アイルの31のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）60歳の誕生日に休暇で訪れました。誕生日前の夕方、このレストランの前を通りかかった時、駐車場にフェアリーライトでライトアップされたドームがあるのに気づきました。 娘がサプライズで誕生日ディナーにドームを予約してくれたんです… 10週間の孫（キラキラ光るフェアリーライトが大好きでした）から10歳の双子の孫、そして82歳の母まで、みんなが楽しめる魔法のような体験でした… 料理は素晴らしく、グルテンフリー/ビーガンやお子様メニューなど、メニューの種類も豊富でした。 どのメニューもボリュームは多めでした。 とても楽しかったので、2日後に結婚39周年のディナーを予約しました（レストランで食べるため）。 どちらの体験も素晴らしく、スタッフの対応も期待以上のものでした。 グループ全員がこのレストランを強くお勧めします。特に特別な何かを求めているなら（あるいは単に食事を楽しみたいだけでも）、おすすめです。 料理の質と量を考えると、料金はとてもリーズナブルです。 エアにいらっしゃるなら、ぜひThe Fox & Willowを訪れてみてください。きっと満足していただけると思います☺️。 （原文） We were on holiday for my 60th birthday.. We passed this restaurant one evening before my birthday and noticed that there was Domes in the carpark, which were lite up with fairy lights.. My daughter's managed to book a Dome as a surprise for me, for a birthday meal... It was a magical experience that everyone enjoyed from my 10week old grandson (loved the twinkly fairy lights) to my 10 Yr old twin grandsons, to my 82nd Yr old mother 🥰... The food was excellent and such a massive choice of menus including Gluten Free/Vegan and children's menu.. The portion sizes are on the large side (for all menus) We enjoyed our experience so much we booked 2 days later (to eat in the restaurant) for our 39th wedding anniversary meal. Both of our experiences were wonderful and the Staff went above and beyond on both occasions... Every person in my group would highly recommend this venue especially if you are looking for something special (or even just for a meal).. The cost is very reasonable especially for the quality of the meals and the quantity.. If you are in Ayr, I definitely recommend that you give The Fox & Willow a try.. you won't be disappointed ☺️..

（Google による翻訳）散歩中に、急遽コーヒーを飲みに立ち寄りました。景色が素晴らしく、太陽が輝いていたので、屋外のドームで朝食をとることにしました。ああ、行ってよかった！シャクシュカの朝食エッグは絶品でした。スタッフの方々も親切でフレンドリーで、いつも助かっています。文句のつけようがありません。10/10です。ありがとうございました。 （原文） Out walking and popped in for an impromptu coffee. Looked lovely and the sun was shining so we decided to have breakfast in one of their outdoor domes . Oh boy it was worth it. Had the shakshuka breakfast eggs and it was sublime. Lovely attentive and friendly girls which always helps. Cannot fault this is any way. 10/10. Thank you.

（Google による翻訳）ドーム型のダイニングオプションを備えた、本当に美しいセッティングでした。 最近、結婚50周年のお祝いで訪れた際、スタッフ全員がとても親切で、快適に過ごせました。 素晴らしいメニューには、想像力豊かなヴィーガンメニューがたくさんあり、デザートも豊富な種類があり、大変ありがたかったです。 （原文） Really beautiful setup with the dome dining options. All staff were super helpful and accommodating when we recently visited to celebrate a 50th wedding anniversary. Great menu with lots of imaginative vegan options, including multiple dessert options too which is much appreciated.

（Google による翻訳）料理とサービスはいつも通り良かったですが、一緒にいた人は料理にあまり満足していなかったようです。ソースがクリーミーで濃厚すぎて、完食できませんでした。 メニューはそれほど目を引くものではありませんでした。 メニューによっては選ぶのに苦労するものもありますが、気に入った選択肢が数個しかないように感じることもあります。もちろん、これは個人的な好みによるもので、普段はランチで訪れるのでステーキなどは食べたくないということもあるでしょう。 （原文） Food and service was good as usual, although the person was with wasn't as keen on their meal, sauce was too creamy and rich which stopped her from finishing it. Menu wasn't as eye catching as it can be. Some menus you struggle with choosing, other times I feel like I'm stuck with only a couple of options I fancy. Obviously that is just down to personal tastes though and the fact I'm usually there for a lunch so not wanting steaks and stuff then.

（Google による翻訳）ドリンクとデザートだけを注文したのですが、混み合っているようでしたが、素早く笑顔で対応していただきました。 「ミリオネアスタイル（ヴィーガン）チーズケーキ」を注文しましたが、本当に美味しかったです！ぜひお試しください！ （原文） We only went in for a drink and a dessert but we were served quickly and with a smile at what seemed like a busy time. We had the ‘Millionaires Style (vegan) Cheesecake’ and it was so good! Highly recommend trying it!

（Google による翻訳）父の誕生日サプライズで利用したのですが、スタッフの方々の対応は最高でした。料理も素晴らしく、とても素敵なポッドに案内してくれました。誕生日ケーキも用意してくださり、サプライズも手伝ってくださり、本当に素敵な夜になりました。本当に感謝しています。 （原文） We came here for my Dad's surprise birthday and the staff couldn't have been more accommodating. The food was amazing and they moved us to one of the pods which are so pretty. They sorted our birthday cake for us and helped with the surprise and honestly helped make the night so lovely, really grateful x

（Google による翻訳）ドームで夕食を食べに行きました。 料理は素晴らしく、スタッフはとても丁寧で親切でした。強くお勧めします。 この場所が大好きです。 （原文） Went evening meal, in dome. Fantastic food, staff very courteous and attentive. Would highly recommend. Loved this place.

（Google による翻訳）メリダンは初めてでしたが、サービスが本当に素晴らしかったです。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで親切でした。料理は本当に素晴らしく、ボリュームたっぷりで、値段以上の価値がありました。2品19.50ポンドのメニューから注文しましたが、種類がとても豊富でした。また必ず来ます！ （原文） 1st time trying the Meridan.. WOW the service was impeccable.. waitress was very friendly and welcoming. Food was absolutely phenomenal very filling and worth every penny. We ordered from the 2 for £19.50 menu which had so much selection. We will definitely be back!!!!

（Google による翻訳）金曜日の午前中、ここで衝撃的な出来事がありました。このどろどろの黒い塊は、ブラッディマリーでした。店員がまずウスターソースを入れ忘れた（ように見えた）ため、そのままウスターソースでどろどろにしてしまったのです。とても飲めません。その後、私のテーブルの脇に置かれたまま、一度も私のところに来ず、味を尋ねてもいませんでした。 パートナーはオレンジジュースとコーヒーを頼みましたが、彼女はオレンジジュースを忘れていました。そして運ばれてきたのはオレンジスカッシュでした。生オレンジの代金を請求されたにもかかわらずです。 まだ料理を待っている間（他のレビューで「待ち時間が長すぎる」と書かれていましたが、まさにその通りでした）、飲めないブラッディマリーを返却し、ビールを1本もらいました。ビールは「無料」でした。 料理は到着から40分後に届きました。客がいるテーブルは2つだけでした。オムレツは「普通」だったようですが、少し油っぽかったです。 メリディアン・スパイシーエッグはまあまあでした。ポテトスコーンナチョって、普通のポテトスコーンを半分に切っただけじゃないの？ 具材はどれも美味しかったけど、組み合わせとしてはイマイチだった。卵は焼きすぎだった。 全体的に、全く期待外れだった。 （原文） They've had a shocker here. Friday mid morning. This dark sludge was the bloody mary after the server firstly forgot to put any Worcester sauce (or so it seemed) , then proceeded to drown it with the stuff. Undrinkable. Never came near me once thereafter to ask how it was as it sat at the side my of my table untouched. Partner requested OJ and coffee. She forgot the OJ. Then when delivered, we git an orange squash. Despite being charged for fresh orange. Whilst still waiting for the food (the other reviews mentioning the show wait were spot on) I returned the undrinkable bloody Mary and got a bottle of beer, which was "comped". Food arrived, 40 minutes after we arrived. There were only two tables with customers. The omelette was "fine" apparently. Though a little greasy. The meridian spicy eggs were OK. Not sure what what a potato Scone nacho is other than a regular tattie scone cut in half. All the ingredients were decent, but didn't work as a combo. Eggs were overdone. All in all, utterly underwhelming.

（Google による翻訳）9月2日に夕食で訪れましたが、本当にがっかりする経験でした！ステーキパイ、チップス、チキンファヒータ、フラットホワイトコーヒー、そしてグラス1杯の水を注文しました。料理が運ばれてくるまで約30分待ち、ステーキを一切れ食べてみたところ、これはまずいとすぐに分かりました。味はひどく、ひどく汚れていました。見た目はパサパサで、グレービーソースもかかっておらず、臭いも漂っていました。完全にがっかりしました。ペストリー、野菜、そして少しのチップスしか食べられませんでした。ちなみに、チップスは普段出てくるようなものではなく、フライドポテトでした。さらにがっかりしました。ステーキは提供された時の灰の中に全て残してしまいました。食べられない状態だったので。パートナーがチキンファヒータを1つ分けてくれました。鉄製のフライパンに油がたっぷり入っていましたが、これは普通ではないので仕方ないのですが、それでも大丈夫でした。3つのラップにはチーズ、サルサ、サワークリーム、ワカモレが足りなかったので、もっと添えてほしかったです。 18.95ポンドという金額に驚きました。料理もいつものように熱々で提供されませんでした。生ぬるかったです。通常、チキンのファヒータは熱々で提供されるのですが、今回はそうではありませんでした。私たちは10年以上ここに通っていますが、今回のような気分になったのは初めてです。ウェイトレスは親切でしたが、私たちの料理に問題がないか尋ねてきませんでした。私たちの皿がテーブルの端に押しやられた後、ウェイトレスがやって来て、皿を拾い上げながら、ステーキパイの味が全くしない、と上記のように理由を述べました。彼女はとても申し訳なさそうに、シェフに伝えると言いました。戻ってきて再度謝罪し、ドリンクを取り除くと言いましたが、ドリンクはグラス1杯の水とフラットホワイトコーヒーだけだったので、基本的に3.50ポンド値引きすることになります！私はステーキパイに18.95ポンドも払うのは納得できないと言い、その理由は上に書いたとおりで、食べたのはパイ生地と野菜と少しのフライだけで、ステーキがメインの料理なのにその値段を払うのは納得できないとも言いました。また、ここでこのような料理を食べたことがないので、別のシェフなのかと尋ねました。ウェイトレスは、ええ、スタッフ不足のため、ヘッドシェフは姉妹店のThe Growlerにいて、その関係性も気に入らないと答えました。ヘッドシェフは優秀ですが、それ以上は言いません。私の目には、これは十分ではありません。経営陣は、能力が十分でない人を厨房に入れるべきではありません。結局のところ、これで苦しんでいるのはお客様です。ウェイトレスは、道沿いにいるヘッドシェフに電話して、意見を聞いてくると言ってくれました。ヘッドシェフやいわゆるシェフからは何も連絡がなかったのですが、ウェイトレスが請求書を持ってテーブルまで来て、ステーキパイが会計から外されたと言いました。ウェイトレスはとても謝っていたのでチップを渡しましたが、彼女のせいでそんなことをするのはおかしいと思いました。もうこの店には完全に来なくなりました。適切なスタッフがいないなら、開店するべきではありません。本当にがっかりしました！ （原文） Visited here on 2nd September for dinner and had an extremely disappointing experience! We ordered Steak pie with chips, Chicken Fajitas, Flat white coffee and a glass of water. Waited about 30 minutes for food to arrive, I tried one piece of the steak and instantly knew that this wasn’t right, tasted awful and tainted. Looked very dry with no gravy and there was a smell coming from it. Completely put me off. I could only eat the pastry, veg and a little of the chips. May I add the chips weren’t the usual ones that they usually serve, they were French fries. Further disappointment. I left all of the steak in the ashet it was served in due to the way it was, not edible and my partner gave me one of his Chicken Fajitas, this was okay although a lot of oil was present in the iron skillet which doesn’t usually happen either. Really could be doing with more cheese, salsa, sour cream and guacamole being served with these as not enough for the 3 wraps. For the money being charged at £18.95 it’s shocking. Food wasn’t served piping hot like it usually is either. Luke warm, usually the chicken Fajitas come sizzling hot which they weren’t. We have been coming here for over a decade and I have never felt the way we did at the visit. Waitress was kind although didn’t come over to ask if our food was okay. Once our plates were pushed to the edge of the table the waitress came over and upon picking up the plates I said that the steak pie doesn’t taste right at all and gave my reasons as above. She was very apologetic and said she would say to the chef. Came back and said sorry again and that she would take the drinks off but all the drinks were was a glass of water and flat white coffee so basically take £3.50 off! I said I wasn’t happy paying for the steak pie at £18.95 and my reasons why as stated above, also said all I ate was the puff pastry, veg and a little fries and wasn’t happy paying that price for it when the steak is the main component! I also asked if it was a different chef as I have never had a meal like it before here. Waitress replied well yes due to staff shortages the head chef was along at the sister business The Growler and that she didn’t like the dynamics either. The head chef is good but that’s all I’ll say there. In my eyes this just isn’t good enough, management shouldn’t have someone in the kitchen charging these prices if they aren’t competent enough. At the end of the day it’s the customer suffering due to this. Waitress said she would phone the head chef along the road to come down and see what he thought. Didn’t hear anything from the head chef or the so called chef but waitress came over to the table with the bill and said that the steak pie had been taken off the bill. Left a tip for the waitress as she was very apologetic but it shouldn’t have been her doing so. It has put me completely off this place now. If they haven’t got the right staff to do the job it shouldn’t be open. Very disappointed!

（Google による翻訳）午後7時前にここでセットメニューの素晴らしい食事をしました。 私たちが到着したときはとても混雑していましたが、テーブルを確保することができました。 手始めにナチョスを食べましたが、それは大きな皿でした。 具材がたっぷり入っていて、トルティーヤチップスがどこよりも分厚くて、具材がたっぷり乗ってべたべたしてしまうものがここにはなかった！ そのままサクサク。 ラザニアも素晴らしく、本当に美味しかったです。 付属のチップスはサクサクしていて中は柔らかかったです。 スタッフは皆フレンドリーで親切でした。 もし私がエアに戻ったら、メリディアンカフェに戻るでしょう。 （原文） Had a great meal here of the set menu before 7 pm. It was really busy when we arrived but we were able to get a table. I had the nachos for starters, which was a big plateful. Loaded with plenty of topping, the tortilla chips were thicker than I had anywhere else, and as a result, the ones that have all the topping on them that normally go soggy did not here! Just as crisp. The lasagne was great too, really tasty. The chips that came with it were nice and crispy but still soft inside. The staff were all friendly and helpful. If I was back in Ayr I would be going back to The Meridian Cafe.

（Google による翻訳）美味しい料理、清潔感、そして良いサービス （原文） Lovely food, clean and good service

（Google による翻訳）常連客として、私と娘たちはメリディアンでカクテルを飲むのが大好きでした。残念ながら、二度と行くことはありません。いつものように電車に乗る前に2、3杯飲みました。私たちが到着した時は店はとても混んでいて、それはそれで良かったです。ウェイトレスはすぐに来て飲み物の注文を聞きました。私たちが到着してすぐに大人数のグループが帰り、私たちの飲み物が運ばれてきた頃には他の小さなグループも帰り、私と2人の友人だけが残ってしまいました。もう一杯飲もうと思い、バーに行き、飲み物が出てくるのを待ちました。周りの床をモップで拭いたり片付けたりしていたスタッフには全く無視されました。友人がまだ飲んでいるか尋ねると、バーのスタッフは休憩中だと言われました…注文は一度も聞かれず、スタッフが戻ってきても注文を取ろうともしませんでした。私たちに帰ってほしいのは明らかで、早く閉めたいのだろうと思いました。お客さんが3人でも30人でも同じように扱われるべきなので、とてもがっかりしました。こんな経験の後では、二度と戻りません。店が混雑している時は喜んでお金を受け取ってくれたのに、皆が帰るとすぐに、二度とサービスするつもりがないことがはっきりと分かりました。本当にがっかりしました。 （原文） After being regular customers myself and the girls have always loved a few cocktails in the meridian. Unfortunately we will not be back. We went for a couple before heading for the train as we normally would, the place was very busy when we first arrived which was good to see. Waitress was straight over asking for our drinks order. Soon after we arrived a large party left and just as our drinks arrived the few other small groups left leaving only myself and my 2 friends left. We decided to have another drink and went to the bar and waited to be served. We were completely ignored by staff members who were mopping floors tidying up around us. My friend then asked if they were still serving to be told the bar staff were on a break…never took our order or offered to take our order when staff returned. It was made very obvious that they wanted us to leave and we assumed wanted to close early. Very disappointed as we should be treated the same whether there be 3 customers or 30! We will not be returning after this experience. They were more than happy to take our money when the place was busy then as soon as they everyone left it was made obvious they had no intention of serving us again. Very disappointed.

（Google による翻訳）息子と孫は、毎年恒例の航空ショー開催中という混雑した週末に、3人掛けのテーブルを確保できました。どこもかしこも大混雑でした。シェフが1人不在だったため、店内にはシェフが1人しかおらず、ウェイターとバースタッフは数人しかいませんでした。それでも、素晴らしい仕事をしてくれました！ 忙しい週末というプレッシャーの中、素晴らしい仕事をしてくれたチーム全員に拍手を送ります。料理をお待たせしたことについては、本当に申し訳ない気持ちでいっぱいでした。素晴らしい仕事をしていただき、ありがとうございました。👏👏👏👏 （原文） My son ,and grandson ,took the chance of getting a table for 3 ,on such a busy weekend, as it was the yearly airshow, so everywhere was extremely busy. Despite having 1 chef unavailable so there was only 1 chef on the premises ,and just a handful of waiting staff ,and bar staff. They did an amazing job! Well done to all the team for doing a fantastic job, from being under pressure from it being a very busy weekend . They couldnt apologise enough for the wait of our food. Thank you for doing a fantastic job.👏👏👏👏

（Google による翻訳）エア駅からそれほど遠くないフレンドリーなバー。私たちは7人のグループで、ダーツトーナメントの夜のために競馬場に行く前に軽く一杯飲みに立ち寄りました。 良いパブの私の指標は、Toiles (Spick and Span) を訪れることです。私は間違いなく RABBIES への訪問をお勧めします。 （原文） Friendly bar not far from Ayr railway station..we were a group of 7 ,who popped in for a quick pint before going to the Racecourse for a night at the DARTS TOURNAMENT. My indication of a good Pub would be to visit the Toilets ( which were Spick and Span)..I would certainly recommend a visit to RABBIES.

（Google による翻訳）ラビーズは長年通っている素晴らしいバーです。ちなみに、5ヶ月前に投稿されたネガティブなレビューは私ではなく、グラスゴー出身の同じ名前の男性のようです。本日ご来店いただいた方は、5ヶ月前にネガティブなレビューを投稿したデイビッド・ロス氏とは別人です。本日は美味しいビールをありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Rabbies is a great bar I’ve frequented for many years. For info, the negative review left 5 months ago was not from me, looks like a chap from Glasgow with the same name. Please take note the person who came in today was not the same David Ross who wrote the negative review 5 months ago. Thankyou for the nice beers today and see you again soon.

（Google による翻訳）エア滞在中は、グループで飲んでも、一人で飲んでも、必ずタビーズに立ち寄ります。ビリヤード台とダーツはパブやバーに欠かせないものですが、エアではもうそれらを備えている店は多くありません。価格もお手頃で、スタッフも親切です。 （原文） All ways have a stop in tabbies while in Ayr either with a group or quiet drink. Pool table and darts is a must in a pub/bar, not many in Ayr have either anymore. Good prices and down to earth staff.

（Google による翻訳）地元最高のパブ！雰囲気も良くてスタッフもすごくフレンドリー！値段もすごくお手頃で、音楽も最高！Catさんと彼女のチームは最高！🥂🍾💕 （原文） Best local pub! Fab atmosphere and super friendly staff! Really good prices and good tunes! Cat and her team are amazing!! 🥂🍾💕

（Google による翻訳）夜通し立ち寄っただけ……。ふらっと立ち寄ると、すぐに温かく迎えてくれました。バーの端に座って、素敵なパブの雰囲気を味わえたのが最高でした。 （原文） Just passing through for the night ……. Popped in and instantly made welcome. Loved sitting at the end of the bar and enjoying the joys of a great pub

（Google による翻訳）最高のパブと雰囲気！フレンドリーなスタッフと素晴らしいジュークボックス。ブライオニーというバーテンダーは、パブが混み合うとタコに変身するんです！🐙😄 （原文） Fantastic pub and atmosphere! Friendly staff and good jukebox. Barmaid called Bryony turns into an Octopus when the pub busys up! 🐙 😄

（Google による翻訳）サッカー観戦には最高の場所です。セルティック対レンジャーズの試合です。雰囲気も良く、スクリーンもたくさんあります。ビールも安いです。 （原文） Good place to watch football. Celtic v Rangers. Decent atmosphere and lots of screens. Cheap pints too.

（Google による翻訳）素敵なレストランで素晴らしい食事を楽しみました。ランチ、ディナー、カクテルにぴったりの場所です！3コースとドリンクを数杯いただきました。ハム＆チーズのコロッケとフィッシュ＆チップスは特におすすめですが、注文したものはどれも美味しく、盛り付けもとても綺麗でした！ （原文） A stunning meal out in a nice restaurant – perfect spot for some lunch, dinner or cocktails! We had three courses and a couple drinks. Definitely recommend the Ham & Cheese Croquettes and Fish & Chips but everything we ordered was lovely and so well presented!

（Google による翻訳）火曜日の夜早くからとても忙しいのですが、その理由が分かりました。リーズナブルな価格で素晴らしい料理、とても気が利いていて親切なスタッフ、そして素晴らしい雰囲気。 私は、スパイシーなフムススターター付きの特別な2コースを食べました（これには、ドライローストひよこ豆、エダメ豆、新鮮な唐辛子、ザクロの種、フラットブレッドが付いています。メインは、ガーリック＆ハーブバターを添えたバターミルクチキンシュニッツェル、フライドポテト、ルッコラ、サンドライトマトでした。 2コース£20.95!!! （原文） So busy so early on a Tuesday evening and I can see why. Excellent food at reasonable prices, very attentive and helpful staff and a great atmosphere. I had the 2 course special, with spicy hummus starter (this comes with dry roasted chickpeas, edame beans, fresh chilli, pomegranate seeds and a flatbread. Main was buttermilk chicken schnitzel with garlic & herb butter, fries, rocket and sun dried tomatoes. 2 courses £20.95!!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。料理は最高、サービスも最高、そしてお店の雰囲気と雰囲気も最高でした。10点満点の体験でした。マンチェスターの自宅から車でまた必ず来たいと思います！ （原文） What a wonderful experience, the food was incredible, the service was great and the atmosphere and feel of the place was really good. This was a 10/10 experience and I would definitely drive from my home in Manchester to come back!!

（Google による翻訳）すべてが最高でした！サービスは素晴らしく、カクテルは面白くて美味しく、料理も最高でした。ハムとチーズのコロッケとチキンシュニッツェルは特におすすめです！ （原文） Everything was exceptional! The service was excellent, the cocktails were interesting and delicious and the food was incredible. Highly recommend the ham and cheese croquettes and the chicken schnitzel!

（Google による翻訳）素敵な朝食やブランチにぴったりの居心地の良い場所です。これまでブランチはあまり食べたことがないのですが、ここは本当に素敵でした。料理も美味しく、フルスコティッシュブレックファーストとエッグスフロレンティーンをいただきました。スタッフはとても親切で丁寧でした。 （原文） Cozy place perfect for a nice breakfast or brunch. Though I didn't have many brunches so far, I can say this was absolutely lovely. Delicious food, we had the full Scottish breakfast and eggs florentine. The staff is very attentive and nice.

（Google による翻訳）素晴らしい世界各国の料理が揃っています。バオバン、特にクリスピーチキンのバオバンは今まで食べた中で最高でした。確かに少し辛いですが、チキンとコールスローと合わせることで完璧なバランスのとれた味に仕上がっています。フライドポテトは風味豊かでサクサクです。スティッキートフィープディングは美味しいだけでなく、今まで食べたことのあるものと違って、とても軽くてふわふわでした。雰囲気も素晴らしく、店員さんも素晴らしかったです。内装も雰囲気をさらに引き立てていました。 （原文） Amazing global inspired food. The bao buns are the best I have ever had, specifically the crispy chicken ones. They definitely pack a bit of heat, but with the chicken and coleslaw, it creates perfectly balanced flavour. The fries are flavourful and crispy. Not only was the sticky toffee pudding very tasty, but unlike most I have had, it was very light and airy. An amazing atmosphere and the server was excellent. The decor added to the ambiance.

（Google による翻訳）私たちはマッシュルームとスプーピーを注文しましたが、平均的な味でした。そして、ヤイハイチキンも注文しました。パートナーはペッパーチキンを注文しました。チキンは火が通り過ぎていて、タイソースは美味しかったのですが、ペッパーソースはソースというより胡椒が強かったです。野菜のヨギーは最高でした。サービスは素晴らしかったです。 （原文） We had mushroom.spup which was average and yhai chicken. My partner had pepper chicken. Chicken was o ercooked and while the Thai sauce was lovely the pepper sauce was more pepper than sauce the vegetable yoga were great. Service was fantastic.

（Google による翻訳）美味しい料理と、私たちが食べたものの中ではお手頃価格でした。木曜日のステーキナイトは、間違いなくこのレストランで食事をするのに最適な夜の一つです。16オンスの食欲をそそるTボーンステーキが20ポンド以下で食べられるので、絶対に見逃せません。エアを訪れるたびにまた必ず行きます。 （原文） Nice food and bargains for what we had. Thursday steak night is definitely one of the best nights to dine at the restaurant, a 16oz mouth watering T-bone for less than £20, no one should miss it. We will be back there again every time we visit Ayr.

（Google による翻訳）訪問を楽しみにしていましたが、残念です。 私たちは飲み物に問題があり、注文していない飲み物を購入し、それを請求書に追加しました。 サービスが遅く、食べ物はもっと暖かかったでしょう。 （原文） Looking forward to visit, disappointed. We had problems with drinks, bought a drink we did not order, then they added it to the bill. Service slow, food would have been warmer.

（Google による翻訳）パートナーと一緒にバレンタインデーの特別メニューを求めてここに来ました。5つのコースとプロセッコ1杯が1人あたり£27.95で、現在の気候では信じられないほどの価値があると思いました。どのコースも素晴らしく、これまで私が経験した中で最高のサービスでした。高品質の料理を提供する特別な機会のように感じられ、スタッフは素晴らしいリラックスした雰囲気を作り出すために一生懸命努力していました。バレンタインカクテルもあり、とても美味しかったです。本当に素晴らしい夜でした。地元のお店で食事をすることを選んで本当に良かったと思います。 （原文） Came here for the Valentine's Day special menu with my partner - 5 courses and a glass of prosecco for £27.95 per person, which in the current climate I thought was incredible value. Each course was fantastic and it was the best service I've experienced for a long time. It really felt like a special occasion with high quality foods and the staff had really gone out their way to create a wonderful relaxing atmosphere. We also had the Valentine's cocktails which were a nice touch too. A really wonderful evening, and I am so glad we chose to dine at our local.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高で、水曜日のバーガーセットは絶対に外せません。 素晴らしい料理を作ってくれたシェフ、マーティンに感謝します。スティッキービーフの前菜はラム肉と相性抜群でした。 質の高さと美しい庭園の景色を考えると、価格は非常にリーズナブルです。 スタッフは、特に私たちの質問にとても親切に答えてくれ、スピーディーで素晴らしいサービスを提供してくれました。 （原文） The food and atmosphere is amazing, the burger Wednesday deal is always a must. Shout out to the chef Martin for whipping up a fantastic meal, the sticky beef appetizer was great along with the lamb. Prices are very competitive for the quality and beautiful views of the scenic garden. Staff are very accommodating especially with our constant questions and amazing service with speedy service.

（Google による翻訳）駆け落ちの後、バルガースで「めでたしめでたし」のパーティーを最近開いたのですが、最初から最後まで本当に完璧でした。設営のために到着した朝、スタッフの方々はとても温かく迎えてくれました。素敵な男性と女性が、何度もテーブルを移動させてくれたのですが、文句も言わず（私は結構細かいことを気にするタイプなんです！）、どんな些細なことでも快く引き受けてくれました。 パーティー当日の夜、スタッフの方（クリステンかキルステンだったと思います）はとても礼儀正しく、プロフェッショナルで、そしてフレンドリーでした。翌朝、飾り付けを片付けている時にも彼女に会いましたが、彼女も相変わらず素敵な方でした。 オーナーのマーティンさんは、本当に期待以上の働きをしてくれました。設営中は飲み物を出してくれて、予定より長く滞在してしまった時には、サプライズでプロセッコを無料で用意してくれました。さらに、友人の幼い息子のためにスクランブルエッグを作ってくれました（これも無料でした）。息子とゆっくり話す時間も取ってくれたので、本当に嬉しかったです。翌朝、全てがうまくいったか確認した後、ビアガーデンで朝食まで用意してくれたのは、本当に心遣いでした。 ビュッフェは素晴らしく、ゲストからたくさんのお褒めの言葉をいただきました。料理の質と量を考えると、価格もとてもリーズナブルでした。ガーデンエリアは清潔で、午後9時まで太陽を楽しめる素敵な空間でした。到着時にトークンを使ってドリンクを1杯提供し、好きなドリンクを選べるというアイデアもとても気に入りました。スタッフの素晴らしい提案でした！ これ以上ないほど素晴らしい会場とスタッフの方々でした。すべてがスムーズで温かく、そして信じられないほど丁寧な対応でした。私たちのお祝いをこんなに特別なものにしてくれたマーティンとバルガースのチームの皆様に心から感謝します。 （原文） We recently held our ‘happily ever after’ party at Balgarth following our elopement, and it was absolutely perfect from start to finish. The staff were so welcoming the morning we arrived to set up — a lovely man and woman helped us move tables multiple times without complaint (I can be quite fussy!), and nothing was too much trouble. On the night of the party, the staff member working (I believe her name was Kristen or Kirsten) was so polite, professional and friendly. We even saw her again the next morning while collecting our decorations, and she was just as lovely. Martin, the owner, truly went above and beyond. He offered us drinks while setting up, and when we ended up staying longer than planned, he surprised us with complimentary Prosecco. He also made scrambled eggs for my friend’s young son — again, completely free — and took time to interact with him, which meant a lot. The next morning, after checking in to see how everything went, he even covered our breakfast in the beer garden, which was such a thoughtful gesture. The buffet was fantastic — we had so many compliments from guests and it was very reasonably priced for the quality and amount of food. The garden area was spotless and such a lovely space to enjoy the sun until 9pm. We also loved the idea of offering our guests a drink on arrival using tokens, which allowed them to choose their preferred drink — a brilliant suggestion from the staff! We genuinely couldn't have asked for a better venue or team. Everything was seamless, warm, and incredibly well looked after. Thank you so much to Martin and all the team at Balgarth for making our celebration so special.

（Google による翻訳）色々な場所で食事をするのが苦手な家族の幼い子供にも、とても親切に対応していただき、静かな場所を見つけてくださり、皆で落ち着いて食事をすることができました。おかげで、皆、動揺することなく、落ち着いて食事をすることができました。ありがとうございました。 （原文） They were very accommodating of a young member of the family who struggles to eat in many places and happily found us a quiet area to sit and eat. This meant we all had a calm meal without any upset. Thank you

（Google による翻訳）ここは私の家から一番近いレストランで、旅行などにもとても便利です。料理やサービスに関しては、いつも完璧とは言えませんが、ここ2回は料理が期待外れでした。一番の不満は、経営陣が大型テレビで毎日のニュースを何度も繰り返し流そうとすることです。数日前、夕食を食べている時に、ガザへの爆撃、ウクライナでの死と破壊、イギリスでの市民の暴動といった映像が次々と流れてきました。（夕食を楽しもうとしている間、聞こえてくるのは「ああ、今日は女性や子供も含めて56人も亡くなったんだね」という人々の声だけでした。）経営陣に、夕食を食べながらニュースを聞き、映像を見なければならないのかと尋ねると、「分かっているけど、ここは数少ない」という返事でした。 （原文） This is the closest restaurant to me and so handy for travel etc. It's never quite perfect in regards of food and sometimes service,however over the last 2 occasions the food has been a let down. My biggest criticism is the insistence of management to have a large screen TV playing the daily news over and over..A few days ago whilst eating dinner,we were bombarded with images of Gaza being bombed,death and destruction in Ukraine and civil unrest in England. All you could hear ( whilst trying to enjoy dinner was people saying " oh look 56 dead today , including women and children" when I asked management if we had to listen to this and see the images whilst eating dinner,the reply was " I know but it's one of the only

（Google による翻訳）とても素敵な「サンデーランチ」でした。 ローストビーフと付け合わせ、そしてキャラメルアップルタルトとカスタードが絶品でした。丁寧に調理され、美しく盛り付けられ、笑顔でサービスされました。赤ワインも大変お値打ちで👍 素晴らしい料理を素晴らしい価格で… これ以上ないほど素晴らしい。強くお勧めします （原文） Very nice 'Sunday Lunch'. Nice roast beef and the trimmings and a lovely caramel apple tart and custard. Nicely cooked, nicely presented and served with a smile. Great value red wine too👍 Great food at great prices..... What's not too like. Highly recommend

（Google による翻訳）土曜日の夕方、ふらっとレストランに行って、すぐに席を確保できました。予約しておけばもっと楽でした！ベジバーガーはとても美味しく、フライドポテトも絶品です。バンズは柔らかくて、まさに私の好みです！しかも価格も非常にリーズナブル。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Wir sind am Samstagabend spontan ins Restaurant und haben gleich einen Platz bekommen - eine Reservierung macht es aber einfacher! Der vegetarische Burger ist sehr schmackhaft und die Pommes sind auch gut. Das Brötchen ist schön weich - genau wie ich es mag! Und dazu sind die Preise überaus fair. Wir können das Restaurant nur empfehlen.

（Google による翻訳）私たちがこのパブを見つけたのは、メルキュールホテルに滞在していたときだけでした（あまり良くありません） 他のパブやレストランからは少し離れています。フレンドリーな人々、素晴らしいサービス、おいしい食事。 数杯飲んだ後、私たちはレストランエリアに座りました。 £14.00 未満のバリューメニュー 2 コースは完璧に見えました。 私はペンネボロネーズを注文し、パートナーはチキンファヒータを注文しました 鶏肉がパートナーにとって辛すぎたので、途中で料理を交換しました。 こんなに素晴らしいファヒータを味わったことはありません。とても美味しくて、少しスパイシーで、とても気に入りました。 私の唯一の批判は、私のパスタが少し調理しすぎて、アルデンテの噛み応えを失ったことです。 幸いなことに、私のパートナーはアルデンテのパスタが嫌いでしたが、それを気に入りました。 この場所はとてもよく運営されており、とても清潔で、素晴らしい雰囲気です。 戻ってきて、素敵なガーデンエリアで外で食事をしたいと思っています。 （原文） We only found this pub as we were staying at the Mecure Hotel (not great) It's a little away from other pubs and restaurants. Friendly people, great service and good food. After a couple of drinks we sat down in the restaurant area. The value menu 2 courses for just under £14.00 looked perfect. I ordered Penne Bolognaise and my partner ordered Chicken Fajitas Halfway through we swapped dishes as the chicken was too spicy for my partner. I have never tasted such amazing Fajitas. They were awesome, a little spicy and I loved it. My only criticism would be that my pasta was slightly over cooked and lost that Al dente bite. Luckily my partner hates Al dente pasta and loved it. The place is very well run, very clean and a great atmosphere. I hope to return and eat outside in a lovely garden area.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で美味しい料理を味わえます。暖かい日にはビアガーデンも最高です。 （原文） Lovely food in a lovely setting, beer garden would be lovely in a nice warm day

（Google による翻訳）エアで一日過ごし、最後にスミスバーで夕食をとりました。料理は素晴らしく、チキン・グジョンは絶品で、チリも絶品でした。スタッフもとてもフレンドリーでした。ニコラさんはとても歓迎してくれて、彼女や他のスタッフと楽しく会話をしました。本当に素敵なリラックスできる場所で、ここに来られて本当に良かったです。また絶対に訪れて、あの美味しいチリをもっと味わいたいです🤗 もし近くに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Spent the day in Ayr and finished by having dinner in smiths bar , food was amazing , chicken goujons to die for and chilli was spot on. Such friendly staff . Nicola was so welcoming and we had a great laugh talking with her and other staff. What a lovely relaxed place and so glad we found it . Defo be going back for another visit and more of that delicious chilli 🤗 definitely worth popping by if your in the area

（Google による翻訳）サービスは本当に素晴らしかったです。ニコラさんはとてもフレンドリーで丁寧でした。子供たちは自分で料理を注文できて楽しかったようで、ニコラさんは子供たちと会話をしながら楽しんでいました。料理はいつものように美味しかったです。エアーズで最高のレストランの一つで、価格も手頃です。 （原文） Service was really good. Nicola was really friendly and polite. Kids enjoyed getting to order their own food and she made conversation with them which they really enjoyed. Food was nice as always. One of Ayrs best restaurants and great prices.

（Google による翻訳）サンデーローストを注文したのですが、盛り付けが最悪でした！全部が平たいスープ皿にぎっしり詰め込まれていて、中身が全部見えるお皿がありませんでした。肉とヨークシャープディングの下に隠れたマッシュポテトと野菜は、まるで柔らかくなった古いジャガイモのようでした。スタッフは皆親切でしたが、一人だけ態度が悪い赤毛の人がいました。 （原文） Got the Sunday roast and the presentation was terrible! Everything all sqashed into a flat soup dish instead of a plate where we could see everything we were eating. Mash potatoes and vegetables hidden underneath the meat and yorkshire pudding looked like a soft old potatoe. Most staff were lovely expect for one redhead that has an attitude problem.

（Google による翻訳）サービスがひどく、遅くて、料理は生ぬるくてほとんど食べられませんでした。コース間の時間は30分もありました。絶対にお勧めしません。 （原文） Very poor service was slow and food was lukewarm and barely edible. 30 minutes between courses. Definitely would not recommend this place.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも親切で効率的です。週末は大変混雑するので、予約をお勧めします。ロイヤリティアプリを使うと割引が受けられるので便利です。レストランの奥には犬連れでも入店可能なテーブルがあります。 （原文） Great food, service friendly and efficient. Always best to book at the weekend as it gets very busy. Loyalty app is great as it gives you money off. Dog friendly tables are situated at the back of the restaurant

（Google による翻訳）素晴らしいパブ/レストランでした。料理は最高で、スタッフも素晴らしく、価格も非常にリーズナブルでした。昨日はコンサートの前に初めて訪れましたが、今朝は妻と美味しい朝食を食べにまた来店しました。本当にありがとうございました。またすぐに来たいと思います😊 （原文） Brilliant pub/restaurant. Food was incredible, staff were wonderful and extremely well priced. 1st time visiting yesterday before a concert and my Wife and I were back in this morning for a delicious breakfast. Thank you all very much and we will be back soon 😊

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で素晴らしい料理。フレンドリーなスタッフ。数年前に最後に訪れた時よりもはるかに良くなりました。絶対お勧めします！ （原文） Great food at a reasonable price. Friendly staff. Much better than it was when last visited a good few years ago. Definitely recommend!

（Google による翻訳）エアに数日滞在しました。朝食を食べに来ました。最高でした！スコットランド風の朝食とラテは絶品でした。サービスも親切で、価格もお手頃で、犬連れでも歓迎です。ぜひお勧めします。 （原文） Few days in Ayr. Came here for breakfast. It was superb! Excellent Scottish breakfast and lattes were very nice. Friendly service, great value for money and dog friendly. Would highly recommend.

（Google による翻訳）本当においしい料理、私たちにサービスを提供してくれた女性は素晴らしかった。すべての料理の材料とグルテンフリーの食材について非常に知識があり、知らないとは一度も言わず、どれがとても新鮮かを確認する必要がありました。本当に迅速な対応で、価格も良かったです。間違いなく戻ってきて、他の人にもお勧めします。 （原文） Really good food, woman who served us was excellent. Very knowledgeable about ingredients in all dishes and which ones were gluten free, never once said she didn’t know, she would need to check which was very refreshing. Really quick service and prices were good too. Will definitely return and recommend to others.

（Google による翻訳）到着するとジャックが迎えてくれ、テーブルに案内してくれました。スカイが料理と飲み物の注文を取り、とてもプロフェッショナルでした。 チリがたっぷりのフライドポテトはとても美味しかったです。また注文したいと思います。 （原文） Was greeted upon arrival by Jack who showed us to a table, Skye took our food and drinks orders and was very professional. Chilli loaded fries were very good, would order again.

（Google による翻訳）ちょっと一杯飲みに立ち寄りました。若い男性がとてもフレンドリーで親切でした。 ギネスは今まで飲んだ中で一番美味しかったです。パブの雰囲気も良く、とても魅力的でした。 （原文） Popped in just for a couple of drinks. Young guy serving was so friendly and helpful Guinness was one of the best I’ve ever tasted and the inside of the pub was so atmospheric and engaging

（Google による翻訳）美しい建物で、魅力と歴史に満ち溢れています。素晴らしいパブ、素敵な庭園。素敵な人々☺️ レストラン：年配のウェイトレス（オーナーの女性と間違えないでください）の態度は本当に不快で、到底受け入れられるものではありません。私は本当に目から涙が溢れ、顔が火照り、きれいなフォークを頼んだことを恥ずかしく思いました。ただ親切にしていただけで、他の人には親切にしていただけで、この女性のやり方はマナー違反です。彼女の名前はトレーシーだったと思いますが、よく分かりません🤔 私たちはお客様です。お客様のお金ですから、敬意を持って扱われるべきです。 素晴らしい昔ながらのレシピで作られていて、とても美味しい🤤 伝統的な素晴らしい料理が丁寧に調理されていて、まるでおばあちゃんの家の味🧡 すごく家庭的な雰囲気なので、ぜひ食事をすることをお勧めします🧡 （原文） Beautiful building, full of charm and history. Great pub, nice garden. Nice people ☺️ Restaurant: absolutely disgusting and unacceptable behaviour of the elderly waitress (don’t mistake with the owner lady), I genuinely was sitting with tears coming out of my eyes, burning my face, felt ashamed that I asked for clean fork. Simply being kind and have been nice to other human being it’s not in this woman style, no manners/ her name I believe was Tracy. But not sure 🤔 Us, the customers are your money, we should be treated with the respect. Place with fantastic, old fashioned recipes, so delicious 🤤 traditional amazing dishes cooked so well, taste like at grandma’s home 🧡 I definitely would recommend have meal there , because it’s soooo homely 🧡

（Google による翻訳）笑顔でサービス！本格的なスコットランド料理をリーズナブルな価格で体験できる素晴らしい機会です。地元産の良質な牛肉を使用したステーキパイをお勧めします:) （原文） Service with a smile! A great opportunity to experience what felt to me like authentic Scottish food at a reasonable price. I recommend the steak pie - uses good, locally sourced beef :)

（Google による翻訳）この伝統的な小さな居酒屋では、エアならではのフレンドリーなおもてなしと、親切なスタッフに囲まれ、思い思いのミンチやポテトを堪能できます。日曜日には伝統的なローストを味わい、お腹がいっぱいになったら、食欲をそそるケーキを堪能しましょう。この歴史ある場所は、ハイストリートにハイストリートを融合させています。心配事を忘れて、ぜひ訪れて自分へのご褒美を。きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） This traditional small tavern gives you your fully Ayr experience of time stopping friendly hospitality, surrounded by a caring staff and all the mince and tatties you desire, on a Sunday you’ll taste a traditional roast and after your filled up find space for the mouthwatering cakes. This historic spot puts the High into the Highstreet. Drop your worries and treat yourself with a visit, you’ll enjoy it

（Google による翻訳）街の中心部にある雰囲気の良いパブ。丁寧でフレンドリーなスタッフが対応。リーズナブルな価格で食事が楽しめます。 （原文） Atmospheric pub in the centre of town. Polite friendly staff. Food available at reasonable prices.

（Google による翻訳）ふと出かけた日にランチに立ち寄りました。料理はどれも素晴らしく、どれも丁寧に調理されていて温かくて美味しかったです。スタッフも親切で素晴らしく、雰囲気も最高でした。 （原文） Popped in here for lunch on a random day out. Amazing food, all cooked and warm. Nice, amazing staff and definitely great atmosphere.

（Google による翻訳）日曜日に5人でランチを予約しました。遅刻しただけでなく、パブエリアでの食事は既に終了していました。グループのメンバーが好きなエールを飲めるように、パブエリアで食事をすることができました。料理はどれも豪華でした。料理を選べなかったので、私はスコットランドのタパスを注文しました。ミンスとタティーズは絶品でした。みんな料理をとても楽しんでいて、値段もとても手頃でした。雰囲気については1点だけマイナス点をつけました。日曜日の割には早い時間から音楽がかなりうるさく鳴り響いていて、他のお客さんのほとんどもあまり気に入らなかったようです（笑）。まさにパブ、まさにパブ料理です。 （原文） We booked for lunch - 5 of us - on Sunday. Not only were we late but they had already decided to stop food in the pub section. They did let us have our food in the pub section so some of the group could have the ales they liked but the food was lush. I had the Scottish Tapas as I couldn’t choose a dish and the mince and tatties were amazing. Everyone really enjoyed their food and the prices were really decent. I only marked down one point on the atmosphere as the music got really loud and banging for relatively early on a Sunday and it didn’t seem to be hitting the spot with most of the other customers either lolz. Proper pub, proper pub food.

（Google による翻訳）数年前、エアに住んでいた頃は、スモーキング・ゴートが一番のお気に入りだったので、心待ちにしていた再訪でした。ところが、昨晩、がっかりしたことに、時代は劇的に変わったのです。友人と待ち合わせ、こぢんまりとした「洞窟のような隅」にゆったりと座りました。どうやら後で予約が入っていたようで時間制限はありましたが、今のところすべて順調でした。困惑しながら、プロセッコの小瓶を飲み干し、夕食と一緒に上質なワインを楽しもうと楽しみにしていました。昔から人気の白ワインをまだ置いているかと尋ねると、スタッフは「ない」と言い、さらに隣にある高級ワイン商のワインもまだ置いているかと尋ねると、「ない」ときっぱりと答えました。少し驚いて、どんなワインを出せるか尋ねたところ、店員は「マールボロ産の白、白ロゼ、メルロー、マルベックがある」と答えましたが、ボディや味、香りなどについては一切説明されませんでした。それでも、私たちはソーヴィニヨン・ブランを小さなグラスで1杯ずつ注文し、正直言って反射的に2人とも吐き出しそうになりました。特にまずいというわけではなかったのですが、ただ強烈な甘ったるい香りが漂い、何とも言えない不快な味でした。マルベックも少し飲んでみましたが、白と同じくらいまずく、お店で出されるワインの水準が低いのは想像もしていませんでした。チキンウィング自体はまあまあでしたが、ワインが本当に期待を裏切り、私たちの体験を台無しにしました。サービスはせいぜい無関心といった感じでしたが、時間切れを知らせてくれる時はとても熱心でした。ちょっとしたおしゃべりにちょうどいい場所だったので、そこに留まっただけです。結論として、スモーキング・ゴートの経営陣への提案は、シンプルに、良質なワインを一刻も早く復活させることです。どの企業にとっても厳しい時代であることは理解していますが、他に質の高い選択肢がないまま「お手頃価格のワイン」だけを提供することでコストを削減するのは、スモーキング・ゴートのような特別な空間にはふさわしくありません。昨晩の経験を考えると、残念ながらすぐには再訪できないでしょう。本当に残念です。 （原文） The Smoking Goat used to be a firm favourite when we lived in Ayr a few short years ago, so I was very much looking forward to a much anticipated return. However, times have changed radically there as we discovered to my dismay last night. I met my friend, we sat comfortably in the cosy little 'cave nook', all good so far albeit we were on a time limit because it had apparently been booked for later. Nonplussed, we finished our little bottles of prosecco and were looking forward to enjoying some fine wine with our dinner. When we asked whether they still stock a particular white wine which was an old favourite, the staff serving said no they don't and when then asked whether they still stock wines from the next door fine (quality) wine merchant he replied firmly No they don't. Taken a little aback, we asked what wines they were able to serve and he replied that they had a 'Marlborough area white, a white rose, a merlot and a Malbec offering no information of the body, taste or aroma etc. Nonetheless, we plumped for a small glass each of the sauvignon blanc and honestly both of us reflexively and immediately almost spat it out. It wasn't off exactly, it just gave off an overpoweringly sickly sweet smell and the taste was indescribably nasty. I decided to try a small glass of the Malbec, but it too was just as unpalatable as the white, so we definitely weren't imagining the low bar of the wine they serve. The chicken wings were okay as they go, but the wine really let it down badly and spoiled our experience. The service was indifferent at best, however they were very enthusiastic when it came to letting us know our time was up. We only stayed because it was a nice wee nook to chat in. In conclusion, our recommendation to the management at the Smoking goat would be simply this: bring back the quality wines ASAP. While we understand times are tight for all businesses, cost cutting by serving up 'budget wines' with no other higher quality alternatives is just not seemly for a setting as special as the Smoking goat. Given our experience last night, sadly we'll not be returning any time soon which is a real pity.

（Google による翻訳）初めてここに来て、その場所を発見した後、その場所の雰囲気を味わうだけです。内部は石の壁と小さな色の照明で美しいです。 1 つの背面エリアをより小さなエリアに分割します。シェルターとパティオヒーターを備えた屋外席もあり、特別な逸品です。後日フードメニューをチェックしました。エンターテイメントもあります。 スタッフは素敵だったので、間違いなく戻ってきます 屋外の路上駐車 （原文） Fist time in here just to get a feeling for the place after discovering it. Inside is beautiful with stone walls , little coloured lights. One back area into smaller areas. Also outdoor seating with shelter & patio heater making it a special lil gem . Checked out the food menu for a later date & there's also entertainment. Staff were lovely so definitely coming back Street parking outside

（Google による翻訳）毎年ウイスキーフェスティバルの前には、スモーキング・ゴートで食事とお酒を楽しむのが恒例になっています。雰囲気が本当に大好きで、ドリンクも料理も素晴らしく、しかもとてもリーズナブルな価格です。ウェイターの方も素晴らしかったです。ウイスキーでお腹がいっぱいになる前に、これ以上の場所は考えられないので、この伝統はこれからも続けていきます。 追記 - 恒例の通り、ウイスキーフェスティバルの前に食事とお酒を楽しむために、こちらを予約しました。午後1時に予約しました。席に案内された後、ドリンクと料理の注文を待ちました。15分後、自分でドリンクを注文しました。ドリンクを受け取った後、料理を注文しました。残念ながら、ここがサービスが悪かったです。料理はすぐに出てくると何度か言われましたが、50分も待たされたので、帰ることにしました。帰る頃には料理が運ばれてきました。待ち時間のため帰ると説明したところ、150人の予約が入っているため遅れていると言われました。申し訳ありませんが、これは私たちの問題ではありません。貴店はレストランですから。対応できないなら、そんなに多くの予約を受け付けるべきではありません。待った分は補償してもらえたので、問題ありません。料理はいつものように美味しく、文句のつけようがありません。しかし、サービスには非常にがっかりしました。そのため、来年は別の場所を予約することに合意しました。 （原文） We have a tradition before the whisky festival every year we eat and have a few drinks at the smoking goat. Absolutely love the atmosphere, the drinks and meal are amazing and very very reasonably priced. Waiter was fantastic. This tradition will continue as we couldn't ask for a better place to be before we get full of whisky. Update - As tradition we booked here for our meal and a few drinks before the whisky festival. We booked at 1pm. After we were shown to our seats we waited on drinks and food order. After 15 mins we went and ordered drinks ourselves. When we received our drinks we ordered our food. Unfortunately this is where the service was poor. We were assured a few times our food wouldn't be long. But after 50 mins wait we decided to leave. As we were leaving our food was being brought out. We explained we were leaving due to the wait and was told they had 150 people booked in hense the delay. I'm sorry but that's not our issue. You are a restaurant. If yous can't cope then don't allow that many bookings. We were compensated for our wait which is fine. Food was delicious I can't fault it as usual. But very disappointed in the service. So we have came to the agreement that we will book somewhere else next year.

（Google による翻訳）今日初めてここを利用しました。 到着してから5分経っても誰も席に着いてくれませんでした。 料理に関しては、本当にまずかったです。 私と友人のフライドチキンはどちらも焦げていて、フライドポテトはどちらも味付けが全くされていませんでした。友人のバンズと具材は信じられないほど簡素でした。 私のフライドチキンとワッフルは、明らかにスーパーで買った袋入りのワッフルで、冷えきっていました。 しかも、出口で会計に5分以上待たされました。お勧めしませんし、二度と行きません。 本当に残念です。 （原文） This was my first time trying here today. We arrived with nobody to take our seat for 5 minutes. As for the food, really unpleasant. Both mine and my friends fried chicken was burnt, both our fries came with zero seasoning, my friends bun and fillings were so basic you wouldn't believe. My waffle with my fried chicken was clearly just a waffle out a packet from a supermarket, freezing cold. To add to this another 5+ minute wait to pay the bill on exit, would not recommend and will not be back. What a shame.

（Google による翻訳）食事には音楽が大きすぎますが、プライベートな会話を楽しみたい方には最適です！チキンウィングは絶品で、ダブルビーフバーガーのパティは少し焼きすぎでしたが、全体的にサービスは素晴らしかったです。 （原文） Music is played too loud for dining but great if you are wanting to have a very confidential conversation! The chicken wings were delightful, the double beef burger patties were slightly over cooked, however, overall the service was excellent.

（Google による翻訳）以前はここに定期的に通うのが楽しかったのですが、もうほとんど来なくなりました。オーナーの優先順位がはっきりわかる問題があり、それが店の経営に悪影響を及ぼしています。値段は据え置きながら料理の量を半分に減らしたオーナーの決断は、彼らが金儲けのことしか考えておらず、店の経営自体には関心がないことを示しています。何ヶ月も提供されていない料理をメニューから外さないという決断も同様です。 良い点：店自体は本当に素晴らしいです。むき出しの壁と梁が気に入っています。地下にあるので直射日光が当たらないので、夏は涼しく快適です。アルコーブにあるテーブルはプライベート感があり、みんなのお気に入りのテーブルです！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、創作カクテルも豊富です。バースタッフは美味しいモクテルを喜んで作ってくれます。料理の質も素晴らしく、メープルシロップをかけたチキンとチョリソーのワッフルが大好きです。グルテンフリーの料理も素晴らしいです。トイレには石鹸が常備されています。短所：価格は据え置きですが、1食分は半分に減り、中には以前の半分以下になっているものもありますが、価格は据え置きです。メニューには引き続き本日のスープとチーズケーキがあると書かれていますが、ここ何ヶ月も提供されていません。なぜかオーナーは新しいメニューを印刷しないようです。今や途方もなく高額なメニューなので、再印刷する余裕があるのは間違いありません。女性用トイレには生理用品がなく、女性用トイレの個室にはゴミ箱が設置されていないところもあります。 （原文） I used to enjoy coming here regularly but I’m pretty much done. There are issues that show the owner’s priorities and it’s had a negative effect of the business. The owner’s decision to half the portion sizes of food, while keeping the same price shows me that they only care about the money, and not the business itself, as does the decision not to remove items from the menu that haven’t been available for months. Pros: The place itself is really fantastic, I love the exposed walls and beams, the basement location means no direct sunlight so it’s nice and cool in summer. The both in the alcove feels nice and private, everyone’s favourite table! The staff are so friendly and helpful, there are so many creative cocktails, and the bar staff are happy to make a delicious mocktail. The quality of the food is excellent, I love the chicken and chorizo waffle with maple syrup, and there are amazing gluten-free options. There is always soap in the bathrooms. Cons: The prices have stayed the same but the portion sizes have halved, and in some cases the portion is now less than half of what it was, but the price has stayed the same. The menu continues to claim that there’s a soup and cheesecake of the day - there hasn’t been for months but for some reason the owners won’t print new menus - and given the now ridiculously high priced menu, they can definitely afford to reprint. There are no period products in the female bathroom and not all of the stalls in the female bathrooms have bins.

（Google による翻訳）この場所に初めて来たとき、友人の誕生日のために、非常に迅速なサービスの無料ショットを認めなければなりません、手始めに、バーベキューチキンウィングを食べてから、プルドポークフライをいくつか載せた肉のごちそうピザを食べました、10/10のウェイトレスは素晴らしいです。フレンドリーでサービスも非常に早く、次回エアに行くときは間違いなくまたここに戻ってきます！スタッフさん、ありがとう！ （原文） 1st time in this place, in for my friends birthday must admit very quick service free shot for my friends birthday, for starters I had bbq chicken wings then a meat feast pizza with some loaded pulled pork fries, 10/10 outstanding the waitresses are so friendly and served extremely quick, next time I'm in ayr I'll most definitely return here again! Thanks staff!

（Google による翻訳）友人やフレンドリーなスタッフとの集まりに最適な素晴らしい施設です。唯一言えるのは、イベントがない日はBGMが少しうるさすぎることです。これは私の個人的な意見ですので、人によって異なるかもしれませんが、ある夜には少し迷惑に感じます。 （原文） A fine establishment to have a get together with friends, friendly staff. Only issue I can say is that on days where there are no events the background music can be slightly too loud. This is my personal opinion so it may be differing from person to person however I find it a slight nuisance on one night.

（Google による翻訳）素晴らしい午後を過ごし、ギネスの味はまあまあだったが、ギネスが缶入りで4.40ポンドだったのにはがっかりした。二度と行かないだろう。 （原文） Had a great afternoon and the Guinness tasted okay, however I was disgusted to find my Guinness came out of a can, for £4.40. won't be back

（Google による翻訳）旅行中にほんの少しだけここにいましたが、バーテンダーは素晴らしく、彼の名前がライルであると考えるのに役立ちました。とてもフレンドリーで親切です。 （原文） Was in here just for a few while travelling, the bartender was great and helped think his name was Lyle. Very friendly and helpful.

（Google による翻訳）いつも素敵なパブで、ほとんどの週はカラオケに行きます。かなり安くて、ペットフレンドリーで、素敵な雰囲気と美しさです （原文） Always a lovely pub, go for karaoke most weeks and it's quite cheap, pet friendly and a lovely atmosphere and aesthetic

（Google による翻訳）素敵なゾーイによる素晴らしいカクテル チェリー No 5!ありがとう。本当に甘やかされてしまいました - どこで見つけられますか？ （原文） Amazing cocktails Cherry No 5 by the lovely Zoe ! Thank you. Truly spoilt - where can I find these !

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。日曜日の夕方、電車を待つ間に立ち寄りました。美味しいビールを飲みながら、ゆったりとくつろげました。 （原文） Absolutely adorable place. Stopped in on a Sunday evening while waiting for a train, and had a delightful pint and a comfortable sit-down.

（Google による翻訳）絶対にお気に入りのバー。 JoMo と Shannon は常に上を目指します。メニューにないエスプレッソマティーニを頼んだところ、確実に届けてくれました。 （原文） Absolute favourite bar. JoMo and Shannon always go over and above. Just asked for an espresso martini which isn't on the menu and they definitely delivered.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブ。週末はいい雰囲気。 特にカラオケがかかっているときは。彼らはパーティーの仕方を知っています。鐘が鳴る素晴らしい夜。 。 😃🍹🍸🥂🥃🍺。 （原文） Great wee pub . Good atmosphere at the weekend. Especially with the karoke on . They know how too party . Great night for the bells . . 😃🍹🍸🥂🥃🍺.

（Google による翻訳）以前と同じように訪問しました、スタッフは私たちが覚えているのと同じくらいフレンドリーで、少し静かでしたが、雨の火曜日の夜に何を期待するでしょうか （原文） Visited as we had been before, staff still as friendly as we remembered, bit quiet but what would you expect on a wet Tuesday night

（Google による翻訳）エアシャーで最も経営の良いパブです。スタッフもお客さんもとてもフレンドリーです。これからもずっと続いてほしいです。 （原文） Best run pub in ayrshire.staff and customers are so friendly .Long may it continue

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフがいる素敵なバー。 （原文） Nice bar with wonderful staff.

（Google による翻訳）素晴らしいギネスビール、フレンドリーなスタッフ、そしてエア中心部にあるバーにしてはお手頃価格。地元の雰囲気が漂う素敵なバーです。 （原文） Great pint of Guinness, staff friendly and prices very keen for a bar in the centre of Ayr. Has a nice locals feel to it.

（Google による翻訳）このバーは恥ずべきものだ。 私たちは8時から11時までそこに座っていましたが、その後彼らは私たちにサービスを提供することを拒否しました。それまでは楽しい時間を過ごしました。 問題は起きず、私のパートナーはカラオケで数回歌ったこともありました。 それから彼らは私たちにサービスを提供することを拒否しましたが、これは言うまでもありませんでした。彼らは、ボスは私たちが十分に酒を飲んでいると思ったと言いました。 私はちょうどそこを去ったところですが、私たちは完全に当​​惑していました。 もう 1 ラウンドを拒否する理由はありませんでした。残念ながら、私はこの卑劣なパブに戻るつもりはありません。 彼らはある程度までは喜んであなたのお金を盗みました。 恥ずべきペテン師たち。 戻ってこない （原文） This bar is a disgrace. We sat of there from 8 till 11 and then they refused to serve us. We had a good time up until that point. Caused no trouble and my partner even sang at the karaoke a couple of times . Then they refused to serve us shocked was the least to say. They said the boss thought we had enough to drink. I have just left there and we were totally embarrassed. There was no reason to refuse us 1 more round and I unfortunatly will not be back in this despicable pub. They were quite happy to steal your money up to a point. Disgraceful charlatans. Will not be back

（Google による翻訳）ブリッグはいわゆる本物のパブです。常連さんも初めての人もみんなフレンドリーです。 夜遅くになるとカラオケで少し忙しくなりますが、地元の歌手は素晴らしいです。 ぜひ試してみてください。がっかりすることはありません。 （原文） The brig is what I would call a real pub. Everyone is friendly whether you are a regular or a first time visitor . Gets a bit busy later at night due to karaoke but the local singers are brilliant. Give it a go you will not be disappointed.

（Google による翻訳）日曜日のランチに行きました。ローストビーフとグレービーソースは最高でしたが、量が少し少なめでした。サイドメニューは冷凍ポテトが使われていて、あまり美味しくありませんでした。スティッキートフィープディングは絶品で、ボリュームたっぷりでした！メニューの品ぞろえも豊富で、サービスも親切でした。 （原文） Went for sunday lunch - great roast beef and gravy, although portion was a little small. Sides not the best - used frozen potatoes. Brilliant sticky toffee pudding, massive! Large selection of dishes in the menu, friendly service.

（Google による翻訳）メニューのすべての料理を注文したい気分ですが、素敵なメインの後にデザートを食べる余地さえありませんでした。私たちはスモークハドックとエビのグラタン、子羊のランプを注文しました。どちらも完璧に調理されており、風味豊かなソースが添えられています。そして、品質と量の割にリーズナブルな価格。 （原文） Feel like ordering every dish on the menu but we didn't even have room for dessert after the lovely mains. We ordered the smoked haddock and prawn gratin, and lamb rump- both cooked to perfection, savoury sauce to go with. And reasonable prices for the quality and portion.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。ウェイトレスさんは特に息子にとても親切で、本当に助かりました。結婚20周年のお祝いを手伝ってくれてありがとう❤️ （原文） Wonderful service waitress was so nice to us in particular our Son. Thanks for helping us celebrate our 20 year wedding anniversary ❤️

（Google による翻訳）何年も行っていなかったので、昨日パートナーとホリーブッシュ・インに夕食を食べに行きました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。サービスは素晴らしく、料理も本当に美味しかったです。唯一の問題は、レストランのせいではないのですが、パートナーが何を言っているのか全く聞き取れないほど騒がしかったことです。でも、料理の質を考えると行く価値はありました。 （原文） I hadn't been in years so i took my partner to the hollybush inn yesterday for dinner and it did not disappoint. The service was fantastic and the food was absolutely beautiful. Only issue what wasnt the restaurants fault was it was extremely noisy to the point i couldn't make out what my partner was saying but worth it for the quality of the food

（Google による翻訳）スコットランドで食べた中で最高の食事。食事の細部へのこだわりは際立っています。 才能のあるシェフ、とても歓迎的な家の前、素晴らしい景色、内側も外側もきれいです。 まさに宝石です。 見つけてとても嬉しかったです。 またしても素晴らしい料理です 😋 1 年後にもう一度訪れましたが、料理は依然として最高で最高品質の食材を完璧に調理しています 👌 （原文） Best food we have had in Scotland.The attention to detail in the food is outstanding. Talented Chef,very welcoming front of house, amazing views, spotless inside and out. A true gem. So pleased we found it. Again amazing food 😋 Another vist a year later, food still the best, top quality ingredients cooked to perfection 👌

（Google による翻訳）妻と私は予定より少し遅れて街に到着し、閉店間際に立ち寄って夕食をまだ食べられるか尋ねました。スタッフはとても親切で、とても喜んで対応してくれました。食事制限があることを伝えると、ウェイトレスは注文したものがすべて食べられるか確認してくれ、代替品まで提案してくれました。彼女の細やかな気配りとお客様へのおもてなしには大変感銘を受けました。残念ながら今回は1晩だけの滞在でしたが、またいつかぜひ訪れたいと思っています。 （原文） My wife and I got into town a little later than expected and stopped by not long before close to ask if we could still grab dinner. The staff were more than happy to accommodate us and were very friendly. When I mentioned a dietary restriction I have, the waitress went out of her way to make sure everything I ordered would be ok for me to eat and even offered alternatives. I was extremely impressed with her attention to detail and care towards her customers. Unfortunately, we're only in town for the one night but I would definitely like to go back in the future.

（Google による翻訳）通りすがりに寄って、本当によかったです。メニューには、前菜、メイン、デザートの素晴らしいセレクションがありました。私たちは2人とも前菜を頼みましたが、私はパテを選び、ミックはハギスとブラックプディングのフリッターを頼みましたが、彼のお皿の大きさに驚きました😮メインでもよかったのですが、たくさんのポムピューレ（私にはマッシュポテト）とペッパーコーンソースが付いてきました。前菜はどちらも美味しく、メインも最高でした。私にはスモークハドックとタイガーエビのグラタン、ミックには肉3種盛り合わせが振る舞われました。料理は素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。次回この地域を訪れた際には必ずまた行きます。これからも良い仕事を続けてください👏 （原文） Called in after passing by and so glad we did.The menu had a great selection of starters mains and dessert.We both had a starter I chose the pate and Mick had the haggis and black pudding fritters and I couldn't believe the size of his plate 😮 I would of been happy with that as a mains and it came with loads of pomme puree ( mash to me) and peppercorn sauce both starters were delicious the mains were fantastic too smoked haddock and Tiger prawn gratin for me and a trio of meats for Mick.Fantastic food great staff definitely be going back next time we're in the area keep up the good work 👏

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私と友人はタトゥーを入れた後に食べ物を食べに行きました。飲み物にはバレンタインカクテルがいくつかありましたが、とても美味しかったです。ケイジャンフライドポテトは美味しかったのでおすすめします😋 （原文） Great place, me and a friend went after getting tattoos for some food and a few drinks had some of the valentines cocktails and they were amazing, I'd recommend the Cajun fries as they were delicious 😋

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。スタッフは優秀でした。ほとんどの場合、食べ物は美味しかったです。ホタテ貝がありましたが、それは本当に残念で、なぜ星を一つ落としたのかというと、そうではありません。特に、10ポンドの高価なスターターのものを考えると、それらは非常に小さかったです。鶏の天ぷらも美味しかったし、チップスも美味しかったです。スティッキータフィープディングはまあまあでした。かなり大きかったのですが、少し乾燥していました。マカロニアンドチーズも試してみましたが、とても美味しかったので、次回訪問するときは間違いなくそれを手に入れるでしょう。私もそれを試してみたので、トフィーイートンの混乱は素晴らしかったです。これも次回も得られるものです。飲み物はすべて美味しかったし、私が言ったようにスタッフは素晴らしかったです。ありがとう （原文） Really nice place. Staff were excellent. For most part food was good. I had scallops, which were really disappointing and why I knocked a star off tbh. They were very small especially given its one if the dearer starters at 10pounds. The chicken tempura was good and chips were good. Sticky toffee pudding was OK. It was a huge bit but it was a little dry. I also tried the mac and cheese, it was excellent, I will def get it next time i visit. The toffee Eton mess was wonderful as I also tried that, again this will be something I get next time too. Drinks were all good and as I said staff were great. Thanks

（Google による翻訳）素晴らしいランチメニュー、2コースで10ポンド。豊富な品揃えとフレンドリーなスタッフ。 （原文） Great lunch menu, 2 courses for £10. Good selection and friendly staff.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、多くの料理はグルテンフリーです。スタッフはとてもプロフェッショナルで親切です。 （原文） The food is marvelous, many dishes are gluten free. The staff is very professional and nice.

（Google による翻訳）妻が休暇の開始日を間違えたため、誤って立ち寄ってしまいました（私たちはフェリーに1日早かった😂）。 雰囲気は素晴らしかったです。娘は音楽が大好きでした。 とてもきれいな場所です。 サービスは素晴らしかったです！ さて、食べ物のレビューです....私たちは肉のトリオを食べました。 お皿の上で見た目も美しく、味も素晴らしかったです。 私の末っ子は子供向けメニューのマカロニを持っていて、彼女は美味しかったと言っていました。 デザートにキャロットケーキをいただきましたが、とても美味しかったです。 偶発的に停止するためです。満足以上です。 また戻ってきます!!!! （原文） An accidental stop because my wife got the wrong day for the start of our holiday (we were a day early for the ferry 😂). Atmosphere was great. My daughter loved the music. Very clean place. The service was great! Now for the review on the food.... we had the trio of meat. It looked stunning on the plate and the taste was amazing. My youngest had the kids menu macaroni which she said was delicious. We got the Carrot cake for dessert which was extremely delicious. For an accidental stop I am. More than satisfied. We will be back!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーなスタッフ、装飾にも素敵なタッチが施されています。 （原文） Great food and friendly staff - some nice touches with the decoration, too.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。 （原文） Excellent food and great service.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと地元の人たち。土曜日の午後にカラオケに寄って、最高の時間を過ごしました。 声帯を少し動かして、女性たちを踊らせることができました。 次に街に戻ってきた時にまた立ち寄るかもしれません🍻 （原文） Friendly staff and locals. I popped in on their karaoke afternoon on a Saturday and had a brilliant time. Managed to flex my vocal cords a little whilst there and get the ladies dancing. May pop by again when I’m next back in town 🍻

（Google による翻訳）街の中心にある素敵な小さなパブ。スタッフはとても親切です。 （原文） Great wee pub in the heart of the town. Staff very welcoming.

（Google による翻訳）OK、トリップアドバイザーで最高の評価を受けていたため、高い期待を持ってここに行っただけで、ビールの品揃えは豊富ではありませんでしたが、ジョンスミスまたはギネスの選択でした。午後はテレビで競馬 （原文） Ok only went here because it was top rated on trip advisor so had high expectations, not a great selection of beers on but choice of John Smiths or Guinness. Horse racing on tv in the afternoon

（Google による翻訳）エアの町にある素敵なパブです。ここに来るのが大好きです。素敵な人々、おいしいドリンク、何が気に入らないでしょうか?! （原文） Lovely pub in Ayr town, I love coming here, lovely people, great drinks, what's not to like?!

（Google による翻訳）家族の休暇でスコットランドにいたとき、私たちは街にいて飲み物を飲みに行きました。素敵な挨拶と素晴らしいギネス。飲みに行きたい人にはこの場所をお勧めします。 （原文） Was in Scotland for family break, we was on town and went in for a drink. Lovely greeting and brilliant Guinness. I would recommend this place to anyone who fancy going a drink.

（Google による翻訳）2匹のキャバリアキングチャールズ犬と一緒に飲み物を求めて呼ばれ、とても歓迎されているように感じられ、手頃な価格で飲み物を数杯飲みました。 （原文） Called in for a drink with our 2 cavalier King Charles dogs, made to feel very welcome, had a couple of drinks at a good price.

（Google による翻訳）昨日はウィー・ウィンダーズ・パブに行かなかったが、スタッフも客もとてもフレンドリーで、最高のウィー・パブのギネスは最高だった。 （原文） Was non wee windaes pub yesterday very friendly staff and customers top wee pub guiness is brilliant

（Google による翻訳）2018年にこの素晴らしい店を訪れた醜いアメリカ人。バーテンダー以外にバーにいる唯一の女性だったので、私が入ったとき、誰かがレコードを傷つけたように感じました。 私はウィスキーを注文して一人で座りました。 そこには年配の紳士たちのテーブルがあり、彼らが私に座るように勧め、私はそれに応じました。 結局スコットランドのビールを飲みながら、彼らの素晴らしい話を聞くことができました。 翌日、私は近くの教会での通夜に再び招待され、その後バーで飲み物を飲みました。 私は故人のことを知らなかったし、顔を出すのは失礼だと思い、式典への招待を断ったが、バーで飲みに戻ってきた。 ロバート・クラークさん、ありがとうございました。 しばらく前にフロリダから皆さんにポストカードを送りましたが、また訪れるのが待ちきれません。 （原文） Ugly American who visited this great establishment in 2018. Felt like someone scratched a record when I walked in as I was the only woman in the bar besides the bartenders. I ordered a whisky and sat by myself. There was a table of older gentlemen who then invited me to sit down, to which I obliged. I ended up drinking Scottish beers and hearing their wonderful stories. I got invited back the next day to attend a wake at a nearby church and then drinks followed at the bar. I declined the invitation to the ceremony as I didn’t know the deceased and thought it disrespectful if I showed, but I did come back for drinks at the bar. Thank you, Mr. Robert Clark. I sent y’all a post card a while back from Florida and I can’t wait to visit again.

（Google による翻訳）訪れる価値のある非常に良いパブ👍 （原文） Very good pub worth a visit 👍

（Google による翻訳）偶然行ってみたら、とても素敵でフレンドリーな場所だった。そこにいる人たちは皆とてもフレンドリーでおしゃべりで、ハウスウイスキーが1ドラム1.40ポンドだった。 （原文） Went in on the off chance n found it was a very nice friendly place, all the people in there were very friendly and talkative,£1.40 a dram for house whisky,spot on.

（Google による翻訳）Burns バーは、月曜の夜でも忙しくないフレンドリーな小さな場所です （原文） The Burns bar is a friendly little place not busy being a Monday night

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと手頃な価格のドリンク。 （原文） Friendly staff and well priced drink .

（Google による翻訳）エアの典型的な老人のパブは十分安いが、ビアガーデンは大幅な改装が必要 （原文） Typical old man's pub in ayr cheap enough beer garden needs a major make over

（Google による翻訳）旅行の後はゆっくり休んで、飲み物を飲んで次の日に備えてください。特別なことは何もありませんし、悪いことも何もありません。 （原文） Just get some rest after your trip, get some drinks and prepare for the next day. Nothing fancy, nothing bad at all.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さなパブで、スタッフはとてもフレンドリーです。 エンターテイメントも最高です。 何度か訪れています。 前回訪れた時は、本物のエルヴィス・プレスリーと、彼がミハエル・シューマッハだと言っていた人物に会いました。 暑さとアルコールのせいで少し混乱したかもしれませんが。 次回エアを訪れる際にまた訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Just a really great little pub,staff very friendly. The entertainment is top notch. We have visited a few times Our last visit we met the actual real Elvis and someone I think he said was Michael Schumacher. But maybe the heat and the alcohol caused some confusion Can't wait to go back on our next visit to Ayr

（Google による翻訳）フレンドリーでよく運営されているパブ。エンターテイメントも素晴らしく、会話も弾みます。バーのスタッフも素晴らしく、トイレもパブも清潔です。強くお勧めします。 （原文） Friendly well run pub. Good entertainment & great banter. Excellent bar staff spotless toilets & pub. Highly recommended.

（Google による翻訳）最高に面白い場所でした。ビリヤードをして、楽しくビールを飲んでいたら、妻がビリヤードのキューを落としてしまいました。一晩中3杯くらい飲んで、プレストウィックで素敵な時間を過ごして、食事をして、素敵な仲間たちとビリヤードを楽しんだんです。でも、どうやら全くシラフの人がビリヤードのキューを1本落とすと、パブ出入り禁止になるらしいんです🤷‍♀️ バーの後ろにはルイーズという人がいたんです！ その後、楽しく、そしておかしなことに、飲み続けたら、どこからともなく出入り禁止になってしまいました。同じような違反でサービスを受けられなかった、全くシラフの別のグループからビリヤードのキューを奪ってしまったんです。もし楽しく飲みたいなら、この場所は避けた方がいいですよ。 （原文） Absolutely ridiculous place - playing pool and having a pint quite happily and my wife happened to drop her pool cue, we were on about drink 3 all night/ having a lovely time in prestwick, had a meal and just enjoying playing pool with some great guys. But apparently one drop of a pool cue by a stone cold sober person leads to a pub ban 🤷‍♀️ person named Louise behind the bar! We then continued our night drinking happily and funnily getting banned from nowhere - we took our pool cues off another stone cold sober group who had been refused service for similar infractions - pls avoid this place if you plan to enjoy yourself

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。これ以上歓迎してくれる場所を見つけるのは難しいです。そして手頃な価格。それだけでなく、オーナーはすべての顧客にドミノピザを注文しました。素晴らしいです。 （原文） Brilliant wee bar..hard to find a place that makes you more welcome..and good prices.not only that but the owner ordered domino pizza for all customers..fab

（Google による翻訳）素晴らしいパブ。スペースは限られていますが、雰囲気もスタッフもイベントも最高です。 （原文） Great pub limited space but excellent atmosphere and staff as well as events

（Google による翻訳）残念ながら私はカラオケの夜に参加してしまいました。音楽が大きすぎてコミュニケーションが不可能でした。カウンターでの注文は大声で叫ばなければ不可能でした。 残念ですが、それ以外は典型的なスコットランドのパブです。 （原文） Leider habe ich den Karaoke Abend erwischt. Die Musik war so laut das eine Verständigung nicht möglich war. Die Bestellung an der Theke war nur mit heftigen Anschreien möglich. Schade - sonst ist es ein typisch scotischer pub.

（Google による翻訳）グラスゴーからの訪問中に静かに一杯飲みに立ち寄りました。素晴らしい小さなパブで、とても安く、ケッチーとスコッティに会いました。間違えて星 1 つを付けてしまいましたが、4 つにすべきでした。修正しました。 （原文） Popped in for a quiet pint during a visit from Glasgow great wee pub cheap as chips and met ketchy and scotty 👍sorry by mistake I gave one star when it should have been four I’ve amended it 👍

（Google による翻訳）母親と体の不自由な父親と一緒に標識のないスペースに駐車していましたが、無礼な作業員に、そこは職員専用駐車場だと怒られました。職員用駐車場であることを示すものは何もありませんでした。その後、私たちは「そこに駐車できるようにするためにコーンを移動する必要があった」と非難されました。彼女は、私たちがすでに引っ越すことに同意していたにもかかわらず、引っ越さなければならないと何度か皮肉を込めて言いました。繰り返しますが、それがスタッフ専用の駐車場であるという兆候はなかったので、彼女の嫌な態度は必要ありませんでした。彼女が近づいて「申し訳ありませんが、この部分はスタッフ専用です」とうまく言ったなら、私たちは気づかなかったと言うチャンスがあったでしょう。何も兆候がないので、喜んで先に進みました。むしろ、彼女は失礼で対立的でした。ここでは、少しの顧客サービストレーニングが大いに役立ちます。 （原文） Parked with my mum and disabled dad in an unmarked space, only to be snapped at by a rude worker that it was staff parking only. There was nothing to indicate it was staff parking. We were then accused that we "had to have moved a cone to be able to park there". She snippily told us several times we had to move even though we had already agreed to move. Again there was no indication that it was staff parking only and so her disgusting attitude was uncalled for, had she approached and said, nicely "sorry, this part is reserved for staff" we'd have had chance to say we didn't realise as there's no indication and happily moved on. Instead she was rude and confrontational. A bit of customer service training would go a long way here.

（Google による翻訳）この駅は全面改修が必要だ。火災から5年も経っている。エアからダンフリースまでは2人で38.30ポンド。複数の停留所を経由して単一の目的地に行くのに、信じられない値段だ。消費者にとってはあまり親切ではなく、財布にはまだまだ痛い。 （原文） This station need a complete overhaul. Been five years since the fire. From ayr to dumfries cost £38.30 for 2 passengers. Unbelievable price for a single destination via multiple locations. Not very consumer friendly and my pocket still feels the sting.

（Google による翻訳）まったくひどい駅が何時間も寒さの中に放置され、自閉症で健康状態が心配で涙を流しながらタクシーでの体験をしたのはトラウマを超えていて、飛行機での援助を予約し、手伝うつもりはないので駅の周りでタクシーを手配するように言われた汚いように話しかけられました。荷物を電車に乗せると、タクシーに乗せてもらいました。しかし、帰り道に行き詰まった （原文） Absolutely appalling station was left out in cold for hours autistic and health prob in tears they fgotvme a taxi experience was just beyond traumatic had nbooked assistance at air and was spoken to like dirt told to get taxi round station as they were no going to help with bags onto train they got me taxi. But stuck travelling back

（Google による翻訳）感傷的な愚か者なので、星は3つしかつけません。歴代の地方自治体は、怠慢と愚かさの組み合わせによって、町の中心部を事実上破壊してきました。 ほぼすべての店が閉店し、ドアは割れ、あらゆる溝から雑草が生えています。 ハンギングバスケットに莫大な資金が投入されている一方で、数フィート先にはまるでアマゾンの熱帯雨林が根付いているかのようです。 想像力の欠如と犯罪的な怠慢さは、一般の人から見れば驚くべきものです。 （原文） Only 3 stars because I'm a sentimental fool. Successive local governments have effectively destroyed the town centre by a combination of neglect and stupidity. Every other shop closed with smashed doors and weeds growing out of every gutter. Untold resources put into hanging baskets while a few feet further up it looks like the Amazon rainforest has taken root. The sheer lack of imagination and the criminal neglect is staggering to the casual observer.

（Google による翻訳）少し残念なことに、両方のEV充電エリアの状態は悪く、至る所にガラスがあり、7kwhの長期滞在スペースには泥がいっぱいでした。 （原文） A bit disappointing, both EV charging areas are in a bad state, glass everywhere and mud all over the 7kwh long stay spaces.

（Google による翻訳）大きくなく小さじで良かったエア駅！通り通り側から入るとチケット販売先がなく機械だけあってチケット詐欺が大変でした。路地側から見える入り口に入るとチケット販売先があるのでよく見て入ってください。プラットフォームは少数ではありませんが、時々列車の時刻表が変わるので、確認して乗車することをお勧めします。 （原文） 크지 않고 자그마해서 더 좋았던 에어 기차역! 대로변 쪽에서 들어가면 티켓 판매처가 없고 기계만 있어서 티켓 사기가 힘들었어요. 골목쪽에서 보이는 입구로 들어가시면 티켓 판매처가 있으니 잘 보고 들어가세요. 플랫폼이 몇 되지는 않지만 가끔 열차 시간표가 바뀌니 확인 하시고 승차하시는게 좋습니다.

（Google による翻訳）エア駅は今や全国的に見ても恥さらしです！重い荷物を持った高齢者が1～3番線に到着すると、タクシーに乗るのに非常に長い道のりになります！ 駅前の駐車場はなぜまだ開通していないのでしょうか？町はバリアフリーの駅をいつまで待たなければならないのでしょうか？ 現状は全くもって容認できません！ 職員は、切符を切らずに出発する人を阻止する改札口の係員だけです。荷物を運ぶためのカートもなく、全く思いやりのないサービスなのに、乗車料金は上がり続けています！ 助けも援助もありません！ （原文） Ayr train station is now a national disgrace!! For any older person with heavy luggage arriving in platform 1-3 it’s a very long way to get a taxi !! Why is the carpark in front of the station not open yet. ?? How long does the town need to wait for accessible train station?? Current situation is completely unacceptable. !! Only staff available are people at the barriers to stop anyone leaving without a ticket.No trolleys for luggage to help ,just totally uncaring service but price of travel keeps raising!! No help or assistance is available!!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな伝統的なウイスキーパブです。昔ながらの雰囲気を保っているパブに行くのが大好きです。 滞在中はほぼ毎晩、ここで寝酒を楽しみました。 水曜日の午後にちょっと立ち寄って、グループで行くことを伝えたら、席が空いていると確認してもらえて助かりました。地元の人たちの演奏を聞けなかったのは残念です。少しの間だけでも素晴らしい体験でした。 スタッフは皆親切でフレンドリーで、笑いを誘う人たちばかりでした。ただ、ウイスキーに氷を入れるのが大嫌いな人が一人いるのでご注意ください。 （原文） Great little traditional whisky pub. Love going to pubs that keeps their vibe. I ended up coming here pretty much every night of my stay for a nightcap. Was great to pop in briefly Wednesday afternoon to warn them I’m bringing a group and they confirmed we should have space. It’s a shame I couldn’t stay and listen to the locals jam, it was wonderful to hear briefly. Staff were lovely and friendly, up for a laugh. Just be aware one of them really doesn’t agree to ice being put into whisky.

（Google による翻訳）ライブミュージック会場 100種類以上のウイスキー 月曜の夜には楽しいけど難しいクイズ （原文） Live music venue Over 100 whisky's Good but hard quiz on a Monday night

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとエンターテイメントを提供する、誠実な酒場。 （原文） Good honest boozer with great service and entertainment.

（Google による翻訳）良い雰囲気とエンターテイメントを備えた素晴らしい小さな伝統的なバー、この場所は間違いなく訪れる価値があります、私は間違いなく戻ってきますか、この場所を間違いなくお勧めしますか、このようなサポートバーはサポートされ、続けられる必要があります （原文） Great little traditional bar with good atmosphere and entertainment this place definitely deserves a visit, would I return definitely, would I recommend this place definitely, give it your support bars like this need to be supported and kept going

（Google による翻訳）金曜日と土曜日に音楽が流れる、とてもユニークなパブです。 （原文） Recht origineller Pub mit Musik Freitags/Samstags.

（Google による翻訳）歴史あるスコットランドのパブ - 町で最高のライブ音楽と最高のウィスキーバー。素晴らしい。 （原文） Historic Scotland in a pub - best live music in town and finest whiskybar. Great.

（Google による翻訳）エアで最もパブらしいパブのひとつ。樽生ビールは1種類だけですが、活気のある雰囲気と生演奏が楽しめます。 （原文） One of the more "pubby" pubs in Ayr. Only one cask beer but a lively atmosphere and live music.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブです。可能な限りお電話ください。生演奏を聴くには特にお勧めです。素晴らしい料理とワインも。 ベッドルームは非常に素晴らしい水準に改装されたばかりです。 （原文） Great wee pub, call in when you can, especall6to hear live music. Great food and wine too. Bedroom just been refurbished to a very nice standard.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと雰囲気のあるとても素敵なパブです。 （原文） Sehr netter Pub mit super Service und Ambiente.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。スタッフと地元の人々は私と私のパートナーを歓迎してくれました。ボールを持っていた。この居酒屋をオススメします👌 （原文） Absolutely fantastic. The staff and the locals made myself and my partner feel welcome. Had a ball. Recommend this pub 👌

（Google による翻訳）外観は伝統的なパブですが、店内はとてもモダンです。入り口には小さなビアガーデンがあり、週末にはライブ演奏やカラオケも楽しめます。 （原文） It is a traditional looking pub from the outside but very modern inside. A small beer garden at the front. Live entertainment at weekends and Karaoke at times.

（Google による翻訳）遅くまで食事に参加しましたが、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。メインの食事の量は多かったです。私たちは皆、終えることができませんでした。唯一の欠点は、クリームが添えられていたデザートでした。チーズケーキも美味しそうでした。したがって、中間スコアです。 （原文） Attended late for food and staff were great friendly and helpful. Portions was massive for main meals. We all couldn't finish. Only downside was the dessert that was served with cream that was off. The cheese cake looked good too. Hence the mid score.

（Google による翻訳）今はパブではなくバーです。苦いものを1つ。サイダー1本。アメリカ風の食べ物や飲み物を求めているなら、これは良いでしょう。それは私が望んでいたものではありません。スタッフは親切でしたが、リハビリの後は確かに煙のような匂いがしました。もしここに住んでいたら、戻ってくるとは思えません。 （原文） It's a bar now, not a pub. One bitter. One cider. If you want an American-esque place for food and drink this would be good. It's not what I wanted at all. Staff was nice but it sure smelled smokey after a rehab. If I lived here I can't imagine that I would return.

（Google による翻訳）パブに入ると本当に目を見張る体験ができました。とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしい価値にとても驚きました。 （原文） Real eye opener when you enter pub.Was very pleasantly surprised super friendly staff and great value

（Google による翻訳）飲み物を飲みに立ち寄るのに悪い場所ではありません、スタッフはフレンドリーで親切でした （原文） Not a bad place to stop by for a drink, staff were friendly and helpful

（Google による翻訳）駅のすぐそばだったので、到着して最初に立ち寄った店です。値段もお手頃で、バーテンダーもフレンドリー。ちょっと変わった内装。素敵な場所です。 （原文） First place we stopped when we arrived as it's beside the station. Great prices. Friendly barmaid. Quirky decor. Nice place.

（Google による翻訳）バンドの脱走を見るためだけに、場所は暖かすぎて、ファンもエアコンもありませんでした。バーのスタッフはあまりフレンドリーではありませんでした。価格はかなり高価です。以前にコロナウイルスの期間中に行ったことがありますが、再び同じです。定期的でない場合は、歓迎されているとは感じません。 （原文） Only in to see escapade the band ,place was too warm ,no fans or air conditioning. Bar staff weren't the friendliest. Prices quite expensive .have been in before during covid and same again ,if your not a regular you don't feel welcome .

（Google による翻訳）素敵なパブ、犬に優しい、素敵で居心地の良い、オールラウンドな街のパブ （原文） Lovely pub, dog friendly, nice and cosy - good all round town pub

（Google による翻訳）殴られたのは一度だけ。女の子のようにパンチを繰り出すミゼット。がっかりしませんでした。素晴らしいパブ。 （原文） Only ever been punched once. Midget who punched like girl. Didn't put me off. Great pub.

（Google による翻訳）バーの後ろにいるとても感じの良い女の子は、金曜日の夜に家に帰るバスを待っているのは初めてでした （原文） Very pleasant girl behind the bar was our first time in on Friday night whole waiting for a bus home

（Google による翻訳）他のどこも死んでいるように見えたとき、入ることに決めました、そして私が行ってよかったと思いました。バーテンダーは他の顧客と同様に親切でした。パイントは美味しかったし、グラスもきれいでした。また行きたいと思います。 （原文） Decided to go in when everywhere else looked dead and glad I did. Barman was nice, as were the other customers. Pints were good, glasses were clean too. Would go back.

（Google による翻訳）地元の人たちが集まるこのバーに初めて訪れましたが、本当に素晴らしかったです。エアに行くのはいつも楽しいのですが、過去に何度かこの場所の前を通ったことがあったので、ふらっと立ち寄ることにしました。最初から地元の人たちに温かく迎えていただきました。こういう風情のある老舗バーは大好きです。また必ず来ます。 （原文） Fab first visit to this cracking locals bar. Always enjoy going to Ayr and ha walked past this place a couple of times in the past so decided to drop in. Was made to feel really welcome by the locals from the start. Love visiting these older bars with some characters in them. Will definitely return.

（Google による翻訳）昔ながらのパブで、フレンドリーで心地よい雰囲気です👌 （原文） Proper old school pub , friendly and pleasant atmosphere 👌

（Google による翻訳）それを所有している女性は楽しい女性ではありません。最後の古い会社を見に行き、私はまだ飲み物を飲んでいなかったので、サッカーのキックオフが近くなるとその場所がもっと賑やかになるかどうか彼女に尋ねたところ、彼女は私にサービスを提供しないと言うよりも、はいと言った、もうたくさん飲んでいるように見えるので（笑）。彼女は冗談を言っているのかと思ったが、そうではなかった。とても態度が悪いです！私は彼女がその習慣に値しない他の場所に行きます。顔に合わない方はご遠慮ください。正直言ってがっかりしました。今までで最悪の経験。このパブは大好きです。 50 歳以上でない場合は歓迎しません。説明します。 （原文） Women that owns it isnt a pleasant women. Went into watch the last old firm and i hadnt had a drink yet and i asked her if the place would get more bizzy nearer football kickoff she said yes than told me she wont be serving me because i look like ive had to much already lol. I thought she was joking but she wasnt. Very bad attitued! I'd go somewhere else she doesnt deserve the custom. If your face doesnt fit your not welcome. I was descusted to be honest. Worst experience ive ever had. Aviod this pub. If your not 50 or over u aint welcome. Descrace.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなバーのスタッフで、楽しい夜を過ごしました。 （原文） Very friendly bar staff, had an enjoyable evening.

（Google による翻訳）先週末は終わって、日曜日はカラオケで素晴らしい一日を過ごしました。タウンホテルを所有していたときに初めて会ったアーサーとリンに会った （原文） Was over last weekend and had a great day on Sunday at the karaoke. Met up with Arthur and Lynn who we first met when they owned the town hotel

（Google による翻訳）ダーツをするためだけにそこに行きます。それ以外の方向に進むインセンティブはありません。トイレは嫌なものです。お湯が出ず、非常に狭いです。ビールを何杯か飲んでいて、男性の上にある危険な看板に注意を払わないでください。 頭がとても痛くなるでしょう。 （原文） Only go there to play darts. No incentive to go otherwise. Toilets are disgusting. No hot water, and are extremely cramped. IF you have a few beers and don't pay attention to the dodgy sign above the gents. .you'll end up with a very sore head.

（Google による翻訳）フレンドリーな場所。素晴らしい料金。 （原文） Friendly place. Great prices.

（Google による翻訳）ジェンとバーで最高に楽しかった！スタッフもすごくフレンドリーで、地元の人たちも最高！このバー大好き！ （原文） Jen and I had a blast in the bar. Super friendly work staff and the locals were amazing! Love this bar!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。雰囲気の良い古民家風居酒屋。ビールは平均的な価格だと思いますが、スピリッツは安くて35mlの大きさです。ウィスキーの品揃えも豊富です 音楽はジュークボックスですので、BGMが必要な場合は小銭をご持参ください。 初めての訪問でしたが、最後ではありません （原文） Great place. Old style pub with a good atmosphere. Beer is an average price I'd say but spirits are cheap and 35ml measures. Nice selection of whisky as well Music is by jukebox so bring some change if you want some background music Was first time visit but won't be the last

（Google による翻訳）素晴らしい小さなキャラクターパブ。いつものように素晴らしいサービス。 。何年経っても何も変わっていない。 7月27日木曜日より新しい所有者に変わりました。バーに新しい席ができました。忙しいときでも良い雰囲気。 （原文） Great wee character pub . Great service as always. . Nothing has changed in yrs . Under new ownership as of Thurs 27th July. New seating in bar now . Good atmosphere when busy .

（Google による翻訳）信じられないほど誠実な場所で、素敵な人々に出会える素晴らしい場所です。スコットランドでの最初の夜をここで過ごしましたが、その素晴らしい雰囲気は一生忘れません。 （原文） An incredibly honest place, a wonderful place to meet nice people. We spent our first evening in Scotland there and will always remember the great atmosphere.

（Google による翻訳）エアの町の中心部にある素晴らしい隠れた宝石。ドリンクは安く、客は多く、座っておしゃべりするのに最適なパブです。あらゆる年齢層にも最適です。内装は少し時代遅れですが、写真を見るとまだ笑ってしまいます。 😂 （原文） Great wee hidden gem in Ayr town centre. Cheap drink, good crowd and the perfect pub to sit and chat. Perfect for all age groups too. Decor is a bit outdated but I'm still laughing at the pictures! 😂

（Google による翻訳）少し古びた地元のパブです。ビールは冷えていましたが、食事はしなかったため、料理についてはコメントできません。 （原文） It's a slightly rundown old local pub. Beers were cold, I couldn't comment on the food because we didn't eat there.

（Google による翻訳）いつもの地元の店に行く途中でこのバーに寄った。二度と行かない。スタッフは客を入れたくないようで、とても不快だった。バーの経営の仕方と客を歓迎する方法を知っている人を雇う必要がある。問題は、私が入ったときはほとんど空っぽだったことだ。 （原文） Called into this bar on our way to our usual local .won't be back .staff didn't seem to want customers in ,and were very off putting .need to get someone who knows how to run a bar ,and make customers welcome .the thing was it was practically empty when I was in .

（Google による翻訳）私はエアに来たときは、駅の向かいにあるこのパブでパイントを数杯楽しむのにいつも時間を割いています。マナグレスはいつもあなたをとても歓迎してくれます。ビーチからわずか5分の距離にあり、これ以上の方法は見つかりません。バーンズカントリーの中心部にあるエアでは、教会のそばの町や海岸沿いを長い散歩するよりも、リラックスしたほうがいいでしょう。どちらにせよ、幸せになれるものがたくさん見つかります。 （原文） I always make time to enjoy a couple of Pints when I am in Ayr in this pub which is across from the train station and the managress will always make you so welcome and your only 5mins away from the beach you will not find a better way to chill out than taking a long walk down the town by the Kirk or along the coast either way you will always find plenty to keep you happy in Ayr in the heart of Burns country.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブ。フレンドリーな雰囲気、素晴らしいバースタッフ。いつも素晴らしい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Great wee pub. Friendly atmosphere, brilliant bar staff. Always a great time had.

（Google による翻訳）素敵な小さなパブ おそらく幹線道路から奥まったところにあるので、そこにあることを知らなければ通り過ぎてしまう可能性があります リーズナブルな価格のスタッフはとてもフレンドリーで親切で、素晴らしい経験でした （原文） Nice wee pub Prob is that it is set back from main road and if you don't know that it is there you can walk past it Reasonable prices staff very friendly and helpful and a nice experience

（Google による翻訳）大好きです 。 素晴らしい小さなパブ。 素晴らしいスタッフと素晴らしいジンのセレクション。 （原文） Love it . Great wee pub. Fantastic staff and brilliant gin selection.

（Google による翻訳）素晴らしいバースタッフがいる素晴らしいパブ！強くお勧めします。 （原文） Great pub with fantastic bar staff! Would highly recommend it.

（Google による翻訳）18歳（22年前）の時は楽しかったけど、今はただ憂鬱です。スタッフはフレンドリーで、パイントは十分にまともでした。 （原文） It was great when I was 18 (22yrs ago) - now it's just depressing. Staff are friendly and pint was decent enough.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切です。パブはきれいだった （原文） Staff very friendly and helpful. The pub was spotless

（Google による翻訳）本当にフレンドリーな常連さんや地元の人たち、小さいですがとてもフレンドリーな場所です。誰もが楽しんでいます。オーナーは最近カード支払いメーターを設置し、スタッフは時間単位でバーとテーブルエリアの衛生状態を維持しています。彼らは最近の政府の法律に準拠するよう努めており、温かく歓迎してくれる人々です。オーナーは誇りを持っています。彼女のパブでは、すべての常連客に敬意と理解を持って接していますが、現在の新型コロナウイルス感染症の状況により一部変更がございますが、ご理解とご協力をお願いいたします。また、スタッフは、万が一の場合に備え、安全上の理由からお客様のお名前と連絡先をお預かりしたいと考えております。すべての利用者が地域の新型コロナウイルス診断を行うことができる自分自身の健康と安全について通知を受ける （原文） really friendly regulars and locals, its small but its a very friendly place. everyone enjoys themselves, the owner has recently installed a card payment meter and staff are on an hourly basis maintaining hygiene of the bar and table areas, they are trying hard to comply with recent government legislation and are warm welcoming people, the owner takes pride in her pub and treats all patrons with respect and understanding, although there has been some changes due to the current covid situation please have patience and understanding, staff also would like to take the names and contact info of any customers for safety reasons incase there is a local covid diagnosis that way all patrons can be notified for their own health and safety

（Google による翻訳）バーに水が漏れていて、頭に雨が降らないとプールで遊ぶことができないため、内部の状態が非常に悪く安全ではないと感じました （原文） Very poor condition inside felt unsafe as can't play pool without rain on yer head with water leaking in bar

（Google による翻訳）きちんとした地元のパブ、活気のある美味しいギネス （原文） Proper locals' pub, lively and good Guinness

（Google による翻訳）居心地の良い小さなパブ。金曜日の夜には楽しいカラオケがあります。飲み物も手頃な価格です。スタッフはいつもフレンドリーです。 （原文） Cosy wee pub. Has a good karaoke on a Friday night. Decent prices on the drinks too. Staff are always friendly.

（Google による翻訳）町で一番のパブ、素晴らしいバーのスタッフ、素晴らしいカラオケ 🎤 価格は驚異的です、月曜日のクラブは驚異的です （原文） The best pub in the town fantastic bar staff great karaoke 🎤 the prices are amazing Monday club phenomenal

（Google による翻訳）飲み物は本当に安くて良い対策です＆スタッフは素敵で本当に親切です 顧客全員が素晴らしく、私たちは本当に歓迎されていると感じました （原文） Drink is really cheap good measure & staff are lovely really helpful customers all nice made us feel really welcome

（Google による翻訳）落ち着いた地元のバー、あらゆる年齢層に対応しており、とてもフレンドリーな雰囲気で、価格も地元の人々にぴったりです。🥰 （原文） Down to earth local bar, caters for all ages ,very friendly atmosphere prices very competitive meet the locals.🥰

（Google による翻訳）所有者とされる人物から飲みすぎだと言われましたが、1パイントの深さでは、彼はひどい人格判断をしているようです。入場を拒否されました。悲しい状況です…本当の理由は私たちが常連ではないからだと思います （原文） Told we had too much to drink by the alleged owner, one pint deep it would seem he is a horrendous judge of character. We were refused entry, sad state of affairs… I think the real reason is we are not regulars

（Google による翻訳）入って、注文して支払いをして、すぐに出て行った。 全く歓迎されない （原文） Walked in, ordered paid and left right away Not welcoming at all

（Google による翻訳）この施設で素晴らしい夜を過ごしました。 まるで新しく装飾されたばかりのように見えました。 カラオケの小さな女の子はバーのスタッフと同様に素敵でした。 デフォは戻ってきます。 （原文） Had a great wee night in this establishment. Looked as if its just been freshly decorated. Wee girl on the Karaoke was lovely as were the bar staff. Will defo be back.

（Google による翻訳）最高のバーアウト。スタッフはあなたを歓迎していると感じさせるために、これ以上のことをします。とても清潔で、値段も手ごろです。また来ます （原文） Best bar out. Staff go above and beyond to make you feel welcome. Very clean and very well priced. Will be back

（Google による翻訳）私たち7人は、フレンドリーなスタッフ、健全な人々、そして手頃な価格の飲み物で、これまでで最高の夜を過ごしました。夜の終わりのカラオケがよかった （原文） 7 of us had the best night ever here, friendly staff, sound people and well priced drinks. Loved the karaoke at the end of the night

（Google による翻訳）クラブランドの夜にそこにいました。素晴らしい夜明けでした。誰もが楽しんでいて、価格も手頃です。スペースの使用方法については公平に検討してください 👏 （原文） Was there for a clubland night. Was a great wee night. Everyone enjoying themselves and decent prices too. Fair play on how space was used 👏

（Google による翻訳）私たちはお金がなくなり、歓迎されていないと感じさせられ、バーテンダーに間違った小銭を要求したため、飲み物を飲み終えることを許可されませんでした。ひどい経験 （原文） We were stiffed out of money, made to feel un welcome, weren't allowed to finish our drinks as we challenged barman on wrong change. Terrible experience

（Google による翻訳）伝統的な古いパブ、かなり小さい、古いスタイルの装飾、快適。通常、タップでリアルエールを 2 ～ 3 杯飲みます。他の飲み物も豊富に取り揃えています。フレンドリーで有能なスタッフが、厳格な「悪口禁止」ポリシーを実施しています。あなたは警告を受けました。 （原文） Traditional old pub, quite small, old style decor, comfortable. Usually 2 or 3 real ales on tap. Good selection of other drinks. Friendly, efficient staff who enforce a strict " no swearing" policy. You have been warned.

（Google による翻訳）エアでのウイスキーショーの後、地元の人の勧めでこのバーに行きました。私たちは何も言わず、ただバーに入っただけで、非常に理不尽な女性から私たちを歓迎していないと言われました。私の友人はアイルランドのラグビーシャツを着ていましたが、私たちは全員イギリス人です。これは人種差別的な反応だったとしか思えません。国境の南から来た場合は避けてください。 （原文） I went to this bar on the recommendation of locals after a whisky show in Ayr, we had said nothing, merely entered the bar to be told by a quite unreasonable lady that we were not welcome. My friend was wearing an Ireland rugby shirt and we are all English. I can only assume this was a racist reaction. If you are from south of the border avoid it!!!

（Google による翻訳）温かくフレンドリーなバーのスタッフ。いつでもさわやかで新鮮な素晴らしいリアルエール。美味しいビールを確実に期待できる数少ない店の 1 つです。静かなビールを飲みに訪れる価値は十分にあります （原文） Warm friendly bar staff. Great real ales that are always crisp and fresh, one of the few places you can reliably expect a good pint. Well worth a visit for a quiet pint

（Google による翻訳）この場所が大好きです。エイトケンフォントから提供される素晴らしいサービスとエール。最近の居酒屋では珍しい光景、卵の漬け物!! （原文） Love this place. Great service and ales, served from Aitken fonts. Another unusual sight in a pub these days - pickled eggs!!

（Google による翻訳）ギドブザー。日曜日には無料の軽食も提供しています。チーズボードとサラミに続いて、女性向けのチョコレートのセレクション「ハハ・ガイド・パブ」。リーズナブルな価格と豊富な種類のガイドエール （原文） Guid boozer. Free snacks on a Sunday as well. Cheese board and salami followed by selection of chocs for the women haha guid pub. Reasonable prices and a selection of guid ales

（Google による翻訳）エアとプレストウィックで最高のパブ。リアルエール、フレンドリーなバースタッフ。 （原文） Best pub in Ayr and Prestwick. Real Ale, friendly bar staff.

（Google による翻訳）リアルエールを楽しめるフレンドリーなパブ （原文） Friendly pub with Real Ale

（Google による翻訳）素敵な食事。素晴らしい地元のパブと素晴らしいスタッフ、そしてもちろんマネージャー、そして素晴らしいダンサーx （原文） Lovely food..Great local pub and great staff and of course the manager and wow what a great dancer x

（Google による翻訳）素晴らしいバー / レストラン、素晴らしい食事、そして素晴らしい価値 !誰にでも強くお勧めします （原文） Fantastic bar / restaurant, great food and fantastic value! Highly recommend to anyone

（Google による翻訳）ここで2回目の食事の写真を撮るのを忘れましたが、そこにいた1週間に2回ここに行きました。 初めてすべてが素晴らしく、大規模なグループにもかかわらず、食べ物は素晴らしく、非常にタイムリーでした。 2 回目は、おそらくシフトの別のスタッフのせいで、食事とサービスが少し低下しました。 2回目の食事は、マグロステーキを食べている友達から少し食べ物が羨ましかったので、2回目の訪問でそれを注文しましたが、まったく同じプレゼンテーションではなく、サービスはあまり組織化されていませんでした。飲み物を受け取らなかった人もいました。 出発前に軽食と飲み物を食べましたが、それは問題ありませんでした。それは良かったので、5つ星のままにしました。 今年後半にまた訪れます！ （原文） I forgot to photograph my second meal here but I went here twice over the week of being there. First time everything was great, food amazing and very timely despite being a large group. Second time, maybe due to different staff on shift food and service dropped a bit. The second meal as I had bit of food envy from my friends having the tuna steak, I ordered it for the second visit and it was not quite the same presentation and service was less organised. Some people didn’t get their drinks. I did go from a snack and drink which was fine before I left, which was good so I’ve kept it as 5-stars. Will come visit again later this year!

（Google による翻訳）仕事でエアに滞在していた間、3日間で3回訪れました。 毎回温かい歓迎を受け、ビールは冷たく、料理は美味しかったです。まさに私が求めていたものでした！ スタッフは気配りがあり、フレンドリーでした。ビールに関する知識が豊富で、次に何を楽しむべきかについても親切に提案してくれました。 ハンバーガーのいくつかは口の中に入ってしまったのですが（これは良い兆候でしょう）、どれも最高でした。特にデビルバーガーが気に入りました。 （原文） Visited three times in as many days while staying in Ayr for work. Each time the welcome was warm, the beers were cold and the food tasty. Exactly what I needed! Staff were attentive & friendly. Good beer knowledge and helpful suggestions on what to enjoy next. A couple of the burgers ended up down my face (surely a good sign), but they were first class. The Devil Burger being a particular favourite.

（Google による翻訳）私と家族はこの場所でブランチとお茶を楽しみましたが、どちらの場合も、食べ物の質とスタッフのサービスに非常に満足しました。この地域を訪れる人には、ぜひグロウラーズをおすすめします。シーフードとグリルのシェアプレートをいただきましたが、どちらも美味しかったです😊 （原文） Me and my family had brunch and tea at this spot and on both occasions were left highly satisfied with both the quality of food and service from the staff - would highly recommend Growlers to anyone visiting the area, we had the seafood and grill sharing platters and both were delicious 😊

（Google による翻訳）今日はここでとてもおいしい食事ができました。 私たちは犬を連れて行きましたが、ウェイトレスは彼に対してこれ以上大騒ぎすることはできず、彼におやつと水を与え、横になる毛布を持ってきました。 うちの犬は普段誰からもおやつをもらうことはありませんが、きっと彼女が犬派であることはわかっていたはずです。 食べ物は豪華で、部分のサイズも良かったし、場所全体が美しく装飾されており、内部は清潔でした。 角にあるので最初は通り過ぎてしまいましたが、見つけてよかったです。 ここで良いレビューがあり、犬に優しい場所が必要だったので、行くことにしました。 あらゆる点で私たちの期待を上回りました。ありがとうございました。 （原文） Very nice meal in here today. We took our dog and the waitress couldn't have made more of a fuss over him, she gave him treats, water & brought him a blanket to lie on. Our dog never takes treats from anyone usually but he must have been able to tell she was a dog person. The food was gorgeous, the portion sizes were good and the whole place is nicely decorated and clean inside. We walked past it initially as it's right on the corner but I'm glad we found it. We decided to go as it's got good reviews on here, and we needed somewhere dog friendly. Our expectations were exceeded in every way, thank you.

（Google による翻訳）エア滞在中に偶然グロウラーに出会えて本当に嬉しかったです。料理もサービスも最高でした。ウィングもハンバーガーも最高で、グルテンフリーのオプションもいろいろと選べました。グルテンフリーのIPAまでありました！サービスもとても迅速で親切でした。次回この地域に来たら必ずまた来ます。 （原文） So happy we stumbled on the Growler whilst staying in Ayr. Food and service was exceptional - amazing wings and burgers and so much able to be swapped for gluten free option. Even gf IPA!! Service was so fast and friendly - will definitely be back next time we're in the area.

（Google による翻訳）数年前にこのバーを訪れましたが、ウイルスの影響で18ヶ月もの間訪問を断念していましたが、ようやく再訪できました。確かに街で一番安いバーではありませんが、クラフトビールの樽詰めエールの品揃えは素晴らしいです。滞在中に何度か訪れましたが、毎回素晴らしい体験でした。ただ一つだけ残念なのは、どうやら新しいスタッフ（研修中）が入ったようで、そのうちの一人にはあまり感心しませんでした。全体的に見て、ここのスタッフは一流で、これはきっと一時的な問題でしょう。今後とも質を落とさないでほしいです。そうでなければ、5つ星評価です。皆さん、これからも頑張ってください。質を落とさないでください。 （原文） Visited this bar a couple of years ago & after an 18 month virus enforced absence I finally made it back. OK, not the cheapest bar in town but they have a great selection of craft keg ales. I've visited a couple of times during our stay & every time has been excellent. Only one slight downside, it appears they have new staff (training) & I wasn't too impressed with one of them. Overall the staff here are first class & this I'm sure is just a blip so hopefully they will not let standards slip, otherwise a 5 star rating. Keep up the good work everyone & don't let standard's slip.

（Google による翻訳）場所は素敵な外観を持ち、スタッフはフレンドリーで効率的です。彼らは犬を許可しており、私たちがそこにいた夜はとても忙しく、私たちは食べ物を静かに待っていました。マネージャーがやって来て、長い間待ったことを謝罪し、無料のコーヒーを飲みました、数分後に食べ物が到着しました。写真は、食べ物がとてもおいしかったか、または私たちがとてもお腹が空いていたことを示しています。それはあなたに決めてもらいます。 また戻ってきます。 （原文） Place has a nice appearance, staff friendly and efficient. They allow dogs, the night we were there they were very busy, we had quiet a wait for our food. The manager came over and apologised for the long wait, we had a complimentary cup of coffee, after a couple of minutes our food arrived. The pic's show that the food was very good or that we were very hungry. I'll leave that for you to decide. We will be back.

（Google による翻訳）ウェイターは素敵で、ステーキは素晴らしく、オンラインで見た写真から入手できると思ったものから提供される小さなメニューで、少し残念でしたが、食べ物の質がそれを補ってくれました。 （原文） The waiter was lovely and the steak was excellent, small menu on offer from what I thought was going to be available from pictures i saw online, a tad disappointing but quality of food made up for it...

（Google による翻訳）正直に言うと、私たちが見つけた宝石は簡単なランチサービスに行ったもので、とてもフレンドリーで歓迎してくれて素晴らしく感じました、クイックサービスでよりリラックスしてリラックスしているように見えました、最近月曜日に再びオープンし始めました、おいしい自家製ソースもあり、試してみる価値があります、ベジタリアンセクションも利用可能です （原文） honestly what a gem we have found went in for a quick lunch service was great felt really friendly and welcoming seemed more relaxed and laid back with quick service they have recently started opening on Mondays again also have a delicious home made sauce which is worth the try vegetarian sections is available also

（Google による翻訳）マイケルは私たちの結婚式のディナーと夜のレセプションのビュッフェを提供してくれました。彼らの食べ物はすべて適切な温度で提供され、素晴らしい味でした。お客様にお食事を楽しんでいただき、多くの肯定的なコメントをいただきました。コミュニケーションとプロフェッショナルなサービスもすべて完璧でした。そして価値も素晴らしいです。マイケルと彼のチームをどんなイベントにも強くお勧めします。素晴らしい仕事だ、100万ありがとう。 （原文） Michael provided our Wedding Dinner and Evening Reception buffet. All of their food was served well, right temperature and tasted amazing. Our guests enjoyed their meal and we received many positive comments. Communication and professional service were all spot on too. And the value great also. I would highly recommend Michael and his team for any event. Great job, thanks a million.

（Google による翻訳）ドリンクバーはいいけど、男性用トイレは臭くてシュノーケルと足ひれが必要。週末の混雑時は1時間ごとに誰かがいる必要がある。 （原文） Just in for drinks bars nice but the mens toilet is rancid you need a snorkel and flippers they need someone in there every hour when its busy at the weekend

（Google による翻訳）素晴らしい品物とサービス！シェフはさまざまなアレルギーや要件に本当に対応し、材料を注意深く確認し、代替品を作ることさえ提案してくれました。食べ物は素晴らしく、バターミルクチキンはとてもジューシーで美味しかったです。素敵なカクテルもありましたが、写真を撮らなかったのが残念です！ （原文） Great good and service! The chef was really accommodating with different allergies and requirements, check ingredients careful and even offering to make alternatives. The food was excellent, the buttermilk chicken was very juicy and delicious. We also had some beautiful cocktails, I'm sorry I didn't take photos!

（Google による翻訳）おいしいハンバーガーとワインの素晴らしいサービス。シェフへの賛辞の料理の品質に対してリーズナブルな価格😊 （原文） Delicious burgers and wine great service. Price reasonable for quality of food compliments to the chef 😊

（Google による翻訳）素晴らしいロブスターマックとチーズ！このお店の新作のひとつです。ロブスターの肉がたっぷり入っています。 Ghillie Dhuでぜひ試してみてください！ （原文） Amazing lobster Mac and cheese! It’s is one of the new creations of this restaurant. Very generous portion of lobster meat. Must try at Ghillie Dhu!

（Google による翻訳）パートナーとエアに日帰りで行きました。ランチが食べたくて、メニューを見て美味しそうでした。お店に着いてカクテルを2杯注文したのですが、出てくるまでにかなり時間がかかりました。ミニトリオとフライドポテトにペッパーコーンソースをかけて注文しました。ハンバーガーが運ばれてきて、一番上のバンズを取ってみると、ビーフバーガーとチキンの量がすごく少なかったのが笑えました。店員に、これが普通の量か聞いたところ、そうですが、通常はレタスとトマトが乗っているとのことでした。店員はそれを持ち帰って新しいのを持ってきてくれると言いましたが、私たちはまだ食べていなかったので、ただ帰りたかっただけなので、返金を求めなかったことを後悔しています。チップスとペッパーコーンソースは美味しくいただきました。 （原文） Me and my partner went to Ayr to spend the day and we wanted some lunch and seen the menu looked good. When we got there we ordered two cocktails and they did take quite awhile to come. We ordered the mini trio and fries with peppercorn sauce. When the burgers came it was very laughable when we picked up the top bun and seen a very small portions of beef burger and chicken. I asked the server if this was the normal portion and they said yes but usually has lettuce and tomato on it. They did offer to take it away and get us a new one but we hadn’t eaten and was just wanted too leave but I do regret not asking for a refund. The chips and peppercorn sauce were nice and enjoyed them.

（Google による翻訳）以前も飲みに来たことはありましたが、屋外エリアがあることは今年の夏まで知りませんでした！とても素敵で、驚くほど広いビアガーデンでした。外壁にスプレーペイントされた壁画も素敵で、犬を連れている人もいて嬉しかったです。前回行ったときはかなり混雑していましたが、店内は広々としていて、閉塞感はありませんでした。 （原文） I’ve been here for drinks before but didn’t know about the outside area until this summer! Such a lovely and surprisingly big beer garden, I love the spray painted mural on the outside wall, and loved seeing people bring their dogs. It was pretty busy last time I was in but the place is big enough that it didn’t feel claustrophobically crowded.

（Google による翻訳）エアで食べたチーズバーガーの中で、断然一番美味しかったです。値段も手頃です。唯一残念だったのは、写真を撮らなかったことです。 別のレビューに、バンズに挟まれたマイクロバーガーの写真がありましたが、全く似ていません。 （原文） Best cheeseburger I've had in Ayr by a long stretch. Prices are reasonable. My only regret is not taking a picture. There's a picture of a micro burger in a bun on another review. I can confirm it does not look like that at all.

（Google による翻訳）食事はしませんでしたが、ビールは美味しく、雰囲気も最高でした。 スタッフはお客様に心から関心を寄せてくれ、とてもフレンドリーで親切でした。 この店は一度見たら見逃すことはまずないでしょう。ただし、この辺りを知らないと、さらに見つけるのが難しくなります。 エアにいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Did not have any food, but the beer was great, the atmosphere was terrific. Staff seemed genuinely interested in the clients and were very friendly and helpful Hard to miss this place when you see it. Harder to find if you don't know the area. Worth a visit if you're in Ayr

（Google による翻訳）素晴らしいパブ！ライブミュージックも！雰囲気も素晴らしく、席も選べるエリアがいくつもありました。料理も美味しく、スタッフもとても親切でした。 （原文） Great pub! Live music! The atmosphere was fab with different areas to choose where to seat. Delicious food. Super welcoming staff.

（Google による翻訳）私たちは昼食に行きましたが、テーブルに着くとすぐに店はとても静かでした。メニューを渡されましたが、あまり載っていませんでした。私はマカロニアンドチーズだけを食べたかったのですが、マカロニアンドチーズを乗せたフライドポテトを注文しなければならず、好きではありませんでした。少し高価でした。 （原文） We went for some lunch and the place was really quiet as soon as we got to the table we got given a menu but there wasn’t much on it but I wanted Mac and cheese on its own but I had to order the Mac and cheese loaded fries and wasn’t a fan and it is a bit expensive

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、サービスは少し遅かったです。でも、請求額には嬉しい驚きでした。絶対にまた来ます。街に新しいお店ができて嬉しいです。 （原文） Food was good, service a wee bit slow. But was pleasantly surprised with the bill. Definitely will be back. Nice to have somewhere new in town.