ボルディゲーラの50軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）ボルディゲーラの海岸を見下ろすこの場所は美しく、私たちが試した料理も悪くはありませんでしたが、特にお勧めできるほどではありません。まず第一に、ある程度の格式（そしてある程度の価格）を掲げる店であれば、マイクロフィルターでろ過された水が苦手な人のために、少量のボトル入り飲料水を用意しておくべきだと思います。さらに、料理の一つ、ペストソースのパスタは、本日のおすすめとしてボードに14ユーロと書かれていましたが、パッパルデッレをパスタとして提案したという言い訳（私たちが特に頼んだわけではない）で、18ユーロも請求されました。4ユーロという価格が問題なのではなく、その方針が問題なのです。最後に、レビューへの返信からもわかるように、オーナーの対応はあまり歓迎的ではありません。店主の対応を受けて更新しますが、それは上記の点を裏付けるだけのもので、それ自体が物語っています。公平を期すために言うと、ペストソースのパスタの価格表示が異なっていることを現場で指摘しました（メニューの解釈の混乱以上のものです！）。その際に、私たちが頼んでもいない特定の種類のパスタ（パッパルデッレ）を提案したという言い訳で、価格が押し付けられていたことが分かりました（間違いを訂正したいという気持ち以上のものです！）。避けるべきこと （原文） Il posto, affacciato sul lungomare di Bordighera è bello, i piatti provati non sono male, tuttavia non mi sento di consigliarlo particolarmente. Innanzitutto, un posto che si presenta con una certa classe (e con certi prezzi) dovrebbe, a mio parere, avere una piccola riserva di acqua in bottiglia per chi non apprezza la microfiltrata. Inoltre, uno dei piatti, la pasta al pesto, era segnata in tabellone come piatto del giorno a 14 euro e ci è invece stata addebitata a 18 con la scusa dell’aver proposto come pasta delle pappardelle (non richiesta nello specifico da noi). Non sono certo i 4 euro ma è il principio che non va bene. Infine i proprietari non sono particolarmente accoglienti come si nota anche dalle risposte alle recensioni. Aggiornamento a seguito della risposta del ristoratore che si commenta da sola e non fa che avvalorare quanto rilevato sopra. A onor del vero, certo che abbiamo fatto presente anche in loco che il prezzo esposto della pasta al pesto era diverso (altro che disguido nell’interpretazione del menù!): è così che abbiamo appreso che ci veniva appioppato (altro che volontà di rimediare a eventuali errori!) con la scusa dell’aver proposto una certa tipologia di pasta (pappardelle) neanche richiesta. Da evitare

（Google による翻訳）ガロッチョが大好きです。絶妙な装飾と常に更新されるメニューは、目と舌を楽しませてくれます。洗練された味わいとボリュームたっぷりの料理の数々！いつも訪れて、この素晴らしいレストランで過ごした家族の思い出に感謝しています。 （原文） Adoriamo il Garroccio. Gusto squisito nel decoro con costante rinnovo, una delizia per vista e palato. Piatti ricercati, buonissimi, e anche abbondanti! Veniamo sempre e vi ringraziamo per tutti i momenti in famiglia collezionati nel vostro splendido locale!

（Google による翻訳）ビーチのサンベッドを予約していたので、最初は全て完璧でした。ところが、いざ食事を注文する段になって、他の3人がビーチで直接料理を運ばれているのを見たにもかかわらず、注文したものは自分で取りに行くように言われました。残念ながら、ここではフランス人のお客さんがあまり歓迎されていないように感じました。私たち全員が平等に扱われるべきなのに、本当に残念です。私は実際に、出されたトレイを受け取りました。 （原文） Nous avions réservé des transats sur la plage, tout était parfait au départ. Mais au moment de commander à manger, on nous a dit que nous devions aller chercher nous-mêmes notre commande, alors que nous avons vu trois autres personnes être servies directement sur la plage. Malheureusement, nous avons eu le sentiment que les clients français ne sont pas bien accueillis ici. C’est dommage, car nous devrions tous être traités de la même manière. J’ai carrément prit le plateau qui leur servent de service

（Google による翻訳）他に類を見ない、完璧なレストランです。絶品の料理とエレガントでロマンチックな雰囲気。私たちはランチで訪れましたが、夜はまた格別な雰囲気でしょう。 （原文） Un ristorante perfetto, come se ne trovano pochi. Cibo squisito e ambiente elegante e romantico. Ci siamo state a pranzo ma alla sera deve essere unico.

（Google による翻訳）ボルディゲーラにあるイル・ガロッチョは、リグリア海岸屈指の充実したビーチ体験を提供しています。快適さ、美味しい料理、そしてちょっとした贅沢さが融合した、まさに理想的なビーチです。ただし、いくつか注意すべき点もあります。 ビーチと施設 最前列のラウンジャー2脚で1日50ユーロ。リヴィエラとしてはリーズナブルな価格と言えるでしょう。特に絶景と細やかな配慮を考えるとなおさらです。ラウンジャーには厚くて快適なクッションが備え付けられており、到着前にライフガードが砂を取り除いてくれるのも嬉しいサービスです。唯一の欠点は、パラソルが小さすぎることです。日が沈むと2脚のラウンジャーがほとんど日陰にならないので、暑さに敏感な方はご注意ください。 ビーチクラブでは、日光浴以外にもちょっとしたアクティビティも楽しめます。スタンドアップパドルボード（SUP）のレンタルや、子供から大人まで楽しめるフローティングトランポリンもご用意しています。 飲食 レストランはまさに最高の場所です。シーフード料理は新鮮でボリュームたっぷり、そして丁寧に調理されています。牡蠣、シーフードアンティパスト、定番パスタなど、どれも絶品です。シーフードミックスの前菜は約28ユーロと少し高めですが、その質と鮮度は価格に見合っており、特にシェアすればなおさらです。ラビオリなどのパスタ料理は約18ユーロで、ビーチサイドでの食事の定番と言えるでしょう。 値段は高めに感じるかもしれませんが、海岸沿いの同種の店とほぼ同じで、海からわずか数メートルという立地は、贅沢をしても十分楽しめると感じさせてくれます。ワインリストはコンパクトながらも厳選されており、地元産の白ワインはメニューと完璧にマッチしています。 サービス 唯一残念なのはサービスです。特にランチタイムの混雑時には、スタッフの対応が少しぶっきらぼうだったり、遠慮がちだったりすることがあります。ほとんどの場合、これは失礼というよりも言葉の壁によるものと思われますが、分かりやすい英語で対応すれば、スムーズに対応できることが多いです。少しの忍耐と理解を持って接することが大切です。 最終的な評価 快適な空間と上質なダイニングを兼ね備えた、一日中ビーチで過ごしたいなら、イル・ガロッチョは最高の選択肢です。立地、料理の質、アメニティを考えると、この地域では価格も妥当です。サービスはもう少し温かみがあり、パラソルももう少し広ければなお良いのですが、新鮮なシーフードと、リラックスした高級感のある海辺の雰囲気を求める方には特におすすめです。 （原文） Il Garroccio in Bordighera offers one of the more well-rounded beach day experiences on the Ligurian coast, where comfort, good food, and a touch of luxury meet, albeit with a few quirks worth knowing. Beach & Facilities At €50 per day for two front-row loungers, the price feels reasonable for the Riviera, especially given the prime view and thoughtful touches. The loungers come with thick, comfortable cushions, and it’s a nice detail that the lifeguard shakes them out to remove sand before you arrive. The only downside: the umbrella is rather small, barely shading both loungers once the sun shifts, something to keep in mind if you’re sensitive to heat. The beach club also offers a bit of fun beyond sunbathing: stand-up paddleboards (SUPs) are available to rent, and a floating trampoline adds a playful option for kids and adults alike. Food & Drink The restaurant is a genuine highlight. Seafood dishes are fresh, generously portioned, and carefully prepared, whether you go for oysters, seafood antipasti, or classic pasta. A mixed seafood starter runs around €28, which is slightly on the expensive side, but the quality and freshness justify the price, especially if shared. Pasta dishes, such as ravioli, come in at around €18, aligning well with regional norms for beachside dining. While prices may seem elevated, they’re consistent with similar establishments along the coast, and the setting just meters from the water—makes it feel like a worthwhile splurge. The wine list is compact but well-curated, with local whites that pair perfectly with the menu. Service The one area that occasionally falls short is the service. Staff can seem a bit abrupt or reserved, especially during busy lunch hours. In most cases, this seems more due to language barriers than rudeness, switching to clear English tends to help smooth things over. It’s worth approaching with a bit of patience and understanding. Final Verdict Il Garroccio is a great choice if you’re looking for a full-day beach experience that combines comfort with high-quality dining. The price point is fair for the region, especially considering the location, food quality, and amenities. While the service could be warmer and the umbrellas more generous, the overall experience delivers particularly for those who value fresh seafood and a relaxed, upscale seaside atmosphere.

（Google による翻訳）レストランへの訪問をとても楽しみにしていました。ところが残念なことに、店内は満席ではなかったにもかかわらず、ウェイターは私たちの話をほとんど無視していました。その後、同じグループの一人がメインコースと前菜を一緒に運んできたのですが、私たちはそれがあまり面白くありませんでした。文句を言いましたが、誰も気に留めませんでした。雰囲気は本当に素晴らしかったのですが、ひどいサービスと平凡な料理のせいで台無しになってしまいました。本当に残念です。 （原文） Wir haben und sehr auf den Besuch im Restaurant gefreut. Leider wurden wir von dem Ober ziemlich ignoriert obwohl das Lokal nicht voll war. Dann kamen auch noch Haupt- und Vorspeise zusammen bei einem aus unserer Gruppe und das fanden wir dann nicht so lustig Das haben wir moniert, hat aber keinen interessiert. Das Ambiente ist absolut wunderschön aber das macht leider der schlechte Service und das durchschnittliche Essen kaputt. So schade.

（Google による翻訳）最高のロケーションととても親切なスタッフ。新鮮な前菜の数々を添えた食前酒をいただきました。また来たいと思います。 （原文） Ottima posizione e gentilissimo il personale. Abbiamo preso un aperitivo con stuzzichini vari, tutto fresco. Ci torneremo

（Google による翻訳）魔法のような雰囲気、とても親切なスタッフ！すべての料理が熟練の技と情熱を込めて調理されています！魚介類も最高に新鮮！お祭りの生魚は絶対に食べるべき！何年もの間、9月の第1週は私たちの定番です！クリスティーナさんとスタッフの皆さん、ありがとうございました！ （原文） Atmosfera magica,personale gentilissimo! Ogni piatto è preparato con sapienza e passione! Pesce freschissimo! Il crudo della festa da provare !!! Da anni , la prima settimana di Settembre è la nostra tappa fissa! Grazie a Cristina e il suo Staff!

（Google による翻訳）ボルディゲーラの旧市街から少し奥まった、美しく装飾された小さな広場で、美味しくて見た目にも美しい特製料理を堪能しました。本日の獲れたての魚を使ったステーキとシャキシャキとした野菜の盛り合わせ、そしてデザートにはキャラメルクリームとチョコレートクリスプを添えた名物ティラミス。ウェイターがフランス語を話し、メニューが翻訳されているのもありがたいです。イタリアのパスタの種類は翻訳が難しいため、親切に説明してもらえるだけでも大変助かります。 （原文） Un peu en retrait dans les ruelles anciennes de Bordighera, sur une placette joliment décorée, nous dégustons les spécialités savoureuses et bien présentées: un pavé de poisson de la pêche du jour et sa jardinière de légumes croquants, et en dessert le fameux tiramisu, pimpé par une crème au caramel et un croustillant au chocolat. Nous apprécions aussi le fait que des serveurs parlent français et que les menus soient traduits. C'est une aide précieuse même si la diversité des pâtes italiennes est intraduisible et nécessite une explication, gentiment fournie d'ailleurs.

（Google による翻訳）質も良く、品揃えも豊富で、いつも何か特別なものがあります。 この素敵なレストランに立て続けに2回訪れました。 （原文） Sehr gute Qualität, mit einer tollen Auswahl und immer etwas besonderes. Wir waren kurz hintereinander zweimal in diesen schönen Restaurant

（Google による翻訳）ロクブリュヌ＝カップ＝マルタンに住んでいる友人と素晴らしい発見をしました。素敵な歴史的中心地で、小さな広場がたくさんあり、それぞれが前のものより可愛らしいです。強くお勧めします。ここのイカ墨のリッツォートは本当に絶品です。 （原文） Quelle belle découverte avec des amis qui demeurent sur Roquebrune-Cap-Martin…..joli centro storico….rempli de petites Piazza toutes plus adorables les unes des autres….je recommande fortement….leur Rizzoto a l’encre de sèche est vraiment formidable.

（Google による翻訳）セリアック病の方にもそうでない方にもぴったりの場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、きめ細やかで丁寧なサービス、そしてすべての食材は最高級です。夕食に立ち寄るのが楽しみです。 （原文） Locale perfetto per celiaci e non. Personale molto cortese e servizio attento e scrupoloso, le materie prime sono tutte di qualità. È un piacere fermarsi a cena da loro.

（Google による翻訳）レストランの前に小さな広場がある素敵なロケーション。柵の近くに置かれたテーブルからは海が一望できます。オーナーとスタッフはとても親切で、歓迎してくれ、揚げたパニッサの前菜とペストリーの締めくくりで甘やかしてくれます。 上手に調理された魚料理の素敵なメニューは、これもオリジナルで、量もたっぷりで、ベジタリアン料理も選べます。 グラス 1 杯または 1/2 l のカラフェを楽しめる、素敵なワイン リストもあります (地元のワイン、ヴェルメンティーノまたはフォールド 1/2 l。18 ユーロ)。 金曜日の夕方、夫と私はディナーで、ズッキーニの花と玉ねぎの詰め物と野菜のタルト、2 種類のソースを添えたブランダクイユ、新鮮なアンチョビ ソースとピーマンを添えた黒イカ (自家製パスタ)、トランペットとニンジンを添えた赤ボラ (美味しい) を味わいました。 どれも素晴らしく、親切で親切な対応でした。最後にデザートを二人で。ミラノ・サンレモ・ピスタチオ（ピスタチオクリーム入りシュークリームに極上のホイップクリームを添えたもの）。お料理4品とデザート1品、お水とワインで90ユーロ。とてもおすすめです。 （原文） Graziosa location con piazzetta antistante il locale, i tavoli collocati vicini alla ringhiera godono di uno scorcio sul mare. Titolare e personale di estrema gentilezza, ti accolgono e ti coccolano con entratina di panissa fritta e chiusura con pasticcini. Bel menù con piatti di pesce ben cucinato in modo anche originale, buone porzioni, possibile scegliere anche piatti vegetariani. Bella carta dei vini con possibilità di gustare anche solo un bicchiere o una caraffa da 1/2 l. (Vini locali vermentino o piegato 1/2 l. 18€). Io e mio marito abbiamo cenato venerdì sera assaggiando fiori di zucchina con cipolla ripiena e tortino di verdure, brandacuiun accompagnato do due salse diverse, totanetti neri (pasta fatta in casa) con sugo di acciughe fresche e peperoni e triglia di scoglio con trombette e carote (squisita). Tutto ottimo, condito con gentilezza e disponibilità. Infine un dolce in due, Milano Sanremo al pistacchio (un bignè ripieno di crema al pistacchio e guarnito con ottima panna). Totale 4 piatti e 1 dolce, acqua e vino a 90€. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）詰め物入りの花とデザートは美味しかったです。最初のコース、特にトロフィエは、値段（19ユーロ）を考えるとかなりお手頃でした。雰囲気も素晴らしく、特に夏は歴史的な村の小さな広場のような場所で食事をできるので最高です。もしまた来るなら、おそらく本能的に前菜とデザートを注文するでしょうが、最初のコースは変えたいと思います！ （原文） Buonissimi i fiori ripieni ed i dolci. I primi, soprattutto le trofie erano poche considerando il prezzo del piatto (19 euro). Bello l’ambiente soprattutto in estate che si cena in una sorta di piazzetta del borgo storico. Se dovessi ritornare forse di istinto prenderei antipasto e dolce, cambierei il primo!

（Google による翻訳）ボルディゲーラで絶対に訪れるべき場所です！誰もが一日の終わりにリラックスし、フレンドリーで華やかな雰囲気の中でお酒を楽しみます。スプリッツと一緒に楽しめる軽食のセレクションも最高です！ 楽しいひとときをありがとうございました！ （原文） Un incontournable de Bordighera ! Tout le monde vient s'y détendre en fin de journée, prendre un verre dans une ambiance festive et sympa. On adore la farandole de petits apéritifs servie avec son verre de spritz ! Merci pour votre bonne humeur !

（Google による翻訳）本当に素敵な発見でした。本当に偶然でした。美しいガーランドとDJの音楽に魅了されました。ウェイターの方々は本当に親切で、丁寧で、とても助かりました。シャルキュトリーボード（メニューにはなかったのですが）を注文しましたが、ピザは本当にボリュームたっぷりで美味しかったです。この素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） Très belle découverte vraiment par hasard. Nous avions été attiré par les joli guirlandes et la musique jouée par un DJ. Les serveurs vraiment adorable à l’écoute et serviables. Nous avons commandé une planche de charcuterie (qui n’était pas sur la carte) et les pizza sont vraiment copieuses et délicieuse. Merci pour ce beau moment passé !

（Google による翻訳）ボルディゲーラの主要道路沿いにありますが、静かな場所です。 素晴らしいマグロのタルタル、フライ、魚の最初のコースも素晴らしいです。強くお勧めします。 とてもフレンドリーなスタッフとオーナー。 （原文） Posto tranquillo anche se a bordo strada principale di Bordighera. Ottima tartare di tonno, fritto e anche i primi di pesce sono ottimi. Consigliatissimo. Personale e titolari molto gentili.

（Google による翻訳）温かいおもてなし、心地よい音楽の雰囲気、素敵なテラス、そして本当に美味しい料理。思い出に残る素敵な場所です！ 強くお勧めします。 （原文） Une super adresse à retenir, l’accueil chaleureux, une ambiance musicale sympa avec une jolie terrasse et c’est vraiment très bon ! Je recommande vivement

（Google による翻訳）モロッコからの帰路、何日もタジン料理ばかり食べていたため、美味しい魚料理が食べられると期待してボルディゲーラに立ち寄りました。 期待を裏切られるどころか、雰囲気も期待外れでした。魚のフライは悪くなかったのですが、アサリのスパゲッティは目を閉じていたら何を食べているのか分からなかったでしょう。魚介類の味は全くせず、胡椒がたっぷり入っていましたが、私は入れる気にもなりません。せいぜい少し唐辛子を入れるくらいです。 場所は良いのですが、料理は期待外れでした。 （原文） Di rientro dal Marocco, ci siamo fermati a Bordighera sperando di mangiare un po' di pesce buono dopo tanti giorni di Tajine. Non è stato all' altezza delle aspettative e del contesto. La frittura non era male, ma gli spaghetti alle vongole se avessi chiuso gli occhi non avrei capito cosa stavo mangiando. Non sapevano per niente di mare e si sentiva tanto pepe, che non metterei proprio. Al massimo un po' di peperoncino. Il locale è carino, ma il cibo non è all'altezza.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、良い雰囲気、良いスタッフ。おすすめです。 （原文） Excellent restaurant, bonne ambiance. Bonne équipe. Je recommande.

（Google による翻訳）良いお店です。ウェイトレスは可愛くて笑顔が素敵です。高級料理ではありませんが、価格に見合った価値は十分にあります。おすすめです。 （原文） Bonne adresse. Les serveuses sont jolies et souriantes. Pas de la grande cuisine mais qualité prix très correct. Je recommande

（Google による翻訳）言うことなしです。美味しくて、サービスも良くて、居心地が良くて、落ち着ける空間でした。一見、値段の割に量が少ないように思えるかもしれませんが、それでも十分すぎるほど美味しく、しかも品数も豊富です。食材の質も抜群です。おすすめです。また迷わず来ます。 （原文） rien à dire, c’était succulent, service, agréable et calme. À première vue, on peut se dire que les portions sont petites par rapport au prix, mais on mange largement à sa faim et surtout bien. La qualité des produits est excellente. Je recommande et reviendrai sans hésiter.

（Google による翻訳）素晴らしい料理をお得な価格で。コースメニューは少ないですが、絶対的な品質の原材料を使用した厨房の情熱が見られます。ピスタチオのデザートは、私が今まで食べた中で最高のデザートの 1 つです。 また戻ってきます！ （原文） Piatti eccezionali con ottimi prezzi. Menù con poche portate ma si vede la passione che c'è in cucina con materie prime di qualità assoluta. Menzione d'onore al dolce al pistacchio, uno dei dolci migliori mai mangiati. Ci torneremo!

（Google による翻訳）オリジナル料理とフレンドリーで素早いサービス、とても快適な雰囲気、おすすめです （原文） Piatti originali e servizio cordiale e veloce, in un contesto molto gradevole, consigliato

（Google による翻訳）静かな雰囲気、素晴らしい料理、そしてお客様を喜ばせたいと願うホスト。 イタリアの真髄を味わうこの体験をお見逃しなく！ （原文） Lieu paisible, cuisine excellente et un patron qui veut vous régaler À ne pas rater pour savourer l’Italie !

（Google による翻訳）ボルディゲーラの美しい海辺の遊歩道にある素敵な小さなレストラン。素晴らしい海の景色と天蓋で保護された屋外テーブルを備えています。新鮮な魚をよく調理し、丁寧に提供します。親切さと対応力で今日の訪問は完了しました。価格に見合った価値があります。お勧めします、必ず戻ってきます （原文） Grazioso piccolo ristorante sulla bellissima passeggiata a mare di Bordighera, con splendida vista mare e tavoli esterni protetti da una tettoia. Pesce fresco ben cucinato e presentato con cura. Gentilezza e disponibilità completano la visita di oggi. Buon rapporto qualità prezzo. Consigliato, ci torneremo sicuramente

（Google による翻訳）値段に見合った料理が期待できるようになるのはいつになるのだろうか。まったく取るに足らないアサリのスパゲッティが20ユーロ。シーフードが保存できなかった風味豊かなクスクスの場合は 24 です。多すぎます。そして、それが海沿いの場所としては妥当な価格だったとしても（レストラン経営者には海の美しさを考えるメリットはありません...）、まあ、これは慣れるのが難しい高すぎる価格であると自分自身に言い聞かせることができます。とても親切なウェイターたち。 （原文） Mi chiedo quando sarà possibile aspettarsi un piatto che valga il suo prezzo. 20euro per uno spaghetto alle vongole assolutamente insignificante. 24 per un cous cous salato che i frutti di mare pur non hanno salvato. Davvero troppo. E se anche fosse un prezzo in linea per un locale a bordo mare (della bellezza del mare il ristoratore non ha alcun merito pensandoci..) ecco, possiamo comunque dirci che sono prezzi eccessivi a cui si fa fatica ad abituarsi. Camerieri molto gentili.

（Google による翻訳）息子の聖体拝領のために行きましたが、生魚も調理済み魚もとても質の良い魚を食べました。マグロのタルタルとジャガイモを添えた焼きターボットはとても美味しかったです。オーナーは素晴らしく、サービスは平均的でした。 （原文） Siamo stati lì per la comunione di mio figlio e abbiamo mangiato pesce di buonissima qualità sia crudo che cotto... Molto buono il tonno in tartare e il rombo al forno con patate... La proprietà ottima e il servizio nella norma

（Google による翻訳）ついにボルディゲーラに新しいものを提供するレストランが誕生しました！フュージョン料理、革新的なメニュー、伝統的な料理を忘れない日本料理。シェフの手腕を感じる…丁寧な調理と絶妙な味付けがこの店の強み。 素晴らしい魚の餃子: ジェリーのアンコウのラビオリ、フダンソウ、ネギ、ウナギ、大豆。 （本当に良いです）。マグロのたたき、ブッラータ・ストラッチャテッラ、チコリ、リンゴが絶品です。 2皿目はホロホロ鳥の胸肉の真空調理、ネギとマスタードの照り焼き、フェンネル。 こちらも、料理にぴったりの風味豊かな一品です。メルルーサ、フォアグラ、かぼちゃ、ポン酢。すばらしい！ 提供される 2 つの前菜のボーナス。シャンパーニュについて非常に深みのある優れたワインリスト。 フレンドリーで準備の整ったサービス。 何と言うか…とてもお勧めです！ （原文） Finalmente a Bordighera un ristorante che propone delle novità ! cucina fusion , menù improntato sull'innovazione , piatti di origine giapponese senza dimenticare piatti tradizionali. La mano dello chef si sente.. cotture millimetriche e condimenti azzeccati sono i punti di forza del locale. Ottimi Gyoza di pesce: Ravioli di pescatrice di Gerry, bietole, cipollotto, unagi e soia. (veramente buoni). Ottimo il Tataki di tonno, stracciatella di burrata, puntarelle e mela. Come secondi : Petto di faraona sous-vide, porri teriyaki e senape, finocchio. Anche qui grande piatto per cottura e giusta sapidità . Pescato di Nasello, foie gras, zucca e salsa ponzu. Strepitoso! Bonus per i 2 pre appetizer offerti . Ottima carta vini con profondità di rilievo sugli Champagne. Servizio gentile e preparato. Che dire.. consigliatissimo !!!!!

（Google による翻訳）信じられないほどのクオリティで、楽しめました！ サービスは素晴らしく、スタッフは快適でした。 食べ物は一流でした！ 本当にとても良い思い出になりました！ ✨ （原文） D’une qualité incroyable nous nous sommes régalé ! Le service était au top le personnel était agréable. La cuisine était de qualité supérieur ! Vraiment un très bon souvenir ! ✨

（Google による翻訳）ボルディゲーラまたはその近くにいるなら、絶対に試してほしい素晴らしいレストラン。素晴らしい料理とカクテル、とてもフレンドリーなスタッフ。お会計は平均より高いですが、それだけの価値はあります。家が提供する食前酒、ストラッチャテッラ添えマグロのたたき、ロールパン、イカソース添えニョッキは絶対に試してみる価値があります。唯一の欠点は、一食分が少し少ないことですが、それでもお勧めします。 （原文） Ottimo ristorante da provare assolutamente se si è a Bordighera o nelle vicinanze. Cibo e cocktail ottimi, personale molto gentile. Il conto é più caro della media ma ne vale la pena. Aperitivo offerto dalla casa ,da provare assolutamente il tonno scottato con la stracciatella, i roll e i gnocchetti con sugo di calamari. L'unico difetto sono le portate un po piccole ma comunque lo consiglio.

（Google による翻訳）文句のつけようがありません。美しいイタリアと日本の融合です。非常に新鮮な地元産の食材、完璧なサービス、フレンドリーで気配りのあるウェイターとウェイトレス。とても素敵な住所 （原文） Rien à redire sur rien….. belle fusion italo-japonaise. Produits ultra frais du coin, service nickel, serveurs et serveuses sympa et aux petits soins. Très belle adresse

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎、魅力的なスタッフ。 テーブルもきれいで、すべてが完璧です。 メニューが到着しましたが、独創的で驚くべきもののようです。 味、プレゼンテーション、すべてがあなたに夢と旅行を与えます。 料理も型破りです。 素晴らしいワインリスト。 とても良い時間でした。 お勧めします。 （原文） Accueil très sympathique, personnel charmant . Tables propres tout est parfait . Le menu arrive, il se prente original et surprenant. Saveurs , présentation tout fait rêver , voyager . Même la vaisselle est atypique. Superbe carte des vins . Très bon moment . Je recommande .

（Google による翻訳）ボルディジェラの旧市街で私のお気に入りの場所!!とても素敵なものです！とても素晴らしくておいしい食べ物です！素晴らしいワインリスト！そしてインテリア🤩！素敵な奥様やご主人を驚かせたいなら、ここに招待してください!彼らはさまざまなキッチンを提供しており、どれもとてもおいしいです！ （原文） My favorite place in Old Town of Bordigera!! So nice stuff! So great and tasty food! Great wine list! And interior 🤩! If you wish to surprise your lovely wife or husband invite him/her here! They offers different kitchens and all are sooo tasty!!!!!

（Google による翻訳）広場の脇のアーチ道にある、ひっそりとした隠れ家的な場所。夕方に訪れた時は、私たちだけが客でした。メニューに期待していたボリュームには及ばず、量も少なめでした。スタッフは親切でした。 （原文） Avsides läge i ett valv vid torget. Vi var enda gästerna vid besöket på kvällen. Väldigt små portioner som inte riktigt når hela vägen fram till ambitionerna som förväntas av menyn. Trevlig personal.

（Google による翻訳）私たちはボルディゲーラに来ると、満足しながらこのレストランによく行きます。海岸沿いに位置し、松の木陰にある快適な屋外スペースがあります。メニューには第一コースと第二コースがあり、数は多くありませんが、季節に応じて変わることが多く、デザートも同様に季節に応じて変わり、メニューにはピザも含まれています。前回の訪問では、調理した季節の野菜、カリカリのひよこ豆、クリームビーンズ、揚げたプランテンの料理を試しましたが、とても美味しくて驚きました。アイスクリームを添えたタルトタタンもございます。改善のための注意: サービスは通常かなり遅いです。 （原文） Quando siamo a Bordighera frequentiamo spesso questo ristorante con soddisfazione. Si trova sul lungomare ed è dotato di un piacevole spazio esterno all’ombra dei pini. Il menù presenta primi e secondi, non in grande numero, ma originali e gustosi, che spesso variano a seconda delle stagioni, così come i dolci e il menù comprende anche le pizze. In occasione della mia ultima visita ho provato un piatto di verdura cotta di stagione, ceci croccanti, vellutata di fagioli e platano fritto che mi ha positivamente stupito: buonissimo. Così come la tarte tatin accompagnata dal gelato. Nota da migliorare: il servizio è piuttosto lento di solito.

（Google による翻訳）自家製料理を提供するとても美味しい小さなビーチレストラン。海に面したテラスがあり、コストパフォーマンスがとても良い (メインコース、デザート、コーヒーあたり 30 ユーロ)。フレンドリーな歓迎。テラスは満席で、12:30/45頃は人を拒否しました （原文） Très bon petit resto de plage avec des plats maison, une terrasse face a la mer très bon rapport qualité prix (30€/pers plat/dessert/cafe). Accueil sympa. Terrasse pleine, ils ont refusé du monde vers 12h30/45

（Google による翻訳）値段に見合った価値はありますが、とても混雑しているので注文に少し時間がかかります。ミックスフライは美味しいです。 （原文） Ottimo rapporto qualità prezzo, un po' lenti nella presa dell' ordine perché molto frequentato. Buono fritto misto

（Google による翻訳）到着直前にピザを軽く食べたいと電話しました。すぐにテーブルを予約してくださり、注文後すぐにピザを出してくれました。 ピザを食べてみました。軽くてクリスピーでした。他のピザもぜひまた食べに来たいと思います。レストランの裏を走る線路のせいで時々迷惑ですが、もちろんそれは彼らのせいではありません！ （原文） Abbiamo telefonato per mangiare una pizza al volo poco prima di arrivare. Ci hanno riservato comunque il tavolo e servito poco dopo aver ordinato. Abbiamo provato la pizza. Leggera e croccante. Torneremo sicuramente per provare il resto. La ferrovia che passa dietro il ristorante a volte disturba ma ovviamente non è colpa loro!

（Google による翻訳）海が見えるテラスで4名様分のランチ。まさに至福のひとときでした。ムール貝とアサリのスパゲッティ、ブッラータチーズのフォカッチャ、軽めのミックスフライドポテト。そして、自家製デザートも絶品。チーズケーキ、リモンチェッロババ、アプリコットグラタン、ティラミス。どれも絶品でした。おすすめです！ （原文） Déjeuner à quatre en terrasse avec la vue sur mer, un vrai régal : spaghettis aux moules et palourdes, focaccia burrata, friture mixte très légère. Et les desserts maisons délicieux: cheese cake, baba au limoncello, gratin d’abricots, tiramisu, tout très bon. Je recommande!

（Google による翻訳）ボルディゲーラ遊歩道沿いにある数少ないピッツェリア/レストランの一つです！料理もピザも絶品で、特に上質な食材が使われています。そして今回もまた、オーナーのスタッフの人選はまさに宝くじに当たったようなものです！才能豊かで、機知に富み、とても丁寧で、そしてとても親切です！このお店を強くお勧めします！マウロなら間違いありません！ （原文） Una delle poche pizzerie/ristoranti sulla passeggiata di Bordighera! Ottima sia la cucina che la pizzeria,una buona parte del risultato ottenuto grazie gli ingredienti di prima qualità ma ancora una volta i proprietari hanno vinto alla lotteria con la scelta del personale!! Telentuosi, spiritosi, educatissimi e super disponibili! Locale che consigliamo vivamente! Con Mauro non si sbaglia mai!

（Google による翻訳）料理の種類が豊富です。パスタとピザは絶品で、ボリュームもたっぷりです。 海辺の便利なロケーションで、広くて快適なテラスがあります。 お値段もお手頃です。お一人様20～30ユーロ程度です。 おすすめです。 （原文） Gran variedad de comida. La pasta y las pizzas están muy bien y las cantidades no son escasas. Buena ubicación en el paseo marítimo con gran terraza muy agradable. Precios razonables. Unos 20 o 30€ por persona. Recomendable

（Google による翻訳）私たちは土曜日の夜にこの居酒屋で食事をしました。雰囲気は本当にとても静かで親密で、サービスが少し遅かったとしても、スタッフはとても気配りがあり、親切で親切でした。私は料理があまり好きではなかったので、マリネの後味が強い赤身のカッポンを前菜として取りましたが、個人的には非常に多すぎると感じ、実際には完食しませんでした。アサリのスパゲッティはまったくクリーミーではなく、美味しく、よく調理されていましたが、後になって考えると、私は絶対に別の最初のコースを選んでいたでしょう。私のパートナーが持っていたペストラザネットは素晴らしかったですが。 デザートにはミルフィーユを食べました。再訪のミルフィーユでした。クリームはとても美味しかったですが、「パイ生地」は私を夢中にさせませんでした。 私は間違いなく戻って他の料理を試してみますが、きっともっと美味しいと思います。ただし、アサリのスパゲッティをレビューすることをお勧めします。他のレビューを見ると、特に好きではなかったことがわかります。 追伸まさに最高のメッキとプレゼンテーション （原文） Abbiamo mangiato un questa osteria un sabato sera, l’ambiente veramente molto tranquillo e intimo, il personale molto attento, gentile e disponibile, anche se il servizio è un po’ lento. I piatti non mi sono piaciuti tanto, ho preso come antipasto il cappon magro che aveva il forte retrogusto della marinatura, personalmente ho trovato molto eccessivo infatti non l’ho finito. Mentre lo spaghetto alle vongole non era per niente cremoso, buono, cotto bene ma con il senno di poi avrei scelto assolutamente un altro primo. Mentre le lasagnette al pesto che ha preso il mio compagno erano ottime. Come dolce ho preso la millefoglie, era una millefoglie rivisitata, la crema molto buona ma la “sfoglia” non mi ha fatto impazzire. Tornerò sicuramente per assaggiare altri piatti e sono sicura mi andrà meglio. Consiglio comunque di rivedere lo spaghetto con le vongole, vedo da altre recensioni che non è piaciuto particolarmente. Ps. Impiattamento e presentazione veramente top

（Google による翻訳）偶然、ここで夕食をいただきました。 前菜は素晴らしく、メインコースも丁寧に作られていて、繊細で心地よい味わいでした。最初のコースは食べませんでしたが…次回は必ず食べます！ 雰囲気はとても魅力的でエレガント、そして魅力的です！ （原文） Abbiamo cenato qui , x caso . Ottimi gli antipasti , e i secondi davvero ben fatti , dal gusto delicato e piacevolissimo . Non abbiamo provato i primi ... lo faremo sicuramente la prossima volta ! Ambiente molto carino , elegante e suggestivo !

（Google による翻訳）ボルディゲーラ旧市街の中心、広場に位置する素晴らしい雰囲気のレストランです。店内の雰囲気もとても素敵です。 サービスはフレンドリーですが、あまり押し付けがましくありません。ドリンクはすべてセルフサービスです。この価格帯なら、もう少しサービスの質が良ければと思います。また、コーヒーやデザートについて質問する以外は、積極的にコミュニケーションをとってくれる様子もありませんでした。 料理は美味しいですが、味付けは平均的です。ニョッキは本当に美味しかったのですが、全体的に味が物足りず、1コース20～25ユーロという価格に見合うものではありません。 周辺のレストランでもっと美味しい料理を食べました。ワインメニューも充実しており、特筆に値します。 全体的に平均的な体験でした。 （原文） Location at the plaza has a great atmosphere in the middle of the old town of Bordighera. The setup is also very nice. The service is friendly but not too much motivated. All drinks have to be served on your own. For this price range I would require a better service. Another example is no active communication besides the questions about coffee or dessert. The food is good but takes no risks and is seasoned averagely. The gnocchi were really good but all in all lack of the taste is not what you expect when you pay around 20-25€ per course. We had much better food in the surrounding restaurants. The good wine menu deserves a note. All in all an average experience.

（Google による翻訳）まあ、私たち外国人観光客にとっては嬉しい驚きでした。特徴的な場所、非常においしい料理、一流のサービス、品質とサービスに見合った価格です。 （原文） Be una piacevole sorpresa per noi forestieri in visita, locale caratteristico, cibo molto buono, sevizio all'altezza, prezzo in linea con la qualità e sevizio.

（Google による翻訳）私たちにとっては、完璧でした。テイスティングメニューを注文しましたが、どの料理も美味しかったです。卵黄のコンフィを添えた牛肉のタルタルとウサギのラグーソースのパスタは絶品でした。ワインはオーナーのおすすめを信じて、マルケ州産のワインをとてもリーズナブルな価格で見つけることができました。次回イタリアを訪れる際は、また必ず利用します！ （原文） Pour nous ce fut un sans faute. Nous avons pris un menu découverte et tous les plats nous ont plu. Tartare de bœuf avec jaune d’œuf confit, pâtes au ragoût de lapin excellentes… Et pour le vin nous avons fait confiance au patron et avons fait une jolie découverte de la région des Marche pour un prix très raisonnable. Nous reviendrons lors d’un prochain séjour italien!

（Google による翻訳）向かいの小さな広場にある、広々とした空間が魅力のレストラン。スタッフは親切で丁寧。料理は美味しく、盛り付けも綺麗でした。白身魚と酸味のある野菜をサルサヴェルデで味付けした、カポン（赤身の雄牛）という名物料理は、とても美味しかったです（二人でシェアしました）。私は本日の獲物、150gのミートステーキを、夫は魚のニョッキを注文しました。平均価格は、3品コース、2名分の席料、水、ヴェルメンティーノワイン0.5リットルで86ユーロです。 （原文） Locale grazioso con ampio spazio nella antistante piazzetta. Personale gentile e attento. Cibo buono e ben impostati. Molto buono il cappone magro un piatto tipico a base di pesce bianco e verdure leggermente acidulo condito con una salsa verde (abbiamo condiviso questo piatto). Io ho mangiato il pescato del giorno che era un trancio (150 g.) di ombrina, mio marito un piatto di gnocchi con il pesce. Prezzo medio, tre piatti, coperti per due persone, acqua e 1/2 litro di vermentino 86€.

（Google による翻訳）良いレビューがあったレストランなのに、本当にがっかりしました。古すぎると思います。量が少なく、グラスワインが6ユーロ。前菜のプレートが16ユーロ、パスタも同額。つまり、デザートもコーヒーもなし。私たちは逃げ出しました。魅力的な雰囲気にもかかわらず、二度と行きません。高すぎます。 （原文） Une incroyable déception pour ce restaurant qui avait de bons avis. Trop anciens je pense. Des portions minuscules, 6€ un verre de vin. 16€ une assiette pour l'entrée, pareil Pour quelques pâte s. Du coup pas de dessert ni de café. Nous avons fui. Malgré un cadre charmant nous ne reviendrons pas. Trop cher.

（Google による翻訳）8月中旬の夕方 午後7時50分に到着した私たちは、10分後に戻って桟橋のツアーに参加するように招待されました...部屋の準備ができておらず、ウェイターはパニック状態で、すでに疲れていました。 しかし、サービスが始まり、料理は本当に驚異的で、赤エビのカルパッチョと生魚のミックス、タコソースのパッケリ、シーフードソースとオリーブのシャラティエリが続きます。パスタはアルデンテですが、ソースが絶品です。パブロバのデザートベリーとヘーゼルナッツとコーヒー。ピガートワイン。 かなり貧弱なワインリスト。 全体的に良い夕食でした。 （原文） Serata di ferragosto Arrivati ora 19.50 veniamo invitati a tornare dopo 10 Min e a fare un giro sul molo...la sala non è pronta, camerieri nel panico, già stanchi. Ma inizia il servizio e i piatti sono davvero fenomenali, carpaccio di gambero rosso e crudo misto, a seguire paccheri sugo di polpo e scialatielli sugo mare e olive. La pasta è molto al dente, ma il sugo è ottimo. Dolci Pavlova frutti di bosco e taglio nocciola con caffè. Vino Pigato. Carta vini abbastanza scarsa. Nel complesso una buona cena.

（Google による翻訳）海沿いの素晴らしいレストラン、素晴らしい景色、静か。スタッフは非常に効率的かつ有能で、サービスは迅速です。料理は素晴らしく、これらすべてが非常に魅力的な品質と価格の比率を実現しています。ぜひお勧めします！ （原文） Excellent restaurant en bord de mer, jolie vue, calme. Le personnel est très efficace et compétent, le service est rapide. Les plats sont excellents et tout cela pour un rapport qualité/prix très intéressant. Nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）この店の味を楽しみたい場合は、日によっては常に満席であるため、予約が必要です（良い兆候です）。どれも新鮮で良いですね。魚は美味しく、よく調理されています。 （小さな魚のフライは素晴らしいです）。ビーチ沿いに位置し、中には広い部屋があります。駐車場を見つけるか電車を利用するのは少し大変ですが、レストランから駅までは 800 メートルの距離にあり、製品の品質を考えると、海辺を散歩することができます。 （原文） Si vous voulez profiter des saveurs de cet établissement, il faut réserver, car selon les jours, c’est toujours plein ( un bon signe). Tout est frais et bon. Les poissons sont délicieux et bien préparés. (La petite friture de poissons est une merveille). Situé sur la plage, avec une grande salle à l’intérieur. Un peu de difficulté pour trouver une place de parking ou alors prenez le train, la gare est située à 800 mètres du restaurant, ce qui vous permettra de faire une balade au bord de mer. Rapport qualité-prix raisonnable eu égard à la qualité des produits.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。設定はとてもきれいです。サービスは完璧で、オーナーはフレンドリーです。とても美味しい前菜、メインコース、デザート、ワインを一人当たり50ユーロで食べました。洗練された料理と新鮮な品質の食材。確かにボルディゲーラで最高のレストランの 1 つであり、間違いなく海沿いで最高のレストランです。 （原文） Un restaurant excellent. La cadre est très jolie. Le service est parfait et le patron sympathique. Nous avons très bien mangé entrée plat dessert et vin pour 50 euros tête. Les plats sont raffinés et les produits frais de qualité. Sûrement un des meilleurs restaurant sur bordighera et sans aucun doute le meilleur au bord de mer. A ne pas manquer.

（Google による翻訳）サンレモとフランスのリビエラを見渡す素晴らしいパノラマ。夕日が一日の中で最も美しい時間です。 （原文） Panorama stupendo con vista su Sanremo e Costa Azzurra, al tramonto l'orario più suggestivo.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色、美味しい食事、特にとても美味しいスパゲッティ アル ボンゴレ ボッタルガを備えた、本当に良い場所です。 2 つのスターターと 2 つの平均的な料理と白ブドウのボトル ​​1 本で、98 ユーロを支払いました。これはボルディゲーラのレストランの典型的な価格です。 本当に良い場所で、人がいっぱいで、レストランが本当に美味しいということがわかります。 私たちが味わったものの写真と確かな請求書の写真を添付し​​ました。 私たちと同じように、Amareaでのご滞在を楽しんでいただければ幸いです。 ちなみに、特に週末に食事や昼食をとりたい場合は、事前に予約してください。アマレアはボルディゲーラを頻繁に訪れるフランス人や市民の間で非常に人気があるためです。 （原文） Absolutely good place, with nice sea view, good food, especially very tasty Spaghetti al Vongole Bottarga! For 2 starters and 2 mean dishes with one bottle of white vine we paid 98€. This is typical price of the Bordighera restaurants. Really good place and full of people, what can confirm us, that the restaurant is really good! I attached some pictures of what we tasted and for sure the bill. Hope you will enjoy your staying at Amarea as we did. And by the way, make a pre-reservation before, especially if you want to dine or have a luch during weekends. As Amarea is so popular between citizens and French people which come often in Bordighera.

（Google による翻訳）まさに地上の楽園です！ （原文） C’est le paradis sur terre!

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしでした。 シングルサイズのラウンジャーは水辺のすぐそばにあるので、知らない人の隣に座りたくない時に最適です。 ラウンジャーの料金は手頃でした。レストランは値段が高かったので、あまり気に入りませんでした。軽食メニューから選んで、ラウンジャーでランチを食べた方が良かったと思います。とても楽しかったです！ 忘れられないひとときでした。また必ず来ます。 （原文） Très bon accueil Le transat pour 1 personne est vraiment au bord de l'eau c'est génial quand on ne veut pas être à côté d'inconnus. Tarif raisonnable pour le transat. La partie restaurant m'a moins plu, très cher. J'aurais préféré choisir sur la carte du snack et déjeuner sur mon transat, c'était tellement agréable! Un moment hors du temps, je reviendrai

（Google による翻訳）ナスのラビオリとピノ・グリージョは最高でした！水面と岩の美しい景色が広がりました。植物園「ジャルディーノ・エゾティコ・パランカ」を訪れた後、ボルディゲーラの宿泊施設に戻る途中、素敵な散歩コースとして立ち寄りました。 （原文） The eggplant ravioli and Pinot Grigio was perfect! Beautiful view of the water and rock formations. It was a nice walking stop on the way back to our accommodations in Bordighera from visiting the botanical gardens, Giardino Esotico Pallanca.

（Google による翻訳）何と言っても…まるでイタリア旅行に来たような気分…でも、本物の、上質なイタリア！メニューはとにかく素晴らしく…どれも美味しくて、盛り付けも綺麗でした…それに、スタッフとオーナーの皆さんもとても親切で、ぜひ一度訪れてみたいお店です！ （原文） Che dire…sembra di fare un viaggio in Italia…ma l’Italia vera e di qualità! Menù a dir poco da favola…tutto quello che abbiamo provato gustoso e ben presentato…in aggiunta personale ed un titolare super cordiale, fanno di questo posto una tappa obbligatoria!

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、ほぼ水辺に位置しています。多くのフランス人が訪れます。サービスは完璧で、料理もとても美味しいです。 （原文） L’endroit est très agréable, quasiment les pieds dans l’eau. De nombreux français y viennent. Service impeccable et nourriture très correcte.

（Google による翻訳）マルコムは素晴らしい人です。彼はこの場所を救ってくれました。料理はまあまあでしたが、二度と食べたくないです。申し訳ないですが、この辺りにはもっと良い選択肢がたくさんあります。レストランのスタッフのほとんどは良かったのですが、ビーチベッドのスタッフの一人が本当に失礼でした。この場所はマルコムのおかげで救われました。伝説です！マルコムは6か国語を話しますが、それ以上に親切でフレンドリーで親切です。ビーチベッドとマルコムのためにまた行きたいですが、それだけです。マルコムはもう行きません。 （原文） Malcolm is a fantastic human. He saved the place. The food was ok, but I would not eat there again. Sorry, there are simply many better options in this area. Most of the food staff were good, but down at the beach beds, one of the guys was genuinely quite rude and this place was saved by Malcolm - legend! Malcolm speaks 6 languages, but more importantly is just kind, friendly and helpful. We would go back for beach beds and Malcolm, but that’s about all. No Malcolm, not going.

（Google による翻訳）2回来店しました。1回目はドリンクを頼んだのですが、まあまあでした！2回目はランチで行きましたが、あまり美味しくありませんでした。値段が高くて質も悪かったです。 （原文） We zijn hier 2 keer geweest eerste keer om wat te drinken, dit was prima! Tweede keer om te lunchen, deze was niet best. Zeer prijzig en slechte kwaliteit.

（Google による翻訳）風が強い夜に夕食をとったのですが、それでも崖っぷちのテーブルに案内されました。場所は美しいのですが、それ以外は物足りないです。メニューはごく限られていて、品薄です。前菜に生のピンクシュリンプとタルタルを注文しましたが、タルタルはドロドロでした。生のエビ料理には、歯が折れそうになるほどカリカリの食前酒用のコーンが入っていました。 前菜は、ソースなしのフジッリと、タラのカラマラータでしたが、タラの味は全くしませんでした。夫が運転しなければならなかったので、ワインは注文しませんでした。忘れたい夜でした。絶対にお勧めしません！ （原文） Abbiamo cenato in una sera molto ventosa ma ci hanno messi comunque in un tavolino in punta alla scogliera. Il posto è bellissimo, ma il resto lascia proprio a desiderare. Un menù molto ristretto e scarso. Abbiamo preso un crudo si gamberi rosa e una tartare come antipasti, la tartare era una poltiglia. Nel crudo c'era del mais croccante di quelli dell'aperitivo che pr poco non mi rompevo un molare.... I primi, un fusillo slegato dal suo condimento e una calamarata con del baccalà che non sembrava proprio baccalà.... Non abbiamo preso vino perché mio marito doveva guidare. Una serata da dimenticare, non lo consigliamo proprio!

（Google による翻訳）わあ、あなたのお店で素敵な夜を過ごしました！アヤさん、本当にありがとうございました。美味しい料理と飲み物をたくさんいただきました。クラフトビール、地元の良質な白ワイン2種類。中には「まずい」という意見もありましたが、私たちは気に入りました。3品のコースとデザート2種類をいただきましたが、どれも素晴らしく美味しかったです。マリナーラ風コッツェ、海の幸のリゾット、そしてボンゴレ風スパゲッティ。どれも絶妙な味で、繊細で美味しかったです。いろいろと尋ねてみた結果、ブネット・アッラ・アマレットと相性抜群のアマーロ・サンタ・マリア・アル・モンテ・コン・ギアッチョを見つけました。リモーネチーズケーキも美味しかったです。素敵な夜をありがとうございました！7月の月曜日は営業していないのが少し残念です。もし営業していたら開店した時に伺っていたのに。また機会があればぜひ伺いたいです。 （原文） Wow vilken fin kväll vi fick hos er! Aya, stort tack. Massor av god mat och dryck. Craft beer, två sorters lokalt vitt vin av god kvalitet, även om vissa tyckte det ena var ”ugly” så gillade vi dem. Vi åt tre rätter plus två desserter och det var underbart gott. Cozze alla marinara. Risotto ai frutti di mare. Spaghetti alle vongole. Fina smaker, subtilt och gott. Efter fråga och dialog hittade vi un Amaro Santa Maria al Monte con ghiaccio vilket passade perfekt till Bunet all’amaretto. Cheesecake al limone var också god. Ett stort tack för en fin kväll! Vi är lite ledsna att ni inte har öppet måndagar i juli för då hade vi varit på plats när ni öppnade. Ser fram emot att komma tillbaka en annan gång.

（Google による翻訳）友人とディナーを楽しみました。ボルディゲーラの歴史的中心部にある、とても居心地の良い場所で、すっかり気に入ってしまいました。場所もスタッフもとても親切で、美味しいチーズを敷き詰めた柔らかいトランペットケーキを堪能しました。シーフードニョッキ、アサリのスパゲッティ、デザート、どれも絶品でした。静かに、もてなしの心で食事を楽しみたい方におすすめです。 （原文） A cena con amiche, locale molto accogliente nel centro storico di Bordighera, del quale mi sono innamorata... Il locale è molto accogliente così come il personale... Abbiamo gustato tortino morbido di trombette su un letto di formaggio buonissimo.. gnocchi ai frutti di mare, spaghetti alle vongole e dolce,tutto ottimo.... Lo consiglio a chi vuole consumare un pasto in tranquillità e ospitalita

（Google による翻訳）とてもおいしいランチ、シェフに感謝します🏆 素晴らしいサービスととてもフレンドリー。 （原文） Pranzo gustosissimo, complimenti ai cuochi 🏆 ottimo servizio e molto simpatici.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル。料理は最高に美味しかったです。この素晴らしい街にまた来たら、必ずまた来ます。 （原文） Fabulous Restaurant! Staff friendly and professional. The food absolutely delicious. Will definitely return on our next trip to this wonderful town.

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地が良く、ロマンチックな中庭にある豪華な屋外席。料理は一流です。 （原文） Posto splendifo dehor in un piccolo cortile molto accogliente e romantico. Cibo ad alti liveli

（Google による翻訳）リストランテ・ガリバルディで本当に素晴らしい体験ができました。ボルディゲーラ・アルタの村の家々に囲まれた小さな屋外広場で食事をしました。魅力的で静かな空間は、心地よい夜を過ごすのにぴったりでした。 スタッフは温かくフレンドリーな歓迎を受け、常に行き届いた丁寧なサービスを提供してくれましたが、押し付けがましさはありませんでした。 私たちは、完璧に柔らかくカリッと揚げられた魚のフライ、本当に美味しい魚のクスクス、伝統的な調理法で作られた濃厚で風味豊かなサバ、そしてシンプルながらも丁寧に仕上げられたアサリのパスタを注文しました。ボリュームは間違いなく満足のいくもので、価格も質と立地を考えると妥当だと感じました。 特にリグーリアの味と旧市街の本物の雰囲気を愛する人におすすめの場所です。 （原文） Devo dire che abbiamo avuto veramente una bella esperienza al Ristorante Garibaldi. Abbiamo mangiato nella piazzettina all'aperto, incastonata tra le case del borgo di Bordighera Alta: un contesto suggestivo e tranquillo, perfetto per una serata piacevole. L'accoglienza è stata davvero gentile e calorosa, con un servizio attento e premuroso da parte dello staff, sempre disponibile senza essere invadente. Abbiamo ordinato una frittura, morbida e croccante al punto giusto, un cous cous di pesce davvero delizioso, un cappo magro preparato secondo la tradizione, ricco e saporito, e una pasta alle vongole, semplice ma ben eseguita. Le porzioni erano decisamente soddisfacenti e il prezzo ci è sembrato corretto per la qualità e la location. Un posto che consigliamo, soprattutto per chi ama i sapori liguri e l’atmosfera autentica del borgo antico.

（Google による翻訳）教会の塔を見下ろす素敵な中庭で、素晴らしい食事を楽しみました。サービスも親切でした。休暇中最高のムール貝、美味しい魚のスープ、とても美味しい魚、そして美味しいグリーンサラダ。本当におすすめです！ （原文） Wir haben in einem hübschen Innenhof mit Blick auf den Kirchturm ganz hervorragend gegessen und wurden nett bedient. Die besten Miesmuscheln unseres Urlaubs, eine köstliche Fischsuppe, sehr leckeren Fisch und einen guten grünen Salat. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）私たちは友達に勧められました。おいしい料理を期待してここに来ました...しかし、レストラン自体は私たちにとって素晴らしい驚きでした...非常にフレンドリーなスタッフと良い雰囲気。 食べ物は私たちが期待していたほど良くありませんでした。何を食べるかによると思いますが、ムール貝は絶品でしたが、ピザは私たちの好みではありませんでした… 🐾 犬同伴可能なレストランです。 （原文） We were recommended by friends. Came here with some good food expectations… however the restaurant itself was a nice surprise for us.. very friendly staff and well ambient atmosphere. The food wasn’t as good as we expect. I guess depends on what you eat, the mussels were exquisite but the pizza was not our favorite… 🐾 It is a Dog friendly restaurant.

（Google による翻訳）良い点悪い点、前菜は素晴らしかったがマグロに難あり 前菜自体はとても美味しく、特に揚げたシーフードは新鮮で美味しかったです。残念ながら、マグロを注文した私たち二人は、その後お腹を壊してしまいました。料理は見た目も良く、量も多かったのですが、明らかに何かが違っていました。サービスと雰囲気は良かったのですが、メインコースが私たちの体験を大きく損なっていました。これが一度きりの問題であることを願いますが、マグロを注文する予定のある方には、ぜひお伝えしておきたい点です。 （原文） Mixed Experience, Great Starters but Issues with the Tuna The starters were actually very good, especially the fried seafood which was fresh and tasty. Unfortunately, both of us who ordered the tuna had stomach issues afterward. The dish looked nice and the portion was generous, but something was clearly off. Service and atmosphere were fine, but the main course really affected our experience. Hopefully this was a one time issue, but it is worth mentioning for anyone planning to order the tuna.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中で、素晴らしいディナーを楽しみました！ 友人と何度かディナーで訪れましたが、いつも素晴らしい時間を過ごせました。私はセリアック病なのですが、とても親切で、私のニーズに応え、ぴったりの料理を提供してくれました。 オーナーとスタッフは皆、フレンドリーで温かく迎えてくれ、とても丁寧でした。 素敵な雰囲気と美味しい料理で、楽しい夜を過ごすのにおすすめです。 （原文） Ottima cena con una piacevole atmosfera! Siamo stati a cena con amici già diverse volte e ci siamo sempre trovati benissimo. Io sono celiaca e si sono dimostrati molto attenti e disponibili a soddisfare le mie esigenze e a propormi piatti adeguati alla mia situazione. Proprietari e personale presenti, accoglienti e molto cortesi. Super consigliato per passare una piacevole serata con una bella atmosfera e del buon cibo.

（Google による翻訳）店内も外も、とてもエレガントで心地よい雰囲気です。私たちは美味しいそば粉のリゾットをいただきました。料理自体も、ムール貝、エビ、アサリ、イカといったシーフードも、どちらも美味しくてボリュームたっぷりだったので、皆さんにおすすめしたいです。本当に素晴らしく、2人分の量でしたが、2杯目、3杯目と、間違いなくおかわりしたくなるほどで​​した。ストラッチャテッラのパックも美味しかったです。自家製デザートも素晴らしく、マロングラッセのジェラートと手作りのパンナコッタをいただきました。 他の料理もぜひまた食べに来たいと思います！価格はリヴィエラの物価水準に見合っています。個人的には、都会から来るといつも少し高めに感じますが、 それでも十分に価値があります。 （原文） Ambiente molto elegante e piacevole, bell’atmosfera sia fuori che dentro. Abbiamo cenato con un bel risotto del saraceno che consiglierei a tutti vista la bontà e l’abbondanza non solo del piatto ma del pesce al suo interno cozze, gamberoni, vongole e seppioline. Davvero ottimo, una porzione per due che permette di fare sicuramente un bis se non un tris. Buoni anche i pacchetti con stracciatella. Eccellenti anche i dolci della casa, abbiamo assaggiato il gelato al marron glacé e la panna cotta rigorosamente fatti a mano. Torneremo sicuramente per assaggiare altri piatti! Prezzo in linea con i prezzi della riviera che a parer mio arrivando dalla città sono sempre un filino troppo alti, ma buona qualità prezzo.

（Google による翻訳）素晴らしい再発見でした。若くダイナミックな経営陣のもと、センス良く改装されたレストランは、その評判を支えています。内装は全面的に改装され、伝統とモダンが融合し、とても居心地の良い空間となっています。料理はボリュームたっぷりで、上質な食材と迅速かつ丁寧なサービスが魅力です。もう一度訪れたくなる、心地よい体験です。「アッラ・サラチェーノ」のリゾットはまさに絶品です。 （原文） Un’ottima riscoperta. Il locale, rinnovato con gusto, con una direzione giovane e dinamica, mantiene alto il nome del Ristorante . Gli spazi interni sono stati completamente rinnovati, con una sintesi di elementi della tradizione e moderni, è molto accogliente. Cibo abbondante, ingredienti di qualità, servizio celere e cortese. Un’esperienza piacevole da ripetere. Il risotto “alla Saraceno” è semplicemente spettacolare.

（Google による翻訳）経営が変わったせいで値段が急騰したと思います。リゾット2人前は48ユーロ、クルードピザは12ユーロ。以前と比べて本当に高すぎます。リゾットは相変わらず美味しいですが、ピザも平均以下です。 （原文） Credo che a causa di un cambio gestione i prezzi siano lievitati a dismisura. 48 euro risotto per 2 pizza al Crudo 12 euro. Veramente eccessivo rispetto a prima. Risotto comunque sempre buono,pizza anche sotto la media.

（Google による翻訳）数年ぶりに再訪し、ムール貝のマリナーラやシーフードスパゲッティなど、いつも思い出に残る料理を味わいたかったのですが、残念ながらがっかりしました。値段は大幅に値上がり、質も著しく低下していました。ムール貝は18ユーロと少なすぎ、アサリのスパゲッティ（20ユーロ）はまるでソースなしのスパゲッティを食べているような、味気ないものでした。アサリの半分は腐ったような味でした。本当に残念です。二度と行きません。 （原文） Siamo tornati dopo qualche anno con la speranza di assaporare alcuni piatti che ci erano rimasti impressi come le cozze alla marinara e gli spaghetti ai frutti di mare ma purtroppo siamo rimasti molto delusi. I prezzi sono aumentati molto mentre la qualità si è abbassata decisamente: le cozze erano poche per 18€ mentre gli spaghetti alle vongole (20€) sapevano di niente, come mangiare uno spaghetto in bianco senza condimento e metà delle vongole avevano un sapore di andato a male. Peccato, non ci torneremo mai più.

（Google による翻訳）歴史がありながらも個性的なピッツェリアです。温かいおもてなしを受けることは少ないかもしれませんが、それがこの店の魅力の一つです。「シニョーラ」（話しかけることができればとても親切で親身になってくれる）が焼くピッツァはまさに芸術作品。他に類を見ない、他に類を見ない逸品です。テイクアウトは前日予約が必要で、店内飲食も予約が必要です。そして、待ち時間は覚悟してください。本当におすすめです！上記の点を考慮し、星4つにしました。 （原文） Pizzeria storica ed unica nel genere. Probabilmente non sarete accolti con particolare gentilezza, ma anche questo è un particolare del locale. La pizza della "Signora" (gentile e molto disponibile, se riuscirete a parlarle) è davvero un'opera d'arte: è unica e non può essere paragonata a null'altro. Per l'asporto dovrete prenotare il giorno prima, idem se vorrete mangiare sul posto ed infine, avere molta pazienza per l'attesa prima di essere serviti. Personalmente lo consiglio assolutamente! Giudizio "solo" da 4 stelle per alcune caratteristiche che ho descritto sopra.

（Google による翻訳）歴史的な場所！夏にはいつも家族と一緒に素晴らしいピザを食べに来ます。史上最高のピザ！伝統は決して死なない！製品に非常に適した価格 （原文） Locale storico! Da sempre vengo con la mi famiglia per un’ottima pizza in estate! Pizza migliore di sempre! La tradizione non muore mai! Prezzi super adatti al prodotto

（Google による翻訳）残念ながら、料理と雰囲気のレビューはできませんでしたが、長年レストラン業界に携わってきましたが、ピザ生地がなくなったからといって客を追い出されたという話は聞いたことがありません。ええ、生地がなくなったんです。8月、真夏に生地がなくなったからといって客を追い出すわけにはいきません。そうしたら、なぜ店が閉店したのかと不思議がるでしょう。ですから、申し訳ありませんが、この店の正確なレビューはできません。それは皆さん自身で判断してください。 （原文） Purtroppo non ho potuto dare una recensione al cibo e all'ambiente ma in tanti anni di ristorazione non ho mai sentito mandare vie le persone perché hanno finito le palline per la pizza..!! Si ragazzi avevano finito l'impasto, ad agosto piena estate non si può mandare via la gente dicendo che hai finito l'impasto, poi si chiedono perché i locali chiudono..!! quindi mi dispiacea ma non posso darvi una precisa recensione di questo locale.. datela voi stessi..

（Google による翻訳）高品質の食材と消化しやすい加工を施した素晴らしいピザを食べたいなら、ここが最適な場所です。私は小麦と乳製品に耐性がありませんが、このピザはとてもよく消化できました。 クールで魅力的な場所を探しているが、何よりもセルフィーに興味があるなら、あなたは間違った場所にいます。 この場所は、少し疲れていても威厳があり、混雑していない通りに素敵な屋外テラスが2つあります。 週末や祝日、7～8月は1時間半ほど待つこともありますが、すぐに教えてくれます。オーブンは小さく、ピッツェリアはヴィンチェンツォの母親が、忙しくないときはヴィンチェンツォと息子が経営しています。 これらの恐るべき労働者たちに大きな敬意を表します。 カードで支払いたいかどうか尋ねられ、領収書を渡されたことも付け加えておきます。 ピザ 3 枚、大きなモレッティ ビール 2 杯、ビターズ付きの水 1 リットルで、46.50 ユーロを費やしました。 推奨以上です。 （原文） Se volete mangiare una pizza ottima, con ingredienti di qualità e una lavorazione che la rende facilmente digeribile, siete nel posto giusto. Io sono intollerante a frumento e latticini ma questa pizza l'ho digerita benissimo. Se cercate il locale cool e glamour ma vi interessano soprattutto i selfie siete nel posto sbagliato. Il locale è più che dignitoso anche se un pò fane', e dispone di due bei dehors esterni sulla via che non è trafficata. I tempi di attesa sono anche di un'ora e mezza nei weekend, feste e luglio-agosto, ma ve lo precisano subito. Il forno è piccolo e la pizzeria è gestita dalla mamma di Vincenzo, da lui e da suo figlio quando non è impegnato. Grande rispetto per questi formidabili lavoratori. Aggiungo che mi hanno chiesto se volevo pagare con carta e mi hanno rilasciato lo scontrino fiscale. Per tre pizze, due birre Moretti grandi e un litro d'acqua, con amaro offerto, abbiamo speso € 46,50. Più che consigliato.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しく、とてもカジュアルな雰囲気で、サービスは普通でした。唯一の欠点は、ピザを待つ時間が長かったことです（オーナーはサービスに時間がかかると事前に警告していたのですが）。待ち時間は関係なく、ピザは待つ価値があるので、お勧めです。 （原文） Pizza molto buona, posto molto alla buona,servizio nella norma. Unica pecca abbiamo aspettato molto prima di avere la pizza( c è da dire però che eravamo stati avvisati dal titolare che il servizio andava x le lunghe) . Al di là dell attesa consiglio il posto perché la pizza vale.

（Google による翻訳）ヴィンチェンツィーノは、この地域で最高のピザ店です。その魅力に加え、他に類を見ない独自の個性もいくつか備えています。もちろん、万人受けする店ではありません。 常に最高のピザを提供していますが、待ち時間が発生する可能性もあるので、早めに来店しましょう。 （原文） Vincenzino é la migliore pizza della regione, con tutti i suoi pregi e qualche particolarità che rende Vincenzino unico, certo non un posto per tutti . Top sempre, possibili attese, arrivare presto.

（Google による翻訳）おすすめします👍🏼 店主とそのお母さんだけで切り盛りしている昔ながらの店ですが、ピザは本当に絶品です。 2018年にこのピザ屋に行きましたが、ピザが独特だったのでまた行きました。キッチンで働いているのはオーナーのお母さんだけで、ピザの提供が早くないことと、このピッツェリアはテイクアウトもできるので、予約して十分な忍耐力を持つことをお勧めします。ピザの話に戻りますが、とても味付けされていて美味しいですし、デザートも美味しいと言っていますが、毎回、ピザでお腹がいっぱいなので、味見することができません。 （原文） Consiglio 👍🏼 Nonostante il locale sia vecchio stile e la gestione del locale è diretta solo dal proprietario e da sua madre la pizza è veramente ottima. Sono stata in questa pizzeria nel 2018 e ci sono ritornata di nuovo perché la loro pizza è unica. Consiglio di prenotare e di avere molta pazienza perché la madre del proprietario è l'unica che lavora in cucina e le pizze non vengono servite in breve tempo, anche perché questa pizzeria fa l'asporto. Tornando alle pizze sono molto condite e alte, i dolci dicono che sono buoni, ma ogni volta essendo già sazia con la pizza non riesco mai ad assaggiarli.

（Google による翻訳）知人のアドバイスのおかげで、マルゲリータ女王の庭園の中心にあるこの小さな真珠のようなレストランを見つけました。このレストランは魅力的で、暑さに苦しむ人にはエアコンが効いている屋内と屋外の両方で食事ができるのでとてもおすすめです。サービスは迅速で、スタッフはとても親切でお客様に対して気配りがあります。ピザが好きな人には選択肢がたくさんあり、魚が好きな人には選択肢がたくさんあります。インペリアル スパゲッティとインペリアル グリルをお勧めします。本当に素晴らしかったです。量がとても多いので、あまり多くの料理を取りすぎないように注意してください。私のように最初の 1 皿で諦めてしまったことはありませんか ? 子供にも最適な選択肢です。とてもポジティブな体験でした。心からお勧めします。とてもポジティブな点は、ペットフレンドリーなので、私たちの犬は歓迎されただけでなく、サービスを受け、尊敬されたことです。 （原文） Grazie al consiglio di un conoscente abbiamo scoperto questa piccola perla nel cuore dei giardini della regina Margherita, il posto è incantevole e si può mangiare sia dentro per chi patisce il caldo è super consigliato perché climatizzato e anche fuori , il servizio è veloce e il personale è molto gentile e premuroso nei riguardi dei clienti, per chi ama le pizze ci sono un sacco di scelte per chi ama il pesce io consigli gli spaghetti imperiali e la grigliata imperiale sono stati davvero favolosi, le porzioni sono molto abbandonati quindi il consiglio è quello di non prendere troppi piatti , non commettete il mio errore , al primo mi sono arresa 😅 ideale anche la scelta per i bambini esperienza super positiva la consiagliamo con tutto il cuore, una nota super positiva e che è pet friendly quindi la nostra cagnolina non solo è stata accolta ma è stata servita e riverita

（Google による翻訳）シーフードスパゲッティが美味しくてまた食べに来ました。二度とも同じクオリティを維持しました。素朴でさっぱりしたおにぎり感ですが、麺もよく熟し、肝臓もぴったりです。一人で来たのに丁寧な食べ物を作ってくれました。おいしいです！ （原文） 해물 스파게티가 맛있어서 또 먹으러 왔어요. 두번 모두 똑같은 퀄리티를 유지했어요. 소박하고 담백한 집밥 느낌이지만 면도 잘 익었고 간도 딱 맞았어요. 혼자 왔는데도 정성스러운 음식을 만들어 주었어요. 맛있어요!

（Google による翻訳）400種類以上のピザから選べるなんて、観光客向けのお店のように聞こえるかもしれません。でも、ボルディゲーラで一番美味しいピザです！（ほぼ全部試しました。）シーフードを中心に、他にも様々な料理が楽しめます。デザートは自家製でとても美味しいです😋 古木に囲まれたテラス席は、少し傾いているものの快適です（グラスにご注意ください）。サービスは少し遅いですが、とても混雑します。夏の夕方は通常、午後7時と9時の2回営業しています。それでもすぐに予約でいっぱいになるので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） May sound like a tourist trap with 400+ different pizzas to choose from. But: Best pizza in Bordighera! (We have tried almost all of them.)There are also some alternative food choices (mainly seafood). Desserts are homemade and very tasty 😋 Seating on the terrace surrounded by ancient trees is comfortable even if a bit lopsided (watch your glass). Service can be a bit slow, but it does get very busy. There are usually 2 sittings during summer evenings, 7pm and 9pm. Still gets booked out quickly, so do reserve in advance.

（Google による翻訳）まさに五つ星の場所です。ボルディゲーラに3度目の旅行でこの場所を見つけて、すっかりお気に入りの場所の一つになりました。料理は最高で、特にピザ​​は絶品です。スタッフはいつもとてもフレンドリーで、イタリア語が話せない私たちにも辛抱強く対応してくれました。ボルディゲーラに来るたびに、少なくとも週に一度は必ずここに行きます。 （原文） Definitely a five-star spot. We found this place on our third trip to Bordighera, and it’s become one of our favorites. Amazing food—especially the pizzas—and the staff is always super friendly and patient with us since we don’t speak Italian. We make sure to eat here at least once a week when we’re in town.

（Google による翻訳）ジューシーでボリュームたっぷりの料理を、とてもお手頃価格で楽しめるレストランです。添付の写真は前菜だけです！ 残りの料理は写真に写っていませんが、どれもボリューム満点でした。大食いの方におすすめです。 （原文） Restaurant aux prix très accessibles pour des plats succulents et très bien garnis. Les photos jointes sont simplement des antipasti ( cad mise en bouche )!!! Le reste du repas n'a pas été photographié mais il est aussi bien fourni. A conseiller pour les grand mangeurs.

（Google による翻訳）毎年11月初めに1週間滞在しています。とても楽しい時間を過ごしています。食べ物もとても美味しく、人々は親切でフレンドリーですし、犬を連れて行っても全く問題ありません。私はイタリア系スイスに住んでいます。 （原文） Vengo tutti gli anni inizio novembre per 1 settimana , da loro mi trovo benissimo , cucina molto buona, bravi e simpatici , e posso entrare con il cane senza nessun problema. Abito nella svizzera italiana.

（Google による翻訳）ピザの種類が信じられないほど豊富です!! 食べ物は美味しかったですが、受賞歴のあるピザ屋なのでもっと期待していました。 （原文） Unbelievable number of pizza choices!! The food was good but i expected more from a prize winning pizzeria.

（Google による翻訳）いつでも保証付きです！ここ数年で何度か訪れていますが、料理の質は常に高く、量もたっぷりです。価格以上の価値が十分にあります。 （原文） Sempre una garanzia! Ci sono stata altre volte negli ultimi anni e devo dire che la qualità del cibo resta sempre molto alta e le porzioni sono abbondanti. Rapporto qualità prezzo ottimo.

（Google による翻訳）ビーチクラブではよくあることですが、内容よりもスタイルやプレゼンテーションが重要です。 料理は美味しいですが、特に目立つわけではなく、写真の「ピアットーネ」のように、値段に見合う価値が全くない場合もあります。 テラスからの眺めは良いですが。 ビーチクラブではよくあることですが、内容よりもスタイルやプレゼンテーションが重要です。 料理は美味しいですが、特に目立つわけではなく、写真の「ピアットーネ」のように、値段に見合う価値が全くない場合もあります。 テラスからの眺めは良いです。 （原文） As usual when it comes to beach clubs, it's more a matter of style and presentation than substance. The food is good but not outstanding, and in some cases—like the "Piattone" shown in the picture—it’s not at all worth the price. Nice view from the terrace, though. Come al solito quando si tratta ei lidi, è più una questione di forma e presentazione che di sostanza. Il cibo è buono ma non eccelle e, in alcuni casi come il "Piattone" in immagine, non e per niente all'altezza del prezzo richiesto. Buona la vista dal terrazzo.

（Google による翻訳）波の真上でお食事！ 温かいおもてなし、新鮮で美味しいお料理、そしてリグリアらしい夕日。レモンソルベは、特に絶品です！ボルディゲーラでロマンチックなディナーを楽しみたいなら、ぜひ訪れていただきたいスポットの一つです。ご希望であれば、海水浴もお楽しみいただけます。 （原文） On mange au dessus des vagues! Bel accueil, produits frais et savoureux, coucher de soleil tres ligure. Le sorbet au citron quand il y en a est sublime! Un des musts de Bordighera pour diner en amoureux le soir. Et piquer une tete si le coeur vous en dit.

（Google による翻訳）最高でした。オーナーはとてもフレンドリー。ボリュームたっぷりで新鮮、そして素晴らしい料理。おすすめです。 （原文） Exceptionnel. Patron très sympa. Plat copieux frais et excellent. Je recommande

（Google による翻訳）幸福のビーチ、王様のように歓迎され、親切で、ユーモアがあり、良い雰囲気があり、ビーチで素晴らしい時間を過ごし、軽食をとり、日光浴をする場所 （原文） la plage du bonheur, accueillis comme des rois, avec gentillesse, bonne humeur, et bonne ambiance, l'endroit pour passer un excellent moment de plage, snack, bronzage

（Google による翻訳）ボルディゲーラの海岸沿いにある素敵な小さなお店です。中二階とビーチには広々としたスペースがあり、屋内と風の強い日でも風が避けられます。料理は素晴らしく、メニューは種類も豊富でボリューム満点です。ワインのセレクションも素晴らしいです。サービスも素晴らしく、デザートメニューも大変魅力的です。ティラミスをスクープで食べるのは、嬉しいアイデアです。価格もエリアと雰囲気に見合っています。ぜひお試しください。 （原文） Splendido posticino sul lungomare di Bordighera. Ampio spazio al piano rialzato e sulla spiaggia, al coperto e anche riparato, volendo, nei giorni di vento. Cibo ottimo e menù ricco e abbondante. Ottima la scelta anche dei vini. Servizio molto buono e lista dei dolci molto apprezzabile. Deliziosa l'idea della paletta per scavare nel Tiramisù. Prezzi in linea con la zona e l'ambiente. Da provare.

（Google による翻訳）シンプルで新鮮な料理。イカは柔らかく、生魚の盛り合わせは絶品です。注文を受けてから揚げるフライドポテトは、カリッとふわふわで…まさに至福のひととき…波間からの眺めは言うまでもありません… （原文） Des plats simples et frais. Les calmars sont tendres et l'assiette de poissons crus est excellente. Les frites faites à la demande sont croquantes et moelleuse.... Un régal... sans oublier la vue au ras des vagues...

（Google による翻訳）素晴らしく、誠実な料理（飾り気のない）に加え、温かいおもてなしも特筆すべき点です。幸運なことに、夜遅くまで席に着き、雰囲気を味わうことができました！そして、お値段もお手頃価格！トリュフパスタが18ユーロ！これはかなりお得ですね！ （原文） Neben dem hervorragenden, ehrlichen Essen (ohne grossen Schnickschnack) sind sicherlich die Gastfreundschaft und Herzlichkeit hervorzuheben. Wir hatten Glück und durften uns auch noch am späten Abend setzen und haben die Atmosphäre genossen! Ach ja, die Preise sind ebenso mehr als fair! Trüffelpasta zu 18€ - das sagt schon so Einiges aus!

（Google による翻訳）驚きの 5 つ星: 8 月 14 日、心地よい陽気な雰囲気の中での屋外ディナー。フレンドリーでフレンドリーな女性のサービス。コースメニューは興味深いもので、料理の起源と内容が説明されています。実際、料理は地元の伝統、つまりインテメリアンの伝統に基づいています。そして、ソースや調味料の重さを気にせずにそれを実現します。次に、コルゼッティ、マンディッリ、ブランダクジュン、魚のシウピンのためのスペースを作ります... バターと内陸トリュフを添えたコルゼッティは、アンコールに値する美味しさでした。オーガニックワイン専用ページの興味深いワインリスト：特徴的な「素朴な」風味を持つグレコ・デル・サレントを取り上げました。 秋の料理をもっと試しにまた戻ってきます （原文） Cinque stelle per la sorpresa: 14 agosto, si cena all'aperto in un contesto piacevolmente allegro. Servizio femminile gentile e simpatico. Carta delle portate interessante perché spiega i piatti nella loro origine oltre che sostanza: la cucina intende infatti attingere alla tradizione locale, quella intemelia. E ci riesce senza calcare su intingolo e condimenti. Allora spazio a corzetti, mandilli, brandacujun, ciupin di pesce... I corzetti con burro e tartufo dell'entroterra sono stati una delizia che avrebbe meritato il bis. Carta dei vini interessante per la pagina dedicata ai vini biologici: abbiamo preso un Greco del Salento dal caratteristico sapore "rustico". Ci torneremo per provare i piatti più autunnali

（Google による翻訳）本当に居心地の良さそうな場所です。 残念ながら私たちはイタリア語を話せませんので、英語でのコミュニケーションは料理人とのみ可能でした。 イノシシとトリュフのパスタをいただきました。肉料理はもちろん、ポレンタも美味しかったです。 残念ながら、パスタはパスタの水のような味しかなく、たっぷりとすりおろしたトリュフには香りがなく、料理を保存することはできませんでした。頼むと溶かしバターをくれましたが、単純に別の料理を提供してほしかったと思いました。 ほぼ全額返品したのに後悔の一言もありませんでした。 全額を支払いましたが、良いサービスを受けられなかったのでチップは残していませんでした。たとえ言葉が話せなくても、人々が私たちのことを悪く言っているときは、それがわかります。 残念ですが、レストランはお勧めできません。味でもサービスでもありません。 （原文） Ein wirklich gemütlich wirkendes Lokal. Leider sprechen wir kein italienisch und die Kommunikation auf englisch war nur mit dem Koch möglich. Wir hatten das Wildschwein und die Trüffelpasta. Das Fleischgericht war lecker, ebenso die Polenta. Die Pasta hat leider nur nach Nudelwasser geschmeckt und auch der Trüffel, der großzügig gehobelt wurde hat bedauerlicherweise kein Aroma gehabt und das Gericht nicht gerettet. Auf Nachfrage haben wir zwar geschmolzene Butter erhalten, ich hätte mir gewünscht dass man mir einfach ein anderes Gericht anbietet. Kein Wort des Bedauerns als ich es fast komplett retour hab. Wir haben den vollen Preis bezahlt, dafür kein Trinkgeld gegeben weil wir keinen guten Service erfahren haben. Auch wenn wir die Sprache nicht sprechen, wissen wir dennoch wenn schlecht über uns geredet wird. Schade, wir können das Lokal leider nicht empfehlen. Weder geschmacklich noch des Service wegen.

（Google による翻訳）旧市街の麓、海辺の観光客の喧騒から離れた場所。 素晴らしいコートジボワール出身のウェイトレスが、上質な伝統料理をお届けします！ （原文） Au pied de la vieille ville loin du brouhaha des touristes du bord de mer. Une cuisine traditionnelle de qualité avec une serveuse ivoirienne formidable !

（Google による翻訳）数年ぶりにシブレッタに戻ってきたとき、本当にがっかりしました。以前は、経営者が変わってからも頻繁に通っていましたし、丁寧に調理された料理、地元の食材、そして迅速でプロフェッショナルなサービスを思い出しました。 ウェイトレスが本日のおすすめとして勧めてくれたバルバジュアイと、揚げたポルチーニ茸を注文したところ、生地に使うブリュッソ（チーズ）がもう手に入らないので提供できないと言われてしまいました…注文を促すのではなく、事前に連絡するべきでしょうか？メニューから削除するべきでしょうか？ それから、最初のコースを2品注文しました。トリュフのクルゼティ（トリュフの風味はほとんど感じられませんでした！）と、サフランと地元産のピンクエビのはずのパッパルデッレです。 出てきたのは、明らかに冷凍の殻付きエビとパセリが入った水っぽいパスタで、残りの料理の風味をほぼ完全に覆い隠していました。最初のコースはどちらも1品18ユーロと、なんと高額。賞味期限が長いのに、正直言って納得できません。以前大好きだったあの店の味は、全く見つけられず、二度と行きません。もっと良い店は絶対にあります。 （原文） È stata una grande delusione tornare alla Scibretta dopo un paio d’anni vissuti fuori. Venivo spesso in passato, anche dopo il primo cambio gestione, e ricordavo piatti cucinati con cura e attenzione, ingredienti del territorio ed un servizio pronto e professionale. Abbiamo ordinato un piatto di barbajuai caldeggiati dalla cameriera come piatto del giorno assieme ai porcini fritti, per poi sentirci dire che non c’erano perché non riescono più a trovare il brusso (formaggio) per l’impasto….avvisare invece di caldeggiarli per l’ordine? Toglierli dal menù?? Abbiamo poi ordinato due primi: cruxeti con tartufo di cui a malapena si sentiva il sapore (profumo assente!!) e pappardelle con zafferano e quelli che avrebbero dovuto essere gamberi rosa locali. Mi è stato servito un piatto di pasta acquosa con gamberetti già sbucciati e palesemente surgelati così come il prezzemolo che copriva quasi completamente il gusto del resto. Entrambi i primi pagati ben 18€ ciascuno: decisamente un affronto per tanta scadenza. Non ho ritrovato nulla del locale che ho tanto apprezzato in passato e sicuramente non tornerò. C’è decisamente di meglio

（Google による翻訳）素晴らしい料理、親切でフレンドリーなスタッフ、細部へのこだわり、地域の伝統への愛情、そしてお客様との素晴らしいコミュニケーションのおかげで、すぐにお気に入りの場所になりました。いつもまた来たいと思っています。ありがとうございます :) （原文） Uno di quei posti che diventano subito posti del cuore grazie all ottimo cibo servito, all accoglienza gentile e simpatica del personale, all attenzione messa nei dettagli, l amore per le tradizioni regionali e buona comunicazione con i clienti. Ci torno sempre molto volentieri, grazie :)

（Google による翻訳）ボルディゲーラ・アルタにあるこのレストランで初めて食事をしました。料理は素晴らしかったです。メニューは限られていますが、それはそれで良いと思います。パン粉をまぶしたマッシュルームと、骨なしのストックフィッシュは絶品でした。カッポンマグロは本当に美味しかったのですが、温かい方が良かったと思います。デザートも素晴らしく、オリーブオイルジェラートは最高でした。星5つに値します！またお会いしましょう。 （原文） Sono andato a mangiare per la prima volta in questo questo ristorante di Bordighera alta. Mangiato molto bene Il menù è limitato e questo bene. Abbiamo preso dei funghi impannati favolosi e uno stoccafisso da urlo... che per la prima volta della mia vita senza spine! Capponmagro davvero buono anche se lo avrei preferito tiepido. Dolci ottimi e il gelato all'olio un TOP. Comunque 5 stelle meritate!!!! Ci rivedremo.

（Google による翻訳）エレガントで洗練された雰囲気、フレンドリーで親切なスタッフ。鮮度抜群の魚介類、丁寧に調理された軽めの料理。一度は体験してみたい、とっておきの美食体験です。 （原文） Ambiente elegante e raffinato, personale cordiale e sempre attento. Pesce freschissimo, piatti curati e leggeri. Un’esperienza gastronomica che vale davvero la pena provare.

（Google による翻訳）とても、とても美味しかったです。ウェイターの数は少なめでしたが、いつもとてもフレンドリーでした！料理は格別でした！強くお勧めします！ （原文） Molto molto buono, camerieri pochi e di corsa da un tavolo e un altro, ma sempre super gentili! Cucina eccezionale! Consigliato!

（Google による翻訳）サービスは完璧で、スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。料理は美味しく、盛り付けも完璧で、質の高い新鮮な食材を使って調理されていました。レストランは親しみやすくエレガントな雰囲気で、家族や友人とのディナーに最適です。美味しい料理を愛するすべての方に、このレストランを強くお勧めします。絶対に見逃せない場所です！ （原文） Le service était impeccable, le personnel très attentionné et chaleureux. Les plats étaient savoureux, parfaitement présentés et préparés avec des ingrédients frais de grande qualité. L’ambiance du restaurant est conviviale et élégante, idéale pour un dîner en famille ou entre amis. Je recommande vivement ce restaurant à tous les amateurs de bonne cuisine. Une adresse à ne pas manquer ! »

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしい設備、そしてとても美味しい料理。特にタラのフリッターはおすすめです。軽くてふわふわで、とても美味しいです！ （原文） Great place, great device, very tasty food. Highly recommend the cod fritters - light, fluffy, very tasty!

（Google による翻訳）素晴らしいです。料理に使われる食材は地元産の最高級品で、豊富なワインリストと見事に調和しています。居心地の良い雰囲気で、行き届いたサービスも素晴らしいです。料理の質の高さに見合った価格設定で、最高の評価を得ています。 （原文） Eccellente, le materie prime per la preparazione delle portate sono di primissima scelta provenienti dal territorio che si fondono armonicamente con la vasta carta dei vini, location accogliente, curata, nulla lasciato al caso come per il servizio ,il prezzo proporzionato all' altissima qualità del cibo , promosso a pieni voti

（Google による翻訳）少し質素な雰囲気ですが、居心地の良いお店です。料理は素晴らしく、サービスもとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。他の料理もぜひ試してみたいと思います。 （原文） Luogo un po' austero ma gradevole, la cucina è ottima, il servizio molto cordiale e professionale. Tornerò molto volentieri per assaggiare gli altri piatti.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ（特にマヌエロさん？）。2回のディナーはどれも完璧でした。ヴィラ・エリサから来たのですが、とても温かく迎えていただきました。料理も地元産のワインも素晴らしかったです。 強くお勧めします。 ヴァレリー＆J・マルク・レヴェ（サヴォワ出身） （原文） Personnel très sympa ( surtout …manuelo ?) les 2 diners parfaits , nous venions de la villa Elisa et nous avons été très bien reçu. Cuisine excellente ainsi que les petits vins de la région. Je recommande. Valérie et J Marc REVET ( les savoyards)

（Google による翻訳）両親と夕食を食べに行き、素晴らしい時間を過ごしました。アレッサンドラさんは私たちを温かく迎えてくれ、最初から最後までとても親切で親身になって対応してくれました。私たちにぴったりのワインを勧めてくれただけでなく、（多くのウェイターにありがちな）押し付けがましいことは一度もありませんでした。このレストランはユニークでロマンチック、そして落ち着いた雰囲気です。料理はボリュームたっぷりで、どれも丁寧に調理されています。料理はどれも新鮮で、雰囲気は美しいイタリア音楽で満たされていました。アレッサンドラさんは親切で、私たちが話しかけると両親の結婚式の曲を演奏してくれました。料理の質と量を考えると、価格も手頃で妥当です。本当におすすめです。冬休みに必ずまた来ます！ （原文） Siamo venuti per una cena io e i miei genitori e ci siamo trovati da Dio. Ci ha accolto Alessandra ed è stata super gentile e disponibile dall’inizio fino alla fine della cena. Ci ha consigliato tra l’altro il vino giusto, e non è mai stata invadente (come capita con molti camerieri). Il luogo è unico, romantico e tranquillo. Le porzioni sono abbondanti e i piatti tutti ben curati. Il cibo è fresco. L’atmosfera è circondata da bellissima musica italiana, e Alessandra è stata così gentile che ha messo la canzone di matrimonio dei miei genitori dopo che abbiamo parlato con lei. I prezzi sono contenuti e giusti per la qualità e quantità del cibo. Posto super consigliato, sicuramente ci ritorneremo nelle vacanze invernali!!

（Google による翻訳）この宿では温かく迎えていただき、美味しいタラのフリッターと美味しいシーフードスパゲッティを堪能しました。洗練された清潔感のある雰囲気で、コストパフォーマンスも抜群です。強くお勧めします！ （原文） Siamo state in questa locanda piacevolmente accolte, abbiamo gustato delle ottime frittelle di baccalà e gli spaghetti ai frutti di mare anch'essi deliziosi. L'ambiente è molto curato e pulito. Ottimo il rapporto qualità prezzo. Consiglio vivamente!

（Google による翻訳）アレッサンドラさんは本当に素晴らしいホステスで、いつも笑顔でフレンドリー、知識も豊富で、とても親切でした。私たちは雲のようなタラのフリッターをいただきました。とてもサラサラしていて、サクサクしていて、全く脂っこくない揚げ物でした。続いて、アンチョビ、ブッラータ、パン粉をまぶしたリングイネをいただきました。これも絶品でした。リングイネはアルデンテで、絶妙な味付けで（最後には思わず拭き取っちゃいました！😋）。二品目には、チェリートマトとタジャスカオリーブを添えた鯛のフィレのオーブン焼きを注文しました。舌鼓を打ちたくなる美味しさでした。最後にパンナコッタとメレンゲ、バニラアイスクリームとシャンティクリーム添えで締めくくりました。美味しいピガットも飲みました。料金もちょうど良かったです。レストランはボルディゲーラ・アルタの小さな広場にあり、まるで絵葉書のような雰囲気です。7月にまたお会いしましょう😉 110%満足です （原文） Alessandra è davvero una bravissima padrona di casa, sempre sorridente, cordiale, molto preparata e simpaticissima. Noi abbiamo preso le frittelle di baccalà che erano nuvole, un fritto davvero asciutto, croccante e per niente unto, dopo abbiamo proseguito con una linguina Alici, Burrata e pan grattato che era fantastica. Linguina bella al dente, condita divinamente ( non sono riuscito a trattenermi dal fare la scarpetta finale!😋) come seconda portata ho scelto un filetto di orata al forno con pomodorini e olive taggiasche da leccarsi i baffi, e abbiamo terminato con panna cotta, e meringhe con gelato alla vaniglia e crema chantilly. Abbiamo bevuto anche un buon pigatto. Abbiamo pagato il giusto, il ristorante è situato in una piccola piazzetta di Bordighera alta che e da cartolina. Ci vediamo a Luglio 😉 Approvato al 110%

（Google による翻訳）アメリカのデボラさんも大絶賛でした！ 料理は本当に素晴らしかったです。一人旅でしたが、今夜の食事は一瞬一瞬が素晴らしかったです。マグロのカルパッチョもシーフードパスタも最高でした。サービスも素晴らしく、温かくフレンドリーでした。Grazie Mille 💕 （原文） Deborah from the US loved it!!! The food was absolutely delightful - traveling alone and enjoyed every moment of my dining experience tonight. The tuna carpaccio was outstanding as was the seafood pasta. Service was lovely, warm and friendly too. Grazie Mille 💕

（Google による翻訳）とても美味しかったです！結局、本日の魚はマグロだったのですが、魚のカルパッチョを頼みました。魚臭さは全く残らず、本当に美味しかったです！スパゲッティも最高でした。美味しい料理と素敵な雰囲気をぜひお楽しみください。 （原文） Very delicious! We ended up getting the fish carpaccio (tuna was fish of the day), and it was so good- didn’t leave a fishy aftertaste! Spaghetti also amazing. I definitely recommend stopping by for good food and cute ambience.

（Google による翻訳）とても静かな場所で、サービスも最高でした。アレッサンドラさんは本当に優しくて、料理も美味しかったです。メインコースからデザートまで、リモンチェッロも含めて全てが完璧でした。 サービスも早く、価格もお手頃で大満足です。 （原文） Lieu très paisible, service au top, Alessandra est d’une douceur incroyable, les plats sont très bons. Tous est parfait du plat au dessert, au limoncello. Service rapide et très bon report qualité prix

（Google による翻訳）とても手入れが行き届いていて居心地の良いレストラン。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そしてとても親切で、助けになる、とてもフレンドリーなホステス。 （原文） Ristorante molto ben curato e accogliente, cibo ottimo, servizio eccellente e padrona di casa molto gentile disponibile e super simpatica

（Google による翻訳）とても楽しかったです。 フランス語を話す歓迎的なチーム。 子どもたちも大好評でした そして料理も美味しかったです。 そして海の景色！！！ （原文） On s’est régalé. Équipe accueillante et parlant français. Enfants très bien reçus Et les plats étaient délicieux. Et la vue mer!!!

（Google による翻訳）海を見渡せるとても素敵なレストランです。 ディナーは美味しかったのですが、少しサービスが遅かったのが唯一の欠点です。 強くお勧めします！ ご予約が必要です。 （原文） Ristorante molto bello affacciato sul mare. Cena buonissima,l unica nota dolente è un pochino il servizio lento Super consigliato! Obbligatoria prenotazione.

（Google による翻訳）ガールフレンドの勧めで訪れました。リビエラに住んで6ヶ月になりますが、アサリのスパゲッティは今まで食べた中で一番美味しかったです。スズキのグリルは完璧な調理法で、スパイスが多すぎず、新鮮な魚の味がしっかり感じられました。付け合わせも完璧にマッチしていました。本当に久しぶりの最高の食事体験でした。そして何より、フレンドリーでありながらプロフェッショナルなサービススタッフの対応が最高でした。人気が出すぎて混雑する前に、急いで予約することをお勧めします。 最愛の人と素晴らしい時間を過ごせたので、それだけでも大きな収穫です。皆さん、特にスーハイルに感謝します。 （原文） Came here on my girlfriend's recommendation. The spaghetti with clams was the BEST I've ever tried on the whole Riviera, 6 months living here. The grilled sea bass was perfectly cooked, without too much spices so you can taste the freshness of it, and the sides went perfectly together. Simply the best food experience in a long time. But the cherry on the cake was the friendly but absolutely professional service staff. Rush a reservation before it gets too famous and busy. I scored big points with the love of my life and that is saying something. Thank you guys and especially Souhail.

（Google による翻訳）高価な観光客の罠。 .. 8ユーロの悪いスプリッツは、ほとんど氷と水だけで満たされており、ルンゴマーレの周りの他のバーで提供されているちょっとした工夫や前菜さえありません。チップス一杯だけ。ボルディゲーラのルンゴマーレで最悪のバーで、最も高価です。料理として見た限りでは、そこでの食事も避けた方が良いでしょう。テストしたかったのですが、大きな間違いでした。代わりに、向かい側の 1 つまたは 200 メートル高い 2 つまたは 3 つを利用してください。品質が高く、価格も手ごろです。 飼い主の返答に続く追加情報: それに対する彼の悪口や侮辱は、彼の無礼さ、議論の欠如、そして彼の傲慢さを雄弁に物語っています。近づかないでください。典型的なイタリアの優しさを備えた質の高い施設がすぐ隣にたくさんあります。 （原文） Attrape-touristes cher. .. Mauvais spritz à 8€, rempli quasiment que de glaçons et d’eau, sans même les petites attentions et amuse-gueules qu’offrent les autres bars autour sur le lungomare, qui sont bien mieux et moins chers. Juste une coupelle de chips. Le pire bar sur le lungomare de Bordighera, et le plus cher. De ce que j’ai vu passer comme plats, mieux vaut éviter aussi d’y manger. Nous avons voulu tester, grosse erreur. Allez plutôt à celui qui est en face ou bien les 2 ou 3 qui sont 200 m plus haut, bien meilleure qualité à un tarif raisonnable. Complément suite à la réponse du propriétaire: ses invectives et ses insultes en réponse en disent long sur sa grossièreté, son manque d’arguments et son arrogance. Restez loin, il y a tellement d’établissements de qualité à la gentillesse typiquement italienne juste à côté.

（Google による翻訳）マルムラレストランへ行く途中でこの場所を見つけました。高評価レストランなのに、ひどく混雑していてビーチに面していないので、行くのをためらってしまいました。向かい側にはククアレストランがありました。美味しいイタリア料理と素晴らしい雰囲気で、ビーチのすぐそばにあり、海の景色も楽しめます。価格も手頃で、混雑しておらず、雰囲気も抜群です。おすすめです。きっと満足できると思います。 （原文） Miejsce odkryliśmy w drodze do restauracji Marmura, która pomimo wysokich ocen okazała się strasznie zatłoczona i nie jest bezpośrednio przy plaży co nas zniechęciło. Vis a vis znajdowała się Restauracja Kukua - pyszne dania kuchni włoskiej, super klimat, przy samej plaży z widokiem na morze. Ceny konkurencyjne, bez tłumów, klimatycznie. Polecam, nie zawiedziecie się.

（Google による翻訳）とても良いビーチレストランです。 景色も良く、雰囲気も最高です。 4人で152ユーロでしたが、前菜、メイン、デザートまで付いていてお得でした。 （原文） Très bon restaurant de plage Belle vue avec un super cadre Nous avons payé 152€ à 4 donc bon rapport qualité prix car nous avons pris apéro - plat et dessert

（Google による翻訳）ボルディゲーラにあるこのビーチリゾートで休暇を過ごしました。清潔で、よく整備されていて、きちんと管理されていて、スタッフはいつも親切でフレンドリーでした。レストランも本当に素晴らしく、毎日美味しい食事を楽しめました。魚はいつも新鮮で、私が少し癇癪を起こしても、いつも笑顔で辛抱強く対応してくれました。:) ライフガードのアレッサンドロさんには特に感謝しています。彼は気配りが行き届いていて、プロフェッショナルで、心強い存在でした。ある時、私たちの1人が少し具合が悪くなったのですが、彼はすぐに状況に気づき、非常に慎重かつ専門的な対応で、迅速に介入してくれました。 子供にとって、安心と安全は何よりも大切です。アレッサンドロさんのおかげで、休暇中ずっと安心して子供を水遊びさせることができました。 おもてなし、気配り、そして質の高い雰囲気の中で、心地よくリラックスした日々を過ごしました。また必ず来たいと思います！ （原文） Abbiamo trascorso la vacanza qui a Bordighera, in questo stabilimento e possiamo dire che è pulito, curato e ben organizzato, con uno staff sempre disponibile e gentile. Il ristorante è davvero ottimo: abbiamo mangiato benissimo ogni giorno, pesce sempre fresco e devo dire che hanno sempre assecondato con pazienza e sorriso anche i miei piccoli “capricci” :) Un ringraziamento speciale va al bagnino Alessandro, una presenza attenta, professionale e rassicurante. In un’occasione, uno di noi ha avuto un piccolo malessere, e lui si è accorto subito della situazione, intervenendo prontamente con grande discrezione e competenza. Con un bambino, per me la tranquillità e la sicurezza vengono prima di tutto, e grazie ad Alessandro mi sono sentita davvero serena di lasciarlo giocare in acqua per tutta la vacanza. Sono stati giorni piacevoli, rilassanti, in un ambiente che sa unire ospitalità, attenzione e qualità. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）残念ながら、もっと良い席だと思っていました。薪窯の近くのテーブルに座ったのですが、8月の暑さで、特にドリンクとピザの両方を待たなければならなかったので、かなり残念な経験でした。平日に行くと、人が少ないかもしれません。 （原文） Pensavo meglio purtroppo,siamo stati messi al tavolo vicino al forno a legna e con il caldo di pieno agosto ci siamo abbastanza trovati male aggiungendo l'attesa sia delle bevande sia della pizza. Da andarci durante la settimana con magari meno gente..

（Google による翻訳）上質な肉を食べたいなら、とても素敵なお店です。ステーキは丁寧に焼き上げられていて、ボリュームも十分です。ピザ屋もあるので、お子様連れでも安心して来られます。ピザもステーキも注文できます😉 小さなケバブも最高です。全て直火で焼かれていて、グリルメニューも別途用意されています。 （原文） Дуже пристойне місце, якщо ви хочете зʼїсти якісного мʼяса . Стейки добре приготовані і хороша порція. Добре, що є піцерія і можна прийти з дітьми. Їм замовити піцу, а собі стейк😉 Чудові маленькі шашлики. Все готують на вогні, є окреме гриль-меню.

（Google による翻訳）🇬🇧 英語レビュー： 全体的に美味しい料理で、ピザも美味しく、料理も丁寧に仕上げられています。 しかし、ピザだけでなく、特に他のメニューも値段が少し高すぎます。 また、週末は少し値上げしたメニューを提供しているようで、これはかなり不公平な対応です。 --- 🇬🇧 イタリア語レビュー： 全体的に美味しい料理で、ピザも美味しく、料理も丁寧に仕上げられています。 しかし、ピザだけでなく、特に他のメニューも値段が少し高すぎます。 また、週末は少し値上げしたメニューを提供しているようで、これはかなり不公平な対応です。 （原文） 🇬🇧 English Review: Generally good food, with tasty pizzas and well-prepared dishes. However, the prices are a bit too high – not just for the pizzas, but especially for the other menu items. It also seems that during weekends they apply a menu with slightly increased prices, which is a rather unfair practice. --- 🇮🇹 Recensione in Italiano: Cibo generalmente buono, con pizze gustose e piatti ben preparati. I prezzi però sono un po’ troppo alti – non solo per le pizze, ma soprattutto per gli altri piatti del menù. Sembra inoltre che nei fine settimana venga applicato un menù con lievi maggiorazioni di prezzo, una pratica piuttosto scorretta.

（Google による翻訳）価格と品質のバランスが悪く、値段に見合う価値はありません。ミックスグリルはパサパサで重く、ブルスケッタは高価で特に美味しいわけでもありませんでした…ロステレとタリアータは美味しかったです。 全体的に見て、近年は品質が低下しているように感じます。 （原文） Rapporto qualità prezzo sbagliato. Per quello che si paga non vale la pena. Il mix di grigliata era veramente secco e pesante, le bruschette costose e non particolarmente buone...buone le rostelle e la tagliata. In generale negli ultimi anni sembra essere calata la qualità.

（Google による翻訳）ラ・ディアヴォリーナでとても素敵なディナーを楽しみました。3人はピザ、4人目はハンバーガーを注文しました。 ピザは大きく、トッピングも十分でしたが、ハンバーガーはピザほど美味しくありませんでした。価格は非常にリーズナブルで、サービスも迅速で、ウェイターもとても丁寧でプロフェッショナルでした。 ラ・ディアヴォリーナは、アンガス牛をはじめ、注文に応じてカットしてグリルしてくれる肉の種類が豊富なことでも有名です。 このレストランは誰にでもおすすめできますし、また必ず訪れたいと思っています。 レストランはいつも混み合っているため、予約をお勧めします。 （原文） We had a really nice dinner at La Diavolina. Three of us ordered a pizza and the fourth a burger. The pizza were big and the topping was adequate but the burger wasnt as good as the pizza . The prices were very competitive and fair and the service was fast and the waiter very polite and professional. La diavolina is also famous for their selections af meat that can be cut to order and grilled including Angus. I would recommend this restaurant to anyone and I would definitely go back there. Booking of the table it's recommended as the restaurant is always busy.

（Google による翻訳）3人でランチに来て、それぞれピザを注文しました。ピザのシェフには心からお褒めの言葉を贈りたいです。ピザは見た目も美しく、本当に美味しかったです。生地もソースもトッピングも完璧でした。スタッフの方々もとても親切で、美しく居心地の良い空間も素晴らしかったです。ぜひ一度お試しください！ （原文） Siamo venuti a mangiare in tre e abbiamo preso una pizza ciascuno, devo fare i miei più sinceri complimenti al pizzaiolo perché le pizze erano belle da vedere molto molto buone, l’impasto possiamo dire perfetto come il sugo e i condimenti al di sopra di esse. Facciamo i complimenti anche al personale che si è rivelato molto cordiale e al posto bello ed accogliente. Da provare assolutamente!!

（Google による翻訳）非常に良かったです。いつも満足できました。肉も美味しく、とても上手に調理されていました。娘の誕生日を祝いましたが、予約した人数よりも女の子が多かったにもかかわらず、全てを完璧に手配してくれました。 （原文） Molto valido, mi hanno sempre accontentato, carne buona e cucinato molto bene, ho fatto il compleanno di mia figlia e nonostante le ragazze fossero più di quelle per la quale avevo prenotato sono riusciti ad organizzare il tutto impeccabilmente

（Google による翻訳）月曜日の夜にカップルで夕食を食べました 部屋の人たちは素晴らしく、サービスは迅速かつ丁寧でした。 この日の釣果は少々期待を裏切られ、日が合わなかったのかもしれませんが、素材の鮮度が感じられるミックスグリルは絶品でした。スターターとして揚げたアンチョビはとても美味しかったです。 アドバイスしました！ （原文） Cenato lunedì sera in coppia, i ragazzi della sala fantastici, servizio celere e cortese. Il pescato del giorno ha deluso un po' le aspettative, può darsi che non fosse il giorno giusto, la grigliata mista invece era ottima, si sentiva la freschezza degli ingredienti. Molto buone le acciughe fritte di antipasto. Consigliato!

（Google による翻訳）とても美味しい料理と、海の景色が見える素晴らしいロケーション。レストランは非常に混雑しているので、予約をお勧めします。 （原文） Sehr leckeres Essen, tolle Lage mit Blick aufs Meer. Man sollte reservieren, das Lokal ist sehr gut besucht.

（Google による翻訳）2025年6月初旬、レストランの全面改装後に行きましたが、見た目が素晴らしかっただけでなく、料理も素晴らしかったです。魚料理、ステーキ、シーフード、ドルチェをいただきましたが、どれも美味しく、シンプルながらも完璧に調理されていました。サービスもとても親切で迅速でした。メニューは1ページだけで、100種類もの料理があるわけではありませんが、出てくる料理はどれも素晴らしかったです。Grazie mille, a la prossima（素晴らしい！）。 （原文） We went in the beginning of June 2025 after a total rebuild of the restaurant and it wasn't only the restaurant that looked great, the food was amazing too. We had fish, steak, seafood and dolce, all delicious, simple and perfectly cooked. Service is very kind and quick. The menu is 1 page, you don't have 100 dishes available, but the ones you have were amazing. Grazie mille, a la prossima.

（Google による翻訳）ボルディゲラ駅の近くにあるこのレストランに行きました。 魚介類を中心とした素晴らしい料理と素晴らしいサービスでした。 （原文） Cerca de la Estacion de trenes de Bordiguera, fuimos al restaurante. Optima cocina especializada en pescados y mariscos. Servicio excelente

（Google による翻訳）素晴らしい料理、シンプルなメニュー、そして新鮮な食材👍 最高級のイカフライと美味しいカポンマグロ😋 とても居心地の良い空間とフレンドリーなサービス！ （原文） Excellente cuisine, carte courte et produits frais 👍 Calamari fritti au top et cappon magro délicieux 😋 Lieu très agréable, service accueillant !

（Google による翻訳）ビーチに面した場所（ビーチ設備付き）は、とても清潔で綺麗でした。最初のコース（アサリのスパゲッティ）もデザートもとても美味しく、サービスも丁寧で親切でした。質を考えると値段もお手頃でした…満席だったので、予約した方が良いかもしれません… （原文） Locale direttamente sulla spiaggia (con spiaggia attrezzata) carino e ordinato molto buono il primo (spaghetti alle vongole veraci) e anche il dolce,ottimo servizio attento e gentile.Buoni i prezzi per la qualità che si riceve...forse è meglio prenotare visto che il locale era pieno...

（Google による翻訳）イタリアの魅力が詰まった、小さな小石のビーチ。リーズナブルな価格で美味しい食事も楽しめます。 （原文） tous le charme de l italie petite plage de galets. On y mange également très bien à des prix très corrects.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、本当に美味しい魚のフライをいただきました。冷凍ではなく、間違いなく新鮮な魚を使っています。極上のピガートをグラスで飲むと、テーブルでボトルを開けてくれるので、どこからともなく出てきた残飯を使う必要がありません！これはユニークで、とてもありがたい心遣いです。土曜日の夜は、期待を裏切らないためにも、電話で予約することをお勧めします。デザートも絶品です。POSでの支払いも可能です。 （原文） Ottimo ristorante in cui ho mangiato un fritto di pesce davvero squisito, sicuramente a base di pesce fresco e non congelato. Per bere un calice di buon Pigato la bottiglia viene aperta al tavolo, per cui non è servito il fondo recuperato chissà dove!! Un'attenzione unica e molto gradita. Il sabato sera meglio telefonare e prenotare per non rischiare di non trovare posto. Anche i dolci sono ottimi. Possibile pagare con POS.

（Google による翻訳）非常にシンプルな場所で、魚で有名で高く評価されており、ミックススターターと魚のフライの両方を本当に楽しみました。平均的な価格、予約をお勧めします。すぐに持ち帰りも試してみますが、いずれにせよ間違いなく戻ってきます。アドバイス （原文） Locale molto semplice, molto conosciuto e apprezzato per il pesce ho apprezzato molto sia l'antipasto misto che la frittura di pesce. Prezzo nella media consigliata la prenotazione prossimamente proverò anche l'asporto ma comunque tornerò sicuramente. Consigliato

（Google による翻訳）魚のテイクアウトを注文しました。ビーチで温かい魚を食べるには最高のロケーションでした。揚げ物も焼き物もどちらも最高でした。料理はボリュームたっぷりで、値段も量に対してリーズナブルでした。朝早くに電話をして、魚があるかどうか確認する必要があります。新鮮さと信頼性は保証されています。 （原文） Abbiamo preso pesce da asporto, ottima la posizione per mangiarlo caldo in spiaggia. Ottimo sia il fritto che il pesce al forno. Abbondante e prezzo onesto rispetto alla quantità. Occorre chiamare al mattino presto per capire se hanno il pescato: é una garanzia di freschezza e di serietà

（Google による翻訳）最高のサービス 魚のフライとドルチェアクア・ヴェルメンティーノの組み合わせがおすすめです フレンドリーで正確なスタッフ アドバイス （原文） Servizio top Consiglio frittura mista con un buon vermentino di Dolceacqua Personale simpatico e preciso Consigliato

（Google による翻訳）観光客ならここは避けた方が良いでしょう。お客さんの皿に盛られた料理のボリュームに目が釘付けになりました。私たちは18ユーロのタコの皿を注文したところ、隣のイタリア人も同じものを注文していました。私たちの皿には、髪の毛が飾られたくたびれたサラダの葉が2枚添えられた、とんでもない量の料理が運ばれてきました。隣のイタリア人にも、私たちが持っていない野菜がたっぷり盛られた料理が運ばれてきました。ウェイターは私たちが注文したものと同じ料理だと確認しましたが、違いは明らかだったにもかかわらず、説明できませんでした。これは差別です。観光客だからといって、鳩のように残り物を受け入れるべきではありません。 料理自体は美味しかったので、残念です。 （原文） A fuir si vous êtes touristes. Nous avons été attiré par les quantités généreuses de nourriture dans les assiettes des clients. Nous avons commandé une assiette de poulpe pour 18 €, la table d'italiens à côté a commandé la même chose. On nous a ramené une portion ridicule avec deux feuilles de salades fatiguées garnie de cheveux. La table d'italiens à côté à eu une belle portion avec des légumes que nous n'avions pas. Le serveur a confirmé que c'était le même plat commandé mais n'a pas pu expliquer la différence qui était très claire. Il sagit là de discrimination, ce n'est pas parce que nous sommes touristes que nous devons accepter les restes comme des pigeons. Dommage car sinon les plats étaient bons.

（Google による翻訳）良い家族経営のレストラン。素晴らしい歓迎とフレンドリーさ。たっぷりのマリナラリゾットの前に、タラの衣を添えたタコの素晴らしい前菜と、ハーブとアーティチョークのフォカッチャとトマトのフォカッチャを添えた「キッチンからのご挨拶」が続きます。品質と価格比が良い。清潔なバスルーム。位置 （原文） Buona trattoria a gestione famigliare. Ottima accoglienza e simpatia. Buon risotto alla marinara abbondante preceduto da un ottimo antipasto di polipo dal merluzzo pastellato e dal "saluto della cucina" con focaccia alle erbe e carciofi e focaccia al pomodoro. Buon rapporto qualità e prezzo. Bagno pulito. Pos.

（Google による翻訳）素晴らしい前菜、自家製ポテトニョッキ、素晴らしいシーフード、そして見事なイカフライなど、どれも新鮮な魚介類を堪能し、本当に美味しい食事をいただきました。そして何よりも、皆様のご親切な対応に感謝しています。ありがとうございました。 （原文） Abbiamo mangiato veramente bene, antipasto buono, gnocchi di patate fatti in casa con frutti di mare eccellenti e frittura di calamari spettacolari tutto pesce fresco,ma soprattutto la gentilezza.Grazie.

（Google による翻訳）素敵な小さな海辺のレストランです。ムール貝は美味しく、リブステーキは小さすぎました。値段の割に量が少ないです。海の景色がこのレストランの魅力です。 （原文） Bon petit restaurant de bord de mer , les moules étaient délicieuses et l'entrecôte par contre beaucoup trop petites. Les portions sont minces pourr le prix. La vue sur la mer est un atout de se restaurant.

（Google による翻訳）ボルディゲーラの最も示唆的で象徴的な部分に位置するこのバスルームは、パラダイスの小さな一角です。 マネージャーのエンリコはとてもアクティブで信頼できる人で、笑顔であなたを迎えてくれます。 私はこのビーチを頻繁に訪れる機会がありましたが、レストランを備えた静けさとリラクゼーションに特化したビーチを望む人にはお勧めです。 また近いうちにお会いしましょう （原文） Situato nella parte più suggestiva e iconica di Bordighera, questo bagno è un piccolo angolo di Paradiso. Il gestore Enrico è una persona super attiva e affidabile, pronto ad accoglierti con il sorriso. Ho avuto modo di frequentare questo bagno e lo consiglio a chiunque voglia una spiaggia attrezzata con ristorante e all’insegna della tranquillità e del relax. A presto

（Google による翻訳）夕日の食前酒/ディナーに最適な環境 優れたサービスと食べ物/飲み物の品質 （原文） Bell'ambiente per un'aperitivo / cena al tramonto Buon servizio e qualita' del cibo / drink

（Google による翻訳）ハイキングの後、私が「ウォーカーズビール」と呼んでいるシンプルな一杯を飲みに立ち寄りました。美味しいソースがかかった熱々のピザが運ばれてきました。よくある、くだらないピザではなく…。それから、歌を歌うお客さんと、いつもジョークを飛ばしてくれるマネージャーとスタッフ。とにかく、素敵な雰囲気でした。昇進しました！食前酒や美味しいディナーにぜひ立ち寄りたいお店です。 （原文） Di passaggio dopo un'escursione per una semplice "birretta del camminatore", come la chiamo io. Mi hanno servito pizzette calde con un sugo sfizioso, non le solite pizzette morte che danno in alcuni posti... Poi il cliente canterino e i gestori e il team con la battuta pronta. Insomma, un bell'ambiente. Promossi! Da tenere presente per un aperitivo o una buona cena.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ビーチも素晴らしいです。食事も美味しいですが、ここ数年は客足が減っています。スタッフは相変わらずとても意欲的です。 （原文） Der Ort ist wunderbar. Herrliche liegen. Essen ist gut aber die menge hat die letzten Jahren einen diät verpasst bekommen. Das Personal ist nach wie vor sehr ambitioniert.

（Google による翻訳）私たちは3世代に渡る4人組で、英語圏とフランス語圏の人々が混ざり合っていました。Carancaを選んだのは、ビーチチェアをオンラインで予約できたからです。以前（2020年に）隣のAmera plageに行ったことがあり、その素晴らしい立地はよく知っていました。スタッフは言葉の違いにもかかわらず、親切でフレンドリーでした。食事はシンプルながらも最高でした。サンドイッチ、サラダ、冷たい前菜などをいろいろと頼みましたが、スタッフが親切にラウンジチェアでサーブしてくれました。全体的に素晴らしい一日だったので、ぜひまた行きたいです。トンネッレ（ガゼボ）の下のラウンジチェア1脚とたくさんの食べ物（アルコールはなし）で、1人あたり50ユーロ弱でした。私たちが訪れたのは6月の月曜日だったので、まだシーズン真っ盛りではありませんでした。 （原文） We were a party of four over three generations and a mix of anglophones and francophones. I chose Caranca because I could reserve the beach loungers on-line. We had previously been to Amera plage next door (in 2020) so we were familar with the excellent location. We found the staff to be helpful and friendly despite the language difference. The food was simple but excellent. We had a mix of sandwiches and salads and cold starters which the staff kindly served to us at our loungers. All in all it was an excellent day and we would definitely return. We spent just under 50 euros per person for a lounger each under the tonnelle (gazebo) and lots of food but no alcohol. We were there on a Monday in June so the season was not in full swing.

（Google による翻訳）海辺の素敵なロケーションですが、レストランは大規模な改装が必要です。とはいえ、かなりひどい経験でした。 スタッフは非常に失礼で、他の新規のお客様よりも「友人」や地元のお客様を優先するようです。もし私が快適な体験ができれば、この町に別荘を所有しているので、もっと頻繁にここに通っていたでしょう。 私の体験： 冬だったので夏ほど混雑していませんでしたが、テーブルに着いたのですが、メニューを受け取るまでに30分以上待たされました。スタッフは私の方を見ようともしませんでした。30分待った後、まだメニューを受け取っていないと文句を言ったところ、ウェイトレスがテーブルを片付けに来てメニューを渡してくれました。その後、注文を頼むと、オーナーに電話をかけてきました。私は焼き魚を頼みましたが、オーナーは失礼な口調で「お急ぎなので、焼き魚の準備には30分かかりますよ！」と答えました。 結局、写真通り、イカのグリルを注文しました（料理はひどくまずく、満腹感もなく、値段に見合う価値は全くありませんでした！）。 全体的に見て、料理はごく普通でした。この辺りで食べられる美味しい料理の数々と比べても、平凡と言ってもいいでしょう。 値段に見合う価値は全くありません。遊歩道沿いの近くのレストランはまだ試していませんが、おそらくそれよりひどいことはないでしょう。 （原文） Lovely location, set by the sea side although the restaurant requires a massive redecoration. That said, it was quite an awful experience. Staff extremely rude they would privilege to serve first “their friends” and local customers over other new customers although if I would have had a pleasant experience I would have come here more often since I own a holiday property in this town. My experience: Winter time and so not so crowded as it would be during summer time, I have been sat at a table and I had to wait over 30 min just to receive a menu… the personnel wasn’t even looking towards me, after 30 min that I was waiting I complained about not having yet received a menu a waitress came to dress my table and gave me a menu, then I asked to order and she called the owner I have asked for a baked fish and his response on a rude tone was: “since you’re in a rush I can tell you that it takes 30 min to prepare a baked fish!” I ended up ordering some grilled calamari (the dish was very poor, not filling and definitely not worth the money!) as per picture… Food overall, very average… I would even be inclined to say that it was mediocre compared to all the tasty dishes you could eat in the area. Definitely not worth the price they charge. I haven’t yet tried the restaurants nearby on the promenade but I would imagine that it cannot reach any worse than that…

（Google による翻訳）ボルディゲーラの主要道路沿い、交通警察署の近くにある地元の店です。 特徴的で洗練された環境。 素晴らしいメッキを施した高品質の食器。 行き届いたサービスとフレンドリーなスタッフ。 清潔な部屋とバスルーム。 （原文） Locale a Bordighera lungo una delle strade principali, nelle vicinanze degli uffici dei vigili urbani. Ambiente caratteristico e curato. Piatti di qualità con ottimo impiattamento. Servizio attento e personale gentile. Locale e bagno puliti.

（Google による翻訳）どの料理も絶妙な味の組み合わせで、素晴らしい料理でした。雰囲気はとても居心地が良く、ディナータイムには生演奏で心地よい歌声が聞こえてきました。スタッフはとても親切で、心から歓迎されていると感じました。また必ず戻ってきて、他の料理も試してみたいと思います。 （原文） Wonderful food with an exquisite combination of flavors in every dish. The atmosphere was very cozy, and during our dinner there was live music with very pleasant singing. The staff was very attentive and made us feel truly welcome. We’ll definitely come back to try other dishes.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、美しい雰囲気。私たちは本当によく食べました。格別な風味のシーフードが入ったグラニャーノスパゲッティをたっぷりと食べました。デザートのレモンショートクラストペストリーは素晴らしかったです。オーナーはとても親切です。超お勧めです。 （原文） Locale molto curato, bellissima atmosfera. Abbiamo mangiato veramente bene, io ho preso degli spaghettoni di Gragnano ai frutti di mare dal sapore eccezionale, in porzione abbondante. Come dolce la frolla al limone che era spettacolare. La titolare è gentilissima. Super consigliato.

（Google による翻訳）スタッフの皆様、おめでとうございます おもてなしとおもてなし アドバイスする （原文） Complimenti a tutto lo staff Serviti e coccolati Consiglio

（Google による翻訳）素晴らしい、親切で、とても親切で、どんなリクエストにも丁寧に対応してくれました。卒業式のディナーにぴったりで、どのコースも素晴らしく上品なお料理で、広々としたエアコン完備の空間でした！本当に感謝しかありません。本当に素晴らしかったです。改めて感謝申し上げます。 （原文） Fantastici, disponibili, gentilissimi e attenti a ogni richiesta. Occasione per una cena di laurea, cucina ottima e di classe per ogni portata, locale spazioso e climatizzato! Merita davvero tantissimo, grazie ancora è stato bellissimo 🫶🏻

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ただただ素晴らしい。土曜の夜、私たちはボルディゲーラ・アルタで食べ物を探していました！しかし誰も私たちに食事をさせようとはしませんでした、私たちを憐れんでくれたのはここだけでした。土曜の夜22時30分、彼らは「すでに吊り下げられたキットを掃除しているので急いでください」と言った。しかし、結局のところ、会場に到着すると、その場所は完璧でした。素晴らしいエレガントな雰囲気、申し分のないサービス、シェフ自らが注文を取り、私たちとちょっとした会話をしに来ました。女性のソムリエは本当にプロフェッショナルで、食べ物は美味しかったです。ボルディゲーラの中心部にあるこの素晴らしいスポットは、満足して幸せな人の多くが見つけています。また来ます🙏🏽 （原文） Great place. Just marvelous. We were hunting for food in Bordighera alta on Saturday night!? But nobody would make us eat, this was the only place who had pity for us. They said “hurry up we are cleaning the kit hung already” at 22:30 on Saturday night. But after all when we reached the venue - the place was perfect. Great elegant atmosphere, impeccable service, chef himself took the order and came to have a small chat with us. The lady sommelier was really professional, whereas the food was delicious. More that satisfied and happy have found this amazing spot in the center of Bordighera. Will come over again 🙏🏽

（Google による翻訳）誕生日パーティーでこのお店を訪れましたが、とても興味深い場所でした。内装はユニークで、音楽も最高です。サービスも素晴らしく、フレンドリーで明るい雰囲気です。料理も美味しく、どんな好みにも合います。カップルにもグループにも最適です。駐車場も近くにあります。おすすめです！ （原文） Sono stato in questo locale in occasione di un compleanno e l'ho trovato davvero interessante. Arredamento particolare di design e bella musica. Servizio ottimo, simpatico e solare. Piatti buoni e per ogni gusto. Ideale sia in coppia che in gruppo. Parcheggio nelle vicinanze. Consigliato!

Ni

（Google による翻訳）とても快適でリラックスできる海辺のレストランです。スタッフは活気があり、フレンドリーで、非常に効率的です。息子と義母と私は遅れて到着しましたが、私たちの要望にとてもよく応えてくれました。料理は新鮮で美味しかったです。 ボルディゲーラには行ったことがありませんでしたが、次回訪れる際には、フレンドリーで笑顔あふれる食事ができる場所をきっと覚えているでしょう。 （原文） Ristorante sul mare con location molto gradevole e rilassante. Personale spumeggiante, simpatico ed efficientissimo. Io, mio figlio e mia suocera siamo arrivati fuori orario eppure sono stati disponibilissimi ad accontentare le nostre richieste. Cibo fresco e buonissimo. Non ero mai stata a Bordighera ma quando ci tornerò saprò sicuramente dove tornare a mangiare circondata da cordialità e sorrisi

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。 ウェイトレスさんは輝いていて可愛らしく、とても丁寧でした。料理は美味しく、値段以上の価値がありました。一口一口がごちそうでした。雰囲気と内装も完璧で、素晴らしい時間を過ごせました。 ボルディゲーラでこれまでで最高の体験でした！ （原文） Tout était parfait. La serveuse était rayonnante, adorable, très à l’écoute. Les plats étaient délicieux et en valaient totalement le prix. Chaque bouchée était un régal. L’ambiance et le décor étaient parfaits, nous avons passé un excellent moment. De loin notre meilleure expérience à Bordighera !

（Google による翻訳）いつもながら素晴らしい料理でした。魚料理も美味しく、そして…アサリとボッタルガチーズのタリオリーニはまさに絶品。シェフと、素晴らしいホストのジャンニに感謝します。 （原文） Spettacolare come sempre. Pesce buonissimo e… i tagliolini alle vongole veraci con bottarga sono da volare via. Un plauso allo chef e Gianni ottimo padrone di casa.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー、最高のロケーション、そしてとてもフレンドリーなサービス！海辺でのロマンチックなディナーにおすすめです。 （原文） Ottima cena, location fantastica, servizio molto cortese! Consigliato per una cena romantica in riva al mare

（Google による翻訳）美味しい…でも、最高というわけではなく、タルタルはフライドポテトなしで、しかも15ユーロではなく18ユーロというのも残念！ 雰囲気はすごく良くて、ウェイトレスもとてもフレンドリー！ （原文） Bon … mais pas transcendant, un tartare qui est servi sans frite dommage et qui passe à 18€ au lieu de 15€ dommage ! L’ambiance est plutôt bonne et les serveuses sont assez sympa !

（Google による翻訳）スタッフは知識豊富でフレンドリーです。ジャンニは友人であり、保証人のような存在です。料理、おもてなし、そしてレストランへの愛情も素晴らしいです。料理は一流です。西リグーリアにお越しの際は、ぜひお試しください。 （原文） Personale preparato e gentile, Gianni un amico e una garanzia come il suo amore per la somministrazione, l'ospitalità ed il suo locale. Cibo al top. Da provare assolutamente se capitate nel ponente ligure.

（Google による翻訳）同僚たちと平日の食前酒。ビールとカクテルに軽食を添えて。彼らはまさにその仕事にふさわしい腕前だった。 （原文） Aperitivo infrasettimanale con i colleghi.birra e cocktail accompagnati da piccoli assaggini.si sono dimostrati all' altezza

（Google による翻訳）とても居心地が良く、活気あふれる夏の場所。 海の見える朝食、上質な食材を使った豊富なメニューのランチがすでにオープンしています！ ビーチから上がって、テラスで夕日を眺めながらゆったりと食前酒を楽しむのは、絶対に見逃せません🤩 リヴィエラの歴史的な場所、バレットで友人と一杯飲むのは、絶対に外せません！😎 （原文） Luogo estivo super accogliente e dinamico. Aperto già per una colazione vista mare, pranzo con prodotti di qualità e una vasta scelta!! Salendo dalla spiaggia un aperitivo in relax con tramonto in terrazza, da non perdere🤩 Immancabile la tappa serale al Baretto, locale storico della riviera, per un drink in compagnia ! 😎

（Google による翻訳）最高の食前酒!!! とてもフレンドリーなスタッフと、海を見渡せる美しいテーブル。 唯一の欠点は、残念ながら、テーブルに登ってくる鳩の多さです😔 （原文） Aperitivo top!!! Personale molto gentile,e bellissimi tavolini sul mare. L unica nota dolente, purtroppo,i troppi piccioni che salgono sui tavolini 😔

（Google による翻訳）夏の間は、飲み物と食事のためにいつも何度かここに立ち寄ります。スタッフとオーナーは信じられないほど親切です🤗 料理も飲み物も最高！しかも値段もとてもお手頃！おすすめです❤️ 絶対にまた来ます！☺️ （原文） Vi er alltid innom her flere ganger i løpet av sommeren både for drikke og mat. Utrolig hyggelige ansatte og eiere 🤗 God mat og drikke! Og veldig fine priser! Anbefales ❤️ Kommer selvsagt tilbake! ☺️

（Google による翻訳）家族との朝食から仕事の食前酒、友人との夜まで、どんな時間にも最適な場所です。オーナーはとても親切です。 （原文） Posto ideale x qualunque momento dalla colazione in famiglia... aperitivo di lavoro e serata con amici... proprietario gentilissimo

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、スタッフはとてもフレンドリー。値段もとてもリーズナブルで、美味しいブルスケッタとハンバーガーが食べられます。アペロールもとても美味しいです。 （原文） Un super endroit, un personnel très gentils, les prix sont très très correct et on y mange de très bonnes bruschettas et burger. les aperols sont tres bien servis

（Google による翻訳）見た目は良くありませんが、スナックやハンバーガーは素晴らしく、美味しく、丁寧に作られています。ただ、椅子とテーブルが残念です。 （原文） Ca n'a pas un superbe look mais les snacks et burgers sont superbes bon et très bien fait. Dommage juste pour les chaises et les tables.

（Google による翻訳）まさに至福のひとときでした！ こんなに美味しい料理は初めてです。すべての料理が完璧に調理されていました。子供たちも大喜びでした。特にスタッフの方々は、信じられないほどフレンドリーで、細やかな気配りがあり、温かいおもてなしをしてくださいました。ぜひ一度訪れて、このレストランを心からお勧めします！ （原文） An absolute culinary delight! We’ve rarely eaten so well – every dish was perfectly prepared. Our children were absolutely thrilled too. We especially want to highlight the staff: incredibly friendly, attentive, and warm. A visit here is truly worth it – we highly recommend it!

（Google による翻訳）非常に親切で歓迎的なスタッフ、繊細で気配りのあるサービス、親切で笑顔。私たちは驚きの 4 コースメニューを 50 ユーロで用意しました。満足のいく量、味覚と味わいが楽しい料理でした。楽しい経験！！ （原文） Personale molto disponibile e accogliente, delicato e attento nel servizio, gentili e sorridenti. Abbiamo preso menù con 4 portate a sorpresa a 50 € : porzioni soddisfacenti, piatti divertenti al palato e al gusto . Esperienza piacevole!!

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした。レストランを出るときの願いはただ一つ、また戻ってきたいということです。おもてなし、サービス、料理、ワイン、食器、すべてが完璧です。本当におめでとうございます。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 50ユーロの一流メニュー、豊富で種類豊富なワインリストをお勧めします。 （原文） Quel bon moment. Une seul envie quand nous quittons le restaurant c’est d’y revenir. L’accueil, le service, la nourriture, le vin, l’art de la table, tout est parfait. Un grand bravo. Nous avons passé un excellent moment. Menu à 50€ topissime, carte des vins riche et varié, je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと素晴らしい料理、そして非常にリーズナブルな価格。私たちはアムースブッシュ（ホタテ貝）、エビとイカの料理、エビの新鮮なアニョロッティ、素晴らしい魚、さわやかなデザートのメニューに50ユーロを支払いました。どのシーフードも完璧に調理されています。 （原文） Great food with great staff and for a very reasonable price. We paid 50 euros for the menu with amouse bouche (scallops), followed by shrimp and squid dish, shrimp fresh agnolotti, a great fish and a refreshing dessert. Every seafood cooked to perfection.

（Google による翻訳）部屋からカトラリー、もちろん料理やワインに至るまで、すべてが行き届いたとても素敵な住所です。サーバーは格別で、若いシェフは非常に才能があります。ワイン2杯で1人あたり60ユーロを支払いましたが、間違いなくそれだけの価値がありました。 （原文） Une très très belle adresse où tout est soigné, de la salle ,aux couverts, en passant bien sûr par les plats et les vins. Le serveur est exceptionnel et le jeune chef très doué. On a payé 60€ par personne avec 2 verres de vin,cela les vaut vraiment.

（Google による翻訳）知り合いからレストラン「デル・カーポ」を強く勧められたので、すぐに予約しました。とても楽しい夜を過ごしました。スタッフはプロフェッショナルで親切、そして気配りがあり、家族経営です。夕食は素晴らしく、ありきたりなメニューとは一線を画し、本物の食材が使われていました。まるで本物のシェフがキッチンにいるかのような感覚で、価格以上の価値がありました。全てが完璧で、私の別荘のゲストにもぜひおすすめしたいです。 （原文） Una coppia di conoscenti ci ha consigliato caldamente il ristorante del capo,così abbiamo subito prenotato, abbiamo passato una serata estremamente gradevole, personale professionale, gentile, premuroso, con gestione familiare, la cena e stata ottima, non il solito menù, ingredienti genuini, si sente che in cucina c e un vero chef, ottimo il rapporto qualità prezzo . Tutto perfetto , lo consiglierò anche agli ospiti della mia Casa Vacanze .

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。主に魚を使った料理ですが、他の料理も見つかります。前菜の味わい：タコのローストと野菜添え。珍味！魚は本当に素晴らしく、よく調理されていました。肉料理を食べたことのある友人も同じことを言っていました。テイスティングメニューが面白い。写真はデザートです。組み合わせは非常に特徴的ですが、素晴らしいことを確認します。ナメラカとピーカンナッツ、柿とアイスクリーム。 😋 PS.待っている間に持ってきてくれたブランダの味を忘れていました...崇高です！まさに最先端のベビーベッド！ （原文） Ottimo ristorante, piatti soprattutto a base di pesce ma si trova anche altro. Antipasto assaggiato: polpo arrostito con verdurine. Una squisitezza! Il pesce davvero ottimo e ben cucinato. Chi tra i miei amici ha preso piatti di carne ha dichiarato altrettanto. Interessante il menù degustazione. In foto il dolce, davvero particolare l'abbinamento ma confermo ottimo: namelaka alle noci pecan e cachi con gelato. 😋 PS. Stavo dimenticando l'assaggio di Branda che ci hanno portato nell'attesa... Sublime! Un branda veramente a regola d'arte!

（Google による翻訳）ここはどうでしょうか？ 友達の友達のおかげで偶然発見され、昨夜は9人でディナーを食べ、素晴らしい時間を過ごしました！ スタッフはとても若くて、テキパキしていて、とても親切です。 ディレッタとフェルディナンドは素晴らしく、私たちを家にいるような気分にさせてくれました！ ハンバーガーは素晴らしいですが、素晴らしい香りを醸し出す温かいイスキア島のクロワッサンに入った素晴らしい「REVISITED TIRAMISÙ」が名誉ある言及です。 何個でも食べたかった！！！ つまり…一度ではなく千回でも帰れる場所!!! （原文） Che dire di questo locale? Scoperto per caso grazie ad amici di amici, ieri sera abbiamo cenato in 9 e ci siamo trovati superbene!!! Il personale è giovanissimo, efficiente e gentilissimo. Diletta e Ferdinando sono stati stupendi e ci hanno fatto sentire a casa! Gli Hamburger sono spettacolari ma una menzione d'onore va al loro fantastico "TIRAMISÙ RIVISITATO" dentro un cornetto Ischitano tiepido che emana profumi incredibili ... Sublime!!! Ne avrei mangiato anche più di uno!!! Insomma... Un locale in cui tornare non una ma mille volte!!!

（Google による翻訳）興味本位でボルディゲーラのバーガー＆スターズに行ってきました。この建物はボルディゲーラのメインストリート沿いにあります。素敵な屋外エリアがあり、そこには顧客が完全に静かに立ち止まり、完全に静かにハンバーガーを楽しむことができるテーブルがいくつかあります。近隣には車やバイクの駐車スペースが多数ございますので、お気軽に駐車していただけます。私の訪問時にはレストランが閉まっていたため、私のレビューはレストランの外観部分に限定されています。将来的にはハンバーガーを試しに必ず戻ってきます （原文） Mi sono recato presso il Burger e Stars di Bordighera per curiosità. La struttura si trova lungo la via principale di Bordighera. È dotato di un grazioso dehor nel quale si trovano alcuni tavolini che permettono ai clienti di sostare in tutta tranquillità e di gustare un'hamburger in tutta tranquillità. Nelle immediate vicinanze si trovano numerosi posti auto e moto che permettono ai clienti di posteggiare i veicoli agevolmente. La mia recensione si limita alla parte esterna del locale in quanto al momento della mia visita era chiuso. Tornerò sicuramente in futuro per assaggiare un'hamburger

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ！私のハンバーガー🍔は上手に調理されていて、とても美味しかったですが、ローマのピンサ🍕は水準に達していません…お勧めしません……PS、待ち時間が長すぎます…… （原文） Personnel très gentil ! mon hamburger 🍔servi avec la bonne cuisson très bon mais la pinsa romaine 🍕elle est pas à la hauteur… je la déconseille……PS le temps d’attente est trop long ……

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。彼氏と私は 2 回消費しましたが、いつもとても満足していました。 私たちはスタッフにとてもよく扱われ、オーナーはとても素敵でとても親切です。 とてもおいしい食べ物で、彼らはハンバーガーで信じられないほどの味の体験を作り出すことに成功しました。また、本当に美味しくてよく調理された肉も食べました。オーナーおすすめのワインも豊富に取り揃えております。 （原文） Bellissima esperienza, io e il mio ragazzo abbiamo consumato due volte e siamo stati sempre molto soddisfatti! siamo stati trattati molto bene dal personale e il titolare è molto simpatico e gentilissimo. Cibo molto buono, sono riusciti a creare un esperienza di sapori incredibili in un hamburger. Abbiamo consumato anche la carne davvero buona e ben cotta. Ottima scelta dei vini consigliati dal proprietario.

（Google による翻訳）とても美味しいサンドイッチですが、卵を加えると風味と粘りが増し、サンドイッチが完全に変わります。 （原文） Panino molto buono poi l'uovo gli mette quel gusto e consistenza in più che lo cambia completamente

（Google による翻訳）待ちすぎ。 料理は悪くなく、前菜のミートボールは美味しくてユニークでした。 しかし、待ち時間とサービスエラーが多すぎました。 午後9時10分に着席し、午後10時05分にスターター、午後10時30分にメインコースを受け取りました。さらに、料理が完全に忘れられていたため、ダイナーの1人は最初のコースを受け取りませんでした。彼らはキッチンで回復しようとしましたが、午後10時50分に料理が到着していなかったので、注文を拒否しました。 面白くて美味しい料理がある素敵な場所かもしれないのに、残念です。それに、みんなすごくいい人たちです。 しかし、遅延やサービスエラーは依然として低評価に値します。 （原文） Attesa eccessiva. I piatti non erano male, le polpettine di antipasto deliziose e particolari. Ma l’attesa e gli errori di servizio sono stati eccessivi. Seduti alle 21:10 abbiamo ricevuto gli antipasti alle 22:05 e i primi piatti alle 22:30. Inoltre un piatto è stato totalmente dimenticato e uno dei commensali non ha quindi ricevuto la prima portata. Hanno tentato di recuperare in cucina ma quando alle 22:50 non era arrivato il piatto abbiamo declinato l’ordine. Dispiace perché potrebbe essere un locale carino, con piatti interessanti e buoni. Inoltre i ragazzi super gentili. Ma il ritardo, gli errori di servizio meritano comunque una recensione bassa.

（Google による翻訳）友人に勧められたこの新しい場所での土曜の夜は、素晴らしい品質と巧みに調理されたおいしいカリカリのフライドポテトを味わえる素晴らしい体験です。 スタッフは親切で、私がアレルギーがあるため種なしで頼んだハンバーガーのパンについての準備をしてくれました。少年はすぐにサンドイッチを持ってきて、パンなしでそれを提供し、白いパンを持ってきてくれたので、間違いなく戻ってきます、間違いなく試してみる価値があります。 （原文） Sabato sera in questo posto nuovo consigliato da un amico.che dire esperienza sublime carne di eccellente qualità e sapientemente cotta.patatine fritte croccanti e asciutte buonissime. Personale gentile e preparato a una mia richiesta sul pane degli hamburger che ho chiesto senza semi perché sono allergico il ragazzo e prontamente uscito con un panino spiegandomi che i semi erano anche nell'impasto e che me lo serviva senza pane portandomi a parte del pane bianco.quindi risoluzione del problema impeccabile.ci tornerò sicuramente da provare assolutamente

（Google による翻訳）ボルディゲーラにあるアマレアの新しい外観にはがっかりしました。あの店はすっかり魅力を失ってしまいました。どこもかしこもコンクリートで、冷たく、無機質です。最近増築されたビーチサイドの建物は見た目には魅力的ですが、レストランエリアはまるで食堂のような雰囲気になってしまいました。 ダイニングルームには温かさ、優雅さ、そして魂が全く感じられません。スタッフは多いのにサービスは遅く、あるランチタイム、レストランはまだ満席にもなっていなかったのに、コース間の待ち時間が30分以上もありました。全く理解できません。 料理は確かに美味しいのですが、ボリュームは少なく、量も少なく、付け合わせも少ないです。マグロのたたきを頼みましたが、出来は良かったものの、量がとても少なかったです。メニューは長く、構成も悪く、分かりにくく、統一感も欠けています。 全体的な雰囲気は、また来たいと思わせるものではありません。歓迎的でも洗練されているわけでもありません。洗練された海辺のレストランというより、ありきたりなビーチバーといった感じです。 海がすぐそばにあるという点だけを星2つにしましたが、海はいつも気持ちがいいです。でも、それ以外は、すっかり魂のない場所になってしまいました。本当に残念です。 会計の時、店員が請求書にコーヒーを入れ忘れていました。礼儀として注意したところ、コーヒーを出すどころか、レシートを破り捨ててレジに戻り、コーヒーを追加し、「コーヒーはご用意できません」と言いました。これで全てが分かりました。 （原文） Déçu par le nouveau visage d’Amarea à Bordighera. Le lieu a perdu tout son charme : désormais, c’est bétonné de partout, froid, impersonnel. La récente extension côté plage est plutôt jolie visuellement, mais la partie restauration a vraiment pris des allures de cantine. La salle manque totalement de chaleur, d’élégance et d’âme. Le service est lent malgré une équipe nombreuse – nous avons attendu plus de 30 minutes entre les plats, un midi, alors que le restaurant n’était même pas plein. Incompréhensible. Les plats sont bons, certes, mais peu généreux, avec des portions minimalistes et peu de garniture. J’ai goûté un tataki de thon bien exécuté mais vraiment léger côté quantité. La carte est longue, mal structurée, peu lisible et sans réelle cohérence. L’ambiance générale ne donne pas envie de revenir : ni accueillante, ni soignée. On a plus l’impression d’être dans un bar de plage générique que dans un restaurant de bord de mer raffiné. Je mets deux étoiles uniquement pour la proximité immédiate de la mer, toujours agréable. Mais pour le reste, c’est devenu une adresse sans âme. Dommage, vraiment. Au moment de payer le serveur avait oublié le café sur la note, je le lui rappelle par politesse et la au lieu de l’offrir il a déchiré le ticket et repasse tout en caisse pour ajouter le café en me disant « non le café on peut pas l’offrir » .. pour moi tout est dit..

（Google による翻訳）海辺のレストラン。 ご予約をお勧めします。 注文した料理： マリネしたストックフィッシュのブランダクジュン アンチョビのフライ 魚のフライ カリカリのカタイフィ生地で揚げたエビ 胡椒風味のムール貝 タコのラグーとブッラータチーズのパッケリ ペーストとイカフライのタリオリーニ ファッソーナ・ピエモンテ風ステーキのグリル、フライドポテト添え ブランダクジュンは美味しかったですが、特に特徴はありませんでした。タジャスカオリーブとフレッシュチェリートマトが添えられていたらもっと美味しかったのですが、これはあくまでも私の個人的な好みです…。 アンチョビのフライは美味しかったです！！ 魚のフライは少しゴムっぽく、マグロはそうでもなかったですが、それ以外は美味しかったです！ カタイフィ生地で揚げたエビは最高でした！ 胡椒風味のムール貝は美味しかったです！ パッケリは最高でした… ペストソースのタリアテッレは美味しかったです。 ただ、ステーキは改善の余地があります。 ミディアムレアでお願いしたのですが、中はゴムのように硬くて冷たかったです… サービス： 若くて経験不足かもしれませんが、とても親切で、お客様に寄り添ってくれました。 「通常」のメニューがテーブルに運ばれ、 その後、本日のスペシャルメニューが載った大きなメニューが置かれた椅子が運ばれてきました。15分ほど経ってから私たちのテーブルに届きました…レストラン全体で4、5枚あったはずです… おっしゃる通りです。 私は4、5枚の大きなメニューを印刷して、順番に各テーブルに回していますが、大きなメニューが標準メニューと一緒にテーブルに運ばれてきた方が、ウェイターが椅子をテーブルからテーブルへと移動させるのをいちいち見なくて済むので、もっと良いと思います。 ワインはアイスペールで運ばれてきましたが、ナプキンはなかったので、ボトルから滴りがテーブル中に飛び散ってしまいました。この「問題」を解決するために、テーブルサービス用のナプキンを使用しました。 風のない暖かい夜には、屋外ベランダの柱に扇風機を設置すれば、食事をする人たちの時間を明るくしてくれるでしょう… 8月の駐車場はリグーリア州全体で問題となっています…そのため、専用駐車場や提携駐車場がないため、駐車スペースを見つけるのにかなりの忍耐力が必要です。 コーヒーの値段は、特にカフェ・コレット（ア・ラ・カフェ・コレット）が3.50ユーロというのは高すぎるように感じました… レストランは車椅子でアクセス可能です。 （原文） Ristorante vicino al mare, Prenotazione consigliata. Piatti ordinati: Stoccafisso marinato brandacujun Acciughe fritte Fritto misto Gamberi in pasta croccante kataifi Impepata di cozze Paccheri al ragù di polpo e gocce di burrata Tagliolini al pesto con ciuffi di calamari fritti Tagliata di fassona piemontese grigliata con patatine fritte Brandacujun buono, niente di speciale, magari con un paio di olive taggiasche e un paio di pomodorini freschi l'avrei apprezzato di più, ma mio gusto prettamente personale... Acciughe fritte buone!! Fritto misto leggermente gommoso il tonno ma il restante buono! Gamberi in pasta kataifi fantastici! Impepata di cozze buone! Paccheri strepitosi... Tagliatelle al pesto buone. Ma la tagliata è da rivedere, Chiesta cottura media è risultata gommosa, fredda in mezzo... Il servizio: Ragazzi giovani con probabile poca esperienza, ma con tanta disponibilità e dedizione al cliente. Il menù "normale" viene portato al tavolo e in un secondo momento arriva uno sgabello con un menù formato maxi con le proposte del giorno, al nostro tavolo è arrivato dopo un quarto d'ora ... C'è ne saranno stati 4 o 5 per tutto il locale... Capisco il discorso del: Ne stampo 4 o 5 in formato maxi che a rotazione vanno in tutti i tavoli, ma sarebbe più carino se arrivasse il menù formato normale al tavolo insieme al menù standard, senza vedere i camerieri traslocare lo sgabello da un tavolo all'altro in continuazione. Il vino è arrivato con il secchiello del ghiaccio senza tovagliolo, facendo gocciolare la bottiglia su tutto il tavolo, per ovviare il "problema" abbiamo utilizzato i tovaglioli della Mise en place. Dei ventilatori sui pilastri della veranda esterna allieterebbero la permanenza dei commensali nelle sere più calde quando non c'è vento... Il parcheggio ad agosto è un problema in tutta la Liguria... Pertanto non avendo un parcheggio di pertinenza o convenzionato, bisogna munirsi di tanta pazienza per la ricerca del parcheggio. Il costo del caffè ci è sembrato eccessivoz soprattutto per il caffè corretto a €3.50... L'accesso al ristorante è privo di barriere architettoniche.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの木陰で、海を眺めながらお食事をお楽しみください。素晴らしいサービスと、極上の牛肉料理、生前菜、タコのラグーソースを添えたパッケリ、そして新鮮なサラダをご用意しております。ボルディゲーラでのランチにおすすめです。 （原文） si mangia proprio sulla spiaggia, all'ombra con vista mare. Buon servizio con ottimi piattid iboesce, antipasto di crudi, paccheri con ragù di polpo e fresche insalate. Consigliato per un pranzo a Bordighera

（Google による翻訳）ランチで2回、今回はディナーで訪れましたが、どちらも大満足でした。 特に魚介類をはじめとする食材の質は格別です！ メニューは多彩ですが、レストランの看板メニューである一貫した要素もいくつかあります。メインコースと前菜は（もちろんフリット・ミストは別として）決して強すぎることなく、デザートに余裕を持たせています。デザートは絶対に試して、きっと気に入るはずです（特にトゥット・ピスタチオとパブロバ）。 サービスは快適で手際が良く、特にMehdiのサービスは素晴らしいです。 私にとって、ボルディゲーラで絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Je suis déjà allée deux fois pour déjeuner et cette fois ci pour y dîner, et à chaque fois je suis amplement satisfaite de mon repas. La qualité des produits surtout du poisson et fruits de mer, est exceptionnelle!!! La carte est variée, mais avec des constantes qui sont les signatures du restaurant. Les plats et entrées ne sont pas bourratifs (sauf évidement le fritto misto) ce qui laisse de la place pour les desserts qu’il faut absolument tester pour les adopter (notamment le Tutto pistachio et la Pavlova). Le service est agréable et efficace, avec une mention spéciale à Mehdi. Pour moi, c’est une adresse incontournable à Bordighera!!

（Google による翻訳）生の魚は質が良いのですが、量が少なすぎます。特に（小さい）エビは意味がないと思います。サンレモの紫エビは、通常はミックス生料理に含まれていますが、別々に提供されます。 「マグロ」はクロマグロではなくビンナガマグロであり、それが明記されていませんでした。他の料理では明らかにビンナガマグロであると記載されていました。その他はすべて良かったが、特別優れているというわけではなかった。 （原文） Crudo di pesce di qualità ma troppo poco e soprattutto i gamberetti (piccoli) a parer mio non hanno senso. Il gambero viola di sanremo viene offerto a parte mentre solitamente è incluso nei misti crudo. Il "tonno" non era tonno rosso ma alalunga e non era specificato. In altri piatti era riportato chiaramente alalunga. Per il resto tutto buono ma non eccezionale.

（Google による翻訳）試してみて満足しました！ 今回は日替わりメニューは食べませんでしたが、また来たいと思います。前菜の量はもう少し多めでもよかったかもしれません。 （原文） Abbiamo provato e siamo rimasti soddisfatti! Non ci siamo fatti tentare dalle proposte del giorno questa volta ma torneremo; alcune porzioni dell’antipasto possono essere un po’ aumentate;

（Google による翻訳）食事は美味しく、スタッフはとても親切で丁寧でした。 ビーチチェアを予約した時の唯一の欠点は、スペースが全くなかったことです（混みすぎて）。 （原文） Délicieux repas, personnels très à l'écoute et souriant. Le seul petit bémol lorsque l'on réserve les transats pour la plage pas de places, (trop serré, trop de monde)

（Google による翻訳）海のそばで、シンプルながらも洗練されたサービスを。みんなとてもフレンドリーで親しみやすいです。予約なしで午後2時近くに到着しましたが、彼らは私たちをよく歓迎してくれました。アンチョビ、シャラティエリ、ムール貝、アサリのフライ、新鮮なマグロのニョッキ、タジャスカのオリーブ、ケッパー、チェリートマト、デザートとコーヒーをいただきました。どれも本当に美味しくて、よく出されました。適切な価格。絶対にお勧めします （原文） In riva al mare, servizio semplice ma anche curato. Tutti molto cordiali e alla mano. Siamo arrivati che erano quasi le 14, senza prenotazione e ci hanno accolti bene. Abbiamo preso alici fritte, scialatielli cozze e vongole, gnocchetti con tonno fresco, olive taggiasche, capperi e pomodorini, dolce e caffè. Tutto davvero saporito e ben servito. Prezzo adeguato. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）家族的な雰囲気のビーチクラブです。スタッフはとてもフレンドリーで（常連客もとても可愛くて）、親切です。まるで自分の家にいるような気分になります。料理も美味しいです。素晴らしい一日をありがとうございました！ （原文） Club de plage à l’ambiance familiale. L’équipe est très agréable (tout autant que les habitués qui sont adorables) et aux petits soins. On s’y sent comme chez soi. La cuisine est délicieuse. Merci pour cette chouette journée !

（Google による翻訳）朝食に2回、昼食に1回訪れました。 サービスは本当に素晴らしかったです。 テーブルには布製のテーブルクロス、ナプキン、そしてプラスチックではなく本物の花が飾られ、丁寧にセッティングされていました。 本日のリグリア風の魚料理は、グリル野菜やイカフライと同様に美味しかったです。 （原文） Wir waren zweimal zum Frühstück hier und einmal zum Mittagessen. Der Service ist sehr, sehr gut. Die Tische sind liebevoll mit Stoff-Tischdecken, -Servietten und echten Blumen bestückt, nicht mit Plastikblumen. Der Fisch des Tages nach ligurischer Art schmeckte hervorragend, genauso das gegrillte Gemüse und die frittierten Calamari.

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしい景色、そしてとても丁寧で思いやりのあるスタッフ！ （原文） Piatti buonissimi e vista meravigliosa e lo staff molto attento e premuroso!

（Google による翻訳）イタリアとドルチェヴィータ：海辺、素晴らしいサービス、ウォーターフロントのレストラン、プライベートビーチ、息を呑むような海の景色、手頃な価格 - これを利用しないのはもったいないと思いませんか? （原文） L'italie et la dolce vita, bord de mer, service excellent, restaurant les pieds dans l'eau, plage privée, vue imprenable sur la mer, prix abordables, ce serait dommage de ne pas en profiter, non ?

（Google による翻訳）もちろん、リド島は100％お勧めです。家族連れも食事も最高です。 （原文） Natürlich kann ich den Lido zu 100% empfehlen. Die Familie und das Essen. Sind hervorragend

（Google による翻訳）リドビーチでランチを楽しみました。最高の体験でした。料理は素晴らしく、最高級の食材を使っていました。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。また必ず来ます！ （原文） Siamo andati a pranzare al lido beach ed è stata una piacevolissima esperienza. Cibo di ottima qualità, con materie prime di eccellenza; personale gentilissimo e accogliente, da ritornare!

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしいのですが、パスタ一皿に20ユーロというのは、ミシュランの星付きレストランであっても正当化できないので、4つ星にするか5つ星にするか長い間迷いました。 とはいえ、料理は美味しく、居心地の良い空間で、サービスは丁寧でした。 価格がもう少し手頃であれば、完璧です。 料理は本当に素晴らしいのですが、パスタ一皿に20ユーロというのは、ミシュランの星付きレストランであっても正当化できないので、4つ星にするか5つ星にするか長い間迷いました。 とはいえ、料理は美味しく、居心地の良い空間で、サービスは丁寧でした。 価格がもう少し手頃であれば、完璧です。 （原文） I hesitated for a long time between giving 4 or 5 stars because the food is truly excellent, but €20 for a plate of pasta is hard to justify — even in a Michelin-starred restaurant. That said, the dishes were delicious, the place cozy and welcoming, and the service attentive. If prices were just a bit more reasonable, it would be perfect. Sono stato a lungo indeciso se dare 4 o 5 stelle perché il cibo è davvero ottimo, ma 20 euro per un piatto di pasta non saranno mai giustificabili, nemmeno in un ristorante stellato. Detto questo, i piatti erano deliziosi, il locale accogliente e il servizio attento. Se i prezzi fossero solo un po’ più ragionevoli, sarebbe perfetto.

（Google による翻訳）美味しいピザからリグーリア料理の初物料理まで食べられるユニークなピッツェリアレストラン スタッフとマネージャーは素晴らしく、親切で、笑顔で親切です。 公正な価格と質の高い料理 100%推奨 （原文） Ristorante pizzeria unico dove poter mangiare dalla pizza deliziosa a piatti composti da primizie della cucina ligure Personale e gestori a dir poco meravigliosi gentili sorridenti e accomodanti Prezzi giusti e cibo di qualità Consigliato al 100%

（Google による翻訳）ピザと料理は素晴らしく、価格もこのエリアの他のレストランと同程度です。ただ、中心部のシンプルな通りに面した店（海は見えません）に比べると魚料理は高めですが、それでも質が高く、丁寧に作られています。ワインは4分の1の価格で、確かに高価です。料理はそれだけの価値があるので、値上がりは残念です！ フレンドリーなスタッフと迅速なサービス。 （原文） La pizza e il cibo sono ottimi, i prezzi delle pizze sono in linea con gli altri locali in zona, però i piatti di pesce sono cari rispetto alla location semplice e che affaccia sulla strada in centro ( non vista mare) ma comunque di buona qualità e fatti bene. Prezzo del vino 1/4 decisamente caro. Peccato per gli aumenti dei prezzi, perché il cibo merita!!!! Personale gentile e servizio veloce.

（Google による翻訳）店内はそれほど広くなく、素敵で清潔です。ピザ屋ですが、伝統的な料理を提供するレストランも併設されています。ピザは美味しくて軽く、デザートの種類も豊富です。値段も手頃でサービスも良いです。ピザはランチにも提供されています。 （原文） Il locale non è troppo grande carino e pulito è pizzeria ma fanno anche ristorante con piatti classici,la pizza è buona e leggera vi è una buona scelta di dolci...prezzi onesti e buon servizio...la pizza è servita anche a pranzo.

（Google による翻訳）くつろぎの空間で極上の料理を堪能したいなら、リストランテ・ピッツェリア・イル・カッペロは必見です。オーナーとスタッフは、今では滅多にないほどの親切さと丁寧さで知られています。常に笑顔で、親切で、お客様のあらゆるニーズにきめ細やかに対応してくれます。 メニューには、上品で質の高いイタリア料理と、丁寧に焼き上げたピザが揃っています。メインディッシュ、セカンドディッシュ、ピザなど、どれを選んでもきっと満足すること間違いなしです。どれもボリュームたっぷりで新鮮な食材を使った、本格派の美味しさを保証いたします。 （原文） Se siete alla ricerca di un posto dove sentirvi accolti come a casa e mangiare divinamente, il Ristorante Pizzeria Il Cappero è una tappa obbligata. I titolari e tutto il personale si distinguono per una gentilezza ed educazione davvero rara al giorno d’oggi: sempre sorridenti, disponibili e attenti ad ogni esigenza del cliente. Il menù spazia con gusto e qualità tra piatti della cucina italiana e pizze preparate con grande cura. Che si scelga un primo piatto, un secondo o una pizza, una cosa è certa: si ha voglia di assaggiare tutto! Ogni piatto è una garanzia di bontà e genuinità, con porzioni generose e ingredienti freschi.

（Google による翻訳）ボルディゲーラのピザはここで食べられます👇🏼👇🏼👇🏼!!! こぢんまりとした店内で席数も限られているため、ご予約をお勧めします。 私自身もキッチンを訪れたことがありますが、こんなに清潔で整頓されたキッチンは他にほとんど見たことがありません。誰もが知っているように、キッチンはその場所を反映するものです。 スタッフ全員が、入店した瞬間から店を出る瞬間まで、フレンドリーで温かく迎えてくれます。 おすすめ ✅ （原文） La pizza a Bordighera si mangia qui 👇🏼👇🏼👇🏼!!! Locale piccolo con pochi posti dove è consigliata la prenotazione. Ho personalmente visitato la cucina e devo dire che ho visto poche cucine così pulite e ordinate. Come ben si sa: la cucina è lo specchio del locale. Simpatia e cordialità di tutto il personale da quando entri a quando esci. CONSIGLIATO ✅

（Google による翻訳）何度かピザのテイクアウトをしました。ピザの専門家ではないのですが、このピザは本当に素晴らしかったです。美味しくて、焼きたてで、生地もしっかりしていました。しかも、店内が満席なのに10分もかからずに調理されるなんて！本当におすすめです。 （原文） We took take-away pizza couple of times. Well, I'm not a big expert in pizzas, but this pizza was simply amazing: tasty, fresh and with the good dough. And not speaking the cooking time in less than 10 minutes, when the restaurant is full! So it's a big recommendation from my side.

（Google による翻訳）ピザは美味しく、薄いですがパサパサではなく、軽くておいしいです。シンプルだが居心地の良いピッツェリア。海岸沿いにあり、便利な駐車場がある。屋内と屋外のダイニングルーム、素早いサービス。本当にお得な価格！！！宣伝され推奨されています 👍🏻 （原文） Le pizze buonissime, sottili ma non secche, leggere, saporite. Pizzeria semplice ma accogliente, alle spalle del lungomare con parcheggio comodo. Sala interna e dehor, servizio rapido. Ottimo prezzo davvero !!! Promossa e consigliata 👍🏻

（Google による翻訳）アメリカ人旅行者として、他の旅行者の参考になるよう、食べ物のレビューについて正直な意見を共有することは重要です。注文を取ってくれた人は、選ぶのを手伝ってくれるくらい英語が堪能で、とても親切で感じが良かったです。素敵な屋外パティオもあります。ただ、料理の質は違います。ピザは薄い生地で、味はまあまあです。私が注文したマルゲリータは、チーズだけのピザのようなものです。私たちが注文したペパロニピザは、サラミピザです（ペパロニはイタリア語で野菜のピーマンのことだそうです）。 ラザニアは、野菜とチーズの平らな層で、ラザニアヌードルやリコッタチーズは入っていません。「ヘラで」ではなく、スプーンですくって食べます。 ハム入りのカルツォーネは、大きなピタパンのようなもので、中身はとろとろの肉汁で満たされ、美味しそうなハムとチーズの層が巻かれています。全く味がありません。それでピタパンを開けて、デリハムを食べて、ピタパンとクラストをオイルかバルサミコ酢に浸してみたら、一番美味しかったのに…残念！ 玉ねぎ抜きのカルツォーネも注文したんだけど、なんと赤玉ねぎがぎっしり入ってて、それをすくい取らなきゃいけなかったの！うわっ！ （原文） As an American visitor , it's important to share honest opinions of food reviews to help out other visitors.. The person who took my order spoke good enough English to help me choose; he was personable, kind. They have a nice outside patio. The food quality is different though. The pizza is thin crust; flavor is okay. I ordered Margherita which is like just Cheese pizza. Our pepperoni pizza is their Salame pizza ( he said pepperoni in Italian is the vege peppers.) Their Lasagna is a flat layer of cheese with vegetables, not even any lasagna noodles or ricotta. You could scoop it instead of "Spatula- ing" it. The calzone with ham is a hollow large pita kind, filled with soggy juice and rolled up "deli- looking " ham and a layer of cheese . No flavor at all. So i opened up the pita , ate the deli ham, and dipped the pita and crust in oil/ balsamic, which gave it the most flavor..that's sad! I also ordered the Calzone with no onions. Guess what?!! It was filled with red onions that I had to scoop out.yuck!

（Google による翻訳）2日目にこのピザ屋で夕食をとりました。ミックス前菜、グリル野菜、ピザ、フォカッチャブリなどを注文しましたが、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Ho cenato in questa pizzeria il secondo giorno, ordinato antipasto misto, verdure grigliate e una pizza e una focaccia bri e altro, ottimo tutto

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、薄くて素敵な石焼きの生地で、スタッフは細かいところまで気を配ってくれました。 スタッフはとても丁寧で、ピザを食べるならここが最高です。 （原文） Pizza was delicious lovely and thin stone baked base, staff thought about the little things Staff very attentive great place stop here for pizzzaaaa

（Google による翻訳）サンドイッチを買った方がいいですよ！ 店に着くと、女性が待っていましたが、こちらを見向きもしませんでした。メニューを頼んだのですが、彼女は帰ってしまいました。（赤毛） 男性に頼むと、女性を待つように言われました。しばらくすると、少し強引な口調で、車で渋滞している通りに面した席に座るように勧められました。 平均的な客層なのに、注文から30分以上待たされました。薄い生地のピザを2枚注文しましたが、夕食に来たことを後悔しました。 （原文） E meglio comprarsi un panino! Arrivando lì ti aspetta una signora che non ti guarda nemmeno, ho chiesto il menù in cambio se n'è andata..(capelli rossi) Ho chiesto a un ragazzo che mi ha detto di aspettarla, dopo poco tempo con un tono leggermente aggressivo ti invita a sedersi difronte la strada intasata di macchine. Con un intensità media di clienti abbiamo aspettato oltre mezz'ora per il nostro ordine, avuto due pizze sottili ci siamo pentiti di essere venuti a cenare proprio qui.

（Google による翻訳）どれも美味しかったのですが、値段には少し驚きました。最近はどのレストランも値上がりしていて、特に夏場は特にそうです。ウェイターの中には少し不機嫌な人がいたので、サービスに4つ星をつけました（私もウェイトレスなので、疲れるのは分かっていますが、私はそういう風にはしません）。もしボルディゲーラにまた行く機会があれば、ウェイターの態度が少し変わっていることを期待して、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Era tutto buonissimo, ci hanno spiazzato un po’ i prezzi ma ormai in tutti i ristoranti i prezzi sono saliti, poi soprattutto in estate. ho messo 4 stelle al servizio perché alcuni camerieri sono un po’ scorbutici ( faccio la cameriera anche io e so che comunque questo lavoro é stancante ma non faccio così) . se dovessi tornare qui a Bordighera ci ripasserei sicuramente sperando in un cambiamento del comportamento di alcuni camerieri.

（Google による翻訳）たくさんの人を管理するのが上手です。薄くてとても美味しいピザです。 （原文） Bravi a gestire così tanta gente, pizza sottile e molto buona.

（Google による翻訳）とても美味しいピザです！強くお勧めします！ ボルディゲーラ旧市街で偶然このピザ屋を見つけ、嬉しい驚きを感じました。ピザ生地は絶品！本当に美味しいです。 ゆったりとくつろげる、快適な屋外テーブルがあります。 サービスは凡庸なので、残念ながら星一つ減らしました。5つ星にするには、何かが欠けていたように感じました。 しかし、全体的には間違いなくお勧めです。 （原文） Sehr leckere Pizza! Nur zu empfehlen! Wir sind zufällig auf die Pizzeria in der Altstadt von Bordighera gestoßen und wurden positiv überrascht. Der Pizzateig ist großartig! Wirklich sehr sehr lecker. Draußen lässt es sich an einem Tisch gemütlich sitzen und verweilen. Der Service ist Mittelmäßig, daher leider einen Stern Abzug. Hier hat das gewisse etwas für volle fünf Sterne gefehlt. Aber im Gesamten definitiv zu empfehlen.

（Google による翻訳）とても美味しいピザでした！この地域に来て最初の1週間で2回もピザを食べに行きました。帰る前に必ずもう何回か行きます！ :-) 今のところ4種類のピザを試食しましたが、どれも美味しかったです！ （原文） VERY GOOD PIZZA!!! We went back for the pizza twice in our first week in the area, and will definitely be back a few more times before leaving! :-) We've currently sampled four different pizza's and all were great!

（Google による翻訳）偶然発見、季節外れでも品揃え豊富！ セージのラビオリは前菜としては十分でしたが、メインコースとしては少し少なすぎました。牛肉のタルタルは夢でした！トリュフチーズを添えたチーズソースとの相性も抜群です。ピザは素晴らしく、サービスは控えめで気配りがありました。 でも、ヌガーのパン粉が入ったパンナコッタは最高でした！ テーブルは近くにありましたが、隣のテーブルの会話はあまり聞こえませんでした。 1本15ユーロのVino Roero Arneisも美味しかったです！ボトルクーラーが欲しかったので、もっと早く飲みました 😁 （原文） Zufällig entdeckt und auch außerhalb der Saison gut gefüllt! Ravioli mit Salbei als Vorspeise war ausreichend, als Hauptgang etwas zu wenig. Dafür war das Beef Tartar ein Traum! Außergewöhnlich mit Käsesauce, begleitet von Trüffelkäse. Pizzen war toll und der Service unaufdringlich aufmerksam. Aber Panna Cotta mit Nougat Krümeln war der Hammer!! Die Tische standen nah beieinander aber man hat wenig von der Unterhaltung des Nachbartisches mitbekommen. Vino Roero Arneis mit 15€/ Flasche war auch gut! Hätten uns einen Flaschenkühler gewünscht, haben dann einfach schneller getrunken 😁

（Google による翻訳）料理が本当に美味しかったです。旅行中、結局2回もピザを注文し、ボルディゲーラ滞在最終日に訪れました。ピザは最高で、グリルした魚や揚げたシーフードも美味しかったです。パンナコッタは今まで食べた中で間違いなく最高でした！ （原文） Absolutely loved the food. We ended up ordering pizza from here twice on our trip and visited the restaurant on our last day in Bordighera. Pizza is awesome, grilled fish and fried seafood were delicious. Panna cotta was absolutely the best I have ever had!

（Google による翻訳）レストランは清潔でしたが、店長はあまりフレンドリーではありませんでした。一方で、料理に関しては、ピザはとても美味しかったのですが、魚のフライは本当に美味しくなく、味も全くしませんでした。冷凍魚でも美味しいものは作れるのに、焦げた油の味がして、皿に残ってしまいました。 （原文） Restaurant propre, pas hyper sympa le gérant, par contre niveau nourriture, pizza très bonne mais alors la friture de poisson était vraiment pas bonne, aucune goût, même avec du poisson congelé on peut faire des bonnes choses, il avait un goût d’oïl brûlé c’est. Laissè dans l’assiette.

（Google による翻訳）間違いなく私のトップ 3 です。おいしいピザ、珍しい組み合わせもあります。豊富なメニュー - 誰もが自分にぴったりのものを見つけることができます。私はこれまで複数のオーブンで焼いたピザを食べてきましたが、このピザは間違いなく私の心を奪いました。 10/10 写真は、サポリ・ディンヴェルノピザとハムのクラシックピザです。キッチンから出てくる他の料理も見た目が美しく、デザートの量もとても多かったです。 （原文） Zdecydowanie moje top 3. Pizze pyszne, niektóre połączenia nietypowe. Menu rozbudowane- każdy znajdzie coś dla siebie. Z niejednego pieca pizzę jadłam, ale ta zdecydowanie skradła moje serce. 10/10 Na zdjęciu widoczna pizza Sapori d’Inverno oraz klasyczna pizza z szynką. Inne dania, które wychodziły z kuchni również wyglądały pięknie, a porcje deserowe były bardzo duże.

（Google による翻訳）レストランは中心部にあり、立地は良いのですが、迷路のような店内は混雑していて騒がしいです。オーナーは急いでいて、大声で話しています。ピザ以外の料理はボリュームも少なく値段も高めですが、それでも美味しいです。グラスワインの赤ワインは量が足りず、酸味が強かったです。 つまり、二度と行きません。 がっかり🥺 （原文） Restaurant bien situé dans le centre. Par contre salles en labyrinthe trop chargées, trop bruyantes. Le patron speed, parle fort. Les plats autres que pizza sont peu copieux et chers mais bons quand même. Le verre de vin rouge peu rempli et acide. Bref, nous n'y retournerons pas. Déçus 🥺

（Google による翻訳）美しい海辺のロケーションで、ロマンチックな夕日と美味しいディナーを堪能しました。ボリュームたっぷりの料理と、満席時でも迅速なサービス。特にタコのソース煮は絶品で、最高でした。 （原文） Tramonto romantico e cena deliziosa in un bel contesto sul mare. Piatti abbondanti servizio rapido anche con locale pieno. Nota di merito ai polipetti al sugo super super buoni.

（Google による翻訳）私はボルディゲーラから数キロ離れたところに住んでいて、何年も海岸沿いを頻繁に訪れています。息子とバイクに乗った後、チカ ロカに立ち寄り、飲み物を飲みながら素晴らしい夕日の景色を楽しみます。最初のとても若いウェイターが私たちに飲み物を持ってきて、少し当惑しながら、まるで私がお金を払わずに8歳の息子を連れて逃げられるかのように、飲み物の代金をすぐに支払うように求めました。しかし、最高のものはまだ来ていませんでした。まだ喉が渇いていたので、別のラウンドを注文し、前のウェイターと同じくらい若い2人目のウェイターに尋ねました。この男は注文を受ける前から「でも最初の飲み物の代金は払いましたか？」と私たちに尋ねます。初心者のウェイターがどれほど無能で無礼であるか信じられないので、私はこう答えました。 「でも、同僚と話しているんじゃないの？」これに対し、優秀なウェイターは否定的な反応を示し、彼にとっては滑稽であったが、私たちにとっては悲劇的に恥ずかしい状況に微笑みました。 私は、多くの外国人にとって非常に大切なリグーリア州のサービスが徐々に悪化しているという、よくある激しい騒ぎを避けたい。私が考えたいことはただ一つに限定する。ボルディゲーラは本当に、プロのウェイター、あるいは少なくとも夏のシーズン中に彼らを列に並べて訓練するシェフ・ド・ランを雇う余裕がないほどに落ち込んでいるのだろうか？罪。 （原文） Abito a pochi km da bordighera e frequento il lungomare da anni. Dopo aver fatto un giro in moto con mio figlio mi fermo al chica loca per bere qualcosa e godere della supenda vista del tramonto. Il primo cameriere molto giovane ci porta da bere e un po' imbarazzato ci chiede di pagare subito le bevande, come se potessi scappare con mio figlio di 8 anni senza pagare. Ma il meglio doveva ancora venire. Avendo ancora sete ordiniamo un altro giro, chiediamo ad un secondo cameriere giovane come il precedente. Questo ragazzo ancor prima di prendere l'ordine ci chiede: "ma avete pagato la prima consumazione?". Incredulo su quanto incompetente e maleducato possa essere un cameriere alle prime armi, replico; "ma non si parla con il suo collega?" Al che il brillante cameriere risponde negativamente, sorridendo di una situazione che era comica solo per lui, ma tragicamente imbarazzante per noi. Evito la solita tiritera sul progressivo peggioramento del servizio in Liguria, tanto cara a molti forestieri. Mi limito solo ad una considerazione: ma Bordighera è scesa veramente cosi in basso da non potersi permettere dei camerieri professionali o perlomeno un chef de rang che li tenga in riga e li formi durante la stagione estiva? Peccato.

（Google による翻訳）人生で一番味気ないイタリア料理を食べました。ランチに遅れて到着したにもかかわらず、時間調整をしてくれたのは評価しますが、残念ながら料理はひどく味気ないものでした。味は悪くないのですが、普段は塩味の効いたスパゲッティ・アレ・ボンゴレなのに、全く味気ない。 （原文） I had the most bland Italian food of my life. I will give them credit for being flexible with the time as we arrived late for lunch but sadly food was extremely bland. Not bad tasting but simply tasteless even though it was spaghetti alle vongole which usually is savory.

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なウェイターさんたち。どれも素晴らしいので、少なくとも週に一度は通っています。サービスも迅速で、親切なサービスのおかげで本当にくつろげます…いつも笑顔で…ありがとうございます🙏 （原文） Camerieri simpatici e cordiali,posto dove vado almeno una volta alla settimana a mangiare perché è tutto ottimo. Veloci nel servire e veramente ti senti a casa per la loro disponibilità....sempre sorridenti...Grazie 🙏

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、海ではありませんが、水に近いことを考えると、海の中と言えるでしょう。交通渋滞のため閉店直前だったにもかかわらず、ダイナーは素晴らしいプロフェッショナリズムで歓迎されました。 素晴らしい料理、たっぷり、完璧に調理された。おそらく静かで素晴らしいボルディゲーラのツアーに参加し、必ずこのレストランに立ち寄ることを強くお勧めします。スタッフ全員に感謝と温かい敬意を表します。 （原文） Un gran bel locale,non sul mare,ma si può dire NEL mare data la vicinanza all'acqua. I commensali accolti con gran professionalità se pur a poco dalla chiusura a causa del traffico. Il cibo straordinario, abbondante, cotto alla perfezione. Consiglio vivamente di fare un giro a Bordighera, chissà silenziosa e splendida con tappa obbligatoria in questo ristorante. Un grazie e un caro saluto a tutto lo staff.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチフロントのロケーションにあるこの水上レストランは、オーナーの親切さと、シンプルながらも非常に美味しい料理の質の高さに私たちを驚かせました。 「子供用サイズだ」という批判もありますが、それは違います！ 私のような大食いでも、量は十分でした！ （原文） Lieux magnifiques au bord de la plage ce restaurant sur pilotis nous a surpris par la gentillesse de la patronne et pour la qualité des plats qui restent simples mais très bon. Quant à la critique de certains qui prétendent que se sont des portions pour enfant : c’est faux!!! Les portions sont tout à fait correctes et ceci même pour un grand mangeur comme moi !

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む海辺のレストランです。 私たちが試した料理はどれも美味しく、新鮮な魚介類も美味しく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 価格は海辺のレストランとしては平均的でした。 ぜひお勧めします。 （原文） Ristorante sul mare con vista stupenda. Molto buoni i piatti provati, pesce fresco e personale cortese e disponibile. Prezzi nella media per un ristorante sul mare. Lo consiglio sicuramente.

（Google による翻訳）静かな環境にある、よく手入れされたレストランです。 料理の質は素晴らしく、少食の方にはちょうど良い量です。 全体的に、ある程度の金額を覚悟しておく必要があります。 （原文） Locale curato in contesto tranquillo. Cibo di ottima qualità, porzioni giuste per chi mangia poco. Complessivamente bisogna essere disposti a spendere una certa cifra.

（Google による翻訳）休暇中にこのレストランに立ち寄り、大満足でした。 料理は美しく盛り付けられ、シーフードは完璧に調理されていました。 サービスも素晴らしく、コース間の待ち時間もありませんでした。 駅のすぐそばにもかかわらず、静かに食事を楽しめました。ぜひ訪れてみてください！ （原文） En vacance nous nous sommes arrêté dans ce restaurant et nous avons était ravie. Les plats était bien présenté et la cuisson des fruits de mers était parfaite. La service était super, pas d attente entre les plats. Nous avons diner au calme malgré qu il soit a coté de gare. A s arrêter sans aucune hésitation.

（Google による翻訳）本格的な家庭料理。どの料理も新鮮で美味しかったです。ぜひお立ち寄りください！ （原文） Authentic home made cuisine. All dishes were fresh and tasty. Highly worth you stopping by!

（Google による翻訳）手入れの行き届いた空間、上質な料理とワイン！ 素晴らしい料理体験をおすすめします。 （原文） Locale ben curato , cibo e vino di qualità! Un ottima esperienza culinaria , consigliato.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と美味しいティラミス！ とても心地よく、落ち着いた雰囲気です （原文） Très bonne cuisine et un tiramisu délicieux! Cadre très agréable et paisible

（Google による翻訳）ボルディゲーラで洗練された本格的な料理体験を求めるなら、カフェ・モネ・ビストロは必見です。親密な雰囲気と細部にまでこだわった料理の数々は、さりげないエレガンスでくつろぎのひとときを演出します。メニューは、決して陳腐ではない、厳選された最高級の食材を存分に引き立てる独創的な料理の数々。 料理は独創的でバランスが良く、季節感を深く尊重しています。どのコースも、繊細な盛り付けと完璧な味のバランスが見事です。このレストランのもう一つの魅力は、シェフが様々な食事制限、特にアレルギーなどにも柔軟に対応してくれることです。これは、近年稀に見る、真に素晴らしい配慮です。 サービスは完璧です。常に丁寧な対応、優れた技術、そしてお客様への細やかな配慮が感じられ、より一層楽しいひとときを演出します。 美味しい料理への情熱とおもてなしの心が調和したビストロ。ぜひ一度お試しください。そして、心からお勧めします！ （原文） Il Café Monet Bistrot è una tappa obbligata per chi cerca un’esperienza culinaria raffinata ma genuina a Bordighera. L’ambiente è intimo e curato nei dettagli, con un’eleganza discreta che mette subito a proprio agio. Il menù propone piatti originali, mai banali, che esaltano ingredienti di primissima qualità scelti con grande attenzione. La cucina è creativa, ben equilibrata e profondamente rispettosa della stagionalità. Ogni portata dimostra una grande cura nella presentazione e un perfetto equilibrio nei sapori. Un altro punto di forza del locale è la disponibilità dello chef a venire incontro alle diverse esigenze alimentari, in particolare in caso di intolleranze: una sensibilità sempre più rara e davvero apprezzabile. Il servizio è impeccabile: cortesia, competenza e attenzione al cliente si percepiscono in ogni momento, rendendo l’esperienza ancora più piacevole. Un bistrot dove la passione per la buona cucina e per l’ospitalità si fondono in maniera armoniosa. Da provare assolutamente… e da consigliare con entusiasmo!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 忘れられない食体験でした！いくつか料理を試してみましたが、どれも一流でした。中でもバレンシア風パエリアはまさに絶品でした。本格的な味わい、新鮮な食材、そしてボリュームたっぷり。シェフのアンドレアとバーバラのサービスには感謝の言葉しかありません。すべてが完璧でした！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un’esperienza culinaria indimenticabile! Abbiamo assaggiato diversi piatti tutti Top, ma la Paella Valenciana è semplicemente strepitosa: sapori autentici, ingredienti freschissimi e porzioni abbondanti. Complimenti allo chef Andrea e al servizio di Barbara,tutto perfetto!

（Google による翻訳）伝統的なイタリア料理。この家族経営のレストランを強くお勧めします。ピザは素晴らしく、とても美味しく、特にホールクラストピザは絶品です。 ウェイトレスさんは可愛らしく、オーナーも親切です。このレストランを強くお勧めします。アサリのスパゲッティは絶品です。 フォカッチャも絶品です。 また来ます。 （原文） Cuisine traditionnelle italienne, je vous conseille 1, passage dans ce restaurant familial top vraiment les pizzas sont géniales très bonnes savoureuses. La pâte intégrale La serveuse est adorable et la patronne sont Au petit soins, nous vous recommandons cet établissement, les spaghettis aux palourdes sont excellentes. La focaccia top Nous reviendrons

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しい4stagioniで、一番好きなピザです。素敵な場所で、サービスも良かったです。スタッフも明るくフレンドリーでした。 後日通りかかった時にも、明るく挨拶してくれました。立地も良かったです。 唯一気になったのは、バラを売っている失礼な店員に、私がバラを買いたくないと言ったので、少し攻撃的になったことです。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Den absolut godaste 4stagioni jag ätit och det är min favorit pizza. Trevlig ställe med god service. Glad och trevlig personal. Hälsade glatt när vi gick förbi vid ett senare tillfälle. Bra läge Det ända som störde var att vi blev mer eller mindre påhoppad av en otrevlig Ros-försäljare som blev lite agresiv för att jag inte ville köpa nån ros. Väl värt ett besök

（Google による翻訳）仕事で出張中、インターネットで食事をする場所を探していたところ、Pappa e Cicciaというレストランを見つけました。予約の電話をしたところ、親切で気さくなオーナーが、聞き慣れたアクセントですぐに対応してくれました。本当に満足しました。肉料理から魚料理まで、どれも美味しくいただきました。10日間の旅だったので、色々な料​​理を少しずつ試してみましたが、アントニオさんの料理はどれも絶品です。自家製デザートもおすすめです。家族連れで利用しやすく、親切でフレンドリーなお店をお探しの方には、ぜひおすすめしたいレストランです。スタッフの皆様、そして特にアントニオさんに心から感謝申し上げます。 （原文） Trasferta per lavoro, trovo per caso girovagando su internet cercando un posto dove poter mangiare mi attira il ristorante pappa e ciccia, chiamo per prenotare già dalla risposta del proprietario gentile è disponibile e accento familiare prenoto. Che dire rimasto veramente contento su tutto, mangiare buonissimo dalla carne al pesce ecc essendo stato 10 giorni in trasferta ho assaggiato un po di tutto,qualsiasi piatto preparato dal Signor Antonio non delude mai.Consiglio anche i dolci fatti sempre da loro. Per chi cerca un locale familiare disponibile e gentili ve lo consiglio vivamente. Un grande saluto a tutto lo staff, e al Signor. Antonio in particolare..

（Google による翻訳）いつも通り、ここは最高です。 レギュラーピザもグレインピザも完璧で、とても食べやすいです。 サービスも最高です！（イザベルとアレックス、ありがとう。） ここはいつもとても気持ちよくて美味しいです！強くお勧めします。 （原文） Comme d’habitude. Cest excellent ici. Les pizzas normales ou au céréales sont parfaites et très digestes. Le service est topissime ! (Merci Isabel et Alex) C’est toujours très agréable et bon ici ! Je vous recommande fortement.

（Google による翻訳）初めて訪れたのは何年も前…妻と二人で行きましたが、ピザは美味しかったです。 今回は友人と5人でテーブルを囲み、シーフードメニューを注文しました…なかなか美味しく、何も問題ありませんでした。 フレンドリーで丁寧なテーブルサービス、思いやりがあり親切なオーナー👍、そして親切で気配りのあるスタッフ！他の店では、たとえ料金を払っていても、冷たく無神経なスタッフに迷惑に感じることもあるので、ここは特に問題ありませんでした。時には行き過ぎた対応で、料理やサービスに見合っていないこともあります。 一つだけ言いたいのは…あの頃は息苦しいほどの暑さでしたが、何とか何とかしてくれていたということです。「エアコン」でしょうか？でも、エアコンがある店はそう多くないですよね!!! 私たちはパス！また必ず来ますし、強くお勧めします。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Prima volta anni fa'.... Io e mia Moglie , una pizza allora buonissima Questa volta in compagnia di Amici tavolo da cinque abbiamo preso il menù di mare ... Direi discretamente buono e non abbiamo avuto complicazioni. Servizio al tavolo cordiale e manieroso , Proprietario premuroso e interessato 👍il personale gentile e attento ! - considerando che a volte in altri posti trovi del personale freddo e insensibile che ti sembra quasi di dare fastidio anche se paghi quello che ti chiedono ... a volte esagerato e non all'altezza del cibo e servizio . Direi una cosa.. anche se hanno cercato in ogni modo di trovare il modo di alleviare il caldo che in quei giorni era soffocante, forse " aria condizionata ? " Ma si capisce che non tanti c'è l'hanno!!! Per noi promossi ! Torneremo sicuramente e lo consigliamo vivamente . A presto.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。温かいおもてなし、サービス、ピザ、ティラミス、そしてウェイトレスとウェイターの親切さに感謝します。ブラボー、そしてありがとうございました。 （原文） Tout parfait . Merci pour l'accueil le service, les pizzas , les tiramisus. La gentillesse de la serveuse et du serveur. Bravo et merci

（Google による翻訳）このピザ屋に何度行ったか、もう数え切れません。 スタッフはとても親切で、いつでも対応してくれます。シーフードピザはボリュームたっぷりで、上質な食材を使っています！魚のフライも絶品です！ お店の雰囲気もとても良かったです。 （原文） Ho perso il conto di quante volte siamo venuti in questa pizzeria. Personale gentilissimo e sempre disponibile, pizza ai frutti di mare piena e con ingredienti di qualità! Anche la frittura di pesce fenomenale! Inoltre il locale è molto accogliente

（Google による翻訳）予約していなかったのですが、素敵なテーブルに案内されました。目にしたお料理はどれも美しく、どれも美味しかったです。グリルした魚は美味しく、完璧な調理法でした。デザートのティラミスは定番ながらも絶品でした！スタッフはとても親切でした。その後はデッキチェアで、太陽の光を浴びながら海を眺めながら腹ごしらえをしました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Nous n’avions pas réservé et nous avons eu une belle table. Toutes les assiettes que nous avons vu passer étaient très belles. Notre poisson grillé était délicieux, la cuisson parfaite. Le tiramisu en dessert, classique, mais excellent ! Le staff très sympathique. Nous avons ensuite pris un transat pour la digestion, au soleil et face à la mer ! Nous reviendrons avec plaisir !

（Google による翻訳）パロマ・レストランは、この地域で最高の体験を提供します。若く、進取の気性に富んだチームが経営するこのレストランでは、完璧なサービスと比類のない料理を堪能できます。自家製パンからリグリア地方の伝統を体現した料理、そして行き届いたサービスまで、どこもかしこも家庭的な雰囲気に包まれています。 （原文） Ristorante Paloma, miglior esperienza in zona. Gestito da un team di ragazzi giovani e intraprendenti, servizio impeccabile e cucina ineguagliabile. Si respira aria di casa in ogni dove, dal pane fatto in casa, ai piatti che abbracciano la trazione ligure alla disponibilità ad ogni esigenza nel servizio.

（Google による翻訳）お気に入りの場所の一つです。料理は最高で、景色を見渡す最高のロケーション。値段も手頃です。ランチとディナーで何度か行きました。サービスは普段は良くて迅速…ただし、土曜日のランチはすごく遅かったです…でも、休暇中でなければ、よほどお腹が空いていなければ大丈夫です！ :) 料理は美味しかったのですが、注文したグリーンサラダのサイドメニューが、かなり古くてドロドロで、味付けもされておらず、おそらくあまり新鮮ではないビニール袋から出てきたような感じでした…料理は10点満点中10点なのに、一番シンプルな部分が台無しになるなんて、ちょっと残念です… （原文） One of my favorite spots. Excellent food, and perfect spot overlooking to see. Reasonable prices. Went several times for lunch and dinner. Service usually good and prompt… excepted lunch Saturday super slow… but that’s ok if you are non vacations, unless you are super hungry! :) Food delicious, excepted for the lost simple thing in my order, a green salad side which was viably old and mushy, came with no seasoning, straight out of a not so fresh plastic bag most likely... Kind of too bad to have a perfect 10/10 on food, and mess up the simplest part…

（Google による翻訳）素晴らしい料理です。シーフードスパゲッティは絶品です。揚げ物とデザートも美味しいです。スタッフは親切でフレンドリーです。 価格もお手頃です。 オーナーのニコラさんは、まるで昔からの友人のように親しく接してくれます。 海を見渡せます。とてもおすすめです。 （原文） Fantastica cucina. Spaghettoni ai frutti di mare da applausi. Frittura e dolci buonissimi. Personale attento e gentile. Prezzo onesto . Nicola il proprietario ti fa sentire subito un vecchio amico. Affacciati sul mare . Consigliatissimo

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。とても美味しい料理、フレンドリーな歓迎、そして笑顔。それだけで楽しい時間を過ごせました。食事もリーズナブルな価格で、デッキチェアも2脚ありました。 （原文） Belle expérience. Très bons plats accueil sympa et sourires. Cela suffit a passer un bon moment. Tarif correcte repas et 2 transats.

（Google による翻訳）今夜また来た…一人だけど、あらゆる面で癒された。美味しい料理、完璧なサービス…数日間で2回も…そしてすべてが最高。いい人たち…いいニコ （原文） Tornata stasera...sola ma coccolata in tutto. Cibo buonissimo, servizio perfetto...2 volte su due in pochi giorni...e tutto meglio. Bravi ragazzi...bravo Nico

（Google による翻訳）約1年前に素晴らしい時間を過ごしたパロマ11レストランにまた行きたかったのですが、移転してパオロ・アンド・グイドという新しいレストランになったばかりで、2日連続で席が見つからなかったため、パロマ11の新しい経営体制を試してみたかったのです。 新しいマネージャーは、とても親切で気配りのできる若い男性で、何と言っても素晴らしいです。私たちが午後遅くに到着したため（以前のビーチに比べて、海岸には大きな石が多すぎて、かなり散らかっていました）、サンベッド2台とパラソル1本を無料で用意してくれました。しかし、料理は別格です。多少の野心はありますが、小さな鍋でパエリアを前菜として出すような二品料理は提供できません。私が頼んだグリルした魚も、量が少なく、ゴムのように硬く、質も悪かったです。 ゲヴュルツ・トラミナーの美味しいワインは、ボトル1本飲みきりが条件でした。 申し訳ありませんが、二度と行きません。 （原文） Volevamo tornare al ristorante Paloma 11 dove eravamo già stati benissimo circa 1 anno fa .Si sono trasferiti e ora il nuovo ristorante si chiama da Paolo e Guido, dove non abbiamo trovato posto per 2 giorni consecutivi. Abbiamo quindi voluto provare la nuova gestione del Paloma 11. Che dire del nuovo gestore,un ragazzo giovane molto gentile e accomodante,ci ha lasciato gratuitamente anche due lettini e 1 ombrellone essendo arrivati nel tardo pomeriggio(troppi sassi grandi in riva rispetto alle spiagge precedenti e molto disordine)ma la cucina è un altra cosa.Ci sono delle velleità ma non si può presentare un secondo piatto vedi paella in un padellino da antipasto, anche il mio pesce grigliato era una porzione da fame gommoso e di scarsa qualità. Vino gewurtz traminer buono conteggiato a consumo da una bottiglia intera. Sono spiacente ma non torneremo assolutamente.

（Google による翻訳）ピザは水が滴り落ちて食べられず、料理は本当に美味しくなく、非常に残念です。私たちはバッファラピザ 2 枚、シーフードパスタのプレート、トマトモッツァレラチーズのスターターを注文しました。本当に良くない。私たちはピザを手に入れられませんでしたが、それでも料金を請求されました。商業的なジェスチャーではなく、まったく何もありません。逃げるために！！！ （原文） Pizza dégoulinante d’eau et immangeable, plats vraiment pas bon très très déçu. On as commander 2 pizza Buffala, une assiette de pâtes aux fruits de mer et une entrée tomate mozzarella. Vraiment pas bon. Nous n’avons pas toucher les pizza et on nous les as quand même fait payer. Pas 1 geste commercial rien du tout. A fuir !!!

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで美味しい料理が、お手頃価格で楽しめます。 スタッフもとてもフレンドリー。皆さんにおすすめします👌❤️ （原文） Piatti Abbondanti e buonissimi prezzo ottimo. personale gentilissimo consiglio a tutti 👌❤️

（Google による翻訳）とてもおいしいピザで、第一コースと第二コースもボリュームたっぷりで本当に素晴らしかったです！ （原文） Pizza molto buona,e i primi ed i secondi tanto abbondanti e veramente ottimi!

（Google による翻訳）すべては順調です ！ 料理、スタッフ、雰囲気。 ピザ職人が生地を回し、ママが見守り、ウェイターは笑顔で気配りがあり親切です。 質の高いケータリングを提供する、ミックスプレートはご馳走です (メニューにあるとは限りませんが、入口の窓にあるので、ぜひ頼んでみてください。魅力的です!) ピザ生地もトマトソースも美味しい！ ピッチャーに入ったワインはとても美味しいです。 味、味、味！ (1 か所の設定につき €1 のみ) グラツィエ・ミレ 🙏 （原文） Tout est bon ! Les plats, le personnel, l’ambiance. Le pizzaiolo fait tourner la pâte, la mamma veille, les serveurs souriants, attentifs et serviables. Traiteur de qualité, les assiettes mixtes sont un régal (demandez-en une, ça n’est pas forcément sur la carte mais en vitrine à l’entrée, ça fait envie ! La pâte à pizza et la sauce tomate sont délectables ! Le vin en pichet est très bon. Du goût, du goût, du goût !!! (Et seulement 1€ par couverts) Grazie Mille 🙏

（Google による翻訳）先週、ピザのテイクアウトを注文したのですが、残念ながら期待外れでした。生地は厚くて白く、もちもちしていました。トッピングは美味しかったのですが、一枚も食べきれませんでした。 最後に、ピザの質を考えると、値段が高すぎると感じました。 （原文） Abbiamo preso delle pizze d’asporto la scorsa settimana ma purtroppo non sono state per nulla all’altezza delle aspettative. La base era spessa, bianca e gommosa. Gli ingredienti sopra erano buoni ma non sono stati sufficienti a riuscire a finire nemmeno una pizza. Infine, pizze decisamente troppo care per la qualità.

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最もおいしいペストパスタ、そして非常に多くの種類の素晴らしいピザ。価格も非常にお手頃です。 3日連続で来ました！ （原文） Most delicious pesto pasta I've ever had, and some great pizza of so many varieties. The prices are also very affordable. We came three days in a row!

（Google による翻訳）まるでイタリアのおばあちゃんの家で食事をしているみたいで、どれも本当に美味しいです。 このおばあちゃんはもう32年も知り合いですが、彼女はずっと「働き」続けています。そして、優しいイルマさんは、いつも慌ただしい中でも、いつも穏やかでいてくれます。 イタリアの「食堂」では、大騒ぎではなく、ただ気取らない美味しい料理を期待してください。 （原文） Alsof je bij je Italiaanse nonna eet en alles is zo lekker. De oude dame ken ik nu al 32 jaar en ze blijft maar door “werken” En lieve Irma is altijd de rust zelf ook al is het vaak hectisch druk. Verwacht geen gedoe maar gewoon lekker eten zonder poespas in een Italiaanse “kantine”.

（Google による翻訳）数年ぶりに再訪しました。新しい経営者がやって来ました！皆さん、本当にありがとうございます。お料理はボリュームたっぷりで美味しく、そして親切で温かいおもてなしも忘れられません！素敵な夜を過ごすことができました。またすぐにお会いしましょう。 犬連れにも優しく、とってもおすすめです。 （原文） Era da qualche anno che mancavo, ed eccoci qui; la nuova gestione! I miei complimenti ragazzi, la vostra cucina è abbondante e saporita, nonché la vostra gentilezza e simpatia non passano indifferenti! Ci avete fatto passare una bellissima serata. A presto. Dog friendly e super consigliato

（Google による翻訳）素晴らしいピザ屋、良いサービス、このピザ屋に非常にユニークなタッチを与える特別な生地。 （原文） Ottima pizzeria, buon servizio, impasto particolare che da il suo tocco molto unico di questa pizzeria.

（Google による翻訳）観光客にはほとんど（あまり）知られていない小さなレストランですが、いつも地元の人でいっぱいで（良い兆候です）、気配りがありフレンドリーで、温かいサービス、たっぷりとしたおいしい料理、そして素晴らしいデザート!!!ピスタチオのティラミスは本当に神聖で、素晴らしいテーブルにふさわしいものです。食感、味、完璧です。他のデザートも。シェフのダニエラ・アルトマーニは女性の恋人であり、彼女のキッチンからもそれが感じられます。ピッチャーの中のワインは、甘いものだけでなく汚いものにも適しており、価格はイタリアのものです...つまり、気取らずに楽しい時間が保証されています。 （原文） Un petit restaurant peu (pas) connu des touristes, toujours plein de locaux (bon signe) service attentif et amical, chaleureux, cuisine généreuse et bonne, et desserts EXCEPTIONNELS!!! Le tiramisu a la pistache est absolument divin et digne d’une grande table: texture, goût, il est parfait. Les autres desserts aussi. Le chef Daniela Altomani est un amour de femme et ça se sent dans sa cuisine. Le vin au pichet fait le job sur le sale comme de le sucré et les prix sont italiens… Bref un bon moment garanti et sans prétention!

（Google による翻訳）ボルディゲーラにある素敵なレストランで、厨房で使われる食材の質、若いスタッフ、そして素晴らしい接客サービスに感動しました。今回は、大きなサラダ2品（1つはブレザオラ添え、もう1つはギリシャ風ソース添え）と、絶品のファリナータをランチでいただきました。どれも素晴らしく、美しく盛り付けられていました。絶対に訪れるべき場所です。 （原文） A Bordighera questo bel locale ci ha colpito per la qualità dei prodotti utilizzati in cucina, per il personale giovane e per la disponibilità nei confronti dei clienti. Questa volta abbiamo pranzato con due mega insalatone (una di bresaola e una “greca”) e la farinata ottima e ben cucinata. Tutto ottimo e ben presentato. Un locale da non perdere.

（Google による翻訳）またフランスで休暇を過ごしました。アルプスの向こう側にいる従兄弟から信頼できる情報を得ているとはいえ、どうしてもフランス料理を食べたい衝動に駆られました。Googleで見つけたボルディゲーラの店を候補にマントンを出発したのですが、到着すると、駐車した広場にある小さな屋外テラス席に惹きつけられました。 もう午後9時半近くなのに、まるで我が家にいるかのような心地よい歓迎を受けました。特にお腹は空いていなかったので、まずは簡単な前菜から。ストラッキーノチーズとフライドアンチョビを添えたファリナータ。続いて、アサリのスパゲッティとバターとセージのラビオリをいただきました。 さて、ここで問題が発生。ファリナータは丸ごと1個で、アンチョビは（満杯の）皿に盛られ、さらに200グラム以上のラビオリと、同量のアサリのスパゲッティが運ばれてきました。まあ、これは本当に楽しい問題でした！このレストランの理念は「レストランは食事をするために行く」というもので、量だけでなく、特に味に関してもその約束を守ってくれました。これ以上の期待はできませんでした。しかも、本当にリーズナブルな価格で。「また来たい」リストにまた一つ加わりました。 おめでとう！ （原文） Un’altra vacanza in Francia e sebbene ormai abbiamo i nostri validi punti di riferimento dai cugini d’oltralpe, sentivamo il bisogno di cucina nazionale. Partiamo da Mentone con l’idea di un locale a Bordighera visto su Google ma giunti sul posto siamo attratti da un piccolo dehor, proprio sulla piazza dove abbiamo parcheggiato. Accoglienza piacevole, di quelle che ti fanno sentire a casa, nonostante siano quasi le 21:30. Non siamo particolarmente affamati, partiamo con un antipastino rapido, farinata allo stracchino e acciughe fritte, a cui aggiungiamo uno spaghetto alle vongole e dei ravioli burro e salvia. Ora, qui si crea un problema: la farinata è una farinata intera, le acciughe arrivano in un piatto da portata (pieno) e a seguire arrivano almeno due etti di ravioli ed altrettanti spaghetti alle vongole. Beh, è stato un problema davvero piacevole da affrontare 😁! La filosofia del posto è “si va al ristorante per mangiare” e le promesse vengono mantenute, non solo nelle quantità ma soprattutto nel gusto, non avremmo potuto avere aspettative migliori. Soprattutto ad un prezzo davvero onesto. Un altro locale aggiunto alla lista “Torniamoci” Bravissimi!

（Google による翻訳）素晴らしい料理を称賛するコメントにとても驚きました。最近オーナーが変わったのでしょうか？人生で最悪のピザを食べました（誇張ではなく、冷凍ピザも含めて）。生地は柔らかくて風味がなく、本物のピザ生地というよりパンケーキのようでした。ソースは安っぽい市販のソースのようでした…飲み物の種類も少なく、赤ワインのピッチャーは沈殿物だらけで飲めませんでした（返品しました。ピッチャーに素晴らしいヴィンテージのワインが入っているとは思っていなかったので、こんなことは初めてですが、本当にひどいものでした）。 ウェイトレスの親切で温かい対応に感激しました。星2つを差し上げます。 （原文） Très surpris des commentaires qui décrivent une cuisine excellente , il y a t’il eu un changement de propriétaire récemment ?Nous avons mangé les pires pizzas de notre vie ( sans exagérer et pizzas surgelées incluses ) la pâte est molle et sans saveur elle ressemble plus à un pancake qu’à une vrai pâte à pizza . La sauce du genre industrielle de 1er prix… très peu de choix en boisson , le pichet de vin rouge imbuvable et plein de dépôt ( je l’ai renvoyé, c’est la première fois que cela m’arrive car j’estime ne pas m’attendre à un grand cru en pichet mais là c’était vraiment mauvais ) Je mets une deuxième étoile pour la serveuse qui est avenante et sympathique.

（Google による翻訳）日曜日の夕方に偶然見つけた場所。私たちは丁寧に迎えられ、すぐに対応してくれました。タラやファリナータなどの素晴らしい揚げ物。手頃な価格で、近くに路上駐車場があります。新型コロナウイルス対策規制は完全に尊重されています。よくやった！ （原文） Locale trovato casualmente la domenica sera. Siamo stati accolti cortesemente e serviti in modo rapido. Fritto ottimo come il baccalà e la farinata. Prezzi abbordabili, parcheggio su strada da trovare nelle vicinanze. Norme anti covid rispettate in pieno. Bravi!

（Google による翻訳）私たちはイタリアからフランスの自宅に車で戻る途中、昼食のためにここに立ち寄りました。彼らはとても忙しくて喜んでいたので、テーブルに着くのにちょうど間に合いました。食べ物は予想よりも素晴らしく、とても新鮮で美味しかったです。そしてもちろん景色も綺麗です！私たちは頻繁にこの旅をするので、これが私たちの定期的な立ち寄り先の1つになることを願っています。 （原文） We were driving back from Italy to our home in France and randomly stopped here for lunch. We were very pleased that we did, we got there just in time to get a table because they got very busy and happily, the food was better than expected, very fresh and tasty. And of course the view is beautiful! Hopefully this will become one of our regular stops, as we make this journey quite often.

（Google による翻訳）海辺のレストランで夕食をとりました。雰囲気は素晴らしく清潔で、ウェイターの方々もとても親切でした。トランペットマッシュルームのスパゲッティ・アル・ネロと魚介類のスパゲッティは絶品でした。ソースは一滴も残さないように、しっかり拭き取らなければなりませんでした！同じ料理をもう一度注文し、魚のフライの盛り合わせもいただきました！本当におすすめです！ （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante sul mare, carino e pulito l'ambiente, molto cortesi i camerieri. Abbiamo gustato degli ottimi spaghetti al nero con le trombette e il pesce e spaghetti ai frutti di mare. La scarpetta è stata di obbligo per non lasciare nemmeno un goccio di sughetto! E ci siamo pure tornate per riprendere le stesse pietanze accompagnate dal fritto misto! Sicuramente lo consigliamo!

（Google による翻訳）私たちは夕食のためにここに来ました、海沿いの素晴らしい場所、とても素敵な場所、そしてフレンドリーなウェイター。 とてもおいしい食事、迅速なサービス。 満席の場合が多いので事前のご予約をおすすめします。 私たちは前菜 2 品、最初のコース 1 品、2 番目のコース 1 品、デザート 2 品、静水 1 品を用意して 2 人で 97 ユーロを費やしました。 （原文） Siamo venute qui per cena, posto stupendo in riva al mare, location molto curata e camerieri gentili. Cibo buonissimo, servizio rapido. Consiglio di prenotare prima perché è spesso al completo. Abbiamo speso 97€ in due prendendo 2 antipasti, 1 primo, 1 secondo, 2 dolci e 1 acqua naturale.

（Google による翻訳）当初は向かいのレストランに行くつもりでしたが、閉まっていたので、ランチに来ました。 料理はとても美味しかったです。パニース、続いてアサリ、ズッキーニ、イカの入った黒いスパゲッティ。 私が座ったテーブルはビーチのすぐそばだったので、素晴らしい景色を眺めながら外でくつろぐのは快適でした。 サービスは少しそっけない感じでしたが、それ以外は良かったです。 ビーチではサンベッドもレンタルできます。 （原文） I originally intended to go to the restaurant opposite, but it was closed, so came here for lunch. The food was very good. Panisses, followed by black spaghetti with clams, courgettes & calamari. The table I had was right next to the beach, so very pleasant to be outside with such a nice view. Service was a bit offhand, but otherwise fine. You can also rent sunbeds on the beach.

（Google による翻訳）新しい経営陣、準備のできている若くてとても親切なスタッフも含め、4 つ星を保証します。新鮮な魚が上手に調理されており、値段も手頃なのでお勧めです。非常に正確な家具、バスルーム 10 と賞賛に値する美しいロケーション。今回（2025年3月）、私たちは絶品のブランダクジュンを味わってシェアし、私はマグロのたたきと素晴らしいシチリア風カポナータを、夫はイカ墨とイカとアーティチョークのパスタをいただきました。バルクワイン1/4、水、そしてボルディゲーラ遊歩道沿いの店並みの70ユーロのカバーチャージです。 （3年前の体験を振り返ります。料理は美味しかったのですが、前菜3品の中にジャガイモの前菜3品（ブランダクジュン、ジャガイモ入りタコ、アンチョビケーキ（残念ながらジャガイモ入り））は入れない方が良いと思います。3品​​のうち少なくとも1品は変更した方が良いでしょう。イカ、サフラン、アーモンドを添えた素晴らしいニョッキは独創的な一品。パニッサ（たった4本）とタルタルソースを添えたイカのフライ、ピガート1/2リットル、ミネラルウォーター以外の水3ユーロ（大げさ！）、カバーチャージ（2ユーロ）で合計70ユーロでした。） （原文） Confermo le 4 stelle anche con la nuova gestione, giovani preparati e molto gentili. Pesce fresco ben cucinato, buon rapporto qualità prezzo, lo consiglio. Location bellissima con arredamento molto accurato, bagno 10 e lode. Questa volta (marzo 2025) abbiamo assaggiato e condiviso uno squisito brandacujun, poi io ho mangiato la tataki di tonno con ottima caponatina siciliana e mio marito la pasta al nero di seppia con seppie e carciofi, 1/4 di vino sfuso acqua e coperto 70€ in linea con i locali sulla passeggiata di Bordighera (Recensione della precedente esperienza di 3 anni fa.cibo buono ma suggerirei di non inserire nel tris di antipasti tre antipasti con patate ... (brandacujun, polpo con patate e tortino di acciughe che purtroppo ha le patate...), meglio cambiare almeno uno dei tre, ottimi gli gnocchi con calamari zafferano e mandorle piatto innovativo, buona la frittura di totani con panissa (solo 4 bastoncini...) e salsa tartara , 1/2 l. di pigato, acqua non minerale ben 3 euro (esagerato!!!), coperto (2 €) totale 70 € ...)

（Google による翻訳）しばらく前からこのレストランに通っていますが、いつもその魅力を実感しています！料理はいつも素晴らしく、細部までこだわり抜かれ、上質な食材が使われています。店内は居心地が良く、清潔で、静かなディナーにも、友人との夜にも最適です。 スタッフも本当に素晴らしいです。ウェイターはとても親切で、気配りがあり、いつも笑顔です。オーナーは素晴らしい人で、まるで我が家のようにくつろげ、営業時間外でもどんなリクエストにも快く対応してくれます。昨今、このような親切さは本当に珍しいです。 料理の質とおもてなしの両方から、このレストランを皆様におすすめします。また必ず訪れたいと思います。スタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） Frequento questo ristorante da tempo e ogni volta è una conferma! Il cibo è sempre ottimo, curato nei dettagli e con ingredienti di qualità. Il posto è accogliente, pulito e perfetto sia per una cena tranquilla che per una serata in compagnia. Il personale è davvero il valore aggiunto: i camerieri sono gentilissimi, attenti e sempre con il sorriso. I titolari, persone squisite, ti fanno sentire come a casa e sono sempre disponibili ad accontentare ogni richiesta, anche oltre l’orario! Una disponibilità che oggi è davvero rara. Consiglio questo ristorante a tutti, sia per la qualità del cibo che per l’ospitalità. Tornerò ancora e ancora… Grazie di cuore a tutto lo staff!

（Google による翻訳）サービス、雰囲気、ワイン、すべてが素晴らしかったです。マグロのタルタル、セビーチェ、そして鯛をいただきましたが、どれも完璧でした。おすすめです。 （原文） Tout était excellent, le service, le cadre, le vin. Nous avons pris le tartare de thon, le cevice ainsi que la dorade, et tout etait parfait. Nous recommandons

（Google による翻訳）ヴァンティミールとサン レモの間にある、おすすめの住所です。 シンプルで優しく、上質なお料理… 笑顔、サービス…。 発見するホタテのグラタン。 新鮮で美味しい魚介類の盛り合わせ😋 😋 😋 お勧めし、何よりも戻ってきます。 （原文） Une adresse à découvrir entre Vingtimille et San remo... Une cuisine simple, douce et fine... Du sourire, du service.... Le gratin de St Jacques à découvrir. L'assiette de poissons et crustacés frais et délicieux 😋 😋 😋 À recommander et surtout à y retourner.

（Google による翻訳）常連の友人の勧めで、8月にこのレストランを訪れました。 非常に残念な体験でした。 料理はまずく、どんな魚が食べられるか尋ねたところ、オーナーは「予約しておくか、魚を食べたいと伝えておくべきだった」（おそらく海辺にいることを忘れていたのでしょう）と答えました。 唯一の良い点は、シェフがとても親切だったことです。オーナーとは違い、オーナーは「共感療法」を受けることをお勧めします。 （原文） Siamo stati in questo locale nel mese di agosto su suggerimento di un amico, assiduo frequentatore. L’esperienza è stata fortemente deludente. Cibo scadente, alla nostra richiesta sulla tipologia di pesce disponibile la proprietaria ci rispondeva che avremmo dovuto prenotare o comunicare la volontà di mangiare del pesce (forse scordando di essere al mare). Unica nota positiva: lo chef, molto simpatico, al contrario della proprietaria a cui suggerisco una “terapia” di simpatia.

（Google による翻訳）閉店間際に行って、ランチの席があるか聞いてみました。個人的には知らないその女性は私に怒鳴って、もう十分だと言いました...率直に言って、スペースがなかったら、閉店の看板を立てるつもりでした。でも、そんな人に怒鳴って失礼なことをするなんて…私は口も開かずにその場を去りました。両親から受けた教育に対して飼い主に心から感謝します...間違いなく彼らの失敗は恥をさらすだけです....二度とないでしょう。 （原文） Sono entrato poco prima della chiusura per chiedere se avevano posto per pranzo . La signora che personalmente non la conosco mi ha urlato dietro dicendomi bastaaaa ..francamente se non aveva posto metteva un cartello chiuso . Ma urlare dietro così e da maleducati ..non ho aperto bocca e me ne sono andato . Un vero ringraziamento ai titolari per l'educazione che hanno ricevuto dai genitori ... che sicuramente possono solo portare vergogna del loro fallimento .....a mai più.

（Google による翻訳）非常に残念で、ひどいサービスでした。担当してくれた年配の女性は、娘にトマトパスタを頼んだからといって、私たちの言っていることが理解できないと勘違いし、一方的に話を進めてきました。その後、支払いの際にクレジットカードが使えず、なぜ現金を持っていないのかと聞かれました…。 料理も特に美味しいわけではなく、値段の割に量も少なすぎました。 近くにもっと美味しいお店はたくさんあります。 一言で言えば、本当に最悪でした。絶対におすすめしません！ （原文） Très décevant, service odieux et la vielle qui sert se permet de parler sur nous en pensant qu’on ne comprend pas juste parce que nous nous avons osé demander des pâtes à la tomate pour notre fille! Par la suite leur cb ne fonctionnait pas au moment de payer et on nous demande pourquoi on sort sans espèce…. La cuisine n’a en plus vraiment rien d’exceptionnelle et toute petite quantité par rapport au prix. Vraiment mieux aux alentours je vous le garantis. En bref mauvaise expérience , je ne recommande vraiment pas !

（Google による翻訳）私たちはこの歴史的なレストランに偶然出会ったのですが、素晴らしいメニューとコストパフォーマンスの良いものを見つけたと言わざるを得ません。 完璧なサービス。 優れた原材料、生パスタ、自家製デザート。 魚は素晴らしく、マグロのステーキは美味しかったです。 お好きなお料理2品＋デザートのランチ形式も素敵な提案です。 試してみることに。 （原文） Siamo capitati per caso in questo ristorante storico e devo dire che ho trovato un ottimo menù, buono il rapporto qualità /prezzo Servizio impeccabile. Materie prime ottime,pasta fresca ,dolci di produzione propria. Il pesce ottimo,la tagliata di tonno buonissima. Formula pranzo due piatti a scelta + dolce è un ottima proposta. Da provare.

（Google による翻訳）とても良いランチ体験でした。 新鮮でとても美味しい料理、特に生マグロが最高でした。 パスタも完璧に調理されていました。 おすすめです。 （原文） Très bonne expérience à midi Cuisine fraîche et très goûteuse en particulier le thon cru Pâtes cuisson et préparation parfaites. On recommande

（Google による翻訳）絶対におすすめしません！イカフライとエビフライを2つずつ頼んで38ユーロ（全然足りない！）、生ワイン1クォートを10ユーロ、水3ユーロ、コーヒー2杯を6ユーロ（！）、さらにカバーチャージも6ユーロ。合計63ユーロ！食べたものに対して、請求額は本当に法外でした！ （原文） Non lo consiglio assolutamente! Abbiamo preso 2 fritti di calamari e gamberetti 38 € (quantità scarsa), un quarto di vino sfuso 10 €, acqua naturale 3 €, due caffè 6 € (!) e addirittura anche il coperto è costato 6 €. Totale 63 euro! Per quello che abbiamo mangiato il conto è veramente esagerato!

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれました。ライフガードは大きな笑顔で私たちを迎えてくれ、とても気持ちがよかったです。私たちはビーチでデッキチェアを 2 脚取り、レストランで昼食をとりました。完璧なサービス。パートナーにはおいしいカプリサラダとフリットミックス。白ワインも美味しかったです。チーズケーキもいいですね。完璧に戻ってきます。 （原文） Très bon accueil,le maître nageur nous a accueilli avec un grand sourire,très agréable. Nous avons pris deux transat à la plage et manger au restaurant le midi. Service impeccable. Salade caprese bonne et frito mixto pour ma compagne. Le vin blanc était bon également. Cheese cake bon aussi . Nous reviendrons.Parfait.

（Google による翻訳）料理は絶品でした。ムスタファの料理は絶品です。彼に頼んで、彼のおすすめを信じてください。きっと特別な味が味わえるはずです！若々しい雰囲気とユニークな景色。 （原文） Mangiato divinamente, Mustafa’ cucina in modo eccelso. Chiedete di lui e fidatevi dí ciò che vi consiglia, assaporerete qualcosa di eccezionale! Ambiente giovane ,panorama unico

（Google による翻訳）ピザもスタッフも、以前はそれだけの価値があったのに、残念です。今の経営は本当にひどいです。夫が8月15日のディナーの予約を前日に取ったのですが、いざ行ってみると頼んだドリンクの半分しか出てきませんでした…メニューにはピザは含まれていませんでしたが、そのことは店側も教えてくれませんでした…私たちは好きなものを選び、前菜と本日の魚介類を頼みました。しかし、前菜は用意されておらず（パン粉焼きのアンチョビでした）、本日の魚介類のことは知らされていませんでした。シェフに尋ねたところ、8月中旬の定額メニュー（45ユーロ）しかないと言われました。 私たちは立ち上がって店を出ました… カパンニーナの今経営している皆さんへ、予約の際には電話でメニューと、レストランでのディナー付きメニューを明記して、すべてを説明するようにしてください。そうしないと客を失ってしまいます。 本当にひどいサービスとひどい経営です。 （原文） Peccato perché una volta meritava sia per le pizze sia per il personale. Ora davvero la gestione è imbarazzante: mio marito ha prenotato un giorno prima per una cena prevista per il 15 agosto. Ci presentiamo e ci portano solo metà delle bibite richieste... il menù non prevede pizze e questo non ce lo hanno detto... scegliamo quello che vogliamo ordinare e chiedo un antipasto e un pescato del giorno. Nulla, l'antipasto non c'era (erano le acciughe al panko) e il pescato del giorno non lo sapevano. Chiedono allo chef e ci viene detto che l'unico menù disponibile è quello di ferragosto menù fisso a 45 euro. Ci siamo alzati e siamo andati via... Per i ragazzi che gestiscono ora la capannina, quando prendete una prenotazione fate attenzione a dire tutto al telefono, specificare il menù previsto e quello che prevede una cena presso il vostro ristorante... perché così perdete cliente. Davvero un pessimo servizio e pessima gestione.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素敵な場所です。オフシーズンだったので、全然混んでいませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Nice place on the beach. We were there off season, so it wasn’t busy at all. Staff was super friendly

（Google による翻訳）プライベートビーチに到着し、コーヒーとアイスクリームを注文することにしました…誰も歓迎してくれず、レジの男性は私たちのことを気に留めずにじっと立っていました…それで、自分でサービスを受けました…彼らは小銭がないのでカードで支払うように言いました…わかりました、カードで支払いました…カップは流水で洗われました…何も言われませんでした…私たちはひどく汚いテーブルに座りました、屋外エリアにある他の6つのテーブルも同様でした…私たちは夕方にレストランで夕食をとることにし、食前酒を飲んでからテーブルに行きました…私たちを歓迎し、予約した席まで案内してくれる人は誰もいませんでした。前菜が40分後に届いた後…1時間後、私たちは料理を待たされ、店員に待ち時間が長いかどうか尋ねましたが、誰も何も言いませんでした…マグロのたたきとムール貝の皿は届きませんでした…私たちはサービスにうんざりして店を去りました🤢…それなら、観光客がいないと文句を言うのはやめましょうリグーリア州...ボルディゲーラ万歳...ノーコメント... （原文） Arrivati nella spiaggia privata, decidiamo di prendere un caffè e un gelato… nessuno ad accoglierci anzi, il ragazzo immobile alla cassa senza calcolarci…dunque , ci serviamo da soli ..ci intimano di pagare con carta poiché non hanno resto in moneta…ok , paghiamo con carta…tazze lavate con acqua corrente del rubinetto…no comment…ci sediamo in un tavolo terribilmente sporco, così come gli altri 6 che fanno parte del dehors….decidiamo di cenare la sera nel ristorante, prendiamo un aperitivo e andiamo poi verso il tavolo….nessuno ad accoglierci ed accompagnarci al nostro posto riservato, e dopo un antipasto arrivato dopo 40 minuti… un’ora dopo restiamo in attesa del nostro piatto, chiediamo noi ai ragazzi se c’è molto da aspettare e nessuno dice niente…un tonno scottato e un piatto di cozze MAI ARRIVATI…siamo andati via DISGUSTATI 🤢 DEL SERVIZIO…. Poi non ci lamentiamo che in Liguria non c’è turismo…W BORDIGHERA… no comment…

（Google による翻訳）私たちは長い間、特にビーチと素晴らしいロケーションのためにこの場所を頻繁に利用してきました。ビーチリゾートは美しいロケーションとオーナーの丁重な対応で5つ星に値しますが、バーレストランは絶対にそうではありません。今年、またもや経営者が変わったため、残念ながら言葉を失いました。バーのテーブルで食前酒を注文し、それに合うピザを2枚お願いしました。ピザは美味しかったのですが、レシートを確認してがっかりしました。3枚のピザを注文したのに、実際には2枚しかなく、しかもバーのテーブル（レストランではなく）で、すでにスライスされた木製のまな板に乗せられて提供されたため、テーブルクロス、カトラリー、食前酒用のグラス以外のグラスはありませんでした。食前酒にカバーチャージを払ったのは初めてです...不思議ですが本当です。 （原文） Frequentiamo da tempo questo posto, soprattutto per la spiaggia e la location favolosa.Lo stabilimento balneare merita 5 stelle per la bellissima posizione e la cortesia del proprietario, ma il bar ristorante proprio no. Quest'anno, dopo ennesimo cambio gestione, purtroppo devo dire che sono rimasta interdetta. Abbiamo ordinato aperitivi al tavolo bar, chiedendo un paio di pizze per accompagnare. Pizza buona ma, quando abbiamo controllato lo scontrino, siamo rimasti delusi. Tre coperti quando le pizze ordinate sono state due, oltretutto servite al tavolino bar (e non al ristorante) su tagliere di legno, già tagliate a spicchi, quindi senza tovaglia, posate, bicchieri se non quelli dell'aperitivo. È la prima volta che mi capita di pagare il coperto per un aperitivo... Strano ma vero.

（Google による翻訳）レストラン経営の失敗例として研究に値するほど、非常にネガティブな経験でした。 冷たく無気力な歓迎を受け、メニューが出るまで30分も待たされました。果てしなく待たされた挙句、フェッラゴストのメニューまで運ばれてきて、さらに15分も無駄にされました。ようやく注文しようとしたのですが、ウェイターがすべてを中断し、厨房へ行って戻ってきて、今日はフェッラゴストのメニューしか出していないと告げました。つまり、読んで選ぶのに費やした時間はすべて無駄になったのです。 要するに、彼らは私たちに1時間近くも無駄にさせ、しかも、メニューに載っていた料理が複数品提供されておらず、注文した水も届きませんでした。 しかも、謝罪も敬意も、組織力も皆無でした。この店を即席と呼ぶのは褒め言葉でしょう。ここでは客のことは考慮されていません。時間、お金、そして忍耐を無駄にしたければ、どうぞご自由に。一方、私は二度とそこに足を踏み入れるつもりはありませんし、一日を台無しにしたくない人にはお勧めしません。」 総じて、痛い… （原文） “Un’esperienza talmente negativa che meriterebbe di essere studiata come esempio di come non gestire un ristorante. Accoglienza fredda e svogliata, seguita da mezz’ora d’attesa per ricevere il menù. Dopo questo tempo infinito, ci portano pure il menù di Ferragosto, facendoci perdere altri 15 minuti. Iniziamo finalmente a ordinare, ma il cameriere interrompe tutto, va in cucina e torna a dirci che oggi si fa solo il menù di Ferragosto. Quindi tutto il tempo trascorso a leggere e scegliere è stato semplicemente buttato via. In pratica, ci hanno fatto perdere quasi un’ora per niente. Per completare il quadro, più di una pietanza segnata nel menù non era disponibile, e l’acqua che avevamo ordinato non è mai arrivata. Il tutto condito da zero scuse, zero rispetto e zero organizzazione. Un locale che definire improvvisato è un complimento. Qui il cliente non viene considerato minimamente: se volete sprecare tempo, soldi e pazienza, accomodatevi pure. Io, invece, non ci metterò mai più piede e lo sconsiglio a chiunque voglia evitare una giornata rovinata.” per riassumere il tutto PENOSI...

（Google による翻訳）外はカリカリ、中はクリーミーなファリナータ、美味しいです！濃厚でとてもよく味付けされたハーブゾン。平均的なピザ。フォカッチャも美味しいし、サルデーニャのピザも美味しいです。 （原文） Farinata croccante esternamente e cuore cremoso, buonissima! Erbazzone ricco e molto ben condito. Pizza nella media. Buona la focaccia alta e anche la pizza sarda.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、サービスが最悪でした！！ 予約していたにもかかわらず、スタッフは非常に失礼で謝罪もせず、サービスが来るまで55分も辛抱強く待たされました。2人の子供と私もとても不快な思いをしました。 誰も私たちに謝罪してくれませんでした！ レストランの対応後の更新： 本日午後12時、家族と私がレストランに到着したところ、トイレ近くの一番奥のテーブルに案内されました。私たちがレストランの最初の客でした。 ワイン、水、前菜、そして大人3人分の魚のフライを注文しました。ちょうど55分待ちました。午後12時56分、魚のフライがテーブルに運ばれてきました。ウェイターは禿げ頭でずんぐりとした男性で、水とパンを提供してくれたのは2人の若い男性でした。 予約は前日に義父が入れていました。義父はレストランからすぐ近くに住む常連客です。 （原文） Good food but embarrassing service!! Staff was extremely rude and unapologetic despite we had reservation and patiently waited 55min to be served. My 2 kids as well as myself were very uncomfortable. No one apologized to us at all! Update dopo la risposta del ristorante: Oggi alle 12 io e la mia famiglia ci siamo presentati al ristorante, ci avete fatto sedere al tavolo ultimo vicino ai bagni. Eravamo i primi clienti del locale. Abbiamo ordinato vino, acqua, un piatto di antipasti e un fritto per 3 adulti. Atteso 55 minuti esatti. Alle 12:56 la frittura è stata portata al tavolo. Il cameriere era un signore calvo e robusto, l'acqua e il pane ce l'hanno servita due ragazzi giovani. La prenotazione era stata fatta il giorno precedente da mio suocero che vive a pochi passi dal locale ed è un cliente abituale.

（Google による翻訳）レストランで食べたファリナータ・ディ・チェチは素晴らしい発見でした。テーブルサービスも効率的で迅速でした。通り沿いの混雑と交通渋滞のせいで、リラックスできる場所とは言えませんでした。 （原文） Ottima scoperta la Farinata di ceci consumata nel locale, servizio al tavolo efficiente e rapido. Confusione e traffico sul lato strada rendono il posto non propriamente rilassante.

（Google による翻訳）とても美味しいファリナータとトルタベルデ！フォカッチャもとても美味しそうでしたが、すべてを試すことはできません 😉 ... 素朴なリグーリア州の雰囲気。とてもフレンドリーなスタッフ。大好きです！ （原文） Sehr leckere Farinata und Torta Verde! Die Foccacia sahen auch sehr lecker aus, aber man kann ja nicht alles probieren 😉 ... rustikales Liguria Ambiente. Sehr freundliche Mitarbeiter. We love it!

（Google による翻訳）ファリナータのような素晴らしいグリーンケーキや、その他リグリア地方の代表的な料理、とても親切なオーナーと申し分のないサービス、10年以上 （原文） Torta verde eccezionale come la farinata e tutti gli altri prodotti tipici della Liguria,proprietari gentilissimi e servizio impeccabile,dieci più

（Google による翻訳）ボルディゲーラ産の最高のファリナータ。その他も最高品質で、何年も品質が保証されています。 （原文） Miglior farinata di Bordighera e anche il resto e di qualità altissima, una garanzia da anni e anni.

（Google による翻訳）素晴らしいファリナータ、温めて食べると格別です! （原文） Ottima farinata, gustata calda è eccezionale!

（Google による翻訳）最近改装された場所、時間はそれほど速くありませんが、食べ物は美味しく、価格は素晴らしく、サービスはフレンドリーです （原文） Locale rinnovato da poco i tempi non sono velocissimi ma si mangia bene anche i prezzi sono ottimi,servizio cortese

（Google による翻訳）日本料理は避けてください。中華料理も良いですが、日本料理はひどいです。魚が入っていないおにぎりの裏巻きや、すり減ったタイヤのような色のマグロの細巻きなど。評価が低いのは、中華料理を食べたい人が堂々と食べられるからです。 （原文） evitate il giapponese, il cinese è anche buono, ma il giapponese è terribile. uramaki che sono palle di riso senza pesce e hosomaki al tonno che ha il colore di un battistrada consumato. il voto non è più basso perché se uno vuol mangiare cinese può farlo dignitosamente.

（Google による翻訳）全体的に良い日本料理と中華料理のレストラン。 食べ放題の価格は平均的 (ランチ 11 ユーロ、ディナー 17 ユーロ) ですが、メニューはもっと幅広いかもしれません。 場所は美しいです（特に座布団と低いテーブルで床に座って食事ができる部屋）。 とてもフレンドリーで礼儀正しいスタッフ。 寿司は美味しいですが、時々崩れてしまいます。料理は種類が豊富で、一品ごとに変わります。 ボルディゲーラにいるなら、それは数少ない日本食レストランの一つです。アドバイスしました。 （原文） Complessivamente buon ristorante giappo-cinese. Il prezzo all you can eat è nella media (11 euro a pranzo e 17 euro a cena), ma il relativo menu potrebbe essere piú ampio. La location è bella (particolare la stanza in cui si puó mangiare seduti per terra con cuscino e tavolo basso). Personale molto gentile ed educato. Il sushi è saporito ma a volte si sfalda. I piatti sono vari e cambiano di pietanza in pietanza. Se vi trovate a Bordighera è uno dei pochi ristoranti giappocinesi. Consigliato.

（Google による翻訳）昔ながらの中華料理店の典型的なスタイルを今も維持している数少ない中華/日本料理レストランの一つです。清潔で手入れが行き届いています。 料理は美味しいですが、ランチタイムは種類が限られています。それでもお腹いっぱいになります。エビと野菜の炒め物は特に美味しいので、ぜひお試しください。 サービスは迅速で、スタッフは皆フレンドリーで明るいです。 価格も非常にリーズナブルで、15ユーロで食事ができます。 強くお勧めします！ （原文） Ancora uno dei pochi locali in cui mangiare cinese/giapponese che mantiene lo stile tipico dei ristoranti cinesi di una volta; pulito e ben curato. Cibo squisito anche se a pranzo la scelta è limitata, ma comunque ti alzi dal tavolo più che sazio. Consiglio di provare i gamberi con le verdure, deliziosi. Servizio veloce e tutti i dipendenti sono cordiali e sorridenti. Prezzi più che convenienti, con 15€ riesci a mangiare. Lo consiglio assolutamente!

（Google による翻訳）注文した料理は、中華料理と日本料理の両方で、食べ放題の料金に見合ったものでした。問題はサービス時間でした。飲み物が出てくるまでかなり待たされましたし、料理も最初のコースだけで30分以上もかかりました。 （原文） il cibo ordinato, sia cinese che giapponese, era buono per il prezzo pagato con il servizio all you can eat. il vero problema sono i tempi di servizio: prima che ci venisse portato il bere abbiamo aspettato un bel po’, per non parlare del cibo per cui abbiamo dovuto aspettare più di mezz’ora per la prima portata

（Google による翻訳）食べ放題の中華料理ビュッフェレストランとして、とても素晴らしいレストランです。Ristorante Rubenでは、新鮮で美味しい料理を種類豊富に取り揃えており、どれも非常にリーズナブルな価格で楽しめます。サービスは迅速で、雰囲気もフレンドリーです。ニースから1時間以内で、質の高い中華料理ビュッフェを楽しめる最高の場所だと断言できます。 （原文） Très bon restaurant chinois buffet à volonté. Le Ristorante Ruben propose un choix varié, des plats frais et savoureux, et le tout à un prix très raisonnable. Le service est rapide et l’ambiance conviviale. Pour moi, c’est clairement la meilleure adresse à moins d’une heure de Nice pour profiter d’un buffet chinois de qualité.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス フレンドリーで親切なスタッフ 清潔な場所 おいしい料理 お手頃価格 水とカバーチャージの料金に少し驚きました 予想外でしたが、料理はもっと安かったです それ以外は、強くお勧めします。 （原文） Servizio super accogliente Personale simpatico e gentile Locale pulito Cibo buono Prezzi buoni Ci siamo stupiti un po' del costo dell'acqua e del coperto Non c'è lo aspettavamo costavano meno le pietanze Per il resto consigliato .

（Google による翻訳）ひどいサービスと顧客への配慮の絶対的な欠如。 2週間前に、私たちは娘の11歳の誕生日パーティーを企画するためにレストランに連絡しました。午後7時半にピッツェリアに現れ、午後9時にすでに同意していたデザートを注文しました。何度かリクエストをし、数分以内にデザートが到着すると何度か言われた後、22時45分に誰もデザートを受け取ることなくその場を去りました。 子どもたちはがっかりし、私たちが与えたひどい印象に悔しかったです。 （原文） Pessimo servizio e assoluta mancanza di riguardo per il cliente. Con due settimane di anticipo, abbiamo contattato il ristorante per organizzare la festa per l'undicesimo compleanno di mia figlia . Alle 19.30 ci siamo presentati in pizzeria e alle 21.00 abbiamo ordinato il dolce che avevamo già concordato. Dopo diverse sollecitazioni e dopo che più volte ci e' stato detto che il dolce sarebbe arrivato da li a pochi minuti, alle 2245 abbiamo lasciato il locale senza che nessuno avesse ricevuto il dessert. I bambini sono rimasti delusi e noi mortificati per la pessima figura fatta.

（Google による翻訳）長く、非常に長く待ち、ステーキには1時間以上かかりましたが、その場所は満席ではありませんでした （原文） Lunga lunghissima attesa, più di un ora per delle bistecche e il locale non era pieno

（Google による翻訳）ひどいサービス、不十分なスタッフ、控えめに言ってもスキャンダラスな料理！ 前の経営者までは素晴らしい場所で家族の夜になるはずでしたが、代わりに...私たちが座るとすぐに、ウェイトレスがノートなしで注文を尋ねました。彼女は立ち去って、何かを持って戻ってこなければなりませんでした。さらに書きますが、「今日の肉料理はありますか？」と尋ねたところ、答えは「いいえ、昨日の肉は冷凍でした」でした。 飲み物は空の部屋に15分後に到着しました。 私たちのテーブルに加えてテーブルがあり、45分経ってもまだパンもブレッドスティックもありませんでした、料理が到着しました（4つ中3つ）、1つが間違っていました、そしてウェイトレスは私たちがそれを注文したと言って正しいことを望んでいました、そして私の8 1歳の娘がメニューを受け取り、黙ってください！ハンバーガーの生地に髪の毛が見つかり、ワカモレの中のアボカドは熟していませんでした、穂軸のトウモロコシは冷たくて味付けされていませんでした、味付けのために油と塩を求めなければなりませんでした、誰もいませんでした。冷凍肉をどのように調理してほしいかと尋ねた; ある時点で、その場所（もう客がいない）は両方の階に煙が充満し、子供たちは咳き込み始め、目は熱くなったが、誰も謝罪に来なかった。デザートに着いたとき、その日のメニューにあるものを尋ねると、答えは「最後のものをそのテーブルにあげました」（その夜の私たち以外で、一部を要求した唯一のテーブル）でした。それはコメントにお任せします）メニューから、彼らが私たちに提供したデザートは1/3で、私のもの（白いプロフィッ トロール）は30分後に到着し、電子レンジで解凍されました。 最後に、誰かがコーヒーか何かを飲みたいか尋ねるのを待ちました、私はまだ待っています... お勧めしません!! （原文） Pessimo servizio,personale inadeguato,cucina a dir poco scandalosa! Doveva essere una serata in famiglia in un locale che fino alla gestione precedente era ottimo,invece..Appena seduti la cameriera ci chiede le ordinazioni senza taccuino,è dovuta andare via e tornare con qualcosa su cui scrivere,alla domanda se c'era un piatto del giorno di carne,la risposta è stata:"no,la carne è stata congelata ieri"!! Le bibite arrivate dopo 15 minuti a locale vuoto. Un tavolo oltre al nostro,dopo 45 minuti ancora non avevamo pane o grissini,arrivati i piatti(3 su 4),uno sbagliato,e la cameriera voleva avere ragione dicendo che avevamo ordinato quello,poi mia figlia di 8 anni le ha preso il menù e zittita!un capello trovato nell'impasto dell'hamburger,nel guacamole l'avocado non era maturo,la pannocchia era fredda e scondita,olio e sale per condire abbiamo dovuto chiederglielo,nessuno ha chiesto come volevamo la cottura della carne surgelata;ad un certo punto il locale (senza ulteriori clienti)è stato invaso nei due piani di fumo,i bambini han cominciato a tossire,occhi che bruciavano e nessuno è venuto a porgere delle scuse. Arrivati al dessert,abbiamo chiesto quello del menù del giorno è la risposta è stata:"l'ultimo l'ho dato a quel tavolo"(unico tavolo oltre a noi della serata il quale ne ha chiesto una porzione..lascio a voi i commenti)dalla carta,i dolci che ci hanno proposto erano 1/3,il mio(profiteroles bianco)è arrivato dopo 30 minuti,scongelato al microonde..!!! Alla fine abbiamo aspettato che qualcuno ci chiedesse se volevamo un caffè o altro,sto ancora aspettando... Sconsigliato!!

（Google による翻訳）いつものピッツェリアが閉店していて、ひどい時間を過ごし、それでもあまり多くはなかったので、私たちはこのピッツェリアに注文しました...午後7時30分に家に持ち帰るためにピザを2枚注文しましたが、午後8時30分に到着すると言われていました（私たちは5時に住んでいます）ピザ屋から車で数分）午後9時15分、説明を求めるために電話しても何もありません、そして彼らはピザ屋が来ている、そして彼はすでに出発して午後9時40分に到着したと失礼でイライラした態度でそのようなピザ屋はすべきではないと答えました仕事でさえ、それがどれほど組織的で失礼であるかを考えると、これ以上ない!!!!!!! （原文） Abbiamo ordinato in questa pizzeria perche la solita pizzeria era chiusa e ci siamo trovati malissimo ed e ancora poco...abbiamo ordinato 2 pizze da portare a casa alle 19.30 c era stato detto che sarebbero arrivate alle 20.30(abitiamo a 5 minuti di macchina dalla pizzeria)alle 21.15 ancora nulla chiamo per chiedere spiegazioni e mi rispondono in maniera scortese e scocciati che stava arrivando il ragazzo delle pizze e che era gia partito ed e arrivato alle 21.40 una pizzeria del genere nn dovrebbe neanche lavorare per come e organizzata e maleducata mai piu !!!!!!!

（Google による翻訳）私たちはピザとメキシコ料理の両方を食べました。良かったですが、興奮しませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、プロフェッショナルで、礼儀正しいです。 （原文） Abbiamo mangiato sia la pizza che il loro menù messicano. Buono ma non sono rimasto esaltato. Il personale è molto gentile, professionale ed educato.

（Google による翻訳）夕食をとるのに悪い場所。一杯の牛乳を飲んで寝た方が良いです。ごついハンバーガーと乾いたパン。控えめに言ってもひどいグリル。 ATMが機能していない。二度としない （原文） Pessimo posto per cenare. Meglio una tazza di latte e andare a dormire. Hamburger duro e pane asciutto. Grigliata a dir poco terribile. Bancomat non funzionante. Mai piu

（Google による翻訳）ついに新しいものができました！ 多彩なメニュー。着替えても痛くない！迅速なサービス。素敵で代替的な場所。気に入りました☺ （原文） Finalmente qualcosa di nuovo! Menù vario. Cambiare nn guasta! Servizio rapido . Posto simpatico e alternativo. Mi è puaciuto☺

（Google による翻訳）近くのレストランに行く予定でしたが、閉まっていました。 そこでトロカデロ・クラブに立ち寄ってみたところ、本当に素晴らしい体験でした！ フレンドリーなサービス、理想的なロケーション、文字通り海沿い（写真の通り、わずか20メートル先です）。 私はいつも、お店が提供しているサービスで評価しています。ここでは、シンプルながらも洗練された料理と、柔らかく上質な肉料理が楽しめます。 ランチに大満足で、強くお勧めします！ 近くのレストランに行く予定でしたが、閉まっていました。 そこでトロカデロ・クラブに立ち寄ってみたところ、本当に素晴らしい体験でした！ フレンドリーなサービス、完璧なロケーション、まさに海沿い（写真の通り、約20メートル先です）。 私はいつも、お店が提供しているサービスで評価しています。ここでは、シンプルながらも洗練された料理と、柔らかく上質な肉料理が楽しめます。 ランチに大満足で、強くお勧めします。 （原文） Nous devions aller dans un restaurant voisin, mais celui-ci était fermé. Nous nous sommes donc rabattus sur le Trocadéro Club, et ce fut une excellente surprise ! Service accueillant, situation idéale, littéralement au bord de la mer (à une vingtaine de mètres à peine, comme le montrent les photos). Je note toujours les établissements pour ce qu’ils offrent vraiment : ici, un repas simple mais soigné, avec une viande tendre et de qualité. Nous avons été ravis de notre déjeuner et je recommande vivement! Dovevamo andare in un ristorante vicino, ma era chiuso. Ci siamo quindi fermati al Trocadéro Club, ed è stata una piacevolissima sorpresa! Servizio cordiale, posizione perfetta, proprio sul mare (a una ventina di metri appena, come si vede dalle foto). Valuto sempre i locali per quello che offrono davvero: qui un pasto semplice ma curato, con carne tenera e di qualità. Siamo stati molto contenti del nostro pranzo e consiglio vivamente questo posto.

（Google による翻訳）偶然このレストランに出会えて本当に嬉しかったです。サンレモでの休暇中は、観光客向けの店や不快な人たちばかりでした。でも、このレストランのおかげでイタリアにまた来たいと思えました。スタッフはとても親切で、料理も最高…しかも値段もリーズナブル。もっと早く知っていたら、滞在中ずっとここで食事をしていたのに。少なくとも、最後に素晴らしいレストランで旅を締めくくることができて本当に良かったです。この喜びと温かいおもてなしに感謝します。 （原文） Vraiment trop contente d'être tombée sur ce restaurant par hasard. En vacances sur sanremo nous sommes tombés que sur des attrapes-touristes, des gens désagréables. Et là ce restaurant nous à donné envie de nous réconcilier avec l'Italie, le personnel est tellement généreux et la cuisine excellente en plus... et pour un prix raisonnable. On aurait dû manger là-bas tout notre séjour si on avait su. On moins on a terminé notre voyage sur un dernier restaurant incroyable. Merci pour votre joie et humanité.

（Google による翻訳）完璧なサービスでした！ウェイトレスのお二人は素敵な方で、丁寧に対応していただきました。価格以上の価値があり、息を呑むほど美しい景色も楽しめました。最初から最後まで、心から食事を楽しむことができました。本当におすすめです！🍽️🌅 （原文） Service impeccable ! Les deux serveuses ont été adorables et ont pris le temps de s’occuper de nous avec attention. Très bon rapport qualité-prix et une vue absolument imprenable. On s’est régalés du début à la fin. Je recommande sans hésiter ! 🍽️🌅

（Google による翻訳）海を見渡す、素敵で居心地の良い場所です。スタッフはとてもフレンドリーです。 料理の種類は少ないですが、質が高く、日替わりスペシャルも豊富に揃っています。 シーフード中心のメニューと立地を考えると、価格も適切で、高すぎることはありません。 （原文） Locale carino ed accogliente, fronte mare. Il personale è molto gentile. Pochi piatti, ma di qualità e in aggiunta un' ottima selezione di piatti del giorno. Prezzi adeguati e non eccessivi per un menù principalmente a base di pesce e per la posizione.

（Google による翻訳）最高のロケーション、温かくフレンドリーなスタッフ！食事も美味しく、笑顔でサービスしていただきました！ おすすめです。またすぐに来ます！チャオ、グラッツィエ （原文） Super emplacement, personnel accueillant et souriant ! Nous avons très bien mangé et servis avec le sourire ! On recommande et nous reviendrons bientôt ! Ciao e Grazie

（Google による翻訳）偶然、ビーチ沿いにある小さなレストランを見つけました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。最初は飲み物だけを頼もうと思ったのですが、料理に惹かれて大満足😃。ちょっとした追加特典として…本物のティラミスを味わえました🙏…本当におすすめです👌😉 （原文） Tombée par hasard dans ce petit resto situé au bord de la plage.Un personnel souriant et agréable.Au départ je voulais juste boire un verre mais je me suis fait tenter par leur plats et j'en suis ravie 😃. Le petit plus.... avoir dégusté un vrai Tiramisu 🙏.. Je conseille fortement 👌😉

（Google による翻訳）2025年11月2日、今日は偶然立ち寄りました。テーブルセッティングよりも、海辺の素敵なベランダが目当てだったので、特に期待はしていませんでした。ところが…素晴らしい前菜（タラのシチューとタラのブランダード）とメインコース（イカのグリル）を堪能し、素晴らしい時間を過ごすことができました。雰囲気はカジュアルですが、料理は本格的で、強くお勧めします。ミシュランの星付きレストランに慣れている方は、ここは避けた方が良いでしょう。 （原文） Oggi 2.11.25 ci siamo fermati per caso più per la carina veranda sul mare che da come erano apparecchiati i tavoli e quindi senza nesssuna aspettativa; invece …. ci siamo trovati benissimo ottimi antipasti (guazzetto e brandade di bacalà) e secondo (calamari alla griglia). Quindi ambiente informale ma piatti sinceri che consiglio caldamente di gustare. Se uno è abituato a ristoranti stellati lasci perdere.