バクストンの23のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）バクストンを訪れた際に、タップハウスで素晴らしい時間を過ごしました。ランチに立ち寄り、シェアプレートをいくつか注文しました。料理は素晴らしく、ビールの種類も豊富でした。ディープデールを試してみようと思い、とても気に入りました。 スタッフもとても親切で温かく迎えてくれました。またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Had a great time at the Tap House while visiting Buxton. We stopped by for lunch and went with a couple of sharing plates. Food was great and the variety of beers is amazing. Decided to try the Deepdale, which I thoroughly enjoyed. Staff are also super kind and welcoming. Would definitely come back if we visit the region again.

（Google による翻訳）料理は最高でした。ランチタイムに行ったのですが、残念ながらパンの配達に問題があり、希望のサンドイッチが食べられませんでした。ベジタリアンなので、ランチの選択肢はあまりありませんでしたが、シェフが夜のメニューから何か作ってくれると言ってくれて、本当に美味しかったです。スタッフも素晴らしく、とてもフレンドリーで、行き届いたサービスを感じました😊 （原文） The food was exceptional, we were there for lunch service and unfortunately there was an issue with the bread delivery, so I couldn't have the sandwich I wanted. As a vegetarian, there weren't many other alternatives for lunch, but the chef offered to make me something from the evening menu and it was absolutely amazing. Great staff, very friendly and felt looked after 😊

（Google による翻訳）バンクホリデーの週末、ニューカッスルからピーク・ディストリクトへ旅行しました。友人の勧めで日曜日のランチを予約しましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！今まで食べた日曜日のランチの中でも最高の一つでした！どれも素晴らしかったです！エールも最高で、夫も気に入っていました。運転手として、低アルコールのエールを用意してくれたのは大変助かりました！もしこのレストランを訪れるなら、ぜひ予約することをお勧めします。 （原文） We were in the Peak District for the bank holiday weekend travelling down from Newcastle. Booked for Sunday lunch as recommended by a friend and it did not disappoint! One of the best Sunday lunches we’ve ever had! All amazing! The ales are fab as well, my husband loved them and as the designated driver the fact that they had a low alco ale available was brilliant and very good! If you do decide to try this I’d recommend booking a table.

（Google による翻訳）バクストン・タップハウスでは、地元産ビールの素晴らしいセレクションを堪能できます。キッチンとスタッフの皆さんも本当に素晴らしいです。サンデーロースト、フィッシュアンドチップス、そしておそらく人生で一番美味しいマッシュルームスープをいただきました。マリアさんをはじめとするスタッフの皆さんは、滞在中、些細なトラブルがあった時でさえ、常に細心の注意を払って対応してくれました。バクストンにお越しの際は、ぜひタップハウスをおすすめします。 （原文） The Buxton TapHouse offers a lovely selection of local beers, the kitchen and their staff are a real starts, we have had the Sunday roast, fish and chips and the probably the best mushroom soup I've had in my life. Maria and everyone else shown exceptional hospitality, making sure we were looked after at every point during our visit, even when a minor hiccup happened. I highly recommend the TapHouse if you find yourself in Buxton.

（Google による翻訳）地ビールの品揃えが豊富で、個人的にはRight to Roamが気に入りました。 料理も美味しく、グルテンフリーやベジタリアン向けのメニューも充実していました。フィッシュフィンガーサンドイッチは最高でした。ただ、注文したものがすべて届かず、サービスも非常に遅かったのが残念でした。 （原文） Good selection of local beers, personal favourite was the Right to Roam. Food was good, with good gluten free and vegetarian options. Fishfinger sandwich was great. Unfortunately not everything we ordered arrived and service was very slow

（Google による翻訳）バクストンの中心部にある本当に素晴らしいバーです👍 店内はかなり広く、素敵なテーブルと席がたくさんあり、雰囲気はとても快適でリラックスできます😎 ビールも美味しいです🙂（「タップハウス」なので当然ですね🤣） 料理も本当に美味しい👍 メニューは本当に種類が豊富で、本当に美味しいです（特にオニオンリング😎） サービスも良く、スタッフはとてもフレンドリーです。 美味しいビールやニュージーランドの美味しい軽食を楽しみたいなら、ぜひ訪れる価値があります👍 （原文） Really great Bar in the center of Buxton 👍 It is pretty big inside with lots of decent tables and seats, the atmosphere is very comfortable and relaxed 😎 They serve great Beer 🙂 (as you'd expect with it being a 'Tap House' 🤣) Food is also really good 👍 A really varied Menu, with really good food (especially the Onion Rings 😎) Service is good and the Staff are very friendly. Well worth a visit for a good Beer or Nz nice bite to eat 👍

（Google による翻訳）ここのサービスは最高です！スタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。本当に素晴らしいです。 ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリー対応で、お子様メニューもご用意しています。 もちろん、ビールも最高です。また近くに来た時は必ず来ます。ありがとうございます！ （原文） Service is absolutely fantastic here! Massive shoutout to the staff, they couldn’t be more wonderful. Veggie, vegan and gluten free friendly, kid menu options as well. Of course, the beers are fantastic. Will definitely come back here whenever in the area. Thanks!

（Google による翻訳）金曜日の夜、早めの夕食を探していたら、この素敵な場所を見つけました。このパブは本当におすすめです。サービスは10点満点中10点でした。シェアプレートは素晴らしく、新鮮で美味しかったです！ビールは冷たく、種類も豊富でした。 （原文） Found this gem of a place on a Friday night looking for an early dinner: highly recommend this pub, the service was 10 out of 10… our share plate was fabulous, fresh and delicious! Beers were cold and a great variety to choose from,

（Google による翻訳）とても美味しい料理で、作りたてでした。私はスペシャルボードバーガー、妻はムール貝を注文しましたが、どちらもとても丁寧に調理されていました。 サービスはフレンドリーで丁寧です。近くにお越しの際はぜひおすすめします！ また来るのが待ちきれません。 （原文） Very nice food, freshly cooked, I had the special board burger, my wife had the mussels, both very well cooked. Service is friendly and attentive, would highly recommend if you're in the area! Can't wait to come back again.

（Google による翻訳）Lubensで素晴らしいランチを食べました。スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれて、何を食べるかを決めるときにとても親切でした。私は 70 年代の懐かしいエビのカクテルを注文し、その後、すべてのトリミングが施されたステーキバーガーであるその日のバーガーを注文し、デザートにはバノフィータルトとアイスクリームを食べました。全体として、本当に素晴らしい食事なので、ぜひ訪問をお勧めします。 （原文） We had an excellent lunch at Lubens. The staff were very friendly and welcoming and very helpful when deciding what to have. I went for the 70s throwback prawn cocktail and then the burger of the day which was a steak burger with all the trimmings and for dessert I had the banoffie tart with ice cream. All in all a really great meal and I highly recommend a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！夕方に訪れて、素敵なディナーを楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。犬連れでも歓迎です :) （原文） Great place! We visited in the evening and had a lovely dinner. The staff were very friendly and welcoming. Dog-friendly too :)

（Google による翻訳）Lubensを見つけて本当に良かったです！ 可能であれば予約をお勧めします。私たちは周辺をハイキングした後にこのお店を見つけました。なんとかテーブルを見つけることができ、予約して本当に良かったです。 お店は素敵で活気がありました。実際、たくさんの人が飲み食いしていて、一日中賑わっていました。雰囲気も素敵でした。 私たちは犬を連れて行きましたが、ここは犬連れでも大丈夫な素晴らしいお店です。 ドリンクメニューも素晴らしく、価格もお手頃です。友人は素敵なフレンチマティーニを、私はピノ・ノワールを注文しました。 料理の種類も豊富で、お腹の空き具合に合わせて選べるものがたくさんありました。私たちはお腹が空いていました。😋 友人はグルテンフリーなのですが、彼女が食べられる料理を手配してくれてとても助かりました。ポテトの美味しさにも驚いていましたが、スタッフはポテトは別調理でグルテンフリーだと快く確認してくれました。 私はフィッシュケーキを選びましたが、本当に良かったです。熱々でカリカリ、魚、ポテト、チーズ、ハーブがたっぷり入った、絶品のフィッシュケーキです。ボリュームたっぷりで大満足でした。 ビスコフチーズケーキも注文しましたが、これもまた美味しい食事の締めくくりでした。 何よりも素晴らしかったのは、スタッフの皆さんです。皆さんとても親切で、とても感じが良く、これは本当に珍しいことだと思います。皆さん、本当にお疲れ様でした。皆さんは明らかに一生懸命働いていて、素晴らしいチームワークを誇​​っています。 次回この地域に来たら、必ずまた来て、必ずテーブルを予約します。 （原文） So happy to have found Lubens! I’d recommend booking if you can, as we found it after a hike in the area. We managed to find a table and very glad we did. The place was lovely and lively. In fact it was busy throughout the plenty of drinkers and eaters. The atmosphere was lovely. We had a dog and it’s a fantastic dog friendly place. They have a great drinks menu. Really well priced. My friend had a gorgeous French martini and I had a pinot noir. The food selection was good. Lots to choose from depending on how hungry you are. We were hungry. 😋 My friend is gluten free and they we super helpful arranging food she could eat. She was even surprised by the lovely potatoes, which the team happily confirmed were cooked separately and gluten free. I chose the fish cakes and was glad I did. Hot, crispy and gorgeous fish,potato, cheese and herb filling. The portion size was big and we were very happy. Decided on the biscoff cheesecake too and that was a delicious end to the meal too. Best of all. Staff were fabulous. Everyone so lovely and helpful, which I think is a rarity. So well done to you all. You clearly work hard and have a great team. I’ll definitely come and make sure I book a table when I’m next in the area.

（Google による翻訳）ランチにふらっと立ち寄って、運良くテーブルを確保できました！ 本当に素敵なお店です！ スタッフの皆さんの対応も素晴らしく、料理も最高でした！ 席が取れない時は予約をお勧めします！ （原文） Poped in for Lunch amd were lucky to get a table! What a little gem! Staff couldn't do enough for you and the food was amazing! Recomend you book to avoid not getting a seat!

（Google による翻訳）エマと私はここが大好きでした。最高の日曜日のディナーと少しのウノは最高です。スタッフの方々も素晴らしくて、ウノの指導までしてくれました🤣 2時間も離れたところに住んでいなければ、毎週日曜日にまた来ていたでしょう🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Emma and I loved this place. You can’t beat an amazing Sunday dinner and a bit of uno. The people who work there were brilliant and even provided some uno coaching 🤣 If we didn’t live 2 hours away we would be back every Sunday 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）山頂トレッキング中に、喉の渇きと休憩場所が切実に必要だったので、このパブに立ち寄りました。まさに宝物のような場所でした！素敵なコミュニティがあって、温かく迎え入れていただきました。ギネスビールも最高でした :) （原文） came to this pub while in desperate need of refreshment and shelter while trekking in the peaks, and found an absolute gem! there's a lovely community here and i felt very welcomed. great pint of guinness too :)

（Google による翻訳）新年にバクストンを訪れ、大晦日にザ・スワンを訪れました。まったくがっかりしませんでした。 素晴らしい地元の人々とバーのスタッフは素晴らしいです。サッチャー氏は私と息子ととても仲がよかったです。 このバンドは素晴らしく、とても面白いのですが、申し訳ありませんが名前を思い出せません。知っている人がいたら追加して、感謝の気持ちを伝えてください。 次回バクストンに来るときは、必ずお電話します。素晴らしい夜を過ごしてくれた家主と女将に感謝します。 （原文） Visited Buxton for the new year and visited The Swan new years eve. Not disappointed at all. Great locals and bar staff we're fantastic. Thatchers went down very well with myself and my son. The band we're great and very entertaining, sorry but can't remember their name. Please add if anyone knows so they get a mention as a thank you. Next time we're in Buxton we'll definitely be calling in. Thanks to the landlord and landlady for a Fantastic evening.

（Google による翻訳）飲みに行きました。素晴らしい雰囲気、素晴らしいスタッフ、とてもフレンドリーで歓迎してくれました。 （原文） Went in for drinks. Brilliant atmosphere, fantastic staff , so friendly and welcoming

（Google による翻訳）まさに地元のパブですが、ビールと席は十分にあります 👍 （原文） Very much a locals pub, but nice enough beers and seating 👍

（Google による翻訳）私は土曜日に数人の友人とこのパブを簡単に飲みに訪れましたが、バーテンダーは、まだ経営2日目であり、まだホットドリンクの提供を計画していないと告げました。それから彼女は、キッチンにあるやかんでお茶を淹れると申し出て、料金は請求しないと言いました。それは私の使用で出てきて、素敵でした。彼らは間違いなく、必要のないときに邪魔をしました。素敵な昔ながらの雰囲気ととても歓迎的なフレンドリーなスタッフ、絶対にお勧めします （原文） I visited this pub with a couple of friends for a quick drink on Saturday and the bartender informed me that it was only their second day in management and that they'd not yet organised serving hot drinks. She then offered to make me a cup of tea from the kettle in the kitchen and then saud she wouldn't charge me. It came out in mi uses and was lovely. Definitely went out of their way when they didn't have to. Lovely old fashioned vibes and very welcoming friendly staff, definitely recommend x

（Google による翻訳）フレンドリーな家主が、この場所の歴史について少し話してくれました。まともな価格とフレンドリーな地元の人々。木曜日はパブクイズ。 （原文） Friendly landlord, told us a bit of history about the place. Decent prices and friendly locals. Pub quiz on Thursdays.

（Google による翻訳）古き良きスタイルのフレンドリーなパブ。 （原文） Good old style friendly pub.

（Google による翻訳）量はケチで高すぎる。でも、質もサービスも文句なし。 写真のプディングが7ポンド！ でもビールは最高。 タイタニック号がバクストンに来た理由だよ。 それに、犬用の水とスナックも用意されている。最高🏆 （原文） Stingey overpriced portions. But quality can't be faulted neither can the service. 7 English pounds for the pudding pictured! Beer is flawless though. Titanic is the reason I came to Buxton. And they cater for pooches with water and snacks. Winner 🏆

（Google による翻訳）何度も来ていますが、今日の料理は特に素晴らしかったです。フィッシュアンドチップスは最高でした。また絶対に食べます！タイタニックは素晴らしい醸造所で、ここのパブも最高です。 （原文） I've been here many times but today's food was particularly great. This fish and chips was fantastic - I'll definitely have that again! Titanic is a cracking brewery and this is such a good pub.

（Google による翻訳）とても素敵な、古くて伝統的なパブです。店内にはたくさんの座席があり、奥には広々としたビアガーデンがあります。バーには様々なエールが揃っていて、試飲してから決めることができます。バーのスタッフも親切でした。 （原文） Very nice old traditional pub lots of seating areas inside and a spacious beer garden at the rear , plenty of different ales at the bar , with a sample before you decide. Pleasant bar staff .

（Google による翻訳）家族連れにぴったりのパブです！犬連れでもOK！ドッグビスケットも用意されています！人間用の食事も美味しいです！座席もたっぷりあります！ （原文） Its a really good family orientated pub ! Dog friendly ! Dog biscuits readily available !! Good human food ! Plenty of seating !

（Google による翻訳）バクストンにある素敵なパブ。マーケットプレイスから歩いてすぐです。何度も車で通りかかり、「いつか絶対行ってみよう」と何度も言っていました。今回ようやく訪れましたが、きっとまた来るでしょう。古き良き素敵な建物（ところどころ天井が低いところもあります）で、タイタニック・ブルワリー（スタッフォードシャーの独立系醸造所）のビールの種類も豊富です。料理はすべて地元産の食材で、完璧に調理されていました。小さめの魚料理は、この年配のランチにぴったりでした。ブラックプディング付きの大きなハンバーガーは、息子がぺろりと平らげてしまいました😋。 （原文） Lovely pub in Buxton. Short walk from the market place. Driven by many times and often said 'must try it one day'. Now we have and it certainly will not be the only time. Lovely old building (fairly low ceilings in parts) with an impressive range of Titanic Brewery beers ( independent Staffordshire brewery). Food was all locally sourced and cooked to perfection. Smaller sized fish portion was perfect for this oldies lunch and the massive burger, including black pudding was devoured by my son 😋.

（Google による翻訳）美しい小さな町の中心部にある美しい小さなパブ。スタッフは素晴らしく、食事は素晴らしかったです。メインを注文しませんでしたが、サイドは行く価値がありました。 スタッフは個人用保護具を着用しており、レストランはよく手入れされていました。おそらく私たちが行ったタイミングのせいで、食べ物が到着するまでに時間がかかりました。しかし、最初は間違いなく長い待ち時間でした。食べ物はその量の価値があり、それ以上を求めることはできませんでした。シンプルだが楽しいパブ体験を楽しみにしている人にはこのパブをお勧めします。 （原文） A beautiful little pub located in the heart of a beautiful little town . The staff was great and the food was amazing. Though we didn't order any mains the sides were worth the go. The staff wore PPE and restaurant was well maintained. The food took ages to arrive, probably due to the timing we went. But for starters it was definitely a long wait. The food was worth the amount and couldn't ask for more. Would recommend this pub to anyone looking forward for a simple yet enjoyable pub experience .

（Google による翻訳）料理は最高でした。ベジタリアン向けの料理も豊富で、グルテンフリーのものもありました。色々な料理をバランスよく楽しめて、みんな満足でした。前菜とプディングもいくつかいただきました！ そうそう、犬が隅っこで幸せそうに座っていました。パブにはたくさんの犬がいて、見ていて気持ちよかったです🐶 （原文） Food was great, lots of veggie options as well as some gluten free as well. We had a good mix of food between us and all were happy. Also had a few starters and pudding as well! Oh and the doggo happily sat in the corner. There were lots of dogs in the pub which was nice to see 🐶

（Google による翻訳）母の誕生日プレゼントにバックステージパスを予約していたので、今日は訪れました。よくショーを見に行くのですが、舞台裏を見たのは初めてでした。スタッフ（ボランティア）の皆さんは素晴らしく、歴史などあらゆることに精通していました。オーケストラピット、ステージ、VIPエリア、アーティストが準備する部屋、そして客席の周りを見学することができました。本当におすすめです。 （原文） We visited today as I'd booked a backstage pass for my Mum's birthday present. We go for shows often but never seen backstage before. The staff (volunteers) were excellent and very knowledgeable on everything including the history. Got to see the orchestra pit, the stage, the VIP area, the artist rooms where they get ready, and all around the seat areas. Would highly recommend.

（Google による翻訳）金曜日の夜に「イリーガル・イーグルス」を観劇しました…本当に素晴らしい体験でした！会場自体が本当に美しい古い建物で、どんな舞台アーティストにとっても本当に素晴らしい空間です。 おそらくボランティアの方だったと思いますが、スタッフの方々は素晴らしかったです。終始、礼儀正しく、丁寧で、フレンドリーでした。誕生日のお祝いに特別に予約していたVIPラウンジへ、親切に案内してくれました。ラウンジはこぢんまりとしていましたが、料金以上の価値がありました。ホストの方はとても親切で温かく迎えてくれ、雰囲気は居心地が良くリラックスしていて、同じく予約していた他の観客とおしゃべりするのに最適な場所でした。 バクストンに戻ってオペラハウスをもう一度訪れるのが本当に待ち遠しいです。いつもワクワクする体験です。オペラハウスの歴史遺産ツアーもあると知り、きっととても興味深い体験になると思います。 （原文） Went to watch The Illegal Eagles on Friday evening…what a fantastic experience! The venue itself is an absolutely beautiful old building, a truly stunning setting for any performing artist. The staff inside, who I believe were volunteers, were wonderful. They were polite, courteous, and friendly throughout. They kindly directed me straight to the VIP lounge upstairs, which I had booked as a special treat to celebrate a birthday. The lounge, although small, was worth every penny. The host was lovely and welcoming, and the atmosphere was comfortable and relaxed, a perfect place to chat with other theatre-goers who had also booked the experience. I honestly can’t wait to return to Buxton and visit the Opera House again — it’s always a real thrill. I’ve also discovered that they offer heritage tours of the Opera House, which I imagine would be absolutely fascinating.

（Google による翻訳）「消えゆく象」を見に行きました。オペラハウスは素晴らしく、美しい古い建物で、訪れる価値があります。フレンドリーなスタッフによる昔ながらのサービス。ショーも本当に素晴らしかったです。おすすめです。 （原文） We went to see The Vanishing Elephant. The opera house is amazing a beautiful old building well worth a visit. Old fashioned service by friendly staff. The show was really good too. Would recommend

（Google による翻訳）オペラハウスでフランキーズ・ガイズを観て、素晴らしい夜を過ごしました。才能あふれる4人組のグループが、フランキー・ヴァリとフォー・シーズンズの曲を披露してくれました。4人のバンドメンバーと一緒に、2時間もの間、私たちを楽しませてくれました。 警備員、バースタッフ、ホールスタッフなど、私たちが出会ったすべてのスタッフは、とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） We had a wonderful evening at the Opera House watching Frankie's Guys, a very talented group of four guys showcasing the songs of Frankie Valli and the Four Seasons. Together with the four band members, we were kept entertained for 2 hours. All staff we encountered, from the security personnel, the bar staff and the auditorium staff, were very friendly and professional.

（Google による翻訳）バートン・オペラハウスとアーツセンターは全体的に高く評価しています。私たちはそこでたくさんの公演を観てきました。 ただし、返金不可なのでご注意を… 残念ながら、同じ夜に2つの公演を予約してしまいました（今後数ヶ月にわたって複数のイベントを予約する予定だったのですが）。1つはオペラハウス、もう1つはアーツセンターです。返金不可です！ でも、家族や友人に譲ることはできますよ… （原文） Overall I only have high praise for Burton Opera House and the arts centre. We've been to lots of performances there. But be warned there is a no refund policy... Unfortunately, I managed to book 2 performances for the same night (whilst booking multiple events over the next couple of months), one at the Opera House and one at the arts Centre... No refunds!! But I'd be welcome to give them to family and friends...

（Google による翻訳）この素晴らしい劇場の美しい内装。何度も訪れてショーを観てきました。音響と照明も素晴らしいです！ （原文） Beautiful interior to this amazing theatre. Have visited and watched numerous shows here. Sound and lighting are brilliant!

（Google による翻訳）素晴らしい建物です。ここに来るのはいつも本当に楽しいです。 （原文） A stunning building. Always an absolute pleasure to go here.

（Google による翻訳）日曜日にローストを食べに来ました。ベジタリアンオプションとビーツのウェリントンを注文しました。温かくて美味しかったのですが、他の料理は温かくありませんでした。ポテトは見た目はカリカリで美味しそうでしたが、実際には外側が古くなって固くなっていました。氷を入れたグラスのせいで、飲み物の味が変でした。スタッフは丁寧で、全体的に素敵なパブでしたが、残念ながら料理は期待外れだったので、二度と食事に来ることはないでしょう。 （原文） Came on Sunday for a roast. I got the veggie option with the beetroot wellington which was nice as it was hot, but the rest of the food was not warm. Potatoes looked nice and crispy but actually tasted old and hard on the outside. My glass with ice in it made my drink taste weird. The staff were attentive and overall it is a nice pub, but unfortunately the food let it down so I wouldn’t come here again for food.

（Google による翻訳）本当に素敵なパブでした！スタッフの方々はとても親切で、居心地の良い空間に移動させてもらえました。そこでは、サンデーローストを楽しみながら、2匹の小型犬を自由に遊ばせることができました。今まで食べた中で一番美味しいベジタリアンサンデーローストでした。値段も手頃で、雰囲気も素晴らしく居心地が良かったです。 （原文） A truly lovely pub! The staff were very welcoming, and we were moved to the snug, where our two small dogs could roam freely while we enjoyed our Sunday roast. I had the best vegetarian Sunday roast I’ve ever had. The prices are reasonable, and the atmosphere is wonderfully cosy.

（Google による翻訳）素敵で気さくな歓迎！スタッフも本当にフレンドリーで親切！ 料理は文句なしに10点満点！ボリュームも満点！お値段以上の価値あり！ 最高に美味しい！フレンドリーで親切なスタッフが心からのパブ。サービスも一流！Worrafind！ （原文） Lovely, easy welcome! Really friendly and kind staff! Food - 10/10, easily! Great portions! Good value for money! Deeeeeelicious! A pub with genuine, friendly&kind staff - service with a difference! Worrafind!

（Google による翻訳）素敵なパブ、素晴らしいスタッフ、美味しいパブ料理、そして素早いサービス。ステーキ＆エールパイのシェアプラッターを注文しました。パイは大きくはありませんでしたが、上質なお肉がたっぷり入っていて、とても美味しかったです。またぜひ注文したいです。 （原文） Lovely pub, great staff, good pub grub quick service. We have the Steak & Ale Pie sharing platter, the pie wasn't massive but it was solid with quality meat, we would happily order it again

（Google による翻訳）友人とオールド・サン・インに立ち寄りました。歓迎の気持ち、雰囲気、料理、そしてスタッフの対応など、すべてが完璧でした。メニューは豊富で種類も豊富。誰もが満足できるものが見つかるはずです。スタッフの皆さんは本当に温かく迎えてくれ、素晴らしい仕事をしてくれました。妻は手動式車椅子を使用しているのですが、アクセスの良さも抜群でした。奥には段差がなく、パブの中も段差がありません。 食事もとても美味しく、オールド・サンを選んで本当に良かったです！ （原文） We called into The Old Sun Inn with friends. Everything from the welcome, the ambience, the food and the team were absolutely without fault. The menu is huge and very varied. There’s something for everyone. The team are really welcoming and do a fantastic job. My wife is a manual wheelchair user; we found the accessibility to be really good. There’s step-free access at the back and the inside of the pub is step-free. We really enjoyed our meal and I’m well chuffed I picked the Old Sun!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ステーキとスティルトンパイは最高でした。スタッフの対応もとても丁寧でした。奥の部屋にいた小さな犬は、メニューを読むのに懐中電灯を持たなければなりませんでした。犬連れでもとても歓迎です。 （原文） Great food , the steak & Stilton pie was amazing , very attentive staff . A little datk in the back room had to get a tourch to read the menu. Very dog friendly.

（Google による翻訳）最高のパブでした! 11 月の寒くて憂鬱な日に、私たちは美味しいビール、良い雰囲気、そして美味しい料理 (あまり求めてはいませんでした!) のある、暖かく居心地の良いパブを探していました。このパブには 4 人全員が感動しました。おそらく、私たちが長い間訪れた中で最高のパブの 1 つでしょう。素晴らしいビールと料理のセレクションを存分に楽しみました。どれも絶品でした。外から見るとかなりこぢんまりとしていますが、中はまるでターディスのようで、居心地の良い空間と、常に薪がくべられている暖炉があり、あらゆる好みに対応できる部屋が少なくとも 4 つありました。私たちが 2 時間滞在している間、人が出入りしていたのも不思議ではありません。この場所をとても誇りに思っていて、フレンドリーで効率的だったすべてのスタッフに心から感謝します。またバクストンに行くことがあれば、必ずオールド サンで時間を過ごします。 （原文） What a brilliant pub! On a cold & miserable day in November, we were looking for a warm cosy pub with good beer, a good atmosphere & good food ( we weren't looking for much !). This pub bowled over all 4 of us. Probably one of the best pubs we'd been in for a while. We took full advantage of the excellent choice of beers & food, all of which were excellent. Despite looking quite small from the outside it was a but like the Tardis inside with a snug, a fire, which was always topped up with logs, at least 4 rooms for all tastes. No wonder there were people coming & going during our 2 hour stay. A big shout out for all the staff who were very proud of the place, friendly & efficient. If we get up to Buxton again we'll certainly spend some time in the Old Sun.

（Google による翻訳）非常に残念な食事体験 私は週末の楽しい食事体験を期待して、土曜日の午後7時頃にバクストンのザ・レイルウェイで夕食をとりました。残念ながら、それは非常に残念な結果となった。メニューを閲覧したところ、ステーキ、ビーフバーガー、ラム串など、注文したいいくつかの品目が利用できないことがわかりました。実際、前菜とメインコースの両方のメニューの 3 分の 1 近くが提供されていませんでした。 入り口には、利用できない商品を顧客に知らせる標識や通知がありませんでしたが、それは専門的ではなく、誤解を招くものだと思いました。レストランにとって、顧客の期待が当然高まる週末の夜のピーク時に、これほど多くの商品が品切れになることは容認できません。 ようやく食べ物が到着したとき、その品質はせいぜい平凡で、私が期待していた標準とは程遠いものでした。利用可能なオプションがすでに限られていたため、これは私のフラストレーションをさらに増大させました。 全体として、透明性の欠如、準備の悪さ、平均的な食品の品質により、この食事体験は非常に残念なものになりました。他の人に警告するために、メニューと食べ物の写真とともにこのレビューを共有する必要があると感じました。レストランがこれらの問題に対処し、在庫管理と全体的な食事体験の両方を改善することを心から願っています。それまでは、バクストンで信頼できる楽しい食事を探している人にはこの場所をお勧めできません。 （原文） Extremely Disappointing Dining Experience I had dinner at The Railway at Buxton on a Saturday evening around 7pm, expecting a pleasant weekend dining experience. Unfortunately, it turned out to be highly disappointing. Upon browsing the menu, I found that several items I wanted to order, including steak, beef burgers, and lamb skewers, were unavailable. In fact, nearly one-third of the menu—both starters and main courses—was not being served. There were no signs or notices at the entrance to inform customers of the unavailable items, which I found both unprofessional and misleading. It’s unacceptable for a restaurant to run out of so many items during peak hours on a weekend night, when customer expectations are naturally higher. When the food finally arrived, the quality was mediocre at best—far from the standard I anticipated. This added to my frustration, as the available options were already limited. Overall, the lack of transparency, poor preparation, and average food quality made this dining experience very disappointing. I felt compelled to share this review, along with photos of the menu and food, to warn others. I sincerely hope the restaurant addresses these issues and improves both its inventory management and overall dining experience. Until then, I cannot recommend this place to anyone looking for a reliable and enjoyable meal in Buxton!!!!

（Google による翻訳）犬連れでも歓迎で、量もちょうど良く、カーベリー料理は見た目も素晴らしく、ボリュームたっぷりで肉もたっぷりでした。ローストポテトは少しパサパサしていて、期待していたほどカリカリには見えませんでしたが、それでも友人が注文したものを見て羨ましく思いました。とはいえ、リゾットも十分美味しかったです。デザートも美味しそうだったので、また来たかったのですが、犬たちは雨雲が切れる間も散歩を続けようと待ちきれませんでした。 （原文） Dog friendly, good sized portions, carvery looked phenomenal, big portion and plenty of meat, roast potatoes looked a bit too pasty and not crunchy as one might have hoped but still got food envy when I saw what my friend had ordered, however in all fairness the risotto was nice enough too. Would've stayed for dessert as looked to have some nice offerings but the dogs were impatient to continue their wanders whilst there was a break in the rain clouds.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、スタッフも親切で、料理も美味しいです。それに、犬にもとても優しくて、例えばうちの犬に気づいて「水が欲しい？」と聞いてくれたんです。すっかり忘れていたので、本当に助かりました :D うちの犬がソーセージをとても美味しそうに食べていたのを、ボーナス写真で撮りました :D （原文） Really wonderful place, the staff are lovely and the food is delicious. Also very dog friendly, for example, they noticed my dog and asked if he wanted water and I really forgot to think about so I was so greatful :D Bonus photo of how delicious my dog thought his sausage was :D

（Google による翻訳）今日、ランチに立ち寄りました。バー兼レストランはとても静かで、内装と座席エリアはとても素敵でした。しかし、料理は物足りなさを感じました。私はラムコフタラップを注文しました。とても美味しかったのですが、9.95ポンドで量がとても少なく、チップスもサラダもなく、ドライルッコラが少し乗っているだけでした。夫はフィッシュアンドチップスを注文しました。料理が運ばれてきた時、私たちは「スーパーで売っている冷凍魚にオーブンチップスが添えられているみたいだね」と言い合いました。夫が食べ始めると、チップスは焼きたてで、魚の衣はベチャベチャで脂っこいことに気づきました。しかも、冷たすぎました。店員に苦情を言うと、食べられないということで、彼の食事代（15.95ポンド）を返金してくれました。素敵なパブですが、次回は飲み物だけにしようと思います。 （原文） Popped in for lunch today. The bar and restaurant were very quiet, the decor and seating area is very nice. The food however left a lot to be desired. I had the lamb kofta wrap which was very nice but a very small portion for £9.95 with no chips or salad just a smattering of dry rocket. My husband had the fish and chips. When it came we commented to each other that it looked like the sort of frozen fish you get from the supermarket, along with oven chips! When he started eating he soon discovered the chips were just cooked and the fish batter was soggy and greasy. It was also stone cold. We complained to the server and she gave us a refund on his meal, (£15.95) as it was inedible. It’s a lovely pub but I think next time we will just have drinks!

（Google による翻訳）最高でした。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。メニューの選択肢も素晴らしく、ベジタリアン向けのメニューも充実していて、特に日曜日のカーベリーメニューは素晴らしいです。料理は美しく盛り付けられていて美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。とても良かったので、また訪れました。犬連れにもとても歓迎してくれました。 （原文） Excellent. The staff are brilliant and very friendly and welcoming. The menu options are excellent, vegetarian choices are impressive, including for their carvery Sunday. The food was well presented and tasty. The service was great. So nice we went back for a second visit. Exceptionally welcoming to dogs also.

（Google による翻訳）3回の食事は本当に美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。料理は盛り付けも美しく、味も素晴らしかったです。唯一の不満は、テレビと音楽の音が大きすぎたことです。パブには人があまりいなかったので、それほど騒々しくする必要はなかったと思います。 （原文） Three really nice meals. The staff were friendly and helpful. The food was served very well presented and tasted lovely. The only criticism was that the TV and music were very loud and there were not lots of people in the pub so it didn't need to be as loud.

（Google による翻訳）居心地の良い座席がたくさんある素敵なパブ。エールの種類は多くありませんが、十分な量です。メニューも豊富で、料理もとても美味しかったです。 （原文） Lovely pub with lots of cosy seating areas. Not a huge selection of ales but decent enough. Large menu and the food was quite good.

（Google による翻訳）昨日、妻と行きました。二人ともプルドポークチーズバーガーを注文しました。私はグルテンフリーなので、チップスが100%グルテンフリーではないことを保証できないと指摘されました。その点は嬉しかったですし、その正直な対応にも感謝しています。どちらの料理も素晴らしかったです。担当してくださった若い女性の方も素晴らしかったです。お名前は覚えていませんが、彼女はこのお店のパートナーだそうです。それから、かかっているBGMも素晴らしかったです。一日中通っていただけると嬉しいです！ （原文） Went in yesterday with my wife, we both had the pulled pork cheese burger. I am gluten free so they pointed out couldn't guarantee the chips not 100% gluten free. I was happy with that and appreciated the honesty. Got to say both meals were fantastic, also the young lady who dealt with us was brilliant. Sorry didn't get her name but partner in the place. Also have to comment great choice of music playing, I would recommend this place all day long!

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、素敵なお部屋でした！一泊するのに最高でした。必要なものは揃っていたので、全く問題ありませんでした。ただ、基本的な設備だけだったので、ヘアドライヤーやアイロンがないのは承知していましたが、宿泊客の一人がメールを読んでおらず、部屋に設備が整っていると思っていたようです。お部屋はパブの上の階ですが、入室時に耳栓が提供されます。The Vault Pubのスタッフは親切でしたが、お部屋とは関係ありません。町の中心部まで徒歩わずか5分なので、とても助かります。バクストンを訪れる際は、また必ずここに泊まります。 （原文） Absolutely amazing, lovely rooms! Great for an overnight stay. No problems whatsoever as we had what we needed. Just be aware though, it’s just the basics , so no hair dryer or iron which we were aware of, but one resident didn’t read her email and thought her room would be fully equipped! These rooms are above the pub, but ear plugs are provided upon entering your room. Staff at The Vault Pub were lovely, but they are nothing to do with the rooms. Only a 5minute walk to the town centre (which is a big bonus). Will definitely be staying here again when we visit Buxton

（Google による翻訳）素晴らしいパブで、料理も美味しく、スタッフも親切でした。 キッチンの閉店時間ギリギリに到着しましたが、スタッフはとても親切で、通常のディナーサービスより少し遅れても全く問題ありませんでした。料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Fantastic pub, great food and kind staff. We arrived close to kitchen closing time but the staff were super welcoming and had no problems with us arriving a little later than the usual dinner service. Food was excellent and portions were generous. Overall a great experience.

（Google による翻訳）とてもモダンで清潔な宿泊施設で、平日の滞在には非常におすすめです。ただ、土曜日の夜に泊まったので、ほとんど眠れませんでした。予約時に、下のバーが午前3時まで営業していることは注意書きにありました。しかし、巨大な排気ガスを吐き出すバイクや車に乗ったレーサーたちが、少なくとも午前4時まで猛スピードで通り過ぎていくとは書いていませんでした。 （原文） Very modern, clean accommodation and would highly recommend for a mid week stay. However, we stayed on Saturday night and didn't get any sleep. It does warn when booking about the bar below staying open until 3am, but it makes no mention of the boy racers on motorbikes and car's with massive exhausts, zooming past until 4am at least!

（Google による翻訳）バクストン中心部のメインストリートを少し入ったところにあります。開店以来、少し手入れが行き届いていないような気がしました。清潔ではありますが、もっときれいにしてもいいかもしれません。シャンデリアは素敵でしたが、もう1つ必要でした。テーブルトップはベタベタしていました。アップサイクルされたような雰囲気ですが、悪くはありません。カクテルを数杯飲みましたが、まあまあでした。シロップを使ったカクテルや、あまり技術を必要としないタイプのカクテルもありましたが、値段はきちんと作られているような感じでした。悪くなく、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） But further up into the main high street of Buxton town centre. Felt a little like it hadn't been kept on top of since opening, clean but could be cleaner. Chandeliers were nice but needed the one over, sticky table tops. It feels upcycled, which isn't a bad thing. Had a couple of cocktails which were OK. Syrups an no skills kind of cocktails but priced as if they were made properly. Not bad staff were very friendly.

（Google による翻訳）家族でランチをするのに最適な場所です。料理は最高でした。Vaultスペシャルバーガーは本当に美味しかったです。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、曾祖母から生後3ヶ月のひ孫まで、家族全員を温かく迎えてくれました。 （原文） Great place for a family lunch. The food was fab. My Vault Special burger was well tasty. All the staff were very friendly and made all of our family, which ranged from Great Grandma to great grand child who is 3 months old, very, very welcome.

（Google による翻訳）先日、大人数の女子会のためにThe Vaultで飲み放題ブランチを主催しました。サービス、料理、ドリンク、どれも素晴らしかったです！本当におすすめです！ （原文） I recently hosted a bottomless brunch for a hen do at The Vault for a large group. The service, the food & the drinks were incredible! Could not recommend more !!!

（Google による翻訳）古い銀行にあるレッドウィロー醸造所の素敵なタップルーム。 4 つの樽ビール、11 樽のビール (AF ビールを含む)、およびいくつかのサイダー (ほとんどすべて自社ビール) のビール スタイルをうまく組み合わせたお店です。私たちがそこにいたとき、カクテルやワインを飲んでいる人も何人かいました。 持ち帰り用に醸造所からの缶が入った冷蔵庫もあります。犬に優しい。 （原文） Nice taproom for RedWillow Brewery situated in an old bank. Good mix of beer styles with 4 cask beers, 11 keg beers (including an AF beer) and a couple of ciders, mostly all their own beers. There were a few people drinking cocktails and wine as well when we were there. They've also got a fridge with cans from the brewery for take-away. Dog friendly.

（Google による翻訳）バクストンにあるこの元銀行ビルに立ち寄ると、フレンドリーで知識豊富、そしてやる気のあるスタッフにすぐに歓迎されました。樽生ビールは新鮮で、丁寧に保管されているように見えました。賑やかでありながら落ち着いた雰囲気でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Dropped by this former bank building in Buxton and was immediately made to feel welcome by a friendly, knowledgeable and motivated member of staff. The cask beer tasted fresh and appeared well kept. The atmosphere was busy but calm. Can recommend a visit.

（Google による翻訳）ここのサービスは最高でした！ノンアルコールビール🍻を頼んだら、2種類のテイスティングをいただきました。生ビールのLess Is More IPAを頼んだのですが、今まで飲んだ中で一番美味しかったです！フルフ​​ァットIPAも飲んでいるので、飲み比べてみても美味しかったです！フレンドリーな雰囲気で、また来ます！ありがとうございました！ （原文） Service here was excellent! We were after an alcohol free beer 🍻 and were given two different tasters. We went for the Less Is More IPA on tap and it was the best AF beer I've ever had! And I drink the full fat stuff too and compared very well! Nice friendly atmosphere, we will return!!! Thanks!

（Google による翻訳）素晴らしいビールと、見事に復元/保存された歴史的な銀行の内装を備えた、なんとも楽しいタップパブ/バーです。おいしい朝食スタウトは滑らかで微妙においしいです。フレンドリーで親切なバーのスタッフ。午後をゆっくりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） What a delightful tap-pub/ bar with some great beers and wonderfully restored/ preserved historic bank interiors. Delicious Breakfast stout is smooth and subtly tasty. Friendly and helpful bar staff. A great place to get gently sozzled over an afternoon…

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、樽も4本並んでいて、樽の数も豊富です。ビールの品質も抜群です。スタッフも親切で、座席もたくさんあります。 （原文） Loads of different beers... 4 cask lines... Lots of keg. Beer quality is great. Staff very helpful. Lots of seating.

（Google による翻訳）クラフトビールとサイダーの素晴らしいセレクションに加え、上質なカクテルもいくつかありました。中でも特に素晴らしかったのは、バーテンダーのクリスという若い男性がいたことです。彼はビールにとても熱心で知識も豊富で、素晴らしいおすすめをいくつか教えてくれ、私たちを温かく迎え入れてくれました。彼のおすすめのおかげで、結局午後のほとんどをここで過ごしてしまいました！ （原文） Fantastic selection of craft beers and ciders, as well as some excellent quality cocktails. The highlight was a young guy called Chris working behind the bar who was really enthusiastic and knowledgeable about the beers, made some great recommendations, and made us feel really welcome - we ended up staying for most of the afternoon thanks to his recommendations!

（Google による翻訳）私たちは飲み物とピザを飲みにここに来ました。フードメニューはピザのみに限られていますが、ピザは素晴らしいので気にしないでください。とても美味しくて風味豊かで、適切な量のトッピングが施されています。私たちはマルゲリータを食べに行きましたが、絶対にお勧めします。こんなにいい値段も。 ビールの種類が豊富にあり、バーの上の大きなスクリーンに表示されます。 スタッフはこれらのビールについて非常に知識があり、いくつかの良い提案をしてくれました。私のパートナーは、ピクプールの白ワインがとても美味しかったと言っていたので、ビールが苦手な方にも美味しい飲み物があります。 スタッフは本当にフレンドリーで気が利いていました。 ここに来ることを強くお勧めします！ （原文） We came here for a couple of drinks and a pizza. The food menu is quite limited to just pizza but don't let that deter you as the pizzas are fantastic! So tasty and full of flavour with just the right amount of toppings. We went for the Margherita and definitely recommend it. Such a good price too. They have a large selection of beers which are displayed on the big screen over the bar. The staff are very knowledgeable about these beers and made some good recommendations. My partner told me she enjoyed the Picpoul white wine that she went for, so there are nice drinks for those who aren't into beer. The staff were really friendly and attentive. Highly recommend coming here!

（Google による翻訳）素敵なパブ料理。自家製ステーキとエールパイ、そして自家製チップス。食事までかなり待ちました。かなり混雑していましたが、待つ価値は十分ありました。生ビールは4種類、どれも私の好きなビールばかりでしたが、残念ながら運転中でした！ビールの見た目は完璧でした。 （原文） Lovely pub food. Homemade steak in ale pie with home-cooked chips. Waited quite a while for the meal, it was fairly busy, but well worth it. 4 hand pulled beers on draught, all my favourite beers, but unfortunately I was driving!!!! Beer looked spot on though.

（Google による翻訳）わあ、本当に素敵な場所ですね。料理は最高。サービスはそれ以上に素晴らしい。素敵なスタッフの方々が期待以上のサービスを提供してくれました。最高の仕事ぶりでした！ （原文） Wow, what a gem of a place, food is excellent. Service even better. Lovely people went above and beyond. Top job!

（Google による翻訳）素晴らしいパブですね。 昨日のランチタイムに訪れましたが、フレンドリーなサービスと素晴らしい料理に感動しました。ベジタリアンバーガーは今まで食べた中で一番美味しかったです。 今週は休暇でダービーシャーにいますが、ここに住んでずっとここにいたいくらいです。 ありがとうございました。 （原文） What a fabulous pub. We visited yesterday lunchtime and were blown away by the friendly service and fantastic food. My vegetarian burger was one of the best I've ever had. We're in Derbyshire on holiday this week, we just wish we lived here, we'd be in all the time. Thank you

（Google による翻訳）フレンドリー。気取ったり、派手な演出のない、こぢんまりとした地元のパブ。美味しいビール、素敵な人たち、そして楽しい時間。話した人は皆とてもフレンドリーで、私たちが訪れた夜は楽しいパブゲームがいくつかありました。私がプレイしたのは「グラスの底を探す」ゲームだけでしたが、それでもなかなか面白かったです。一番気に入ったのは、パブの古くて独特な特徴が数多く残っていたことです。 （原文） Friendly. Little local pub without pretense or fancy shenanigans. Good beer good people good times. Everyone we spoke to was very friendly and they had some nice pub games the night we were there. The only game I played was « find the bottom of my glass » but it was still pretty good. I think my favorite thing was the many old and original features of the pub.

（Google による翻訳）スティーブとヴァネッサは最高のホストです。パブだらけの街でも、ぜひこのパブにお越しください！温かいおもてなしと美味しいビールをお楽しみいただけます！ （原文） Steve and Vanessa are top hosts. In a town full of pubs make sure you go to this one! A warm welcome and great beers !

（Google による翻訳）美味しい家庭料理の日曜日のディナー、お勧めです😋 （原文） Beautiful home cooked Sunday dinner, would recommend 😋

（Google による翻訳）素晴らしいパブ。素敵なスタッフ。樽詰めの古き良き時代のオーナーと奇妙な老人たち。これ以上言う必要はないでしょう。 （原文） Great pub. Lovely staff. Old Peculiar and Landlord on cask. Need I say more.

（Google による翻訳）素敵な食事とビール。スタッフのサービスも素晴らしかったです。犬連れでも歓迎されているのが嬉しいです。料理はとても美味しかったです。少し量が少なめでした。チキンランチとBBQバーガーは、チキンが小さめで、ハルーミフライは3つしかありませんでした。でも、質は本当に良かったです。全体的に素晴らしいサービスと美味しい料理でした。 （原文） Lovely meal and beers. Great service from the staff. Dog friendly which is great. Food was very tasty. Portion sizes slightly small. The chicken ranch and BBQ burger, had quite a small piece of chicken and there were only 3 halloumi fries. The quality however was really good. Overall great service and tasty food.

（Google による翻訳）メイン醸造所の2階にあるタップルームほど趣はありませんが、夏には広くて快適です。店内にはスポーツ中継のテレビがあり、外にはたくさんの座席があります。私はここで朝食用ベーグルを食べましたが、5ポンドととてもお得でした。言うまでもなく、ビールも美味しいです。 （原文） It’s not quite a quaint as the upstairs taproom in the main brewery, but bigger and more accommodating for summer. Inside has a TV for sports, outside has plenty of seating. I had a breakfast bagel there, for £5 it was a bargain. It also goes without saying their beers good also.

（Google による翻訳）カーライルから息子に会いに来たのですが、息子に夕食に連れて行ってもらいました。父の日からビッグダディバーガーが食べられるんです。メニューに載るのは明日なので、前日に作ってもらいました。今まで食べた中で一番美味しいバーガーです。美味しくて、本当に感動しました。値段以上の価値がありました。ビールの種類も豊富で、お土産用に買ってきてくれました。ここは本当におすすめです。スタッフの皆さんもとても親切でフレンドリーです。そして、時間を割いて私たちの話を聞いてくれたリアさんにも感謝します。本当に素晴らしいお店でした。また必ず来ます。 （原文） Came down from Carlisle to visit my son and he took me here for dinner. They have a big daddy burger available from Father’s Day. The made me one a day early as it doesn’t go on the menu till tomorrow. Best burger I have ever had. Tasty and wow a lot to it. Excellent value for money. And what a selection of beers they have bought some to take home. Highly recommend this place. And the staff are really helpful and friendly. And a thank you to Leah for taking time to talk to us. Awesome place will definitely be back.

（Google による翻訳）屋外の雰囲気は良く、犬連れでも歓迎です。座席も豊富です。ビールの種類も豊富で、テイクアウト用の缶ビールも揃っています。スタッフもフレンドリーです。 残念ながら、料理は期待外れでした。チキンバーガーを2種​​類注文しましたが、どちらも鶏肉の部位が非常に安っぽく、バンズも安っぽかったです。フライドポテトはオーブンで焼いたフライドポテトのような質で、ほとんど味付けされていませんでした。全体的にファストフード並みの質で、15ポンド以上の食事にしては残念です。量も少なめで、残念です！ （原文） Good outside atmosphere. Dog friendly. Lots of seating. Good selection of beers including take out cans. Friendly staff Food unfortunately is a big let down. Ordered two different chicken burgers, both were very cheap cuts of chicken with cheap buns used. The chips were oven oven chip quality with barely any seasoning . The whole food quality was almost fast food quality which is disappointing for £15+ for a meal. Small portions also. Shame!

（Google による翻訳）リアルエールの品揃えが素晴らしい。バクストン醸造所のビールを試飲できる素敵な場所。何度か来ています。今日（2025年11月8日）は、とても美味しいハンバーガーとチップスをいただきました。缶ビールを何本か買って、一緒に持って帰りました。 （原文） Fantastic range of real ales. Lovely spot to sample the Buxton brewery beers. Been here a few times now. Had a very tasty burger and chips today (11/08/25). Bought several cans to take hime with me.

（Google による翻訳）週末に大人数の集まりで訪れましたが、最高でした！スタッフはとても親切で、料理も素晴らしく、ベンチに座って美味しいビールを飲んだり、ゲームをしたりと、誰もが楽しめるアクティビティがたくさんありました。犬連れにも最適でした。感謝してもしきれません！ （原文） Came here at the weekend for quite a big group gathering and it was brilliant! The staff were so accommodating, the food fantastic and so much to do for everybody whether sit on a bench and drink great beer or play games. Great for the dogs too. Can’t praise or thank you enough!

（Google による翻訳）先日、イベントでここを訪れましたが、本当に感動しました！会場は美しく、雰囲気も最高で、サービスも最初から最後まで素晴らしかったです。今回は食事はしませんでしたが、メニューを見てみたらとても美味しそうだったので、近いうちにまた来て、ぜひ食べたいです。本当におすすめです！結婚式の会場も変えて、ここにしようかと考えています！ （原文） I recently visited here for an event and was really impressed! The venue is beautiful, the atmosphere was just right, and the service was excellent throughout. Although we didn’t eat on this visit, I had a look at the menu and it looked fantastic – I’ll definitely be coming back to try the food soon. Highly recommend! We are even thinking about changing our wedding venue and coming here instead!

（Google による翻訳）バクストンの真ん中にある素晴らしいクラフトビールバー。私たちが訪れたとき、彼らは幅広いスタイルをカバーする7つの異なるケグビール、サイダーとカスクビールを提供し、冷蔵庫にはいくつかのAFビール（優れたWe Can Be Friendsのビールを含む）を含む他のビールもいくつかありました。 上の階にも追加の座席があるので、通りから見て忙しそうに見えてもがっかりしないでください。下の階では犬に優しいです。食べ物は提供していませんが、隣のキャベンディッシュ キッチンで注文することができ、席を伝えればピザをテーブルまで持ってきてくれます。 （原文） Great craft beer bar in the middle of Buxton. When we visited they had 7 different keg beers covering a good range of styles, a cider and a cask beer on offer, as well as some other beers in the fridge, including a few AF beers (including a couple of beers from the excellent We Can Be Friends) to choose from. There's additional seating upstairs, so don't let it put you off if it looks busy from the street, and they're dog friendly downstairs. They don't serve food, but you can order from The Cavendish Kitchen next door, and if you tell them where you're sat they'll bring your pizza to your table.

（Google による翻訳）ビールの品揃えは抜群。誰もが楽しめるものが見つかるはずです。サービスも親切。客層も良く、店内と店外に席があります。また来たいと思います。 （原文） Excellent selection of beer. Something for everyone. Friendly service. Good crowd of people. Seating inside and out. Will visit again.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーでした。 上の階でベビーシャワーを開催しました。上の階は本当に素敵な空間で、美しいステンドグラスの窓と素敵な装飾が施されていました。 下の階も雰囲気が良く、地元のビールを楽しむのに最適な場所のようです。犬連れでも歓迎です :) （原文） First time visiting, great atmosphere and friendly staff. I hosted a baby shower upstairs. Upstairs is such a great space, beautiful stained glass windows and really nicely decorated. Downstairs had a great vibe also, it seems like a great spot to enjoy some local beer and they’re dog friendly :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお酒のお店です！ とてもフレンドリーで居心地の良い雰囲気で、いつでも誰に対しても温かく迎えてくれます。 バクストンに来ると必ず行くお店で、毎回訪れるのが楽しみです！ お酒を飲みながらおしゃべりしたいなら、ぜひ訪れてみてください。素敵な人がたくさんいて、お話も楽しく、先ほども言ったように、いつもとても歓迎してくれます。 自分らしくいられる、真のLGBTQフレンドリーなお酒のお店があるのも嬉しいですね。 （原文） Absolutely amazing place for a drink! Such a friendly and welcoming atmosphere, always inclusive and welcoming to all. It's my now go to when I Buxton and enjoy every visit! I would highy recommend a visit if you are looking for a drink and chat. Lots of great people to chat too and as mentioned always very welcoming. It's also nice to have a true LGBTQ friendly place to drink when you can just be yourself.

（Google による翻訳）バクストンにある素敵な個人経営のバー。樽詰め、樽詰め、ノンアルコールビール、サイダー、ワイン、スピリッツなど、豊富な品揃えを誇りにしています。アンドリューとキャットは素晴らしいホストで、お店の雰囲気とドリンクの品揃えに誇りを持っています。 犬連れにも優しく、フレンドリーなお客さんで賑わっています。いつでも誰かとおしゃべりしたり、一人で静かに過ごしたい時でも、ゆったりとくつろげます。 軽食のみの販売ですが、隣に薪焼きピザのお店があるので、料理は5つ星評価です。 （原文） A lovely independent bar in Buxton, serving a great choice of cask, keg and alcohol free beers and cider, as well as wine and spirits. Andrew and Cat are excellent hosts who take great pride in their business and choice of drinks. They are very dog friendly and frequented by very friendly customers. There’s always someone to have a chat with, or you can be comfortable if you want to keep yourself to yourself. Although they only sell snacks, I have given 5 stars for food, due to their arrangement with the wood fired pizza shop next door.

（Google による翻訳）先週、バクストンで素晴らしい1週間を過ごしましたが、残念ながら（私たちにとっては）最高の思い出は最後の最後まで残してしまいました。滞在最終日の夜にふらっと立ち寄ったのですが、中に入って5分も経たないうちに、もっと早く来ればよかったと後悔しました。 常連客や友人たちによるパブクイズの途中に到着したので、居心地の良いバー/パブで知らない人が時々受ける「寂しかった」という感情を、まるで「ロンドンの狼男」のように感じるのではないかと不安でした。ところが、それは全くの誤解でした。常連客からオーナーまで、まるで我が家のようにくつろげました。次回滞在時には、間違いなくもっと早くまた来ます。 もし私たちが地元の人になったら、きっとここの住人になるでしょう。 ボーは、今回の旅で出会った最高のパブ犬でした。 （原文） We spent an awesome week in Buxton last week and unfortunately (for us) left the best until the last. We popped in on the final night of our stay and within 5 minutes of being inside regretted not coming in sooner. We arrived halfway through a pub quiz of clearly regulars and friends, fearing the American Werewolf in London “You made me miss” feeling that strangers in a cosy bar/pub sometimes receive. That couldn’t have been further from the truth, from patrons to the owners we felt right at home and 100% will be back way earlier in our next stay. If/when we are locals we will be part of the furniture here. Bo was the best pub dog we met on our trip too

（Google による翻訳）バクストンにある居心地の良い小さなバーです。オーナーの夫婦は笑顔でフレンドリーです。ビールの種類も豊富で、お腹が空いたら隣のお店でピザを注文して、フロッグで食べることもできます。地元の人と観光客が絶妙に混ざり合っています。 （原文） It is a cozy little bar in Buxton, the couple running it are smiley and friendly. Large variety of beers and if you are hungry you can order a pizza from next door and eat it at the Frog. Good mixture of locals and tourists.

（Google による翻訳）最近、バクストンが活気を取り戻し、かつての栄光を取り戻しつつあるように感じます。私は子供の頃、ここで何年も過ごしました。亡き祖父はニュー・インを「自分の場所」と呼んでいました。 数年閉店した後、独立した店として再び輝かしい扉が開くのを見て、どれほど嬉しく思っているか想像してみてください。 伝統的な素材、色彩、家具を用いた素晴らしい改装…とても居心地の良い隅々、暖炉、そして奥には「スナッグ」まで… メニューは誰もが簡単に楽しめるものばかりです。日曜日のローストをお探しなら、ここはおすすめできませんが、美味しいブランチメニューがあり、少し変わったものを提供している点も高く評価できます。 友人が和牛ブランチバーガーを黙々と食べている間に、私が頼んだ揚げタラのバゲットとフライドポテトは美味しくてシンプルでした。きっと満足だったのでしょう… ビールの種類も豊富で、よく管理されていると聞きました。ワインやソフトドリンクの種類も豊富です。 素敵な仕事ぶりですね。 （原文） Lately I’m finding Buxton buzzing and returning to its former glory… I spent many years as a kid here and my dear late grandfather used to consider The New Inn ‘his spot’ . After a few years closed imagine how delighted I am to see an independent offer and the glorious doors swinging open once again. Gorge refurbishment using traditional materials, colours and furniture… very cozy nooks and crannies, open fireplaces and even a ‘snug’ at the rear… The menu is made up of easy crowd pleasing items, if you’re looking for a Sunday roast this is not the place but they do have a tasty brunch menu and full marks for bringing something a little different. My deep fried cod baguette and fries was tasty and simple whilst my chum munched away on a Wagyu brunch burger in silence so I can only assume it hit the spot… Beer offer looked great and I hear well kept plus there are plenty of wine and soft drink options. Lovely job

（Google による翻訳）本物のエールとワインを豊富に取り揃えた素敵なパブ。市場の絶好のロケーション。 👌 高水準の装飾が施されています。強くお勧めします。 （原文） Lovely pub with great selection of real ales and wines. Perfect location on the market place. 👌 Decorated to a high standard. Highly recommended.

（Google による翻訳）バクストンは初めてでしたが、きっとまた来ると思います。スタッフはとてもフレンドリーで、町外から来た私たちをクイズに誘ってくれました。パブで楽しい時間を過ごし、少し遅くまで滞在して飲み物を足しました。犬連れでも歓迎なので、いつも嬉しいです！ （原文） First time in Buxton and wont be the last, staff were really friendly and invited us out of town folk to the quiz. Great time at the pub, stayed a little later for some extra fluids. Dog friendly which is always a win!

（Google による翻訳）私はバクストンの地元民です（名前から想像できると思いますが、生まれも育ちもバクストンではありません）。正直に言って、ニュー・インはバクストンで最も正真正銘の伝統的なパブです。理由はいくつかあります。 - スタイリッシュで居心地の良い内装と適切な照明。まともなパブなら当然のことですが、なぜか最近はあまり見かけなくなりました。 - 暖炉。地元のパブなら必ずあるはずです。 - 樽詰めや樽詰めの地元産ビールや有名ブランドのビールが種類豊富に揃っています。日や時間に合わせて、いつでも好みのビールを提供してくれます。 - メニューは控えめでバランスの取れた料理ばかり。選択肢が多すぎてうまくいかないより、少量でもきちんと仕上げる方がずっと良いです。このアプローチが好きです。 今日は家族とこのパブに行き、地元産の樽詰めエールと一緒にサンデーローストを楽しみました。本当に美味しかったです！ （原文） I am local to Buxton (but not born and bred as you can guess from my name probably) and I can honestly say that for me The New Inn is the most genuine traditional pub in Buxton, for a couple of reasons: - Stylish and cozy interior with appropriate lighting, something I would expect from a decent pub but for some reason you won’t come across that so much anymore these days. - Open fireplace. Any local Pub should have one, if you ask me. - Varied selection of local and familiar brand beers on keg and cask. They can always serve you a beer you fancy depending on the day and moment. - Modest and well balanced choice of dishes on the menu. Better to have a few dishes and do them right than to have lots of choice and not do it so well. I like that approach. Been in today with the family and enjoyed a Sunday roast with a local cask ale. Just beautiful!

（Google による翻訳）私の意見では、バクストンで最高のパブはサン・インに次ぐ、ここです。素晴らしいエール、豊富なドリンクと軽食、本物の暖炉、美しい照明と内装、程よい音量の音楽、そして知識豊富でフレンドリーなスタッフ。また、料理を味わうために訪れたいと思います。 （原文） In my opinion this is a close second to the Sun Inn as the best pub in Buxton. Excellent ale, choice of drinks & snacks, real fire, good lighting & decor, good music at the right volume & knowledgeable, friendly staff. I will be back to try the food.

（Google による翻訳）個性あふれる伝統的なパブ。ティモシー・テイラーの素晴らしい品揃え。 初めて訪れましたが、もしバクストンにまた来たら、きっとまた来ると思います！ （原文） Tradional pub full of character. Excellent Timothy Taylor's range. My first visit and should I return to Buxton, it won't be my last!!

（Google による翻訳）数百ヤード圏内に3軒のパブがあるなんて、本当にありがたい。座っておしゃべりするのが主なビジネスモデルになっている。ゲーム機もジュークボックスもテレビもない。ただ美味しいビールと料理、そして素敵なスタッフがいるだけ。 ニュー・インは断然一番居心地が良く、特に暖炉の火が燃え盛っているのが最高だ。 （原文） I feel blessed having three pubs in a few hundred yards of each other, where sitting and chatting is the primary business model. No gaming machines, jukebox or TVs. Just great beer, food and lovely staff. The New Inn, is by far the cozyest, especially with the fire roaring.

（Google による翻訳）数週間前、娘をこの素晴らしい場所に連れて行きました。醸造所のすぐ近くの工業団地にある隠れた宝石です。内部には十分なスペースがあり、素晴らしい景色を望む美しい屋外エリアがあります。ベジタリアンとビーガンのオプションが利用できるおいしいランチを食べました。ビールの種類も豊富なので、次回はぜひ試してみたいと思います。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切でした。場所はバリアフリーで、清潔で広々とした障害者用トイレもあります。ぜひお勧めします！ （原文） I took my daughter to this wonderful place a few weeks ago. It's a hidden gem on the industrial estate right by the brewery. There's plenty of space inside and a beautiful outdoor area with a great view. We had a delicious lunch with vegetarian and vegan options available. They have a wide selection of beers, which I can't wait to try next time. The staff were incredibly friendly and helpful. The place is accessible and even has a clean and spacious disabled toilet. Highly recommend it!

（Google による翻訳）登山の後に休憩するのに最高の場所です。あらゆる好みに合うビールが豊富に揃っています。 （原文） Beautiful place to stop after a climb. They have plenty of beer to satisfy every taste.

（Google による翻訳）食事と飲み物を楽しめる素敵な場所で、犬連れにもとても優しいです。食事と飲み物、たくさんのボードゲーム、そしてゆったりとくつろげるスペースも用意されています。 （原文） Lovely spot for food & drinks, and super dog friendly. We had food & drinks here, lots of board games & space to spread out

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、同じような趣味や楽しみ方をする人がたくさんいます。隣で醸造された生ビールの品揃えも最高です。素晴らしい屋外スペースと素晴らしい料理。アイルランド人が言うように、まさに「良い一杯」です。歩いてすぐのところにこんなにたくさんの楽しみを提供してくれてありがとう。 （原文） A great place, lots of people all with similar tastes and enjoyments. The best selection of draught beer brewed next door. Great outdoor space, brilliant food. Simply a good crack as the Irish would say. Thankyou for making this available all within a short walk for me.

（Google による翻訳）わずか0.8マイル離れたスタデン・グランジ・キャンプ場からここに偶然入って本当に良かった素晴らしい場所です。ビアガーデンは、これらの美しいビールと素晴らしい屋台の食べ物を楽しむのにとても素敵な場所でした。私たちの息子も、他の子供たちが走り回って遊ぶのが大好きでした。これは十分に評価できません （原文） Brilliant place so glad we stumbled in here from Staden Grange campsite just 0.5 miles away. Beer garden was such a lovely place to enjoy these beautiful beers and amazing street food. Our son loved playing with the other children running around too. Can't rate this highly enough

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所、素晴らしいビール、そして素晴らしいカスタマーサービス。 自分のパブで開催するイベントのためにビールを注文しました。サードパーティの配送業者と少しトラブルがありましたが、醸造所のジャックさんに連絡を取り、時間通りにビールを届けてもらう方法を見つけてくれました！サービスは素晴らしく、ビールは格別で、本当に素晴らしい人です！ サービスと製品にこれ以上ないほど満足しています！5つ星では足りないくらいです！ ジャックさんとバクストン醸造所に心から感謝します！ マーヴさん（ブリックヤードの大家さん）より （原文） Fantastic brewery, fantastic beer, fantastic customer service. Order some beer for an event I was doing at my pub. Had some issues with a 3rd party courier. Dealt with Jack from the brewery, he found a way for my beer to get to me on time! Phenomenal service, beer is exceptional and an absolutely top chap! Couldn't be happier with the service and product! 5* isn't a high enough rating! Many thanks Jack and Buxton Brewery! Cheers Marv (Brickyard landlord)

（Google による翻訳）素晴らしいタップルーム。素晴らしいビールがたくさんあります（ご想像のとおり）。通常、食べ物には何らかの種類の屋台の食べ物のオプションがあります。屋外の庭園は広大で、太陽の下では素晴らしく、渓谷の景色を眺めることができます。屋内外ともに犬連れOK、駐車場無料。町の中心部のバーへの素晴らしい追加 （原文） Great tap room. Lots of great beers (as you would expect). Usually has some kind of street food option for food. The outside garden is huge and amazing in the sun, with views down the valley. Dog friendly both inside and out, free to park. Great addition to the town centre bar

（Google による翻訳）子供用のネオンディスコイベントがあったのですが、値段が高いし、その曲は幼児や幼い子供たちには良くなかったので、私の子供たちは自分たちの歌に共感できず、代わりに友達とかくれんぼをして、しばらくすると退屈してしまいました。結局行かなければならず、お金を無駄にします。私の子供が楽しんだ唯一のことは、フェイスペインティングとマスクの色付けであり、料金は子供または大人ごとに1体あたり6ポンドです。このイベントには二度と参加しません。 （原文） They had kids neon disco event, for the price is expensive, the song wasn't good for toddlers and young kids, my children couldn't relate to their song and play hid and seek with their friends instead and bored after a while and we have to leave in the end and wastes my money. The only thing my child enjoyed is the face painting & mask colouring and that's all for the price of £6 for each body child or adult.. I will not attend to this event again.

（Google による翻訳）レベル 2 ではいつも素晴らしい夜を過ごせます。ここにいる人々はいつも素晴らしい組み合わせで、フレンドリーな顔がたくさんあります。素晴らしい音楽と、時折登場するスーパースターがエンターテイメントを提供します。 早朝からドリンクを楽しめる街の最高の場所です。 （原文） Always a great night in Level 2. People in the is always a great mix and lots of friendly faces. Great music and the occasional superstar providing the entertainment. The best place in town for drinks in to the early hours.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で素晴らしい夜をお過ごしください。素晴らしい音楽と DJ とともに、いつも楽しい夜をお過ごしください。バクストンで最高の夜を過ごしたいなら、ここは間違いなく訪れるべき場所です。サウンドシステムと照明は素晴らしいです。 （原文） A great night out with a great atmosphere. Always plenty of good nights with superb music and DJ’s. If you want the best night out in Buxton this is definitely the place to visit.the sound system and lighting are brilliant.

（Google による翻訳）なんて雰囲気なんだ！！とても素晴らしいクラブ、素晴らしいサービス、音楽、そして雰囲気です。絶対に気に入りました！最高の夜を過ごしました。このクラブを強くお勧めします！ （原文） What a vibe!! Such an awesome club, great service, music and atmosphere! Absolutely loved it! Had the best night. Highly recommend this club!

（Google による翻訳）レベル2でひどい夜を過ごしました。残念ながら、外で騒ぎがあり、そこから出ることができなかったので、ティキバーに30分行き、そこでオーナーがよく世話してくれました。バクストンでの夜の素晴らしい終わりと、アルバム用の写真です。どうもありがとうございました （原文） Had a cracking night in level 2. Unfortunately there was a disturbance outside which meant we couldn’t leave so we went up to the tiki bar for half an hour where we were well looked after by the owner. An excellent end to our night in Buxton and a picture for the album. Many thanks

（Google による翻訳）素晴らしい夜のバレンタイン週末を過ごしました！音楽が大好きです！それは多様でした。クラブに貴重なコートを忘れてしまうほどの手頃な価格のドリンク (笑) でも、なんと、Facebook 経由で簡単に飲み物を手に入れることができ、無料で私のコートを私の住所に送ってくれたのです。間違いなくまたそこで自分を失います（笑） （原文） Had a great night valentines weekend! Love the music! It was diverse. Affordable drinks to the point of forgetting my precious coat in the club lol but guess what, it was so easy to get hold of them via Facebook and they posted my coat to my address for free! Would definitely go lose myself there again lol

（Google による翻訳）いつもここで最高の夜を過ごしてきました！入場料は安く、スタッフは素晴らしく、常に音楽がかかっています。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） I've always had a top night here! Entry is cheap as, staff are great and the music's always banging. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）昨日、プールズ・キャバーンを訪れて素晴らしい体験をしました。ガイドのアンさんはフレンドリーで温かく迎えてくれ、ツアーを本当に魅力的なものにしてくれました。彼女は全てを面白く分かりやすく説明してくれたので、さらに楽しい体験になりました。本当におすすめです！ （原文） Visited Poole’s Cavern yesterday and had a great experience. Our guide, Anne, was friendly, welcoming, and made the tour really engaging. She explained everything in an interesting and clear way, which made the visit even more enjoyable. Highly recommend!

（Google による翻訳）この場所を本当に素晴らしいものにしているのは、ここで働く人々です。この洞窟は魅力的な地質学的驚異であり、興味深い歴史を持っていますが、この洞窟に命を吹き込んだのは、私たちのツアーガイド、カラムでした。彼は、この洞窟の名前の由来となったジョン・プールという人物について語ってくれました。彼は非常に意地悪な人物で、バクストンの地元の人々から、かなりのご厚意でご褒美をもらっていました。次に、水の女神を祀る神殿にあったローマ時代の遺跡など、他にも発見された遺物について語ってくれました。また、この洞窟が裕福なビクトリア朝時代の紳士によって購入されたことや、当時ツアーガイドとして雇われていた貧しい子供たちが、富裕層からさらに金を巻き上げるために副業をしていたことなどについても語ってくれました。実に勤勉な人々です。スコットランド女王メアリー、特に彼女の肖像画家とのつながりもあるようです。また、この洞窟群には、この洞窟群でしか見られない「ポーチドエッグ鍾乳石」もあります。実に興味深いです。この発掘調査は慈善団体によって運営されており、すでに洞窟の奥深くまで到達しており、近いうちにドローンを使って数千年前に人の目に触れなかった洞窟の映像を届けたいと考えています。ぜひガイドを予約し、素晴らしいガイドブックを購入し、クリスタルでいっぱいのギフトショップで思いっきり楽しんでください。これらすべてがこの非常に重要な研究に役立てられています。運が良ければ、カラムに案内してもらえるかもしれません。 （原文） It's the people who work here that really makes this place. The cavern is a fascinating, geological wonder with an interesting history, but it was our tour guide, Callum that brought it all to life. He told us about the man John Poole who the cave was named after. He was a thoroughly nasty character who got a very satisfying cummupence, courtesy of the Buxton locals. Next he spoke of some of the other artifacts found including but not limited to Roman remains in a shrine to a water goddess. He spoke of the caves acquisition by a rich Victorian gentleman, and the side hustles that the impoverished children that were hired as tour guides at the time would use to extort more money out of the wealthy elite. Very industrious. It even has connections to Mary Queen of Scots, more specifically her portrait artist. The cavern also boasts 'poached egg stalacmites' that are only found in this cave system. Fascinating. This excavation is run through a charity that has already broken through into more of the cavern and hopes to soon use drones to bring footage from a cave blocked off from human eyes thousands of years ago. I would urge you to book a guide, buy the guidebook which is excellent and run amok in the giftshop which is full of crystally goodness as all this goes in towards this very important research. If you're really lucky, you might even get Callum to show you around.

（Google による翻訳）夫は歩行器を使っていて階段を上ることができないため、介助者付きでこのツアーに無料で参加できたことに驚きました。ガイドはとても知識が豊富で、スタッフもとても親切でした。心からお勧めします。隣には彫刻の散歩道があり、アクセスはできませんが、とても素晴らしかったです。Go Apeもすぐ隣にあります。 （原文） We were suprised that due to my husband walking with a rollator and not being able to do stairs we were able to part of this tour for free which included a carer. Our guide was very knowledgeable and staff were really friendly. Would thoroughly recommend it. Also a sculpture walk next to it which not accessible but looked amazing. Also Go Ape next door.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！レイアウトも素晴らしく、照明も雰囲気があって素敵です。犬連れでもOKで、料金は1ポンドです。セルフガイドツアーの場合は、ガイドがいるので詳しい情報も得られます。急いでいる場合は、20～30分で回ることができます。 （原文） Brilliant experience! It’s really well laid out and the lighting is very atmospheric. Dog friendly too, for a quid. There are guides in there too with lots of info if you’re on a self-guided tour. Can walk through it in 20-30min if you’re in a rush.

（Google による翻訳）足元には古代史の生きた遺跡が広がっています。明るく、よく整備され、まるで粘着剤のように滑りにくい小道をゆっくりと散策する価値は十分にあります。 コーヒーだけでもちょっと立ち寄る価値があり、スタッフは親切で感じの良い人たちばかりです。 （原文） A living relic of ancient history right beneath our feet. We'll worth an easy stroll on a well lit, well supervised and grippy, almost adhesive path. The coffee alone is worth a quick visit and the staff are a pleasant and accommodating bunch.

（Google による翻訳）ツアーガイドのアンは本当に素晴らしかったです。子供たちの尽きることのない質問にすべて答えてくれて、知識も豊富で興味深い方でした。おかげでとても楽しい時間を過ごせました。洞窟は素晴らしく、本当に魅力的でした。 （原文） Our tour guide Anne was absolutely brilliant. She answered my children’s endless questions and was so knowledgeable and interesting. She made it very fun. The cave was gorgeous and truly fascinating.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーは素晴らしかったです。駐車場もリーズナブルで、敷地内のカフェはとても居心地が良く、値段も高すぎません。館内も外も、どこも素敵な雰囲気でした。 （原文） Guided tour was awesome. Car park reasonably priced . Cafe on site is very cosy and not too expensive. Lovely atmosphere in , out and about.

（Google による翻訳）歩き回るのに素敵な大きな庭園。私たちはイースターの直前にそこにいたので、それほど混雑していませんでしたが、それでも広いエリアを利用している人がたくさんいました。 庭園はよく手入れされており、清潔で整頓されています。 子どもから大人まで大好きな小さな電車が園内を一周します。 （原文） Lovely big gardens to walk around. We were there just before Easter so not too busy but still plenty of people making use of the large area. The gardens are well kept, clean and tidy. There is a small train, loved by children and adults, that does a circuit of the centre of the gardens.

（Google による翻訳）美しい庭園で、路上駐車は無料で、町の周りや幹線道路沿いの庭園内にも有料駐車場がたくさんあります。無料の公衆トイレがあり、公園を一周する小さな鉄道列車が1人2.50ポンドで運行しています。所要時間は約5分で、とても可愛らしく、さまざまな角度から公園を眺めることができます。様々な小道、木々、野生動物、植物があり、中には説明板が設置されているものもあります。また、子供用のベンチ、ゴミ箱、遊具もあちこちに設置されています。子供、障害者、ペットにとても優しい公園です。小川、池、河川敷は公園全体と同様に手入れが行き届いており、アヒルなどの野生動物が楽しんでいる様子を見るのも素敵です。 （原文） Beautiful gardens with free street parking if you can find it or loads of paid parking either around the town or in the gardens which can be located by the main road. Free public toilets, a small railway train that goes around the park for £2.50 per person, lasts around 5 minutes and is very cute, allowing you to see and take in the park from different angles. Theres loads of different paths, trees, wildlife and plants, some with information plaques, as well as frequent benches, bins and play parks for the kids. Extremely child, disabled and pet friendly. The streams, ponds and riverways are very well kept, as is the whole park and its lovley to see the ducks and wildlife enjoy it too.

（Google による翻訳）バクストン パビリオンのほとんどは障害者に優しいです。家族連れに優しい、清潔で美しい公園と建物、公園内では小さな列車に乗ることができ、公園にはたくさんのガチョウや他の鳥がいます。公園には小さな川が流れています。ティー ルームと屋内庭園のあるバクストン オペラ ハウスがあります。近くには有名なバクストンの湧き水井戸があり、自分のボトルを使って無料で水を汲むことができます。オペラを 1 日楽しみながら、ここで 1 日を過ごすことができます。 （原文） Disability freindly in most of Buxton pavilion.Family freindly clean beautiful park and buildings, small train ride in the park lots of geese and other birds in the park.a small river running through the park.you have Buxton opera house with a tea room and inside garden area.not far away is the famous Buxton spring water well you can use your own bottle and fill it for free.You could have a full day out here all while including a day at the opera.

（Google による翻訳）池の周りを散歩するのに最適な場所です。たくさんの水鳥、アヒル、ガチョウ、サギがいます。池の近くの道にはアヒルのフンがかなり落ちています。 素敵なバー、カフェ、プール、音楽会場もあります。 （原文） Nice easy walk round a pond. Lots of water birds, ducks ,geese, herons. Quite a bit of duck poo on paths near pond. Nice bar, cafe, swimming pool, music venue.

（Google による翻訳）本当に素敵でユニークな場所でした。庭園を少し散策しました。たくさんの野鳥がいて、小さな湖もあり、生演奏も流れていて、とても素敵な雰囲気でした。 （原文） What a lovely and unique place. We walked around gardens for a bit, lots of wild birds, small water lakes, had live music playing, which made atmosphere really nice.

（Google による翻訳）バクストンのパビリオンガーデンが大好きです。美味しい軽食やレストラン、地元産のビール、そして特に「ホットハウス」ガーデンと公園の散策が好きです。 （原文） Love the pavilion gardens here in Buxton. Some nice snack/eateries, locally made beers and I particularly like the "hot house" garden, and walking around the park.

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた庭園と古い歴史的建造物。パビリオン自体ももっと公開され、利用されるようになると嬉しいですね。 （原文） Beautiful, well maintained gardens and old heritage buildings. Would be lovely to see more of the Pavilion buildings themselves open and used though.

（Google による翻訳）バクストンの地元のレストランは大好きですが、このSacroも大好きです。スタッフは素晴らしく、料理は特に子供連れなら最高です。安くて新鮮！ジグソーパズルやテーブルで遊べる小さなおもちゃなど、子供用のおもちゃをいくつか買っておけば、もっと素敵だと思います。私たちはSacroによく行きますが、この店について悪い言葉は一言も言えません！ （原文） I love local restaurants in Buxton, but I love this Sacro too. Staff is amazing, food is great especially when you go with kids - meals are cheap, fresh! It would be lovely to invest and buy a few toys for kids like jigsaws or small one to play at the table. We are visiting Sacro very often and I cannot say any bad word about this place!

（Google による翻訳）とても素敵なお店でした。店内も素敵で、ウェイターの方もとても親切でした。名前は聞き取れませんでしたが、まだ2週間しか働いていないのに、とても感動しました。娘がセリアック病を患っているため、注文が正しいか確認するために、3回も丁寧に確認してくれました。料理は10点満点でした。ノーリッチにないのが本当に残念です。 （原文） Such a lovely place. Really nice inside, our server was lovely. Didn't catch a name but for having only been working there 2 weeks we was really impressed. She went over our order carefully 3 times to make sure it was all correct due to our little girl having coeliacs disease. Food was 10/10. Such a shame we dont have one in Norwich.

（Google による翻訳）素敵な場所で、居心地の良い雰囲気で、料理も美味しかったです。また訪れるのが待ちきれません😄 （原文） Lovely place, nice and cosy atmosphere, good food as well. I can't wait to visit again 😄

（Google による翻訳）スタッフは素敵で、料理も美味しいです。店内は落ち着いた雰囲気で、注文もアプリで簡単にでき、バーに行くのも楽々です。一人で行きましたが、とても居心地が良かったです。 （原文） Staff are lovely, the food is nice. Nice relaxed atmosphere in there, easy to order, use the app or go to the bar. I went by myself and felt very comfortable in there.

（Google による翻訳）とても気に入ったので、休暇中に2回も行きました。電話で注文してすぐに支払いができるのがいいですね。サービスは非常に速く、注文の支払い後すぐに食べ物と飲み物が運ばれてきました。犬に優しい。ベジタリアン向けの選択肢がたくさんあります。ティラミシューは超おすすめです。3回目も行けばよかったです。 （原文） Het beviel zo goed, dat we hier 2x zijn geweest tijdens onze vakantie. Het is fijn dat je via de telefoon kunt bestellen en gelijk kunt betalen. De bediening is erg snel, ons eten en drinken kwam snel na het betalen van de bestelling. Hondvriendelijk. Zeer veel vegetarische opties. De Tiramichoux is een aanrader, ik wou dat we nog een 3e keer waren geweest..

（Google による翻訳）Sacroには何度か行きましたが、いつも料理が美味しかったです。席もたっぷりあり、ドリンクの種類も豊富で、QRコードで注文できるのでとても便利です。 （原文） Been in Sacro a few times and always enjoyed the food. Plenty of seating spaces available, great selection of drinks, food can be ordered via QR code which is very convenient.

（Google による翻訳）家族とバクストンに住む叔母を訪ねるたびに、ここで朝食をとるのが大好きです。メニューの選択肢が素晴らしく、料理は美味しく、コーヒーは適温で、サービスはいつも最高です。それに、たくさんの犬たちを見るのも大好きです。ドッグメニュー、水、無料のビスケットが用意された特別なドッグステーションまであります！今日は、音楽を止めて、追悼日曜日の午前11時の黙祷をすべてのお客様にお願いしてくださった親切な対応に、さらに星を一つ追加しました。本当にありがとうございました。来年もまた来たいと思っています。できれば夜に、マルガリータカクテルを味わえる機会があれば嬉しいです！ （原文） Whenever my family and I visit my Auntie in Buxton, we love having breakfast here. The vast menu choice is incredible, the food is delicious, the coffee is properly hot and the service is always excellent plus we love seeing all the dogs. They even have a special dog station with dog menu, water and free biscuits!). Today deserved an extra star for kindly switching the music off and asking all customers to observe the 11am minute's silence on Rememberance Sunday, respect to you all. We look forward to returning next year and maybe even at night so we can sample the margarita cocktails!

（Google による翻訳）今までで最高の完全な英語です!私たちは土曜日の朝、その日の準備をするために何かを求めて行きましたが、がっかりすることはありませんでした。オーナーは私たちにサービスを提供し、とてもフレンドリーでした。私はおいしいモカとフルイングリッシュを、私のパートナーはラテとフルイングリッシュを飲みました。食べ物はとても温かくて完璧に調理されて出てきました。夕食にサンドイッチとドリンクをテイクアウトしましたが、まだレポートしていませんが、他のものと同じくらいおいしいと確信しています。いつもの朝食場所を見つけたみたいです。また行くのが待ちきれません! （原文） The Best full English I've ever had! We went in on Saturday morning for something to set us up for the day and were not disappointed. The owner served us and was really friendly. I had a delicious mocha and a full English, my partner had a latte and full English, the food came out very hot and cooked to perfection. I ordered a sandwich and drink to takeaway for my dinner, yet to report on that but I'm sure it'll be as delicious as everything else. I think we've found our regular breakfast place, can't wait to go back!

（Google による翻訳）日の出のハイキングの後に朝食に立ち寄って、今まで食べた中で最もおいしい朝食を食べました。どれもとても美味しかったです。キャロットケーキで完成 - 10/10。唯一の欠点はコーヒーでした。最高ではありませんでしたが、食べ物は素晴らしかったです。ありがとうマーク （原文） Popped in for breakfast after a sunrise hike and had the most delicious breakfast I’ve ever had. It was all very tasty. Finished with the carrot cake - 10/10. The only downfall was the coffee - not the best but the food was amazing. Thank you Mark

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしい朝食とコーヒーの品揃え、とても清潔、たくさんの人が座って食事を楽しんでいました。ここは地元のサイクリング ルート沿いにあったので、コーヒーとブラウニーを飲むために立ち寄りました。質も最高で、強くお勧めします。5🌟 （原文） Great Atmosphere, great selection of food breakfast and coffees, very clean, lots of people sat enjoying the food, this was on a local cycling route so stopped for a coffee and brownie great quality would highly recommend 5🌟

（Google による翻訳）軽食/ブランチに立ち寄りましたが、私たちはどちらもソーセージの穂軸とお茶を持っていて、どちらも美しくスポットを当てました。食事をするスペースはあまりありませんでしたが、私たちは幸運でした。私たちが食事をしている間、主に地元の人が絶え間なく流れていて、さまざまなものが選ばれているのを見ました。地元の人々が明らかに定期的に訪れるのは、常に良い兆候であると感じます。作りたての美味しそうな食べ物を豊富に取り揃えています。私たちが近くに住んでいない、または私も常連ではないのが残念です。 （原文） Popped in for a snack/brunch both of us had sausage cobs and tea, both hit the spot beautifully. Not much room to eat in but we were lucky. While we were eating there was a steady stream of mostly locals and we saw a diverse selection of things chosen. I feel its always a good sign when the locals clearly go in regularly. Large choice of delicious looking food freshly cooked. Shame we don't live nearer or id be a regular too.

（Google による翻訳）素晴らしく居心地の良い食事処でした。コテージパイは美味しく、ソーセージは今まで食べた中で一番美味しかったです。キャロットケーキは持ち帰りましたが、とても美味しかったです。スタッフも親切でフレンドリーで、手軽な食事を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Fantastic, cosy place to eat. The cottage pie was delicious and the sausages were some of the best we’ve had. We took some carrot cake home, very tasty. Lovely, friendly people and a great place to enjoy a quick meal.

（Google による翻訳）電話注文も親切で、対応も丁寧でした。美味しいバティ2個、ベーコンチーズトースト1個、ソーセージエッグとベーコン1個を注文しました！通りかかったら必ず立ち寄ります！ （原文） Telephone order nice and helpful on the phone, 2 delicious butties one bacon and cheese toastie and one sausage egg and bacon! Definitely going to be a regular stop of when passing through!!

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、サービスはさらに素晴らしい （原文） The food is nice and the service even nicer

（Google による翻訳）バクストン プディングのエンポリアムはバクストンの町の中心部にあります。 私たちはコーヒー、ミンスパイ、ベーグル、ピザを注文しました。 食べ物とコーヒーは平均的ですが、ミンスパイの味はまあまあです。 私たちにサービスを提供する女性が歓迎してくれているので、サービスは良好です。 （原文） Buxton Pudding emporium is located in the town centre of Buxton. We ordered coffee, mince pie, bagle and pizza. The food and coffee is average while the taste of mince pie is so so. Service is good as the lady who serves us is welcoming.

（Google による翻訳）スコーンは温かくて焼きたてで、本当に美味しかったです。今まで食べた中で間違いなく最高のスコーンの一つです！サービスも同様に素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そしていつも笑顔で迎えてくれました。最初から最後まで素敵な体験でした！ （原文） The scones were warm, fresh, and absolutely delicious — easily some of the best I’ve had! The service was equally impressive: attentive, friendly, and always with a smile. A lovely experience from start to finish!

（Google による翻訳）サラダ、サンドイッチ、自家製スープなど、豊富なメニューが揃った素敵な地元のカフェ。この地域で一番美味しいグルテンフリーサンドイッチです。 （原文） Lovely local cafe with good selection of salads, sandwiches, home made soup. Best GF sandwich in the area.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに立ち寄ったら、有名なバクストン・プディングも試さずにはいられませんでした！美味しかった🤤 シェア用に一つ頼みました。温かい自家製カスタードが小さな容器に盛られて出てきました。チャイ・ラテも絶品で、オーツミルクも合いました。壁には興味深いアート作品が飾られており、こぢんまりとした個性的な空間です。 （原文） Popped in for a coffee and had to try the famous Buxton pudding too! Delicious 🤤 We got one to share, served warm with homemade custard in a little jug. Chai Latte was excellent too and accommodated oat milk. Small quirky setting with some very interesting artwork on the walls.

（Google による翻訳）インディーズブランドの商品をたくさん販売している素敵なお店です。プリンを食べに来ましたが、とても美味しかったです！！ケーキやソーセージロールなども取り揃えています。カフェエリア内は犬もOK！ （原文） A lovely shop selling lots of indie brands of goods. We came to try out the puddings and they were delicious!! They also have a selection of cakes and sausage rolls. They’re also dog friendly inside the cafe area!

（Google による翻訳）バクストン・プディングは絶品で、風味豊かで食感も素晴らしいです。サクサクとしたペストリーは軽やかながらも甘く、ラズベリージャムと絶妙にマッチしています。スタッフはとても親切でフレンドリーで、小さな店舗ながら品揃えも豊富です。お近くにお越しの際は、ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） The buxton pudding is excellent, full of flavour and the texture is lovely. The crumbly pastry is light yet sweet and complements the raspberry preserve perfectly. The staff are very welcoming and friendly and the shop is well stocked for a small unit. It's certainly worth a visit if you're in the area.

（Google による翻訳）ここに入るとタイムスリップしたような気分になります。給仕の男性スタッフは感じが良く、若い女性スタッフも感じが良かったです。年配の女性スタッフは、少し傲慢で客にうんざりしているように見えました。リビングルーム（座席エリア）は狭く、音楽が流れていて、とても奇妙でした。子供2人用のホットチョコレートは溶岩よりも熱かったので、子供たちにはちょっと危険でした。冷ましてもチョークのような粉のような味がしました。残念です。私のコーヒーはまずまずで、妻のコーヒーも美味しかったです。ケーキはガンジーのビーチサンダルよりもパサパサでした。廊下にはつまずきそうなアート作品がいくつかあるので、それも楽しんでください。ランチのレビューは本当に美味しそうなので、私の言うことを鵜呑みにしないでください。でも、チョコレートケーキはひどいものだったので避けてください。 （原文） Stepping back in time going in here , the man serving was nice , the young girl was nice. The older lady seemed maybe a bit stuck up and fed up with customers.. the living room (seating area) is cramped and had the files music playing.. very strange. The two kids hot chocolates came out hotter than lava so was ABIT dangerous for them. Even when cooled it tasted like chalky powder.. shame. My coffee was decent and the wife's coffee was good also. The cake was drier than ghandis flip flops . Theres pieces of artwork in the hallway ready for you to trip over too so enjoy that. The lunch reviews look really good so don't just listen to me . Do avoid the chocolate cake though as it was awful.

（Google による翻訳）19th Holeは、バクストンで間違いなく私のお気に入りの場所の一つです。足を踏み入れた瞬間から温かく迎えてくれる雰囲気で、オーナーの方々もこの場所を形作っている素晴らしい方々です。フレンドリーで気配りがあり、いつも楽しい会話をしてくれるので、パブには真のコミュニティ感があります。 そして、ここのギネスはバクストンで一番美味しいと言わざるを得ません。完璧な注ぎ方で、常に滑らかで、いつも完璧な味。これだけでも訪れる価値があります。 美味しいビール、リラックスした雰囲気、そして本当に素敵な人たちと過ごす時間を求めるなら、19th Holeはまさにうってつけの場所です。強くお勧めします。🍺 （原文） The 19th Hole is easily one of my favourite spots in Buxton. The atmosphere is warm and welcoming from the moment you walk in, and the landlords truly make the place what it is, they’re absolutely fantastic. Friendly, attentive, and always up for a good chat, they give the pub a real community feel. And I have to say it, their Guinness is the best in Buxton. Perfectly poured, consistently smooth, and always spot-on, it’s worth visiting for that alone. If you’re looking for a great pint, a relaxed vibe, and genuinely lovely people running the show, the 19th Hole is the place to be. Highly recommended. 🍺

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。スザンヌとマーティンは本当に素晴らしく、温かく迎えてくれました。サービスは完璧で、雰囲気も良く、フレンドリーなスタッフのおかげでまるで我が家のようにくつろげました。クイズナイトは魅力的でとても楽しかったです。本当に素晴らしい場所です！ （原文） Had a brilliant time,Suzanne and Martin are absolutely fantastic, warm, and welcoming. The service was spot on, with a great atmosphere and friendly staff who made us feel right at home, quiz night was engaging and so much fun. A real gem of a place!

（Google による翻訳）妻と私はバクストンを 1 週間の休暇で訪れました。最初の夜は 19 番ホール パブに一杯か二杯飲みに行きました。後でバーの奥から素敵な歓迎を受け、それがマーティンだとわかり、このパブはとてもフレンドリーでした。スザンヌとマーティンが経営しており、お二人ともとてもフレンドリーなカップルで、地元の人たちも皆そうだったので、私たちも地元の人になったような気分でした。私たちは 1 週間毎日そこに通い、木曜の夜はクイズ ナイトでとても楽しかったです。食事は提供していませんが、それを素晴らしいビールの選択肢と雰囲気で補っています。土曜の午後にはチップ バティ、クイズ ナイトにはチーズ アンド ビスケットが提供されていました 👍 スザンヌは私たちに自家製のバナナ ケーキを少し分けてくれて、とてもおいしかったです。本当に素晴らしいパブで、そこにいる人々も素晴らしかったです。また必ず戻ってきます。リンとポールより、心からのお祝いを申し上げます。そうそう、犬にとても優しいことを忘れていましたが、パブの犬のフランクは可愛い犬です 👍🍺🐕。 （原文） My wife and I visited Buxton for a weeks holiday and the first night we went to the Nineteenth Hole Pub for a drink or two, well we got a lovely welcome from behind the bar later to find out it was Martin and this pub is so friendly. Suzanne and Martin run it and they are a lovely friendly couple and so are all the locals it felt like we were locals . We went in there every day for a week and Thursday night was quiz night and it was great fun. They do not do food but they make up for that with a great choice of beers and atmosphere. They laid on chip butties Saturday afternoon and cheese and biscuits on quiz night 👍 Suzanne even gave us some of her homemade Banana cake and it was lovely. Absolutely brilliant pub and the people in it , we will be back all the best from Lynne and Paul , and i forgot very dog friendly and Frank the pub dog is a lovely dog👍🍺 🐕.

（Google による翻訳）ここは素敵な小さなパブです！こぢんまりとしていますが、窮屈さは全くなく、裏にはとても素敵なビアガーデンがあり、とてもプライベートな空間です。暖かい夏の夜、日が沈むにつれて、心地よい照明の下でくつろぐのに最適です。オーナーはとても温かく迎えてくれました。さて、このレビューを締めくくるにあたり、トイレについてコメントせずにはいられません。男性用トイレは清潔で爽やか（オーナーも良かったと言っていました）ですが、女性用トイレも素晴らしく、清潔感があり、女性用衛生用品も充実していて、香りの良いハンドウォッシュもありました。とても素敵な夜でした。 （原文） This is a wonderful little pub !! It’s small but not cramped, far from it, a very neat beer garden out back which is really private and lovely to sit out on a warm summer evening with cosy lighting as the sun sets. The hosts are very warm and welcoming. Now I just can’t leave this review without commenting on the loos …the gents are clean and fresh (he says they were good), but the ladies were awesome, immaculate and well stocked for feminine hygiene needs, wonderful scented hand wash. Very good evening out .

（Google による翻訳）本当にフレンドリーなパブで、とても暖かくて清潔です。マーティンとスザンヌが楽しんで、いつも休暇を予約しています。 （原文） Really friendly pub, so warm and clean, good luck Martin and Suzanne enjoy, and always have a holiday booked !!!

（Google による翻訳）ナインスティーンスホールは素晴らしい小さなパブで、まさに英国パブの典型と言えるでしょう。美味しいドリンク、素晴らしい仲間たち、そしてオーナーの皆さんは仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。バクストンを訪れる方にはぜひ19thホールをおすすめします。伝統的な雰囲気で、フランキーという愛らしい小さな犬もいます。オーナーはパブと地元の常連客に並々ならぬ情熱を注いでいます。複数のテレビでモータースポーツの試合を放映し、あらゆる年齢層のお客様に楽しんでいただけるよう尽力して​​います。地元のパブというだけでなく、まるで我が家のようにくつろげるパブで、人々を繋ぐというパブの価値を真に体現しているからこそ、これからも19thホールには必ず通い続けるでしょう。 （原文） The Nineteenth hole is an incredible little pub, truly the epitome of great British pubs, good drinks, great company and the landlords clearly absolutely love what they do! I would recommend the 19th hole to anyone visiting Buxton, it’s traditional and has the greatest little live in dog called Frankie, the owners are clearly incredibly passionate about the pub and it’s local and regular constituents. They show all motor sport games on the multiple televisions and have made a great attempt to cater to all ages of patrons! Will definitely continue to visit the nineteenth hole, not only because it’s our local pub but also because it’s a pub that feels like home and truly displays the value that pubs like this bring to the world, truly bringing people together

（Google による翻訳）月曜日の午後には、高齢者グループが集まっています。ホストのスザンヌさんとマーティンさんは、とても温かくフレンドリーで、飲み物も最高でした。このパブには全く文句のつけようがありません！ （原文） An older people's group meet there on a Monday afternoon. The hosts Suzanne and Martin could not be more welcoming and friendly and the refreshments are excellent. Cannot fault the pub at all!

（Google による翻訳）明るい日曜日の午後に、このバーに偶然出会えて本当に嬉しかったです。ビールの種類も豊富で、バーテンダー兼オーナーは知識が豊富で、本当に美味しいエールを勧めてくれました。妻はロゼワインがとても美味しかったと言って、ワインショップで探してみようと思っています。 次回バクストンに来たら、またSeasonsに来ます。 （原文） We had the great please of stumbling across this bar on a bright Sunday afternoon. The choice of beers was very good and the barman/ owner was knowledgeable and able to recommend a really nice ale. My wife said the rose wine was so good she will be looking for it at the wine merchants. Next time we are in Buxton we will be returning to Seasons.

（Google による翻訳）種類豊富なクラフトビールやセルツァーをワインやカクテルサービスとともに提供する素晴らしい地元のバー。フレンドリーで知識豊富なスタッフ、素敵な賑やかなかわいい装飾。お持ち帰り用のクラフトビール缶を数量限定でご用意しております。とても気に入りました！🍻 （原文） Excellent local bar with a good variety of craft beers & seltzers with wine and cocktail service. Friendly, knowledgeable staff, cute decor with a nice buzz. Limited selection of craft beer cans for take away. Loved it!🍻

（Google による翻訳）ドリンクを数杯飲める素敵な小さなバー。ドリンクやカクテルの品揃えが豊富。 （原文） Couple of drinks nice little bar good selection of drinks and cocktail s

（Google による翻訳）バクストンに数泊してシーズンを満喫したので、もっとビールを試しに戻ってきました！ビール フライト ボードは印象的なドラフト範囲への素晴らしい入門であり、ワイン フライト ボードも素晴らしい経験でした。私たちの飲み物はすべて素晴らしく、オーナーのサービス、知識、フレンドリーさは新鮮な空気の息吹でした。心からお勧めします!! （原文） Stayed in Buxton for a few nights and enjoyed Seasons so much went back to try more beers! The beer flight board was a great introduction to the impressive draft range, and the wine flight board was a great experience too. All our drinks were excellent and the service, knowledge and friendliness of the owner was a breath of fresh air. Heartily recommend!!

（Google による翻訳）ドアを開けた瞬間から、まるで常連客のように迎え入れられます！驚くほど温かく、とてもフレンドリーです。常連客の皆さんもフレンドリーで温かく迎え入れてくれます。Seasonsは本当におすすめです！ （原文） From the second you walk through the door, you are treated like a regular! Amazingly welcoming and so friendly. Has an obvious regular clientele who were also friendly and welcoming. I can’t recommend Seasons enough!

（Google による翻訳）素晴らしいビール、素晴らしいワイン、楽しいオーナー、これ以上のものは望めません。次回バクストンに来たときに戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Fab beer, great wine, delightful owners, we couldn't ask for anything more! Can't wait to come back next time we are in Buxton.

（Google による翻訳）チーズボードを食べに来てください！ 隠された宝石 - 私たちは夕食後のドリンクを求めてここに来ましたが、幸運にも出会った中で最もおいしいチーズボードに驚きました。この場所には、クラッキングワインとビールのセレクションがあります（私たちは素晴らしいクレンジングヴァーダントエールを持っていました）。 スタッフはこの経験の大きな部分を占めていました - とてもフレンドリーでした（特に私たちの犬に対して）。この場所はあまりお勧めできません - 皆さん、本当にありがとう！ （原文） COME FOR THE CHEESE BOARD! Hidden gem - we came here for a post dinner drink and were surprised with the most delicious cheese board we’ve been lucky enough to encounter. This place has a cracking wine & beer selection (we had an excellent cleansing Verdant ale). The staff were a huge part of the experience - very friendly (particularly to our dog). We can’t recommend this place enough - thanks so much guys!