ストレーザの12のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）とても良い 島々の景色 湖全体の景色 そよ風が吹く 太陽が輝く日は、まさに絶景 立地を考えると、サービスも良く、価格も手頃 私たちのようにAirbnbでコーヒーを飲まない方には、ちょっとした休憩におすすめです。 メニューを見ると、飲み物も美味しいはずです。 （原文） Muito bom Visual das ilhas Do lago como um todo Uma brisa suave. Com sol entao fica um espetáculo Bom atendimento e preços acessíveis tendo em vista a localização Recomendo uma pausa rapida caso voce nao tenha cafe no seu airbnb, como foi o nosso caso. Deve ter drinks bons tambem pela carta oferecida

（Google による翻訳）このバーのサービスは最高でした。サービスは申し分なく、スタッフは信じられないほどフレンドリーでした。湖畔で過ごした暑い一日でしたが、とても気持ちよかったです。 （原文） Il contratto di questo bar è eccellente. Il servizio impeccabile e la gentilezza del personale è stata eccellente. Giornata calda ma molto piacevole in riva al lago.

（Google による翻訳）マッジョーレ湖畔の素晴らしいイタリアンレストラン。美しいロケーション、美味しい朝食、気取らない素晴らしいサービス、そしてとてもリーズナブルな価格。本当に気に入りました！ （原文） Heerlijk italiaans eettentje direct aan Lago Maggiore, prachtige ligging, heerlijk ontbijt, zeer goede en snelle service zonder enige pretentie voor zeer acceptabele prijzen. Wij vonden het hier top!

（Google による翻訳）ストレーザにあるバー「ラ・ヴェルバネッラ」は、本当に特別な場所です。湖の絶景に惹かれ、最初はただ飲み物を飲みに来ただけでしたが、本当に心を奪われたのはスタッフの対応でした。信じられないほど親切で、親身になって対応してくれました。タクシーを待っていたのですが、1時間経ってもなかなか来てくれませんでした。ところが、近所に住んでいるという従業員の一人が、なんと3キロ離れたホテルまで車で送ってくれたのです。私たちがお願いしたにもかかわらず、料金は一切受け取ってもらえませんでした。これほど親切で素晴らしいサービスは滅多にありません。滞在中は、飲み物だけでなく、食事もここで楽しむことにしました。本当に素晴らしいサービスでした！ （原文） Bar La Verbanella in Stresa is a truly special place. We initially came here just for drinks, drawn by the stunning views of the lake. But what really captivated us was the staff. The service was incredibly kind and helpful. We were waiting for a taxi that never arrived after an hour, and one of the employees, who lives nearby, was kind enough to drive us the 3 kilometers back to our hotel. They wouldn't accept any payment, even though we insisted. This level of kindness and exceptional service is rare. We've decided to not only continue enjoying our drinks here but also to start having our meals here for the rest of our stay. Absolutely wonderful service!

（Google による翻訳）湖を見下ろすテラス、スタッフはフレンドリーで料理も美味しい。泳いだ後にアフォガートを食べるのは最高！グレイシー （原文） Terrasse avec vue sur le lac, le personnel est agréable et les plats sont bons. Quel plaisir d'avoir un affogato après une bonne baignade! Gracie

（Google による翻訳）公共ビーチに隣接する、最高に素敵なバー。素晴らしい料理とサービス、そしていつも笑顔が素敵です。Grazie Mille.... 🇮🇹 （原文） The prettiest bar next to the public beach. Amazing food and service is always with a smile. Grazie Mille.... 🇮🇹

（Google による翻訳）湖畔の本当に美しいロケーションです。シーザーサラダとクラブサンドイッチをいただきましたが、どれも完璧で、ボリュームたっぷり、新鮮で美味しかったです。私のVonoも完璧でした。すべてが完璧でした！価格とパフォーマンスのバランスは本当に素晴らしかったです！サービスもとても親切でした。 （原文） Wirklich schöne Lage direkt am Lago, haben Cesar Salade und Club Sandwich gegessen, alles perfekt und ausreichend, frisch und lecker. Mein Vono passte auch, alles bestens! Preis Leistung fanden wir total ok! Service sehr freundlich.

雰囲気も良いです。夜景も綺麗😁👍🏻

（Google による翻訳）ストレーザのホテル・ラ・パルマにあるスカイバーは、優雅さと息を呑むような眺望が融合した体験を提供します。7階に位置し、マッジョーレ湖と周囲の山々を360度見渡すことができます。特に夕暮れ時は、空が温かみのある色に染まり、湖水があらゆるニュアンスを映し出すかのような、他に類を見ない光景が広がります。細部までこだわった設計で、目を引くデザイナーズシートが配置されています。しかし、個人的には少し奥まった印象を受けました。グループでいると、距離が離れているため会話が弾みにくく、活発な会話よりも親密なひとときを過ごすのに適した「ゆったりとした空間」になってしまいます。 サービスは丁寧で、整然としていて控えめで、洗練されたリラックスした雰囲気にぴったりです。アメニティは高品質ですが、価格を考えると、より幅広く洗練されたセレクション、もしかしたら限定品なども期待できるかもしれません。 もう一つのハイライトは、まるで湖に直接飛び込んだような錯覚に陥るインフィニティプールです。涼しげなガゼボに囲まれ、快適なラウンジャーが備えられたこの場所は、心ゆくまでリラックスしたひとときをお過ごしいただける魅力的な空間です。景色、スタイル、そして雰囲気が絶妙に融合した、まさに一度は訪れる価値のある場所です。 （原文） Lo Sky Bar dell’Hotel La Palma di Stresa è un’esperienza che unisce eleganza e panorama mozzafiato. Situato al settimo piano, regala una vista a 360° sul Lago Maggiore e sulle montagne circostanti, uno spettacolo unico soprattutto al tramonto, quando il cielo si tinge di colori caldi e l’acqua del lago sembra specchiare ogni sfumatura. La location è curata nei dettagli, con sedute di design che colpiscono alla vista. Personalmente, le trovo un po’ troppo profonde: in un gruppo, la distanza può rendere la conversazione meno immediata, quasi obbligando a un “rilassato stravacco” più adatto a momenti intimi che a chiacchiere vivaci. Il servizio è educato, ben impostato e discreto, perfetto per un’atmosfera raffinata e rilassata. I prodotti sono di buona qualità, ma con i prezzi proposti ci si aspetterebbe una selezione ancora più ampia e ricercata, magari con qualche proposta esclusiva. Punto di forza ulteriore è la piscina a sfioro, che regala l’illusione di tuffarsi direttamente nel lago, circondata da gazebi dal look molto cool e dotata di sdraio comodissime: un invito irresistibile al relax più totale. Nel complesso, un luogo che merita di essere vissuto almeno una volta, per la combinazione rara di panorama, stile e atmosfera.

（Google による翻訳）今日、ストレーザにあるラ・パルマ・ホテルのスカイバーに食前酒を飲みに行きました。ホテルの7階にあり、ロビーとエレベーターからアクセスできるというロケーションは間違いなく素晴らしいです。美しい景色が心地よいひとときを約束してくれていました。しかし、残念ながら、期待外れの体験でした。 食前酒は実に少なく、調理も雑で、雰囲気に合っていませんでした。運ばれてきたのは写真の料理だけでした。 部屋の中央にはビュッフェテーブルがあり、アクセス可能のようでしたが、近づくと、貸切パーティー用に予約されていると言われました。残念ながら、その旨を示す目立った看板はなく、混乱とちょっとした気まずさを感じました。 さらに、店を出た後も、スタッフからの挨拶どころか、配慮すらありませんでした。特に、一定レベルのサービスを目指しているホテルとしては、顧客サービスは明らかに期待を下回っていました。 質の高い体験を提供するための要素はすべて揃っているのに、本当に残念です。しかし、組織と顧客サービスは間違いなく見直す必要があります。 行ったことがあると言うだけでも価値のある場所ですが、車で1時間かかる場所に住んでいるなら、もう一度訪れたいと思うような場所ではありません。 このエリアの駐車場は非常に限られています。 典型的な観光客向けの場所です。唯一の良い点は、湖の美しい景色です。 （原文） Sono stato oggi allo Sky Bar dell’hotel La Palma a Stresa per un aperitivo. La location è indubbiamente d’effetto, situata al settimo piano dell’hotel e raggiungibile tramite la hall e l’ascensore, con una bella vista che prometteva un momento piacevole. Purtroppo, l’esperienza è stata piuttosto deludente. L’aperitivo era davvero scarno e poco curato, non all’altezza del contesto. Il piatto nella foto è stata l’unica pietanza che ci hanno portato. Era presente un tavolo a buffet al centro del locale, apparentemente accessibile, ma avvicinandomi mi è stato detto che era riservato a una festa privata. Peccato che non ci fosse alcuna indicazione visibile che lo segnalasse, il che ha generato confusione e un certo imbarazzo. Inoltre, al momento di lasciare il locale, non siamo stati minimamente salutati o considerati dal personale. Un’attenzione al cliente decisamente sotto le aspettative, soprattutto in una struttura che punta a un certo livello di servizio. Un vero peccato, perché il posto avrebbe tutte le carte in regola per offrire un’esperienza di qualità, ma l’organizzazione e la cura verso i clienti vanno sicuramente riviste. Un locale da visitare giusto per dire che ci si è stati, ma da non rifare se si abita ad un ora di auto. Parcheggi nella zona molto pochi. Classica trappola per turisti, unico aspetto positivo, bella vista sul lago

（Google による翻訳）テラスからの眺めは最高です！ドリンクもとても美味しいので、アペリティーボにはまさにうってつけです。値段は高めですが、それだけの価値はあります。 唯一の欠点は、ホテル宿泊者以外は予約を受け付けていないため、混雑していることです。実際、私が行った時は、早い時間（17時半頃）だったにもかかわらず、ほぼすべてのテーブルが予約で埋まっていました。 全体的にとても楽しめたので、また必ず来たいと思います。 （原文） La vista dalla terrazza è magnifica! È sicuramente un ottimo posto per fare aperitivo, perché i drink sono molto buoni , anche se hanno un costo veramente elevato, ma ne vale la pena. L unica cosa negativa è che non prendono prenotazioni se non per gli ospiti dell hotel, quindi e' spesso pieno, infatti quando sono andata quasi tutti i tavoli erano già riservati nonostante fosse presto ( le 17.30 circa) Nel complesso, mi è piaciuto molto e ci tornerò sicuramente

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら、とても美味しいカクテルをいただきました！景色とカクテルに付いてくる軽食を考えると、価格に見合った価値がありました！ しかし、ソファは座り心地が悪く、他の席はもうなく、サービスは場所の割に良くなく、音楽は大きすぎました…。 （原文） De très bons cocktails avec une vue magnifique ! Rapport qualité prix raisonnable compte tenu des atouts de la vue et des snacks offert avec les cocktails ! Cependant les canapés ne sont pas confortable, les autres sièges n'ont plus, le service n'est pas digne des lieux et la musique beaucoup trop forte....

（Google による翻訳）とても素敵な景色でした。イタリアの多くの場所と同様に、バーで飲み物を自分で注文して支払いを済ませ、その後運んでもらうのですが、かなり時間がかかりました。 音楽が大音量で、会話をするには大声を出さなければならないほどでした。下の階の庭では生演奏とエンターテイメントが行われていて、上階も騒がしかったです。 （原文） Sehr schöne Aussicht. Die Getränke muss man - wie an so vielen Orten in Italien - selbst an der Barkasse bestellen und bezahlen, danach werden die Getränke gebracht, was ziemlich lange gedauert hat. Es gab sehr laute Musik, so dass man sich für eine Unterhaltung beinahe anschreien musste. Unten im Garten gab es Livemusik mit Animation, was zusätzlich nach oben gelärmt hat.

（Google による翻訳）素晴らしい景色とカクテルを楽しめる素敵な場所です🍸👌😎ドリンクは少し高めです。カクテルは18ユーロ、カクテルは15ユーロです🍹🍸😋。 ホテルに入ってエレベーターで7階の「スカイバー」まで行ってください。 （原文） Beautiful place for nice views and cocktails 🍸 👌 😎 drinks a bit pricey €18 for cocktail and €15 for cocktail 🍹🍸 😋 . Just walk in the hotel and take a lift to 7th floor "Sky bar"

（Google による翻訳）記念日のランチに招待されました。 雰囲気はとても「シンプル」でしたが、良い意味でそうでした。よくあるレストランとは違い、湖を見渡せる屋外席がたくさんありました。私たちは大きな窓からの景色を遮らない店内で食事をしました。 グループだったのでアラカルトメニューはありませんでしたが、アラカルトメニューもありました。 前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、デザート。 パンまで、すべてが素晴らしかったです。 量も十分でした。 ワインセラーも充実しています。 強くお勧めします。 （原文） Invitati a pranzo, per una ricorrenza. Ambiente molto "semplice" ma in positivo. Non il classico ristorante, molti posti all esterno con vista lago, mentre noi pranziamo all'interno in un locale dove le ampie vetrate non nascondono la vista. Menù non alla carta, essendo in gruppo, altrimenti disponibile ordinare alla carta Antipasto, primo, secondo e dolce. Tutto ottimo, anche il pane. Porzioni giuste. Ampia cantina di vini. Super consigliato.

（Google による翻訳）訪問については少し迷いました。場所は良かったのですが、少し寒かったので、ジャケットを着直しました。サービスは親切でしたが、英語は下手で、ドイツ語は全く話せませんでした。水も注いでくれず、ワインも補充してくれませんでした。料理は美味しかったのですが、値段もとてもリーズナブルでした。例えば、チキンには小さなジャガイモがいくつか添えられていただけで、それだけでした。ミートボール2個とニンジンの細切り、そしてマッシュポテトが添えられていて、24ユーロでした。どれも完璧に調理され、美しく盛り付けられていました。パンは美味しく、まだ温かかったです。そして、（グラスのみの）赤ワインを楽しみました。 （原文） Wir waren von unserem Besuch etwas hin und her gerissen. Schöne Location, aber etwas kühl, so dass wir unsere Jacken wieder anzogen. Freundlicher Service, der aber schlecht Englisch und kein Deutsch sprach, Wasser einschenken oder Wein nachgießen - Fehlanzeige. Das Essen war gut, aber vom Wareneinsatz her auch teilweise sehr gut kalkuliert. Zum Hähnchen gab es z.B. ein paar kleine Kartoffeln, das war’s. Zwei Frikadellen mit dünnen Möhrenstreifen und einem Klecks Kartoffelbrei - 24€. Es war aber alles hervorragend gegart und schön angerichtet, das Brot war sehr lecker und noch warm und der (einzige offene) Rotwein schmeckte uns sehr gut.

（Google による翻訳）息を呑むような景色が楽しめる素晴らしい場所です！ とても美味しく、丁寧な料理と最高のサービス。 事前予約をお勧めします。 価格も内容を考えると妥当です！ 唯一の欠点は（あえて言えば）最終的な請求額です。グラスワインが含まれていないことを指摘したのですが、（お礼に加えて）金額の切り上げを期待していたのですが、そうではありませんでした…もしかしたら私の職業的な偏見かもしれませんが、もし立場が逆だったら、私もそうしていたでしょう。 （原文） Un luogo meraviglioso con un panorama da brividi! Cibo molto buono e curato con un servizio all’altezza. Consiglio di prenotare in anticipo Il prezzo è consono a quanto servito! Unica pecca (se così possiamo dire) è sul conto finale. Ho fatto notare che non era stato inserito un calice di vino e mi sarei aspettato (oltre che ad un grazie) magari un arrotondamento, così non è stato… magari è una mia deformazione professionale, ma io lo avrei fatto, a parti invertite.

（Google による翻訳）マッジョーレ湖を見下ろす素晴らしいレストラン。2種類のテイスティングメニューからお選びいただくか、アラカルトでご注文いただけます。メニューにはない料理、例えば自家製コテキーノなど、絶品です。特に印象に残ったのは、ピエモンテのトリオ（ファッソーナ牛のタルタル、ツナソースの仔牛肉とロシア風サラダ）、アグノロッティ、そして雄鶏の唐揚げです。サービスと立地を考えると、質が高く、価格も手頃です。 （原文） Ottimo ristorante con vista sul lago maggiore. C’è la possibilità di scegliere tra 2 menù degustazione oppure ordinare alla carta con piatti anche fuori menù, come il cotechino fatto in casa, davvero ottimo. Tra i piatti che ci hanno colpito di più ci sono il tris del Piemonte: tartare di Fassona, vitello tonnato e insalata russa; agnolotti e il galletto. Qualità elevata e prezzi giusti considerato il servizio e la location.

（Google による翻訳）最高でした！本当に楽しめました。シンプルな料理に、とても上質な食材が使われています。マッジョーレ湖の眺めは格別で、テラスからはボッロメオ諸島が見渡せます。本当に感動しました。価格以上の価値が本当にあります。バレーパーキングサービスも充実しています。つまり、ルータールさんに勧められた素晴らしい場所でした。そして、彼の言う通りでした。 （原文） Très bon! On a beaucoup apprécié. Une cuisine simple avec de très bons produits. La vue est extraordinaire sur le lac majeur avec une terrasse plongeante sur les Îles Borromées. Très impressionnant. Le rapport qualité prix est vraiment parfait. Un service voiturier de qualité. Bref, une belle adressée qui nous avait été indiquée par le Routard. Et il avait bien raison.

（Google による翻訳）湖の景色は最前列のテーブルからしか楽しめませんが、何ヶ月も前に予約しても保証はありません。他の席からはほとんど何も見えません。 スタッフは失礼で傲慢、そして無愛想です。景色ばかりに頼り、顧客サービスは全く無視されています。 料理は美味しいのですが、値段は全く釣り合いません。 （原文） La vista sul lago vale solo dai tavoli in prima fila, che non sono garantiti nemmeno prenotando mesi prima. Negli altri posti non si vede praticamente nulla. Il personale è scortese, arrogante e antipatico: fanno affidamento unicamente sull’attrattiva del panorama, trascurando del tutto l’attenzione verso i clienti. Il cibo è buono, ma i prezzi sono del tutto sproporzionati.

（Google による翻訳）マッジョーレ湖のパノラマビューを一望できる、ボッロメオ諸島を一望できる最高のロケーションに位置する、素晴らしいレストランです。 比類なきシェフ、アンドレア・ファルチョーラが監修するグルメ料理は、まさに極上。どの料理も格別な味わいです。 そして、締めくくりはコッパ・ランポリーナ… なんてこった！何これ？！？！ スタッフは高度な訓練を受け、活気に満ち、プロフェッショナルです。 人気が高いため、お早めにご予約ください。 （原文） Spettacolare ristorante posizionato nel miglior punto in cui si possono ammirare le isole Borromee dall’alto, col panorama del Lago Maggiore. La cucina gourmet, curata dall’impareggiabile chef Andrea Falciola, è straordinaria. Qualsiasi piatto è davvero speciale al gusto. E, per finire, la Coppa Rampolina… Dio mio! Cos’è?!?!? Il personale è molto preparato, dinamico e professionale. Prenotate con largo anticipo perché la richiesta è alta.

こだわった内装の落ち着いた空間で食べる、こだわった食事。 店主が勧めてくれるメニューで完璧です

昼食に二人で利用しました。 居心地の良い店です。 魚のミックス前菜、カルボナーラ風リゾット、子牛の蒸し焼き、豚肉の豆ソースかけをいただきました。 どれも味付けが程よく美味しい。

（Google による翻訳）イタリアで1週間過ごして、最高の食事でした。屋内と屋外の席があり、とても居心地の良い空間でした。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしいおすすめを教えてくれました。フレンチオニオンスープが最高で、これだけでもまた行きたいです。パスタはどれもとても美味しかったですが、特にソーシャルメニューのラザニアが私のお気に入りでした。この食事は本当に美味しかったです！ （原文） The best meal we had after a week in Italy. Super cozy place with indoor and outdoor seating. The staff was very friendly and had great recommendations. I LoVED their French onion soup, I would go back for this alone. The pastas were all very tasty but the lasagna from the socials’s menu was my favourite. Damn this meal was good!

（Google による翻訳）今回の旅で一番のお気に入りのレストランの一つです。素敵でアットホームな雰囲気。天気の良い日には広い屋外スペースもあります。親切で丁寧なサービスも良かったです。そして、料理も美味しかったです！リゾットは絶品で、ポレンタ添えの鹿肉シチューは丁寧に作られていて美味しかったです。デザートのためにお腹を空けておいてくださいね！ （原文） One of our favorite restaurants on this trip. Lovely and homey atmosphere. Also a large outdoor space for good weather. Kind and helpful service. And delicious food! The risotto was heavenly and the venison stew with polenta was well prepared and delicious. Save room for the desserts!

（Google による翻訳）予約なしで入店したのですが、すぐに親切な対応をしていただきました。グルテンが食べられないと伝えると、グルテンフリーのクラッカーを持ってきてくれて、本当に助かりました。 トミニチーズ2種類に蜂蜜、パンプキンシード、ブルーベリー、レタス、バルサミコソースをかけ、とても美味しかったです。続いて、鹿肉のポレンタと、トマとクリスピーなブレザオラのリゾットが出てきました。どれもグルテンフリーで、とても美味しかったです。 デザートにはブネットをいただきました。今まであまり好きじゃなかったのですが、ここで考えが変わりました。 サービスは迅速でとても親切でした。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Siamo entrati senza prenotazione e ci hanno accolti subito con gentilezza. Ho detto che non potevo mangiare glutine e mi hanno portato dei crackers senza glutine, molto apprezzati. Abbiamo preso due tomini con miele, semi di zucca, mirtilli, insalata e glassa di aceto balsamico: buonissimi. Poi una polenta con polpa di cervo e un risotto con toma e bresaola croccante, tutto senza glutine e tutto ottimo. Per dolce ho preso un bunet: prima non mi era mai piaciuto, ma qui mi sono dovuta ricredere. Servizio veloce e gentilissimo. Ci tornerei volentieri.

（Google による翻訳）わあ！料理は最高だし、スタッフも素晴らしい。地元のクラフトビール（アムレート）をぜひ試してみてください。地元の魚を使った前菜をいただきましたが、本当に美味しかったです！今回のイタリア旅行で食べた中で一番美味しい料理だったかもしれません。次回は「ビラミス」（ティラミスのような、コーヒーではなくビールを使ったもの）をぜひ試してみたいです。私たちにサービスを提供してくれた素敵な女性2人に感謝します。 （原文） Wow! The food is amazing and the staff are wonderful. Try the local artisan beer (Amleto). I had the starter made of local fish - such flavour! This is possibly the best meal I have had on this Italian break. Next time, I must try the "Birramisu" (like Tiramisu but made with beer, not coffee). Thank you to the two lovely ladies who served us.

（Google による翻訳）温かい雰囲気、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理。ボリュームたっぷりで美味しいです。特にビールティラミスは絶品です。 （原文） Ambiente accogliente, servizio davvero buono e cibo ottimo. Le porzioni abbondanti e deliziose. Una menzione al Tiramisù alla birra, delizioso.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい夜でした。 料理は見た目も味も素晴らしかったです。 サービスもとても丁寧で、控えめでした。 軽食向きではないので、必ず事前予約をしてください。 （原文） Ein rundum gelungener Abend. Das Essen war optisch und geschmacklich hervorragend. Auch der Service sehr aufmerksam und diskret. Unbedingt vorbestellen, nichts für den schnellen Imbiss.

（Google による翻訳）お近くにお越しの際はぜひ！ミシュランの星を獲得しているのには理由があります！お手頃価格で、とても美味しいワイン（ハウスワインも！）が楽しめます。 ご予約をおすすめします。色に敏感な方はご遠慮ください…;-) （原文） Als je in de buurt bent gaan! Niet voor niets een vermelding in de Michelin!! Betaalbaar en erg goede wijn (ook de huiswijn) Wel reserveren. Ongeschikt als je gevoelig bent voor kleuren....;-)

（Google による翻訳）料理は最高です!!! しかし、私たちが訪れた夜は、献身的なシェフに加えて、若いスタッフ（男女）が2人働いていました。それほど混雑していなかったにもかかわらず、私たちは30分も使い終わった皿を前に座らなければなりませんでした。その間、若いウェイターたちは私たちのテーブルや他のテーブルに気を配る気配すらありませんでした。彼らは席の脇でおしゃべりしたり、キッチンから料理を一つずつ持ってきたりしていました。美食とは、本当に何も言うことがありません!!! 客が放置した6つの空席は、60分経っても片付いていません。 他の客も若いスタッフに無視されているのが目につきました。 まあ、仕方ないですね。でも、料理は、先ほども言ったように、とても美味しかったです！アップルパイのデザートは絶品でした！ （原文） Das Essen ist exzellent!!! Aber - an unserem Abend waren neben dem sehr engagierten Chef/Chefober noch zwei junge Kollegen m/w beschäftigt. Obwohl wirklich nicht viel los war, mussten wir 30 Minuten vor den benutzten Tellern sitzen, während die jungen Servicekräfte nicht auf die Idee kamen sich um unseren oder die anderen Tische zu kümmern. Sie unterhielten sich am Rand des Geschehens miteinander oder holten einzeln Dinge aus der Küche. Gastronomie geht wirklich anders!!! Seit nun 60 Minuten sind 6 leere, von Gästen verlassene Tische nicht abgeräumt. Wir beobachten, dass auch andere Gäste mit Nichtbeachtung der jungen Angestellten behandelt werden. Na ja - aber das Essen war, wie gesagt, sehr lecker! Sensationelles Apfelkuchen-Dessert!

（Google による翻訳）見た目も味も最高でした。 新鮮で美味しい食材と、とても美味しいワイン。 サービスも迅速でした。 とても素敵な空間と、素晴らしいおもてなし。 おすすめです！ （原文） Excellent à la fois par la présentation que par les saveurs Produits frais et goûteux, vin très bon Service rapide Cadre très joli et excellent accueil Je recommande !

（Google による翻訳）街外れにある素敵なお店です。料理は美味しいのですが、待ち時間が長すぎます。イタリアのお祝い事は理解できますが、コーヒーとデザートに40分も待たされるのはさすがに無理があります。サービスはもう少し改善の余地があります… 事前に予約しておくことをお勧めします。 （原文） Fajne miejsce na uboczu miasteczka. Jedzenie pyszne ale czas oczekiwania zbyt długi - rozumiem włoskie celebrowanie posiłku lecz 40 min czekania na kawę i deser to przesada. Obsługa mogłaby być lepsza…Dobrze zrobić rezerwację z wyprzedzeniem.

（Google による翻訳）美しい場所で、料理の質と盛り付けは本当に素晴らしいのですが… レイアウトとメニューの内容は観光客向けのもので、この店が目指す洗練された雰囲気（とはいえ、価格を考えると当然ですが）とは全くかけ離れています。 レストランの外には、28ユーロの日替わりメニューを宣伝する魅力的な黒板があります。高評価のレビューと美しい料理の写真を見て、試してみることにしました。 なんと、店内に入ると「シェフのおすすめ」がなんとミートソースパスタとミラノ風ステーキ（フライドポテト付き）だったのです！ 冗談でしょ？ ちなみに、イゾラ・デイ・ペスカトーリのどのレストランでも同じ値段で、その日の獲れたての魚を使った2コースメニューを湖畔のテラスで食べることができます。 「観光客向け」メニューに何も期待できないと言っているわけではありませんが、ドアにミシュランのステッカーがびっしり貼ってあるレストランなら、イタリアのどのレストランにもあるような「お子様メニュー」よりも洗練されたメニューを期待するでしょう。 その他のメニューは全体的に高めです。種類もそれほど多くなく、湖魚もほとんどありません。 注意：メニューのどこにも、水、ワイン以外の飲み物、コーヒーの値段は記載されていませんでした。 請求書を見て初めて、標準的な0.75リットルのミネラルウォーターがなんと4ユーロもすることに気づきました！ 特に奇跡的な効能を持つ水の話をしているわけではないことを考えると、少し高いように思います。 結局、前菜2品、メインコース2品、デザート、水1本、赤ワイン1本（ハーフボトル）で、合計100ユーロ近くになりました。 繰り返しますが、どれも美味しかったのですが、結局、ぼったくられたような後味が残ります。 残念ながら、お勧めできません。 （原文） Bel locale, qualità e presentazione dei piatti davvero ottima, MA... l'impostazione e il contenuto menù è a livello di trappola per turisti, assolutamente fuori luogo per il tono ricercato che si vuole dare il locale (che , invece, sicuramente si dà a livello di prezzi). All'esterno del locale c'è una invitante lavagna che annuncia un menù del giorno a 28€. Considerate le recensioni positive e le belle foto dei piatti, si decide di provare. Surprise surprise, una volta dentro, si scopre che "le proposte dello chef" sono: pasta al ragù e milanese con le patatine!!! Ma scherziamo? Per confronto, con la stessa cifra, in un qualsiasi ristorante sull'Isola dei Pescatori hai un menù di due portate con pescato del giorno (e mangi in terrazza in riva al lago). Non dico che col menù "turistico" si possa pretendere chissà che cosa, ma da un ristorante con la porta costellata di adesivi della guida Michelin ci si aspetterebbe qualcosa di più ricercato del "menù bambini" di tutti i ristoranti d'Italia. Il resto del menù è generalmente caro. Non tantissima la scelta, quasi nessuna proposta di pesce di lago. Attenzione: nel menù non sono riuscito a trovare da nessuna parte, indicazione del costo dell'acqua, delle altre bevande che non fossero vini, o del caffè. Solo sul conto ho scoperto che la normalissima bottiglia da 0,75l di naturale costava ben 4€! Mi sembra un po' tantino, visto che non stiamo parlando di acqua con particolari proprietà miracolose. Alla fine il conto, con due antipasti, due primi, un dolce, una bottiglia d'acqua e una mezza bottiglia di rosso ha sfiorato i 100€. Ribadisco: tutto buonissimo, ma il retrogusto che rimane, alla fine, è quello di essere stati presi in giro. Purtroppo non posso consigliarlo.

（Google による翻訳）バヴェーノで5日間過ごした後、ある日曜日に娘とここで食事をしました。しかし、その経験には本当にがっかりしました。到着時に大人数のグループが数組いることに気づき、後になってそれが私たちの夕食に影響することに気づきました。グラス一杯の水が出てくるのに15分もかかり、注文を取るのにさらに10分かかり、私はようやくウェイターにワインがまだ来ていないことを伝えました。 公平を期すために言うと、ウェイターはたった2人だけで、他のテーブルで必死に作業していました…レストランは忙しかったのです。 私たちは前菜にフィロチーズとエビを注文しました。前菜は美味しく、特にエビは絶品でした。次に娘はラビオリ、私はヒラメのフィレが出てきました。二人ともがっかりして、何も食べませんでした。私たちにとっては珍しいことです！ 私たちはデザートは注文せず、ホテル ディノのラスト ホール レストランに戻ってティラミスとグラス ワインを楽しみました。残念な夜に「元気づける」何かが必要だったからです。本当におすすめです! （原文） My daughter and I ate here on a Sunday after spending 5 days in Baveno. We were so disappointed with our experience. We noted upon arrival that there were several large parties and later we came to realize it would affect our evening. It took 15 min to get a glass of water. Another 10 to take our order and I finally reminded the waiter I was still waiting for our wine. In fairness the wait staff only 2 of them were working furiously on these other tables…the restaurant was busy. We ordered the cheese in filo and the prawns to start . We thought the starters were fine…especially the prawns. Next came my daughter’s ravioli and my filet of sole. We were both disappointed and didn’t eat. A rare occasion for us! We did not order dessert but rather chose to return to Hotel Dino’s Last Hall restaurant for their Tiramisu and a glass of wine as we needed something to “lift us up” from our disappointing evening….highly recommend that!

（Google による翻訳）レビューは少し厳しいように思えましたが、私たちはすぐに席に案内され、注文もすぐに受けてくれました。スタッフも丁寧でした。料理は普通でした。娘はハンバーガーを気に入っていましたが、他のメニューは焼きすぎでした。チキンシーザーはパサパサで歯ごたえがあったので、新しいものを頼まなければなりませんでした。スタッフは交換を快くしてくれましたが、それほど良くはありませんでした。 値段は高めです。ソフトドリンクが5ユーロ、ケチャップ2袋で1ユーロ！ カバーチャージ（coperto）は1人あたり2.50ユーロです。 （原文） Reviews seemed a little harsh as we were seated quickly and order quickly taken with staff being attentive. The food was average. Daughter enjoyed the burger but other items were overcooked. Had to ask for new chicken Caesar as chicken was very dry and chewy. Staff were very good with replacing, but not much better. Prices expensive. €5 for soft drinks, €1 for two sachet of ketchup!!! €2.50 cover charge (coperto) per person

（Google による翻訳）2025年6月、マジョレ湖を旅しながら最初に立ち寄ったストレサ（Stresa）で幸い無料公営駐車場に駐車をして、すぐ隣の湖畔にあるLido Bluでランチを食べた。イゾラ・ベラ（Isola Bella）が向かい合う席に座り、ピザとパスタ、コーラとレモンドリンクを注文した。食べ物の味はとても食べたが、周辺の景色がとても良かった。食前パンを紙袋に入れて残しておけば持ち帰ることができるのが特異だった。下階のトイレを利用するには、トイレ用トークンを受けてこそ無料で利用できる。 （原文） 2025년 6월, 마죠레 호수를 여행하면서 첫번째로 들렀던 스트레사(Stresa)에서 다행히 무료 공영 주차장에 주차를 하고, 바로 옆 호숫가에 위치한 Lido Blu에서 점심을 먹었다. 이솔라 벨라(Isola Bella)가 마주 보이는 자리에 앉아서 피자와 파스타, 콜라와 레몬 음료를 주문했다. 음식 맛은 그럭저럭 먹을만 했지만 주변 뷰가 너무 좋았다. 식전 빵을 종이 봉투에 담아줘서 남으면 들고올 수 있는 것이 특이했다. 아래층 화장실을 이용하려면 화장실용 토큰을 받아야 무료로 이용할 수 있다.

（Google による翻訳）リド・ブルーからの眺めは素晴らしく、マッジョーレ湖畔にテーブルが並んでいます。スタッフのほとんどは礼儀正しくフレンドリーでした。しかし残念なことに、私たちのウェイトレスは明らかに観光客にうんざりしているようでした。家族で座れるようにテーブルを2つくっつけて欲しいと頼んだ時、彼女は怒って小声でぶつぶつ言いました。夫は生ハムを注文しましたが、美味しかったのですが、値段の割に量は少なめでした。子供たちと私はトマトとバジルのパスタを注文しました。イタリアでは失敗することはまずありません。しかし残念なことに、パスタは冷たく、ソースはスーパーで買ったような味でした。調理方法に配慮が感じられなかったようです。同じウェイトレスは、私が温めてほしいと頼んだ時もそっけない態度でした。そして、私たちのテーブルに運ばれてきた料理はぬるかったです。飲み物を注文する時以外は、このレストランには二度と行きません。 （原文） The views from Lido Blu are amazing, with tables along the edge of Lake Maggiore. The majority of the staff are polite and friendly. Unfortunately we had the waitress who is clearly fed up with tourists. She huffed and muttered under her breath when we asked for 2 tables to be put together so that we could sit as a family. My husband had the prosciutto pork, which was tasty but a measly serving for the price. My children and I had tomato and basil pasta, which is pretty hard to get wrong in Italy. But unfortunately it was cold and the pasta sauce tasted like it was from the supermarket. There seemed to be no care taken with the way it was put together. The same waitress was curt when I asked for it to be heated up. And it was lukewarm when it arrived back at our table. I wouldn’t go back to this restaurant unless I was just ordering a drink.

（Google による翻訳）正直言って、このレストランにはがっかりしました。湖の景色が見えるレストランなら良いかもしれないと思っていましたが、ピザは冷凍だったし、シーフードサラダはムール貝が3分の1も食べられず、蒸しポテトは「ゴムみたい」でした。ブラータチーズとティラミスは美味しかったです。美味しいイタリアンピザを食べたいなら、このレストランはおすすめしません。 （原文） Franchement dessus du restaurant, je m’étais dit un restaurant avec vue sur le lac pourrait être agréable mais pizza surgelée je pense, salade de fruit de mer un tiers de moules immangeable, patates à la vapeur "caoutchouteuse". Burata et tiramisu bon. Je ne conseille pas ce restaurant si on veux manger une bonne pizza italienne

（Google による翻訳）ビールとコーヒーを飲みに2回訪れました。1回目の訪問後、すぐに気づいてもらえました。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。湖を見下ろす席があり、ビーチにはプライベートエリアがあり、ラウンジャーなどをレンタルできます。湖でひと泳ぎするのに最適な場所です。食事はしませんでしたが、外にあるお店はどれも美味しそうでした。ぜひ訪れてみてください。 :) :) （原文） Visited twice for beers and coffee, we were recognised after our 1st visit, luvly friendly welcoming staff, sat overlooking the lake, there is a private area, on the beach where you can hire loungers etc, ideal location for dippingin the lake. We didn't have food but what we saw going out looked good. Recommend a visit. :) :)

（Google による翻訳）雰囲気はいい。 冷凍食品なので、全部避けた方がいい。 ハンバーガーなんて、犬でも食べないだろう。 店長は文字通り客を馬鹿にする。 メリットゼロ。 ケチャップは1回1ユーロ。 それに、料理の匂いもする。 （原文） Le cadre sympa. À fuir tout est congelé Hamburger même un chien ne le mangerait pas Le responsable se moque littéralement des clients. Mérite zéro Dose de Ketchup payante 1 euros la dose De plus odeur de cuisine

（Google による翻訳）質の低い基本的な食材を使った、低品質の料理にしては高価です。 シーザーサラダは味が薄く、ソースが欲しかったです。ピザは冷凍生地でした。 （原文） Chers pour des plats bas de gamme avec des produits basiques et pas de qualité. Salade césar sans goût, je cherchais la sauce. Pizza avec pâte surgelée.

（Google による翻訳）湖畔にたくさんある中からダニエルを選びました。素晴らしいロケーションで、ピザを食べましたが、味付けが良くて美味しかったと言わざるを得ません。美味しいアイスクリームサンデーです。仲間が好きなら、スズメがいます 😉。音楽がなかったのはありがたかったです（他の場所にはあったように）、リラックスした一日を過ごしたいときは、湖の水とさえずりを聴きながら過ごすのが最高です。礼儀正しくて親切なスタッフ。 （原文） Tra i tanti in riva al lago abbiamo scelto Daniel. Location stupenda, abbiamo preso la pizza e devo dire buona e ben condita. Una buonissima coppa gelato. Poi se vi piace la compagnia ci sono i passerotti 😉. Ho apprezzato il fatto che non ci sia stata la musica (come c'era in altri posti li), quando vuoi passare una giornata in relax, ascoltare le acque del lago e il cinguettio è la cosa migliore. Personale cortese e gentile.

（Google による翻訳）悪いレビューは理解できません！湖のユニークな景色、美味しいピザ、そしてフレンドリーなサービス。価格もお手頃で、ドリンク3杯とピザ2枚で50ユーロでした。また来ます！ （原文） Die schlechten Bewertungen können wir nicht nachvollziehen! Einmaliger Ausblick auf den Lago, super Pizzen und freundlicher Service. Preis-Leistung passt auch. Wir haben für 3 Getränke und zwei Pizzen 50€ bezahlt. Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）マッジョーレ湖を見下ろしながら、完璧にサクサクのカルツォーネを味わうのは、それ自体が至福のひとときです。しかし、素晴らしい景色はそれだけではありません。クロワゼット通り沿いには、優雅な雰囲気、洗練された装い、そしてこの風景に深く溶け込むイタリアの魅力が織りなす、優美な情景が広がります。 （原文） Savourer une calzone parfaitement croustillante face au lac Majeur, c’est déjà un plaisir. Mais le décor ne s’arrête pas là : le long de la Croisette, ça défile avec grâce — entre élégance, tenues soignées et ce charme italien qui fait partie du paysage.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです。女性陣はとても優しくてフレンドリーでした。他のレストランでは感じられなかった温かさを感じたので、ほぼ毎日通いました。料理は素晴らしく、とても上品に盛り付けられていました。ただ言えるのは、そのままの自分でいてください、ということです。こんなに温かく迎えてくれる人はそう多くないですから。 （原文） Wunderschön gelegen. Die Frauen waren super lieb und Nett .Wir haben uns willkommen gefühlt und das war an mehreren Restaurants nicht so, deshalb waren wir auch fast jeden Tag dort. Das Essen war super und sehr geschmackvoll angerichtet. Ich kann nur sagen, bleibt so wie Ihr seid, denn so herzlich sind nicht viele. Menschen.

（Google による翻訳）最高のロケーションで素敵なディナーを楽しみました。 美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして犬連れでも歓迎です。 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Schönes Abendessen in perfekter Lage Sehr leckeres Essen, nettes Personal und Hundefreundlich. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）立地は最高でスタッフもフレンドリーですが、店内は殺風景で、メンテナンスも行き届いていません。 一番おかしいのは、法外な値段です。 カプチーノが4.50ユーロ、水が3ユーロ、そしてパッケージ入りのような小さなタルトが4.50ユーロです。 イゾラ・ベッラやイゾラ・マドレでさえ、こんな破格の値段は見つけられませんでした。 避けた方が良いでしょう。 （原文） Posizione perfetta e personale gentile ma locale spoglio e poco curato. La cosa più assurda sono i prezzi folli. Un cappuccino euro 4,50, un'acqua euro 3 e una crostatina minuscola tipo quelle confezionate euro 4,50. Nemmeno a isola bella o isola madre trovavi questi prezzi da furto. Da evitare.

（Google による翻訳）残念ながら、これらの否定的な意見には同意せざるを得ません。 料理はマイクロサイズで、値段もかなり高めです。 マスのサラダを注文したのですが、なんと2cmくらいのマスが3切れも入っていました🤣。私は細身で小柄なのですが、子供用にも満たない量で、17ユーロほどもしました。 追伸：ウェイターが飲み物2品を注文した際に、2つもミスがありました。 景色は最高でしたが、それ以外は行くべきではないと判断せざるを得ませんでした。 （原文） Sadly, I need to agree with those negative opinions. The food is in micro size in a quite high price. We ordered salads with trout and seriously there was 3 pieces of trout in size of 2 cm 🤣 each. I am slim and small, but the portion was not even for the kids and costs sth about 17 Euros. PS The waiter in order of 2 things to drink, made 2 mistakes. The view - super nice, the rest made me to define the place as NO GO.

（Google による翻訳）毎晩、湖畔でイゾラ・ベッラを眺めながら食前酒を楽しみました。これ以上ないほど素晴らしい場所です。 雰囲気はクールで、イタリアンカフェの雰囲気は完璧。スプリッツァーは絶品で、たっぷりと混ぜられています！特に17時半から20時半までのハッピーアワーはおすすめです。ボリュームたっぷりの軽食プレートが楽しめます。 ピザもいただきましたが、これもとても美味しかったです！ 自信を持っておすすめします。毎日通いましたが、一度も後悔したことはありませんでした！ストレーザで最高のバーです！ （原文） Wir haben jeden Abend hier unsere Aperitifi genossen - direkt am See mit Blick auf Isola Bella - besser geht nicht. Ambiente ist cool, Cafe italienisch und nicht zu beanstanden, die Spritzgetränke sehr gut und großzügig gemischt! Besonders zu empfehlen ist ein Besuch in der happy hour von 1730 bis 2030 - da bekommt man einen reichhaltigen snack-Teller dazu. Wir hatten auch Pizza, die war ebenfalls sehr gut! Klare Empfehlung, wir waren jeden Tag da und haben es nie bereut! Beste Bar in Stresa!

（Google による翻訳）全体的に、料理とサービスは期待外れでした。とはいえ、景色と雰囲気は最高です。 スタッフは請求書に追加料金を請求する傾向があるので、料金には注意してください。私は2回利用しましたが、1回目は注文していないボトル入りの水に追加料金を請求され、2回目はピザのアンチョビをマッシュルームに変更したために追加料金を請求されました。 料理は期待外れでした。薄切りのクリスプピザを頼んだのですが、ウェイターは同意してくれました。結局、食べられないほど厚切りのクリスプが届きました。スタッフの対応は「これが私たちのやり方です」というものでした。 当然ですが、二度と利用しません。 （原文） Overall a disappointing experience with the food and service. That said, the views and atmosphere are second to none. Be careful with the charges as staff lean towards adding extra items to the bill. I came twice with the first time being charged extra for bottle of water that i didn’t order and the second time for swapping anchovies to mushrooms on a pizza. The food was disappointing because I asked for thin crisp pizza. The waiter agreed. I received a thick crisp that I could not eat. The response from the staff was that’s how we do it. Naturally, I will not be coming back.

（Google による翻訳）バーは心地よいラウンジミュージックが流れる、リラックスした雰囲気でした。コーヒーは素晴らしく、エレガントなカップで提供されました。グラスワインを注文したところ、チーズと軽食が無料で付いてきて、嬉しい驚きでした。モクテルも美味しかったです。ティラミスは美味しく、ピーチソルベは本物の桃の形をしていました。サービスと雰囲気は素晴らしかったです。 （原文） The bar had a relaxing atmosphere with nice lounge music. The coffee was excellent, served in elegant cups. We ordered a glass of wine and were pleasantly surprised with complimentary cheese and snacks. Mocktail was good as well. The tiramisu was delicious, and the peach sorbet was shaped like an actual peach. A great service and ambiance.

（Google による翻訳）湖の絶景ととても心地よい雰囲気が楽しめるバー。ドリンクは5つ星ですが、料理は予約した方が良いでしょう。 缶詰のマッシュルームが入ったピザは、イタリアの風情に全く似つかわしくなく、むしろ恥ずべき行為です。驚くべきことに、イタリアで一番まずいピザでも美味しいのです。でも、私がこの国にいるのは、そのためではありません。 スズメは可愛いと思う人もいれば、迷惑だと思う人もいます。私たちは可愛いと思いました。 （原文） Eine Bar mit sensationellem Blick auf den See und sehr schöner Atmosphäre. Zum trinken 5*, essen kann ich hier nur eingeschränkt empfehlen. Eine Pizza mit Dosenpilzen ist für Italien einfach unwürdig und eigentlich eine Frechheit. Erstaunlicherweise schmeckt die schlechteste Pizza Italiens trotzdem noch gut. Aber dafür bin ich nicht in diesem Land. Die Spatzen sind für die einen süß für andere nervig. Wir fanden die süß.

（Google による翻訳）テラスで2回食事をしました。私たちは地元の人ではなく、母、夫、そしてフィンランド人の夫の母親、そして1歳半の娘を連れて行きました。雰囲気からサービス、音楽から料理まで、すべてが完璧でした。それぞれ好きなものを食べることができました。スタッフの方々はとても親切で、娘がおやつを食べても寛容に接してくれました。今回は長旅で、私たちにとっては異例のことだったので、今後ストレーザに戻ることはないと思いますが、もしまた訪れることがあれば、ぜひまたここで食事をしたいと思います。ありがとうございました。❤️ （原文） Abbiamo cenato due volte sulla terrazza. Non siamo del posto, ho portato mia madre, mio marito e sua madre finlandesi e nostra figlia di un anno e mezzo. Tutto perfetto, dall'atmosfera, al servizio, dalla musica al cibo. Ognuno di noi ha mangiato qualcosa in linea coi propri gusti. Lo staff è stato anche molto gentile e tollerante verso la bimba che mangiava i suoi snack. Non credo torneremo a Stresa in futuro perché per noi è stato un viaggio lungo e un'eccezione, ma se mai torneremo faremo un'altra cena qui volentieri. Grazie. ❤️

（Google による翻訳）一人2ユーロのカペルト（カペルト）なのに、サービス料として9ユーロも加算されたんです！一体何のために？私はイタリア語でムール貝をリクエストしたのに、魚のスープに含まれていたんです（魚のスープは塩辛すぎて、量に対して18ユーロも高すぎました）。 残念なことに、夫はホテルに着くまでサービス料に気づかず、イタリア語も話せず、眼鏡もかけずに旅行していたにもかかわらず、チップまで追加でくれました… こんな経験は初めてです。 併設の（公衆）トイレは魅力的ではありませんでした。 （原文） Trotz Coperto von je 2 € nochmal 9 € Servizio aufgeschlagen! Und wofür? Ich hatte die Muscheln extra abbestellt (auf Italienisch), und doch waren sie in der (versalzenen und mit 18 € für die Menge überteuerten) Fischsuppe drin. Leider hat mein Mann den Servizio-Aufschlag erst im Hotel bemerkt, und er hat - des Italienischen nicht mächtig, außerdem ohne Brille unterwegs - sogar noch extra Trinkgeld gegeben.... Sowas hab' ich noch nie erlebt. Die zugehörige (öffentliche) Toilette war unappetitlich.

（Google による翻訳）お酒を飲みに行ってください。カクテルは美味しいです。湖畔の雰囲気は最高です。でも、食べ物、特にピザはあまり美味しくないので、ご注意ください！ （原文） Allez y pour prendre un verre, les cocktails sont bons. L'ambiance bord de lac est magnifique. Mais attention la nourriture n'est pas bonne, en particulier les pizzas!!

（Google による翻訳）初めてレビューを書きます。今までで一番素晴らしいワインテイスティングでした！家族経営のお店で、イタリアワイン全般の知識が豊富です。12種類のワインを料理に合わせてテイスティングする機会に恵まれました。ご家族の皆さんはとても素敵な方々でした。また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） This is the first time I have ever left a review. I had to put it out there that this was the most amazing wine tasting I have ever done! A family run store with extensive wine knowledge of all Italian wine. Had the chance to taste 12 wines with food parings. The family are so lovely. I hope to visit again soon.

（Google による翻訳）私たちはコレットツアーの一環として、9月にラ・カンブサを訪れました。私たちはオーナーのベアトリスと彼女の助手のマッテオと一緒に最高の時間を過ごしました。彼女は私たちが味わうことができるさまざまな製品をすべて持っていました。彼女の魔法の粉は素晴らしいので、私たちは毎日それを使っています。オリーブオイルとバルサミコオイルとリゾットを購入しました。すべてが素晴らしいです。私たちは彼女の素晴らしいワインも試飲しました。 私たちはたくさん笑いました。彼女は本当に思い出に残る経験をしてくれました。ありがとうベアトリス！！ （原文） We visited La Cambusa in September, as part of our Collette Tour. We had the best time with Beatrice, the owner and Matteo her helper. She had all different products that we got to taste. Her magic powder is incredible, we use it daily! We bought olive oil and balsamic oil and risotto. Everything is wonderful. We also tasted her wonderful wine. We had lots of laughs.. She truly made the experience memorable! Thank you Beatrice!!

（Google による翻訳）このワインテイスティングは、今まで行った中で断然最高でした！一見すると騙されないでください。1000種類以上のワインを揃えるワインショップでありながら、何十年も続く家族経営のお店でもあるんです！当主がワインテイスティングを主催し、何十年も昔の話を聞かせてくれて、本当に素晴らしかったです！ワインだけでなく、オリーブオイルからトマトソースまで、色々なものを試飲してみてください！ストレーザを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） This wine tasting was by far the best one we have ever been to! Don’t let the first look fool you, it’s also a wine store with over 1000 different wine bottles but it’s also family business for decades! The head of the family hosted the wine tasting telling stories from decades ago and it was just an amazing! Don’t go just for the wines but also anything from olive oil to tomato sauce! If you visit Stresa you have to visit this place!

（Google による翻訳）訪問中は何も買わなかったのですが、このお店には様々な商品が揃っています。たくさんの選択肢があるので、見て回りたい方はぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） I didn’t buy anything during my visit, but the place has a wide variety of items on offer. Worth stopping by if you’re looking to browse, plenty of options to choose from.

（Google による翻訳）何でも揃っていて、どれも美味しい。情熱を持って仕事に取り組み、品質にこだわる人たち。ワインやグラッパなど種類豊富な品揃えに加え、私が大好きなトリュフ製品も多数。必見です。 （原文） C’è di tutto e tutto buonissimo. Persone che lavorano con passione e puntano sulla qualità. Oltre alla grande varietà di vini, grappe, ecc. Tanti prodotti al tartufo che io adoro e molto altro. Tappa fondamentale

（Google による翻訳）オーナーとのやり取りは極めて不快で不必要なものでした。度を越し、攻撃的でした（他のレビュアーも同様です）。お勧めしませんし、二度と利用しません。レビュアーはワインテイスティングを好んでいるようですが（おそらくオーナーの家族の誰かがテイスティングしているのでしょう）、オーナーの態度には何か隠されているものがあると私には思えます…ここは観光客向けの店で、この地域にはもっと良いお土産屋やワインショップがたくさんあります。イタリアの他の場所ではこのような経験は一度もありませんでした。 （原文） Extremely unpleasant & unnecessary experience with the owner, way over the top and aggressive (same as other reviewers have mentioned), do not recommend and would not come back. Reviewers seem to like their wine tastings (I guess done by other members of his family) but there's no doubt to me that there's something to hide here with his behaviour... it's a tourist trap and there are much better souvenir & wine shops in this region and never had an experience like this at any other place in all of Italy.

（Google による翻訳）理解できないのは、店内の写真がなぜ掲載されているのかということです。狂ったオーナーは、客がスマホを手に持っているだけで写真を撮っていると嘘の言いがかりをつけながら店内を走り回っているのです。そして「ここは私の店だ！」と叫びながら追い出すのです！さらに、試食後につまようじを入れる小さなゴミ箱を用意してくれるとは期待しないでください。つまようじを外に捨てるように言われている人を見かけました。この店の真骨頂は顧客重視ではありません！ （原文） What I cannot figure out is how there are even photos inside the store when the crazed owner runs around making false accusations about customers taking photos when people just have their phone in their hand. And then chases you out screaming this is my store! More so, don’t expect the staff to provide a small trash bin for the toothpicks after they provide food tastings. Saw and person being told take the toothpick outside to throw away. Customer focus is not what this store excels at!!!

（Google による翻訳）賑やかなエリアから少し外れた、歴史的中心部に位置しています。こぢんまりとしていますが、とても趣のある雰囲気です。通りから隠れた屋外ベランダがあります。サンドイッチ（オリジナルメニューやプッチャ・サレンティーナなどの特製パン）とドリンク（ビールがメイン）の品揃えも非常に魅力的です。 （原文） Nel centro storico, appena fuori dalla zona più movimentata. Il locale è piccolo, ma molto caratteristico. Dispone di una veranda esterna, non visibile dalla strada. L'offerta è molto interessante sia per la paninoteca, con proposte originali e tagli di pane particolari come la puccia salentina, che per le bevande, con la birra come protagonista.

（Google による翻訳）雨の中、軽く食事をしようとここへ行き、外の席に座りました。店内にもスペースはありましたが、外にテントがあったので、そちらの方が楽しいだろうと思い、実際にそうなりました！ 雨の中でも快適に座れるスペースが用意されているのは嬉しいですね。 料理はそれほど時間もかからず、香りも味も新鮮でした。二人ともハンバーガーを注文し、とても美味しかったです。スタッフも親切でした。 とてもしっかりした、良いお店です。 とても楽しかったです！ （原文） We went here for a quick meal in the rain and sat outside. There was room inside, but since there was a tent outside we thought it would be more fun there - and it was! It’s cool that they offered a space where you could sit comfortably in the rain. The food didn’t take super long, smelled and tasted fresh. We both got burgers and enjoyed those a lot. The staff was also friendly. It’s a very solid, decent place to go. We enjoyed it!

（Google による翻訳）こぢんまりとした店舗で、ほとんどが屋外席です。メニューはハンバーガーとプッチェ・サレンティーネが中心ですが、サラダやグリル料理もいくつかあります。食材の質も肉質も最高です。値段も手頃で、ハンバーガーは平均より少し上です。サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリーです。残念ながらテイクアウトはやっていません。 （原文） Piccola location con la maggior parte dei tavoli presenti all’aperto. Menù specializzato in hamburger e Pucce salentine, con qualche eccezione: insalatone e carne alla griglia. Ottima qualità della materia prima, eccellente la carne. Buon rapporto qualità prezzo: leggermente sopra la media i prezzi degli hamburger. Servizio veloce e staff molto cortese. Sfortunatamente non eseguono servizio da asporto.

（Google による翻訳）私たちは裏庭の、小さなライトが灯るテーブルの隣の暗い場所に座らされました。ハンバーガーはすぐに届き、見た目も美味しそうでした。しかし、食べてみるとがっかり。よく焼かれていて、パサパサしていて、形も完璧すぎました。まるでスーパーマーケットの商品のように、工業的に作られていました。 申し訳ありませんが、お勧めしません。 （原文） We were sited in the back garden, a dark area next to a table with small light. We got the hamburgers quite fast and they looked great- but what a disappointment when we tasted them: well done, dry, and their shape was too perfect - industrially made, like supermarket product. Sorry - not recommended.

（Google による翻訳）マッジョーレ湖畔の美しい街々をドライブしながら散策し、一日中過ごした後、ストレーザで夕食を取り、夜はちょっとお酒を飲みたくなっていました。去年ストレーザを訪れた友人から、エル・ガト・ネグロを勧められていたのです。アメリカに帰る前の最後の夜だったので、旅の締めくくりにエル・ガト・ネグロは最適だと思いました。私たちは猫好きで、家にも2匹いるので、エル・ガト・ネグロに誘うのは簡単でした！ 私はカクテルを1杯、夫は10日間の旅行中初めてで唯一のギネスを飲みました。どちらも美味しく、裏庭のパティオでゆったりとくつろぎました。音楽とサービスのおかげで、雰囲気も最高でした。いつかまた訪れて、もっと長く滞在したかった！ （原文） After spending the day driving around and exploring the beautiful towns along Lake Maggiore, we grabbed dinner in Stresa and wanted a nightcap. Our friends had recommended El Gato Negro after visiting Stresa last year. Since it was our last night in town before heading back to the states, we figured this was the perfect way to end our trip. We are cat lovers and have two at home so it was not hard to convince us to stop here! I ordered one of their cocktails and my husband had his first and only Guinness of our whole 10 day trip. Both were delicious and perfectly enjoyed on the back patio. Between the music and service, the vibes were great. I hope to be able to visit again at some point in the future, and wish we spent more time there!

（Google による翻訳）ここでサンドイッチとサラダをいただきました。サービスは良かったです。 ただ、どちらのトマトも熟れすぎて腐りかけており、味がかなり悪かったです。それに、庭には蚊がたくさんいて、首に3箇所刺されてしまいました。 （原文） I had a sandwich and salad here. The service was good. However, the tomatoes in both were overripe, almost starting to decay, which really affected the taste. Also, the garden area is full of mosquitoes. I ended up with three bites on my neck.

（Google による翻訳）... 数あるパブやバーの 1 つのように見えますが... 中に入ると、素敵で手入れの行き届いた空間ととても親切なスタッフがいます... しかし、この店の最大の売りは食べ物です... 丁寧に作られたとてもおいしいハンバーガー... アイルランド産の純粋なギネスに非常に近い味のギネス... すべてがとてもおいしいと思います。 （原文） ...sembra uno dei tanti pub/bar...ma entrati dentro troverete un bel locale tenuto bene e uno staff gentilissimo ...ma il punto forte il cibo..hamburger fatto con cura e saporitissimo...guinnes che ha un sapore molto vicino a quella pura prodotta in irlanda...direi bravissimi per tutto

（Google による翻訳）こだわりの料理、 ブルスケッタとトーストは、ブルスケッタのパンが乾燥していて味付けされておらず、トーストのパンがほぼ焦げていたため、最高ではありませんでした。 混合まな板は良質で良質です。 （原文） Piatti discreti, le bruschette e il toast non sono risultati il massimo in quanto il pane per le bruschette era secco e non condito mentre quello del toast era quasi bruciato. Buono e di qualità il tagliere misto.

（Google による翻訳）パニーニを食べました。とても美味しかったです。ハウスワインは普通でした。ウェイトレスは英語が話せませんでしたが、なんとか話せました。居心地の良いお店です。トーストサンドイッチや他の種類のサンドイッチも提供しているので、軽食におすすめです。 （原文） Jedliśmy panini- bardzo smaczne. Wino domowe - średnie. Pani w obsłudze nie mówiła po angielsku, ale dogadaliśmy się. Miejsce przyjemne. Polecam na przekąski, bo dostępne są też tosty o inne rodzaje kanapek.

（Google による翻訳）開いている場所がなかったので、ここで昼食を食べました。しかし、なんと嬉しい驚きでしょう！ ウェイターはとても親切で、食事はとても美味しかったです。私たちは 2 つのサンドイッチ、通常のサンドイッチ (調理されたハムとチーズ) と特別なサンドイッチ (サーモン、ロビオラ、ルッコラ) を注文しました。飲み物は、チョコレート、アメリカンコーヒー、エスプレッソ。どれも美味しい！！！ （原文） Abbiamo mangiato qui il pranzo perché non ha avuto niente luoghi aperti. Ma che buona sorpresa! I camerieri sono molto simpatici, il cibo è stato molto buono. Noi abbiamo ordinato 2 panini, uno normale (prosciutto cotto e formaggio) e uno speciale (salmone, robiola e rucola). Per bere, una cioccolata, un caffè americano e un espresso. Tutto delizioso!!!

（Google による翻訳）軽食やコーヒーに最適です。 普通のレストランとは違います。ここでは、様々なサンドイッチやチーズ/シャルキュトリーの盛り合わせなどが楽しめます。 価格とパフォーマンスのバランスが素晴らしかったです。 （原文） Für einen Snack oder Kaffee gut geeignet. Kein standard Restaurant. Hier bekommt man u.a. verschiedene Sandwiches oder Käse/Wurstplatten. Preis/Leistung war super.

（Google による翻訳）申し分のないサービスでした。食前酒とビタードリンクを飲みに2回も訪れましたが、温かく居心地が良く、行く価値がありました！スタッフは本当に親切で、特にスージーさんはいつもとても親切でした。 湖からすぐ近く！他に類を見ない場所です。 （原文） Servizio impeccabile, siamo venuti due volte per un aperitivo o per un amaro, accogliente e piacevole, merita! Lo staff è davvero piacevole , soprattutto Susy, è stata davvero gentile, in tutte le occasioni. A due passi dal lago! Unico

（Google による翻訳）古くなってパサパサのパン、美味しいコールドカットとチーズを使ったサンドイッチ…食前酒が届いたのは30分後、何度か苦情を言った後だった。料理が先に運ばれてきて、飲み物が来たのはさらに30分後だった…50ユーロのペットボトル入りの水を3ユーロで…ぼったくり。二度と利用したくありません。外国人観光客から金を儲けるのはいいのですが…小さなボトル入りの水を3ユーロで売るのはぼったくりです。 （原文） Panini fatti con pane vecchio e secco , affettati e formaggi buoni...aperitivo arrivato dopo 30 minuti e vari reclami , hanno portato prima il mangiare e dopo 30 min il bere ...acqua in bottiglia di plastica da 50 pagata 3 euro ...un furto. Per noi mai più . Potete giusto guadagnare con i turisti stranieri ...ma vendere una bottiglietta d acqua a 3 euro ê un furto

（Google による翻訳）こんなにまずいカプチーノを飲んだのは何年もぶりだ！苦いコーヒーに後味の焦げた味、味のないミルク。思い切ってグルテンフリーのものはないか聞いてみたところ、まるで月を頼んだかのような返答だった。たいていは「残念ながらございません」と丁寧に答えてくれる。避けた方がいい！ （原文） Erano anni che non assaggiavo un cappuccino così cattivo! Caffè dal gusto amarissimo con un retrogusto di bruciato, latte insapore. Ho osato chiedere se per caso avessero qualcosa senza glutine e mi è stato risposto come se avessi chiesto la luna. Di solito mi rispondono "purtroppo no" in modo gentile. Da evitare!

（Google による翻訳）静かな通りにある、とても居心地の良い雰囲気のお店です。ドリンクには必ずタパスが付いてきます。素晴らしいカクテルバーなので、とてもおすすめです！🥰 （原文） Een enorm aangename sfeer in een eerder rustige straat. Telkens bij de drankjes krijg je een bordje tapas. Leuke cocktailbar, aanrader!🥰

（Google による翻訳）アルコール飲料、特にワインの品揃えが豊富。 食前酒との組み合わせはもう少し洗練されていると良いと思う。 サービスも良かった。 （原文） Buona scelta di alcolici, vini in particolare. Cibo in abbinamento all' aperitivo potrebbe essere più curato Buon servizio

（Google による翻訳）2025年の夏、ストレーザでのライブの後、ここに来ました。残念ながら、ストレーザでは午前1時以降に開いている店はあまりなく、ここは午前2時には閉まってしまいます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私たちは9人で行きましたが、すぐに外のテーブルを6つ空けてくれて、隣のテーブルに他の人を座らせることなく、気を配ってくれました。 強くお勧めします。 （原文） Siamo stati qui questa estate nel 2025 dopo una serata live a Stresa, purtroppo a Stresa c'è poco aperto dopo l'una di notte,ma loro chiudono alle 2. Il personale è di una simpatia fantastica sono stati molto gentili e disponibili liberandoci subito sei tavoli all'esterno essendo noi in 9,facendo in modo di accomodare altre persone in tavoli affiancati senza recare disturbo a nessuno. Molto consigliato

（Google による翻訳）素晴らしいバー/カフェ。コーヒーもすごく美味しい🤌🏾。ミルクの代替品も追加料金なしで選べます！ とてもフレンドリーで、本格的なウェイトレス/バーテンダーで、本当によくやってくれました。 全てを強くお勧めします!!!! （原文） Mega geniale Baar/Cafe. Sehr guter Kaffee🤌🏾 auch mit Milch Alternative ohne Aufpreis! Super nette authentische Bedienung/Baarfrau, hat’s absolut im Griff. Kann alles absolut empfehlen!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいレビューと広場を見下ろす絶好のロケーションに惹かれて訪れましたが、バーテンダーの態度があまりにも横柄だったので、注文をキャンセルして店を出ました。サービスを受けるのを待っている間、パートナーが棚のボトルを見ていたところ、「触らないで」と（まるで子供にでも！）とても失礼な態度で言われました。もっと適切な対応は、彼がラベルを読んでいる間に近づいて、何かお手伝いできることがあれば申し出ることです。バーの向こうから大声で叫ぶべきではありません。ちなみに、このボトルは小売価格12ユーロでした。 このバーで時間もお金も無駄にしなくてよかったです。このレビューは、とても素敵なウェイトレスさんを批判するものではありません。バーテンダーこそが、マナーと接客の仕方を学ぶべきです。 （原文） Visited here due to the excellent reviews and great location overlooking the square, but, the barman was so condescending we decided to cancel our order and leave. Whilst we were waiting to be served, my partner was looking at the bottles on the shelves, only to be told very rudely to not to touch (almost as if he was a child!). A more appropriate thing to do would be to come over and enquire on offering assistance whilst he was reading the label - not shouting across from behind the bar. Bearing in mind, this was a bottle that retails at €12. Happy to not have spent our time or money in this bar. Please note, this review is not a reflection on the waitress who was very lovely - it is only the barman who should learn manners and how to deliver customer service.

（Google による翻訳）日陰の良い場所で、籐の椅子も快適です。暑い日に休憩したり、食前酒を楽しんだりするのに最適です。生ビールも美味しく、IPAも珍しいので飲みやすいです。店の外のサービスは、やや無愛想ではありますが、効率的です。店内はより本格的で、地元の雰囲気が漂っています。 （原文） Good shady location, comfortable wicker chairs. Ideal for a rest and an apéritif on a hot day. Nice beer on draught - including IPA, a rarity here. Outside service is efficient, if somewhat brusque, but the inside has a more authentic, local feel.

（Google による翻訳）グラスに入ったぬるいパイナップルジュースが4.50ユーロ。ボトルも氷も入ってないのに。メニューには4ユーロと書いてあったのに。サービスも最低レベル。もういい加減にしてくれ！すぐ隣のアーティストカフェに行くべきだった。 （原文） 4,50€ pour un jus d'ananas servi dans un un verre, tiède, sans sa bouteille et sans glaçon. Alors qu il était affiché à 4€ sur le menu. Sans compter le service au minimum syndical. Passez votre chemin ! Nous aurions dû aller au café des artistes juste à côté.