イーゾラ・ディ・カーポ・リッツートの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）このレストランで食事をしましたが、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。生魚の前菜は鮮度と風味が見事に調和し、エビとスカンピは絶品でした。最初のコースは、そのボリュームと美味しさに驚きました。ボリュームたっぷりでありながら、質は申し分ありませんでした。 サービスはフレンドリーで丁寧、そして時間厳守で、完璧なタイミングで提供され、長い待ち時間もありませんでした。ただ一つだけ、小さなミスがありました。スズキのフィレを注文した際、どの種類が好みか聞かれず、想像していたものとは違う料理が運ばれてきたのです。しかし、品質と味は本当に素晴らしく、嬉しい驚きでした。 ウェイターのおすすめで選ばれたワインも大変美味しく、料理にぴったりでした。 ➡️ まさに最高の価値：素晴らしい料理、プロフェッショナルなサービス、そして素晴らしい接客を兼ね備えたレストランです。ぜひお勧めします。また訪れる価値があります。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante e l’esperienza è stata davvero ottima dall’inizio alla fine. L’antipasto di crudi è stato un trionfo di freschezza e sapore, con gamberi e scampi spettacolari. I primi piatti ci hanno sorpreso per abbondanza e gusto: porzioni generose senza rinunciare alla qualità. Il servizio è stato cordiale, attento e puntuale, con tempi perfetti e senza lunghe attese. Da segnalare solo una piccola svista del cameriere: alla comanda del filetto di spigola non mi ha chiesto quale tipologia preferissi, portandomi un piatto diverso da quello che avevo immaginato. Devo dire però che è stata una piacevolissima sorpresa, perché la qualità e il sapore erano davvero eccellenti. Molto apprezzata anche la proposta dei vini, scelti sotto suggerimento del cameriere, che si sono rivelati perfettamente abbinati alle portate. ➡️ Rapporto qualità-prezzo assolutamente top: un ristorante che unisce ottima cucina, servizio professionale e grande attenzione al cliente. Sicuramente da consigliare e da ritornare

（Google による翻訳）クロトーネ料理の伝統を真に体現したレストラン。期待を裏切ることはありません。常に大盛況で、それは質の高い料理の証です。店内の席数は限られており、屋外にはテーブル席がたくさんあるため、事前に予約することをお勧めします。 新鮮な食材を使った料理はボリュームたっぷりで風味豊かです。魚料理は、生でも調理済みでも絶品です。パスタも格別で、ピスタチオクリームとアサリのトロフィエ、リングイネ、ロブスタースパゲッティなど、どれも絶品です。サルデッラもぜひお試しください。自家製の前菜としてパンと一緒に提供されることが多く、すぐに歓迎されていると感じられます。 席数は多いにもかかわらず、サービスは丁寧で迅速です。少し待つこともありますが、料理が手の込んだ丁寧な作りなので、それも当然です。 自家製ティラミスは絶対に外せません。新鮮でクリーミー、そして絶品です。食後に飲むコーヒーもまた格別です。親しみやすく温かい雰囲気で、ランチにもディナーにもぴったりです。店内はエアコン完備で、屋外では港やウォーターフロントからのそよ風をお楽しみいただけます。 細部へのこだわり：トイレも備品が充実し、整理整頓されており、お客様への配慮が感じられます。近くに駐車場があります。 ボリュームたっぷりの料理、新鮮な魚介類、そして常にフレンドリーなサービスで、真のクロトーネの伝統を味わいたい方に、心からお勧めできるレストランです。ぜひまたお越しください！ （原文） Un locale che rappresenta davvero la tradizione della cucina crotonese e che non delude mai. È sempre molto frequentato, segno della qualità: meglio prenotare con anticipo, perché dentro i posti non sono tantissimi, mentre all’esterno ci sono più tavoli. I piatti sono abbondanti e ricchi di gusto, preparati con materie prime freschissime. Ottimo il pesce, sia cotto che crudo, e la pasta è speciale: trofie con crema di pistacchio e vongole, linguine o spaghetti con gli astici, tutti piatti squisiti. Da provare anche la sardella, portata spesso insieme al pane come antipasto della casa: un gesto che fa subito sentire accolti. Il servizio è attento e veloce, nonostante i tanti coperti. A volte c’è un po’ di attesa, ma è comprensibile perché i piatti sono elaborati e cucinati con cura. Da non perdere assolutamente il tiramisù della casa: fresco, cremoso, golosissimo. Ottimo anche il caffè finale. L’atmosfera è familiare e calorosa, si sta bene sia a pranzo che a cena. Dentro il locale è climatizzato, all’esterno si gode la brezza del porto e del lungomare. Curato persino nei dettagli: anche i bagni sono ben riforniti e organizzati, segno di attenzione verso i clienti. Parcheggio disponibile in zona. Un ristorante che consiglio con il cuore a chi vuole gustare la vera tradizione crotonese con piatti abbondanti, pesce freschissimo e un servizio sempre cordiale. Torneremo volentieri!

（Google による翻訳）街の中心部にあるこのレストランは、料理の豊富さ、質の高さ、適正価格、清潔さ、そして接客への配慮など、全てにおいて本当に素晴らしいと思いました！前菜や刺身などをいただきましたが、それぞれ違う料理を注文したにもかかわらず、時間通りに提供され、質の高さも申し分ありませんでした。トイレには、針と糸、シミ抜き、眉毛用ピンセット、生理用品など、接客への配慮が感じられる素晴らしいものが揃っていました。改善点について少し意見を述べさせていただきたいのですが、なんと言えばいいのか分かりません！全てが完璧でした。皆様、おめでとうございます。 （原文） Locale nel cuore del paese , ho trovato disponibilità , qualità del cibo , prezzi onesti , pulizia e attenzione per il cliente , tutte queste cose insieme mi hanno veramente stupito ! Abbiamo mangiato primi , crudi, ecc ed nonostante avessimo pres piatti diversi siamo stati serviti in tempi ottimi e la qualità c’era eccome ! Nei servizi igienici ho trovato delle chicche che ti fanno capire l’attenzione verso il cliente : ago e filo , smacchiatore , pinzette sopracciglia, porta assorbenti e tante altre cose . Vorrei dare il mio modesto parere per migliorare ma non saprei nemmeno cosa dire ! Tutto perfetto , complimenti a tutti .

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました… 残念ながら、値段がかなり高騰していて、費用を気にせず食べてしまいました。「でもそれは人それぞれ」と。でも、結果的には楽しい時間を過ごせましたし、料理も美味しかったです。 お腹が空いていたにもかかわらず、この店をレビューしたかったので、料理の写真を撮りました。結果的に、良い店だと思いました。私にとっては値段が高かったですが… 繰り返しになりますが、美味しくいただきました。 質の高いものをお探しなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） Siamo stati bene... Ormai purtroppo i prezzi sono aumentati tanto e abbiamo mangiato senza pensare alla spesa "alta, ma questa è una cosa individuale" ma alla fine siamo stati bene e il mangiare buono. Anche se avevo fame, sono riuscito a fare le foto ai piatti, perché volevo veramente dare una recensione a questo posto e alla fine credo che sia un buon posto, caro per me... Ma ripeto, ho mangiato bene. Se cerchi qualità sei sul posto giusto.

（Google による翻訳）2回目の訪問です。前回はパッケリ・アッロ・スコーリオを注文したのですが、シーフード感があまり感じられず（例えば、写真の通り、冷凍エビが入っていました）、正直言ってあまり美味しくありませんでした。でも、友人たちはとても満足していたので、もう一度このレストランに行ってみようと誘ってくれました。今回はさらに美味しくなりました！ムール貝は本当に美味しくて風味豊かで、ソースを拭き取るためにパンを追加で頼まなければなりませんでした。最初のコースもとても美味しかったのですが、この料理は以前別のお店で食べたことがあり、正直言って、ここではラングスティーヌとクリームの味がしませんでした。改善の余地はいくつかありますが、全体的には良いお店です :) （原文） È la seconda volta che veniamo: la prima, in realtà, non era andata benissimo perché avevo preso i paccheri allo scoglio che sapevano poco di pesce (per esempio avevano i gamberetti surgelati, come si può notare dalla foto). I miei amici invece erano molto soddisfatti, così mi hanno convinta a dare a questo ristorante un’altra possibilità. Questa volta è andata meglio! Le cozze erano veramente buone e saporite, abbiamo dovuto chiedere il bis di pane per fare la scarpetta. Anche il primo era molto gustoso, ma ho mangiato questo piatto in altri posti e se devo essere sincera qui si sentiva poco lo scampo e tanto la panna. Ci sono aspetti migliorabili ma tutto sommato è un buon posto :)

（Google による翻訳）実はシンプルなレストランを探していて、ここに行き着きました。普段は高級レストランでは落ち着かないのですが、ここのサービスはとても親切で、スタッフの中には英語を話せる人もいました。ワインは頼まず、シンプルな料理だけを注文したにもかかわらず、スタッフはとても親切で丁寧でした。 私が頼んだ魚料理は本当に美味しかったです。 つまり、シンプルな料理、魚介類抜きのパスタ、あるいはピザだけを食べたいなら、他の店に行った方がいいです。ここはピザすらありません。 美味しい魚料理が食べたいなら、ここに来るべきです。 （原文） Wir waren eigentlich auf der Suche nach einem einfachen Restaurant und sind hier gelandet. Eigentlich fühlen wir uns in solchen schickeren Restaurants nicht so wohl aber der Service war sehr freundlich und hat teilweise auch englisch gesprochen. Obwohl wir nur einfache Gerichte ausgewählt und keinen Wein getrunken haben, war man sehr zuvorkommend und freundlich. Mein Fisch war sensationell lecker. Fazit: Wer was einfaches sucht und nur Nudeln ohne Fisch oder Meeresfrüchte oder auch nur Pizza essen möchte, sollte woanders hingehen. Pizza gibt’s nämlich gar keine. Wer leckeren Fisch essen möchte sollte hierher kommen.

（Google による翻訳）ル・カステラで、お金をかけずに美味しいシーフードが食べられる場所を探しているなら、ここを覚えておいてください。リストランテ・ダ・ミモです！予約なしで突然訪れましたが、店内は満員でした。それでも、とてもフレンドリーなスタッフがすぐに席を用意してくれて、ほとんど待つことなく済みました。魚は？超新鮮で最高品質！そしてミモさんは？彼は最高のホストで、いつも気配りがあり、親切です。近くを通ったら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Se non sapete dove mangiare del buon pesce a Le Castella senza spendere una fortuna, segnatevi questo nome: Ristorante da Mimmo! Siamo arrivati di punto in bianco, senza prenotazione, e il locale era pieno. Eppure, il personale super cortese ci ha trovato subito un posto e l'attesa è stata quasi inesistente. Il pesce? Freschissimo e di altissima qualità! E il signor Mimmo? È il padrone di casa perfetto, sempre attento e disponibile. Se passate da lì, non potete non andarci!

（Google による翻訳）好意的なレビューの合唱に参加できず申し訳ありません。スカンピのパスタとタコとポテトの前菜、そしてボトルウォーターで50ユーロというのは、トラットリアの料金としては妥当ではありません。雰囲気や立地、そして品質もこの価格に見合っていないと思います。小ぶりのスカンピ4匹を使ったスパゲッティは平均的な味で、タコとポテトは風味がなく、おそらく季節外れのオイルで味付けされており、いつもの香りとパンチが欠けていました。25～30%値下げするか、料理とテーブルセッティングをもっと洗練させる方が理にかなっていると思います。 （原文） Mi dispiace non potermi unire al coro dei giudizi positivi. Pagare 50 euro un primo con gli scampi ed un antipasto di polipo e patate con una bottiglia d'acqua non è un prezzo da trattoria. Il contesto ed il locale non giustifica questo listino e nemmeno la qualità. Gli spaghetti con 4 scampi di taglia piccola sono stati normali, mentre il polpo con le patate senza sapore, condito con un olio probabilmente non di stagione poiché privo del consueto profumo e vigore. Trova senso un listino inferiore del 25/30% o un livello di cucina ed una mise en place più ricercate.

（Google による翻訳）料理の鮮度と調理の質の高さが、La Bussolaを素晴らしいトラットリアにしています。 私たちは前菜と2品目を注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。2品目はエビとタコ、前菜はムール貝のスパゲッティでした。 値段も手頃で、本当に価値があります。 次回もまた来たいと思います。マリーナの近くに駐車場があり、すぐ近くなので便利です。 （原文） La freschezza del cibo e la qualità nel cucinarlo rendono La Bussola una grande trattoria. Abbiamo preso sia primo che secondo, molto buoni entrambi. I secondi erano gamberoni e polipo, il primo spaghetti con le cozze. I prezzi sono contenuti, merita davvero tanto. Ci torneremo anche la prossima volta, tra le altre cose c'è il parcheggio vicino al porticciolo che è a pochi passi.

（Google による翻訳）美しい内装 外観は少し物足りない ベランダは改装と装飾が必要です。 新鮮で丁寧に調理された料理。 私の予算では少し高価です。 フレンドリーで親切なウェイター。 知識豊富で親切なオーナー。 強くお勧めします！ （原文） Bellissimo locale interno Esterno lascia un po' a desiderare Sarebbe da rifare e riguardare la veranda. Cibo fresco e cucinato bene. Un po' caro per le mie tasche. Camerieri simpatici e di compagnia. Titolare preparato e disponibile. Consiglio !

（Google による翻訳）昨年最高のディナーの一つでした。スタッフは温かく親切で、趣のある空間でした。料理は絶品。すべて手作り。質を落とさずにボリュームたっぷり。どれも信じられないほど新鮮で、風味豊かでありながら、シンプルで決して手抜きされていません。ぜひ一度お立ち寄りください。 （原文） Una delle migliori cene dell’ultimo anno. Personale accogliente e supportivo. Locale caratteristico. Cibo eccellente. Tutto fatto in casa. Porzioni generose non a scapito della qualità. Tutto freschissimo, sapori completi rimanendo semplici e mai pasticciati. Fatevi un favore. Fermatevi.

（Google による翻訳）鮮度抜群の魚料理 美味しく新鮮で風味豊かな生魚の前菜 フレンドリーで丁寧なスタッフ 季節感あふれる多彩なメニューで洗練された料理を堪能 おすすめは生魚とタラの前菜（オニオンクリーム添え） 星5つ （原文） Ottimo pesce freschissimo Antipasto di crudi buonissimo, fresco e di gusto Personale gentile e educato Cibo ricercato con menù stagionale e che varia Consigliato antipasto di crudi e baccalà con crema di cipolle Cinque stelle piene

（Google による翻訳）こういうお店なので当然ですが、美味しくいただきました。スタッフはいくつか質問に答えられませんでした。そのうちの一つは、出されたマグロの冷え具合に関するものでした。 （原文） Mangiato bene, come ti aspetti in un locale come quello. Il personale ad un paio di domande non ha saputo rispondere. Una di queste era sull'abbattimento del tonno servito.

（Google による翻訳）トニーノさんとスタッフのサービスは素晴らしく、料理も素晴らしく、地元産の食材と新鮮な魚介類が使われていました。このお店を強くお勧めします。可能であればご予約ください。 （原文） Outstanding service by Tonino and the team, the food was excellent, the products are local and the fish is fresh catched. We strongly recommend this place, make a reservation if possible.

（Google による翻訳）8月16日（土）のランチ。お客さんが多かったにもかかわらず、期待以上の満足感がありました。スタッフは親切でフレンドリー、そして私たちの要望にも快く応じてくれました。最初は屋外席を予約していたのですが、直前に店内でもいいかと尋ねたところ、すぐに快く対応してくれました。料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。またぜひ来たいと思います。 （原文） Pranzo di sabato 16 agosto, nonostante ci fosse un grande numero di clienti l’esperienza è stata più che positiva. Personale gentile, cordiale e disponibile ad assecondare le richieste. Avevamo inizialmente prenotato all’esterno e all’ultimo minuto abbiamo chiesto se fosse possibile accomodarci all’interno, hanno subito esaudito la nostra richiesta. Cibo ottimo e le porzioni abbondanti. Ritorneremo con piacere.

（Google による翻訳）ロケーションは本当に美しく、息を呑むほど美しく、城を見下ろす息を呑むような景色が広がります。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も一流です。私たちは魚のフライをいただきましたが、絶品で美味しく、新鮮で、何より脂っこくありませんでした。ピザも本当に美味しく、息子が食べたサンドイッチも最高でした。本当におすすめです！ （原文） La location è veramente bella, suggestiva e con un panorama mozzafiato perché affaccia proprio sul castello. Il personale è molto cortese ed il cibo è il top, abbiamo preso il fritto di pesce ed era ottimo, buonissimo, fresco e soprattutto non era unto, anche la pizza era veramente buona, idem il panino che ha preso mio figlio. Lo consiglio!

（Google による翻訳）確かにオフシーズンなので、とても静かです。そのため、私の体験は10月末に3回訪れたことに基づいています。 温かい歓迎を受け、このレストランは英語が通じる数少ないレストランの一つです。 料理は完璧でした。私はエミリアーナという新鮮なトッピングがたっぷりのピザを注文し、地中海風に調理されたシーフードフライもいただきました。 城を見下ろす絶好のロケーションを考えると、価格も非常にリーズナブルでした。私は観光客の多いドイツの半島出身ですが、価格帯は比較的リーズナブルでした。 ウェイターのフンミ、トマソ、フリオ、そして素晴らしいキッチンスタッフの皆様に心から感謝いたします。 （原文） Zugegeben es ist Nebensaison, deshalb sehr wenig los. Daher bezieht sich mein Erlebnis nur auf drei Besuche ende Oktober. Ich wurde hier herzlich empfangen, das Restaurant ist eines der wenigen in dem ich mich mit Englisch verständigen konnte. Das Essen war perfekt, ich habe eine Pizza Emiliana mit sehr viel leckeren frischen Belag bestellt, frittierte Meeresfrüchte gegessen, die Meeresfrüchte waren typisch für den Mittelmeerraum zubereitet. Der Preis ging für mich für die perfekte Lage mit Blick auf das Castella vollkommen in Ordnung. Ich komme von einer Halbinsel in Deutschland mit viel Tourismus im vergleich dazu waren die Preise ebenbürtig. Mein besonderer Dank gilt a die Kellner Funmi, Tommaso, Julio und a die wunderbaren Mitarbeiter der Küche!

（Google による翻訳）友人二人と、城を見下ろすこの美しいレストランに食事に行きました。 店に入るとすぐに、誰も挨拶してくれませんでした。待っているグループが見えたので、少し待ちました。しばらくすると、若いスタッフの女性がやって来ましたが、挨拶もせず、人数を尋ね、すぐにテーブルに案内してくれました。携帯電話の調子が悪かったので、若い女性スタッフに紙のメニューを頼みました。すると、電話の電波が悪くてメニューがないとのことでした。彼女はWi-Fiを貸してくれ、ようやくメニューが表示され、販売されている商品がすべてリストアップされていました。彼女は文句を言いながら店を出て行きましたが、私は「うまくいかないので頼んだんだ」と説明しました。彼女がそれを聞くと、振り返って答えてくれました。彼女はいつも注文を取りに来てくれます。料理については特に文句はありません。どれも美味しく、丁寧に調理されていました。ワインもとても美味しかったです。唯一の欠点は、サービスと接客でした。オーナーに何か言いたかったのですが、誰もいませんでした。ウェイターだけがいて、私たちはよく話していました。昼食が終わった後、私たちが昼食を終えたのに全く気づかなかったので、私は立ち上がって誰かを探し、コーヒーを頼みました。最後に残念だったのは、清潔でよく手入れされていて香りの良いトイレに、フェイスタオルとハンドタオルがなかったことです。電気タオルしかありませんでした。 また来るか？ 分かりません。本当にそうは思いません。ただ通り過ぎて、ゆっくりランチ休憩を楽しみたかっただけなのに、後味が悪くなりました。 （原文） Con due amici siamo andati a mangiare in questo bel posto che si affaccia sul castello. Appena entrati non ci accoglie nessuno, vediamo un gruppo in attesa e aspettiamo. Dopo un po' arriva una giovane del personale, senza salutarci ci chiede quanti siamo e ci porta diretti al tavolo. Avendo problemi con il cellulare chiedo un menù cartaceo alla signorina che ci risponde che non ne hanno e se abbiamo problemi è per la poca linea telefonica. Ci dà il wifi e finalmente si apre il menù dopo tutti i prodotti che hanno in vendita. Quasi borbottando va via e specifico che avevo chiesto perché proprio non andava. Avendo lei sentito si gira e mi risponde. Arriva sempre lei per gli ordini. Per i piatti non posso proprio lamentarmi erano tutti piatti buonissimi e cucinati molto bene. Anche il vino molto buono. Unica nota negativa il servizio e l' attenzione al cliente. Avrei quasi detto qualcosa al proprietario ma non ho visto nessuno in giro erano solo presenti i camerieri che spesso facevamo comunella tra di loro. Alla fine del pranzo non erano attenti neanche al fatto che avessimo finito e mi alzo io per cercare qualcuno di loro e chiedere se potevano avere il caffè. Ultima nota negativa l'assenza in un bagno pulito e ben tenuto e profumato di salviette per asciugare il viso o le mani era infatti presente solo quello elettrico. Tornerò? Non lo so credo proprio di no. Ero di passaggio e volevo gustarmi una buona pausa pranzo che mi ha lasciato con l'amaro in bocca.

（Google による翻訳）1週間前に城を見渡せる2名用のテーブルを予約していたのですが、結局、部屋の奥の壁際のテーブルに案内されました。 生魚は美味しかったのですが、地元産ではありませんでした。最初のコースは油っぽすぎて、魚の旨味がかき消されていました。ダイニングルームはひどく混雑していて、一刻も早く抜け出したくなりました。ワインと水を2杯ずつ頼んで、これで一人45ユーロ以上。本当に良いレストランだったのですが、どうやら最近は中身よりも見た目を重視しているようです。 （原文） Prenoto una settimana prima un tavolo per due vista castello, il risultato è un tavolo in fondo alla sala rivolto verso una parete. Crudo di pesce buono ma senza pesce pescato localmente. Primi piatti troppo pieni d'olio, tanto da coprire il sapore del pesce. Sala molto incasinata da voler scappare appena possibile. Con due calici ed acqua, tutto questo per oltre 45 euro a persona. Peccato era un ristorante davvero buono, a quanto pare oggi punta più all'apparenza che alla sostanza.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランですが、時間帯によっては席が確保しづらい場合があります。 屋上テラスもありますが、待ち時間も覚悟しておく必要があります。また、独立したテラス席もあります。 3つの席すべてから、夜には美しくライトアップされた城を眺めることができます。 私たちは、よりモダンな雰囲気のレストランに座りました。 以前のレビューとは対照的に、レストランは非常に混雑していましたが、サービスは夜を通してとても丁寧でした。 料理も味と量ともに素晴らしいです。 レストランから徒歩約10分のところに駐車場がありますが、有料です。 （原文） Sehr schönes Restaurant, aber je nach Uhrzeit wird es schwierig einen Platz zu bekommen. Es gibt noch eine Dachterrasse, bei welcher man definitiv eine Wartezeit einplanen muss und es gibt noch eine abgesetzte Terrasse. Von allen 3 Sitzmöglichkeiten kann man die Burg sehen, welche Abends super beleuchtet wird. Wir saßen im Restaurant, welches vom Ambiente moderner eingerichtet ist. Anders wie in den vorherigen Rezensionen beschrieben, war der Service sehr aufmerksam, den ganzen Abend über, obwohl das Restaurant sehr gut besucht war. Auch das Essen kann sich geschmacklich und in den Portionen sehen lassen. Ein Parkplatz findet sich ca 10 Minuten Fußweg vom Restaurant entfernt, allerdings ist dieser gebührenpflichtig.

（Google による翻訳）平均的なレビューと素晴らしいロケーションだったので、少し不安でした。しかし、イカは美味しく、ピザは今まで食べた中で一番美味しかったです。完璧なワインが最高のアクセントになりました。素晴らしい景色を眺めながら、素晴らしいディナーを楽しめました。 （原文） srednie opinie i bardzo dobre polozenie sprawialy, ze bylem pelen obaw. tymczasem kalmary okazaly sie wysmienite, a pizz jedna z lepszych jakie jadlem. wisienka na torcie bylo doskonale wino. cudowna kolacja ze wspanialym widokiem

（Google による翻訳）丁寧に調理されたグルメ料理、料理の質は高いが、私の好みに応じていくつかの料理を再検討する必要がある （原文） Piatti ben curati gourmet il cibo e di alta qualità qualche piatto da rivedere secondo i miei gusti

（Google による翻訳）非常に印象的なロケーションとレストラン。 席に着くと、ウェルカム前菜を持ってくることにしたスタッフが迎えてくれました。 その後注文しましたが、リクエストに応じて 2 つの別々のルートを選択することができました。私はヘラ ルートを選択し、パートナーはアラカルト メニューを選択しました。 ヘラルートは良かったです。リゾットを含むアラカルトメニューは美味しかったですが、リゾットが加熱しすぎていたため、あまり良くありませんでした。 デザートは素晴らしく、本当に嬉しかったです 私のパートナーと私はチーズを食べないので、スタッフは本当に親切で理解があることがわかりましたが、私たちは美味しかった解体されたカノーリには目をつぶっていました🤫😋 素敵な経験 （原文） Location e ristorante davvero molto suggestivo. Siamo stati accolti dal personale che ha deciso di portarci una volta accomodati un antipasto di benvenuto. Dopodiché abbiamo ordinato, su nostra richiesta è stato possibile fare due percorsi separati io ho scelto il percorso Hera mentre il mio compagno ha scelto il menu alla carta. Il percorso Hera era buono, il menu alla carta che comprendeva il risotto era buono ma non buonissimo poiché il risotto era scotto. Ottimo il dolce, una vera delizia Abbiamo trovato un personale davvero gentile e comprensivo visto che io e il mio compagno non mangiamo formaggio, ma abbiamo chiuso un occhio per il cannolo destrutturato che era squisito 🤫😋 Una bella esperienza

（Google による翻訳）イゾラ・ディ・カーポ・リッツートにある素晴らしいレストランです。 洗練された料理、洗練されたエレガントな雰囲気、そして質の高いサービス。 ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで、特にケビンさんは、私たちのディナーに合うワインについて素晴らしいアドバイスをしてくれました。 （原文） Ottimo ristorante a Isola di Capo Rizzuto. Cucina ricercata , ambiente raffinato ed elegante e servizio di qualitá. I camerieri in sala sono stati tutti molto cordiali, menzione speciale per Kevin che ci ha suggerito in modo eccellente quale vino abbinare alla nostra cena.

（Google による翻訳）カントリーハウスのモダンで洗練された雰囲気の中で、5種類の美味しい前菜がアミューズ・ゲレとして提供されました。サービスは素晴らしく、最初はとても迅速でした。アペリティフが終わる前にアンティパストが運ばれてきました。土曜日の夜でテーブルは2つしか埋まっていませんでしたが、急ぐ必要はありませんでした。限られたメニューの料理はどれも質が高く、丁寧に調理され、美しい風味が感じられました。 デザートの一つが忘れられており、10分後にようやく提供されました。その後、マネージャーは個人的な電話に出るために姿を消しました。コーヒーも食後酒も注文されず、請求書も来ませんでした。レジで支払いをしている間も電話は切れませんでした… 質の高さにもかかわらず、体験は完全に満足できるものではありませんでした。 （原文） Modernes, gepflegtes Ambiente in einem Landhaus, als essbarer Aperitif (amuse-guele) werden 5 leckere Häppchen gereicht. Der Service war engagiert und anfangs sehr flott, die Antipasti wurden schon gebracht vor Beendigung des Aperitifs. Dabei waren nur 2 Tische samstagabends besetzt, es gab keinen Grund zur Eile. Die Qualität der Speisen des kleinen Menüs war hoch, feine Zubereitung und schöne Aromen. Beim Dessert wurde eines der beiden vergessen, erst nach 10 Minuten nachgereicht. Danach verschwand die Chefin zum privaten Telefonieren, es wurde weder nach Kaffee noch Digestif gefragt, auch die Rechnung wurde nicht gebracht. Während des Zahlens an der Kasse wurde weiter telefoniert … daher trotz guter Qualität kein ganz rundes Bild.

（Google による翻訳）サービス、食事、品質、料理の盛り付け、ワインの組み合わせ、清潔さ、そして最後にオーナーの礼儀正しさ、すべてが完璧でした。 場所は町のすぐ外の田園地帯にあり、完全に緑に囲まれており、周囲の庭園には果樹やオリーブの木が茂っており、所有者はそれらから素晴らしいオーガニックオイルを生産しています。 レストランのインテリアは非常に洗練されており、エレガントで、照明から家具、テーブルリネン、カトラリー、テーブル上の装飾品に至るまで、細部へのこだわりはほとんど取り憑かれているようで、すべてが非常に美しくエレガントです。 しかし、抵抗の部分に移りましょう...メニュー.... 前菜からデザートまで、すべてが、まったくすべてが、膨大な種類のワインとともに、不協和音ひとつなく、味のシンフォニーのような味わいの旅でした。どの料理も高品質の原材料を使用して作られており、味覚に感謝します。タコのパルミジャーナは本当に特別で、それから腐ったカノーリが絶品です。 すべてを考慮した適切な価格。 センスが良くてグルメな料理が大好きな方に強くお勧めします！ （原文） Tutto perfetto, il servizio , il cibo , la qualità, la presentazione dei piatti, l accostamento dei vini , la pulizia, e infine cortesia dei proprietari. La location si trova appena fuori il paese , in campagna, totalmente immersa nel verde, il giardino circostante è ricco di alberi da frutto e di ulivi, con cui il proprietario produce un ottimo olio biologico a km 0. L interno del locale è molto curato ed elegante, l attenzione per i dettagli è quasi maniacale , dalle luci agli elementi d arredo, dal tovagliato , la posateria, alle decorazioni sui tavoli, tutto molto fine ed elegante. Ma passiamo al pezzo forte...il menù .... Tutto, ma proprio tutto dall antipasto al dolce è stato un percorso di gusto come in una sinfonia di sapori , dove non c'è nemmeno una nota stonata, il tutto accompagnato da una vasta scelta di vini. Ogni piatto è realizzato con materie prime di qualità e il palato ringrazia! Consiglio la parmigiana di polpo , davvero particolare, e poi il cannolo scomposto che è superlativo ! Il prezzo adeguato, considerando tutto. Consigliatissimo se avete buon gusto e amate la cucina gourmet !

（Google による翻訳）岩で作られた示唆に富んだ場所にある非常にエレガントなレストラン。 ショーケース内のセラーは魅力的です。 料理のレベルも食材の質も素晴らしいです。 料理のプレゼンテーションはとても印象的です。 スタッフはとても親切で丁寧です。 バックグラウンドで流れている電子音楽はあまり心地よいものではありませんが、これは個人的な好みです。 （原文） Ristorante molto elegante in una location suggestiva fatta di roccia. La cantina in vetrina è incantevole. Ottimo il livello della cucina e la qualità della materia prima. La presentazione dei piatti è molto suggestiva. Il personale estremamente gentile ed educato. Poco gradevola la musica elettonica di sottofondo, ma è un gusto personale.

（Google による翻訳）ミシュランガイドに掲載されているレストラン。 非常にシックなロケーション、非常に知識が豊富で親切なスタッフ。 私たちはすべての部分を食べて楽しみました。 洗練された決定的な味わいの融合。 シンプルなパスタ料理でも次男を満足させてくれたシェフに敬意を表します。 価格は食品の味と優れた品質に見合ったものです。 違った質の高い体験をしたい場合にお勧めします （原文） Ristorante presente nella guida Michelin. Location molto chic, il personale molto preparato e gentile. Abbiamo mangiato e gustato ogni singola porzione. Unioni di gusto raffinate e decise. Mi complimento con lo chef che ha comunque accontentato mio figlio minore con un piatto di pasta semplice. I prezzi sono in linea con il gusto e l’ottima qualità del cibo. Consiglio se volete vivere un’esperienza diversa e di qualità

（Google による翻訳）ボルゴ・サリカ、イゾラ・カポ・リッツァートのグリル。偶然この店を見つけました。素晴らしい料理と素敵な雰囲気。肉料理と野菜料理。最高級の食材を注文に応じて調理してくれます。カラブリアの代表的な食材も揃っています。お子様連れのご家族に最適です。美しい庭園があり、お子様を見失う心配なく遊べます。価格も手頃でおすすめです。また必ず来ます。 （原文） Borgo salica, grigliata di isola capo rizzato. Locale conosciuto per caso. Ottimo cibo, bellissimo ambiente. Pietanze di carne e verdure. Prodotti di ottima qualità cucinata al momento. Presenti prodotti tipici calabresi. Ideale per famiglie con bambini in quanto presente un bellissimo giardino dove poterli fare giocare senza aver paura di perderli di vista. Prezzi adeguati. Consigliato. Sicuramente ci ritornerò. Non

（Google による翻訳）仕事で夕食をとった後、家族と再訪しました。素晴らしい体験でした。立地、料理の質、そしてスタッフの対応も常に一流でした。この店の自慢は肉料理で、種類も豊富で、どれも最高品質です。強くお勧めします。 （原文） Avevo già mangiato in questo posto per una cena di lavoro. Ci sono ritornato con la famiglia, esperienza favolosa, location, qualità del cibo e personale sempre al top. Specialità della casa, la carne, di tutti i tipi e di qualità. Consigliatissimo

（Google による翻訳）リストランテへのアクセスは簡単で、広い駐車場に車を停めると、最初に目に入るのは、多くのオリーブの木と美しく手入れされた石庭です。 席に着くと、若いチームがフレンドリーかつ礼儀正しく、邪魔にならない態度でゲストの世話をします。 私たちが試した料理はどれも美味しく、野菜は私たちの庭で採れたもので、値段も手頃で、絶対にお勧めです。 （原文） Das Ristorante ist gut erreichbar, nach abstellen des PKW auf den großen Parkplatz fällt der Blick zuerst auf den Garten mit vielen Olivenbäumen und einen schön angelegten Steingarten. Einmal Platz genommen sorgt sich ein junges Team freundlich, zuvorkommend, nicht aufdringlich um die Gäste. Die probieren Speisen waren allesamt schmackhaft, das Gemüse aus dem eigenen Garten, gutes Preisniveau, absolute Empfehlung.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、地元の前菜、極上のパスタ、極上の肉料理、そして美味しいデザート。ペコレッラの白ワインもおすすめです。こちらもとても美味しいです。 （原文） Ottimo cibo antipasti del posto molto buoni, pasta ottima carne super, dolci anche buoni. Vino bianco Pecorella consigliato anche molto buono.

（Google による翻訳）お肉料理が特におすすめです。 スライスステーキ、ミックスグリル、そして前菜が特におすすめです！！ デザートもとても美味しいです。 （原文） Specialità di carne. Tagliata, grigliata mista e e primi super consigliati!! Anche dolci molto buoni

（Google による翻訳）このレストランは通りで見つけたのですが、とても手入れが行き届いていて清潔です。 平均的な価格と比べてとても安いです。 料理はとても美味しいです。 絶品のラビオリです。 ハンバーガーもとても美味しく、完璧に調理されていました。 ウェイターの方もとてもプロフェッショナルでした。現金とクレジットカードが入った財布を預けてしまったのですが、すぐに見つけてくれました。 とてもおすすめです！💪 （原文） Ristorante trovato per strada si presenta molto ben tenuto e pulito. Prezzi molto bassi rispetto alla media . Piatti molto buoni Ravioli squisiti Hamburger molto buono e cottura perfetta. Molto professionali anche i camerieri, avevo lasciato il borsello con contanti e carte di credito ritrovato subito grazie a loro. Super consigliato! 💪

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、絶品のカルボナーラと豊富なワインセレクションをお楽しみいただけます。 タリアータをいただきましたが、とても柔らかくて美味しかったです。前菜も素晴らしく、3枚のカッティングボードも試してみました。 最初のコースをぜひまた味わいたいです。 お値段以上の価値があり、おすすめです！ （原文） Splendido ristorante con ottima carbonara e vasta scelta dei vini. Abbiamo preso una tagliata, risultata tenerissima e di ottimo gusto. Ottimi anche gli antipasti, abbiamo provato i 3 taglieri. Torneremo sicuramente per provare i primi. Buono il rapporto qualità prezzo, consiglio!

（Google による翻訳）このレストランで2回夕食をとりました。どちらも違う料理を試しました。ピザはとても美味しかったです。本当におすすめです。ピザ2枚に水とビールがついてたったの23ユーロ。ぜひお試しください。 （原文） Két alkalommal voltunk vacsorázni ebben az étteremben. Mindkét esetben más ételeket kóstoltunk meg. Nagyon finoman elkészítet pizzákat ettünk. Csak ajánlani tudom. 2 pizza vízzel és sörrel csak 23 euró. Ne hagyd ki.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ、とても静かな雰囲気。ピザは薄くてとても美味しいです。カルツォーネも試してみましたが、味も香りも最高でした。 とてもリーズナブルな価格です。強くお勧めします。 （原文） Personale gentile e disponibile, ambiente molto tranquillo. La pizza è sottile e molto buona. Ho assaggiato anche il calzone che fanno e i sapori e profumi sono fantastici. Prezzi modestissimi. Consigliatissimo

（Google による翻訳）美味しいピザと、極上のピッツォトリュフをいただきました。サービスは親切で丁寧でした。価格に見合った価値がありました。 （原文） Abbiamo mangiato una buona pizza e un ottimo tartufo di Pizzo. Servizio gentile e attento. Ottimo rapporto prezzo/qualita’

（Google による翻訳）10月のある夜、友人とこのレストランへ行きました。この店はよく知りませんでしたが、サルヴァトーレさんとピザ職人の皆さんは笑顔で迎えてくれました。ピザは絶品で（私は黄色のチェリートマトが添えられたソレンティーナを堪能しました）、特に焼き加減がしっかりしていて薄い生地で、食べやすいのが気に入りました。サービスは迅速で丁寧で、価格も手頃でした。その後は、カラブリア地方のハーブを使った典型的なカチュートを味わいながら、楽しい会話を楽しみました。 レストランは約20席ありますが、予約をお勧めします。 おすすめ （原文） Ci siamo stati una sera di Ottobre in compagnia di amici, non conoscevo il locale, ci hanno accolti con un sorriso Salvatore e i ragazzi pizzaioli. Ottime le pizze (ho gustato la Sorrentina con pomodorini gialli) soprattutto bel cotta, sottile e ben digeribile. Servizio veloce curato, prezzi onesti. In ultimo abbiamo chiacchierato piacevolmente assaggiando il tipico kaciuto amaro di erbe calabrese. Il locale interno contiene circa una ventina di commensali, è consigliabile prenotare Consigliato

（Google による翻訳）ピザ2枚とカルツォーネを注文しましたが、どちらも美味しかったです。静かで家族連れにも優しい雰囲気で、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。サービスも迅速かつ効率的でした。どれもとてもリーズナブルな価格でした。またル・カステラに来る機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Abbiamo preso 2 pizze e un calzone entrambi buonissimi. Ambiente tranquillo e famigliare, lo staff molto gentile e accogliente. Servizio rapido ed efficiente. Il tutto ad un prezzo assolutamente giusto. Se dovessimo ritornare a Le Castella ci ritorneremo sicuramente!

（Google による翻訳）ピザのデリバリーを頼みましたが、早くて熱々で届きました。 ピザは美味しく、甘い「ヌテラ入りピザストリップス」も美味しかったです。 価格もお手頃でおすすめです。 （原文） Ordinata consegna pizza, veloci e arrivata calda. Buona pizza, anche quella dolce "strisce di pizza con nutella". Buon prezzo, consigliata

（Google による翻訳）今日はここで食事をしましたが、とても居心地が良かったです。サルヴァトーレさんはとてもフレンドリーで、私たちの要望にとても丁寧に対応してくれました。彼は英語が話せませんし、私たちもイタリア語が話せませんが、それでもとてもうまく対応してくれました。 地元の人しかいませんでしたが、それがこの店の素晴らしさを物語っています。ピザは美味しく、ラザニアとニョッキもとても美味しかったです。 内装はシンプルで、テイクアウトサービスですが、店内で食べることもできます。私たちは個人的に、高級レストランよりもこういう雰囲気の方がずっと居心地が良いと感じています。もし高級レストランのような雰囲気を求めているなら、他のお店に行く必要があります。 自信を持っておすすめします。 （原文） Wir waren heute hier beim Essen und haben uns sehr wohl gefühlt. Salvatore war äußerst freundlich und sehr bemüht um unser Wohl. Und trotz dass er kein Englisch und wir kein italienisch sprechen, hat’s so gut geklappt. Es waren ausschließlich Einheimische beim Essen, was zeigt, dass es wirklich gut ist. Die Pizza war sehr lecker, auch die Lasagne und die Gnocchi haben sehr gut geschmeckt. Die Einrichtung ist einfach, es ist ein Abholservice mit der Möglichkeit dort zu essen. Wir persönlich fühlen uns in solch einem Umfeld viel wohler als in schicken Restaurants. Wer das erwartet, muss woanders hin. Wir können es auf jeden Fall absolut empfehlen.

（Google による翻訳）クロトーネ空港に近い絶好のロケーションにあり、ブドウ畑、レストラン、ピッツェリアに囲まれており、典型的なカラブリア料理を含むおいしい料理を楽しめます。ピザも美味しいですが、社内ワインも赤がオススメです。 サービスは非常にプロフェッショナルで、親切さと礼儀正しさを備えています。 価格は通常です。 （原文） Ottima location nelle vicinanze dell' Aeroporto di Crotone, immerso tra i vigneti, ristorante e pizzeria dove poter gustare del buon cibo, con piatti tipici calabresi. Buona anche la pizza, non di meno il vino dell' azienda interna, si consiglia il rosso. Il servizio risulta molto professionale, accompagnato da gentilezza e cortesia. Prezzi nella norma.

（Google による翻訳）食べ物や場所については意見を述べません。なぜなら、建物がマップ上で営業しており、The Fork を通じてランチの予約もできたにもかかわらず、20 km も移動した後、閉まっている門の前にたどり着いたため、何も味わう機会がなかったからです。 営業時間を更新することをお勧めします。 （原文） Non esprimo un giudizio sul cibo o sulla location perché non ho avuto l'opportunità di degustare nulla in quanto la struttura, nonostante risultasse aperta su Maps e mi avesse consentito prenotazione a pranzo tramite The Fork, dopo aver percorso 20km mi sono trovato davanti un cancello chiuso. Consiglio di aggiornare gli orari di apertura.

（Google による翻訳）私は何度かそこに行ったことがありますが、最近では企画された夜の機会に行きました。スタッフが親切で歓迎してくれますし、そこでいつもとてもおいしいものを食べるので、私はいつも喜んで戻ってきます。典型的な地元料理を使った伝統的な料理。この場所はとてもよく手入れされており、夏にはハエや蚊などの迷惑な昆虫がいない庭園を楽しむこともできます。無視できない詳細。大型犬を連れての旅行にも関わらず、とても親切に対応していただきました。これも当然のことではありません。褒め言葉!!! （原文） Ci sono stato più volte, l'ultima in occasione di una serata organizzata. Ci ritorno sempre molto volentieri, sia perché il personale e gentile ed accogliente e sia perché ci mangio sempre molto bene. Cucina della tradizione con piatti tipici del posto. Il locale è molto ben curato ed in estate si gode anche del giardino che risulta privo dei fastidiosi insetti tormentosi quali mosche e zanzare. Un particolare non trascurabile. Siamo stati accolti molto bene nonostante viaggiassimo accompagnati dal nostro cane di grande taglia. Anche questo non è scontato. Complimenti!!!

（Google による翻訳）10月12日にクタでランチをいただいたのですが、残念ながらいくつか不満点がありました。食事の最初から、軽い前菜を注文しようとしたところ、ウェイターが2つ注文するように（彼の意見では2つでは足りないとのことで）熱心に勧めてきました。しかし、結果的に、たくさんの残り物がキッチンに戻されてしまいました。最初のコースを注文する段になっても、私たちは選ぶことができず、洗礼式メニューを頼まざるを得ませんでした。パッケリは出ましたが、注文したフジッリは焼きすぎていて味がなく、おそらく私たちがたっぷりの前菜を食べきる前に焼き上がってしまったのでしょう。メインコースは、スライスの選択肢がなかったため、アントルコートを勧められました。注文者はウェルダンを希望していたにもかかわらず、料理はレアで、食べられませんでした。同伴の子供はカツレツとフライドポテトを注文しましたが、出てきたのは明らかにスーパーで売っているカツレツでした。そのため、サービスは不十分で、歓迎の気持ちも感じられず、顧客のニーズに応える柔軟性が著しく欠けていました。 唯一の良い点は、私たちのテーブルのすぐ横にあった、愛するマッシモの写真が描かれた絵画が特に印象的だったことです。 （原文） Abbiamo pranzato da Kuta in data 12 ottobre e devo purtroppo confessare di avere diverse lamentele dirette all'esperienza: sin dall'inizio del pranzo, volendo ordinare un antipasto leggero in preparazione del pasto, il cameriere ci ha invitati con un eccesso di zelo a ordinarne due perché - a sua detta - non sarebbero altrimenti risultati sufficienti. Il risultato è stato invece quello di numerosissimi avanzi tornati in cucina. Al momento di ordinare i primi, non ci è stato concesso di fare una scelta e siamo invece stati obbligati ad uniformarci al menù di un battesimo: ci erano stati anticipati paccheri, ma al tavolo sono arrivati fusilli scotti e insapori che molto probabilmente erano stati cotti ancora prima che noi avessimo la possibilità di terminare il nostro abbondante antipasto. Per quanto riguarda i secondi, ci è stata proposta un'entrecôte non essendoci la possibilità di avere una fettina, ma nonostante la persona che l'ha ordinata si fosse chiaramente espressa nel suo desiderio di ricevere la carne ben cotta, il piatto è arrivato al sangue al punto da non poterlo mangiare. Il bambino che ci ha accompagnati - che ha ordinato un piatto di cotoletta e patatine - ha ricevuto quella che era chiaramente una cotoletta da supermercato. Il servizio è stato, quindi, insufficiente e poco ospitale, con una grande mancanza di elasticità nei confronti delle esigenze del cliente. Unica nota positiva è stata la location, di cui abbiamo particolarmente apprezzato il quadro proprio accanto al nostro tavolo, con una foto del caro Massimo.

（Google による翻訳）クロトーネの田園地帯の緑に囲まれた美しいレストラン。 スタイルは東洋の民族文化の要素を取り入れたカントリー風で、明らかに珍しい組み合わせですが、全体的には衝突しません。 食べ物は前菜からピザ、ワインリストまで素晴らしかったです。 敷地内で生産された0 kmの水牛モッツァレラチーズを試してみることをお勧めします。 （原文） Un ristorante bellissimo , immerso nel verde della campagna Crotonese. Lo stile è country con elementi di cultura etnica orientale un mix decisamente insolito ma che nel complesso non stona. Il cibo ottimo dall antipasto alla pizza passando per la lista dei vini. Consiglio di assaggiare le mozzarelle di bufala a km 0...prodotte in loco.

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい時間を過ごしました。クタは景色が良く、駐車場もあり、滞在するにはとても素敵な場所です。 イタリア語以外を話す人向けのプロからのヒント。膨大な量のものがすべて手に入るので、シェフに「サンプルを取るだけです」とは言わないでください。 最高品質の自家製フレッシュチーズ、肉製品、パスタ、ステーキ、アイスクリーム...うーん、やりすぎでした。すべてがとても良くて美味しかったです。 サービスはとても迅速だったので、食べ物やワインが不足することはありませんでした。 （原文） We had here great time. Kuta is such nice place to stay with good view and parking. Pro tip specially for non italian speaking. Dont say to chef i will just take sample because you will get huge amount of everything. Top qualitty homemade fresh cheese, meat products, pasta, steaks, icecream... Jeez that was overkill. Everything was so good and tasty. Service was so quick that we never run out of food nor wine.

（Google による翻訳）とても素敵で洗練された、清潔な場所です。 内部の部屋は美しく、日中の暑さにもかかわらず、外で食事をできるのも素晴らしいです。 私はパエリアメニューで夕食をとりましたが、結果は非常に良好でした。 製品の品質は一定のレベルにあり、ワインも素晴らしいです。品質と価格の比率が良い。 サービスはとても速かったです。 お近くの方はぜひご検討ください。 （原文） Locale molto curato,ricercato,pulito. Bellissima la sala interna,bello anche poter cenare fuori,che nonostante il caldo della giornata,si sta ottimamente. Ho cenato con un menù paella ed il risultato è stato estremamente positivo. Qualità dei prodotti di un certo livello,ottimi anche i vini. Buono il rapporto qualità/prezzo. Il servizio è stato molto veloce. Se siete nei dintorni,fateci pure un pensierino.

（Google による翻訳）最初のコースはとても美味しく、すべて繊細ですが美味しかったです。2番目のコースでは、カチョカヴァロでタコを味わっただけで、それほど素晴らしくはありませんでした（ほとんどの場合、グリルによく似た味で、おそらくよく掃除されていませんでした）、次はジャガイモですタコに良い。 サービスは最高ではありませんが、最悪でもありません。市内にありながら緑に囲まれた素晴らしい環境。 ニンニクとオイル、エビとタラリを強くお勧めします。本当においしいです。 正直な価格、同じ料金を支払うエリアの他のレストランよりも確かに優れていますが、品質は同じではありません （原文） I primi piatti molto buoni, tutti delicati ma saporiti, per quanto riguarda il secondo abbiamo assaggiato soltanto il polpo con il caciocavallo e non era gran che (più che altro sapeva molto di griglia, probabilmente non pulita bene), le patate di fianco al polpo buone. Servizio non dei migliori ma nemmeno dei peggiori, ambiente carino, immerso nel verde pur essendo in città. Consiglio vivamente là aglio e olio con gamberi e taralli, davvero gustosa… Prezzi onesti, sicuramente meglio di altri ristoranti in zona in cui si paga uguale ma la qualità non è la stessa

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！丁寧に調理された料理、本格的な味、そして細部へのこだわりが素晴らしく、素晴らしい食事を堪能できました。雰囲気は夏にぴったりで、リラックスした明るい雰囲気でありながら、独特のエレガントな雰囲気も漂っています。スタッフは親切で丁寧で、オーナーがいつも気を配ってくれているのも嬉しいです。満席の時でも、サービスはとても迅速でした。まさに至福のひとときを過ごせた場所です！ アンナ🌻 （原文） Un’esperienza davvero piacevole! Ho mangiato benissimo: piatti curati, sapori autentici e grande attenzione ai dettagli. L’ambiente è perfettamente estivo, con un’atmosfera rilassata e luminosa, ma senza rinunciare a quel tocco di eleganza che fa la differenza. Il personale è gentile e attento, e fa piacere vedere anche i titolari presenti e disponibili. Il servizio è stato abbastanza veloce, anche con il locale pieno. Un posto in cui ci si sente coccolati! Anna🌻

（Google による翻訳）魅惑的な場所、素晴らしい味と技術で調理された高品質の製品。スタッフはとても親切です。残りのことを忘れて、仲間とディナーを過ごすのに最適な場所です。街の中心にありながら、庭園があるとすべてを忘れさせてくれます。すごい （原文） Luogo incantevole, prodotti di qualità preparati con grande gusto e capacità. Il personale è gentilissimo. Il posto perfetto per trascorrere una cena in bella compagnia, dimenticandosi del resto. Anche se è al centro del paese, il loro giardino ti fa dimenticare tutto. Stupendo

（Google による翻訳）素晴らしい「サルデッラ」の前菜と自家製パン。素敵な貝料理のファーストコースと、美味しいロゼワイン。 （原文） Fantastico , antipasto " sardella " e pane casareccio. Un bel primo a base di crostacei e un bel bicchiere di rosato.

（Google による翻訳）町のメインストリートにあるLe Castellaの地元料理です。 新鮮で良質な魚をその日の獲れたものから選ぶことができます。 とてもフレンドリーで親切なスタッフ。カラブリアのスターターを強くお勧めしますが、シラタコにはチーズが好きです。 でも、おすすめの場所です！ （原文） Locale a Le Castella, nella via principale del paese. Pesce fresco e di buona qualità con possibilità di scegliere il pescato del giorno. Personale molto gentile e disponibile, consigliatissimo l'antipasto calabrese mentre per il polpo alla silana deve piacere il formaggio. Comunque locale consigliato!

（Google による翻訳）質素な扉をくぐると、歴史的な品々が飾られた部屋にたどり着きます。広々とした整頓されたオープンキッチンと、温かく迎えてくれるスタッフに、レストランがゲストを招き入れるという、このレストランの心遣いに、私は心から驚きました。そこからすぐに別の部屋へ進み、そこから広々としたテラスガーデンへと続きます。風通しの良いパーゴラの下には、テーブルが間隔を空けて配置されています。スタッフは丁寧で、限られたスペースながらも親密な雰囲気が保たれています。 獲れたての新鮮な魚介類と、シンプルで新鮮な付け合わせは絶品です。 私が5つ星を付けたのは、シンプルで美味しい料理の質の高さだけではありません。村の中心に位置するアンニバレで、味覚と心身の健康が融合した空間で食事をすることで得られる、まさに至福のひとときです。この庭園は、歴史上最も偉大な将軍の一人の名を冠したこのレストランのように、レストランが醸し出す雰囲気も高く評価されていた時代を彷彿とさせます。ぜひこの場所で、ひと晩をお過ごしください。ロバート （原文） Entrando da una porta modesta , si arriva in una sala piena di oggetti di storia. Mi ha piacevolmente sorpreso la scelta del ristorante di fare conoscere al cliente la sua cucina aperta spaziosa e ordinata il suo staff che ti saluta . Si passa da s in altra sala e poi un gran giardino terrazzato con tavoli distanziati sotto un pergolato ventilato. Lo staff in sala è cortese e l ambiente è Imane intimo pur non sszndo grande lo spazio Pesce pescato ottimo e contorni semplici e freschi Le 5 stelle che do non è solo la bontà di piatti semplici e gustosi , ma è L insieme di fattori di gusto e di benessere che si prova cenando da Annibale nel cuore del villaggio all interno di un giardino che non manca mai di ricordare il tempo in cui i ristoranti si apprezzavano anche per L atmosfera che creavano , come qui in nome di uno dei più grandi generali della storia . Fermatevi una sera qui. Robert

（Google による翻訳）私たち二人はメニューから4品を注文しました。どれも情熱と上質な食材を使って調理されており、クロトーネ地方で最高の体験となりました。素晴らしい出来栄えでした！ （原文） In due abbiamo preso 4 piatti fuori menù,cucinati con passione e con materie prime di qualità per la nostra esperienza TOP nella zona di Crotone BRAVI !!

（Google による翻訳）休暇の締めくくりに、娘たちと夕食を食べに行きました。シンプルながらも居心地の良い空間で、カポ・リッツート塔のすぐそばから素晴らしい海の景色を眺めることができます。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 料理は素晴らしく、新鮮な魚介類は丁寧に調理され、量もちょうど良かったです。 価格と質のバランスも非常に良く、3人前半で120ユーロと、まさに納得のいくものでした。 特筆すべきはウニのリングイネ。本当に絶品でした！ すでに誰かが書いていたように、「飾り気は少なく、質は高い！」 （原文） Siamo andati a cena qui per concludere la nostra vacanza, insieme alle nostre bimbe. Il locale è semplice ma accogliente, con una splendida vista mare proprio accanto alla torre di Capo Rizzuto. Il servizio è stato super cordiale e attento. Il cibo è ottimo: pesce fresco, ben cucinato e porzioni giuste. Il rapporto qualità-prezzo è più che corretto (prezzo EUR 120 in 3 e mezzo). Una menzione speciale va alle linguine con i ricci di mare, davvero eccezionali! Come ha già scritto qualcuno: "Pochi fronzoli, tanta qualità!"

（Google による翻訳）妻と子供たちと一緒に、学校の成績表の卒業祝いに行きました。海と「古い」サラセンの塔カポ・リッツートが見える便利な場所です。料金もお手頃です。 （原文） Sono andato con mia moglie ed i nostri ragazzi per festeggiare le pagelle di fine scuola. Locale pratico con vista mare e sulla “vecchia” torre saracena di Capo Rizzuto. Prezzo ottimo.

（Google による翻訳）海辺で午前中を過ごした後、彼と絵のように美しい景色にインスパイアされた「レストラン」で昼食をとりました。店員さんは温かくフレンドリーでしたが、魚の質にはかなり疑問を感じました。軽めの前菜、メインコース、そして焼き魚料理を2品いただきました。焼き魚に関しては、すぐに強い臭いに気づき、魚が新鮮ではないことがわかりました。さらに、1品にはイカの骨と皮が残っていたので、おそらく清掃が不十分だったのでしょう。エビは柔らかく、十分に火が通っていないか、新鮮ではなかったと思われます。ハエもいました。昼食から2時間後、二人とも吐き気、下痢、倦怠感などの症状で気分が悪くなりました。病院に行かずに、安らかな夜を過ごせることを願っています！ （原文） Al termine di una mattinata di mare, abbiamo pranzato in questo “ristorante” io e il mio fidanzato ispirati dal luogo caratteristico che lo circonda. Personale di sala accogliente e gentile ma sulla qualità del pesce abbiamo dei seri dubbi. Abbiamo mangiato un piccolo antipasto, un primo e due grigliate di pesce, per quanto riguarda queste ultime abbiamo notato fin da subito un odore forte che dava l’idea di pesce non fresco, tra l’altro in un piatto era presente ancora l’osso di seppia e la pelle, dunque il processo di pulizia probabilmente non è stato eseguito correttamente; i gamberi erano mollicci quindi pensiamo che la cottura non sia stata portata a termine oppure anche questi erano non freschi. Abbiamo notato delle mosche. Trascorse due ore dal pranzo siamo stati entrambi male con sintomi di nausea, dissenteria e senso di spossatezza. Speriamo di trascorrere una nottata serena e di non dover visitare anche l’ospedale!

（Google による翻訳）強い風、おそらく南西の風が私をイゾラ・ディ・カポリッツートに迎え入れてくれました。岬には古い監視塔がそびえ立ち、その脇には居心地の良いレストランがあります。風を遮られながら、美味しいシーフードディナーを楽しみました。 （原文） Un potente vento, forse di Libeccio, mi ha accolto a Isola di Caporizzuto dove presso il Capo si erge una antica torre di guardia e lì a fianco un accogliente ristorante. Qui, riparata dal vento, ho potuto gustare una squisita cena a base di pesce.

（Google による翻訳）美味しい料理とリラックスした雰囲気の中で、本当に楽しい夜を過ごしました。 新鮮な魚とフレンドリーなスタッフ。 最高の評価です。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Abbiamo trascorso una serata davvero piacevole tra squisitezze e tranquillità Pesce fresco e personale cordiale Promosso a pieni voti,da rifare!

（Google による翻訳）カポ・リッツート塔の下にあるレストラン。シーフードミックスの前菜やタラのミートボールなど、素晴らしい料理が並びました。メカジキのパッケリも美味しく、アサリとピスタチオのリングイネも絶品でした。最後には、ピッツォ産のトリュフが絶品でした。サービスは迅速で親切でした。料理の質を考えると、価格も手頃でした。 （原文） Ristorante sotto la torre di Capo Rizzuto. Cibo ottimo, buonissimo l'antipasto misto di pesce e le polpettine di baccalà, buoni anche i paccheri con pesce spada e fantastiche le linguine con vongole e pistacchio e per finire un golosissimo tartufo di pizzo. Il servizio è stato veloce e cordiale. I prezzi nella norma per la qualità dei piatti.

（Google による翻訳）夫と結婚記念日に訪れました。シンプルな場所ながら美しい海の景色が楽しめるレストランで、カポ・リッツート・タワーのすぐ近くです。シンプルながらもフレンドリーで、サービスも迅速でした。料理は素晴らしく、新鮮な魚介類は丁寧に調理され、量もちょうどよく、価格も手頃でした。 ミックスフライの魚の写真が見当たらなくて、すぐに食べようと作り忘れてしまったんです☺️☺️ （原文） Siamo andati io e mio marito per il nostro anniversario di matrimonio, locale semplice ma con una bella vista mare, proprio vicino la torre di Capo Rizzuto. Servizio semplice ma cordiale e veloce. Cibo ottimo, con pesce fresco, cucinato bene e porzioni giuste. Prezzo ottimo. Manca la foto della frittura di paranza poiché per mangiarla subito abbiamo dimenticato di farla ☺️☺️

（Google による翻訳）料理はあまり美味しくない。もっと良い店を見つけた。ピザは固くて味がない。それに、ウェイトレスに何かを頼むと、振り返って笑ってしまうのが本当に腹立たしい。こういう店には、こんな笑い方をする人ではなく、もっと真面目な人が必要なんだ。 （原文） Cibo non buonissimo ho trovato posti migliori. Pizzette dure e non buone . E soprattutto è molto brutto quando si chiede un qualcosa alla cameriera e questa si gira e ride. In un posto del genere ci vogliono persone un po’ più serie non questa/o riderona/e

（Google による翻訳）芝生のエレガントで洗練された雰囲気。オリーブの木々に囲まれたテーブルが並び、柔らかなBGMが夜を彩ります。私たちは軽い生地でよく膨らんだピザを注文しました。中心は柔らかくとろけるように、底と縁はカリッとしています。ピザはしっかりと焼き上がり、底に焦げ目はなく、ピザ職人が生地と窯を完全にコントロールしていることがわかります。トッピングも上質で、味のバランスも絶妙です。価格も手頃で、スタッフも親切です。おすすめです。 （原文） Ambiente elegante e raffinato con prato inglese, con i tavolini in mezzo agli ulivi, la musica soft come sottofondo accompagna la serata. Abbiamo ordinato le pizze, ben lievitate con l'impasto leggero. Al centro la pizza è morbida e scioglievole, croccante sul fondo e ai bordi. La pizza è ben cotta e la parte sotto è senza bruciature segno che il pizzaiolo ha il pieno controllo dell'impasto e del forno. Condimento di qualità e gusto armonioso. Prezzi onesti e personale gentile. Locale consigliato.

（Google による翻訳）家族とこの店に行き、電話で席を予約しました。 到着するとすぐに、とても混雑していることに気付きました。飲み物とピザを4枚注文しました。飲み物が届いたのは30分ほど経ってからで、ピザはまだオーブンから出てくるところだったと思います。 約2時間待った後、私たちは立ち上がってレジに行き、帰ると伝えて会計を済ませました。 少なくとも無料の飲み物は期待していましたが、他のテーブルで立ち上がって会計をせずに帰ってしまった人たちを見習うべきだったかもしれません。 本当に素敵な場所なので残念です。残念ながら、料理についてはコメントできません。 （原文） Mi sono recato in questo locale con la mia famiglia, prenotando il tavolo telefonicamente. Appena arrivati ci siamo resi conto del gran numero di persone presenti, abbiamo ordinato da bere e 4 pizze, il bere è arrivato dopo circa 30 minuti, mentre le pizze forse stanno ancora uscendo dal forno. Dopo circa 2 ore di attesa ci siamo alzati e ci siamo recati alla cassa, per comunicare che stavamo andando via e per pagare il dovuto. Mi aspettavo quantomeno che il bere venisse offerto, forse avremmo dovuto fare come altri tavoli che si sono alzati e senza pagare nulla sono andati via. Peccato perché il locale è proprio carino, per il cibo purtroppo non posso esprimere un giudizio

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションがあるというだけでなく、宣伝効果もあってこの店を選びました。ところが残念ながら、フライドポテトを注文するまでに1時間も待たされ、しかも何度も注意された挙句、ピザと一緒に運ばれてきたのです😅。しかも、みんなでシェアするためのお皿も用意されていませんでした。ピザはグルテンフリーOK、マルゲリータOK、カラブリア風は具材に入っていたオリーブが入っていませんでした…😅 ウェイターは何度か水のボトルを持ってきてくれました… 全体的には素敵な場所で立地も良かったのですが、サービスは期待外れでした！ （原文） Abbiamo scelto questo locale per l’opzione senza glutine ma anche perché è ben pubblicizzato. Purtroppo l’esperienza è stata deludente poiché abbiamo atteso 1 ora per delle patatine che, fra l’altro, hanno portato insieme alle pizze, dopo vari solleciti 😅, e senza dei piattini dove dividerle fra noi. Pizze: senza glutine ok, una margherita ok, una calabrese l’hanno portata senza le olive che erano fra gli ingredienti… 😅 Per portare delle bottiglie d’acqua i camerieri hanno fatto avanti e indietro un po’ di volte… Insomma, il locale è un bel posto e situato anche bene, ma il servizio è stato deludente!

（Google による翻訳）なんとおいしいことでしょう！カロッッツァのモッツァレラチーズは 10 点中 10 点 とても歯ごたえのある。アランチーノやポテトコロッケも美味しいです。 絶対に戻ってきます！ （原文） Che bontà! 10 e lode alla mozzarella in carrozza croccantissima. Buonissimo anche l’arancino e la crocchetta di patata. Ci torneremo assolutamente!

（Google による翻訳）単なるB&Bではなく、まるで友人宅に泊まっているような気分でした。ホスピタリティは格別で、まさにホスピタリティへの情熱が感じられました。 （原文） Più di un semplice B&B, è stato come un soggiorno tra amici. L'ospitalità è stata eccezionale, un vero esempio di passione per l'accoglienza

（Google による翻訳）レストランとデリを備えた素敵な B&B。出来合いの食事もおいしいです。ちょっとしたアドバイス、ちょっとした笑顔、そしてお客様へのちょっとした気配りがあれば、きっと損はしないと思います。 （原文） Bel b&b con ristorante e gastronomia, buoni anche i piatti pronti... un consiglio, un sorriso in più e un attimo di attenzione in più al cliente non guasterebbe

（Google による翻訳）フェンスを設置すると、たいてい2万件以上の「いいね！」が付きます。今回のフェンスも3万件以上付いて、あの傲慢で無礼な不動産業者の考え方を変えられたらいいなと思っています。 結婚式に招待されて、今回も出席しました。あの傲慢で、そして何よりも無知な不動産業者は、以前私がそうだったように、いつもそういう迷惑な要素を避けるようにしているんです。 結論：今日2025年6月15日、外気温が36度を超える中、私は下の階で太陽の下で食前酒を飲んでいます。傘も散水器も置いていないので、明らかにそれが何なのかもわかっていないのかもしれません。 2歳の女の子に食べさせるために何かを取ってテーブルまで持っていったのですが、オーナーは傲慢にも私を通してくれませんでした（このジェスチャーをどう定義すればいいのか理解できませんが、私やこれを見た多くの人は、無知で失礼でしつこいバカのこの場所に足を踏み入れないだろうと思います）。2歳にしてビーストガールは （原文） Quando metto una recinzione di solito passo i 20000 mi piace spero che questa recinsione supero i 30000 e faccio cambiare mentalità ALLA PROPRIETÀ ARROGANTE E CAFONI sono invitato ad un matrimonio e vengo ancora una volta visto che ero stato e la proprietà arrogante e soprattutto IGNORANTE cerco sempre di evitare TALI ELEMENTI ANTIPATICI. Conclusione oggi 15/06/2025 con una temperatura esterna oltre 36 gradi faccio aperitivo giù al SOLE XE NON METTONO NEANCHE OMBRELLONI O POLVERIZATPRE DI ACQUA OVVIAMENTE FORSE NON SANNO NENCHE COSA SIANO prendo qualcosina e porto su ai tavoli per far mangiare la bambina di 2 anni ma i PROPRIETARI CON ARROGANZA NON MI FACEVONO PASSARE (NON CAPISCO IGNORANTI CAFONI COME DEFINIRE IL GESTO COMUNQUE IO E PENSO TANTA GENTE CHE A VISTO NON METTERANNO PIÙ IL PIEDE IN QUESTO LOCALE DI IGNORAMTI E CAFONI E INSISTENTI CRETINO A 2 anni la bambina BESTIA

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう😍素晴らしい食事、特に魚..親切で非常に有能な人々はいつでもあなたのあらゆるニーズに応える準備ができています..独特の優しさと教育の所有者!! この場所をレビューするには、5 つ星が少なすぎます。 （原文） Che posto meraviglioso 😍 cibo spettacolare soprattutto il pesce.. persone gentili e molto competenti sempre pronte a servire ogni tua esigenza.. il proprietario di una gentilezza ed educazione unica!! 5 stelle sono poche per recensire questo locale!

（Google による翻訳）2025年8月16日に訪れました。素晴らしい場所でした。 スタッフはフレンドリーで、とても効率的でした。 レストランのマネージャーは真の達人で、自分の役割をしっかりと理解していました。 料理は素晴らしく、本当に美味しかったです。 2つだけコメントがあります。 1. こんなに美しく、よく整理された場所で、シャーベットを紙コップで提供するのはあり得ませんし、すべきでもありません。 2. オーナーは声を上げるべきです。そこへ行く道はひどいものです。 プーリア州（ズングリ＝VV）出身のニコラ （原文） Sono stato il 16 agosto 2025, locale stupendo, Il Personale cordiale e molto efficiente , Il Direttore della sala un vero maestro conoscitore del suo ruolo, Ottima cucina, si è mangiato davvero bene. Due sole segnalazioni: 1-Un locale così bello e così ben organizzato non può e non deve servire il sorbetto nei bicchieri di carta, 2-La proprietà si faccia sentire nelle sedi opportune perché la strada per arrivarci e pressoché pessima. Nicola pugliese (Zungri-VV)

（Google による翻訳）素晴らしい場所...完璧なスタッフ...礼儀正しく、礼儀正しく、笑顔...そして食べ物は素晴らしく、前菜からメインコースまで、魚も肉もすべて美味しかったです。優れた品質、価格...完璧な組織。 。 （原文） Posto stupendo...personale impeccabile...gentile educato sorridente...e mangiare ottimo, dall antipasto al secondo tutto squisito,sia pesce che carne.Qualita prezzo ottimo....organizzazione perfetta.

（Google による翻訳）昨晩は夕食をいただきました。美しいロケーション、素晴らしい料理とサービスでした。水2本、ワイン1本、ペッパードムール貝2個、アサリのスパゲッティ3つ、トマトソース1つ、ミックスグリル、シャーベット、そして甘酸っぱいドリンクをいただきました。 （原文） Siamo stati a cena ieri sera, location molto bella, cibo e servizio ottimi. Abbiamo preso 2 bottiglie d’acqua una di vino, due pepate di cozze, tre spaghetti alla vongole, uno al pomodoro, grigliata mista, sorbetto, dolce e amaro

（Google による翻訳）初めて美味しいピザを持ち帰りに行きましたが、その場所とオーナーの優しさを見て、食べに行くことにしました。さらに、品質も価格も良く、量もたっぷりでした。 スタッフに一晩中甘やかされました。オーナーの娘さんが場所全体を案内してくれて、最大限の空き状況を提供してくれました。私たちは、オリーブの木々に囲まれた自然に囲まれたこの場所の美しさと素晴らしい景色に衝撃を受けました。 BRAVI 全てにBRAVI。 （原文） Siamo andati per la prima volta per prendere la pizza da asporto buonissima, vedendo il locale e la gentilezza dei proprietari, abbiamo deciso di andare a mangiare inoltre c'è la qualità e prezzo, porzioni abbondanti , siamo stati coccolati tutta la sera dal personale . La figlia del proprietario ci ha fatto vedere tutto il locale dando la massima disponibilità, siamo rimasti colpiti dalla bellezza di questo locale immerso nella natura tra gli ulivi e il panorama stupendo. BRAVI BRAVI per tutto.

（Google による翻訳）ソヴェラートからクロトーネまでの最初の選択肢です。すべてが常に新鮮で美味しく、フレンドリーでスピードがあり、価格も優れています （原文） È la prima scelta da Soverato a Crotone, sempre tutto fresco e buono , cordialità e velocità, prezzo ottimo

（Google による翻訳）予約から始まり、40分も早く電話したのですが、到着時に自分の名前が見当たりませんでした。到着すると4人でしたが、なんとか席に案内してくれました。私たちはグリルした魚、カラブリア風ピザ、シーフードパスタ、そしてスカンピ入りパッケリを注文しました。レストランはそれぞれ価格設定が異なるため、量が少ないとしても、少なくとも質は期待できます。しかし残念ながら、ここではどちらも見つかりませんでした。シーフードパスタのように塩辛すぎる料理もあれば、スカンピ入りパッケリのように具材が少なすぎる料理もありました。4人で86ユーロとかなりリーズナブルでしたが、その後デリに行き、カルツォーネとコロッケで食事を締めるのに16ユーロもかかりました。友人はマドレゴッチャ（スティルワインの白ワイン）をグラスで注文しましたが、タヴェルネッロによく似ていました。雰囲気はとても良かったのですが、全体的に少し雑然とした印象を受けました。いつも長所よりも欠点を強調するのは非常に残念ですが、欠点が目立ってしまうということは、問題があることを意味します。 （原文） Iniziando con la prenotazione, ho chiamato un 40 minuti prima ed all'arrivo non trovavano il mio nome. Una volta arrivati, eravamo in 4, sono comunque riusciti a farci accomodare. Abbiamo preso una grigliata di pesce, una pizza calabrese, una pasta allo scoglio e dei paccheri allo scampo. Ogni ristorante decide i propri prezzi, e quindi se non hai la quantità almeno ti aspetti la qualità. Qui purtroppo non abbiamo trovate nessuna delle due. Piatti molto salati, come nel caso della pasta allo scoglio o poco riempiti come i paccheri agli scampi. Abbiamo speso 86 euro in 4, prezzo abbastanza normale, anche se poi siamo dovuti andare in rosticceria e spendere 16 euro per finire di sfamarci a suon di calzoni e crocchette. Inoltre il mio amico ha preso anche un calice di Madregoccia (vino bianco fermo) che assomigliava molto ad un Tavernello. L'ambientazione comunque molto carina ma abbiamo recepito un po' di disorganizzazione generale. Mi spiace sempre molto evidenziare i difetti piuttosto che i pregi, ma quando questi prevalgono vuol dire che c'è un problema

（Google による翻訳）宿泊施設はとても美しく、手入れが行き届いていて清潔で、設備も整っています。部屋のすぐ外にバイクを停めました。スタッフはとてもフレンドリーで、ホテル内のレストランでは遅い時間にもかかわらず素晴らしい夕食を用意してくれました。強くお勧めします。 （原文） Struttura molto bella e ben curata, pulita e ben arredata, parcheggiato con la moto direttamente fuori dalla porta della stanza. Personale gentilissimo e il ristorante della struttura nonostante la tarda ora ci ha preparato un'ottima cena. Consiglio vivamente

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。静かで居心地の良い空間。上質な料理、最高のサービス。そして、限りない親切さ！ 最後には、誕生日の男の子（弟）のためにハッピーバースデーソングを演奏してくれました。 また来ます！🥰 （原文） Meravigliosa atmosfera: luogo tranquillo e accogliente. Cibo di qualità, ottimo servizio. Gentilezza infinita! Alla fine ci hanno anche messo la canzone di tanti auguri per il festeggiato (mio fratello) Torneremo! 🥰

（Google による翻訳）残念ながら、良い経験ではありませんでした。6人でグループで行き、それぞれピザを1枚ずつ注文したかったのですが、店は全く混んでいなかったにもかかわらず、1時間近く待たされました。さらに最悪だったのは、ピザが届くまでに30分ほど時間差があったことです。何人かは既にピザを食べ終えていたのに、他の人はまだ待っていたため、一人きりで食べている人もいれば、待っている人もいました。ピザ自体も期待外れでした。パサパサしていて、あまり風味もありませんでした。私たちが苦情を言うと、店員がピザを1枚「壊してしまった」ので焼き直しをしなければならなかったとか、別のウェイターがピザ窯の調子が悪いと言っているとか、色々な言い訳をされました。別のグループも同じ問題を訴えていましたが、結局、その人たちもピザをもう食べてくれませんでした。 私たちが苦情を言い、悪い経験だったため値引きをお願いしたところ、値引きに応じてもらえず、価格も安くなかったにもかかわらず、さらにがっかりして腹が立ちました。 絶対におすすめしません！ （原文） Unfortunately we didn’t have a good experience… we were a group of 6 and wanted to get a pizza each. The pizzeria wasn’t busy at all and still we waited for a good hour. What was worst about it though was that the pizzas arrived with a time difference of about 30 mins. Some of us had already finished our pizzas while others were still waiting, leading to some people eating alone and the others waiting. The pizza itself was disappointing too. It was way too dry and not really flavorful. When we complained they came up with different excuses like the pizza baker “broke” one of the pizzas and had to re-do them while another waiter was saying that the pizza oven was making problems. We also heard another group complaining about the same issue and in the end they didn’t even want the pizza anymore. When we complained and asked for a discount because of the bad experience they weren’t open for that which was even more disappointing and upsetting, especially since the prices weren’t even low. Would definitely not recommend at all!

（Google による翻訳）少し人里離れた場所にあるレストランで、庭にテーブルが設けられています。スタッフはフレンドリーで親切です。料理は美味しく、丁寧に調理されていました。前菜1品、メイン2品、デザート2品、水、ビールで72ユーロでした。 （原文） Kicsit eldugott helyen lévő étterem ahol a kertben vannak megteritve az asztalok. A személyzet barátságos és segítőkész. Az ételek finomak voltak kivállóan elkészítve. Egy előétel, kettő főétel, kettő desszert, víz és sör 72 euró volt.

（Google による翻訳）新鮮な魚の本当の味を知らない人のための店！ 多くの高評価レビューを信じていましたが、残念ながら料理は期待を裏切りました。 ムール貝のペッパー料理、前菜2品（ロブスターとメバル）、セカンドコース2品（魚とマグロのフライの盛り合わせ）を注文しましたが、どれも新鮮な食材を使っていませんでした。すべて冷凍されており、メニューにも載っていませんでした。 鮮魚コーナーはなく、海辺の町から来て、水族館から直接取った活ロブスターなどの上質な魚を食べ慣れている人でさえ、食材の質の悪さにすぐに気付くでしょう。 マグロは食べきれませんでした。これは今まで経験したことのない経験でした。地中海産の高級クロマグロの色も風味もありませんでした。解凍された味のないイカとエビも同様です。 忘れたい夜でした。レジの人は理解を示しも謝罪もしてくれませんでした。 質の悪い料理を出すのは、その晩に何か問題が起きたからという偶然ではなく、やり方なのだと推測します。 お会計：100ユーロ。（無駄になりました）。 （原文） Locale per chi non conosce il sapore vero del pesce fresco! Ci siamo fidati delle tante recensioni positive, ma purtroppo il cibo ha deluso le nostre aspettative. Abbiamo ordinato una pepata di cozze, due primi (astice e scoglio) e due secondi (frittura mista e tonno), ma nessuno dei piatti era preparato con ingredienti freschi, tutto surgelato e non segnalato sul menù. Non esiste un banco del pesce fresco ed, in effetti, chi proviene da località marinare ed è abituato a mangiare pesce di qualità (tipo astice vivo scelto direttamente dall'acquario), si accorge subito della scarsa qualità della materia prima. Il tonno non sono riuscita a finirlo, cosa mai accaduta prima in vita mia. Non aveva né il colore né il sapore del pregiato tonno rosso del mediterraneo. Idem per il calamaro decongelato e insapore e per i gamberoni. È stata una serata da dimenticare e alla cassa nessun tentativo di capire o scusarsi. Ne deduco che servire piatti di scarsa qualità sia un modus operandi, non un caso dovuto a un qualche ipotetico problema della serata. Conto: 100 euro. (Sprecati).

（Google による翻訳）ロケーションはとても美しいのですが、もしアドバイスをさせていただくとすれば、テーブルと椅子の改善でしょうか。庭も美しいです。ただ、庭はもう少し手入れが必要です…芝生が長すぎました… 食事は素晴らしかったのですが、値段が少し高かったです… （原文） Molto bello la location ma se posso dare un consiglio migliorare tavolini e sedie e il giardino bellissimo ma andrebbe curato di più il giardino.. l'erba era troppo alta... Il mangiare era ottimo qualità prezzo un pochino alto...

（Google による翻訳）私たちは若い二人で、地元の人間ではないので、普段のレストランでの食事経験はあまりありませんが、レストラン経営者としての仕事や店内の力関係については十分に理解しています。一人は厨房で、もう一人は店内での経験があるので、レストランのサービスの力学と要求事項をよく理解しています。 料理の質は素晴らしく、新鮮な魚、丁寧な調理、そしてバランスの取れた味付けでした。厨房の対応には心から賛辞を送りたいです。しかし残念ながら、サービスは同じ水準には達していませんでした。周りのテーブルの方々とは異なり、私たちにはパンが運ばれませんでした。正直に言うと、美味しいムール貝にスープ皿の半分ほどしかソースがかかっていないなんて、最悪です。注文を待つ時間は長すぎましたし、食事中ずっと、私たちにほとんど気を配ってくれていないように感じました。テーブルをチェックされることもなく、何か必要なものがないか確認するために立ち止まることもなく、ウェイターの態度は全体的に不注意でした。テーブルを片付けるのに時間がかかりすぎ、次のコースの提供が遅れ、長い間、使われていない皿や食器が放置されていました。 確かなことは言えませんが、私たちが若いという理由で、特別扱いされたように感じました。もしかしたら、あまり丁寧ではなかったのかもしれません。もしこのような対応があったとしたら、それはプロ意識に欠け、おもてなしの精神に反するでしょう。 忙しい夜もあることは承知していますが、質の高いレストランでは、料理と同様にサービスにも細心の注意が払われるべきでしょう。今回のケースでは、素晴らしい料理にもかかわらず、丁寧な対応が欠けていたため、全体的な体験に悪影響を及ぼしました。 （原文） Siamo due giovani, non con grande esperienza da clienti abituali di ristoranti non essendo del posto, ma con piena conoscenza del lavoro e delle dinamiche di sala in quanto ristoratori, uno con esperienza in cucina e l’altro in sala, quindi conosciamo bene le dinamiche e le esigenze di un servizio di ristorazione. La qualità dei piatti è stata eccellente: pesce fresco, cotture precise e sapori equilibrati. Davvero, tanti complimenti alla cucina. Purtroppo il servizio non è stato all’altezza dello stesso livello. Non ci è stato portato il pane a differenza di tutti gli altri tavoli attorno, e lasciatemi dire, mangiare delle cozze stratosferiche con un sugo a metà piatto fondo è drammatico. L’attesa per la presa dell’ordine è stata eccessivamente lunga e, durante la cena, abbiamo percepito poca attenzione nei nostri confronti: nessun controllo sul tavolo, nessun passaggio per verificare se avessimo bisogno di qualcosa, e un atteggiamento complessivamente trascurato da parte dei camerieri. Anche tra uno sparecchiamento e l’altro del tavolo è passato troppo tempo, ritardandoci l’arrivo della portata successiva e lasciandoci a lungo con piatti e stoviglie inutilizzate. Non possiamo affermarlo con certezza, ma la sensazione è stata quella di ricevere un trattamento diverso, forse meno curato, per via della nostra giovane età. Un approccio che, se confermato, sarebbe poco professionale e contrario allo spirito dell’ospitalità. Comprendiamo che possano esserci serate impegnative, ma in un contesto di ristorazione di qualità il servizio dovrebbe essere curato quanto la cucina. In questo caso, la mancanza di attenzione ha inciso negativamente sull’esperienza complessiva, nonostante l’eccellenza del cibo.

（Google による翻訳）宿泊先から近かったので、このレストランを選びました。まずまず美味しい前菜を2品食べただけで、すぐにデザートに進みました。プロフィットロールは冷凍状態で届きましたが、運ばれてきた時には解凍が必要でした。まあ、いいでしょう。 とにかく、フォークを置くとすぐに、もう全部片付けようとしています。もう少し押し付けがましいともっと良いと思います。 （原文） Abbiamo scelto questo ristorante perché vicino a dove sostavamo, mangiato solo 2 primi abbastanza buoni, siamo passati direttamente al dolce, un profitterol che però ci è arrivato congelato, anche quando ce lo hanno riportato, ancora doveva finire di scongelarsi. Pazienza. Comunque come posi una forchetta già passano x togliere tutto, un po' meno pressanti sarebbe meglio.

（Google による翻訳）予約していなかったにもかかわらず、席に着くことができました。カヴァテッリ（ソースとミートボール添え）、スカンピクリームのリングイネ、ムール貝のスープ、女の子たちにピザ、そしてコーラを1本注文しました。合計70ユーロ。料理は美味しく、文句のつけようがありません。ただ、サービスは少々物足りなく、何か必要なことがあれば、何度も電話する必要がありました。 （原文） Nonostante non avessimo prenotato ci siamo potuti accomodare. Abbiamo ordinato i cavatelli con il sugo e polpette, linguine con crema di scampi,una zuppa di cozze, una pizza per le bambine, una bottiglia di coca. Totale €70. Cibo buono nulla da dire. Il servizio un po' meno. Dovevi chiamare di continuo se ti serviva qualcosa

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、サービスも良かったです。残念ながらテーブル代として8ユーロ支払わなければなりませんでしたが、料理はそれを補って余りあるものでした。 （原文） Jedzenie bardzo dobre obsługa miła. Niestety musielismy zapłacic 8€ za stolik ale jedzenie to zrekompensowało.

（Google による翻訳）近くのスーパーに行ったら、昼間に閉店していたこの店を見つけました。メニューを見て、また来ようと思いました。 ブルスケッタ、カプリチョーザピザ、地元産ソーセージのカヴァテッリパスタ、赤ワイン1/2リットル、スパークリングウォーター1リットルを注文しました。 家族経営のレストランで、美味しく新鮮な料理、手頃な価格、そしてフレンドリーなサービスが楽しめます。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） We went to the supermarket nearby and came across this place during the day when it was closed, browsed the menu and decided to come back We ordered bruschetta, capricciosa pizza, cavatelli pasta with local sausage, 1/2lt red wine and 1lt sparkling water Family run restaurant, delicious fresh food, well priced and friendly service Highly recommend coming here

（Google による翻訳）カラブリアで休暇を過ごしていて、ル・カステラを訪れた後、リストランテ・ダ・マリオに立ち寄りました。 すべてが素晴らしかったです。海は見えませんでしたが、美味しい食事ができたことが何よりの理由です。おすすめです。 （原文） Vacanze in Calabria e dopo aver visitato Le Castella ci si ferma al Ristorante da Mario. Tutto ottimo,non ci sarà la vista mare ma quello che conta è aver mangiato bene.Consigliato.

（Google による翻訳）親切で有能なスタッフ、素晴らしい料理。 （原文） Personale gentile e qualificato, ottima cucina.

（Google による翻訳）このレストランでランチをいただきましたが、本当に嬉しい驚きでした。 空調も効いていて、スタッフも親切でした。 ついに、その名に恥じない、美しく盛り付けられた生魚を、お手頃価格で堪能することができました。 2皿に分けられた最初のコースは、とても美味しく、グリルしたエビの盛り合わせもいただきました。 価格と質のバランスが抜群です。 翌日、つまり今日、ランチにまた来たかったのですが、残念ながら予定が狂ってしまい、残念ながら行けませんでした。でも、この場所は忘れません。またこの辺りを訪れる機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Abbiamo pranzato in questo ristorante ed è stata una piacevole sorpresa. Ambiente ben climatizzato e personale accogliente. Finalmente siamo riusciti a gustarci un pesce crudo degno di questo nome e ben presentato ad un prezzo più che onesto. Non ci siamo fatti mancare neanche un primo diviso in due, molto gustoso e un buonissimo piatto di gamberoni alla griglia. Rapporto qualità - prezzo ottima. Avremmo voluto tornare anche a pranzo del giorno seguente cioè di oggi ma purtroppo abbiamo avuto un contrattempo e non abbiamo potuto ma ci ricorderemo di questo posto e se saremo in zona ci torneremo di certo.

（Google による翻訳）灯台近くのカポ・リッツートにある素敵なレストランです。 最高品質の食材を使った料理は本当に絶品です。 サービスは完璧で、スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれます。 価格と質のバランスが本当に素晴らしいです。 おすすめです😊✨😉 （原文） Grazioso ristorante situato a Capo Rizzuto nelle vicinanze del Faro . Il cibo veramente ottimo con materie prime di ottima qualità . Servizio impeccabile, personale molto gentile, disponibile e accogliente . Rapporto qualità - prezzo veramente ottimo . Lo consiglio 😊✨😉

（Google による翻訳）最悪な経験でした。汚れたテーブルクロス、錆びたサービングトレイ、魚よりも野菜が多い前菜、質の悪い生魚、汚れたムール貝、そして前菜の豆とムール貝のはずが冷たく、ムール貝が1つしか入っていませんでした。本当にがっかりしました。二度と行きません。 （原文） Esperienza terribile. Tovaglia sporca, vassoi di servizio arrugginiti, antipasto con più verdure che pesce, crudo di pessima qualità, cozze sporche e quello che doveva essere fagioli e cozze dell’antipasto é arrivato freddo e con una cozza sola. Non torneró mai più, sconsigliatissimo.

（Google による翻訳）友人と食事に来ました。料理は素晴らしく、とても美味しかったのですが、ダイニングルームとレジのサービスは最悪でした。メニューの価格と異なるので、レシートを確認してください。また、プラスチックの棒で混ぜられたコーヒーは見苦しいものでした。 （原文） Sono venuto a mangiare con un'amico,i piatti ottimi molto buoni ma il servizio sala e servizio cassa pessimo,controllate lo scontrino perchè i prezzi sono diversi da quelli del menù.Da aggiungere il caffè girato con il bastoncino di plastica non si può guardare

（Google による翻訳）何と言っていいかわかりませんが、海に面した息を呑むほど美しい景色が楽しめるレストランです。食事は言葉では言い表せません。特に新鮮な魚介類は絶品で、大変お勧めです。 （原文） Che dire ristorante bellissimo con un panorama mozzafiato fronte mare...Il cibo nn c sono parole super consigliato soprattutto pesce molto fresco complimenti..

（Google による翻訳）家族連れでディナーに行きました。スタッフはフレンドリーでしたが、一部のウェイターは経験不足のようでした。全体的にはサービスも悪くないかもしれません。このレストランは長年知っていますが、料理の質が変わってしまったと言わざるを得ません。前菜は手作りを期待していたのに、冷凍食品でした。アサリのリングイネはひどい評価です。焦がしニンニクの濃厚なソースがかかっていて、アサリの風味がかき消されてしまいました。しかし、エビと刻んだピスタチオを添えたニョッキは絶品でした。 （原文） Cena in famiglia, personale gentile ma alcuni camerieri sembrano improvvisati ma il servizio nel complesso potrebbe andare. Conosco il ristorante da tanti anni e devo dire che la qualità del cibo è cambiata. Nell antipasto qualcosa di surgelato quando ti aspetti cucina casareccia. Voto pessimo per le linguine alle vongole, servite con condimento pesante di aglio bruciato tanto che il sapore delle vongole era coperto. Ottimi, invece, gli gnocchi con gamberetti e granella di pistacchio.

（Google による翻訳）地元の人に勧められてシーフードレストランを探していたところ、このお店を予約しました。素晴らしい接客とサービスで、注文も素早く、私たちが一番乗りだったので待ち時間もほとんどありませんでした。シーフードの前菜（生ではありません）を注文しました。 タコとタコの煮込みは最高でした。 その他は美味しかったです。 ムール貝の胡椒炒めはまずまずでしたが、殻に犬の歯や様々な汚れが付いていて、きちんと洗っていませんでした。 では、最初のコースに移りましょう。 シーフードスパゲッティは美味しかったです。 スカンピクリームのマカロニはまずく、アサリのスパゲッティもあまりクリーミーではありませんでした。 イカフライは美味しかったです。 エビのグリルは美味しかったのですが、残念ながら内臓が取り除かれていませんでした。 （原文） In cerca di ristoranti di pesce, suggerito da una persona del luogo abbiamo prenotato in questo locale. Ottima accoglienza e servizio, dopo una veloce presa dall’ordine anche l’attesa è stata piuttosto breve visto che siamo stati tra i primi ad ordinare. Abbiamo ordinato antipasti di pesce (no crudo), Ottimo il piatto di moscardini e polpo in umido Buono il resto Impepata di cozze discreta, ma con non pulite a dovere con denti di cane o sporcizia varia sul guscio. Passiamo ai primi Buoni gli spaghetti allo scoglio Scarsi i maccheroncini alla crema di scampi, anche gli spaghetti alle vongole che risultavano poco mantecati. Buona la frittura di calamari, Gamberoni alla piastra buono ma purtroppo non puliti dell’intestino

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、お肉は完璧に焼き上げられており、量も普通でした。 サービスは少し改善の余地があり、コミュニケーションに問題がありました（イタリア語と英語…）。 時間帯によっては、予約した方が良いかもしれません。 （原文） Sehr gutes Essen, das Fleisch war auf den Punkt und die Portionen normal groß. Am Service muss noch etwas gearbeitet werden, da gab es verständigungs Probleme gab. (Italienisch und Englisch...) Je nach Uhrzeit sollte man dort reservieren.

（Google による翻訳）通り沿いの便利な立地で、駐車場もたっぷりあります。肉や各種の塩漬け肉、チーズは質が良いのですが…パスタは少し物足りず、明らかにパサパサしていて、グアンチャーレは塩辛すぎます。メニューは豊富ですが、値段は少し高めです。サービスは素晴らしく、ウェイターも親切でフレンドリーです。全体的に見て、この店を強くお勧めします。 （原文） Locale situato in una zona comoda, per strada, con un ampio parcheggio. Buona qualità per la carne e la selezione dei salumi e formaggi del tagliere...un pò meno per la pasta, decisamente troppo asciutta e con un guanciale salatissimo. La scelta del menù è abbastanza vasta, anche se i prezzi sono leggermente alti. Il servizio ottimo, i camerieri disponibili e cordiali. In ogni caso è un posto che consiglio.

（Google による翻訳）素晴らしい料理。私たちは簡単な昼食のために立ち寄りました。素晴らしい肉メニューがあり、とても魅力的な料理が通り過ぎているのを見ました。満足しました。価格に見合った価値があります。 アドバイスしました。 （原文） Ottima cucina. Ci siamo fermati per un pranzo veloce. Hanno un ottimo menù di carne, ho visto delle portate passare molto invitanti. Noi ne siamo rimasti soddisfatti. Buon rapporto qualità-prezzo. Consigliato.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、美味しくてボリュームたっぷり、しかもリーズナブルな価格で食事が楽しめます。イゾラ・ディ・カーポ・リッツートに滞在した1週間の間に、家族と何度か訪れましたが、いつも大満足でした。ストロントカトゥーラとカラブリア風ラグーソースのカヴァテッリは絶品で、ンドゥイヤとスモークリコッタチーズのパスタ、マッシュルームとトリュフのカヴァテッリ、ピッカーニャ、パグス風前菜、カラブリア風サラダも絶品でした。気に入らない点が一つもありませんでした。この辺りにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい最高の場所です。 （原文） Posto veramente bello dove si mangia bene e abbondante con un prezzo giusto. Durante la mia settimana a Isola di Capo Rizzuto ci sono stato un paio di volte con la mia famiglia e siamo rimasti sempre soddisfattissimi. La stroncatura e i cavatelli al ragù calabrese erano fantastici così come la pasta nduja e ricotta affumicata e i cavatelli funghi e tartufo e la picanha e l' antipasto Pagus e l' insalata calabrese e........ non potrei dire una cosa che non ci è piaciuta. Posto top da provare se sì è in zona.

（Google による翻訳）典型的な地元の食材を使った素晴らしい料理。素晴らしい肉メニューがあり、何よりもファーストコースなどの自家製製品だけでなく、パルミジャーナ、野菜、豆類などの他の料理、その他多くの新鮮でおいしい製品も取り揃えています。価格に見合った価値があります。唯一のマイナスは、キッチンの近くのテーブルが残念ながら予約されていて、両親と一緒にベビーカーに乗った子供たちが通過できるようにするためにテーブルから立ち上がらなければならなかった他のすべての顧客を通り過ぎたことでした。 アドバイスしました。 （原文） Ottima cucina con prodotti tipici locali. Hanno un ottimo menù di carne, ma soprattutto di prodotti di casa come primi ma anche altri piatti tipo parmigiana, verdure e legumi e tant’è altri prodotti freschi e gustosi. Buon rapporto qualità-prezzo. Negativo solo la prenotazione del tavolo infelice e vicino alla cucina e di passaggio di tutti gli altri clienti dove ci dovevamo alzare dal tavolo per consentire il passaggio dei bambini nei passeggini coi genitori! Consigliato.

（Google による翻訳）Buonissimo lekker delicious おいしいです リップアイステーキ250gが13.5ユーロであるとは言えません。とても美味しいです。 この食堂のせいでも、Crotone ぜひまた来たいですね （原文） Buonissimo lekker delicious 너무 맛있어요 립아이 스테이크 250g이 13.5유로라는게 말도 안됩니다. 너무 맛있어요. 이 식당 때문이라도 Crotone 꼭 다시오고싶네요

（Google による翻訳）良い場所だが…生肉と粗末な切り方、神経質でサービスが悪い （原文） Posto bello ma.. carne cruda e tagli fatti male, piena di nervi e servizio basso

（Google による翻訳）素晴らしい景色、リラックスできる雰囲気、ボリュームたっぷりのメインディッシュを含む素晴らしい料理、そして親切でフレンドリーなウェイター。ほぼすべての料理の価格は均一です。レストランが面している通りにはメニューは掲示されていません。 （原文） Ottima vista, atmosfera rilassante, cibo ottimo ma primi da porzioni sufficienti, camerieri disponibili e gentili. Il prezzo di quasi tutte le portate è lo stesso. Il menù non è esposto all'esterno su nessuna delle vie dove il ristorante si affaccia.

（Google による翻訳）この辺りで一番のお気に入りのレストランになりました。海の景色も良く、スタッフも親切で気さくで、料理も本当に絶品です。おすすめです。 （原文） Penso che sia diventato uno dei miei ristoranti preferiti nella zona..Hanno una vista sul mare, personale gentile e disponibile ed il cibo è veramente ottimo.. lo consiglio

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！フレンドリーでプロフェッショナルなスタッフ、素晴らしいロケーション、そして美味しい食事。本当に素晴らしい！ （原文） Esperienza assolutamente positiva! Personale gentile e professionale, posto meraviglioso, cibo buonissimo. Che dire, veramente bravi!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と行き届いたサービスを求めるなら、ここは最適な場所です。 （原文） Se vuoi ottimi piatti e servizio attento, è il posto perfetto.

（Google による翻訳）ミコマーレは単なるレストランではありません。真の美食体験をお届けします。洗練されていて飽きることのない料理は、細部にまでこだわって作られ、味も盛り付けもまさに芸術作品です。一つ一つの料理は、まるで食べられる絵画のように、まさに熟練の技で仕上げられています。 オーナーのピエロさんには心から感謝申し上げます。温かくプロフェッショナルな対応でお客様一人ひとりを特別な気分にさせてくれます。また、ウェイターのアントニオさんにも感謝の意を表します。彼の穏やかで親切な物腰と、料理をおすすめする卓越した技術は、お客様一人ひとりに寄り添い、より楽しく、よりパーソナルな体験をお届けします。 そして何より、息を呑むほど美しいアラゴン城の絶景を眼前に望む、海を見下ろすパノラマテラス。滞在中、絵のように美しい景色に魅了されることでしょう。 味覚、美しさ、そして本物のおもてなしが融合した、他にはない体験を求める方に、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） MicoMare non è solo un ristorante, ma un’autentica esperienza culinaria. I piatti, ricercati e mai banali, sono curati nei minimi dettagli: vere e proprie opere d’arte, sia nel gusto che nella presentazione! Ogni piatto è curato con tale maestria da sembrare un quadro commestibile. Un sentito ringraziamento va a Piero, il proprietario, che accoglie gli ospiti con calore e professionalità, facendo sentire ogni cliente davvero speciale. Menzione speciale per Antonio, il cameriere, che con la sua pacatezza, gentilezza e una notevole competenza nel consigliare i piatti, rende l’esperienza ancora più piacevole e personalizzata. A completare il tutto, la terrazza panoramica direttamente sul mare, con vista mozzafiato sul Castello Aragonese: un paesaggio da cartolina che incanta durante tutta la permanenza. Un luogo consigliatissimo a chi cerca qualcosa di unico, tra sapori, bellezza e accoglienza autentica.

（Google による翻訳）私自身もレストランを経営しており、プロフェッショナルなサービスにどれほどの労力が費やされているかを知っているため、レビューを書くのは慣れていません。 しかし、この業界にいるからこそ、レビューを書く時は、喜びか不満かのどちらかです。 今回は残念ながら後者です！ 海を見渡せる素敵な場所ですが、だからといって値段が法外である必要はありません…特にサービスが悪い場合はなおさらです。彼らは努力しており、それは称賛に値します。ウェイターがとても若かったことが、唯一の良い点かもしれません。 さて、始めましょう。 席に着くとすぐに料理が運ばれてきましたが、その間に他の2つのテーブルが空いてしまい、私たちはゾッとしました。午後8時40分でした。 私たちは午後9時15分に注文しました（電話で注文する必要がありました！！）。 確かに難しい注文でしたが、スタッフは素晴らしかったです（厨房で何が起こったのかはわかりません）。 本来は、前菜2品とメインコース2品を一緒に食べることになっていたのですが、その後、メインコース2品とセカンドコース（二人でシェア）が運ばれてきて、最後にセカンドコースがもう1品運ばれてくるはずでした。 1時間後に頼んだのですが、さらに10分後には前菜は運ばれてきましたが、メインコースは運ばれませんでした…さらに30分経っても何も起こりませんでした…しばらくすると、別のウェイターが友人の焼いた魚（美味しかったです）を持ってきました。「それで、メインコースは？」と尋ねると、何も答えてくれませんでした。メインコースを忘れていたのです…魚が戻ってきて、さらに30分後に運ばれてきました。 こうして、25ユーロのボトルを1本飲み、夕食用にもう1本買わされました。 さて、料理の話に移りましょう。前菜： 焼きタコとポテト 1品、とても美味しかったです。 ミックスローフード 1品、とても美味しかったそうです。 グラニャーノのアサリスパゲッティをいただきました（スパゲッティはデ・チェコ製で、数えたらアサリが10個ありましたが、そのうち2個は閉じていました😅）。 ロブスターの生パスタ 2品、とても美味しかったです。 スズキ 1品、とても美味しかったです（温め直してもらいましたが！手違いでした）。 生マグロ 1品、とても美味しかったです。 料理はどれも美味しかったのですが、4人で1人63ユーロもしたのに、謝罪も何もなく3時間以上も待たされました。これはプロ意識に欠ける行為だと思います。 確かにここの待ち時間はいつも聖書のように長いですが、一流レストランを目指しているのに、その能力がないとは到底思えません！ もしオーナーの私にこんなことがあったら、請求されなかったスパゲッティだけでなく、聖書のように長い待ち時間で買わざるを得なかったボトルもあげていたでしょう！ 忘れたい体験でした。あ、これは全部地元の友達に勧められたんです😅 おそらく彼らにとっては、高価格は品質と同義なのでしょう！ 私には無理！ （原文） Non sono avvezza alle recensioni perché ho avuto un locale anche io e so il duro lavoro che c’è dietro quando c’è professionalità. Però proprio perché sono del campo quando lo faccio o sono estasiata o disgustata. In questo caso mi duole dirlo la seconda! Posto carino che affaccia sul mare ma non per questo i prezzi devono essere esagerati.. soprattutto quando il servizio è scadente, ci provano ed è da lodare, il cameriere giovanissimo è stata l’unica nota positiva forse. Partiamo: Ci sediamo e arrivano subito ma nel frattempo si siedono altre due tavolate e abbiamo avuto i brividi erano le 20.40. Abbiamo ordinato ( abbiamo dovuto chiamare!!) alle 21.15. Sicuramente avevamo una comanda difficile ma il ragazzo era stato bravissimo ( cosa sia successo in cucina non lo so ) Dovevano uscire 2 antipasti con 2 primi per mangiare insieme a seguire 2 primi e 1 secondo ( lo dividevano) e all’ultimo un’altro secondo. Dopo un ora abbiamo chiesto e dopo altri 10 min sono arrivati gli antipasti senza i primi… altra mezzoretta nulla.. dopo un po’ arriva un’altro cameriere con il pesce alla griglia ( buonissimo) dei miei amici, chiediamo:_ e i primi!?_ nulla scordati i primi.. il pesce torna indietro e dopo altra mezzora arrivano. In tutto ciò ci siamo bevuti una bottiglia da 25€ costretti poi a prenderne un’altra per pasteggiare. Cmq passiamo al cibo -Antipasti: 1 polipo e patate al forno molto buono 1 mix crudo buonissimo mi dicono Io ho preso spaghettoni di gragnano alle vongole ( spaghetti poi rivelatosi della De Cecco e 10 vongole contate di cui 2 chiuse 😅) 2 paste fresca con astice molto buone 1 spigola molto buona ( anche se riscaldata! Per l’errore) 1 tonno fresco molto buono Cibo di qualità ma in quattro a 63€ a testa e abbiamo aspettato 3 ore e qualcosa senza scusarsi o cose del genere, per me non è professionale. Vero che qui i tempo sono sempre biblici ma non lo accetto quando vuoi fare il ristorante IN e non ne sei all’altezza! Fosse capitato a me come titolare oltre agli spaghetti che non ci ha fatto pagare omaggiavo anche la bottiglia che per i tempi biblici siamo stati costretti a prendere! Esperienza da dimenticare ah e tutto ciò accaduto e consigliato da un amico locale😅 probabilmente per loro prezzi alti è sinonimo di qualità! Per me no!

（Google による翻訳）海を見渡せるベランダのある素敵な場所です。路上に位置しておりますので、周辺に駐車場はございません。 食事をしながらお城を眺められます…本当に美しい！ 私はその場所にふさわしい内装を改善したいのですが、より細かいタッチが必要でしょう。 魚は毎日新鮮です。料理は丁寧に作られていて、どれも本当にとても美味しかったです。カラマラータを試してみることをお勧めします。 スタッフはフレンドリーで、常に最良のアドバイスを提供します。 デザートは手作りで、味は本物で家庭的なものです。 値段が高い...一方で、観光地であることを考慮すると、新鮮な魚にはコストがかかります... フォーマルな場面に最適です! （原文） Bel posto con veranda sul mare. Non vi è parcheggio all'intorno ,in quanto si trova sul corso. Si vede il castello proprio mentre si mangia ...davvero bello! Migliorerei gli interni in quanto il posto merita ...ci vorrebbe un tocco più fine. Il pesce è fresco di giornata. Le portate hanno un aspetto curato e il tutto è davvero molto gustoso. Consiglio di provare la calamarata. Il personale è gentile e sempre pronto a consigliare per il meglio. I dolci sono fatti in casa e difatti il sapore è genuino e casareccio. Prezzi alti ...d'altra parte il pesce fresco ha un costo, se si considera poi il posto turistico ..... Ideale per occasioni formali!

（Google による翻訳）このシーフードレストランは、「ル・カステラ」の中心部、村の入り口に位置しています。 広々とした洗練された雰囲気で、丁寧な接客と丁寧なサービスがこの店の特徴です。料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで風味豊かな料理が並びます。特におすすめなのは、冷製と温製の魚料理、ハタのソースがけのパッケリ、そして魚のフライの盛り合わせが添えられたシーフードの前菜です。 またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Si tratta di un ristorante di pesce nel cuore di “Le Castella”, all’ingresso del paese. L’ambiente è spazioso e curato, attenzione al cliente e cortesia sono alla base del locale. Ottima la cucina, piatti abbondanti e molto saporiti. Consiglio vivamente l’antipasto di mare servito con un piatto con pesce freddo e piatto con pesce caldo, paccheri con sugo di cernia e frittura mista. Se mi dovessi trovare di nuovo nei paraggi, ci ritornerò di sicuro!

（Google による翻訳）先日、このシーフードレストランを訪れ、大変感動しました。居心地の良い雰囲気で、細部にまで気を配り、ロマンチックなディナーにも、家族や友人とのランチにも最適です。「ル・パルム」の完璧な料理の数々を堪能するために、今回もこのレストランを選んだのは初めてではありません。 メニューは新鮮な魚介類をベースに、細部までこだわり抜かれた創造性豊かな料理の数々を提供しています。温菜と冷菜の前菜とクルディテは、ボリュームたっぷりでバランスの取れた素晴らしい一品でした。続いて、イカ墨とアンコウのカラマラータは絶品。程よいクリーミーさと豊かな風味が絶妙な一品です。続いて、イエローチェリートマトとローストアーモンドを添えたエビのラビオリも、様々な味わいが楽しめる逸品でした。 サービスは完璧でした。スタッフは親切で気配りがあり、常にプロフェッショナルなアドバイスをくれました。オーナーのカルミネさんはいつも親切で、私たちの要望にとても丁寧に対応し、温かく迎え入れてくださり、その日の最高の料理をおすすめしてくださり、本当に特別な雰囲気を演出してくれました。 ワインリストも素晴らしく、興味深い提案が満載で、料理との相性も抜群でした。 ぜひ一度訪れていただきたい場所です。また必ず来ます！ （原文） Siamo stati recentemente in questo ristorante di pesce e ne siamo rimasti davvero entusiasti. L'atmosfera è accogliente e curata nei dettagli, perfetta sia per una cena romantica che per un pranzo in famiglia o con amici. Non è la prima volta che scegliamo 'Le Palme' per deliziarci con le loro proposte culinarie impeccabili. Il menù offre una varietà di piatti a base di pesce fresco, cucinato con grande attenzione e creatività. Abbiamo provato l'antipasto caldo/freddo e cruditè, una selezione davvero generosa e ben bilanciata, seguito da una calamarata al nero di seppia con rana pescatrice semplicemente eccezionale: cremoso al punto giusto e ricco di sapore proseguendo poi con un raviolo di gamberi al pomodorino giallo e mandorle tostate anch'esso un tripudio di sapori. Il servizio è stato impeccabile: personale cordiale, attento e sempre disponibile a consigliare con professionalità. Il proprietario, Carmine, sempre gentile e disponibile, è stato molto attento alle nostre esigenze, ci ha accolto con calore e ci ha consigliato i piatti migliori del giorno, creando un'atmosfera davvero speciale. Ottima anche la carta dei vini, con proposte interessanti e ben abbinate ai piatti. Un posto che merita assolutamente di essere provato. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）素敵な場所ですね...修学旅行の時にランチに行きました!!とてもおいしくいただきました。魚はとても新鮮でおいしかったです。天気がかなり曇っていたのが残念です。私たちは、冷たいものと温かいものの2種類の魚の前菜と、魚の最初のコースを食べました...一方、男の子たちは前菜、ソースのかかったパスタ、カツレツとチップスの肉料理メニューを食べました!!唯一のことは、テーブルをもう少し整理できたかもしれないということですが、旅行中に 14 クラスを管理するのは簡単ではないと認識しています。いずれにしてもおめでとうございます... 落ち着いて戻って、夕方に美味しい魚料理のディナーを食べるのがいいですね。アドバイスします。 （原文） Bellissimo posto...ci sono stata ad un pranzo durante una gita di classe!! Si è mangiato molto bene... il pesce molto fresco e buono.. peccato per il tempo abbastanza nuvoloso. Abbiamo mangiato 2 antipasti di pesce, freddo e caldo ed un primo sempre di pesce... mentre i ragazzi menù di carne con antipasto, pasta col sugo e cotoletta e patatine!! L' unica cosa magari poteva essere organizzato un po meglio con i tavoli, ma mi rendo conto che gestire 14 classi in gita non è semplice!!! Complimenti a prescindere... sarebbe bello tornare con calma, magari di sera per una bella cena di pesce. Consigliato.

（Google による翻訳）質の高い料理、ボリュームたっぷり、そして独創的な料理。サービスは完璧です。オーナーは顧客満足に細心の注意を払っています。価格も非常に良心的です。毎年夏にカラブリアに戻るたびに、何度も訪れています。いつも大満足です！ （原文） Cibo di qualità, piatti abbondanti e proposte originali. Servizio impeccabile. Il proprietario molto attento alla soddisfazione del cliente. Prezzi onestissimi. Ci torniamo più volte, tutte le estati che torniamo in Calabria. Sempre soddisfatti!

（Google による翻訳）美しく、とても居心地の良いレストラン。新鮮な魚介類は質も量も最高💯 スタッフはとても親切で、特にモハメドさんは礼儀正しくプロフェッショナルな方で、的確なアドバイスをしてくれます。他に類を見ない親切さで、まるで我が家のようにくつろげました🥰 またすぐに来たいと思います。おすすめです🔝 （原文） Bellissimo ristorante e molto accogliente, pesce fresco e di qualità e quantità💯 personale molto gentile e disponibile, in particolare Mohamed , un ragazzo molto educato e professionale, sa consigliarti benissimo, gentilezza unica, ci siamo sentititi a casa🥰 ritorneremo presto. Consiglio 🔝

（Google による翻訳）「ル・カステラ」の中心にあるシーフードレストラン。 広々とした、よく手入れされた空間で、お客様へのサービスと丁寧な対応がこの店の真髄です。料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで風味豊かな料理が並びます。価格も手頃で、食後には無料のリキュールがサービスされるのも嬉しいです。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） Ristorante di pesce nel cuore di “Le Castella”. Spazio molto grande e curato, attenzione al cliente e cortesia sono alla base del locale. Ottima la cucina, piatti abbondanti e molto saporito. Prezzi abbordabili e apprezzatissimo l’amaro offerto alla fine del pasto. Se mi dovessi trovare di nuovo nei paraggi, ci ritornerò di sicuro!

（Google による翻訳）美しい庭園のある屋外の場所、素晴らしい豊富な食事、魚の品質と新鮮さを感じることができます。待ち時間はほとんどなく、すぐに食事ができ、スタッフは最後までフレンドリーで親切でした。量と品質に対して価格が素晴らしいです。 （原文） Posto all’aperto con un bel giardino, cibo ottimo e abbondante, si percepiva la qualità del pesce e la freschezza. Tempi di attesa praticamente nulli, abbiamo mangiato subito e il personale è stato cordiale e disponibile fino all’ultimo. Ottimo il prezzo rispetto alla quantità e qualità.

（Google による翻訳）友達とピザを食べに行ったのですが、予想とは違う夜になることがすぐに分かりました。注文時（午後9時5分）にピザが出てくるまで30分以上待たなければならないとすぐに告げられたので、私たち大人はシーフードの前菜と魚の2品目を注文しました。しかし、子供たちや女性のようにピザだけを食べたい人もいたので、待っている間、フライドポテト🍟をまぶされました。テーブルに飲み物が全くない状態で夕食が始まりました。これは本当に大変です。前菜は明らかに提供の数時間前に調理されたもので、冷えていて、冷凍庫で冷やした後味がひどいものでした。この前菜で唯一良かったのは、その場で調理されたムール貝でした。その間、注文したピザの消息は分かりません。2品目のグリルとフライの魚に行き着きましたが、エビは殻が剥けず、分泌物だらけで食べられませんでした。揚げたイカリングは衣が厚すぎて小さすぎ、魚の量は少なすぎました。グリルしたイカとメカジキも特に変わったところはなく、小さすぎましたが食べられました。2品目のコースがいつトレーに載って運ばれてきたのか忘れていましたが、テーブルには全員分の皿もカトラリーもありませんでした😥。2品目のコースと一緒にグリーンサラダが2杯とフライドポテトが2皿運ばれてきました。フライドポテトで私たちを溺れさせようとしたのだと思います😂。ようやく子供用のピザが届きました（午後10時半）。しかし、フライドポテトがたっぷりで、ほとんどすべてのピザが皿の上で丸ごと残っていたので、持ち帰り用の箱にしますかと聞かれました。ところが、店員さんのピザはまだ見当たりません！店員さんが午後11時にピザはもう食べたくないので、準備中かどうか尋ねた後、ほぼ2時間前に注文したピザが午後11時半に届き、そのまま持ち帰り用の箱に入れられました。最後にコーヒーとシャーベット。幸いにもポーチの下に案内してもらえました。というのも、部屋はとても暑かったからです。最後に支払いを済ませると、当然ながらかなり塩辛い請求書が。まず言っておきますが、飲み物は水とコーラが数本しかなかったんです。結論として、この偽ピザ屋兼レストランには近づかないでください。フライドポテトが好きなら、山ほどありますよ。「星ゼロが付けられないのは残念です」 二度と行きません！ （原文） Siamo andati con amici per mangiare la pizza, ma da subito si era capito che sarebbe stata una serata diversa da quello che si aspettava. Durante l'ordinazione (21:05) ci è stato subito detto che per le pizze c'era da aspettare più di mezz'ora, quindi noi adulti abbiamo optato per per un antipasto di mare + un secondo di pesce.... Ma c'era chi come i nostri bambini e una signora che volevano mangiare esclusivamente la pizza quindi nell'attesa siamo stati ricoperti di patatine 🍟 fritte. Abbiamo iniziato la cena senza che nessuna bevanda era presente sul tavolo cosa molto grave. L'antipasto è stato sicuramente preparato qualche ora prima del servizio, ovviamente è risultato freddo con retrogusto di frizer veramente orrendo. L'unica cosa buona di questo antipasto erano le cozze che erano state preparate al momento. Nel frattempo delle pizze ordinate non si ha notizie. Arriviamo ai secondi, grigliata e frittura di pesce, i gamberoni e gamberi non si sbucciavano ed erano pieni di secrezioni, risultato erano in mangiabili; Gli anelli di calamari fritti troppo piccoli con molta impanatura, di pesce c'era veramente poco. Le seppie e il pesce spada alla griglia non erano niente di eccezionale e risultavano anche loro dei pezzi troppo piccoli ma commestibili. A dimenticavo quando sono arrivati i secondi nei vassoi, sul tavolo mancavano piatti e posate a tutti😥, ad accompagnare i secondi sono arrivate due ciotole di insalata verde e due vassoi ancora di patatine fritte, secondo me ci volevano affogare nelle patatine😂. Finalmente arrivano le pizze dei bambini (22:30) ma erano così pieni di patatine che le pizze sono rimaste quasi tutte intere nei piatti, quindi ci hanno chiesto se volevamo dei cartoni da asporto. Invece per la pizza della signora ancora non c'è traccia! Dopo richiesta della signora se era in preparazione oppure no, perché alle 23:00 non voleva più la pizza ordinata quasi due ore prima arriva alle 23:30 è messa direttamente nel cartone da asporto. Per finire, caffè e sorbetto. Per fortuna siamo stati messi sotto il porticato, perché nella sala interna era veramente un forno. Alla fine si va a pagare, conto ovviamente SALATISSIMO, premetto che da bere abbiamo preso solo acqua ed un paio di bottiglie di coca cola. Conclusione, state lontani da questa pseuda pizzeria/ristorante, se poi siete amanti di patatine fritte ne troverete a TONNELLATE. "PECCATO CHE NON SI PUÒ METTERE ZERO STELLE" A MAI PIÙ!

（Google による翻訳）午後8時頃に到着し、他にほとんど誰もいなかったので、ほぼ好きな席に座れました。私たちの他にはテーブルが3つしかなく、すぐに注文を促され、全員がピザを選びました。約1時間待った後、到着時には誰もいなかったので待つのは理不尽だと指摘しました。ウェイターはピザがオーブンで焼かれていると言いました。ピザが出てくるまでさらに20分かかりました。つまり、1時間20分待ったことになります。ちなみに、テイクアウトの客がひっきりなしにやって来て、数分待っただけで、時には何十枚ものピザを持って帰る人もいました。 二度とこんな店には行きません。!!! （原文） Arrivati sul posto verso le 20:00 ci hanno fatto accomodare praticamente dove volevamo perché non c'era praticamente nessuno solo tre tavoli oltre noi. Ci hanno fatto ordinare subito e abbiamo optato tutti per la pizza. Dopo circa un ora di attesa ho fatto notare che quando siamo arrivati non c'era nessuno e l'attesa non era giustificata. Il cameriere mi ha detto che le pizze erano in forno. Passano altri 20 minuti per le pizze. Quindi 1 ora e 20 di attesa. Faccio presente che arrivavano da asporto continuamente clienti che attendevano pochi minuti e andavano via a volte con decine di pizze. Mai più in un posto del genere.!!!

（Google による翻訳）10月上旬、オフシーズンのカポ・リッツートで休暇を過ごしていました。砂漠地帯でした。夕食をどこで食べようかと迷い、辺りを見回しましたが、どこも閉まっていました。そこでこのレストランを見つけ、私の好み通りの大きくて美味しいピザを食べました。唯一の欠点は、ウェイターが試合に夢中で私たちのところに来なかったことです。店内は広くてとても素敵でした。 （原文） Siamo stati in vacanza a Capo Rizzuto fuori stagione inizio ottobre un deserto e non sapendo dove cenare abbiamo girato ma tutto chiuso abbiamo trovato questo ristorante preso pizza buona e grande proprio come piace a me. L'unica pecca il cameriere che stava incantato a guardare la partita e da noi non veniva. Locale grande molto bello

（Google による翻訳）シーフードレストランにしては、料理は凡庸でした。 タコのサラダは新鮮ではなく、シーフードの前菜も特に目立つものではありませんでした。 揚げ物はまずかったです。 シラポテトは美味しかったです。 請求額は高く、価格と質のバランスが悪かったです。 （原文） Cibo mediocre sopratutto per essere un posto di mare. Insalata di polpo non fresca, antipasto di mare nulla di eccezionale. Fritture ordinarie. Buone le patate silane. Conto caro, rapporto qualità prezzo non adeguato.

（Google による翻訳）立地は良い。料理はまずまず。ウェイターも丁寧。しかし、それでもサービスは非常に遅い。2025年の夏なのに、値段はとんでもなく高い。これはカポ・リッツートではよくある不満だ。全体的に見て、値段は以前と比べて30%も値上がりしている。 （原文） Buona location. Cibo discreto. Camerieri cortesi. Ma cmq servizio lentissimo. Estate 2025, poi, prezzi elevatissimi. Ma qui la segnalazione è su tutta Capo Rizzuto. Un aumento, su tutto, dei prezzi del 30% rispetto al passato.

（Google による翻訳）ピザはまあまあです。前菜とメインコースはあまり楽しめませんでした。サービスはもう少しフレンドリーでも良いと思います。雰囲気はとても質素です。 （原文） Für Pizza ist dieses Lokal ok. Antipasti und andere Hauptspeisen schmeckten uns nicht so gut. Der Service könnte freundlicher sein. Das Ambiente ist sehr spartanisch.

（Google による翻訳）ピザを2時間も待ち、後から来た人たちがピザを出されるのを見送った後、私たちは立ち上がって店を出ました。特に、状況を尋ねたウェイターが私たちを冷笑し、「私たちの前にあと10枚ピザを出さなければならない」と言ったのが、本当に失礼でした。 （原文） Dopo aver aspettato 2 ore la pizza e aver visto servire gente che è venuta dopo di noi ci siamo alzati e ce ne siamo andati. Anche perché il cameriere a cui avevamo chiesto come era la situazione ci ha risposto sogghignando che doveva servire prima di noi altre 10 pizze. Cafoni al 100 %

（Google による翻訳）庭に惹かれて入り、席に着きました。すると、店員は文字通りメニューをテーブルに放り投げ、女性は店を出て行きました。値段を見てすぐに店を出ることに決めました。観光客とはいえ、バカではありません。メニューの写真を撮っていなかったことを後悔していますが、他のレビューに同感です。カバーチャージは2.50ユーロ、缶詰は4ユーロ、ピザは非常に高く、アサリのスパゲッティは25ユーロ、魚料理のメインコースは約35ユーロです。子供連れの家族には耐えられません。それに、父はシチリア島の観光地でレストランを経営しているので、この辺りはよく分かります。 （原文） Attratti dal giardino entriamo e ci sediamo. Intanto ci hanno letteralmente buttato i menù sul tavolo e la signora è andata via. Appena abbiamo visto i prezzi abbiamo deciso di andarcene. Siamo turisti ma non cretini.mi dispiace non avere fatto una foto al menù ma confermo le altre recensioni come il coperto a €2,50 lattine a €4, pizze carissime, spaghetti con vongole €25 e secondi di pesce attorno a €35.insostenibile per una famiglia con bambini. Inoltre mio padre ha un ristorante in Sicilia in una località turistica per cui so di cosa parlo

（Google による翻訳）私たちは隣の複合施設のホテルの宿泊者で、1週間後に気分を変える必要がありました。私たちを最初に驚かせたのはその雰囲気でした。市内中心部は静かであるにもかかわらず。レモンの木とカラフルなライトの下 - 文字通りジャルディーノ。素晴らしい。インサラータとピザを食べました。どちらもとてもおいしいです。ピザは熱々で、当然のように薄くて、とても美味しかったです。サービスも素晴らしく、価格もリーズナブルでした。また来ます!!! （原文） Wir sind Hotelgäste in einer Anlage nebenan und brauchten nach einer Woche mal den Tapetenwechsel. Als erstes hat uns das Ambiente geflasht. Trotz Innenstadt Ruhe. Unter Zitronen Bäumen und bunten Lämpchen - Giardino wörtlich. Toll. Gegessen haben wir Insalata und Pizza. Beides sehr lecker. Die Pizza glühend heiß, dünn wie es sein soll und sehr schmackhaft. Service ebenfalls prima und Preise zivil. Wir kommen wieder!!!

（Google による翻訳）雰囲気は美しく、本当に美しく、居心地が良いので、残念です。従業員の方々も残念です。彼らは若くて熱心で、とても礼儀正しく親切なのに、これは絶対にダメです。スタッフは全く訓練されておらず、「女性」が全て（注文取り、テーブル片付け、テーブルセッティング、給仕、レジ操作まで）こなしているため、サービスが信じられないほど遅く、注文だけで30分近く待たされました。さらに、注文前に水やその他の飲み物を頼むこともできません。「女性」が到着するまでにかなり時間がかかるため（テーブルがたくさんあり、注文を取れるのは彼女だけなので）、15分から20分も待たされることになります。7月中旬の気温が30℃という時に、これは本当に不条理です。それだけでは済まないかのように、ピザ1枚分の材料が足りなくなってしまったのですが、それを知らせるどころか、そのままピザを出してくれました。問い合わせた時に初めて気づきました（他のピザが届いてから15分近く経っていたので）。誰も謝罪せず、それどころか、支払いに行った時（待たされたにもかかわらず！）に、まるでガスライティングのように、私たちのせいだと言われました！ よくあることですが、特に2.50ユーロのテーブルサービス料と相まって、せっかくのピザの美味しさが台無しになってしまいます。 （原文） Dispiace perché l'ambiente è molto bello, davvero estetico e vivibile al massimo, e dispiace anche per i ragazzi che lavorano, perché sono giovani e pieni di voglia, anche molto educati e gentili, ma è un grandissimo NO. Il personale non è minimamente formato, fa tutto "la signora" (prendere ordini, sparecchiare, apparecchiare, servire, persino gestire la cassa) il che rallenta incredibilmente il servizio, tanto che abbiamo dovuto aspettare quasi mezz'ora anche solo per ordinare. Inoltre, non si può avere l'acqua o qualsiasi altra bevanda prima di aver ordinato il che, dato che "la signora" ci mette un bel po' ad arrivare (anche solo perché ci sono tantissimi tavoli e lei è la sola che può prendere ordinazioni), porta ad un'attesa di quindici/venti minuti ed è davvero assurdo a metà luglio con 30°. Come non bastasse, è finito l'ingrediente per una pizza ed invece di comunicarlo, ci hanno lasciato senza di questa e lo abbiamo scoperto solo quando ne abbiamo chiesto notizie (dato che era passato quasi un quarto d'ora dall'arrivo delle altre pizze). Nessuno si è scusato per questo, e anzi quando siamo andati a pagare (abbiamo dovuto aspettare persino per pagare!) hanno quasi fatto gaslighting dicendo che era colpa nostra! Cose che possono succedere, ma che unite tutte insieme e soprattutto ad un servizio al tavolo di ben 2.5€!, vanno ad affossare il gusto ottimo della pizza.

（Google による翻訳）否定的な意見は多いですが、私たちにとっては満足のいくものでした。担当の女性は素早く、とても親切でした。ピザは美味しく、セリアック病患者用のピザも用意されていて、いつも美味しいです。とても素敵なお店です。値段は少し高めだと思います。 （原文） Anche se ci sono molti commenti negativi, per noi e stato un piacere. La signora che ci ha servito e stata veloce e molto gentile. Pizza buona, disponibile anche per celiaci sempre buono. Posto molto bello. Prezzi un po' alti secondo me.

（Google による翻訳）ハイシーズンの土曜日の夜だったにもかかわらず、まるで観光客向けのおもてなしなど聞いたこともないような場所に迷い込んでしまったようでした。スタッフはたちまち失礼な態度を見せ、楽しい夜を過ごそうとするどころか、客の存在に苛立っているようでした。笑顔も礼儀正しさも皆無。それどころか、そっけない返答、鼻息、そして性急な態度で、雰囲気を完全に台無しにしていました。 それだけでは済まなかったかのように、組織力は全くありませんでした。待ち時間は非常に長く、サービスはひどく、全体的に混乱しており、週末の通常の流れを管理することへの関心がいかに低いかが如実に表れていました。自らを「観光客」と定義する場所で、土曜日の夜を最低限のプロ意識とおもてなしで迎えられないのは、到底受け入れられません。 観光とは、客を歓迎することであり、厳しく我慢することではないということを、この場所は明らかに理解していません。快適な体験と最低限の敬意を求める人にはお勧めできません。 （原文） Sabato sera, alta stagione, eppure sembrava di essere capitati in un posto che non ha mai sentito parlare di accoglienza turistica. Il personale si è mostrato fin da subito scortese, infastidito dalla presenza dei clienti piuttosto che disponibile a rendere piacevole la serata. Nessun sorriso, nessuna cortesia, anzi: risposte secche, sbuffi e un atteggiamento sbrigativo che ha rovinato completamente l’atmosfera. Come se non bastasse, l’organizzazione era inesistente: attese lunghissime, disservizi, e una confusione generale che dimostra chiaramente quanto poco interesse ci sia nel saper gestire un flusso normale del weekend. In una località che si definisce “turistica”, è inaccettabile non saper affrontare un sabato sera con un minimo di professionalità e spirito di ospitalità. Un luogo che, evidentemente, non ha compreso che fare turismo significa accogliere, non tollerare malamente i clienti. Sconsigliato a chi cerca un’esperienza piacevole e un minimo di rispetto.

（Google による翻訳）賑やかなレ・カステラ通りのメインストリートに隣接するこのレストランは、広々とした素朴なダイニングルームと、特に正面の木々に囲まれた中庭にたくさんのテーブルが置かれており、すぐに魅力的に見えます。スタッフはフレンドリーで親切です（スタッフ全員、もしかしたらマネージャーでさえ、地元の人ではないのかもしれません！😜）。サービスは迅速です。さて、残念な点を挙げましょう。ピザはまるで空飛ぶ円盤のようで、まるで腐った「フィンドゥス・レジーナ・マルゲリータ」のようでした。私が飲んだヴァイスビールは？ピザのせいです。こうした状況を考えると、普通に思えた価格も、高すぎるように感じます。 （原文） Adiacente all'affollatissima strada principale de Le Castella, la location, con la sua ampia sala rustica e soprattutto il suo antistante cortile alberato, nel quale è posizionato un cospicuo numero di tavoli, appare subito molto carina. Il personale è gentile ed accomodante (credo che l'intera brigata, e forse anche i gestori, non siano del posto! 😜). Il servizio veloce. Veniamo alle note dolenti. La pizza è praticamente un disco volante, una sorta di " Regina Margherita Findus" venuta male. La Weiss beer che ho consumato? Vedi pizza. Alla luce di questo, i prezzi che magari in altra occasione sarebbero potuti sembrare nella norma appaiono eccessivi.

（Google による翻訳）正直に言うと…？最悪な経験でした。お腹が空いているなら、ここには来ないでください。待ち時間はとんでもなく長いです。とても温かい雰囲気のお店なのに、スタッフの対応が最悪です。ピザでさえ、値段が法外です。絶対に行かないでください。 （原文） sinceramente..? esperienza orribile se avete fame non venite qui,i tempi di attesa sono ASSURDI. mi dispiace perché è un posto molto accogliente ma il personale è PESSIMO. prezzi assurdi anche per le pizze. bocciato assolutamente

（Google による翻訳）カステラ港にあるレストラン。ほぼ魚料理が中心です。魚が苦手な方には、子供たちが好むカツレツやフライドポテト、トマトソースのパスタなどもあります。 （原文） Ristorante sul porto delle castella. Presenta quasi esclusivamente portata di pesce. Per chi non lo mangia cotolette e patatine e pasta sl pomodoro come i bambini.

（Google による翻訳）とても新鮮で質の良い魚、素晴らしい調理法、申し分のない歓迎とサービス、非常に正直な価格、また来たいと思います （原文） pesce freschissimo e di ottima qualità cucinato divinamente accoglienza e servizio impeccabile prezzo onestissimo ci ritorneremo

（Google による翻訳）このレストランはル・カステラの漁港のすぐそばにあります。魚は驚くほど新鮮で、完璧な調理法です。まさに最高のシーフードディナーでした！ （原文） Ristorante direttamente sul porticciolo dei pescatori di Le Castella, pesce freschissimo e cucinato in maniera ottima. Davvero un' ottima cena di pesce!

（Google による翻訳）料理は確かに美味しく、ウェイトレスはとても親切でしたが、他のスタッフは冷淡でした。 前菜、ファーストコース、セカンドコースを15分で提供するなんて考えられません。前菜を片付けてから20秒後にセカンドコースが運ばれてきましたが、前菜も注文から1分後に運ばれてきました。私たちは緊張したまま店を出て、100ユーロ以上も安く、急かされたせいで満腹になり、気分が悪くなりました。さらに注目すべきは、着席して2分も経たないうちに2人のウェイターが注文の準備ができているか尋ねてきたことです。二度と利用しません。お勧めしません。この点を指摘しましたが、全く無視されました。こんな接客は許されません。ミシュランの星付きレストランのプロのシェフによるレビューです。二度と利用しません。 （原文） Il cibo sarebbe anche buono, una cameriera molto carina, gli altri freddi come il ghiaccio. Non è pensabile servire antipasti, primi e secondi in 15 minuti. Le seconde portate ci sono arrivate 20 secondi dopo aver sparecchiato l’antipasto, anch’esso servito dopo un minuto dall’ordinazione. Usciamo nervosi, con più di 100 euro in meno, e pieni da sentirsi male per la fretta che ci hanno trasmesso. Da notare anche che dopo due minuti da quando ci eravamo seduti, già due camerieri sono venuti a chiederci se eravamo pronti per ordinare. Mai più, non lo consiglio. Abbiamo fatto notare la cosa e non siamo stati minimamente considerati. Non si trattano così i clienti. Recensione fatta da cuoco professionista in ristoranti stellati. A mai più.

（Google による翻訳）シーフードの前菜は量も質も凡庸で、シーフードストロッツァプレッティも凡庸で、ソースがパスタに合わず、まるで普通のパスタを食べているようでした。メインコースは、魚介類のグリル焼きで、下処理が雑で、ムール貝の胡椒焼きも同様でした。値段と質のバランスが期待外れで、内容に対して値段が高すぎました。前菜は20ユーロ、メインコースは18ユーロ。全く期待外れでした。 （原文） Dozzinale, antipasti di mare scarsi come quantità e qualità, strozzapreti ai frutti di mare pochi con sugo che lega poco con la tipologia di pasta ed è come mangiare pasta in bianco. Secondo, grigliata mista con pesce pulito male così come l’ impepata di cozze. Rapporto qualità prezzo non all’altezza delle aspettative perché caro per quello che offre. Antipasti 20 euro, primi 18 euro. Una delusione totale.

（Google による翻訳）土曜日の夜、彼氏とここで食事をしました。とても親切なウェイトレスさんは、予約もしていなかったにもかかわらず、すぐにテーブルを用意してくれました。ここまでは順調です。 注文の際、彼氏は喘息アレルギーのため、トマトソース抜きの料理をお願いしました。ウェイトレスさんは「まだ混乱はないので、作っておきます」と答えました。これは普通だと思いますか？ ボトルワインについては言うまでもありません。フルーティーではない白ワインを頼んだのですが、出てきたのは、私たちが期待していたものとは全くかけ離れた、味の分からないワインでした。 テーブルの選択は本当に疑問でした。空いていた最後のテーブルだったことは承知していますが、明らかに暑くて不快な場所であることを事前に警告しておくべきでした。 私たちが問題点を指摘した後、数センチ隣のテーブルに移動させられましたが、状況は全く改善されませんでした。 この時点で、私たちは料理を残し、会計を済ませ（いくらなんでも塩辛かったのですが）、店を出ることに決めました。 料理の質は本当に素晴らしく、ロケーションもとてもエレガントだったので、本当に残念でした。しかし、それ以外は…特に言うことはありません。プロ意識の欠如、気配りの欠如、そして容認できないほどのスタイルの低下です。 （原文） Io e il mio ragazzo abbiamo cenato in questo locale un sabato sera. La cameriera, molto gentile, è riuscita a trovarci subito un tavolo, nonostante non avessimo prenotato. Fin qui tutto bene. Quando abbiamo ordinato, il mio ragazzo ha chiesto un piatto senza pomodoro per via delle sue allergie asmatiche. La cameriera ha risposto: "Te lo faccio preparare solo perché al momento non c’è ancora confusione." Ma vi sembra normale una risposta del genere? Per non parlare della bottiglia di vino. Avevo chiesto un bianco non fruttato e invece ci è stato servito un vino dal sapore imprecisato, lontano anni luce da ciò che ci aspettavamo. La scelta del tavolo, poi, è stata davvero discutibile: capiamo che fosse l’ultimo disponibile, ma sarebbe stato corretto avvisarci che si trattava di una posizione decisamente calda e scomoda. Dopo aver fatto presente il problema, ci hanno spostato di pochi centimetri — al tavolo accanto — senza però migliorare minimamente la situazione. A quel punto abbiamo deciso di lasciare le pietanze, pagare il conto (SALATISSIMO, NONOSTANTE TUTTO) e andarcene. Un vero peccato, perché la qualità del cibo era davvero eccellente e la location molto curata. Ma per il resto… nulla da aggiungere. Scarsa professionalità, poca attenzione e una caduta di stile inaccettabile.

（Google による翻訳）素晴らしい品質。とてもフレンドリーで迅速なサービス。鮮度抜群で、魚介類も美しく盛り付けられています。シンプルで上質な食材を、本場の味で調理しています。美しいロケーションとマリーナの眺めが、この料理の魅力をさらに引き立てています。おめでとうございます！ （原文） Qualità eccellente. Servizio molto gentile e veloce. Pesce freschissimo e ben servito. Ingredienti semplici, di qualità e preparati in maniera genuina. Completano una bellissima location e una vista sul porticciolo. Complimenti

（Google による翻訳）居心地の良い設備の整った部屋。掲載されているメニューには通常のピザはなく、特別なピザのみが含まれているため、価格は高めです。 まったく過剰な報道 スタッフは少し冷たい （原文） Locale accogliente e ben arredato. Il menù che viene presentato non ha pizze normali ma solo speciali, dunque con prezzi più alti. Coperto assolutamente eccessivo Personale un pó freddo

（Google による翻訳）美しいロケーションで、広い屋外スペース、ゆったりとしたテーブル配置、そして清潔で整頓された空間が広がっています。サービスは申し分なく、丁寧で迅速でした。8月14日に予約なしで食事をしましたが、テーブルを見つけて提供してくれたのも記録的な速さでした。ピザを注文しましたが、Le CastellaとIsola di Capo Rizzutoの間でいくつかのお店を試してみましたが、どれも満足のいくピザではありませんでした…。しかし、ここのピザは生地が素晴らしく、絶品です。シーフードピザも種類豊富で、どれもとても美味しくて個性的です。肉料理と魚料理も前菜と二品目として提供されていますが、私たちはまだ試していません。ピザは格別で、ぜひ一度お試しください。しかし、ビールの種類は限られており、前菜はほとんどありません。ピザメニューには前菜として揚げた田舎風ポテトしかなく、ブルスケッタやスプリ、アランチーニなどの前菜はありませんでした。しかし、ポテトは本当に美味しかったです。いずれにしても、ピザは絶対にお勧めです! （原文） Bella location, locale con ampia zona all,aperto, tavoli ben distanziati, tutto molto pulito ed ordinato. Servizio impeccabile: cortesi e veloci. Abbiamo cenato il 14 di agosto, senza aver prenotato. Ci hanno trovato un tavolo e ci hanno servito a tempo di record. Abbiamo preso pizza, e ci tengo a sottolineare che ho provato diversi posti tra le castella e isola di capo Rizzuto, ma mai mi hanno entusiasmato le pizze... Qui invece fanno un ottima pizza, impasto eccellente. Fanno anche diverse pizze di mare, tutte molto buone e particolari. Il locale fa anche primi e secondi di carne e pesce, ma non li abbiamo provati. Pizze eccezionali, dovete provare, ma poca scelta di birre, e praticamente zero antipasti: come antipasto per il menù pizza c'erano soltanto delle patate rustiche fritte, niente bruschette o altri appetizers per la pizza, tipo supplì, arancini etc. Le patate comunque erano davvero buone. in ogni caso lo consiglio, sicuramente per la pizza!

（Google による翻訳）街の中心部にあるにもかかわらず、すべてのお客様にきちんと対応できる設備が整っていません。 私たちが頼むたびに「今行きます」と返され、フライドポテトを食べ終わると、空になったフライドポテトの皿を片付けることもなく、ピザが運ばれてきました。 ピザを食べ終わる直前に焼き魚が運ばれてきましたが、今回はウェイトレスに頼んで皿を片付けてもらう必要がありました（2人掛けのテーブルだったため）。 魚料理を食べた後、ナプキンをもらうのに10分も待たされました（ナプキンが届く前に請求書が届きました）。 ピザ自体は美味しいのですが、サービスがいまいちでした。 オフシーズンに訪れるのが良いでしょう。 （原文） Pur essendo in pieno centro, non sono preparati per curare al meglio ogni singolo cliente. Ad ogni nostra richiesta venivamo rimandati con “ adesso arrivo “. Finite le patatine ci sono state portate le pizze senza che nessuno si prendesse la briga di togliere il piatto di patatine finito. Un istante prima di terminare la pizza, arriva la grigliata di pesce ed in questo caso abbiamo dovuto fare richiesta noi alla cameriera di rimuovere i piatti, quanto meno della pizza ( avendo un tavolo per due ). Perfino per una salvietta post pesce abbiamo atteso 10 minuti ( è arrivato prima il conto che la salvietta ). La pizza di per sé è buona ma il servizio non si è dimostrato all altezza. Probabilmente va scelto in periodo di bassa stagione.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。私たちはとてもよく食べました。私の意見では、イタリア料理レストランではまずパンバスケットが私たちに運ばれなかったため、また、シャラティエリを取ったが、実際にはアルデンテすぎたため、星を削除しました。本当においしいので、もう少し調理するだけで十分です。でもどれも美味しかったのでオススメです。 （原文） Locale molto carino e accogliente. Abbiamo mangiato molto bene. Ho tolto una stella, perchè non ci è stato portato il cestino del pane, prima cosa in un ristorante italiano a mio avviso e anche perchè ho preso gli scialatielli ma erano veramente troppo troppo al dente. Buonissimi davvero bastava solo cuocerli un attimino di più. Ma lo consiglio, era tutto squisito.

（Google による翻訳）友人とこのレストランで夕食をとりました。 確かに一年で最も混雑する時期でしたが、観光地にあるレストランなので、きちんと管理されていると思っていました。しかし、私の考えは間違っていました。 前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、フライドポテト、ピザを注文しました。 前菜に魚のフライとポテトを添えてほしいと頼んだのですが、そうではありませんでした。 何度か頼んだ後にようやく届きましたが、なんとポテトがイカリングに混ぜられていました（メニューにはポテトしか書いていませんでした）。 ソーセージ抜きのボスカイオーラピザを注文したのですが、ソーセージ入りをお願いしたにもかかわらず、ソーセージが入っていました。 ピザのクオリティについてはコメントできません。本当に素晴らしいピザだからです。 結論として、サービスと料理の質を考えると、価格は非常に高すぎます。 （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante insieme ad amici. Ok il periodo di maggior afflusso ma essendo ristorante in zona turistica credo che siano organizzati invece mi sbagliavo. Abbiamo ordinato antipasto primi, secondi delle patate fritte e una pizza. Abbiamo chiesto che la frittura di pesce e le patate arrivassero con gli antipasti e non è stato così . Sono arrivati dopo varie richieste .e per giunta le patate erano mischiate agli anelli di calamari (nel menù c'è scritto solo patate) Pizza ordinata una boscaiola senza salsiccia e mi arriva con salsiccia, quando avevo fatto esplicita richiesta. Non posso dire nulla sulla qualità dei prodotti della pizza xké veramente ottima. Per concludere prezzi altissimi per qualità di servizio e cibo

（Google による翻訳）まず第一に、シーフード料理は最高品質で新鮮、そして何よりも見事な調理法でした。私たちの場合、サービスは素晴らしくフレンドリーなウェイターに任せました。場所はよくある擬似庭園でした。唯一残念だったのは、店員が私たちを急いで帰らせようとしているような印象を受けたことですが、観光地ではよくあることです。 （原文） Bisogna dire prima di tutto che le pietanze di pesce sono di primissima qualità, pesce fresco e soprattutto cucinato in modo magistrale, il servizio era affidato, nel nostro caso, ad un cameriere bravissimo e gentile, il luogo era il solito pseudo giardino. Unica peccato è che abbiamo avuto l'impressione come avessero fretta di farci andare via, ma questo è abbastanza usuale in taluni posti turistici.

（Google による翻訳）素晴らしい家族向けディナーでした。地元風に調理されたメカジキは絶品で、トロペーア産の玉ねぎを添えたマグロも美味しく、ボリュームたっぷりでした。サービスも素晴らしく、6人で120ユーロという値段には、地元産の上質な白ワイン（0.5リットル）2本も付いてきました。オーナーはいつでも親切に対応してくれて、困った時にはすぐ​​に助けてくれました。またぜひ利用したいです。 （原文） Repas fantastique en famille, le spadon fait à la manière local est superbe, le thon avec onions de Tropea délicieux et super abondante. Très bon service et on a payé en 6 personnes 120€, avec 2 carafes de vin blanc local de 0.5l très très bon.... Le propriétaire est présent et disponible en cas de besoin.....je retournerai volontiers

（Google による翻訳）父の温かい勧めで、静寂に包まれたこの素晴らしい農家に泊まることにしました。居心地が良く、私たちの意見では、有名レストランに劣るものは何もありません。海は見えませんが、素朴な石造りの雰囲気が好きな方にはきっと気に入っていただけるでしょう。さて、このレストランの一番の魅力、つまり料理についてお話しましょう。カラブリア風の前菜以外にも、本格的なシーフードが揃ったメニューが並び、口の中に広がるのはまさに海の幸。リーズナブルな価格で、質の高い料理を堪能できます。メニューの写真は撮りませんでしたが、大体、前菜、第一コース、第二コース、ワイン、そして席料が含まれています。ボリュームたっぷりです。写真をご覧ください。1人前で、2人で60～70ユーロで、素晴らしいクオリティの料理を堪能できます。普段はあまりレビューを書かないのですが、このようなお店は間違いなく5つ星に値します。毎年必ずまた来ます。 （原文） Dietro caldo consiglio di mio padre ci siamo ritrovati in questo stupendo casale immerso nella pace più totale, accogliente e che a parer nostro non ha niente da invidiare ai ristoranti più conosciuti. È vero non sarà vista mare ma per chi apprezza il rustico e la pietra qua troverà di che dilettarsi. Adesso parliamo del punto forte la cucina a parte l'antipasto calabrese avrete a disposizione un menù di mare vero, puro mare in bocca di alta qualità ad un prezzo giusto non vi fotografo menù ma in media compreso di antipasto, primo , secondo, vino e coperto ma pozioni mega guardate foto ogni pozione è per una persone, in due spenderete tra i 60/70€ di ottima qualità. Ci tengo a precisare che non faccio spesso recensioni ma un posto così lo merita sicuramente 5 stelle stra meritate ci torneremo ogni anno.

（Google による翻訳）シーフードミックスの前菜から最初のコースまで、すべてが最高に美味しく、格別でした。残念ながら、量が多かったので、2品目まで食べられませんでした。前菜には、ミートボール盛り合わせ3個、小さなアランチーニ（アンチョビのフライとマリネが1つずつ）、小さなシーフードサラダ、サーモン、エビ、新鮮なマグロ、ムール貝のグラタン2個、タラのタルトが含まれていました。さらに、胡椒を効かせたムール貝料理と、トマトとジャガイモを添えたタコ料理もあり、どれも新鮮で絶品でした。タリオリーニ・アッロ・スコーリオと、ハタ、チェリートマト、エビのパッケリは絶品でした。ハウスワインとクルミのアイスクリームも美味しかったです。レストランは内外ともに美しく、サービスも完璧でした。料金もお値打ちで、一人30ユーロ（シャーベットと水が別）でした。 （原文） Tutto più che buono, eccezionale , dall' antipasto misto di pesce ai primi. Purtroppo visto le quantità abbondanti non siamo riusciti ad arrivare al secondo. L' antipasto comprende tre polpettine varie più un piccolo arancino, alici una fritta e una marinata, piccola insalata di mare, salmone, un gambero, del tonno fresco, due cozze gratinate e un tortino di baccalà, a parte ancora un piatto di pepata di cozze e uno di polpo con pomodoro e patate, tutto fresco e cucinato in modo sublimi. Buonissimi i tagliolini allo scoglio e i paccheri con cernia, pomodorini e gamberi. Buon vino della casa e il gelato alle noci. Bello il ristorante dentro e fuori, perfetto il servizio. Anche il prezzo merita 30 euro a persona , più sorbetto e acqua.

（Google による翻訳）親愛なる皆さん、もしあなたがカーポ・リズートの近く（クロトーネの近く）にいるなら、この農家に行って食事をすることをお勧めします。素晴らしい時間を過ごせるでしょう！静かで落ち着ける場所で、田園地帯にありますが、海が見えます。食べ物はおいしいです。魚をベースにしたものはすべて美味しく、量も豊富です。価格は正直です。サービスは？正確でとてもフレンドリーです。カラブリアに戻って再び訪れるのが待ちきれません! （原文） Cari amici, se vi trovate dalle parti di Capo Rizzuto (vicino crotone) vi consiglio di andare a mangiare a questo agriturismo: vi troverete benissimo! Il posto è riposante e tranquillo ed anche se si trova all'interno, nella campagna, si vede il mare. Il mangiare è buonissimo: tutto a base di pesce....squisito e le porzioni abbondanti.I prezzi: onesti. Il servizio? Preciso e tanta simpatia. Non vedo l'ora di tornare in Calabria per ritornarci!

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけました。静かで落ち着いた雰囲気で、とても素敵な場所です。サービスも最高でした。ジュゼッペさんとエリセオさんは素晴らしいホストで、くつろいだ気分にさせてくれて、優しくもてなしてくれて、親切で丁寧でした。お料理は肉も魚も最高でした。どちらもボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。また必ず来ますし、強くお勧めします。素晴らしい仕事ぶりでした！ （原文） Location trovata per caso. Il posto è molto carino, atmosfera tranquilla, rilassante... Il servizio eccellente, Giuseppe e Eliseo sono 2 ottimi padroni di casa, ti mettono a tuo agio, ti coccolano, premurosi e gentili. Le pietanze ottime, sia carne che pesce, abbiamo preso entrambi... piatti abbondanti, gustosi. Tornerò di sicuro e lo consiglio. Ottimo lavoro!!!!

（Google による翻訳）繊細な味付けの魚料理がたっぷりと盛られていました。シーフードの前菜は種類豊富でボリューム満点でした。パッケリも美味しかったです。シーフードのフライは試してみる価値ありです。担当してくれた若い男性はとても親切で、おすすめの料理を教えてくれました。間違いなく行く価値がありました。二人で50ユーロでした。 （原文） Pesce dal gusto delicato con porzioni ricche. Antipasto di mare abbondante e vario. Buoni i paccheri. Fritto di mare da rivedere. Gentilissimo il ragazzo che ci ha serviti e che ci ha consigliati per il meglio.Merita sicuramente. Noi in due abbiamo speso 50€ .

（Google による翻訳）Casolare d Nonna Mariaでは、確かに高水準で魚を調理しています。食材は新鮮で、盛り付けにも気を配っています。特に前菜と揚げ物が美味しいと思いました。正しい説明、その地域で特に考慮すべき場所。 （原文） Sicuramente al Casolare d Nonna Maria cucinano pesce ad alto livello. Le materie prime sono fresche e anche la presentazione dei piatti è curata. Ho trovato l'antipasto e la frittura particolarmente in forma. Conto corretto, un posto da tenere in particolare considerazione nella zona.

（Google による翻訳）私にとって、ここは間違いなくこの地域で最高のレストランです！魚の味は独特です。種類は豊富ですが、多すぎるほどではありません。雰囲気はとても良く、サービスも素晴らしいです。無料駐車場もございます。 （原文） Für mich ganz klar das beste Restaurant in der Umgebung! Der Fisch schmeckt einzigartig. Die Auswahl an Gerichten ist groß aber auch nicht zu viel. Das Ambiente ist sehr schön und der Service ausgezeichnet. Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung.

（Google による翻訳）素敵な場所です。魚とピザの両方を提供しています。魚の方がピザよりも優れていると言わざるを得ません。ピザも悪くなく、生地も良く、味付けも良いです。ただし、ポルチーニ茸のピザにパルメザンチーズがかかっているのはあまり好きではありませんでした。キノコの風味が少し殺されてしまいました。サービスは少し遅く、前菜とピザの間にほぼ1時間かかりました。確かに土曜日のディナーに行ったので店内は満席でしたが、1時間というのは決して小さいことではありません。彼らにはスターターとしてのものがほとんどなく、ブルスケッタやサプリメントもありません。そうは言っても、全体的には、間違いなくお金の価値があるので、それをお勧めします（私たち4人は65ユーロを費やしました）。魚を試しに戻ってくる予定です。娘はスカンピのリングイネを食べましたが、それは素晴らしかったです。 （原文） Posto carino, fanno sia pesce che pizza, devo dire che il pesce è meglio della pizza. Anche la pizza non è male, l'impasto è buono, ed è ben condita. Tuttavia non mi è piaciuto particolarmente il grana sulla pizza con i porcini, ha ucciso un po' il sapore dei funghi. Il servizio è stato un po' lento, tra antipasto e pizza è passata quasi un'ora. Vero è che eravamo a cena di sabato ed il locale era pieno, ma un,ora non è poco. Come antipasto hanno poco, niente bruschette, niente supplì. Detto ciò, nel complesso mi sento di consigliarlo, sicuramente per il rapporto qualità prezzo (in 4 abbiamo speso 65€). Conto di tornarci x provare il pesce, mia figlia ha preso le linguine agli scampi ed erano ottime.

（Google による翻訳）私たちはカーポ・リズートに8年間来ており、オークは定期的に立ち寄ります。 食べ物はまともで、ピザは美味しく、サービスは長年にわたって悪化していますが、それでも十分です。良い価格品質。 多額の費用を費やす価値はないが、十分に食事をする価値がある場合は、ここで停止してください。 （原文） Sono 8 anni che veniamo a Capo Rizzuto e la quercia è tappa fissa. Si mangia discretamente, la pizza è buona, il servizio è peggiorato negli anni ma comunque sufficiente. Qualità prezzo buono. Se non valente spendere molto ma mangiare abbastanza bene, fermatevi qui.

（Google による翻訳）イゾラ・ディ・カーポ・リッツート滞在中に、家族でこのレストランを訪れる機会がありました。数年前からこの地域によく通っている方から勧められたのですが、大満足でした。ピザも料理も満足のいくもので、価格、質、量のバランスが実に魅力的でした。レストランはシンプルながらも居心地が良く、店の前には十分な駐車スペースがあります。ベジタリアンピザは本当に美味しく、トッピングも絶品でした。カラブリア風ピザも美味しかったです。シーフードも素晴らしく、アサリとムール貝のスパゲッティ、スカンピのリングイネは絶品でした。スタッフはとても親切で、まるで生まれてこのかた通いだったかのような対応をしていただき、本当に素晴らしい気分でした。特にブルーノさんには感謝の気持ちでいっぱいです。1週間の滞在中に3回訪れたうち2回も私たちの面倒を見てくれました。担当ではないテーブルに着席した時も、親切に対応してくれました。いつも親切なオーナーにも感謝します。 （原文） Durante la permanenza a isola di Capo Rizzuto ho potuto provare questo ristorante insieme alla mia famiglia. Ci era stato segnalato da chi già frequenta la zona da qualche anno e devo dire che siamo rimasti più che soddisfatti. Sia la pizza che il cucinato ci hanno soddisfatti con un rapporto prezzo/qualità e quantità davvero favorevole. Il locale è semplice ma accogliente e c'è un bel parcheggio antistante . La pizza vegetariana davvero gustosa e ben farcita e buona anche la calabrese. Molto buono lo scoglio così come lo spaghetto vongole e cozze e le linguine agli scampi. Il personale è molto gentile e disponibile e ci ha trattato come se andassimo in quel ristorante da una vita, bella sensazione. In particolare un plauso a Bruno che si è occupato di noi due delle tre volte in cui siamo stati li nella settimana di permanenza e che si è interessato di noi anche quando stavamo ad un tavolo non assegnato a lui. Un ringraziamento anche al proprietario sempre molto gentile.

（Google による翻訳）魚のフライ（今まで食べた中で最悪の一つ）、魚のグリル（まあまあ）、アサリとムール貝のスパゲッティをいただきました。水とビール1杯。合計55ユーロ。量は少なく、質も満足できませんでした。サービスも最低で（些細なリクエストにも応えてもらえませんでした）。雰囲気は暑くて混沌としていました。 （原文） Abbiamo preso una frittura (una delle peggiori mai provate) , una grigliata di pesce (discreta) e spaghetti vongole e cozze. Acqua + 1 birra. Totale 55€. Porzioni non abbondanti e qualità non soddisfacente. Servizio sotto la sufficienza (alcune richieste banali non sono state esaudite). Ambiente caldo e caotico.

（Google による翻訳）この値段なら料理の質は悪くないと思いました。サービスは少し遅かったですが、フレンドリーでした。二度と行きません。 （原文） Pensavamo meglio piatti poveri per il prezzo che hanno servizio un po lento ma cordiali...non torneremo grazie

（Google による翻訳）もっと星を付けたかったのですが、正直言ってそうは思いません。1980年代から夏になるとこの地域によく来ていましたが、このレストランは初めてです。マルチーズ犬を飼っていると伝えていたので、電話で予約した時と入店した時の両方で警告を受け、すぐに不快な歓迎を受けました。あまり良い警告ではありませんでした。雰囲気は普通ですが、まあまあです。サービスは遅く、スタッフはテーブルサービスに不満を持っているようでした。しかし、ピザは美味しかったです。動物に対してそれほど不快な態度を取らなければ、もっと良かったかもしれません。 （原文） Avrei volentieri dato più stelle ma sinceramente non me la sento. Dagli anni ‘ 80 che frequento la zona in estate e la prima volta che vengo in questa trattoria. Accoglienza subito sbagliata perché avendo avvertito che avevo un cagnolino maltese, ho avuto richiami sia quando ho prenotato per telefono sia quando appena entrata nel locale. Negativo. Ambiente spartano però può andare. Servizio lento con personale che sembrava infastidito nel servire ai tavoli. Comunque le pizze erano buone. C’è di meglio se non fossero stati tanto pedanti con gli animali

（Google による翻訳）居心地の良い空間と親切なスタッフ。土曜日の夕方、予約なしで訪れましたが、3人掛けのテーブルを用意してくれました。ピザはまあまあで、生地は厚めですがカリカリではなく、値段も手頃でした。レストラン自体は利用していないので、星5つにしました。 （原文） Locale accogliente e personale disponibile arrivati di sabato sera senza prenotazione sono riusciti a darci un tavolo per tre. Pizza discreta con un impasto corposo ma non croccante e prezzo abbastanza contenuto, non ho assaggiato il ristorante e per questo mi riservo la quinta stella.

（Google による翻訳）カラブリアでの休暇中、私たちはツアーのためにカステラに向かって移動することに決め、このレストランに立ち寄りました。 40度の暑さにもかかわらず、快適な環境。残念なことに、屋外には十分な換気がなかったため、内部の部屋で食事をしました。美しい景色は残念です。 明らかに地元の特別なものを取り入れたシンプルな料理はどれも美味しく、よく準備されています。すべてのエクスプレス料理を備えたブラセリア。素晴らしい最初のコースと前菜、少し緊張しているにもかかわらず非常においしい肉。しかし、カットか運が悪かったかもしれません。とにかくすべてが美味しかったです。正直な価格と典型的な南部のもてなし。サービス、親切さ、教育については褒めなければなりません。いつものように料理の写真をいくつか挿入します...お勧めです！ （原文） In vacanza in Calabria abbiamo deciso di spostarci verso le castella per fare un giro e ci siamo fermati in questo ristorante. Ambiente confortevole nonostante il caldo a 40. Abbiamo mangiato nella sala interna purtroppo in quanto fuori sprovvisto di adeguata ventilazione, peccato per il panorama bellissimo. La cucina semplice con qualcosa di particolare locale ovviamente, tutto buonissimo e ben preparato. Braceria con tutti piatti espressi.. ottimi i primi e gli antipasti, carne buonissima nonostante trovata un tantino nervosa.. ma magari il taglio o la sfiga.. cmq tutto buonissimo.. prezzi onesti e tipica ospitalità del sud. devo fare i miei complimenti per il servizio, la gentilezza e l'educazione. Inserisco qualche foto dei piatti come sempre.. consigliato!!!

（Google による翻訳）メニューの多様性と肯定的なレビューに触発されて、夕食のためにここに立ち寄ることにしました。ここの写真にあるものと比較して、メニューが変わっていることを指摘しておきたいと思います。現在は料理の数も種類も減っています（そしておそらく少し高価です）。でも心配しないでください、一番下にリンクを残しておきます。 最初の2つのコースを選択しました。魚をベースにしたもの、すなわちビゴリ・アッラ・ペスカトリス。そしてもう一つは肉ベース、つまりバーベキューコバテッリです。後者は、他の場所と比較して、悪くはなかったと言わざるを得ません 😉 量も良かったし、価格もまあまあでした。写真とミニビデオをここに残しておきますので、ご自身の目で判断してください。 個人的にはオススメです。 メニュー：https://www.leggimenu.it/menu/bbcue （原文） Ispirati dalla varietà del menu e dalle recensioni positive, abbiamo deciso di fermarci qui a cenare. Premetto che il menu, rispetto a quello che vedete qui in foto, è cambiato, ora ci sono meno piatti e meno varietà (e forse è un pochino più costoso). Però non temete che vi lascio il link qui infondo. Noi abbiamo optato per due primi. Uno a base di pesce, cioè i Bigoli alla Pescatrice. E l’altro a base di carne, cioè i covatelli al barbecue. Quest’ultimo, rispetto ad altri posti, devo dire che non era niente male 😉 Le porzioni erano buone, e i prezzi ok. Qui vi lascio le foto è un mini video, così potrete giudicare coi vostri occhi! Personalmente, consigliato. Menu: https://www.leggimenu.it/menu/barbecue

（Google による翻訳）最高のロケーション、とても快適な雰囲気、そして英語も話せる素敵なスタッフだったので、最終的にカラブリアでの1倍に同意しました。注文した食事はすべて非常によく準備されており、食べ物の品質、サービス、場所を考慮すると、非常に美味しくて手頃な価格です。私たちがカラブリアで訪れる機会があった中で、間違いなく最も安いものの 1 つです。支払いはカード払いが当たり前。唯一の欠点は、電話用の充電器/ケーブルがなかったことですが、私が自分のケーブルを提供すると、喜んで電話を充電してくれました。このエリアには多くのレストランがありますが、ここを選択すれば間違いはありません。 （原文） Super poloha, veľmi príjemná atmosféra a milá obsluha ktorá dokonca hovorila anglicky čiže sme sa 1x konečne dohovorili v Kalábrii. Všetky objednané jedlá boli veľmi dobre pripravené a vzhľadom na kvalitu jedla, servisu, polohy za veľmi dobré a prijateľné ceny. Určite jedna z tých lacnejších ktoré sme mali možnosť v Kalábrii navštíviť. Platba kartou samozrejmosť. Jediná nevýhoda bola, že nemali nabíjačku/kábel na telefón, ale po dodaní vlastného kábla ochotne telefón nabili. V danej lokalite je veľa reštaurácii, ale s výberom tejto určite nespravíte chybu.

（Google による翻訳）このレストランは、自然の美しさと爆発的な味を組み合わせています。行くたびに否定の余地はありません...礼儀正しさ、フレンドリーさ、有能さ、そして忍耐強さで味付けされています。おとぎ話！ （原文） Questo ristorante coniuga la bellezza naturale con una esplosione di gusto. Ogni volta che vado non si smentisce... il tutto condito da cortesia, simpatia, competenza e taaaaanta pazienza. Una favola!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、価格も適正です。ハタのラビオリは絶品ですが、ロブスターのスパゲッティも悪くありません。新鮮な魚とスタッフの親切さ。それからトリュフ…地元の名物…悪くない。よくやった！！ （原文） Si mangia molto bene e prezzo giusto. Ottimi i ravioli di cernia ma anche gli spaghetti all'astice niente male! Pesce fresco e gentilezza dello staff. I tartufi poi.. Una specialità del luogo... Niente male. BRAVI!!

（Google による翻訳）オーナーはとても礼儀正しくて正直で、従業員全員がとても歓迎してくれてフレンドリーでした。素晴らしいピザをお楽しみいただけます。私にとってミックスフライはとても美味しく、よく調理されています。すぐに戻れることを願っています.... あなたはとても親切です。 （原文） Molta cortesia e onesta da parte del titolare e molto accoglienti tutti i dipendenti e simpatici. Potete gustare delle favolose pizze e per me il fritto misto molto gustoso e ben cotto. Spero di poter tornare presto.... Siete simpaticissimi.

（Google による翻訳）私たちはガールフレンドと一緒に軽めの夕食に来ましたが、前菜と副菜の両方に嬉しい驚きを感じました。ウェイターはフレンドリーで、レストランの外のエリアも歓迎的です。ル・カステラの素晴らしいリフレッシュポイント （原文） Siamo venuti con la mia ragazza a cena per stare leggeri e siamo rimasti piacevolmente colpiti sia dagli antipasti che dai contorni. Simpatici i camerieri ed accogliente la parte all'esterno del locale. Un ottimo punto ristoro a le Castella

（Google による翻訳）他にはない体験でした…… 最高のランチ/ディナー付き 料理は絶品!!!! 😁😁😁 常に新鮮で高品質な魚 魚好きには最高です。 スタッフ全員がいつでもどんなリクエストにも応えてくれます… まるで家族のように温かく迎えてくれます。 ぜひ一度お試しください。きっと満足していただけるはずです… 部屋はいつも清潔です （原文） Esperienza unica..... All' incluse pranzo/cena top Si mangia da Dio!!!! 😁😁😁 Pesce sempre fresco e di qualità Ottimo x k ama il pesce. Tutto lo staff è sempre disponibile ad ogni richiesta... Si è accolti come in una famiglia. Da provare, andateci nn rimarrete delusi... Camere sempre in ordine

（Google による翻訳）ご滞在中は、素晴らしいおもてなしをいただき、心から感謝申し上げます。 お部屋はいつも清潔で温かく、プールは手入れが行き届いており、リラックスするのにぴったりでした。細部へのこだわりが、私たちを本当に特別な気分にさせてくれました。 シェフにも心から感謝いたします。毎日、心を込めて丁寧に調理された美味しい料理で私たちを喜ばせてくれました。料理の質はまさに格別でした。 ピザ職人のアンドレアにも感謝の意を表します。注文した料理に加えて、毎晩違ったピザで私たちを喜ばせてくれました。毎回本当に驚きました！ そして最後に、滞在の最後にいただいた贈り物には言葉を失いました。これは私たちにとって、かつて経験したことのない、貴重で感動的な心遣いでした。サルヴァトーレ、ニッコロ、そしてミモ、本当にありがとうございました。 改めて、すべてに感謝します。まるで我が家のようにくつろいでいただき、素晴らしい思い出を持ち帰りました。近いうちにまた戻ってきたいと思っています！ 敬意と感謝を込めて （原文） Desidero ringraziarla di cuore per la meravigliosa ospitalità ricevuta durante il nostro soggiorno presso il suo albergo. Abbiamo trovato camere sempre pulite e accoglienti, una piscina ben curata dove rilassarsi, e un’attenzione ai dettagli che ci ha fatto sentire davvero speciali. Un ringraziamento particolare anche alla cuoca, che ogni giorno ci ha deliziati con piatti gustosi e preparati con cura e passione. La qualità del cibo è stata davvero eccezionale. Non possiamo non citare il pizzaiolo Andrea, che ogni sera ci ha coccolato con una pizza diversa, oltre agli altri piatti ordinati una vera sorpresa ogni volta! E infine, siamo rimasti senza parole per i regali ricevuti alla fine del soggiorno un gesto raro e toccante, che non ci era mai capitato prima.Salvatore,Niccolò,Mimmo grazie di cuore . Grazie ancora per tutto ci avete fatto sentire come a casa, e porteremo con noi un ricordo bellissimo. Speriamo davvero di poter tornare presto! Con stima e gratitudine

（Google による翻訳）きちんとリフレッシュと改装が行われていれば、このホテルは最高点に値するでしょう。しかし残念ながら、客室の設備がかなり劣っていたため（古いマットレス、間に合わせの家具、傷んで錆びたシャワーの壁、壊れたドア、戦前のビルトインエアコンなど）、最終評価を渋々修正せざるを得ません。食事のサービスは素晴らしく、スタッフは皆、一生懸命働いています（ウェイターから清掃員まで、皆本当に親切で、お客様を喜ばせようと熱心に働き、いつも笑顔です）。客室の雰囲気も侮れません。客室の雰囲気が、また訪れたくなる理由の一つです。結局のところ、休暇中はある程度の快適さも求め、必要とするものです。ホテルの設備は食事の設備に比べると二の次になっているように感じますが、実際には両者は密接に関係しているはずです。 （原文） Con una bella rinfrescata ed opere di ristrutturazione questo posto meriterebbe il massimo dei voti, ma purtroppo debbo a malincuore rivedere il mio giudizio finale perché la camera è stata alquanto deficitaria ( materassi vecchi, arredi di fortuna, doccia a muro rovinata e per di più arrugginita, porte rotte, condizionatori ad incasso dell'ante guerra ecc..). Il servizio di ristorazione è di ottima qualità, il personale ed in generale tutto lo staff lavora di cuore (dal semplice cameriere alle signore delle pulizie, davvero tutti disponibili, volenterosi di far bene e sempre col sorriso). Non sottovalutate l'aspetto delle camere perché questo porta le persone a tornare e a fermarsi più notti, d'altronde in vacanza si cerca e si ha bisogno anche di un certo comfort. La sensazione è che l'aspetto Hotel sia secondario a quello della ristorazione quando invece le due cose dovrebbe andare di pari passo.

（Google による翻訳）初めてこのホテルに宿泊しました。素晴らしい時間を過ごせました。これほど素晴らしい経験は初めてです。まるで家族の一員になったような気分です。 食事はボリュームたっぷりで美味しく、肉から魚まで、どれも本当に美味しかったです。 私たちのあらゆるリクエストに応えてくれました。美味しい料理が並ぶキッチンやピザ屋、ビーチ、客室など、すべてがとても清潔で手入れが行き届いていました。 来年も必ず戻ってきます。 スタッフとオーナーの親切さと気配りは最高です。 最高の休暇を過ごしたい方に、ぜひおすすめします。💖 （原文） Abbiamo soggiornato in questo Hotel per la prima volta..ci siamo trovati benissimo..mai stati meglio..ti fanno sentire come se fossi uno di famiglia.. Mangiare abbondante e buonissimo dalla carne al pesce davvero tutto squisito.. Hanno soddisfatto ogni nostra richiesta...dalla cucina con piatti prelibati e la pizzeria, alla lido, alle stanze..tutto molto pulito e tenuto al meglio.. Ci torneremo sicuramente il prossimo anno.. La cordialità e la gentilezza del personale e dei proprietari e all'avanguardia.. Lo consiglio a tutti per una vacanza al top..💖

（Google による翻訳）新鮮な魚料理と薪焼きピザの両方を楽しめる素晴らしいレストランです。メニューは、シーフードの前菜から美味しいファーストコース、そしてグリルまたはベイクドフィッシュを使ったセカンドコースまで、実に多彩です。ピザは程よく味付けされ、軽くて食べやすい生地です。フレンドリーなサービスと洗練された雰囲気が魅力です。ご友人とのディナーにも、カップルでの夜にも最適です。おすすめです！ （原文） Ottimo ristorante dove gustare sia piatti di pesce freschissimo che pizze cotte a legna. Il menù offre una buona varietà: dagli antipasti di mare ai primi saporiti, fino ai secondi con pesce alla griglia o al forno. Le pizze sono ben condite, con impasto leggero e digeribile. Servizio cordiale e ambiente curato. Ideale sia per una cena tra amici che per una serata in coppia. Consigliato!

（Google による翻訳）友人たちとこのホテルに11日間滞在し、ちょうど帰ってきたところです。何と言っていいか分かりませんが…とても温かく迎えていただき、お部屋もホテル全体もとても清潔で、美しく、広くて手入れの行き届いたプールも素晴らしかったです。ランチとディナーは2種類のメニューがあり、違うものを頼むこともできました。 とても親切なスタッフで、どんなリクエストにも快く応じてくれました！ 例えば… 昨日の午後のフライトの時…チェックアウト後も部屋を空けてくれて、スーツケースを預かってくれ、ランチまで出してくれました！…他のホテルでは絶対にあり得ないことでした！ スタッフの皆様に感謝いたします。 ありがとうございます！ （原文） Siamo appena tornati da un soggiorno di11 giorni n questo hotel, in compagnia di amici , che dire....siamo stati accolti benissimo , camere super pulite così come in tutto l'hotel , una bellissima piscina molto grande e curata, pranzo e cena ottimi con 2 menù e possibilità di chiedere qualcosa di diverso. Personale molto gentile, disponibile alle eventuali richieste! Solo per fare un esempio... Ieri volo per il pomeriggio...ci hanno lasciato le camere anche dopo il check out e tenuto in custodia le valigie e offerto pranzo .!....mai successo in tutti gli altri hotel!! Ringraziamo tutto il personale Grazie!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ぜひまたお越しください！ フレゼッラとシャーベットは無料でご提供いただきました。 フレゼッラはオイルとチェリートマトでシンプルに仕上げられていますが、その風味豊かで食欲をそそる、まさに一品です。素材のクオリティの高さは、口に含むとすぐに分かります。前菜とアサリのリングイネも絶品でした。 店内のダイニングルームはエレガントで、夏にはテーブルサービスがプールサイドに移動され、心地よい夏の雰囲気を演出します。 またお会いしましょう！ （原文） Esperienza positiva, da ritornare sicuramente! La fresella e il sorbetto sono stati gentilmente offerti dalla casa. La qualità dei prodotti su sente al palato iniziando dalla fresella con semplicemente olio e pomodorini ma talmente saporiti che aprivano l'appetito! Antipasto e linguine con le vongole anche questi di qualità. La sala interna è elegenate, in estate il servizio a tavola si sposta a bordo piscina dando un gradevole tocco estivo. A presto!

（Google による翻訳）エキサイティング、 どのコースも感動でした。私たちが選んだメニューは、「スクイッラーチェ湾と侯爵領の間の陸と海の6つの手」。前菜2品、最初のコース2品、第2コース2品、高品質の地元の伝統的な食材との驚くべき組み合わせ、すべてに付随するものです。高度な訓練を受けたソムリエのおかげで、1,000 を超えるラベルから選ばれたシャブリ。メインディッシュとお好みの泡で歓迎され、プレデザートとデザートで終わります。 この場所は素晴らしく、木、木、ガラスでユニークに作られたいくつかの部屋に分かれており、素晴らしいオープンキッチンのおかげで、それぞれの準備の光景を楽しむことができます。 高品質のサービスですが、おそらく私たちがもう少し期待していた唯一の点は、他のすべてで保証されている高水準を維持することができなかった点です。 ダイニングルームのマネージャーからのレセプションは完璧でした。 （原文） Entusiasmante, Ogni portata è stata un emozione. Abbiamo scelto il menù: "6 mani di terra e mare, tra il golfo di Squillace e il marchesato", con 2 antipasti, 2 primi e 2 secondi, abbinamenti da far perdere la testa con ingredienti della tradizione locale, di alta qualità, il tutto accompagnato da uno Chablis, scelto grazie al preparatissimo sommelier, tra oltre 1000 etichette. Accolti con entrée e bollicine a scelta, terminando con predessert e dessert. Il locale è meraviglioso, suddiviso in più ambienti con alberi, legno e vetro, che lo rendono unico, ed una stupenda cucina a vista grazie alla quale è possibile godere dello spettacolo di ogni preparazione. Il servizio di alta qualità, ma forse l'unico punto dal quale ci si aspettava un tantino in più, troppo oberato per poter mantenere l'alto standard garantito da tutto tutto il resto. Perfetta l'accoglienza della direttrice di sala.

（Google による翻訳）緑豊かな環境に恵まれた快適なロケーション。非常に近いにもかかわらず、レストランからは海の景色が見えないのが残念です。キッチンに関しては、あまり満足できませんでした。原材料の品質は良好でしたが、料理には風味（塩という意味ではありませんが味）や特徴がありませんでした。生のエビとンドゥーヤのムース、トリュフ (味がない) などの前菜など、特定の組み合わせも非常に疑わしいものです。正直、この組み合わせには納得できませんでした…いや、エビですら。しかし、最初のもの（エビの入った新鮮なタリオリーニなど）は接着されており、バターの風味が完全に広がっていました。結局のところ、私は他の場所でより良い食事をし、支出を減らしました。罪。この場所では、よりレベルの高い料理が必要です。サービスは良いですが、優れているわけではありません。ワインリストをご用意しております。価格がオファーと一致していません。 （原文） Location gradevole in contesto accogliente e ricco di verde. Peccato che il ristorante non abbia alcuna vista sul mare, pur essendo molto vicino. Per quanto riguarda la cucina non pienamente soddisfatto. Buona la qualità delle materie prime ma i piatti mancavano di sapore (non intendo sale ma proprio di gusto) e di qualsivoglia carattere. Molto discutibili anche certi abbinamenti: antipasto di gamberi crudi con mousse di 'nduja, tartufi (privi di sapore) e altro. Sinceramente non mi ha convinto l'abbinamento... e neanche il gambero. Il primo invece (tagliolini freschi con gamberi etc) era incollato ed era assolutamente prevalente il sapore del burro. In definitiva, ho mangiato meglio altrove, spendendo meno. Peccato. La location meriterebbe una cucina di piu alto livello. Servizio buono ma non eccelso. Carta dei vini fornita. Prezzi non in linea con l'offerta.

（Google による翻訳）プライアロンガのレストラン。 プライアロンガのプライア ア マーレ リゾート内に、この興味深い星付きレストランがあります。とてもよく手入れされたロケーション。長所 : オープンキッチン、豊富なワインリスト。食事：地元の食材を活かし、現代風にアレンジし、革新的な調理技術を使用したとても美味しい料理です。サービスに関しては、お客様からのご要望のタイミングや調整の点で改善すべき点がございます。夏の初めにインターネット上で出回ったバージョンのメニューと比較すると、価格が上昇しました。 （原文） Restaurant a Praialonga. All'interno del resort Praia a mare, in località Praialonga, vi è questo interessante ristorante stellato. Location molto curata. Punti di forza: la cucina a vista, un'ampia carta dei vini. Cibo: molto buono con valorizzazione dei prodotti locali, rivisitati in chiave moderna e utilizzando tecniche di cottura innovative. In merito al servizio c'è qualcosa da migliorare in termini di tempistica e coordinamento delle richieste da parte dei clienti. Rispetto a un versione del menu che girava su internet a inizio estate vi è stato un rincaro dei prezzi.

（Google による翻訳）素晴らしい経験。素晴らしい料理。私たちを最も興奮させた料理は、赤エビとトリュフのリングイネと、ヘーゼルナッツの半球とパッション フルーツのデザートでした。とても示唆に富んだロケーション。私たちはとても快適な肘掛け椅子に座っていたので、彼らは私たちに待たなければならないと感じさせることなく私たちを誘拐しました（これが5つ星の欠如に影響しました）。いずれにせよ、とにかく戻ってきます。 （原文） Ottima esperienza. Cibo favoloso. I piatti che ci hanno entusiasmato di più sono stati la linguina con il gambero rosso e tartufo e il dolce: semisfera al llq nocciola con frutto della passione. Location molto suggestiva. Noi eravamo seduti su poltrone talmente comode che ci hanno rapiti non facendoci pesare l'attesa ( che ha condizionato la mancanza della 5^ stella). In ogni caso ci ritornarei comunque.

（Google による翻訳）どれも美味しかったですが、感動したので星5つだけ残しておきます！素敵なロケーション、親切!!メニューカードは私を当惑させました、最後のページの一番下に小さな不明瞭な段落があります（後で発見されました）テイスティングメニュー（内容は特定せず）の可能性がありますが、コースの異なるグループの価格のみです！通常、それはメニューの最初にあり、次にメニュー1です。まあ、細かいことですが!! （原文） Tutto buonissimo, ma io 5 stelle le lascio solo per le grandi emozioni!!! Bella location, gentili !! Mi ha lasciato perplessa la carta del menu, infondo ultima pagina un piccolo trafiletto non chiaro( scoperto poi ) c è la possibilità di un menu degustazione ( senza specificare cosa) ma solo il prezzo per diversi gruppi di portate!!! Di solito è in apertura menu, poi quello della carta!! Vabbè piccolo dettaglio!!

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したレストランは、この地域に滞在する場合に強くお勧めします。 豊富でおいしいシーフードのテイスティングメニューは、リクエストに応じてメニューからお好みの料理を追加することができます。 アラカルトで注文するなら、レシリエンツァ (写真にある肉と魚の創作ラビオリ) とアスプロモンテ (豚肉ベースの 2 番目のコース) をぜひ試してみることをお勧めします。前菜とデザートはそれほど驚くべきものではありません。 豊富なワインリスト。示唆に富んだ場所、清潔で手入れが行き届いています（外で食べることをお勧めします）。 唯一のアドバイス: スタッフのトレーニングを改善して、品質をさらに飛躍させることを目指します。 料金は提供される品質に非常に一致しています。 （原文） Ristorante stellato molto consigliato se si alloggia in zona. Menù degustazione di mare ricco e prelibato a cui é possibile aggiungere su richiesta un piatto a scelta dal menu. Se si decide di ordinare à la carte, consiglio assolutamente di assaggiare Resilienza (raviolo creativo di carne e pesce, che vedete in foto) e Aspromonte (secondo di carne a base di maiale). Un po’ meno sorprendenti gli starter e i dessert. Carta vini ricca. Location suggestiva, pulita e curata (consiglio di mangiare all’esterno). Unico consiglio : punterei a migliorare la formazione dello staff per fare un salto di qualità ulteriore. Tariffe abbastanza allineate alla qualità offerta.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！伝統を重んじながらも、質の高さと独創的な組み合わせが素晴らしいです。 サービスも良く、賑やかなロケーションも最高です！ ミシュラン1つ星にしては少し値段が高めかもしれませんが、全体的には大変おすすめです！ （原文） Remarkable experience! Excellent the quality, original combinations with an attentive eye to tradition. Good service and clamorous location!!! Maybe a bit overpriced to be a 1 star Michelin but overall highly recommended!!

（Google による翻訳）私たちは土曜日の夜に友人に勧められて初めてこのレストランに行きましたが、とても楽しい時間を過ごしたと言わざるを得ません。スタッフはとても親切で礼儀正しいです。魚はとても新鮮で繊細で、価格はその場所としては平均的です。お勧めします。 😉 （原文） Siamo stati in questo ristorante di sabato sera per la prima volta consigliato da amici e devo dire che ci siamo trovati molto bene. Il personale è molto disponibile e cortese. Il pesce freschissimo e delicato, i prezzi nella media del posto. Consigliato.. 😉

（Google による翻訳）すぐに安心できる場所、フレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしいオーナー。 新鮮で高品質の魚は調理することでも知られているため、シェフとキッチン全体が褒められます。本当に素晴らしい生の前菜、おいしい調理済み、素晴らしい最初のコース、洗練された珍味であるスカンピを詰めたラビオリに非常に感銘を受けました。豊富な2番目のコース、私はミックスグリルとミックスフライを食べました。カリカリで脂っこくないフライに注目してください、もう一度おめでとうございます、価格については、紳士、私がモデナで支払った金額で、ピザかそれ以上を食べることができます、あなたやってください.... 写真を添付し​​ますので、ご自身でご判断ください。 （原文） Posto dove ti trovi a tuo agio da subito, personale affabile e disponibile, il proprietario fantastico. Pesce fresco, di alta qualità, saputo anche cucinare quindi complimenti allo chef e alla cucina tutta....Antipasti crudi davvero eccellenti, cotti buonissimi, primi piatti ottimi, sono rimasto molto colpito dai ravioli ripieni agli scampi, una prelibatezza raffinata, secondi abbondanti, preso grigliata mista e frittura mista....da notare la frittura croccante e non unta, complimenti ancora, per il prezzo, signori con quello che ho pagato a modena ci mangi la pizza o poco più, fate voi.... vi allego le foto, così potete giudicare voi stessi.

（Google による翻訳）レビューによって偶然導かれて知られたので、私はその場所の品質を確認することしかできませんが、確かに少し質素ですが、まさにこの理由から、すべてが品質、偉大なマリオによって実行された素晴らしいプレゼンテーション、そしてメニューとして作られたものに集中していました。料理は次々と続き、すべてが素晴らしく、新鮮で、獲れたての味でした。本当に満足しており、私たちと同じように海についてよく理解しているアンコーナの友人たちに良い印象を与えてくれました。本当に良かったです。ぜひ皆さんにお勧めします。 （原文） Conosciuto per caso guidati dalle recensioni, non posso che confermare la qualità della location, vero che un po' spartana, ma proprio per questo tutto concentrato sulla qualità, ottima presentazione, eseguita dal grande Mario, del menu fatta man mano che si succedono le pietanze, ottimo tutto, fresco ed assaggiato l'appena pescato. Soddisfatti veramente e ci hanno fatto fare una una bella figura con amici anconetani che come noi ne capiscono di mare, bravi davvero. Da consigliare assolutamente a tutti.

（Google による翻訳）素晴らしい、手入れの行き届いた場所、本当にフレンドリーで親切なスタッフ。すぐに安心でき、サービスも迅速です。とても礼儀正しくて親切なオーナー 素晴らしい魚は明らかにとても新鮮です！小さなお子様のリクエストにも可能な限り対応させていただきます。私たちは休暇をとても楽しく過ごしたので、数キロ離れたところに 1 週​​間に 2 回戻ってきました。 DJによる夜も企画しています。 （原文） Stupendo, locale tenuto bene, personale davvero cortese e gentile. Ti senti subito a tuo agio e il servizio è veloce. Proprietario super garbato e gentile Il pesce superbo ovviamente freschissimo! Cercano di accontentare ogni richiesta anche per i più piccolini. Nella mia vacanza ci siamo trovati così tanto bene che siamo ritornati 2 volte in 1 settimana ed eravamo lontani un po' di km da li! Organizzano anche serate con dj.

（Google による翻訳）8月中旬のガイド付きメニュー。最初のコースには冷凍エビが含まれており、風味はまったくありません。悪名も賞賛もなく2番目です（でも、少なくともエビから腸を取り除きましょう。どう思いますか？）。 ウェイターは混乱していますが（私たちは自分たちで飲み物を取りに行きました）、非常に礼儀正しく、笑顔で、質の悪い料理です。もっと良いものがあります。 （原文） Menu guidato di Ferragosto, con gamberetti congelati nei primi, totalmente senza sapore. Secondo senza infamia ne lode (ma almeno l'intestino ai gamberi togliamolo, che dite?). Camerieri allo sbando (andavamo a prenderci da bere da soli) ma molto cortesi e sorridenti, piatti di scarsa qualità. C'è di meglio.

（Google による翻訳）8月中旬にカステラを訪れた後、Googleで検索して知ったお店。素晴らしいレビュー。非常にフレンドリーなスタッフ、素晴らしい魚、本当に美味しい、中程度の低価格、優れたコストパフォーマンス （原文） Ristorante conosciuto cercando su Google dopo aver visitato le Castella in pieno agosto . Ottime recensioni . Personale molto gentile, pesce ottimo , veramente buono , prezzo medio basso , ottimo rapporto qualità prezzo

（Google による翻訳）本当に良い経験でした！サービスは少し質素かもしれませんが、それもあって安心できます。素晴らしい魚と光代...また戻ってきます！ （原文） Davvero una buona esperienza! Il servizio è forse un pò spartano ma ti senti a tuo agio anche per questo. Ottimo il pesce e conto leggero... Torneremo!

（Google による翻訳）美味しくてボリュームたっぷりのハウススターターをお勧めします。アントレコートは少し焼きすぎでした。皮付きのシラポテトとブロッコリーのラーベがとても美味しいです。ハウスワインは最高です。非常に正直な価格。 （原文） Consiglio l'antipasto della casa: buonissimo e abbondante. L'entrecote era un po' troppo cotta. Molto buoni le patate silane con la buccia e i friarielli. Ottimo il vino della casa. Prezzi onestissimi.

（Google による翻訳）昨年も訪れて、素晴らしい食事を楽しみました。ところが残念ながら、今年は良い隣人に会えると確信していたので再訪したのですが… アサリのスパゲッティを注文したのですが、味見しただけでした。スモーキーな味がしました（どうしてそうなるのか聞かないでください。私自身もまだ同じことを考えています）。何よりも、味付け（油、塩、唐辛子）も何もなく、ただ単に味のないアサリの水分が皿に盛られているようでした。皿を回収しに来た女性に、厨房に報告すると言いました。報告してくれるといいのですが！ 去年は大喜びだったので、本当に残念です！ 一言アドバイスを。もっと気をつけてください。もっと良いものができるはずですから。また行きたかったのですが、ちょっと気が進まないんです。 （原文） Siamo stati qua lo scorso anno e avevamo mangiato benissimo. Purtroppo quest' anno siamo tornati proprio perché sapevamo di trovare un buon vicino e invece...ho ordinato degli spaghetti alle vongole che ho solo assaggiato. Sapevano di affumicato (non chiedetemi com'è possibile me lo sto chiedendo ancora anche io) e soprattutto sembravano buttati nel piatto senza condimento (olio, sale,peperoncino) solo acqua delle vongole di cui non si sentiva il sapore. Ho fatto presente la cosa alla ragazza che è venuta a ritirare i piatti dicendo che avrebbe riferito in cucina: mi auguro lo abbia fatto! Peccato veramente perché lo scorso anno eravamo rimasti entusiasti! Un consiglio: fate più attenzione perché siete capaci di fare moooolto meglio. Ci sarei tornata volentieri ma non me la sento

（Google による翻訳）絶品前菜！すべて手作りの料理、とても興味深いです。チーズボードも素晴らしかったです。しかし、私はピザがあまり好きではありませんでしたが、地元の人に勧められたことと、カラブリアの多くの顧客がピザを手に取ったことを考えると、別の種類の発酵種に慣れていたため、好きではなかったのだと思います。 3種類食べてみましたが、辛いもの好きな人にオススメしたいのはンドゥージャ入りのものです。本当に辛いです！肉や魚も扱っていますが、試したことはありません。しかし、価格は非常に安く、ピザは 10 ユーロ以下でした。 （原文） Antipasto eccezionale! Tutte pietanze fatte in casa, molto interessanti. Anche il tagliere di formaggi era ottimo. Le pizze invece non mi sono piaciute molto, ma dato che mi è stato consigliato da persone del luogo e che molti clienti calabresi hanno preso la pizza, credo che non mi sia piaciuta perché abituato ad un altro tipo di lievitazione. Me ho assaggiate tre, quella che mi sento di consigliare a chi ama il piccante è quella con la nduja: è veramente piccantissima! Fanno anche carne e pesce, ma non li ho provati. Il prezzo comunque è stato davvero contenuto: pizze sotto i 10 euro.

（Google による翻訳）この農場の美しいロケーションで、私たちは素晴らしい食事を楽しみ、ピスタチオのペスト、ベーコン、ストラッチャテッラを添えたファーストコースのパッケリとチェルニアを詰めたトルテッリとして、古典的なサルデッラを味わいました。素晴らしい、揚げイカ、エビ、パランサ、豊富なナスのパルミジャーナをワインで洗い流しましたハウスロゼ。子どもたちが元気に走り回り、犬や猫が元気に過ごすアウトドアスペース。価格は、味わった食べ物の量と質に対して公正です。喜んで戻ります。 （原文） Bella location di questo agriturismo abbiamo gustato degli ottimi pasti , gustato la classica Sardella, come primo paccheri al pesto di pistacchio, guanciale e stracciatella e tortelli ripieni di cerniA ottimo, frittura mista calamari, gamberi e paranza, abbondante, parmigiana di melanzane annaffiato da vino rosato della casa. Spazio all'aperto dove i bambini scorazzano felici e cagnolini e gatti banchettano con noi. I prezzi sono giusti per la quantità e qualità dei cibi gustati. Ci torneremo volentieri.

（Google による翻訳）ファームハウスには、非常に手入れの行き届いた居心地の良い屋外スペースがあります。 私たちのディナーには、非常に見栄えの良い、おいしい土地の最初のコースを2つ選びました。 グリルした肉は少し残念でしたが、それでも十分な品質でした。 デザートにいただいたチーズケーキも期待を少し下回りました。 ただし、全体的にはディナーの経験はポジティブだったので、この場所を試してみることを絶対にお勧めします。 （原文） L'agriturismo ha uno spazio esterno molto curato ed accogliente. Per la nostra cena abbiamo scelto due primi di terra molto ben presentati e gustosi. La grigliata di carne è stata un pochino deludente, ma comunque di discreta qualità. Anche la cheesecake che abbiamo preso come dessert è stata leggermente al di sotto delle aspettative. In generale però l'esperienza della cena è stata positiva e consiglio assolutamente di provare questo posto.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。マグロステーキと焼き魚の盛り合わせをいただきましたが、どちらも美味しく、調理も完璧でした。 価格に見合った価値がありました。 サービスは遅かったですが、休暇中だったので待つ価値はありました。 （原文） Ottimo ristorante, abbiamo mangiato la tagliata di tonno e una grigliata mista di pesce buonissimi e cotti perfettamente. Rapporto qualità prezzo perfetto. Il servizio è lento, ma siamo in vacanza e aspettare ne è valsa la pena

（Google による翻訳）料理は美味しくて、試してみる価値があります。雰囲気も素敵で、ウェイターの皆さんもとても親切です。ただ一つ注意点があります。この農場のシラポテトは冷凍ではなく、新鮮なものでなければなりません。品質を考えると、価格は妥当です。 （原文） Buona cucina da provare. Ambiente molto bello e accoglienza ottima da parte di Camerieri. Unica nota: le patate silane in un agriturismo così non possono essere congelate, ma devono essere fresche. Prezzo giusto per la qualità.

（Google による翻訳）ル・カステラのレストランはほぼ全て知っています。私にとって、このレストランはこの辺りで最高のレストランの一つです。普通の値段で美味しい料理が食べられます。スタッフの皆様、特にロッコさんには心から感謝いたします。彼は素晴らしい仕事ぶりで、とても良い人です。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Conosco quasi tutti i ristoranti di Le Castella. Per quanto mi riguarda , questo ristorante è uno dei migliori del posto. Si mangia bene ad un prezzo normale. Un saluto a tutto lo staff ed in particolare a Rocco, che è un grande lavoratore ed una bravissima persona. A presto

（Google による翻訳）海辺のとても素敵な場所！とてもロマンチック！食事もとても美味しかったです。スタッフはとても親切で親切でした。おすすめです。 （原文） Locale super carino sul mare! Molto romantico! Si mangia anche molto bene. Il personale super disponibile e gentile. Lo conisglio

（Google による翻訳）フェッラゴストの1週間前の夕方、予約なしで行きました。席が空いたら連絡すると言われ、30分ほどで折り返し電話がかかってきたので、その間に「レ・カステラ」というとても美しい村を散策しました。カラブリア風の前菜と美味しい魚のスープをいただきました。混雑していたので、待ち時間は普通でした。料金には満足しました。一番安いわけではありませんでしたが、季節、場所、雰囲気を考えると、それは当然のことだったと思います。犬連れの方も歓迎です。 （原文） Siamo andati una sera della settimana prima di ferragosto senza prenotazione ci hanno detto che ci avrebbero telefonato quando si liberava un posto. Ci hanno chiamato dopo c.ca 30 minuti nel frattempo abbiamo fatto una passeggiata per il paese "le castella", molto carino. Abbiamo mangiato un antipasto calabrese e una buonissima zuppa di pesce. Attesa nella norma visto la molta affluenza. Sono rimasto soddisfatto prezzo non economicissimo ma visto il periodo il luogo e la location c'era d'aspettarselo. Per tutte le persone che viaggiano con il cane sono ben accetti

（Google による翻訳）本当に美味しくいただきました。ただ一つ気になったのは、料理が軽めだったことです。これはカラブリア料理の特徴なのかもしれません。 （原文） Abbiamo mangiato veramente bene. L’unica cosa che ci ha lasciati pensierosi è la poca sapidità dei piatti. Che, probabilmente, è una caratteristica della cucina calabrese

（Google による翻訳）比類なき美食体験 一歩足を踏み入れた瞬間から、このレストランが単なるディナーではなく、最高級のシーフードの世界へと誘う真の五感の旅を提供していることがはっきりと分かります。 エレガントな雰囲気でありながら、決して冷淡な雰囲気はありません。細部に至るまで、お客様を繊細かつ洗練されたおもてなしを心がけています。 （原文） Un’esperienza gastronomica senza eguali Dal momento in cui si varca la soglia, è chiaro che questo ristorante non offre semplicemente una cena, ma un vero e proprio viaggio sensoriale nel mondo del pesce di altissima qualità. L’ambiente è elegante ma mai freddo: ogni dettaglio, è studiato per accogliere con discrezione e raffinatezza.

（Google による翻訳）細部にまで気を配り、行き届いたサービスと、主に魚を使った絶品の家庭料理が楽しめる素晴らしい場所です🤌🏻🍀🇮🇹。生ビールとよく冷えたワイン🥰もご用意しています。海の岩場のすぐそばという絶景、潮騒、そして素晴らしい仲間たち😍。ありがとうございました。またのご来店をお待ちしております👍🏻 おすすめです👌🍀🇮🇹。 （原文） Úžasné místo s citem pro detaily, skvělou a pozornou obsluhou a vynikající domácí kuchyní hlavně z ryb🤌🏻🍀🇮🇹. Čepované pivo a dobře vychlazené víno🥰. Přímo na skalnatém břehu moře....👀výhled, šumění moře a skvělá společnost😍. Děkujeme a těšíme se na příště👍🏻 Doporučujeme👌🍀🇮🇹.

（Google による翻訳）2024年8月中旬のランチ。趣のある雰囲気で、ほぼ海（岩場）に面した素晴らしいロケーション。素晴らしい海の景色を眺めながら、そよ風のおかげでエアコンを使う必要もありませんでした（エアコンはありましたが）。サービスは迅速で、すべてがとても良かったです。スタッフはプロフェッショナルで、気配りがあり、丁寧でした。唯一の欠点は、ハマグリ料理がなかったことと、メニューにあったにもかかわらずピザがなかったことです。ボトルワインと地元産ワインの両方をご用意しています。 （原文） Pranzo metà agosto 2024. Ambiente molto caratteristico, praticamente sul mare (scogli), un'ottima posizione con una spendida vista mare che, tra l'altro grazie alla brezza non ha richiesto il ricorso all'aria condizionata (pur presente). Servizio veloce, tutto molto buono, personale professionale presente e cortese. Unico appunto non erano disponibili i piattia a base di vongole e niente pizza nonostante fosse prevista dal menu. Disponibile sia vino in bottiglia che locale.

（Google による翻訳）通常の経験。まずプロから始めます。素敵な場所で、歓迎してくれます。スタッフはテーブルでサービスを提供し、とても親切で親切です。メニューにはたくさんの種類がありますが、残念なことに、何かがあった日に私は終わってしまいました。ない。 これについて言えば、メモしておきたいのですが、サービスを提供する前に、キッチンで利用できるものについてウェイターに知らせるようにしてください。そうしないと、特にスタッフの時間の無駄になるだけです。 品質は普通ですが、特にレストランなので食べ放題の部分を期待していないので、もっと期待していました。サーモンのミートボールはまだ心が凍っていましたが、私たちはそこから前進しました。残りの部分については、場所も清潔で、装飾もとても素敵で、ビールの品揃えも良く、醤油も素晴らしく、ちょうどいい量の味で、私の好みです。 ご覧のとおり、私のレビューは非常に主観的なものですが、繰り返しますが、私の経験は否定的なものでも、5つ星でもありません。 （原文） Esperienza normale. Parto innanzitutto dai pro: è un bel locale, accogliente, il personale ti serve al tavolo ed è molto gentile e disponibile, c'è molta varietà nel menù, ma ahimè sono capitata nella giornata in cui mancava qualcosa. A proposito di questo, vorrei fare un appunto, cercate di informare i camerieri PRIMA del servizio, su ciò che dispone la cucina altrimenti si fa perde solo tempo, soprattutto al personale. La qualità è nella norma, mi aspettavo di più, soprattutto perché essendo ristorante non mi aspetto porzioni da all you can eat. Le polpette di Salmone avevano il cuore ancora congelato ma su questo siamo passati oltre. Per il resto il locale sembra anche pulito, molto carino l'arredo, buone anche la proposta delle birre e ottima la salsa di soia, sapida al punto giusto come piace a me. Come si può notare la mia recensione è molto soggettiva, ma ripeto la mia esperienza non è né negativa e né da 5 stelle.

（Google による翻訳）ル・カステラでお寿司？カラブリア州で？うまくいくでしょうか？私はすべての質問に「YES」で答えます。 ランチはわずか 14.99 ユーロで食べ放題 若くて訓練された元気なスタッフ いつでも安心感を与えることができる 他店とは違い、ボリュームたっぷりで旨みたっぷり サクサクと軽い揚げと口の中でとろける天ぷらは絶品です 2回目の帰国後にレビューを変更します。スタッフの一部のメンバーは働きたくないという意見に同意します。カラブリア州外にいたメンバーは非常に礼儀正しく行動します。 他の人たちは、提案された新しい体験を試したくないようです （原文） Sushi a le castella? In Calabria? Sarà buono? A tutte le domande rispondo con un SI! Formula all you Can eat a pranzo a soli 14,99€ Personale giovane, preparato e solare Capace di farti sentire a tuo agio in ogni momento A differenza di altri posti porzioni abbondanti e ricche di sapore Il fritto leggero e croccante della tempura che si scioglie in bocca è fantastico Modifico la recensione dopo esserci tornato la 2 volta, concordo con chi dice che alcuni membri del personale non abbiano voglia di lavorare, il socio che è stato fuori dalla Calabria si comporta egregiamente e cortesemente Gli altri sembra non vogliano sperimentare la nuova esperienza proposta

（Google による翻訳）カラブリア州およびその他の地域で最高の寿司。魚の品質と料理へのこだわりがすぐにわかります。どれも素晴らしく、独特の風味があります。興味がある人にとって、食べ放題オプションは便利である以上に価値があります。 （原文） Il miglior sushi della Calabria e non solo. Si nota sin da subito la qualità del pesce e l'attenzione data ai piatti, tutti ottimi e dal sapore unico. Per chi fosse interessato,vale l'opzione all you can eat, più che conveniente.

（Google による翻訳）超お勧めです。 ル・カステラの寿司ガーデンでは、忘れられないひとときをお過ごしいただけます。優れた品質の魚、サービスはうらやましい、食欲をそそる料理の完璧な説明、超高速、歓迎的、清潔でリラックスできる場所です。ル・カステラの前を通ったら、Sushi Gardenを見逃すことはできません。 （原文） Super consigliato. Il sushi garden di Le castella ti fa vivere un vero momento indimenticabile. Pesce di ottima qualità, il servizio è invidiabile, spiegazioni dei piatti impeccabile che ti fanno venire l’acquolina in bocca, super veloci, locale accogliente, pulito e rilassante. Se passate da Le Castella non potete non passare dal sushi Garden.

（Google による翻訳）非常にエレガントな寿司レストラン。価格は少し高めですが、その一方で品質に対してお金を払っています。 食べ放題メニューはありません！アラカルトメニューのみ！ とてもフレンドリーなスタッフととても素敵な場所、アラゴン城から1分以内です！ （原文） Ristorante Sushi molto elegante, prezzi leggermente alti ma d’altra parte la qualità si paga! NON c’è menu All You Can Eat! SOLO menù alla carta! Personale molto gentile e posto molto carino, a meno di un minuto dal Castello Aragonese!

（Google による翻訳）22.99ユーロで食べ放題！静かで選択肢がたくさんあり、魚は本当に新鮮です！タンプラーは本当によく作られていました:) （原文） €22.99 all you can eat ! quiet a lot of choices and the fish are really fresh! the tampura was really well made :)

（Google による翻訳）優れた品質の料理、多彩なアラカルトメニュー。スタッフはとても素敵で親切です。 （原文） Cibo di ottima qualità, menù alla carta vario. Il personale molto simpatico e gentile.

（Google による翻訳）おもてなしが人生哲学である、居心地の良い場所をお探しなら、ダニロズ・パブは理想的な選択肢です。オーナーのダニロ氏は、単なるバーの経営にとどまらず、この場所の精神を体現し、地域社会の利益を事業の中心に置いています。この高潔な姿勢は、彼の経営の細部にまで反映されており、訪れる人々の心を瞬く間に掴みます。 店内に入ると、まるで自宅にいるかのようにくつろげます。リラックスできる温かい雰囲気が、ゆったりとくつろぎのひとときを過ごすよう誘います。大皿に盛られたコールドカットは、美味しいワインと完璧に調和し、新鮮で風味豊かで、ワインの味をさらに引き立てます。 とっておきのヒント：「イスタンブール」サンドイッチをぜひお試しください。完璧なバランスのとれた味わいが融合した、特別なひとときを求める方にぴったりの逸品です。ダニロ氏は、どんなに舌の肥えた方でも驚きと満足感を味わえるメニューを作り上げています。つまり、ダニロズ・パブは美味しい料理とドリンクを楽しむ場所であるだけでなく、すべてのお客様を友人のように温かく迎える、静寂の隠れ家なのです。ぜひ共有する価値のある体験です。乾杯！🥂 （原文） Se sei alla ricerca di un posto accogliente, dove l'ospitalità è una vera filosofia di vita, il Pub di Danilo è la scelta ideale. Danilo, il proprietario, non si limita a gestire un locale, ma incarna lo spirito del luogo, mettendo l'interesse della comunità al centro della sua attività. Questo atteggiamento nobile si riflette in ogni dettaglio della sua gestione e conquista rapidamente i cuori di chi varca la soglia. Una volta entrati, è quasi impossibile non sentirsi a casa. L'atmosfera è rilassante e l'ambiente caloroso invita a restare e a godersi un momento di serenità. Gli affettati sul tagliere sono il complemento perfetto per un buon bicchiere, freschi e saporiti, portano il gusto a un livello superiore. Un consiglio speciale: provate il panino "Instanbul" è una delizia culinaria che unisce sapori perfettamente bilanciati, una proposta unica per chi cerca qualcosa di speciale. Danilo ha saputo creare un menu che sa sorprendere e soddisfare anche i palati più esigenti. In sintesi, il Pub di Danilo non è solo un posto dove gustare ottimi cibi e bevande, ma è un angolo di serenità dove ogni cliente viene accolto come un amico. Un'esperienza che merita di essere vissuta e condivisa. Prost! 🥂

（Google による翻訳）美味しいパニーニをお手頃価格で。サービスは迅速かつ簡単でした。私たちは 11 人のうちの大部分を占めていました。パニーニ 9 個、チキンとフライドポテトのプレート 2 個、カプリース 1 個を手に入れました。シェアするフライドポテトも6皿もらいました。うわー、私たちのパニーニは素晴らしかったです。カスタマイズして好きなものを追加できます。生ハム、モッツァレラ、トマト、ホットソースをいただきました。美味しかったです。彼らはとても早く出てきて、このような大規模なパーティーに対応できたことがとても良かったです。この場所を強くお勧めします！ （原文） Delicious paninis at a great price. Service was fast and easy. We were a big part of 11. We got 9 paninis, 2 chicken and fries plates, and 1 caprese. We also got 6 plates of fries to share. Wow our paninis were amazing. You could customize and add what you like. I got prosciutto, mozzarella, tomato, hot sauce. It was delicious. They came out so fast and it was very nice that they were able to accommodate such a large party. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）星5つは当然です。サンドイッチは本当に絶品で、スタッフもとても親切で助かります。行くたびに必ずPANTERAサンドイッチ（個人的には一番美味しいです）を頼みます。本当に最高です。強くお勧めします。 （原文） Cinque stelle meritate. Veramente i panini ottimi, ma anche il personale molto gentile e disponibile. Ogni volta che io ci vado prendo il panino PANTERA (secondo me il migliore) che è il mio preferito. Ottimo, lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）サンドイッチが好きな方には、ここは最高のサンドイッチショップです。ブルスケッタはぜひ一度お試しください。個人的には最高です。スタッフの方々は小さなお子様連れでもとても親切に対応してくれました。おめでとうございます！ （原文） PER ME UNA BUONISSIMA PANINOTECA SE PIACE IL PANINO. BRUSCHETTA DA NON PERDERE QUANDO SIETE LI. PER ME IL TOP . PERSONALE DISPONIBILE AL MASSIMO ANCHE PER I BAMBINI PICCOLI. POSSO SOLO DIRE COMPLIMENTI

（Google による翻訳）絶品サンドイッチと美味しいブルスケッタを提供するシンプルなサンドイッチ店。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、コストパフォーマンスに優れています。 （原文） Paninoteca semplice con ottimi panini e bruschetta buonissime. Il personale è molto gentile e disponibile, rapporto qualità prezzo ottimo.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 シンプルながらも質の高いメニュー。 個人的には、場所が分かりにくいので改善してほしいです。 （原文） Personale molto cordiale e disponibile . Menù semplice ma di buona qualità. Personalmente migliorerei la location perché può trarre in inganno .

（Google による翻訳）村のバーですが、イタリアではもう存在しない本物のバーの一つです。 良心的な価格と、いつもフレンドリーで笑顔の素敵なスタッフがお待ちしています。 （原文） Bar di paese, ma di quelli veri e che in Italia ormai non esistono più. Prezzi onesti e personale sempre cordiale e sorridente.

（Google による翻訳）私たちは18歳の誕生日を祝いましたが、食べ物の量が少なかったことに加えて、量についての苦情を受けた後、誕生日の女の子の母親に「気に入らないならやめてください」と告げたスタッフの行動にショックを受けました。もう来てください。」美しいロケーションが本当に無駄になりました。 （原文） Abbiamo festeggiato un 18esimo, oltre alla scarsa quantità del cibo siamo rimasti sconvolti dal comportamento del personale che dopo aver ricevuto lamentele appunto sulla quantità dice alla madre della festeggiata “se non ti trova bene non venga piu”. Veramente sprecata la bellissima location.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランで結婚2周年を祝いました。食べ物は豊富で美味しかったですが、前菜と魚ベースの最初のコースですでに満腹だったので、2番目のコースを手に入れることができませんでした。平均的な価格！お勧めします （原文） Abbiamo festeggiato il secondo Anniversario di matrimonio in questo ristorante, si mangia abbondante e bene, non siamo riusciti a prenderci il secondo perchè eravamo già pieni dall'antipasto e dal primo a base di pesce! prezzo nella media! lo consiglio

（Google による翻訳）6月14日にマルコとキアラの結婚式に招待されました。サービスは素晴らしく、ビュッフェのウェイターは親切でプロフェッショナルでした。特にオストリッチェのフランチェスコさんは素晴らしかったです。レストランのウェイターは期待をはるかに超える素晴らしい仕事をしてくれました。宴会でこれほど親切でプロフェッショナルなチームを見つけるのは難しいでしょう。申し訳ありませんが、ウェイターの名前は覚えていません。私はアルマンドおじさんというテーブルに3歳の女の子と肉を注文した女の子と一緒に座っていました。ウェイターはきっと私たちのことを覚えていてくれるでしょう。とにかく、ありがとうございました。素敵な夜を過ごせました。料理も素晴らしかったです。私はローマの5つ星ホテルで42年間働いていたので、ケータリング部門ではありませんが、サービス、マナー、プロ意識についてある程度理解しています。アルマンド （原文） Sono stato ospite per un matrimonio il 14 giugno Marco & Chiara , ottimo servizio, i camerieri dei buffet sono stati gentili e professionali in particolare Francesco alle Ostriche. Poi il cameriere al tavolo del ristorante si è superato, bravi. Difficilmente trovi una brigata così attenta gentile e professionale, in un banchetto, mi dispiace ma non so il nome del cameriere,ero seduto al tavolo a nome zio Armando, con una bambina di tre anni ed una ragazza che ha ordinato carne sicuramente il cameriere ci ricorderà. Comunque grazie ho trascorso una bella serata il cibo ottimo. So di quello che parlo perché ho lavorato negli alberghi di 5 stelle a Roma per 42 anni, pur non nel reparto ristorazione, capisco qualcosa di servizio e bione maniere e professionalità. Armando

（Google による翻訳）非常に悪い経験 前回この店に宿泊した時とは違い、今日のヴェルテマーテはサービスの対応も、彼らが私たちを置いた環境も受け入れ難いものでした。私たちだけでなく、同じ部屋にいた他の客に対しても同様でした。3つの異なるイベントがあり、それぞれにパーティーを盛り上げる独自の音楽グループがいました。フェアの様子を想像することすらさせません。サービスを調整するリーダーがいないため、最初にどこへ行けばいいのか分からず、右へ誰を左へ呼んだのかさえ分からなかったひどいウェイターのサービスは言うまでもありません。唯一の良い点は食べ物の質でしたが、その他はなんと、スカンツィでもリベリでも、テーブルのすぐ近くで、誰かが立ち上がろうとすると近くのテーブル全体を移動しなければなりませんでした。これは、オーナーが何らかのイベントを拒否せず、価値のあるサービスを提供するために非常にしつこかったために起こったことです。 （原文） Esperienza bruttissima A differenza dell'ultima volta ospite in questo locale, oggi è stato Vertemate inaccettabile sia il servizio trattamento e condizioni in cui ci hanno sistemato ma non solo a noi ma anche ad altri clienti in una sala vi erano 3 eventi diversi ed ognuno con il proprio gruppo musicale per animare la festa, non vi lascio nemmeno immaginare la fiera per non parlare del servizio di quei poveri camerieri che non sapevano dove andare per primo chi li chiamava a destra e chi a sinistra perché non erano guidati da un leader per coordinare il servizio l'unica nota positiva è stata la qualità del mangiare ma per il resto dio mio ne Scanzi e liberi eravamo seduti uno sull'altro strettissimi i tavoli attaccati se uno si doveva alzare doveva fare spostare tutta la tavolata vicina questo è successo solo perché i proprietari sono stati molto ingirsi per non rifiutare qualche evento e fare un servizio degno

（Google による翻訳）食事も、少し味気ないものの、悪くはない。しかし、チャイルドシートを用意してくれなかったこと、そして、まだ電源が入っていたコーヒーメーカーを使うことができたのに、午後9時に娘の哺乳瓶を温めることをまったく拒否したことなど、1歳半の娘に対するサービスに星1つを付けたい。本当に恥ずべきことだ。 （原文） Il mangiare non è neanche male, anche se un po' monosapore, ma do' una stella per il servizio offerto a mia figlia di un anno e mezzo, partendo dal fatto che non sono riusciti a darmi un seggiolino, concludendo con il rifiuto totale di riscaldare un biberon a mia figlia alle 9 di sera, quando potevano usare la macchina del caffè ancora accesa, veramente vergognoso

（Google による翻訳）私たちはこの会場で結婚式を計画し、挙式しました。残念ながら、全く期待外れで、お勧めできません。 • 挙式の5ヶ月前、日程（1年前に電話で何度も確認していた）が1日延期されました。当初は誤解だと言われましたが、後に「もっと重要な」人が急に来たことが判明しました。 • ホテルの部屋は1年前に全て予約していました。結婚式の1ヶ月半前になって初めて、これらの部屋が使えないと知らされました。 • ウェディングプランナーは、装飾の過程で些細なことで常に邪魔され、サポートしてもらえるどころか、何度も邪魔されました。 • 花嫁はスイートルームを約束されていましたが、結局は簡素な3ベッドルームになりました。 • 9人の女性の準備のために用意された水のボトルは、小さなボトル3本だけでした。午前10時45分には、ホテルのバーはすでに「閉店」しており、水さえありませんでした。 • 気温が40度近くまで上昇していたにもかかわらず、挙式前にゲストに水が提供されませんでした。この件について尋ねると、ウェイターは「海の水を飲めばいい」と失礼な発言をしました。 • 午前1時から、正式な終了時間も決められていないにもかかわらず、ウェイターはテーブルを片付け始めました。ゲストの私物やハンドバッグは、テーブルクロスに届くように椅子の上に置かれただけでした。これは絶対に許されません！ • 午前1時30分、高齢の夫婦に水のボトルを2本頼んだゲストがいました。「ない」と言われましたが、20分後、スタッフは既に片付けられていたテーブルに突然水のボトルを置きました。 結論：会場自体は素晴らしいのですが、オーナーは全くプロ意識がなく、不誠実です。新郎新婦とゲストに対するこのような無礼な対応は許されません。本当に残念です！ （原文） Wir haben unsere Hochzeit in dieser Location geplant und zelebriert. Wir müssen leider sagen: absolut enttäuschend und nicht empfehlenswert. • 5 Monate vor der Trauung wurde der Termin (der 1 Jahr zuvor telefonisch mehrmals bestätigt wurde) um 1 Tag nach hinten verschoben – erst hieß es, es handle sich um ein Missverständnis, später stellte sich heraus, dass einfach jemand “wichtigeres” dazwischenkam. • Alle Hotelzimmer hatten wir bereits ein Jahr im Voraus reserviert. Erst 1,5 Monate vor der Hochzeit wurde uns mitgeteilt, dass diese Zimmer nicht genutzt werden dürfen. • Unsere Weddingplanerin wurde beim Dekorieren ständig in Kleinigkeiten behindert, statt unterstützt. • Der Braut wurde eine Suite zugesagt, am Ende bekam sie ein einfaches 3-Bett-Zimmer. • Zum Herrichten standen für 9 Frauen lediglich 3 kleine Wasserflaschen bereit. Um 10:45 Uhr war die Hotelbar bereits „geschlossen“ – selbst Wasser war nicht mehr zu bekommen. • Trotz fast 40 Grad wurde vor der Trauung kein Wasser an die Gäste ausgegeben. Auf die Nachfrage kam von einem Kellner der unverschämte Kommentar, die Gäste sollen doch Wasser aus dem Meer trinken. • Ab 01:00 Uhr – ohne dass ein offizielles Ende vereinbart war – begann die Bedienung, die Tische abzuräumen. Persönliche Gegenstände und Handtaschen unserer Gäste wurden einfach auf die Stühle gelegt, um an die Tischdecken zu kommen. Ein absolutes No-Go! • Ein Gast bat um 01:30 Uhr um zwei Wasserflaschen für ein älteres Paar. Ihm wurde gesagt, es gäbe keine. 20 Minuten später stellte das Personal allerdings plötzlich Wasserflaschen auf die bereits abgeräumten Tische. Fazit: Eine traumhafte Location an sich, aber vollkommen unprofessionelle und unehrliche Inhaber. Ein derart respektloser Umgang mit Brautpaar und Gästen ist inakzeptabel. Sehr enttäuschend!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、優秀なスタッフ、とても親切なオーナー、素晴らしい料理の質、正直な価格、村からすぐのとても素敵な場所、歩いて行けるドック、とても素敵なレストラン、素朴でシックな （原文） Ottimo in tutto personale qualificato proprietario gentilissimo qualità del cibo ottimo prezzi onesti un posto molto bello a due passi dal villaggio la darsena che si può raggiungere a piedi ristorante molto bello un rustico chic

（Google による翻訳）私たちはここで 2 回、軽食を食べました。アランチーニとカルツォーネを焼いてみました。ただし、フォカッチャ、その他の素朴な揚げ物、またはピザ (丸いピザではなく、ロティサリーピザ) を選ぶこともできます。 テーブル サービスは注文総額より 15% 高くなりますが、入手できない商品が 15 ～ 20 分後に再び入手可能になることもよくあります。 食べ物は悪くないので、戻ってきました。価格も非常に高く、15ユーロで2人で簡単に食べることができます。残念なのは、利用できる料理とそうでない料理について少し混乱があり、場合によっては、注文自体。 （原文） Abbiamo mangiato due volte qui dei bocconi veloci. Abbiamo provato arancini e calzone al forno. Ma si optare anche per focacce, altri rustici fritti oppure la pizza (non quella tonda ma quella da rosticceria). Il servizio al tavolo a una maggiorazione del 15% rispetto all’ordine totale, però spesso ci sono dei prodotti che non sono disponibili, ma magari a distanza di 15-20 min tornano disponibili. Il cibo non è male, motivo per cui ci siamo tornati e i prezzi sono molto buoni, con 15€ si mangia tranquillamente in 2. Quello che mi dispiace è che ci sia un po’ di confusione sui piatti disponibili e non, e a volte anche nell’ordinazione in se.

（Google による翻訳）ピッツェリアはもちろん、トマト、モッツァレラチーズ、調理したハム、サラミなどを詰めた焼きたてや揚げた素晴らしいカルツォーネを提供するロティサリーもあります。レストランはイゾラ・ディ・カーポ・リッツート市（KR）のLe Castellaエリアにあります。よく調理された薄いピザのスライスも素晴らしいです。アランチーニ、ポテトコロッケ、フライドポテトもお忘れなく。外部テーブルがあり、テーブル サービスを利用すると最終請求額が 15% 増加します。場所が分散していることを考えると、価格が標準より少し高いとしても、全体的には優れています。 （原文） Pizzeria certo ma anche rosticceria con ottimi calzoni al forno e fritti imbottiti da pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, salame, ecc. Il locale si trova in località Le Castella frazione del comune di Isola di Capo Rizzuto (KR). Ottimi anche i tranci di pizza di tanti gusti ben cotti e sottili. Da non dimenticare gli arancini le crocchette di patate e le patatine fritte. Ha tavoli esterni ed il servizio al tavolo fa aumentare il conto finale del 15%. Nel complesso ottimo anche se i prezzi sono un po' sopra la norma vista anche la posizione decentrata del locale.

（Google による翻訳）上質な食材を美しくトッピングした、格別なピザ。揚げ物も絶品で、カリカリとしていて美味しかったです。特にカルツォーネは、とろけるモッツァレラチーズとたっぷりの具材が絶品でした。ぜひ一度試してみる価値のあるロティサリーピザ店です。 （原文） Pizza eccezionale, ben guarnita e con ingredienti di qualità. I fritti erano eccezionali, croccanti e gustosissimi, i calzoni in particolare erano strepitosi la mozzarella filante e il ripieno abbondante. Una pizzeria rosticceria che merita sicuramente di essere provata.

（Google による翻訳）テーブルサービスも楽しめる素晴らしいピザ屋です。スライスピザや揚げ物など、豊富な種類のピザが揃っています。丸いピザもリクエストに応じて用意してくれます。誰も重く感じませんでした。ピザが丁寧に作られ、発酵もしっかりしている証拠です。揚げ物も油っぽくありません。ぜひ一度お試しください。 （原文） Ottima pizzeria con servizio al tavolo. Offrono un’ottima scelta di pizza al trancio e di fritti, su richiesta anche pizze tonde. Nessuno di noi è rimasto appesantito dalla pizza, segno che l’impatto è ben fatto e lievitato e i fritti non sono ricolmi di olio. Assolutamente da provare

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、トイレも清潔です。テーブルサービスとテイクアウトの両方に対応しています。おすすめ料理の選び方も上手で、メニューにないものでもその場で作れると教えてくれます。私たちはラグーソースのアランチーニを注文してビーチに持って行きました。駐車場も完備されているので、ビーチまで直接行くことができます。戦略的な立地なのでおすすめです。 （原文） Molto cordiali, bagno pulito, servizio sia al tavolo che da asporto, vi sanno consigliare e se non ci sono esposti alcuni prodotti vi fanno sapere che li possono fare al momento, abbiamo preso degli arancini al ragù da portare in spiaggia, la zona offre anche posti dove parcheggiare la macchina per andare poi direttamente in spiaggia, consigliato come punto strategico.

（Google による翻訳）ピザは本当に素晴らしく、軽くて、生地の消化もスムーズでした。コロッケは外はカリカリ、中はふわふわで、まさに絶品です。そして、ンドゥイヤを添えたアランチーニも忘れてはいけません。スタッフはフレンドリーで親切で、本当におすすめです。 （原文） Pizza veramente ottima e leggera, l'impasto lo abbiamo digerito benissimo. Le crocchette sono davvero fenomenali belle croccanti fuori e morbide dentro, per non parlare degli arancini con la nduja. Personale simpatico e accogliente, consigliamo vivamente

（Google による翻訳）ついに、観光客に親切で誠実なお店を見つけました！どれも美味しくて、スタッフもとても親切で、品揃えも素晴らしく、質も抜群、そして価格もとても良心的でした。ありがとうございました😊 （原文） Finalmente un posto adatto ai turisti ed onesto! Tutto buono, loro gentilissimi, amoia scelta e ottima qualità, ad un prezzo super onesto. Grazie 😊

（Google による翻訳）私は9月4日から10日まで友人とB&Bに滞在しました。部屋はとても清潔で、とても広いです。 レストラン: 最初の晩に夕食を食べましたが、その後はそこから離れることはありませんでした。魚のフライはあまり美味しくなく、あまり新鮮ではありませんが、肉料理や最初のコースでさえもすべて味見する必要があります。つまり、何を食べても間違いはありません。私たちは夕食中ずっと指を舐めて過ごしました！オーナーは料理人でもあり、おいしい料理を用意しています。お客様のために細心の注意を払って部屋を管理しており、まるで家にいるかのように感じられます。 最適です！また来ます! ルイス （原文） Ho soggiornato in b&b con un amico dal 4 al 10 settembre. La camera più che pulita è spazziosissima. RISTORANTE: abbiamo cenato la prima sera e non lo abbiamo più abbandonato! PESCE fritto e non veramente squisito e freschissimo, anche i piatti di carne e i primi vanno tutti assaggiati, in poche parole qualsiasi cosa mangi non sbagli mai, noi abbiamo passato tutte le cene leccandoci le dita! La titolare è anche la cuoca che prepara piatti da leccarsi i baffi.Il marito segue la sala con mille attenzioni per gli avventori, praticamente vi sentirete a casa. OTTIMO! Da tornarci! Luiz

（Google による翻訳）レストランは永久に閉店し、ホテルも同じ道を辿っています。明らかに採算が取れていないので、給湯器とエアコンを外し、プロバイダーに料金を支払っていないため、インターネットも使えません。清掃は問題なく、オーナーの親切さは評価できますが、このホテルは避けるべきです。 （原文） Ristorante chiuso permanentemente, albergo segue la stessa strada. Si vede che non sta risultando profitevole, per cui scollegano scaldabagno ed aria condizionata, e non pagano provider, per cui niente internet. Pulizia ok e gentilezza del proprietario apprezzabile, ma l' albergo é da evitare.

（Google による翻訳）安らぎに浸る滞在。 まず、彼氏と私は季節外れの9月末の火曜日に滞在しました。私たちは、特に食事に関して、優れた以上のさまざまなレビューを見てこのホテルを予約することにしました。それらは非常に価値のあるものだったと言わなければなりません。食べ物、特に魚はとても新鮮で、調理も素晴らしく、お金の価値だけでもこのホテルに泊まる価値があります。オーナーはとてもフレンドリーで親切なご夫婦で、夕方には近くの町まで車で迎えに来てくれると申し出てくれたほどで、いつも空いているようでした。客室はシンプルで、この小さな村の静けさに浸り、エアコン、テレビ、バルコニーが備わっています。なので、海のすぐ近くで静かに過ごしたいならお勧めです。 （原文） Un soggiorno immersi nella pace. Premetto che io e il mio ragazzo abbiamo soggiornato in un martedì e a fine settembre, ovvero fuori stagione. Abbiamo deciso di prenotare in questo hotel osservando le varie recensioni più che ottime soprattutto sul cibo e devo dire che sono state altamente meritate. Il cibo, soprattutto il pesce, era molto fresco e cucinato in modo ottimo e ed il solo rapporto qualità prezzo vale davvero la pena di soggiornare in questo hotel. I proprietari sono una coppia molto amichevole e gentile tanto che il signore si è offerto di venirci a prendere con la macchina la sera nel paese vicino, mostrandosi sempre disponibile. La camera è semplice ed immersa nella pace di questo piccolo paesino, dotata di condizionatore, TV e balcone. Quindi lo consiglio se si vuole star in pace e essere molto vicino al mare.

（Google による翻訳）家族的な雰囲気、快適で広々とした客室。もちろん5つ星のサービスは期待していませんが、5つ星ではこの家族的な温かさは得られません。バイクで素敵な滞在を （原文） Ambiente familiare, camere comode e larghe, naturalmente non pretendo servizio da 5 stelle, ma 5 stelle non ti darà mai questo calore familiare. Bel soggiorno con la moto

（Google による翻訳）特に目立つ点はありません。 部屋は平均的ですが、道路に近いためかなり騒音がします。ホテルは海からかなり離れています。 （原文） Niente di eccezionale. Camere nella norma, abbastanza rumorose per la vicinanza con la strada. Albergo molto distante dal mare.

（Google による翻訳）とても風通しの良い客室には、テレビ、エアコン、セーフティボックス、ミニバー（中身は空ですが、機能しているので、飲み物や水を冷やすのに便利です）が備わっています。朝食はビュッフェで、クロワッサンとコーヒーまたはカプチーノが別々に提供されます。スタッフはいつも親切でフレンドリーです。この家族経営のレストランは素晴らしい料理を提供しており、また必ず訪れたいと思います。 （原文） Camere molto areose con tv, aria condizionata, cassaforte, e frigo bar, vuoto ma funzionante, comodo per rinfrescare bevande o acqua. Colazione a buffet, cornetti serviti a parte con caffè o cappuccino, personale sempre attento e gentile a gestione familiare, nel ristorante si mangia bene e sicuramente ci torneremo.

（Google による翻訳）7年前、このホテルに宿泊しましたが、これほど贅沢なひとときを味わったことはありませんでした。夕食はまさに素晴らしかったです。 客室は風通しが良く、よく手入れされていました。 これこそが家族経営の秘訣です。 たとえ夕食だけでも、また訪れたいと強く思いました。そして今回も、料理の質の高さは、この施設のプロ意識の高さを裏切るものではありませんでした。 （原文） Sette anni fa, fummo ospiti di questo Hotel e non ci siamo mai sentiti così coccolati, quelle cenette a dir poco meravigliose. Le camere ariose e ben curate. Questo è il segreto della conduzione familiare. La voglia di ritornare era immensa, almeno solo per una cenetta ed ancora una volta la bontà dei prodotti non ha smentito la serietà della struttura.

（Google による翻訳）アペリティーボを楽しめる場所を探していました。Tipico & Piccante を選びましたが、アペリティーボが本格的なディナーに変わりました。コールドカットやチーズの盛り合わせから、ミートボールとポテトまで、どれも美味しかったです。家族は赤ワインをボトルで注文し、冷やして提供してもらいました。普段はワインを飲まないのですが、ここで試したワインは間違いなく試してみる価値がありました。さらに、スタッフの皆さんはプロフェッショナルな対応で、皆親切で親身になってくれました。 おすすめの場所です。 （原文） Cercavamo un posto dove fare un’apericena. Abbiamo scelto Tipico & Piccante e l’aperitivo si é trasformato in una vera cena: era tutto delizioso, dai taglieri con salumi e formaggi alle polpette con le patate. La mia famiglia ha scelto inoltre di prendere una bottiglia di vino rosso, che andava servito freddo. Solitamente non amo bere vino ma quello che ho assaggiato qui valeva davvero la pena di provarlo. Inoltre il personale ci ha accolti in maniera professionale, sono stati tutti gentili e disponibili. Locale consigliato.

（Google による翻訳）雰囲気は普通で、外にテーブルがあり、店内にはショップもありますが、食べたものはとても満足でした。アドバイス：8月（私が行った時期）は8時以降は行かない方がいいです。それより遅くなると待ち時間が長くなります。 （原文） L’ambiente normale coi tavoli fuori e rivendita dentro ma molto soddisfatto di quello che ho mangiato. Un consiglio ad agosto (quando ci sono stato io) andateci non dopo le 8 per altrimenti ce una bella Attesa

（Google による翻訳）シャルキュトリーとチーズの盛り合わせ、トマトソースのミートボール、そしてマプキウスポテトを注文しました。どの料理もボリュームたっぷりで美味しかったですが、特に塩漬け肉は絶品でした。一品だけ少し問題がありましたが、スタッフはとても親切で、謝罪してくれただけでなく、割引もしてくれました。モナコビールもとても美味しかったです。ぜひおすすめします！ （原文） Abbiamo preso il tagliere di salumi e formaggi, le polpette al sugo e le patate mpacchiuse. Tutti i piatti abbondanti e deliziosi, in particolare gli affettati. C'è stato un piccolo problema con un piatto ma il personale è stato molto gentile e si è scusato, oltre ad applicare uno sconto. Molto buona la birra del monaco. Sicuramente lo consiglio!

（Google による翻訳）濃厚な味がお好きな方にぴったりのお店です！地元産の塩漬け肉の盛り合わせとトマトソースのミートボールを注文しましたが、どれも美味しかったです。シンプルながらも洗練された雰囲気で、スタッフはフレンドリーで知識豊富です。辛さも程よくバランスが取れていて、決して強すぎません。最高の体験でした！ （原文） Posto perfetto per chi ama i sapori decisi! Abbiamo preso il tagliere misto con salumi locali e le polpette al sugo: tutto squisito. Il locale ha uno stile semplice ma curato, e lo staff è simpatico e competente. Il piccante è dosato bene, mai invadente. Ottima esperienza!

（Google による翻訳）Tipico e Piccanteで素晴らしい時間を過ごしました！少し店内を歩き回った後、私たちの要望に快く応じてくれるスタッフを見つけました。メニューにはなかったのですが、とても美味しいベジタリアン料理をいくつか提供してくれました。少し待ちましたが、スタッフの方々もとても親切で、あっという間に時間が過ぎました。ベジタリアンサンドイッチが早くメニューに載ると嬉しいです。本当にそれだけの価値があるからです！地元のビールも最高です。また必ず来ます！ （原文） Ci siamo trovati molto bene da Tipico e Piccante! Dopo aver girato un po’ abbiamo trovato nel personale del locale qualcuno disposto a venire incontro alle nostre esigenze. Ci hanno fornito delle alternative vegetali davvero buone nonostante non fossero nel menù. Abbiamo atteso un po’ di più ma la compagnia era gradevole e il tempo è passato veloce. Sarebbe bello prossimamente vedere nel menù anche un panino vegetariano perché davvero merita! Ottime anche le birre locali. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）散歩中に偶然このレストランを見つけ、その伝統的なカラブリア風の装飾に心を奪われ、その晩に再訪することにしました。店に入ると、とてもフレンドリーで親切なスタッフが迎えてくれ、地元の料理とワインを熱心に勧めてくれました。 メニューには地元の名物料理が豊富に揃っており、それぞれの料理に伝統と情熱が込められています。まずは「タリエーレ・デッラ・ファットリア」をいただきました。これは、熟成肉とクロスティーニをたっぷり盛り合わせたもので、カラブリア地方の様々なソースが添えられています。次に、牛フィレ肉とジャガイモの炒め物を選びました。肉は完璧に調理され、ジャガイモの風味も豊かで、絶品でした。最後にピスタチオトリュフをいただきましたが、これもまた絶品でした。 食材の質の高さと丁寧な調理を考えると、価格と質のバランスは非常に満足のいくものでした。つまり、カラブリア料理の真髄を最もよく表現しているレストランであり、風味豊かで伝統的な料理を味わいたい方にぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Mi sono trovata davanti a questo locale mentre passeggiavo e mi hanno subito colpito le decorazioni che richiamano le tradizioni della Calabria, quindi ho deciso di tornarci la sera stessa. Appena entrati, siamo stati accolti dal personale che è stato, fin da subito, estremamente cordiale e disponibile, pronto a consigliare piatti e vini locali. Il menu offre una vasta selezione di specialità regionali, e ogni piatto racconta una storia di tradizione e passione. Abbiamo iniziato con un "tagliere della fattoria", un tagliare molto abbondante che includeva salumi misti e crostini da accompagnare a diversi tipi di salse tipiche calabresi. Successivamente, abbiamo optato per il filetto di manzo con le patate, la carne era perfettamente cotta e dal sapore intenso, per non parlare delle patate. Abbiamo poi concluso il tutto con il tartufo al pistacchio, anch'esso molto buono. Il rapporto qualità-prezzo è altamente soddisfacente, considerando l'ottima qualità degli ingredienti e la cura nella preparazione. In sintesi, è un ristorante che esprime al meglio l’autenticità della cucina calabrese e che consiglio a chiunque voglia assaporare piatti ricchi di gusto e tradizione.

（Google による翻訳）地元の代表的な食材を使った素晴らしいお店です。料理も大変美味しく、メニューは主に肉料理（牛肉と豚肉）、塩漬け肉、チーズが中心です。軽めの食前酒にも、本格的な食事にもおすすめ。ワインとビールの品揃えも豊富で、質も高いです。価格も手頃です。サービスは迅速で親切です。 （原文） Un ottimo locale dove vengono offerti prodotti tipici della regione. Qualità del cibo molto buona, il menù offre principalmente piatti di carne (manzo e maiale), salumi e formaggi. Consiglio per un aperitivo veloce ma anche per un pasto completo. La scelta dei vini e delle birre è molto ampia e di qualità. I prezzi sono modesti. Servizio veloce e cordiale.

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしいレビューと素晴らしいロケーションを考慮して、このレストランで夕食をとることにしました。前菜としてクルーディを注文しましたが、それらは本当に古いものでした。写真でわかるように、色だけでなく外観からもわかります...最初のコースとして、かなりおいしいスパゲッティをいくつか食べましたが、生のものには本当にがっかりしました...絶対にお勧めしません。価格に関しては、平均的です。残念ながら、素晴らしいロケーションにもかかわらず、食事はそれほど価値がありませんでした。戻りたくない。 （原文） Viste le bellissime recensioni di questo ristorante e la location magnifica, abbiamo deciso di cenare in questo ristorante. Come antipasto abbiamo ordinato i crudi, ed erano veramente vecchi. Come si può vedere in foto, lo si vedeva anche dall’aspetto nonché dal colore… come primi abbiamo preso degli spaghetti abbastanza buoni, ma siamo rimasti davvero delusi dai crudi… assolutamente sconsigliati. Per quanto riguarda il prezzo, nella media. Purtroppo, nonostante la magnifica location, il cibo non ne è valsa davvero la pena. Non ci tornerei.

（Google による翻訳）景色は確かに美しいですが、値段相応の値段です。 質に対して明らかに高すぎます。 注文した4品のうち、本当に美味しかったのは1品だけで、まあまあだったのは1品だけでした。マグロは明らかに焼き過ぎで、最後の1品は食べられませんでした（重すぎて、食べきれませんでした）。 質と価格のバランスが明らかに悪く、価値がありません。 （原文） Vista molto bella, senza dubbio, ma bisogna essere coerenti anche con i prezzi. Decisamente troppo alti per la qualità offerta. Su 4 piatti ordinati, solo uno era veramente buono, uno era decente, il tonno decisamente troppo cotto e l'ultimo era immangiabile (troppo pesante, neanche terminato). Rapporto qualità/prezzo decisamente squilibrato, non ne vale la pena.

（Google による翻訳）素敵な場所で、城の景色も素晴らしく、ロケーションも最高でした。しかし、料理には欠点が多すぎました。 価格と質のバランスが全く合っていませんでした。 ムール貝の前菜はとても美味しく、ミックスアンティパストも十分でしたが、マグロのステーキは明らかに焼きすぎで、アサリのカゼレッチェは重すぎました。 （原文） Locale carino, location molto bella data la vista sul castello, ma decisamente troppe pecche sul cibo. Rapporto qualita prezzo decisamente non corretto. Antipasto di cozze molto buono, antipasto misto sufficiente, ma tagliata di tonno decisamente troppo cotta e le casereccie con le vongole troppo pesanti.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい料理、そして城の美しい景色。 （原文） Bello ristorante, staff cordiale, cibo ortimo e bella vista su castello.

（Google による翻訳）時間の都合で再訪できませんでした!!! 料理は最高でした！私もシェフです!!! マイナスではないマイナス点を挙げるとすれば、オーナーはもっとお客様と関わるべきだと思います!!! ウェイターも素晴らしく、タコのサラダ、魚のフライ4品を注文しましたが、どれも美味しかったですが、特にシーフードリゾットは絶品でした!! シェフ、お褒めの言葉ありがとうございます❤️💪 （原文） Per questioni di tempo non sono riuscito a ritornarci!!! Posso garantire che il cibo era super !!! Sono anche io uno chef !!!se devo trovare una cosa negativa che poi non è negativa secondo me il propietario dovrebbe avere più coinvolgimento con i clienti !!! I camerieri super , abbiamo ordinato una insalata di polpo , 4 fritture di pesce ottimo tutto , ma il sublime è stato il risotto allo scoglio!! Complimenti chef ❤️💪

（Google による翻訳）パートナーと素晴らしいランチを楽しみました。前菜2品、メインコース、セカンドコースを注文しました。どれも美味しかったです。景色は特に素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、私たちの要望にも丁寧に対応してくれました。本当におすすめです。 （原文） Ci siamo trovati io e la mia compagna molto bene a pranzo abbiamo ordinato 2 antipasti un primo e secondo tutto buonissimo, la vista è super consigliata e il personale è molto cordiale ed attento alle richieste. Super consigliato

（Google による翻訳）アラゴン城を一望できる魅力的なロケーション。洗練された料理と絶妙なバランスのとれた味わい。パルメザンクリーム、レモン、アサリを添えたタリオリーニや、魚のフライの盛り合わせは必見です。ル・カステラで絶対に体験したいひととき！行き届いたサービスも素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） Location incantevole con vista diretta sul Castello Aragonese. Cucina raffinata e sapori ben equilibrati, imperdibili i tagliolini con crema di parmigiano, limone e vongole, e la frittura mista. Un’esperienza da non perdere a Le Castella! Servizio attento Consiglio

（Google による翻訳）魚メニューとピッツェリアを備えた中心部の観光レストラン。 場所は清潔で、サービスはフレンドリーです。 魚に関しては、品質と価格のバランスが良く、低コストで十分な量の魚を食べることができます。 支払った金額に見合ったものが手に入るのは明らかです（当然のことですが）ので、すべての魚が新鮮だったわけではありません。たとえば、リゾットアッラマリナーラ、エビのスパゲッティ、またはシーフードスターターの場合、多くの材料は通常の冷凍魚であり、新鮮ではありませんでした（ムール貝だけが新鮮でした） ）しかし、全体としてはよく調理されました。 したがって、美味しくて新鮮な魚を食べたいのに、より多くのお金を払いたい場合は、このレストランを検討する価値はありませんが、大部分で全体的にまともな魚を少しで食べたい場合は、それが正しい場所です。 （原文） Ristorante turistico in pieno centro con menù di pesce e pizzeria. Il locale è pulito e il servizio cortese. Per quanto riguarda il pesce il rapporto qualità / prezzo è buono, nel senso che con un costo contenuto si può mangiare pesce con piatti abbondanti e sufficienti. È ovvio che si ha quello che si paga (giustamente) quindi non tutto il pesce fresco, ad esempio per risotto alla marinara o spaghetti ai gamberi o antipasto di mare molti ingredienti erano normale pesce congelato e non fresco (solo le cozze erano fresche) ma tutto sommato cotto bene. Quindi se volete mangiare pesce buono e fresco pagando di più allora questo ristorante non è da considerare, ma se volete mangiare il pesce spendendo poco con porzioni abbondanti e tutto sommato decente allora è il posto giusto.

（Google による翻訳）私たちが大金を払わずに済んだ最初のレストラン！前菜 2 つの最初のコースとフライ、大量の水とコカコーラの缶がたったの 40 ユーロです。料理は手作りで魚も美味しいです。女の子がすぐに貝殻を持ってきてくれたので、コースごとに貝殻を頼む必要はありませんでした。とても早くてとてもフレンドリーです！ （原文） Il primo ristorante dove siamo riusciti a non pagare un botto! Antipasto 2 primi e una frittura con un'acqua grande e una lattina di cocacola solo 40€! La cucina è casereccia e il pesce buonissimo. Non abbiamo dovuto chiedere il piatto per i gusci ad ogni portata perché la ragazza prontamente li portava subito! Velocissimi e molto cordiali!

（Google による翻訳）レストランとしては非常に優れており、品質と価格の比率が優れており、料理は美味しくて豊富です。私たち2人はシーフードの前菜、マリナラのリングイネ、2つの水が付いたエビのリングイネを食べて、30ユーロを支払いました （原文） Molto buono come ristorante, ha una qualità prezzo ottima, i piatti sono squisiti e abbondanti. Abbiamo preso in due un antipasto di mare, linguine alla marinara e linguine al gambero con 2 acque e abbiamo pagato 30€

（Google による翻訳）イオニア側の典型的なカラブリア料理を味わってみませんか?肉ですか、それとも主に魚ですか？マドンナ教会の前にあるル・カステラのタルタナを必ず通過しなければなりません。アントニオ、彼の父親、そしてスタッフ全員が素晴らしいとしか言​​いようがありません。提供される豊富な前菜をあきらめずに、アドバイスを求めてください。価格については心配しないでください、決してあなたが思っているものになることはありません！星6つもつけられないのが残念！！！！ （原文） Vuoi assaporare i piatti tipici calabresi del versante jonico? Carne o prevalentemente pesce? Devi assolutamente passare dalla Tarthana, a Le Castella, di fronte alla Chiesa della Madonna . Antonio, il papà e tutto lo staff è a dir poco eccezionale. Non rinunciate al ricco antipasto offerto e poi fatevi consigliare. Non preoccupatevi del prezzo, non sarà mai come credete!!! Peccato non poter mettere 6 stelle !!!!

（Google による翻訳）私たちはピザを食べに立ち寄りましたが、オーナーの白ワインのボトルの提案により、スパゲッティマリナラを選択しました。新鮮な魚と豊富な料理!!最初のコースに満足したので、揚げ物も食べました。これも軽くて新鮮だったので、うまくいきました。価格も非常にリーズナブルで、オーナーは愛想が良くて礼儀正しいです（彼は私たちと一緒におしゃべりをし、ほとんど全員が帰った夕方の終わりに喫煙する機会を与えてくれました）、そしてその場所の半オープンスペースはとてもスパルタンで可愛いです。私たちはとてもよく食べて、とても快適でした。私にとって、このお店は 5 つ星に値します。なぜなら、魚を食べることは多額のお金を費やすことを意味するものではなく、この地域の他の場所すべてが実践している哲学だからです。 （原文） Ci siamo fermati per una pizza, ma dopo il suggerimento del proprietario di una bottiglia di vino bianco abbiamo optato per uno spaghetto alla marinara... Pesce fresco e piatti abbondanti!! Soddisfatti del primo abbiamo poi preso anche una frittura.. abbiamo fatto bene perché era leggera e fresca anche questa. I prezzi inoltre molto contenuti, il proprietario affabile ed educato (si è trattenuto con noi per una chiacchierata e ci ha dato la possibilità di fumare alla fine della serata che erano andati via quasi tutti) e lo spazio semiaperto del locale molto spartano e carino. Abbiamo mangiato benissimo e siamo stati molto a nostro agio. Per me merita 5 stelle, perché mangiare pesce non significa spendere una cifra, filosofia che invece attuano tutti gli altri locali della zona...

（Google による翻訳）誰もが手の届く素晴らしい場所と価格。カラブリア産の前菜とマリナラライスをいただきました。どちらもとても良いです！ （原文） Ottimo locale e prezzi alla portata di tutti. Ho preso l'antipasto di prodotti calabresi e il riso alla marinara. Buonissimi entrambi!

（Google による翻訳）ついに、お皿いっぱいに盛られた素晴らしい魚料理と、口の中でとろけるような味わい、そしてコストパフォーマンスに優れたレストランが見つかりました （原文） Finalmente un ristorante che ti riempie il piatto, ottimo pesce, si scioglie in bocca, qualità prezzo ottima

（Google による翻訳）5年ぶりに家族と帰国しました。経営者が変わったので、昼食に2回立ち寄りました。初めては日曜日でしたが、十分に食べました（評価を付けるなら、悪い6を付けます）。私たちは 3 つの前菜と、オーナーの提案で、3 つの異なる最初のコースを 3 回テイスティングしました (3 番目のコースを忘れたため、2 つを持ってきてくれました...それでも、約 30 人の洗礼を除いて、場所は半分空でした) 、家からのワイン（代わりにロゼのボトルを持ってきました）、シャーベット3つが105ユーロという控えめな金額でした。メニューや詳細な領収書が渡されていないため、個々の料理の価格は不明です。月曜日にもう一度行きましたが、（8月に...）休息のため休業していたので、水曜日のランチに再挑戦しました。場所は開いていましたが、暗闇の中でした...彼らは、ランチタイムは休業していることを指定して、私たちを座らせました（ああ！）。私たちはそれが問題だったかどうか尋ねました、そうでなければ私たちは去ったでしょう。彼らは私たちを座らせ、前菜を2つ（彼らは3つ持ってきました）、常にボトルですぐに届くハウスワイン（したがって、4倍の料金を支払うことができました）、そして彼らができる唯一の最初のコース、リゾット・アッラ・ペスカトーラを注文しました。前菜はすべて古く、新鮮で美味しかったムール貝を除いて、既製の箱に入っていました。ご飯は食べられないものでした！熱くてとても塩辛い。私たちはそれをすべて皿に残し、豪華で「素晴らしい」ランチに80ユーロを請求した女の子（おそらくマネージャーの娘）に言いました。二度としないと言っても過言ではありません。 ラ・レーテはトニーノが経営していた頃は素晴らしいレストランだったので、この紳士たちは転職しても良いでしょう。 追伸添付の写真は最初の昼食の写真です。 （原文） Sono ritornata dopo 5 anni con la mia famiglia. Ha cambiato gestione e si vede!Ci siamo fermati a pranzo 2 volte. La prima volta una domenica e abbiamo mangiato sufficientemente bene (per dare un voto starei sul 6 scarso). Abbiamo preso 3 antipasti e su suggerimento della proprietaria 3 assaggi di 3 primi diversi (ce ne hanno portati 2 perché il terzo se lo sono dimenticati...eppure il locale era semi vuoto a parte un battesimo con una 30ina di persone), vino della casa(e ci è stata portata invece una bottiglia di rosé) e 3 sorbetti alla modica cifra di 105€. Non è dato sapersi quanto costano i singolo piatti perché non ci è stato dato un menù o uno scontrino dettagliato. Ci siamo recati ancora il lunedì ma era chiuso per riposo (ad agosto...) e abbiamo ritentato a pranzo il mercoledì. Il locale era aperto ma al buio...Ci hanno fatto accomodare specificando che loro a pranzo sono chiusi (mah!). Abbiamo chiesto se fosse un problema altrimenti saremmo andati via. Ci hanno fatto sedere e abbiamo ordinato 2 antipasti (ne hanno portati 3), sempre il vino della casa che puntualmente è arrivato in bottiglia (così da pagarlo in quadruplo) e l'unico primo che potevano fare, il risotto alla pescatora. Gli antipasti erano tutti vecchi e provenienti da scatole già pronte ad esclusione delle cozze che erano fresche e buone. Il riso era immangiabile! Scotto e salatissimo. Lo abbiamo lasciato tutto nel piatto.Lo abbiamo detto alla ragazza (credo figlia dei gestori) la quale per il lauto e "ottimo" pranzo ci ha fatto pagare 80€. Dire mai più è riduttivo! La Rete era un ottimo ristorante quando era gestito da Tonino, questi signori farebbero bene a cambiare mestiere. P.s. Le foto in allegato sono quelle del primo pranzo.

（Google による翻訳）絶対に避けた方が良いでしょう。 イカの中身が回転し、エビは洗われておらず、冷製パスタ、そして汚れて固まったフォーク。 メニューを見るだけで30分も待たされ、最後のスタッフが「メニューは以前の価格です。コースは2～3ユーロ値上げさせていただきます」と尋ねたところ…ワインは広告より5ユーロも高かった。 数々の間違いとひどい経験を指摘した後、彼らは最初に合計金額を6ユーロ、そして11ユーロ値下げしましたが、レシートは完全に手書きで、価格はどこにも書かれていませんでした。 （原文） Evitare assolutamente. Spine nei calamari, gamberi non puliti, pasta fredda e forchetta sporca incrostata. Attesa di mezz'ora solo per i menu e alla richiesta degli ultimi "abbiamo menu con i prezzi vecchi, le portate aumentano di 2€/3€"... Il vino costava 5€ in più di quanto dichiarato. Avendo fatto notare i numerosi errori e la pessima esperienza hanno ridotto prima di 6€ il conto totale e poi di 11€, su uno scontrino rigorosamente scritto a mano, con prezzi scritti assolutamente da nessuna parte.

（Google による翻訳）イゾラ・ディ・カーポ・リッツートのすぐ外にあるシーフードレストランです。 素晴らしいサービス、親切で知識豊富なスタッフ。 料理も素晴らしく、前菜も美味しく、特にイカのアラ・ルチアーナは絶品でした。 おすすめです。 （原文） Ristorante di pesce poco fuori Isola di Capo Rizzuto . Ottimo il servizio, personale molto disponibile e competente. Cibo ottimo buoni I Primi e ottimi gli Antipasti buonissime i calamari alla Luciana. Consigliato.

（Google による翻訳）何と言っても素晴らしい料理、どれも本当に美味しかったです。前菜も種類豊富で、独特の風味豊かな前菜、揚げ物も含め、どれも美味しかったです！おめでとうございます！最高の中の最高です！😍 （原文） Che dire, cibo spettacolare, tutto veramente buonissimo, antipasto abbondantissimo, primi abbandanti e di un sapore unico, insieme alla frittura, tutto buono! Complimenti! Il top dei top! 😍

（Google による翻訳）真のカラブリアのおもてなしが最高潮に達していた、過ぎ去った時代へと誘ってくれる素晴らしいレストランです。クロトーネの伝統的なシーフード料理の美味しさを再び味わわせてくれたスタッフとオーナーに感謝します。 （原文） Ottimo ristorante che ti riporta nei tempi andati, quando c'era la vera accoglienza calabrese. Grazie allo staff e ai titolari che mi hanno riportato ai buoni sapori della cucina marinara tipica di Crotone.

（Google による翻訳）控えめに言っても、最悪の経験でした。 始まりは最悪で、終わりはさらに最悪でした。 ひどいサービス。 スタッフの対応もプロ意識に欠けていました。 そして、最後に、私たちのお皿にゴキブリが乗っているのを見つけました。 夕食はまだ2、3皿残っていたので、立ち上がって店を出ました。 腹立たしい。 髪の毛一本、茹ですぎ、味気ない、塩辛いパスタなど、不都合なことはいくらでも起こり得ます。 でも、お皿にゴキブリが乗っているなんて、あり得ません。 こんなことがあったのに、わずかな割引で夕食の料金を全額支払わなければなりませんでした。二度と行きません。 お皿に気を付けてください。何が乗っているか分かりませんから。うわぁ。 （原文） Esperienza a dir poco negativa. Iniziata male e finita peggio. Servizio pessimo. Personale poco professionale. E dulcis in fundo, abbiamo trovato una blatta nel piatto. Ci mancavano 2/3 piatti per completare la nostre cena, ci siamo alzati e andati via. Indignati. Possono succedere tanti inconvenienti, un capello, una pasta scotta, insipida, salata. Ma una blatta nel piatto, anche no. Abbiamo dovuto pagare anche la cena a prezzo pieno, con uno sconto misero, dato l accaduto. Mai più. Occhio al piatto, che non si sa mai cosa ci potete trovare dentro. Bleah.

（Google による翻訳）素敵な場所、歓迎のスタッフ、平均的な食べ物、私たちは魚を食べましたが、確かにすべてが新鮮ではなく、通常の価格で、おそらくサービスが速すぎましたが、許容範囲内でした。 （原文） Locale bello, personale accogliente cibo nella media, abbiamo mangiato pesce, ma non era sicuramente tutto fresco, prezzi nella norma, servizio veloce forse anche troppo, comunque accettabile.

（Google による翻訳）オリーブ畑に囲まれた、柔らかな照明に照らされたユニークな雰囲気。フレンドリーで丁寧なスタッフ、そして揚げたてのクオッポは絶品でした。ピザは少々物足りなさを感じました。4枚注文しましたが、3枚はとても美味しく、上質な材料を使っていました。4枚目のピザは少し焦げていて、トッピングも少なめでした。全体的には許容範囲内です。 （原文） Ambiente molto particolare in mezzo ad un uliveto con luci soffuse, personale gentile e premuroso, molto buono il cuoppo di fritti pizza discutibile, abbiamo preso 4 pizze di cui 3 molto buone e con ingredienti di qualità, una quarta pizza risultava leggermente bruciata e un po’ scondita. Nel complesso accettabile

（Google による翻訳）本当に美しい場所です…私は 10 点満点を付けます。たくさんの小さな光とたくさんの緑に囲まれた雰囲気のおかげで、自分が「典型的なプーリア」の場所にいるように感じました。私たちはピザ 3 枚、チップス、ミックスフライ、お菓子 2 つ (おいしい自家製ティラミス!) を選びました。非常にフレンドリーなスタッフ、優れた品質/価格比。州道沿い、カステラの前にあり、簡単にアクセスできます。 絶対にお勧めします。 写真をいくつか添付します。 （原文） Un posto veramente bello… una location a cui do un 10 pieno! Mi è sembrato di ritrovarmi in un locale “tipicamente pugliese” per l’atmosfera… tante lucine e circondati da tanto verde. Abbiamo preso tre pizze, patatine, un fritto misto, due dolcini( buonissimo tiramisù fatto in casa!)Tutto ottimo.. . Personale molto gentile, rapporto qualita/ prezzo buono. Facilmente raggiungibile tra l’altro… sulla strada provinciale, prima delle Castella. Lo consiglio, assolutamente. Allego qualche foto.

（Google による翻訳）場所が最悪。間に合わせの小屋を観光客向けのピザ屋として使っている。 ピザ職人はエジプト人で、とてつもなく無礼だ。 ピザは最悪、サービスはもっと最悪。 でも、どうしてこんな店を経営できるのか、理解できない。 （原文） Location da cani, una capanna improvvisata a pizzeria trappola per turisti. Il Pizzaiolo è un ragazzo egiziano che ha una maleducazione senza pari. Pizza orrenda e servizio peggio. Ma come si fa a gestire un locale in questo modo non riesco a capirlo.

（Google による翻訳）絶対に 5 つ星です。食事、サービス、環境というよりも、全体としてはすべてです。カラブリアの海辺の場所では、ナポリの薪オーブンとオーブンを備えたプーリアのオリーブ畑を期待することはできないからです。ミラノのバー食前軽食ロンゲ...私たちは揚げたクオップ（揚げ物、ポテトチップス、衣をまとった野菜のミートボールをすべて混ぜ合わせた小さなボート）に、本当に美味しい職人技のソースを2つ添えて食べました。盛り合わせて2人に最適。フレッシュでクリーミーなブッラータも。ピザ（ナポリ人の意見）はどちらも素晴らしいものではありません（推奨するのはタブーです）が、確かに新鮮でよく計量された材料が使用されています（バランスが取れて口の中で区別できるようにタマネギとンドゥーヤがタブーです）。オーブンで焼いたピザは、中心が薄く、生地がしっかりしています。たとえ軽くて消化しやすいとしても、発酵によってわずかにビスケット状になってしまい、素晴らしい状態にはなりません。 最後に、ハンモック、ブランコ、ブランコのある手入れの行き届いた広い庭園があるため、子供連れの人にも適していることを付け加えたいと思います。 （原文） Assolutamente da 5 stelle, non tanto per il cibo o per il servizio o per gli ambienti... ma per l'insieme di tutto, perché in un posto di mare calabrese non ti aspetti un uliveto pugliese con un forno a legna napoletano ed un longe bar-aperisnack milanese... Abbiamo preso un cuoppp fritto (barchetta con un mix di tutti i loro fritti, patatine, polpette verdurine pastellate) con due salse artigianali davvero ben assortite ed ottime per 2 persone. Anche la burrata fresca e cremosa. Le pizze (parere da napoletano) entrambe non eccellenti (tabù da consigliare), ma sicuramente con ingrediendi freschi e ben dosati (tabù con cipolla e nduja per equilibrati e distinguibili al palato). Pizza cotta al forno, sottile al centro e con un bel cornicione. La lievitazione non gli fa raggiungere l'eccellenza rendendola leggermente biscottata, anche se risulta comunque leggera e digeribile. Infine vado ad aggiungere che risulta adatto anche a chi ha con sé bambini perché ha un ampio giardino ben curato con amache, altalena e dondoli.

（Google による翻訳）この場所はほぼ完全に屋外で、一部のエリアはガゼボで覆われています。 オリーブの木に囲まれた庭園の素晴らしい雰囲気。スタッフはとても親切で有能です。 私は彼らが「クオッポ・フリット」と呼ぶものを強くお勧めします。これは揚げ物のミックスです。ンドゥーヤのミートボールが私のお気に入りです。すべてに2つのSTRATOSPHERICソース（これもシェフへの賛辞）が添えられています。1つはンドゥージャをベースにし、もう1つは調理したピーマンを加えたものです。薪オーブンで。 近くにいる場合は停止することが義務付けられています!!!!!! （原文） Locale quasi tutto all'aperto,una zona è coperta da un gazebo. Atmosfera stupenda,in un giardino immerso negli ulivi. Il personale è gentilissimo,competente. Vi straconsiglio quello che loro chiamano 'cuoppo fritto' è un mix appunto di fritti misti ,le polpette alla nduja le mie preferite,il tutto accompagnato da due salse STRATOSFERICHE (ancora complimenti allo chef) una a base di nduja, l'altra ai peperoni cotti nel forno a legna. Se siete nei paraggi , È OBBLIGATORIO fermarsi!!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、シンプルで静か、フレンドリーなサービス、時には遅いですが快適です。 「クオッポ」のスターターは美味しい、「ネルソン」のピザはとても美味しい、ハウスの「ティラミス」は貧弱であまり美味しくありません。 「高すぎ」でなければ、またここに泊まります！素敵ではあるが刺激的ではない場所、また町の外、そして確かに価格を正当化できるほど大量ではない、4人で90ユーロ。楽しい夜でしたが、旅行者として金を騙し取られるのは好きではありません。もう少し値段を下げてくれなければ、時間が解決してくれるでしょう。 （原文） Location carina, semplice e tranquilla, servizio cordiale, a volte in ritardo ma gradevole. Antipasto "Cuoppo" buono, pizza "Nelson" molto buona, "Tiramisù" della casa scarso e non molto buono. Ci tornerei se non fosse "troppo caro!" per la location carina ma non entusiasmante, inoltre fuori paese e quantità non certo abbondanti che possano giustificare il prezzo, 90€ in 4 persone. È stata una piacevole serata, ma non mi piace essere un turista da spennare, sono certo che se non abbassate un pò i prezzi il tempo mi darà ragione.

（Google による翻訳）ビーチや歴史的中心部で美しい一日を過ごした後、私たちは緑に囲まれながらも中心部に近いこの場所で友人とピザを食べに立ち寄りました。本当に素晴らしいグルメピザ、スタッフの非の打ちどころのないフレンドリーさと親切さ、そして非常においしいワイン。 ピザ、寿司、揚げ物の素晴らしい選択肢。強くお勧めします。 （原文） Dopo una bellissima giornata in spiaggia ed in centro storico, ci siamo fermati per una pizza in compagnia in questo locale immerso nel verde ma vicino comunque al centro. Pizze gourmet veramente ottime, cordialità e disponibilità del personale impeccabili e vino molto buono. Grande scelta di pizze, sushi e fritti.. Stra consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしいアランシーヌ、もう一度見たくなるパンツです（私の好みで）。礼儀正しく、迅速で、親切で親切なスタッフ。席が少ないのが残念。まともな価格以上: アランシン-i 4、カルツォーネ 2、イクヌサ ビール 50 cl。 16.00ユーロ。 （原文） Ottime-i le-gli arancine-i, calzoni da rivedere (per il mio gusto). Personale educato, veloce, gentile e disponibile. Peccato pochi posti a sedere. Prezzi più che dignitosi: 4 arancine-i, 2 calzoni, 1 birra ichnusa 50 cl. € 16,00.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、雰囲気も良く、何より城に近いのが最高です。ただ、残念ながら料理はイマイチでした。ポテトコロッケは野菜が入っていて美味しくなく、ピザは美味しかったのですが、とても固く、ホットドッグのソーセージはお店で買ったような味で、最後にホットドッグのパンは固かったです。 （原文） Il personale è gentile, il posto è decente e soprattutto si trova vicino al castello. purtroppo il cibo non è granché: le crocchette di patate non sono buone a causa dell'ortaggio la pizza era buona ma molto dura il wustel del'hot dog sembrava essere stato comprato al supermercato e infine il pane dell'hot dog era duro.

（Google による翻訳）外で食べるテーブル付きのスライスごとのピザ、ンドゥイアのアランチーネとンドゥイアのパンゼロッティだけが特別で、フレンドリーで親切なスタッフが小さなもののためにエクスプレスフォカッチャを5分で用意してくれました。すべての予算の価格。強くお勧めします （原文） Pizza a taglio con tavoli x consumare fuori, speciali solo le arancine con n'duia e i panzerotti con n'duia, personale simpatico e gentile mi hanno preparato una focaccia espressa x il piccolo in 5 min. Prezzi per tutte le tasche. Superconsigliato

（Google による翻訳）レストランはル・カステッラの中心部（コルソ沿い）にあるため、簡単に見つけることができます。 スタッフ（男性2人）はあまりプロフェッショナルではありませんでした（準備ができていると伝えるために、彼は狂ったように叫び始めたと思います）。 ただし、製品は優れており、価格は中程度です。 ピザ、アランチーニ、パンツェロッティなど、実に驚くべき種類のピザが揃っています。 急いで何かが必要な場合は、ここが理想的な場所です。 （原文） Il locale è situato in centro a Le Castella (sul corso), quindi facilmente reperibile. Il personale (due ragazzi) non un granché di professionalità (pensate che per dirmi che era pronto si è messo a gridare come un pazzo). I prodotti tuttavia sono buoni ed i prezzi medio bassi. Ha una varietà di pizzette, arancini, panzerotti ecc davvero notevole. Se vi serve qualcosa di veloce questo è un posto ideale.

（Google による翻訳）去年の夏、私はおいしいピザを食べました。控えめに言っても、とてもおいしかったです...今夜戻ってきて、ピザを再加熱しました。木のように硬く、ほとんど味付けされていないので、それは食べられません。私は子供たちに指摘しました。ピザが硬かったので、オーナーと話したかったのですが、彼らは私に電話をかけたがりませんでしたが、もっとピザをくれたがったので、私は拒否しました...悪い経験です、私は二度と戻りません。 ... （原文） La scorsa estate ho mangiato una pizza a dir poco buona, buonissima...ci sono tornato stasera,pizza riscaldata,dura come il legno,con pochissimo condimento,nn si poteva mangiare,.ai ragazzi ho fatto notare che la pizza era dura e che volevo parlare con il titolare,ma nn me l'hanno voluto chiamare, però volevano darmi altra pizza che ho rifiutato.. pessima esperienza,nn ci torno più....

（Google による翻訳）本当に低価格で簡単な食事に最適な場所です。 たとえば、ソースとモッツァレラチーズを添えたカルツォーネは 1.50 です。 （原文） Ottimo posto per un pasto veloce a prezzi veramente bassi. Ad esempio un calzone con sugo e mozzarella 1,50!

（Google による翻訳）アラゴン城近くのコルソ・レ・カステラにあるピッツェリアとロティサリー。 夕食の節約にぴったりです。 焼き菓子と揚げ菓子の品揃えも豊富です。 店の外には10席ほどのテーブルがあり、いつも女性が掃除をしてくれますが、夕方になると通りを行き交う人々で混雑します。 価格は地域によってまちまちです。 軽食として、あるいは前述のように夕食の節約としてもおすすめです。 アランチーニは絶品で、特に少しスパイシーなンドゥイヤを使ったものが絶品です。 （原文） Pizzetteria , rosticceria sita sul corso di le Castella nei pressi del castello Aragonese. Un buon 'salva cena' . Ha una discreta scelta di prodotti da forno o da friggitoria . Vi sono alcuni tavoli all'esterno,circa una decina,sempre puliti da una signora, che alla sera vengono presi d'assalto dalle tante persone che circolano lungo il corso. I prezzi sono in linea con quelli della zona. Lo consiglio per uno sfizietto al volo o, come detto prima ,come salvacena. Ottimi gli arancini, soprattutto quelli con la nduja leggermente piccante.

（Google による翻訳）私は休日にこの場所でいくつかのランチを食べました。スタッフは親切でとても親切です。料理は本当に美味しくて自家製で、まったく脂っこくなく、とても軽いです。 私が今まで食べた中で最高のミートボールに拍手を送ります （原文） Mi sono servita in questo locale per alcuni pranzi in vacanza. Il personale è gentile e disponibilissimo, i piatti veramente buoni e casarecci, per nulla unti e abbastanza leggeri Un plauso alle polpette di carne, tra le più buone mai mangiate

（Google による翻訳）迅速かつ幅広い選択肢...素晴らしい! （原文） Veloci ampia scelta.. ottimo!

（Google による翻訳）彼は本当に食べては逃げます...私たちが食べている間、彼はほとんど私たちをシャットアウトしそうになりました！食べ物はおいしいですが、1時間あたり100回食べなければなりません （原文） Mangia e scappa veramente...per poco non ci chiude mentre mangiamo! Il mangiare è buono però si deve consumare a 100 all'ora

（Google による翻訳）素晴らしい料理と低価格。 （原文） Si mangia ottimo e prezzi bassi.

（Google による翻訳）オーナーの優れた可用性。優れた価格、高品質の製品 （原文） Ottima disponibilità della proprietaria. Ottimi prezzi buona qualità dei prodotti

（Google による翻訳）素晴らしい料理と親切なスタッフ 超おすすめ （原文） Piatti ottimi e personale stragentile Super consigliato

（Google による翻訳）よく食べてよく払う （原文） Si mangia bene e sì paga bene

（Google による翻訳）手入れの行き届いた緑に囲まれた素晴らしいロケーション。私たち8人は夕食をとり、素晴らしい魚とおいしいピザを食べました。フレンドリーでいつでも対応できるウェイター。間違いなく戻ってきます😎 （原文） Fantastica location immersa nel verde curato. Siamo stati a cena in 8 abbiamo mangiato un ottimo pesce e pizza buonissima. Camerieri gentili e sempre disponibili. Torneremo sicuramente 😎

（Google による翻訳）庭に日陰のガゼボがある素敵な屋外会場。ピッツェリアや、地元の漁師が捕った肉や新鮮な魚を提供するレストランからお選びいただけます。ご予約をお勧めします。ウェイターが顧客からのリクエストに必ずしもすぐに気づくとは限らない場合でも、迅速なサービスを提供します。魚料理の質は値段の割に良いですが、肉料理のグリルは試したことはありません。訪れる価値があります。 （原文） Bel locale all'aperto con gazebo ombreggiati in giardino. Si può scegliere fra pizzeria e ristorante a base di carne o di pesce fresco pescato dai pescatori locali. Si consiglia di prenotare. Servizio veloce anche se non sempre i camerieri sono tempestivi nel notare le richieste dai clienti. La qualità dei piatti a base di pesce è buona in rapporto al prezzo, ma non ho provato i piatti di carne cotti alla brace. Da visitare.

（Google による翻訳）すべてが本当にとても良い場所 庭にある美しいパティオ フレンドリーなスタッフは親切で素敵です 食べ物の質は本当に良かったです。できるだけ早く戻ってきます。 （原文） Tutto davvero molto molto buono location bella patio sul giardino staff cordiale gentile disponibile e simpatico Qualità del cibo davvero buono torneremo quanto prima

（Google による翻訳）とてもおいしい料理とフレンドリーなサービス！場所は息を呑むようなものです。庭も同様です！唯一の小さな批判点は、価格がカラブリアの標準としては高いということです。それ以外は素晴らしいです！ （原文） Sehr gut gegessen und freundlicher Service! Die Lage ist atemberaubend; wie auch der Garten! Einziger kleiner Kritikpunkt ist dass die Preise für kalabrische Verhältnisse hoch sind. Ansonsten top!

（Google による翻訳）非常にエレガントなロケーション、静かで手入れが行き届いており、新鮮で高品質の魚が揃っています。 スタッフはとても素敵でフレンドリーでした。無愛想なウェイトレスがいなかったら、間違いなく 5 つ星を付けていたでしょう。 とてもおすすめです！ （原文） Location molto elegante, tranquilla e ben curata, il pesce fresco e di qualità. Il personale molto simpatico e cordiale, se non fosse per una cameriera poco cortese, di sicuro avrei messo cinque stelle! Lo consiglio vivamente!

（Google による翻訳）絶対に素晴らしいピザ、柔らかい生地のナポリ風ピザ フレンドリーで親切なダイニングルームのスタッフ。 特に、Mr.カーマインは顧客のニーズに細心の注意を払っています。 正直な価格。 （原文） Pizza assolutamente fantastica, tipo napoletana con cornicione morbido Personale di sala simpatico e disponibile. In particolare il sig. Carmine attentissimo alle esigenze dei clienti. Prezzi onesti.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、迅速でとてもフレンドリーなサービス。新鮮で丁寧に調理された魚を適切な量で使用した特別料理。戻るために!! （原文） Ottimo ristorante, servizio rapito e molto cordiale. Piatti particolari con pesce fresco e ben preparati .... conto giusto. Da ritornare!!

（Google による翻訳）時代の流れに沿いつつ、至福の時空を超える！ 確かに、どこを見渡しても、慌ただしさ、緊張感、過剰さ、不可解な速さ、そして繋がりの欠如といった、現代を象徴する場所、ロケーション、雰囲気が溢れています。 しかし、時代の流れに沿いつつも、至福の時空を超える場所、慌ただしさはなくとも絶対的な静けさ、緊張はなくとも深い安らぎ、過剰はなくとも優雅な抑制、急ぎはなくとも喜びに満ちたリズムのある場所をお探しなら、ホテル・ロリゾンテがあなたをお待ちしています。 オリゾンテでは、カテリーナ、フランチェスカ、シモーナ、そしてスタッフ全員がお客様をお待ちしています。プロフェッショナルで親切な彼女たちは、お客様へのサービスを日々の指針としています。美味しいお食事、観光のご提案、アイロンサービス、美味しい朝食など、どんなご要望にもお応えいたします。言葉、笑顔、そして心からの親切が尽きることはありません。 さらにいくつかご紹介します。静かなロケーション、便利な日陰の駐車場、超近代的ではありませんが広々とした空間を備えた居心地の良い建物、心を癒す地中海風庭園、清潔さとお客様のニーズへの配慮、採りたての旬のフルーツと焼きたてのケーキやペストリーを使ったボリュームたっぷりの朝食、そしてまるで家族のように家族と食事をしながら味わう、風味豊かなランチとディナー。これらは、常にお客様に可能な限りのすべてを提供することをモットーとするオルゾンテのこだわりのほんの一部です。 そして、緑豊かな地中海の丘に囲まれ、遠くに広がる深い青い海を眺める姿を想像してみてください。 オルゾンテはあなたのためにそこにあり、あなたのための場所もオルゾンテにあります。信じてみてください！ （原文） Al passo coi tempi, ma beatamente fuori dal tempo! È vero, ovunque potete trovare posti, luoghi e atmosfere che rappresentano il nostro tempo, ivi compresa la fretta, le tensioni, gli eccessi, la velocità incomprensibile, la mancanza di relazione. Se, invece, desiderate un luogo che, pur essendo al passo coi tempi, sia beatamente fuori dal tempo, senza alcuna fretta ma con calma assoluta, senza tensioni ma con profonda pace, senza eccessi ma con graziosa misura, senza velocità ma con ritmo gioioso, l'Hotel l'Orizzonte è lì che vi attende. E all'Orizzonte vi attendono le signore Caterina, Francesca e Simona, e tutto il personale di staff, che, con professionalità e gentilezza, hanno fatto dell'attenzione ai clienti la bussola che guida le loro giornate e il loro impegno. E che vi occorra un ottimo pasto o suggerimenti sulla visita dei luoghi, un servizio di stiratura o salato a colazione, non mancheranno le risposte che vi attendete. E non mancheranno le parole, il sorriso, la gentilezza autentica. Ancora qualche dettaglio? Location di pace, parcheggio comodo e ombreggiato, struttura ospitale, non modernissima ma dagli spazi grandi e generosi, giardino mediterraneo che accarezza il pensiero, attenzione alla pulizia e alle necessità dei clienti, colazione generosa con frutta di stagione appena colta e torte e dolci appena sfornati, pranzi e cene ricche di sapori come in famiglia, seduti in famiglia. E questi sono solo alcuni degli ingredienti dell'Orizzonte il cui standard è offrire sempre ai propri ospiti tutto quanto possibile. E poi, volete mettere guardare il profondo azzurro del mare a distanza, circondati dal verde mediterraneo delle colline? L'Orizzonte è lì per voi, all'Orizzonte c'è anche il vostro posto. Try to believe!

（Google による翻訳）静かで落ち着いた環境にある、美しく清潔で居心地の良い宿泊施設です。スタッフはフレンドリーで、朝食担当のカテリーナさんは素晴らしかったです。彼女は毎朝笑顔で私たちを迎えてくれ、温かく香り高いタルトで私たちをもてなしてくれました。 （原文） Bella struttura, pulita ed accogliente, situata in contesto tranquillo. Il personale è gentile e la signora Caterina, addetta alla colazione è stata meravigliosa, ci ha accolto ogni mattina con un sorriso e ci ha coccolato con le sue calde e fragranti crostate.

（Google による翻訳）とても親切で頼りになるスタッフでした。 部屋はとても簡素で、家具もバスルームも間違いなく改装が必要です。 清潔感は良好です。 （原文） Personale estremamente gentile e disponibile. Le camere sono molto spoglie e sicuramente i mobili andrebbero rinnovati così come i bagni. Buona la pulizia.

（Google による翻訳）静かで穏やかな休暇を、美味しい料理とともにお楽しみいただける場所です。スタッフはフレンドリーで丁寧。お部屋はいつも清潔です。 （原文） Un posto dove vivere le tue vacanze in tranquillita e allietati da ottimo cibo.... Personale affabile ed educato. Camere sempre pulite.

（Google による翻訳）とても素敵な家族経営の店で、常に顧客への気配りがあり、それぞれのリクエストにすばやく対応してくれます。 （原文） Très bel établissement de famille, toujours aux petits soins pour leurs clients avec une belle réactivité pour chaque demande.

（Google による翻訳）ホテルは農地の真ん中にあり、少し人里離れた場所にあります。 とても静かです。 （原文） Hôtel un peu perdu au milieu d'une zone agricole. Très tranquille

（Google による翻訳）8月19日の午後2時から翌日のチェックアウトまで、ほんの少しの間、彼氏と滞在しました。部屋はとても素敵で広々としていて、ロケーションも美しく、田園地帯の真ん中にあるので、素晴らしく静かでした。オーナーはとても親切で、チェックアウトの際タクシーに乗らなければならなかったのですが、ル・カステラの中心部まで送ってくれると言ってくれました。 スタッフも親切でした。 夕食は悪くなく、朝食も美味しかったです。カプチーノは絶品で、クロワッサンも美味しかったですが、少し量が少なめでしたが、それでも十分でした。それ以外は、リラックスした一日を過ごせました。唯一の欠点は、Bookingで部屋を予約したことです。少し高価でした。 （原文） Ho soggiornato insieme al mio ragazzo per pochissimo dal 19 agosto dalle 2 del pomeriggio fino al check out del giorno dopo quindi pochissimo, stanza molto carina e spaziosa la location molto bella,in mezzo alla campagna quindi si stava da dio tranquilli.La proprietaria gentilissima che quando abbiamo fatto il check out dovevamo prendere un taxi ma lei si è offerta di darci un passaggio fino al centro de le castella. Personale gentile. Per il resto cena non male e colazione buona ottimo cappuccini e buonissimi I cornetti ma un po scarsa ma ci stava per il resto e stato un una giornata rilassante unica pecca abbiamo preso la stanza da booking un po cara

（Google による翻訳）品質から価格まで、あらゆる面でプラスの経験。限られたメニューは、その日に獲れた少量ですが非常に新鮮な原材料の信憑性を物語ります。本当に競争力のある価格：重要なワイン2本（60ユーロ）、コーラ1本と水1本、前菜6品（生4品）、ファーストコース4品、セカンドコース1品、コーヒーとアマロ。 160ユーロのシャポー。 （原文） Esperienza positiva su tutti i fronti, dalla qualità al prezzo. Un menù contenuto racconta la genuinità della materia prima, poca ma pescata nel giorno e freschissima. Prezzo davvero competitivo: 2 vini importanti (60€), 1 coca e 1 acqua, 6 antipasti (4 crudi), 4 primi, 1 secondo, caffè ed amaro. 160€ Chapeau.

（Google による翻訳）この場所について何を言えばいいでしょうか！ 提供される料理とワインに関しては、画像がすべてを物語っていると思います 😋 場所は、クトロの素晴らしい海を直接望む素晴らしいテラスです。 オーナーは素晴らしくて親しみやすい人たちで、価値以上の 5 つ星です （原文） Che dire su questo locale!? Per quanto riguarda la proposta enogastronomica, credo che le immagini parlino da sole 😋 Mentre la location è una splendida terrazza con vista direttamente sulle splendide acque di steccato di Cutro! I proprietari persone fantastiche e alla mano, 5* più che meritate

（Google による翻訳）素晴らしい魚料理レストラン。料理の選択とタイミングの両方において、プロフェッショナルで非常に信頼できるサービス。 美味しくて品数が豊富で洗練された料理。 素晴らしい食事体験をするためにそこに行くことをお勧めします。 （原文） Ristorante di pesce eccezionale, servizio professionale e super affidabile sia per la scelta delle pietanze che per le tempistiche. Piatti gustosi, abbondanti e raffinati. Consiglio di andarci per un pregiata esperienza culinaria.

（Google による翻訳）美しい場所、私たちは今夜家族と一緒に行きました。とても新鮮な魚でコストパフォーマンスも抜群です。月明かりに照らされた海の景色を眺めることができます。適切な場所にある完璧なロマンチックなレストランだと思います。皆さん大歓迎です。また戻ってきます （原文） Posto bellissimo , siamo andati stasera con la famiglia . Pesce freschissimo e rapporto qualità prezzo ottima . Con vista mare al chiaro di luna . Direi un perfetto ristorantino romantico al posto giusto . Tutto molto gradito . Ci ritorneremo

（Google による翻訳）海を望むシンプルで洗練された魅力的なロケーションで、新鮮な魚を使った美味しい料理を楽しめます。親切で親切な人たち。 必ず戻ってきます。 （原文） Piatti buonissimi con pesce fresco in un incantevole location semplice ma curata vista mare. Ragazzi gentili e disponibili. Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）素敵な場所で、偶然ガールフレンドと一緒にそこに行きました。料理はとても美味しく、量だけでなく価格も高く、品質と価格の比率が優れています。 必ず戻ってきます！ （原文） Luogo incantevole, ci sono passato con la mia ragazza per caso. I piatti molto buoni, contenuti in quantità ma anche nel prezzo, con un rapporto qualità prezzo, ottimo. Ritorneremo sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、新鮮な魚、美味しいワインリスト。 とても礼儀正しいウェイター。 美しいビーチは言うまでもなく、 （原文） Ottimo servizio, pesce fresco e buona carta di vini. Camerieri molto cortesi. Per non parlare della splendida spiaggia in cui è situato

（Google による翻訳）とても誠実で親切です。素晴らしいサービス。カラブリア料理を食べたいなら、ぜひ試してみてください。お世辞。 （原文） Molto genuino e ospitale. Servizio eccellente. Se volete mangiare calabrese dovete assolutamente provarlo. Complimenti.

（Google による翻訳）トリノから直接、彼らの料理を味わうことができます。本格的で伝統的な方法で食事をしたいなら、絶対に外せないレストランです。 （原文） Si mangia benissimo direttamente da Torino per assaggiare la loro cucina. Imperdibile ristorante se si vuole mangiare in modo genuino e tradizionale.

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、想像力豊かなシンプルでおいしい料理を歓迎する場所です。 （原文） La proprietaria è gentilissima il posto accogliente e familiare.. Cibo semplice gustoso con un tocco di fantasia

（Google による翻訳）Signora Maria's の食事はいつも素晴らしく、彼女を訪れるのはいつも楽しみです （原文） Dalla Signora Maria si mangia sempre benissimo ed è sempre un piacere andare a trovarla

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしい経営。優れたコストパフォーマンス （原文） Ottimi piatti ottima gestione. Rapporto qualità prezzo eccezionale

（Google による翻訳）小さな場所..素朴な..古代の味と素晴らしいおもてなし （原文） localino piccolo.. rustico.. sapori antichi e accoglienza eccellente

（Google による翻訳）サービスも場所もとても気に入りました （原文） Mi è piaciuto molto il servizio e il locale

（Google による翻訳）ル・カステラの港の向かい側にあるこのレストランでランチをしました。スタッフはとても丁寧でプロフェッショナルで、料理も申し分なく、とても美味しく、食べた料理の金額に対してとてもリーズナブルでした。 （原文） Siamo andati a pranzo in questo ristorante che abbiamo trovato davanti al porto della località le castella. Il personale molto cortese e professionale, la cucina è stata impeccabile abbiamo mangiato benissimo e il conto è stato molto onesto, rispetto ai prodotti che abbiamo consumato

（Google による翻訳）偶然訪れたのですが、美しく手入れの行き届いた素晴らしい建物に出会いました。プールと質の高いレストランがあり、テーブルサービスも素晴らしく、時間厳守で、料理の説明やアドバイスも常に丁寧にしてくれました。料理も素晴らしかったです。 この施設全体を機能させるために尽力してくれたすべての人々に拍手を送ります。 アントネッラとロベルトは親切でプロフェッショナルでした。 出発前に、隠れた便利な菜園に立ち寄り、本物の野菜を使った料理を楽しみました。 強くお勧めします （原文） Arrivati per un puro caso ci siamo imbattuti in una struttura bella e curata nei particolari, molto fine, con piscina e ristorante di alta qualità,servizio al tavolo eccellente e puntuale sempre pronti a dare spiegazioni e consigli sui piatti proposti, eccellente la cucina Un plauso a tutte le persone impegnate per fare funzionare tutta la struttura Antonella e Roberto gentili e professionali Prima di andare via ci siamo soffermati su un orto nascosto ma utile per la preparazione di piatti con ortaggi geniuni Consigliato vivamente

（Google による翻訳）美しい場所にあり、素晴らしいスイミングプールがあります。とても美味しい魚のディナー。素晴らしいサービス。私は標準で数えます （原文） Location bella , con una piscina stupenda. Cena a base di pesce buonissima. servizio ottimo. Conto nella norma

（Google による翻訳）どれもとても良いです。生のシーフードとクレイジーなエビ、ハタのカルパッチョを食べましたが、これには私は驚かされました。それから私たちはそれぞれ最初のコースを食べました。私はニンニク、オイル、唐辛子、生の紫エビのスパゲッティを食べました。私のお気に入りの料理になったと思います。ル・カステラに行ったら必ずここに寄ろうと決めています。 （原文） Tutto buonissimo. Abbiamo preso il crudo di mare con dei gamberi pazzeschi, il carpaccio di cernia che non avevo mai assaggiato e devo dire che mi ha stupito. Poi abbiamo preso un primo a testa, io ho mangiato gli spaghetti aglio, olio, peperoncino e gambero viola crudo. Penso che sia diventato il mio piatto preferito. Ogni volta che andremo a le castella ho deciso che passerò di qui.

（Google による翻訳）素晴らしい仲間と過ごした、素晴らしい家族の一日。ファブリツィオさん、ロベルトさん、そしてスタッフの皆さんのおかげで、完璧な一日になりました。 素晴らしい料理、清潔で、とてもよく整備された環境でした。 （原文） Giornata in famiglia e compagnia bellissima. Complimenti a Fabrizio, Roberto e lo staff che hanno reso la giornata perfetta. Cibo ottimo, ambiente pulito e molto ben curato.

（Google による翻訳）美しいリゾート、清潔なプール、親切なスタッフ、そしてプロフェッショナルなオーナー！食事も最高！何と言っても、また来たいです！最高!!!! （原文） Villaggio bello , piscina pulita , personale gentilissimo, proprietari professionali! Cibo di qualità ! Che dire , ogni volta ci torno volentieri!!! TOP!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。2021年8月15日に夕食に行きました。とても美味しく、魚も最高でした。また来たいと思います。 （原文） Esperienza fantastica siamo stati per la cena di ferragosto 2021 abbiamo mangiato benissimo pesce ottimo da ritornarci