フライブルクの45のベストバーとドリンク

Schlappenは、フライブルクの象徴的な門、Martinstorのすぐそばに佇む、歴史を感じさせるパブ＆レストランです。重厚な木の内装とビンテージポスターが彩る店内は落ち着いた雰囲気で、仕事帰りの地元の人や観光客、学生たちが自然と集まる憩いの場と言えます。メニューにはドイツ料理が中心に並び、名物の“Kartoffel Teller”（ポテト盛り）や“Flammkuchen”（薄焼きピザ）、肉料理、スパゲッティまで幅広く、どれもボリューム満点。特にウイスキーや地ビール、アブサンのセレクションが豊富で、アルコール目当ての夜使いにもぴったりです。 サービスはフレンドリーかつ迅速、量や味に対して価格設定もバランスが良く、コスパの良さには定評があります。トイレ（特に男性用）のユニークさも話題に。でも、現金のみ対応なのでお財布の準備をお忘れなく。深夜1時まで営業しており、遅い時間でも立ち寄れる貴重な存在。カップル、友達同士、海外からの旅行者など幅広い客層が気軽に楽しめる、気取らないのに味と雰囲気にはこだわる名店です。

wifiあり個性的なお化粧あり 広い店内。居心地良いです。

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。天気が良かったのでテラスで食事をしましたが、中に入るととても広くて清潔で、センスの良い内装のレストランでした。 とてもプロフェッショナルでフレンドリーなウェイトレスさんが素早く料理を出してくれて、料理に疑問があった時にはスペイン語のメニューを持ってきてくれたので、より理解しやすくなりました。 料理はどれも美味しく、新鮮な食材が使われていて、価格もお手頃です。サラダはボリュームたっぷりで、ディアボラピザも絶品です。 本当におすすめです。 支払いは現金のみで、クレジットカードは使えませんのでご注意ください。 （原文） Es un restaurant sorprenent, hem dinat a la terrassa ja que feia molt bon temps, però al entrar ens hem trobat un restaurant molt gran,net i decorat amb molt bon gust. La cambrera molt professional i simpàtica ens ha atès ràpidament, i davant dels nostres dubtes amb alguns plats, ens ha portat una carta en castellà per a poder entendre millor. Els plats molt complerts, amb bons productes frescos, i una bona relació qualitat preu, les amanides son molt generoses i la pizza Diabola boníssima. És un lloc molt recomanable. Cal tenir present que s'ha de pagar en metal·lic, no accepten targetes de crèdit.

（Google による翻訳）Schlappen に行ったことがありますが、ビールのセレクションは期待を裏切りません。素晴らしく、種類も豊富です。料理に関しては、マリネした肉料理（ラム肉とターキーの両方を試しました）とフィッシュフィンガーは絶対に見逃せません。完璧に調理され、風味豊かです。唯一少し戸惑ったのはミックスフライで、少し重くて脂っこいと感じました。しかし、ビールと肉料理を味わうなら、間違いなく訪れる価値があります。おすすめです！ （原文） Sono stato allo Schlappen e devo dire che la loro selezione di birre non delude mai. Ottime e varie. Per quanto riguarda il cibo, le loro specialità di carne marinata (ho provato sia l'agnello che il tacchino) e i bastoncini di pesce sono assolutamente da non perdere: cotte alla perfezione e piene di sapore. L'unico piatto che mi ha lasciato un po' perplesso è stato quello di patate fritte varie, che mi è sembrato un po' troppo pesante e unto. Comunque, per le birre e la carne, vale decisamente la pena visitarlo. Consigliato!

（Google による翻訳）外に空いているテーブルが見つからないので、中は広いパブです。10人で行きましたが、座るスペースはたっぷりありました。ビールに関する情報提供サービスは全くなく、ましてや料理は期待外れでした。ありがたいことに、ビールの品揃えはまずまずでした。色々な料理を注文しましたが、一番まずかったのはギリシャ風サラダでした。ギリシャチーズしか入っておらず、残りは新鮮ではないサラダの葉っぱの山で、パンのスライスに覆われていました。オリーブがたっぷりと盛られ、玉ねぎもスライスされていました。でも、この人たちは他の国でこんな料理を見たことがあるのでしょうか？ギリシャの話をしているわけではありません。この店は失敗作です。 （原文） Pub con ampie sale interne, perché all’esterno non trovi un tavolino libero. Eravamo in 10 e c’era ampio spazio per sedersi. Il servizio per avere qualche info sulle birre era inesistente, men che meno quello del cibo. Fortuna che la selezione di birre è decente. Abbiamo ordinato vari piatti, e quello più indecente è l’insalata greca, che di greco aveva solo il formaggio, il resto è un mucchio di foglie di insalata, non fresca, che copriva fette di pane. Poi olive in abbondanza e cipolle tagliate a fette. Ma queste persone hanno mai visto questo piatto in altri paesi? Non dico in Grecia. Bocciato il posto.

（Google による翻訳）グループでふらっと立ち寄りましたが、混雑していたにもかかわらず、素晴らしいテーブルに案内してもらえました。料理はボリュームたっぷりで、本当に美味しかったです。 カード決済はご利用いただけません。 （原文） Wir waren als Gruppe spontan hier, haben tollen Tisch erwischt obwohl viel los. Die Portionen waren Mega Gross und voll lecker. Keine Kartenzahlung möglich

（Google による翻訳）メインルームを一目見ただけで、クロイツベルクは活気に満ちているのが分かりました。私たちは様々な日に、店内でも店外でも、この店を堪能しました。活気があり、天気の良い週末には、店の外はかなり賑やかでした。混雑具合を考えると、サービスはまずまずでした。料理は「シンプルで美味しい」ものでした。チーズまたはマッシュルームクリームソースのクネップル（ダンプリングの一種）は、やや厚めの生地のピザ・ディアボロと同じくらい美味しかったです。トッピングの組み合わせが豊富なタルト・フランベ（「タルト・フランベ・パズル」）は大変美味しかったです。ブロッコリーを追加してもらいました。大きなポテトプレートはかなり塩辛かったです。サラダとパン付きのマウルタッシェン（シュヴァーベン風ラビオリ）はまあまあでした。 （原文） Beim ersten Blick in den Hauptraum: Kreuzberg lebt! Wir hatten an versch. Tagen draussen und auch drinnen das Vergnügen. Lebhafte, an den Wochenenden bei schönem Wetter auch recht laute Umgebung vor der Tür. Service dem Andrang angemessen okay. Speisen 'einfach-und-gut'. Knöpfle mit Käse oder mit Pilzrahmsauce ebenso lecker wie die Pizza Diavolo mit recht breitem Teigrand. Flammkuchen in eigener Belagkombination sehr gut ("Flammkuchenpuzzle"). Wir liessen noch Brokkoli hinzufügen. Der große Kartoffelteller erwies sich als recht salziges Essen. Die Maultaschen mit Salat und Brot waren okay.

（Google による翻訳）レビューによると、量が異常に多いとのことですが、実際は違います。シュニッツェルは普通の大きさです。 でも、本当に美味しいです。強くお勧めします。 座席も快適でした。 （原文） Die Rezension lassen vermuten, dass es ungewöhnlich große Portionen sind. Das ist nicht der Fall. Die Schnitzel sind normal groß. Sie sind aber sehr sehr lecker. Kann man empfehlen. Bequeme Sitzgelegenheiten

（Google による翻訳）素晴らしいパブです。中庭には屋外のテーブルもいくつかあります。料理は絶品で、オッフェンカルトッフェルの美味しい焼き加減、素晴らしいシュペッツレ、そして極上のウィンナーシュニッツェル。冷えたビールも美味しいです。ウェイターはフレンドリーで、サービスも行き届いています。価格も手頃です。 （原文） Świetna knajpa. Część stolików stoi pod gołym niebem na wewnętrznym dziedzińcu. Bardzo dobre jedzenie: przepysznie zrobione offenkartoffel, genialne spaetzle i wyśmienity Wiener schnitzel. Dobre, zimne piwo. Miły kelner, sprawna obsługa. Ceny w porządku.

（Google による翻訳）美味しいビール！最高のサービス！素敵な内装。いつも満員です。事前にテーブルを予約するのが一番です！ちょうど空きが出たばかりだったのでラッキーでした。ちなみに、フライブルクのSchäufeleは、ドイツ全土ではKasslerと呼ばれています。 （原文） Leckeres Bier! Toller Service! Schöne Ausstattung. Der Laden ist immer voll. Besser im Vorfeld einen Tisch reservieren! Wir hatten Glück das gerade ein Tisch frei wurde. Kleine Info: Schäufele in Freiburg ist im restlichen Teil Deutschlands einfach Kassler.

（Google による翻訳）料理はまずまずで、ボリュームたっぷりで、味も美味しかったです。 ウェイトレスさんは、様々なサイドメニューやソースについて丁寧に説明してくれて、とても親切でした。彼女の対応のおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。料理がうまくいっているかどうか、何度も確認してくれました。 サービスは大変おすすめです！ （原文） The food is decent, big serving and taste delicious. The waitress was super nice for explaining to us the different sides and sauces. She was lovely and made the experience a lot better. She kept checking on us if everything is going well with our food. Service is highly recommended!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、質問にも迅速に対応してくれました。雰囲気もとても居心地が良く、犬も連れて入店できます。また必ず来ます！🥰 （原文） Das essen war super, der service ist top und schnell wenn man ein anliegen hat. Das Ambiente ist sehr gemütlich. Man darf sogar mit hund rein. Hier her kommen wir gerne wieder🥰

（Google による翻訳）「タチェレス」の切り札は、間違いなくスタッフです。皆とてもフレンドリーで、親切でした。以前、こんな素晴らしい体験をしたことがあります。夏の中庭の雰囲気は、本当に魅力的でした。夕食にシュニッツェルをいただきました。まあまあでした。シュニッツェルとフライドポテトは、よく火が通り、味付けもしっかりしていました。改善点があるとすれば、小さな容器に入ったソースの膜です。提供前にもう一度かき混ぜた方が良いかもしれません。これは、保温中に増粘剤が使われているためです。ソースの味はまあまあでした。見た目だけでも十分満足できるでしょう。また必ず来たいと思います。 （原文） Der Trumpf des "Tacheles" ist eindeutig das Personal. Alle waren super nett und aufmerksam. Habe dies schon anders erlebt. Das Ambiente im Sommer draußen in Innenhof ist sehr einladend. Zu Essen hatten wir Schnitzel. Ich würde sagen die sind OK. Schnitzel und Bratkartoffel sind gut angebraten und gewürzt. Was man vielleicht verbessern kann, ist die Haut auf der Soße in dem kleinen Kännchen, vor dem servieren vielleicht nochmal umrühren. Dies passiert durch die Bindungsmittel beim warmhalten. Geschmacklich war die Soße aber ok. Wäre rein optisch. Ich würde auf jeden Fall wiederkommen.

（Google による翻訳）タヘレス訪問記 ― あるいは、オーストリア人がドイツで生き残るのがなぜこんなに難しいのか シェフにとって、料理の難関は3つあります。 スフレ、 ビーフ・ウェリントン、そして ウィンナー・シュニッツェルです。 ウィンナー・シュニッツェルは単なる職人技ではなく、科学と芸術の両方の要素を併せ持ちます。 高級な肉を平らにしたり、叩いたりするのは、何十年もの修行を要する芸術です。衣付けには宇宙飛行士のような精密さが求められます。パン粉は適切な粘度を保ち、肉に強く押し付けてはいけません。 次に、シュニッツェルを澄ましバター​​で揚げる繊細な工程です。澄ましバター​​の温度が1度でも高すぎたり低すぎたりすると、すべてが台無しになります。175度 ― ちょうど！それ以上でもそれ以下でもありません！ シュニッツェルは熱い油の中で、波のような動きでリズミカルにかき混ぜ、黄金色になるまで揚げます。これはスフレと呼ばれます。 シュニッツェルのスフレとは、シュニッツェルを熱い脂の中で渦巻き状にまぶすことで衣をふっくらとさせ、肉から分離させて波のように膨らませる方法です。この技法により、層の間に空気が溜まり、特にふんわりとサクサクとした皮が生まれます。これは、熟練のシェフだけが習得できる技です。 黄金色に焼けたシュニッツェルは、丁寧に水気を拭き取り、レモンスライスを添えます。柑橘酢、エシャロット、チャイブで味付けした、程よい筋のある温かいポテトサラダが添えられます。クランベリーはご要望に応じてご用意いたします。 オーストリアの多くの地域では、ケチャップを注文することは事実上犯罪です。これは、いまだに鞭打ち刑の対象となる数少ない犯罪の一つです。 さて、話が逸れました。 しかし、タヘレスでは、リクエストに応じてシュニッツェルに溶けたチーズがトッピングされる。ウィーンっ子なら敗血症性ショックに陥りそうな光景だ。しかし、それは恐怖の始まりに過ぎず、決して終わりではない。 私の料理界における殉教の次の段階として、チーズで既に正体不明だったシュニッツェルが、ソースのプールに沈められているのを発見した。ここのモットーは「好きなものを選ぶ」だ。 犯人は、ペッパーソース、マッシュルームソース、デビルズソース、ローストソース、そして（最悪なのは）オランデーズソースなど、実に様々なソースから選ぶことができる。 さらに苦痛を与えるために、同行者たちは当然オランデーズソースを注文した。私には理解できないだろう。まずシュニッツェルを衣でカリカリに揚げ、それからオランデーズソースにどっぷりと浸すなんて！ ソースをスプーン一杯かけたとか、そんな話ではありません。かわいそうなシュニッツェルは文字通り溺れ、まるでオランデーズソースの付け合わせのようでした。 シュニッツェルは文字通り溺れ、まるでオランデーズソースの付け合わせのようでした。 最大限の苦痛を与えるために、同行者たちは当然オランデーズソースを注文しました。付け合わせも惜しまず、フライドポテトにケチャップとマヨネーズを添えて注文しました。ここでもモットーは「多ければ多いほど良い！」でした。 フライドポテトは厚いマヨネーズの層の下に消え、ケチャップと触れた部分はピンク色に剥がれていました。時間が経つにつれて、フライドポテトは粘り気のあるマヨネーズを吸い込み、柔らかくふやけ、ベビーフードのような食感になっていきました。同行者たちが喜んで食べてくれたことに驚きました。シュニッツェルにはソースが足りない、フライドポテトにもマヨネーズが足りないと文句を言うほどでした。 シェフやレストランを責めることはできません。タチェレスでは美味しい料理が食べられるのに、残念です。 バーデン名物のブリスケット、ホースラディッシュソースとスープポテト（ホースラディッシュソースと茹でたジャガイモ）をいただきました。 本当に美味しかったです！シェフの腕は抜群でした。お肉は絶妙な柔らかさに調理されていましたが、少し歯ごたえも残っていました。スープの野菜も同様でした。ホースラディッシュソースはバランスが良く、ほんのり甘みとスパイシーさがあり、ブリスケットの濃厚でスープのような風味と絶妙なコントラストを成していました。同行者が食べていたものとは全く対照的でした。 タチェレスでは美味しい料理が食べられますが、慎重に選ぶ必要があります！ （原文） Mein Besuch im Tacheles – oder warum es so schwierig für einen Österreicher ist, in Deutschland zu überleben Für einen Koch gibt es drei große kulinarische Herausforderungen: ein Soufflé, ein Filet Wellington und ein Wiener Schnitzel. Letzteres ist nicht einfach Handwerk, sondern Wissenschaft wie Kunst gleichermaßen. Das Plattieren bzw. Klopfen des edlen Stücks Fleisch ist eine Kunstfertigkeit, die jahrzehntelanges Training erfordert. Das Panieren verlangt die Präzision eines Astronauten – die Semmelbrösel müssen die richtige Konsistenz haben und dürfen keinesfalls mit zu viel Druck ans Fleisch gepresst werden. Das Herausbacken des Schnitzels in Butterschmalz ist der nächste heikle Schritt. Ist die Temperatur des Schmalzes nur ein Grad zu hoch oder zu niedrig, kann schon alles verderben. 175 Grad – exakt! Nicht mehr und nicht weniger! Das Schnitzel wird dann mit wellenartigen Bewegungen im heißen Fett in rhythmische Bewegung versetzt und goldbraun gebraten. Dies nennt man Soufflieren. Schnitzel soufflieren bedeutet, die Panade durch Schwenken des Schnitzels im heißen Fett so aufzulockern, dass sie sich vom Fleisch löst und wellenartig aufbäckt. Die Technik sorgt für eine besonders luftige und knusprige Kruste, da sich im Zwischenraum Luft ansammelt – eine Fertigkeit, die nur die größten Küchenchefs beherrschen. Das goldbraune Schnitzel wird liebevoll abgetupft und mit einer Zitronenscheibe garniert angerichtet. Dazu reicht man einen lauwarmen Erdäpfelsalat – schön „schlierig“ – mit Hesperidenessig, Schalotten und Schnittlauch. Auf Wunsch eventuell Preiselbeeren. Ketchup dazu zu bestellen, ist vielerorts in Österreich eine schwere Straftat – eines der wenigen Vergehen, für die es noch die Prügelstrafe geben dürfte. Aber ich schweife ab. Im Tacheles jedoch wird das Schnitzel auf Kundenwunsch zusätzlich mit Schmelzkäse überbacken – ein Anblick, der bei einem Wiener einen septischen Schock auslösen kann. Doch das ist nur der Beginn des Horrors, keineswegs das Ende. Im nächsten Schritt des Martyriums meiner kulinarischen Passionsgeschichte musste ich feststellen, dass das durch den Käse zur Unkenntlichkeit entstellte Schnitzel dann auch noch in einem See von Sauce ertränkt wird. Hier gilt das Motto: Pick your poison. Der Delinquent kann aus einem reichhaltigen Angebot an Saucen wählen: Pfeffer-, Champignon-, Teufels-, Braten- oder – am allerekelhaftesten – Sauce Hollandaise. Um die maximale Qual zu verursachen, bestellten meine Begleiter natürlich Hollandaise. Ich werde es nie verstehen. Zuerst paniert man das Schnitzel, um es knusprig zu bekommen, und dann ertränkt man es in Sauce Hollandaise! Und ich spreche hier nicht von einem Löffel Sauce – nein, das arme Schnitzel wurde regelrecht ertränkt, fast wie eine Einlage in einer Hollandaise-Suppe. Auch bei der Beilage ließen sich meine Begleiter nicht lumpen und bestellten Pommes mit Ketchup und Mayo. Auch hier galt: Viel hilft viel! Die Fritten verschwanden unter einer dicken Schicht Mayo, die an den Berührungspunkten zum Ketchup rosa ausfranste. Über die Zeit konnte man zusehen, wie die Pommes das viskose Majogemisch aufsogen, weich und „letschernd“ wurden und die Konsistenz von Babynahrung annahmen. Fassungslos war ich vor Erstaunen, dass es meinen Begleitern gut geschmeckt hat – sie bemängelten sogar, dass nicht genug Sauce auf dem Schnitzel und zu wenig Mayo auf den Pommes war. Da kann man weder dem Koch noch dem Restaurant einen Vorwurf machen. Schade, denn man kann im Tacheles gut essen. Ich hatte eine badische Spezialität: Ochsenbrust mit Meerrettichsauce und Suppenkartoffeln (Kren-Sauce und Bouillon-Erdäpfel). Das war wirklich hervorragend! Der Koch hat hier große Fähigkeiten bewiesen. Das Fleisch war schön weich gekocht, hatte aber noch Biss. Selbiges galt auch für das Suppengemüse. Die Meerrettichsauce hatte eine runde, leicht süßliche Schärfe, die einen schönen aromatischen Kontrast zum Bouillongeschmack der Ochsenbrust bildete – das radikale Gegenteil zu den Speisen meiner Begleiter.. Man kann im Tacheles gut essen aber man muss weise wählen !

（Google による翻訳）雰囲気 : フライブルクの屋根の上でとても素敵です。天気が良いと、ここで場所を見つけるのは難しいでしょう。参考までに… 食事はとても美味しかったですが、待ち時間が長すぎました。美しい土曜日の午後は本当に忙しかったです。サービスの女性は親切でしたが、十分な準備ができておらず、ストレスを感じていました。注文時にはバッテリーが空だったので、技術的にはこれは不可能でした。しかし、彼女はすぐに新しいものを手に入れました。まだ非常に遅いです…しかし、それ以外はすべて素晴らしかったです。 👍👏👌🏼 強くお勧めします…とても美味しいカクテルも…🍹🍸 （原文） Ambiente: auf den Dächern von Freiburg sehr schön. Bei schönem Wetter hier ein Platz zu finden wird schwierig. Nur als Info… Essen war sehr lecker, aber zu lange Wartezeiten. Es war wirklich viel los an einem schönen Samstagmittag. Servicedame war nett, aber nicht gut vorbereitet und im Stress. Beim bestellen ging das technisch nicht, weil Akku leer war. Aber sie hat schnell ein neues geholt. Trotzdem sehr langsam… Aber alles andere war Top. 👍👏👌🏼 empfehle ich sehr… auch sehr gute Cocktails…🍹🍸

（Google による翻訳）飲み物とケーキを楽しみに行きました。チーズケーキを注文しました。今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでしたが、まあまあでした。飲み物は美味しかったですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。ただ、景色は本当に素晴らしく、それだけでも訪れる価値があります。サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Went there for some drinks and cake. We ordered the cheesecake—not the best I’ve had, but decent. Drinks were good, though nothing exceptional. The view, however, is absolutely stunning—worth visiting for that alone. The service was excellent: super friendly and attentive.

（Google による翻訳）Skajoはフライブルク中心部にあるテラス付きの屋上レストランです。テラスからはフライブルク大聖堂を含む街の360度のパノラマビューを楽しめます。厳選された料理は格別で、質も高く、ドリンクも豊富に揃っています。9月の土曜日に、5人（5歳の子供1人を含む）で予約なしでふらりと訪れました。テラスにはバーがあり、音楽が大音量で流れています。 （原文） «Skajo» ресторан с террасой на крыше здания в центре Фрайбурга. С террасы открывается 360°-панорама на город, в том числе на Фрайбургский кафедральный собор. Хорошо подобранные блюда с изумительным качеством вкуса, различного рода напитки. Посетили спонтанно это место в один сентябрьский субботний день в составе из 5 человек (один из них 5-летний ребенок), не бронируя заранее столик. На террасе есть бар, играет громкая музыка.

（Google による翻訳）友達と午後のコーヒーを飲んだり、誕生日のお祝い🥳、パーティー👯！または、屋上テラスでアペロール・スプリッツを楽しむのも🌞😍😘この場所が大好きです😘💗🥰 フレンドリーなスタッフ❤️素敵な雰囲気!!! また来たいです！ （原文） Nachmittags Kaffee mit Freundin , Geburtstag feiern 🥳, Party 👯! Oder auch einfaches Aperol Spritz auf der Dachterasse genießen 🌞😍😘ich lieb diese Location 😘💗🥰 Freundlich Personal ❤️nette Atmosphäre!!! Immer wieder gerne

（Google による翻訳）偶然この店を見つけて、本当に感動しました。景色は素晴らしく、カクテルも最高でした。私たちは何も食べませんでしたが、隣のテーブルの料理はどれも信じられないほど美味しそうで、見た目も綺麗でした。本当におすすめです。 （原文） Durch Zufall entdeckt und wir waren total begeistert. Die Aussicht klasse, die Cocktails super ,gegessen haben wir nichts aber alles an den Nachbartischen sah mega lecker und gut angerichtet aus. Definitiv eine Empfehlung

（Google による翻訳）フライブルクのスカヨは、街の屋根越しに大聖堂まで見渡せる素晴らしい景色と、素敵な雰囲気が自慢です。サービスはフレンドリーで丁寧です。私たちはホタテ、ザンダー、サーモン、エビが入った2人分の魚料理の盛り合わせを注文しました。どれもぬるく、さらにホタテがなくなっていました。売り切れだという事前の連絡もなく、代わりにエビが1匹ずつ追加で出てきました。さらにサーモンはパサパサで、焼きすぎでした。リゾットとグリル野菜（レモンソース添え）は美味しかったです。 残念です。まだ改善の余地はたくさんありました。もしかしたら、キッチンの調子が悪かったのかもしれません。 （原文） Das Skajo in Freiburg - besticht durch eine schöne Atmosphäre mit tollem Blick über die Dächer der Stadt auf das Münster. Der Service ist freundlich und bemüht. Wir hatten die Fischplatte für zwei mit Jakobsmuscheln, Zander, Lachs und Garnelen… Alles lauwarm, dann fehlten die Jakobsmuscheln - ohne vorherige Ansage, dass sie aus waren; dafür gabs je eine Garnele mehr. Zudem war der Lachs trocken, also totgebraten. Risotto und Grillgemüse inkl. Zitronensauce waren geschmacklich gut. Schade, da ist noch deutlich Luft nach oben. Aber vielleicht hatte die Küche einfach keinen guten Tag?

（Google による翻訳）旧市街の美しい景色を一望できるスカイバー。ドリンクの値段は少し高めですが、ぜひ訪れる価値があります。特に天気が良い日は、屋上テラスからの景色を楽しめます。 （原文） Sky Bar mit schönem Blick auf die Altstadt. Die Preise für die Drinks sind aber an der Obergrenze. Auf jeden Fall einen Besuch wert.... bei schönem Wetter, damit man die Dachterrasse und den Ausblick genießen kann.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、素晴らしい料理、そして価格以上の価値がありました。 ブリトーとケサディーヤを注文しましたが、とても美味しかったです。小さなサイドサラダも付いていて、十分満足できました。自家製レモネードもありました。どれも本当におすすめです。 （原文） Freundlicher Service, top Essen - sehr starkes Preis-Leistungs-Verhältnis. Wir hatten Burrito und Quessedillas welche sehr lecker waren. Dazu gab es einen kleinen Beilage Salat, der absolut ausreicht. Mit einer homemade Limonade. Alles sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高でした！とても美味しくてボリュームたっぷりでした。フライドポテトも本当に美味しくて、薄くて丁寧に調理されていました。ワカモレを添えたフライドポテトは初めて食べたのですが、最高でした。そして、カリカリのコリフラワーも最高です。本当におすすめです！ （原文） Burgers were amazing! Very tasty and generous. Also, the fries really good, thin and well prepared. I've never tried french fries with guacamole, and it's the best. And the crunchy coliflower, damn, it's amazing. I recommend!

（Google による翻訳）昨日初めて行きました。まあまあ良かったんですが、30ユーロはちょっと高いかな🫤。カクテルも雰囲気も良かったんですが、どうかな。何かが足りない気がしました…例えば、サイドメニューは高価なものから選ばないといけないんですよね。せめて小皿料理を2、3品くらい試してみた方がいいんじゃないかな…私はビュッフェ派なんですが、ここはメキシコ料理の夜にはぴったりだと思います。 （原文） Ich war gestern erste Mal da es war ok aber für 30 Euro naja 🫤 etwas teuer Cocktail und Ambiente war gut aber ich weis nicht irgendwie fehlte mir Etwas… man muss sich z.B. zwischen den teuren Sides entscheiden besser wäre man könnte wenigstens 2 oder 3 kleine mal probieren… ich bin eher der Buffet Typ aber denke als mexikanischen Abend ist der Laden sehr gut geeignet

（Google による翻訳）私はメキシコ料理が好きで、料理も自家製レモネードも本当に美味しかったのですが、注文してから1時間も待たされるのは本当に嫌です。 （原文） Ich esse gerne mexikanisch und ich fand die Gerichte und die hausgemachte limo eigentlich lecker; ABER 1 Stunde Wartezeit nach Bestellung ist echt übel.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、そして美味しい料理。 ぜひゆっくりとメニューをご覧ください ;-) （原文） Tolles Ambiente, sehr nettes Servicepersonal und leckeres Essen. Für die Speisekarte sollte man etwas Zeit mitbringen ;-)

（Google による翻訳）残念ながら、ここのメキシコ料理と名前に共通するのは料理そのものだけで、かなりドイツ化されています。ワカモレはチップスと一緒にリクエストに応じて提供されます。待っている間に最初に提供されるべきだったのですが、まあ仕方ありません。 メキシコの音楽や雰囲気はあまりありません。スタッフもスペイン語を話せません。 良い点は、自家製レモネードとココナッツオルチャタが美味しかったことです👍 （原文） Mit mexikanischem Essen hat es hier leider nur die Namen gemein, es ist halt sehr auf Deutsch getrimmt. Guacamole bekommt man auf Nachfrage plus Chips. Gehört eigentlich zuerst während der Wartezeit auf den Tisch, naja. Weder Musik noch optisch viel von Mexiko zu sehen. Personal spricht auch kein Spanisch. Positiv: hausgemachte Limonaden und Horchata mit Kokos sehr lecker 👍

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。サービスは素晴らしく、カクテルも美味しく、料理も本当に美味しかったです。 （原文） Es hat uns richtig gut gefallen. Der Service war prima.Die Cocktails lecker und das Essen wirklich gut.

（Google による翻訳）このカフェは本当に大好きです！カクテルを飲みながら友人と夜を過ごすのに最高の場所です。朝食に来るのもおすすめです。 値段も高くないので、最高です。 ここの紅茶は本当に好きです。アールグレイはとてもおいしく、特に提供の仕方が素敵です。 （原文） We really love this café! It’s a great spot to spend evenings with friends over cocktails. We also enjoy coming here for breakfast. The place isn’t overpriced, which is great. We really like the black tea here. The Earl Grey is very tasty, and the way it’s served is especially nice

（Google による翻訳）滞在中に2回行きました。いつものビールとアペロールを飲みました。サービスは少し遅めでしたが、路地裏の席は行き交う人々を眺めたり、おしゃべりしたりするのにぴったりでした。天気も最高だったので、さらに良かったです。食べ物は試しませんでしたが、プレッツェルとナチョスはどちらも塩辛すぎました。 （原文） Went here twice during my stay. Had the usual beers and Aperol, service is a little slow but the seating on the side lane is perfect to people watch and chit chat. The weather was perfect so that made it even better. Did not try their food, except a pretzel and the nachos which were both too salty.

（Google による翻訳）最高でした！今日は涼しかったので、外のパティオヒーターが点いていました！ ビール1杯とエスプレッソマキアートを飲みましたが、とても美味しかったです。 サービスチームはとてもフレンドリーで丁寧でした！ （原文） Super, bei dem kühlen Wetter heute, waren draußen die Heizpilze an! Wir haben nur ein Bier getrunken und einen Espresso Macchiato, der war richtig lecker. Das Service Team war ausgesprochen freundlich und aufmerksam!

（Google による翻訳）Uni Cafeに5つ星を付けたいのは、まず素晴らしいモスコミュールが理由です。素晴らしいバーテンダーが巧みに混ぜ合わせています。実際にキュウリジュースを使っており、事前に準備して冷やしておいてくれます。許可を得て動画も掲載していますので、ぜひご覧ください。 アペロールスプリッツもおすすめです。 料理はまだ試していませんが、後ほど追加します。 全体的に、フライブルクの中心部にある素敵な場所です。 （原文） Ich gebe dem Uni Cafe 5 Sterne und zwar wegen der phantastischen Moscow Mules. Erstklassig gemixed von einem hervorragenden Bartender. Hier wird tatsächlich echter Gurkensaft reingegeben, der vorbereitet im Kühlschrank aufbewahrt wird. Anbeindas passende Video, das ich mit Genehmigung veröffentliche. Auch die Aperol Sprizz kann ich empfehlen. Essen habe ich noch nicht probiert. Wird nachgeliefert. Insgesamt eine sympathische location mitten in der City von FR.

（Google による翻訳）支払い以外のサービスはとてもフレンドリーで迅速でした。私たちは 価格性能比に非常に熱心でした。他の場所では2倍の値段を払っていたであろう、とても良い値段でおいしい食べ物を手に入れることができました。ただし、すべてが非常に美味しくお勧めであったにもかかわらず、スパイスにはまだ繊細さが欠けていました。全体的に、このカフェの料理は少しシンプルで現実的ですが、通常よりも大幅に安い料金で美味しいものが期待できます。 （原文） Der Service war sehr freundlich und soweit schnell abgesehen von der Bezahlung. Wir waren sehr begeistert vom Preis-Leistungsverhältnis. Wir haben leckeres Essen für einen sehr guten Preis bekommen, wofür wir anderswo, das doppelte bezahlt hätten. Von den Gewürzen her hat jedoch noch etwas der Feinschliff gefehlt auch wenn alles sehr lecker und zu empfehlen war. Insgesamt ist das Café bei seinen Gerichten etwas einfacher und bodenständiger, man kann jedoch mit etwas leckerem rechnen und zahlt deutlich weniger als man es sonst meist muss.

（Google による翻訳）ダークチョコレートは今まで食べた中で最高でした。 クレープは本当に美味しかったです。 （原文） Die heisse Schokolade (dunkel) ist die BESTE die wir getrunken haben. Das Crêpe schmeckt sehr sehr lecker.

（Google による翻訳）1月19日（日）に両親と友人とランチに来ました。チーズのフラムクーヘン、カプチーノ、フレッシュオレンジジュースを注文しました。2晩飲み続けた後だったので、ちょうど良い気分転換になりました。雰囲気も良く、お客さんもたくさんいて、スタッフも笑顔でフレンドリーでした 🙂👍 （原文） Came in for lunch on Sunday 19/01 with parents and friends - I had the multiple cheese flammkuchen, cappuccino and fresh orange juice and was decently needed after a previous 2 nights of drinking. The atmosphere was also good, plenty of people, and the staff friendly with a smile 🙂👍

（Google による翻訳）二晩ともそこで食事をしました。料理は美味しかったです！ウェイターが注文を取ったり会計をしたりするのを少し待っただけでした。 （原文） Wir waren zwei Abende dort essen. Es hat uns gut geschmeckt! Wir mussten nur teilweise etwas lange warten bis ein Kellner kam um die Bestellung aufzunehmen oder zum bezahlen.

（Google による翻訳）ふと思いついてグループで行くことにしたのですが、混んでいたにもかかわらず大きなテーブルに座れました。満席になるとかなり騒がしいですが、雰囲気は良かったです。男性用トイレはビール好き向けですね ;-) 。料理は美味しかったです。 （原文） Wir waren spontan als Gruppe da, haben aber trotz viel los nen großen Tisch bekommen. Wenn es voll ist, ists recht laut. Cooles Ambiente. Die Herrentoilette ist was für Bierliebhaber ;-) . Das essen war lecker

（Google による翻訳）値段に見合った価値はありましたが、ソーセージサラダは塩気が強すぎたように感じました。フライドポテトと合わせた方が良かったかもしれません。 屋外エリアはとても魅力的で、ゆっくり過ごすのに最適です。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Preis-Leistung stimmt, obwohl mir der Wurstsalat auf die Menge gesehen zu salzig war, vielleicht hätte es mit den Bratkartoffeln besser harmoniert. Der Außenbereich sieht sehr einladend aus und man kann dort gut verweilen. Die Bedienung war top.

（Google による翻訳）フライブルクの中心部にある、絶好のロケーションのレストランです。ショッピングの合間に、ドリンクと軽食を楽しむのに最適な場所です。ドリンクと料理は一度も期待を裏切りませんでした。しかし、ウェイターに無視されたため、何度か立ち去ったこともあります。テーブルが片付けられていないことが多く、サービスが追いついていないことが分かります。夏は、屋外に座って街の喧騒を眺めるのに最高の場所です。冬は、居心地の良いパブのような雰囲気です。私たちはいつも、カイザーシュマーレン（甘いパンケーキ）とハンバーガーとフライドポテトを求めて、Katerを訪れます。 （原文） Toll gelegenes Restaurant im Herzen von Freiburg. Es ist sehr gut geeignet um eine Shoppingpause einzulegen und etwas zu trinken und zu essen. Die Getränke und Essen haben uns nie enttäuschend. Wir sind aber auch schon öfters wieder gegangen nachdem wir vom Services schlicht ignoriert wurden. Die Tische waren oft nicht abgeräumt, was eben darauf hindeutet das der Services schlicht nicht hinterherkommt. Draußen ist es im Sommer sehr schon zum sitzen um das treiben der Stadt zu beobachten. Im Winter ist es eine annehme Kneipenatmosphäre. Wir besuchen den Kater immer wieder gerne für des Kaiserschmarrens und der Burger mit Pommes.

（Google による翻訳）妹と私が注文したものは本当に美味しかったのですが、残念ながら夫は全く満足していませんでした。私の料理はとても美味しく、量もたっぷりで、サービスもとても親切でした。かぼちゃのスープはヴィーガンで、とても美味しかったです。ポテトサラダもとても美味しかったです。マウルタッシェン（シュヴァーベン風ラビオリ）は具だくさんで、とても美味しかったです。 （原文） Ich fands wirklich leckeres, was ich und meine Schwester bestellt haben. Mein Mann war leider garnicht zufrieden. Mein Essen war sehr gut, die Portionen groß und der Service wirklich sehr freundlich. Die Kürbissuppe war vegan und extrem lecker. Mein Kartoffelsalat auch sehr lecker. Die Maultaschen sehr üppig gefüllt.

（Google による翻訳）料理は美味しく、盛り付けも綺麗でしたが、サービスが全てを台無しにしました。料理の提供に時間がかかり、デザートを頼んだら、ウェイターは両手がいっぱいだと言いました。残念ながら、それが悪い印象を残してしまいました。 （原文） Comida rica, bien servida pero el servicio lo empeora todo. Se demoraron mucho en atendernos y cuando le pedimos un postre al camarero nos respondió que tenía ambas manos ocupadas. Lamentablemente eso nos hizo la impresión final.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ウェイターの方々はとてもフレンドリーで丁寧でした。犬連れにもとても親切でした。料理も美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Super toller Laden. Kellner sehr freundlich und aufmerksam. Sehr hundefreundlich. Essen war sehr lecker. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで値段も手頃。どれも美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ただ、音楽の好みは…私たちの好みではありませんでした。スタッフが動き回っているので、重要な席を取らないように注意が必要です。 （原文） Große Portionen zu guten Preisen. Hat soweit auch alles gemundet. Personal sehr freundlich und aufmerksam. Der Musikgeschmack ist... nicht unserer gewesen. Man sollte aufpassen, dass man keinen Sitzplatz an den Schlüsselstellen hat, da viel Personal unterwegs ist.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と美しい装飾。1年前に夕食で訪れましたが、とても美味しかったです。今回は朝食で訪れましたが、本当に素晴らしかったです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Super gutes Essen und sehr schön eingerichtet. Wir waren schon Mal vor 1 Jahr zum Nachtessen da es war sehr lecker. Nun waren wir zum frühstück hier einfach nur traumhaft. Sehr aufmerksame und freundliche Mitarbeiter. Wir können dieses Lokal bestens weiter empfehlen.

（Google による翻訳）ああ、最高の時間でした！18時半に食事をする予定で、予約までしていたのですが、土砂降りだったので、早めに入れてもらえないか電話してみたところ、満員にもかかわらず7人掛けのテーブルを用意してくれました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、気配りがあり、丁寧でした。同伴者は英語のメニューから料理を選ぶことができ、英語でサービスも受けられました。そして、料理そのものは？もう言葉にできません！最高でした！サーモン、スライスミート、ハンバーガー、コルドンブルー、どれも信じられないほど美味しく、サイドサラダまで絶品でした。「エルステ・リーベ」は、次回フライブルクに来たら絶対にまた訪れたいレストランです。 ところで、もっと写真を撮りたかったのですが、おしゃべりしながら食べまくっていたのですっかり忘れてしまいました！😂 （原文） Oh man das war ein Besuch. Eigentlich wollten wir um 18.30 essen und hatten auch für diese Uhrzeit reserviert. Da es schüttete rief ich an um zu fragen ob wir früher kommen können, und obwohl es brechend voll war, bekamen wir einen Tisch für 7 Personen. Die Bedienungen waren super lieb, aufmerksam und zuvorkommend. Unsere Begleiter konnten Ihr Essen aus der englischen Karte auswählen und wurden auch auf Englisch bedient. Das Essen selbst, was soll ich sagen? Es war der Hammer, ob Lachs, das Geschnetzeltes, der Burger bzw. das Cordon Bleu waren unfassbar lecker und auch der Beilagensalat schmeckte hervorragend. Auf jeden Fall ist die "Erste Liebe" ein Lokal, das wir sicherlich nochmals besuchen werden, wenn wir mal wieder in Freiburg sind. Übrigens, ich hätte gerne noch mehr Bilder gemacht, aber vor lauter quatschen und essen habe ich es vergessen! 😂

（Google による翻訳）素敵なイタリアンレストラン。ほうれん草のメッツァルーネはちょっと好みではありませんでしたが、マッシュルームのリゾットは絶品でした。強くお勧めします！ （原文） Nice Italian restaurant. The spinach mezzalune wasn’t really to my taste, but the mushroom risotto was excellent — highly recommended!

（Google による翻訳）美味しい食事やドリンクなどを楽しむのに最適な場所です。 素晴らしい雰囲気、素敵な音楽。サービスも素晴らしく、シェフも素晴らしいです！ （原文） Un buen lugar para degustar un delicioso plato de comida, bebidas etc. Ambiente espectacular, buena música. Excelente atención y los cocineros que se salen!!!!!

（Google による翻訳）朝食は良かったです。個人的には、飲み物の注文でサービスが混乱していたように思います。朝食に含まれているオレンジジュースを2、3回注文しなければならなかったのですが、大きなグラスが2回しか運ばれませんでした。私たちは10人で宿泊したのですが、残念ながら、すべての料理がテーブルに届くのが全く同時ではありませんでした。また、価格もかなり高かったと感じました。 （原文） Das Frühstück ist gut. Der Service war meiner Meinung nach mit den Getränkebestellungen überfordert. Den Orangensaft, der zu dem Frühstück für 2 Personen dazu gehört, mussten wir 3x bestellen und 2x wurde ein großes Glas gebracht. Wir waren mit 10 Personen da. Leider kam alles nicht annähernd zeitgleich an unseren Tisch. Zudem finden wir die Preise ziemlich hoch.

（Google による翻訳）二人でふらりと立ち寄りました。店内はとても混んでいて、音楽も少しうるさかったです。テーブルが近いので、隣のテーブルの音が全部聞こえてきます。でも、それが当たり前なのかもしれません。料理はすぐに運ばれてきて、美味しかったです。ウェイトレスは少し慌ただしい感じでした。「ゆっくり」食事をする場所ではありませんが、サクッと済ませたいなら間違いなくこのお店です。 （原文） Wir sind spontan zu zweit eingekehrt. Es war sehr voll und die Musik etwas laut. Tische sind eng gestellt und somit bekommt man auch alles von Nachbartisch mit. Aber vielleicht soll es auch so sein. Das Essen war schnell bei uns und lecker. Die Bedienungen wirkten etwas gehetzt. Für ein " gemütliches" Essen ist es nix, aber für etwas schnelles Essen essen schon.

（Google による翻訳）コーヒーは最高だし、店員さんたちはとてもフレンドリーだし、値段もお手頃。観光客なら当然、美味しいブラックフォレストケーキを一切れ食べる権利はあるよね。個人的にはクリームが多すぎるし、キルシュも間違いなく多すぎると思うけど、それが真のブラックフォレスト住民の条件だからね。叔母のブラックフォレストケーキの方が断然好き。👍 （原文） Schönes Kaffee, die Damen sehr freundlich und die Preise stimmen auch. Als Touri ist man natürlich auch ein gutes Stück Schwarzwälder Kirschkuchen. Mir persönlich echt zu viel Sahne und eindeutig zu viel Kirschwasser, aber das muss tatsächlich so sein, um ein echter Schwarzwälder zu sein. Ich bleibe dann lieber bei dem Schwarzwälder von meiner Tante. 👍

（Google による翻訳）ランチタイムの軽食で立ち寄りましたが、すぐにくつろげる雰囲気になりました。サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、席も快適で、料理もドリンクも美味しかったです。 （原文） Wir waren hier für einen Mittagssnack und haben uns gleich wohlgefühlt. Der Service sehr freundlich und aufmerksam, man sitzt gemütlich und bekommt leckere Speisen und Getränke.

（Google による翻訳）2025年更新 朝食は相変わらず美味しく、サービスも大変親切でした。 2024年7月 脇道に面した立地は魅力に欠けますが、朝食のメニューは素晴らしく、種類も豊富です。また、午前中に訪れた際は、サービスも常に丁寧でした。 （原文） UPDATE 2025 Unverändert sehr lecker es Frühstückt und außergewöhnlich freundlicher Service. JULI 2024 Die Lage in einer Seitenstraße hat keinerlei Charme, aber es gibt eine exzellent reichhaltige Frühstücksauswahl und der Service war bei unseren morgendlichen Besuchen immer sehr aufmerksam.

（Google による翻訳）朝食はまあまあでした。注文したものがきちんと出てきました。サービスはとても親切でした。中心部に位置していました。 （原文） Frühstück war in Ordnung; man bekommt genau das, was man bestellt hat. Bedienung sehr freundlich. Zentral gelegen.

（Google による翻訳）フライブルク中心部にある素敵なカフェです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。入店して席を見つけるとすぐにメニューを持ってきてくれます。個人的なおすすめは、蜂蜜入りのホットミルク、レーバーヴルストのバゲット、そしてサーモンとクリームチーズのラウゲンシュタンゲです。朝食とランチで何度も訪れていますが、このカフェの素晴らしさは言葉では言い表せません。 （原文） Gorgeous cafe in the centre of Freiburg. The staff are so friendly and attentive. As soon as you walk in and find a table, they are immediately there with a menu. Personal recommendations: hot milk with honey, the Leberwurst baguette and the salmon and cream cheese Laugenstange. I’ve been here many times now both for breakfast and lunch and can’t speak highly of it enough.

（Google による翻訳）雨の日に訪れ、ミルクフォーム入りのホットチョコレートを2杯注文しました。 確かに熱いのですが、残りは水で溶いたドロドロの飲み物で、ミルクフォームが砕けていました。全く食べられませんでした。チョコレートパウダーを追加注文したところ、それが届きました。おかげでドロドロした感じが少し我慢できました。サービスはとても親切でした。 フライブルクのレストラン経営者は一体何を考えているのでしょうか？ほんのりチョコレートの香りがするお湯に5.80ユーロ？ 「持ち帰りにはもったいない」という理由であれ、二度とここには行きません。周りの人たちにも、このような不適切な飲食行為についてしっかり伝えます。客に対する侮辱です。 （原文） Wir waren an einem verregneten Tag dort und bestellten 2 Schalen heiße Schoki mit Milchschaum. Schale ja, heiß ja , der Rest war eine mit Wasser angerührte Plörre mit etwas zerfallenen Milchschaum. Absolut ungenießbar. Ich orderte noch etwas Schokopulver nach, was auch kam. Das machte die Plörre erträglicher. Die Bedienung war sehr freundlich. Was denken sich solche Freiburger Gastronomen? 5,80 Euro für heißes Wasser mit einem Hauch Schoki Ambiente? Ich komme nimmer, auch nicht für too good to Go und werde in meinem Umfeld über solch gastronomisches Un - Gebaren berichten. Schlicht eine Frechheit am Kunden.

（Google による翻訳）私のお気に入りのカフェです。とても居心地が良く、いつも美味しいです。席は少しこじんまりとしていますが、内装は素敵で、サービスもとても親切です。ケーキと温かい飲み物は特におすすめです。屋外の席もあります。 （原文） Mein Lieblingscafé - da sehr gemütlich und immer lecker. Man sitzt zwar etwas kuscheliger, aber die Einrichtung ist hübsch und der Service sehr freundlich. Die Kuchen / Torten und Heißgetränke sind sehr zu empfehlen. Auch draußen kann man gemütlich sitzen.

（Google による翻訳）フレンドリーで礼儀正しいスタッフですが、残念ながら人員が不足しているため、飲み物やリクエストをすぐに表明したり受け入れたりすることができませんでした。 ドリンクの品揃えも豊富で、ぜひハウスドリンク「シュレーダー」を試してみてください:) 食べ物はとても美味しくて、わかりやすく提示されていました。メニューの量は素晴らしく、価格は非常に人道的でリーズナブルでした。 騒々しくて狭いのが好きで、群衆に溶け込めるのが好きなら、これは完璧です。それ以外の場合は、雰囲気と音量に対処できない場合は、他の場所に行く必要があります:) ご予約をお勧めします！ ぜひまた戻ってきて、新しい料理の創造を楽しみにしています。 （原文） Freundliches und zuvorkommendes Personal, leider unterbesetzt, weswegen Getränke und Wünsche nicht so schnell geäußert bzw. Aufgenommen werden konnten.. Gute Auswahl an Drinks und man sollte unbedingt den Hausdrink „Schröder“ probieren :) Das Essen war sehr lecker und wurde anschaulich angerichtet. Die Portionen für das Menü waren super und der Preis sehr human und angemessen. Wenn man es gerne laut und eng mag, damit man in der Menge untertauchen kann, ist es hier perfekt. Ansonsten sollte man woanders hingehen, wenn man mit Stimmung und Lautstärke nicht klarkommt :) Reservierung zu empfehlen! Wir kommen gerne wieder und freuen uns auf neue Kreationen der Küche!

（Google による翻訳）2025 年 3 月 9 日のコールグルメ: 完璧です!食べ物、飲み物、サービス、ワインの伴奏はレナによって説明されます。完璧な夜でした。 （原文） Ruef Gourmet am 09.03.2025: perfekt! Essen, Getränke, Service, Weinbegleitung begleitet und erklärt von Lena. Ein perfekter Abend.

（Google による翻訳）ruefが大好きです。素晴らしいカクテルと充実したドリンクメニュー、そして特別な雰囲気が魅力です。 残念ながら、最近は料理がかなり値上がりしてしまいました！！ 量がとても少なく、その割には値段が高す​​ぎます。ピザという名前も誤解を招きやすいですね。とても薄くて小さく、まるでフラムシェールのようです。 （原文） Ich liebe das ruef, super Cocktails und eine gute Getränkekarte, besondere Atmosphäre. Leider ist das Essen mittlerweile sehr teuer!! Portionen sehr klein und dafür einfach viel zu teuer. Die Bezeichnung Pizza ist auch irreführend. Sehr dünn, klein und eigentlich ein Flammuchen.

（Google による翻訳）普通のレストランを探しているなら、ここは間違いなく間違った場所です。作りたての素晴らしい料理を幅広く取り揃えています。フレンドリーで行き届いたサービス。より若い視聴者が多いです。型破りな雰囲気。言い換えれば、あなたが快適に感じる場所です。 （原文） Wer ein gewöhnliches Restaurant sucht, ist hier definitiv falsch. Übersichtliches Angebot an frisch zubereiteten, hervorragenden Speisen. Freundlicher und aufmerksamer Service. Eher jüngeres Publikum. Unkonventionelles Ambiente. Oder anders formuliert - ein Ort an dem man sich Wohl fühlt.

（Google による翻訳）Ruefでの食事は本当に素晴らしく、2人のウェイトレスは信じられないほどフレンドリーで親切だったので、2025年5月5日の月曜日はとても快適に感じました。彼らは私に素晴らしい食事を勧めてくれただけでなく、注文した飲み物も素晴らしく、名前を尋ねましたが、データ保護上の理由から公開したくないEとMという2人のフレンドリーさには勝るものがありませんでした。 2人は少なくとも昇給に値し、この好意的な評価に大きく貢献した。次回フライブルクを訪れるときは必ず戻ってきます。いつかこのような素晴らしいレストランが私の故郷のブレーメンにオープンすることを願っています。 （原文） Es war ganz toll im Ruef und die beiden Bedienungen waren unglaublich freundlich und zuvorkommend, sodass ich mich am Montag den 5.05.2025 sehr wohl gefühlt habe. Nicht nur, dass sie mir eine ganz tolle Essensempfehlung gegeben haben, die Drinks, die ich bestellt habe waren hervorragend und die Freundlichkeit der beiden, E und M, ich habe nach ihren Namen gefragt, aber möchte diese aus Datenschutz technischen Gründen nicht veröffentlichen, ist nicht zu übertreffen. Die beiden verdienen mindestens eine Gehaltserhöhung und haben wesentlich zu dieser positiven Bewertung beigetragen. Ich werde sobald ich das nächste Mal in Freiburg bin auf jeden Fall wiederkommen und hoffe, dass in meiner Heimatstadt Bremen irgendwann auch so ein tolles Restaurant aufmacht.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい雰囲気と素晴らしいスタッフがいる美しいカフェ。 （原文） Wunderschönes Café mit unglaublich toller Atmosphäre und super Personal.

（Google による翻訳）予約なしでも、ウェイターさんに温かく迎えていただきました。わざわざテーブルを探してくださり、美味しい食事を堪能しました。前菜もメインも最高でした！ （原文） We werden (zonder reservatie) vriendelijk verwelkomd door de serveerder. Hij deed zijn uitterste om ons een tafel te regelen. Vervolgens hebben we heerlijk gegeten: voor- en hoofdgerecht waren top!

（Google による翻訳）ヴィーガンメニューが豊富で、ラベルもしっかり貼られています。ハンバーガーは美味しいです。サービスは良いのですが、混雑すると対応が鈍くなります。2杯目のドリンクはあまり美味しくなく、少し水っぽかったです。 （原文） Es gibt eine große vegane Auswahl und diese ist auch klar gekennzeichnet. Burger sind sehr lecker. Service ist nett, aber wenn es zu voll wird nicht mehr so aufmerksam. Zweite Runde Drinks waren nicht so gut. Haben etwas wässerig geschmeckt.

（Google による翻訳）市内中心部にある、地元の人々に人気のハンバーガーショップ。ベジタリアンやビーガンメニューも含め、豊富なメニューが揃っています。ハンバーガーは絶品で、フライドポテトもボリュームたっぷり。一番安いわけではありませんが、品質には見合う価値があります。おすすめです！ （原文） Hamburgheria in pieno centro, molto frequentata dai local. Amplia scelta (anche vegetariana e vegana). Hamburger ottimi, porzione di patatine molto abbondante. Non economicissimo ma la qualità si paga. Consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！サービスはとてもフレンドリーで、料理はいつも美味しくて、いつもここに来るのが大好きです！ （原文） super Restaurant!! Bedienung ist super freundlich Essen schmeckt immer sehr lecker wir kommen immer gerne hier her!!

（Google による翻訳）おすすめしません！注文したハンバーガーはどれも脂とソースが滴り落ちていました。肉はすごく柔らかく、パンはふやけていました！ 「自家製」のアイスティーは、ただの氷にシロップがかかっているだけです！値段と騒々しい雰囲気を考えると、料理は大したことありません！ここは酔っ払いたいティーンエイジャー向けの場所です。 （原文） Nicht zu empfehlen! Alle bestellten Burger waren triefend vor Fett und Soßen. Das Fleisch sehr laberig und das Brot matschig! Der "selbstgemachte" Icetea ist nur Eis mit Sirup!! Für die Preise und das laute Ambiente ist das Essen nichts! Der Laden ist was für Jugendliche die sich betrinken wollen.

（Google による翻訳）複雑な気持ちです。 あなたの店で2品食べました。ゴートチーズハニーバーガーとベジチキンバーガーです。 ベジチキンバーガーはとても美味しかったです。最高とまではいきませんでしたが、それでも良かったです。肉は外側がしっかりしたクラストで、セミスマッシュバーガーにふさわしいものでした。添えられたカーリーフライ（ツイスターフライ）もカリカリで、何よりボリューム満点でした。値段は高めですが、ボリューム満点なので、結局それほど高くないですね。最近はバーガーとフライドポテトで16ユーロくらいですからね。 その夜は実に素晴らしい夜だったのですが、数日後にまたこのレストランを訪れました。 今回はビーガンチキンバーガー（トリュフ風味）を食べました。これまでひどいバーガーを食べたことがありますが、これは間違いなくその中の1つです。まるで4歳児がつまらないバーガーにソースをかけすぎたかのようでした。味はもっとひどかったです。一口食べるごとに、「隣のマクドナルドに行っていたら、もっと美味しいベジバーガーも食べられたのに」と心の中で思っていました。大失敗でした。 星は3つですが、また来るならミートバーガーを選びます。 （原文） Ich bin gemischter Gefühle. Ich habe bei euch insgesamt zwei Gerichte gegessen: den Ziegenkäse-Honig-Burger und den Veggie-Chicken-Burger. Ersteres war sehr lecker, nicht das beste, aber trotzdem gut. Das Fleisch hatte außen eine schöne Kruste, so wie es sich für einen (semi-) Smash-Burger gehört. Die dazu kommenden Curly Fries (Twister-Pommes) waren auch knusprig und vor allem reichlich. Das Essen macht also für seinen recht stolzen Preis satt, weshalb der Preis dann doch nicht zu hoch angesetzt ist. Heute zahlt man halt für Burger und Pommes die 16 Euro. Nach dem eigentlich tollen Abend sind wir einige Tage später nochmal ins Lokal gekommen. Diesmal habe ich mich an den veganen Chicken-Burger (Trüffel) probiert. Ich hatte schon einige schlimme Burger, und dieser reiht sich mit Leichtigkeit dort ein. Als hätte ein vierjähriges Kind zu viel Soße auf einen langweilig belegten Burger getan. Geschmeckt hat es noch schlimmer. Während jedes Bissens dachte ich mir, wäre ich nur zu dem McDonald's nebenan gegangen, selbst dort hätte ich bessere Veggie-Burger bekommen. Ein Flop. Ich gebe euch drei Sterne, aber falls ich nochmal komme, bleibe ich beim Fleisch-Burger.

（Google による翻訳）リラックスした時間を楽しむのにとても素敵な場所です。私は魚のいる水族館が特に好きです 😍 必ずまた来ます。 （原文） Super schöner Ort um eine entspannte Zeit zu genießen. Das Aquarium mit den Fischen gefällt mir besonders gut 😍 Ich komme auf jeden Fall wieder her.

（Google による翻訳）ツイスターフライ付きのラップをいただきました。美味しかった！やっと美味しいフライドポテトが食べられました（最近は美味しいフライドポテトに抵抗できる人なんていないですよね！）。ラップも最高に美味しかった！メニューにあったワカモレが恋しかったけど、まあまあでした。見た目も食欲をそそります。サービスも親切でした。 （原文） Ich hatte einen Wrap mit Twister Pommes. Sehr lecker! Endlich Mal wieder gute Pommes (heute kann doch keiner mehr richtig gute Pommes neben!) und der Wrap auch super super lecker! Ich habe die in der Karte aufgeführte Guacamole vermisst, aber das war jetzt nicht soo schlimm. Appetitlich angerichtet. Netter Service.

（Google による翻訳）One Trick Ponyは、かつてディスコとして使われていたという洞窟のような地下室を思わせる印象的な空間に佇んでいます。今では、モダンな雰囲気のカクテルバーへと生まれ変わっています。入り口の階段と店内には、興味深い現代アートの複製が飾られ、照明や素材の選び方が、スタイリッシュで洗練された雰囲気を醸し出しています。ここは明らかにクラフトカクテルバーを目指しており、メニューには24種類近くのオリジナルハウスカクテルが並びますが、スタッフはリクエストに応じて定番カクテルもミックスしてくれます。 私たちが試飲したオリジナルメニューのドリンクは、独創的なフレーバーの組み合わせで、興味をそそられるものでした。サービスはフレンドリーで丁寧でした。ただ一つ気になるのは、クラフトバーの哲学がどれほど丁寧に実践されているとしても、どこか気取った雰囲気があり、真にリラックスしたカクテル体験の邪魔になるかもしれないということです。とはいえ、現代的なバーのコンセプトと、独特な雰囲気の中で提供される独創的なカクテルに惹かれるなら、One Trick Ponyは訪れる価値のある場所です。 （原文） One Trick Pony is tucked into a striking cave-like cellar space once supposedly used for discotheques, now transformed into a cocktail bar with a modern edge. The entrance staircase and interior are lined with interesting reproductions of modern artwork, and the lighting and material choices create a stylish, carefully curated atmosphere. It is clearly supposed to come across as a craft cocktail bar: the menu showcases nearly two dozen original house creations, though the staff will also mix the classics on request. The drinks we tried from their own menu were intriguing with creative flavor combinations. Service was friendly and attentive. If anything, my only reservation is that the craft-bar philosophy, however carefully applied, carries an air of pretentiousness that may get in the way of a truly relaxed cocktail experience. Still, if you are drawn to contemporary bar concepts and inventive cocktails in a distinctive setting, One Trick Pony is well worth a visit.

（Google による翻訳）カクテル1杯15ユーロとお手頃価格…でも、カクテル1杯にショットグラス3杯分が入っていて…私にはちょっと高すぎます…だから、値段を考えるとリーズナブル…それに！雰囲気もサービスも最高！絶対におすすめです！フライブルクに来たら絶対に訪れるべき場所です… ただし、待ち時間は覚悟してください。私たちは幸運にもドリンクを1杯サービスしてもらえました :) （原文） Preise sind ordentlich mit 15 Euro pro cocktail..Aber man hat pro Cocktail 3 cl x 3 shot ...das wäre für mich zuviel..daher sind die preise im Verhältnis wieder normal..und !!! Das Ambiente und die Service Mitarbeiter..Unschlagbar!! Absolute Empfehlung!! Ein Muss in Freiburg.. Allerdings. Man muss mit Wartezeit rechnen. Wir hatten Glück an der Seite einen drink nehmen zu können :)

（Google による翻訳）一流のサービス!🤩🤩🤩🤩🤩 本当に今まで経験した中で最高のサービスでした！ あなたが好きなフルーツを伝えるだけで、あなたの好みにぴったりのカクテルを勧めてくれます。そして、それが素晴らしいものになるのです。 必ず戻ってきます。 どうもありがとうございます！ （原文） Top-notch service!🤩🤩🤩🤩🤩 Truly the best service I’ve ever experienced! You simply tell them what fruits you like, and they recommend the perfect cocktail for your taste – and it turns out amazing! I’ll definitely be coming back. Thank you so much!

（Google による翻訳）喫煙エリアも完備した美しい空間。メニューにはオリジナルカクテルが豊富に揃っており、定番カクテルをアレンジしたり、無計画に何十種類もの材料を組み合わせたりするのではなく、（ついに！）考え抜かれた完璧なバランスの組み合わせが楽しめます。サービスも一流で、きめ細やかで思いやりがあります。ドリンク自体も素晴らしく、特にメニューの最初の4種類はノンアルコールなのが嬉しいですね！ヴィーガンオプションも分かりやすく表示されていて助かります。スタッフはいつでも質問に丁寧に答えてくれます。 開店直後に到着したので一番乗りでしたが、「いつもの」火曜日の夜でもすぐに満席になってしまいました。予約は受け付けていないため、上階で待たなければならないこともあると聞いていますが、本当に素晴らしいカクテル体験を味わうなら、待つ価値は十分にあります！ （原文） Wunderschöne Location mit getrenntem Raucherbereich. Die Karte ist mit Original Cocktails gefüllt, die (endlich mal) nicht nur Klassiker neu interpretieren oder Dutzende Zutaten wild zusammenwerfen, sondern eine Auswahl an durchdachten, sehr gut zusammen funktionierenden Zusammenstellungen bieten. Der Service ist top, sehr umsichtig und aufmerksam. Die Drinks selbst sind fantastisch - besonders, dass die ersten 4 Cocktails der Karte "von Natur aus" alkoholfrei sind und somit auch das normalisiert wird ist echt angenehm! Auch das klare labeln von vegan ist sehr hilfreich, und bei Fragen ist das Personal jederzeit bereit. Wir waren kurz nach Öffnung da und somit die ersten, aber selbst an einem "normalen" Dienstag Abend hat es sich Recht schnell gefüllt, wir haben auch mitbekommen, dass man wohl ab und zu oben anstehen muss um reinzukommen, da man nicht reservieren kann - aber das Warten lohnt sich, wenn man Wert auf eine wirklich gute Cocktail-Erfahrung legt!

（Google による翻訳）興味深いカタコンベを改装した、とても素敵なバーです。カクテルの種類は豊富で独創的で、メニューを自由に試すことができます。スタッフはとてもフレンドリーで、カクテル選びのお手伝いも快くしてくれました。 （原文） Sehr schöne Bar, welches in einer interessanten umgebauten Katakombe liegt. Die Auswahl an Cocktails ist sehr vielfältig und kreativ, hier kann man sich gut durch die Karte probieren. Der Service war sehr freundlich und hat bei der Auswahl sehr gerne geholfen.

（Google による翻訳）とても美味しくて独創的なカクテル。どこにでもあるようなカクテルではありません。細部までこだわって作られているのが伝わってきます。サービスも丁寧で的確で、お水と軽食も無料で提供されていて、最高です！アルコール入りのカクテルは15ユーロと高めですが、もしそれが許容できるなら、きっと満足できるはずです。 （原文） Sehr leckere und kreative Cocktails, die man so nicht überall bekommt. Man merkt, dass viel Liebe zum Detail drinsteckt. Der Service war aufmerksam und kompetent, dazu gibt’s kostenlos Wasser und Snacks – top! Cocktails mit Alkohol kosten 15 €, also eher im oberen Preissegment. Wer damit fein ist, wird hier nicht enttäuscht.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いバーです。ゆっくり過ごすのにぴったりの場所です。喫煙席なのでカビ臭さはありますが、スタッフはとても親切で丁寧です。定番料理はもちろん、個性豊かで美味しい特製料理も提供しています。 （原文） Super schöne und gemütliche Bar. Lädt zum verweilen ein. Da es eine Raucherbar ist riecht es leider etwas muffig doch das Personal ist sehr aufmerksam und zuvorkommend. Serviert werden tolle, besondere und leckere Eigenkreationen sowie Klassiker.

（Google による翻訳）フライブルクの中心部にひっそりと佇むこのバーは、まさに宝石のような場所です。まるで自分の家にいるかのような、居心地の良い温かい雰囲気で、フレンドリーなスタッフがお客様に楽しいひとときをお届けするために尽力してくれます。料理もドリンクも素晴らしく、市内中心部にしては価格も非常にリーズナブルです。何より気に入ったのは、まるで地元の人のような雰囲気です。街の中心部にありながら、観光客の喧騒から逃れるのに最適です。本当におすすめです！ 🏳️‍🌈 （原文） Tucked away in the heart of Freiburg, this bar is a real gem. It has a cosy, welcoming atmosphere that makes you feel right at home, with friendly staff who go out of their way to make the experience enjoyable. The food and drinks are excellent, and the prices are very reasonable for the city centre. What I loved most is that it feels like a local spot – perfect for escaping the tourist crowds while still being right in the middle of town. Highly recommended! 🏳️‍🌈

（Google による翻訳）とてもおいしい食事。とても素敵なサービスです。価格パフォーマンスは完全に公正です。 戻ってきます。 （原文） Sehr gutes Essen. Super nette Bedienung. Preis Leistung absolut fair. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）ここで美味しいドリンクを数杯いただきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。街で一番お得なラムジンジャーを注いでくれました。 （原文） Had a few lovely drinks here. Staff very friendly and helpful. Poured the best-value rum and ginger in town.

（Google による翻訳）めちゃくちゃ美味しかった！どれも絶品でした！ 自家製ニョッキとパルメザンチーズ、最高に美味しかった！サービスも料理も最高。フライブルクで一番のおすすめ店です！ （原文） Wahnsinnig lecker, alles hat mega gut geschmeckt! Hausgemachte Gnocci mit Parmesan, absoluter Hammer! Super Services, super Essen. Erste Adresse in Freiburg !!!

（Google による翻訳）バースタッフのノアとアイデンは素晴らしかったです。とても居心地が良く、ドリンクも美味しく、雰囲気も最高でした。アイヒホルンヒェンが大好きです！また必ず来ます。素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） Unsere Bediehung Noah und Iden an der Bar waren der Hammer. Wir haben uns sehr wohlgefühlt, tolle Drinks und tolles Ambiente. Wir lieben das Eichhörnchen! Wir kommen auf jeden Fall wieder. Danke für den unglaublichen Abend

（Google による翻訳）ハンバーガーが18.90ユーロというのはちょっと高いですね。雰囲気も良くて、ビールを飲みたい時はいつでもまた行きたいと思っています！ （原文） 18,9€ für einen Burger ist schon happig. Gute Atmosphäre und würde für einen Bier jederzeit wiederkommen!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフとおいしい食事!! （原文） Personale super gentile e cibo buonissimo!!

（Google による翻訳）ジュリのカクテルには何度か行ったことがあります。場所自体はとても素敵で居心地が良く、屋内と屋外に座ることができます。ウェイターはとてもフレンドリーで親切です (あなたの好みに応じてカクテルを勧めてくれることもあります)。カクテルはとても美味しく、非常に素晴らしいアルコールフリーのカクテルも提供しています。 （原文） I have been to Juri's cocktail several times. The place itself is very nice and cozy and you can sit inside and outside. The waiters are very friendly and helpful ( sometimes they will recommend cocktails based on your liking). The coktails are super tasty and they also offer very nice alcoholfree cocktails.

（Google による翻訳）市内で最高のバーの一つです！とてもフレンドリーな雰囲気、素晴らしいサービス、そして最高級のカクテル！本当におすすめです。特に、定番だけでなく、カクテルの種類が豊富なのが嬉しいです！ （原文） Одним из лучших баров в городе! Очень дружелюбная атмосфера, лучший сервис, очень качественные коктейли! Советую к посещению, особо отмечу, что бар отличаться широким выбором коктейлей, не только классика!

（Google による翻訳）メガ - これで仕組みがわかりました! 最高のサービス - 情報 - 雰囲気 - 清潔 - 整頓 - とても美味しいカクテル。 間違いなくお勧めできますし、必ず戻ってきます。それを続けてください👍 （原文） Mega - hier weis man wie es geht! Best of Service - Infos - Ambiente - sauber - ordentlich - Mega leckere Cocktails. Können wir aufjedenfall weiter empfehlen und wir kommen definitiv wieder. Macht weiter so 👍

（Google による翻訳）さまざまなメニューを備えたとても素敵な小さなカクテルバー。 オーナー自身がまだカウンターの後ろにいることがわかります。フライブルクではめったに見られない質の高いカクテルが用意されています。 サービスは迅速でとてもフレンドリーです。カクテルには必ずプレッツェルなどの小さなボウルが付いてきます。 すでにジュリと一緒にカクテルテイスティングとジンテイスティングを行っています。絶対にお勧めします:) （原文） Sehr schöne kleine Cocktailbar mit vielseitiger Karte. Man merkt, dass der Eigentumer noch selbst hinter der Theke steht. Die Qualität der zubereiteten Cocktails findet man in Freiburg nur selten. Service ist schnell und sehr freundlich. Zu den Cocktails gibt es immer eine kleine Schale Salzbrezeln oder ähnliches. Haben bereits ein Cocktail Tasting sowie ein Gin Tasting bei Juri gemacht. Absolut zu empfehlen :)

（Google による翻訳）私たちの記念日には、ジュリのカクテルバーで自分たちをご馳走しました。私たちはとても快適に感じました。サービスもカクテルも最高です。私たちはメニューを試してみて、ウェイターにラウンドの注文をしてもらいました。トップでした！！！ピスコサワーとジンバジルスマッシュは絶品でした。すべてのカクテルはファーストクラスで、あらゆる成分と高品質の食材を味わうことができます。最高の天気の中庭の雰囲気は、私たちの夜を忘れられないものにしてくれました。私たちはフライブルクに住んでいて、この素晴らしいバーを何度も訪れることができて幸運です。ジュリのカクテルバーに感謝します、これからも頑張ってください！素晴らしいクラスです!!!! （原文） Zum Jahrestag haben wir uns Juri's Cocktail Bar gegönnt. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Der Service und die Cocktails sind überragend. Wir haben uns durch die Karte getestet und sogar eine Runde vom Kellner bestellen lassen. Es war TOP!!!! Der Pisco Sour und der Gin Basil Smash waren ein Traum. Alle Cocktails waren erste Klasse, man schmeckt jede Komponente und die hochwertigen Zutaten. Das Ambiente im Hof beim besten Wetter hat unseren Abend unvergesslich gemacht. Wir haben Glück das wir in Freiburg leben, so können wir diese wunderbare Bar immer wieder besuchen. Danke an Juri's Cocktail Bar, macht weiter so!!!! Ganz große Klasse!!!!

（Google による翻訳）ここで素敵な夜を過ごしました。サービスは素晴らしく、とても丁寧でした。ドリンクも最高でした。バジルスマッシュは誰にでもお勧めです。 （原文） Wir haben einen sehr schönen Abend hier verbracht, Service war super und sehr aufmerksam. Die Getränke waren auch super, den Basil smash kann ich jedem empfehlen.

（Google による翻訳）厳選されたカクテルなど。かなり狭い場所で、雰囲気も暗いです。快適な座り心地。カクテルはよく混ぜられており、味も素晴らしいです。また喜んで。 （原文） Eine Top Auswahl an Cocktails und mehr. Eine eher kleine Lokation und im dunklen Ambiente. Gemütliche Sitzgelegenheiten. Die Cocktails sind gut gemixt und schmecken top. Gerne wieder.

（Google による翻訳）ここに来るのが楽しみでした。場所は美しく、スタッフもとても親切でした。ただ、料理はそうでもありませんでした！前菜のパンは美味しく、焼きたての温かいサワードウブレッドでした。でも、ビビリスカスは味気なく、味噌バターも美味しくありませんでした。だから、ブロッコリーと椎茸の子牛肉の餃子には期待していました。でも、要するに、冷凍餃子3個をブロッコリー2本に乗せて、椎茸を1つ乗せただけのものでした。上にかかっているソースはまあまあでした。でも、26ユーロなら、冷凍餃子を揚げたものではなく、新鮮なものを期待していました。残念ながら、スマホの電池が切れてしまい、餃子の写真が撮れませんでした。もう一度試してみるかもしれませんが、昨日は本当にがっかりしました。 （原文） I was excited to come here. The place is beautiful and the staff is really friendly. The food not so much! The bread as appetizer was tasty, fresh warm sourdough. But the Bibiliskäs was bland and the Miso Butter also wasn’t pleasant. So I was excited for my veal dumplings on Broccoli with Shiitake mushrooms. But basically it was 3 frozen dumplings fried to death over two broccoli stems with one button of Shiitake. The sauce on top was ok. But for €26 I expected something fresh not frozen and fried. Unfortunately my phone died so I couldn’t take a picture of the dumplings. I might give it another try but yesterday was definitely disappointing.

（Google による翻訳）フライブルクで一番のお気に入りのレストランの一つです。素晴らしくフレンドリーなサービス（何度も訪れていますが、一度も不快な思いをしたことはありません）から、とびきり独創的な料理まで、すべてが完璧です。味の組み合わせはまさに夢のようで、すべての料理がベジタリアン向けにアレンジされています :-) ワインのセレクションも非常に充実しており、素晴らしい地元のワインが数多く揃っています。 残念ながら、店内では犬を連れてのご利用はできませんが、屋外には居心地の良い素敵な席があります :-) 強くお勧めします！真の体験です。 （原文） Eines, wenn nicht DAS Lieblings Restaurant von uns in Freiburg - hier stimmt einfach alles, vom sehr sehr guten und herzlichen Service (wir waren schon so oft hier und hatten wirklich noch nie eine schlechte Erfahrung) bis zu den super kreativen Gerichten. Die Kombination der Aromen ist wirklich ein Traum & es werden alle Gerichte auch kreativ in eine vegetarische Variante umgewandelt :-) die Weinauswahl ist auch sehr sehr gut, viele tolle regionale Weine Drinnen sitzen leider nicht mit Hund möglich, aber es gibt auch draußen sehr sehr schöne und gemütliche Plätze :-) highly recommended! Ein wirkliches Erlebnis.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、オーナーのせいで完全に台無しになってしまいました。 16人のグループ旅行で、大きな期待を抱いてクロモリを選びました。料理は本当に素晴らしく、ウェイターも親切でプロフェッショナルでした。しかし残念ながら、オーナーの態度がすべての良い点を覆い隠してしまったのです。 彼女は、テーブルに運ばれてくることのなかった水のボトル4本を、1本あたり6ユーロで請求しようとしました。提供されたボトルはミネラルウォーターではなく、レストランで補充されていました。さらに、注文していないボトルもいくつか運ばれてきたため、当然ながら混乱を招きました。 ワインについても誤解がありました。グラスには0.10リットルしか入っておらず、後で補充すると言われました。しかし、請求書が届くと、2杯分が別々のグラスとして請求されました。 私たちは意見の相違があったにもかかわらず、全額を支払うことを申し出ましたが、オーナーは怒鳴り散らし、騒ぎを起こし、支払いさえ拒否しました。 料理もウェイターのサービスも素晴らしかったのに、オーナーの礼儀正しさとプロ意識は全く欠けていたので、本当に残念です。 特に価格と私たちの対応を考えると、二度とこの店には行きませんし、お勧めもできません。 （原文） Excellent food, but the owner completely ruined the experience. We were a group of 16 people traveling together and chose Kuro Mori with great expectations. The food was truly excellent, and our waiter was friendly and professional. Unfortunately, the owner’s behavior overshadowed everything positive. She tried to charge us for four bottles of water that were never brought to the table, at €6 each. The bottles that were served were refilled in the restaurant, not mineral water, and some were brought without being ordered, which caused understandable confusion. There was also a misunderstanding with the wine: the glasses contained only 0.10 L, and we were told they would be refilled later. When the bill arrived, both pours were charged as separate glasses. Despite the disagreement, we offered to pay the full amount, but the owner reacted shouting, making a scene, and even refusing to take the payment. Such a pity, because the food and the waiter’s service were outstanding — but the owner showed a complete lack of manners and professionalism. We wouldn’t return and cannot recommend this place, especially considering the prices and the way we were treated.

（Google による翻訳）立地も良く、美しく装飾されたレストラン。快適な座席と、格別な料理が楽しめます。ドリンクのセレクションも素晴らしく、芸術的な料理を引き立てています。ベジタリアン料理から魚料理、肉料理まで、あらゆる料理が揃っており、どの料理も個性的な傑作です。 （原文） Ein sehr gut gelegenes, schön eingerichtetes Lokal mit angenehmen Sitzmöglichkeiten und einzigartig gutem Essen. Auch die Getränkeauswahl zum Essen ist super und passt zu den künstlerischen Speisen. Die angeboten werden. Von vegetarisch über Fisch und Fleisch wird alles angeboten und jedes Essen ist ein individuelles Meisterwerk.

（Google による翻訳）クロモリでまたしても素晴らしく楽しい夜を過ごしました。前菜からメインコース、デザートまで、すべてが素晴らしかったです。雰囲気はとても居心地が良く、オープンキッチンでシェフたちが働く様子を見るのは魅力的でした。また必ず来ます。 （原文） Es war wieder ein herrlicher und genussvoller Abend im Kuro Mori. Von der Vorspeise, über das Hauptgericht bis zum Dessert war alles ausgezeichnet. Das Ambiente ist sehr gemütlich und den Köchen bei der Arbeit in der offenen Küche zuzuschauen, ist sehr interessant. Wir kommen ganz bestimmt wieder.

（Google による翻訳）フライブルク中心部にあるエレガントなフュージョンレストラン。30歳の誕生日を祝って土曜日にテーブルを予約したのですが、残念ながら予約していたにもかかわらず、レストランのバーで45分も待たされました。前菜は、牛肉のタルタル、天然のクリスピーエビ、そして味噌バターを塗った美味しいサワードウブレッド。続いて、味噌オランデーズソースと仔牛の頬肉を添えたシュニッツェルトンカツ。最後に、このレストランのブラックフォレストチェリーをいただきました。料理は全体的に丁寧に作られており、ドイツ料理とアジア料理の異なる味が絶妙なバランスで融合しています。特に、味噌ベースのソース（バターやオランデーズソースなど）、肉の焼き方や揚げ方（仔牛の頬肉は絶妙でした）、そしてオープンキッチンのレストランの雰囲気が気に入りました。カクテルも最高でした！強くお勧めします！ （原文） Elegant fusion restaurant in the heart of Freiburg. We book a table in occasion of my 30th birthday on a Saturday, and unfortunately despite the reservation, we waited for 45 minutes at the restaurant’s bar. As starters we had the beef tartar, the wild crispy prawns and some delicious sourdough bread with miso butter. Then the schnitzel tonkatsu with a miso-hollandaise sauce and veal cheeks. Finally, we had their version of the Black Forest cherries. In general the food is prepared with care and awareness, the different tastes from the German and the Asian cuisine meet in a sweet spot. We particularly liked the miso-based sauces (e.g. their butter or the hollandaise), the way meat was cooked or fried (e.g. the veal cheeks were spot on) and in general the restaurant atmosphere, with their open kitchen. Cocktails were great too! Highly recommended!

（Google による翻訳）モダンなレストランで、料理を現代風にアレンジしています。ベジタリアン向けの料理もありますが、味はやや薄味です。タパスの量は少なすぎます。 （原文） Modernes Lokal und modern interpretiertes Essen, vegetarische Alternativen möglich, aber eher langweilig. Tapas Portionen sind zu klein.

（Google による翻訳）店全体が少し使い果たされています。 しかし、音楽は素晴らしいです。 素晴らしいサービス。 そして、適切な人々との楽しみは保証されています。 （原文） Bissl verbraucht der ganze Laden. Aber Musik ist top. Service klasse. Und Spaß garantiert mit den richtigen Leuten.

（Google による翻訳）コイーバールの前を通りかかったときに偶然コイーバールを発見しました。 本物のクラブではありませんが、週末の夜にはダンスフロアになるカクテルバーです。 とても素晴らしい混合の聴衆で、2日連続で本当に良い音楽を聴くことができました。ある夜はパーティー/ハウス/ドイツ語、そしてその夜はクリーンなヒップホップ/R&B。とてもクールで本当に楽しいです!! （原文） Wir haben die Cohibar zufällig entdeckt als wir dran vorbei gelaufen sind. Kein wirklicher Club sondern offensichtlich eine Cocktailbar die am WE abends aber zur Tanzfläche wird. Super nettes gemischtes Publikum und wir hatten an 2 Tagen hintereinander richtig gute Musik. Ein Abend Party/House/Deutsch und den Abend später saubere Hip-Hop/R&B. Sehr cool und macht wirklich Spaß!!

（Google による翻訳）ミシェリの最高のバーテンダーさんたちです。今日はふらっと立ち寄りました。カクテルも最高でした！サービスも最高でした。また来ます！ （原文） Michelis bester Barkeeper, waren heute spontan da. Cocktails Top! Service Level optimal, wir kommen wieder!!

（Google による翻訳）素敵な中規模のカクテルバーです。サービスもカクテルも素晴らしかったです。音楽があまり大きくなかったので、会話も楽しめました。 （原文） Nette mittelgroße Cocktailbar. Service war super - ebenso die Cocktails. Gut war auch, dass die Musik nicht allzu laut war und man sich noch unterhalten konnte.

（Google による翻訳）喫煙も可能な素敵なカクテルバー。 カクテルは美味しいですが、素晴らしいというわけではありません。午後8時頃に到着しましたが、場所は簡単に見つかりました。後半になるにつれて店内はさらに混雑してきました。 （原文） Eine nette Cocktail Bar in der auch geraucht werden darf. Die Cocktails sind gut aber nicht überragend. Wir sind gegen 20:00 angekommen und haben noch locker einen Platz gefunden. Gegen später wurde der Laden voller.

（Google による翻訳）まだ喫煙できるクラシックなカクテルバー。週末はとても混雑することが多いです。用心棒も序盤ですが正解です！ （原文） Klassische Cocktailbar in der man noch rauchen darf. Am Wochenende oft sehr voll. Türsteher auch am start, sind aber korrekt!

（Google による翻訳）そういうタイプの人には最高のバーです。昨日行きましたが、かなり大きな音で、すごくクールな音楽が流れていました。ディスコに行く気分じゃないけど、踊りたい人には絶対におすすめです。素敵な人たちだし、駅近で立地も最高。値段以上の価値があります。 （原文） Hammer Bar wenn man der Typ dafür ist. Waren gestern dort, ziemlich laut, mega coole Musik. Definitiv empfehlenswert wenn man keine Lust auf eine Disco hat, aber trotzdem tanzen möchte. Coole Leute, gute Lage nah am Bhf. Preis-Leistung gut.

街の中心にどーんとそびえ立つ大きな建物があって、それがほんまに迫力すごいんよ。外観の細かい彫刻とか、近くで見ると「どうやって作ったん!?」ってなるレベルやし、中に入ると静けさと荘厳さでちょっと背筋伸びる感じ。ステンドグラスから差し込む光もめちゃ綺麗で、なんか心洗われるんよね。歴史感じながら、ゆっくり過ごしたい人にはピッタリやし、高い塔に登れば街を一望できて、登る価値アリやで！

落ち着く場所です。 朝はマーケットがあり、昼はみんなの憩いの場、夜はピアノコンサートなどのイベントもあって楽しいです。 日常の煌めきを、この場所で。

絢爛豪華ではなく 厳かな感じでした

中央駅から大聖堂まで行くまでの道も楽しめて、とてもいい散歩になる

Beautiful cathedral. As I walk around this cathedral, I felt I became a character of RPG. 広場の前とかにお店の印っぽい模様？が書いてあったりして、RPGのキャラクターになった気分になれます 大聖堂の造詣が深くないのでこんなレビューですが、綺麗なことは間違いないです！

荘厳です！２種類のパイプオルガン。素晴らしい！！！

夜に行きましたが荘厳な雰囲気です

Das Essen ist deftig, und die Portionen sind groß. Der Service ist freundlich. Das Problem ist, dass das Lokal immer sehr voll ist. Trotzdem kann man einfach vorbeikommen und sein Glück versuchen. ビアホールのケーキってなんでいつもフォークが刺さってるのか？！ 黒い森のさくらんぼケーキ、このボリューム！ビールとも合う・・かな？　#何故ドイツではケーキにフォークを横刺しにするのか問題

店内の雰囲気もよく、ビールもおいしかったです

wifiあり！シュニッツェルを食べました。

（Google による翻訳）フライブルクにあるこのビアガーデン＆レストランは、今回で4回目です。いつも行く価値があります！料理は素晴らしく、値段も手頃で、ボリュームもたっぷり！お店も居心地が良く、清潔感があります。 ビールは購入できますが、5リットル樽か2リットル瓶のみです。今月のビール（8月）は、フルーティーでフレッシュな味わいで、とても美味しかったです！ （原文） È la quarta volta che proviamo questa birreria-ristorante a Friburgo. Merita sempre! Cibo ottimo, prezzi giusti, porzioni molto abbondanti! Location accogliente e pulita. Si può acquistare la birra ma solo in fustino da 5 litri o bottiglia da 2 litri. La birra del mese (agosto) era buonissima, fruttata e fresca!

（Google による翻訳）フライブルクにあるマルティンス・ブロイに妻と幼い息子を連れて行きました。まさに最高の体験でした！店に入った瞬間、手作りの誠実な香りが私を包み込みました。「ここは行くべき場所だ！」とすぐに分かりました。 豚足、粗挽きのソーセージ、フライドポテト、フライドポテト、ザワークラウトをいただきました。どれもおばあちゃんの料理のように完璧に調理されていました。豚足は外はカリカリ、中はとろけるほど柔らかく、ザワークラウトは素晴らしく香ばしく、フライドポテトはフライパンの味、手間暇かけた味、そして愛情が感じられました。これらすべてを、樽詰めしたてのビールとともに味わいました。モルトの風味が豊かで、なめらかで、まさに最高の組み合わせでした。 特に、私たちにサービスをしてくださった若い女性の方に心から感謝します。フレンドリーで、丁寧で、温かいおもてなし。まさにどこに行っても求められるものです！ 息子は喜び、妻は満面の笑みで、私も大満足でした。 Martins Bräuは単なるレストランではなく、まるで我が家のようにくつろげる場所です。もしここで満足できないなら、きっとどこか別の場所で食事をしたことがあるはずです。🍻 （原文） Ich war mit meiner Frau und unserem kleinen Sohn im Martins Bräu in Freiburg – und es war einfach großartig! Schon beim Eintreten dieser Duft von ehrlichem, hausgemachtem Essen – da wusste ich: Hier bin ich richtig. Wir hatten Haxe, grobe Bratwürste, Bratkartoffeln, Pommes und Sauerkraut – alles perfekt zubereitet, wie bei Oma daheim. Die Haxe war außen kross, innen butterzart, das Sauerkraut herrlich aromatisch, und die Bratkartoffeln schmeckten nach Pfanne, Geduld und Liebe. Dazu ein frisch gezapftes Bier – malzig, rund und die ideale Begleitung. Ein besonderes Lob an die junge Dame im Service: freundlich, aufmerksam und herzlich – so wünscht man sich das überall! Unser Sohn war glücklich, meine Frau hat gestrahlt – und ich war rundum zufrieden. Martins Bräu ist kein Restaurant, es ist ein Stück Zuhause. Wer hier nicht glücklich wird, hat vermutlich vorher schon gegessen. 🍻

（Google による翻訳）雰囲気： 本格的な醸造所の雰囲気と居心地の良い空間。 サービス： サービスは丁寧でフレンドリーでしたが、終盤は少し手抜き感がありました。 料理： ベジタリアン向けの料理も充実しており、ボリュームたっぷり。肉好きの方にも満足いただけるメニューも豊富です。ボリュームたっぷりの定番の醸造所メニューです。 価格： ボリュームを考えると非常にリーズナブルです。 まとめ： 最高の夜を過ごせた場所です。 特徴： オープンキッチンからは、料理の調理風景を垣間見ることができます。 （原文） Ambiente: Authentischer Brauhaus-Flair mit gemütlicher Atmosphäre. Service: Der Service war aufmerksam und freundlich gegen Ende ein bisschen nachlässig. Essen: Gute vegetarische Auswahl, großzügige Portionen und auch für Fleischliebhaber reichlich Auswahl. Klassische Brauhauskarte mit herzhaften Gerichten. Preis: Für die Portionsgröße absolut angemessen. Fazit: Ein Ort, an dem man einen rundum gelungenen Abend verbringen kann. Besonderheit: Offene Küche mit spannendem Einblick in die Zubereitung der Speisen.

（Google による翻訳）少し待ちましたが、待つ価値はありました！ とてもフレンドリーで、値段も料理も良心的でした。 メニューは複数の言語で用意されており、料理もボリュームたっぷりです。 ラウンジとテラスがあるので、大人数のグループに最適です。 私たちは12人で行きましたが、ドリンク付きで一人あたり約20ユーロでした。 （原文） Un poquito de espera pero merece la pena! Muy amables, buen precio y comida. La carta en un montón de idiomas y los platos bastante grandes. Tienen salón y terraza, está bien para grupos grandes. Éramos 12 personas y unos 20€ por cabeza con una bebida.

（Google による翻訳）素晴らしい食事処です。牡蠣や魚料理から、アジア料理やアラブ料理、スープ、シチュー、特製料理まで、幅広いメニューが揃っています。ドリンクも種類豊富です。雰囲気も最高！どれも美味しかったです！ （原文） Super Ort zum Essengehn. Große Auswahl von Austern und Fisch über diverse Nationalküchen im asiatischen und arabischen Raum bis zu Suppen, Eintöpfen und Spezialitäten. Riesige Getränkeeauswahl. Super Atmosphäre! Alles hat prima geschmeckt!

（Google による翻訳）フライブルクのマーケットホールは、少人数グループで訪れるのに最適な場所です。アフガニスタン料理、ペルシャ料理、ブラジル料理、日本料理、タイ料理、イタリア料理、インド料理など、幅広い料理が揃っているので、テーブルを囲んでみんなで好きなものを食べることができます。最高です！ （原文） Die Markthalle in Freiburg ist ein super Ort, wenn man als kleine Gruppe unterwegs ist. Durch das sehr weit gefächerte Angebot an Gerichten (afghanisch, persisch, brasilianisch, japanisch, thailändisch, italienisch, indisch und noch mehr) wird wirklich jeder fündig und man sitz trotzdem an einem Tisch zusammen. Toll!

（Google による翻訳）音楽、エスニック料理、そして美味しいドリンクが溢れる楽しい雰囲気。レストランよりもカジュアルでありながら、自由で刺激的な雰囲気の中で食事を楽しめます。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Ambiente divertente, pieno di musica, cibi etnici e ottime bevande. Molto divertente cenare qui in modo più informale che non in un ristorante ma in modo libero e stimolante. Assolutamente da fare.

（Google による翻訳）月曜日にフライブルクのマーケットホールでランチをいただきました。 世界各国の様々な料理が豊富に揃っていました。 どれも美味しくて新鮮でした。 （原文） Wir waren an einem Montag in der Markthalle Freiburg zum Mittagessen gewesen. Eine sehr große Auswahl an verschiedenen internationalen Küchen. Alles war super lecker und frisch gewesen.

（Google による翻訳）いつもここに来るのが楽しみです。誰もが楽しめる食べ物や飲み物が揃っています。他のお客さんとテーブルやベンチをシェアしても気にならないなら、雰囲気も最高です。 （原文） Immer wieder gerne hier. Hier gibt es für jeden etwas zu essen und zu trinken. Super Atmosphäre wenn man keine Berührungsängste hat und sich mit den anderen Gästen einen Tisch oder Bank teilt.

（Google による翻訳）世界中の美味しい料理が楽しめる素晴らしい場所です。オープンクッキングとセルフサービスです。席数は少ないので、テーブルに座ったり立ったりしながら、すぐに交流できます。小さなお子様連れにはおすすめできません。料理は最高に美味しいです。 （原文） Ganz toller Ort für leckere Speisen aus allen möglichen Orten unserer Welt. Open cooking und Selbstbedienung. Sitzplätze nur wenige vorhanden, daher knüpft man schnell Kontakt, da man mit anderen am Tisch sitzt oder steht. Mit kleinen Kindern nicht zu empfehlen. Super leckerer Sachen.

（Google による翻訳）普通のフードコートとは違います！週末の夜にはライブDJと可愛いミラーボールが鳴ります。でも、ステージ近くの角にあるアジア料理の屋台に行くのは必須です。フライブルク滞在の3日間、毎日そこに通いました。アジア出身の私でも、ここの料理の質と味は抜群だと確信しました！ （原文） It’s not a regular food court! They have live DJ and cute disco ball on the weekend evening. But everyone needs to go to the asian food stall at the corner , close to the stage. I went there everyday along 3 days in Freiburg. As an Asian coming from Asia, i could tell that they serve really good quality of food and flavor bomb!

Soso

（Google による翻訳）素敵なアイリッシュパブですが、注文したハンバーガーがあまり美味しくなかったので、残念ながら5つ星を付けることはできません。確かに、私の写真では味よりも良く見えます。それ以外は、サービスは素晴らしく、雰囲気は典型的なアイリッシュパブに期待できるものでした。したがって、飲み物に関してはすべて良いですが、食べ物はお勧めできません。 （原文） Nice Irish pub, but unfortunately I can't give it 5 stars as I found the burger I ordered was not really good. It certainly does look better in my picture than it tasted. Otherwise, the service was good and the atmosphere was typically what you can expect from an Irish pub. So, for the drinks it's all good, but I can't recommend the food there.

（Google による翻訳）素敵な本格的なアイリッシュパブ。 フレンドリーなスタッフ、素早いサービス、おいしい食事、そしてちょっとしたエンターテイメント。 量は本当に良かったのですが、フライドポテトとハンバーガーのパティが少し長く焼きすぎたように感じました。 素敵な夜をありがとう。 また次回お会いしましょう。 （原文） Schöner authentischer Irish Pub. Freundliches Personal, schnelle Bedienung, gutes Essen und ein bisschen Unterhaltung. Die Portionen sind echt gut, nur die Pommes und Burger Patty s waren etwas zu lange gegart. Vielen Dank für den schönen Abend. Bis zum nächsten Mal.

（Google による翻訳）食べ物は美味しいです。 飲み物の値段が高い。 月曜日のクイズナイトは楽しいですが、時間が多すぎて評価に時間がかかりすぎるため、一部の参加者はグーグルで検索することになります... （原文） Essen ist gut. Getränke Preise teuer. Quiznight am Montag macht Spaß, aber man hat zuviel Zeit und die Auswertung dauert zu lange, was den ein oder anderen Teilnehmenden dann ermutigt zu googlen...

（Google による翻訳）フライブルクの中心部にある、とても素敵で本格的なアイリッシュパブです。 上質なギネスビールと、チーズとハムをたっぷり添えたフライドポテトで、夜を締めくくりました。 （原文） Ein sehr schöner und authentischer Irish Pub in mitten von Freiburg. Ein gepflegtes Guinness und eine große Portion Pommes mit Käse und Schinken haben den Abend abgerundet.

（Google による翻訳）ここは素敵なお店で、バーフードも美味しく、スポーツ観戦にも最適です。スタッフも親切です。チリコンカルネバーガーは大満足で、チキンウィングは本当に絶品でした。またこの街に来たら、絶対にまた来ます。 （原文） This is a nice place with decent bar food, and a good place to watch sports, nice staff too. The chile con carne burger was very satisfying, and the chicken wings were honestly excellent. I'd definitely come back if I'm in town again.

（Google による翻訳）夜遅くに到着しましたが、とてもフレンドリーな歓迎とサービスを受けました。 ドリンクの種類も豊富で、どなたにもぴったりのものが見つかります。 隣のテーブルの料理もとても美味しそうでしたが、私たちは飲み物だけを目的に訪れました。 （原文） Waren am späteren Abend da und wurden sehr nett empfangen und bedient. Getränkeauswahl ist wirklich sehr groß und für jeden was dabei. Essen an den Nachbartischen sah auch sehr ansprechend aus, wir waren allerdings nur zum trinken da.

（Google による翻訳）フライブルクの素晴らしいロケーションと素晴らしい景色。まだ一度しか訪れていませんが、料理とドリンクが素晴らしかったので、また必ず来たいと思います。私たちが訪れた時は、待ち時間が少し長かったです。 （原文） Tolle Lokation in Freiburg mit sehr schöner Aussicht. Waren bis jetzt nur einmal dort aber was wir an Essen und Getränken kosten konnten, lässt uns bestimmt wiederkommen. Wartezeiten waren etwas länger bei unserem Besuch.

（Google による翻訳）最高！朝食を食べに来たのですが、とても美味しくて新鮮でした！思いがけずこのカフェを見つけたので、また来たいです。食材は新鮮で、どれも美しく盛り付けられていて美味しく、量もちょうど良いです。駅からも近くて便利です。スタッフも親切でした！また来ます！ （原文） Ausgezeichnet! Wir waren zu Frühstück hier: so lecker ubd frisch! Also unerwarten haben wir für uns das Cafe untdeckt und würden wieder gerne kommen. Zutaten sind frisch, alles schön präsentiert, lecker und Portionen auch schön gross. Nicht weit vom Bahnhof. Personal war auch freundlich! Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）駅に近く、景色も素晴らしいです。サービスはとても親切で丁寧でした。時間があまりなかったので、ウェイトレスがキッチンにその旨を伝えてくれました。注文した、とても美味しくて万能なシャントレルトーストは、まさにすぐに提供されました。スーツケースを持って到着したので、見守ってほしいという要望にも快く対応していただき、本当にありがとうございました！ （原文） Dicht am Bahnhof gelegen mit schöner Aussicht. Der Service war sehr freundlich und aufmerksam - wir hatten wenig Zeit, die Bedienung meldete dies an die Küche und tatsächlich wurde uns der bestellte und superleckere, vielseitige Pfifferlingtoast zeitnah serviert. Auch dass wir mit Koffer kamen und den im Blick behalten wollten, ließ sich einrichten - vielen Dank!

（Google による翻訳）一見、Googleで見ると高級レストランのように見えますが、個人的には非常に割高だと感じます。シンプルなサラダが21.90ユーロ、ビーフバーガーとフライドポテトが23ユーロです。バーガーは小さめで、フライドポテトも量が少ないです。 料理の種類は全体的に非常に少なく、オンラインメニューは実際の店舗で提供されるものとは異なります。本当にお腹が空いている方にはおすすめできません。軽食やコーヒーを飲むには良いですが、本格的な食事にはおすすめしません。 Googleではレストランとして掲載されていますが、私にはスナックバーのような印象でした。 （原文） Das Restaurant wirkt auf den ersten Blick im Google hochwertig, ist aber meiner Meinung nach stark überteuert. Für einen einfachen Salat zahlt man 21,90 €, und ein Beefburger mit Pommes kostet 23 €. Dabei ist der Burger recht klein und die Portion Pommes überschaubar. Die Auswahl an Speisen ist generell sehr begrenzt, und die Online-Speisekarte entspricht nicht dem aktuellen Angebot vor Ort. Wer richtig Hunger hat, ist hier eher fehl am Platz – zum kleinen Snack oder für einen Kaffee ist es noch in Ordnung, aber für ein vollwertiges Essen kann ich es nicht wirklich empfehlen. Laut Google wird das Lokal als Restaurant geführt, für mich war es eher eine Snackbar.

（Google による翻訳）サラダには酢（または他の酸味のある材料）が少し多すぎるかもしれません。それぞれ好みの味に調整できるよう、別々に盛り付けた方が美味しくいただけるかもしれません。 （原文） Eventuell ist in den Salaten etwas viel Essig (oder eine andere saure Zutat). Vielleicht wäre es angenehmer, ihn separat zu reichen, damit jeder nach eigenem Geschmack hinzufügen kann

（Google による翻訳）ここで素晴らしい朝食を楽しめます。ボリュームたっぷりで料理も美味しく、サービスも迅速で親切です。中央駅のすぐそばなので、乗り換えまで少し時間がある時に最適です！ （原文） Frühstücken kann man hier super. Portionen sind groß, Essen schmeckt, Service schnell und freundlich. Direkt am Hauptbahnhof, was gut ist, wenn man noch bisschen Zeit vorm Umstieg hat!

（Google による翻訳）フライブルクにある私のお気に入りのコーヒーショップの一つです。黒い森と駅を眺めながらコーヒーを一口飲むのに最高です。アクセスも良く、店内も広々としています。 価格もお手頃です。 （原文） One of my beloved coffe shop on freiburg..taking a sip while watching the black forest and the trainstation... It is accesible and quite spacious too. Priced are okay too.

（Google による翻訳）フライブルクの素晴らしい景色！料理はまあまあで、特に目玉というほどではありませんでしたが、景色がそれを補って余りあります。冷たいビールを片手に景色を眺めていると、丘を登ってきた甲斐があったと実感できます。特に晴れた夜には、リラックスするのに最適な場所です。料理よりも、雰囲気と景色を楽しむためにぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing view over Freiburg! The food was just okay, not the highlight, but the setting makes up for it. Walking up the hill feels totally worth it once you sit down with a cold beer and take in the scenery. A great spot to relax, especially on a sunny evening. Definitely come here more for the atmosphere and the view than for the food.

（Google による翻訳）フライブルクの街並みを一望できる、夢のようなビアガーデン！ 立地がユニークなので、もちろん料金は少々高めです。歩きたくない方には、ビアガーデンまで直通のエレベーターもございます。 （原文） Traumhafter Biergarten mit beeindruckender Aussicht über ganz freiburg! Preislich natürlich etwas gehoben, wegen der besonderen Lage. Für besonders Lauffaule gibt es zudem einen Aufzug, der direkt zum Biergarten hochfährt.

（Google による翻訳）フランクフルトを見渡せる素晴らしいビアガーデン。カリーヴルストとフライドポテトは残念ながら温かくなく、ただ温かいだけでした。シャンディは美味しかったです。 （原文） Ein toller Biergarten mit Blick über Frankfurt. Die Currywurst mit Pommes waren leider nicht heiß nur warm. Der Radler war gut.

（Google による翻訳）ロケーションは最高なのに、料理は最悪でした。ターキーシュニッツェルはパサパサで値段も高かったし、フライドポテトはまあまあでしたが、タルトフランベは最悪でした（生地は柔らかく、トッピングは味気ない）。 タルトフランベが盛り付けられているボードも、あまり衛生的とは言えません…。 おすすめは、飲み物を片手に美しい景色を楽しむことです。 （原文） Tolle Location, grauenhaftes Essen. Putenschnitzel strohtrocken und teuer, die Pommes Frites akzeptabel, der Flammkuchen dafür aber wieder schlecht (weicher Boden und Belag ohne Geschmack). Und richtig hygienisch sieht das Brett, auf dem der Flammkuchen serviert wird, auch nicht aus... Empfehlung ist, nur etwas zu trinken und den schönen Ausblick genießen.

（Google による翻訳）フライブルクの街並みを見下ろす素敵なビアガーデン。個人的には、一部の料理は少し高すぎました。でも、味は美味しかったです。 「2つで1つ無料」のオファーは学生限定ですが、入口に明記されていないのが残念です。 とはいえ、このビアガーデンは立地の良さとフレンドリーなスタッフに感銘を受けました。 （原文） Netter Biergarten über den Dächern von Freiburg. Preislich waren mir persönlich einige Gerichte zu teuer. Geschmacklich war es aber lecker. Das Angebot "2 für 1" gilt nur für Studenten, was in Ordnung ist aber leider nicht so am Eingang ausgeschildert ist. Trotzdem überzeugt der Biergarten mit seiner Lage und den freundlichen Mitarbeitern.

（Google による翻訳）趣があり景色が美しいビアガーデン。美味しいビールとおいしい食事。特に夕暮れ時は素敵で楽しい雰囲気です。 （原文） Caratteristico e panoramico beergarden; si beve ottima birra e discreto cibo; sopratutto la sera al tramonto si crea un bell’ambiente conviviale!!

（Google による翻訳）フライブルクを見下ろす、本当に素敵なビアガーデン。素晴らしい景色と最高の雰囲気。料理は食べませんでしたが、ビールは最高でした！😋 （原文） Really nice Biergarten overlooking Freiburg. Fabulous views and great atmosphere. I didn't try the food but the beer was great! 😋

（Google による翻訳）すべてのベジタリアンやビーガンだけでなく、バ​​ランスの取れた方法で組み合わせることができる地元の季節のオーガニック料理を重視する人々にとっても間違いなく最高の場所です。冷たい料理と温かい料理を取り揃えたおいしいビュッフェ。料金は重量に基づいて計算されます。トイレはきれいでした。テーブルも掃除されていました。私たちは飲み物のボトルやグラスの開け方を自分たちで手配しなければなりませんでしたが、他の人はチェックアウト時にこれを行いました。 レストランはとても満員だったので、かなり狭くて騒がしかったです。 （原文） Definitiv eine top Adresse für alle Vegetarier und Veganer sowie Personen die Wert auf regionale, saisonale, Bio Küche Wert legen die man ausgewogen kombinieren kann. Leckere Buffet Auswahl an kalten und warmen Speisen. Abgerechnet wird nach Gewicht. Die Toilette war sauber. Auch die Tische wurden geputzt. Das Öffnen der Getränke Flaschen und Gläser mussten wir selber organisieren während andere dies an der Kasse erhielten. Das Restaurant war sehr voll daher eher eng und laut.

（Google による翻訳）午後にビュッフェに行きました。料理の品揃えはとても良く、ヘルシーで栄養価も高いです。ベジタリアンとビーガン向けのメニューもあります。意識的に健康的な食事をしたいなら、ここはまさにうってつけです。つまり、毎日楽しめるものが見つかるということですが、残念ながら予算に余裕がある人だけが頼りになります。もちろん、美味しい地元産のオーガニック食材を使った料理はそれなりに値段がしますが、スタンダードなプレート、サラダボウル、ドリンクで30ユーロも出すのは無理ですし、そうするつもりもありません。ですから、ここは特別な日のための場所として利用することにします。 （原文） Wir waren nachmittags zum Buffet dort. Die Auswahl des Essens ist sehr gut, gesund und vollwertig. Man findet vegetarische und vegane Speisen. Wer sich bewusst und gesund ernähren will ist hier genau richtig. Also im Prinzip etwas für jeden Tag, aber leider auch nur wenn man den entsprechenden Geldbeutel hat. Klar, das gutes, regionales und bio Essen seinen Preis hat, aber für einen normal gefüllten Teller, eine Salatschale und ein Getränk kann und werde ich nicht regelmäßig 30 € ausgeben. Daher wird dieser Ort etwas für besondere Tage bleiben müssen.

（Google による翻訳）質の高い料理を好む方には、間違いなくここはぴったりの場所です。ビュッフェのおかげで、自分で盛り付けることができますが、豊富な品揃えと限られたスペースを考えると、なかなか難しいものです。価格は普通だと思います。オーガニック食品は確かに高めです。雰囲気はカフェテリアや食堂を彷彿とさせるので、長居するのはあまり魅力的ではありません。しかし、外は快適そうでした。 （原文） Wer qualitativ gutes Essen wertschätzt, ist hier definitiv richtig. Dank Buffet kann man sich den Inhalt des eigenen Tellers individuell zusammenstellen und dies fällt schwer, da die Auswahl groß und der Platz auf dem Teller endlich ist. Als neutral würde ich die Preise bewerten, Bio kostet nun mal mehr. Das Ambiente gleicht einer Kantine/Mensa, also nicht unbedingt zum langen Verweilen einladend, draussen wirkte es dagegen nett.

（Google による翻訳）フライブルクの中心部にある素敵な場所です。ビュッフェ形式の食事も注文でき、料金は重量制です。本当に美味しかったです。 （原文） Hübsches Fleckchen inmitten von Freiburg. Das Essen kann (auch) am Buffet geholt werden. Dann geht der Preis nach dem Gewicht. War auf jeden Fall sehr lecker.

（Google による翻訳）⭐ 5/5 – 美味しいビュッフェが楽しめるオーガニックパラダイス！ アデルハウスは、ヘルシーでサステナブル、そしてクリエイティブな料理を愛する人なら誰もが訪れるべき場所です。ボリュームたっぷりのオーガニックビュッフェでは、新鮮なサラダ、温かいベジタリアン＆ヴィーガン料理、そして美味しいデザートをご用意。どれも最高品質の食材を使用し、心を込めて調理されています。モダンで居心地が良く、それでいてリラックスできる雰囲気です。 ✅ 訪れる際の7つのヒント ランチタイムは早めに到着しましょう。アデルハウスは地元の人にも観光客にも人気のため、12時以降は非常に混雑します。 サラダビュッフェをお試しください。種類が豊富で新鮮、自家製ドレッシングも豊富です。 スープもぜひお試しください。季節の創作料理は特に香り高く、ビュッフェのハイライトとなることも多いです。 サステナブルな楽しみ方 – マイボックスを持参しましょう。食べ物を持ち帰ることができるので、包装にかかる費用を抑えることができます。 屋外席を選ぶ – 屋外は静かな場合が多く、下の喧騒を眺めることができます。 デザートもお見逃しなく。小さなケーキやフルーツを使ったデザートは絶品で、締めくくりに最適です。 アルナトゥーラへのお出かけと合わせてどうぞ。すぐ隣には、オーガニック食品のショッピングに最適な大きなアルナトゥーラ・マーケットがあります。 （原文） ⭐ 5/5 – Bio-Paradies mit köstlichem Buffet! Das Adelhaus ist ein Muss für alle, die gesunde, nachhaltige und kreative Küche lieben. Das große Bio-Buffet bietet frische Salate, warme vegetarische und vegane Gerichte sowie köstliche Desserts – alles in bester Qualität und mit viel Liebe zubereitet. Die Atmosphäre ist modern, gemütlich und dennoch entspannt. ✅ 7 Tipps für deinen Besuch Früh zur Mittagszeit kommen – Ab 12 Uhr wird es sehr voll, da das Adelhaus bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt ist. Salatbuffet ausprobieren – Die Auswahl ist riesig und sehr frisch, mit vielen hausgemachten Dressings. Unbedingt die Suppen probieren – Besonders die saisonalen Kreationen sind sehr aromatisch und oft das Highlight des Buffets. Nachhaltig genießen – Eigene Box mitbringen: Man kann sich das Essen auch mitnehmen und spart so Verpackungsmaterial. Platz draussen wählen – Dort ist es oft ruhiger, und man kann das Treiben unten beobachten. Desserts nicht auslassen – Die kleinen Kuchen und Obstkreationen sind himmlisch und perfekt als Abschluss. Mit dem Alnatura-Besuch kombinieren – Direkt nebenan gibt es den großen Alnatura-Markt für Bio-Einkäufe.

（Google による翻訳）毎年恒例のアデルハウスに戻ってきました。昨日は7人のツアーグループで訪れました。5人は初めてでしたが、リピーターの2人と同じくらい熱心に見学していました。 ベジタリアンとビーガンの方にとって、ここはまさにオアシス。フレンドリーなスタッフと、あらゆる年齢層がくつろげる落ち着いた雰囲気が魅力です。特に、自宅ではこのような体験ができない方にとっては、まさに目を楽しませる場所です。 （原文） Alle Jahre wieder sind wir im Adelhaus. Gestern mit unserer 7-köpfigen Reisegruppe. Fünf davon waren hier zum ersten Mal und ebenso begeistert wie die beiden Wiederholungstäter. Eine einzigartige Oase für Vegetarier und Veganer. Mit liebenswertem Personal und einem für alle Altersgruppen wohltuendem Ambiente. Zum Niederknien, besonders für Auswärtige, die so etwas zu Hause nicht erleben dürfen.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランとカフェ！ グルテンフリーのオプションも豊富。ベジタリアンにも最適です。 （原文） Amazing restaurant and cafés! Plenty of gluten-free options. Good for vegetarians too

（Google による翻訳）街を歩き回った後に休憩するのにとても素敵な場所です。見つけやすいです。ワインも美味しく、屋外で素晴らしい景色を眺めながらのんびりと過ごすのもおすすめです。おすすめです！ （原文） It’s a very nice place for taking a break after walking around the city, easy to find. The wine is very nice with the great views to sitting outside. Recommend!!

（Google による翻訳）フライブルクのアルテ・ヴァッヘを強くお勧めします。素敵な夜に友人と屋外でくつろぐのは最高でした。アルテ・ヴァッヘは初めてでしたが、カルテ・ソフィーは絶品でした。地元のワインもとても美味しかったです。またフライブルクに来たら、アルテ・ヴァッヘに必ず立ち寄ります。🍷 （原文） I highly recommend the Alte Wache Freiburg. It was so nice to sit outside on a lovely evening with friends. It was our first time at the Alte Wache. The KALTE SOFIE taste excellent. The local wines is very good. The Alte Wache will be my first stop when we are in Freiburg again. 🍷

（Google による翻訳）フライブルクへの短い休暇に行くたびに、私たちは必ずこの場所に立ち寄り、美味しいホットワインを楽しみます。私たちは白のホットワインの美味しさが大好きです。屋内は本当に美しく装飾されており、屋外エリアにはいくつかのグループ向けのスペースがあるため、場所も素晴らしいです。市場もすぐ近くにあります。そこでクリスマスプレゼントを購入しました（赤ホットワインのボトル10ユーロ）。写真でわかるように、わずか50セントの追加料金でとても丁寧に梱包されていました。私たちはこの場所が大好きなので、絶対にお勧めします！ （原文） Jedes Mal, wenn wir einen Kurzurlaub in Freiburg machen, gehen wir auf jeden Fall an diesem Ort vorbei, um einen schönen Glühwein zu genießen. Wir lieben, wie gut der weiße Glühwein schmeckt. Die Location ist auch super, weil sie innen echt schön dekoriert ist und der Außenbereich Platz für mehrere Gruppen bietet. Der Markt ist auch ganz in der Nähe. Ich habe dort ein Weihnachtsgeschenk gekauft (eine Flasche roten Glühwein für 10 Euro) und wie man auf den Bildern sieht, ist es richtig schön verpackt für nur 50 Cent extra. Wir lieben diesen Ort und können ihn auf jeden Fall empfehlen!

（Google による翻訳）9月に彼女と初めてフライブルクを訪れました。 アルテ・ヴァッヘを勧められたのですが、いつも本当に素晴らしかったです！いくつかワインを試飲して、最終的にお気に入りのワインに落ち着きました。冷えたソフィーも試してみましたが、これが本当に美味しかったです！ 金曜日の午前11時、ホザンナの鐘が鳴り響き、ミュンスターと市場の賑わいを眺めながら、冷えたソフィーを飲みました。本当に美しかったです😊。 またぜひ訪れたいです。 （原文） Ich war im September mit meiner Freundin das erste Mal in Freiburg. Die Alte Wache wurde uns empfohlen. Es war immer Mega! Wir haben ein paar Weine versucht und hatten dann am Ende unsere Lieblinge. Auch die kalte Sofie haben wir probiert, sehr sehr lecker! Freitag 11 Uhr die Hosanna-Glocke gehört und bei einer kalten Sofie Münster und Markttreiben beobachtet. Soooo schön 😊. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）独立系生産者による地元産ワインの素晴らしいセレクション。夏の暑い日差しの中では、カルテ・ソフィーの「スラッシュ」が最高です。甘すぎず、ワイン本来の味わいが楽しめます。 （原文） Fantastic selection of local wines from independent producers. In the hot summer sun, the Kalte Sophie ‘slushie’ is fantastic - actually tasting of wine rather than being overly sweet

（Google による翻訳）何と言っていいか…毎年アルテ・ヴァッヘを目指してフライブルクにやって来ます。スタッフはいつもフレンドリーで、会話も弾む素敵な人たちばかり。そして何より、いつもそこにいてくれる冷淡なソフィー。ワインがお好きなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。 2025年更新：相変わらず5つ星です😀 （原文） Was sollen wir sagen...wir kommen jedes Jahr nach Freiburg mit dem Ziel, Alte Wache. Stets freundliches Personal, stets nette Leute, mit denen man ins Gespräch kommt und vor allem immer dabei, die kalte Sophie. Wer Wein mag, ist hier hervorragend aufgehoben. Update 2025: weiterhin 5 Sterne 😀

（Google による翻訳）最高のロケーション、店内も外も素晴らしい雰囲気。 ミュンスター広場の素晴らしい景色。 ワインのセレクションも豊富。 カルテ・ゾフィー…本当に美味しいお酒です。 フライブルクに来たらぜひお試しください。 （原文） Mega Location, tolles Ambiente - drinnen wie draußen. Sehr schöner Weitblick über den Münsterplatz. Große Weinauswahl. Kalte Sophie...was für ein super leckeres Getränk. Bei einem Freiburg-Besuch ein muss.

アルベルト・ルートヴィヒ大学フライブルクに隣接したアイリッシュパブ＆カフェです。私たちは、昼間のランチだけでしたが、屋外のテントの下でドイツの庶民的な料理とビールにワインそれにアップルジュースで過ごしました。心地いいそよ風とお日様の下での軽いランチは安らぐ一時を与えてくれます。

（Google による翻訳）軽く食事と飲み物を済ませるために行きました。料理はまあまあでした。ハンバーガーは美味しかったのですが、サラダは期待していた以上に美味しく、以前の経験からも期待外れでした。注文内容が少し間違っていて、私たちが選んだメニューは品切れで、事前に確認もせずに別のものを持ってきてくれました。それ以外は、雰囲気が良くて素敵なお店でした。 （原文） Went there for a quick bite and a drink. The food was okay—burger was good, but the salad didn’t live up to our expectations or past experiences. They mixed up the order a bit; the item we chose wasn’t available, and they brought something else without checking with us first. Aside from that, the place was nice with a pleasant atmosphere.

（Google による翻訳）飲み物だけを頼みました。ギネスもサイダーも美味しかったのですが、サービス体制が本当に悪かったです。注文に時間がかかり、飲み物が出てくるまでにさらに時間がかかりました。メニューもベタベタして汚れていて、あまり良い印象ではありませんでした。 （原文） Wir waren dort nur zum Trinken. Sowohl das Guinness als auch der Cider waren gut. Was jedoch sehr schlecht war, war die Organisation des Services. Zum Bestellen musste man schon sehr lange warten, und bis die Getränke dann kamen, verging jeweils noch einmal sehr viel Zeit. Auch die Speisekarten waren sehr klebrig und dreckig und hinterließen nicht den besten Eindruck.

（Google による翻訳）通常、こういったバーは美味しいギネスを楽しむために行きます。ギネスが飲みたくなくても、街には他にもたくさんの店があります。残念ながら、昨日の訪問は大変残念な結果に終わりました。 ギネスの注ぎ方が全く間違っていました。グラスに注ぎ過ぎ、縁からビールが溢れていて、全く美味しく飲むことができませんでした（写真をご覧ください）。 スタッフには、ギネスの正しい注ぎ方について研修を受けることを強くお勧めします。上手に注がれたギネスは、不快感を与えるものではなく、喜びをもたらすものであるべきです。 （原文） Normalerweise geht man in solche Bars, um ein gutes Guinness zu genießen. Wenn man kein Guinness möchte, gibt es genug andere Orte in der Stadt. Leider war mein Besuch gestern eine große Enttäuschung. Das Guinness wurde völlig falsch eingeschenkt – das Glas war übervoll, Bier lief über den Rand, und es war unmöglich, es richtig zu genießen (siehe Bilder). Ich würde dringend empfehlen, dass das Personal eine Schulung erhält, wie man ein Guinness richtig einschenkt. Ein gut gezapftes Guinness sollte ein Genuss sein – nicht ein Ärgernis.

（Google による翻訳）ジンの種類が豊富な素敵なアイリッシュパブです。ギネスはもちろん、ドイツの地ビールも数種類樽詰めで提供されています。土曜日の夜は大変混雑していて、かなり騒がしかったです。そのため、料理の提供には少し時間がかかりましたが、スタッフは一生懸命頑張ってくれました。おそらくスタッフの数が少なすぎたのでしょう。残念ながら、メニューはベタベタして汚れていて、改善の余地は十分にあります。それでも、ビールを飲みにまたすぐにでも来たいと思っています。雰囲気は最高でした。 （原文） Schöner Irish-Pub mit einer sehr großen Gin-Auswahl. Guiness gibt es natürlich auch aber sonst auch einige lokale deutsche Biere vom Fass. Bei uns war es sehr voll am Samstag Abend und daher auch sehr laut. Daher brauchte auch alles etwas länger aber der Service hat getan was er konnte, sie waren vermutlich einfach zu wenig. Speisekarte war leider sehr klebrig und versifft, das würde besser gehen. Auf ein Bier würden wir aber sofort wieder kommen, die Atmosphäre war sehr gut.

（Google による翻訳）まあ、何と言っていいかわかりません。日曜日の夜7時、パブには25人ほどの客がいて、3人のウェイトレスがまるで情熱も目的意識も感じさせず、店内をうろついていました。 10分ほど経ってから注意を促したところ、女性の一人が私たちに気付きましたが、来ませんでした。その後も何度か、他の新しい客と一緒に私たちの横を通り過ぎていきました。私が初めて、そして最後のビールをテーブルに運んだのは、30分ほど経ってからでした！ 他の客は2杯注文したはずなのに、1杯しか出てきませんでした。 そして、私が会計を済ませると、間違った金額が渡されました。 二度とここには行きません！ オーナーへのアドバイス：ウェイトレスたちをアイルランドのパブに研修に行かせるべきです。 でも、雰囲気はとてもいいですよ！ （原文） naja, was soll ich sagen, an einen Sonntag Abend 19 Uhr, ca 25 Personen im Pub, 3 Servicekräfte, die sowas lust-u. planlos im Lokal herumlaufen hab ich noch nie erlebt. Nach ca. 10min. hatte ich auf uns aufmerksam gemacht, eine der Damen hat uns auch gesehen, kam aber nicht. Noch weitere mal wurde einfach an uns vorbeigeschaut, sowie auch anderen neu hinzugekommen Gästen. Das erste und auch letzte Bier hatte ich dann nach gut 30 Minuten auf dem Tisch stehen! Andere Gäste bekamen nur 1 statt der 2 bestellten Getränke. Beim bezahlen wurde dann auch noch falsch heraus gegeben. Hier werden wir niemals wieder einkehren! Tipp von mir an den Betreiber, er sollte die Servicekräfte mal nach Irland in ein Pub zur Schulung schicken. Ambiete ist jedoch sehr schön!

（Google による翻訳）到着した日は友達と座りました。 とても素敵な場所です。 値段は少し高めですが、悪くありません。 雰囲気もとても良かったです。 （原文） Vardığım gün arkadaşlarla oturduk Çok hoş bir mekan Fiyat azıcık yüksek ama üzmez Ortam çok hoş

（Google による翻訳）立地と設備が平凡なサービスを補ってくれています。私たちは夕方近くに到着しましたが、バーは忙しかったので待たなければなりませんでした。他のテーブルにはまだ少し椅子があったので、カウンターに２脚置きたかったのですが、ウェイターさんに高さがあるからダメと言われました。何人かの客がバーから帰った後も、彼は新しい客を歓迎することを急がず、あちこちで会話するだけだったので、あまり歓迎されていないという印象を受けました。残念な （原文） Der Ort und die Einrichtung gleicht den mäßigen Service aus. Wir kamen gegen Abend und die Bar war gut besucht, sodass wir warten mussten. Da noch einige Stühle an anderen Tischen frei waren, wollten wir zwei an den Tresen stellen, was der Kellner verneinte wegen der Höhe? Nachdem einige Gäste die Bar verließen, hatte er auch keine Eile neue Gäste in Empfang zu nehmen und führte erst hier und da noch Gespräche, sodass man den Eindruck gewann nicht wirklich willkommen zu sein. Schade

（Google による翻訳）ヘミングウェイ・バーに隣接するホテルに宿泊していたので、偶然このバーに出会いました。バーは美しい古い地下室の丸天井に位置しており、とても特別な雰囲気を醸し出しています。天気の良い日には、バーの前にある屋外席で夜を楽しむこともできます。 カクテルメニューは、写真にあるようにポップコーン入りのドリンクなど、とても独創的です。試したドリンクはどれも美味しく、丁寧に作られていました。 特に、温かいおもてなし、きめ細やかな気配り、そしてプロフェッショナルな対応で、この訪問を最高の思い出にしてくれたバーマネージャーには感謝の気持ちでいっぱいです。 フライブルクを訪れるすべての方に、ヘミングウェイ・バーへの訪問を強くお勧めします。まさに夜のハイライトとなるでしょう！ （原文） Wir sind eher zufällig auf die Hemingway Bar gestoßen, da wir im dazugehörigen Hotel übernachtet haben. Die Bar befindet sich in einem wunderschönen alten Kellergewölbe, das für eine ganz besondere Atmosphäre sorgt. Bei gutem Wetter kann man auch draußen vor der Bar sitzen und den Abend genießen. Die Cocktailkarte ist super kreativ, wie bspw. ein Drink mit Popcorn, wie auf den Bildern zu sehen. Jeder Drink, den wir probiert haben, war geschmacklich hervorragend und liebevoll zubereitet. Besonders hervorheben möchte ich den Barchef, der mit seiner herzlichen Art, Aufmerksamkeit und Professionalität den Besuch zu einem echten Erlebnis gemacht hat. Ich kann allen Freiburg-Besuchern nur wärmstens empfehlen, der Hemingway Bar einen Besuch abzustatten – ein echtes Highlight für den Abend!

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルバーです。知識豊富でフレンドリーなスタッフが、温かい雰囲気の中で、丁寧に作られたクラフトカクテルを堪能できます。 メニューは豊富で、メニューから選んで、好みのドリンクをリクエストすることもできます。私の好みに合うものを選んでくれました。もちろん、定番のカクテルも揃っています。ワインやビールも豊富で、地元産のピルスナーを特別に醸造してもらっています。また、キュウリやビーツなどの風味豊かな、非常にユニークな地元産のシュナップスもあり、風味豊かなクリアなカクテルを作ることができます。メスカルもいくつか種類があり、私のお気に入りです。 フライブルクに数泊滞在したのですが、また別のカクテルを試すために、ここに再訪しました。ルーカスやヘミングウェイの仲間たちとバーでカクテルやその他の話に花を咲かせ、とても楽しい時間を過ごしました。店内はそれほど広くなく、すぐに満席になってしまうので、週末は早めに到着して席を確保しましょう。 ダンケ・ショーン・ヘミングウェイ！ （原文） Phenomenal cocktail bar. Very well made craft cocktails from a knowledgeable and friendly staff in a warm atmosphere. They have great menu options available, or you can go off menu and just tell them what you like in a drink; they did not miss for my liking. Obviously the classics are available as well. Wine and beer options as well, they have a nice local pils brewed for them. Also, very unique local schnapps with flavors like cucumber and beet to make some wildly flavorful clear cocktails. A few quality options for mescal too, which is mi favorito. I was in Freiburg for a few nights and I had to make a second trip here to try some more creations. Had a great time sitting at the bar talking cocktails (& other) with Lukas & the Hemingway crew. It isn't huge and it does fill up, so arrive early on weekends if you want a spot right away. Danke shön Hemingway!

（Google による翻訳）ここで結婚式を挙げることができ、本当に感激しています！最初から最後まで、すべてがプロフェッショナルで温かいおもてなしでした。プランニングの段階から、細部に至るまで完璧に調整するために、信じられないほどの時間を割いていただきました。ドリンクのセレクション、個別のメニューデザイン、そして全体の構成など、私たちのあらゆる要望に常に応えていただきました。 挙式当日も、すべてが完璧に演出されました。ゲストは大喜びで、雰囲気も素晴らしく、私たちはゲストに完全に集中することができました。特にルーカス氏と彼のチームは、準備と挙式そのものにおいて素晴らしい仕事をし、私たちにとって忘れられない夜を演出してくれました。 私たちにとって、ここはフライブルクで最高のバーであり、フライブルクのホテルバーの中でも比類のないものです。細部へのこだわりと、的確なアドバイスが常に提供されています。 チームの皆様に心から感謝いたします。心からこの会場をお勧めいたします！ （原文） Wir haben unsere Hochzeit hier gefeiert und sind mehr als begeistert! Von Anfang an lief alles absolut professionell und herzlich. Schon in der Planungsphase wurde sich unglaublich viel Zeit genommen, um jedes Detail perfekt abzustimmen. Auf all unsere Wünsche wurde jederzeit eingegangen. Sei es bei der Drink-Auswahl, bei der individuellen Kartengestaltung oder bei der gesamten Organisation. Am Abend selbst war einfach alles perfekt umgesetzt. Unsere Gäste waren durchweg begeistert, die Stimmung war großartig und wir konnten uns vollends auf unsere Gäste konzentrieren. Das Team um Lukas und vor allem Lukas haben in der Vorbereitung und am Abend brilliert um uns einen unvergesslichen Abend zu bereiten. Unserer Meinung nach die beste Bar in Freiburg und ergänzend unter den Hotel-Bars in Freiburg unantastbar. Hier wird noch Auge aufs Detail und eine absolut kompetente Beratung gelegt. Ein riesiges Dankeschön an das gesamte Team. Wir können diese Location von Herzen weiterempfehlen!

（Google による翻訳）このバーでは、上質な材料を使った極上のカクテルをお楽しみいただけます。美しいセラーで、無料のお水もご用意しております。しかし、私たちが一番気に入ったのは、フレンドリーで丁寧なサービスです。いつでもまた来たいと思っています！ （原文） Diese Bar bietet außergewöhnliche Cocktails mit hochwertigen Zutaten. Dazu gibt es kostenfreies Wasser auf dem Tisch in einem schönen Ambiente im Kellergewölbe. Am besten hat uns jedoch die freundliche und kompetente Beratung gefallen. Wir würden jederzeit wiederkommen!

（Google による翻訳）絶対におすすめです。毎回完璧です。最高の雰囲気の中で、最高のドリンクを堪能できます。これ以上のバーは思いつきません！ （原文） Meine absolute Empfehlung. Jedes mal auf neue immer wieder absolut perfekt. Sensationelle Drinks in einem top Ambiente. Mir fällt keine bessere Bar ein!

（Google による翻訳）魔法のような場所で、素晴らしいサービスで、お客様のご要望を常に喜んでご提案くださいました。 さらに、ウェイターさんも素晴らしかったです。 友人と私がドイツのこの素晴らしい地域を旅行中だったので、彼はシュヴァルツヴァルトにあるいくつかの場所を訪れることを勧めてくれました。 （原文） Sitio mágico, trato extraordinario, recomendando con gusto lo que el cliente desea. Además el trato del camarero de diez. Nos recomendó visitar algún sitio de la selva negra ya que mis amigas y yo estamos haciendo un tour por esta zona maravillosa de Alemania.

（Google による翻訳）フライブルクでの休暇中、私たちはこのパブに気づき、そこで夜を過ごすことにしました。 とても素敵で特別な場所（この地域でこの種の唯一の場所）、とてもフレンドリーで親切なスタッフ、私たちはパブを経営している人たちと長い時間を過ごしました。 下の階は週末にはヴィンテージスタイルのナイトクラブになります。 お勧めしますし、将来的には間違いなく戻ってきます！ （原文） Durante la nostra vacanza a Friburgo, abbiamo notato questo pub e abbiamo deciso di passarci la serata. Locale molto bello e particolare (unico nel suo genere in zona), personale molto amichevole e gentile, siamo rimasti a parlare a lungo coi ragazzi che gestiscono il pub. Il piano inferiore durante il weekend diventa una discoteca in stile vintage. Lo consiglio e ci torneremo di sicuro in futuro!

（Google による翻訳）なんて素晴らしいお店でしょう！とても素敵でとてもフレンドリーなチームです。シャンパンボトルを忘れないように、午前0時に目覚まし時計がセットされ、線香花火も用意されました（ルッツさん、ありがとう😆）。私たちはあなたと素晴らしい夜を過ごしました。必ず戻ってきます！そうそう…。そして濡れたシモーネは天国のような味です、さらに！ （原文） Was für ein Wahnsinns Laden! Super liebes und äußerst freundliches Team. Damit die Flasche Sekt nicht vergessen wird um 00:00 Uhr wurde sich sogar ein Wecker gestellt und Wunderkerzen habe es sogar auch noch ( Danke Lutz 😆). Wir hatten einen Mega Abend bei euch. Wir kommen definitiv wieder! Ach ja…. und die feuchte Simone schmeckt himmlisch, nach mehr!🤤🤪

（Google による翻訳）とても素敵なロケーション、とてもとても素敵なスタッフ。興味深い料理。フレンチトーストを勧められたので、それを食べました。 2人での午後の軽食として、私たちは満腹で、ゴージャスでした！次回フライブルクに行くときは、ぜひまた立ち寄りたいと思います。 （原文） Sehr hübsche Location, sehr sehr nettes Personal. Interessante Speisen. Uns wurde der French Toast vorgeschlagen, welchen wir dann auch genommen haben. Als Snack am Nachmittag zu zweit sind wir satt geworden und es war HERRLICH!!! Schauen bei unserem nächsten Aufenthalt in Freiburg gerne wieder vorbei!

（Google による翻訳）素敵な、行き届いたサービス。食べ物はとても早く出てきて、フライブルクでのランチに最適な素晴らしい雰囲気、本当に素晴らしいレストランです。さらにお勧めします。キッチンもドリンクも最高です👍 （原文） Nette, aufmerksame Bedienung. Das Essen kommt super schnell, tolle Atmosphäre perfekt für einen Mittag in Freiburg echt tolles Restaurant. Weiter zu empfehlen. Die Küche sowie auch die Getränke sind super 👍

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、とてもフレンドリーで創造的なバーテンダー、バールームとセラーの素晴らしい設備。 魔法のような瞬間と素晴らしいパーティーを楽しめる場所です。 （原文） Hervorragende Cocktails, sehr freundliche und kreative Barkeeper*innen sowie eine tolle Ausstattung des Barraums und - kellers. Ein Ort für zauberhafte Momente und herausragende Partys.

（Google による翻訳）内装に素晴らしい木材を使用し、自然をベースにした温かくフレンドリーな場所で、飲み物もよくあります （原文） Warm and friendly place that based on nature using a great wood in the decor also the drinks well

（Google による翻訳）冷たいロングドリンク、8.50ユーロですが、少しアルコールが入っています。ビールの品揃えが良い。インテリアデザインが素晴らしい！ パストラミサンドもとても美味しかったです。 （原文） Coole Longdrinks, für 8,50€ aber etwas wenig Alkohol drin. Gute Bierauswahl. Die Inneneinrichtung ist klasse! Pastrami Sandwich auch sehr lecker.

（Google による翻訳）おいしいエスプレッソ マキアート – ほんのり甘く、（ヘーゼルの）ナッツのような香りがオーツミルクとよく合います。晴れていても暑すぎない日には、ベッヒレの景色を望む静かなフィッシェラウに面したテラスをお勧めします。エスプレッソトニックやコールドブリューなど、他のコーヒー飲料も過去に私を納得させました。 エスプレッソ マキアートの価格レベルは 3.40 ユーロで、フライブルクのスペシャルティ コーヒーを扱うコーヒー焙煎所やカフェの価格レベルに近いですが、コーヒーが美味しいにもかかわらず、味の点では足元にも及びません。しかし、それは悪いことではなく、必ずしもそれを期待する必要はありません。なぜなら、Au Contrail は本質的に素晴らしいバーだからです。ラップトップを持った勤勉な人々がいるカフェの雰囲気から、居心地の良い静かな夜の雰囲気への移行はスムーズです。残っているのは、フレンドリーなサービス、多様な顧客、そして素敵な顔ぶれです。私は素敵な夜と創造的な飲み物のためにここに数回来ました。ノンアルコールでも美味しいものが必ずありました。ここの価格はとてもリーズナブルです。ただし、週末は、場所を確保するのに少し時間と忍耐が必要です。これは特にランチタイムに当てはまります。 （原文） Leckerer Espresso Macchiato – leichte süße, (hasel-)nussige Note, die sich sehr gut mit Hafermilch kombinieren lässt. Für sonnige, aber nicht zu heiße Tage empfehle ich die Terrasse, die mit Blick auf das Bächle in die ruhige Fischerau ausgerichtet ist. Auch andere Kaffeegetränke, wie z.B. ein Espresso Tonic oder ein Cold Brew, haben mich in der Vergangenheit überzeugt. Für 3,40 € kratzt das Preisniveau des Espresso Macchiato an dem von Kaffeeröstereien/Cafés für Specialty Coffee in Freiburg, kommt geschmacklich trotz des guten Kaffees jedoch nicht ganz an diese heran. Das ist aber auch nicht schlimm und sollte man nicht unbedingt erwarten, denn das Au Contraire ist im Wesentlichen eine tolle Bar. Der Übergang von der Café-Stimmung mit fleißigen Leuten mit Laptops hin zu einer gemütlichen und ruhigen Abendsstimmung ist fließend. Was bleibt, ist ein freundlicher Service, eine diverse Kundschaft und nette Gesichter. Ich war schon ein paar Mal hier für schöne Abende und kreative Drinks. Auch bei den alkoholfreien war immer etwas Leckeres dabei. Die Preise sind hier sehr angemessen. Am Wochenende sollte man jedoch ein wenig Zeit und Geduld mitbringen, um einen Platz zu bekommen – das gilt vor allem für die Mittagszeit

（Google による翻訳）私たちは主に飲み物を飲みにここに来ます。これらはまだ良いです。ここは街で最高のエスプレッソ マティーニが飲める場所です。このビーガン/ベジタリアン カフェでは、通常の植物性ミルクではなく、牛乳に追加料金がかかるのが素晴らしいです。残念ながら、サービスはかなり悪化しました。注意力がない。間違いなく拡張可能 （原文） Wir kommen meist für Drinks hierher. Diese sind nach wie vor gut. Hier gibt es den besten Espresso Martini in der Stadt. Toll, dass dieses vegane/vegetarische Café für Kuhmilch einen Aufpreis verlangt und nicht wie sonst für die pflanzliche Milch. Service hat leider schwer nachgelassen. Nicht aufmerksam. Auf alle Fälle ausbaufähig

（Google による翻訳）Au Contraireはフライブルクで一番のお気に入りの場所の一つです！ゲルベラウの絶好のロケーションにある、居心地の良いカフェ＆バーです。ゲヴェルベカナル沿いのテラスは、天気の良い日にはまさに夢のような空間です。特にヴィーガンフレンドリーなコンセプトは注目に値します。コーヒーやカクテルを楽しみながら、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。最高の雰囲気です。 （原文） Das Au Contraire gehört zu meinen bevorzugten Orten in Freiburg! Es ist ein gemütliches Café und eine Bar mit toller Lage in der Gerberau. Die Terrasse am Gewerbekanal ist bei gutem Wetter ein Traum. Besonders hervorzuheben ist das vegan-freundliche Konzept. Ein toller Ort für Kaffee, Cocktails und eine entspannte Pause. Top-Atmosphäre.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカフェです。 カプチーノは本当に美味しかったので、さまざまなケーキをお勧めします。 美しく装飾されており、スタッフはとても親切で、テラスは市内中心部の小さなオアシスとなっています。 もちろんコーヒーかすから作られたカップも目を引きます。 （原文） Ein wirklich tolles Café. Der Cappuccino war total lecker und auch die verschiedenen Kuchen kann ich nur empfehlen. Es ist schön eingerichtet, das Personal ist sehr nett und die Terrasse bietet in der Innenstadt eine kleine Oase. Außerdem sind natürlich auch die Tassen aus Kaffeesatz ein echter Hingucker.

（Google による翻訳）本当に美味しいコーヒーでした。オートミルクを飲んでいるような気がしませんでした。数時間仕事をするのには最適ですが、午後はかなり混雑していました。 （原文） Really good coffee. Did not feel like I was drinking oat milk at all. Great to place to work for a couple of hours, quite busy as well in the afternoon.

（Google による翻訳）ここの雰囲気が大好きで、カクテルも最高です。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。エスプレッソマティーニはいつも最高です👌🏻 週末の夜でも混雑することがないので、リラックスしてお酒を飲むのに最適です。 （原文） Lieb das Ambiente hier und die Cocktails sind echt top. Super freundliches und sympathisches Personal. Espresso Martini ist immer ein Banger 👌🏻Perfekt zum entspannten Vorglühen, da hier selbst wochenends abends nie überfüllt ist.

（Google による翻訳）向かい側のカフェが大好きです！ここで人生の愛を見つけ、オートミールを飲みながら周期表を暗記しました。 （原文） Ich liebe das gegenteilige Café! Hier habe ich die Liebe meines Lebens gefunden und das Periodensystem auswendig gelernt im Genuss eines Hafergetränks.

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで丁寧、そしてとても迅速で、待ち時間もほとんどありませんでした。ヴィーガンのフランツブロートヒェンは新鮮で風味豊かで、チーズの盛り合わせは種類豊富で美味しかったです。屋外席も選べるので、さらに快適に過ごせました。総じて、本当に楽しい体験でした。強くお勧めします！ （原文） Der Service war ausgesprochen freundlich, aufmerksam und sehr schnell – ohne lange Wartezeiten. Das vegane Franzbrötchen war frisch und aromatisch, die Käseplatte reichhaltig, abwechslungsreich und geschmacklich top. Auch die Möglichkeit, draußen zu sitzen, macht einen Besuch besonders angenehm. Insgesamt ein rundum gelungenes Erlebnis – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）マンナ - サワードウブレッドとスタイリッシュな空間 ここで朝食をいただきました。予約をしていたので、とても混んでいたので助かりました！レストランは美しく、明るく、スタイリッシュな内装で、まるで自分の家にいるような気分になります。メニューは簡潔で、朝食メニューはもちろん、ランチ、軽食、ケーキ、タルト、ペストリーなどのスイーツまで、豊富なセレクションが楽しめます。どれも愛情を込めて作られており、味はまさに絶品です。 サワードウブレッドはまさに逸品（持ち帰りもできます！）で、スプレッドもどれも美味しく、味付けも完璧でした。値段は決して安くはありませんが、その品質と雰囲気は間違いなくその価値に値します。本当におすすめできるお店です。また必ず来ます！ （原文） Manna - wo Sauerteigbrot und Stil sich treffen Wir waren hier frühstücken – zum Glück hatte ich reserviert, denn es war richtig voll! Das Lokal ist wunderschön, hell und stilvoll eingerichtet man fühlt sich sofort wohl. Die Karte ist angenehm übersichtlich, mit einer tollen Auswahl an Frühstück, aber auch Mittagessen, Snacks und süßen Leckereien wie Kuchen, Torten und Kleingebäck. Alles ist mit viel Liebe zubereitet und schmeckt einfach fantastisch. Das Sauerteigbrot ist ein absolutes Highlight (kann man sogar mitnehmen!) und auch die Aufstriche waren alle super lecker und perfekt abgeschmeckt. Preislich nicht ganz günstig, aber die Qualität und das Ambiente sind es absolut wert. Ein wirklich empfehlenswerter Ort, wir kommen sicher wieder!

（Google による翻訳）偶然この店に立ち寄り、他の客の料理を見て、思わずここに泊まることにしました。ケーキは素晴らしく、3種類のディップが添えられたパンも絶品でした。ディップは本当に格別で、とても美味しかったです。持ち帰りもできますが、冷蔵設備があれば間違いなく持ち帰りたかったです。パンも素晴らしく、カリカリです。迅速でとても親切なサービスにも感銘を受けました。ただ一つ残念なのは、ドリンクの味が一定ではないことです。アペロール・スプリッツは、薄い色だったり濃い色だったり、ブルーベリーが入っていたり（これは本来入っていません）、オレンジが入っていたりと、味がバラバラでした。私はアペロールをとても美味しくいただきましたが、濃い方でした。もっと薄い色でも良かったと思います。 （原文） Wir sind durch Zufall hier vorbeigelaufen und haben uns beim Blick auf die Teller der anwesenden Gäste spontan zum Bleiben entschieden. Der Kuchen war fantastisch, ebenso das Brot mit drei Dips. Die Dips haben wirklich außergewöhnlich und sehr gut geschmeckt. Man kann sie auch mit nach Hause nehmen, was wir bei besserer Kühlmöglichkeit definitiv auch getan hätten. Gleiches gilt für das tolle, krustige Brot. Ebenfalls angetan waren wir vom schnellen und sehr freundlichen Service. Kleines Manko: die Getränke haben keine gleich bleibende Qualität. Der Aperol Spritz war manchmal heller, manchmal dunkler, mal mit Blaubeeren (die haben darin gar nichts zu suchen) und mal mit Orange. Mein Aperol hat mir sehr gut geschmeckt, aber es war auch einer der dunkleren Sorte. Heller hätte es mir nicht gefallen.

（Google による翻訳）クリームチーズを挟んだパンがたったの9.20ユーロというのは、かなり破格です。料理は特に感動するほどではありませんでした。テーブルと椅子は座り心地が悪かったです。でも、立地は最高で、サービスもとても親切でした。 （原文） Eine Scheibe Brot mit Frischkäse für 9.20 € ist schon krass. Geschmacklich hat uns das Essen dort nicht umgehauen. Die Tische/Stühle waren sehr unbequem. Dafür ist die Lage super und der Service sehr freundlich.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、屋外席もあります。値段に見合った価値はありました。少し高めの値段設定でしたが、質は良かったですが、私にとっては特に素晴らしいというほどではありませんでした。 （原文） Tolle Lage mit Aussenplätzen. Preis/Leistung in Ordnung. Preis eher an der oberen Grenze. Qualität war gut aber für mich nicht überragend.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、天気の良い日は広い屋外エリア、興味深い装飾、ほとんどの場合非常にフレンドリーなサービス、おいしいラテ マキアート、そして素晴らしいケーキ。 （原文） Super Lage, bei schönem Wetter mit großem Außenbereich, interessant eingerichtet, überwiegend sehr freundlicher Service, leckerer Latte Macchiato und ganz ausgezeichneter Kuchen.

（Google による翻訳）美しい空間、とてもフレンドリーなスタッフ、そして美味しいカクテル。足を踏み入れた瞬間から、ペストリーの素晴らしい香りに包まれ、さらに温かい雰囲気が漂います。とても心地よい体験でした。強くお勧めします :) （原文） Posto bellissimo, personale super cortese e cocktail davvero buoni. Appena entri vieni avvolto da un profumo meraviglioso di dolci che rende l'atmosfera ancora più accogliente. Esperienza molto piacevole, consigliato :)

（Google による翻訳）とても楽しいお店、とてもクールなサービス。北の恋人たちにとっては素晴らしい場所です！フレンズ、アストラ、そして特に海岸の霧は、あなたを北海に連れ戻します。また来ます! （原文） Sehr angenehmer Laden, super coole Bedienung. Für alle Liebhaber des Nordens eine schöne Anlaufstelle! Flens, Astra und vor allem der Küstennebel transportiert einen zurück an die Nordsee. Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）フライブルクで最高のパブ :D 世界一素敵な大家さん :D 素晴らしい午後をありがとう :D ヴィンターズルガー・ドルフシアターより心よりご挨拶申し上げます （原文） Beste Kneipe Freiburgs :D Bester Wirt der Welt :D Danke für den geilen Nachmittag :D Liebe Grüße vom Wintersulger Dorftheater

（Google による翻訳）豊富なシュナップスととてもフレンドリーなサービス。さらに、良い音楽が流れる素敵な雰囲気。 （原文） Gute Schnapsauswahl und super freundlicher Service. Dazu ein schönes Ambiente mit guter Musik.

（Google による翻訳）フットボールの夜、パブは賑わっていました。私たちは二人だったので、バーに立って飲み物を注文したいと思っていました。バーテンダーが私たちのところにやって来て、もう私たちの入る余地はないと挨拶として言いました。私たちが立っていられると答えると、彼女は邪魔だと言いました。 どうして人が客に対してあれほど無愛想で無礼な態度をとることができるのか、私には不思議です。それはただプロフェッショナルではありません。それが私のライフラインへの最後の訪問でした。 （原文） An einem Fußballabend war die Kneipe gut besucht. Wir waren zu zweit und wollten uns an die Bar stellen, um einen Drink zu bestellen. Die Bardame kam auf uns zu und sagte als Begrüßung, dass kein Platz mehr für uns wäre. Auf unsere Erwiderung, dass wir auch stehen könnten, sagte sie, dass wir im Weg wären. Es ist mir ein Rätsel, wie man sich Gästen gegenüber dermaßen unfreundlich und unhöflich verhalten kann. Ist einfach nur unprofessionell. Das war mein letzter Besuch im Rettungsanker!

（Google による翻訳）雰囲気はとても良いです。趣があって居心地が良い。スタッフはフレンドリーです。食べ物はひどく準備の悪い冷凍食品です。どうして定期的にタルトフランベの解凍を台無しにすることができるのか、私には謎です 🤣 残念ながら、期限切れのビールが届くこともあります。写真を参照してください。このレビューの日付は 2023 年 8 月 2 日です。 少しの品質管理と、おそらく（おそらく）衛生面にもっと注意を払うと、良い効果が得られると思います。 （原文） Die Atmosphäre ist sehr gut. Urig und gemütlich. Das Personal ist freundlich. Das Essen ist unterirdisch schlecht zubereitete Tiefkühlware. Wie man das Auftauen eines Flammkuchens regelmäßig verbocken kann, ist mir ein Rätsel 🤣 Manchmal erhält man leider auch abgelaufenes Bier. Siehe Foto. Datum dieser Bewertung 2. August 2023. ich denke, dass ein bisschen Qualitätskontrolle und möglicherweise (Mutmaßung) mehr Acht auf die Hygiene sich positiv auswirken würden.

（Google による翻訳）残念ながら、ここはフライブルクの他の場所にあるような、近所のパブやその他の象徴的なパブではありません。そこでは、席を探すように求められることもありません...また、バーの角を 3 人で「ブロック」するように求められることもありません。人（席は用意されていない）。ヒント: レーパーバーンにある本物の近所のバーを見てみましょう... （原文） Leider keine Kiez- oder sonstige kultige Kneipe, wie es sie andernorts in Freiburg gibt: In denen wird man nämlich nicht aufgefordert, sich einen Sitzplatz zu suchen...und nicht zu dritt die Ecke an der Theke zu "blockieren" (es hätte keine Sitzplätze gegeben). Tipp: schaut euch mal ne richtige Kiezkneipe auf der Reeperbahn an...

（Google による翻訳）私たちはそれがとても気に入りました。雰囲気は素晴らしく、北欧風で、とてもフレンドリーなサービスがありました。壁にはもっと工夫が必要ですが、そうでなければカウンター、テーブル、椅子は素晴らしいです。また来てね。 <3 （原文） Hat uns sehr gut gefallen, die Atmosphäre schön nordisch mit sehr netter Bedienung. Die Wände könnten mehr Flair vertragen, ansonsten die Theke und die Tische und Stühle sind super. Kommen wieder. <3

（Google による翻訳）ビールはまさに完璧でした。爽やかで風味豊か、そしてちょうど良い温度で提供されました。まさに私の好みにぴったりで、すべてが楽しい体験になりました。ビール好きの方は、ぜひ一度お試しください。 （原文） The beer was absolutely perfect – refreshing, full of flavor, and served at just the right temperature. It really hit the spot and made the whole experience enjoyable. If you’re a beer lover, this is definitely the place to try one.

（Google による翻訳）🍻 フライブルクの中心部にある、ユニークな雰囲気の素晴らしいビアガーデン！ ファイアリング醸造所は、ビール愛好家やフライブルクを訪れる人にとって絶対に訪れるべき場所です。自家製ビールは素晴らしく新鮮で、独特の風味があります。特に、自然濁りのインゼルビア（島のビール）が気に入っています。 ビアガーデンでは、古い栗の木々が心地よい木陰を作ってくれ、混雑時でもとてもリラックスした雰囲気です。地元の人、観光客、学生など、客層は様々ですが、誰もが美味しいビールとリラックスした雰囲気を楽しんでいます。 料理も充実しており、ボリュームたっぷりの郷土料理を手頃な価格で楽しめます。混雑時でも、いつも親切で迅速なサービスを受けています。 一つだけ残念な点があります。天気の良い日は非常に混雑するので、良い席を確保したいなら早めに行くのがおすすめです。 ✅ 結論：素晴らしいビール、居心地の良い雰囲気、そして長い伝統を誇る、正真正銘のフライブルクのビアガーデン。いつでも戻って来れて嬉しいです！ （原文） 🍻 Toller Biergarten mit einzigartigem Flair mitten in Freiburg! Die Hausbrauerei Feierling ist definitiv ein Muss für Bierliebhaber und Freiburg-Besucher. Das selbstgebraute Bier ist herrlich frisch und schmeckt unverwechselbar – besonders das naturtrübe Inselbier hat es mir angetan. Im Biergarten sitzt man unter alten Kastanienbäumen, die für angenehmen Schatten sorgen – super entspannte Atmosphäre, auch bei viel Betrieb. Das Publikum ist gemischt: Einheimische, Touristen, Studierende – alle genießen das gute Bier und die entspannte Stimmung. Auch das Essen ist solide: Deftige, regionale Küche mit fairen Preisen. Der Service war bei mir bisher immer freundlich und flott, selbst wenn es voll ist. Ein kleiner Minuspunkt: An schönen Tagen kann es richtig voll werden, also besser früh da sein, wenn man noch einen guten Platz ergattern will. ✅ Fazit: Authentischer Freiburger Biergarten mit tollem Bier, gemütlicher Atmosphäre und einer langen Tradition. Ich komme immer wieder gerne!

（Google による翻訳）雰囲気は良かったのですが、もう少し食べ物の選択肢があったら良かったと思います（庭に人が多すぎて前のお店は閉まっていましたが…）。かなり待たされ、プレッツェル添えのソーセージしか頼めませんでした。他のビアガーデンにも行ったことがありますが、そちらはもっと選択肢が豊富でした。ドリンクだけでも、雰囲気だけでもまた行きたいです。 （原文） Good atmosphere but it would have been good to have more food options (the place in front was closed due to amount of people in the garden but still…). We had to wait quite a bit and could only have a sausage with pretzel. I’ve been to other biergartens and the choices were broader. I would go back just for a drink and the ambiance

（Google による翻訳）かなり混雑していて騒がしいビアガーデンでした。月曜日の夕方に行ったのですが、お客さんはかなり多かったです。軽食もありましたが、冷たい料理しかありませんでした。ただ、通りの向かい側には同じ醸造所のビアガーデンがあり、温かい料理を提供しています。ウェイターが忙しすぎて、対応してくれる人が来るまで少し時間がかかりました。 （原文） Recht belebter lauter Biergarten. Wir waren an einen Montag Abend da und es waren sehr viele Gäste da. Zu Essen gab es auch Kleinigkeiten, jedoch nur kalte Küche. Gleich gegenüber gibt es jedoch von der selben Brauerei einen Biergarten mit warmer Küche. Da die Kellner sehr beschäftigt waren dauert es etwas bis sich um einen gekümmert wird.

（Google による翻訳）最高のロケーション。ただ楽しい時間を過ごしたい人でいっぱいです。スタッフはとても親切でフレンドリー。現金のみの支払いです。値段は手頃で、ビールも美味しいです。 （原文） Location fantastica, locale pieno di gente che si vuole solo divertire. Personale super disponibile e simpatico. Solo cash. Prezzi modesti, e birra ottima.

（Google による翻訳）ビールはいかがですか？🍻 夏の軽食にぴったりの日陰をお探しですか？ まさにここがぴったりの場所です！ 迅速かつ効率的なサービスと笑顔。最高の体験をお届けします。 （原文） Une envie de bière ? 🍻 Une envie d'une place ombragée pour une halte gustative en été ? Vous êtes au bon endroit ! Service rapide, efficace et avec sourire. Un moment parfait.

（Google による翻訳）フライブルクの中心部にある、素晴らしく居心地の良いビアガーデンです。ビール🍺の味は最高で、サービスも丁寧でフレンドリー、そしていつも笑顔で迎えてくれます。オーナーも素晴らしい方です。ここに来るのが大好きです。 （原文） Toller gemütlicher Biergarten mitten in Freiburg. Das Bier 🍺 schmeckt toll, Service sehr umsichtig freundlich und immer ein Lächeln. Die Chefin ist klasse. Wir kommen sehr gerne her.

仔牛のカツレツはとても美味しかった

（Google による翻訳）ホテル、客室、そして雰囲気はまさに完璧です。全てが清潔で、改装されたばかりです。ただ、事前に予約したグルテンフリーの朝食だけが、約束通り提供されませんでした。朝食スタッフは完全に圧倒されており、残念ながらグルテンフリーに関する知識がほとんどないようでした。本当に残念です。 （原文） Das Hotel, Zimmer und Ambiente sind wirklich einwandfrei. Alles sauber und neu renoviert. Nur das vorbestellte glutenfreie Frühstück wurde nicht wie versprochen vorgehalten. Das Frühstückspersonal war damit total überfordert und schien das Thema leider kaum zu kennen. Schade.

（Google による翻訳）街中にある、個性的なスタイルが心地よい、本当に素敵なホテルです。船上では、よくあるホテルチェーンとは対照的な、心地よい雰囲気が漂います。フレンドリーなスタッフ、心地よい雰囲気、そしてもちろん、美味しい食事と、そしてとても親切なサービス。まさに、私たちにとって最高のホテルです。 （原文） Wirklich schönes Hotel in der Stadt mit angenehmen individuellen Stil bietet das Schiff einen angenehmen Kontrast zu den üblichen Hotelketten.Freundliche Mitarbeiter angenehmes Ambiente ,und nicht zu vergessen sehr gutes Essen und auch hier wieder sehr freundlicher Service machen dieses Hotel zu einem Kleinod für uns immer die1.Wahl

（Google による翻訳）フライブルクへの市内観光、または近くのシャウインスラント山脈へのハイキングやサイクリングを計画されている方に最適な宿泊施設です。路上または地下駐車場をご利用いただけます。素敵な屋外ビアガーデンもございます。 （原文） Tolle Unterkunft für einen Städtetrip nach Freiburg oder wenn man aufs nahegelegene Schauinsland möchte zum wandern oder Rad Fahren. Parkmöglichkeit an der Straße oder in einer Tiefgarage. Netter Biergarten im freien.

（Google による翻訳）大人数で行きたくて、事前に予約していました。料理はまあまあ（量は少なかったですが、美味しかったです）でしたが、スタッフの対応が忙しすぎたのが残念でした…。 （原文） Waren mit einer Grossgruppe mit vorheriger Anmeldung da. Essen ganz ok (zu wenig aber gut), Personal war allerdings überfordert - Schade....

（Google による翻訳）宿泊はしませんでしたが、夕食を食べに行きました。とても美味しかったです。サービスも最高でした。 （原文） Haben nicht übernachtet, waren zum Essen dort. Das war richtig lecker. Service top

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス！レストランに行ってきました。 （原文） Wunderbares Essen und toller Service! Nur im Restaurant gewesen.

（Google による翻訳）カラフルなステッカーやフェアリーライトでとてもクールに装飾されており、スタジオの雰囲気も素敵です。喫煙は通りの向かい側でのみ許可されています。とても良いです。音楽は大きすぎず、スペースはかなり小さくて素敵です。とても素敵なスタッフなので、長く待つ必要はありません。価格はまったく問題ありません。またまた嬉しいです。 （原文） Sehr cool mit bunten Stickern und Lichterketten eingerichtet, schönes Studi-Ambiente. Rauchen ist nur auf der anderen Straßenseite erlaubt - sehr gut! Musik nicht zu laut, Platz eher klein und fein. Sehr nettes Personal, man muss nicht lange warten. Preise total in Ordnung. Gern nochmal.

（Google による翻訳）よく利用していますが、一言で言えば素晴らしいです。プロフェッショナルなサービスと、親しみやすい魅力と温かさが見事に融合している素晴らしい例です。 （原文） Öfter hier, kurz gesagt fantastisch. Schönes Beispiel wie professioneller Service Hand in Hand mit Bodenständigkeit und Herzlichkeit einhergehen kann.

（Google による翻訳）素晴らしいバー。いつも何かが起こっていて、遅くまで営業しています。価格も公正で、サービスは非常に迅速に受けられます。小部屋が空いている場合は、必ずそこに入らなければなりません。 （原文） Super Bar, ist immer was los und hat lange offen. Preise sind auch fair und man wird sehr schnell bedient. Wenn das Kabuff frei ist muss man da auf jeden Fall rein.

（Google による翻訳）ほとんどの人にとって、この店は、公正な価格とプロフェッショナルなサービスでおいしい飲み物を飲みながら数時間を過ごすのが好きなパブです。夏には室内が暑くなりすぎるため、Freiburger Bächle では直接屋外にテーブルがいくつかあります。 予約をすることもできますし、ふらっと立ち寄ることもできますが、週末はいつも混んでいます。不思議ではありません。 私個人にとって、それは今も昔も施設であり、故郷に帰る場所であり続けます。家に帰るときはいつもここに来て、家にいるような気分になります。 ボス＆ボスに感謝します。 次の農家のテキーラまで、乾杯。 （原文） Dieser Laden ist für die meisten eine Kneipe, in der man bei guten Drinks zu fairen Preisen und professionellem Service gern ein paar Stündchen verweilt. Draußen gibt es im Sommer direkt am Freiburger Bächle einige Tische, wenn es drinnen zu warm wird. Man kann reservieren oder einfach spontan reinschlendern, am Wochenende ist es jedoch immer proppenvoll. Kein Wunder. Für mich persönlich ist und bleibt es eine Institution, ein Ort des Heimkehrens. Wann immer ich in der Heimat bin, komme ich hier an und fühle mich zuhause. Danke an Chef&Chefin. Bis zum nächsten Bauerntequila, Cheers.

（Google による翻訳）黒い森でバイクで休暇を過ごしませんか？当然、Die Schachtel が議題に上ります。陽気さが保証され、一流のスタッフがサポートする信じられないほどフレンドリーな雰囲気。友達と一緒でも、一人でも、夜はいつも楽しい話とビールの飲みすぎで終わります。確かに、旅行中の私の行きつけのパブです。乾杯！' （原文） Motorvakantie in het Zwarte Woud? Vanzelfsprekend staat dan Die Schachtel op de agenda. Gezelligheid gegarandeerd, een ontzettend vriendelijk sfeertje dat gedragen wordt door het top personeel. De avonden lopen altijd uit op goeie verhalen en een paar biertjes teveel, of ik nou met vrienden ben of alleen. M'n vaste stamkroeg voor onderweg, zeker te weten. Proost!'

（Google による翻訳）本当に素晴らしいバーです。もしここで勉強していたら、間違いなくお気に入りのバーの一つになっていたでしょう。 （原文） Einfach eine tolle Bar. Hätte ich hier studiert, wäre es absolut einer meiner Lieblingsbars.

（Google による翻訳）ここは本当に楽しい場所で、オーナーもとても楽しい人です。誕生日に一人で来ました。楽しい場所や新しい人との出会いを求めている時期です。ここに来てからずっとオーナーとバーテンダーと一緒に楽しい時間を過ごしています。彼らは本当に楽しい人たちです :)) （原文） Burasi gercekten cok keyifli , cok keyifli bir sahibi var , dogum günümde tek basima buraya geldim, hayatimda keyifli yerler , yeni insanlarla tanisma istedigim bölümündeyim , geldigimden beri buranin sahibiyle , barmenliyle cok keyifli zaman geciriyoruz , cok cok keyifli insanlar :))

（Google による翻訳）旧市街の門の一つ。とても美しく、とてもきれいに修復されています。門のアーチを通る路面電車の線路によって、古いものと新しいものとの興味深いコントラストが生まれ、その上を現代の路面電車が通過します。 （原文） One of the gates of the old town. Very beautiful and very nicely restored. An interesting old-new contrast is given by the tram line that passes through the arch of the gate, on which modern trams pass.

（Google による翻訳）はい、フライブルクは多くの古い通りや素晴らしいお店、素敵なレストランがあり、周囲には自然がたくさんある興味深い街です。 （原文） Ja,Freiburg ist eine interessante Stadt mit vielen alten Gassen und tollen Läden,tolle Gastronomie und rundherum viel Natur.

（Google による翻訳）非常に美しい記念碑であり、マルティンストルとともに、旧フリーブルク城塞に残る 2 つの入口のうちの 1 つです。 （原文） A very beautiful monument, being one of the only 2 remaining entrences in the Old Frieburg Citadel, along with Martinstor.

（Google による翻訳）美しい建築物。歩く価値あり。ベソーデス、門の下には素敵なパン屋さんがあります。サンドイッチや甘いパンの種類も豊富です。写真を撮ったり、軽食で一息つくのに最適な場所です⏸️!! （原文） Beautiful architecture. Worth the walk. Besodes, you can find a great bakery below the gate. You can find a good variety of sandwiches and sweet breads. Perfect spot for a photo and snack pause ⏸️!!

（Google による翻訳）衣料品、食品、化粧品の店が立ち並ぶとても美しい通り、特別な時計の建物、街の入り口の一部 （原文） A very beautiful avenue full of clothing, food, cosmetics shops, a very special clock building, part of the entrance gates to the city

（Google による翻訳）シュヴァーベン門は、ドイツのフライブルク・イム・ブライスガウにある中世の城壁の残る2つの城門のうち、新しい方です。2つの城門の中では、この城門が一番のお気に入りです。隣にある中世の家屋や塔の時計がその理由かもしれませんが、この門をくぐると、まるでタイムスリップしたかのような、往時を彷彿とさせる雰囲気が漂います。 （原文） La Schwabentor è la più recente delle due porte cittadine rimaste delle mura difensive medievali di Friburgo in Brisgovia, Germania. Tra le due porte, questa è la mia preferita, sarà per la casa medievale al suo lato, o per l'orologio sulla torre, ma l'atmosfera che si sente quando la attraversi sa di passato, è come viaggiare nel tempo...

（Google による翻訳）フライブルクのもう一つの旧市門。見た目も美しく、写真を撮るのに最適な場所です📷 （原文） Ein weiteres ehemaliges Stadttor von Freiburg, schön anzusehen und toller Foto Stop 📷

（Google による翻訳）Hackl's Zapfbar は、ダンスフロアと印象的な音楽で活気のある雰囲気を楽しみたい人にとって、素晴らしい選択肢であることが印象的です。私たちがグループで訪れたとき、専用のタップが付いたテーブルを特に高く評価しました。これは、ユニークな体験を提供するだけでなく、効率的な時間の節約にもなります。スタッフは非常に気配りがあり、空になったグラスをすぐに片付けて、常にきれいな環境を保ちます。余韻に浸れる真に革新的なコンセプト。 （原文） Die Hackl's Zapfbar beeindruckt als eine hervorragende Wahl für alle, die eine lebhafte Atmosphäre mit einer Tanzfläche und beeindruckender Musik genießen wollen. Bei unserem Besuch als Gruppe schätzten wir besonders den Tisch mit eigenem Zapfhahn, der nicht nur ein einzigartiges Erlebnis bot, sondern auch effizient Zeit sparte. Das Personal ist äußerst aufmerksam und sorgt mit schnellem Abräumen leerer Gläser für eine stets ordentliche Umgebung. Ein wirklich innovatives Konzept, das zum Verweilen einlädt.

（Google による翻訳）私たちはハックルズで独身最後のパーティーを祝いました。私たちは事前にビールタップ付きのテーブルを予約していたので、1時間遅れて到着したにもかかわらず、フレンドリーな歓迎を受け、とても楽しい時間を過ごすことができました。サービススタッフから警備員まで、全員がとても丁寧でフレンドリーでした。素敵な夜をありがとう。 （原文） Wir haben im Hackls einen JGA gefeiert. Wir hatten vorher einen Tisch mit Zapfanlage reserviert und obwohl wir 1h zu spät kamen, wurden wir freundlich empfangen und hatten jede Menge Spaß. Vom Servicepersonal bis hin zum Sicherheitspersonal waren alle sehr zuvorkommend und freundlich. Danke für den schönen Abend.

（Google による翻訳）昨晩、タップバーに初めて来たのは私たちだった。だから、汚くて糞まみれのトイレが、あの夜に茶色く染まっただけじゃないことはすぐにわかった。ロングドリンクの「メートル」の長さもたったの67cmしかない。ミリリットルまで計れる卓上タップには2点！周りのベンチは座り心地が悪く、下にアルコールのベタベタした膜が張っている。 昨日の雰囲気は最高だった！ （原文） Wir waren gestern Abend die ersten Besucher in der Zapfbar. Konnten daher gut einordnen, dass das total versiffte und zugeschissene Klo nicht erst seit diesem Abend braun befleckt war. Ein „Meter“ Longdrinks ist zudem nur 67 cm lang. Zwei Punkte gibt es für die Tisch-Zapfanlage, die Milliliter genau abmisst! Die hierum stehenden Bänke sind maximal unbequem und haben unterhalb einen ekelig klebigen Sufffilm. Stimmung war gestern gut!

（Google による翻訳）店自体は可愛らしい小さな店だが、灰皿の臭いが充満しており、私にとってはそれが致命的だった。 （原文） An sich knuffiger laden, stinkt halt komplett nach Aschenbecher und da bin ich raus.

（Google による翻訳）フライブルクに初めて来ましたが、ここでフライブルクを体験しているような感覚を味わいました!素晴らしいコンセプト、適正な価格、素晴らしい音楽、そしてとても丁寧で気配りのあるスタッフ！シャンパンとタワーウォッカブル3リットルがおすすめです。 （原文） Erstes Mal in Freiburg gewesen und hier das Gefühl bekommen, Freiburg hier zu (er)leben! Tolles Konzept, faire Preise, klasse Musik und sehr zuvorkommendes und aufmerksames Personal! Champagner und 3 Liter Tower Vodka Bull absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）小さな素敵なダンスバー。テーブルでビールを自分でタップできます。喫煙可。 （原文） Nette kleine Tanzbar mit Tischen, an denen man selbst sein Bier zapfen kann. Raucherkneipe.

（Google による翻訳）フットボールの試合後にちょっと立ち寄るには悪くない場所だけど、それだけ。ビールは特に美味しいわけでもないし、値段もかなり高め。 （原文） Nach einem Fußball spiel ne ganz gute Absteige aber das wars dann auch. Bier ist nicht grad sehr schmackhaft und die Preise auch schon Happig.

（Google による翻訳）良い中流階級の田舎の旅館。 食べ物はとても美味しくて本当に十分です。価格性能比は適切です。 とてもフレンドリーで、おいしい豊富な朝食 （原文） Gut bürgerlicher Landgasthof. Essen sehr lecker und wirklich ausreichend. Preis- Leistung stimmt. Sehr freundlich, gutes reichhaltiges Frühstück

（Google による翻訳）今日はこの古い宿で素晴らしい食事をいただきました。どれも作りたてで、本当に美味しかったです。こんな宿が今も存在し、ランチタイムも営業しているのは素晴らしいですね。 とても親切なサービスでした。 とてもお得でした。 強くお勧めします。 （原文） Wir haben heute sehr gut in diesem alten Gasthaus gegessen. Alles frisch gemacht - total lecker. Schön, dass es solche Gasthäuser noch gibt und über Mittag geöffnet haben. Sehr freundlicher Service. Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Sehr zu empfehlen.

（Google による翻訳）とても居心地の良い宿で、素敵な小さなビアガーデンがあります。オーナーはとてもフレンドリーで、食事も最高でした。ポテトサラダは絶品で、シュニッツェルは特におすすめです。また必ず行きます。ありがとうございました。 （原文） Sehr gemütlicher Gasthof mit schönem kleinen Biergarten. Die Gastgeber sind sehr freundlich und das Essen top . Der Kartoffelsalat ist himmlisch und das Schnitzel 👍👍👍👍👍 kann ich nur empfehlen, werde auf jedenfall wieder dort essen. Danke

（Google による翻訳）温かい雰囲気、美味しい料理、そして行き届いたサービスが魅力の素敵な宿です。心からのおもてなしを実感できます。ぜひまた訪れたいと思っています！ギュンター＆マヌエラ （原文） Wunderschöner Gasthof mit herzlicher Atmosphäre, hervorragendem Essen und aufmerksamen Service. Hier spürt man echte Gastfreundschaft – wir kommen sehr gerne wieder! Günter & Manuela

（Google による翻訳）水曜日にはいつも新鮮なレバーとフライドポテトがあるとネットで読んだので、ここに食べに来ました。 The Hirschenは、家族で何世代にもわたって続く伝統的で素朴なレストランです。私たちは雰囲気と食べ物にも同様に感銘を受けたので、それをお勧めすることしかできません。 （原文） Wir sind zum Essen hierher, weil wir im Internet gelesen haben, dass es mittwochs immer frische Leber mit Bratkartoffeln gibt. Der Hirschen ist ein traditionell uriges Lokal, das schon seit Generationen im Familienbesitz ist. Wir waren vom Ambiente und dem Essen gleichermaßen begeistert und können es nur weiterempfehlen.

（Google による翻訳）いつでもまた来たいと思っています！ヒルシェンは、すべてが完璧というレストランです。地元の食材を使った料理（オーナー自らが調理）とスタッフの皆さんは、5つ星に値します。 （原文） Immer wieder gerne! Der Hirschen ist ein Lokal in dem alles passt. Das aus regionalen Zutaten zubereitete Essen (von der Chefin persönlich) und das Team haben 5 Sterne verdient.

（Google による翻訳）Gasthaus Hirschenで本当に素晴らしい夜を過ごしました！ 2回のワインテイスティングの後、私たちはすでに良い気分になっていました - 良い気分で、少し面白く、それでもまともでした 😉。そして、何を言えばいいでしょうか？私たちの活発なグループにもかかわらず、サービスは単に最高でした。フレンドリーで気配りがあり、素晴らしくリラックスしていました。 料理の観点から見ると、それは直撃でした。ゴードン ブルーは詩のようなものでした。外はカリカリ、中はジューシーで、とてもうまく満たされています。黄金色のフライドポテト、素晴らしくふわふわのコロッケ、シュペッツレ、素晴らしく新鮮なアスパラガスもありました。すべてが完璧に準備され、愛情を込めて盛り付けられており、完全にお腹いっぱいになります。 （原文） Wir hatten einen absolut großartigen Abend im Gasthaus Hirschen! Nach zwei Weinproben waren wir schon ordentlich in Stimmung – gut gelaunt, ein bisschen lustig, aber immer noch anständig 😉. Und was soll ich sagen? Der Service war einfach top: freundlich, aufmerksam und herrlich entspannt – trotz unserer lebhaften Runde. Kulinarisch war es ein Volltreffer: Die Gordon Bleus waren ein Gedicht – außen knusprig, innen saftig und richtig schön gefüllt. Dazu gab’s goldene Pommes, herrlich fluffige Kroketten, Spätzle und wunderbar frischen Spargel. Alles auf den Punkt zubereitet, liebevoll angerichtet und in Portionen, die absolut satt machen.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！ビリヤードとダーツも楽しめます！フレンドリーで有能なスタッフ！ （原文） Gute Atmosphäre! Billard und Dart vorhanden! Nettes und kompetentes Personal!

（Google による翻訳）屋外席のあるとても趣のあるパブ。良い音楽、フレンドリーで素早いスタッフ。おいしいピザ。 （原文） Sehr urige Kneipe mit Sitzgelegenheiten im Freien. Gute Musik, freundliches und schnelles Personal. Gute Pizza.

（Google による翻訳）フラミンゴはクジラではありません！クジラが好きなら、雰囲気も感情的にも全く違うものになると言わざるを得ません。残念ながら、価格は少し高すぎると言わざるを得ません。それ以外の場合は、悪いことは何も言えません。サービスはフレンドリーで素晴らしく、中の人も悪くありませんでした。しかし、実際には以前と同じ感覚ではありませんでした （原文） Das Flamingo ist nun mal kein Walfisch! Das muss man sagen also wer den Walfisch geliebt hat, es ist schon ein komplett anderes Ambiente und auch Gefühls technisch. Leider muss ich sagen sind die Preise schon ein bisschen überhöht!. Ansonsten kann man definitiv nicht schlechtes sagen die Bedienung war freundlich und nett die Menschen die drinne waren waren auch nicht schlecht. Allerdings war es tatsächlich einfach nicht mehr das Gefühl wie früher

（Google による翻訳）今日初めてそこに行きましたが、それが私の新しいお気に入りのカフェになることはすでにわかっています。自転車の給水ホースを求めて来たのですが、素晴らしいエスプレッソ、雰囲気（コロナのせいで外からしか見えませんでした）、そしてとてもフレンドリーなスタッフのおかげでまた来ます。 🤩 （原文） War da heut das erste mal, aber ich weiß schon, das wird mein neues Lieblingscafe. Ich kam wegen dem Wasserschlauch fürs Bike, ich komme wieder wegen dem geilen Espresso, dem Ambiente (das ich wegen Corona nur von draußen gesehen hab) und dem mega freundlichen Personal. 🤩

（Google による翻訳）私たちはラムシュタインのシャツを着ていたため、退場するように言われました。私の同行者は女性で、同じものを着ていたことに注意してください。 どうやら女性の尊厳が尊重されるからのようです。 どうやら彼らはイデオロギー的な汚れを求めているだけで、この国の法律を尊重していないようです。 （原文） Wir wurden gebeten zu gehen, weil wir Rammstein Shirts getragen haben. Wohlgemerkt das meine Begleitung weiblich war und auch eins trug. Angeblich weil man die Würde der Frau respektieren würde. Offenbar ist man nur auf ideologischen Schmutz aus und respektiert die Gesetze in diesem Land nicht.

（Google による翻訳）優れたサービススタッフがいる素晴らしいパブ。心地よいインテリアに音楽がよく合います。 テーブル サッカー、ビリヤード、ダーツには、何も期待できません。 サッカーやダーツの試合もここで放送されます。 （原文） Tolle Kneipe mit überragenden Servicekräften. Musik passt perfekt zur gemütlichen Einrichtung. Tischkicker, Billard und Darts lassen keine Wünsche offen. Auch Fußball-/Dartsspiele werden hier übertragen.

（Google による翻訳）とにかくクール。夜は雰囲気も良く、音楽も最高。時々、面白いイベントやコンサートなども開催されます… 強くお勧めします。 MT （原文） Einfach cooool. Abends gute Laune, gute Musik. Hin und wieder interessante Veranstaltungen, Konzerte und und und.. Absolut zu empfehlen. MT

（Google による翻訳）1920年代のパリへの情熱と、特注のハウスリキュールの創作によって生み出される、極上のカクテル。現代の多くの優れたカクテルバーとは異なり、この店は深い歴史的研究に基づき、斬新なコントラストの衝突ではなく、由緒あるコンセプトの完成度の高さによって独自性を生み出しています。 （原文） Utterly exquisite cocktails animated by a productive obsession with 1920s Paris, including the creation of bespoke house liqueurs. Unlike many great cocktail bars of the moment, it is based on deep historical research, creating uniqueness not through the collision of fresh contrasts but the perfection of time-honoured concepts.

（Google による翻訳）グラスの中の魔法…まさに愛好家必見です。古くから伝わるクラシックなドリンクの解釈は、まるで楽しみと歴史を科学するようです。ドリンクに関する交流と解説は実に興味深いので、ぜひお勧めします。アンジェラ＆カンパニー、ご旅行ありがとうございました。 （原文） Magic in Glas … ein absoluter Muss für Genießer. Die Interpretation von Old Classic Drinks gleicht einer Wissenschaft von Genuss und Historie. Der Austausch und Erläuterung der Drinks ist absolut interessant ind empfehlenswert. Merci für die Reise Angela & Co.

（Google による翻訳）今まで飲んだ中で最高のカクテルです。 これほど情熱を注いで商品や創作に取り組んでいるお店は滅多にありません。ドリンクには無料のお水も付いてくるので、他のバーと比べて価格もお手頃です。もちろん、ドリンクの質も抜群です。 ここを訪れると、きっと様々な味と香りに出会うことができるでしょう。ぜひ、お店の人にアドバイスをもらうことをおすすめします！ （原文） Beste Cocktails die ich je getrunken habe. So viel Herzblut für die eigenen Produkte und Kreationen erkennt man wirklich selten. Kostenloses Wasser zu den Drinks, was die Preise absolut relativiert verglichen mit anderen Bars, von der Qualität der Getränke gar nicht redend. Wer hier her kommt, darf sich einer Offenbarung von Geschmäckern und Aromen sicher sein und ich kann nur empfehlen, lasst euch beraten!

（Google による翻訳）本当に良いバーをお探しですか？それなら、ここはまさにうってつけです。美味しいドリンクはもちろん、最高のサービスもご提供いたします。 オーナーは経験豊富な方で、ドリンクの裏側まで親切に教えてくれます。最高の夜でした。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Du suchst nach einer wirklich guten Bar? Dann bist du hier genau richtig. Hier kriegst du nicht nur gut Drinks, Nein - Du wirst auch noch fabelhaft bedient. Der Besitzer hat wirklich Erfahrung vom Fach und erzählt auch gerne die hintergründe eines Drinks. War ein gelungener Abend - Gerne wieder!

（Google による翻訳）フライブルクのミラボー・バーは私の記憶に残っています。フレンドリーなカップル、カウンターの女性、サービスとゲストのアドバイスをする男性。 1920 年代スタイルのバーとカクテル。素晴らしい経験でした！カクテル初心者にも。再発見された「失われた」カクテルもあります。オーナーは、1920 年代の古いカクテルブックに載っていたオリジナルの材料をできるだけ忠実に使いたいと考えていることに気づきました。たとえカクテルの本来の味を得るために自分で再現しなければならないとしても。本物のプロフェッショナルと愛好家が働いています。バーの雰囲気が気に入りました。Aviateur は今まで飲んだ中で最高のドリンクの 1 つでした。 （原文） Die Mirabeau Bar in Freiburg ist mir in Erinnerung geblieben. Ein sympathisches Paar, die Frau an der Theke, der Mann im Service und in der Beratung beim Gast. Die Bar & die Cocktails im 20er Jahre Stil. Ein tolles Erlebnis! Auch für Cocktail-Neulinge. Hier gibt es auch "verloren gegangene" Cocktails, die wiederentdeckt wurden. Ich nahm die Besitzer so wahr, dass sie die Original-Zutaten aus den alten Cocktail-Büchern aus den 20er Jahren gerne so originalgetreu wie möglich, verwenden möchten. Selbst wenn sie diese selbst nachempfinden müssen, um auf den originalen Geschmack des Cocktails zu kommen. Echte Fachleute & Liebhaber am Werk. Die Atmosphäre der Bar hat mir gefallen und der Aviateur war einer der Besten Drinks, die ich je getrunken habe!

（Google による翻訳）彼らは自分たちの技術を熟知しており、素晴らしいドリンクやカクテルを作ります。本物の味を追求するこだわりは本当に感動的です。必ずまた訪れる場所です！ A.とJ.に感謝します! （原文） Sie verstehen ihr Handwerk und kreieren großartige Drinks und Cocktails. Die Hingabe, den authentischen Geschmack perfekt zu treffen, ist wirklich beeindruckend. Ein Ort, den wir definitiv wieder besuchen werden! Vielen Dank an A. und J.!

（Google による翻訳）2024年8月に初めてMIRABEAUカクテルバーを訪れ、とても感動しました。このBARは、現在数多くある高品質のカクテルバーとは一線を画しています。ここは、大都市の雰囲気を体現する地区に位置しており、私の大好きな都市であるベルリンと、時には素晴らしい近隣地域を楽しい方法で思い出させてくれます。 オーナーはカクテルの問題とその歴史を非常に詳細に扱っています。彼はこの知識を興味のあるゲストに喜んで伝えます。私が注文したウィスキーカクテルは非常に古いレシピに従って混合され、歴史的なグラスで提供されました。素晴らしい！次回フライブルクを訪れる際には、ぜひまた戻ってきていただきたいと思います。 （原文） Wir habe die Cocktailbar MIRABEAU im August 2024 erstmalig besucht und waren begeistert. Die BAR hebt sich angenehm aus der mittelweile größeren Anzahl hochwertiger Cocktailbars ab. Sie liegt in einem Stadtteil, der ein gewisses Großstadtflair verkörpert und mich in angenehmer Art an meine Lieblingsstadt BERLIN und seine teilweise wunderbaren Kieze erinnert. Der Inhaber hat sich mit der Cocktailmaterie und deren Historie sehr eingehend auseinandergesetzt. Dieses Wissen gibt er gerne an Interessierte Gäste weiter. Der von mir bestellte Whiskey Cocktail war nach einem sehr alten Rezept gemixt und wurde in einem historischen Glas serviert. Wunderbar! Gerne kommen wir beim nächsten Freiburgbesuch wieder.

店内でビールを作っています。ビールづくりのいい香りが漂っていました。やや甘口のビールでしたね。

とても美味しい食事をいただけました！

ビールおいしい。早めにいかないと席がなくなる

現代美術館ですが、ゆっくりできます。

自家製ビール が旨い

（Google による翻訳）質の高い料理、素晴らしい価格、そして最高のロケーション。フライブルクを訪れるならぜひ訪れたい場所です。とてもおすすめです！自家製ビールは絶品です！ただし、ファイアーリッヒは大変人気があり、特に週末やSCの試合後は待ち時間が発生することがあります。夏にはビアガーデンもオープンしており、メインの醸造所が騒がしすぎる場合は、営業していれば島のレストランに移動するのも良いでしょう。 （原文） Tolles Essen von guter Qualität, super Preise und eine tolle Lokalität. Für alle die Freiburg besuchen, ein muss. Absolut empfehlenswert! Selbstgebrautes Bier sehr lecker! Kann allerdings ab und zu, zu Wartezeiten kommen, da das Feierlich besonders am Wochenende oder nach Spielen des SC‘s sehr begehrt ist. Im Sommer gibt es noch einen Biergarten und wem es in der Brauerei, dem Haupthaus zu laut ist, kann, falls offen, auf die Inselgastsätte umsteigen.

（Google による翻訳）本格的なドイツ料理が楽しめる素晴らしいブルワリーレストランです。料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。活気のある雰囲気も最高です。ここのビールは最高です。フライブルクには3回訪れましたが、そのたびにファイアーリングで食事（そしてお酒😋）を楽しみました。また必ず来ます！混雑することがあるので、予約をお勧めします。 （原文） Fabulous Brewery Restaurant serving authentic German dishes. The food is fantastic and the staff are very friendly and welcoming. Great and lively atmosphere. Their beer is so good. I have visited Freiburg 3 times and each time I came to Feierling to eat (and drink 😋) and I'll definitely come again!! It can get very busy so booking is recommended.

あなたに惚れた！

（Google による翻訳）マルティンストールとフライブルクの中心部は素晴らしいです。人々の生きる喜びを感じることができ、数多くのレストラン、カフェ、ビアガーデンも魅力的で、つい長居したくなります。必ずまたここに来て、もっと長く滞在したいと思っています。 （原文） Das Martinstor und auch die Innenstadt von Freiburg ist wunderbar, man spürt die Lebensfreude der Menschen und auch die vielen Restaurants, Cafés und Biergärten sehen toll aus und animieren zum verweilen. Wir kommen bestimmt wieder hier her und bleiben länger

（Google による翻訳）ドイツのフライブルク歴史地区に佇むマルティンストールは、まさに格調高い佇まいです。19世紀、オットー・ヴィンター市長が、交通渋滞を理由に市民の要望により取り壊しが要請された、街に残る二つの城門の撤去に反対したのは、本当に喜ばしいことでした。現在、歴史地区は交通が遮断され、市電と小規模な商店を繋ぐバスのみが運行しています。1202年にまで遡る塔の魅力（木梁の年輪年代学的研究に基づく）は、言葉では言い表せません。歴史的で建築的に壮麗な建物に近づくと、ただただ息を呑むほどです。 （原文） La Martinstor è veramente un tocco di classe nel centro storico di Friburgo, Germania. Sono contenta che il sindaco Otto Winterer nel XIX secolo si oppose alla demolizione delle due porte cittadine rimaste in città, richiesta dalla cittadinanza per questioni legate al traffico... mentre oggi, il centro storico della città è chiuso al traffico, circolano soltanto i tram cittadini, e i mezzi per i piccoli negozi commerciali. Il fascino di una torre che risale al 1202 (da studi dendrocronologici delle travi in legno) è inspiegabile, avvicinarsi ad edifici così storici ed architetturalmente maestosi mi lascia semplicemente senza fiato

（Google による翻訳）街で最も目立つ名所の一つであるこの門は、市内中心部から見ると最も美しいです。隣にマクドナルドがあるのは残念ですが、それでも素晴らしい景色です。一般公開されていないのは残念です。 （原文） One of the most recognizable sights in town, the gate is most beautiful from the inner city side. Shame there is a McDonald's located next to it. However it's stunning still. Too bad its not open to the public.

（Google による翻訳）衣料品、食品、化粧品の店が立ち並ぶとても美しい通り、特別な時計の建物、街の入り口の一部 （原文） A very beautiful avenue full of clothing, food, cosmetics shops, a very special clock building, part of the entrance gates to the city

（Google による翻訳）シュヴァルツヴァルト、いやフライブルクに来たら、ぜひ見てほしい場所です。ライトアップのおかげで、昼間よりも夜の方がさらに美しくなります。そして、トラムが通り過ぎるのを見たら、それは伝説になるでしょう。トラムや鉄道ファン、そして歴史的な建造物が好きな方には必見です。 （原文） Sollte man mal gesehen, sobald man im Hochschwarzwald ist/war oder besser gesagt in Freiburg ist. Abends noch schöner, wie tagsüber wegen der Beleuchtung. Wenn dann noch die Straßenbahn durchfahren legendär. Ein muss für alle Tram, Zug Liebhaber oder für Antike Gebäude von früher

（Google による翻訳）マルティン門はフライブルク・イム・ブライスガウ最古の城門で、13世紀に建造され、元々は中世の城壁の一部でした。姉妹門であるシュヴァーベン門は、街の過去の記憶を今に伝えています。マルティン門は何世紀にもわたって幾度となく再建され、その塔は今もなお旧市街の雰囲気を決定づけています。その名は、街の重要な守護聖人の一人である聖マルティンに由来しています。今日、門の周辺はフライブルクで最も賑やかな場所の一つとなっており、多くのショップ、レストラン、路面電車の停留所が立ち並び、マルティン門は歴史的建造物であると同時に、現代の都市生活に欠かせない存在となっています。 （原文） A Martinstor Freiburg im Breisgau legrégebbi városkapuja, amely a 13. században épült, és eredetileg a középkori városfal része volt. Testvérkapuja a Schwabentor, együtt őrzik a város múltjának emlékeit. A Martinstor évszázadok során többször átépült, tornya ma is uralja az óváros hangulatát. Nevének eredete Szent Mártonhoz köthető, aki a város egyik fontos védőszentje. Ma a kapu környéke Freiburg egyik legforgalmasabb pontja, tele üzletekkel, éttermekkel és villamosmegállóval, így a Martinstor egyszerre történelmi műemlék és a modern városi élet szerves része.

（Google による翻訳）美しい公園ですが、欠点もあります。 コロンビ公園はフライブルクの中心部に位置する美しい公園で、壮麗な歴史的建造物と、ゆったりとくつろげる椅子が豊富に用意されています。緑は手入れが行き届いており、散歩やゆったりと座るのに快適な場所です。 残念ながら、この公園には若者がうろついており、薬物使用の姿もしばしば見られます。そのため、特に夜間は、少し不快な雰囲気になることがあります。 日中に訪れ、街中で緑豊かな場所を探しているなら、間違いなく訪れる価値があります。ただし、必ずしも安全で平和な場所とは限りません。 （原文） Mooi park, maar niet zonder nadelen Colombipark is een mooi en centraal gelegen park in Freiburg, met een prachtig historisch gebouw en volop zitplekken om even te ontspannen. Het groen is goed onderhouden en het is een fijne plek om doorheen te wandelen of even te zitten. Helaas wordt het park ook veel bezocht door hangjongeren, en er is regelmatig sprake van zichtbaar drugsgebruik. Dat kan de sfeer soms wat onaangenaam maken, vooral in de avonduren. Als je overdag komt en op zoek bent naar een stukje groen in de stad, is het zeker de moeite waard — maar het voelt niet altijd even veilig of rustig.

（Google による翻訳）旧市街の東側、ローテックリンク沿いにある美しい公園です。この公園のハイライトは城です。また、このエリアは「ケージ」と呼ばれていたものが撤去され、子供たちの遊び場として整備されました。 （原文） Schöner Park in der östlichen Altstadt direkt am Rotteckring. Highlight des Parks ist das Schloss. Außerdem haben sich die Umstände gebessert, indem man den sogenannten "Käfig" entfernt hat und einen Kinderspielplatz draus gemacht hat ❣️

（Google による翻訳）全体的に見て、コロンビパークは本当に素敵な場所で、よく整備されていてゴミもありません。日中は間違いなく星5つです。しかし、夜は、そこに居たいかどうかさえ分かりません。歩いているだけで、夜の9時頃になると、アルコール中毒者、薬物使用者、その他の虐待者の拠点になっていることに気づきます。これは本当に残念です。コロンビパークの評判を落としているようなものですから。 （原文） Im großen und ganzen ist der Colombipark ein wirklich schöner Ort, der gepflegt ist und sauber von Müll ist. Tagsüber auf jeden Fall 5/5 Sternen. Doch abends weiß nicht ob man da sein möchte. Nur beim durchlaufen schon, merkt man das es ca 21 Uhr ein Umschlagplatz für Alkoholiker, Drogenkonsum und ist. Was eigentlich sehr schade ist, weil es bisschen den Ruf zerstört

（Google による翻訳）とても素敵なデザインの空間です。入り口には美しいアーチがあり、ブドウの木が沢山植えられています。ゆったりとくつろげる素敵な空間です。 （原文） Ein sehr schön gestalten. Platz am Eingang sind noch viele Weintrauben mit einen schönen Bogen schöner Ort, wo man chillen kann

（Google による翻訳）コロンビ公園は、街の真ん中にある美しい緑のオアシスです。ちょっとした休憩、読書、あるいはただ街の喧騒を眺めるのに最適です。手入れの行き届いた芝生、成熟した木々、そして静かな雰囲気は、フライブルクの中心部にありながら、ちょっとした逃避を楽しめる、まさに隠れた名所です。 ✅ 訪れる際の7つのヒント 1. 早朝に到着しましょう – 朝一番の静けさで、ヨガや瞑想、朝食ピクニックに最適です。 2. 芝生のベンチを利用しましょう – 太陽の下で読書をしたり、行き交う人々を眺めたりするのに最適です。 3. 花壇を見に行きましょう – 特に夏は、季節の花々が美しく手入れされています。 4. ピクニックシートを持参しましょう – 広い芝生に座ってリラックスできます。 5. 写真撮影スポットを探しましょう – 成熟した木々や小さな噴水は、特に夕暮れ時に、素晴らしい被写体となります。 6. コロンビシュロスレを訪れる – すぐ隣には考古学博物館を併設したコロンビシュロスレがあり、文化体験と公園見学の両方に最適です。 7. 軽食を持参する – 公園内には売店がないので、市内中心部（例えば、アルナトゥーラや近くのパン屋）で事前に軽食を買っておきましょう。 （原文） Der Colombipark ist eine wunderschöne grüne Oase direkt in der Stadt. Ideal, um kurz zu entspannen, ein Buch zu lesen oder einfach das Treiben zu beobachten. Die gepflegten Rasenflächen, alten Bäume und die ruhige Atmosphäre machen ihn zu einem echten Geheimtipp für eine kleine Auszeit – und das mitten in Freiburg. ✅ 7 Tipps für deinen Besuch 1. Am frühen Morgen kommen – Dann ist es am ruhigsten, perfekt für Yoga, Meditation oder ein Frühstückspicknick. 2. Bänke an der Wiese nutzen – Ideal, um in der Sonne zu lesen oder Leute zu beobachten. 3. Blumenbeete ansehen – Besonders im Sommer sind die Beete mit saisonalen Blumen wunderschön gepflegt. 4. Picknickdecke mitnehmen – Die große Rasenfläche lädt zum Sitzen und Entspannen ein. 5. Fotospots entdecken – Vor allem die alten Bäume und der kleine Brunnen sind tolle Motive, besonders bei Abendlicht. 6. Colombischlössle besuchen – Gleich nebenan liegt das Colombischlössle mit einem Archäologiemuseum – perfekt für einen kombinierten Kultur- und Parkbesuch. 7. Snacks mitbringen – Es gibt keine Kioske im Park, also vorher in der Innenstadt etwas holen (z. B. beim Alnatura oder einer Bäckerei in der Nähe).

（Google による翻訳）緑と木々が美しく見えました。目の前の公園に座ってくつろいでいました。酔っ払った男たちが大音量で音楽を演奏していました。それから建物の中に入り、展示を見たいと思ったのですが、女性が大声で私を呼び止め、「5ユーロ払わないと入れない」と言いました。彼女の態度は少し失礼でした。 （原文） Yeşillik ve ağaçlar çok güzel görünüyordu. Önündeki parka dinlenmek için oturmuştum. Bir takım şarhoş adamlar bağıra çağıra oyun oynuyordu. Sonra binaya girip sergiyi görmek istedim. Kadının biri çok yüksek bir sesle beni geri çağırdı, 5 euro vermezsem giremeyeceğimi söyledi. Davranışları biraz kabaydı.

（Google による翻訳）リラックスできる素敵な公園で、子供用のエリアもあります。 （原文） Un parque lindo para relajarse, también tiene zona para niños.

（Google による翻訳）最高の発見でした。スタッフはとても歓迎的でフレンドリーでした。現金のみの支払いですが、ワインはとても安かったです。料理も美味しそうでしたが、私は試しませんでした。雰囲気も良く、店内では音楽が流れています。間違いなくフライブルクで最高のバーです！ （原文） An excellent find. The staff here were so welcoming and friendly. It is cash only but the price of the wine was so cheap. The food looked great, although I didn't try any. Great atmosphere, and they have music inside. Surely the best bar in Freiburg!

（Google による翻訳）とてもクールな雰囲気、折衷的な音楽プレイリスト、迅速なサービス。チェスをしている人もいました。彼らは真夜中頃まで屋外に席を持っています。音楽はまだ話すことができるのに最適な音量でした。デートや友人との集まりに最適なスポットでしょう。 私が気に入らなかったのは、トイレの真上の通りに面した窓が開いていることだけでした。 （原文） Very cool atmosphere, eclectic music playlist, quick service. Some people were playing chess. They have seating outside until around midnight. Music was the perfect volume to still be able to talk. Would be a good spot for a date or to hang out with friends. Only thing I didn't like was the open window to the street right above the toilet.

（Google による翻訳）この小さなレストランは、厳選された前菜の盛り合わせで驚かせてくれます。その美味しさはまさに絶品で、種類も豊富です。 ビールは？ 完璧に冷やされていて、料理との相性も抜群の素晴らしいセレクションです。特に注目すべきはサービス。丁寧で温かく、心からのおもてなしを感じます。ここは、温かく迎えられ、行き届いたおもてなしを感じられます。また必ず来ます！ （原文） Dieses kleine Restaurant überrascht mit einer wunderbar zusammengestellten Vorspeisenplatte, die geschmacklich absolut überzeugt – vielfältig. Das Bier? Perfekt gekühlt und eine tolle Auswahl, die wunderbar zum Essen passt. Besonders hervorzuheben ist der Service: aufmerksam, herzlich und mit einem echten Gespür für Gastfreundschaft. Hier fühlt man sich willkommen und bestens umsorgt. Ich komme garantiert wieder!

（Google による翻訳）フライブルクに来たばかりで、このバーしか知りません。すごく美味しいので、今のところ他のバーに行く気になりません。料理も美味しくて、スタッフも親切です。 （原文） I'm new to Freiburg and I only know this Bar because it's so good I don't won't to try anything else currently. Great food, very nice people.

（Google による翻訳）興味深い場所です。ライブミュージックを提供する個室に入るようです。非常に小さく、装飾が見事です。ビールやカクテルを飲みながら楽しい時間をお過ごしいただけます。フライブルクで何か違うものを訪れたい場合にお勧めです。 （原文） Sitio curioso.Perece que entras en una sala privada donde ofrecen música en directo.Es muy pequeño y la decoración es espectacular. Puedes pasar un buen rato tomando una cerveza o un combinado. Es recomendable si quieres visitar algo diferente en Freiburg.

（Google による翻訳）50年も続く特別なお店です。席数も少なく、静かな音楽が流れ、美味しいビールが楽しめます。そして、お手頃価格で、あの有名なフラムクーヘンも味わえます。 ウェイトレスはとてもフレンドリーで、スペイン語も少し話せます。注文しすぎているのに気づくと、親切にアドバイスをくれます。料理も美味しく、スパゲッティ1皿で子供2人でも十分でした。 ビールを飲みながら音楽を聴きながらゆっくり過ごしたいところですが、明日は早起きして街を散策しなければなりません。 この街を訪れたことがある人なら誰でもおすすめします。 （原文） Un sitio especial (el negocio lleva ahí 50 años), con muy poco aforo, música tranquila y buenas cervezas donde además puedes comer el típico Flammkuchen, a buen precio. La camarera, muy muy simpática, sabe hablar algo de español y es muy atenta y aconseja si ve que estás pidiendo demasiado. Los platos están bien y para dos niños bastó con un plato de espaguetis. Me quedaría tomando cervezas y escuchando música, pero mañana hay que levantarse temprano para visitar la ciudad. Lo aconsejo a todos los que visteis la ciudad.

（Google による翻訳）ライブ演奏がある時は、おしゃべり禁止。バーなのに！ 最悪で、上から目線の雰囲気。 （原文） Wenn Live-Musik ist, darf man sich nicht mehr unterhalten. In einer Kneipe! Ganz üble Blockwart-Atmosphäre.

（Google による翻訳）Trotte Wine Barは、豊富な品揃えとリーズナブルな価格で、ワイン愛好家にとって最高の場所です。ワインバーに合う料理もご用意しています。市内中心部の素晴らしいロケーションにあります。🍇🥂 （原文） Trotte Wine Bar is a great place for wine lovers with a great selection and fair prices. You can also have food that goes well with a wine bar. The establishment is in a very nice location in the city center. 🍇🥂

（Google による翻訳）店内はとても狭いので、夕食は予約がおすすめです。早めに到着すれば、たいてい小さなテーブルが空いています。メニューは少ないですが、質は良いです。ワインも地元産で、質が高いものが揃っています。 （原文） Der Ort ist wirklich klein, daher sollte man besser für das Abendessen reservieren – aber wenn man früh genug kommt, findet man meist noch einen kleinen Tisch. Die Speisekarte ist sehr klein, aber von guter Qualität. Die Weinauswahl ist lokal und von hoher Qualität.

（Google による翻訳）トロッテに戻ってくるたびに、素晴らしい夜を過ごします。フライブルクはオープン以来勝利を収めてきました！リラックスした雰囲気と素晴らしいワインリスト！ （原文） Wir haben jedes Mal wenn wir es wieder in die Trotte schaffen tolle Abende, seit Eröffnung ein Gewinn für Freiburg! Lockere Atmosphäre und super Weinkarte!

（Google による翻訳）予約していたにもかかわらず、バースツールのある席しか案内されませんでした。席を空けた人がいたら別の席に座れますかと尋ねると、ウェイターは「はい」と答えましたが、空いた席は他の客に譲られました。ワインは美味しかったのですが、料理は高すぎました。写真のチーズプラッターは12.50ユーロでした。 （原文） Trotz Reservierung leider nur einen Platz mit Barhockern bekommen. Die Frage, ob wir, wenn jemand geht, einen anderen Platz bekommen können, wurde zwar bejaht, aber die frei gewordenen Plätze wurden dann lieber anderen Gästen gegeben. Wein gut, Essen zu teuer, für die abgebildete Käseplatte waren 12,50€ zu zahlen.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、作りたての新鮮な食材が使われていました。サービスも信じられないほどフレンドリーで丁寧で、まるで自分の家にいるような気分になりました。本当に素晴らしい滞在でした。ぜひお勧めします！ （原文） Das Essen war richtig lecker und super frisch zubereitet. Auch der Service war total freundlich und aufmerksam – man hat sich sofort wohlgefühlt. Wirklich ein toller Besuch, den ich gern weiterempfehle!

（Google による翻訳）わあ！料理が鳥肌が立つほど美味しかった。どれも旬の食材で新鮮。正直言って、これより美味しいステーキは食べた記憶がない。もう、また行きたくてたまりません。 （原文） Wow. The food is so good I got goosebumps. Everything is seasonal and fresh. I can’t remember having a better steak to be honest. Already can’t wait to go back.

（Google による翻訳）観光は忘れてください…フライブルクの真の魅力はトロッテです。 ブロッコリー料理？驚きの美味しさ。ブロッコリーが主役を奪うなんて、誰が想像したでしょうか？ アントルコート？完璧に調理されたこの料理は、称賛に値します。 素晴らしいワインリスト、居心地の良い雰囲気、そしてまるで地元の人のようにくつろげるスタッフ。故郷の友人に自慢したくなるような、まさに最高の場所です。 フライブルクに1泊しか滞在しないなら、ぜひここで過ごしてください。 （原文） Forget sightseeing...the real attraction in Freiburg is Trotte. The broccoli dish? Mind blowing. Who knew broccoli could steal the show? The entrecôte? Cooked so perfectly it deserves its own round of applause. Add in a killer wine list, cozy vibe, and staff who make you feel like a local, and you’ve got the kind of place you’ll be bragging about to friends back home. If you only have one night in Freiburg, spend it here.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！歩いて登ることも、トロリーに乗ることもできます。登りはあっという間だったので、それほど体力に自信がなくても大丈夫だと思います（50代くらいの方も一緒に登ってくれました）。「ベースステーション」からは塔まで続くハイキングコースがいくつかあり、途中には展望台もいくつかあります。まるでおとぎ話の世界を歩いているような気分になります。おすすめです。 （原文） Väldigt fin plats! Man kan gå eller ta vagn upp. Det gick fort att gå upp och krävs nog inte världens kondition för det (en del till synes 50åringar gick med mig). Från "basstationen" går det flera vandringsleder upp till tornet, och utspritt längs vägen finns det flera utkiksplatser. Känns lite som att vandra i en saga. Rekommenderas.

（Google による翻訳）フライブルクの街全体を観察できる、示唆に富んだパノラマの場所。 そこに至るまでの緑に囲まれた散歩はとても気持ちよかったです！ （原文） Suggestivo punto panoramico da cui è possibile osservare l'intera città di Friburgo. Molto piacevole la camminata immersi nel verde per arrivarci!

（Google による翻訳）私たちは頂上までの散歩を楽しみ、塔を額に登って山を越えて雪原に向かいました。歩く価値はありますが、トレッキングなので、塔の頂上まで含めると往復で 1 時間半 (またはそこら) かかります。 （原文） We enjoyed our walk up to the top and climped the tower for a brow across the mountains to the snowfields. Worth the walk but it is a trek and will take you a good hour and a half (or so) up and back with the top of the tower included.

（Google による翻訳）丘全体、特にパノラマタワーの頂上からの息を呑むような眺め（入場無料）。 街を訪れた最後の場所として、見たものや歩いた街を思い出に残すことをお勧めします。 （原文） Vista mozzafiato da tutta la collina e in particolare dalla cima della torre panoramica ( il cui accesso è gratuito ). Consiglio come luogo finale della visita della città per ripercorrere con la memoria le cose viste e le strade percorse.

（Google による翻訳）ちょっとしたハイキングには最適な場所ですが、道の色分けはもっと良く、公共の地図や英語の情報も不足しています。少なくとも10人のハイカーに声をかけられ、アドバイスを求められましたが、幸いにも携帯電話にダウンロード可能な地図があったので助かりました。残念ながら、塔は秋まで閉鎖されています。駅のすぐ上には、汚れた靴、服、針、瓶などが大量に捨てられており、清掃と整理整頓が急務となっている場所もあります。そこからの景色は素晴らしかったのですが（しかし、その高さを歩くのは怖かったので、引き返して別の道を探しました）、反対側と十字架の周りには、休憩するのに素敵で清潔な場所があります。 （原文） Great place for a bit of hiking but paths should be better colour coded and the place lacks of public maps or information in English. We had been stopped by at least 10 walkers for advice and luckily we had a downloadable map on our mobile to help. Unfortunately the tower is closed until autumn. Some places seriously needs cleaning and tidying up as we have seen lots of discarded dirty shoes, clothes, needles and bottles just above the station where the views would have been excellent (but we were scared to walk across on that level and turned back to find another path). Lovely and clean places to rest on the other side and around the cross.

（Google による翻訳）私はこの塔が大好きで、2011 年以来ここに来ていませんが、覚えている限り最高でした。素晴らしい景色があり、上り下りするのに非常に安全で、人々を追い越すのに十分なスペースがあります。 （原文） I love this turm, haven't been here since 2011, but it's just as good as I remember. Awesome views, and feels super safe to walk up and down, and plenty of space to pass people.

（Google による翻訳）ルーガーは成長し、フライブルクの可能性を最大限に高めます! 信じられないほどの場所です。古代の道に沿ったツアーでは、フライブルクの美しい風景を見ることができます。 信じられないほどの場所です。古い道に沿ったツアーでは、フライブルクの美しい風景を見ることができます。 （原文） Lugar incrível, passeio pelas trilhas que possibilitam a visão de paisagens belíssimas de Freiburg! Incredible place, the tour along the ancient ways allow to see the beautiful landscapes of Freiburg! Unglaublicher Ort, die Tour entlang der alten Wege ermöglicht es, die schönen Landschaften von Freiburg zu sehen!