タオルミーナの39のおすすめの食事場所

どの料理も塩とオリーブオイルを足すとおいしい（がいずれもいささか割高で雰囲気倒れ）

（Google による翻訳）このレストランはタオルミーナで最高、シチリアでもトップクラスです。オーナーが席に案内してくれてメニューを説明してくれました。料理の説明がとても美味しそうで、全部頼みたくなりました。オーナーは質の高い料理とサービスに情熱を注いでいて、その熱意と食事の質、そして全体的な体験にそれが表れています。サービスは素晴らしく、スタッフの対応も本当に素晴らしかったです！オーナーは料理に合うワインを勧めてくれました。シーフードの盛り合わせは今まで食べた中で最高で、とても新鮮でした！ロケーションも最高で、コルソ・ウンベルト通りから数ブロック離れたところにあるので騒がしくなく、雰囲気も古き良き時代を感じさせるロマンチックさがありました。このレストランは本当に一流で、オーナーとスタッフは真のシチリアのおもてなしと品質を私たちに示してくれました。ここで食事をするためだけにタオルミーナにまた来たいくらいです！ （原文） This restaurant was the best in Taormina and among the best in Sicily. The owner seated us and explained the menu and described the food in such a luscious manner I wanted the entire selection. The owner clearly is passionate about high quality food and service and it shows in her enthusiasm and the quality of the meal and overall experience. Service was amazing and the staff was really on point! Owner gave amazing wine recommendations to pair with the food. The seafood sampler appetizer was the best I’ve ever had, so fresh! Location is to die for, a few streets away from the main Corso Umberto so not noisy, and the atmosphere was a very old world feel, very romantic as well. This restaurant is really at the top of their game and owner and staff showed us true Sicilian hospitality and quality. I would return to Taormina literally just to dine here!

（Google による翻訳）タオルミーナの中心部にあるロッソ・ディヴィーノでディナーを楽しみました。本当に美味しい食事を堪能できました！エレガントでロマンチックな雰囲気のレストランで、ロマンチックな夜にぴったりです。 私はきのこのカルパッチョを添えた肉料理を注文しました。柔らかくて風味豊かで、彼女はシチリア風の魚料理を注文しました。繊細で地中海の香りが豊かでした。どれも美しく盛り付けられ、最高級の食材が使われていました。 唯一の難点は、価格が少し高いことですが、中心部という立地を考えると仕方ないかもしれません。 総じて、タオルミーナで洗練されたシチリア料理を堪能できる素晴らしいディナー体験となりました。 （原文） Siamo stati al Rosso Divino per cena, nel cuore di Taormina, e abbiamo mangiato davvero bene! Il locale è curato e romantico, perfetto per una serata di coppia. Io ho ordinato un piatto di carne con carpaccio di funghi, tenera e saporita, mentre la mia ragazza ha scelto un pesce cotto alla siciliana, delicato e ricco di profumi mediterranei. Tutto ben presentato e con ingredienti di ottima qualità. Unica nota: i prezzi sono un po’ alti, ma considerata la posizione centrale c’era da aspettarselo. Nel complesso, una bella esperienza gastronomica a Taormina per una cena raffinata con piatti della tradizione siciliana.

（Google による翻訳）タオルミーナのメインストリート沿い、キャンドルの灯る広場にひっそりと佇むロッソ・ディヴィーノでの食事は格別でした。地元シチリアワインと、二通りの調理法で仕上げたスナッパーが、この食事のハイライトでした。サービスチームはフレンドリーで親切、そして非常にプロフェッショナルでした。タオルミーナで価格以上の価値のある特別な食事をお探しなら、10点満点中10点です。 （原文） Tucked into a candle-lit square off the Main Street in Taormina, our meal at Rosso Divino was exceptional. Local Sicilian wine and a whole snapper cooked two ways were the standouts of the meal. The service team was friendly, helpful and highly professional. If you’re looking for a special meal out in Taormina that is worth the price-tag, 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）料理とサービスは格別でした。シチリアで食べた中で一番美味しい食事でした（それだけで十分です）。上質な料理がお好みなら、絶対に訪れるべきレストランです。とても人気があるので、必ず予約してください（私たちは前夜に予約しました）。ジャクリーンと彼女のチームは、忘れられない食事を提供してくれるでしょう！ （原文） The food and service was exceptional. The best meal we have had in Sicily (which says a lot). This is a restaurant not to miss if you enjoy quality food. Make sure you book (we did the night before) as it is very popular. Jacqueline and her team will provide a meal to remember!

（Google による翻訳）10月の日曜日にこのオステリアでランチをいただきました。隠れ家的な雰囲気で、居心地の良い空間です。スタッフは丁寧でプロフェッショナル、料理もとても美味しかったです。魚のパルミジャーナを注文しましたが、美味しかったのですが、少し味が薄かったです。続いて、柑橘類とほうれん草を添えたハタのオーブン焼きをいただきましたが、こちらはとても美味しかったです。ただ、ほうれん草の量が足りなかったのと、ハタの重量が分からなかったのが残念でした。ハタは新鮮で重量もきちんと計量されていたので、重量を教えてほしかったです。 唯一の欠点は、料金が高すぎることです。魚1キロあたり90ユーロ、グラスワイン1杯20ユーロというのは、私には高すぎるように感じました。 （原文） Abbiamo pranzato in questa Osteria una domenica di Ottobre, luogo appartato e accogliente, personale educato e professionale e cibo molto buono. Abbiamo ordinato una parmigiana di pesce, buona, ma un pò insipida proseguendo con una cernia cotta a forno con agrumi e spinaci, molto buona peccato per la quantità degli spinaci davvero poca ed inoltre non ci hanno fornito il peso della cernia che essendo a pesce fresco e a peso avrebbero dovuto comunicarcelo. Nota dolente il conto eccessivamente alto, 90 euro a Kg per il pesce e 20€ per un calice di vino mi sembra esagerato.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です 非常に専門的で非常にフレンドリーなスタッフの説明が完璧な場所です。 いつも足りないものがないかチェックをしてくれました。 とてもおしゃれな猫の男が食事の楽しみを加えてくれました。その男は私が好きです タオルミーナで食べた食べ物の中で一番おいしかったです。 韓国の方々ここに来てください。 （原文） 환상적인 곳입니다 매우 전문적이고 매우 친절한 직원들의 설명이 완벽한 곳입니다. 항상 모자른것이 없나 체크를 해주었구요. 매우 익살스러운 고양이 녀석이 식사의 재미를 더해주었어요. 그 녀석은 저를 좋아합니다 타오르미나에서 먹었던 음식중에 가장 맛있었어요 한국분들 여기 오세요 무조건입니다

グラニータで有名なお店で片言の日本語を話す店主が迎えてくれます。人気店なので並んでいますが、朝なら比較的空いていて待ち時間も10分以下でした。朝のメニューは5種類位ですが待ち時間短縮するなら朝がおすすめです。

2025年10月19日の日曜日の午前中に行きました。 グラニテと紅茶をいただきました。 グラニテはアーモンドとイチゴにしました。 とても美味しくて、店内も清潔で、 店員さんも感じがよかったです。 ランチのお店が開く前にちょうどよかったです。 店内のお手洗いも清潔でした。 ただ、グラニテはメニューに記載されている味が全種類あるわけではないようです。 また、メニューにあった緑茶を頼みましたがそれもいまは無いとのことで少し残念でした。 ちなみにオーダーをするまでや提供時間は混雑店なので少し時間がかかりますが、人気なお店なので全然納得できるレベルです。問題ありません。 当初頼みたかったものはなかったものの、 お値段が観光地の人気店なのにリーズナブルであることと、 頼んだものたちが結果的に全て大正解なくらい美味しかったので本来頼もうとしたものよりかはよかったのかもしれません。 良いお店でした！

タオルミナは東海岸の観光の要所で連日通りは人であふれています。カフェやレストランもいっぱいありますが、グラニータが名物のメインの通りから少し外れたこの店は外せません。イチゴやメロン、桃などがあって、きめ細やかなシャーベットが提供されます。上にのったクリームも甘すぎずブリオッシュに付けて食べると美味しいです。グラニータ単品で4ユーロとは、こちらも驚きです！

9月中旬にお伺いしました。ピーチ味のグラニータをいただきました。もちろん美味しかったですが、旬のど真ん中ならきっともっと美味しかったろうと想像しました。ブリオッシュは甘くないのでセットで食べるとちょうど良いです。雰囲気はよく、写真映えはピカイチだと思います。

雰囲気、味、接客どれもが最高です。 タオルミーナに滞在中は何度も通いました。 英語が拙い私に日本語で対応して下さりとても感動しました。

私が行った時は激混みでした。グラニータは最高に美味しいですが、落ち着いて食せる感じではありません。店員さんも慌ただしい感じ。

美味しすぎて、2日間で3回行きました。 日本語の流暢な店員さんもいらっしゃいます。 満席の場合は、ただ店の外で待っていても入店できません。 どこかにウェイティングリスト(メモ帳です)を持っている店員さんがいるので、その人を捕まえて名前を伝え、呼ばれると入店できます。 2フレーバーの場合は、レモンと桃がおすすめです。 店員さん曰く、ラテ入り製品とレモンは相性が悪いから、他のものと合わせるほうがいいとのことでした。

予約出来ないが、予約しなくても入れるピザ屋さん、ホテルのコンシェルジュさん一押しのお店は深夜まで賑やか

優しいスタッフと、美味しいピザ。おススメを聞いてテイクアウトして、前にある広場で食べました◎チーズにコクがあって美味しかったです。

ピザがとても美味しい。持ち帰ることも可能。子ども用の椅子あり。

（Google による翻訳）素晴らしいセッティング、心地よい雰囲気、そして本当に美味しいピザ。 サービスに関しては、賛否両論です。2025年9月2日正午に利用しました。ウェイターは素晴らしく、笑顔でフレンドリー、そしてとても丁寧でした。しかし、ウェイトレスは明らかに仕事にやる気がなく、ぐずぐずしていて、役に立つサービスを提供してくれませんでした。全体的な体験を少し台無しにしてしまったので、残念です。 （原文） Cadre magnifique, ambiance agréable et pizzas vraiment excellentes. Concernant le service, c’est plus mitigé : nous avons été servis le 2 septembre 2025 à midi. Le serveur était au top : souriant, sympathique et très prévenant. En revanche, la serveuse donnait clairement l’impression de ne pas avoir envie de travailler, traînant des pieds et ne rendant aucun service utile. Dommage, car cela gâche un peu l’expérience générale.

（Google による翻訳）タオルミーナにあるヴィラ・ズッカロは、少し隠れた場所にあるので、簡単には見落とせないでしょう。ランチに行った時は静かでしたが、素晴らしいランチでした！タオルミーナとその周辺で最高のピザをいただきました。とても新鮮で、信じられないほど風味豊かで、本当におすすめです！友人のピザにスズメバチの死骸が混じっていたのですが（幸いにも一口食べる前に発見され、きれいに取り除かれました😉）、それでも私たちの体験を台無しにすることはありませんでした。 雰囲気も良かったです。暑さと日差しがたっぷり差し込むテラス席のため、店内で食べることにしました。店内はテーブルが密集していますが、それでも居心地が良く、エアコンも完璧に効いています。プラスチック製の椅子は少し座り心地が悪かったですが、街中でよく見かけるものです。 サービスは迅速でしたが、あまり居心地の良いものではありませんでした。ピザがすべてを補ってくれたので、問題ありませんでした。ただ、持ち帰りをお願いしたにもかかわらず、ウェイトレスが食べ残しを捨ててしまったのは残念でした。おそらく言葉の壁でしょう。しかし、別のウェイターに尋ねてみたところ、なんとなんと、全く新しいピザを無料で持ち帰りできるというのです。最高のサービスでした！ まさにタオルミーナの宝石のようなレストランです。ピザは本当に絶品で、冷めた残り物でさえも、その価値がありました。皆さんにおすすめしたいレストランです！ （原文） Villa Zuccaro in Taormina ligt een beetje verscholen, je loopt er niet zomaar langs. Toen wij er gingen lunchen was het rustig, maar wát een lunch! We aten hier de lekkerste pizza van Taormina en omstreken. Supervers, waanzinnig van smaak, echt een aanrader! Zelfs de dode wesp die in de pizza van mijn vriend terecht was gekomen (gelukkig nog vóór de eerste hap ontdekt en er netjes uitgesneden 😉) kon onze smaakervaring niet verpesten. De sfeer is ook goed: wij kozen voor binnen eten vanwege de hitte en het terras dat vol in de zon staat. Binnen staan de tafeltjes wel dicht op elkaar, maar het is er toch sfeervol en de airco werkt perfect. De plastic stoelen zijn wat minder comfortabel, al zie je die eigenlijk overal in de stad. De bediening was snel, maar niet heel uitnodigend. Geen ramp, want de pizza’s maakten alles goed. Jammer was wel dat de serveerster onze leftovers had weggegooid, ondanks dat we hadden gevraagd of we ze mee konden nemen. Vermoedelijk een taalbarrière. Maar toen we ernaar vroegen bij een andere ober, verrasten ze ons compleet: we kregen een hele nieuwe pizza mee naar huis, zonder iets te betalen. Topservice! Al met al een echte parel in Taormina. De pizza’s zijn echt heel erg goed en zelfs de koude leftovers waren het nog waard. Wij raden dit restaurant iedereen aan!

（Google による翻訳）大通りから少し入ったところにあり、美しく整備された屋外テラスを備えたピッツェリア・ズッカロは、とってもおすすめです。店名の通り、大きな窯で焼きたてを素早く焼き上げる、美味しいピザが自慢です。前菜、アペロール・スプリッツ、パン、ティラミスも絶品でした。スタッフはとてもフレンドリーで、店内はハロウィンのデコレーションで美しく飾られていました。 （原文） Etwas Abseits der Hauptallee gelegen, mit sehr schön angelegter Aussenterrasse. Die Pizzeria Zuccaro kann ich nur empfehlen, sie hat sich wie es der Name schon sagt auf sehr leckere Pizzen spezialisiert. Diese werden in einem sehr großen Ofen frisch und schnell gebacken. Auch die Vorspeisen, der Aperol und das Brot sowie das Tiramisu konnten überzeugen. Das Personal war sehr freundlich und alles war schon herrlich zu Halloween geschmückt.

（Google による翻訳）シチリアで訪れた中で最高のピザレストランの一つです。「Le Due Sicilie」を注文しました。カリカリのベーコンが添えられていて、忘れられない味になりました。店内も屋外も居心地が良く、石窯でピザが焼かれる様子を見ることもできます。サービスはとても迅速で、スタッフも親切でした。施設も清潔です。タオルミーナの片隅にひっそりと佇むこのレストランは、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） One of the best pizza restaurants we’ve been in Sicily. We ordered Le Due Sicilie, with crispy bacon that made the pizza unforgettable. Both the indoor and outdoor areas are cozy, and you can even watch pizzas being baked in the stone oven outside. Service was very quick and the staff lovely. They have clean facilities too. Definitely worth seeking out, tucked in its little corner of Taormina.

Taormina言わずと知れた世界屈指の観光地ですが、そこを訪れた際には是非訪れて頂きたい場所がこのレストランです。目の前に海が見渡せる、とても素晴らしいロケーションで、崖の上に建っているイメージで美しい海を眺めながら美味しいピザを食べることができます。立地だけではなく、ピザの質も味も申し分ありません。ワインもそれぞれに合ったシチリアの美味しいワインを勧めて頂けます。いろいろな種類のピザを楽しめるよう友達や家族と行くことをお勧めします。

タオルミーナの素敵なレストラン メイン通りに面している。 スタッフも教育されていて、フレンドリーで心地良い。 メニューも豊富で、良心的な価格に感じた。 イタリアなので、21:00頃から混み始めます。 日本人は早目に行くので、予約無しでも 入れるでしょう。 タオルミーナの素敵な思い出に、 選んで欲しいレストランの一つです。

Ciao, 絶景とフレンドリーな店員さんとの楽しい会話が楽しめるお店。 眺望が見える時間なら絶対にテラス席がおすすめ、グランブルーで有名な美しい海が臨めます。予約をお勧めします。 私は一人旅でふらっと寄りましたが絶景の見える良い席に通して頂きました。『魚介は今日はどんなのある？』と聞くとフレンドリーなマネージャーが手を引き水揚げされた魚が並ぶ場所へと案内してくれました。 手長エビと白身の魚を選び、あっさりグリルで頂きましたがエビが甘くておいしい～♪　ワインも『フルーティーな甘口の白をグラスで頂きたいんですが？』と聞くと、持ってきてくれたので念のため価格を聞くととっても良心的な価格でワインも美味でした。日本人だとぼったくる店も多いイタリアでは感激な対応です。 〆はシチリアレモンのシャーベットですが、これまた激うまでした。 『ドルチェは今日は何があるんですか？』と聞くと『僕があなたのドルチェです、ムフっ♪』とコテコテの冗談を連発していたウエィターもおもろかった。 女性とみれば手当たり次第に言っていると思われるので、皆さんもぜひ慢心の笑顔で軽く流し、その場の会話を楽しみましょう♪ 良い席に通して頂くには、それなりに小綺麗な格好で、ギラギラではなく品よく質の良い服で小綺麗にマナー良くがコツです。 笑顔であいさつはお忘れなく。 『ボナセーラ or ボンジョルノ、セニョール or セニョーラ』等 最低限のイタリア語でも店に入った時は笑顔で相手の目を見て挨拶すると良いですよ。 それでもベネチア当たりでは意地悪な店員も居ますがタオルミーナの人は比較的温かな人が多いと感じました。 とにかく、絶景、食事、雰囲気、コミュニケーション　全て楽しめました♪ Grazie tante!!!

シチリア名物イワシのマケロニが絶品！また、店内から海を見渡せる眺望が最高です。余談ですが、ここで長年修行されたシェフが横浜に同名のお店を出しています。時々訪れてはタオルミーナを思い出しています。いつかまた、現地のお店に訪れたいです。

（Google による翻訳）タオルミーナでの日曜日のランチに、家族とこのレストランを選びました。 素敵な発見でした。 まず、テラスからの海の景色は息を呑むほど素晴らしかったです。 涼しく、風が吹いていました。 注文した料理はどれも絶品でした！ 前菜としてマルゲリータピザをシェアしました。香り高く、軽く、そして風味豊かで、こんなに美味しいマルゲリータピザは久しぶりでした。最初のコースは美味しくて繊細でした（おかわりしたくなるくらいでした😂）。魚のフライは新鮮でサクサク、そして風味豊かでした。このレストランを強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） Io e la mia famiglia abbiamo scelto questo ristorante per il pranzo di una domenica a Taormina. È stata una piacevolissima scoperta. Innanzitutto la vista sul mare dal terrazzo: SPETTACOLARE Posto fresco e ventilato. Tutti i piatti ordinati sono stati eccezionali! Abbiamo ordinato una pizza margherita come antipasto da condividere, fragrante, leggera e saporita, non mangiavamo da tanto tempo una pizza margherita così buona. I primi piatti deliziosi e delicati (non sarebbe dispiaciuto il bis 😂). La frittura mista fresca, croccante e saporita. Consigliamo moltissimo questo ristorante, noi torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと魅惑的な景色。サービスも素晴らしかったです。料理もとても美味しく、観光客の多い場所ではなかなか期待できない味でした。おかわりしたかったです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Location stupenda, con il suo incantevole panorama. Il servizio è stato molto buono. La cucina molto buona, cosa che non ti aspetti tanto facilmente nei posti fortemente turistici. Avrei fatto il bis molto volentieri. Consiglio vivamente questo ristorante

（Google による翻訳）タオルミーナにあるグランデュカは、まるで本物のイタリアとシチリア文化の中心にいるかのような気分にさせてくれるレストランの一つです。足を踏み入れた瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気が際立っていました。装飾、照明、そして全体的な雰囲気は、居心地が良く、温かく活気のある雰囲気を醸し出しています。運よくバルコニー席に座れたら、そこから見える景色はまさに絶景で、食事のひとときをさらに特別なものにしてくれます。 グランデュカで私たちが最も気に入った点の一つは、この店の強いイタリアらしさ、特に伝統的なイタリアのピザ窯が印象的だったことです。この窯は、レストランに本物のローカル感と、どこにでもあるような伝統の要素をもたらしています。また、料理の質にもしっかりとした雰囲気を与えており、そのクオリティは期待を裏切りませんでした。 メニューには、イタリア料理とシチリア料理の定番料理が豊富に揃っており、ドリンクも豊富に揃っています。私たちは数種類のパスタとピザを試してみましたが、どれも美味しかったです。味のバランスが良く、食材は新鮮で、量も満足できるものでしたが、量が多いと飽きてしまうほどでした。まさにこの地域の食への誇りを反映した料理です。 接客サービスはまずまずで、全体的には快適でしたが、改善の余地はあります。スタッフは丁寧で親切でしたが、レストランの混雑状況を考えると、もう少し丁寧な対応が望ましいでしょう。 総じて、タオルミーナで美味しい料理、温かい雰囲気、そして素晴らしいイタリア料理の体験をお探しなら、グランデュカは素晴らしい選択肢です。私たちはこのレストランでの滞在を心から楽しみ、必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） Granduca in Taormina is one of those restaurants that instantly makes you feel like you’re in the heart of authentic Italian and Sicilian culture. From the moment we walked in, the warm and inviting atmosphere stood out. The décor, the lighting, and the overall vibe create a very cozy environment that feels both welcoming and lively. If you’re lucky enough to get a seat on the balcony, the view is truly beautiful and adds an extra layer of charm to the whole dining experience. One of the things we loved most about Granduca is the strong Italian character of the place, especially with the traditional Italian pizza oven on display. It gives the restaurant a genuine, local touch and brings an element of tradition that you don’t find everywhere. It also sets the tone for the food quality, which did not disappoint. The menu offers a very good variety of classic Italian and Sicilian dishes, along with an excellent selection of drinks. We tried a couple of different pastas and pizzas, and everything we ordered was delicious. The flavours were well balanced, the ingredients tasted fresh, and the portions were satisfying without being overwhelming. It’s the kind of food that truly reflects the region’s culinary pride. Customer service was fair and generally pleasant, though there is room for improvement. Staff were polite and helpful, but service could be a bit more attentive considering how busy the restaurant gets. Overall, Granduca is a great choice in Taormina if you’re looking for excellent food, a warm atmosphere, and a wonderful Italian dining experience. We enjoyed our visit and would definitely return.

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得しているのには十分な理由があります。ここでの食事は完全な経験であり、物語でした。 Terra&Fuoco | を食べました。 Land&Fire のテイスティングメニュー、とてもおいしい経験でした。スタッフは素敵で、喜んでお手伝いします。 （原文） It has a Michelin star for a good reason. Eating here was a full experience and a story. We had the Terra&Fuoco | Land&Fire tasting menu and it was such a delicious experience. The stuff ware lovely and happy to help.

（Google による翻訳）最高級の美食体験。スタッフは卓越した専門知識とプロ意識で、お客様一人ひとりを特別な食の旅へと導きます。シェフはまさに非凡。すべての料理は傑作であり、細部まで丁寧に作られ、一口目から最後の一口まで心を躍らせる風味豊かな味わいです。居心地の良い雰囲気ですが、ミシュランの星を獲得したレストランなので、もう少し工夫があればさらに完璧になるでしょう。それでも、全体的な体験は最高でした。すべてが本当に素晴らしく、忘れられない思い出となりました。 （原文） Un’esperienza gastronomica di altissimo livello. Il personale si distingue per preparazione e professionalità, capace di guidare ogni ospite in un percorso culinario unico. Lo chef è semplicemente straordinario: ogni piatto è un capolavoro, curato nei minimi dettagli e ricco di sapori che emozionano dal primo all’ultimo boccone. La location è piacevole e accogliente, anche se, trattandosi di un ristorante stellato, qualche piccolo tocco in più potrebbe renderla davvero perfetta. Nonostante ciò, l’esperienza complessiva è stata da 100 e lode: tutto assolutamente squisito e indimenticabile.

（Google による翻訳）このレストランの強みは、そのロケーションと眺めです。 夕食では、湾の美しい海を眺めながら、温かい潮風に吹かれながら汗だくになるのを防いでくれます。ほとんどの人は気にするかもしれませんが、私たちはむしろ気に入っていました。20分ごとに通勤列車と貨物列車が通過する光景です。周りの雰囲気とは打って変わって、正直言って最高でした。シチリア沿岸部への効率的な交通手段として、客車からの眺めはどれほど美しいのだろうと想像していました。 ミシュランレストランとしては、料理はまずまずだったと思います。特に際立ったものはなく、盛り付けも少し奇抜で凡庸な感じでした。つまり、私たちはミシュランレストランなので、奇妙な器で料理を提供しなければならないということです。Vs.には独自のアイデアがあり、それを際立たせるユニークな陶器が必要なのです。 一番の問題は、おそらくサンゴの「チュイル」だったでしょう。全く味がありませんでした。生の小麦粉の味がほとんどせず、他の調味料はほとんど感じられなかった。サフランが入っているはずだったが、ほとんど感じられなかった。私は平凡なチュイルの作り方を知っている。趣味で何度か失敗したことがある。 まずい味はしなかった。でも、景色以外に感動するようなものは何もなかった。 （原文） The strong suit of this restaurant is the location and views. For dinner you'll get to see the beautiful waters of the bay, with warm ocean gusts helping to keep you from dying from sweat. The one thing that I'm sure would bother most people but which we actually loved was the commuter and freight trains screening through every 20 minutes. It was such a jarring difference to the atmosphere we honestly thought it was awesome. We saw it as efficient transportation for coastal sicily and wondered how beautiful the views from the passenger trains must be. I think for a Michelin restaurant, the dishes were fine. None of them were real stand outs. The presentation felt a bit gimmicky and generic. Ie, we are a Michelin restaurant, therefore we must serve things in strange containers. Vs , we have unique ideas and we need unique ceramics to showcase them. The biggest offender was probably the coral "tuille" or whatever it was supposed to be. It had absolutely no flavor. You could taste the raw flour with barely any other seasoning. There was supposed to be saffron but it was imperceptible. I know how a mediocre tuille is made. I've botched a few as a hobbyist. Nothing tasted bad. But nothing made us go wow either, except for the views.

（Google による翻訳）英語 ユニークな体験でした。すべてが素晴らしかったです。「マーレ」メニューをいただきました。レストランはとても美しく、行く価値は十分にあります。サービスも素晴らしく、食材も最高品質です。ワインも最高です。 最後に、価格。ミシュランの星付きレストランとしては、非常に良いです。 強くお勧めします。 イタリア語 ユニークな体験でした。すべてが素晴らしかったです。「マーレ」メニューをいただきました。レストランはとても美しく、行く価値は十分にあります。サービスも素晴らしく、食材も最高品質です。ワインも最高です。 最後に、価格。ミシュランの星付きレストランとしては、非常に良いです。 絶対にお勧めします。 スペイン語 ユニークな体験でした。すべてが素晴らしかったです。「マーレ」メニューをいただきました。レストランはとても素晴らしく、行く価値は十分にあります。サービスも素晴らしく、食材も最高品質です。ワインは最高です。 最後に、価格。ミシュランの星を獲得するなんて、本当に素晴らしいですね。 とてもおすすめです。 （原文） English It was a unique experience. Everything was great. I had the "Mare" menu. The restaurant is very beautiful. It's really worth it. The service is a delight. The ingredients are top quality. The wines, unbeatable. Finally, the price. For a Michelin-starred restaurant, it's very good. Highly recommended. Italian È stata un'esperienza unica. Tutto buonissimo. Ho preso il menu "Mare". Il ristorante è molto bello. Ne vale davvero la pena. Il servizio è un piacere. Gli ingredienti sono di prima qualità. I vini, imbattibili. Infine, il prezzo. Per essere un ristorante stellato Michelin, è molto buono. Assolutamente consigliato. Español Ha sido una experiencia única. Buenísimo todo. Yo tomé el menú "Mare". El restaurante es muy bonito. Merece mucho la pena. Da gusto el servicio. El producto es de primera calidad. Los vinos, inmejorables. Por último, el precio. Para ser Estrella Michelin, está muy bien. Muy recomendable.

（Google による翻訳）レストランの第一印象は既に台無しでした。交通量の多い南側の道路に隣接しており、常に車の騒音が響いていました。残念ながら、店内には海が見えるテーブルが2つしかなく、残りはすべて隣の家々に面していました。夕方になると、レストランのすぐそばを電車が通り、近くの別荘かビーチから大音量の音楽が聞こえてきました。こうした状況は、この種のレストランには全くふさわしくありません。スタッフは素晴らしく、料理も美味しそうでしたが、目新しいものや刺激的な味には出会えませんでした。がっかりしながらも、まだお腹が空いたまま店を出ました。このレストランの後、別のレストランへ向かいました。 （原文） Our first impression of the restaurant was already spoiled, as it is located next to a busy southern road with constant traffic noise. Unfortunately, there are only two tables inside with a sea view; all the rest overlook neighboring houses. In the evening, trains passed right next to the restaurant, and there was loud music either from a nearby villa or from the beach. All of this is completely unworthy of a restaurant of this kind. The staff is excellent, and the dishes look appealing, but we found no new or exciting flavors. We left feeling disappointed and still hungry. After this restaurant, we went to another one.

（Google による翻訳）本当に特別な場所です。偉大なシェフ、ピエトロ・ダゴスティーノにミシュランの星が授与されたことに心から感謝します。このグルメレストランが提供する、独創的で特別な料理は、驚くほど美味しく、洗練されています。 （原文） Posto super speciale, la stella michelin al grande chef Pietro D'agostino e di tutta riconoscenza. Piatti unici ed esclusivi al gran gourmet super deliziosi e raffinati.

（Google による翻訳）タオルミーナにあるこのミシュランレストランは期待を裏切りませんでした。テイスティングメニューのどのコースも、私たちを驚かせ、喜ばせてくれました。とても思い出深い体験でした。 （原文） This Michelin restaurant in Taormina did not disappoint. They amazed and delighted us at every course of the tasting menu. A very memorable experience.

5月ごろ訪問しました。とても人気店であるため、予約をすることをおすすめします。 私は滞在期間のディナーはここで頂きました。 シチリア地方のユニークな食材達の料理を堪能できました。観光地でもあるため、値段は高価になりますが、良い思い出作りになります♬

普通でした。 台湾の方が経営されているのか？ボロネーゼが八角の味がしました。面白いイタリアンではあると思います。

（Google による翻訳）ティスキ・トスキは、タオルミーナやシチリア島のイオニア海岸で、質の高い地元料理を楽しめるレストランです。彼のオステリア「ルカ」は、タオルミーナのメインストリートから少し入った路地裏でお客様をお迎えします。親しみやすくフレンドリーな雰囲気が、すぐにくつろげる空間です。料理はすべて本格的なシチリア料理で、ルカ自身が厳選した食材が、その品質を保証しています。料理はボリュームたっぷりで、風味豊かでシチリアの伝統料理に忠実な、実に美味しい一品です。前菜のンドゥイヤ添えのストロンカトゥーラは必見です。その他の料理では、ルカが港から直接仕入れた新鮮な魚介類と野生のフェンネルを添えたミートボールがおすすめです。デザートでは、レモンゼリーが必食です。ワインセラーには、珍しいシチリアワインが豊富に揃っています。タオルミーナを訪れ、本格的な料理を求める方にとって、ティスキ・トスキは欠かせない場所です。 （原文） Tischi toschi è il locale di riferimento per Taormina e buona parte della fascia ionica di questa parte della Sicilia per la cucina territoriale di alta qualità. Il suo osteria Luca vi accoglierà in piccolo vicolo del corso principale di Taormina. L'atmosfera molto intima e cordiale vi metterà subito a vostro agio. I piatti sono tutti di tradizione autentica siciliana, la ricerca della materia prima, fatta personalmente da Luca, garantisce la bontà degli ingredienti. I piatti sono generosi e davvero gustosi, con una cucina ricca di sapori e rispettosissima delle tradizioni gastronomiche siciliane. Da non perdere fra i primi piatti la stroncatura con la nduia e fra le altre pietanze le polpette con il finocchietto selvatico e i vari pesci freschissimi che prende direttamente Luca nei porti di sbarco. Immancabile fra i dessert il gelo al limone. Ben fornita la cantina con etichette siciliane non banali. Per chi va a Taormina e vuole mangiare in modo autentico Tischi toschi diventa quindi una tappa insostituibile

（Google による翻訳）他のレストランで席を探してみたもののなかなか取れず、Tischi Toschi にたどり着きました。すぐに対応していただき、レストランの雰囲気もとても魅力的でした。混雑した場所から少し離れた場所にあるのも良かったです。店員さんもとても丁寧でした！料理はというと、フェンネルボールは驚くほど美味しくて独特でしたが、メインは値段を考えると少し小さめでした。それでも、料理はどれも美味しかったです！ （原文） We landed at Tischi Toschi after trying to get a seat at other restaurants without success. They were able to accommodate us right away, and the atmosphere of the restaurant was very charming. We enjoyed that it was a bit tucked away from the busy areas. Our server was very attentive! As for food - the fennel balls were incredibly delicious and unique, but the mains were a bit smaller than we were hoping for the price point. The food still tasted great though!

色んなYouTuberが紹介しているせいか、右も左も日本人だらけで驚いた。定番のパスタアラノルマが美味しかったです。店内は席によっては携帯電波が届かなかったので気になる人はテラス席が良いかと思います。

（Google による翻訳）シチリアで食べた最高の食事でした。タオルミーナのメインストリートからすぐの魅力的なロケーション。地元の珍味を中心に、あらゆる好みに合う豊富なメニューが揃っています。ポークパスタ、ウサギのシチュー、カンノーロをいただきましたが、どれも最高でした。 （原文） The best meal we had in Sicily. Charming location just off the Main Street in Taormina. A great menu with lots of options to suit all tastes, most being local delicacies. I had the pork pasta, rabbit stew and cannolo which were all super.

（Google による翻訳）タオルミーナに滞在するなら、このレストランは絶対に外せません！イタリアの魅力を100%体現したこのレストランで、シチリア料理は期待を裏切りません。前菜、パスタ、メインコース、デザートはどれも絶品です。味は最高で、サービスはフレンドリーで本格的、そして親しみやすく、そして丁寧です。何度でも戻ってきたいです！ ディナーは最高でした！ （原文） Dieses Lokal ist ein MUSS! für jeden, der in Taormina verweilt. Es strahlt zu 100 Prozent Italien aus und die sizilianisch Küche enttäuscht nicht. Vorspeise, Pasta, Hauptgang und Dolci lassen das Herz höher schlagen. Geschmack 1A, Service freundlich, authentisch, nahbar und aufmerksam. Ich würde immer wieder kommen! La cena era eccezionale!!

建物は美術館そのものです。美しい。 庭園も色とりどりの美しい花が咲き乱れています。 朝食のビュッフェも最高でした。 また泊まりに行きます。

2002年、日本人初の結婚式を挙げさせて頂きました。5回は訪問しています。スタッフの方全てに感謝です。日本通のピアノマンがいなくなったのは寂しい。

朝食のビュッフェは最高。宿泊者でなくても利用できるが高い。

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです。サービスは抜群で、スタッフ全員がとても丁寧でプロフェッショナル、そして私の滞在を完璧なものにするために最善を尽くしてくれました。お部屋は美しく、清潔で、爽やかで優雅な香りが漂い、すぐにリラックスできます。 設備も素晴らしく、プール、スパ、そしてホテルのあらゆる細部までが本当に素晴らしいです。すべてが最高水準の清潔さと贅沢さで維持されています。 これまでで最高のホテル体験の一つでした。心からお勧めします！🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） I had an absolutely wonderful stay at this hotel. The service was outstanding—every staff member was incredibly respectful, professional, and went above and beyond to make my stay perfect. The rooms are beautiful, spotless, and filled with a fresh, elegant scent that makes you feel instantly relaxed. The facilities are exceptional: the pool, the spa, and every detail of the hotel are simply amazing. Everything is maintained to the highest standard of cleanliness and luxury. This is truly one of the best hotel experiences I’ve ever had, and I can’t recommend it highly enough! 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）10つ星体験！すごい！本当に素晴らしいホテルとスタッフでした。夫と私は世界中のラグジュアリーな場所に何度か滞在してきましたが、ここはまさに最高峰、あるいはそれに近いです。今回の滞在では、一瞬一瞬を心から満喫しました。敷地は美しく、清潔感に溢れ、内装はまるで現代風に改装された修道院に美しい芸術作品が飾られたかのようでした。食事は絶品で、インフィニティプールからは息を呑むような海とエトナ山の絶景が広がり、スタッフも最高でした！お部屋とバスルームは広々としていて、夢のような香りが漂い、家に帰ってくると懐かしくなります。到着時には、ベッドの上に美しい赤いバラの花びら、シャンパン1本、そしてハネムーン旅行中だったので、素晴らしいラズベリームースとフルーツが用意されていました。予想外の心遣いで、とても親切で寛大な対応でした！このホテルを心からおすすめします。いつかまた訪れる機会があれば嬉しいです。フォーシーズンズ サン ドメニコ、ありがとうございました。私たちはあなたを愛していますし、あなたがいなくて寂しいです！ （原文） 10 star experience! WOW! What a phenomenal property and people. My husband & I have stayed in some luxurious places around the world and this one is at/near the top. We enjoyed every second during our recent stay. The grounds were gorgeous and immaculate, the interior was like walking through a modernized monestary with the addition of beautiful art pieces, the food was exquisite, the infinity pool offers breathtaking views over the sea and Mt Etna, and the staff were SUPURB! Our room and bathroom were HUGE and had this dreamy frangrance that I miss coming home to. We were greeted with beautiful red rose petals on our bed, a bottle of champagne, and this incredible raspberry mousse and fruit upon our arrival as it was out honeymoon. What an unexpected gesture that was so gracious and generous! I cannot recommend this property enough. I hope we have the opportunity to return one day. Thank you Four Seasons San DOmenico. We love you and miss you!

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしかったです。巨大ではありませんが、ちょうど良い広さです。部屋は清潔でエレガントで、必要なアメニティはすべて揃っていました。ヘアドライヤーは最高でした！1日に2回清掃してもらえました！必須ではありませんが、良かったです。スタッフは非常に親切でフレンドリー、そして明るく対応してくれました。とても良かったです。 （原文） The hotel is gorgeous. Not huge but good size. The rooms were clean, elegant and had all the accessories you need. The hair dryer was awesome!! They clean your room twice a day! Not necessary but nice. The staff was extremely helpful, friendly and happy. I loved that.

（Google による翻訳）サン・ドメニコ・パレスは、息を呑むようなエトナ山と海の眺望を誇る、他に類を見ない場所です。特にプリンチペ・チェラーミの料理は、シチリアの伝統と創造性を融合させ、丹念に作り上げられた洗練された料理の数々を堪能できます。 ただし、レストランや館内への立ち入りは、主に2泊または3泊以上のご宿泊のお客様に限られているため、単に見学や食前酒を楽しみたい方には制限があるかもしれません。外部のお客様も修道院の歴史的な美しさを堪能できるようになれば理想的です。 （原文） Il San Domenico Palace è un luogo unico: l’antico convento restaurato offre una vista mozzafiato sull’Etna e sul mare. La cucina, soprattutto al Principe Cerami, unisce tradizione siciliana e creatività, con piatti curati e raffinati. Va però segnalato che l’accesso ai ristoranti e agli spazi interni è riservato principalmente agli ospiti che soggiornano almeno due o tre notti, il che può risultare limitativo per chi vuole semplicemente visitare o fare un aperitivo. Sarebbe ideale permettere anche ai visitatori esterni di godere della bellezza storica del convento.

タオルミーナは観光地ですから、当然どこのレストランも高めですが、ここはリーズナブルにストリートフードを楽しめます。 切り売りのピッツァとアランチーニが美味しいお店で、今回はラグーのアランチーニとビールを頼みました。シチリアはアランチーニが有名で、カターニャやパレルモでも食べましたが、ここのはレベルが高いと思います。

おいしいーテイクアウトでピザとアランチーニを頼んだ。結構迷ってじかんかかったのに親切に待ってくれた。ピスタチオのピザもめずらしかったけどグリーンピースや卵など入ってるのも美味しかった。ピザはその場でオーブンであっためてくれてる。オーブンの前にいろんなピザが置いてあって地元の人は指差して注文してた。気軽にピザ一個頼んで帰る人も多く地元に愛されてる印象だった。アジア人には量が多いwカード使えた。

Yummersssss

（Google による翻訳）今年の夏に訪れましたが、必ずまた来ます！ 絶対に訪れるべき場所です！ スタッフはとてもフレンドリーで丁寧です。 この雰囲気は言葉では言い表せないほど素晴らしく、本当に素晴らしいです。料理も最高です。特にカポナータは本当に絶品でおすすめです。パスタとアランチーニも絶品です！ 本当に素敵な夜を過ごす場所です！ スタッフの皆様、こんにちは！ （原文） Ci siamo stati questa estate e ci ritorneremo di sicuro! Un posto dove devi andarci! Lo staff è super frizzante e educato. Ambiente non so neanche come descriverlo, è pazzesco, cibo di ottima qualità, consiglio la caponata che è davvero ottima, la pasta è arancini anche molto buoni! Un posto dove passi davvero una bella serata! Saluti per lo staff, siete fantastici!

（Google による翻訳）Da Cristinaで素晴らしい体験をしました！最初から最後まで、すべてが完璧でした。サービスはフレンドリーで丁寧、そして心から歓迎してくれて、まるで自分の家にいるような気分になりました。 料理は本当に美味しく、一口ごとに本格的な風味が溢れていました。ピスタチオピザは驚くほど濃厚でクリーミー、そして完璧なバランスでした。アランチーニは黄金色でサクサク、食欲をそそる美味しさでした。 パスタ👌 すべての料理に込められた愛情と情熱が、本当によく伝わってきます。 味とおもてなしの両方を兼ね備えたお店はなかなかありませんが、Da Cristinaはそれを完璧に実現しています。強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） We had an amazing experience at Da Cristina! From start to finish, everything was perfect. The service was friendly, attentive, and genuinely welcoming, making us feel right at home. The food was absolutely delicious — every bite bursting with authentic flavor. The pistachio pizza was out of this world, rich, creamy, and perfectly balanced, while the arancini were golden, crisp, and full of mouth-watering goodness. The pasta 👌 You can really taste the love and passion that goes into every dish. It’s rare to find a place that nails both flavor and hospitality, but Da Cristina does it effortlessly. Highly recommend — we’ll definitely be back!

（Google による翻訳）タオルミーナのシチリア屋台料理と家庭料理の定番、ロスティチェリア・ダ・クリスティーナは、1980年の創業以来、まさに名店として君臨し続けています。そのスタイルはシンプルながらも独創的です。カウンターで料理を取り、屋外で食べるのも良し（コルソ・ウンベルトの喧騒を見下ろしながら軽食を楽しみたい方に最適）、テーブル席のある小さなダイニングルームで、より充実したひとときを過ごすのも良し。テーブルで料理を運んでもらいます。 私たちが試した料理のハイライト： • アランチーニ・デ・ラグー ⭐⭐⭐⭐⭐最高峰。外はカリカリ、中はクリーミー。ジューシーでしっかりと味付けされたラグーソースがたっぷり詰まっており、ハーブととろけるチーズがアクセントになっています。完璧な食感と深い味わい。タオルミーナで食べた中で一番の逸品です。 • アランチーニ・デ・ピスターシュ ⭐⭐⭐⭐驚くほど繊細。ピスタチオが甘く土っぽい風味を添え、クリーミーなライスと絶妙なバランスを保っています。万人受けする料理ではないかもしれませんが（少し「変わった」料理かもしれません）、斬新な料理が好きな方にはきっと気に入っていただけるでしょう。 • カポナータ添えミートボール ⭐⭐⭐⭐✩ミートボールはジューシーで、味付けもしっかりしていて、中はふっくらとしています。カポナータが最高に美味しく、甘酸っぱい絶妙なバランスで、柔らかいナス、シャキシャキとしたセロリ、完熟トマトが絶妙に絡み合います。メインディッシュとサイドディッシュの完璧なハーモニーを奏でます。 • パン粉をまぶしたポークステーキ ⭐⭐⭐✩柔らかな肉、カリカリの衣、自家製の味付けで、絶妙な仕上がりです。革新的な料理ではありませんが、心温まる美味しさです。シンプルながらも丁寧に作られたサイドディッシュです。 長所： • 飾り気のない本格的なシチリア料理 • 手頃な価格（アランチーニは2.50～3.50ユーロ） • 迅速でフレンドリーなサービス • 屋台でも席でも食事ができる • 種類：アランチーニ、ピッツァ・アル・タッリオ、肉料理、パスタ、アンティパスト 注意点： • 店内はこぢんまりとしており（ランチタイムは行列ができる場合があります） • 屋外のテーブルは歩道沿いにあります（通りの騒音が聞こえます） • メニューはシンプル。高級料理は期待できません おすすめ： 手軽で美味しいランチ、またはタオルミーナ散策中のボリュームたっぷりの軽食に最適です。ラグーソースとカポナータを添えたアランチーニを注文すれば、きっと満足できるでしょう。丁寧に作られた伝統の味、本物のシチリア料理を楽しみたい方に最適です。 （原文） Um clássico da gastronomia de rua e comfort food siciliana em Taormina, a Rosticceria Da Cristina é uma instituição desde 1980, e com razão. O modelo é simples e genial: pegue no balcão e coma do lado de fora (perfeito para quem quer um lanche rápido com vista para a movimentação da Corso Umberto) ou sente-se no pequeno salão com algumas mesas para uma experiência mais completa, com pratos servidos à mesa. Destaques do que provamos: • Arancini de ragu ⭐⭐⭐⭐⭐
O grande campeão. Crocante por fora, cremoso por dentro, com recheio generoso de ragu suculento, bem temperado, com toque de ervas e queijo derretido. Textura impecável, sabor profundo. O melhor que comi em Taormina. • Arancini de pistache ⭐⭐⭐⭐
Surpreendente e delicado. O pistache dá um toque doce e terroso, equilibrado com arroz cremoso. Não é para todos os paladares (pode ser “diferentinho”), mas quem gosta de inovação vai amar. • Polpeta com caponata ⭐⭐⭐⭐✩
A polpeta é suculenta, bem temperada, com miolo macio. A caponata é o destaque: agridoce na medida, com berinjela macia, aipo crocante e tomate maduro. Harmonia perfeita entre prato principal e acompanhamento. • Bife de porco empanado ⭐⭐⭐✩
Bem executado: carne macia, empanado crocante, tempero caseiro. Nada revolucionário, mas reconfortante e saboroso. Acompanhamentos simples, mas bem feitos. Pontos fortes: • Autenticidade siciliana sem firulas • Preços justos (arancini entre €2,50–€3,50) • Serviço rápido e simpático • Opção de comer na rua ou sentado • Variedade: arancini, pizzas al taglio, carnes, massas, antepastos Pontos a considerar: • Espaço interno pequeno (pode ter fila no almoço) • Mesas externas são na calçada (barulho da rua) • Cardápio do restaurante é simples – não espere alta gastronomia Recomendação: Perfeito para um almoço rápido e saboroso ou um lanche reforçado enquanto explora Taormina. Vá de arancino de ragu + caponata e não vai se arrepender. Ideal para quem quer comida siciliana genuína, feita com carinho e tradição.

（Google による翻訳）絶対に見逃せない！新鮮な地元の食材。気配りの行き届いたシェフとスタッフ！閉店間際に到着しましたが、料理を運んでくれました。名物で、まさに平均以上のアランチーニを目当てに来ました。具だくさんでボリューム満点！グアンチャーレとピスタチオのパスタも試してみましたが、今まで食べた中で最高でした！もうまた行きたい！完璧です！角には、アランチーニ、スライスピザ、箱入りパスタ、カポナータなど、手軽な屋台料理の選択肢があります。隣のドアを開けると、小さな部屋に階段があり、テーブルがいくつか置いてあります。そこでパスタが皿に盛られて提供されます。 （原文） Simplesmente imperdível! Ingredientes locais e frescos. Chef e equipe solícita! Chegamos quase fechando e nos atenderam. Viemos pelos arancini que são famosos e realmente são acima da média. Muito recheados! Provamos a pasta com guanciale e pistache e foi a melhor que já comi na vida! Já quero voltar! Impecável! Na esquina tem opções rápidas street food como arancini, pizza a talho, caixinhas com pasta, caponata e outros. Ao lado, em uma porta, tem escadas para um pequeno salão com poucas mesas onde servem pastas nos pratos.

夜の忙しい時間に行きましたが、少し日本語が話せる女性の店員さんがメニューについて丁寧に説明してくれました。メニューには写真がないので、iPadの写真を見せてくれました。料理も非常に美味しい！Trofieというパスタがあるのは珍しいと思います。

４種類の前菜のクアルテット、パスタはどれも美味しい。もちろんふわふわのティラミスは絶品。お勧めのお店です。テキパキと働く店員さんも素敵です。

店主とウェイター達が快く迎えてくれる。人気店。お皿はどれも、ボリューム満点だが、美味しいのでペロッと食べてしまう。

Best sea food ristorante - trattoria in Taormina, cozy casual warm friendly service. Local friends took me there. In Big Dilemma to keep it secret for our own or to share it with other good Gastronomies. (^^) タオルミーナで1番美味しいシーフードが食べられる カジュアルなリストランテ。 自然体でフレンドリーなサービスも良く、居心地良かった。 地元の人に教わり私が行った時には、空いていて 旅行者は皆無、今はこのクチコミ見て、旅行者など増えているよう。

海鮮が美味しい。 店名のティラミスもおいしかった。

Great Tiramisu

魚介パスタとティラミスが本当に美味しかった。

シチリア島名物のカンノーリを頂きました。他の店でも食べた訳ではないので比べられませんが、レベルは高い方ではないかと思います。お店の人は、The観光地の対応という感じでした。

注文してから仕上げてくれます。お店の場所が少しわかり難いですが、本当に美味しいのでオススメです！

カンナーロを食べるならココ！ メインストリートからギリシャ劇場への登り坂分岐路を平行に下っていく路を少し行った路の角に可愛い「Roberto」の白地に赤い文字の看板とドルチェがディスプレイされています。地元っ子はもちろんWebで調べて来た人たちが沢山。タオルミナに来たら絶対ロベルトの”カンノーロ”です。オーダーをしてから詰めてくれる甘さがすっきり＆濃厚な冷たいクリームといいパリパリのクッキー生地は絶品です。

美味しいケーキ屋

（Google による翻訳）オーナーのロベルト氏自身が、おそらく入り口からお客様をお迎えしてくれるでしょう。店内には、幅広い種類のお菓子が並んでいます。フレンドリーなサービスと、とても美味しいシュトゥルーデルとカノーロが揃っています。残念ながら、価格はそれほど安くはありません。立地と評判の良さが影響しているのでしょう。カノーロ1個とペストリー6個で約20ユーロです。 （原文） Właściciel, jak mniemam sam Pan Roberto, od progu zaprasza do swojego lokalu, w środku bardzo duży wybór słodkości. Miła obsługa, bardzo dobre strucle i canolo. Ceny niestety do najniższych nie należą, lokalizacja i renoma robią swoje. Za canolo I 6 ciastek około 20 euro.

（Google による翻訳）こんなに美味しいものは食べたことがありません。 彼は本当に親切でした。警察のためのパーティーを企画していたにもかかわらず、私たちを温かく迎え入れ、彼の話や父親から受け継いだ知恵で私たちを楽しませてくれました。 素敵な思い出を持ち帰り、心の一部を残しました。 （原文） Mai mangiato nulla di più buono. Lui gentilissimo, stava organizzando per una festa di forze dell'ordine ma ci ha accolti, deliziato con i suoi racconti e la saggezza tramandata dal papà. Mi porto a casa un dolce ricordo, e ho lasciato un pezzo del mio cuore.

（Google による翻訳）タオルミーナで最高のカンノーリ ロベルトは、毎日注文を受けてから焼き上げるカンノーリ専門店です。タオルミーナの名店として、ぜひ訪れてみてください。 他のペストリーショップのように、工場で丁寧に作られていることが多いのとは異なり、ロベルトのカンノーリは100%新鮮な素材を使用しています。 初日、試食の際にロベルト氏と出会い、オーナーとすぐに打ち解けました。 ちなみに、8月下旬から9月上旬は観光客がはるかに少なく、行列もほとんどありません。（ハイシーズンは日差しが強いので、我慢して待つ価値はあります。） ロベルト氏はとても親切で、シチリアを代表するこのデザートを作るまでの過程を丁寧に説明してくださいました。 美味しいコーヒーを飲んだ後の私たちの習慣だったので、毎朝ロベルト氏の仕事風景を見ることができました。 彼は様々なドライビスケットやヌガーも作っており、どれも絶品です。 最後の朝、ロベルトさんに挨拶をし、出発前に最後のご馳走をいただきました。前日に出発を知っていたにもかかわらず、彼は満面の笑みで私たちを迎えてくれ、連日の訪問へのお礼としてカンノーリを2つもくれました。 2kgのピスタチオとヘーゼルナッツのヌガーと、素晴らしい人との素敵な出会いの思い出を胸に、私たちは出発しました。 次回シチリアを訪れる際に、彼にまた会えるのが今から楽しみです。 こんにちは、ロベルトさん。ありがとうございます。さようなら。 （原文） Les meilleurs "Cannoli" de Taormina Chez Roberto vous devez y aller car c'est la pâtisserie spécialisée dans les "Cannoli" frais du jour et préparé à la demande. C'est devenu une institution à Taormina. C'est du 100% frais et non comme souvent dans les autres pâtisseries du préparé industriel. Le 1er jour nous avons fait la connaissance de M. Roberto lors de notre 1ère dégustation et avons de suite eu un contact très amical avec le patron des lieux. Il faut dire aussi que fin août-début septembre il y a beaucoup moins de touristes et il n'y quasi pas de file d'attente. (En haute saison prenez votre mal en patience sous le soleil car ça se mérite). M. Roberto a été d'une grande gentillesse en prenant le temps de nous expliquer avec soin tout le travail qu'il faut faire pour la préparation de ce dessert emblématique de la Sicile. Nous avons pu le voir à l'oeuvre tous les matins car c'était notre rituel après un bon café. Il produit aussi divers biscuits secs et des nougats qui sont tous excellents. Le dernier matin nous n'avons pas manqué de passer saluer M. Roberto et pour une dernière gourmandise avant notre départ. Sachant la veille que nous partions, il nous a accueilli avec son grand sourire et deux cannoli comme cadeau pour nous remercier de notre visite chaque jour. Nous sommes repartis avec 2 kg de nougat pistaches et noisettes et le souvenir d'une très belle rencontre avec une belle personne. Je me réjouis déjà de le revoir lors de mon prochain voyage en Sicile. Un saluto Sig. Roberto. Grazie e ci vediamo presto.

とても丁寧に気を使ったサービスとDISHをだされています。予約がなかったにもかかわらず、対応してくれました。この店はとても人気がありますので、いくのであれば、ぜひ予約してからどうぞ。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。レストランは高級感がありながらも、気取っていないのが魅力です。料理は素晴らしく、私たちは6コースメニューを注文しましたが、もっとたくさんのコース料理を注文しても褒められるほどです！どの料理も丁寧に調理され、細部まで丁寧に盛り付けられていました。 スタッフのサービスと接客は素晴らしく、親切でフレンドリー、そして細部まで気を配ってくれました！ ソムリエの対応も素晴らしく、彼が勧めてくれたワインがとても美味しかったので、お店の場所を書いてくれるようにお願いしたら、快く書いてくれました！ どの料理も個性的で味わい深く、デザートは絶品でした。 機会があればまた必ず訪れたいと思います！この体験に感謝しています！ （原文） The experience was incredible - the restaurant is very high end but not pretentious. The food is amazing, we tried the 6 course menu, although you get a lot more courses than that with all the compliments! Every dish was prepared so well and presented in details. The staff were outstanding in their service and their treatment, they were helpful, very friendly and they took care of every single detail! The sommelier was also impressive and the wine he suggested was so good that we asked him to write down the places we could find it, which he gladly did! Every dish was unique and full of flavors, the dessert(s) were heavenly. Would definitely visit again if we get the chance! Grateful for the experience!

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は魅力的で、特に可愛らしい屋外席が気に入りました。料理はどれも美味しく、もっとお腹が空いていたら8品コースのディナーを堪能したかったくらいです。 ラビオリも絶品でしたが、特にラム肉が最高でした。味付けも調理法も完璧でした。 ワインリストも豊富なので、お料理にぴったりのものが見つかるはずです。おすすめを尋ねることもできます。ソムリエは他のスタッフ同様、親切で丁寧な対応をしてくれます。 必ず事前にご予約ください！スタッフの皆さん、🌟おめでとうございます！ブラボー！ （原文） The restaurant has a charming atmosphere, especially the cute outdoor seating. The food is delicious, and I only wish we had been hungrier so that we could have tried the eight-course meal. The ravioli was delightful, but the lamb truly stole the show; it was perfectly seasoned and cooked. They offer an extensive wine list, so you're sure to find something that pairs well with your meal, or you can ask for recommendations. The sommelier is friendly and attentive, just like the rest of the staff. Be sure to make reservations in advance! Congratulations to the team for their 🌟. Bravo!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。6ピースのテイスティングメニューを注文しましたが、本当に価値がありました。タオルミーナで5つ星の体験をお探しなら、ここはまさにうってつけです。シェフはテイスティングメニューを完璧に仕上げてくれました。私たちにとって初めてのテイスティングメニューでしたが、サービスも完璧でした。ワインリストは少し分かりにくかったですが、パオロは料理にぴったりのワインを勧めてくれて、素晴らしい仕事をしてくれました。 （原文） Absolutely incredible experience. We did the 6 piece tasting menu and it was completely worth it. If you’re looking for a 5 star experience in Taormina - this is the spot. The chef does a fantastic job with the tasting menu - our first one we experienced. The service was also impeccable. The wine book is a bit exhausting but Paolo did a fantastic job recommending the perfect wines to pair with our food.

（Google による翻訳）この才能あふれる女性シェフ、ミシュランの星獲得はまさにふさわしい！ 私たちはデギュスタシオンをいただきました。素晴らしいアミューズ・ブーシュに加え、前菜と後菜もいただきました。素敵なソムリエが厳選したワインに合わせて、ワインもいただきました。 私の好みにも柔軟に対応していただき、料理の一部を変更してもらいました。本当におすすめです。確かに安くはありませんが、世界基準で考えると、質とサービスを考えると十分価値があると思います。 （原文） Well deserved Michelin star for this talented female chef! We had the degustation which included incredible amuse bouche plus a pre dessert and a post dessert. We did the matching wines which were excellently curated by the lovely sommelier. They were flexible around my preferences too and allowed me to swap some dishes. Cannot recommend this enough. Sure it’s not cheap but by world standards its value for the quality and service.

（Google による翻訳）家族で9歳の娘と一緒に行きましたが、素晴らしい体験でした。 サービスは完璧で、スタッフの方々もとても親切でした。シェフは一つ一つの料理に、その腕前を余すところなく発揮してくれました。これは本当に素晴らしいことです。 タオルミーナに来たらぜひ訪れるべき場所です。本当にありがとうございました。 （原文） Sono stato con la mia famiglia,con mia figlia che ha 9 anni ed è stata una splendida esperienza. Il servizio è stato impeccabile, i ragazzi sono stati davvero carini. La chef mi ha trasmesso in ogni singolo piatto la sua cucina, e non è da poco. Un posto sicuramente da provare a Taormina. Grazie mille

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したのは、まさに当然のことです！ ヴィネリア・モディは今年、ミシュランの星を獲得しました。まさに当然のことです！訪れるたびに、五感を刺激する特別な体験が待っています。スタッフは皆、とてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、プロフェッショナル。最初の瞬間から温かく迎えられ、もてなされたような気分になります。 料理はまさに味覚のシンフォニー！一品一品が小さな傑作。創造性豊かでバランスが良く、細心の注意を払って盛り付けられています。シェフの情熱と卓越した技は、細部に至るまで見事に伝わってきます。ワインのセレクションはまさに格別で、洗練されたラベルがそれぞれのコース料理を完璧に引き立てています。 あらゆる意味で忘れられない夜でした。 必ずまた訪れます。そして、心からヴィネリア・モディをおすすめします！ （原文） Una stella Michelin più che meritata! La Vineria Modì ha ricevuto quest'anno una stella Michelin – e con pieno merito! Ogni visita è un'esperienza sensoriale unica. Il personale è estremamente cordiale, attento e professionale: ci si sente accolti e coccolati fin dal primo momento. La cucina è una sinfonia di sapori! Ogni piatto è un piccolo capolavoro: creativo, equilibrato e presentato con grande cura. Si percepisce chiaramente la passione e la maestria dello chef in ogni dettaglio. La selezione dei vini è semplicemente eccezionale, con etichette raffinate che esaltano perfettamente ogni portata. Una serata indimenticabile, sotto ogni punto di vista. Tornerò sicuramente – e consiglio la Vineria Modì con tutto il cuore!

（Google による翻訳）タオルミーナを数日間歩き回り、美味しいカンノーリが食べられる様々なペストリーショップやバーを巡ってきました。 ここは今まで食べた中で間違いなく最高でした！スタッフの方々はとても親切でフレンドリーで、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。この店の特別なところは、定番のリコッタチーズ入りカンノーリに加えて、生地の種類、フィリング、トッピングを選べることです。私たちは定番のカンノーリを試食しましたが、リコッタチーズは当日仕立てでとても新鮮、生地はサクサク、ピスタチオ、チョコレート、砂糖漬けフルーツのトッピングも絶品でした。タオルミーナで最高のカンノーリを食べたいなら、ピニョラータは絶対に訪れるべきです！ブラボー！😋🤤 （原文） Erano giorni che giravamo per Taormina all’assaggio di diverse pasticcerie e bar dove mangiare un buon cannolo. Questo è in assoluto il più buono che abbiamo mangiato! I ragazzi del locale sono molto disponibili e cordiali e rendono il momento ancora più piacevole. La particolarità è di poter scegliere, oltre al cannolo classico ripieno di ricotta, il tipo di cialda, la farcitura e il topping. Noi abbiamo provato il cannolo classico: la ricotta era freschissima, fatta il giorno stesso, la cialda croccante ed il topping di pistacchio, cioccolato e canditi di ottima qualità. A Taormina la Pignolata è una tappa obbligatoria se si vuole mangiare il miglior cannolo! Bravissimi😋🤤

（Google による翻訳）ラ・ピニョラータ・ギネス・カンノーリは、タオルミーナに来たら絶対に訪れるべき場所です。ここのカンノーリはまさに完璧。サクサクの生地に、今まで食べた中で最も新鮮でクリーミーなリコッタチーズがぎっしり詰まっています。一つ一つのデザートに込められた情熱と愛情を、心から感じられます。スタッフは温かく迎えてくれ、それぞれのスイーツの裏にある様々な風味や伝統について、親切に説明してくれます。居心地が良く、本格的な雰囲気が漂うこの場所は、本物のシチリアの味を堪能するのに最適な場所です。タオルミーナにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。最初から最後まで、最高の体験になること間違いなしです！ （原文） La Pignolata Guinness Cannoli is an absolute must-visit in Taormina. The cannoli here are simply perfection — crispy shells filled with the freshest, creamiest ricotta I’ve ever tasted. You can really feel the passion and love that goes into every dessert. The staff are warm, welcoming, and happy to explain the different flavors and traditions behind each sweet treat. The atmosphere is cozy and authentic, making it the perfect place to enjoy a taste of real Sicily. Don’t miss it if you’re in Taormina — it’s a delightful experience from start to finish!

（Google による翻訳）とにかくすごい！デザートが大好きなんですが、カノーリは普段はあまり好みではなかったんです。でも、このカノーリは私の考えを一変させました！お店は隅っこに隠れているけれど、その魅力は見逃せない。とても可愛らしい小さなお店で、店員さんもとても親切です。タオルミーナに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Just WOW. I love desserts, and cannoli haven’t usually been a go-to for me—but THESE cannoli changed my mind! The spot is tucked away to the side, but you can’t miss its charm. It’s such a cute little shop, and the people working there are so kind. I highly, highly recommend stopping by if you're in Taormina!

（Google による翻訳）シチリア旅行中、たくさんのカンノーリを食べましたが、ここは本当に最高でした😍 特にバニラクリーム入りのものが気に入りました。他では見つけられませんでした。オーナーの方もとても優しく、仕事に情熱を注いでいます。カンノーリ好きの方はぜひ訪れてみてください。 （原文） Wir haben auf unserer Sizilien Reise so einige Cannoli gegessen, aber hier war es wirklich am Besten. 😍 vor allem die mit Vanille Creme haben es mir angetan, hatten wir niegend woanders gefunden. Auch das Besitzer-Pärchen total lieb und mit Leidenschaft dabei. Ein Pflichtbesuch für alle Cannoli Liebhaber.

（Google による翻訳）あまりにも美味しかったので、翌日出発前に再訪しました。 ウエハース入りのカンノーロはすべて自家製で、まさに職人技の味が味わえます。 リコッタチーズとピスタチオ、リコッタチーズとメロンを半分ずつ混ぜた定番のウエハース入りカンノーロを試食してみましたが、まさに絶品でした。 また、他のカンノーロに比べて甘さが控えめなので、過剰な砂糖の風味に負けることなく、リコッタチーズの風味をより深く感じることができます。 カンノーロだけに焦点を当てた、とても気楽な雰囲気をありがとうございます。 お店を経営されているご夫婦はとても親切でフレンドリーでした。 改めて感謝申し上げます！ （原文） Talmente buono che sono ritornata anche il giorno dopo prima della partenza. Il cannolo dal ripieno alla cialda è fatto interamente da loro, infatti si sente la vera e propria artigianalità. Ho provato il cannolo con la cialda classica con metà ricotta e pistacchio e metà ricotta e melone e devo dire che l'ho trovato eccezionale. Si sente anche il fatto che rispetto ad altri cannoli è meno dolce e questo fa apprezzare di più il sapore della ricotta senza che venga sovrastata dallo zucchero eccessivo. Complimenti per il format super alla mano incentrato soltanto sul cannolo. Marito e moglie che gestiscono l'attività sono stati molti gentili e cordiali. Grazie ancora!

（Google による翻訳）辞書で「カノーリ」を調べたら、ここがおすすめ！ 1978年創業の老舗。飾り気のない、ただ美味しいカノーリ。ダブルフレーバーは特におすすめ。定番のリコッタチーズとピスタチオ。本当に最高！ 午後4時半から深夜0時まで営業。究極の甘い夜食！毎晩通っています。 そして、お店の人たちもとてもフレンドリー！ 5/5 ⭐️ （原文） Als je cannoli opzoekt in het woordenboek, dan is dit je spot! De OG sinds 1978. Geen poespas, gewoon goeie cannoli. Aanrader is de double flavour. Classic ricotta en pistachio. Echt top! Open van 16.30 tot 12 uur middernacht. De ultieme zoete avond snack! We kwamen hier elke avond. En ook hele vriendelijke mensen! 5/5 ⭐️

（Google による翻訳）夕食後のデザートが食べたくて、この可愛らしい小さなお店が宿泊先の近くにあったんです。驚きました。地図で確認せずに、5つ星中4.9の評価を見て、びっくりしました。 サービスは素晴らしく、オーナーはとても親切で、これは父親のレシピだと教えてくれました。フロントの女性もとても親切で、このカノーリは町で一番だと自信を持って言っていました（本当に最高です）。値段も手頃で、大きなカノーリは最高に美味しくて、とにかく最高でした。 本当におすすめです。クラシックカノーリをいただきましたが、10点満点中10点です。 他のフレーバーもぜひまた食べに来ます ;) （原文） I wanted an after dinner dessert, this cute small place was close to where I was staying and WOW. Without checking maps first and seeing they have 4.9 of 5, I was surprised. The service amazing, the owner is super nice, he told us this is his father recipe, the woman at the front desk super nice, she was confident that is the best cannoli in town (it is indeed) , good price, big cannolo, super tasty and just amazing. Highly recommend, I had the classic one and it’s just 10 out of 10. Will go back for other flavors ;)

観光客向けの料理と、観光客向けのサービス。お値段も観光地料金。

（Google による翻訳）ガイドブックの推奨に従って、2023年9月3日にこのレストランを訪れました。 レストランはドゥオーモの近く、高級フォーシーズンズ ホワイト ロータス ホテルの近くにあります。場所のせいかもしれませんが、場所はとても静かでした。 テラスに素敵なテーブルを用意してもらいました。最初から最後までサービスは素晴らしかったです。 メニューは豊富で、選択肢もたくさんありました。私たちが食べた食べ物はどれも美味しくて、量も多かったです。 1品ずつ、2人でシェアすれば十分です。 この場所を強くお勧めします！ （原文） We visited this restaurant on 3rd September 2023 following recommendations from guide books. The restaurant is located near the Duomo near the upscale Four Seasons White Lotus hotel. The place was quite quiet it could be due to its location. We were given a nice table on the terrace. The service from start to finish was great. The menu was large and there were many choices. All the food we ate was delicious and very large portions. One dish each and one to share is enough for two people. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）TL;DR: 素晴らしいシチリア料理とサービスを、少し高めの価格帯で提供する美しいレストラン。ロマンチックなディナーやご褒美に、ぜひ訪れてみる価値があります。 まず第一に、これらはシチリア料理です!!これを念頭に置いて、食欲を持って注文してください！ 私たちは美しいシチリア料理とサービスを楽しみ、すべての水は流暢な英語を話しました（おまけに）、彼らのおもてなしと推奨事項は一流でした。 最初は胡椒をかけたムール貝とアサリを強くお勧めしますが、量が多い（軽く1.5〜2kg）ことに注意してください。私たちはまた、シチリアではまだ見たことがなかった魚のフィレグラタンを本当に楽しみました。彼らはそれを成功させました！ 夕食後、私たちは消化器の推奨事項を求め、いくつかの素晴らしいシチリア産アマロのオプションを提供されました。私たちはセジェストと砂糖を含まない（天然）ものを食べました。どちらも美味しかったですが、後者は気の弱い人向けではありません！ ここでは少し高価ですが、少なくとも一度は訪れる価値があることは間違いありません。 意識を高めるために、他では手に入らないかもしれない小さなものをここに追加します。カバー (1 人あたり €3)、水、ここではグラスワインが少し高かったので、ワインが好きならボトルを購入してください。 提供されている他の美味しさを試しに必ず戻ってきます。 （原文） TL;DR: Beautiful restauraunt with great Sicilian food and service at a slightly higher price range. Definitely worth a visit for a romantic dinner or a treat! First and foremost, these are Sicilian portions!! Bring your appetite and order with this in mind! We enjoyed beautiful Sicilian fare and service, all the waters were fluent in English (bonus) and their hospitality and recommendations were top notch. Highly recommend the peppered mussels and clams to start, but be aware it's a Big portion (easily 1.5-2kgs). We also really enjoyed the fish fillet gratin, a preparation we hadn't seen in Sicily yet - they nailed it! After dinner we sought a recommendation for digestives and were provided some amazing Sicilian Amaro options to choose from. We had the Segesto and sugar free (natural) one. Both were delicious although the latter is not for the faint hearted! Whilst it's a bit more expensive here, it's definitely worth at least one visit. For awareness, the smaller things you might not have elsewhere add up here. Cover (€3 pp), Water, the wine by the glass was a bit more expensive here - go for a bottle if you like wine! Would definitely return to try the other deliciousness on offer.

（Google による翻訳）正しい注意。良い料理と製品。 前菜はシンプルな野菜。魚と一緒にポテトを注文しました。各ウェッジは少なくとも1.5ユーロです… パスタ、イカスミのスパゲッティ、とても美味しくておすすめです。 （原文） Atención correcta. Platos y producto bueno. El entrante, unas simples verduras. Para acompañar el pescado pedimos unas patatas, cada gajo 1,5€ como mínimo… La pasta, unos espaguetis con tinta calamar, muy buenos y recomendables.

（Google による翻訳）間違いなく、私がシチリア島で一番おいしいものを食べた場所です。パスタ、オイル、オリーブは美食体験であり、この夏も繰り返したいと思っています。音楽を聴きながらテラスで静かに食事をできる静けさは、それをさらに特別なものにしました。 （原文） Sin duda es el lugar donde mejor he comido en todo mi paso por Sicilia. La pasta, el aceite y las aceitunas fueron una experiencia gastronómica que espero repetir este verano. La calma de poder cenar tranquilamente en la terraza con la única compañía de la música lo hizo más especial.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー、静かなテラス、とても快適なサービス。とても美しい料理の発見。私たちが感謝した地元のワインの良いヒント。ありがとう ：） （原文） Super dîner, au calme sur la terrasse, avec un service très agréable. De très belles découvertes culinaires. Un bon conseil de vin local que nous avons appréciés. Merci :)

（Google による翻訳）タオルミーナのメインストリートから少し外れたところにある、食の楽しみ。厳選されたメニューは、幅広い味と風味を堪能でき、フルボディの地元産ワインとよく合います。 特に、玉ねぎを添えた赤マグロは、一口目から最後の一口まで、ジューシーな味わいが口いっぱいに広がりました。 一番安いわけではなく、少しパサついたデザートで締めくくられたのは残念でしたが、滞在中に食べた中で間違いなく最高の食事でした。 （原文） A culinary treat, just off the main strip of Taormina. A tightly controlled menu still offers a wide array of tastes and flavours, complimented by some full bodied, local wines. The red tuna with onions in particular was a succulent delight from first mouthful to last. Although not the cheapest, and sadly finished with a slightly dry dessert, this remained comfortably the best meal we had in town over our stay.

（Google による翻訳）イタリア人観光客からの好意的なレビューを参考に、このレストランで食事をすることにしました。 サービスと細部への配慮は行き届いており、非常に丁寧でした（例えば、テーブルの上の食器や調味料の配置は、すべて同じ側に置いてありました）。料理は美しく盛り付けられていましたが、質も非常に高かったです。スタッフは親切で丁寧でした。価格も質に見合っていました。 結局のところ、美味しい食事をするには、タオルミーナの中心部の混沌とした通りから離れる必要があるというのは本当です。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） Viste le recensioni positive da parte di turisti italiani, abbiamo deciso di cenare presso questo ristorante. Servizio e attenzione per i particolari maniacale (ad esempio il posizionamento delle posate e dei condimenti sul tavolo: tutti dallo stesso lato). Piatti presentati benissimo ma anche la qualità è molto alta. Personale gentile e premuroso. Prezzo in standard con la qualità. Alla fine è proprio vero, per mangiare bene è sufficiente allontanarsi dalle vie centrali e caotiche di Taormina. Grazie per la bellissima esperienza.

（Google による翻訳）全体的には良かったものの、格別というわけではありませんでした。魚は間違いなく高品質で、価格もタオルミーナという立地を考えると、概ね妥当と言えるでしょう。欠点は、食材の調理にあります。5人で行きましたが、美しく盛り付けられていたにもかかわらず、味が物足りないと全員が同意しました。ラビオリは美味しかったのですが、ニョッキッティに添えられたズッキーニソースは本当に味気ないものでした。マグロはそれ自体が素晴らしいのですが、メニューに謳われていたような付け合わせがありませんでした。メカジキのロールパンはパサパサで、盛り付けも悪く…もっと改善の余地があります。全体的には悪くありませんが、また行きたいレストランではありません。 （原文） L’esperienza nel complesso è stata buona ma non eccezionale. Il pesce era senza dubbio di qualità e i prezzi sono piú o meno giustificati sia per questo sia considerando che si trova a Taormina. La pecca secondo me sta nella lavorazione degli ingredienti, eravamo in 5 e tutti abbiamo concordato nel giudicare le portate un po’ scarse di gusto, seppur ben presentate. I ravioli erano buoni ma gli gnocchetti erano accompagnati da una salsa di zucchine davvero insipida. Il tonno era ottimo in se, ma non aveva un vero accompagnamento come decantato dal menù, il rotolo di pesce spada era davvero asciutto e presentato male… si potrebbe migliorare molto. Nel complesso non male, ma non è un ristorante in cui tornerei.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、どれも美味しく、丁寧に調理されています。特にデザートは絶品で、とても有名です。 サービスは素晴らしく、迅速で親切で、とても気持ちの良いものでした。 立地も理想的で、歴史的中心部の静かな場所に位置していますが、中心部に比べて価格がはるかに手頃です。タオルミーナで訪れた中で最高のレストランの一つです。 （原文） Jídlo je opravdu výborné, vše chutné a hezky připravené. Mají naprosto úchvatné a famózní deserts. Obsluha skvělá, rychlá, ochotná a moc milá. Místo je ideální, nachází se v klidné části historického centra, ale ceny jsou zde oproti centru mnohem příjemnější. Jedna z nejlepších restaurací v Taormina, které jsme navštívili.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！スタッフはとても親切で、ベビーカーにも快く対応してくれました。妻と私はタコをシェアしましたが、本当に美味しかったです。私はラムチョップ、妻はエビ入りのグルテンフリーのリングイネを注文しました。セリアック病の方にもとても優しく、パンもグルテンフリー、デザートにはスフレまでありました！ （原文） Amazing experience! Staff was very nice and accommodating with a baby + stroller. My wife and I shared the octopus which was incredible. I had the lamb chops and my wife had gluten free linguine with prawns. Very celiac friendly they had gluten free bun and even gluten free souffle for dessert!

（Google による翻訳）誕生日にアルコ・デイ・カプチーニに行きました。場所は少し簡素で、料理、食材、サービスのクオリティとは釣り合いが取れませんでした。サービスはとても良く、料理の質と調理🔝には、厨房のプロ意識が感じられました。食材は最高品質で、魚介類は間違いなく新鮮で、一級品です。価格と質のバランスは、店主の方に少し有利です。全体的に見て、間違いなくまた行きたいお店です。タオルミーナで美味しい料理と美味しい魚料理を求めるなら、アルコ・デイ・カプチーニは良い選択肢です👌🏽 （原文） Siamo stati all’Arco dei Cappuccini in occasione di un compleanno.La location un po’ spartana e non consone con la qualità dei piatti,materie prime e servizio.Il servizio molto buono,la qualità e preparazione dei piatti 🔝si vede che in cucina c’è professionalità.le materie prime di prima scelta,il pesce e crostacei sicuramente fresco e prima scelta.Il rapporto qualità prezzo è leggermente a favore del ristoratore.In generale sicuramente si può ripetere.A Taormina per la buona cucina e buon pesce Arco dei Cappuccini è un buon riferimento 👌🏽

（Google による翻訳）タオルミーナでこれまで食べた中で、最も興味深く、最も美味しい料理の一つでした。素晴らしいサービスと素晴らしいワインリスト。 🇮🇹に到着して以来、一番美味しい食事でした。 （原文） The food was some of most interesting and flavoursome we have had all the time here in Taormina. Great service and a magnificent wine list. Loved the meal best since arrived in 🇮🇹

（Google による翻訳）アパートの近くにあったので、ホストのおすすめでここに立ち寄りました。フレンドリーでサービスも良かったです。メニューは魚中心で、値段は高めです。パスタ1皿20ユーロ。 （原文） Nahe zum Appartement und auf Empfehlung des Gastgebers hier eingekehrt. Nette Bedienung, guter Service. Karte sehr Fischlastig. Preise eher hoch. Teller Nudeln für 20 Euro.

オステリアとあるが、ピッツェリアだと思う。la napoletanaという評判のピッツェリアを目指したけどランチはやってなかったので、やむなく感じの良さげなお店に入ったのがここ。ところが、ここがla napoletanaの姉妹店だった。 どうりで、ピザが美味しいはず。 二日続けて行ってしまった。

タオルミーナの名店Pizzeria Villa Zuccaro のオステリアバージョンです。なのでピッツァも美味しいです。価格はタオルミーナ価格と考えれば普通の価格帯。冬のオフシーズンでも閉めずに営業しているのも嬉しいです。 店員さんがとってもフレンドリーで、毎回温かい気持ちで食事をしています。

とても美味しい料理とサービスで満足です。

イカスミパスタが美味しかった。

テラス席が空いてれば良かったが雰囲気の良いところにフラッと訪れたいタイプなので残念ながら空いてなかった。 ただ味付けも盛り付けも上品かつワインのラインナップも素晴らしく日本人にオススメ。

（Google による翻訳）妹の27歳の誕生日をここで祝いましたが、本当に大満足でした！ レストランは美しく、手入れが行き届いていて、何よりも清潔でした。スタッフはフレンドリーで親切、そしていつでも対応してくれて、楽しい夜をさらに演出してくれました。 食事も美味しく、丁寧に調理された料理、ボリュームたっぷり、そして新鮮な食材が使われていました。 デザートは特に素晴らしく、本当に美味しかったです！ 本当におすすめです。また必ず来ます。🎉🍽️ （原文） Ho festeggiato qui il 27° compleanno di mia sorella e siamo rimasti davvero soddisfatti! Il ristorante è molto bello, curato e soprattutto pulitissimo. Il personale è stato gentile, simpatico e sempre disponibile, contribuendo a rendere la serata ancora più piacevole. Abbiamo mangiato benissimo: piatti preparati con cura, porzioni giuste e ingredienti freschi. Una menzione speciale per i dolci, semplicemente deliziosi! Consigliatissimo, torneremo sicuramente. 🎉🍽️

（Google による翻訳）このレストランはタオルミーナのメインショッピングストリート沿いにあります。店構えの装飾も美しく、料理も絶品で、特にシーフードが絶品です。特にエビのラビオリと本日の魚介を使ったパスタが気に入りました。サービスも素晴らしく、シェフのアンドレさんはとてもフレンドリーで丁寧でした。本当におすすめです！🍝🦐✨ （原文） This restaurant is located right on the main shopping street of Taormina. The front décor is beautiful, and the food is excellent — especially the seafood. We loved the shrimp ravioli and the pasta with the catch of the day. The service was great, and Chef Andre was very friendly and attentive. Highly recommended! 🍝🦐✨

暑い日のランチに利用しました。 本格的なナポリピッツァでした。 エトナのピスタチオを使ったピッツァを頂きましたが、とても美味しかったです。

見晴らしの良いレストラン。カジュアルでおいしい。

（Google による翻訳）素晴らしいディナーをいただきました。テラスからの眺めは最高！こんな映画のような景色を眺めながら食事ができる場所はなかなかないので、本当におすすめです。サービスは親切で、料理もとても美味しかったです！ただ、値段は通常より少し高めなので、覚悟しておいてください。ピザは19～25ユーロ。アペロールとボトルウォーターを頼んで、2人で86ユーロでした。でも、あの眺めとシチリア最後の夜を考えると、絶対に価値がありました。 （原文） We had a wonderful Dinner there. The view from the terasse is amazing! There arent many places where you can eat with such a cinematic view, can definitely recommend. The service was kind and the food very delicious! But be prepared, the prices are a bit higher than usual. The pizzas cost between 19-25€. With an Aperol and a bottle water we paid 86€ for two people. But for that view and our last evening in Sicily it was absolutely worth it

（Google による翻訳）タオルミーナにあるリストランテ・ピッツェリアは、ImmerTwinチームとの出張で、この地域でイマーシブスキャンを実施していた際に見つけた素晴らしいお店です。 大通りから少し外れた場所にあるので、静かで落ち着いた雰囲気で、ランチタイムでも混雑しておらず、まさに理想的でした。 料理は新鮮で美味しく、お店全体がとてもリラックスした、温かい雰囲気でした。谷の向こう側の景色は本当に素晴らしいので、予約の際は窓際の席をリクエストすることを強くお勧めします。 グループ全員がとても気に入りました。強くお勧めします。 （原文） Ristorante Pizzeria in Taormina was a fantastic find on our work outing with the ImmerTwin team while doing immersive scans in the area. It’s set slightly off the main thoroughfare, so you get a more secluded, peaceful atmosphere – not packed at lunchtime, which was perfect. The food was fresh and delicious, and the whole place had a really relaxed, welcoming feel. The views across the valley are absolutely incredible, so I’d definitely recommend asking for a table near an open window when you book. Everyone in our group loved it – highly recommend.

（Google による翻訳）最高の景色を眺めながら、最高のランチを！ リストランテ・ピッツェリア・タオルミーナで、忘れられないランチを楽しみました。ピザを2枚注文しましたが、どちらも絶品で、焼きたての生地と上質なトッピングが絶妙でした。アペロールとプロセッコを1本ずついただきましたが、どちらも丁寧に、そしてスタイリッシュに提供されていました。 この店の真の魅力は、素晴らしい料理だけでなく、サービスにあります。最初から最後まで、温かく、プロフェッショナルで、行き届いたサービスです。まるでお客様としてではなく、温かく迎え入れられたゲストのように感じられるでしょう。 そして…景色！海岸を見下ろすパノラマテラスは息を呑むほど美しく、ゆったりとした食事を楽しむのに最適です。雰囲気、料理、そしてサービスが、周囲の美しい景色とこれほど見事に調和している場所は滅多にありません。 タオルミーナに来たら、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） A perfect lunch with a perfect view! We had an unforgettable lunch at Ristorante Pizzeria Taormina. We ordered two pizzas – both absolutely delicious, with a perfectly baked crust and high-quality toppings. To accompany them, we enjoyed an Aperol and a bottle of Prosecco, both served with care and style. What truly sets this place apart, beyond the excellent food, is the service – warm, professional, and attentive from start to finish. You feel like a welcome guest, not just a customer. And then… the view! The panoramic terrace overlooking the coast is simply breathtaking – the perfect backdrop for a relaxing meal. It’s rare to find a place where the atmosphere, cuisine, and service all match the beauty of the surroundings so well. Highly recommended – this is a must-visit when in Taormina!

（Google による翻訳）ひどい嵐の中、到着しました。料理は美味しく、スタッフは概してフレンドリーでした（特に女性のウェイトレスは英語が堪能でした）。ふらっと入店してテーブルに着きましたが、予約が必要かもしれません。タオルミーナに来たらまた行きたいです。 （原文） We arrived during the terrible rain storm. Food delicious and staff generally friendly (especially the female waitress whose English is excellent) we walked in and were able to get a table but you may need to make a reservation. Would go back if I was in Taormina.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいので料金を払っているのですが、食事は平均的で、12～14インチくらいのピザをシェアすることは許可されませんでした（イタリアではシェアしない人がいるでしょうか？）。もっと美味しいレストランやレストランがたくさんあるので、二度と行きたくありません。 （原文） You pay for the views, which are amazing but the food was average and they wouldn’t allow you to share (who doesn’t share in italia?) a pizza which is about 12-14”. Wouldn’t go back as there are too many better places to eat and more

（Google による翻訳）あらゆる面で本当に素晴らしい体験でした。ホスピタリティは素晴らしく、雰囲気も完璧でした。ホテル側はここ数年でミシュランの星を獲得した新しいシェフを迎えたと言っていましたが、料理からもそれがよく分かります。 生のシーフードプレートは絶品で（その美味しさには本当に驚きました）、その後にいただいたパスタも完璧でした。イタリア中でこれまで訪れたレストランの中でも最高のレストランの一つです！ （原文） Absolutely phenomenal experience all around. Hospitality was great and atmosphere was perfect. Hotel said they have a new Michelin starred chef the last few years and food shows it. The raw seafood plate was outstanding (we were shocked actually by how good it was) and then the pastas we had were perfect. One of the better restaurants we have tried across Italy!

（Google による翻訳）まさに発見でした！タオルミーナのアンドレアスで絶品の料理を堪能しました…連れて行ってくれた二人の友人、ジョーとガブリエラに感謝します。 食材はどれも最高品質でした。タオルミーナの他のレストランも訪れましたが、どれも比べものになりません。 一番美味しかったのは？生魚の前菜です。信じられないほど新鮮で、細部までこだわった、まさに絶品です。一口ごとに味が爆発しました！ 丁寧でプロフェッショナルなサービス。 絶対にまた訪れたい、強くお勧めします！間違いなく、タオルミーナで最高のレストランの一つです👌🐟🍷 （原文） Una vera scoperta! Da Andreas a Taormina ho mangiato divinamente… Devo dire grazie ai miei due amici Joe e Gabriella che mi ci hanno portato. Materie prime di altissima qualità, ho provato altri ristoranti a Taormina ma nessuno può essere minimamente paragonabile. Il top? L’antipasto di pesce crudo: freschissimo, curato nei dettagli, è davvero spettacolare. Ogni boccone era un’esplosione di sapore! Servizio attento e professionale. Un’esperienza da ripetere assolutamente, consigliatissimo !! Sicuramente, in assoluto, uno dei migliori ristoranti a Taormina 👌🐟🍷

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス。タオルミーナの公共庭園を見下ろすテラス席のある、趣のあるレストラン。観光客で賑わう喧騒から少し離れた場所に位置しています。ありきたりなレストランでよくあるような料理を求めていない方には、ぜひおすすめしたいです。盛り付けも美しく、新鮮な地元料理が楽しめます。10点満点中10点です。素晴らしい！ （原文） Delicious food and great service. This quaint restaurant with terrace overlooking Taormina’s public gardens and located off the beaten track and away from the tourist traps. Highly recommend it to anyone who is not looking for the usual dishes found in most the restaurants. Well presented and fresh local food. 10 out of 10. Well done!

（Google による翻訳）タオルミーナ市営ヴィラの真向かいにある、とても手入れの行き届いた場所です。スタッフは親切でフレンドリーです。シーフードは新鮮で丁寧に調理されています。ワインのセレクションも充実しています。デザートは美しく仕上げられています。強くお勧めします！ （原文） Location molto ben curata e subito antistante la villa comunale di Taormina, personale attento e gentile, pesce fresco e ben lavorato, buona la selezione di vini. Dolci ben realizzati. Lo consiglio caldamente!

（Google による翻訳）タオルミーナのまさに宝石のようなレストラン。 新鮮で美しく盛り付けられた料理（マグロのたたきは絶品でした）と、イタリアとシチリアを3週間旅した中で最高クラスのサービスでした。温かく、プロフェッショナルで、そして美味しい。強くお勧めします。 （原文） A true gem in Taormina. Fresh, beautifully presented dishes (the tuna tataki was outstanding) and some of the best service we’ve had in 3 weeks across Italy and Sicily. Warm, professional, and delicious – highly recommend.

（Google による翻訳）美味しいディナーでした。エヴァさんは本当に親切なホスト兼サーバーで、一つ一つの料理が愛情と心遣いを込めて作られていました。タコは完璧に調理されていて、ガンベリのスパゲッティも大満足でした。素晴らしいおもてなしと親切をありがとうございました！ （原文） A delicious dinner. Eva was such a gracious host and server, and each dish was prepared with affection and care — the octopus was perfectly cooked and I delighted in my spaghetti with gamberi. Thank you and your colleagues for the incredible hospitality and kindness!

（Google による翻訳）アンドレアス・レストランでの素晴らしい体験！ローストタコは今まで食べた中で最高でした。新鮮で、完璧な調理法で、風味豊かでした。フレンドリーなスタッフと、タオルミーナ市庁舎のすぐ目の前という素敵なロケーション。ミシュランガイド掲載にふさわしい、まさにうってつけのレストランです！ （原文） Fantastic experience at Andreas Restaurant! The roasted octopus was the best I’ve ever had—fresh, perfectly cooked, and full of flavour. Friendly staff and a lovely location right in front of Villa Comunale di Taormina. Deserves every bit of its Michelin Guide mention!

ランチでレストランを利用しました。サミットを行った格式高いホテルです。テラスからタオルミーナの海岸が眼下に広がります。 レストランの食事はサービス、内容も素晴らしいですが、お値段も素晴らしいです。

オフシーズンに宿泊 テラスからの景色は素晴らしい ルームサービスも充実

素晴らしいホテルです

（Google による翻訳）あらゆる面で本当に素晴らしい5つ星ホテルで、素晴らしい体験でした。婚約者と私のイタリア旅行の締めくくりとして、滞在中にプロポーズをしようとグランド ホテル ティメオに最後の夜を予約しました。最初から、まさに私が望んでいた通り、ロマンチックで親密で、本当に特別な体験でした。 ホテル自体は素晴らしく、美しいプライベートガーデン、静かなプール、そして素晴らしいレストランとバーが揃っています。朝食は素晴らしく、ホテルのあらゆる細部まで洗練されながらも温かみのある雰囲気が感じられました。しかし、この体験を本当に特別なものにしたのは、コンシェルジュとスタッフの方々でした。最初の予約からプロポーズの計画、そして滞在中のあらゆる瞬間が忘れられないものになるよう尽力して​​くれたことまで、あらゆる段階で期待以上のサービスを提供してくれました。 グランド ホテル ティメオでの滞在は一瞬一瞬が素晴らしく、来年にはもう1週間滞在する予定です。タオルミーナで泊まるなら、ここ以外に考えられない場所です。あらゆる面で5つ星です。また来るのが待ちきれません。 （原文） An absolutely outstanding five-star hotel and experience in every respect. I booked our final night at Grand Hotel Timeo as the culmination of my fiancée’s and my Italian adventure, with the intention of proposing during our stay. From the very beginning, it was everything I hoped for—romantic, intimate, and truly special. The property itself is stunning, with beautiful private gardens, a serene pool, and exceptional restaurants and bars. The breakfasts were delightful, and every detail of the hotel felt refined yet welcoming. What truly set the experience apart, however, was the concierge and staff, who went above and beyond at every stage—from the initial booking and proposal planning to ensuring every moment of our stay was unforgettable. We enjoyed every second of our time at Grand Hotel Timeo and are already planning to return for a full week next year. For us, there is simply no other place to stay in Taormina. Five stars in every category—we cannot wait to come back.

（Google による翻訳）ホテルには宿泊せず、レストランとバーに行きました。本当に素敵でした！スパゲッティとトマトソースを注文しましたが、とても美味しくて、サービスも素晴らしかったです。担当のウェイターはファビオさんだったと思いますが、とても親切でした！料理も雰囲気も最高でした！ （原文） We didn’t stay at the hotel but instead visited the restaurant and bar and it was lovely! I ordered a spaghetti and tomato sauce and it was delicious and the service was incredible. Our main waiter was called Fabio I think and he was so kind! Food and atmosphere was amazing!

（Google による翻訳）前回はサンアンドレア号。今回はティメオ号。景色は相変わらず――エトナ山！眼下の海は約束のように、あるいは脅威のように広がっている。 さて、鳩について語ろう。 彼らは、よくある都会のゴミ漁りではない。グランドホテル・ティメオの鳩たちは帝国主義者だ。マキャベリを研究している。一羽――大元帥とでも呼ぼう――が私のテーブルに陣取った。彼には予定があった。私は、彼が明らかに当然の報いと考えているものとの、ただの障害物に過ぎなかった。 彼らはベンチャーキャピタリストのような自信に満ち溢れ、あなたのコルネットに飛びかかる。ビーズのような瞳には、謝罪も疑念も浮​​かんでいない。スタッフは、裕福だが気恥ずかしい親戚のように彼らについて話す。「ああ、そうだ、鳥たちだ」と、彼らはささやきながら、上品な否定を装う。 しかし――本当の侵略者は誰なのだろうか？私たちは自撮り棒を手に、美はクレジットカードで買えると信じてやって来る。少なくとも鳩は、自分の欲望に正直だ。あなたのパンを欲しがり、あなたのパンを奪う。彼らの透明性には、どこか清々しいものがある。 しかし、景色は素晴らしい。景色はすべてを許してくれる。鳩でさえ、容赦ない求愛を中断して、それを認める。 また戻って来られるだろうか？人は美しく、あり得ない場所には必ず戻ってくる。 それに、ドリンクテラスのどこかに自分の尊厳を置いてきてしまったような気がする。おそらく総統は、それを巣の敷物に使っているのだろう。 （原文） Last time, the San Andrea. This time, the Timeo. The view remains unchanged—Etna! The sea below spreads itself like a promise, or a threat. But let us speak of the pigeons. They are not your ordinary urban scavengers. The pigeons of the Grand Hotel Timeo are imperialists. They have studied Machiavelli. One—let us call him Generalissimo—stationed himself at my table. He had a schedule. I was merely an obstacle between himself and what he clearly considered his just desserts. They descend upon your cornetto with the confidence of venture capitalists, their beady eyes holding neither apology nor doubt. The staff speak of them as one might speak of a wealthy but embarrassing relative. “Ah yes, the birds,” they murmur, practicing elegant denial. And yet—who are the real invaders? We arrive with our selfie sticks, our belief that beauty can be purchased with a credit card. The pigeons, at least, are honest about their appetites. They want your bread. They take your bread. There is something refreshing about their transparency. The view, though. The view forgives everything. Even the pigeons pause in their relentless campaigning to acknowledge it. Would I return? One always returns to beautiful, impossible places. That, and I believe I left my dignity somewhere on the drinks terrace. Generalissimo is probably using it to line his nest.

（Google による翻訳）昼食をとったばかりなので、客室の評価はできません。タオルミーナで最も美しい場所の一つで、見た目も高級感があります。美しい景色を望むパティオで食事をしました。サービスは完璧でした。ブランチはアラカルトで、いくつか試食し、ワインと一緒にいただきましたが、どれも美味しかったです。 （原文） I can’t rate the rooms as we just had lunch here. One of the prettiest settings on Taormina and very high end in appearance. We ate on the patio which had a beautiful view. Service was impeccable. The brunch selections were alla carte and we tried a few along with wine and everything was delicious.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ タオルミーナ滞在中、間違いなく最高のレストラン体験でした。テラスは美しく居心地の良い雰囲気で、サービスも非常に丁寧でした。ワインのセレクションも素晴らしく、それぞれのワインにまつわるストーリーまで丁寧に説明していただきました。料理もまさにミシュランの星を獲得したレベルでした。偶然この店を見つけたのですが、入って本当に良かったです。また必ず来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ This was by far the best restaurant experience of my entire stay in Taormina. The terrace has such a beautiful and inviting atmosphere, and the service was exceptionally attentive. The wine selection was fantastic – they even took the time to explain the story behind each wine. The food itself was absolutely Michelin-star level. We stumbled upon this place by chance, and I’m so glad we decided to sit down. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 私の評価は5です。その理由は次のとおりです。 このレストランは、滞在中にタオルミーナでお気に入りのレストランをすべて見つけた路地にあります。 「ラ・グロッタ・アッズーラ」（レビューをご覧ください）から帰る途中、リキュール、ウイスキー、ジン、そして特にグラッパ・ベルタのボトルに惹かれ、ビストロ・デュ・モンドのショーウィンドウの前に立ち寄りました。店を出ようとした時、オーナーのジュゼッペ氏が私たちに食事はいかがですかと尋ねました。私は、上質な葉巻と一緒に一杯飲みたいと思いました。 外の席はすべて埋まっていましたが、彼は親切にも隅に小さなテーブルを用意してくださり、そこで飲み物を楽しみました。誰かが努力してくれるのは、お客様にとって良い兆候です。 窓際のテーブルにはアメリカからのお客様がいて、私たちはすぐに打ち解けました。私たちの小さなテーブルは、とても楽しく、陽気な大勢のグループになりました。こういう人たちに出会うのはいつも面白いですね。新しい友達はアンドレア・ボチェッリのコンサートを見に来ていました。私たちもそうでした。 彼らがジュゼッペのレストランを勧めてくれたので、翌日予約してみましたが、期待を裏切られることはありませんでした。 お肉は絶品で、完璧に調理されていました。ソースも素晴らしかったです。盛り付けはもう少し改善の余地があるかもしれませんが、食べ始めると見た目の美しさは忘れてしまいます。 タルタルソースの魚介類の前菜も美味しかったですが、より魅力的な盛り付けでした。トマトとモッツァレラのサラダもとても美味しかったです。 ワインも素晴らしかったです（室温が高いのですぐに温まってしまうので、冷やしてお出しください）。 最高のサービスと素敵な小さなレストランで、楽しい夜を2度過ごしました。 さらに素晴らしいのは、バーテンダーの素晴らしいカクテルでした。 （原文） Une belle découverte. Ma note est 5 et je vous l'explique. Ce restaurant est dans la ruelle où nous avons découvert durant notre séjour tous nos restos préférés à Taormina. C'est naturellement en revenant de "La Grotta Azzura (voir mon avis) "que je me suis arrêté devant la vitrine du Bistrot du Monde, attiré par les bouteilles de liqueurs, Whisky, Gin et surtout une Grappa Berta. Le patron, M. Giuseppe, en sortant nous a demandé si nous souhaitions manger ? Je souhaitais prendre un verre chez lui pour accompagner un bon cigare. Toutes les places extérieurs étaient prises mais il nous a proposé aimablement de nous placer une petite table dans un coin pour prendre notre verre. Déjà là quand on se donne de la peine c'est positif pour le client. La table qui était à côté de la vitrine avait des convives des USA et en quelques minutes nous avons fait connaissance. Notre petite table est devenue une grande tablée fort agréable et conviviale. C'est toujours intéressant de rencontrer des gens comme ça. Nos nouveaux amis venaient pour le concert d'Andrea Bocelli. Nous aussi. Ils m'ont conseillé de venir manger chez Giuseppe. Nous avons donc réservé pour le lendemain et n'avons pas été déçu. La viande est exquise et bien préparée à souhait. Très bonne sauce. Même si la mise en place en assiette mérite une amélioration certaine, dès qu'on mange on oublie le visuel. Le poisson en entrée avec un tartare était aussi bon mais mieux mis en valeur visuellement. Très bonne salade tomates mozzarella. Très bon vin (à servir frais car vu la température ambiante il se réchauffe vite). Deux soirées agréables avec un service top et un joli petit restaurant. Cerise sur le gâteau le barman fait des cocktails supers.

（Google による翻訳）もともと予約が必要な別のレストランに行こうとしていたのですが、偶然にもビストロ・デュ・モンドに辿り着きました。今振り返ると、本当に感謝しています！ マルチェロさんはすぐに温かく迎え入れてくれ、温かく迎え入れてくださりました。料理はミシュランの星を獲得したクオリティで、どれも風味豊かで、丁寧に調理され、まさに至福のひとときでした。サービスも同様に素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そしてまさにプロフェッショナルでした。 とても楽しかったので、次の夜も（そして残念ながらこれが最後の夜になってしまいましたが）また訪れました。ビストロ・デュ・モンドでの2晩は、まさに今回の旅のハイライトでした。お別れが辛く、またいつか訪れる機会があれば心から願っています。 マルチェロさんとスタッフの皆様に心から感謝いたします。本当におすすめです！ （原文） Ursprünglich wollte ich in ein anderes Restaurant, für das man eine Reservierung gebraucht hätte – so bin ich eher zufällig im Bistrot du Monde gelandet. Und im Nachhinein bin ich unglaublich dankbar dafür! Marcello hat mich sofort herzlich empfangen und mir das Gefühl gegeben, willkommen zu sein. Das Essen war auf Sterne-Niveau – jedes Gericht voller Geschmack, raffiniert zubereitet und einfach ein Genuss. Auch der Service war genauso ausgezeichnet: aufmerksam, freundlich und absolut professionell. Es hat mir so gut gefallen, dass ich am nächsten – und leider schon meinem letzten – Abend direkt wiedergekommen bin. Die zwei Abende im Bistrot du Monde waren für mich ein echtes Highlight meiner Reise. Der Abschied ist mir schwergefallen, und ich hoffe sehr, dass ich irgendwann wieder die Gelegenheit habe, zurückzukommen. Ein großes Dankeschön an Marcello und das Team – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）料理は最高でした。妻はグルテンフリーなのですが、パン、スパゲッティ、カノーリなど、彼女の要望に応えてくれただけでなく、彼女は今まで食べた中で一番美味しいグルテンフリーのパンロールだと言っていました。私も今まで食べた中で一番美味しいカノーリだと思っています。ビーツのラグーのラビオリは、私には少し濃厚すぎたので、もう少しバランスが欲しかったです。妻のトリュフ入りエビスパゲッティは完璧でした。明日の夜もまた行く予定です！ （原文） Food was excellent. My wife is gluten free, not only did they cater to her needs with bread, spaghetti and cannoli but she said probably the best gluten free bread roll she has ever had and I’d say probably the best cannoli I’ve had. My beetroot ragu ravioli was probably a little on the too rich side for me it needed a little more balance. My wife’s truffle prawn spaghetti was perfect. We plan to go again tomorrow night!

（Google による翻訳）まさに最高！このレストランが大好きでした。ウェイターとウェイトレスはとても親切で、押しつけがましくなく、でも優しく接してくれました。ムール貝のパスタとニョッキをエトナ山産の白ワインと一緒にいただきました。どれも本当に美味しかったです。味も美味しく、料理も驚くほど美味しかったです。夕食の後は、シチリア産エスプレッソとジェラートをいただきました。タオルミーナのこのレストランを強くお勧めします！ （原文） Belissimo and simply belissimo! We loved this restaurant. The waiters and waitresses are extremely kind and helpful, not pushy but sweet. We tried pasta with muscles and gnocchi alongside with white wine from mount Etna. They were simply lovely. We loved the taste, the food was incredibly delicious. Following the dinner, we tried Sicilian espresso and gelato. I strongly recommend this restaurant in Taormina!

（Google による翻訳）イタリア料理にはいつもとても良い印象を持っていました。しかし、このレストランでの体験は平均点に遠く及びませんでした。カルボナーラはまあまあですが、明らかに油が足りませんでした。豚の脂をエビに置き換えたのは良くなかったのかもしれません。ステーキ、ラム、ポークは真空調理されているとのことですが、味はまるで水煮肉のようでした。焼き加減が足りず、基本的に肉は非常に薄かったです。牛肉は脂がほとんどなく、まるで茹でたような味でした。ラムシャンクは、このレストランで今まで食べた中で一番美味しい料理でした。ティラミスはまあまあです。おそらく今夜の最高の問題でしょう。レストランでこの値段は？料理の質はまずまずで、イタリア料理はもっと美味しいはずなのに。観光地にあるレストランのもう一つの例だと思いますが、お勧めできません。追伸：私たちは屋外に座ろうとしましたが、店内でしか座れないと言われました。私たちは5人で、人数を詰め込もうとしていました。スペースが足りないと言われて、許可してもらえなかったのでしょうか。かなり残念な経験でした。 （原文） I always had a very good impression about Italian food. However, the experience in this restaurant could hardly met the average. The carbonara is OK, but that was obviously not enough oil in the dish. Maybe replacing the pork fat was shrimp wasn’t a good idea. The steak, lamb and pork is said to be sous vide. However, it almost taste like water boiled meat. The searing wasn’t enough, so basically the park was very, very thin. The beef have almost no fat that taste like what a boiled. The lamb shank has somehow the best dishes we ever had in this restaurant. The tiramisu is OK. Probably the best issue you ever had for the night. For a restaurant was that price? The quality of the dish was acceptable, not mention Italian food was supposed to be way better. I suppose that another example of the restaurant in the tourist area—— not recommended. P.S. we were trying to sit outside but they say we can only be seated inside. We were trying to squeezing for people that was our party of five. Was they not allowing us to, say that wasn’t enough space. Rather disappointing experience. 补药吃，实雷

（Google による翻訳）このレストランに到着してすぐに、そのサービスに驚きました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理は格別で、特に生魚は絶品でした。ぜひ一度お試しください！ （原文） Arrivati in questo ristorante siamo rimasti stupiti subito del servizio, il personale si è rivelato molto cordiale e disponibile. Abbiamo mangiato in maniera eccezionale, i crudi buonissimi. Da provare assolutamente!

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしく、シチリア・ルネッサンス様式の邸宅、カーサ・チポッラの中にあります。夕食時に蜂が数匹いて雰囲気が台無しになりましたが、屋外ではよくあることです。店内は実に魅力的で、テラス席もとても快適でした。サービスはロケーションを考えると妥当でしたが、スタッフの対応は少し堅苦しすぎました。ワイン選びのアドバイスも少なく、親しみやすさもあまり感じられませんでした。しかし、料理の説明をしてくれた女性は、私の意見では素晴らしいものでした。コース料理の中では、アヴォラ産のアーモンドをまぶしたカンパチに感動しました。ケッパー、オリーブ、ポテトを添えたハタは、可もなく不可もなくといったところでした。シーフードのクルディテは美味しかったのですが、私が頼んだマグロの赤身は脂が乗り気で、もっと良い部位を選んでもらえたかもしれません。カンパチのスープは面白くて繊細でした。 最初のコースはとても美味しかったです。次回の訪問では、他の創作料理や実験的な料理も楽しみにしています。 （原文） Il luogo è molto bello, all’interno di casa cipolla, dimora del rinascimento siciliano. Qualche ape durante la cena ha rovinato l’atmosfera, ma può capitare quando si è all’aperto. L’interno è davvero incantevole e la terrazza molto piacevole. Servizio adeguato al locale, ma un filo troppo formale da parte degli uomini. Pochi consigli per la scelta del vino, poca simpatia. La signora che ha raccontato i piatti, invece, secondo me è stata magistrale. Fra le portate ci ha colpiti la ricciola in crosta di mandorle provenienti da Avola. La cernia con capperi, olive e patate un po’ senza infamia e senza lode. Le cruditées di mare, buone, ma il mio tonno rosso aveva del grasso e forse si poteva scegliere un taglio migliore. La zuppa di ricciola interessante e dal gusto delicato. Molto buoni i primi piatti. Attendiamo altre creazioni e sperimentazioni da provare alla prossima visita

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、全体的に非常に快適な体験に大きく貢献しました。特に、温かいおもてなし、心地よい雰囲気の愛情込めてデザインされた庭園、そしてアミューズブーシュやコーヒーに添えられたデザートといった細やかな心遣いに感銘を受けました。 しかし、料理に関してはもう少し期待していた点がありました。料理は上質な食材を使って作られているようで、価格も納得できます。しかし、パスタとフィレ肉は特に独創的ではありませんでした。料理にもっと洗練さや深みを与える何かが欠けているように感じました。もしかしたら、「イージーグルメ」への期待が少し高すぎたのかもしれません。それが、最終的に料理が私たちの期待に応えられなかった理由かもしれません。 結論：美しい環境で素晴らしいサービスを受けましたが、残念ながら、特にこの価格帯では、料理は目玉となるほどのものではありませんでした。 （原文） Der Service war hervorragend und hat massgeblich zu einem sehr angenehmen Gesamterlebnis beigetragen. Besonders die herzliche Betreuung, der liebevoll gestaltete Garten mit seiner einladenden Atmosphäre sowie die kleinen Aufmerksamkeiten wie Amuse-Bouche und Dessert zum Kaffee haben uns begeistert. Kulinarisch haben wir uns jedoch etwas mehr erhofft: Die Gerichte wirkten so, als wären sie mit hochwertigen Zutaten zubereitet – was sicherlich auch den Preis erklärt. Besonders die Pasta und das Filet fanden wir allerdings nicht besonders originell. Uns fehlte dabei das gewisse Etwas, das den Speisen mehr Raffinesse oder Tiefe verliehen hätte. Vielleicht lagen unsere Erwartungen mit „Easy Gourmet“ etwas zu hoch, weshalb uns die Gerichte letztlich nicht ganz abgeholt haben. Fazit: Ein wunderbares Service-Erlebnis in schöner Umgebung – kulinarisch jedoch leider kein Highlight, insbesondere in dieser Preisklasse.

（Google による翻訳）歴史的なカーサ・チポッラにあるキステで、カップルで食事をしました。素晴らしいテラスからは思い出に残る夜を約束してくれます。雰囲気は紛れもなく魅力的です。 料理は、はっきり言って、美味しく、技術的にもしっかりしていて、目立った欠点はありませんでした。しかし、それだけではこの夜を台無しにするには十分ではありませんでした。 残念ながら、サービスには強い印象を残しました。料理を運んでくるサーバーは、熱意も間を置くこともなく、説明を暗唱するばかりでした。私たちは急かされているように感じました。食前酒を飲み終える前に、ワインと最初のコースが運ばれてきました。私がまだパンを食べている間に、静かにパンが下げられ、次の料理が運ばれてきました。デザートの前に10～15分の休憩をお願いしたところ、10分きっかりに時間を計り、すぐに料理が運ばれてきました。この緻密さは、ゲストへの配慮というより、厳格な台本に基づいた料理であることを如実に示していました。 これほどまでに、もてなしを受けているというより、見守られていると感じたことはほとんどありません。美しいロケーションと期待通りの料理にもかかわらず、このディナーは満足のいく体験には至りませんでした。 今回の訪問を鑑みると、Kisté をお勧めすることはできません。 （原文） We dined as a couple at Kisté, housed in the historic Casa Cipolla with a stunning terrace that promises a memorable evening. The setting is undeniably charming. The food, to be clear, was well done: enjoyable, technically solid, without glaring faults. But this alone was not enough to redeem the evening. Regrettably, the service left a lasting negative impression. The server delivering the dishes recited descriptions by rote, without enthusiasm or pause. We felt rushed: before we even finished our aperitifs, they brought wine and the first course. As I was still eating bread, it was quietly removed and the next dish was served. When I asked for a 10- to 15-minute break before dessert, they timed it exactly to the 10th minute and immediately served, the precision underscored a rigid script, not guest care. We have seldom felt so overseen rather than hosted. Despite a beautiful location and promising cuisine, this dinner failed to deliver a pleasurable experience. I cannot recommend Kisté based on this visit.

（Google による翻訳）ほぼ完璧でした。アミューズブーシュだけが足りませんでした。このレベルになると、どうしても改善の余地があります。さらに、最後にシェフが出した小さなペストリーも、もう少し工夫の余地があったかもしれません。 （原文） Quasi perfetto, mancava solo l'Amuse-bouche. Quando siamo a questi livelli determinate accortezze non devono mancare. Inoltre si poteva fare di più con la piccola pasticceria finale offerta dallo chef.

（Google による翻訳）タオルミーナの中心で素敵なサプライズ！キステ・イージー・グルメは、エレガンスとシチリアの真髄が見事に調和したレストランです。洗練された雰囲気の中、居心地の良い空間で、細部までこだわって丁寧に仕上げられた店内は、ロマンチックなディナーにも、ご友人とのグルメなひとときにも最適です。 お料理は、シチリアの味を現代風にアレンジした、まさに旅の味。地元の新鮮な食材を、創造性と完璧な味わいで融合させています。一品一品、味だけでなく盛り付けにもこだわって丁寧に作られています。伝統に現代的なアレンジを加えた生魚料理やパスタ料理は、ぜひお見逃しなく。 サービスはきめ細やかでプロフェッショナル。常に笑顔で、素晴らしいワインのおすすめもしてくれます。厳選された豊富なワインリストには、質の高いシチリアの銘柄が数多く揃っています。 シチリアの真髄と温かさを保ちながら、シチリアの伝統料理を堪能したい方に、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Una splendida sorpresa nel cuore di Taormina! Kiste Easy Gourmet è un perfetto equilibrio tra eleganza e autenticità siciliana. Il locale è accogliente e curato in ogni dettaglio, con un’atmosfera rilassata ma raffinata, ideale sia per una cena romantica che per un’esperienza gastronomica tra amici. La cucina è un vero viaggio nei sapori della Sicilia reinterpretati in chiave moderna: ingredienti locali, freschissimi, combinati con creatività e gusto impeccabile. Ogni piatto è curato non solo nel sapore, ma anche nella presentazione. Da non perdere i crudi di pesce e i primi piatti, che esaltano la tradizione con un tocco contemporaneo. Il servizio è attento e professionale, sempre con un sorriso e ottimi consigli sui vini — la carta è ricca e ben selezionata, con molte etichette siciliane di qualità. Un indirizzo assolutamente consigliato a chi vuole scoprire una cucina d’autore senza rinunciare alla genuinità e al calore tipico dell’isola.

（Google による翻訳）この場所には本当に感謝しています。シシリアで1週間過ごしましたが、美味しい料理を出してくれるレストランは2軒しかありませんでした。1軒は50メートルも離れていない場所にありましたが、どれも素晴らしいとは言えませんでした。私たちは海から陸までテイスティングメニューを頼みましたが、どれも素晴らしかったです。ソムリエにワインの選び方を自由に任せましたが、料理のサイズ、味、組み合わせ、盛り付けなど、一度も問題はありませんでした。ナクソス島やカターニアにはミシュランの星を獲得しているレストランがなぜあるのでしょうか。これらのレストランでさえ、ガイドで言及されるようなことはまずありません。なのに、ここはたったの言及しかありません。早く星を一つではなく、一つ獲得できることを願っています。 （原文） Have to say a lot of thanks for this place, after 1 week on the sisilia there was only 2 restaurants where was good food, one is less then 50m, but no one was excellent. We took tasting menu, from see to the land and it was terrific. I gave free hands for sommelier to deside vines and there was no even a time what was wrong, sizes of dishes, tastes, combinations and serving. For me it is really under big question mark, why some restaurants in Naxos and Catania has Michelin star, even these can't pretend on even mensions in guid, and this one has only mension. Hope you guys get a star very soon and not only one.

（Google による翻訳）食べるのがもったいないほど美しい料理が、本当に美味しかったです！フォーシーズンズから徒歩圏内で、テイスティングメニューも素晴らしかったです！ （原文） The food was too beautiful to eat, and as delicious! Within walking distance from The Four Seasons, the tasting menu was wonderful!

（Google による翻訳）食前酒を楽しめる素敵な場所をお探しなら、ダイキリがおすすめです。ドゥオーモの前で、豊富な種類のドリンクをお楽しみいただけます。少しお値段は張りますが、それだけの価値はあります。 （原文） Se cercate un posto simpatico dove fare l'aperitivo, il Daiquiri è quello che fa per voi. Una vasta scelta di drinks da degustare di fronte al Duomo. Un po' caruccio, ma ne vale la pena

（Google による翻訳）エレガントで居心地の良い空間は、リラックスした夜にぴったりです。カクテルはタオルミーナで飲んだ中で最高の一つです。バランスが良く、独創的で、丁寧に提供されています。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして細部まで行き届いたサービスです。活気がありながらも洗練された雰囲気で、魅惑的な景色も楽しめます。食前酒にも食後酒にも最適です。強くお勧めします！ （原文） Locale elegante e accogliente, perfetto per una serata rilassante. I cocktail sono tra i migliori che abbia provato a Taormina: bilanciati, creativi e serviti con grande cura. Il personale è cordiale, professionale e attento ai dettagli. Atmosfera vivace ma raffinata, con una vista incantevole. Ideale sia per un aperitivo che per dopocena. Assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）素敵な場所で、カクテルも美味しかったです。素晴らしい、そしてとても丁寧なサービスに心から感謝いたします。テーブルにカクテルをこぼしてしまい、ナプキンを2枚使って拭き取ってしまいました。テーブル脇に置いておくとすぐに片付けてくれました。素晴らしいおもてなしと親切さを感じました。 前菜が残念でした。美味しかったのですが、お会計に対して少し量が少なすぎました。強くお勧めします。 （原文） Bel posto, cocktail buoni. Servizio eccellente e molto attento, complimenti veramente. Mi è caduto un po’ di cocktail sul tavolo e per asciugarlo ho utilizzato due tovaglioli. Appena poggiati sul lato del tavolo li hanno tolti subito. Segno di grande attenzione e gentilezza. Peccato per gli appetizers: buoni, un po’ pochini rispetto al conto pagato. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）屋外席のある素敵なカクテルスポット。ドリンクと一緒に軽食やタパスが無料でサービスされるのが嬉しいですね！ドリンクメニューも豊富で、誰にでも合うものが見つかるはずです！ディナーの前後に立ち寄るのを強くお勧めします！ （原文） Cute spot for cocktails with outdoor seating. They were very generous serving small snacks / tapas on the house with the drinks - such a nice touch! Extensive drink menu to choose from - there’s something for everyone! Highly recommend stopping in before or after dinner!

（Google による翻訳）食前酒や夜を楽しむのに最適な、とても素敵でフレンドリーなラウンジバー このラウンジバーは、メインストリートの下にある小さな広場にあり、屋外バーとしても機能しています。 日中の食前酒や、少し賑やかな夕方に、とても居心地が良く、快適に過ごせます。 価格は平均より少し高めですが、ドリンクはボリュームたっぷりでとても美味しいです。 タオルミーナで最もクールなスポットの一つとして、若者の間ですぐに人気が高まりました。 （原文） Lounge bar très sympa et convivial pour apéro et le soir C'est un Lounge bar situé en contrebas de la rue principale dans une petite place qui fait office de bar extérieur. Très cosy et sympa pour y prendre l'apéro en journée ou le soir quand ça bouge un peu plus. Les prix sont un peu au-dessus de la moyenne mais les accompagnements avec les boissons sont généreux et très bons. Très vite pris d'assaut par les jeunes car c'est un des lieux les plus cool de Taormina.

（Google による翻訳）とても素敵でスタイリッシュ、そして居心地の良い場所で、音楽と美味しいカクテルが楽しめます！ここで一番美味しいストロベリーマルガリータを飲みました。値段もお手頃です。タオルミーナで一番のお気に入りの場所の一つです！とてもロマンチックな場所です！特に木々の下の花が咲いているエリアは最高です。 （原文） A very nice, stylish, and cozy place with music and delicious cocktails! I tried one of the most delicious strawberry margaritas here. The prices are reasonable. It's one of my favorite places in Taormina! It's a very romantic place! Especially the areas under the trees with flowers.

（Google による翻訳）マグロの刺身はまさに天国。ニューヨーク、ラスベガス、マイアミの最高級レストランで刺身を食べてきましたが、ここはどれも最高です。 （原文） The sashimi tuna is from heaven. I have eaten sashimi in NY, LV and MIA in the best restaurants, but this one beats them all.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。スタッフ全員のサービスレベルは最高でした。メインホテルではなく水辺に滞在することを考えると、部屋は十分でした。とはいえ、ベルモンドのメイン施設を自由に利用できました。宿泊料金に含まれていた朝食は素晴らしく、ビーチとプールエリアはくつろぐのに最適な場所でした。最も思い出に残ったのは、エトナ山の景色を眺めながらメインレストランで食事をしたことです。まさに魔法のようでした。迷わずまたこのホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） We had a fantastic stay at this hotel. The service level by all the staff was excellent. The room was adequate recognizing we were staying by the water and not at the main hotel. That being said, we had full access to the main property at the Belmond. The included breakfast was exceptional and the beach and pool areas were great spots to hang out. Our most memorable experience was dining at the main restaurant with a view of Mt. Etna - simply magical. We would stay at this hotel again without question.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在がどれほど思い出深いものだったか、言葉では言い表せません。お部屋と景色はまさに最高でした！スタッフ全員が細やかな気配りをし、最初から最後まで、質の高い、お客様一人ひとりに合わせた体験をお届けしてくれました。 ビーチクラブとボートツアーは、滞在中のハイライトでした。忘​​れられない思い出となり、この旅を本当に特別なものにしてくれました。 間違いなく、また必ず訪れたいと思います！ （原文） There are simply no words to truly express how memorable our experience at the hotel was. The room and the view were absolutely outstanding! Every member of the team was incredibly attentive, ensuring a high-quality, personalized experience from start to finish. The Beach Club and the boat excursion were definite highlights of our stay — unforgettable moments that made this trip truly special. Without a doubt, this is a place we will be returning to!

（Google による翻訳）どこから話せばいいのかさえわかりません。夫と私はヴィラ サンタンドレアに 21 泊しましたが、最高の体験でした。ビーチのスタッフからフロントデスク、レストランのスタッフ、経営陣、ルームサービスのスタッフ、コンシェルジュまで、滞在中ずっと全員が笑顔で親切にしてくれました。この長い滞在中、誰もが一度も笑顔と親切以外のものを見せなかったのは非常に印象的でした。それは最終日に特に実感しました。シーズンの終わりで、私たちが滞在してから 5 日後にホテルが閉まるというのに、彼らは私たちをシーズン最初のお客様のように扱ってくれました! 彼らにとって重要なのは、私たちにさらに良いサービスを提供することです。宿泊施設はあらゆる面でまさに別次元でした。ここは素晴らしい場所です!!!!! 景色やホテルが絶対に素晴らしくて魔法のようですが、スタッフ ❤️ ああ、なんて親切でプロフェッショナルな人たちでしょう! 夫と私。あらゆる面で最高の体験をしたい方に、この場所を強くお勧めします！一生忘れられない思い出ができました！また必ず行きます！ （原文） I dont even know where to begin. My Husband and I stayed at Villa Sant Andrea 21 nights,OUTSTANDING experience.Our whole entire stay from the beach stuff,to front desk,to restaurants staff,to management,to room service staff, to concierge,EVERYONE ALWAYS with a smile on their face and kindness ,it was very impressive on how not one time in that long stay anyone ever showed anything else than a smile and kindness.,it actually hit me on the last day. Not to mention It was the end of the season ,the hotel was closing 5 days after our stay and they treated us like we were the season first customers ! All that mattered to them its on how to serve us even better.The accommodations in every aspect was absolutely next level. This place is impressive!!!!! Not just the view and the hotel which is absolutely stunning and magical but the staff ❤️ oh my goodness the most kind and professional that you can ever encounter ! My Husband and I . , we highly recommend this place to anyone who wana experience the best of the best in every aspect ! We left with forever lasting memories! We are definitely going back!!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。雰囲気、スタッフ、料理、ドリンク。ここより素晴らしい場所は他には絶対にお勧めできません。庭園、装飾、建築、そしてフレンドリーなスタッフは他に類を見ない体験だったので、ホテルに泊まればよかったと思いました。ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） An absolute incredible Experience. Atmosphere, staff, food and drinks. I can simply not recommend a venue higher than here. We wished we had stayed at the hotel as the gardens, decor, architecture and friendly staff was an experience like no other. Thank you and we will be back !

（Google による翻訳）妻と私は結婚記念日とベビームーンを祝うためにビーチクラブへ行きました…ところが、全てが台無しになってしまいました。 まず、数日前に電話して、サンベッド2台300ユーロの予約を1台に変更できないかと尋ねました。到着が遅れて妻だけが利用できればと考えたからです。ところが、残念ながら変更は不可能だとの返答でした（到着した時には、ビーチは完全に空っぽでした）。 次に、妻は午後2時に到着し、贅沢な雰囲気の中で日光浴をしながら、ゆったりとした午後を過ごそうとしていました。午後3時半には、ビーチは完全に日陰になっていました。ビーチボーイが言うには、椅子が2、3脚あるだけで、あと30分しか使えないとのこと。リラックスするためにドリンクを注文した後なのに、本当にもったいない！ ホステスは、私たちが料金を支払う前に、ビーチクラブが1時間半後には完全に暗くなることを教えてくれなかったのでしょうか？ 妻はこの特別な午後のために1週間ずっと期待を膨らませていたのに、それは完全に台無しになってしまいました。 第三に、コンシェルジュにこの件を伝え、少なくとも一部返金か翌日のクレジットを期待したのですが、彼女とマネージャーから返ってきたのは、私たちが帰った2日後にまた来るようにというだけでした。私たちの不満を認める以外に、このレベルの施設にしては、解決策は実に情けないものでした。 （原文） My wife and I came to the beach club to celebrate our anniversary and baby moon… and everything went wrong. First, I called couple days ahead, asking if I could switch the reservation of 300€ for 2 sun-beds to one give that I would come late and only my wife would benefit from it. Answer, sorry not possible (when we showed up, the entire beach was empty) Second, my wife arrived at 2pm, hoping to enjoy a nice relaxing afternoon, sunbathing in a luxury environment. By 3:30pm the beach was entirely in the shade except 2-3 chairs that the beach boy said would only last 30min more. What a waste, especially after ordering drinks to relax! Could the hostess not let us know before we pay that the beach club would be in the complete dark 1.5h in? My wife built hopes all week for this special afternoon, that was ruined end to end. Third, when mentioning this to the concierge, hoping at least a partial refund or a credit for the next day, the only thing we got from her and her manager was to come back 2 days later, after we are gone. Except acknowledging our frustration, the resolution was quite pathetic for an establishment of this standing.

（Google による翻訳）他に何か行く理由があるでしょうか？他の場所で10日間過ごすのも、ここで1泊する価値はあります。 景色 - 10 快適さ - 10 アメニティ - 10 これまで多くの豪華な宿泊施設に宿泊してきましたが、ここは本当にすべてが融合し、他に類を見ない特別な空間でした。 （原文） Why go anywhere else? Worth skipping ten days at other places for one night here. The view - 10 Comfort - 10 Amenities - 10 I’ve stayed in a lot of luxurious places and yet here it truly all coalesced into something very uniquely special.

（Google による翻訳）妻と私は、ハネムーンを祝うため、サンタンドレア・ホテルに5泊しました。 感動という言葉では言い表せません。当初は高額な料金だったので予約をためらっていましたが、振り返ってみると、その価値は十分にありました。ホテル自体は素晴らしく、清潔で、とても贅沢な雰囲気です。ロケーションも素晴らしく、プライベートビーチが長く、どこを見ても素晴らしい景色が広がっています。 サービスは今まで経験したことのないほど素晴らしく、押し付けがましくなく、親切で丁寧でした。すべてのレストランの料理も最高品質でした。タオルミーナの中心部にある姉妹ホテル（グランド・ティメオ）まで無料シャトルバスでアクセスできるのも素晴らしい点でした。 タオルミーナへの滞在を検討されている方には、このホテルを心からお勧めします！ （原文） My wife and I have just finished a five night stay at the Sant Andrea to celebrate our honeymoon. To say we are impressed would be an understatement. We had initially been hesitant to book owing to the very high price, however on reflection it was worth every penny. The hotel itself is spectacular, spotless and feels very luxurious. The location is fantastic with a great stretch of private beach and wonderful views seemingly everywhere you look. The service was like nothing we have experienced before, attentive and friendly without being pushy or intrusive. The food is also of the absolute highest quality in all of the restaurants. It was also an excellent feature to have access to the sister hotel (Grand Timeo) more central to Taormina via free shuttle. We could not recommend this hotel more highly to anyone considering staying here!

（Google による翻訳）訪れる価値のある、まさに象徴的なバーです。美しい歴史と、非常にユニークで皮肉な美学が魅力です。アーモンドワインは絶品で、特にテラス席で飲むと最高です。テラス席からは、サン・ニコラ大聖堂と市松模様の床が敷かれた小さな広場の美しい景色を眺めることができます。メインではないものの、料理も美味しかったです。私は「トロンボーン」サンドイッチを注文し、とても美味しかったです。彼氏はハンバーガーとフライドポテトを注文しましたが、かなりボリュームがありましたが、味は普通でした。グラスワインを注文すると、グラスを持ち帰ることができます。この店の象徴ともいえるグラスの形です。😂 ぜひおすすめです！ （原文） Bar assolutamente iconico e da visitare, ha una bella storia e un'estetica molto peculiare e "ironica". Buonissimo il vino alla mandorla soprattutto se gustato nella terrazza, che dà un tenerissimo scorcio sulla piazzetta con il duomo di San Nicola e la sua pavimentazione a scacchi. Il cibo, malgrado non sia "il punto principale" del locale, devo dire che è gustoso, ho preso un panino "Trombone", che ho mangiato con piacere. Il mio ragazzo ha preso un Hamburger servito con patatine fritte, di dimensioni abbastanza grandi, seppure nella norma a livello di gusto. Se prendete un calice di vino, c'è l'opzione per cui puoi portare a casa il bicchierino in cui te lo servono, nella forma che bhe caratterizza l'intero locale😂. Consiglio assolutamente!

（Google による翻訳）カステルモーラに来たのは、まさにこの美しい景色（タオルミーナのほぼ全域を上から見渡せます）と、この有名なバー（残念ながら満席）のバルコニーで食前酒を楽しむためでした。 このユニークな場所は、名産品（アーモンドワインなど）だけでなく、至る所にある男根型のオブジェでも有名です。しかし、男性の男らしさへの賛歌であり、豊穣の神話を象徴するものなので、決して下品ではありません。 食前酒だけでなく、前菜やピザも楽しめます。そして、典型的なシチリア料理も楽しめます。 値段は通常より高めですが…場所を考えると、それも当然かもしれません。 カステルモーラを訪れるなら、このユニークな場所を見逃すわけにはいきません。 車でのアクセスは不可能なので、中央広場で常にタクシーを利用できます。 （原文） Diciamo che sono arrivato a Castelmola sia per il bellissimo panorama (praticamente tutta Taormina dall'alto) che si riesce a vedere.....sia per prendere un apertitivo su uno dei balconi di questo famosissimo Bar (purtroppo tutti occupati). Un luogo unico diventato famoso, oltre che per i prodotti tipici (come il vino alla mandorla), anche per gli oggetti a forma fallica che si trovano ovunque nel locale, ma senza volgarità perchè rappresentano un inno alla virilità maschile e una rappresentazione del mito della fecondità. Si può gustare sia un aperitivo, ma anche primi e pizze......con cucina tipicamente siciliana. I prezzi sono più alti del solito.....ma vista la posizione avevo previsto anche questo. Chi passa a Castemola non può non fare un salto in questo posto unico. Impossibile arrivare in macchina, meglio farsi accompagnare da un taxi sempre presenti nella piazzetta centrale.

（Google による翻訳）先日、カステルモーラにあるこのバー＆ピッツェリアを訪れ、本当に素晴らしい体験をしました。居心地の良い雰囲気と、素晴らしい景色があらゆる瞬間を特別なものにしてくれます。スタッフはフレンドリーで親切で、いつでもぴったりの料理やドリンクをおすすめしてくれます。ピザは絶品で、軽い生地、新鮮な食材、そしてシチリアの伝統を体現した本格的な風味が絶妙です。カクテルとデザートも素晴らしく、夜の締めくくりにぴったりです。質の高いサービス、おもてなし、そして美しいロケーションが融合したこの場所は、カステルモーラを訪れるすべての人に自信を持っておすすめします。 （原文） Sono stato recentemente in questo bar pizzeria a Castelmola e l’esperienza è stata davvero eccellente. L’atmosfera è accogliente, con una vista spettacolare che rende ogni momento speciale. Il personale è cordiale e attento, sempre disponibile a consigliare il piatto o la bevanda giusta. La pizza è squisita: impasto leggero, ingredienti freschi e sapori autentici che esaltano la tradizione siciliana. Ottimi anche i cocktail e i dolci, perfetti per concludere la serata. Un posto che unisce qualità, ospitalità e bellezza del luogo: assolutamente consigliato a chiunque visiti Castelmola.

（Google による翻訳）一言で言えば、とてもユニークな場所で、料理も絶品です。ピスタチオのラザニアとスパゲッティを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しいラザニアでした。本当に美味しかったです。イタリアではどこでもそうだと思いますが、コーヒーも美味しく、アーモンドワインは個性的なグラスで5ユーロで提供されました。もし気に入ったら、近くのお店で1リットルボトルを3杯分買うこともできますよ😉。とても親切なウェイターが教えてくれたのですが、この店の内装は、オーナーがギリシャ神話に魅了されていることから生まれたそうです。ギリシャ神話では、男性器は幸福と富の象徴とされています。唯一不満なのは、トイレのタイルに描かれた絵です。かなり…いやらしいのですが、子供もトイレを使います。それ以外は、ここは必見です。3階のテラスからの眺めは、毎日でも食べたくなるほど素晴らしいです。 （原文） W skrócie - miejsce bardzo specyficzne ze świetnym jedzeniem. Zamówiliśmy lasagne pistacjową i spaghetti, lasagne chyba najlepsza jaką jadłem, przepychota. Kawa dobra, jak chyba wszędzie we Włoszech, no i świetne wino migdałowe serwowane w charakterystycznych kieliszkach w cenie 5e. Jeśli wam posmakuje to w okolicznych sklepikach można je nabyć w litrowych butelkach w cenie 3 kieliszków 😉. Wystrój, jak opowiedział nam bardzo sympatyczny kelner, wziął się z fascynacji właściciela mitologią grecką, a tam męskie przyrodzenie oznacza szczęście i bogactwo. Jedyne do czego mógłbym się doczepić to scenki na płytkach w łazience, są dość... wyuzdane a jednak dzieci też korzystają z tych toalet. Pozatym jest to miejsce, które trzeba odwiedzić, a widok z tarasu 3 piętra, po prostu chciałoby się jeść codziennie mając taki widok.

（Google による翻訳）美しい多層階のバー。そこからの眺めは最高です。乗り降り自由のバスツアーに参加していました。運転手から10%割引券をもらえました。アーモンドワインの試飲もできます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Eine wunderschöne mehrstöckige Bar. Der Ausblick von dort ist super. Es war Teil unserer Hopp on, Hopp off Bus Tour. Man bekommt einen -10% Gutschein vom Fahrer. Es gibt auch einen kleine Kostprobe Mandelwein. Unbedingt besuchen!

（Google による翻訳）とてもクールでユニークな場所です！本当に風変わりな場所で、男根像がたくさん飾られていて、豊穣を象徴しているようです。でも、なかなか面白いですね。ここでドリンクを飲んだら、無料のスナックも持ってきてくれて、嬉しい心遣いでした。サービスに関しては星一つ減らしました。サービスは良かったし、スタッフも親切でしたが、結局一杯しか飲めなかったので。 （原文） Very cool and unique place! It's really very quirky - there's lots of phallic sculptures in here, apparently to represent fertility. It is quite amusing though. We had a drink here and they brought over some complimentary snacks, which was a nice touch. I only marked it down one star for service as although it was good and he was friendly, we only got over the one drink.

（Google による翻訳）タオルミーナに行くなら、カステルモーロは絶対に訪れるべき場所です！本当に魅力的な村で、個性的なバーがいくつかあります。中でも、バル・トゥッリージは必見です。風変わりなテーマに沿った装飾の由来となった歴史について調べてみることを強くお勧めします！ ドゥオーモ広場とベルヴェデーレ宮殿を見下ろす2階のバルコニーでアペリティーヴォを楽しむのは、まさに至福のひとときでした！立地を考えると価格もかなりリーズナブルで、スタッフの対応も素晴らしかったです。 （原文） Se si va a Taormina, una visita a Castelmolo non può mancare! È un borgo davvero molto grazioso, con dei locali particolarmente caratteristici: tra questi, in assoluto il Bar Turrisi, di cui consiglio di ricercarne la storia che spiega la scelta dell'arredo tematico e bizzarro! È stato emozionante consumare un aperitivo sul balconcino al 2°piano che affaccia sulla piazza del Duomo e sul Belvedere! Prezzi abbastanza contenuti, se si considera il posto, e personale accogliente.

ウニのスパゲティ、メカジキの地中海料理が非常に美味しい。日本語のメニューがあるので、店員さんに言えば見せてくれます。通りの階段に面した席に座りましたが、少し狭いです。

（Google による翻訳）休暇中にこのレストランを訪れましたが、全体的に良い経験でした。料理は全体的に美味しかったのですが、ソースにゴルゴンゾーラがもう少し多ければ良かったと思いました。でも、決して悪くはありませんでした。ピザもまあまあで、特別なものではありませんが、悪くもありません。 サービスは非常に丁寧で、少し丁寧すぎるくらいでした。注文を検討している間、ウェイターが3回も来て飲み物の好みを尋ねてきました。少し押し付けがましい感じでしたが、彼らの細やかな気配りが感じられました。 （原文） Wir haben dieses Restaurant während unseres Urlaubs besucht und insgesamt positiv erlebt. Das Essen war grundsätzlich gut, wobei wir uns in der Sauce ein wenig mehr Gorgonzola gewünscht hätten es war aber keinesfalls schlecht. Die Pizza war ebenfalls in Ordnung, nichts Besonderes, aber auch nichts Schlechtes. Der Service war sehr bemüht, vielleicht sogar ein bisschen zu sehr während wir unsere Bestellung überlegten, kamen die Kellner dreimal vorbei, um nach unseren Getränkewünschen zu fragen, was ein wenig aufdringlich war, aber gleichzeitig zeigt, wie aufmerksam sie sind.

（Google による翻訳）このレストランの前を通りかかったら、すごく美味しそうだったので、ちょっと寄ってみました！シーフードパスタとシチリアソーセージピザを注文したんですが、どちらも絶品でした！パレルモ、チェファルー、シラクーサでもパスタを食べたことがあるんですが、正直言ってどれも普通でした。でも、このレストランのおかげでシチリアパスタに対する考えがついに変わりました！本当に美味しかった！本当におすすめです！Googleの評価がなぜこんなに低いのか、不思議です😂 （原文） 路过餐厅看起来不错就进来了！点了海鲜pasta和西西里香肠Pizza, 都太好吃了！ 在Palermo, Cefalu和Syracusa 都点过意面，说实话之前吃的都一般，这家餐厅终于改变了我对西西里意面的看法，太美味了！强烈推荐！也不知道为啥Google rating这么低😂

（Google による翻訳）メインの小道から少し入ったところにひっそりと佇む素敵なレストラン。値段も手頃でサービスも最高でした。レストランの入り口でランチとお酒を少しいただきました。店内の音楽は明らかに私たちの好みではありませんでしたが、伝統的なシチリア料理を50セントで食べられるなんて、誰もがそう思うのではないでしょうか 😂👌 （原文） Lovely restaurant hidden off the main path. Fair price and great service. We set outside at the read of the restaurant to have lunch and a couple of drinks. The music there was definitely to not our taste but not sure if 50 cent is everyone’s taste when they go for a traditional Sicilian meal 😂👌

（Google による翻訳）ガンベロ・ロッソ・タオルミーナで素晴らしいディナーを楽しみました！パスタは今まで食べた中で間違いなく最高でした。風味豊かで、完璧な調理法でした。スタッフの皆さんは驚くほど丁寧で迅速に対応してくれて、夜を通して温かい歓迎を受けました。プロセッコのグラス一杯を無料で提供していただき、本当に嬉しかったです。料理もロケーションも最高でした。本当におすすめです！🤌🍝 （原文） We had a wonderful dinner at Gambero Rosso Taormina! The pasta was absolutely the best we’ve ever had — full of flavor and perfectly cooked. The staff was incredibly attentive and prompt, making us feel very welcome throughout the evening. We were pleasantly surprised with a complimentary glass of prosecco, which was a lovely touch. Both the food and the location were excellent. Highly recommended! 🤌🍝

（Google による翻訳）タオルミーナに到着したばかりで、食事をする場所を探していました。この店が目に留まったので、試してみることにしました。サービスは迅速でしたが、特に個人的なサービスはありませんでした。私はチーズとほうれん草のニョッキを、夫はベジタリアンピザを注文しました。 ニョッキは実に美味しかったのですが（クリーミーで、塩とチーズの量が絶妙で、最高！）、ピザはいまいちでした。パサパサしていて、上にのったチーズもあまり風味を加えてくれませんでした。夫は普段ピザが大好きなのに、結局少し残してしまいました。ワインはまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。 もしかしたら、ピザよりもパスタの方が得意なのかもしれません。 （原文） We had just arrived in Taormina and were looking for a place to eat. This spot caught our eye, so we decided to give it a try. The service was quick but not particularly personal. I had the cheese and spinach gnocchi, while my husband ordered a vegetarian pizza. The gnocchi was actually really nice (creamy, good amount of salt and cheese, yum!), but the pizza was not very successful – it was dry, and the cheese on top didn’t add much flavor. Even though my husband usually loves pizza, he ended up leaving part of it uneaten. The wine was okay, but nothing special. Maybe they are better at pasta than pizza?

（Google による翻訳）素晴らしいマティアスさんに迎えられ、ストリートビューが見えるテーブルに案内されました。パートナーは最初に座った席が気に入らなかったようで、すぐに良い席に移動してくれました。何も聞かれることもなく。地元のストリートミュージシャンのパフォーマンスを楽しめ、雰囲気も最高でした。二人ともパスタを注文しましたが、サーモンのラビオリは絶品でした。おすすめです！ （原文） We were greeted by the wonderful Matthias, who put us on a street view table. My partner wasn’t happy where we were initially sat, so they moved us immediately to a better spot - no questions asked. We were able to enjoy the local buskers and the ambiance was lovely. We both had pasta - the salmon ravioli was UNREAL. Would recommend!

（Google による翻訳）彼氏とフェッラゴストに行ったのですが、まずはハイライトから。息を呑むほど美しい景色が広がり、エトナ山、タオルミーナ、ジャルディーニ・ナクソスがキリスト降誕の場面のようにライトアップされていました。デザートは絶対に試してみる価値があり、舌鼓を打ちます。衣をつけたズッキーニの花にリコッタチーズを挟み、蜂蜜でコーティングし、ココアパウダーをまぶした皿に盛り付けたもので、本当に美味しかったです！スタッフは信じられないほど親切でフレンドリーで、温かく迎え入れられ、もてなされた気分になります。最初のコースは美味しかったのですが、味の組み合わせという点では特に特別なものではありませんでした。私たちはカラマラータパスタ（美味しかったのですが、特に特別なものではありませんでした。ただ、魚介類は間違いなく高品質でした）と、個人的にはピスタチオと水牛のモッツァレラクリームのフェットチーネをいただきました。これは甘くてクリーミーで、美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです。2番目のコースも美味しく、マグロ（とても柔らか！）とキャラメリゼした玉ねぎの組み合わせが気に入りました。マッシュポテトと揚げドーナツが添えられていて、素敵なサイドディッシュです。前菜は美しく盛り付けられていましたが、特に特別なものではありませんでした。おそらく他のものを注文したでしょう。駐車場は少し見つけにくかったですが、不可能というわけではありませんでした。駐車できる脇道はありますが、狭く一方通行なので、少し困るかもしれません。良い経験だったと自信を持って言えるので、お勧めします。 （原文） Io e il mio ragazzo siamo andati a Ferragosto, parto dai punti forti. Panorama mozzafiato, che mostra l'Etna, Taormina e Giardini Naxos, illuminati come un presepe. Il dolce, assolutamente da sperimentare, una gioia per il palato, Fiori di zucca a pastella con cuore di ricotta, glassati con miele e serviti in un piatto di spolverata di cacao, delizioso! Il personale, gentilissimo e simpatico, ti senti accolta e coccolata. I primi sono buoni ma non "particolari" come combinazione di sapori. Abbiamo preso una pasta Calamarata (buona ma niente di particolare, sebbene il pesce fosse sicuramente di qualità) e, personalmente, Fettuccine con crema di pistacchio e bufala, che io ho apprezzato fino all'ultimo, dolce, cremosa e ben servita. Il secondo era saporito, ho apprezzato la combinazione del tonno (tenerissimo!) con la cipolla caramellata, te lo servono accompagnato da un purè di patate e una ciambellina fritta, gradevoli per spezzare. L'antipasto, coreografico nella presentazione, ma niente di che, forse avrei preso altro. Il parcheggio, un po' ostico da trovare, ma non impossibile, c'è una stradina laterale in cui si può sostare, tuttavia è piccola e a doppio senso, dunque c'è il rischio di ritrovarsi in situazioni un po' scomode. Lo consiglio perché ho avuto comunque un'esperienza che non ho problemi a definire positiva.

（Google による翻訳）信じられない体験でした。ある晩、ここで夕食をとるためにハイキングで登ってきましたが、本当に行く価値がありました。午後7時に予約なしで行ったのですが、テーブルに通してくれました。景色は息を呑むほど素晴らしく、料理も一流でした。オーナーとスタッフの皆さんは素晴らしく、サービスも本当に良かったです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Unreal experience. We hiked up to grab dinner here one night and it was totally worth it. We showed up without a reservation at 7 pm and they gave us a table. The views are incredibly and the food is top notch. The owner and his workers were great and service was really good. Highly recommend coming here.

（Google による翻訳）食事に関しては、シチリアで食べた中で最高の食事の一つでした。美味しい生パスタ、上質なハウスワイン、そして無料のパンまでもが美味しかったです。メニューのどれも美味しそうでした！屋外テラスからも店内のダイニングエリアからも、エトナ山の壮大な景色が楽しめます。トマリナの中心部からは少し歩きますが、その価値は十分にあります。街と古代ギリシャ劇場の美しい景色が楽しめます。 電話予約のミスがあったにもかかわらず、幸いにも席に余裕がありました。しかし残念なことに、サービスは非常に慌ただしく、料理が出てくるのがあまりにも早すぎました。最後の一口をまだ口の中に入れているうちに、空になったお皿は片付けられてしまいました。 （原文） Wat betreft eten was dit een van onze beste maaltijden in Sicilië. Heerlijke verse pasta, goede huiswijn, zelfs het gratis brood was lekker. Alles op het menu zag er goed uit! Prachtig uitzicht op de Etna, vanaf zowel het terras buiten als de ruimte binnen. Flinke wandeling maar boven vanaf het centrum van Toarmina, maar de wandeling is het helemaal waard en geeft ook mooi uitzicht op de stad en het oude Griekse theater. Ondanks dat er iets mis was gegaan met onze telefonische reservering, hadden ze gelukkig nog plek voor ons. Helaas was de service wel erg gehaast, het eten stond eigenlijk te snel op tafel. Een leeg bord werd al weggehaald terwijl de laatste hap nog in je mond zat.

（Google による翻訳）このレストランは、タオルミーナと海の素晴らしい景色を望む、まさに絵のように美しいロケーションにあり、それだけでも訪れる価値があります。ただし、タクシーで行くことをお勧めします。このエリアで駐車場を見つけるのは、事実上不可能、あるいは非常に困難です。 私たちはまず、カリカリと揚げたての風味豊かなイカフライをいただき、その後、3品のパスタ料理を堪能しました。しかし、メインコースの牛フィレ肉とメカジキのロールパンは、それほど魅力的ではなく、まずまずの味でしたが、記憶に残るものではありませんでした。 値段は高めですが、この体験、そして何よりもロケーションを考えると妥当な価格です。残念なのはサービスです。レストランは満席ではなかったにもかかわらず、食事を終えるまでに約2時間半もかかりました。少し待ち時間が長すぎ、イライラさせられました。 いずれにせよ、独特の雰囲気と息を呑むような景色は、訪れる価値のある場所です。 （原文） Il locale gode di una posizione davvero suggestiva, con una splendida vista su Taormina e sul mare, che da sola vale la visita. Consiglio però di arrivare in taxi: trovare parcheggio in zona è praticamente impossibile o comunque molto difficile. Abbiamo iniziato con una frittura di calamari, croccante e saporita, seguita da tre primi di pasta davvero ottimi. I secondi, invece — filetto di manzo e involtini di pesce spada — ci hanno convinti meno, discreti ma non memorabili. I prezzi sono piuttosto alti, ma in linea con l’esperienza e soprattutto con la location. Nota dolente il servizio: nonostante il locale non fosse pieno, abbiamo impiegato circa due ore e mezza per completare il pasto. Un po’ troppa attesa, e alla lunga fastidiosa. In ogni caso, resta un posto che merita una visita per l’atmosfera unica e la vista mozzafiato

（Google による翻訳）もう一度この場所やレストランに行きたいとよく自問しますが、息を呑むような景色だけでなく、素晴らしいサービスと食欲をそそる料理のおかげで、このレストランには間違いなくまた行きます。私たちはこの場所で、一口一口、一時間一時間を心から楽しみました。スタッフの方々はとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれました。 （原文） I often ask myself wherever I would go back to the place/restaurant again and I would definitely return to this restaurant not just because of the breathtaking views but also exceptional service and mouthwatering food. We enjoyed every bite and every minute in this place and your staff was very friendly and super welcoming.

（Google による翻訳）これまで食事をしながら見た中で、間違いなく最高の景色でした。6月中旬、7時15分に夕食を始め、食事中ずっとエトナ山の向こうに沈む夕日を眺めていました。こんなに素晴らしい景色にお客さんを惹きつけるなら、料理はせいぜいまずまずだろうと心配していましたが、料理は景色に見事に応えてくれました。リゾットは素晴らしく、香り高く、エビは想像を絶する最高のロブスターのようでした。デザートのパナコッタは最高のご馳走でした。そして、夕日の最後の瞬間を味わうのに美味しいカプチーノをいただきました。 私のアドバイス：タオルミーナ中心部からレストランまで、長い階段を上って行くことをお勧めします。息を呑むような景色がずっと続くので、食事がさらに美味しくなり、きっと素敵な思い出になるでしょう。 （原文） By far the most stunning view I’ve ever had while eating a meal. In mid-June we began dinner at 7:15 and enjoyed watching the sunset behind Mt. Etna for the entirety of our meal. I was worried that with such an amazing view to attract diners, the food would be ok at best, but the food lived up to the setting. The risotto was terrific, so fragrant and the prawns tasted like the best lobster you could imagine. We had the pana cotta for dessert which was the perfect treat and a delicious cappuccino to savor the last bits of sunset. My tip: take the long walk up the stairs from Taormina central to get to the restaurant. You’re treated to jaw dropping views the entire time and it makes the meal all the more delicious and will give you a great story to tell.

（Google による翻訳）タオルミーナでの最後の夜に、素晴らしい食事体験をさせていただきました。景色からスタッフ、そして料理まで、すべてが期待をはるかに超えていました。特にロブスターパスタは絶品で、価格もかなりリーズナブルでした。特に、街の中心部から少し離れて夜を過ごしたい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Such a beautiful dining experience for our final night in Taormina. From the views to the staff and the food, everything exceeded our expectations. Lobster pasta in particular was great, with prices being fairly reasonable too. I highly recommend a visit particularly if you want to get slightly out of the main part of town for a night.

（Google による翻訳）ぜひこのお店をお試しください。 本日のスズキをいただきました。とても新鮮で風味豊かでした。特製クラムスパゲッティはクリーミーでしっとりとしていて、本当に美味しかったです。オレンジサラダも絶品でした。口コミでは評判が悪かったものの、サービスは抜群でした。予約なしで行ったのですが、私たちと幼児を受け入れてくれました。さらに、待っている人にはドリンクが無料でサービスされていました。本当に心遣いが素晴らしいです！ シチリアでの最後のディナーを思い出深いものにしてくれた、親切で寛大なウェイターのユセフさんに心から感謝します！ （原文） Highly recommend giving this place a try. We had the seabass catch of the day – super fresh and flavorful. Their signature clam spaghetti was creamy, moist, and absolutely delicious. The orange salad was a great touch too. Despite bad reviews, the service was outstanding. We arrived without a booking, and they still accommodated us and our toddler. Additionally, drinks on the house for those waiting – such a nice gesture! A special thanks to Yousef, our kind and generous waiter for making our last dinner in Sicily a memorable experience!

（Google による翻訳）最高のディナーでした！トラットリア・ラ・ボッテで素晴らしい体験をさせていただきました！お料理は本当に美味しくて、本格的で新鮮、そして風味豊かでした。サービスも素晴らしく、私たちのウェイターさんは本当に素晴らしかったです。温かくて面白くて、とても印象に残る方だったので、一緒にセルフィーを撮らせていただきました！ 居心地の良い雰囲気で、魅力に溢れていました。最後にリモンチェッロを振る舞ってくれたのも、楽しくて素敵な心遣いでした。忘​​れられない夜をありがとうございました。心もお腹も満たされて帰りました！本当におすすめです！ （原文） What a dinner! We had such a fantastic experience at Trattoria La Botte! The food was absolutely delicious — authentic, fresh, and full of flavor. The service was just as amazing, and our server was truly spectacular — warm, funny, and so memorable that we even took a selfie with her! The atmosphere was cozy and full of charm, and the limoncello shots at the end were such a fun and thoughtful touch. Thank you for an unforgettable evening — we left with full hearts (and stomachs!). Highly recommend!

（Google による翻訳）絡み合った茂みの陰にある、雰囲気のある場所。長い伝統を誇るパブ。シチリア最高のビール、メッシーナ・クリスタル・ディ・サーレも楽しめます。店内で家族写真も撮れます。おすすめです。 （原文） Klimatyczne miejsce w cieniu skłębionych krzewów. Knajpka z długą tradycją. I najlepsze sycylijskie piwo Messina cristalli di sale. W środku rodzinne fotki. Polecam.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、夜遅くまで営業、そしてスタッフの対応も非常に丁寧でした。日替わりスペシャル（メニューには価格が記載されていません）を注文したので、タオルミーナで食べた中で断然一番高価な食事でした。パティオは夜遅くまで営業しており、夕方まで満席でした。 （原文） Tremendous atmosphere, open late and highly attentive staff. By far our most expensive meal in Taormina as we purchased one of the daily specials (prices not listed on the menu). The patio was open late and was full throughout the evening.

（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。スタッフは丁寧でプロフェッショナルでした。とても遅い時間だったにもかかわらず、プロフェッショナルで親切な対応をしてくれました。料理は素晴らしく、質も高かったです！必ずまた来ます。皆さんの幸運を祈ります！タオルミーナは世界でもユニークな場所です❤️（必ず事前に予約してください。重要です）。 （原文） Consiglio vivamente il ristorante . Personale educato e professionale.anche se era tardissimo ci hanno trattato con professionalità e gentilezza . Le pietanze erano molto buone e di qualità! Torneremo sicuramente. Buon lavoro a tutti voi Taormina unica al mondo ❤️( l’importante prenotare sempre prima)

（Google による翻訳）今日そこでランチをしました。すぐに席に通してもらい、スタッフも親切でした。メカジキのパスタ、ブレザオラ、メカジキのロールパンを注文しました。料理は美味しかったのですが、パスタは明らかに茹で加減が悪く、パルメザンチーズが少しイースト臭かったです。それ以外は完璧でした。他の人にもぜひお勧めします。 （原文） Spiste lønsj der i dag, vi fikk bord kjapt og de ansatte var hyggelige. Vi bestilte pasta med sverdfisk, bresaola og sverdfisk ruller. Maten var god, men pastaen var åpenbart underkokt og de var litt gjærrige på parmesanen. Alt annet var perfekt, anbefaler stedet til andre.

（Google による翻訳）レストランは街の中心部にあり、ロケーションは最高ですが、料理はいまいちでした。最初のコース、私たちが注文したパッケリは、生焼けで魚も味がしませんでした。スタッフはとても親切で時間厳守なのに、残念です。当然ですが、質を考えると値段は法外です。 （原文） Il ristorante si trova in pieno centro, la location è davvero carina, ma il cibo meno...Il primo piatto, i paccheri che abbiamo preso, erano crudi e il pesce senza gusto. Peccato perché il personale è molto gentile e puntuale. Ovviamente il prezzo è esagerato per la qualità.

パスタはどれも美味しいです。ノルマがお勧め。ピスタキオをまぶした白身魚のインボルチーニ、フンギとトマトを乗せたフィレ肉がとても美味しかった。シーフードのリゾット、ドルチェのセレクションも美味。

ウニのパスタとカジキのローストを注文しました 店員の方は感じが良く、料理はどれも美味しかった 再訪したい店でした

（Google による翻訳）Trattoria Don Ciccioで素晴らしい経験をしました！食べ物は本当に素晴らしく、風味豊かで美しく調理されていました。静かな脇道にひっそりと佇んでいるため、静かで親密な雰囲気が漂い、景色はまさに息をのむほどでした。ほとんどのレストランが通常閉まっている午後の時間帯に営業していることを見つけて特に感謝しました。これは命の恩人です。 サービスは素晴らしく、温かく、気が利いていて、心から歓迎してくれました。素敵なBGMが流れるリラックスした雰囲気は、完璧なダイニングスポットです。 家族やグループで食事をするなら、ぜひ前菜の盛り合わせを試してみてください。家族３人でシェアしましたが、十分すぎる量でした。茄子とチーズが特に美味しかったです！ タオルミーナを訪れる人には強くお勧めします！ （原文） We had an amazing experience at Trattoria Don Ciccio! The food was absolutely excellent – full of flavor and beautifully prepared. It’s tucked away on a quiet side street, which gave it a peaceful, intimate atmosphere, and the view was simply breathtaking. We were especially grateful to find it open during the afternoon hours when most restaurants are typically closed – a lifesaver! The service was outstanding – warm, attentive, and genuinely welcoming. The relaxing ambiance, complemented by lovely background music, made it a perfect dining spot. If you’re dining with family or a group, definitely try the antipasti platter. Our family of three shared it, and it was more than enough. The aubergine and cheeses were especially good! Highly recommend for anyone visiting Taormina!

（Google による翻訳）偶然ドン・チッチョを見つけましたが、本当に良かったです。コルソ・ウンベルト通りで食事をしたり歩き回ったりする人混みから離れた、まるでオアシスのようなお店でした。静かな脇道に位置し、日陰の屋外席からは海が少し見えます。ウェイターの対応も素晴らしかったです。料理も素晴らしかったです。ドン・チッチョのラビオリとカプレーゼを注文しましたが、どちらも美味しかったです。シェフは仕事に誇りを持っているようで、私たち（と他のお客さん）の食事の様子をわざわざ見に来てくださいました。人混みを離れて、美味しく丁寧に調理された食事を楽しみたい方には、ドン・チッチョをぜひおすすめします。 （原文） We came across Don Ciccio by chance and were so glad we found it. It was an oasis away from the mass of people dining and walking on Corso Umberto. It is located on a quiet side street where there is shaded outside seating and a slight view down to the sea. Our waiter was exceptional. We loved the food. I had the ravioli Don Ciccio and caprese salad and both were delicious. The chef appears to take great pride in his work and personally came out to check on our (and other patrons') meals. I would recommend Don Ciccio's to anyone who needs a break from the crowds and wants a delicious, well prepared meal.

（Google による翻訳）シチリアで一番楽しかった食事の一つは、タオルミーナ大聖堂からすぐの、伝統的なシチリアのトラットリア、トラットリア・ドン・チッチョでの食事でした。 ランチで立ち寄りました。正午前に開店し、温かい笑顔と、賑やかなウンベルト通りとは一線を画す、穏やかで居心地の良い雰囲気で迎えられました。 料理は格別でした。スパゲッティ・アッロ・スコーリオ（シーフードスパゲッティ）は完璧な茹で加減で、新鮮な塩味が口いっぱいに広がりました。カポナータは濃厚でバランスが良く、パルミジャーナ・ディ・メランザーネ（ナスのパルミジャーナ）は口の中でとろけました。クリーミーな水牛のモッツァレラチーズと太陽の恵みを受けた完熟トマトを使ったインサラータ・カプレーゼもシェアしました。シンプルで新鮮、そして美味しかったです。 サービスは素晴らしかったです！フレンドリーで手際が良く、料理に誇りを持っていました。ワインリストには、地元産のネロ・ダーヴォラやエトナ山麓の赤ワインなど、シチリア産の優れた銘柄が揃っています。 壁には数々の優秀賞が誇らしげに掲げられており、地元の人々にも旅行者にも愛されている場所であることがよく分かります。 （原文） One of the most enjoyable meals we had in Sicily was at Trattoria Don Ciccio, a classic Sicilian trattoria just steps from the Duomo di Taormina. We stopped in for lunch. They open just before noon and were greeted with a warm smile and a calm, welcoming atmosphere that felt worlds away from the busy Corso Umberto. The food was exceptional. The Spaghetti allo Scoglio (seafood spaghetti) was perfectly cooked and full of fresh, briny flavor. The Caponata was rich and balanced, and the Parmigiana di Melanzane (eggplant parmigiana) melted in the mouth. We also shared an Insalata Caprese with creamy mozzarella di bufala and sun-ripened tomatoes. It was simple, fresh, and delicious. Service was fantastic! It was friendly, efficient, and genuinely proud of their kitchen. The wine list features excellent Sicilian labels, including local Nero d’Avola and Etna reds. With several Certificates of Excellence proudly displayed on the wall, it’s clear this is a beloved spot for both locals and travelers.

（Google による翻訳）素敵なレストラン。あまり観光客向けではなく、タオルミーナではなかなかない味です。 ウェイターさんはとても親切で助かりました。 料理は最高でした。カンパチのスパゲッティはマンダリンソルベと絶妙にマッチしていました。 インボルティーニもとても美味しかったです。 少し値段は張りますが、タオルミーナに来たのだから仕方ないですね :-) （原文） Ristorante carino, non troppo turistico e questo essendo a Taormina non è scontato. Il cameriere molto gentile e disponibile. Ottimo il cibo: spaghetti alla ricciola sublimi come il sorbetto al mandarino. Molto buoni gli involtini. Un po' caruccio ma si è a Taormina e questo conta :-)

（Google による翻訳）ある晩、パートナーとタオルミーナを訪れ、この素晴らしい場所で食事をしました。フレンドリーで親切なスタッフのおかげで、特別な夜になりました。料理も本当に美味しかったです。価格もお手頃で、スタッフは親切で丁寧でした。強くお勧めします！ （原文） Siamo stati a Taormina io e il mio compagno una sera e abbiamo mangiato in questa splendida location; cordialità e gentilezza hanno reso la serata speciale oltre che aver mangiato davvero bene. Una buona Qualità-prezzo e staff accurato e attento. Consigliatissimo!!!

海岸沿いのレストラン。アウトサイドのテラス席とインサイドの席がありました。テラス席で食事をしましたがロケーションが良くまた食事もおいしかったです。金曜日の夜に行きましたが８時過ぎには満席になっていましたので、早めに行くか予約をしていった方がいいと思います。

魚はとても新鮮で、パスタもリゾットもとても美味しい。手打ちのマッケローニコンサルデも絶品でした。今回で3回目ですが、また行きたくなるお店です。

めちゃくちゃ美味しいです！ 場所やお店は、いまいちかもです。が、お食事は、文句なし！ リーズナブルで大変美味しいイタリアンシーフードがいただけます！ 店員さんは、イタリア語のみ。頑張ってトライしてください。 おすすめはウニのパスタ。 テラス席がおすすめですが、蚊がいるので虫除けは必須。それが苦手な人は店内をチョイスしてください。

数年前、夕方、散歩中石段を下り、この店に出会い、夜ならなんとかなると、その夜行き、席を用意してもらいました。メニューは忘れたが、数品頼み、どれもとてもおいしかったのを覚えます。

buono！ お値段はやや高め

メカジキのマリネ、ウニのパスタ、リゾットを頼む。美味しいとは思うが、一つ一つの食事が出てくるまでに20分ぐらい時間がかかるので、食欲が落ちて最後はもったいないから食べた感じだった。

ブログ情報に誘われて行ったものの、そこまで美味しくはなかった。子ども用の椅子あり。

（Google による翻訳）夫と私はアンティパスト、パスタ、メインコースをシェアしました。メローネに添えられた生ハムは薄く、ベルベットのように滑らかでした。エトナ山梨のパスタを注文しましたが、とても美味しかったです。スズキは風味があまり強くありませんでしたが、きちんと調理されていました。パンは焼きたてでとても美味しかったです。ウェイターは地元の白ワインをグラスで選んでくれました。その日はスタッフが不在だったようで、サービスが少し遅かったです。庭園は本当に美しいです。 （原文） My husband and I shared an antipasto, a pasta course and a main course. The prosciutto on the melone was so thin and velvet-draped. We got the Etna pear pasta and it was so delicious. The sea bass lacked a big flavor pop but was cooked properly. The bread was fresh baked and wonderful. The waiters offered me a nice selection of local white wines by the glass. The service was slow - they had someone missing that night. The garden area is just beautiful.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分かりません。 まず、入り口に入った瞬間にその雰囲気に圧倒されました。居心地の良い、典型的なイタリアンレストランです。装飾はシンプルですが、細部にまでこだわりが感じられます。 そして、ワインリストが印象的でした。豊富な種類で、90%がシチリア産！どれを選んでも間違いはありません。 料理は…ああ、料理は細部まで完璧でした。私たちはコールドカットとチーズの盛り合わせ、ガンベリのリングイネ、エビのリゾット、そしてデザートをいただきました。 マンマ・ミーア！デザートは別次元の味でした。妻が頼んだパンナコッタは完璧でしたが、私が試したメロンとマカロンのデザートは、一瞬にして天国に連れ出されたかのようでした。 スタッフ全員がとても親切で、常にサポートしてくれました。どんな時でも私たちが何を必要としているかを分かってくれました。 この場所を絶対にお勧めします。そして、必ずまた訪れます。 （原文） I don't know where to start. First of all, the atmosphere hit you at the entrance it self. Cozy and typical Italian restaurant. The decoration is simple, but have the spirit even in the smallest detail. Then the wine list made me impression. A lot of choice, 90% Sicilian! And whatever you choose, you will not make a mistake. The food... oooh the food was perfect in every detail. We 'va tried the cold cuts and cheese platter, linguine with gamberi, risotto with prawns and deserts. Mamma mia the deserts were from another dimension. The panna cotta for my wife was perfect, but the melon and macaroons dessert I've tried send me to heaven for a minute. The whole staff was very kind and supportive all the time. They knew what we need in any moment. Definitely recommend this place. And definitely will visit again.

（Google による翻訳）ここはタオルミーナで最高のレストランです。断然最高です。 料理は100/10です。 サービスは親切で温かく、おすすめも最高です。もし可能なら、毎日ここで夕食も昼食も食べたいです。牡蠣は最高に新鮮です。 パスタも最高です。 ワインのセレクションも素晴らしいです。 何度でも戻って来ます。 （原文） This is THE BEST restaurant in Taormina . By far The food is 100/10 Service is personable, warm, stellar recommendations. I would eat here every dinner and lunch if I could. The oysters are SO FRESH The pasta is amazing. Incredible wine selection. I’ll be back as many times as I can.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高、そしてスタッフの方々も本当に親切！とてもプロフェッショナル！料理は最高です。エビを使った前菜（写真参照）は絶対に食べずには帰れません。もしかしたら今まで食べた中で一番美味しいかもしれません！この旅行で3回目くらいにまた来ないと、また戻ってきません。 （原文） Fantastic food, atmosphere and so nice people working there! Very professional! Food is excellent. People cant go here without trying the starter with the shrimp (see picture) maybe the best dish I have ever tasted!! Think we have to go back for the third time this trip before we leave again.

（Google による翻訳）本格的なシチリア料理がまたもや絶品。まさに宝石のようなお店です。古いアパートの屋根裏にひっそりと佇んでいるので、ここがここだとは誰も気づかないでしょう。唯一残念だったのはサービスが少し遅かったことですが、誰にでも調子の悪い日はあります。だからといって、ここでのディナーを諦めないでください。ぜひ一度お試しください。予約をお忘れなく！本格、本格、本格。チャオ （原文） Again great authentic Sicilian food another Gem of a place. Nestled between old apartments rooftops you would never know it was their. The only let down was service was a little slow but everyone can have an off day. Certainly dont let that stop you having dinner hear. It's a must try.Make sure you book!!! Authentic Authentic Authentic. Ciao

（Google による翻訳）11月というのに少し肌寒い日でしたが、木々に囲まれた中庭で二人で夕食をとりました。夕食は最高でした。皆さんとても親切で、シチリア料理も素晴らしかったです。 （原文） Cena in due, seppur a Novembre con un leggero fresco, mangiare a cena al giardino interno è stato bello sotto gli alberi. Tutti cordiali, ottima cucina siciliana.

（Google による翻訳）最高でした！ポルチーニ茸のパスタとイカの詰め物は完璧でした。雰囲気も素晴らしく、ガーデンパティオも素晴らしかったです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Che molto buono! Pasta con porcini e stuffed squid were perfection. Wonderful ambiance - the garden patio was amazing. Bello servizio.

スカンピが抜群に美味しかった！また食べたい😍

（Google による翻訳）息を呑むような景色と、味覚の真珠。⭐️ 細部にまでこだわったレストランで、忘れられないディナーを。鮮度抜群の魚介類、特に生の魚介類は、丹精込めて丁寧に調理され、洗練された本物の風味が爆発します。それぞれの料理は小さな傑作であり、厳選されたワインが、その味をさらに引き立てます。 まず目を引くのは、食事の最初に小皿に盛られたオイル。繊細でバランスの取れた風味は、極上の美食体験への完璧な前奏曲です。 スタッフは、類まれなほど丁寧で、常に笑顔で、お客様に心地よくリラックスしたひとときを演出してくれます。 そして、その眺め…タオルミーナ大聖堂を見下ろし、夜の光の魔法に包まれながら味わう食事は、心に深く刻まれることでしょう。 エレガントでありながら温かみのある雰囲気。卓越性、美しさ、そして真のシチリアのおもてなしを求める方に、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Una perla di gusto con vista mozzafiato. ⭐️ Cena indimenticabile in un ristorante che conquista con ogni dettaglio. Il pesce è freschissimo, lavorato con cura e passione, soprattutto nei crudi: un’esplosione di sapori autentici e raffinati. Ogni piatto è un piccolo capolavoro, esaltato da una selezione di vino perfettamente abbinato. Un dettaglio che colpisce fin da subito è l’olio servito su un piattino all’inizio del pasto: dal sapore delicato ed equilibrato, è il perfetto preludio a un’esperienza gastronomica di alto livello. Il personale è di una cortesia rara: presente, attento e sempre con il sorriso, contribuisce a rendere l’esperienza ancora più piacevole e rilassata. E poi la vista… cenare affacciati sul Duomo di Taormina, immersi nella magia delle luci della sera, è qualcosa che resta nel cuore. Atmosfera elegante ma accogliente. Una tappa obbligata per chi cerca eccellenza, bellezza e autentica ospitalità siciliana.

（Google による翻訳）「アル・ドゥオーモ」レストラン 📍タオルミーナの中心部、Vico degli Ebrei 11番地にあります。 タオルミーナ大聖堂の素晴らしい景色を眺めながら食事ができる、カジュアルな雰囲気のお店です。メニューは前菜、クルディテ、メインディッシュ、セカンドディッシュ、サイドディッシュと、それほど種類は多くありません。ランチタイムのみピザも注文できます。 迅速なサービス、フレンドリーなスタッフ、そして美しく盛り付けられた料理。 価格は平均以上ですが、雰囲気に見合っています。 このレストランはThe Forkアプリに掲載されており、私たちはそこでお得な価格で予約しました。 おすすめです。 （原文） Ristorante "Al Duomo" 📍Situato nel cuore della città, in Vico degli Ebrei n 11 a Taormina. Posto abbastanza informale con la possibilità di pranzare con la meravigliosa vista del Duomo di Taormina. Menù non troppo esteso comprendente di antipasti, cruditè, primi, secondi piatti e contorni; c'è anche la possibilità di ordinare una pizza ma solo a pranzo. Servizio rapido, personale cordiale e buona presentazione delle portate. Prezzi sopra la media ma in linea con il contesto. Il ristorante però è presente sull'app The fork da cui abbiamo prenotato con un'ottima offerta. Consigliato.

（Google による翻訳）タオルミーナは初めてで、夕食にこのレストランを予約しました。雰囲気もスタッフも温かく、プロフェッショナルでした。サービスも迅速で、シチリアの代表的な料理は絶品でした。デザートのカノーリは驚くほどクリーミーでサクサクでした。大満足でした。もちろん、注文内容にもよりますが、値段は平均的でした。ドゥオーモ広場に位置し、テラスから広場を見渡せるのも特筆すべき点です。 （原文） Siamo stati per la prima volta a Taormina e abbiamo prenotato in questo ristorante per una cena. Ambiente e personale accogliente e professionale. Celeri nel servizio e piatti tipici siciliani squisiti. Il dessert il cannolo di una cremosità e croccantezza unica. Siamo rimasti pienamente soddisfatti. Il prezzo nella media in base a cosa si ordina ovviamente. Da considerare che si trova in piazza duomo e la terrazza si affaccia sulla piazza.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。アサリのスパゲッティにボッタルガをかけ忘れていたのは残念でした。でも料理は素晴らしかったです。タコのグリルは格別で、マグロのピスタチオ炒めも絶品でした。 大聖堂広場を眺めながら食事もできます。 水1本に5ユーロも払うのは不公平だと思うので、星4つです。 （原文） ottimo servizio. peccato solo che si sono dimenticati di mettermi la bottarga sugli spaghetti alle vongole. ma i piatti sono ottimi.polipo alla piastra eccezzionale, come anche il tonno scottato con pistacchio. possibilità di mangiare con vista sulla piazza del duomo. 4 stelle solo perché trovo ingiusto pagare una bittiglia di acqua 5euro.

（Google による翻訳）今日、家族とそこでランチをしました。サービスも良く、スタッフも親切でした。料理も素晴らしかったです。屋上テラスに座ったので、ドゥオーモが一望できました。店内は素敵な装飾で清潔感がありました。タオルミーナに来たらぜひ訪れてみたい素敵なお店です。 （原文） Jeg og familien spiste lønsj der i dag, servicen var god og de ansatte hyggelige. Maten var fantastisk. Vi satte på takterrassen der man kan se rett ut mot duomoen. Lokalet var pent innredet og rent. Fint sted og spise hvis man er i Taormina.

（Google による翻訳）タオルミーナ大聖堂に面した素敵なテラスがある素晴らしい場所です。レストランのメニューは限られていますが、長いメニューは避け、地元料理に重点を置いたメニューを選ぶのが賢明だと思います。サービスは完璧で、スタッフはフレンドリーで、料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていました。価格も雰囲気を考えるとリーズナブルです。強くお勧めします！ （原文） Posto meraviglioso con un bel terrazzo a fronte del Duomo di Taormina . Il ristorante ha un menù contenuto, ma credo saggio diffidare dai menù chilometrici, preferendo menù più mirati alla cucina locale . Il servizio è stato ineccepibile, il personale cordiale e i piatti ottimi e benissimo presentati . Prezzi giusti per il contesto . Consigliatissimo !

（Google による翻訳）リストランテ・ダ・ジョヴァンニは最高の体験でした！シーフードパスタは最高に美味しく、イゾラ・ベッラの景色は息を呑むほど美しかったです。海辺でシチリアの新鮮な味覚を堪能するには最高の場所です！🌊🍝✨ デザートも格別でした！ （原文） Ristorante da Giovanni was a fantastic experience! The seafood pastas were absolutely delicious, and the view of Isola Bella was breathtaking. A perfect spot to enjoy fresh Sicilian flavors by the sea! 🌊🍝✨ Desert was something special too!

（Google による翻訳）レストランはイーゾラ・ベッラ湾を見下ろす崖の上にあり、島と湾全体の素晴らしい景色を望めます。スタイリッシュな客室にはエアコンが完備されており、暑い夏の日にはとても助かります。料理は美味しく、価格も非常にリーズナブルです。混雑したタオルミーナに比べると、非常に良い選択肢です。おすすめはマグロのタルタル、ボンゴレスパゲッティ、イカフライです。デザートをお願いすると、メニューにはないリコッタチーズとラム酒のケーキを勧められ、とても美味しかったです。 （原文） Ресторантът е кацнал на скалите над залива на Изола Белла, има прекрасна гледка към острова и целия залив. Помещението е стилно и климатизирано, което е неоценимо предимство в летните горещу дни. Храната е много добра,а цените- съвсем разумни. Изключително добър избор, в сравнение с претъпканата Таормина.Препоръчвам тартар от туна, спагети с вонголе,и пържени калмари. Попитайте за десерт, препоръчаха ни кейк с рикота и ром, извън менюто, беше прекрасен.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私たちのホテルは文字通り道路の真向かいにあります。初日の夜に訪れて以来、毎晩通っています。料理はまさに最高でした。とても美味しく、盛り付けも綺麗でした。スタッフは皆とてもフレンドリーで、まるで家族のようにもてなしてくれました。特にアクラフとマッテオには感謝しますが、もちろんキッチンのチームも忘れられません。ベリッシモ （原文） What an amazing place. Our hotel is literally right across the road. We came the first night and have been back every night. The food was simply amazing. So tasty and well presented. The staff are all very friendly and we were treated like family. A special mention to Achraf and Matteo but of course we can’t forget the team in the kitchen. Bellissimo

（Google による翻訳）12時頃一人で来店したのですが、レストランには私一人しかいませんでした。ボロネーゼパスタが食べたくてたまらなかったのですが、本当に美味しかったです。景色はまさに完璧！こんな素晴らしい景色を眺めながら食事をするなんて、最高です。ティラミスも注文したら、リモンチェッロのショットが無料でついてきました。 （原文） I came alone around 12 pm and was the only guest in the restaurant. I craved some pasta bolognese and it was really really good. The view is just perfect! There is no better thing than to eat with such a wonderful landscape. I ordered also tiramisu and got limoncello shot for free.

（Google による翻訳）夫はアサリのスパゲッティが最近食べた中で一番美味しいと言っていました！私はボロネーゼをいただきましたが、美味しかったです。このレストランで唯一残念だったのは照明です。装飾が控えめで明るすぎて、ロマンチックな夜には向かないと思いました。 （原文） Husband said Spaghetti with clams was the best he has had in awhile! I had pasta with bolognese and it was good. My only turn off about the restaurant was the lighting. It was super bright with minimal decor so not for a romantic evening.

（Google による翻訳）この景色を心待ちにしていたのですが、レストランは期待を裏切りませんでした。景色、料理、サービス、すべてが完璧でした。正直、気に入らない理由が一つも思いつきません😇 （原文） I was really looking forward to this view, and the restaurant did not disappoint. It had everything, the view, the food, and the service. Honestly, I can’t think of a single reason not to love it 😇

（Google による翻訳）とてもユニークな場所で、エアコンのないベランダからイゾラ・ベッラを見渡せます。風がなければ少し暑くなるかもしれません。料理は値段の割に物足りなさを感じます。前菜2品、セカンドコース1品、ワインハーフボトル、デザート（これも隣のテーブルの半額でした…）で、合計99ユーロ。 （原文） Posto molto particolare, con veranda non condizionata, che affaccia di fronte Isola Bella. Se non tira vento si soffre un po il caldo. Piatti non all'altezza del prezzo pagato, 2 primi, 1 secondo, mezza bottiglia di vino ed un dolce (arrivato tra l'altro dimezzato rispetto al tavolo affianco..€), totale: 99

エントランスからガラス越しに広くイオニア海の絶景が見渡せる。 ちょと華やかに夜毎 音楽がなり、宴が繰り広げられる。 賑やかで華やかなバー、レストランご好きな方にはとても良い。 目抜き通りのCorso Umberto に面し、美しい市松模様の石貼りの歴史的にも有名で美しい「4月9日広場」（Piazza IX Aprile ピアッツァ・ノノ・アプリーレ）の直ぐ近く、タオルミーナの中心地に有る。

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルのスパを予約していたのですが、到着の2時間前にスパが利用できないという通知を受け、別の施設に案内してもらいました。案内された施設のスパは、予約していた基準を満たしていませんでした。ホットタブは完全には機能せず、とても小さかったです（6人の友人グループでしたが、最大2人しか入れませんでした）。出迎えてくれたのは、なんとも言えないボトルウォーターだけでした。しかも、この混乱に対する謝罪の気配は全くありませんでした。サービスに見合った価格交渉をしなければならず、その価格ははるかに低いものでした。私はよく高級スパを利用しますが、全く満足していません。ロケーション評価は、案内された施設のものです。 追記： 10月5日、当初予約していたスパを利用する機会を与えられました。 ホテルのスタッフにもその旨伝えましたが、必須ではありませんでしたので、その心遣いには感謝しています。ホテルのスパは、サービスと同様に非常によく整備されていました（スタッフはとても親切で丁寧でした）。しかし、6人が同時に利用するには不向きだと感じました（ホテルに連絡した時点では、8人利用のはずでした）。ジャグジーは広かったものの、スペースが非常に限られていました。長椅子は2脚とエモーショナルシャワーは1つしかなく、ハマムもそれほど広くはありませんでした。2～3人なら十分な広さだと思います。バーからの素晴らしい景色は楽しめました。正直なところ、他にもあまり気に入らなかった点がありました。このレビューの目的は、それでも影響を受けた経験について意見を共有し、今後の改善への励みとなることです。 （原文） Avevamo prenotato la spa in questo meraviglioso hotel e due ore prima dell'arrivo abbiamo ricevuto comunicazione che la spa non era agibile e siamo stati dirottati presso altra struttura. La spa della struttura in cui siamo stati dirottati non presentava il livello che avevamo prenotato...la vasca idromassaggio non era totalmente funzionante ed era molto piccola (ci entravano al massimo due persone e noi eravamo un gruppo di 6 amiche), siamo stati accolti con una misera bottiglia di acqua...e non abbiamo ricevuto nessun segno che potesse essere volto a mostrare il dispiacere per il disguido. Abbiamo dovuto trattare per avere un prezzo che fosse consono al servizio offerto di livello davvero molto molto inferiore e frequento molto spesso spa di livello lusso. Non sono per nulla soddisfatta. Il voto della posizione è riferito alla struttura nella quale siamo stati inviati. Aggiornamento: In data 5 ottobre ci è stata data la possibilità di usufruire della spa prenotata inizialmente. Ho apprezzato il gesto poiche non dovuto (cosa detta anche al personale dell'hotel). La spa dell'hotel era molto curata come anche il servizio (ragazze molto disponibili, gentili ed educate) ma a mio avviso non idonea all'utilizzo da parte di 6 persone in contemporanea (al momento del contatro con la struttura dovevamo essere persino 8). Vasca idromassaggio grande ma spazi molto limitati. Due sole chaise longue e un'unica doccia emozionale; Hamam non molto spazioso. Credo sia uno spazio idoneo per 2/3 persone. Abbiamo apprezzato la splendida vista dal Bar. Onestamente ci sono state altre cose che non abbiamo molto apprezzato. L'intento della recensione era portare un parere su un'esperienza che è comunque stata intaccata e voleva essere un incentivo ad un miglioramento continuo.

（Google による翻訳）ホテル・メトロポール・タオルミーナに4泊しましたが、素晴らしいオーシャンフロントスイートにアップグレードしていただき、息を呑むほど美しい景色を堪能できました。 スタッフは最高でした。フロントのルチアさんとアンジェリークさん、ツアー担当のマリアさん、バーのエンツァさん、レストランのペッピーノさん（ジュゼッペ・ルッソ）、朝食担当のセバスティアーノさんと夕食担当のセバスティアーノさん、皆が心から歓迎してくれました。マリアさんの無料ツアーは、親切で興味深い歴史が詰まっていて必見です。 しかし、真の贅沢な滞在とは思えませんでした。最初の2日間は部屋から強い下水の臭いが漂い、インフィニティプールは素晴らしいのですが、暖房がなく、9月下旬には冷たすぎて楽しめませんでした。グルテンと乳製品が苦手な私にとって、朝食は大変ストレスでした。初日に、私たちのパッケージにはアラカルトが含まれていないと誤って伝えられ、毎日食事制限について再度説明を受けました。ある朝は卵料理を1時間以上も待たされました（ペッピーノさんの細やかな配慮に感謝！）。 タオルミーナ自体は週末は非常に混雑しており、通りを歩くのもほぼ不可能で、騒音で眠るのも困難でした。ぐっすり眠れるとは思えません。街の魅力は過剰な観光化によって失われているように感じます。私自身も観光客としてその一部であることを痛感しています。しかし、私たちのように、5つ星のラグジュアリーな休暇を、長い時間をかけて貯め、ある程度の期待を持って綿密に計画したものであれば、連泊ではなく日帰りで訪れることをお勧めします。タオルミーナは息を呑むほど美しい街ですが、リラックスできる場所ではありません。メトロポールは中心部に位置し、素晴らしい5つ星スタッフ（このレビューにも名前が挙がっています）がいますが、組織や施設自体は5つ星の体験とは言えません。 全体的に、景色とスタッフの対応は素晴らしかったのですが、滞在費の高さに見合う価値はありませんでした。もし行くなら、オーシャンビューの部屋を予約してください。それだけで十分価値があります！ （原文） We stayed four nights at Hotel Metropole Taormina and were generously upgraded to a beautiful oceanfront suite, the view was absolutely breathtaking. The staff were the highlight: Lucia and Angelique at the front desk, Maria (tours), Enza at the bar, Peppino (Giuseppe Russo) in the restaurant, and Sebastiano from breakfast and (another) Sebastiano at dinner service all made us feel truly welcome. Maria’s complimentary tour is a must – thoughtful and full of fascinating history. However, this did not feel like a true luxury stay. Our room had a strong sewerage smell for the first two days, and the infinity pool, while stunning, is unheated and too cold to enjoy in late September. Breakfast was very stressful with my gluten- and dairy-free requirements. I was told incorrectly on Day 1 that our package didn’t include à la carte, re-explained my dietaries daily, and one morning waited over an hour for eggs (I appreciated Peppino’s attentiveness in trying to resolve!) Taormina itself was so crowded on the weekend it was almost impossible to walk the streets, and the noise made sleeping difficult. Do not expect a restful sleep. The charm of the city feels lost to over-tourism, I completely acknowledge I am part of that as a tourist myself. If, like us though, luxury 5 star vacations are something you have saved a long time and planned carefully expecting it to be a certain way… we’d recommend visiting for a day trip rather than staying multiple nights. Taormina is breathtakingly beautiful, but it is not relaxing. The Metropole is central and has some wonderful 5-star staff (named in this review), but the organisation/ establishment itself is not a 5 star experience. Overall, the views and the staff named are excellent, but the stay didn’t justify the very high price tag. If you go, book an ocean-view room, that’s the one thing that makes it worthwhile!

（Google による翻訳）魅力的な、重要かつ手入れの行き届いた歴史的建造物。洗練されたモダンなスタイルのセンスの良い家具が備わり、居心地の良い空間です。戦略的な立地条件も魅力です。 歴史ある広々としたエントランスパティオは、お客様との最初の接点であり、当ホテルの象徴となっています。 フレンドリーで知識豊富なスタッフが、あらゆるご要望にお応えします。 居心地の良いロビー、魅力的な景色を望むテラス、そしてプライバシーを確​​保したビジネスブレイクのためのサービスも充実しています。 料金は、このカテゴリーとしてはリーズナブルです。 （原文） Incantevole, luogo storico importante e ben valorizzato, accogliente e ricercato negli arredi nuovi di gusto in stile moderno, strategico per il punto dove si trova. È dotato di un grande patio storico d'ingresso come primo punto di contatto per gli ospiti, fungendo da biglietto da visita della struttura. Personale gentile e preparato che soddisfa tutte le richieste. Hall accogliente, terrazza con belvedere incantevole con servizio per consumo break di lavoro, privacy. Costi adeguati alla categoria.

（Google による翻訳）タオルミーナのような縦長のレイアウト。スイートはすべて階段とロフトのような寝室で、ベッドとバスルームは2階、そして小さなリビングルームとバルコニーが1階にあります。 バルコニーからの眺めは壮観です。タオルミーナの最も賑やかなエリアの中心に滞在したいなら、このホテルは完璧な立地です。館内はオアシスのような雰囲気ですが、一歩外に出ると人通りの多い場所に出ます。残念ながら、バスルームから時折、独特の不快な臭いが漂ってきました。非常に効率的な運営です。朝食ルームも素晴らしいです。部屋の階段が気にならないなら、素晴らしい景色が楽しめます。短期滞在に最適です。美しく改装され、手入れが行き届いています。スタッフは皆とてもフレンドリーです。 （原文） Vertical layout like Taormina. The suite’s all involve steps and loft like sleeping arrangements with the bed upstairs bathroom upstairs and a very small sitting room balcony downstairs. The balcony view is spectacular. The hotel is perfectly located if you want to be in the hub of the busiest part of Taormina. It is an oasis inside, but step out the door and you’re in the Steam of foot traffic. Unfortunately, there was an intermittent smell in the bathroom, which was distinct and unpleasant. Very efficiently run. The breakfast room is great. If you’re OK with the room steps, you’ll get an amazing view. Good for a short stay. Beautifully renovated and maintained. Staff all very friendly.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルに2回目の滞在です。部屋からは息を呑むような景色が眺められ、スタッフはとても親切で知識豊富でした。ホテルのレストランで夕食をとり、ゆったりとくつろぎながら素晴らしい時間を過ごせました。本当に素晴らしいホテルでした！ （原文） Abbiamo soggiornato per la seconda volta in questa meravigliosa struttura . Camera con vista mozzafiato personale gentilissimo e competente. Abbiamo avuto l occasione di cenare al ristorante dell albergo e ci siamo trovati e benissimo e soprattutto a nostro agio . Bravi !

（Google による翻訳）上品なホテルと素晴らしいテラスバー タオルミーナの中心部に位置する、息を呑むような海の景色を望む豪華なホテルです。 テラスバーからは、息を呑むほど美しい景色を一望できます。大変人気があるにもかかわらず、このレストランは平均以上の価格設定となっています。 そのため、多くの来客があるにもかかわらず、屋外のテーブルが混雑するのを防いでいます。 私たちはテラスの左端のテーブルで食前酒を楽しみました（私にとって、座席と景色の両方で最高の眺めでした）。 サービスは丁寧ですが、このレストランでは、ボトル（シャンパンなど）の提供を手伝ってくれるスタッフがもっといれば、さらに良いでしょう。おかげでセルフサービスで済ませる必要はなくなりましたが、私たちはいつものように自宅で乾杯しています。 まずは、熟練の技で淹れたモヒートから始め、続いて伝統的な製法で作られたロゼワインをいただきました。ドリンクと軽食も雰囲気にマッチしており、頻繁に補充されています。 （原文） Hotel classe et super bar terrasse Magnifique hôtel situé en plein centre de Taormina avec une vue imprenable sur la mer. Leur bar avec terrasse bénéficie d'une vue imprenable et unique. Très prisé ce lieu met tout de même une barrière avec des prix au-dessus de la moyenne. Cela évite, vu le nombre de visiteurs, un assaut aux tables à l'extérieur. Nous y avons fait escale et avons pu profiter d'apéros à la table tout à gauche de la terrasse (pour moi la meilleur point de vue assise et visuel). Le service est attentif même s'il mériterait, pour ce lieu, une présence du personnel plus pointue pour les clients qui ont des bouteilles (champagne et autres). Cela évite de se servir mais nous on fait comme à la maison. Quand faut trinquer on se sert. Nous avons commencé par des Mojitos très bien préparés et avons suivi avec un rosé méthode champenoise. Les accompagnements avec les verres sont à la hauteur du lieu et sont très souvent remis sur la table.

（Google による翻訳）2025年10月17日に遅めの夕食で訪れました。バーテンダーのアヌシュさんはとても親切で、どんなリクエストにも快く応じてくれました。 料理は美味しく、待ち時間もほとんどありませんでした。料理はどれも熱々で、ドリンクはキンキンに冷えていました。 この素晴らしい体験は、私たちに接客し、サービスを提供してくれたアヌシュさんとウレクさんのおかげです。 全体的に見て、今回の体験はシチリアで経験した中で最高の一つです。 （原文） We visited 17/10/2025 for a late dinner. The bartender Anush was very out going and helpful. No request was too much. The food was nice and there was next to no waiting time. All food was piping hot and drinks ice cold. The experience was purely made due to Anush and Ulek who were waiting and serving us. Overall the experience is currently one of the best that we have experience in Sicilly.

（Google による翻訳）美しいロケーションにあるとはいえ、食事に行くのは絶対にお勧めしません。私たちが注文したピザは、歯が折れるほど硬くて食べられないほどの塊でした（実際、数口食べた後、皿の上に残っていました）。オーナーが既に何度かコメントで述べているように、ここはレストランではなくバーであることは承知していますが、天井の隅々まで蜘蛛の巣が張っていたのは、もう少し掃除してほしかったです。 （原文） Seppur il locale è in un bellissimo luogo, sconsiglio vivamente entrarci per consumare. La pizza che abbiamo ricevuto era una soletta, immangiabile (difatto dopo un paio di morsi è rimasta sul piatto) perché dura da spezzar i denti. Capisco sia un bar e non un ristorante come già scritto in diversi commenti dal titolare, ma le ragnatele da tutti gli angoli del soffitto potrebbero pulirle.

（Google による翻訳）ファビオさんとアヌシュさんの誠実さと繊細さ、そして笑顔と温かいおもてなしのおかげで、私たちの休暇はさらに素晴らしいものになりました。 ファビオさんのおかげで、このバーは輝いています。 シーズンの終わりにこんな風になれるのは、誰にでもできることではありません。 作りたてのカノーリは絶品でした!!! （原文） La genuinità e la Sensibilità di Fabio e Anush sorridenti e accoglienti ci ha migliorato la vacanza. Il Signor Fabio è il motivo per cui questo bar splende. Ed essere così a fine stagione non è da tutti. Ottimo il cannolo preparato sul momento!!!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、価格も最高でした！サービスも素晴らしく、アレルギーにもとても気を配ってくれました。もう3回も行きました。ランチに2回、ディナーに1回です！タオルミーナ滞在中は必ずまた行きます。とても親切で感じの良いDidiさん、ありがとうございました！絶対に行く価値がありました！ （原文） The food was amazing and great pricing as well! The service was very good, they were very attentive of my allergies. We’ve gone back three times. Twice for lunch and once for dinner! We will definitely be going back again during our stay in Taormina. Thank you Didi who was very helpful and nice!! Definitely worth going!!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、素晴らしい料理、そして美味しい料理。シェフのファビオさんが作ったオムレツは、今まで食べた中で一番美味しかったです。カウンターのスタッフ、アヌシュさんは、とてもフレンドリーで親切で、楽しい方でした。サーバーのウレさんもフレンドリーで親切でした。転んで手首に氷が必要になったのですが、すぐに袋に入った氷を用意してくれました。たまたま入店したのですが、楽しい時間を過ごし、美味しい料理とサービスを満喫しました。 （原文） Wonderful staff , amazing cook and delicious food. The chef Fabio made the most delicious omelette, I’ve had. The staff Anush , at the counter so friendly, accommodating and fun. Ule, the server also friendly and helpful . I fell and needed ice for my wrist , he immediately arranged ice in a bag for me. We just happened to walk in and had fun and delicious food and service .

（Google による翻訳）夫と私はハネムーンでタオルミーナを訪れ、Caffe Isola Bella の温かいおもてなしと、料理とジェラートの素晴らしさに感動し、ほぼ毎晩通いました。Anush と Ulek は温かく迎えてくれ、話しかけてくれたので、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。Didi が用意してくれた料理は最高に美味しく、特にフィッシュ アンド チップス (とっても新鮮) とピカンテ サンドイッチはシンプルでスパイシー、そして新鮮なサンドイッチでした。ある晩、夕食後にジェラートとワインをいただくためだけに訪れましたが、とても親切にしていただき、フレンドリーな会話を交わすことができました。ハネムーンのこの特別なひとときは決して忘れません。Anush、Ulek、Didi の今後の幸せを祈るとともに、タオルミーナ周辺にいらっしゃるなら、このカフェを 100/10 で試してみることをおすすめします。 （原文） My husband and I came to Taormina on our honeymoon and visited Caffe Isola Bella almost every night because of how welcoming they were and how amazing the food and gelato was!! Anush and Ulek were so welcoming and chatted with us making us feel right at home! Didi prepared the most delicious food, our favorites being the fish and chips (SO FRESH) and the piccante sandwich such a simple, spicy, and again FRESH sandwich! We came one night after dinner just to have a gelato and glass of wine and were treated with such kindness and friendly conversation, we will never forget this special part of our honeymoon! Wishing Anush, Ulek, and Didi all the blessings in the future and 100/10 recommend trying this caffe out if you’re in the Taormina area!!

（Google による翻訳）カフェ・イゾラ・ベラで、まさに伝説的なランチをいただきました。ナザールとファビオがメニューを丁寧に案内してくれました。料理はどれもとても美味しかったです。第2ラウンドにまた来るのが待ちきれません。 （原文） We had an absolutely legendary lunch at Caffe Isola Bella. Nazar and Fabio guided us through the menu. The food was very good. Can’t wait to come back for round two.

（Google による翻訳）🌟 Otto Geleng – タオルミーナで忘れられない夜 Otto Gelengはミシュランの星にふさわしいレストランです。細部に至るまで卓越した技術が光ります。毎晩数テーブルのみの営業のため、親密で特別なひとときをお過ごしいただけます。スタッフは温かく迎えてくれ、エグゼクティブシェフが各テーブルを丁寧に訪問してくださったことも、忘れられないひとときとなりました。 ディナーは2時間強で、テンポも絶妙でした。量は控えめに見えましたが、大変満足のいくものでした。ワインペアリングはしませんでしたが、2種類のカクテルを注文しました。ウォッカベースのOtto Gelengと、予想をはるかに超えるウイスキーカクテル。どちらも素晴らしい出来栄えでした。 タオルミーナの息を呑むほど美しい景色と、地元産のデザートワインが絶品のフィナーレを飾りました。最後には、至福の満腹感と、すっかり魅了されました。 言うまでもなく、事前にご予約ください！ （原文） 🌟 Otto Geleng – A Night to Remember in Taormina Otto Geleng is more than deserving of its Michelin star—every detail reflects excellence. With only a few tables served each evening, the experience feels intimate and exclusive. The staff were genuinely warm and welcoming, and the executive chef’s personal visits to each table added an unforgettable touch. Dinner lasted just over two hours, paced beautifully. Though portions appeared modest, they were deeply satisfying. I skipped the wine pairing but tried two cocktails: the vodka-based Otto Geleng and a whiskey cocktail that defied all expectations—both were phenomenal. The view over Taormina was breathtaking, and the locally made dessert wine was a delicious finale. By the end, I was blissfully full and completely enchanted. Needless to say Reserve ahead of time!

（Google による翻訳）美しいシチリア島タオルミーナで、忘れられない夜を過ごしました。オットー・ゲレングはミシュランの星にふさわしい素晴らしいレストランでした。息を呑むような景色、素晴らしい料理と盛り付け、そして最高のサービス。ご予約はお早めに。パティオの端から離れた奥の席に案内された時は、少し不安でしたが、リクエスト通りすぐに対応してくれました。記念日のサプライズまで、素敵な心遣いでした。 （原文） A night to remember in beautiful Taormina, Sicily. Otto Geleng lived up to its Michelin star status. Breathtaking views, incredible food and presentation plus over the top service. Get your reservations far in advance. Started off a little rocky when we were seated in the back away from the edge of the patio but as requested but all was taken care of quickly. Even a nice touch with an anniversary surprise.

（Google による翻訳）5/5 – このレストランはミシュラン3つ星にふさわしい。 サービス、料理、体験、景色。このレストランのすべてが素晴らしい。私は世界中の多くのレストランで食事をし、その中にはミシュランの星を獲得したレストランも数多く含まれていましたが、特にこのレストランには完全に圧倒されました。真のサービスとホスピタリティとは何かという私の考えが、すっかり変わりました。 スタッフは優しく、フレンドリーで、温かく、本当に魅力的でした。ミシュランの星を獲得したレストランは、しばしば威圧感を感じさせるものです。正直なところ、私たちも最初はその豪華な雰囲気に圧倒されてしまいました。しかし、私たちのサービス係とソムリエのおかげで、その不安はたちまち払拭されました。席に着いた瞬間から、まるで我が家のようにくつろいだ気分になりました。 写真ではこのレストランの素晴らしさを伝えきれません。 タオルミーナ郊外にある別のミシュラン星付きレストランにも行きました。こちらも1つ星でしたが、正直に言って、そのレストランには、このレストランが自然に実現しているものが全く欠けていました。あれが星1つなら、こちらは間違いなく星3つです。 私は世界でもトップクラスのレストランが集まるニューヨーク出身ですが、それでもここで体験した味にはかないません。 （原文） 5/5 – This restaurant deserves 3 Michelin stars. The service, the food, the experience, the view — everything about this place is extraordinary. I've dined at many restaurants around the world, including a number of Michelin-starred ones, but this restaurant in particular has completely blown me away. It’s changed my entire perspective on what true service and hospitality can be. The staff were gentle, friendly, warm, and truly enchanting. People often feel intimidated by Michelin-starred establishments, and honestly, the luxurious setting initially gave us that impression — but our servers and the sommelier instantly dissolved that feeling. They made us feel completely at home from the moment we sat down. Photos simply don’t do this place justice. We also visited another Michelin-starred restaurant just outside of Taormina — also a 1-star — and quite frankly, that place severely lacked what this restaurant did so effortlessly. If that one deserves 1 star, this one deserves 3, without question. I’m from New York City, home to some of the best restaurants in the world — and yet, even those don’t compare to what we experienced here.

（Google による翻訳）忘れられない美食体験でした。「イル・マーレ・イントルノ・アッリ・イゾラ」と「レ・トレ・ヴァッリ・シチリアーネ」のメニューをお選びいただきましたが、どのコースも素晴らしく、洗練され、創造性に富み、完璧な盛り付けでした。どのお料理も味も盛り付けも芸術作品のようで、デザートは絶品で、まさに完璧なフィナーレでした。親密でロマンチックな雰囲気の中、タオルミーナの息を呑むような景色は、特別な夜にふさわしい理想的な空間を演出しています。サービスは完璧で、温かく、丁寧で、そして控えめでした。スタッフの皆様、特にヴェロニカさんには、この夜を本当に忘れられないものにしていただき、心から感謝いたします。 （原文） An unforgettable culinary experience. We chose the Il mare intorno all’isola menu and the Le tre valli siciliane menu, and every course was exceptional - refined, creative, and perfectly executed. Each dish was a work of art in both flavor and presentation, and the desserts were exquisite, a perfect finale. The atmosphere is intimate and romantic, with breathtaking views over Taormina that create the ideal setting for a special evening. Service was impeccable - warm, attentive, and discreet. Special thanks to all the staff, and especially to Veronica, for making the evening truly unforgettable.

（Google による翻訳）まさに素晴らしい。イタリアで名高いレストランをいくつか訪れた経験から言えるのは、オットーは間違いなく一流のレストランだということです。タオルミーナという小さな町にあるこの豪華なレストランのスタッフと料理チームに拍手を送ります。 （原文） Simply spectacular. Having dined at some of the most coveted restaurants in Italy I can say without a doubt, Otto operates at higher-heights. Bravo to the staff and culinary team in this gorgeous restaurant in the humble town of Taoromina.

（Google による翻訳）タオルミーナへの初旅行に出発する前夜、素敵なホテル ティメオのオットー ゲレングを予約して、婚約者（今では婚約者）を驚かせました。少し早めに到着し、イオニア海とエトナ山の息を呑むような景色を望む美しい庭園に囲まれた屋外バーでカクテルとアペリティーボを楽しみました。予約時間になるとすぐに席に通され、絶品のサプライズ テイスティング メニュー 8 品が始まりました。どの料理も思い出に残るもので、夜を通して心からのもてなしを感じました。特にウェイターとソムリエの対応は素晴らしかったです。改善の余地があるとすれば、コース料理のペースでしょう。いくつかの料理が連続して運ばれてきて、サプライズ料理も追加されました。もう少しゆっくり流れていれば、料理を味わい消化する時間がもっと取れたでしょう。とはいえ、それでもこの体験は格別で、5 つ星にふさわしいものであり、喜んでまた利用したいと思います。 （原文） I surprised my (now) fiancé with a reservation at Otto Geleng at the stunning Hotel Timeo the evening before we checked in for our first trip to Taormina. We arrived a little early and enjoyed cocktails and aperitivo in the outdoor bar, surrounded by beautiful gardens with breathtaking views of the Ionian Sea and Mount Etna. At our reservation time, we were seated right away and began an exquisite eight-course surprise tasting menu. Each dish was memorable, and we felt genuinely cared for throughout the evening. Our waiter and sommelier were especially outstanding. If there’s one area for improvement, it would be the pacing of the courses — a few arrived back-to-back, along with extra surprise dishes, when a slightly slower flow would have allowed more time to savor and digest. That said, the experience was still exceptional, worthy of five stars, and one we would happily repeat.

（Google による翻訳）4人で行きました。料理はとても美味しかったです。ただ、コース料理の提供が早すぎました。ワインのペアリングもあり、ワイングラスが山積みになっていました。そのため、事前にウェイターに、休暇中で締め切りに遅れる予定はないこと、そしてゆっくりと料理を提供するよう伝えておくことをお勧めします。それ以外は素晴らしかったです。 （原文） Wir waren zu viert. Das Essen war sehr gut. Aber die Gänge wurden zu schnell serviert.eir hatten auch Wein pairing. die Weingläser stauten sich auf. Dementsprechend beim Starten die Kellner darauf aufmerksam machen , das ihr im Urlaub seid und keine late Termine habt und langsam servieren sollen. Ansonsten bestens.

（Google による翻訳）細部に至るまで独創的でバランスが取れています。ミシュランレストランの中で最高の食事でした。日本の富山にもこのレベルに匹敵するレストランがあります。これ以上のものはありません。 （原文） Every details are creative and balanced. This is the best meal we had amongst Michelin restaurants. There is another equivalent to this level in Toyama in Japan. There is nothing more.

（Google による翻訳）これまでで最高の食事体験でした。素晴らしい料理、親切でフレンドリーなスタッフ。カクテルも絶妙なバランスで絶品でした。 メニューは様々な味覚を堪能できるもので、どの料理も本当に美味しかったです。特にパンプキン料理とビーツ料理は格別でした👌 素晴らしい雰囲気で、最高の夜を過ごせました。 （原文） Our best dining experience yet. Fantastic food, attentive and friendly staff. Cocktails were incredibly well mixed. The menu offers a whole palate of different tastes and every dish was absolutely delicious. Special mention to the pumpkin dish, and the beetroot dish 👌 Stunning setting - a great way to spend an evening.

非常に残念な体験をしました。そのことにレストラン側は金額的誠意を見せてくれたことと私たちに給仕をしてくれた女性に敬意を表し、星を一つから二つにします。 まず、非常に高額なレストランです。そのことは分かっていましたが、まさかここまでお料理に見合わない金額を設定しているとは思いませんでした。金額に見合う食材は一切使われていません。 眺めもよくミシュランの一つ星をかかげているこのレストランに大きな期待を抱いていて入店した私たちでしたが、ウキウキしたのはamuse boucheまでです。お店を出る頃には失望と後悔の念でいっぱいになりました。そして、残念ながらお料理はそれほど美味しくないです。半分の価格でも行きません。 まず、エトナ山パスタは見た目は美しかったですが、材料はトマトソースとチーズと竹炭です。客を喜ばせる素晴らしい食材は他にも色々ありますよね？それを追加することは思いつかないのでしょうか？ そして、メインの豚肉料理には本当にがっかりさせられました。豚肉は大好きですが、豚バラ肉をここまで残念な料理に仕上げられる料理人に驚きを隠せません。 この金額でこのような料理を提供して平気でいられる料理長の神経を疑います。ネガティブなコメントをするのは好きではありませんが、一年前に同じようなコメントをしている人がいるにも関わらず、私も同じような感想を抱いたので、あえてコメントをすることにしました。 期待していた景色は夜なので全く見られず、場所の恩恵を受けることはできませんでした。 美味しいものを楽しみたい人を受け入れるレストランではありません。 前日に行った一人35ユーロのビストロのパスタや前菜の盛り合わせの方がどれほど美味しくて、幸せだったことでしょうか。 いつも参考にしているミシュランですが、鵜呑みにしてはいけないと思い知らされた体験でした。

（Google による翻訳）1泊3,000ドルのフォーシーズンズリゾート内にあるミシュラン1軒ということで、私たちはここに多くの期待を抱いていました。全体的なサービスと食事はまあまあでした。しかし、許せなかったのはウェリントンの髪の毛だった。サーバーはそれを引き出そうとしているのを見て、成功しませんでしたが、とにかく私に提供しました（写真が添付されました）。 （原文） We had a lot of expectations here, one michelin inside the $3,000 per night Four Seasons Resort. Overall service and food were ok. But what was unforgiven was the hair on my Wellington. The server saw it try to pull it out and without success served it to me anyway(photo attached).

（Google による翻訳）私たちはサンドミニコ宮殿に滞在していたので、最後の夜にフラッグシップレストランを試してみることにしました。 残念ながら、それは非常に残念でした。ミシュランの 1 つ星レストランだったので、私たちはある程度の期待を持っていました。 まず、試食メニューにまったく同じコースを選択しなければならないことに驚きました（コースの数だけではありません）。 特製のエトナパスタはでんぷん質だったので交換する必要がありました…火山灰のような黒いパン粉と5種類のトマトソースはあまり魅力的ではありませんでした…。 あなたの周りにある素晴らしい魚介類はどうなりましたか？ メインコース…子豚は、脂肪の多い豚肉の立方体で、おそらくじっくりと調理され、ねっとりとして粘着性のある皮とすべての脂肪が所定の位置に残っているため、コースは実際には…でした。あまり食べられない。 皮を揚げる？ 豚肉をオーブンでローストして脂肪を減らしますか？ チーズも素晴らしく、ワインも素晴らしかったです。 全体として、ミシュランの 1 つ星レストランであることをもっと期待していました。 正直に言うと、タオルミーナのこのような素晴らしいホテルへの滞在の最も弱い点は…。 （原文） We were staying at the San Dominico Palace and therefore decided to try their flagship restaurant on our final evening. Unfortunately, it was very disappointing, being to one star Michelin restaurant, we did have certain expectations . First of all, I was surprised at we had to choose exact same courses for our degustation menu (not just the number of courses) The signature etna pasta was starchy and should be replaced….. the black crumbs resembling volcano ashes and 5 kinds of tomato sauce was not very enticing…. What happened to the great seafood that you have around you? Main course… piglet, was a cube of fatty pork, probably slow cooked with soggy and sticky skin and all the fat remaining in place so the course was actually…. Not very edible. Deep fry the skin? Oven roast the pork to get the fat reduced? Cheese was great and so was the wine. Overall I expected much more being a one starred Michelin restaurant. To be honest, the weakest link of the stay to such a great hotel in Taormina….

（Google による翻訳）言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした。 夫と私は今夜、ハネムーン中に特別なディナーを食べに行きました。何と言っても、サービスは素晴らしく、料理も絶品でした。タオルミーナに来たら、ぜひ行ってみてください！ （原文） An out of the word experience. My husband and I went tonight for a special meal during our honeymoon. What can I say, the service was beyond amazing, the food was exquisite. If you are in Taormina you have to go!

（Google による翻訳）このミシュラン1つ星の店は、本当に思い出に残る、おいしい店なので、もっと評価されるべきです。 （原文） This one star Michelin spot deserves more, truly memorable and delicious.

安倍首相がG7で宿泊したホテル。新しく機能的で使いやすい。

海側の部屋は景色最高です。

（Google による翻訳）タオルミーナのNHコレクションにまた来るのはいつも嬉しいです。メインストリートからすぐ近く、イオニア海の素晴らしい景色が楽しめます。ベッドから日の出を眺めるのは、まさに贅沢です。朝食も美味しかったです。特にレセプションのスタッフの皆様には感謝の気持ちでいっぱいです。いつも親切で笑顔で迎えてくれました。ガブリエレさんは私のあらゆるニーズに応えてくれて、素晴らしい対応をしてくれました。また訪れたい場所です！ （原文） È sempre un piacere tornare al NH Collection di Taormina. A due passi dal corso e con una vista meravigliosa sullo Ionio. Godersi l'alba dal proprio letto è il vero lusso. Ricchissima la colazione. Menzione speciale a tutto lo staff della reception sempre disponibili e sorridenti. Gabriele è stato fantastico nel trovare tutte le soluzioni alle mie esigenze. Un posto in cui è bello tornare!

（Google による翻訳）(以下英語) 戦略的な立地にあるホテルで、サービスは完璧でした。 レセプションのスタッフは丁寧で、どんなリクエストにも迅速に対応してくれました（ガブリエレさん、本当にありがとうございました！）。 また来ます！ 英語 戦略的な立地にあるホテルで、サービスは完璧でした。 レセプションのスタッフは丁寧で、どんなリクエストにも迅速に対応してくれました（ガブリエレさん、本当にありがとうございました！）。 間違いなくまた訪れたい場所です！ （原文） (English below) Hotel strategicamente collocato, sevizio ineccepibile. La reception è attenta e davvero rapida nel venire incontro ad ogni tipo di richiesta (grazie mille Gabriele!). Da tornarci! English Hotel strategically located, impeccable service. The reception staff is attentive and incredibly quick to meet any kind of request (thank you so much, Gabriele!). Definitely a place to return to!

（Google による翻訳）少し遅れてホテルに到着しましたが、温かく迎えていただきました。コンシェルジュ兼カスタマーリレーションズのエレオノーラさんは、すぐに素敵なレストランをいくつか紹介してくれて、素敵なレストランの予約も取ってくださり、本当に助かりました。また、直前にエトナ山へのツアーも手配してくださり、素晴らしい体験となりました。エトナ山ツアーの後は、スパのウェットエリアでプライベートタイムを過ごす時間もエレオノーラさんが手配してくれました。彼女は私たちを本当に特別なおもてなしをしてくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。ジョヴァンニさんも様々な手配を手伝ってくれて、とても助かりました。このホテルを強くお勧めします。 （原文） We arrived at the hotel on the late side and were warmly welcomed. Eleonora the concierge/customer relations staff person on duty quickly gave us some great restaurant choices and was able to make a reservation for a wonderful restaurant which was excellent. She also booked us a last minute excursion to Mt. Etna which turned out to be a fabulous experience. Following the Mt . Edna trip, Eleonora was able to book us a private time in the wet area of the spa. We felt she treated us with such special attention and we want to give praise back for such special treatment. Giovanni also helped us with some logistics and was great as well. I would highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）このホテルの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。以前タオルミーナの別のホテルに滞在していたので、両方を比較検討することができました。このホテルには本当に感動しました！また絶対に泊まりたいです。まず、到着時に部屋がアップグレードされていたことをお伝えしておきます。まるで王族のようにおもてなししてくれました。アルベルトさんもジョバンニさんもとても親切で、知識も豊富でした。アンジェロさんは、常に最高のサービスを提供してくれました。彼はいつも笑顔で対応してくれました。ホテル自体は非常に新しく、豪華です。部屋は素晴らしく、大きくて深いバスタブと2つの洗面台がありました。スイートにアップグレードしていただき、広い裏庭には専用のジャグジーとラウンジベッドがありました。本当に素晴らしかったです！朝食ビュッフェも素晴らしく、値段も手頃でした。ここのサービスは100％完璧でした。何も不満はありません。タオルミーナでどこに泊まるか迷っているなら、ここは絶対にお勧めです！ （原文） I can’t say enough praise for this hotel. We came from another Taormina hotel so could compare both and this one blew us away! We would stay here again 100%. Let me start by saying our room was upgraded on arrival. They danced attendance on us like we were royalty. Alberto was very kind and informative as well as Giovanni. The top notch service was performed constantly by Angelo. He was always there to help with a smile. The hotel itself is very updated and luxurious. The rooms were incredible with a large deep bathtub and two sinks. We were upgraded to a suite and had a huge backyard with our own jacuzzi and lounger bed. It was incredible! The breakfast buffet was excellent and nicely priced. The service was on point 100% here. I have nothing bad to say. If you are torn on where to stay in Taormina this is the place!

（Google による翻訳）NH タオルミーナの皆様、本当にありがとうございました。素晴らしい滞在となりました。このホテルのすべてがラグジュアリーで、スタッフの皆様の温かいおもてなしにも感謝いたします。スタッフの方々は本当に素晴らしい方々です。クラリッサとアルベルトは、私たちの滞在を最高のものにするために、期待以上の働きをしてくれました。 お部屋は素晴らしく、景色は息を呑むほどでした。美しい環境の中で、美味しい料理を堪能した朝食は、本当に楽しかったです。 NHの皆様、ありがとうございました。 （原文） I would like to thank everybody at the NH Taorimina, we had a beautiful stay. Everything about this hotel is luxury and I would like to comment on the friendliness everybody showed us, the staff are truly exceptional. Clarissa and Alberto went above and beyond to make our stay so enjoyable. The room was fabulous and the view breathtaking. The breakfast’s were a joy with gorgeous food in a beautiful environment. Thank you everbody at the NH.

（Google による翻訳）タオルミーナの中心部（コルソ ウンベルトの脇道にあります）にある非常に人気のラウンジ バーです。 主に週末は行列を避けるため、予約をお勧めします。 美味しいカクテル、知識豊富でフレンドリーなスタッフ。 頻繁に表情を変えるおしゃれな場所❗️ （原文） Lounge bar molto gettonato a Taormina, in posizione centrale ( si trova in una traversa del Corso Umberto). È consigliata la prenotazione per non fare fila principalmente nel fine settimana. Cocktail buoni, personale preparato e gentile. Locale di tendenza che cambia spesso look❗️

（Google による翻訳）モルガナはまさに宝石のようなバー。とってもキュートなバーで、ピンクのアクセントがたまらなくエレガントで魅惑的です。シックでありながら遊び心のある雰囲気で、細部までこだわってデザインされたデザインは、忘れられない夜を演出してくれます。 ここで提供されるカクテルは、ただのドリンクではなく、小さな芸術作品。見た目も美しく、味も絶品です。アドバイス：予約必須です。とても人気があり、それも納得のいく理由があります！私のお気に入りのカクテルは「ミス・ロバーツ」。その名の通り、洗練されていてバランスが取れていて、魅惑的なカクテルです。 タオルミーナでエレガントで楽しい夜を過ごしたいなら、モルガナは絶対におすすめです！ （原文） Morgana è una vera gemma — un bar super carino, con un tocco di rosa che lo rende irresistibilmente elegante e accattivante. L’atmosfera è chic ma giocosa, curata in ogni dettaglio per offrire una serata davvero indimenticabile. I cocktail qui non sono semplici drink, ma piccole opere d’arte: bellissimi da vedere e deliziosi da gustare. Un consiglio: è necessario prenotare, perché il locale è molto richiesto — e con ottime ragioni! Il mio cocktail preferito è stato il Miss Roberts: raffinato, equilibrato e incantevole, proprio come il suo nome. Se vi trovate a Taormina e cercate un posto elegante e divertente per la serata, Morgana è assolutamente da non perdere!

（Google による翻訳）エレガンスとシチリアの伝統が融合した素晴らしいロケーション。スタッフも最高！ドリンクもサービスも最高。とてもおすすめです！ （原文） Splendida location dove si fondono eleganza e sicilianità. Staff straordinario! Ottimi i drink ed il servizio. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）美しく装飾された会場で、美味しいカクテルをお楽しみいただけます！スタッフはお客様のあらゆるニーズに細やかに対応いたします。晴れた日は屋外テラス、天気があまり良くない日は屋内テラスをご利用いただけます。 ただし、私たちが滞在した2晩とも、1人あたり最低30ユーロは必要でした。ご予算と、その晩に「必要」とする金額に応じて、この点にご注意ください。 （原文） Lieu magnifiquement décoré et cocktails délicieux ! Le personnel est aux petits soins pour vous. Il y a une terrasse en extérieur les jours de beaux temps et l’intérieur lorsque la météo est moins clémente. En revanche, nous avons été obligé de consommer un minimum de 30€ par personne les deux soirs où nous y sommes allés donc à avoir en tête selon votre budget et selon le montant qu’on vous « force » à dépenser le soir où vous y êtes.

（Google による翻訳）ここはまさに夢のような場所です。一人30ユーロ以上の利用が必要ですが、私たちにとっては絶対にその価値がありました。雰囲気とインテリアはただただ素晴らしいです。ドリンクは信じられないほど美味しく、サービスも素晴らしく、ドリンクと一緒に美味しい軽食も出てきました。全体的にとても楽しい雰囲気です！強くお勧めします。 （原文） This place is a literal dream. There is a minimum spend of 30 euros per person, but it was absolutely worth it to us. The ambience and interior is simply stunning. The drinks were unbelievably good, the service was amazing and you receive the nicest snack food with your drinks. Such a fun vibe all around! Highly recommend.

（Google による翻訳）もう二度と行きません！2人用のテーブルをお願いしたのに、理由もなく待たされました。挙句の果てには、店員がドアをバタンと閉めて、外にいろと言われたんです。本当に失礼です。観光客であっても、こんな風に客を扱うなんて、本当に恥ずべきことです！ （原文） Mai più! Chiediamo un tavolo per due e ci fanno aspettare senza motivo. Alla fine un dipendente ci chiude la porta in faccia dicendoci di restare fuori. Maleducazione pura. Trattare così i clienti, anche se turisti, è vergognoso!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい😍😍😍😍 知識豊富で、スタッフの方々もとても親切でした。この場所の素晴らしさを伝えるために写真を添付します😍😍😍 （原文） Semplicemente wow 😍😍😍😍 personale preparatissimo e molto accogliente. Allego foto per la bellezza del locale 😍😍😍

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。エレガントな雰囲気と比類なき眺望、そして完璧なサービス。サルヴァトーレ・ユリアーノシェフが創り出す料理は、美味しさだけでなく、比類なき体験を提供してくれました！シチリア料理とカラブリア料理の融合は素晴らしかったです。特別な夜を過ごしたい方に、ぜひお勧めします。 （原文） L’esperienza e’ stata una meravigliosa scoperta, Ambiente elegante con vista unica, servizio impeccabile , lo chef Salvatore Iuliano ha proposto dei piatti che oltre ad essere gustosi offrono un esperienza senza eguali! Abbiamo apprezzato la combinazione tra la cucina siciliana e quella calabrese. Consiglio vivamente l’esperienza per chi vuole vivere una serata speciale.

（Google による翻訳）ミシュラン2つ星の高級レストラン。 9品のテイスティングメニューで、多彩な料理を堪能できる、ハイレベルな体験。対照的な味わい、香りの融合、そして熟練の職人による完璧な盛り付け。 フォーマルでエレガントな雰囲気。 控えめに言っても、知識豊富でプロフェッショナルなスタッフ。 明らかに高級志向のお客様をターゲットにしているため、価格は高めです。 満足のいく、最高の体験でした。 フルディナーとドリンクで287ユーロでした。 おすすめ （原文） Ristorante di alta cucina, due stelle micheline. Esperienza di gran livello: pietanze varie con la degustazione da 9 portate. Contrasti di sapori, connubbio di profumi e sapienti ed impeccabili impiattamenti. Contesto formale ed elegante. Personale competente e professionale a dir poco. Prezzi elevati perché si parla ovviamente di una fascia per un target alto. Esperienza vincente e soddisfacente. Pagato per cena completa e beverace 287€. Consiglio

（Google による翻訳）テラスから素晴らしい海の景色を望む、ミシュラン2つ星レストランで、素晴らしい体験をお楽しみください。きめ細やかなサービスと、9品のテイスティングメニューは絶品。ロマンチックな雰囲気も魅力です。 （原文） Expérience incroyable dans ce deux étoiles Michelin avec une vue formidable sur la mer en terrasse. Service aux petits soins, nourriture fantastique pour le menu dégustation à 9 plats. Ambiance romantique.

（Google による翻訳）高級レストランという点では、これまでで最高の体験の一つでした。サービスは完璧で、料理も美味しかったです。多くの高級レストランは、見た目や食材、調理法にこだわってはいますが、味は物足りないものです。ここは違います。テイスティングメニューの料理はどれも本当に美味しかったです。 （原文） As far as fine dining goes, this was one of the best experiences I've had. The service is impeccable and the food is delicious. Many fine dining places emphasize the looks and special ingredients and methods of the plates, but the flavors are lacking. Not here. Every single plate on their tasting menu was absolutely yummy.

（Google による翻訳）味覚と心を揺さぶる体験は、私がこれまでに行った最も記憶に残る星のようなテイスティングの 1 つであり、最初のテイスティングが同じ特徴を持つのは偶然ではありません。レストランには、小さなレモンの木が特徴的な素晴らしい屋外パティオがあり、息をのむような景色を眺めることができます。堂々とした威信を感じながら息を呑むことができます。 7 コースのメニューには次から次へと感動があり、次のメニューは常に前のメニューを上回っています。 「キッチンのシューマッハ」ハインツ・ベックの弟子である世界最年少シェフ、サルバトール・ユリアーノの出身地を考慮すると、シチリアだけでなくカラブリアの伝統も重視されています。 新鮮で香り豊かな料理は、原材料への敬意とともに、印象的な調理法と調理技術とともに際立っています。 バジル、アーモンド、イカ、ンドゥーヤを添えたトルテリーニは、食べても食べても十分ではありません。しかし、宝石は7番目のコースでした。私たちは本当に満腹で、私たちの好きなものではなかったので、両方を食べることができるとはさえ思っていませんでした...そして代わりに、草と花で覆われた子羊が私たちを残しましたキャラメリゼしたボルロッティクリームを添えたフィールドの言葉を失いました。説明することはできません、試してみるしかありません!! 素晴らしい歓迎とトップレベルのスタッフ、まさに若くて新鮮で革新的なチームです。 つまり、この若きシェフは偉大なハインツ・ベック、シャポーの教えを完璧に解説しているのです！ （原文） Esperienza che scuote palato e mente una di quelle stellate più memorabili che io abbia mai fatto, non a caso la prima, porta la stessa firma. Il ristorante ha un meraviglioso patio esterno caratterizzato da piccole piante di limoni ed un panorama mozzafiato: si respira l'imponente prestigio. Il menu di 7 portate un'emozione dopo l'altra e quella successiva superava sempre la precedente. Gran valore alla tradizione siciliana ma anche calabrese, date le origini dello chef più giovane del mondo Salvatorr Iuliano, allievo dello "Schumacher dei fornelli" Heinz Beck. Piatti freschi e aromatici, risalta il rispetto x la materia prima insieme alle tecniche di cottura e preparazione impressionanti. I Tortellini al basilico, mandorla, seppiette e ‘nduja... non sarebbero mai bastati: da mangiare e rimangiare ancora! Ma la chicca è stata la settima portata, che non pensavamo di riuscire nemmeno a mangiare sia perché davvero sazi, sia xché non è un alimento da noi gradito... e invece ci ha lasciati senza parole l'agnello in crosta di erba e fiori di campo con crema di borlotti caramellati: è stato spaziale! Non si può descrivere si può solo provare!! Il tutto unito ad un'ottima accoglienza e da personale di altissimo livello, davvero una squadra giovane, fresca ed innovativa. Insomma, il giovane chef ha raccontano alla perfezione gli insegnamenti del grande Heinz Beck, Chapeau!

（Google による翻訳）昨晩、幸運にもセントジョージで食事をすることができました。これまで食べた中でも間違いなく最も素晴らしい食事の一つでした。カナッペからデザートまで、まさに完璧でした。若いシェフが、これほど成熟した、バランスの取れた、そしてエレガントな料理の数々を作り上げていることには、ただただ感嘆するしかありません。メニューの看板料理、今回の場合はパスタが素晴らしいのは当たり前ですが、セントジョージではすべてのコースが絶品です。 （原文） I had the good fortune to dine at St. George last night. By far, it was one of the most exquisite meals I have had. From the canapes to the dessert, it was pure perfection. One can only be in awe of such a young chef executing such a mature, balanced and elegant array of dishes. One is accustomed to the signature dish on a menu being amazing, in this case the pasta, but at St. George every course is a star.

（Google による翻訳）Ashbee Hotel内の美しいロケーション、実質的にタオルミーナの入り口にあります。行き届いた時間厳守のサービス。彼らは夕食の間ずっと私たちに同行し、甘やかしてくれました。美しいお料理もとても美味しかったです。ただし、味に共通するのは、アジアの影響を受けた料理の種類とその発酵に由来する、わずかに酸味のあるフレッシュな香りです。正直、ハインツ・ベックシェフの監修には気付かなかったのですが、デザートの時点で、同じくシチリア出身の世界チャンピオンパティシエ、ジュゼッペ・アマト氏のかなり思い切った監修を指摘されました。しかし、サルヴァトーレシェフが獲得したばかりの2つ星おめでとうございます。 （原文） Bella location all'interno del Ashbee Hotel, praticamente all'ingresso di Taormina. Servizio attento e puntuale. Ci hanno accompagnato e coccolato per tutta la cena. Piatti bellissimi ed anche molto buoni. Il filo conduttore del gusto però ha una nota leggermente acidula, fresca, che deriva dal tipo di cucina con influenza asiatica e le sue fermentazioni. Sinceramente non ho captato la supervisione dello Chef Heinz Beck, mi hanno invece fatto notare, al momento del dessert, quella piuttosto decisa del pasticciere campione del mondo, Giuseppe Amato, anch'egli siciliano. Comunque complimenti allo Chef Salvatore per la seconda stella appena conquistata.

（Google による翻訳）ドゥオーモに近いタオルミーナの中心部にありますが、静かな夜を過ごすのに十分な距離にあります。 屋内と屋外の中庭だけでなく、一種の非常に居心地の良い庭園にもテーブルがあり、空席が多いレストラン。内部の客室は、独創的かつ洗練された方法で装飾されています。外のテーブルはシンプルですが、夏にはとても快適です。 サービスは効果的で、礼儀正しく、プロフェッショナルです。 メニューには、優れた原材料を使用した丁寧な料理が提供されます。レシピは伝統的な料理から想像力豊かな組み合わせに挑戦しています。 優れたセラーが利用可能です。 特にワインの価格は少し高いと思いますが、その一方でタオルミーナはレベルの高い目的地です。 ここで素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Centralissimo a Taormina vicino al Duomo, ma abbastanza fuori dalla mischia del passeggio per passare una tranquilla serata. Ristorante con buona disponibilità di tavoli al chiuso e all'esterno in cortile, ma anche in una sorta di giardino molto accogliente. All'interno gli ambienti sono arredati in maniera originale e curata. Fuori i tavoli sono più semplici, ma d'estate ci si stà molto bene. Il servizio è efficace, cortese e professionale. Il menù offre piatti ben realizzati con ottime materie prime. Le ricette azzardano con successo abbinamenti estrosi partendo da piatti della tradizione. Buona cantina a disposizione. Prezzi a mio avviso un po' alti soprattutto per i vini, ma d'altro canto Taormina è una meta di livello alto. Ho trascorso qui una splendida serata.

（Google による翻訳）ロマンチックな雰囲気の中での完璧なサービス。テラスは静かな路地にあります。最後に、オリジナル料理、新鮮な食材を使用し、ベジタリアン/ビーガン/グルテンフリー向けの選択肢があります。 タオルミーナの平均より少し高価ですが、間違いなくそれだけの価値があります。 目を閉じてそこに行ってください。 （原文） Un service impeccable dans un cadre romantique, la terrasse est dans une ruelle calme. Enfin des plats originaux, les produits sont frais et le choix pour les végétariens/vegans/gluten-free est au rendez-vous. Un peu plus cher que la moyenne à Taormine mais ça en vaut vraiment la peine ! Allez-y les yeux fermés.

（Google による翻訳）シチリア島で今までで最高のレストラン！美食家、とてもフレンドリーで気配りのある上司、ジューシーな食事。デザートのチョコレートムースもおすすめです！ （原文） Meilleur restaurant que l'on ai fait en Sicile, et de loin ! Gastronomique, patron très sympathique et attentionné, repas succulents. La mousse au chocolat en dessert est fortement recommandée !

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のレストランの 1 つです !私はただすべてが大好きです！サービスは完璧で、どの料理もエレガントで美味しく、無料のおやつもたくさんあり、ミシュランの星になることは間違いありません。 （原文） One of the best restaurants I have ever gone for! I just love everything! Service is flawless, each dish is elegant and tasty, lots of free treats, no doubt it will be a Michelin star!

（Google による翻訳）素晴らしい食事。素晴らしいサービス。予約することをお勧めします（私がそこにいた間、その場所はまだかなり空いていたにもかかわらず、彼らは人々を追い返しました - おそらくまだ早すぎるためです）。 （原文） Wonderful meal. Great service. I recommend making a reservation (they turned people away, even though the place was still pretty empty while I was there — presumably cause it's still too early).

（Google による翻訳）素晴らしいディナー、最高のロケーション、そして5つ星のスタッフ！最適 （原文） Cena fantastica, location straordinaria e personale da 5 stelle! Ottimo

（Google による翻訳）素晴らしい食事と最高のサービス！この場所は本当にお勧めです！ 素晴らしい料理と 最高のサービス!!!この場所を強くお勧めします!! （原文） Great food and the best service!!! I really recommend this place! Excelente comida y el Mejor servicio!!! Súper recomiendo este lugar!!