カルボネラスの22軒のおすすめファミリーレストラン

（Google による翻訳）美しい小さな村と、素敵なウォーターフロントのロケーション。料理は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速。しかも、どれもお手頃価格です。 飲み物と一緒に、衣をつけて揚げたピーマン（美味しかったです）も運ばれてきました。それから、店員さんのおすすめで、ガリシア風のグリルタコ（絶品でボリュームたっぷり）、粗塩で味付けしたエビのソテー（絶品でとても新鮮）、そしてツナなどのサラダも注文しました。こちらもとても美味しかったです。タコは1皿20ユーロ、エビは25ユーロです。 本当におすすめです。 （原文） Bel paesino e bel locale sul lungo mare. ottimo cibo, personale cortese e veloce prezzo giusto. Con le bibite ci hanno portato dei peperoni fritti in pastella (buoni) poi consigliati abbiamo preso il polipo alla griglia e alla gallega (superlativi e abbondanti) più un piatto di gamberi scottati e con il sale grosso ( ottimi e freschissimi) e un insalata con tonno ecc anche molto buona. Il polpo viene 20€ al piatto e i gamberi 25€. Lo consiglio veramente

（Google による翻訳）おすすめ以上の、絶対に訪れるべき場所です。 休暇中に何度も訪れましたが、それも当然のことです。 サービスも商品も10点満点、立地も申し分ありません。 タパスは有料でも十分価値があります。 スタッフ全員が、どこにも見られないほどの精力的な働きぶりです。 ジョエルさんの勤勉な仕事ぶりと温かいおもてなしに、心から感謝いたします。 （原文） Más que recomendable, obligatorio. Hemos repetido varias veces durante las vacaciones porque no es para menos. El servicio un 10, el producto un 10 y el lugar no se queda tampoco atrás. Unas tapas dignas de raciones pagadas. Todo el personal trabaja a destajo de una manera que no se ve en todos los sitios. Una mención especial a Joel por el trabajazo que hace y el trato tan cercano que tuvo con nosotros.

（Google による翻訳）ビーチフロントのレストランです。数日前に予約しようとしましたが、電話に出てくれませんでした。それでも、通りかかったときに対応してくれて、午後1時に着いたらテーブルに案内してくれました。ご飯を食べたかったのですが、リクエスト制で、平日は電話に出られなかったため注文できませんでした。 サービスと心遣いは良かったです。マグロは美味しく、量も多かったです。イカフライも美味しく、タコはパサパサで少し固かったですが、美味しかったです。サラダもちょうど良かったです。 もっと美味しく食べたかったので、また別の機会にご飯料理も試してみたいと思いました。手作りで、質の高い料理です。 残念なのは、電話に出てくれないことです。わざわざ遠くからご飯を食べに来たのに、リクエスト制なので注文できませんでした。 （原文） Restaurante a pie de playa. Intentamos reservar días antes pero no cogieron el teléfono; aun así, al pasar por allí nos atendieron y nos dieron mesa si íbamos a la 1. Queríamos probar el arroz, pero solo se sirve por encargo y sin contestar al teléfono durante la semana fue imposible encargarlo. El servicio y la atención fueron buenos. El atún estaba delicioso y las raciones son grandes. Los calamares fritos, muy ricos; el pulpo seco, algo duro pero sabroso; la ensalada correcta. Nos quedamos con ganas de disfrutarlo mejor y probar sus arroces en otra ocasión. Comida casera y de calidad. Lo negativo es que no responden al teléfono: fuimos expresamente desde lejos para probar el arroz y fue imposible encargarlo, ya que solo se sirve por encargo.

（Google による翻訳）4人で予約なしで夕食に行きました。特に問題なくサービスしていただき、店内のテーブルに案内されました。 注文したものはすべて美味しかったです。ウェイターの丁寧な対応と迅速な対応は特筆すべき点です。 美味しい魚を食べたいなら、ここがおすすめです。 （原文） Fuimos a cenar 4 personas sin reserva, nos atendieron sin problema y nos pusieron en una mesa dentro. Todo lo que pedimos muy rico. Destacar la atención y rapidez de los camareros. Si quieres comer un rico pescaíto este es tu sitio.

（Google による翻訳）抜群の雰囲気、最高のサービス、そして料理（特に魚料理）はどれも非常に質の高いものです。値段は少し高めですが、間違いなくその価値はあります。一人でも、仲間とでも、自分へのご褒美に最適です。豊富なメニューから何を注文するか決めている間に、無料のタパス（ピーマンの衣揚げ）が必ず提供されます。飲み物と一緒に楽しむのに最適です。私は2回訪れましたが、最初の時と同じ高い水準を維持しており、3回目以降も必ず訪れたいと思っています。個人的には、グリルした魚の盛り合わせとエビ（かなり高価ですが）が絶対におすすめです。「自分へのご褒美」として、その値段に見合うだけの価値があります。ミディアムサイズをお勧めします。カルビネラス地区で質の高い料理を探しているなら、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Emolazamiento excepcional, buen trato del servicio y comida (pescado en general) de extrema calidad precios algo altos, pero vale la oena pagarlos sin duda, perfecto para darse un capricho solo o acompañado, siempre sirven una tapa de cortesia (pimientos rebozados) quevan perfectos para acompañar la bebida mientras piensas que vas a elegir de su extensa carta, ha ido en dos ocasiones y mantienen el nivel por el que decidi volver la primera vez y por el que volvere una tercera y mas, para mi, los imprescindibles sin la parrillada de pescado y las gambas (aunque bastante caras) valen mucho la oena para "darse un homenaje" recomiendo el tamaño mediano, desde luego un ibligatorio sinestais por carbineras y buscais calidad

（Google による翻訳）この夏、カルボネラスで数日間過ごしたお気に入りの場所。質の高さ、フレンドリーさ、そして美味しい料理。ジョンはまるで15年も通っていたかのようなおもてなしをしてくれました。 ワインリストも素晴らしい。カルボネラスに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Nuestro sitio favorito en Carboneras durante unos días este verano:calidad, amabilidad y buena cocina. John nos trataba como si llevásemos yendo 15 veranos. Buena carta de vinos. Un indispensable en Carboneras.

（Google による翻訳）カルボネラスの象徴的なスポット。いつも混雑しているのには理由があります。 夏場は予約しないと難しいでしょう。 スタッフのマリアーノさんはフレンドリーで、料理は美味しくて温かいです。値段も手頃で、量もたっぷり。そして、立地も最高です。 （原文） Un lugar emblemático de Carboneras. Por algo será que está siempre muy concurrido. Si no reservas, en verano, lo tienes complicado. Amabilidad del personal, de Mariano, comida buena y caliente. Precios razonables. Raciones generosas. Y la ubicación: idónea.

（Google による翻訳）サイクリングの後、グラソックというレストランで昼食をとりました。とても温かい歓迎を受けました。スタッフの方々は親切で、とても丁寧に対応してくれました。自転車のヘルメットを入れる箱をすぐに用意してくださり、テラスに自転車を安全に保管するオプションも提供してくれました。 メニューから選ぶ際にも、専門家のサポートを受けました。料理もワインも素晴らしく、味も非常に高い水準でした。本格的なスペイン料理を、そして極上のクオリティで楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです。フレンドリーな雰囲気、サービス、そして素晴らしい料理の数々に感動できる、とっておきのレストランです。 （原文） Nach einer Fahrradtour kehrten wir zum Mittagessen im Restaurant Gurasoak ein und wurden ausgesprochen herzlich empfangen. Das Team war aufmerksam und sehr hilfsbereit: Für unsere Fahrradhelme wurde sofort eine Box bereitgestellt, und man bot uns an, die Fahrräder sicher auf der Terrasse abzustellen. Auch bei der Auswahl aus der Speisekarte erhielten wir kompetente Unterstützung. Die Gerichte wie auch die Weine waren hervorragend zubereitet und geschmacklich auf sehr hohem Niveau. Wer authentische spanische Küche in besonders guter Qualität erleben möchte, ist hier absolut richtig. Ein rundum empfehlenswertes Restaurant, das durch Freundlichkeit, Service und kulinarische Klasse überzeugt.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。料理は美味しくて、愛情を込めて作られているのが伝わってきました。特にチーズケーキは絶品でした。サービスに関しては、ウェイターの方々はとても丁寧で、細部まで気を配ってくれました。また必ず来ます。 （原文） Es un sitio estupendo. La comida estaba buenísima se nota que elaboran los platos con mucho cariño. Especial mención a la tarta de queso, estaba riquísima. En cuanto al servicio los camareros fueron super atentos cuidando cada detalle. Volveré seguro.

（Google による翻訳）魂に触れる美食体験！グラソック・エスパシオ・ガストロノミコで過ごした夜を、まさにそう表現したいと思います。ここは単なるレストランではありません。情熱によって結ばれたプロジェクトであり、細部に至るまで細心の注意と卓越性への徹底的なこだわりが注ぎ込まれています。 一歩足を踏み入れた瞬間から、温かく家庭的な雰囲気に包まれます。キッチンの舵を取るレイレさんは、ただ料理を作るだけではありません。地元産の食材を使った、最後の一口を口にした瞬間から、彼女の味覚のシンフォニーはいつまでも心に響きます。ダイニングルームにいる彼女の弟は、まさにこの物語の語り部です。彼のサービスは温かく洗練されており、それぞれの料理の説明は単なる描写ではなく、これから味わう料理を理解し、感動へと誘うものです。 この体験は、ブルーチーズとソブラサーダを詰めたクロワッサンという、ある決意表明から始まりました。大胆に聞こえるかもしれませんが、まさに驚きの発見でした。バター風味のサクサクとしたパイ生地に、クリーミーなチーズの濃厚さと、ソブラサーダの滑らかでリッチな舌触りが絶妙に絡み合います。まさに一口で心を奪われ、どんなニュアンスも逃したくないと目を閉じたくなるような、まさに至福のひとときでした。 その後は、一見シンプルな中に秘められた至高の境地を探求する旅が続きました。玉ねぎが極上の美味しさへと変貌を遂げ、天才とは往々にして技術と素材への敬意の中に宿るということを体現した一品です。そして、じっくりと煮込まれたラム肉。24時間にも及ぶ忍耐と丹精の工程が、魔法のような瞬間へと昇華しました。フォークで軽く触れただけで肉がとろけたのです。絹のような食感、深く澄んだ風味…まさに忘れられない逸品です。 最後に、シンプルさと風味が完璧に調和した、甘い抱擁のようなチーズケーキ。賢明にも勧められた白ワインと共に、完璧な組み合わせを披露しました。 そして、パンも忘れてはなりません。ここではパンという基本要素が、宝石のように大切に扱われています。完全に伝統的で、個性があり、最も複雑な料理と同じくらい丁寧に作られています。 グラソークは単なるレストランではありません。情熱が空気中に漂い、献身と美食への愛が融合し、完璧な体験を生み出す場所です。彼らが特別なものを築き上げ、象徴的なランドマークとなることを決意していることは明らかです。そして、実際に体験した後、彼らがそれを実現してくれると確信しました。 レイレさんとチームの皆さん、忘れられない食事をありがとうございました。素晴らしい味の裏には、必ず素晴らしい人々がいることを思い出させてくれました。必ずまた来ます。 （原文） ¡Una experiencia gastronómica que toca el alma! Así definiría nuestra velada en Gurasoak Espacio Gastronómico. No es solo un restaurante, es un proyecto hermanado por la pasión, donde cada detalle está impregnado de cariño y un afán impecable por excelencia. Desde el momento en el que cruzas la puerta, te envuelve una calidez familiar. Leire, al mando de los fogones, no cocina; compone sinfonías de sabor con productos de proximidad que resuenan mucho después de la última cucharada. Su hermano, en la sala, es el narrador perfecto de esta historia. Su trato es cercano, exquisito, y sus explicaciones sobre cada plato no son solo una descripción, son una invitación a entender y a emocionarse con lo que vas a probar. La experiencia comenzó con una declaración de intenciones: un croissant relleno de queso azul y sobrasada. Suena arriesgado, pero fue una revelación. La textura crujiente y mantecosa del hojaldre se rindió a la intensidad cremosa del queso y al toque untuoso de la sobrasada. Fue uno de esos bocados que, literalmente, te emocionan y te hacen cerrar los ojos para no perder ni un matiz. Lo que sigue fue un viaje de reivindicación de lo sublime en lo aparentemente sencillo. Tomamos una cebolla que se transformó en pura delicadeza, un plato que demuestra que la genialidad a menudo reside en la técnica y el respeto al ingrediente. Y luego, llegó el cordero a baja temperatura, 24 horas de paciencia y mimo que culminaron en un instante mágico: la carne se deshacía con solo rozarla con el tenedor. Una textura sedosa, un sabor profundo y limpio… simplemente inolvidable. Para terminar, una tarta de queso que es un abrazo dulce, perfecta en su simplicidad y sabor, acompañada de un vino blanco que nos recomendaron con tino, demostrando un maridaje perfecto. Y no puedo olvidar el pan, un elemento fundamental que aquí es tratado como la joya que es: totalmente tradicional, con carácter y hecho con el mismo esmero que el plato más complejo. Gurasoak es más que un restaurante, es un lugar donde se percibe la ilusión en el aire, donde el trabajo bien hecho y el amor por la gastronomía se convierten en una experiencia global. Se nota que están construyendo algo importante, con la determinación de convertirse en un referente icónico. Y después de vivirlo, no me cabe la menor duda de que lo van a conseguir. Gracias, Leire y equipo, por una de esas comidas que no se olvidan. Por recordarnos que detrás de los grandes sabores hay siempre grandes personas. Volveremos, sin duda.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高！海辺で味わう高級料理 もう1人ウェイターを雇ってください。ここのウェイターは優秀で礼儀正しいのですが、一人でこれだけのテーブルを回るのは無理です。 （原文） Excellent food and service! High cuisine by the sea Please do hire a second waiter. The one here is brilliant, polite etc, but he cannot possibly manage all these tables alone

（Google による翻訳）カルボネラスの特別な場所。素晴らしい食事でした。料理からサービスまで、すべてが素晴らしかったです。私たちが食べたものすべてがどれだけ美味しかったか、そしてウェイター全員の親切さも強調したいと思います。 おすすめです。 （原文） Un rincón especial en Carboneras. Una comida espectacular. Desde la comida hasta la atención es estupenda. Destacar lo rico que estaba todo lo que comimos. También la amabilidad de todos los camarer@s. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気のレストランで、料理も美味しく、カルボネーラの中でも最高の一つです。ただ、一部の料理は塩気が少し足りないと感じました。サービスはとても親切で的確でしたが、私が訪れた日は少々圧倒されました。パンはとても美味しくて、本当に感謝しています。ただ、忘れられてしまうことが多々あったので、何度も何度も頼まなければなりませんでした。 （原文） Es un restaurante con un ambiente muy agradable, la cocina bien, de lo mejorcito de Carboneras aunque algunos platos venían con poca sal bajo mi punto de vista y el servicio muy amable y correcto pero un poco desbordado el día que visité el restaurante. Tienen muy buen pan y eso lo agradezco mucho, eso sí, tenía que pedirlo constantemente y, en varias ocasiones, repetidas veces porque se les olvidaba.

（Google による翻訳）本当に、本当にクレイジーです。装飾からミリ単位まで丁寧に作られている料理まで、本当に素晴らしいです。5種類の料理と2種類のデザートを注文しましたが、どれも文句のつけようがなく、どれも前よりずっと美味しかったです。味覚にとってはクレイジーなのに、一口ごとに引き起こされる感覚を考えると、値段は全然高くありません。本当に、本当にクレイジーです、私の10代💖 （原文） De verdad, una verdadera locura, desde la decoración cuidada al milímetro, hasta la comida, pedimos 5 platos disferentes y 2 postres y a nada podemos sacarle ningún defecto, a cada cual mejor, es una locura para el paladar, nada caro para las sensaciones que te provoca cada cucharada, de verdad, una verdadera locura, mis dieces💖

（Google による翻訳）7月初旬、予約なしでふらりとレストラン「サゴニ」へ行き、海辺のテーブルを確保しました。海を真正面に眺めながらのランチは、まさに感動的でした。美しい景色だけでなく、料理も素晴らしかったです。サービスもとても親切で、とても丁寧でした。黒パエリアはもう少し風味が強ければ良かったのですが、前菜のサラダは本当に美味しかったです。総じて、強くお勧めします。 （原文） Wir sind Anfangen Juli spontan und ohne Reservierung zu Restaurante Sagoni gegangen und haben einen Tisch direkt am Meer bekommen. Zu Mittag essen mit direktem Meerblick war schon beeindruckend. Aber abgesehen von dem schönen Ausblick war das Essen auch gut. Der Service war ebenfalls super nett und sehr zuvorkommend. Die schwarze Paella hätte etwas mehr Geschmack haben können aber der Salat zur Vorspeise war dafür richtig gut. Alles in allem also sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）前菜にはサラダとアサリのマリニエールを注文しました。アサリもサラダもとても美味しかったです。メインコースはシーフードライスを注文しましたが、風味豊かでとても美味しかったです。デザートも素晴らしく、特に自家製チーズケーキは絶品でした。ぜひおすすめします。また必ず来ます！ スタッフとオーナーは非常に丁寧で、常にテーブルに気を配ってくれました。 （原文） Pedimos de entrantes la ensalada y unas almejas a la marinera; las almejas estaban muy buenas al igual que la ensalada. De plato principal pedimos arroz de marisco que estaba delicioso y muy bueno de sabor. Los postres otra maravilla, destacando la tarta de queso casera que estaba de fábula. Sin duda lo recomiendo y volveré! El trato del personal y del dueño espectacular, en todo momento están pendientes de la mesa

（Google による翻訳）とても美味しい夕食でした。 ハマグリとベビーイカが美味しかったです。 それから、ルースターペドロは初めて食べたのですが、ウェイトレスのおすすめだったので注文しました。美味しいのですが、少し値段が高かったです。二度と注文したくないですね。 （原文） Cenamos muy bien. Almejas y chopitos muy ricos. Y no habíamos probado nunca el gallo Pedro y como fue lo que nos recomendó la camarera, pues lo pedimos. Está rico, pero sale un poco caro. No lo volvería a pedir.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいビーチサイドのロケーションと、オーナーのマルコス氏の素晴らしいサービス、そして美しく盛り付けられた素晴らしい食材。ぜひまた訪れてみたいお店です。 （原文） Impresionante ubicación junto a la playa con un trato espectacular por parte del dueño, Marcos, conjugado con unos productos maravillosos y muy bien cocinados y mejor presentados. Para volver seguro.

（Google による翻訳）カルボネラスの海岸沿いにあるレストランです。夏の夜には素敵なテラス席があり、屋内ダイニングルームもあります。魚介類は極上質で、ご飯ものを求めて訪れるお客様も多くいらっしゃいます。私たちは極上のマリネーラ貝と、オーブン焼きのガロペドロをいただきました。価格も質も手頃でした。 （原文） Restaurante situado en el paseo marítimo de Carboneras. Tiene una bonita terraza para noches de verano y un comedor en el interior. El pescado es de muy buena calidad y muchos comensales acuden por los arroces. Nosotros tomamos unas almejas a la marinera excepcionales y un gallopedro al horno de muy buena calidad. Calidad precio razonable.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。特にライスとフィデウアが最高でした！魚料理も美味しかったので、また必ず行きます。エルネストさんをはじめとするウェイターの皆さんは、いつもとても親切で、何も不満はありませんでした！テラスもとても綺麗で、とても居心地が良かったです。 （原文） Estaba todo buenísimo, el arroz y la fideuá nos encanto! El pescado también, sin duda repetiríamos, Ernesto y el resto de camareros muy amables en todo momento, no nos faltó de nada!! La terraza es súper bonita y estuvimos muy agusto.

（Google による翻訳）5人でトマトとアンチョビ、アサリ、グルリョとロブスターを4人分注文しましたが、5人分が残りました。品質も価格も文句なしです。小さな犬を連れていたのでテラスで食事をしました。しかも、夏一番の暑さだったんです。オーナーのマルコスさんはいつものように親切でフレンドリーでした。来年は運が良くて暑さが和らぐので、ぜひまた来たいと思います。 （原文） 5 personas pedimos tomate con anchoas,almejas y gurullos con bogavante para 4 y sobró para los cinco calidad precio inmejorable, comimos en la terraza porque llevábamos un perrito y cogimos el día más caluroso de todo el verano Marcos el dueño tan servicial y amable como siempre seguro que volveremos el año qué viene a ver si tenemos suerte y hace menos calor

（Google による翻訳）8月14日に10人で食事に行きましたが、待ちに待った休暇の締めくくりにこれ以上良い場所は考えられませんでした。 入店した瞬間から帰るまで、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 料理に関しては、質が高く、量もかなり多かったです。前菜は10点満点、肉料理は12点…控えめな表現です。 サービスに関しては、とてもプロフェッショナルで、フレンドリー、そして丁寧でした。かなり遅い時間に店を出ましたが、辛抱強く対応していただき、本当に感謝しています。そして、常にとても丁寧な対応をしていただきました。 強くお勧めします。予約は必須です。 つまり、間違いなくまた来ます… （原文） Estuvimos el 14 de Agosto comiendo 10 personas, y no podíamos elegir sitio mejor para despedirnos de nuestras anheladas vacaciones. Nuestras expectativas fueron realmente satisfechas desde que entramos hasta que salimos. Con respecto a la comida, buenísima calidad y en cuanto a cantidades bastante generosas, los entrantes de 10 y las carnes de 12...y me quedo corta. En relación al servicio, muy profesional, cercano y atento agradecemos enormemente la paciencia que tuvieron ya que nos fuimos bastante tarde y siempre fueron muy diligentes. Sin duda muy recomendable, imprescindible reservar. En resumidas cuentas, no da lugar a dudas, volveremos ....

（Google による翻訳）このレストランにどれほど感動したか、言葉では言い表せません。料理は素晴らしかったのですが、サービスも同様に素晴らしかったです。おすすめの料理を勧めてくれたり、周辺の観光スポットも教えてくれました。 コロッケ各種、赤エビのカルパッチョ（食べた後に写真を撮るのを忘れてしまいました。どんな味だったか想像してみてください）、イカ、サーロインステーキをいただきました。パンも特筆すべきものでした。デザートも期待を裏切りませんでした。 この辺りを訪れるなら、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） No tengo palabras para expresar lo que nos ha impresionado este restaurante. Si la comida es espectacular, la atención que recibimos no se quedó atrás y fue maravillosa. Nos asesoraron tanto en los platos que probar como recomendaciones para visitar la zona. Tomamos el variado de croquetas, el carpaccio de gambas rojas(nos lo comimos y olvidé hacer foto, imaginaos como estaba), el calamar y un solomillo de vaca. Hasta el pan merece mención. Los postres tampoco defraudaron. Asador totalmente recomendable si te encuentras visitando los alrededores.

（Google による翻訳）カルボネラスで最高のステーキです。カルパッチョと「ソロミッロ・デ・ルビア・ガジェガ」をいただきました。とても美味しくて、スタッフも親切で助かりました。次回も必ずまた来ます。 （原文） Best steak in Carboneras. I tried carpaccio and “Solomillo de rubia Gallega “ It was very nice and delicious. Staff is kind and helpful. Next time I will be there again for sure.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。スタッフ全員、特にサラさんのサービスは素晴らしかったです。料理とおすすめもどれも素晴らしかったです。揚げナスは絶品で、ボリュームたっぷりでした。エビとヤギのチーズのコロッケにトマトジャムを添えたものも絶品でした。最後にアビレニャのステーキをいただきました。お肉🥩が本当に美味しかったです。また必ず来ます（予約をお勧めします）。夜はテラス席でステーキを楽しめます。価格以上の価値がありました。ありがとうございました！ （原文） Simplemente maravilloso. La atención de todas las chicas en nuestro caso Sara. La comida las recomendaciones todo espectacular. Las berenjenas fritas son exquisitas y un plato muy abundante. Las croquetas de gambas y queso cabra con mermelada de tomate deliciosas. Para rematar un entrecot de ternera Avileña que la carne 🥩 era realmente muy muy buena. Volveremos sin duda (mejor reservar) por la noche sirven en la terraza. Relación calidad precio EXCELENTE.Graciassss

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで家庭的な雰囲気で、料理も素早く、時間通りに提供されました。料理は最高品質でした。ここの名物は肉料理であることは明らかで、サーロインステーキは口の中でバターのように滑らかでした。チーズケーキとオレンジムースの両方を試しましたが、どちらも完璧でした。カボ・デ・ガタ地区にお越しで、美味しいグリル肉を食べたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） El trato fue muy amigable y familiar, nos sirvieron rápido y todo a su tiempo. La comida de altísima calidad. Se nota que su especialidad son las carnes, el solomillo era mantequilla en boca. Probamos tanto la tarta de queso como la mouse de naranja y no se quedan para nada cortos. Parada obligatoria si te encuentras por la zona de Cabo de Gata si te apetecen unas buenas brasas y carne de buena calidad.

（Google による翻訳）テラスは猛暑でしたが、夕食は素晴らしい時間を過ごせました。パンからチップスまで、全てが手作りです。赤エビのコロッケ、蜂蜜漬けのナス、そして美味しいガリシア風ビーフのアントルコートなど、どれも美味しかったです。でも、何よりも素晴らしかったのは、いつものように、料理に合わせてスタッフ全員が気を配ってくれたことです。熟成肉の冷蔵庫があり、隣には屋外駐車場もあります。ありがとうございました！ （原文） Tot i l’onada de calor a la terrassa vam estar molt bé per sopar. Tot és cassolà, el pa, fins i tot les patates xips. El que vam tastar estava boníssim, les croquetes de gamba roja, les albergínies amb mel i l’entrecot vaca gallega deliciós. Però el més important com sempre l’atenció de tot el personal acord amb el menjar. Tenen nevera de carns madurades i aparcament exterior al costat. Gràcies!

（Google による翻訳）食事のコースを変えて、上質なお肉の風味を堪能するのに最適な方法です。 様々な畜産地や産地から厳選された、最高品質のお肉が豊富に揃っています。 サラダも美味しく、料理、特にタコは絶品でした。 お皿がとても大きく、5つ星の評価はつけませんでした。ウェイトレスはとてもフレンドリーでしたが、実際の量を知らずに注文させてしまうのではなく、食べられる量をきちんと伝えてくれるべきだったと思います。 デザートも素晴らしく、鴨のフエも最高でした。 ステーキは食べきれなかったので、持ち帰りました。 （原文） Magnífico ligar para cambiar el tercio de la comida y meterte por el vuelo buena carne. Gran género de carnes de primera calidad, de diferentes ganado y zonas. Buenas ensaladas y los resueltos, sobre todo el de pulpo, exquisitos. Platos muy grandes. No le doy el 5 estrella por que creo que las camareras, muy simpáticas, tendrían que aconsejar de la cantidad que se pode en vez de dejarnos pedir sin saber como son realmente las cantidades de alimentos que llevan las raciones. Los postres geniales y el fuet de pato también. Nos tuvimos que llevar para casa el chuleton por que no podíamos mas.

（Google による翻訳）コロッケはジューシーでとても美味しく、野菜は焼きたてで、アントルコートは口の中でとろけるほど柔らかく調理されていました。デザートにはフランをいただきましたが、これもまた絶品でした。ウェイターの方々はとても丁寧で、とてもプロフェッショナルでした。10点満点です！ （原文） Las croquetas estaban buenísimas muy jugosas, las verduras recién hechas en la brasa y el entrecot al punto tan tierno que se deshacía en la boca. De postre comimos flan también espectacular. La atención de los camareros muy buena con mucha profesionalidad. Un 10!

（Google による翻訳）カルボネラスにある素敵なステーキハウスです。評判が良かったので、行ってみました。 入り口のテラスで夕食をとりました。犬を連れて入店できました。 テラスは美しく、美しく装飾され、とても居心地が良かったです。 サービスは迅速で、とても丁寧で、フレンドリーで、あらゆるところに気を配ってくれました。 最高級の食材が使われており、その品質は目でも耳でも感じられます。 前菜はプロヴォローネ、グリル野菜、そしてマグロの赤身肉をいただきました。どれも美味しかったです。デザートはヌガーのミルフィーユ。 全てが素晴らしかったです。 （原文） Un asador precioso en Carboneras, nos hablaron muy bien de él y fuimos a probarlo Cenamos en la terraza que tienen a la entrada, nos dejaron entrar con la perrita. La terraza es preciosa, está muy bien decoraday es muy acogedora. El servicio rápido, muy atentos y amables, pendientes de todo. Materia prima de primera calidad yveso se ve y se nota. Comimos un provolone de entrante, unas verduras a la parrilla y un lomo de atún rojo que estaba riquísimo. De postre una milhoja de turrón. De diez todo.

（Google による翻訳）レストランはまさに素晴らしく、テラスもとても綺麗で、音楽も素敵な夜にぴったりでした。私たちが試したクロマグロのタコスとセビーチェは絶品で、お肉も完璧に調理されていて、メニューにある美味しいワインとよく合いました。デザートも本当に美味しく、特にヌガーミルフィーユは絶品でした。サービスも素晴らしく、丁寧で気持ちの良いものでした。私たちにとって、カルボネラスで最高のレストランです。間違いなく！ （原文） El restaturante simplemente es magnífico , la terraza es muy bonita , la música es muy a acertada para una velada de las buenas, los tacos de atún rojo o el ceviche que hemos probado están riquísimos , y la carne muy sabrosa , el punto adecuado y regado por un buen vino de la carta. Los postres también están muy muy ricos, en concreto probamos el milhojas de turrón que nos pareció riquísimo. El servicio fue muy bueno , atento y agradable. Para nosotros el mejor de carboneras sin duda !

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでしたが、料理はあまり好きではありませんでした。鴨肉も牛肉も、切りにくいリブが入っていました。他の部位の肉はとても柔らかかったので、調理時にこの点が考慮されていなかったのは残念です。 サービスは素晴らしく、ダイニングルームは美味しいランチを楽しむのに素敵な場所でした。 （原文） Muy lindo restaurante pero la comida no me gustó tanto. Tanto el pato como la carne tenían un nervio que dificultaba cortarlo. Lástima que al prepararlo no se percataron de eso ya que en otro sector la carne estaba muy tierna. El servicio es correcto y el salón es muy lindo para disfrutar de un buen almuerzo.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、品質も良く、商品もとても良かったです。メニューは少ないですが、どの料理も間違いなく価値があります。スタッフは常に細やかな気配りをしてくれ、細部まで気を配ってくれます。強くお勧めします。 （原文） Todo genial, muy buena calidad y un producto muy bueno. Una carta corta pero que sin duda merece la pena cada plato. Muy atentos en todo momento, cuidan al detalle todo. Muy recomendable

（Google による翻訳）カルボネラス海岸からわずか数メートルの、素晴らしいグリルレストランです。 私たちは屋外パティオで食事をしましたが、扇風機があったにもかかわらず、午後が更けるにつれてかなり暑くなりました。 しかし、それでも店を出た時の全体的な印象は損なわれませんでした。ウェイターはとても丁寧で、料理もほとんど待たされることなく出てきました。 料理は美味しく、チーズは濃厚で種類も豊富、イベリコ豚の肩肉は格別な味でした。 美味しいグリル肉や魚料理を楽しむなら、100%おすすめです。 またここに来たら、迷わずまた来ます！ （原文） Muy buen asador a escasos metros del paseo marítimo de Carboneras. Comimos en el patio exterior, que, a pesar de tener ventiladores, cuando fue entrando la tarde se notaba el calor. Pero esto no aplacó la sensación general con la que salimos, los camareros estaban muy atentos y los platos salieron sin apenas esperas. La comida estuvo buenísima, los quesos muy ricos y variados y la presa ibérica de sabor espectacular. Sitio 100% recomendable para disfrutar de una buena carne o pescado a la brasa. ¡Si volvemos por aquí no dudaremos en repetir!

（Google による翻訳）夫とランチに行きました。素晴らしい体験でした。口コミを参考にして行きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。どれも美味しかったですが、美味しいお肉を食べたいなら、迷わずに行ってください。 （原文） Fuimos mi marido y yo a comer, fue una estupenda experiencia. Nos guiamos de las reseñas obtenidas y no nos defraudó en nada. Estaba todo buenísimo pero si quieres comerte una magnífica carne no dudes en ir.

（Google による翻訳）ビーチの麓にあるレストラン。少し遅かったですが、良いサービスでした。食べ物、とてもおいしかったです。観察点を 1 つ挙げると、平均的な品質のフライドポテトの山の上にギャラントが置かれているということです。それは製品の価値を損なうことになります。イカとトマトとコロッケがとても美味しいです。 （原文） Restaurante al pie de la playa. Buen servicio, aunque fue algo lento. La comida, muy bien. Solo una observación: ponen los galanes encima de un montón de patatas fritas de calidad media; eso desmerece el producto. Muy buenos el calamar, el tomate y las croquetas.

（Google による翻訳）11月のカルボネラス。気温は22℃とちょうど良く、人も少なく、サービスは完璧、料理は素晴らしく、盛り付けも美しく、質も量も抜群でした。 景色は最高でした。風もほとんどなく、穏やかで晴れた日でした。そして素晴らしい仲間たちと…これ以上望むものはありませんでした。 私たちはアロス・ア・バンダ（パエリアの一種）を注文しました。ニンニクが残っていたので、別添えにして提供してもらえて助かりました。マリナーラソースのアサリも絶品でした。最後に自家製のトシーノ・デ・シエロ（フランの一種）をいただきました。 価格以上の価値がありました👌 （原文） Noviembre en Carboneras, temperatura perfecta (22°), muy poca gente, servicio perfecto, comida espectacular, bien presentado, buena calidad y cantidad. Las vistas, inmejorables. El dia tranquilo, soleado, sin apenas viento...y con buena compañia...no se puede pedir más. Elegimos arroz a banda, nos sobro el ajo, como iba a parte perfecto. Almejas a la marinera, muy buenas. Cerramos con tocino de cielo casero... Relación calidad precio 👌

（Google による翻訳）カルボネラスで50年以上の経験を持つレストラン。非常に良い製品と新鮮な魚。地元の製品。 5つ星は付けません。なぜなら、私たちにサービスを提供するのに長い時間がかかったからです。おそらく週末に来たとき、スタッフが100％ではなく、少し巻き込まれたからです... 注目に値する以上に欠かせない、伝説の SMOKED BONITO 料理の 1 つです。まさに壮観です。尋ねずに去ることはできません。 赤海老コロッケもおすすめです。 予約がすべて埋まっていたため、ご飯を試すという選択肢はありませんでしたが、次回の訪問では、とても美味しそうだったので、必ず注文します。 グリルした魚もとても美味しく、付け合わせにはグリルした野菜とフライドポテトが付いています。 ビーチ前の遊歩道沿いにある絶好のロケーション。 （原文） Un restaurante con más de 50 años de recorrido en Carboneras. Producto muy bueno y pescado fresco. Producto de la zona. No le doy 5 estrellas porque tardaron MUCHÍSIMO en atendernos, quizás al venir en puente no estaban con la plantilla al 100% y les pilló un poco el toro.... Más que destacable, imprescindible, uno de sus platos míticos BONITO AHUMADO. Simplemente espectacular. No te puedes ir sin pedirlo. También muy recomendable las croquetas de gamba roja No tvimos opción de probar el arroz porque ya estaban cubiertas todas las reservas, pero en una próxima visita seguro pediremos porque tenían muy buena pinta. El pescado a la plancha muy bueno también, con verduras a la brasa y patatas fritas como guarnición. Situación privilegiada en el paseo frente a la playa.

（Google による翻訳）迅速でプロフェッショナルなサービス。美味しい料理。美しい景色。 （原文） Servicio rápido y profesional. Comida muy rica. Vistas hermosas.

（Google による翻訳）すぐに出されたお得なメニューデルダイ。リオハの素敵なボトルも一緒に（外食するとスペインのワインのボトルの値段に驚きますが）。これは16ユーロで、他のものより安かったです。量も多く、ビーチフロントに座って素敵です。スタッフの対応がとても良かったです👍 （原文） Great value menu del dai, which was served promptly. Lovely bottle of Rioja to go with it ( I am surprised at the cost of a bottle of wine in spain though when eating out). This was 16 euro, which is cheaper than some. Good portion and lovely sitting out on the beach front. Staff were very good 👍

（Google による翻訳）午後11時にレストランに到着しました。パセオの中で一番空いていましたが、それでも行くことにしました。そして、大満足でした！6人分の豪華でジューシーなパエリアと、2人分のタコライスも最高でした！温かく迎えていただき、ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Nous sommes arrivés au restaurant à 23h et c'était le moins rempli du paseo mais nous avons décidé d'y aller quand même et on a bien fait ! Une paella pour 6 magnifique et succulente et un riz au poulpe pour 2 tout aussi bon ! Merci pour votre accueil on reviendra !

（Google による翻訳）二人の兄弟が家族経営するお店で、親切でプロフェッショナルな対応をしてくれます。彼らのアドバイスに従い、最高の仕上がりになりました。新鮮で上質な魚を、職人の技で丁寧に調理していただきました。 （原文） Ambiente familiar con dos hermanos al frente que te tratan con amabilidad y profesionalidad. Nos dejamos aconsejar por ellos y el resultado no pudo ser mejor. Pescado fresco, de calidad y preparado de forma magistral.

（Google による翻訳）午後3時半で、多くの店がすでに閉まっていたため、偶然この店を見つけました。パタタス・マンサスを注文しましたが、美味しかったのですが、私たち2人には少し多すぎたかもしれません（大きな新じゃがいもが5個も入っていました）。3人以上のグループならもっと美味しかったのですが、私たちは普段あまり食べないので、それは仕方ありません。 サメのマリネは絶品で、マリネ液も美味しかったです。クロマグロのたたきも絶品で、量もちょうど良かったです。 最後にアーモンドとイチジクのムースを注文しました。イチジクの味があまりしなかったのが少し残念でした。缶詰のクリームとチョコレートシロップも添えられていましたが、個人的にはムースの風味を覆い隠していたように感じました。でも、悪くはありませんでした。濃厚でありながら軽やかな味わいです。ウェイターの皆さんはとても親切でした。 （原文） Descubrimos el sitio por accidente porque era 3:30 de la tarde y muchas cocinas ya habían cerradas. Pedimos las patatas mansas que estaban súper ricas pero quizás para nosotros dos demasiado (venían 5 patatas nuevas pero grandes), sería perfecto por un grupo de 3+, pero es Porque no solemos comer mucho. El cazón en adobo espectacular, el adobo buenísimo. El tataki de atún rojo súper bueno también y buen tamaño. Para terminar pedimos el mousse de Almendras y higo , eso nos gustó menos Porque el higo no lo notamos y también venia con nata esa de lata y sirope de chocolate que para mi cubría el sabor del mousse. Pero no estaba mal. Sabor rico y ligero. Los camareros muy atentos

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、海辺の最高のロケーション。サービスも迅速で、ウェイターの方々はとてもフレンドリーで丁寧でした。料理も素晴らしかったです。シェア用にタパスをいくつか注文したのですが、美味しいパンも出してくれました。本当に素晴らしかったです。 （原文） Muy buen ambiente ubicación perfecta en pleno paseo marítimo. Nos atendieron rápidamente, los camareros muy amables y muy atentos. La comida estupenda, pedimos unas tapas para compartir, también nos trajeron un pan súper bueno. Fenomenal

（Google による翻訳）旅行中に偶然見つけたのですが、注文したもの全てが美味しかったです。「パタタス・マンサス」（ジャガイモ料理の一種）、「ガジョ・ペドロ」（魚料理の一種）、「レチャ・ア・ラ・エスパルダ」（​​子羊のロースト）、チーズケーキ、そしてパン🥖 海の景色が見える素敵なテラスがあります🌊 （原文） Lo encontramos de casualidad estando de viaje y nos encantó todo lo que pedimos. Las patatas mansas, el gallo pedro, la lecha a la espalda, la tarta de queso y el pan 🥖 Tiene una terraza muy agradable con vistas al mar 🌊

（Google による翻訳）料理は全体的に美味しかったのですが、肉はミディアムレアで注文したのですが、かなり焼きすぎでした。 このエリアにしては、金額に対して値段が高めだと感じました。美味しい食事が楽しめるバーではありますが、あまりおすすめできる場所ではありません。ただ、有名なバーに比べて客が少なく、リラックスして過ごせました。 特にウェイターの方は、サービス全体を通してとても親切で丁寧な対応をしてくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） La comida en general estuvo bien, aunque pedí la carne al punto y me la sirvieron bastante pasada. Los precios me parecieron altos para la cantidad que ponen, en la línea de la zona. Es un bar donde se come bien, aunque no es un sitio que recomendaría expresamente. Eso sí, había menos gente que en los bares más conocidos, lo cual hizo la experiencia más tranquila. Mención especial al camarero, que fue súper amable y atento durante todo el servicio.

（Google による翻訳）カルボネラスにある、とても便利な場所にあるレストランです。海辺に面していて、料理も美味しそうです。私たちはタコのタコス（少し辛い）、ローストポテト、エビのブリオッシュ、そしてマグロの天ぷら（最高でした！）を注文しました👌 他には、イカの稚魚とサメのマリネもいただきました。ウェイターの対応も良く、雰囲気も良かったです。価格とパフォーマンスのバランスも素晴らしいです。 （原文） Restaurante muy bien situado en Carboneras. Está en frente del mar y los platos tienen muy buena pinta. Nosotras pedimos el taco de pulpo (un poco picante) las patatas asadas, el brioche de langostino y el atún en tempura (estaba increíble!) 👌 también nos trejon chipirones y cazón en adobo. Los camareros son muy agradables y el ambiente está bien. Calidad - precio está bien.

（Google による翻訳）テーブルに着くまですぐに案内されました。ウェイターの皆さんのサービスは素晴らしく、常にとてもフレンドリーで親切でした。 まずはアイオリソースとオリーブの添えられた前菜が運ばれてきました。ハム、ピーマン、トリュフ入りのスクランブルエッグを注文しましたが、どれも絶品でした。完璧に調理されていて、トリュフの風味もしっかり感じられました。ベビーイカはハーフサイズで、お腹いっぱいになりました。とても美味しかったです。 ビーチ沿いの立地で、この景色が楽しめるのに、値段は決して高くなく、素晴らしいです。 （原文） No tardamos en conseguir mesa, la atención por parte de todos los camareros fue fantástica, muy amables y en todo momento muy serviciales. Para empezar nos trajeron un aperitivo con alioli y aceitunas. Pedimos huevos rotos con jamón, pimientos y trufa, y eran un espectáculo, estaba todo perfectamente cocinado y la trufa estaba muy presente. Los chipirones eran media ración y tuvimos más que de sobra, buenísimos. Para ser un sitio a pie de playa y tener esas vistas, no es para nada caro, calidad precio buenísima.

（Google による翻訳）遊歩道沿いにある素敵なレストランです。メニューはどれも上質な魚料理が揃っています。私たちは2人分の焼き魚の盛り合わせを注文しました。イワシ、サラダ、目玉焼きが添えられていました。ボリュームたっぷりで、店員さんもとても親切でした。 料理の質を考えると、値段は高すぎるとは思いませんでした。おすすめです。 （原文） Buen restaurante en el paseo. Buena calidad de los pescados que abundan en la carta. Pedimos parrillada para dos, sardinas, ensalada y huevos rotos. Las raciones son abundantes y los camareros muy agradables. Por la calidad del producto no me ha parecido elevado el precio pagado. Recomendable.

（Google による翻訳）魂のこもった場所！ レビューを書くのが待ちきれなかったのですが、すでに2泊したので6日間の滞在が終わるまで待っていました。なのに、3泊目も無理やり来させようとするなんて、なぜですか？ 3姉妹が経営するこのレストランでは、山と海の食材を使った料理が素晴らしく、愛情たっぷりに調理され、いつも笑顔と最高のサービスが受けられます。 イザベルさん、ホストのあなた、姉妹とお母様に感謝しています。 これからもこのレストランを続けて、毎年訪れるたびに楽しめることを願っています。ご家族の皆さん、ありがとうございました。また必ず来ます❤️👌 （原文） "¡Un lugar con alma!. Estaba impaciente por escribiros una reseña pero me esperaba al final de mi estancia de 6 días porque ya he ido a comer 2 , me obligais a volver una tercera, por qué? Regentado por tres hermanas, una comida con ingredientes de la tierra y mar espectacular, hecha con mucho amor, siempre con una sonrisa y un trato exquisito. Isabel , tú que eres la portadora , dale las gracias a tus hermanas y a tu madre. Solo desearos que continúes y que nosotros cada año que volvamos podamos disfrutarlo. Gracias Familia. Volveremos❤️👌

（Google による翻訳）予約なしで行ったのですが、席を用意してくださり、少し迷っていたので、魚料理のおすすめについて説明していただき、本当に助かりました。 姉妹で、とてもフレンドリーで、いつも親切に対応してくれました。 どれも美味しくて、100%おすすめです。 （原文） Hemos llegado sin reserva y nos han hecho un hueco.Te explican la especialidad de los pescados y eso es de agradecer ya que vamos algo perdidos. Son dos hermanas y súper amables y atentas en todo momento... Todo muy rico,recomendable 100 x100

（Google による翻訳）静かな場所で、オーナーの手入れが行き届いています。 新鮮で上質な魚。 本格的なフライドポテト、美味しいです。 風味豊かな赤エビ。 アルメリアのワイン、高く評価されています。 私たちは勧められたので、また戻ってきます。 （原文） Lugar tranquilo y bien atendidos por parte de las dueñas. Pescado fresco y de calidad. Patatas fritas de verdad, riquísimas. Gamba roja con sabor. Vinos de Almería, algo que se agradece. Fuimos recomendados y volveremos.

（Google による翻訳）カルボネラスで間違いなく名店です。とてもフレンドリーな姉妹が経営するこのお店は、まるで我が家のようにくつろげる雰囲気で、細部まで行き届いた気配りと心遣いが行き届いています。 私たちは、これ以上ないほど新鮮で美味しい魚のフライ料理をいくつか注文しました。カルボネラス産のエビもいくつか注文しましたが、デザートは間違いなく私たちを驚かせました。今まで食べた中で一番美味しいトシニージョ・デル・シエロです。この辺りを通りかかる機会があれば、ぜひこの店を訪れてみてください！ （原文） Sin duda un punto clave en Carboneras, llevado por un grupo de hermanas muy simpáticas que te hacían sentir en casa, pendientes y atentas a todos los detalles. Pedimos varios platos de pescadito frito que no podía ser más fresco y bueno, unas gambas de carboneras y sin duda un postre que nos dejó sorprendidos, el mejor tocinillo del cielo que hemos probado hasta la fecha. Si pasáis por la zona no podéis saltaros esta parada!!!

（Google による翻訳）新鮮な魚料理と、常にお客様への気配りが行き届いた姉妹による素晴らしいサービスを楽しめるレストランです。ランチで2回訪れましたが、カルボネラスにまた来た際には必ずまた来ます。レストランも姉妹も最高です！😍😍😍 （原文） Restaurante para disfrutar de pescado fresco y de la atención maravillosa de dos hermanas, que siempre están pendientes de los comensales. Repetimos dos veces a comer y sin duda volveremos cuando regresemos a Carboneras. Fantástico tanto el restaurante como ellas!!!! 😍😍😍

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけたのですが、本当に感謝しています。オーナーの姉妹はとても親切でフレンドリーで、メニューを全部試してみてほしいと勧めてくれます。メニューは少ないながらも、考え抜かれています。新鮮な自家製の料理と、申し分のないサービス。料理の提供も驚くほど迅速です。今まで食べた中で一番美味しいスズキと、自家製のフランは息を呑むほど絶品です。パンまでもが絶品でした。アルメリアに戻ったら、絶対に必ず訪れます。 （原文） Encontramos este restaurante de casualidad y no podemos estar más agradecidos por ello. Las hermanas que lo gestionan son atentas, simpáticas y te invitan a probar su carta entera. Una carta pequeña, pero cuidada. Comida casera y fresca, servicio impecable. Te atienden rapidísimo. La mejor lubina que he comido en la vida, y su flan casero quita el aliento. Hasta el pan estaba buenísimo. 100% será una parada obligatoria cuando volvamos a Almería

（Google による翻訳）モハカルへ向かう途中、彼女と立ち寄りました。サービスは12点、料理は14点でした。赤エビ、タパキュロス、ロダロを注文しましたが、どれも指をなめたくなるほど美味しかったです。一番良かったのは、間違いなくサービスでした。こういうレストランを偶然見つけるのは嬉しいですね。カルボネラスに行く機会があれば、ぜひ行ってみてください。 （原文） pare con mi novia de camino a mojacar, la atencion de 12 , y la comida de 14 pedimos gamba roja, tapaculos y un rodalo, todo para chuparse los dedos , lo mejor sin duda la atención, que grato encontrar restaurantes así por casualidad, si vais a carboneras no dudéis en ir.

（Google による翻訳）アルボランを訪れるのはいつでも良いアイデアです。上質な料理、居心地の良い雰囲気、そして海に面した最高のロケーションが完璧に融合したレストランです。メニューには新鮮で上質な食材を使った美しく調理された料理が並び、細部に至るまで丁寧に仕上げられています。 しかし、料理と景色以外にも、この場所を特別なものにしているものがあるとすれば、それはスタッフのおもてなしです。最初の瞬間から温かく迎え入れられ、常に丁寧で笑顔で迎えてくれます。特に、何度も私たちにサービスを提供してくれたムニさんには感謝の気持ちを伝えたいです。彼の親切さ、温かさ、そしてプロ意識は、まさに特別な存在です。 アルボランでは、美味しい料理だけでなく、卓越したサービスと、リラックスしてくつろげる空間も楽しめます。間違いなく、私たちは100％おすすめできるレストランであり、いつも心から喜んでリピートしています。 （原文） Visitar Alborán siempre es un acierto. Es un restaurante que combina a la perfección buena cocina, un ambiente acogedor y una ubicación inmejorable frente al mar. La carta ofrece platos muy bien elaborados, con productos frescos y de calidad, y cada detalle está cuidado. Pero si algo hace especial a este lugar, además de la comida y las vistas, es el trato del personal. Desde el primer momento te hacen sentir bienvenido, siempre atentos y con una sonrisa. Queremos destacar especialmente a Muni, que nos ha atendido en varias ocasiones y cuya amabilidad, cercanía y profesionalidad marcan la diferencia. En Alborán no solo se come muy bien, sino que también se disfruta de un servicio excepcional y de un entorno que invita a relajarse y disfrutar. Sin duda, un restaurante que recomendamos al 100% y al que siempre volvemos con muchas ganas.

（Google による翻訳）レストランの中には、ウェイターとの最初のやり取りで、そこで食事をしたのが大間違いではなかったとすぐに分かるのに、二度と行かないだろうという予感がする、というものがあります。このレストランもまさにそうでした。確かに、レストランはカルボネラスのやや静かな遊歩道沿いに位置し、素晴らしい景色を楽しめます。しかし、良い点はそれだけです。ウェイターは、スペインでこれまで経験したことのないほど、ひどく不機嫌で気難しい人でした。観光客をひどく嫌っているように見えましたが、もしそうだとしたら、彼は別の仕事を探すべきでしょう。私たちはガンビタス・アル・アヒージョを注文しました。これは、オイルに浸した小さなカニの料理です。ニンニクが少し添えられていましたが、料理に本格的な風味を与えるには不十分でした。パンは頼んだ後にようやく運ばれてきました。ベレンヘナス・ア・ラ・ミエルも注文しました。軽くトーストしたナスのスライスに蜂蜜をかけたもので、興味深い一品でした。でも、このナスでさえ、あの不機嫌さを帳消しにすることはできなかった。結局のところ、この場所には近づかない方がいい。 （原文） Es gibt Restaurants, bei denen man nach dem ersten Kontakt mit dem Kellner bereits weiß, dass es vermutlich kein ganz großer Fehler war, hier einzukehren, aber man eben auch fühlt, daß man nicht nochmals dort aufschlagen wird. So auch in diesem Lokal. Zugegebenermaßen ist das Restaurant sehr schön an der etwas verträumten Promenade von Carboneras gelegen mit einer tollen Vista. Das wars aber auch schon mit dem Angenehmen. Der Kellner war von einer ausgesuchten grummeligen Übellaunigkeit, wie wir sie bislang in Spanien noch nie erlebt haben. Es schien so, als möge er Touristen überhaupt nicht, aber dann soll er sich halt bittesehr einen anderen Job suchen. Wir hatten Gambitas al ajillo, konkret kleine Krabben, die im Öl nur so schwammen; ein paar Knoblauch Stückchen dazu, die aber nicht ausreichten, der ganzen Sache etwas mehr Geschmack zu geben. Brot dazu gabs erst nach Nachfragen. Weiterhin Berenjenas a la miel. Leicht angeröstete Auberginen-Scheiben mit darauf geträufeltem Honig. Interessant. Aber diese Auberginen konnten die Grummeligkeiten auch nicht mehr wettmachen. Alles in allem: man bleibt besser fern von dieser Lokalität.

（Google による翻訳）予約なしで4人で夜10時に夕食に行きました。サービスもスムーズで、注文したものはどれも美味しかったです。 ウェイターの方々はとても丁寧でした。 おすすめです！ （原文） Acudimos a cenar 4 personas, sin reserva y a las 22h. Nos atendieron sin problema. Todo lo que pedimos nos gustó mucho. La atención de los camareros muy agradable. ¡Lo recomendamos!

（Google による翻訳）カルボネラスビーチのすぐ目の前にあるレストラン。屋内または屋外で食事ができます。私たちが到着した時にはほとんどのテーブルが満席だったので、予約をお勧めします。様々なライス料理が楽しめます。私たちはロブスターライスとスープを注文しました。1人25ユーロでしたが、とても美味しかったです。前菜には、マグロのバラ肉とブラックソルトフレークを添えたブラックトマトを注文しました。サービスは親切でしたが、テーブルが多かったため、料金の請求に少し時間がかかりました。 （原文） Restaurante justo enfrente de la playa de Carboneras con opción de comer en el interior o en la terraza. Se recomienda reservar, ya que cuando llegamos la mayoría de las mesas estaban reservadas. Disponen de diferentes arroces. En nuestro caso, pedimos arroz caldoso con bogavante. Nos costó 25€ por persona, estaba muy sabroso. De entrante, pedimos tomate negro con ventresca y escamas de sal negra. El servicio fue amable, pero tardó un poco en cobrarnos, ya que tenían muchas mesas que atender.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした（スタッフ、店内の雰囲気、料理（今まで食べた中で一番美味しいアンチョビ））。ただ、アルゼンチン産の特選肉が出てくるまでは、肉が全部焼きすぎていて、中には完全に焦げてしまっていたものもありました。他の部分はとても美味しかったので、残念です。肉を注文しないなら、ぜひおすすめします。 （原文） Todo perfecto (personal , ambiente en el interior , comida (los mejores boquerones que he comido nunca), hasta que llegó el especial corte argentino , toda la carne pasada y algún corte directamente chamuscado ). Una pena , porque el resto estuvo muy bien . Recomendable si no pide la carne .

（Google による翻訳）静かなディナーにぴったりの場所です。ウェイターの方々は細部まで気を配ってくれました。料理は美味しくてボリュームたっぷりでした。そしてデザートは🤤🤤…… すべてが完璧でした。またすぐに来たいと思っています!!! （原文） Un sitio perfecto para cenar tranquilo, la atención de los camareros fue de 10, estaban atentos a todo. La comida riquísima y bien de cantidad. Y los postres 🤤🤤..... Todo perfecto, esperamos volver pronto!!!

（Google による翻訳）食事をするのに最適な場所で、料理も美味しく、サービスも最高です！ 値段は少し高めですが…食べ過ぎたかな？🤣 スタッフのサービスは最高です！ 立地も良く、お店も素敵でとても清潔です。 （原文） El sitio esta muy bien para comer, la comida buena y el servicio mejor todavía! El precio un poco caro pero... Creo que comilos demasiado! 🤣 A destacar el servicio del personal! La ubicación muy buena y el local esta bien y muy limpio.

（Google による翻訳）独特の魅力を持ったユーモアあふれるお店です。非常に面白いオーナーが、混雑のため少し待ってから席を割り当ててくれます。テーブルは通行止めの通りにあり、特別な雰囲気を作り出しています。食べ物はその本格性と手頃な価格に感動します。間違いなくもう一度訪れる価値があります。 （原文） Ein humorvoller Laden mit einzigartigem Charme. Der äußerst amüsante Inhaber weist einem nach kurzer Wartezeit – bedingt durch den regen Andrang – einen Platz zu. Die Tische befinden sich auf einer für den Verkehr gesperrten Straße, was für eine besondere Atmosphäre sorgt. Das Essen überzeugt durch Authentizität und erschwingliche Preise. Definitiv einen weiteren Besuch wert.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス： - 私は「セクレト」を注文しました。とてもよく焼き上げられており、ポテトとソースが添えられていました。ジューシーで完璧な焼き加減でしたが、肉の脂身が少し多かったかもしれません。スパイスビーフも美味しかったです。ハムのコロッケも試してみましたが、ハムのような風味でした。濃い味がお好みなら、コロッケがおすすめです。チーズとソブラサーダのトーストも絶妙な組み合わせで、素晴らしい味を引き立てていました。 - 接客サービスは10点満点中10点です。特に、とてもユーモアのあるウェイターに出会った時は、とても感激しました。彼はユーモアたっぷりのサービスで私たちを楽しませてくれました。 - 内装についてはコメントできませんが、外観を活かしてテーブルと椅子を十分な数用意してくれています。とはいえ、事前に予約することをお勧めします。 - 価格に見合った価値があり、美味しい料理をリーズナブルな価格で楽しめます。 つまり、旅行中や一般的な場合に強くお勧めします。 （原文） Espectacular comida y servicio: - En mi caso pedí secreto, uno muy bien hecho con sus patatas y salsa de acompañamiento. Estaba jugosito y en su punto, aunque quizás había más grasa en la carne de la que me hubiera gustado. También probé la carne especiada, riquísima, y una croqueta de jamón que sabia una barbaridad a jamón. Si te gusta el sabor fuerte, pídete la croqueta que está de lujo. La tostada de queso y sobrasada también estaba buenísima, una mezcla muy bien lograda para sacar buen sabor. - La atención al cliente de 10, sobre todo nos topemos con un camarero muy gracioso y que te atendía con mucho salero - No puedo decir de la decoración interior, pero saben aprovechar el exterior extendiendo bastantes mesas y sillas para todos. Aún así, recomendable reservar con tiempo. - Calidad/precio fetén, muy buenos precios a muy buena comida. En resumen, recomendadísimo ir si estás de viaje o en general.

（Google による翻訳）正午に食事をしましたが、到着してすぐに席に着きました。ドリンクを注文すると、種類豊富で質の高いメニューからタパスを一品選べます。どれも美味しく、特にトマトソースのタラはおすすめです。 スタッフはとてもフレンドリーです。カルボネラスに来たら、ランチにぜひ行ってみてください。 100%おすすめです。 （原文） Comimos al mediodia, nos pudimos sentar nada más llegar, con la bebida entra una tapa a elegir entre la carta que tienen, muy variada y de calidad. Muy rico todo, probad el bacalao con tomate. El personal muy amable, si vais por Carboneras tenéis que ir a comer. Recomendable al 100%

（Google による翻訳）食前酒としてはとても美味しく、見た目も美しかったです。冷たいタパス、温かいタパス、サンドイッチ、トーストなど、様々なメニューがあります。最高に美味しかったです。またぜひ来てください！ サービスも親切でした。 さあ、カルボネラスのメイン広場で楽しい時間を過ごしてください。 お祭りの夜はとても良かったですが、トイレが使えませんでした。 （原文） Para el aperitivo, muy bueno y muy bien presentado. Tienen un carta de tapas frías, calientes, montaditos, tostas. Lo mejor, riquísimas. Así que repites!! El servicio agradable también. Vamos, pasas un rato agradable, en la plaza principal de Carboneras. De noche durante las fiestas, muy bien pero sin acceso al baño.

（Google による翻訳）サービス 10********** - フアンのおかげで最高の夜になりました！本当に素晴らしい方でした。他のウェイターの方々も親切でしたが、フアンは特に素晴らしかったです。 料理は美味しく、サービスも迅速でした。テラスにはたくさんのテーブルがあるにもかかわらず、常に人が並んでいて、とても人気があるようです。 （原文） Service 10********** - Juan made our night! What a delightful man. The other waiters were nice but Juan was outstanding. Nice food. Quick service. Clearly very popular with people constantly queuing for a table despite there being lots of tables on the terrace.

（Google による翻訳）タパスにロモチュスコを注文しました。とても美味しかったです。アイオリソースとチーズを挟んだロース肉のサンドイッチです。 豚足も美味しかったです。 ソフトドリンクは3.50ユーロです👍 （原文） Pedimos lomo chusco de tapa y estaba deliciosa. Es un montado de lomo con alioli y queso. También manitas de cerdo muy ricas. Los refrescos son 3,50€ 👍

（Google による翻訳）勧められて行ってみたのですが、その通りでした。タパスはとても美味しく、私のように大食いでなければ、ドリンクに付いてくるタパス2枚でお腹いっぱいになりました。雰囲気は落ち着いていて、ウェイターの皆さんもとても丁寧でした。特に、夜勤だった痩せ型のウェイターは、信じられないほど丁寧でプロフェッショナルでした。もし彼がこのレビューを読んだら… 覚えておいてください。知らないお客さんにペンやライターを貸してはいけません😃。本当にありがとうございました。もしCarbonerasにまた行く機会があれば、絶対にここは必ず訪れます。100％おすすめします。 （原文） Fui pq me lo recomendaron y acerté. Las tapas muy buenas y si sois de poco comer como yo, con 2 tapas que te entran con la bebida, te vas cenado. Un ambiente tranquilo y los camareros muy educados. Uno de ellos en concreto, el más delgadito que estaba por la noche, super atento y profesional. Y si lee esta reseña, .... Recuerda: no le dejes ni el bolígrafo ni el mechero a los clientes que no conoces 😃. Muchas gracias por todo y si algún día vuelvo a Carboneras, sin duda será mi parada obligatoria. Lo recomendaré 100%

（Google による翻訳）素晴らしいサイト。 かなりの発見です。 清潔で居心地の良い場所。とてもフレンドリーで、気が利いていて、礼儀正しいスタッフ。 とても安くて、食べ物は100％自家製です。食べ物は家に持ち帰ることもできますが、それほど広くはありませんが、ダイニングルームで食べることもできます。 食べ物を切らさないように、早めに行くか予約することをお勧めします。 遊歩道自体から小さな通りを通ってアクセスできます。 （原文） Excelente sitio. Todo un descubrimiento. Sitio limpio y acogedor. El personal muy amable atento y educado. Es muy barato y su comida es casera 100%. Puedes llevarte la comida para casa o comer en el comedor que tienen que aunque no es muy grande está bastante bien. Recomendable ir pronto o reservar para no quedarse sin comida. Se accede desde el mismo paseo marítimo por una callecita.

（Google による翻訳）おすすめです。 テイクアウトも美味しく、お値段もお手頃です。 （原文） Recomendable. Buen sitio de comida para llevar y buena relación calidad precio.

（Google による翻訳）チキンとポテトだけを注文しました。チキン1羽（ポテトが数個付き）とポテト半分で15ユーロでした。3人で食べましたが、量もたっぷりで、ポテトは残りました。チキンは美味しかったです。注文したにもかかわらず少し待たされましたが、すべて出来立てで提供してくれました。お店はこぢんまりとしていて、料理もかなり熱かったです。全体的にとても美味しかったです。また他の料理も試しに来たいと思います。 （原文） Solo hemos pedido pollo y patatas . Un pollo (viene con unas pocas patatas) y media ración de patatas 15€ . Comimos 3 personas y muy bien de cantidad , sobraron patatas. El pollo muy rico , aún teniendolo encargado tuvimos que esperar un poco pero nos lo dieron todo recién hecho . Local pequeño, hacia bastante calor . En general bastante bien , repetiremos para pronar otras cosas

（Google による翻訳）私たちはその日のメニューを食べましたが、食べ物は美味しく、自家製で、まるで母親か祖母があなたに食事を与えているかのように、非常に親しみのある扱いでした。メニューは 10 ユーロ、女の子用のライスプレートは 4.50 ユーロです。人々が食べ物を家に持ち帰り、残りの人々がそこで食事をする場所。何かを入れる場合の欠点の1つは、カード支払いがないことです。 （原文） Hemos comido el menú del día, la comida estaba buena, casera y el trato muy familiar, como si te diera de comer tu madre o tu abuela. El menú 10€ y un plato de arroz para la niña 4,50€. Un lugar donde la gente se lleva la comida a casa y otros comemos allí. Una pega por poner algo, no disponen de pago con tarjeta.

（Google による翻訳）おすすめです💯 ビーチに行くたびに必ず食事を注文しますが、どれも美味しいです。接客も最高です。 （原文） Lo recomiendo 💯 siempre que voy a la playa encargo comida todo buenísimo El trato excelente

（Google による翻訳）とても美味しい手作り料理でした。今日はシーフードヌードル、チキンコロッケ、目玉焼きをいただきましたが、どれも美味しかったです。 スタッフは一人ひとりに丁寧に対応してくれて、とても親切でした。 予約した時間に、熱々の料理を届けてくれました。 予約なしでも入店できますが、予約をお勧めします。 どれもとても美味しかったです👌🏼 （原文） Comida casera muy buena. Hoy fideos con mariscos, croquetas de pollo, huevos rotos: riquísimo todo. Te atienden de manera personal y muy amable. Te entregan la comida muy caliente en el momento en el que quedaste. También puedes ir sin reserva previa, pero es mejor reservar. Todo muy bien 👌🏼

（Google による翻訳）チキンが美味しい！ポテトも少し付いてくるので、ポテトが要らなくても追加を頼まなくても大丈夫です。 （原文） Los pollos buenísimos! Ya vienen con unas pocas patatas así que si no quieres no tienes ni que pedir ración extra

（Google による翻訳）たくさんの人がいて、たくさんのウェイターがいますが、注文を受けるのはタブレット1台だけです。私たちは飲み物を注文するのを待っていました、私たちはタパスを注文するのを待っていました、彼らは私たちが注文したものよりも前に2回請求書を持ってきました...そして私たちが請求書を求めたとき、彼らはそれを間違って持ってきました...避けるために、真実は です。 （原文） mucha gente y muchos camareros, pero solo una tablet pra tomar los pedidos. hemos esperado para pedir la bebida, hemos esperado para pedir la tapa, nos han traído la cuenta dos veces antes de lo que habíamos pedido... y cuando hemos pedido la cuenta, nos la han traido mal... para evitar, la verdad.

（Google による翻訳）まだまだ試したいことがあるから星4つにしましたが、行きたい人は絶対にがっかりしないでしょう。シンプルなビールと一緒にこれほどおいしいタパスを手頃な価格で提供する場所はほとんどありません。 （原文） Le pongo 4 estrellas porque aún me quedan cosas por probar, pero vamos, que el que quiera ir no quedará defraudado. En pocos sitios te ponen una tapa tan rica con una simple caña, y de precio, bien.

（Google による翻訳）超オススメのタパス。精巧なタパス付きの 3 つ目は 2.80 ユーロで、非常に価値があります。必ず戻ってきます。 （原文） Tapeo super-recomendable. Por 2,80€ un tercio con una tapa elaborada que merece muchísimo la pena. Sin duda volveremos.

（Google による翻訳）種類豊富でとても美味しいタパス。良いサービスと価格。豊富な量。クレオールのエンパナディーヤ、パタタス ブラバス、地獄のチョリソー、味付けトマト...とても美味しい （原文） Tapas variadas y muy ricas. Buen servicio y precios. Las raciones abundantes. Las empanadillas criollas, patatas bravas, chorizo al infierno, tomates aliñados... muy buenos

（Google による翻訳）タパスを盛り付けて提供します。それに、みんな上手かったよ！カルボネラスの良い場所!! （原文） Tapas emplatadas y con presentación. A parte estab todas buenas! Buen sitio en Carboneras!!

（Google による翻訳）高品質のタパス。オリジナルで、美しく盛り付けられています。カスティージョの眺め... おいしいワインを愛する人にとっては素晴らしい場所です。彼らの小さなメニューは食欲をそそります。キッチンには本物のシェフがいます。スペインではよくあることですが、フレンドリーで効率的なサービスです。私にとって、この地域で最高のタパスバーの 1 つです。 （原文） Tapas de grande qualité... Originaux, bien présentés. Vue sur le Castillo... Un endroit sympa pour les amateurs de bons vins. Leur petite carte au menu est appétissante. Un vrai chef en cuisine... Comme souvent en Espagne, un service gentil et efficace. Pour moi un des meilleurs bars à tapas du coin.

（Google による翻訳）最近方向性が変わってきたようです。それはもはや、それが何であったかとは何の関係もありません。メニューは短く、タパスは急いでしぶしぶ作られました。ビールやタパスは1時間以上かかるので、かなり時間がかかります。注文を忘れたり、頼んだものの半分を持ってきたり、いくら催促しても持ってきてくれなかったりします。経営陣は無愛想で、完全に圧倒されています。実際は人が少なかったのですが。 （原文） Parece que han cambiado de dirección hace poco. Ya no tiene nada que ver con lo que era. La carta corta, las tapas hechas de prisa y de mala gana. Tardan una barbaridad, estoy hablando de unas cervezas y unas tapas de más de una hora. Se les pierden las comandas y te traen la mitad de las cosas que pides, y por mucho que se lo recuerdes no te las traen. La dirección es antipática y se la dé absolutamente superada. Aunque en realidad tampoco es que hubiera mucha gente.

（Google による翻訳）夕食をとるのにとても良い場所でした。ウェイトレスはとても丁寧で感じがよかったです。私たちは大人 6 人と子供 2 人で行きましたが、とてもよかったです。一部はビーチの端にあります。強くお勧めします! （原文） Muy buen sitio para cenar, la camarera súper atenta y agradable, éramos 6 adultos y dos niños y genial. A parte justo en la orilla de la playa. Muy recomendable!

（Google による翻訳）たっぷりの肉とチーズが入った、濃厚でボリューム満点のケバブポテト。2人で食べるにはボリュームたっぷりでした。ピザは2種類の味が選べないので、アンガスピザをゴートチーズ抜きでスパイシーソースをかけて注文しました。とても美味しかったのですが、スパイシーソースは入っていませんでした。少なくとも私たちは全く気になりませんでした。ティント・デ・ベラノはベルモットの風味が効いていて、とても美味しかったです。全体的に、質・量・価格のバランスが非常に良かったですが、特に驚くようなものはありませんでした。 （原文） Ración de patatas kebab muy ricas y completas con mucha carne y queso. Una ración muy grande para dos personas. No se puede pedir pizzas de 2 sabores asi que pedimos la angus sin queso de cabra pero con salsa picante . Muy rica la verdad pero de la salsa picante ni rastro o al menos no lo notamos nada . El tinto de verano muy bueno , con bien de sabor a vermú. Relación calidad-cantidad-precio muy bien en líneas generales aunque es verdad que nada fue realmente sorprendente

（Google による翻訳）スパゲッティボロネーゼを注文しましたが、かなりがっかりしました。硬くて乾燥していること以外に、味がなく、ソースがほとんどなく、味気ありません。 私のパートナーはベジタリアンピザを注文しましたが、具材がたっぷり入っていてボリュームがあることは別として、美味しかったです。 （原文） He pedido espaguetis boloñesa y me han decepcionado bastante. A parte de estar duros y secos, están insípidos, tienen poca salsa y están sosos. Mi pareja ha pedido la pizza vegetariana y está rica, aparte de tener bastantes ingredientes y ser abundante.

（Google による翻訳）ピザ屋で夕食を食べたくて、このお店に目が留まりました。料理というよりアイスクリーム目当てでしたが、行ってみました。そして、期待を裏切らない美味しさでした！ 歩道橋からの景色は美しく、静かで涼しく、雰囲気のある場所です。料理も美味しい！特にパスタは大好評でした。 また来ます :) （原文） Quisimos cenar en una pizzería y nos llamó la atención esta. Más por los helados que por la comida, pero le dimos una oportunidad. ¡Y no fallamos! Las vistas a la pasarela es muy bonita. Es un sitio tranquilo, fresquito y con ambiente. La comida ¡deliciosa! Y las pasta todo un acierto. Repetiremos :)

（Google による翻訳）私たちはアルファックスからカルボネラスを訪れ、近くのレストランに立ち寄り、食事をするかどうか決めていなかったため日陰のプラスチックのテーブルに座らされましたが、正面に沿って歩いてこの場所を見つけました。私たちはピザ、コロッケ、ワインを数杯食べましたが、すべてにとても満足していました。 （原文） We visited Carboneras from Alfaix and, having stopped at a nearby restaurant where we'd been made to sit at a plastic table in the shade because we hadn't decided if we wanted to eat, we walked along the front and found this place. We had pizza, croquetas, and a couple of glasses of wine and were very pleased with it all.

（Google による翻訳）ビーチ沿いのとても良いロケーションです。静かな場所です。 サービスはとてもフレンドリーでした。 料理もとても美味しく、ピザは大きくてトッピングも豊富でした。 価格と質のバランスが取れていました。 （原文） Muy buena ubicación en la playa. Es un lugar tranquilo. El servicio, muy amables. La comida muy buena, las pizzas con muchos ingredientes y bastante grandes. Por lo que relación calidad -precio buena.

（Google による翻訳）品質、価格、サービスともにお勧めです。ミディアムサイズのピザとバゲットサンドイッチに水がついて 23 ユーロです... （原文） Lo recomiendo tanto por lo bueno que está todo el precio y el servicio pizza mediana y bocata baguette más agua 23 euros...

（Google による翻訳）ここにはさまざまな料理が豊富に揃っています。顧客はピザ、ケバブ、ボカディージョ、エンチラーダなどから選ぶことができます。 サービススタッフはとてもフレンドリーで、特に飲み物はすぐにテーブルに届きました。価格も完璧でした。ビール 2 杯、水 1 杯、ピザ 2 杯で約 26 ユーロを支払いました。 味に関しては、どの料理を食べるかによって大きく異なります。 4種のチーズのピザはとてもおいしかったですが、プリマベーラはあまり味付けされておらず、たとえば缶詰のチャンピオンを使用しているのは残念でした。でも土はかなり良かったです。 （原文） Hier gibt es eine breite Auswahl an verschiedenen Gerichten. Der Kunde kann zwischen Pizza, Döner, Bocadillos, Enchiladas etc. wählen. Der Servicepersonal war sehr freundlich und u.a. waren die Getränke sehr schnell am Tisch. Preislich ging es auch vollkommen - für 2 Bier, 1 Wasser und 2 Pizzen haben wir ca. 26 Euro bezahlt. Geschmacklich ist es sehr abhängig welches Gericht man isst. Die Pizza 4 Käse war ganz gut jedoch war die Primavera nicht wirklich gewürzt und es war sehr schade, dass dort zb Dosenchampions verwendet wurden. Der Boden war aber ganz gut.

（Google による翻訳）ダブルバーガー、チャバタ、ポテトを注文しましたが、量も豊富で、特にチャバタは大きくてとても美味しかったです。価格は非常に手頃ですが、私の唯一の欠点は、食べ物が出るまで長い時間待たなければならなかったということです（また、通常のことですが、夜の11時近くに到着したことです）。 （原文） Pedimos burguer doble, una chapata y patatas y es comida en abundancia, en especial la chapata es gigante y estaba muy buena. En precios es muy económico, mi única pega es que tuvimos que esperar mucho para la comida (también algo normal ha que llegamos casi a las 11 de la noche).

（Google による翻訳）100%お勧めします。今日はそこでピザを2枚食べましたが、どちらも美味しかったです。 静かな雰囲気と、とても丁寧なウェイトレス。 彼らはすべてを迅速かつ非常に手頃な価格で、そして豊富な食べ物を提供してくれました。 カルボネラスに戻ったら、間違いなくリピートします。 （原文） 100%recomendable. Hoy hemos comido allí, 2 pizzas y las dos riquísimas. Ambiente tranquilo, y las camareras muy atentas . Todo lo han servido con rapidez y muy bien de precio y comida abundante. Si alguna vez vuelvo a Carboneras, sin duda repetiré.

（Google による翻訳）それはピッツェリアバーガーで、ピザからタコス、チャバタ、サラダまでさまざまな料理があります。レストランの看板にはピッツェリアとしか書かれていませんが、名前を更新/拡張する必要があります。 彼らは家に食べ物があります。 この場所はとても素敵で、部屋が 2 つあり、サッカー愛好家のための大きなテレビ、美しい装飾と照明が備わった広々とした空間です。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで気が利いていました。 タバコの自動販売機があります。 素晴らしい品質と価格、豊富な料理。 身障者用の入り口。 強くお勧めします！ （原文） Es pizzeria-burguer, tienen variedad de platos, desde pizzas, pasando por tacos, chapatas, ensaladas, aunque en el letrero del restaurante solo ponga pizzeria, debería actualizar/ ampliar el nombre . tienen comida a domicilio. el local es muy agradable, amplio con dos salones, con televisión grande para los amantes del futbol, bonita decoración e iluminación. Las camareras fueron muy amables y atentas. Tienen máquina de tabaco. Bienisima calidad/precio, platos abundantes. entrada para minusválidos. Muy recomendable!

（Google による翻訳）夕食にぴったりの場所。普通に若い子もいるよ。 ケバブポテトが気に入りました。 きちんとした、快適で経済的なハンバーガー。 1週間後にその地域の典型的な料理を食べた後に交互に食べるのは私にとって良かったです。 彼らは宅配を行っています。 （原文） Sitio decente para cenar. Suele haber chavales jóvenes. Me gustaron las patatas kebab. Un burguer decente, agradable y económico. Me vino bien para alternar tras una semana comiendo de la gastronomía típica de la zona. Hacen reparto a domicilio.

（Google による翻訳）テーブルの装飾とダイニングエリアとバスルームの清潔さへのこだわりが際立つ素晴らしい場所です。迅速かつ正確なサービス。私たちを歓迎するために、彼らは私たちにオリーブの大きな皿をくれました。小さなピザは、他の場所の中型ピザとほぼ同じサイズです。改善点: パスタや手羽先はなく、デザートは 1 つだけでした。ピッツェリアにパスタが残っていなかったのには驚きましたので、星4つです。お得な価格。 （原文） Gran local en el que destaca la dedicación a la decoración de las mesas y la limpieza, tanto de la zona de comedor como de los baños. Servicio rápido y correcto. Para recibirnos nos pusieron un buen plato de aceitunas.Platos grandes en general. La pizza pequeña tiene el tamaño casi de una mediana de otros lugares. A mejorar: no había pasta ni alitas de pollo y solo había 1 postre. Me extrañó que no quedara pasta en una pizzería, por eso 4 estrellas. Buenos precios.

（Google による翻訳）超おすすめです！ドアを開けた瞬間から、ダイニングルームの女性2人がとても丁寧に対応してくれて、注文を取ってくれて、すぐに料理を運んでくれました。タコスとポークピザを注文しましたが、どれも美味しかったです。 テイクアウトとデリバリーサービスもあります。 私たちが到着した時はほぼ満席で、帰る頃にはもう行列ができていました…きっと何か理由があるんでしょうね（笑）。 （原文） Muy recomendable!! Desde que entramos por la puerta las dos chicas que estaban en sala fueron super atentas, nos tomaron nota y nos sirvieron rápido.Pedimos unos tacos y una pizza porki y todo estaba buenísimo También tiene servicio para llevar y a domicilio Cuando llegamos estaba casi lleno y cuando nos fuimos ya había cola...por algo será jejeje

（Google による翻訳）注意：詐欺です！写真とは全く関係ありません。汚くて廃墟です。ここが法的に営業しているのかどうかさえ分かりません。本当に不衛生で、気持ち悪いです。シーツも交換されず、ベッドには外国人の髪の毛やパンくずが散らばり、冷蔵庫は埃だらけで、バスルームはまさにおまけでした。本当に気持ち悪いです。恐怖の夜を過ごすには最高の場所です。誰もいなかったので、苦情用紙は求めませんでした。このことを共有し、他の人にこのようなことが起こらないようにしてくれたことに星一つです。 （原文） ATENCIÓN ESTAFA, no tiene nada que ver con las fotos, está sucio y abandonado, no sé ni cómo está abierto este lugar legalmente. Es asqueroso e insalubre. No me cambiaron ni las sábanas, había pelos ajenos y migas en la cama, nevera llena de suciedad y el baño la guinda del pastel, es repugnante. Perfecto para una noche de auténtico terror. No pedí hoja de reclamaciones, porque no había nadie. Una estrella para poder compartir esto y que no le pase a nadie más..

（Google による翻訳）私たちは1時間会いましたが、誰もいませんでした。その後、男性が電話をかけ、再び鍵を受け取りに行きました。男性はほとんど存在感がなく、部屋とバスルームは清潔でしたが、パティオは非常に放置されていました。共有され、空気は天井ファンでした。追加料金などを払ってキャンセルできないため、お金を使いましたが、行きませんでした。 （原文） Quedamos a una hora y no había nadie .Luego m llamó el hombre y fuimos otra vez a recoger las llaves y el hombre tenía poca presencia y las habitaciones y el baño están limpios pero el patio muy dejado .El baño y la nevera compartidos y el aire un ventilador de techo.Nosotros nos hemos gastado el dinero y lo hemos perdido porq no t permiten cancelar ni con recargo ni nada pero no hemos ido .No nos ha gustado.

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで、何でも頼りになります。おすすめの観光スポット、夕食におすすめのレストランやバー、タパス、ドリンクなどを教えてくれました。本当に素晴らしかったです。部屋はとても清潔で、マットレスも快適でした。少し暑かったのでエアコンも効いていました。冷蔵庫も完璧で、電子レンジまでありました。スーパーマーケットやビーチにも近く、立地もとても良かったです。 （原文） El dueño es una persona muy amable, está para lo que necesites, nos aconsejó lugares para visitar, restaurantes y bares para cenar, tapear y tomar algo la verdad que genial. La habitación muy limpia , colchón muy cómodo, con aire ya que hacía un poco de calor, la nevera perfecta y además había hasta un microondas, y el sitio muy bien ubicado, cerca de supermercados y playa.

（Google による翻訳）カーサ・アンダルシで過ごした素晴らしい夜でした！ ❤️🏡💫 私たちの滞在は本当に完璧でした。部屋は完璧に清潔で、宿泊施設のオーナーのミゲルは親切で礼儀正しい人でした。彼は私たちを家にいるような気分にさせてくれました！ 🤗👌🏼 さらに、ミゲルは食事に関する素晴らしい推奨事項を教えてくれました。 🍽️👨‍🍳 彼のおかげで、私たちは本物の美食の宝物を発見しました！彼の食に対する知識と情熱は本当に素晴らしいです。 👏🍴 Casa Andalusíのロケーションは完璧です。 📍🌟 非常に便利なメルカドーナからわずか数メートル、市庁舎からも歩いてすぐです。駐車場に問題はなかったので、旅行の際には安心です。 🚗🅿️ 全体として、この素敵な場所を強くお勧めします。私たちはすでに戻ってくるのを楽しみにしています！ 🥰🔁 カーサ・アンダルシ、忘れられない経験をありがとう！すぐに戻ります。 🌺🌟💕 （原文） ¡Qué maravillosa noche hemos pasado en Casa Andalusí! ❤️🏡💫 Nuestra estancia ha sido simplemente perfecta. La habitación estaba impecablemente limpia y Miguel, el dueño del alojamiento, ha sido una persona amable y educada. ¡Nos ha hecho sentir como en casa! 🤗👌🏼 Además, Miguel nos ha brindado excelentes recomendaciones para comer. 🍽️👨‍🍳 ¡Hemos descubierto auténticos tesoros gastronómicos gracias a él! Su conocimiento y pasión por la comida son realmente impresionantes. 👏🍴 La ubicación de Casa Andalusí es perfecta. 📍🌟 Está a solo unos metros de un Mercadona, lo cual es súper conveniente, y a un corto paseo del Ayuntamiento. No tuvimos ningún problema para aparcar, lo cual es un alivio cuando estás de viaje. 🚗🅿️ En definitiva, recomendamos encarecidamente este lugar encantador. ¡Ya estamos deseando volver! 🥰🔁 ¡Gracias, Casa Andalusí, por una experiencia inolvidable! Volveremos muy pronto. 🌺🌟💕

（Google による翻訳）私たちは数日を過ごすために来ました...そして驚きは家に入った瞬間からでした...すべてがとてもとても清潔で、素晴らしい部屋で、そしてミゲルからの素晴らしいおもてなしもありました!!! 100%推奨 また戻ってきます!!!! （原文） Vinimos a pasar unos días para desconectar ... y la sorpresa fue desde que entramos a la casa .. todo muy muy limpio habitación magnífica y trato por parte de Miguel increíble también !!! Recomendable 100% Volveremos !!!!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションとミゲルは魅力的で、必要なものには常に気を配っています。そこにあるものはすべて静けさと静けさです。特別な場所。 これからもリピートしていく予定です （原文） Magnífica ubicación y Miguel es un encanto siempre tan atento a lo que puedas necesitar. Todo allí es calma y tranquilidad. Un lugar especial. Pienso seguir repitiendo

（Google による翻訳）悪い経験!!!私はバルセロナからの長旅を終えて夜にその家に到着しましたが、オーナーは電話にも出ず、ドアも開けずに迎えてくれました。8時間以上移動した後、早朝に別の宿泊施設を探さなければなりませんでしたが、少し真剣で、専門性や人間性が欠如していました。彼らは私たちを路上に置き去りにしました!!!!!! （原文） EXPERIENCIA NEFASTA!!! Llegué a dicha casa por la noche después de un largo viaje desde Barcelona, y el propietario no atendió las llamadas ni abrió la puerta para recibirme, después de más de 8 horas de viaje tuve que buscar otro alojamiento a altas horas de la madrugada, POCA SERIEDAD Y FALTA DE PROFESIONALIDAD 0 HUMANIDAD. NOS DEJARON EN LA CALLE!!!!!!

（Google による翻訳）ビーチに面した素敵なテラス。食前酒を飲みに数日滞在していたのですが、なかなか美味しかったです。そこで、カルボネーラスとの別れに、二人分のシーフードパエリアを注文しました。前菜にサルモレホを注文したのですが、正直言ってトマトというより、まずいオリーブオイルのような味でした。パエリアが運ばれてきました。一人17ユーロ。ムール貝2個、エビ2尾、アサリ6個、そして冷凍で売られているようなパタゴニア産のイカの切り身がたくさん入っていました。スープは半分ケチャップのような感じで、後味が悪く、ウェイターは私たちが半分近く残したのに気づいても、大丈夫かと尋ねませんでした。 （原文） Una maravilla de terraza a pie de playa. Había ido varios días a tomar el aperitivo, y bastante bien. Así que encargué una paella de mariscos para dos para nuestra despedida de Carboneras. Pedimos de primero salmorejo, y tengo que decir honestamente que sabía más a aceite no muy bueno que a tomate. Llegó la paella; 17€ por persona; llevaba dos mejillones, dos gambas, seis chirlas y mucho calamar troceado Patagónico de esto que se vende congelado. El caldo parecía ser la mitad ketchup, con un sabor poco agradable, y aunque el camarero vio que habíamos dejado casi la mitad, no preguntó si estuvo bien.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、価格も手頃で、ビーチのすぐそばにあります。スタッフは素晴らしく、丁寧で、家庭的な雰囲気です。すべてがとても清潔で、古いながらも全く古びていません。レストランに関しては、料理はとても美味しいのですが、魚の値段が高す​​ぎると思います。1日滞在するには十分ですが、新鮮な魚を注文すると、1人あたり最低30～40ユーロかかります。 （原文） Como hotel está genial a buen precio y a pie de playa, el personal maravilloso y atento, se respira un ambiente familiar. Está todo muy limpio y a pesar de ser antiguo no está deteriorado en absoluto. En cuanto al restaurante, se come muy bien pero el precio del pescado es excesivo desde mi punto de vista, para un día está genial pero el coste minimo de la comida son 30-40€ por persona si te pides pescado fresco.

（Google による翻訳）宿泊施設：ビーチフロント、素晴らしい海の景色、10つ星のテラス。 マットレスは少し硬く、ベッドフレームは動くたびにきしみました。家具は古いですが、機能的です。バスルームは広く、シャワーも快適でした。 エアコンにはカビが生えており、これは危険な状態です。きちんと清掃されていません。 朝食はコーヒーとトーストで、1日分としては十分でしたが、長く滞在すると飽きてしまいます。他に選択肢はありません。 サービスは素晴らしく、女性スタッフもとても親切でした。 8月に1泊120ユーロという料金は少し高く感じますが、それがスペインですから。 レストラン：宿泊客には割引があり、ランチやディナーにも利用したくなるでしょう。 （原文） Alojamiento: en primera linea, vistas al mar increíbles, una terraza de 10. El colchón algo duro, y el somier crujía en cada movimiento. Mobiliario antiguo pero funcional. Buen baño, con ducha grande. El aire acondicionado tiene moho, por lo que es un peligro, no se limpia correctamente. El desayuno, para un día bien, café y tostadas, pero si te quedas más días se te hace pesado. No hay alternativa. La atención excelente, la mujer es un encanto. El precio, 120€ la noche en Agosto me parece algo excesivo, pero así está España. Restaurante: podrían poner un descuento a los huéspedes, haría que se quedasen allí a comer o cenar.

（Google による翻訳）私たちは宿泊ではなくレストランにいました。このレストランは100%おすすめです。料理は素晴らしく、サービスも最高で、ウェイターもたくさんいるので、いつも行き届いたサービスを受けられます。写真でもご覧の通り、黒米は絶品でした。最高級の食材を使い、丁寧に調理されています。出来上がりは絶品です。もう2日連続で訪れているので、毎日食べたいですね。明日はタコとタラを食べてみたいです。 （原文） Estuvimos en el restaurante, no en el alojamiento. El restaurante es 100% recomendable. La cocina es buenísima, el trato inmejorable y hay muchos camareros con lo cual siempre estás atendido. Nos comimos un arroz negro, que podéis ver en las fotos, exquisito. Usan materia prima de primera calidad y le ponen mucho mimo a la elaboración. El resultado es excelente. Creo que comeremos todos los días ahí, de momento ya llevamos 2 días seguidos y mañana quiero probar el pulpo y el Bacalao.

（Google による翻訳）料理はとても美味しいのですが、サービスがとても遅いです。ダイニングルームはかなり騒がしいです。それに、私たちが行った時はトイレと洗面台に水が出ませんでした。値段も非常に高いです。ティント・デ・ベラーノのジョッキは13ユーロ、イカの皿は17ユーロですが、これは実際には半分しか火が通っておらず、残りの半分はジャガイモが詰められています。また、頼まないのにパンを持ってきてくれると、1枚1.20ユーロも請求されます。 （原文） La calidad de la comida es muy buena pero el servicio es muy lento. El salón es bastante ruidoso. Y justo cuando fuimos no había agua en el WC ni el lavamanos. Los precios son muy elevados. 13€ la jarra de tinto de verano y 17€ el plato de calamares que en realidad vienen la mitad y la otra mitad la rellenan con patatas. También cobran el pan (1,20€/u) cuando lo ponen ellos sin que lo pidas

（Google による翻訳）あまり期待せずにディナーに行きましたが、大満足で帰りました。美しい海辺のロケーション、リラックスした雰囲気ながらも丁寧に作られた料理、そして…料理は…最高でした！ 特にクリスチャンさんのサービスは格別で、本当に素晴らしかったです。彼は心からの熱意と、メニューに関する豊富な知識で、一つ一つの料理をおすすめしてくれました。おかげで、最初は注文しなかったような料理も試すことができ、どれも美味しくいただきました。彼の対応は温かく、フレンドリーで、とてもプロフェッショナルでした。楽しんでいるかどうかは、その人が何をしているかで分かります。 料理の質の高さと、温かく行き届いたサービス、どちらも100％おすすめです。またすぐに必ず来たいと思います。特別な夜をありがとうございました！ （原文） Fuimos a cenar sin muchas expectativas y salimos completamente encantados. El lugar tiene una ubicación preciosa frente al mar, el ambiente es relajado pero cuidado al detalle, y la comida… ¡espectacular! Queremos destacar especialmente la atención de Cristian, quien fue simplemente excepcional. Nos recomendó cada plato con un entusiasmo auténtico y un conocimiento increíble del menú. Gracias a él probamos cosas que no habríamos pedido de primeras y nos encantaron todas. Su trato fue cercano, amable y muy profesional — se nota cuando alguien disfruta de lo que hace. Recomendamos el lugar al 100%, tanto por la calidad de la comida como por el servicio tan humano y atento. Sin duda volveremos en cuanto podamos. ¡Gracias por una noche tan especial!

（Google による翻訳）残念ながら、宿泊施設は5つ星に値するのですが、ホテルのレストランで夕食をとった際に非常に残念な経験をしました。 夕食に行きましたが、非常に残念な経験でした。前菜を2品注文しましたが、どちらもかなりボリュームがありました。メインコースで魚料理を頼んだところ、ウェイターは「スズキかターボットを」と勧めてきました。どちらも同じくらいの値段（約18ユーロ）だとは理解していましたが、結局、50ユーロ以上もするターボットを丸ごと1匹出されてしまいました。 騙されたと感じ、透明性が欠けていると感じました。請求書が届いて初めて価格を知るというのは、到底受け入れられません。このような行為は不信感を生み、滞在体験全体を台無しにしてしまうでしょう。 客室と宿泊施設の清潔さは素晴らしく、ホテルの受付スタッフと清掃員の対応も素晴らしかったです。10/10の評価に値します。 （原文） Desafortunadamente el alojamiento se merece 5 estrellas pero tuvimos muy mala experiencia cuando fuimos a cenar al restaurante del mismo: Fuimos a cenar y la experiencia fue muy decepcionante. Pedimos dos entrantes, bastante contundentes, y al preguntar por un plato principal de pescado, el camarero nos recomendó “mejor la lubina o el rodaballo”. Nosotros entendimos que ambos tenían un precio similar (en torno a 18 €), pero finalmente nos sirvieron un rodaballo entero sin habernos explicado que costaba más de 50 €. Nos sentimos engañados y con falta de transparencia. No es de recibo que el cliente se entere del precio solo al llegar la cuenta. Este tipo de prácticas generan desconfianza y empañan por completo la experiencia completa. Cabe mencionar la fascinante limpieza de habitaciones y alojamiento así como el personal de recepción del hotel y las personas encargadas de dicha limpieza. Ellas se merecen un 10/10.

（Google による翻訳）ビーチ沿いで悪くないです。私が強調したいのは、幼い兄弟である男の子と女の子のプロフェッショナリズムのおかげで、サービスが非常に良く、とてもフレンドリーであるということです。ビーチバーで満足できるとは思えませんそうですね、当日は彼らはいません…私はそこに置いておきます、たとえば今日の午後3時にはすでに空でした、当時の8月に満員であるのが普通であることを考えると驚くことではありません…きっと理由があるはず…そうすべきだ彼らは改善する必要があることがわかります。 （原文） No está mal, a pie de playa, lo que si quiero recalcar es que gracias a la profesionalidad que tienen el chico y la chica que son hermanos muy jóvenes , atienden muy bien son muy amables, dudo que el chiringuito les vaya bien el día que no estén ellos…..ahí lo dejo , hoy por ejemplo a las 15:00 ya estaba vacío, no me extraña cuando lo normal que en Agosto a esa hora esté a tope….por algo será ….. deberían mirarse que deben de mejorar.

（Google による翻訳）数日前、私たちはこのビーチバーで食事をしていましたが、実際のところ、問題の食べ物についてはかなりひどい経験でした。フィッシュフライを2人分、バーベキューを2人分注文しましたが、期待していたものではありませんでした。フライは非常に小さく、グリルと同様に種類はほとんどありませんでした。唯一救われたのは、絶品のパエリア、非常に速いサービス、そして景色でした。それ以外の場合は、多くのことが望まれます。 （原文） Hace unos días estuvimos comiendo en este chiringuito y la verdad es que fue una experiencia bastante mala con la comida a lo que se refiere. Pedimos fritura de pescado para dos y parrillada para dos, no era lo que esperábamos. La fritura era bastante pequeña y tenía muy poca variedad al igual que la parrillada. Lo único que se salvó fue la paella que estaba exquisita, el servicio que fue bastante rápido y las vistas que tiene. Por lo demás deja mucho que desear.

（Google による翻訳）店全体でウェイターはたった2人だけでした。1人はかなり無愛想なベテランで、もう1人は修行中でした…。パエリアを注文しましたが、あまり好みではありませんでした。スープっぽくて、ご飯は着色料が多すぎて煮すぎでした。ガスパチョを注文しましたが、美味しく、チーズケーキもボリュームたっぷりでした。トイレは壊れていて汚く、特に目立つ点はなく、完全に廃墟で、水も出ず、不衛生でした…。私たちが食べたものに対して、値段が高すぎました。パエリアは控えめに言っても1人18ユーロでした。二度と行きません。 （原文） Solo dos camareros para todo el local. Uno veterano bastante seco y el otro aprendiendo ... Encargamos una paella y no nos gustó. Caldosa y arroz pasado con demasiado colorante. Pedimos un gazpacho q si estaba rico y la tarta de queso muy generosa. Los baños rotos y sucios no, lo siguiente, abandonados totalmente, sin agua, insalubres....Caro para lo q comimos. 18 eur por persona la paella por llamarla de alguna forma. Nosotros no repetiremos

（Google による翻訳）2回行きました。1回目はランチで行きましたが、特に素晴らしい点はありません。料理はまずまずでしたが、質の割に値段が高かったです。翌日、パエリアを予約するつもりで飲みに行きましたが、私たちの隣のテーブルで、私たちを無視してタパスが無料で提供されていたのを見て、結局予約を断念しました。テーブルに残った食べ物を片付ける必要もありました。前日はテーブルで請求されたのに、今日は請求書を持ってきてくれましたが、店内で支払うように言われました（テラス席は3つしか空いていませんでした）。 （原文） Hemos ido dos veces. La primera vez fuimos a comer y no puedo contar nada reseñable. Comida pasable pero cara, en relación a la calidad. Al día siguiente, fuimos a tomar algo con intención de reservar una paella, pero finalmente, no lo hicimos después de ver como a otras mesas, literalmente al lado de la nuestra, se les ofrecían tapas gratis con su consumición, pasando de nosotros. Además, tuvimos que limpiarnos la mesa de restos de comida y aunque el día anterior nos cobraron en mesa, hoy nos traen la cuenta pero nos dicen que tenemos que entrar a pagar (en la terraza solo había 3 mesas ocupadas).

（Google による翻訳）一言で言うと、信じられないほどおいしいご飯料理、ガスパチョ、イワシも素晴らしかったですが、私にとって一番よかったのはモヒートで、10点満点でした。雰囲気はとても良く、景色は壮観でした。 （原文） Resumido en una palabra INCREIBLE, arroces buenísimos y el gazpacho y las sardinas igual, aunque para mí lo mejor de todo el mojito estaba de 10. El ambiente muy bueno y vistas espectaculares

（Google による翻訳）本当に親切で、すごく気配りが行き届いています。犬と一緒に来たのですが、水もいただきました。グルテンフリーのビールもあって、ヤシの木の自然な日陰も楽しめます。ビーチのすぐそばです。ビーチバーにこれ以上何を求めるでしょうか？ぜひお越しください！ （原文） son majisimos super atentos vine con mi perrita nos pusieron agua para ella tienen cerveza sin gluten sombrita natural de las palmeras al lado de la playa que más se puede pedir de un chiringuelo? VENGAN

（Google による翻訳）高くはないけど、まあまあといったところ。サービスは最悪。もう少し量を増やしたら、奥歯に詰め物してしまいそうだ。サメのマリネは食べられない。アンチョビは食べられるけど、半分の量で6個も出てくる。そう、6個もだ。お金を無駄にしたいなら、ここがおすすめ。人生で最悪の店の一つだ。 （原文） Caro no, lo siguiente. Servicio pésimo. Las raciones si ponen un poco mas me rellena el hueco de la muela. Cazón en adobo incomible. Boquerones comibles pero media ración te ponen 6, sí 6. Si quieres tirar el dinero, este es tu sitio. De los peores que ye estado en mi vida.

（Google による翻訳）マラバーガーは、フレンドリーで献身的なスタッフの対応に一目惚れしました。スタッフは本当に親切で、仕事に情熱を注ぎ、一生懸命働いているのが伝わってきます。 しかし、この店は明らかに秩序が欠けています。注文からバーガーの提供まで40分もかかりました。バーガー店としては長すぎます。全体的なプロセスも、やや慌ただしく、まとまりがないように感じました。 ジプシーバーガーを食べました。味は悪くなく、肉の質も良かったのですが、残念ながら肉の量が少なすぎました。バーガーの最後の3分の1には、ほとんど肉がなく、パンと付け合わせだけでした。さらに、バーガー全体が脂っこかったです。 フライドポテトも改善の余地があります。少し小さく、ソースもかかっていません。そして何より、あまりカリカリしていませんでした。40分も待った後なら、せめて熱々でカリカリの状態で提供されることを期待したいところです。 価格は高めです。これは肉の品質を考えればある程度は理解できますが、部分の大きさ、脂肪含有量、待ち時間の長さを考えると完全に一貫しているわけではありません。 （原文） Der Mala Burger überzeugt auf den ersten Blick mit einem freundlichen, engagierten Team – das Personal ist wirklich sehr zuvorkommend. Man spürt, dass hier Menschen mit Herz arbeiten und sich Mühe geben. Allerdings fehlt es dem Laden noch deutlich an Struktur. Von der Bestellung bis zum Servieren meines Burgers vergingen satte 40 Minuten – für einen Burgerladen schlicht zu lang. Auch der Ablauf wirkte insgesamt etwas hektisch und unkoordiniert. Ich hatte den Gypsy-Burger: Geschmacklich war er in Ordnung, das Fleisch qualitativ gut, aber leider viel zu wenig. Im letzten Drittel des Burgers war vom Fleisch kaum noch etwas zu spüren – da blieben nur noch Brot und Beilagen. Zudem war der Burger insgesamt sehr fettig. Die Pommes waren ebenfalls ausbaufähig: etwas knapp bemessen, ohne zusätzliche Soße – und vor allem nicht wirklich knusprig. Nach 40 Minuten Wartezeit darf man erwarten, dass sie zumindest heiß und schön kross auf dem Teller landen. Preislich bewegt sich der Laden eher im oberen Bereich. Für die Fleischqualität ist das teilweise nachvollziehbar, aber angesichts der Portionsgröße, des Fettgehalts und der langen Wartezeit nicht ganz stimmig.

（Google による翻訳）カルボネラスにあるこのハンバーガー店の評判を以前から聞いていたので、試してみることにしました。チキンの涙（かなりボリュームたっぷり）、ティティ、そしてドニャ・マノリータを注文しました。お肉は完璧に焼き上げられていて、とても美味しかったです。ビール2杯とコカ・コーラを1本飲みました。全部で47ユーロ。本当におすすめです！ （原文） Ya habíamos oído hablar muy bien de este sitio de hamburguesas en Carboneras y nos decidimos a probarlo. Pedimos las lágrimas de pollo, ración bastante generosa, la Titi y la Doña Manolita, los puntos de la carne clavados y muy sabrosa. Dos cervezas y una Cocacola. Todo por 47€. La recomendamos mucho!!

（Google による翻訳）マドリードから来たのですが、普段はもっと高い料金を払っているのに、慣れないサービスを受けました。丁寧で、迅速で、フレンドリーでした。ハンバーガーは本当に絶品でした。チャンピオンズバーガーでも食べたことがありますが、お店で食べる価値はありました。それぞれの食材が豊かな風味を持っているのに、ハンバーガーの中でそれらが組み合わさることで、完璧でバランスの取れた組み合わせが生まれていました。本当に美味しかったです。また行くのが楽しみです😍 （原文） Veníamos de Madrid y nos encontramos con un servicio con el que no estamos acostumbrados y por el que se suele pagar más. Atento, rapido y cercano. Las hamburguesas una autentica locura. Habíamos probado una de ellas en la Champions Burger pero mereció la pena probarlas en el local. Cada uno de los ingredientes tenían muchísimo sabor pero combinados en la hamburguesa se hacía una mezcla completa y equilibrada. Riquísimo. Deseando volver 😍

（Google による翻訳）カルボネーラには最高のレストランの1つがあり、数か月前に休暇を計画したときにすでに見ていました。まず、私たちが受けた素晴らしいもてなしに感謝します。男性は素晴らしく、ヘレザノは最高です。オレ🥳、キッチンの女の子は素晴らしく、とても親切です👏🏼👏🏼👏🏼、ありがとうみんな、そして今度は私たちが大好きな食べ物に感謝しましょう🤤🤤、私たちはハンバーガーを2つ注文しました。1つは最高のもので、もう1つは彼らに敬意を表するためにジプシーでした。非常においしい次の絶妙なものではなく、プルポークとチェダーチーズのマラポテトも注文しましたが、残酷でした😋😋🤤🤤とビール3杯、真実は、カルボネーラに来たら絶対に見逃せない訪問なので、私はそれをお勧めしなければならないということです、みんな私たちはあなたが素晴らしいですね!!🙌 （原文） De lo mejorcito que hay en Carbonera, ya la teníamos vista de hace unos meses cuando planeamos nuestras vacaciones!!, en primero lugar valoraré el trato que hemos recibido,que ha sido maravilloso, el chaval genial y Jerezano “, Oleee 🥳 , la chavala de la cocina estupenda y muy simpática 👏🏼👏🏼👏🏼, gracias chicos y ahora si valoremos la comida 🤤🤤, que nos a encantao,hemos pedido 2 hamburguesas una de ellas la suprema y la otra la gipsy pa hacerles un homenaje, buenísimas No lo siguiente exquisitas, también pedimos unas patatas Mala llevan pullepork y cheddar estaban brutales 😋😋🤤🤤 y 3 copitas de cervezas,la verdad es que tengo que recomendarla por qué es una visita que no podéis dejar pasar si estáis por Carboneras, Chicos esperamos que os vaya genial !!🙌

（Google による翻訳）最高品質のグルメバーガーをお探しなら、ここは素晴らしいレストランです。スタッフは最高です。とてもフレンドリーで、温かく迎えてくれます。ウェイターのおすすめは今月のバーガーで、名前は思い出せない特製マヨネーズソース、キャラメリゼした玉ねぎ、細切り牛肉、ブリオッシュバンズが入ったバーガーでした。そして、なんとも素晴らしい発見でした！これが私のナンバーワンバーガーになりました。今まで食べた中で一番美味しいバーガーです。私は美味しいバーガーをいくつか試してきましたが、それでも一番です。調理法は味のバランスが10点満点です。それぞれの味が際立っていますが、どれも他の味を邪魔することなく、それぞれの素材のニュアンスを余すことなく感じました。ブリオッシュバンズも非常に美味しく、中身が崩れることなくしっかりと包み込み、口の中でとろけます。シェフは肉の焼き加減も完璧で、まさに完璧でした。上質な牛肉と細切り牛肉の組み合わせは、今まで食べたことのない、まさに絶品でした。そして、ポテトも外せません。冷凍品は一切使わず、自家製で、手切りで、完璧に揚げられています。私にとっては、商品、調理法、品質、サービス、親切さ…全てにおいて10点満点です。これ以上望むものはありません。帰る前にまた来ます。🤤 （原文） Excelente restaurante si buscas hamburguesas de gourmet, de altísima calidad. El personal es increíble. Súper amables, te hacen sentir muy a gusto. La recomendación del camarero fue la hamburguesa del mes, una hamburguesa con una salsa de mayonesa especial de cuyo nombre no me acuerdo, cebolla caramelizada, carne mechada, pan Brioche, .... Y, menudo descubrimiento!!! Se ha convertido en mi Número 1. La mejor hamburguesa que he probado jamás, y he probado unas cuantas muy buenas. La elaboración un 10 por el equilibrio de sabores, todos destacaban pero ninguno mataba a los demás, percibía todos los matices de cada ingrediente. El pan Brioche es muy bueno, aguantaba el contenido sin romperse pero después se te deshacía en la boca. El punto que le dio el cocinero a la carne fue el perfecto también, en su punto. La combinación de la carne de vaca de calidad junto con la carne mechada, nunca había probado algo similar y fue espectacular. Y no me quiero dejar las patatas, nada de congelados, caseras cortadas a mano y fritas en su punto. Para mi un 10 de 10 por todo, producto, elaboración, calidad, servicio, simpatía.. No se puede pedir más. Antes de irme volveré a repetir. 🤤

（Google による翻訳）かなり売れているハンバーガー。 私たちが注文した前菜も、「まずい」ポテトと呼ばれていたにもかかわらず、美味しかったです。 ウェイターはとてもフレンドリーです。 カルボネラスにいてハンバーガーを食べたくなったら、この店は素晴らしい選択になると思います。 （原文） Hamburguesas que cumplen bastante bien. El entrante que pedimos también estaba bueno, aún llamándose patatas “mala”. El camarero es muy simpático. Si estás en Carboneras con ganas de una hamburguesa, creo que este sitio será todo un acierto para ti.

（Google による翻訳）私は友人2人と夕食に行きました。マラポテト、セビリアバーガー、ティティを2つ注文しました。1つはグルテンフリーで、もう1つはソースを変更しました。彼らは問題なく変更し、変更が都合が悪いと判断した場合は、非常に親切に教えてくれました。超フレンドリーで気配りのある人。設備もとても良く、ロケーションも素晴らしいです。 他のテーブルのお客さんもスタッフのことを知っていて、とてもフレンドリーに話しかけてくれたので、レストランがとても忙しいのは明らかです。一番良かったのは、私たちが満腹になってデザートが要らなかったのに、無料のデザートで私たちを驚かせたことです。 注目すべき価格は、私たちが食べたものすべてに対して1人あたり20ユーロでした。 間違いなく、カルボネラスに戻ったらまた食べる場所です。 （原文） He ido con dos amigas a cenar, nos hemos pedido las patatas mala, burguer Sevilla y 2 Titi, una de ellas sin gluten y la otra con cambio de salsa, te realizan el cambio sin problema alguno y si ven que el cambio no es conveniente te lo dicen muy amablemente. El persona súper amable y atento. Las instalaciones están muy bien y la ubicación es maravillosa. Se nota que el un restaurante es muy concurrido, ya que los clientes de otras mesas conocían al personal y dialogaban con ellos muy amigablemente. Lo mejor es que terminamos tan llenas que no queríamos postre y nos sorprendieron con postres de cortesía El precio a destacar 20€ por persona todo lo que comimos. Sin duda alguna un sitio al que volveré a comer cuando vuelva a Carboneras.

（Google による翻訳）グルテンフリー、ラクトースフリーで、とても満足のいく食事でした。スタッフの方々もとても親切で、丁寧に調理されていることを丁寧に説明してくれました。さらに、ピザ（半分ずつのピザを選べます）も絶品でした。 （原文） Un placer comer allí y con total seguridad sin gluten y sin lactosa. Me trataron fenomenal explicándome el cuidado que tienen en la elaboración y encima la pizza( que puedes hacerla a tu gusto con mitades diferentes) estaba exquisita

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！シンプルなお店ですが、サービスもグルテンフリーピザも絶品です！生地はそこで作られており、半分を選ぶことができます！この地域のセリアック病患者や観光客にとっての贅沢です。強くお勧めします！ （原文） Excelente lugar! Te parecerá un sitio sin más, pero tanto el trato como la pizza sin gluten exquisita! Masa hecha allí y se pueden elegir por mitades! Todo un lujo para celíacos de la zona y visitantes! Muy recomendable!

（Google による翻訳）今夜はそこで夕食をいただきました。いつも通り、Carbonerasに立ち寄っています。今回が初めてですが、きっとまた来るでしょう。オーナーと思われるウェイターさんのサービスは素晴らしく、とても丁寧で丁寧でした。料理に関しても、あらゆることに配慮してくれ、サービス精神が感じられました。自然食材を使った料理はもちろん、サービスも本当に素晴らしかったので、自信を持っておすすめします。Carbonerasに来るたびに、必ず行くべき場所が分かっています。 （原文） Hemos cenado esta noche allí, estamos de paso por Carboneras, algo que en épocas solemos hacer.Es la primera vez que hemos ido pero no será la última.El trato por parte del camarero que supongo dueño ha sido muy buena y con mucha atención y educación.Se adaptan a todo en cuanto a cocina y sale de ellos la predisposición.Me ha gustado mucho la comida con productos naturales...la atención y lo recomiendo sin dudarlo , desde luego ya se donde ir cada vez que venga a Carboneras.

（Google による翻訳）すべてがとても豊かでした。 2日間テイクアウトを注文しましたが、とても気に入りました。家族と非常に専門的な治療。マリアと彼女のチームの皆さん、おめでとうございます。 （原文） Todo estaba muy rico. Pedimos dos días para llevar y nos gusto mucho. Trato familiar y muy profesional. Felicitaciones a María y su equipo.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、素晴らしいサービス、とても素敵なテラス。とても手作り的で、とても懐かしい感じがします。そして、その手頃な価格に加えて、見つけるのが難しくなり始めています。大好きでした。 （原文） Pizzas buenísimas atención fantástica terraza súper agradable. Muy casero, sensación muy familiar. Y encima precio asequible que empieza a ser difícil de encontrar. Me ha encantado.

（Google による翻訳）間違いなくカルボネラのすべてで最高のピザ🍕、焼きたてのパンのサンドイッチとハンバーガー🍔は信じられないほど巨大で、常に気配りがあり、喜んで喜んでくれるマリアとラモンのサービスも際立っています。私たちは何年も続けてきましたが、これからも続けていきます。 100% 推奨します。👍🏻 （原文） Las mejores pizzas 🍕 de todo Carboneras sin lugar a dudas, los bocadillos con pan reciente y las hamburguesas 🍔 son increíbles y enormes, donde también destaca el servicio de María y Ramón, los cuales están pendientes en todo momento y con muchas ganas de agradar. Llevamos muchos años yendo y seguiremos por muchos massssssss. 100% recomendable.👍🏻

（Google による翻訳）このサイトは私のお気に入りの 1 つです。通常のピザとグルテンフリーのピザは両方とも素晴らしいです。セリアック病患者向けの食品は多種多様にあり、厳密なケアが必要です。オススメです💯×💯 しかも、サイズも良いです。アルメリアで最高のピザはここにあります😊 そして、そこで働く人全員の対応はいつもフレンドリーです 👍 （原文） Este sitio es uno de mis favoritos. La pizza tanto la normal como la que hacen sin gluten son espectaculares. Hay mucha variedad de comida para celíacos y siguen los cuidados a raja tabla. Lo recomiendo al 💯 x 💯 Aparte son de buen tamaño. La mejor pizza de Almería está aquí 😊 Y el trato siempre ha sido amable por cada uno de los que trabajan ahí 👍