トレビニェの16軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）このレストランは川沿いの素晴らしい場所に位置し、涼しい風と鳥のさえずりが素晴らしい印象をさらに高めています。サービスは非常に迅速でプロフェッショナルで、料理は非常に美味しいです。残念ながらパンケーキは予約不要でしたが、安全な場所としてお勧めです。全体的に見て、心からお勧めします。間違いはありません。 このレストランは川沿いの素晴らしい場所に位置し、涼しい風と鳥のさえずりが素晴らしい印象をさらに高めています。サービスは非常に迅速でプロフェッショナルで、料理は非常に美味しいです。残念ながらパンケーキは予約不要でしたが、安全な場所としてお勧めです。全体的に見て、心からお勧めします。間違いはありません。 （原文） Restoran se nalazi na divnom mestu pored reke. Hladan povetarac i cvrkut ptica samo pojačavaju divan utisak. Usluga je bila vrlo brza i profesionalna, hrana vrlo ukusna, što nažalost ne važi za palačinke. Rezervacija nije bila potrebna, ali je preporučljiva radi sigurnog mesta. Sve u svemu, topla preporuka, nećete pogrešiti. The restaurant is located in a wonderful place next to the river, the cool breeze and the chirping of the birds only enhance the wonderful impression, the service was very fast and professional, the food is very tasty, which unfortunately does not apply to the pancakes, a reservation was not required, but it is recommended for a safe place, all in all, a warm recommendation, you will not go wrong

（Google による翻訳）街から少し外れたトレビシュニツァ通りにある素敵なレストラン。料理は絶品で、値段も手頃です。チキントレインをぜひお試しください。うーん、ムリヤク。どれも美味しいのですが、トレビニェに来るたびにククリチャ・ヴルトヴェを訪れ、料理と雰囲気を楽しんでいます。 （原文） Prelep restoran malo van grada na samoj Trebišnjici. Hrana odlična, cene realne. Obavezno probajte pilici voz mmmm mljac, mada je sve dobro, mi kad god dođemo do trebinja posetimo Kukurića Vrtove i uživamo u hrani i atmosferi.

（Google による翻訳）ステーキは最高！料理も本当に美味しいです。 スタッフの方々、特にオブラッドさんはプロフェッショナルでフレンドリーなウェイターで、本当に感謝しています。 このレストランをぜひおすすめします！ （原文） Odlican biftek! Hrana je preukusna. Velike pohvale za momke koje rade narocito za Obrada koji je vrlo profesionalan i ljubazan konobar. Sve preporuke za ovaj restoran!!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の素晴らしいレストランで、細部に至るまで行き届いた配慮が感じられました。料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。特に、マルコというウェイターの方には感謝の気持ちでいっぱいです。彼はまさにプロフェッショナルでした。 （原文） Феноменалан ресторани са прелепим амбијентом, види се да се водило рачуна о свакој ситници. Храна је била изврсна а особље јако љубазно и услужно. Посебно бих похвалио конобара по имену Марко, професионалац у свом послу.

（Google による翻訳）毎回必ず来ます。駐車場、料理、スタッフ、雰囲気、すべてが完璧です。強くお勧めします。また必ず来ます。 （原文） Svaki put bez promašaja. Parking, hrana, osoblje, atmosfera - sve do perfekcije. Tople preporuke. Mi ćemo se svakako opet vratiti.

（Google による翻訳）5人用の雰囲気、美しい景色、装飾も素敵、ウェイターは親切でフレンドリー、Karadzorのステーキは美味しくて柔らかかったが、もっと良いものを試した。唯一の不満は、小さなトマトのサラダが少し温かかったこと... （原文） Ambijent za 5, pogled prekrasan, uredenje takoder, konobari usluzni i ljubazni, karadzordzeva snicla bila ukusna,mekana al probao sam i bolje, zamjerka mala paradajz salata malo topla bila...

（Google による翻訳）素晴らしい料理、フレンドリーなスタッフ、ここに来てよかったです。すべての食事がメイン料理のように作られています! （原文） Odlična hrana,ljubazno osoblje,drago mi je dođem ovdje,svaki obrok je napravljen kao da je glavni specijaltet!

（Google による翻訳）正直、このレストランがなぜこんなに高い評価を得ているのか理解できません。価格とレビューを見て、もっと期待していたのですが。 出てきた料理は、ごく少量で、スモールサイズよりも小さかったです。ギリシャ風サラダを注文したのですが、玉ねぎが何より多かったです。トマトは未熟で、「飾り」として皮をむいたトマトが添えられていましたが、全く味がしませんでした。この量で2キロもするなんて、私には考えられません。12キロもするんですから！ 一番不愉快だったのは、オイルとビネガーのボトルが油っぽくて汚れていて、調味料を使うのが嫌だとウェイターに文句を言ったのですが、交換どころか拭き取ることもありませんでした。それにもかかわらず、ギルドは以前と変わらず、何も改善されず、私たちへの配慮もありませんでした。 本当に残念な経験でした。このような場所で、この価格帯であれば、最低限期待できるのは、基本的な衛生管理と接客への適切な対応です。 （原文） Iskreno, ne znam kako je ovaj restoran zaslužio ovoliko visoke ocene. S obzirom na cene i recenzije koje sam pročitala, očekivala sam znatno više. Porcija koju sam dobila bila je izuzetno mala – manja čak i od male porcije. Naručila sam grčku salatu, u kojoj je bilo više crnog luka nego bilo čega drugog. Paradajz je bio nezreo, a kao “dekoraciju” sam dobila oguljenu koru od paradajza, što je bilo potpuno neukusno. Ta porcija, po mom mišljenju, ne vredi ni 2 KM, a košta čak 12 KM! Najneprijatnije je bilo kada sam se požalila konobaru da mi se gadi da koristim posuđe za začine jer su boce od ulja i sirćeta bile masne i prljave – nije ih ni obrisao, a kamoli zamenio. Na sve to, ceh je ostao isti – ništa nije bilo umanjeno, niti smo dobili bilo kakvu gestu sa njihove strane. Veoma razočaravajuće iskustvo. Na ovakvom mestu, uz ovakve cene, minimum što očekujem je osnovna higijena i korektan pristup gostu.

（Google による翻訳）レストランは川の上にあります。夏には最高の選択となるでしょう。雰囲気は 3 としましたが、特に特別なことはなく、音楽は非常にうるさく、テラスも特に居心地がよくありませんでした。食べ物はとても美味しかったです。私たちは、1人分のミックスメソ、マスのフライ、シーフードのプレート（マグロ、サーモン、エビ、イカ）を注文しました。魚介類はスライスして揚げられ、ご飯と一緒に提供されます。とても美味しかったです。量が多いです。サービスは良かったのですが、約20分待ちました。お勧めします （原文） Ресторан находится над рекой. В летнее время будет лучшим выбором. За атмосферу поставила 3, ничего особенного, музыка очень громко, на террасе нет особого уюта. Еда была очень вкусной. Заказывали мешано месо для одного, жареную форель и тарелку с морепродуктами (тунец, лосось, креветки, кальмары). Морепродукты приносят резаные, жареные, с рисом. Очень вкусно. Порции большие. Обслуживание было в норме, ждали примерно минут 20. Рекомендую

（Google による翻訳）ショッピングモール内にあるレストラン。川の美しい景色を望めます。お手頃価格でおすすめです。 （原文） Restoran u okviru tržnog centra sa prelepim pogledom na reku. Cene pristupačne, preporučujem

（Google による翻訳）マンゴーとフライドチキンのサラダはとても美味しかったです。景色は素晴らしいです （原文） Очень вкусный был салат с манго и жареной курочкой. Вид потрясающий

（Google による翻訳）帰る前に、ここで何か食べることにしました。ウェイターはとても親切で、すぐにメニューを出してくれました。友人と私は、イカのフライとイカのフライ、そしてカプチーノ2杯を頼みましたが、結局30ユーロ以下でした。モンテネグロ、特に海岸沿いではもっと高いので、かなり安いです。料理はとても美味しく、たくさん食べられます。このレストランには大満足です。次回も必ずまた来ます。 （原文） Prije povratka nazad smo odlučili ovde nešto da pojedemo. Konobar je bio vrlo ljubazan, i poslužio nas odmah menijem. Ja i prijatelj smo uzeli obične i pohovane lignje, zajedno sa 2 kapućina, što je na kraju ispalo manje od 30€. Dosta jeftino jer u Crnoj Gori, pogotovo na primorju bi to bilo mnogo više. Jako ukusna hrana i fino se najedeš. Sve pohvale restoranu i definitivno dolazim ovde opet sledeći put.

（Google による翻訳）チキンのリゾットがマッシュルームと大麦とチキンのリゾットに変わってしまった。塩気が強すぎて好みではなかった。チキンとニョッキはまあまあだった。 （原文） Chicken risotto turned into mushroom risotto, barely and chicken. Way too salty for my liking. Chicken with gnocchi was alright.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とお手頃価格。この店は雰囲気の異なる複数のセグメントに分かれており、テラス席もあります。とても混雑していますが、テーブル席がたくさんあるので、きっとあなたにぴったりの席が見つかるはずです。 （原文） Odlična hrana i pristojne cijene, ovaj lokal ima više segmenata s različitim ambijentom i ima terasu. Ovo mjesto je vrlo posjećeno ali sigurno će imati mjesto za vas s obzirom da imaju veliki broj stolova

（Google による翻訳）入り口では、若くてプロフェッショナルなウェイターが迎えてくれました。本当に素晴らしい人でした。しかし残念ながら、アンジェルコというウェイターに交代した途端、すべてがうまくいってしまいました。 彼の態度は恥ずべきもので、極めて非専門的でした。彼は私のアクセントや方言を真似し、テーブルの前で私を嘲笑し、見下しました。これが国民的な不寛容さから来たものなのか、個人的な不満から来たものなのかは分かりませんが、一つ確かなのは、このような行為はホスピタリティ業界にあってはならないということです。 シェフとして料理について質問したところ、返答の代わりに、新たな嘲笑と真似を受けました。ポドゴリツァから2時間もかけて、ウェイターを名乗る男からこのような無礼な対応を受けるために来たのです。 結論：アンジェルコのせいで、私の経験は完全に台無しになりました。このようなスタッフを容認するレストランは、客のことを全く気にかけていないことを示しています。経営陣が対応しなければ、客を失うことになるだろう。なぜなら、普通の人は屈辱を受けるために来ないからだ。 （原文） Na ulazu nas je dočekao mlad i profesionalan konobar, zaista za svaku pohvalu. Nažalost, sve lepo se završilo onog trenutka kada nas je preuzeo konobar Anđelko. Njegovo ponašanje je bilo sramotno i krajnje neprofesionalno. Imitirao je moj naglasak i dijalekt, podsmevao mi se i omalovažavao me pred stolom. Da li je to posledica nacionalne netrpeljivosti ili ličnih frustracija, ne znam – ali jedno znam: takvo ponašanje nema mesta u ugostiteljstvu. Kao kuvar postavio sam pitanje o hrani, a umesto odgovora dobio sam novo podsmevanje i imitaciju. Putovao sam dva sata iz Podgorice da bih doživeo ovakav bezobrazluk od čoveka koji se usudio da sebe naziva konobarom. Zaključak: Zbog Anđelka mi je iskustvo potpuno uništeno. Restoran koji toleriše ovakvo osoblje pokazuje da mu nije stalo do gostiju. Ako menadžment ne reaguje, gubiće goste – jer niko normalan ne dolazi da bude ponižavan.

（Google による翻訳）おすすめで訪れましたが、満足できずに帰りました。受付のウェイターはとても失礼で、外に席があったにもかかわらず、すべて予約済みだと言って、結局誰もそのテーブルに座っていませんでした。店内で対応してくれたウェイターはまあまあでしたが、料理の質は値段の割に悪く、高すぎました。おすすめしません。 （原文） Došli smo po preporuci a otisli nezadovoljni. Konobar na doceku je bijo Jako neljubazan iako je bilo vani mjesta reko je da je sve rezervisano a na kraju niko nije sjedijo za tim stolovima. Konobar koji nas je untra sluzijo ok ali hrana nekvalitetna za tu cijenu i precijenjena. Nebi preporucila

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、何度か食事をしたことがありました。しかし、今日はひどい接客でした。10月6日なのに、外は寒すぎると言われ、外での食事は許可されませんでした。日陰でも18℃、日向ぼっこでももっと暖かかったです。 このレストランの魅力は、なんといってもその素晴らしいベランダです。このような接客対応には本当に驚きました。 （原文） It was a very nice place — we have dined there several times. However, today we encountered terrible customer service. We were not allowed to eat outside, being told that it was too cold there. October 6. Outside it was 18 °C in the shade, and warmer in the sun. The whole point of the restaurant is its stunning veranda. We were very surprised by such treatment of customers.

（Google による翻訳）素晴らしい休息の場です🙂。お部屋は美しく、とても清潔で、スパも理想的です。朝食も種類豊富で質が高く、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーです。総じて、訪れる価値のある場所です。素晴らしい受付のサンジャさんには特に感謝しています😀 （原文） Predivno mjesto za odmor 🙂. Sobe prekrasne, veoma čiste, spa idealan, dorucak vrlo raznovrstan i kvalitetan. Osoblje profesionalno i ljubazno. Sve u svemu mjesto koje vrijedi posjetiti. Posebno se zahvaljujemo predivnoj recepcionerki Sanji 😀

（Google による翻訳）ランチにStudenacレストランに行きましたが、完璧でした😃、ミックスミートとケバブは美味しくて、サービスも素晴らしかったです （原文） Bili smo u restoranu Studenac na ručak koji je bio savršen 😃, mešano meso i ćevapi su bili preukusni a usluga odlična

（Google による翻訳）素敵な場所！今まで訪れた中で最も美しいレストランの一つです。料理は美味しく、ステーキは最高でした！15人以上のグループでしたが、他のお客さんがいてもウェイターはいつでも私たちのために待機してくれました。:) レストランまでの道は大型車にはちょっと不向きですが、来る価値はあります。 （原文） Prelijepo mjesto! Jedno od ljepsih restorana koje sam posjetila. Hrana je dobra, biftek je bio odlican!! Bila nas je grupa od vise od 15ak ljudi i konobari su uvijek bili tu da nas posluze bez obzira na ostale goste. :) Putem kojim sto mi dosli do restorana nije bas prilagodjen glomaznim autima, ali bas vrijedi doci.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は格別です。静かで心地よく、食事をするのに最適です。サービスは最高レベルで、スタッフは非常にフレンドリーでプロフェッショナルです。料理はまさに完璧で、美味しく、新鮮です。その日は予約でいっぱいでしたが、すぐに席を用意してくださり、温かく迎え入れていただきました。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Ambijent restorana je izvanredan – mirno, prijatno i savršeno za uživanje. Usluga je na visokom nivou, osoblje je izuzetno ljubazno i profesionalno. Hrana je jednostavno savršena, ukusna i svježa. Iako je tog dana bilo mnogo rezervisanih stolova, brzo su nam našli mjesto i pobrinuli se da se osjećamo dobrodošlo. Sve preporuke za posjetu!

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクでレンタカーを借りる際にこのお店を勧められたのですが、本当に行ってよかったです。ウェイターの方は知識が豊富で、受賞歴のあるワインとオリーブオイルについて教えてくれました。料理は美味しくてとてもリーズナブルで、本当に素敵な場所でした！ （原文） We were given this recommendation whilst picking up our rental car in Dubrovnik and wow are we glad we went. Our waiter was very informed and told us about the award winning wine and olive oil. The food was delicious and very reasonable, a truly beautiful spot!

（Google による翻訳）おそらくこの地域で最高のレストランの一つ。上質なワインとスピリッツを取り揃え、世界的に有名です。マグロステーキ、タコのサラダから、あらゆる焼き加減のステーキまで、幅広い料理をお楽しみいただけます。 （原文） Пожалуй один из лучших ресторанов этого региона. Изысканные вина и крепкие напитки. Признанные на мировом уровне. Блюда от стейков из тунца и салата из осминоготов, до стейка любой прожарки.

（Google による翻訳）この非現実的な夜には、称賛の言葉はほとんどありません。 ワインギャラリー「ヴコイェ」は、映画の脚本から期待される以上のものを提供してくれました。 完璧以上のものでした。 ありがとうございます。 （原文） Pohvale su malo za ovo nestvarno veče. Vinska galerija Vukoje ispunjava i više od očekivanja iz nekog filmskog scenarija. Više od savršenstva. Hvala Vam.

（Google による翻訳）トレビニェで最も息を呑むような景色を楽しめる素晴らしいレストランです。モダンな内装、素晴らしい料理、そしてさらに素晴らしいワインセレクション。VukoJEワイナリーは、この地域でトップ3に入るワイナリーです。 （原文） Ein exzellentes Restaurant mit dem wohl atemberaubendsten Ausblick auf ganz Trebinje. Modern eingerichtet, klasse Essen und eine noch bessere Weinauswahl. Das Weingut VukoJE ist unter den Top3 in der Region.

（Google による翻訳）ワイナリーのワインは素晴らしいのですが、施設はモダンな内装で、魂が感じられません（レストランの雰囲気も冷淡です）。ワインの試飲やセラー、ワイナリーの見学といったオプションは提供されていません。スタッフのサービスは平均的で、特に目立つ点はなく、正直なところ、このワイナリー訪問は全体的な体験、印象において期待を下回るものでした。私はワインのみを試飲し、レストランの食事は試しませんでした。以前、別のケータリング施設でランチを済ませていたからです。 （原文） Vinarija je sa lepim vinima, ali objekat je modernog enterijera i bez duše (sa hladnom atmosverom u restoranu). Ne nude gostima opcije sa degustacijama vina i sa obilaskom podruma, vinarije. Usluga osoblja je prosečna, ništa specijalno, iskreno poseta ovoj vinariji je bila ispod mojih očekivanja sa kompletnim doživaljajem, utiskom. Probao sam samo vino, a nisam probao hranu u restoranu obzirom da sam prethodno bio na ručku u jednom drugom ugostiteljskom objektu.

（Google による翻訳）興奮、雰囲気、サービス、料理。大満足。まさに10点満点🥰 （原文） Ùživancija, atmosfera,usluga hrana.Odusevljena.Čista 10.🥰

（Google による翻訳）トレビニェで最高の景色を望む、とても素敵なレストランです。内装とテラスも、私が今まで訪れた中で最も素敵なレストランの一つでしょう。 まずはチーズと様々な肉料理の盛り合わせからスタートしました。ボリューム満点で、味も味も最高でした。自家製パンも美味しかったです。 メインコースはイカのグリルを注文しましたが、平均的な出来栄えで、このお店ならもう少し期待していました。 友人はハンバーガーを注文しましたが、残念なことにハンバーガー自体が焼きすぎでした。ウェイトレスがウェルダンか焼き加減を尋ねるとしたらもっと良かったと思います。 コース料理に合わせて数種類のワインをいただきましたが、どれも質の良いものでした。 オーナーにお会いする機会にも恵まれ、ワイナリーの由来を教えていただきました。 （原文） A very nice restaurant with the best view on Trebinje and probably one of the nicest interiors and terraces I've been to. We started off with a plate of cheese and different meat products. The plate was rich in taste and quantity. We also had some nice home-made bread. As a main course I ordered grilled squids which were rather average and I would have expected a bit more for that kind of place. My friend ordered the burger and to our disappointment the burger itself was over cooked, I would have expected the waitress to ask if the burger should be well done or not. With the courses we had multiple different wines which all were of good quality. We also had the honor to meet the owner who explained the story behind the vinery.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も良かったのですが、給仕の男性はとても忙しそうでした。 彼は頻繁に来すぎて、私たちは全くリラックスできませんでした。 彼は話しすぎです。 この仕事をしているので、どれくらいの頻度でお客様に声をかけなければならないかは分かっていますが、彼は到着時の対応やくだらない冗談でやり過ぎでした。 （原文） Hrana i ambijent su dobri,dečko koji služi je vrlo naporan Prečesto dolazi,nismo se nikako mogli opustit Previše priča. S obzirom da radim taj posao,znam koliko često treba doći do gosta,on je pretjerao sa dolascima i glupim forama.

（Google による翻訳）ヘルツェグ・ノヴィからトレビニェへ向かう途中、軽く食事をするために立ち寄りました。とても手入れの行き届いたお店で、雰囲気のあるダイニングルームがありました。グリルした肉料理は食べませんでしたが（スープとサラダのみ）、内容は素晴らしかったです。 （原文） We stopped for a bite to eat on the way from Herceg Novi to Trebinje. A very well maintained place with an atmospheric dining room. We didn’t have any of the grilled meats (just soup and salad) but what we had was excellent.

（Google による翻訳）最高級の子牛肉とラム肉をグリルで焼き上げます。このレストランはまさにおすすめです。通り過ぎて立ち寄らないなんて、本当に信じられないくらいです。スタッフの皆さんは称賛に値します。 （原文） Vrhunska teletina i jagnjetina ispod sača.. sve preporuke za ovaj restoran. Stvarno je lud ko ga prodje a ne svrati. Osoblje za svaku pohvalu.

（Google による翻訳）この素晴らしい宿に5日間滞在しました。親切なスタッフが経営する宿は、まるで我が家のようにくつろげ、あらゆるニーズに応えてくれました。食事は素晴らしく、部屋は清潔で快適でした。滞在中ずっとお世話になったジェレナさんとご家族に心から感謝します。強くお勧めします。 （原文） Abbiamo trascorso 5 giorni in questa splendida struttura gestita da persone disponibili che ci hanno fatto sentire a nostro agio soddisfacendo le nostre richieste. Cibo eccellente,stanze pulite e comode. Un ringraziamento speciale a Jelena e alla sua famiglia che ci hanno coccolati per tutto il nostro soggiorno. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）部屋は素敵で食事も美味しかったのですが、星一つ以上は付けられません。6日間の旅行を終え、リラックスして眠りたいと思って到着しました。高額な料金を支払ったにもかかわらず、夜9時から午前2時までずっと音楽が流れていました。何のコンサートかパーティーか、私たちには分かりませんでした。このことは事前に知らされていませんでした。もし知っていたら、間違いなく別の宿を選んでいたでしょう。高額な料金を支払ったのに、ほとんど眠れませんでした。本当にがっかりしました。カスタマーサービスも真摯ではありませんでした。お勧めしません。 （原文） Mimo ładnych pokoi i smacznego jedzenia nie jestem w stanie dać więcej niż 1 gwiazda. Zajechaliśmy tam po 6 dniach podróży, chcieliśmy odpocząć, wyspać się. Zapłaciliśmy nie małe pieniądze a od 21 do 2 w nocy cały czas grała muzyka, był jakiś koncert/impreza nawet nie wiemy co. Nie zostaliśmy o tym poinformowani, gdybyśmy wiedzieli to na pewno byśmy wybrali inny nocleg. Zapłaciliśmy dużo pieniędzy a prawie nie spaliśmy. Duże rozczarowanie, nie poważne podejście do klienta. Nie polecam.

（Google による翻訳）ペットの同伴に反対する旅行者の場合、ボスニア・ヘルツェゴビナでは、食べ物を提供したり調理したりする施設にペットが立ち入ることを禁止する法律が施行されているため、飼い主の問題ではなく法律の問題となります。 （原文） Za putnike koji negoduju zbog ljubimaca u BiH je na snazi zakon koji zabranjuje ulazak ljubimaca u objekte u kojima se poslužuje i kuha hrana,znači nije do vlasnika nego tako nalaže zakon.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！どれもおすすめ。 トレビニェに来たら、ぜひここでランチを。 （原文） Odlicna hrana! Sve preporuke. Ovde morate rucati, ukoliko posecujete Trebinje.

（Google による翻訳）会社員として初めて宿泊を予約する人は、最初の滞在についてはホテルが請求書による支払いを受け付けていないことを知っておくと役に立ちます。この情報は、潜在的に重要であるにもかかわらず、どこにも明確に示されていません。なぜなら、彼らは非常に丁寧に「言うまでもなく、私たちにとっては誰もが知っていることです」と説明してくれたからです。不快な驚きを避け、誤解を解く手段として警察を呼ぶ可能性を避けるために、現金またはカードで直接支払う準備をしておいてください。ここでの滞在はきっと思い出に残るでしょう。 （原文） Za one koji prvi put rezervišu smještaj kao zaposleni putem firme, korisno je znati da hotel ne prihvata plaćanje po fakturi pri prvom odsjedanju. Ova informacija, iako potencijalno važna, nigdje nije jasno naznačena jer se, kako su nam krajnje ljubazno objasnili, „to podrazumijeva, za nas svi to znaju“. Budite spremni da platite lično – gotovinom ili karticom – kako biste izbjegli neprijatna iznenađenja i moguće pozivanje policije kao sredstvo rješavanja nesporazuma. Definitivno ćete zapamtiti svoj boravak ovdje.

（Google による翻訳）美しいトレビシュニツァの素晴らしい雰囲気の中で、素晴らしいサービスを満喫しました。料理はいつも完璧に調理されており、サービスもプロフェッショナルでフレンドリーです。 美味しい料理と質の高いサービスを求めてレストランを選ぶなら、Sesto Senso を自信を持っておすすめします。 （原文） Fantastična usluga u divnom ambijentu restorana uz predivnu Trebišnjicu. Hrana je uvijek besprijekorno pripremljena, a usluga vrlo profesionalna i ljubazna. Ako birate restoran za dobru hranu i uslugu na visokom nivou, definitivno preporučujem Sesto Senso.

（Google による翻訳）このレストランは最高です！心地よい雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい料理。特に、料理の味と盛り付けの素晴らしさに感激しました！絶対におすすめです！ （原文） Restoran je odličan! Ugodna atmosfera, ljubazno osoblje i hrana koja je fantastična. Posebne pohvale kuhinji za izvanredne okuse i prezentaciju jela! Svakako preporučujem!

（Google による翻訳）残念ながら、このレストランでの体験は最悪でした。1時間以上も待たされ、ようやく料理が運ばれてきたときには、すっかり冷え切っていました。鶏肉は筋だらけで、ほとんど食べられませんでした。もっと良いサービスと料理の質を期待していたのですが、がっかりしました。 （原文） Nažalost, moje iskustvo u ovom restoranu bilo je vrlo loše. Hranu sam čekala više od sat vremena, a kada je konačno stigla, bila je potpuno hladna. Piletina je bila puna žila i praktički nejestiva. Očekivala sam puno bolju uslugu i kvalitetu hrane, ali sam ostala razočarana.

（Google による翻訳）料理は格別で、サービスも最高レベル。特にウェイターのラドヴァンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 また必ず来ますし、ホテルとレストランを皆さんにぜひお勧めします！✌️🫠 （原文） Hrana izuzetna, usluga na najvišem nivou, posebno pohvale za konobara Radovana. Zasigurno ćemo opet doći i topla preporuka svima da posete hotel i restoran! ✌️🫠

（Google による翻訳）レストランは大満足です。料理とサービスはまさにうらやましいほどのレベルです。特にウェイターのミランさんには感謝です。親切さ、サービス、そしてプロ意識。また必ず来ます。 （原文） Sve pohvale za restoran. Hrana i usluga na zavidnom nivou. Posebne pohvale za konobara Milana. Ljubaznost, usluga i profesionalnost. Sigurno cemo se opet vratiti.

（Google による翻訳）朝食をいただきました。とても美味しかったです。次回機会があれば、ぜひランチも試してみたいです。とても素敵なレストランで、センスの良い内装でした。間違いなく5つ星です。 （原文） Bili na doručku. Odličan je bio. Rado ću probati i ručak kada sledeći put budem u prilici. Veoma lep restoran , sa ukusom sredjena. Čista petica.

（Google による翻訳）メインコースは素晴らしかったですが、パンとフライドポテトは悪く、全体の経験を台無しにしました。これほど良いメニューがあるのに、提供できる美味しいパン、少なくともピザパンがないのは残念です。 ザワークラウトはザワークラウトではなかった。 私の好みにはスモーキーすぎる。レストラン全体での喫煙は、今日では大きな欠点です。 （原文） Glavna jela su bila odlična ali hljeb i pomfrit su bili loši i pokvarili kompletan doživljaj. Šteta da uz ovako dobar meni nemaju dobar hljeb ili makar pica hljeb da nude. Kisjeli kupus nije bio kisjeli kupus. Previše zadimljeno za moj ukus. Pušenje u cijelom restoranu je velika mana u današnje vrijeme.

（Google による翻訳）私たちは1月の初めにここに来ましたが、残念なことに、食べ物と価格と品質の比率にあまり満足していませんでした。フライドチキンの大盛りを注文しましたが、非常に少量で、それほど安くはありませんでした。 Karađorđeのステーキは非常に残念でした。パン粉をまぶした部分が肉から完全に分離されており、冷凍ステーキを「油に落としただけ」という印象でした。プラスの面としては、親しみやすいスタッフを厳選しており、施設は素敵な装飾が施されており、ロケーションも良いです。 😉 （原文） Bili smo ovdje početkom siječnja i nažalost, nismo bili pretjerano zadovoljni hranom te omjerom cijene i kvalitete. Naručena velika porcija pohane piletine, a stigla je jako mala količina po ne baš jeftinoj cijeni. Karađorđeva šnicla prilično razočaravajuća - pohani dio se potpuno odvojio od mesa, a dojam je bio da se radi o zaleđenoj šnicli koja je samo "spuštena u ulje". Kao pozitivne strane izdvajamo pristupačno osoblje, a objekt je lijepo uređen i na dobroj lokaciji. 😉

（Google による翻訳）料理はまあまあで、特に目立つものはなく、値段もまあまあでしたが、バルカン半島にしては安くはありませんでした。サービスはとても親切でした。残念ながら、店内はタバコの臭いがしました。ベーコンとチーズが入った「MG」カツレツはとても美味しかったです！ （原文） Jedzenie w porządku, bez uniesień kulinarnych, ceny również okej, lecz jak na Bałkany nienajtaniej. Bardzo miła obsługa. W środku niestety czuć papierosy. Kotlet „MG” z boczkiem i serem bardzo smaczny!

（Google による翻訳）アパートのオーナーに美味しいレストランを勧められたのですが、10点満点でした👍 素晴らしいレストラン、素晴らしいロケーション、素晴らしいスタッフ、そして素晴らしい料理👍ボリュームたっぷりなのでおすすめです。 （原文） Po priporočilu lastnika apartmaja kam kaj dobro pojesti se je izkazalo da je 10/10 👍 Super restavracija ,super lokacija, super osebje ter super hrana 👍Velike porcije tako da priporocam.

（Google による翻訳）素晴らしいミックスグリル。肉もたっぷりで、とても丁寧に焼かれています。一人前は2人分です。担当の女性はとても親切で、分量を丁寧に教えてくれました。唯一の欠点は、喫煙可能なレストランだったことです。これは私たちにとっては理不尽でした。あるテーブルでは、4～5歳の女の子を含む他の客を無視して、30分足らずでタバコを7本も吸っていました。2025年という急速に発展する地域において、敬意と健康の原則が実践されることを願っています。とはいえ、価格と質のバランスは素晴らしく、グリル料理2品とドリンク4杯で約25ユーロです。 （原文） Ottima grigliata mista, abbondante, carne cotta molto bene...una porzione è per due. La signora che ci ha servito è stata gentilissima e ci ha orientato sulle quantità. L'unica grande pecca è il locale in cui è consentito fumare, assurdo per noi. Addirittura un tavolo ha acceso in meno di mezz'ora sette sigarette incurante dei presenti, inclusa una bimba di 4-5anni. Nel 2025 e in posto che si sta sviluppando molto, speriamo vengano applicati i principi di rispetto e salute. Detto ciò, ottimo il rapporto qualità/prezzo, circa euro 25,00 per due grigliate abbondanti e quattro bevande

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段も手頃で、カードまたはRevolutでの支払いも可能です。階段を下りると禁煙エリアがあります（入り口の上に小さな看板があります）。ただし、地元の人がそこで喫煙しても、店員は無視します。あ、それから、食べる前に必ず肉が生でないか確認することが重要です（ボスニア・ヘルツェゴビナのどの店でもそうですが）。 （原文） Jedzenie dobre, ceny przystępne, można płacić kartą lub Revolutem. Schodkami na dół jest strefa dla niepalących(mały znaczek nad wejściem) ALE jak lokalsi tam zapalą to obsługa nie zwraca im uwagi. Aaa i KONIECZNIE sprawdzać mięso zanim zacznie się jeść czy nie jest surowe (jak w każdym lokalu w BiH). PL

（Google による翻訳）素晴らしい滞在先です。清潔で整頓された客室にはモダンな設備が整っています。朝食はボリュームたっぷりで、料金に含まれています。カードでのお支払いも可能です。立地は抜群で、通りを渡れば中心部、プラタナス並木までわずか2分です。安全な駐車場も完備しています。オーナーとウェイターの方々も親切です。 （原文） Odlično mesto za prenoćište, sobe čiste, uredne, moderno opremljene. Doručak zaista obilan, uključe u cenu. Plaćanje moguće karticama. Lokacija izvanredna: pređete ulicu i već ste u strogom centru, 2 min od platana. Obezbeđen parking. Domaćin i konobari ljubazni

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして食事については最高です。朝食と昼食をいただきましたが、食事の味に大満足でした。子羊肉と子牛肉は完璧で、一人分にちょうどいい量です。そして朝食には、自家製のプリガネットやピンチ。全員が称賛する。 （原文） Lep ambijent, osoblje ljubazno a o hrani sve najbolje. Bili smo na doručku i na ručku i bili smo oduševljeni ukusom hrane. Jagnjetina i teletina ispod sača savršene, porcije su taman za jednu osobu. A za doručak priganice ili uštipci kao domaći. Sve pohvale.

（Google による翻訳）私たちが食べたのは： タラン入りトマトスープ（二人で食べるとちょうどいい量。正直、祖母ですら作ったことがない） 澄んだ牛スープ（大盛りの絶品スープ） 子羊と子牛肉。皆さん、この 2 つより何が良いのかわかりません。量は大人 2 人、小さな子供 1 人で 2 人前で、値段も正しいです (一皿 11 ユーロと 12 ユーロ、スープとスープは 3 ユーロ)。私にとって好きになりにくい人からの推薦。ベンチまで頑張ってね。またお会いできるのを楽しみにしています！ PS サービスは素晴らしく、控えめで、非常にプロフェッショナルです。 （原文） Jeli smo: Paradajz čorbu sa taranom (savršena, ogromna porcija dvoje da jedu. Iskreno ni baba mi nije nikad takvu spremila) Bistra juneća supa( velika porcija odlična supa) Jagnjeci i teleći sač. Ljudi ne znam šta je lepše od ovo dvoje, porcije korektne dvoje odraslih i ješno dete lagano dve porcije, cene korektne (11 i 12 evra za sač, tri evra supa i čorba) . Svaka preporuka od nekog ko je težak da mi se svidi i.Svaka čast na klopi. Nadam se da se vidimo opet! Ps usluga sjajna, nenametljiva i bas profesionalna.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、価格も手頃で、駐車スペースも十分です。 私たちのグループのために、干し肉入りのラシュタンを特別注文してくれて、本当に美味しかったです。大満足です。 （原文） Hrana odlična, cena sasvim korektna, dovoljno mesta za parkiranje... Za našu grupu su po porudžbini spremili raštan sa suhim mesom i bio je zaista odličan. Sve pohvale.

（Google による翻訳）雰囲気、スタッフ、サービスは素晴らしかったです。食べ物は少し硬かったです。ウェイターはとても感じが良くて親切だったので、この欠点を補ってくれました。 （原文） Atmosfera,osoblje i usluga odlična.Hrana je bila malo žilava.Konobar je bio jako prijatan i simpatičan tako da je upotpunio ovaj nedostatak.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、とても満足しました。どれもお勧めです。ラム肉は最高に美味しかったです。特に、バーに猫を入場させて餌をあげられるのは嬉しいですね！❤️ （原文） Sve je bilo prelepo, prezadovoljni smo, svaka preporuka, jagnjetina ispod sača je preukusna. Moram da posebno pohvalim što u lokal puštaju macu, koju ljudi mogu da hrane! ❤️

（Google による翻訳）最高品質の料理。たとえ死んだとしても、グリルで焼いたラム肉は食べます。スタッフもフレンドリー。おすすめです。 （原文） Vrhunska hrana. Jagnjetinu ispod sača bi i mrtva usta jela. Ljubazno osoblje takođe. Sve preporuke.

（Google による翻訳）おめでとうございます。こんなに美しいレストランは見たことがありません。価格とサービスは羨ましいほどです。トリッパー、キッチンには5つの賞賛を送ります。 （原文） Svaka čast lepši restoran skoro nisam video cene i usluga na zavidnom nivou škembići 5 pohvala za kuhinju

（Google による翻訳）ビレチェ-トレビニェ高速道路のすぐそばに位置し、新鮮なラム肉が楽しめるとても素敵なレストランです。せっかく入店したのに他の料理を食べてしまうのは「もったいない」と思うようなレストランの一つです。価格はこのタイプのレストランとほぼ同じで、ラム肉1kgあたり65kmです。朝食も美味しく、部屋も申し分ありません。どれもお勧めです。 （原文） Nalazi se tik uz magistralu Bileće - Trebinje jako lep objekat sa svežim jagnjetinom, jedan od onih restorana u koje je "sramota" ući i jesti nešto drugo. Cene su u standardu sa ostalim Restoranima ovog tipa 65km = 1kg jagnjetine. Doručak pristojan, sobe sasvim korektne. Sve preporuke.

（Google による翻訳）サービスは最高です。 ラム肉：ロマニヤに比べると値段は高いのに、品質もそれほど良くありません。しかも、500gで骨が5本も入っていて、しかも全部が肋骨の関節部分とモモ肉の一部でした…。結局、もう二度と会うことはないでしょう。 （原文） Servis je odličan. Jagnjetina: cena visoka u odnosu na Romaniju, kvalitet ništa bolji. Takodje za pola kilograma stavili 5 kostiju i to sve onaj spoj rebara i jedan deo od buta…. Sve ukupno nećemo se opet vidjati

（Google による翻訳）伝統ある素晴らしいレストラン！ Mosko 1972は、最高級のラム肉、心地よい雰囲気、そしてボリュームたっぷりの料理で私を魅了しました。スタッフはフレンドリーで、サービスは迅速、そして温かく本格的な雰囲気が漂います。地元料理と自然の景色を楽しみながらのんびり過ごすには最高の場所です。トレビニェを訪れる方にはぜひおすすめです！ （原文） Odličan restoran s tradicijom! Mosko 1972 me oduševio vrhunskom jagnjetinom, prijatnim ambijentom i velikim porcijama. Osoblje je ljubazno, usluga brza, a atmosfera topla i autentična. Idealno mesto za pauzu uz domaću kuhinju i pogled na prirodu. Topla preporuka svima koji putuju kroz Trebinje!

（Google による翻訳）子牛肉もラム肉も最高でした。ラム肉は骨が少し多かったのが唯一の不満ですが、それでも最高でした。ショプスカも自家製チーズが添えられていて最高でした。ウェイトレスさんはとても親切な女性でした。雰囲気も最高でした。 （原文） Izvrsna teletina, a i jagnjetina. Jedina zamerka za jagnjetinu je da je bilo malo više kostiju, ali je odlična. Šopska odlična, sa domaćim sirom. Konobarica jako ljubazna žena. I ambijent je odličan.

（Google による翻訳）食事は最高で、私たちが試したものはすべて一流で、人生でこれほど美味しい料理を食べたことはありません。スタッフは勤務時間後でもフレンドリーで親切です。施設は素晴らしく、快適で清潔で、最高点です。 （原文） Hrana je više nego dobra, sve što smo probali je vrhunski, bolju hranu u životu nisam probao, osoblje je ljubazno i na usluzi čak i poslije radnog vremena, objekat je odličan, udobno čisto, najviše ocjene,

（Google による翻訳）So lambのサービスは最高レベルで、いつも笑顔で明るく迎えてくれます。特に上のテラス席では、ホステスのティヤナさんがまるで自分の家にいるかのように迎えてくれるので、サービスも迅速です。ティヤナさんをはじめ、スタッフ全員、そしてシェフの皆さんにも大絶賛です。ぜひ皆さんにもお立ち寄りください。きっと後悔はしません。以上、感謝です。 （原文） Znaci jagnjetina vrhunska usluga na visokom nivo uvjek nasmijani i veseli.Brza usluga pogotovo na gornjoj terasi domacica Tijana vas doceka kao u svom domu sve pohvale za nju i ostalo osoblje a da ne zaboravim kuvare.topla preporuka svakome da svrati nece se pokajati. Toliko od mene pozzzzz

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 「モスコ ― 子羊が歌い、肝臓が遊ぶ場所。通り過ぎて立ち寄らない人は、間違った道を歩んでいる！」 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ „Mosko – gde jagnjetina peva, a džigerica svira. Ko prođe, a ne svrati, taj je pogrešio put!“

（Google による翻訳）最高のロケーション…街も周囲の景色も美しい…スープだけで30分も待たされたので、料理は食べられませんでした。サービスだけ改善が必要だと思います。ウェイターの対応は悪くなく、感じは良かったのですが、少し遅くて、まるで老人ホームにいるようでした。私たちは、できるだけ早くしてほしいと伝えました。結局、何も食べませんでした。 （原文） Ocena odlicna lokacija...prelep grad i sve oko njega... nisam stigao da probam klopu jer sam cekao 30 minuta samo corbu misli to da se popravi samo usluga. Konobari su ok prijatni ali nekako spori kao da smo dom penzionera a napomenuli smo da pozure koliko mogu. Tako da na kraju nista nismo probali.

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、広々としていて、たくさんの植物が飾られています😍 すべてが石でできているのは珍しいですね。ピアノと壁に飾られた絵画が気に入りました。 小さないたずらっ子を連れて来たにもかかわらず、ウェイターはとても寛容に接してくれました。 多くの人からビールの評判を聞いていたので、ここに立ち寄りましたが、正直なところ、大喜びというほどではありませんでした。ただ、定番のビールで、パッケージも可愛いです。私の好みには少し酸っぱいですが、味はそれぞれ違います。 ロケーションもとても美しく、夏はさらに美しいと思います。 （原文） Ambijent ugodan, prostran, sa mnooogo biljaka 😍 nesvakidašnje da je sve u kamenu. Klavir i slike na zidovima su me oduševile. Konobar jako tolerantan,sudeći da smo došli sa malim nestašnim detetom. Ovde smo svratili zbog piva o kojem su nam mnogi pričali, ali iskrena da budem nismo sad pali na d*pe od oduševljenja. Prosto - klasika, sa simpatičnom ambalažom. Za moj ukus malo kiselije, ali uskusi su različiti. Lokacija jako lepa. Verujem da je leti još lepše.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、川の美しい景色を望む庭園、そして美味しい料理。担当してくれたウェイターさんには大満足です。とてもプロフェッショナルでありながら、気さくでユーモアのある方でした。私からは10点満点です。トレビニェに来たら、また必ずこのレストランに行きます🫶 （原文） Divan restoran, bašta sa prelepim pogledom na reku i ukusna hrana. Sve pohvale za konobara koji nas je uslužio, veoma profesionalan, a opet prijatan i duhovit čovek. Od mene čista desetka i svakako ću opet posetiti ovaj restoran, kad budem dolazila u Trebinje 🫶

（Google による翻訳）2025年の夏、私たちはレストランの席を予約して喜んでいました。そこで過ごすのも悪くないだろうと思ったのです。立地は最高で、若いウェイターは感じが良く、話も弾み、料理はどれも冷えていて、チーズの盛り合わせとワインは最高だったのですが、メインコースが出てくると、すべてが水没。冷たいウィンナーフライは焼きすぎ、パイクのフィレはフライヤーで焼かれ、ステーキは人間味あふれる惨状、チーズフライは焦げ、メダリオンはマッシュルームソースでしたがマッシュルームはありませんでした。まさに宝物のような惨状です。私は決してズルをしません。ただ、最大限に楽しみたいので、現実的な人間なのです。 （原文） Leta gospodnjeg 2025 sa zadovoljstvom smo rezervisali mesto u restoranu misleći da će boravak u istom biti super. Lokacija izvanredna,mladi konobar prijatan,komunikativan, sve super hladno predjelo plata sireva i vino izvrsni sve do dolaska glavnog jela na red. Tada sve pada u vodu svi obroci sa hladnim pomfritom bečka prebolela,smuđ file na roštilju ispečen u fritezi šnicla HUMSKO katastrofa,pohovani sir pregoreo, medaljoni u sosu od gljiva ali nije bilo gljiva. Katastrofa blaga. Nikada ne cepidlačim samo sam realan jer volim da uživam u potpunosti.

（Google による翻訳）チェバピはひどい出来で、頼んでいないパンの代金を請求されました。普通のフライドポテトか他のフライドポテトか聞かれた挙句、フライドポテトは料金に含まれていること、そして食事には含まれていないことを言わずに全員に請求しました。金髪のウェイターは非常に失礼で失礼でした。 （原文） Cevapi su uzasni i naplatili su nam hleb koji nismo trazili. Potali su nas da li hocemo pomfit obicni ili neki drugi i onda je naplatio svima pomfrit bez d anam kaze da se naplacuje i ne dolazi uz jelo, konobar sa plavom kosom je veoma nepristojan i bezobrazan.

（Google による翻訳）料理はひどい。文字通り食べられない。仔牛のスープは塩辛すぎて、塩辛い料理が好きな私でさえ食べられなかった。肉は硬くて味もしない。ウェイターの態度は不快なほど失礼だ。このレストランの評価は非現実的すぎる。なぜなら、私は最悪の敵にさえこのレストランを勧めないからだ。 （原文） Hrana je užas, bukvalno nejestiva. Teleća čorba toliko slana da čak i ja koji volim slanija jela nisam mogao da jedem. Meso žilavo i bezukusno. Konobar neljubazan do te mere da je neprijatan. Ocenu koju ima ovaj restoran je nerealno visoka, jer ovo ne preporučujem čak i najvećim neprijateljima.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、川の美しい景色も楽しめます。ウェイターのパヴレとテオにはぜひ昇給をお願いしたいです。パヴレは3回利用しましたが、一度もサービスを受けられなかったにもかかわらず、必ず解決策を見つけてくれました。テオのサービスは最高で、常に私たちのことを気遣い、文句なしに仕事をしてくれました。サービスは10点満点です！ 料理は特に目立つ点はなく、完璧に調理されているはずの子牛肉が骨付きで提供されました。料理は4点です！ （原文） Амбијент је јако пријатан са предивним погледом на ријеку. Молим да се конобарима Павлу и Теу повећа плата, Павле иако нас није служио ни један пут за ова три пута што смо били у ресторану увјек је налазио неко ријешење за нас, са Теове стране врхунска услуга увјек је бринуо о нама и свој посао обавља без премца. Услуга 10 бодова! Храна ништа посебно телеће месо које би требало да буде најфиније спремљено служи се са костима, кухиња 4 бода!

（Google による翻訳）注文したものを配達している間に、あなたは飢えで死んでしまいます。注文してから約1時間待ちました。それから私はそれに耐えられず、食べ物を求めに行きました）））。彼らは1分以内にそれを持ってきました。しかも料理はほとんど温かくなく、ずっと前に作って忘れていたような感じでした。チワプチチとステーキをいただきました。サラダとレモネード。彼らは 15 ユーロを支払いました。特別美味しくなかったです。美味しいのはパンだけです） （原文） Умрёшь с голоду, пока несут заказ. Около 1 часа ждали заказ. Потом я не выдержала и пошла просить еду))). В течение минуты принесли. Причем блюда были еле тёплые, такое ощущение, что их давно приготовили, и забыли про них. Брали чивапчичи и стейк. Салат и лимонад. Отдали 15 евро. Было не особо вкусно. Единственное- вкусный хлеб)

（Google による翻訳）トレビニエ旧市街で最高の料理を提供するレストラン。この場所を訪れるべきです。 （原文） Restaurant with the best meals in Old Town Trebinje. Should visit this place.

（Google による翻訳）トレビニエ旧市街での素晴らしい経験。伝統的なスタイル、優れたサービス、リラックスした雰囲気。 （原文） Fine experience in the Trebinje old town. Traditional style, good service, relaxed.

（Google による翻訳）素敵な場所で、外に座っている間はリラックスした雰囲気が漂います。旧市街の真ん中にあり、ロケーションは最高です。 食べ物の種類がとても豊富。高価ではありません。 （原文） Nice place and relaxing atmosphere while sitting outside. Location is great, in the middle of the old town. Very good selection of food. Not expensive.

（Google による翻訳）おいしい食事、トレビニエでは通常の価格。チキンミールサラダ、大盛りのチェバパ、ビール、絞りオレンジ - 満席ではありません 11 ユーロ。はい、サービスはもっと速かったかもしれませんが、庭に無料のテーブルがなかったので、彼らを責めることはできません。サービスは良かったです。 （原文） Dobra hrana, po cijenama uobicajenim za Trebinje. Pileca obrok salata, velika porcija cevapa, pivo i cijedjena narandza-nepune 11€. Jeste da bi usluga kogla biti brza, ali u basti i nije bilo slobodnog stola, pa im ne mogu zamjeriti. Usluga je bila dobra.

（Google による翻訳）素晴らしいバーベキューやその他のグルメを提供するレストラン。フレンドリーで親切なスタッフ。自国の通貨に加えて、兌換マルクはユーロとクーナも受け入れます。これはクロアチアからの訪問者にとって朗報です。レストランは歴史的な市内中心部の最も狭い古い城壁内にあります。 （原文） Restoran sa sjajnim roštiljem i drugom gastronomskom ponudom. Ljubazno i susretljivo osoblje osim vlastite valute konvertibilna marka prima također eure i kune, što je dobra vijest za posjetitelje iz Hrvatske. Restoran je smješten unutar starih zidina u najužoj povijesnoj gradskoj jezgri.

（Google による翻訳）目の前でもっとひどい食べ物を食べたことはありません。ミックスミートは冷たくて味がありません。忘れずに、自家製スープと麺を注文しました。自家製ですが袋から作られており、保証されています。大きな失望です。 （原文） Nikada nisam imao ispred sebe lošiju hranu. Mešano meso servirano hladno, bezukusno. Da ne zaboravim, naručena domaća supa sa rezancima. Domaća ali iz kesice, garantovano. Jako razočarenje.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。料理の質も良く、選択肢も豊富でした。16人で行きましたが、30分ほどで出来上がり、良かったです（全員が別のものを注文していました）。本当にお勧めです。質と量を考えると、価格もとても良心的です。 （原文） Really a great restaurant - good quality food, good choice. We were 16 people and it took them about 30 minutes which was good ( everybody ordered something else). Can only suggest. Also a really good price for the quality and amount

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクからモンテネグロへ向かう途中、立ち寄りました。料理はボリュームたっぷりで、とても美味しかったです！またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Wir waren auf der Fahrt von Dubrovnik nach Montenegro dort. Die Portionen waren groß und es hat uns sehr gut geschmeckt! Gerne kommen wir wieder falls wir wieder mal in diese Gegend kommen.

（Google による翻訳）少し人里離れた場所にありますが、トレビニェの中心部よりも値段がずっと手頃です。どれも美味しくて、ショプスカサラダは今まで食べた中で一番美味しかったです。カード払いも可能です。本当にお勧めです。 （原文） Trochę na uboczu ceny dużo lepsze niż w centrum Trebinje. Wszystko było bardzo smaczne a sałatka szopska najsmaczniejsza jaka do tej pory wjechała na stół. Jest możliwość płacenia kartą. Bardzo polecam to miejsce.

（Google による翻訳）予約なしで行きました。 ステファンさんはとても親切で、接客も素晴らしかったです。 笑顔で、おもてなしも素晴らしく、とても親切でした。 全てが最高レベルで、サービスは10点満点です。 料理は素晴らしく、新鮮で美味しいです。 このレストランを強くお勧めします。 （原文） Banuli smo bez rezervacije. Stefan je lik koji nas je usluzio. Bio je nasmejan, gostoljubiv i mnogo ljubazan. Sve na vrhunskom nivou, usluga 10. Hrana je odlicna, sveza i ukusna. PREPORUKA za ovaj restoran

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったですが、特に魚のスープが気に入りました。絶妙な辛さで、魚がたっぷり入っていて絶品です。パンも付いて20ズウォティでお腹いっぱいになります。英語のメニューがないので、翻訳が必要で、店員の英語もあまり上手ではありません。地元の人ばかりが来ているのが分かります。 （原文） Jedzenie świetne, ale najbardziej mi smakowała zupa rybna. Cudowna, pikantna tak idealnie i dużo wkładki rybnej. Z chlebem na upartego można się najeść za 20 zł. Nie ma menu w języku angielskim trzeba sobie tłumaczyć oraz obsługa też średnio umie angielski. Widać, że głównie przychodzą tutaj mieszkańcy.

（Google による翻訳）太陽の下で食べる子牛肉は最高、サービスも最高。ヘルツェゴビナのハーブショップもぜひお試しください🤗 （原文） Teletina ispod saca je top a i usluga je vrh,obavezno probati i hercegovacku travaricu 🤗

（Google による翻訳）チェバピとカジマックを注文しました。 カジマックとは程遠い味でした。チーズとサワークリームのような味でした。本当にがっかりしました。 総合評価4/10。 （原文） Naruceni cevapi sa kajmakom. Ono je sve samo nije kajmak. Ima ukus sira i pavlake. To je najvece razoracenje. Generalno hrana 4/10.

（Google による翻訳）予想外の事態、無料でネジを食べることに…🙃 （原文） Neočekivana situacija, besplatni šarafi za jelo… 🙃

（Google による翻訳）ピザは冷めていて、周りに人がいて、お釣りは「ない」と言われて返ってきませんでしたが、購入前にそのことは何も言われませんでした。ましてやサービスも最悪でした。店員は本当に最低で、堅苦しくて失礼で、仕事に対する態度もひどいです。誰にもおすすめしません。基本的に避けた方が良いです。 （原文） Pica hladna musice unaokolo kusur se ne vraca jer ga kako kazu nemaju ali se to nije napomenulo prije kupovine o usluzi ni da ne pricam jer je stvarno dno dna decko koji tamo radi ukocen i bezobrazno strasno se ophodi prema radu. Ne preporucujem ovo NIKOME . Izbegavajte u sirokom luku

（Google による翻訳）ピザはまあまあでしたが、店員さんは失礼で横柄でした。お釣りをくれませんでした。客に対しても失礼で、本当にひどい対応でした。二度とここには行きません。 （原文） Pizza može da prođe, ali radnik je bezobrazan i drzak – odbio je da vrati kusur. Sramotno i nepoštovanje prema mušterijama, nikad više neću kročiti ovde

（Google による翻訳）16キロメートルなら、もっと美味しいピザを期待していました。接続がありません。お勧めしません。 （原文） Za 16 KM očekivali smo bolju pizzu. Niđe veze. Ne preporučujem.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しいですが、従業員はそうではありません。 （原文） Pica je mnogo fina, ali radnici nisu.

（Google による翻訳）ところで、おいしいピザを雪のように食べてください...👍 （原文） Pjesti dobro parče pice onako snogu,usput...👍

（Google による翻訳）食べ物がどんなものか分かりませんが、メニューにあるチェバピとチキンを20個注文しに来たのですが、店員はそれらは置いていないと言って別の場所に案内してくれました。 （原文） Ne znam kakva je hrana, dosao sam da porucim 20 cevapa i piletinu kojih ima na meniju a radnica mi je rekla da nemaju i uputila me u drugi lokal.

（Google による翻訳）スモールサイズのピザを3枚注文しましたが、1枚で十分でした。 ちょうど混雑していたので、注文から40分ほど待たされました。でも、待つ価値はありました！ 音楽が少しうるさかったです。 （原文） Zamówiliśmy 3 male pizze, jedna była wystarczająca na osobę. Akurat trafiliśmy na kumulację zamówień i czekaliśmy ok 40 minut na zamówienie. Ale było warto! Trochę głośna muzyka.

（Google による翻訳）このピザ屋に行ったのですが、残念ながら不快な思いをしました。庭のテーブルが空くまで10分ほど待たされ、席に着くとすぐにウェイターから「30分後にはテーブルが空くので、シェフはピザを作るためにここにはいません」と言われました。隣のお客さんがもうすぐ食べ終わるので空席が空くと伝えたところ、ウェイターは具体的な返答をせず、ただ待つように言われました。全体的に失礼で、非常にプロ意識に欠ける対応でした。この1つ星に値しません。 トレビニェ滞在中は、地元の人々の温かくフレンドリーな雰囲気に感動しましたが、この店のスタッフは特に目立ちました。親切さや、お客様を助けようとする姿勢は全く感じられませんでした。 残念ながら、親切でプロフェッショナルな対応を期待する方には、このレストランはお勧めしません。この状況を目の当たりにした地元の方に、別のピザ屋に連れて行っていただきました。ありがとうございました！ （原文） Posetili smo ovu piceriju i nažalost doživeli neprijatno iskustvo. Čekali smo oko 10 minuta da se oslobodi neki sto u basti, i kada smo seli, konobar nam je odmah rekao da za pola sata sto mora biti prazan i da kuvar “ne stiže” da napravi picu. Na moj komentar da gosti odmah pored naseg stola zavrsavaju uskoro i da ce imati prazan sto, konobar nije dao konkretan odgovor, već samo rekao da sačekamo. Ceo pristup bio je grub i krajnje neprofesionalan-ne zasluzuju ni ovu 1 zvezdicu. Tokom boravka u Trebinju oduševili su nas srdačni i ljubazni lokalni ljudi, ali osoblje ovog lokala potpuno odudara – bez trunke ljubaznosti ili volje da pomognu gostu. Nažalost, ne preporučujem ovaj restoran nikome ko očekuje prijatan i profesionalan tretman. Lokalac koji je to sve video odveo nas je dosao druge picerije, hvala gospodinu!

（Google による翻訳）チーズバーガーは絶品なのでオススメです！ チキン、ライス、ターメリックが最高！ パークピザの味は間違いなく、量も多いです。 注文の待ち時間は、大混雑にもかかわらず、15〜20分で完全に正しいです。 働いている若いウェイターはとても優秀で、親切で、コミュニケーションが上手で、すべてが賞賛されています。 （原文） Cheeseburger je odličan, za svaku preporuku! Piletina – riža – kurkuma odlično! Park pica ukus skroz korektan, porcije su velike! Vreme čekanja porudžbine je skroz korektno, 15-20 minuta iako su bile velike gužve. Mladi konobar koji radi je mnogo dobar, ljubazan, komunikativan, sve pohvale!

（Google による翻訳）味がない。瓶詰めのマッシュルームは皮がむかれて乾燥しており、肉は薄切りで歯ごたえがない。生地は薄くトーストされていて、帽子のように立ち上がっている。 （原文） Bez ukusa. Pečurke iz tegle, pelat suv, meso najtanje sečeno, ne maga. Testo tanko prepečeno, stoji kao kačket.

（Google による翻訳）トレビニェへの日帰り旅行中にこのレストランに立ち寄りました。スモールサイズのピザ2枚とビールを注文しました。ピザは完璧に焼き上げられており、トッピングも新鮮でした。本当に素晴らしい料理でした。価格もとてもリーズナブルで、ぜひお勧めします。 （原文） Sat down at this restaurant while on a day-trip to Trebinje. Ordered two small pizzas and beer. Pizzas were cooked perfectly and toppings were fresh. Really excellent food. Prices were very reasonable, would definitely recommend.

（Google による翻訳）残念ながら、本当に最悪な経験でした。ピザ1枚は焼いていない状態で届き、生地はしっとりとベタベタしていましたが、もう1枚は完全に焼きすぎてパサパサでした。本当に予想外のひどい調理方法で、品質にもっと気を配ってほしいです。これはお勧めできるものではありません。 （原文） Nažalost, veoma loše iskustvo. Jedna pica je stigla neispečena, testo živo i gnjecavo, dok je druga bila potpuno prepečena i suva. Zaista neočekivano loša priprema, nadam se da će obratiti više pažnje na kvalitet jer ovako ne zaslužuje preporuku.

（Google による翻訳）ピザは美味しかったのですが、他の人はピザと一緒に食器も付いていたのに、私たちには皿も食器もありませんでした。キノコをピザの半分だけにしてほしいと頼んだのですが、全く尊重されず、明らかに汚れたグラスを持ってきてくれました。 （原文） Pica je bila ukusna, ali su nam je poslužili bez tanjira i pribora iako smo videli da su drugi dobili pribor uz picu, zamolili smo da pečurke budu samo na pola pice što nije ispoštovano i doneli su očigledno prljave čaše.

（Google による翻訳）家族6人で夕食を食べました。ハンバーガーは最高でした。フライドポテトもボリュームたっぷりでとても美味しかったです。盛り付けも素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） We ate dinner here as a family of 6. The burgers were amazing. The fries were very nice with generous portions. Presentation was an added bonus too. Highly recommend.

（Google による翻訳）トレビニェで、牛肉のみを使用した上質で美味しいハンバーガーが食べられるのは、間違いなくここだけです。様々なバリエーションがあり、それぞれが特別な味わいを爆発させます。ボリュームもたっぷりです… サービスと衛生面は素晴らしく、特にハンバーガーと一緒に提供される手袋は素晴らしいです… おすすめです！ （原文） Definitivno jedino mjesto u Trebinju gdje možete pojesti kvalitetan i ukusan burger, od čistog junećeg mesa, u različitim varijantama od kojih svaka budi posebnu eksploziju ukusa. Porcije su poprilično obimne… Usluga i higijena odlična, a posebno bi istakao rukavice koje dobijete uz burgere… Sve preporuke i pohvale!

（Google による翻訳）トレビニェ市内で一番ユニークな場所です。トレビニェで一番美味しいハンバーガーを食べました ;-) 心からおすすめします。 （原文） Unique place and the best in Trebinje city. Највкусниот хамбургер го јадев во Требиње ;-) Моја искрена препорака.

（Google による翻訳）ハンバーガーは驚くほどおいしく、サービスも速く、スタッフはとてもフレンドリーです。おめでとう。トレビニェを訪れるたびに、私たちは必ずあなたのゲストになります。 （原文） Burgeri fenomenalni,usluga brza a osoblje jako ljubazno. Svaka cast. Kad god budemo u posjeti Trebinju sigurno smo vasi gosti.

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガーと興味深い味の組み合わせ。素晴らしいサービスで、食べ物の選択に関してもいつでもサポートしてくれます。心地よい雰囲気。価格も手頃です。とてもアクセスしやすい場所です。 全体的に、ハンバーガーが好きなら、ぜひこの場所を訪れることを強くお勧めします。 ✨🍀 （原文） Fantasticni burgeri i zanimljivi sklop ukusa. Odlicna usluga i uvijek dostupna pomoc oko odluke odabira hrane. Ambijent prijatan. Cijene pristupacne. Lokacija vrlo dostupna. Sve u svemu topla preporuka ako volite burgere definitivno posjetite ovo mjesto. ✨🍀

（Google による翻訳）街で一番美味しいハンバーガー、ヌテラ入りチュロスはぜひお試しください😋 スタッフはとてもフレンドリーで、衛生面とサービスも最高レベルです。おすすめです！ （原文） Najbolji burgeri u gradu, churrose s nutellom obavezno probati 😋 Osoblje preljubazno, higijena i usluga na zavidnom nivou. Preporucujem!

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーと素晴らしいドリンク。女性スタッフはとても礼儀正しく、フレンドリーで、流暢な英語を話してくれました。とても丁寧なおもてなしを受けました。 （原文） Pyszne burgery, super napoje. Pani bardzo uprzejma, miła i płynnie mówi po angielsku. Czuliśmy się bardzo zaopiekowani