tipico (o pizza) e prezzo assolutamente in linea. Servizio cortese e veloce. La camera è state una piacevole scoperta: ampia, pulita e davvero confortevole, con zona doccia/ idromassaggio.

（Google による翻訳）サン・マルティーノ・トニョーラ・スキーエリアで最高のロッジだと考える10の理由: - 素晴らしい食事、とても丁寧に調理されたおいしいサンドイッチ。 - オリジナルのまま改装され清潔な内装。 - 息を呑むほど美しいペイルの眺め。 - 音楽はOKですが、外を通行する人や森の動物たちにも聞こえる程度の音量で、会話は可能です。 - 適正な価格、優れた品質/数量/コスト比 - マネージャーの親切さとフレンドリーさ - グラッパとデザートの豊富な選択肢 - スマートフォンを充電するための鍵付きボックス。 - デビットカードによる支払い - 小屋が採用した持続可能性価値カード。 強くお勧めします!!! Ps: 冬24/25: 新しいヴァルチゴレラケーブルウェイの工事が終了し、建設現場は解体されました （原文） 10 motivi per cui la consideriamo la migliore baita del comprensorio sciistico di San Martino-Tognola: - cibo ottimo, molto curato e panini saporiti; - interni originali, ristrutturati e puliti; - vista mozzafiato sulle Pale; - musica sì, ma ad un volume accettabile [anche per chi passa all'esterno, animali del bosco compresi]: si riesce a chiacchierare; - prezzi giusti, buon rapporto qualità/quantità/costi; - gentilezza e simpatia dei gestori; - scelta varia di grappe e dolci; - box con chiave per la ricarica dello smartphone; - pagamento con bancomat; - carta dei valori della sostenibilità adottati dalla baita. Super consigliata!!! Ps: inverno 24/25: i lavori della nuova cabinovia Valcigolera sono terminati, per cui il cantiere è stato smontato

（Google による翻訳）森の中を散策した後、ここに来るのは本当に楽しい！テーブルを運んでくれる若い女性の笑顔と優しさ、そして美味しい料理が私たちを迎えてくれました。 （原文） Arrivare quassù dopo una bella passeggiata nel bosco è un vero piacere ! Ad accoglierci il sorriso e la gentilezza della ragazza che serve ai tavoli e dell’ottimo cibo.

（Google による翻訳）スキー場の真ん中にある美しい山小屋。下のキャンプ用駐車場から始まり、難しくない道を通って約 1 時間歩いて徒歩でもアクセスできます。 素晴らしい食事と迅速なサービス。前日に電話でテーブルを予約することもできました。 （原文） Bella malga in mezzo alle piste da sci e raggiungibile anche a piedi, tramite un sentiero non difficile e con una camminata di circa un' ora partendo dal parcheggio del campeggio sottostante. Cibo ottimo e servizio veloce. Abbiamo anche avuto la possibilità di prenotare il tavolo chiamando il giorno prima.

（Google による翻訳）自然に囲まれた、居心地の良い、よく手入れされた場所。 パノラマのテラスと店内にテーブルがあります。 建物は木とガラスでできており、内部からは周囲の魅惑的なパノラマを眺めることができます。 スタッフはとても親切でフレンドリーです。迅速なサービス。 典型的な料理、前菜、最初のコース、二番目のコース、デザート、そして非常に多様な具材が入ったサンドイッチもあります。 餃子とフランクフルトのチップスをいただきました。素晴らしい。 （原文） Luogo immerso nella natura, accogliente e ben curato. Ha tavoli su una terrazza panoramica e all'interno. La struttura è in legno e vetro, permette anche dall'interno di vedere l'incantevole panorama circostante. Il personale è molto gentile e cordiale. Il servizio veloce. Piatti tipici, antipasti primi secondi dolci, e anche panini molto vari nelle farciture. Noi abbiamo preso dei canederli e wurstel con patatine. Ottimi.

（Google による翻訳）素敵なハイキングの途中、少し休憩したくなり、この山小屋で昼食をとりました。一部のレビューで「山小屋というよりレストランみたい」と批判されているのが理解できません。この山小屋は内外ともにとても美しく、景色は息を呑むほど美しいです。親切で親身になって対応していただきました。メニューは種類豊富で、地元の代表的な料理が数多く揃っています。料理の質は素晴らしく、サービスは迅速で、時間も十分でした。価格と質のバランスも良く、強くお勧めします。 （原文） Durante una bella passeggiata, bisognosi di riposo, ci siamo fermati in questa malga, per mangiare. Non capiamo le critiche di alcune recensioni, riferire all'aspetto più simile ad un ristorante che ad una malga, il locale è molto bello sia all'interno che sulla terrazza e la vista è mozzafiato. Siamo stati accolti con gentilezza e disponibilità. Il menù è vario e con tanti piatti tipici della zona. La qualità è ottima, il servizio efficiente e siamo stati serviti in tempi più che soddisfacenti. Il rapporto qualità prezzo è giusto e lo consigliamo vivamente.

（Google による翻訳）山小屋というよりレストランといったところでしょうか。トレイル（冬はゲレンデ）の途中で休憩するのに最適な場所です。パレ・ディ・サン・マルティーノやプンタ・チェスとトニョーラの間の山々の美しい景色を一望できます。素敵なトレイル（ハイジ・トレイル）または便利な林道でアクセスできます。サン・マルティーノからは1時間半、お子様連れの場合は2時間です。家族連れに最適で、屋外テーブルが多数あり、交流に最適です。日光浴やリラックスのためのラウンジャーも用意されています。スタッフは若くてフレンドリーです。山の料理は種類豊富で、どなたにもお楽しみいただけます。ミシュランの星付きレストランのような雰囲気は期待できません。真夏は非常に混雑するため、予約をお勧めします。 （原文） È più un ristorante che una malga. Diciamo un buon punto di ristoro sui sentieri (o sulle piste d'inverno). Vista bellissima sulle Pale di San Martino e sulle cime tra Punta Ces e Tognola. Raggiungibile con un bel sentiero (sentiero Heidi) o con la comoda strada forestale. 1h30 da San Martino. 2h coi bambini. Ottimo per famiglie, ha tanti tavoloni all'aperto adatti a socializzare. Dispone di sdraio per prendere il sole o riposarsi. Il personale è giovane e cortese. Piatti di montagna vari e adatti a tutti. Non aspettatevi un ristorante stellato. In piena estate è molto affollato, meglio prenotare.

（Google による翻訳）とても美しいです。サン・マルティーノ・ディ・カストロッツァから雪の中を歩いて行くのは最高です。ルートは簡単ですが、雪の上ではアイゼンかスノーシューが最適です。残念ながら閉鎖されていたので、どのように行くのかは分かりません。 （原文） Molto bello. Arrivarci passeggiando da San Martino di Castrozza in mezzo alla neve è fantastico. Facile percorso, con neve meglio ramponi o ciaspole. Purtroppo era chiuso quindi il servizio non lo so.

（Google による翻訳）フィエラ近くの本当に興味深い小さな場所で素晴らしい体験ができました。渓谷の景色が見える魅力的な屋外ロケーションです。料理は濃厚な味で、組み合わせが面白いです（ブルスケッタのラードとチェリートマトは別として）。第一コースと第二コースは質が高く、美しく盛り付けられています。丁寧で常に行き届いたサービスですが、料理とワインのコーディネートにもっと気を配るべきかもしれません。ちょっとした罪です。とても楽しい体験で、皆さんにお勧めします。価格も本当に妥当です（この場所の平均を考えると）。 （原文） ottima esperienza in un posticino davvero interessante vicino Fiera... location esterna incantevole con vista sulla valle... piatti dai sapori intensi con accoatamenti interessanti (tranne forse il lardo con i pomodorini sulle bruschette)... primi e secondi di qualita e ben presentati... servizio cortese e sempre presente, forse dovrebbe prestare maggiore attenzione nel coordinare piatti e vini... peccato veniale... esperienza molto piacevole che consiglio a tutti... prezzi davvero onestissimi (considerando la media del luogo)

（Google による翻訳）フィエラ・ディ・プリミエーロの上の素晴らしいロケーションで、素晴らしい体験ができました。店主は親切で丁寧な方々ばかりです。料理は美味しくて量もたっぷりで、価格も手頃でした。近いうちにまた来たいと思います。 （原文） Bellissima esperienza in un posto con una splendida posizione sopra Fiera di Primiero. Gestito per lo più da ragazzi volenterosi e cortesi. I piatti buoni ed abbondanti, il prezzo corretto. Noi ci torneremo prestissimo

（Google による翻訳）とても親切な方々が経営する、美しく改装されたばかりの素敵なお店です。料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで価格もお手頃です。目の前に駐車場があり、景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） posto bellissimo appena rinnovato, gestito da ragazzi gentilissimi. Si mangia da dio, porzioni abbondanti e prezzi ottimi. parcheggio davanti e panorama stupendo

（Google による翻訳）雨の日でも、とても可愛くて素敵な小さなお店です！料理は美味しく、丁寧に調理されています。スタッフは若くてとてもフレンドリーです。 価格に見合った価値が十分にあります。 （原文） Posticino molto carino e suggestivo, anche con la pioggia! Cibo ottimo e ben curato. Lo staff è giovane e molto gentile. Ottimo rapporto qualità-prezzo.

（Google による翻訳）食事は美味しく、スタッフもとても親切でした。英語がとても上手な方もいらっしゃいました。街の美しい景色も楽しめました。可愛らしいロバもいました。 （原文） Delicious food and staff where very nice. One spoke English very well. We enjoyed the lovely view of the town. They even had adorable donkeys.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、立地も最高です。豪華な雰囲気はありませんが、とても歓迎してくれました。 料理は平均的で値段も手頃ですが、伝統的な山のレストランに期待する量に比べると、量がとても少なめでした。 ジャム付きの伝統的なデザートはジャムが少なすぎ、大皿も小さく、パスタも薄味でした。要するに、競合他社と同程度に価格を1～2ユーロ上げ、それでも山小屋やアグリツーリズムの施設のようにボリュームたっぷりの料理を提供してほしいと思います。 全体的に良い場所ですが、特別な点はありません。山小屋では、もっとたくさん、もっと美味しく、そして安く食事ができます。 特にウェイターの方々は親切で、素晴らしいサービスを提供してくれたので、特筆に値します。 （原文） Personale super cordiale e location carina, nulla di sofisticato ma molto accogliente. Cibo nella media, prezzi giusti ma porzioni veramente piccole per quello che ci si aspetta da un ristorante tipico in montagna. Per dire il dolce tipico con la marmellata aveva troppa poca marmellata, i taglieri sono piccoli e il piatto di pasta anch’esso esile, insomma alzerei il prezzo di 1/2 euro per allinearmi alla concorrenza ma dando porzioni abbondanti come in malghe e agriturismi. Insomma si posto carino ma nulla di speciale, in malga si mangia di più, meglio ed è più economico. Una nota di merito per i camerieri, davvero gentili, ottimo servizio.

（Google による翻訳）フィエラ・ディ・プリミエーロ渓谷を一望できる絶好のロケーション。道は狭く、曲がりくねっていて、急勾配ではありますが、その景色、親切でプロフェッショナルなスタッフ、そして美味しく本格的な料理は、間違いなく訪れる価値があります。価格も、提供されるものすべてを考えると非常にリーズナブルです。さらに、レストランの前には美しい屋外スペースが設けられており、霧雨や湿気から守ってくれる天蓋も付いているので、ランチやディナーを屋外で楽しめるのも嬉しいポイントです。100%おすすめできる場所です。私は遠くに住んでいるので残念ですが、もしこの辺りを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Luugo privilegiato su un ampia visuale della vallata di Fiera di primiero ed anche se la strada è stretta, tortuosa ed in pendenza vale sicuramente la pena per la vista,la gentilezza e professionalità dello staff e per la bontà e genuinità dei piatti che servono in questo locale. I prezzi, tenuto conto di tutto quello che viene offerto, sono più che allineati e un plus è poter pranzare o cenare all'aperto nei bellissimi spazi che hanno allestito davanti al ristorante che mantengono cmq un tettoietta che protegge da pioggerella e umidità. Sicuramente un posto da consigliare al 100% e peccato che abito lontano ma,di sicuro se capito da queste parti, una visita sarà d'obbligo.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 家族全員で素晴らしい体験ができました！ 5歳の娘と一緒にAgritur Dalaip dei Papeに滞在し、素晴らしい時間を過ごしました。自然に囲まれた素晴らしいロケーションで、息を呑むような壮大なPale di San Martinoの眺めを堪能できます。 客室は居心地が良く、アルプス風の上品な家具が置かれています。特筆すべきは料理。新鮮な食材を使った美味しい地元料理です。 Scalet家の温かいおもてなし、親切さ、そして親身な対応のおかげで、まるで我が家のようにくつろぐことができました（本当にありがとうございました！）。 農場では、特に馬を使った子供向けの教育アクティビティも企画しており（馬以外にも）、娘はポニーのブラッシングと乗馬を体験しました。とても楽しかったようです！ 朝食は種類が豊富で、農場の自家製食材がたくさん使われていました。 最後に、静けさ、本物の自然、そして真の山岳体験を求める方に、この場所を強くお勧めします。 またすぐに戻ってきたいと思っています！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Esperienza meravigliosa per tutta la famiglia! Abbiamo soggiornato all’Agritur Dalaip dei Pape con la nostra bambina di 5 anni e ci siamo trovati divinamente. La posizione è splendida, immersa nella natura, con una vista mozzafiato sulle meravigliose Pale di San Martino. Le camere sono accoglienti, arredate con gusto in stile alpino. Menzione speciale per la cucina: piatti tipici locali deliziosi, preparati con ingredienti freschi e genuini. L’accoglienza calorosa, la gentilezza e la disponibilità della famiglia Scalet ci hanno fatto sentire come a casa (grazie di cuore!). L’agritur organizza anche attività didattiche per i bambini, soprattutto con i cavalli (ma non solo): nostra figlia ha potuto spazzolare un pony e fare un piccolo giro – un’attività che ha davvero apprezzato! La colazione è ricca, con tanti prodotti fatti in casa provenienti dalla loro azienda agricola. In conclusione, consiglio vivamente questo posto a chiunque cerchi tranquillità, genuinità e voglia di vivere la vera montagna. Speriamo davvero di tornare presto!

（Google による翻訳）このアグリツーリズモは美しいロケーションにあり、そこから直接出発して観光に出かけることができます。乗馬のオプションがあるのも嬉しいポイントです。部屋は清潔で、ハンガーレールがたくさんあって助かりました。これは珍しいですね。バスルームの備品は少し低かったですが、それ以外はすべて整っていました。朝食は素晴らしかったです。夕食も美味しかったのですが、最初のコースの量は少々少なめでした。唯一の欠点は、部屋の携帯電話の電波があまり良くなく、Wi-Fiが20分しか使えなかったことです。最近はWi-Fiの電波が少し弱くなっているのかもしれません。 （原文） L' agriturismo è in una posizione bellissima, si possono fare escursioni partendo direttamente da li. La possibilità di fare passeggiate a cavallo è un plus. La camera era pulita e ho apprezzato i molti apendini, cosa che spesso non succede. In bagno i sanitari erano un po' bassi ma comunque era tutto in ordine. Colazione top. Cena buona, forse le porzioni un po' piccole per i primi piatti. Unico neo il fatto che in camera la linea cellulare non prendeva bene e il wifi disponibile lo è solo per 20 minuti. Di questi tempi forse un po' limitato.

（Google による翻訳）魅力的な場所、美味しい食事、馬との楽しいアクティビティ、そして何よりもオーナーの温かいおもてなしで、まるで家族のようにくつろいでくれました。また来るのが待ちきれません。 （原文） Posto incantevole, cucina ottima, bellissime le attività con i cavalli e soprattutto i proprietari sono molto ospitali e ci hanno fanno sentire come in famiglia. Non vediamo l’ora di tornare

（Google による翻訳）素晴らしい！ パラ・ディ・サン・マルティーノの正面からの景色は本当に美しいです。 この建物はB&B、レストラン、そして何よりも乗馬用の厩舎です。 子供から大人まで楽しめる乗馬体験は、とても美しく、ぜひお試しください。スタッフの方々もとても親切で親切です。 食事も最高でした。 また必ず来ます！ （原文） BELLISSIMO! Panorama veramente bello difronte alla Pala di San Martino La struttura è b&b, ristorante e soprattutto maneggio per Esperienze a cavallo per bambini ed adulti molto bella, da provare. Persone davvero disponibili e gentili. Ottimo cibo. Sicuramente ritorneremo!

（Google による翻訳）今日、大きな髪の毛がお皿に落ちていて、ポレンタの縁を覆っていました。指摘した後、ウェイトレスは髪の毛をそのままにして、「こういうことはよくあること。またテーブルを片付けに来る」と言いました。謝罪も、ご迷惑をおかけしたことに対する1ユーロの割引もありませんでした。信じられないかもしれませんが、それだけではありません！ （原文） Oggi un bel pelo nel piatto incorniciava la mia polenta, la signorina cameriera dopo averglielo segnalato si è limitata a lasciarlo lì dicendo che sono cose che capitano e che sarebbe ripassata a sparecchiare. Non una scusa e non 1€ di sconto per il disagio che credetemi non è il solo !

（Google による翻訳）ルドヴィカさんと素晴らしい乗馬体験をして、本当に素晴らしい時間を過ごしました。景色は素晴らしく、乗馬もとても快適で、スタッフの皆さんもとても親切でした。 （原文） Abbiamo fatto una splendida passeggiata a cavallo con Ludovica e ci siamo trovate benissimo. Il panorama era meraviglioso, il percorso molto piacevole e anche il resto dello staff gentilissimo.

（Google による翻訳）すでに書かれたレビューを確認すると、すべてが素晴らしかったです。食事、部屋、そしておとぎ話から飛び出してきたようなこの場所を子供たちと一緒に経営しているマッシモとソニアに拍手を送ります... （原文） Nn posso che confermare le recensioni già scritte, tutto fantastico, cibo, camere, un applauso a Massimo e Sonia che insieme ai figli gestiscono questo posto uscito delle favole...

（Google による翻訳）5つ星評価にもかかわらず、4つ星にしたのは、この家族をよく知っているし、彼らが決して諦めず、常に成長し続けていることを知っているからです。 Malga Canaliによく行くなら、スタイルも料理も同じ、でも場所は違います。素晴らしい景色。自然派の料理、親切な家族。まるで我が家のようにくつろげます。 （原文） Nonostante le 5 stelle su tutto, ho lasciato 4 stelle perché conosco la famiglia e so che non si fermano e si migliorano sempre. Se frequenti malga Canali beh, stesso stile, stessa cucina, diversa location. Vista fenomenale. Cibo naturale, famiglia gentile. Ti senti in casa.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、本格的で本格的な料理。郊外への旅行や素敵な週末にぜひお勧めします。比類のない価格と最高レベルの食品の品質。マルガ カナーリもお勧めです。同じ素晴らしい家族です。次回まで。ボローニャ出身のアンドレア （原文） Luogo fantastico, cibo genuino e autentico. Per una gita fuori porta o un bel weekend consiglio vivamente. Prezzi imbattibili e qualità del cibo ai massimi livelli. Consiglio anche malga Canali. Stessa famiglia fantastica. Alla prossima. Andrea da Bologna

（Google による翻訳）私にとっては最高です。息を呑むほど美しい景色。ありきたりな料理ではなく、手作りの料理が絶品です。価格もお手頃で、強くお勧めします。 （原文） Per me il top. Paesaggio da mozzafiato, spettacolare. Ottimo cibo casereccio, non le solite portate. Ottimo il prezzo. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）場所から人々まで、すべてが私たちを驚かせてくれました。美味しくて心のこもった料理、純粋な優しさ、素晴らしい景色…細部にまでこだわった情熱と愛情が感じられました！また喜んで戻ってきます！☀️💯🙏☀️ （原文） Tutto..dal luogo alle persone ci hanno accolto con meraviglia..ottimo e curato il cibo,gentilezza pura, panorama stupendo...dettagli che dimostrano la passione e l'amore per il tutto! Ci torneremo con gioia! ☀️💯🙏☀️

（Google による翻訳）とてもおいしい食事（特に極上の鹿肉ステーキ）が楽しめる場所で、スタッフも親切で、魅力的なロケーションとフィエラ ディ プリミエーロ イメール渓谷の素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Un locale dove si mangia molto bene (in particolare delle bistecche di cervo super), con personale accogliente, in un posto incantevole e con un grande panorama sulla valle di Fiera di Primiero-Imer.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしています。今年で2年目になりますが、今月末にまた来ます。リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめます！ （原文） Noi ci troviamo molto bene, è il secondo anno che veniamo e ci torneremo anche a fine mese. Piatti ottimi a prezzi ragionevoli!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、いつも質の高い料理！魅力的なロケーション！お値段もお手頃。お店の皆さんの心遣いが伝わってきます :) （原文） Personale gentilissimo, cibo sempre di alta qualità! Location incantevole! Prezzi bassi Ci mettono il cuore e si vede :)

（Google による翻訳）パレ・ディ・サン・マルティーノを2日間観光した後、そこでランチをとる機会がありました。店内は美しく広々としていて、スタッフはとても親切で、頼んだピザも絶品でした。立地を考えると、それほど高く感じませんでした。 （原文） Dopo 2 giorni di su e giù ai piedi delle Pale di San Martino abbiamo preso l'occasione per pranzare lì. Il locale è molto bello e spazioso, personale veramente gentile e disponibile, ottima la mia pizza. Considerando la zona dove si trova non mi sembra di aver pagato troppo.

（Google による翻訳）スパで一日過ごした後、ピザで贅沢な時間を過ごしたいと思いました。星3.8の評価にもかかわらず、実際に足を運んでみました。洗練された雰囲気でとても美しく、まさにサン・マルティーノらしい雰囲気でした。笑顔のウェイトレスが迎えてくれ、席を選ぶように促されました。追加の椅子をお願いすると、何の異議もなく快く許可されました。サービスは迅速かつ丁寧で、飲み物を注文してから3分も経たないうちに、ゆっくりと味わうことができました。ピザとフォカッチャもすぐに運ばれてきて、風味豊かで具材もたっぷりでした。味は好みが分かれるところなので、生地の厚いナポリピザがお好みなら少し物足りないかもしれませんが、薄い生地のピザがお好きなら、きっと満足できるはずです。赤ビールは絶品です。トレンティーノ地方では一般的な価格で、ピザ2枚、ビール2杯、デザート1つで46ユーロです。 （原文） Abbiamo passato una giornata alle terme e volevamo concederci una pizza. Siamo entrati in questo locale nonostante le 3.8 stelle di valutazione per verificare sulla nostra pelle…ambiente curato e molto bello, stile giusto per S.Martino, veniamo accolti da una sorridente cameriera e invitati a scegliere il tavolo, alla richiesta di avere una sedia extra, siamo stati accontentati senza obiezioni. Servizio veloce e cortese, 3 minuti dopo aver ordinato le bevande, siamo stati in grado di bere; pizza e focaccia arrivati altrettanto celermente, ricche di gusto e ingredienti. Il sapore è soggettivo, se preferite una pizza Napoletana vol cornicione non è per voi, ma se gradite la pizza sottile, sicuramente proverete una buona esperienza. Birra rossa favolosa. Prezzi nella norma per essere in Trentino, 2 pizza, 2 birre, 1 dolce = 46€

（Google による翻訳）今日の夕方、ちょうど食事に行ったのですが、ほぼリアルタイムで体験を共有し、圧倒的な好印象を伝えたいと思いました。 - 予約をしていなかったので、席に着くまで数分待ちました。 - 店内はほぼ満席で、女性スタッフはたった一人しかいませんでしたが、ピザが出てくるまで5分も待ちました。 - その間、ウェイトレスさんは親切で、親身になって対応し、プロフェッショナルで、すべてのお客様に寄り添ってくれました。 - 注文したサンマルティーノピザは本当に美味しかったです。私の好みには少し薄すぎましたが、焼き加減はちょうど良く、ボリュームもたっぷりでした。生地も素晴らしく、ピザも美味しかったです。 - ピザはなかなか食べきれないのですが、ウェイトレスさんが残った半分を箱に入れて持ち帰れるようにしてくれました。 リーズナブルな価格、美味しいピザ、素早いサービス、そしてリーズナブルな価格… アデリーナさん、素晴らしい！ （原文） Sono andata a mangiare proprio questa sera ed ho voluto recensire la mia esperienza quasi in diretta per manifestare il mio giudizio piu' che positivo sotto ogni aspetto. - Non ho prenotato e ho aspettato pochi minuti per sedermi al tavolo. - Nonostante fosse quasi pieno e ci fosse solo una ragazza per tutta la sala io ho atteso la pizza ordinata in 5 minuti. - nel frattempo ho osservato la cameriere essere carina disponibile professionale ed empatica con tutti i clienti - Ho ordinato una pizza San Martino davvero ottima: un pochino troppo sottile per i miei gusti ma cotta al punto giusto e molto ricca. L'impasto era ottimo e la Pizza gustosa. - Non riesco mai a finire una pizza e la ragazza si è proposta di mettere la metà avanzata in un cartone per portarla a casa. Prezzo ragionevole, pizza buona, servizio celere, prezzo in linea.. Brava Adelina!

（Google による翻訳）偶然入ったのですが、今まで食べた中で最高のピザの一つを見つけました。値段も手頃で、原材料も上質、スタッフも一流、そして言うまでもなく、柔らかな照明のある典型的なアルプスの雰囲気。一言で言えば、ここは行くべき場所です! （原文） Entrato casualmente, ho potuto constatare una delle migliori pizze che io abbia mai assaggiato, prezzo contenuto, materie prime di eccellenza, personale da 10 e lode, senza parlare di un ambiente tipicamente alpino, con luci soffuse, insomma, dovete andarci!

（Google による翻訳）冷凍みたいなマルゲリータに9ユーロ？ いや、みんな…ここは現代アートの領域なんだ。美食の話じゃないんだから。 名もなきクラスト、哀愁漂うトマト、生気のないモッツァレラチーズ。 そして一番クレイジーなのは？もっと美味しい冷凍ピザを食べたことがある。 少なくともあれは正直言って3ユーロだし。 💸9ユーロ…一体何のために？ 一口食べた時のガッカリ感？ 90年代の学生食堂にタイムスリップした気分。 （原文） 9€ per una Margherita che sembra surgelata? No, raga… qui siamo nel campo dell’arte moderna, perché di gastronomia non si parla. Crosta anonima, pomodoro triste, mozzarella svogliata. E la cosa più assurda? Ho mangiato pizze surgelate più buone. Almeno quelle sono oneste e costano 3€. 💸 9€… per cosa, esattamente? Per la delusione al primo morso? Per il viaggio nel tempo agli anni ‘90 della mensa scolastica

（Google による翻訳）ピザをテイクアウトしたんですが、本当に美味しかったです！以前もここで食べたことがあって、特に特別なピザではなかったんですが、今回は美味しかったです！美味しかったです！また必ず来ます☺️ （原文） Abbiamo preso una pizza da Asporto e devo dire che era davvero buona! Avevamo già mangiato quí in passato e la pizza nn era speciale, ma questa volta era Buona! Bene così! Torneremo sicuramente ☺️

（Google による翻訳）この店の唯一の救いは、木製の家具で、新しくてとても居心地が良いことです。ピザは最悪でした。まるでビスケットのようで、生地は味気ない。スタッフ、特に男性のスタッフにもう少し笑顔があれば良かったと思います。何も注文していない1歳半の子供にまでサービス料を請求するなんて、とんでもない！ （原文） L'unica cosa che si salva di questo posto è l'arredamento in legno, nuovo, molto accogliente. La pizza un disastro, sembrava un biscotto, con l'impasto senza sapore. Un sorriso in più da parte del personale, soprattutto maschile, non sarebbe stato male. Hanno fatto pagare il coperto anche al bambino di un anno e mezzo che non ha ordinato niente, assurdo!

（Google による翻訳）私たちはこのとても素敵な建物で 3 日間過ごしました。町の中心部までは徒歩 10 分以内、屋根付きと屋根付きの十分な駐車場、新しいクリーンルーム、唯一欠けているものが 1 つありました...冷蔵庫。寒さを保つための薬やドッグフードを持っている人がいる場合、それをどこに置いたらよいのかわかりません。夕食はとても洗練されており、朝食はとても種類が豊富でした。素晴らしいと思います！エンターテイナーとの外出や、夕食後の子供向けエンターテイメントも提供しています（私の家は年をとっていますが、小さな子供連れには間違いなく大歓迎です）。スタッフはとても親切で、とても親切でした！機会がありましたらぜひまたお越し頂ければ幸いです😊 👍🏻 （原文） Abbiamo passato 3 giorni in questa struttura molto carina, con una passeggiata di 10 minuti massimo si è in centro paese, ampio parcheggio sia scoperto che coperto, camera nuova pulita mancava solo 1 cosa .. il frighetto. Se qualcuno ha farmaci o pappa del cane da tenere al fresco non sa dove metterli. La cena molto curata e la colazione molto varia.. ottima direi! Offre uscite con animatore e intrattenimento bambini dopo cena (il mio troppo grande per queste cose ma chi ha bambini piccoli lo troverà sicuramente molto gradito) .. il personale è stato gentilissimo e disponibilissimo! Torneremo sicuramente volentieri se ci sarà occasione 😊 👍🏻

（Google による翻訳）お子様連れのご家族に最適なホテルで、専用のエンターテイメントも充実しています。お子様連れの大人の方にも適していますが、独立したダイニングルームなど、特別な配慮が必要です。周辺エリアの散策にも便利な立地ですが、中心部（徒歩10分）にも近く、少し「ライフ」を楽しみたい方にも最適です。スタッフはフレンドリーで、いつでもどんなご要望にもお応えします。 （原文） Hotel decisamente per famiglie con bambini, con animazione dedicata. Valido anche per adulti senza bimbi nei confronti dei quali hanno comunque un occhio di riguardo come, ad esempio, la sala pranzo separata. Posizione abbastanza strategica per visitare quelle zone, ma allo stesso tempo vicino al centro (10 min a piedi) se si cerca un po' di "vita". Personale cortese e sempre molto disponibile per qualsiasi esigenza.

（Google による翻訳）期待をはるかに超える特別な1週間でした！ホテルの雰囲気は少し古めかしいところもありましたが、おもてなし、親切な対応、そしてツアーは私たちの希望を叶え、大変満足できました。ガイドのコルネリアさんは私たちに付き添い、様々なアドバイスをくれ、魅力的な渓谷と素敵なスポットを心ゆくまで満喫させてくれました。エンターテイメントスタッフは若くて活気があり、いつも礼儀正しく、活気に満ちていました。ダイニングルームとレセプションのスタッフもいつも親切で、親身になって対応してくれました。部屋は隅々まで清掃され、私たちのスケジュール通りに進んでくれました。部屋は広々としていて快適で、私たちのような4人家族にぴったりの広さでした。バスルームは快適で、大きなシャワーと素晴らしいウォータージェットが備わっていました。 ホテルのバーで子供たちが無料で提供されたミルクとココア、そして部屋のドアに置かれた子供たちへの最後のプレゼントとして配られたギフトバッグは、すでに素晴らしいケーキにさらに彩りを添え、特別な味わいを添えてくれました！ 本当にありがとうございました…私たちは「あなたの真珠」に心を奪われました！ （原文） È stata una settimana speciale aldilà delle aspettative! Anche se nell'hotel l'atmosfera è un tantino vintage, l'accoglienza, la disponibilità e l'offerta delle escursioni, hanno appagato i desideri e lasciato un senso di piena soddisfazione. La signora Cornelia, la nostra guida, ci ha accompagnato, consigliato e immerso in una valle incantevole con posti deliziosi. Le ragazze dell'animazione, molto giovani ed esuberanti, sono state sempre educate e piene di energia. Lo staff di sala e alla reception sempre disponibile e gentile. La pulizia della stanza accurata e in accordo con i nostri tempi. La stanza era ampia, comoda con spazi idonei alle esigenze di una famiglia di 4 persone come la nostra; bagno comodo con doccia grande e getto d'acqua spaziale. La coccola del latte e Cacao serale che i piccoli trovavano , gratuitamente, al bar dell'hotel insieme alla bustina regalo, trovata sulla porta della stanza come regalo finale per i bambini, sono stati la ciliegina su una torta che era già ottima ma che ha acquisito un sapore speciale! Grazie davvero... abbiamo lasciato il nostro cuore nella "vostra perla!"

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族にぜひおすすめしたいホテルですが、それだけではありません！ホテルは設備も整っており、スタッフも非常に親切で、価格以上の価値を提供しています。まさに観光の醍醐味です！言うまでもなく、フィエラ・ディ・プリミエーロはとても素敵な小さな町で、パレ・ディ・サン・マルティーノ山脈の絶景は格別です。 （原文） Hotel che consiglierei assolutamente a famiglie con bimbi piccoli, ma non solo! Struttura molto organizzata, staff efficientissimo, oltre ad un ottimo rapporto qualità-prezzo: così si fa turismo! Inutile aggiungere che Fiera di Primiero è un paesino molto gradevole e le pale di San Martino uno spettacolo eccezionale

（Google による翻訳）2年前に宿泊し、大変満足しました。 とても広くて清潔な、山小屋のような雰囲気のお部屋でした。 スタッフはフレンドリーで、小さなお子様にも優しく接してくれました。 食事はまさに絶品でした。 強くお勧めします！ （原文） Abbiamo soggiornato 2 anni fa e siamo rimasti estasiati. Camera molto grande, pulita e stile montanaro. Personale gentile, attento ai più piccoli. Cibo a dir poco eccezzionale. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）素晴らしい…偶然見つけた… 価格に見合う価値が抜群 フレンドリーで知識豊富なスタッフ。 ガイドのコルネリアさん…最高…知識豊富…親切…おめでとうございます。 料理は最高…ウェイターの皆さん…とてもフレンドリー… 強くお勧めします （原文） Ottimo... scoperto per caso... Rapporto qualità prezzo ottimo Personale Gentile è molto preparato. La guida Cornelia... il TOP... preparata... Gentile... complimenti. La cucina ottima... il personale di sala ... molto carini... Consigliatissimo

（Google による翻訳）ホテルは戦略的な立地にあり、スタッフはフレンドリーで親切で、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。広々とした客室は最近改装されたばかりで、清潔感も抜群です。食事は種類豊富で本格的で、価格と質のバランスも抜群です。皆様、ありがとうございました。 （原文） Hotel situato in una posizione strategica staff gentile disponibile ti fa sentire come in famiglia . Camere spaziose ristrutturate da poco pulizia ottima cibo vario e genuino ottimo rapporto qualità prezzo grazie a tutti

（Google による翻訳）ここは夢のような場所です。雰囲気も素晴らしく、料理も美味しく、サービスも完璧です。スタッフはいつも親切で、気配りも行き届いていて、親身になって対応してくれます。10点満点中10点です！これからも頑張ってください！ （原文） Questo posto è un vero sogno: l'atmosfera è splendida, le pietanze sono deliziose e il servizio è impeccabile. Il personale è sempre gentile, attento e disponibile. Merita un 10 e lode! Continuate cosi

（Google による翻訳）本当に美しい避難小屋ですが、そこへ至る道は少し狭いので、道を譲る際には注意が必要です。避難小屋には屋内と屋外の両方の席があり、本当に静かで、静かで、涼しいです。食事は間違いなく美味しく、特にトリプレッタ・デル・ペティーナは絶品です。強くお勧めします。 （原文） Rifugio davvero bello, la strada per raggiungerlo é un po’ stretta e bisogna prestare attenzione a dare la precedenza. Il rifugio dispone di posti sia dentro che fuori, si sta davvero in pace al silenzio e al fresco. Il cibo è senza dubbio buonissimo sopratutto la Tripletta del Petina. Super consigliato

（Google による翻訳）シロールから町の中心部にある分かりやすい標識に従ってペティナ山小屋に到着しました。 山小屋のグルメは種類豊富で、誰もが満足できるでしょう。私たちは最初のコースとして、生パスタ「ペティナのトリプレッタ」と「ラビオロのチンクアンタ・スフーマ」を注文しました。丁寧に調理された本格的な山の風味が味わえます。 前菜に添えられたトルテル・デ・パターテも美味しく、最後に自家製デザートも素晴らしいものでした。 キッチンとダイニングルームのスタッフ全員がとても親切でした。 また他の料理も試食しに行きたいと思います。 （原文） Abbiamo raggiunto il rifugio Petina da Siror, seguendo le chiare indicazioni presenti nel centro abitato. L'offerta gastronomica del Rifugio è varia e soddisfa le esigenze di tutti. Abbiamo scelto i primi piatti di pasta fresca: "Tripletta del Petina" e "Cinquanta sfumature di raviolo". Preparazione accurata e sapori autentici di montagna. Buonissimi anche i tortel de patate che accompagnano gli antipasti e infine buona scelta di dolci della casa. Bravissimo tutto lo staff, in cucina e in sala. Torneremo per altre degustazioni?

（Google による翻訳）愛犬と一緒にペティナ避難小屋へ行きました。素晴らしい体験で、すぐにでもまた行きたいです。この避難小屋は、信念を持った人々が運営し、全力を尽くしています。その結果は素晴らしいです。簡素ながらも居心地の良い客室（犬と一緒に客室で寝ることができます）、美味しい料理、思い出に残るケーキ、そして最高の温かい雰囲気。周辺には様々な散策コースがあり、マルコさんは的確なアドバイスをしてくれます！避難小屋へは車でも徒歩でも行くことができ、シロールの無料駐車場からは約1時間の、よく整備された遊歩道があります（標高差400メートル）。 ありがとうございました！ （原文） Sono stata presso il rifugio Petina con il mio cane. Esperienza meravigliosa che rifarei subito. Il rifugio è gestito da persone che credono in quello che fanno, ci mettono tutto l'impegno possibile e i risultati sono eccellenti: camere essenziali ed accoglienti (si può dormire con il cane in camera), cucina deliziosa, torte memorabili, atmosfera super accogliente. Le passeggiate nei dintorni sono varie e Marco sa consigliare bene! Si può raggiungere il rifugio sia in auto che a piedi, con una camminata, ben segnalata, di circa un'ora dal parcheggio gratuito di Siror (400mt dislivello positivo) Grazie!!

（Google による翻訳）心の中に平和と優しさが溢れる美しい場所。訪れるたびに、この美しい感動に満たされます。質と価格のバランスが抜群です。マネージャーの方々はとても親切で、情熱と愛情を持って仕事をされているのが伝わってきます。本当にありがとうございました！サラとイヴァン （原文） Un posto bellissimo in cui la pace è la gentilezza ti entra nel cuore. Ogni volta che andiamo ci carichiamo di queste belle emozioni. Ottimo rapporto qualità/ prezzo. I gestori molto cordiali, si vede che lavorano con passione e amore. Che dire, grazie! Sarà e Ivan

（Google による翻訳）緑に囲まれ、素晴らしい山々に囲まれた、居心地の良い場所です。迅速でフレンドリーなサービス。忘れられないポルチーニ茸のフライをはじめ、素晴らしい伝統料理の数々！お値段もお手頃で、必ずまた来ます！ （原文） Posto accogliente immerso nel verde e circondato da meravigliose montagne. Servizio veloce e cordiale. Ottimi piatti tipici e indimenticabili i porcini fritti! Prezzo equo. Ci torneremo di sicuro!

（Google による翻訳）緑の牧草地、松、糸杉に囲まれた、ゆりかごのような趣のある農家の宿です。屋内と屋外の木陰に座席が用意されています。 とてもフレンドリーなベネチア人の家族が経営しており、私たちのあらゆるリクエストに丁寧に対応してくれました。 価格に見合った価値が十分にあります。 ぜひお勧めします。 （原文） Agriturismo molto interessante in una culla contornata di prati verdi pini e cipressi con posti a sedere dentro e fuori all'ombra degli alberi.. Gestito da una famiglia Veneta molto cordiale .. attenta a qualsiasi richiesta da noi fatta.. Qualità prezzo..OTTIMO. CONSIGLIO

（Google による翻訳）ドロミテで食べたピザの中でも、人生で食べたピザの中でも一番美味しかった❤️❤️❤️ フレンドリーなシェフと素晴らしい食材、料理が出てくるまで2分も待たずに出来上がりました。ぜひ一度お試しください！ （原文） Beste pizzaen jeg har hatt i Dolemittene og også i hele mitt liv❤️❤️❤️ vennlig kokk og fantastiske råvarer, vi ventet 2 minuter på maten. Man må bare prøve dette stedet!!!

（Google による翻訳）ピザは主観的な料理です。私にとって世界一のものは、他の人にとってはそうではないかもしれません。私にとって、このピザはとてもおいしくて、ボリュームがあり、スライスした新鮮な食材を使っています。ピザのシェフはとても親切で、気配りがあり、頭いい。プリミエロに立ち寄ったら、歩きながらスライスして食べるのもお勧めです。 （原文） la pizza è un piatto soggettivo, quella che per me è la più buona del mondo per un' altra persona magari non lo è, per me questa pizza è molto buona, saziante, e con ingredienti affettati al momento, il pizzaiolo molto gentile, attento ed in gamba. se fate un salto a primiero Ve la consiglio, anche spicchi da mangiare al volo mentre si passeggia.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、オーナーはいつもフレンドリーです。 私たちは毎年戻ってくるのが好きです:) （原文） Die Pizza schmeckt sehr gut und der Besitzer ist immer freundlich. Wir kommen jedes Jahr gerne wieder :)

（Google による翻訳）私が信頼するピザシェフのダニーロは、月曜日 (閉店日) を除いて、いつでも対応しています。おいしいピザを味わいたい/食べたい場合は、80 Craving Pizza に行ってください。 「ピザへの欲望80」保証 軽くておいしいピザ、良質の食材。 店長は共産主義者でちょっとバカだけど、その一方でとても優しくて社交的な人です。 :-) ここ何年もあなたと知り合えてとてもうれしかったです ありがとうダニーロ、あなたはいつも最高です （原文） Danilo il mio pizzaiolo di fiducia, sempre disponibile, tranne il lunedi (giorno di chiusura), se volete assaggiare/mangiare una buona pizza andate da 80 voglia di pizza. "80 voglia di pizza" una garanzia Pizza leggera, gustosa, ingredienti buoni. Il gestore è comunista e un po pirla ma in compenso è molto simpatico e socievole. :-) È stato un piacere conoscerti per tutti questi anni Grazie Danilo sei sempre il meio

（Google による翻訳）ダニーロ 素晴らしい人、明るくて歓迎的。注文品の受け取りを予約すると、非常に利用可能で時間厳守です。彼の仕事を手伝ってくれる妻は素敵で親切でフレンドリーです。その場で消費することも可能。非常においしいピザ、消化しやすく、よく調理されています。サンドイッチもとても美味しいのでオススメです。 ダニロオオオ……。 さあ、金曜日だよ!!!!!!😂 （原文） Danilo, Ottima persona, solare e accogliente. Disponibilissimo e puntuale quando si prenota per ritirare i propri ordini. La moglie che lo aiuta nella attività è simpatica, gentile e cordiale. Possibilità di consumare anche sul posto. Pizza molto buona, digeribile e cotta bene. Molto buoni anche i panini che consiglio vivamente. DANILOOOOOO.... DAI CHE È VENERDIIIIIII!!!!!!😂

（Google による翻訳）美味しく、新鮮で、歯ごたえがあり、全粒粉を含む具材が豊富です （原文） Buona fresca croccante e ricca di ingredienti anche integrale

（Google による翻訳）フィエラ・ディ・プリミエーロの中心に位置する「80 ヴォーリア・ディ・ピッツァ」は、スライスピザとテイクアウトピザを専門に提供。いつでも熱々のピザを、豊富なトッピングと温かいおもてなしでご提供いたします。 小腹が空いた時や夕食の代わりにぴったりの、きめ細やかなサービスと迅速なサービスが魅力です。 （原文） Pizza al taglio e da asporto nel centro di Fiera di Primiero, sempre calda e con varietà di gusti, "80 Voglia di Pizza" propone le sue specialità con ricchi condimenti e gentilezza. Buona gestione e velocità di servizio per uno spezzafame o come alternativa alla cena.