アルルの37のおすすめの食事場所

雰囲気の良い良質なフランス料理店。夜はセットメニューのみで、前菜、メイン、デザート全部で35ユーロ、2点のみで29ユーロ。グラスワイン5ユーロ、ボトルもリーズナブルです。値段が安く感じられる料理とサービスでした。料理はこれぞフランス料理という深みのあるソースが楽しめます。

開け放った扉からこぼれるような南仏の暖かい日差しの中食事ができる雰囲気のいい、リーズナブルなのにとても美味しいレストランです。白身魚料理がおすすめです。初めての食感！と思うような絶妙な焼き加減の皮はカリカリ、身はぷりっぷりの弾力の分厚いお魚を食べました。淡白な白身魚に濃いめのソースで美味しすぎて息をすることも忘れるくらい夢中で食べました、日本人一人で食事でしたが気軽に利用できました、英語も通じました。

（Google による翻訳）私たちは予約をしておらず、少し遅れて到着しましたが、スタッフはとても親切に私たちを迎え入れ、暖まれるよう暖炉の近くのテーブルを用意してくれました。順調に始まっています。 温かく迎えられ、魅力的な内装だけでなくスタッフにも魅了されました。 食卓では大成功、貪るように楽しみます。前菜からメインコースまで、お腹がいっぱいでなかったらデザートまで食べたかったでしょう。 それは、キッチンで専門的に調整された伝統の巧みな融合です。 アルルに戻って次のメニューを試すのを楽しみにしています! （原文） Nous n’avions pas réservé et sommes arrivés un peu tard, ce qui n’a pas empêché l’équipe de nous accueillir très gentiment et de nous proposer une table près de la cheminée pour nous réchauffer. Ça commence bien. Pris en charge chaleureusement, nous sommes aussi bien séduits par l’équipe que par le charmant décor. À table c’est un succès, nous nous régalons goulûment. De l’entrée au plat, et nous aurions été tenté par le dessert si le ventre n’avait pas déjà été plein. C’est un savant mélange de traditions, savamment orchestré en cuisine. Hâte de revenir à Arles pour goûter leurs prochaines cartes !

（Google による翻訳）アルルに来るたびに、私たちはいつもル・ガルベでの食事を楽しんでいます。価格と質のバランスが素晴らしく、洗練されながらもシンプルな料理が美しく盛り付けられていて、信頼できるお店です。 とはいえ、サービスは非常に悪かったです。オーナーは親切でとても助かりましたが、金髪のウェイトレスは失礼極まりない対応でした。 レッドカーペットを敷いて歓迎されることを期待しているわけではありませんが、些細なことがすぐに理解できなかったからといって、呆れたようにあからさまにイライラする態度を取られるのも嫌です。私たちのフランス語は完璧ではありませんが、理解はできます。 サービス全体を通して、この態度が目立っていました。彼女は国籍に関係なく、誰に対しても同じように接していたのだと気づき、ほっとしました。 本当に素晴らしい料理でしたが、残念ながらひどいサービスで台無しになってしまいました。 （原文） Whenever we come to Arles, we always enjoy dining at Le Galoubet — a reliable choice with an excellent quality/price ratio and refined yet simple dishes, always beautifully presented. That said, the service was very poor. The owner was kind and very helpful, but the blonde waitress was more than rude. I don’t expect a red carpet to be rolled out for me, but neither do I expect eye-rolling and visible annoyance just because we didn’t immediately understand a minor detail — due to our French, which is understandable though not perfect. The entire service was marked by this same attitude. It was almost a relief to realize that she behaved like this with everyone, regardless of nationality. Truly excellent food, unfortunately spoiled by terrible service.

（Google による翻訳）ゴッホカフェのすぐ裏通りにあるフランスの家庭的な感じのレストランです。インテリアは赤ちゃん、屋外テラスはつるで飾られており、雰囲気が本当にきれいで写真を撮るのにもいいです。観光客よりは地元の人がたくさん訪れるグルメのような感じでした。夕方の時間帯に訪れましたが、予約がいっぱいで約30分待ってから入場しました。 食べ物はラタトゥイ、ステーキ、そしてバニラアイスクリームを注文しました。ラタトゥイは半熟卵とハム、ジューシーが調和して出てきましたが、普段野菜をよく食べない私も本当においしく食べました。ステーキは牛の安心に松茸ソースを使用したとし、ミディアムウェルで注文しましたが、韓国人の口当たり基準では少し熟していない感じでした。次回訪れるなら、もう少し身につけてほしいとお願いします。 デザートでは炒めたチョンドモモ、ハーブの香りのクリーム、カリッとしたトッピングが上がったバニラアイスクリームを注文しましたが、アイスクリーム自体は一般的なバニラ味でしたが、他の材料との組み合わせが一味違って不思議な味でした。 全体的に美味しかったし、地元の人の口当たりにもっとよく合う食堂という感じでした。本物のフランスの地元家庭料理を体験したい方におすすめです！ （原文） 반 고흐 카페 바로 뒷골목에 있는 프랑스 가정식 느낌의 식당이에요. 내부는 아기자기하고, 야외 테라스는 덩굴로 꾸며져 있어서 분위기가 정말 예쁘고 사진 찍기에도 좋아요. 관광객보다는 현지인들이 많이 찾는 맛집 같은 느낌이었어요. 저녁 시간대에 방문했는데 예약이 꽉 차 있어서 약 30분 정도 기다린 후 입장했습니다. 음식은 라타투이, 스테이크, 그리고 바닐라 아이스크림을 주문했어요. 라타투이는 반숙 달걀과 햄, 육즙이 어우러져 나왔는데, 평소에 야채를 잘 먹지 않는 저도 정말 맛있게 먹었습니다. 스테이크는 소 안심에 송로버섯 소스를 사용했다고 했고, 미디엄 웰로 주문했지만 한국인 입맛 기준으로는 약간 덜 익은 느낌이었어요. 다음번에 방문한다면 조금 더 익혀달라고 요청할 것 같아요. 디저트로는 볶은 천도복숭아, 허브 향 크림, 바삭한 토핑이 올라간 바닐라 아이스크림을 주문했는데, 아이스크림 자체는 일반적인 바닐라 맛이었지만 다른 재료들과의 조합이 색다르고 신기한 맛이었어요. 전체적으로 맛있었고, 현지인들의 입맛에 더 잘 맞는 식당이라는 느낌이었어요. 진짜 프랑스 현지 가정식을 경험해보고 싶은 분들께 추천드립니다!

（Google による翻訳）サービス、プレゼンテーション、前菜からデザートまでの料理の品質がそこにあります。日陰のテラスがあり、静かな通りがあります。すべてがひとつになって、味覚を喜ばせるテイスティングの瞬間が生まれます。本当にお気に入り （原文） Le service, la présentation, la qualité des plats de l'entrée au dessert sont au rendez-vous. Dispose d'une terrasse ombragée, rue au calme. Tout est réuni pour un moment de dégustation qui va ravir vos papilles. Un vrai coup de cœur

（Google による翻訳）アヴィニョンに到着したばかりですが、地元の人にラ・ガルベを勧められました。素晴らしい提案でした。🦐 ラビオリ、カネット、バベットステーキ、そしてデザートは黄金イチジクとバニラアイスクリーム！ （原文） Just arrived Avignon, local suggested La Galoubet . Fantastic suggestion . 🦐 Ravioli, Canette , Bavette steak and the dessert of Golden figs with vanilla ice cream!

私たちは貴重な体験をさせていただくことが出来ました。 特に最後の方では、人生の中で後にも先にもない特別な時間だったと感じています。 今回、La Chassagnetteでのひとときを過ごすことができて、本当に幸せでした。 そんな私たちに親切にサービスしてくださったムッシュ（Monsieur）に、心から感謝しています。 Joyeux anniversaire, Monsieur !（お誕生日おめでとうございます！） 今回、ご縁があって訪れることができました。 心に残る素晴らしい時間を過ごすことができ、本当に感謝しています。 We had a truly precious experience at La Chassagnette. Toward the end of our visit, I realized it was one of those once-in-a-lifetime moments that we will never forget. It was a great joy to spend such a wonderful time here, and we are deeply grateful to Monsieur who kindly took care of us. Joyeux anniversaire, Monsieur! This visit was made possible through a special connection, and we are truly thankful for the unforgettable moments we had here. ⭐️ Nous avons passé un moment merveilleux, mais j’espère que tout le personnel fera toujours preuve d’honnêteté et de respect. Je souhaite que ce bel établissement continue à offrir un environnement sain et chaleureux.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい空間で、久しぶりに味わった忘れられない食事の一つとなりました。一皿一皿が詩のようでした。食材はシンプルながらも、味わい深く独創的に表現され、サービスも完璧でした。庭園を散策し、美味しい食事を堪能した午後の思い出は、いつまでも心に残るでしょう。特に印象に残ったのは、パティシエがレモンパイを持ってきて、皆に少しずつ切り分けてくれた時です。まさに天国のような味でした。 （原文） One of the most memorable meals we’ve had in a long time in an absolutely gorgeous setting. Every plate is like a poem. The ingredients are so simple yet so tastefully and creatively interpreted, the service was absolutely impeccable and we will carry the memories of an afternoon. spent there visiting the gardens and eating a delicious meal for a very long time. Our favorite moment was the pastry Chef coming out with a lemon pie and cutting us all a little slice and it tasted like heaven.

（Google による翻訳）素晴らしい！ここは本当に素晴らしく、自然の楽園のように、美しさと色彩に満ち溢れています。お料理については、言葉でうまく表現できませんが、五感を刺激する最高の体験でした！ （原文） Merveilleux !! Le lieu est absolument splendide, un havre de nature, toute en beauté et en couleurs. Quant à la cuisine, je n’aurai pas les mots pour la décrire proprement : je dirais juste une superbe expérience pour tous les sens !

（Google による翻訳）広大で壮麗な隣接する庭園から直接採れた野菜をふんだんに使った料理。心地よい空間。メニューは、その週ごとに旬の野菜を盛り付けることで、ガーデンレストランのコンセプトを極限まで押し上げています。食材の風味は本格的で、スパイスを少し加えても、味が引き立たず、より一層引き立つでしょう。ワインリストも素晴らしく、料理とワインの組み合わせが私の好みに合わなかったことを後悔しています。また訪れたい素晴らしい体験です。私のお気に入りは、メルルーサの細切り、アグアチリ、コリアンダーオイルです。 （原文） Une cuisine qui laisse la part belle au végétal, directement prélevé dans l'immense et magnifique jardin attenant. Un cadre très agréable. La carte pousse le concept de restaurant jardin jusqu'au bout en présentant pour chaque semaine quels sont les légumes de saison. Les saveurs des produits sont vraies, une touche supplémentaire d'épices permettrait sans de sublimer encore d'avantage ces dernières. Une très belle carte des vins, je regrette d'ailleurs avoir choisi l'association mets et vins qui n'était pas à mon goût. Excellente expérience à renouveler. Mon coup de cœur : l'effiloché de merlu, agua chile et huile de coriandre...

（Google による翻訳）洗練されたレストランで、あなたの味覚を満足させること間違いなし。視覚、味覚、香りが常に特別な体験を演出します。そして、これらすべてが、広大な菜園を見下ろす灼熱の屋外空間で味わえます。キャベツやトマトが実る菜園の中を、のんびりと散策しながらゆったりとお過ごしいただけます。 アクティビティ （原文） Un restaurant raffiné où l'on est sûr de faire plaisir aux papilles. Le visuel, le goût et l'arôme sont toujours au rendez-vous pour vous faire vivre une expérience exceptionnelle. Et tout cela, sur un extérieur embragé vue sur le grand jardin potager de l'établissement, où vous pourrez vous balader tranquillement près les choux et les tomates. A faire

（Google による翻訳）菜園とグリーン哲学を掲げる美しいカントリーハウス。ベジタリアンメニューまたは6品のミックスメニューに加え、様々な前菜もご用意しております。 テーブル全員で同じメニューを選ぶ必要はありません。 私たちはまさに至福のひとときを味わいました。ベジタリアンメニューもミックスメニューも、大満足でお腹いっぱいになりました！ 総じて素晴らしい体験でした。 （原文） Bellissima casa di campagna con orto e filosofia green. Disponibile percorso veg o misto di 6 piatti, oltre a vari altri assaggi. Non necessita di scegliere lo stesso menu’ per tutto il tavolo. Abbiamo mangiato semplicemente divinamente, sia il percorso veg che quello misto ci hanno lasciato pienamente soddisfatti ed anche molto sazi ! Esperienza 10e lode.

（Google による翻訳）最高でした！ 庭園も、お料理も、サービスも、最初から最後まで全てが完璧でした。 今週また来たかったのですが、予約でいっぱいでした。 それも当然ですね！ 来年もまた喜んで来ます！ 本当にありがとうございました！ （原文） Incroyable! Que ça soit le jardin, la cuisine, ou le service Tout était parfait du début à la fin . Nous voulions revenir cette semaine , mais vous étiez complet. Et ça ne m’étonne même pas ! Nous reviendrons l’année prochaine avec plaisir ! Merci pour tout !

（Google による翻訳）Chardonで素晴らしい時間を過ごしたので、ここのレビューには驚きました。店内はとてもこぢんまりとして可愛らしく、ウェイトレスさんはとても親切でした。ベジタリアンメニューとレギュラーメニューをそれぞれ1つずつ試しましたが、どちらも値段以上の価値があり、お腹いっぱいになりました。チーズプレートも追加しました。これは本当におすすめです。ワインのペアリングも楽しみました。サントロペ出身の私たちにとっては値段は手頃でしたが、料理の美しさを考えると、アルルの他の店と比べると確かに高めです。唯一違和感があったのは、デザートの甘い玉ねぎですが、アメリカ人なので慣れていないのかもしれません。 （原文） Surprised at some of the reviews here because we had an amazing time at Chardon. The space is very small and cute and our waitress was very attentive. We did one vegetarian and one regular tasting and found both to be worth it and we were full. We also added the cheese plate which I highly recommend and the wine pairings. Coming from St, Tropez the price was reasonable for us but yes it is pricier than some other places in Arles, due to the aesthetic of the food. The only odd food to us was the sweet onion as dessert, but maybe we are not used to this as Americans.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ サービス、ロケーション、美味しい料理、全てが完璧でした。妊娠中だったので、いつもと違う料理を用意していただき、本当にありがたかったです。 唯一の欠点は、夕方になると蚊が大量に発生することですが、残念ながらレストラン側はそれについては何もしてくれません。 （原文） Une superbe expérience ! Je recommande vivement: le service, l’endroit, la cuisine délicieuse, tout était parfait. Étant enceinte, ils ont prévus des assiettes différentes, une attention très appréciée. Le seul hic les moustiques qui s’invitent le soir mais le restaurant n’y peut rien malheureusement.

（Google による翻訳）昨年、アルレスにあるレストラン「シャルドン」を発見し、気に入ったので再訪することにしました。しかし、今回はそれほど気に入らなかったと言わざるを得ません。主な理由は、メニューが決まっているため、何かが気に入らない、あるいは食物不耐症で食べられない場合（どちらも昨日のことですが）、他に選択肢がないので我慢するしかないからです。 料理はバラバラで、とても美味しい料理もあれば、そうでない料理もありました。サービスは良かったのですが（あまり融通が利きませんでした）、店内はテーブルでいっぱいで、たとえ気が進まなくても隣の人と食事をする羽目になりました。 もしアラカルトメニューが提供されるようになったら、また訪れるかもしれません。 （原文） Conocimos el restaurante Chardon, en Arllés, el pasado año, nos gustó y decidimos repetir. Sin embargo hay que decir que no nos gustó tanto en esta ocasión, básicamente porque es un menú cerrado y si algo no te gusta o no puedes conerlo por tema de intolerancia, ambos casos se dieron ayer, tienes que aguantarte ya que no hay otra opción que te ofrezcan. La comida, irregular; unos platos muy buenos y otros mediocres, el servicio bien (aunque poco flexible) y el espacio tan lleno de mesas que, aunque no quieras, cenas con los de al lado. Si deciden hacer un menú a la carta es probable que volvamos.

（Google による翻訳）ユニークなコンセプトを持つレストラン。上司は変わりますが、レストランは残ります。ここでは珍しいメニューで素晴らしい夜を過ごしました。ワインリストはよく整理されており、多くのオプションを提供しています。 （原文） Restaurant mit einzigartigem Konzept. Der Chef wechselt und das Restaurant bleibt. Wir hatten hier einen tollen Abend mit einem ausgefallenem Menu. Die Weinkarte ist gut sortiert und biete viele Möglichkeiten.

（Google による翻訳）アルルの名店、このレストランを訪れるのは2回目です。前回は大変気に入ったのですが、今回は夜の定番メニューだったので、あまり楽しめませんでした。前菜3品をシェアし、メインとデザートをもう1品頼みます。全部で1人55ユーロです。最初の3品はソースや食材の組み合わせが多すぎて、お互いに味が合わなく感じられました。幸い、メインとデザートはとても丁寧に作られていて美味しかったです。来年は予約する前にメニューをよく確認しようと思います。 （原文） Segunda vez que visitamos este reconocido restaurante de Arles. La primera vez nos encantó, pero esta segunda vez no tanto dado que el Menú propuesto para la noche (obligatorio) no nos gustó tanto. Se comparten los tres primeros platos y luego tienes un segundo como plato principal y postre. Todo por 55 euros por persona. Los tres primeros platos tenían demasiadas salsas y combinaciones de alimentos que se anulaban unos a otros.... Afortunadamente, el segundo plato y el postre estaban muy bien hechos y ricos. El próximo año miraremos bien el menú antes de reservar

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った洗練された料理が楽しめる、魅力的なお店です。本当に素晴らしい体験でした！ サービスは快適でした。「ナチュラル」ワインしか提供していないのが残念ですが、それが今のトレンドなので…。 おすすめです！ （原文） Un endroit charmant avec une cuisine recherché avec des produit frais. Un régale ! Le service est agréable, dommage qu’il n’y ai que des vins « natures » mais c’est la mode.. je recommande !!

（Google による翻訳）素晴らしい！マルセイユのラ・メレリーは常連なんですが、このお店も味覚にピッタリで素晴らしいです。このひとときをありがとう！ （原文） Incroyable ! Habitués à la Mererie à Marseille, cet autre établissement est tout aussi merveilleux pour les papilles. Merci pour ce moment !

（Google による翻訳）人生最高の食事の一つでした。それぞれの料理の風味、食感、品質、そして盛り付けはどれも素晴らしく、他に類を見ないものでした。ワインとのペアリングも素晴らしく、本当に素晴らしかったです。食事の途中で、アルルの近くに住んでいないこと、そしてしばらくの間、セリーヌ・ファムシェフの素晴らしい料理を味わえないかもしれないと思うと、少し寂しさを感じました。今まで味わったことのない、まさに夢心地な、ベトナムのルーツと現代フランス料理の融合したフォーです。今まで食べた中で一番美味しいフォーでした！主に女性で構成された素晴らしいチームによるサービスは、温かく、完璧でした。13世紀のチャペルに佇む空間は美しく、居心地が良いです。彼らの人気は上昇中です。⭐️ （原文） This was one of the best meals of my life. The flavors, textures, quality, and presentation of each dish are superb and unique. I also enjoyed the wine pairing immensely. I actually felt a pang of sadness midway through the meal that I do not live closer to Arles, and may not be able to experience Chef Céline Pham's brilliance again for a while. Unlike anything I have ever tasted before - truly transportive, and an homage to her Vietnamese heritage that meets modern French cuisine. Best pho I’ve ever tasted! The service by a mainly female, stellar team, is warm and impeccable. The space, nestled in a 13th century chapel, is beautiful and inviting. Their star is rising.⭐️

（Google による翻訳）Inariでの食事は最高でした。このレストランを強くお勧めします！ 48ユーロ（週末でも！）のランチは、価格に見合う価値があります。 料理は美しく、盛り付けも完璧です。料理は優しく洗練されており、巧みに調理され、味は独創的で、食感も完璧です。今週の日曜日のランチメニューは、アンコウのフリッター、陸と海の前菜（牛肉のたたきとアンチョビの調味料）、野菜のメインコース（プリント生地とズッキーニ）、そして魚と野菜の盛り合わせです。 アプリコットのデザートも美味しかったのですが、少し食感が足りませんでした（もう少しクランブルが必要だったでしょうか？それとも温冷を加えた方が良いでしょうか？）。それは些細なことで、それ以外は完璧でした。コースとプティフールの間には全く待たされることなく、サービスも迅速かつ快適でした。 チームの皆さん、おめでとうございます！ （原文） Nous avons adoré manger chez Inari et conseillons ce resto +++ ! Le repas du midi à 48e (même le weekend !) est d'un rapport qualité prix excellent. Les plats sont très beaux, le dressage est impeccable. La cuisine est douce et raffinée, les plats sont maitrisés, les saveurs sont originales, les textures sont parfaites. Au menu de ce dimanche midi : beignets de lotte, entrée terre mer (tataki de boeuf et condiment anchois), plat végétal (pâte imprimée, courgettes) et poisson avec petits légumes. Le dessert à l'abricot est aussi délicieux mais manquait un peu de texture (un petit crumble peut être ? ou ajouter du chaud/froid ?). C'est du détail car sinon c'était parfait. Nous n'avons pas du tout attendu entre les plats et mignardises, le service était rapide et agréable. Bravo aux équipes !!

（Google による翻訳）改めて感謝申し上げます。 セリーヌ・ファムさんとのディナーは4回目。彼女は本当に素晴らしいシェフです！ 素晴らしい雰囲気の中で、格別な料理体験をしました。夏の夜は初めてテラスで過ごしました。 現代フランス料理の基本にしっかりと根ざした、非常に緻密な料理。限られた調理法、辛口ではなく、料理の味を引き立てる味付け、エレガントな盛り付け… さらに嬉しいことに、料理のインスピレーションは、地元の食材（時にはアジア産）をアレンジして、より美味しく仕上げられています。ありきたりなフュージョン料理に陥ることは決してありません。 サービスは、軽薄さがなく、リラックスした雰囲気で、絶妙なバランスが保たれています。 一つ残念なのは、ワインです。オールナチュラル、ビオディナミ、そしてその他のモダンなワイン… 「伝統的な」お客様への配慮として、もう少しクラシックなワインがあれば、リストは完璧だったかもしれません。 一人90ユーロという価格は、質と創造性を考えると、信じられないほどのコストパフォーマンスです。 （原文） Encore Merci, 4eme expérience chez Céline Pham, qui est définitivement une grande Chef ! Expérience culinaire exceptionnelle dans un cadre magnifique, première soirée estivale en terrasse. Une cuisine très juste solidement ancrée sur les fondamentaux de la cuisine française contemporaine : des cuissons limitées, des assaisonnements qui tranchent sans brutaliser, des dressages élégants… En prime l’inspiration qui vient en partie des produits locaux retravaillés pour être sublimés et parfois d’Asie, mais jamais tomber dans la facilité de certaines cuisines fusion triviales. Le service est décontractée sans être désinvolte, avec le bon équilibre là aussi. Un seul regret : les vins, tous naturels, biodynamiques et autres modernités… La liste pourrait être complétée par quelques bouteilles plus classiques par tolérance pour les clients « traditionnels ». Le rapport qualité prix est imbattable avec un 90€ par tête, incroyable au regard de la qualité et de l’inventivité.

（Google による翻訳）ここ3年間、毎年アルルのランコントの一環としてイナリに行っています。毎回本当に素晴らしいです！どれも美味しくて、美しくて、根菜の風味が豊かで、新鮮。地元の食材がふんだんに使われていて、刺激的です！大好きです。 （原文） Chaque année depuis 3 ans je vais chez inari dans le cadre des rencontres d arles. A chaque fois c est un délice ! Tout est bon beau racine et frais. Local et inspiré ! J’adore

（Google による翻訳）残念ながら、この「お試しメニュー」ランチには大変がっかりしました。私の意見では、見た目よりも重要な風味とコントラストが欠けていました。 ウェイトレスの一人が本日のメニューを持って来たのですが、私に自由に選ばせるどころか、読み上げてくれて、すぐに選ぶように言われました！初めての驚きでした。 一品目：味のないプレーンな豆腐（例えば、生姜入り豆腐なら風味が増すでしょう）、アンコウの天ぷら。ツバメの巣のモチーフは確かに美的に興味深いかもしれませんが、失敗作（柔らかい）。 しかし、私たちはまず味覚、味覚、そして味覚を優先するべきであり、視覚的な喜びは確かに重要ですが、味覚の喜びに比べれば二の次です。 二品目：肉のたたき。私は肉を食べないので、代わりに茹でたズッキーニのようなものを食べさせられましたが、全く味気ないものでした。肉のたたきに加えて、私のように肉を食べない人のために魚のたたきも提供できます。ナスタチウムの花の葉が皿の中央に盛られていて、まるでウサギに盛られているようです！ などなど… アジア風味は全くありません。私の経験では、これはフランスとベトナムのフュージョン料理ではなく、単に地元の料理です。 私はアジアに住んでいましたが、アジア風味は全く感じませんでした。 最後に、これは本当にとてもヘルシーで、新しい（？）料理スタイルです。ランチで軽くつまむだけで、本格的な料理の旅をしたい人向けです。値段が高す​​ぎるように感じました（48ユーロ。昨シーズンはこのランチは41ユーロでした）。 だから、もっと食べたいという気持ちになります。もっと充実したランチを提供してくれるシリアルはありません。お腹が空いていたので（普段はあまり食べないのですが）、家に帰ってすぐに自分で食事を作りました！ 白ワインの試飲ですが、グラス10ユーロを注文したところ、最初に2杯のぬるいワイン（ボトルも見せてもらえず）が立て続けに提供されました。酸味が強く、酸っぱくて、おそらく亜硫酸塩が大量に添加されているのでしょう！まるでボトルの残りカスのような、残念な印象を受けました。 ウェイトレスが7℃だと自信満々に保証していたのに、ボトルの残りカスを2回も、しかも冷やされてもいない状態で提供するのは、本当に許されるのでしょうか！ 3回目のテイスティングで、辛口で土っぽい白ワインが好みだと丁寧に伝えたところ、ようやく冷えた、コルク抜きのボトルから、まずまずのワインを一杯勧められました（他の2杯とは違い、確かに瓶は空っぽでした）。ところが、店員はわざわざワインを出して見せたり、ワインの名前やワイナリー名を教えてくれたりしませんでした！料理も同じです。もう一人のウェイトレスは、何の挨拶もなしにやって来て、料理を持ってきて、その構成を簡潔に暗唱し、私が質問したり「ありがとう」と言ったりすると、待たずに去っていきました！ 絶賛の声を目にする中で、こうしたことは私にとっては驚きです！私たち全員が友人でも、世間知らずでも、観光客でもありません。アルルを訪れる純朴な観光客でもありません。アルルに住んでいたり、そう遠くないところに住んでいたりして、ある程度の美食の知識を持っている人もいるのです！ （原文） Je suis hélas bien déçue par ce déjeuner «menu dégustation» qui selon moi manquait de saveurs, de contrastes, ce qui est le plus important plutôt que l’esthétique. Une des serveuses arrive avec la carte du menu du jour et au lieu de me laisser la carte pour que je puisse découvrir le menu elle me le lit et me demande de choisir tout de suite ! Première surprise. Premier plat : Tofu nature sans goût (par exemple du tofu au gingembre donnerait de la saveur), tempura de lotte raté (mou) même si le motif de l’hirondelle avec son nid peut-être en effet intéressant d’un point de vue esthétisant. Mais, nous venons d’abord pour des saveurs, pour les papilles, pour le gustatif plutôt que le plaisir visuel qui certes est important mais secondaire par rapport au plaisir gustatif. -2ème plat : Tataki de viande ; comme je ne mange pas de viande, on m'impose à la place une sorte des courgettes cuites à l'eau au goût totalement fade ; On pourrait proposer en plus du Tataki viande, un Tataki poisson pour les personnes qui comme moi ne mangent pas de viande. Les feuilles des fleurs de capucine au centre de l’assiette comme on servirait à un lapin ! etc., etc. ... Aucune saveur asiatique ; selon mon expérience, ce n’est pas de la cuisine fusion franco-vietnamienne comme cela est écrit, mais de la cuisine simplement locale. J’ai vécu en Asie je n’ai retrouvé aucune saveur asiatique. Enfin, c’est vraiment très très diététique, façon nouvelle (?) cuisine, pour les personnes qui veulent juste picorer et non véritablement faire un voyage gustatif tout en déjeunant ; je n’ai pas «dégusté» grand-chose pour un prix qui paraît surestimé (48€ - la saison précédente, ce déjeuner était à 41 €). On reste donc sur sa faim, il n’y a aucune céréale qui permettrait d’avoir un déjeuner plus complet et plus consistant ; je suis tellement restée sur ma faim (je suis pourtant quelqu’un qui ne mange pas beaucoup) que dès que je suis rentrée chez moi je me suis préparé un plat ! Quant à la dégustation de vin blanc pour le verre de vin blanc (10€) que j’ai commandé ; on m’a d’abord proposé successivement deux vins tièdes (sans me montrer la bouteille) avec beaucoup d’acidité, d’aigreur et sûrement beaucoup de sulfites ajoutées ! J’ai vraiment eu la fâcheuse ’impression qu’il s’agissait de fonds de bouteille. Est-ce correct de proposer à deux reprises des fonds de bouteille en plus même pas frais alors que la serveuse me certifie avec aplomb que le vin est à 7° !! Et ce n’est qu’à la troisième dégustation, après que j’ai précisé poliment que j’appréciais les vins blancs secs et terreux, qu’enfin on m’a proposé un verre de vin frais tout à fait correct d’une bouteille qui a été débouchée (elle était effectivement pleine contrairement aux deux autres) mais dont on n’a pas plus pris la peine et le temps de me la présenter ni de m’indiquer le nom du vin et du domaine ! C’est comme pour les plats, l’autre serveuse arrivait sans aucune phrase d’introduction, me déposait le plat, me récitait vite le bréviaire de sa composition et s’en retournait sans attendre si j’avais une question ou simplement un «Merci» ! Tout cela me paraît bien surprenant au regard des avis dithyrambiques que l’on peut lire ! Nous ne sommes pas tous des ami(e)s ou des naïfs ou des touristes, ou des touristes naïfs qui viennent visiter Arles, il y a aussi des personnes qui ont une certaine connaissance gastronomique et qui vivent en Arles ou pas très loin !!

（Google による翻訳）愛犬と過ごす日曜日のランチ。秋の午後の素敵な雰囲気の中、活気あふれるヴォルテール地区の美しいテラスで、静かに食事をすることができました。大きな愛犬にもゆったりとした空間と静かな時間を過ごせました。 料理は魔法のよう。ローストビーフとアンチョビ、肉とピクルスなど、絶妙な味の組み合わせが絶妙です。洗練された繊細な味わいで、ボリュームもミディアムサイズですが、まさにうってつけです（3コース）。 ソムリエがおすすめしてくれたのは、料理に合うナチュラルな無濾過スパークリングワイン。様々な味わいを引き立て、まさに絶品でした。 ヨーロッパの美食マップの中でも、特に洗練されたレストランの一つで、しかもお手頃価格です。建築家として、美しいディテールと陶器の美しさに深く感銘を受けました。また必ず訪れます❣️ （原文） Obiad niedzielny w towarzystwie psa. Cudowna atmosfera jesiennego popołudnia, piękny taras w wibrującym otoczeniu dzielnicy Voltaire, ale można zjeść w spokoju. Nawet ogromny pies miał miejsce i swój spokój. Jedzenie to magia - fantastyczne połączenia smaków jak pieczona wołowina i anchois, albo mięso i pikle. Kompozycje smakowe na wyszukanym poziomie, bardzo subtelne, porcje średnie, ale w zupełności wystarczające (menu 3 dania). Do całości somelier polecił wino musujące naturalne, nie klarowane które cudowanie uzupełniało ferię smaków. Jedna z bardziej wysublimowanych restauracji na mojej mapie gastro Europy w przystępnej cenie. Bardzo doceniłam jako architekt piękne detale oraz ceramikę. Wrócimy na pewno ❣️

（Google による翻訳）素晴らしい料理、私たちをいくつかの段階の旅に連れて行ってくれる料理。 唯一のわずかな欠点は、一部のウェイトレスがもう少し陽気である可能性があることです。 メニューのコストパフォーマンスが非常に良い。料理とワインの組み合わせを加えると、それが本当に完璧だったとしても、組み合わせは非常によく選ばれています。 素晴らしいアドレスです👍 （原文） Excellentes assiettes, une cuisine qui nous fait voyager en plusieurs temps. Seul très léger bémol, certaines serveuses pourraient être légerement plus souriantes. Très bon rapport qualité prix pour le menu. Un peu moins si on rajoute l'accord mets/vins, même si c'était vraiment parfait, les mariages sont très bien choisis. Une excellente adresse 👍

お店の人がとても感じ良く、お料理も美味しかったです。プロヴァンサルな魚料理を求めて行くならオススメ。もちろん、肉料理もアルルならではの闘牛肉の煮込みもあり、美味しいです。デザートまでしっかり戴きました。

アルルに来たなら是非立ち寄るべき。味付けが一般的なフランスの味付けのような濃すぎる味付けではなく、とても優しい味付けでした。お店の方も良い対応でした。

大きな期待をしなければ、満足のいく食事ができる。内装もかわいい。

魚のスープがたいへん美味

（Google による翻訳）伝統的な地方料理を堪能できる素敵なレストランです。選択肢は多くありませんが、季節によって提供される料理はどれも本格的で質が高いのが嬉しいですね。おすすめはアルルの伝統料理である雄牛の肉です。行く前に予約が必要です。 （原文） Lovely restaurant with a real traditional province cuisine. The Good side is that there are not many options but the ones they are serving (depending on the season) are really authentic and good quality. I suggest the bulls meat (traditional to Arles). Reservation necessary before going.

（Google による翻訳）美味しい料理、上質な食材、そして洗練された組み合わせ。私はいつもアラカルトで注文して、彼らのスペシャリティ料理を味わっています。でも、美しい写真や冷えた赤ワイン、その他つまらないものを求めているなら、ここは行かないでください。料理と、それを作る人たちに敬意を払ってください。 （原文） Cibo buono, qualità dei prodotti e abbinamenti ricercati. Io chiederei sempre a la carte, così da provare la loro specialità. Ma vi prego non ci andate se siete a caccia di belle foto, vino rosso freddo o altre corbellerie. Abbiate rispetto per il cibo e per chi lo prepara.

（Google による翻訳）アルルを散策していたら、角を曲がったところにこのレストランを見つけました。 温かい雰囲気で、スタッフはフレンドリーで親切です。 お店の名物料理「ブリッド・デ・カランク」はまさに絶品。ボリュームたっぷりで、魚は完璧に柔らかく、スープも絶品です。 ブルドッグはパートナーを虜にしました（彼は初めてでしたが）。 デザートには、極上のヤギチーズとオリーブオイル、そしてローズマリーのクレームブリュレ（今まで食べた中で一番美味しい）をいただきました。 値段以上の価値は間違いありません。 何千回でもおすすめします。またすぐに来られることを願っています！ （原文） En nous baladant dans Arles, nous avons trouvé ce restaurant au détour d’une rue. L’ambiance y est chaleureuse, le personnel souriant et accueillant. La bourride des calanques, spécialité de la maison, est tout simplement divine : la portion est généreuse, le poisson tendre à souhait et la soupe savoureuse. Le taureau a conquis mon conjoint (c’était la première fois qu’il en goûtait). Pour le dessert, nous avons choisi le fromage de chèvre à l’huile d’olive, très fin, ainsi qu’une crème brûlée au romarin (la meilleure que j’aie mangée de ma vie). Le rapport qualité-prix est convaincant. Je vous le recommande mille fois et j’espère pouvoir y revenir très vite !!

（Google による翻訳）とても有名なレストラン、 急いでこの場所を楽しんではいけませんが、何よりもメニューを楽しんでください ワインペアリングを備えた8または9コースでの素晴らしいひととき、 そして素晴らしい思い出になりました、皆さんありがとうございました。 （原文） Restaurant de très grande notoriété, Ne pas être pressé pour profiter du lieu , mais surtout d'un menu Exceptionnel en 8 ou 9 services avec accord des vins ,un grand moment, Et un super souvenir, merci à tous.

（Google による翻訳）格別な食事でした!!! 美味しくボリュームたっぷりの料理。シェフはお客様を満足させることに全力を尽くしています。 8月と9月の2回、このレストランで食事をしました。どちらの回も、特別なひとときを体験しました。シェフは定番料理（例えば、塩ダラのブランデソースやセロリのレムラードソースなど）を格別なものに仕上げています。 （原文） Un repas exceptionnel !!! Des plats savoureux et copieux. Le chef veut faire plaisir à ses clients. Nous avons mangé deux fois dans ce restaurant en août et en septembre. Nous avons vécu à chaque fois un moment rare. Le chef parvient à rendre exceptionnel des plats classiques (par exemple la brande de morue ou le ‘céleri rémoulade’).

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい！！！ サービスは完璧で、食事は創造的です。ミシュランガイドでいくつかの星を獲得するに値するレストランで、コストパフォーマンスに優れています。間違いなくアルルとその周辺で最高のレストランです。 （原文） Excellent sous tous rapports !!! Le service est parfait, la nourriture est créative. Un excellent rapport qualité prix d’un restaurant qui mérite plusieurs étoiles au guide michelin. Sans aucun doute le meilleur restaurant d’Arles et des ses alentours.

（Google による翻訳）アルルの歩行者天国にある「ル・グリーンストロノーム」は、まさに格別なレストランです。フランス屈指のレストランであることは間違いありません。 数日前、この夜のために、何も考えずに二人でテーブルを予約しました。シェフの名前や国際的な評判など気にも留めませんでした。 しかし、一口食べた瞬間から、このレストランがミシュランガイドに掲載されていないことに違和感を覚えました。 料理の質（魚、野菜、ソース、シャーベット、ハーブなど）と食材選びの完璧さを考えると、ミシュランガイドに掲載されていないことは、食事中に異例の事態となりました。 味、繊細さ、彩り、そして料理の驚き。ここは格別なレストランであり、妻と私にとって忘れられない食事となりました。 ジャン＝リュック・ラバネルシェフが迎えに来てくれました。この偉大なシェフとお話できたことは、本当に光栄でした。 この食事の素晴らしさを言葉で言い表すことはできません。香り、食感、そしてボリュームたっぷりで、一品一品を存分に味わえます。 完璧です。以前訪れたミシュランの星付きレストラン（一つ星と二つ星）をはるかに超える素晴らしい体験でした。ついに、この価格でこの上ない価値を体験できました。 ブラボー！ （原文） Le Greenstronome, dans les rues piétonnes d’Arles, est un restaurant exceptionnel. Sans doute l’un des meilleurs de France. C’est « à l’aveugle » que nous avons réservé une table pour deux il y a quelques jours pour ce soir. Sans faire attention au nom du chef et à sa renommée internationale. Cependant dès les premières mise en bouche il nous est apparu étrange que ce restaurant ne soit pas dans le guide Michelin. Cette absence est devenue une anomalie en milieu de repas dans la qualité des plats (poissons, légumes, sauces, sorbets, herbes …) et le choix des ingrédients étaient une perfection. Du goût, de la subtilité, des couleurs, des surprises gustatives. Il s’agit d’un restaurant d’exception et d’un repas dont mon épouse et moi se souviendrons longtemps. Le chef Jean-Luc Rabanel est venu nous saluer, quel plaisir de parler avec ce grand, grand cuisinier. Je n’ai pas assez de mots pour décrire la qualité du repas. Des arômes, des textures mais aussi des portions généreuses pour savourer pleinement chaque plat. Un sans faute. Au dessus des restaurants étoilés (une et deux étoiles) que nous avons visité aussi avec plaisir les jours précédents. Enfin, un rapport qualité prix sans comparaison. BRAVO !

（Google による翻訳）サプライズメニューは大変おすすめ、非常に丁寧なサービス、最高 （原文） Überraschungsmenü sehr zu empfehlen, sehr aufmerksamer Service, top

（Google による翻訳）いくつかの否定的なレビューを読んで、全く理解できません！ シェフ・ラバネルのお店には10年間通っていますが、毎回、真の美食の旅を体験できます。味は素朴でありながら洗練されており、料理は季節感があり、組み合わせには驚かされます！ サービスは丁寧で、きめ細やかでありながら、控えめです。すべてが完璧です。 ミシュランの星とゴー帽は当然のものです。 ワインリストも素晴らしいです。 （原文） Incompréhension totale en lisant certains avis négatifs! Cela fait 10 ans que nous allons chez le Chef Rabanel et à chaque fois, c'est un vrai voyage gustatif. Des goûts francs et recherchés, une cuisine de saison, des associations qui nous surprennent! Le service est à l'écoute, présent et discret à la fois. Tout est impeccable. Les étoiles au Michelin et les toques du Gault sont bien méritées. Très belle carte des vins.

（Google による翻訳）今日のランチは「マーケット」のサプライズメニューをいただきました。料理は本当に素晴らしかったです。特に前菜2品は素晴らしかったです。しかし、メインコースはあまり感動しませんでした。デザートは美味しかったですが、もっと美味しいパブロバを食べたことがあります。 （原文） Wir hatten heute Mittag das „Markt“ Überraschungsmenü und das Essen war wirklich vorzüglich. Besonders die beiden Vorspeisen waren traumhaft. Der Hauptgang hat uns jedoch nicht so sehr begeistert. Das Dessert war lecker, aber ich habe schon bessere Pavlova gegessen.

良い雰囲気の素敵なお店で、素晴らしいお食事をいただきました。またアルルに来たら寄りたいです。どうもありがとうございました。

美味しかったです！

（Google による翻訳）これまでの旅で一番のハイライトとなる食事でした！接客担当の若い女性の人柄が冷たく、そのせいでその夜は不快な雰囲気になってしまったことを除けば、全てが素晴らしかったです。調理、料理の運び、そして代金の受け取りを担当してくれた二人の年配の女性は素晴らしかったです。とても感じが良く、フレンドリーで、笑顔が素敵でした！もう一つ気になったのは、赤ワインがグラスの中で冷えていたことです。これはとても珍しいことでした。温まってしまえば大丈夫でした。 （原文） This was the highlight meal of our trip so far! Everything about our time was great except that the personality of the young woman who was the hostess/server was very cold, which set an unpleasant tone for the evening. The two older women who cooked, brought the food to us, and took our payment were wonderful. Very pleasant, friendly and smiling! The other concern we had was that our red wine came chilled in the glass which was very unusual. Once it warmed up, it was fine.

（Google による翻訳）まさに美食の喜び！アルルの魔法にすっかり魅了されていた私たちに、この素​​晴らしいレストランがさらに輝きを添えてくれました。 料理は新鮮で独創的で、そして美味しかったです。旬の食材を美しく調理し、目と胃袋を満足させる素晴らしいごちそうでした！一口ごとに絶品でした。ラ・ギュール・デュ・ルーさん、本当にありがとうございました。 必ずまた来ます。 （原文） What a culinary delight! We had already fallen under the magical spell of Arles but this fabulous restaurant added a sprinkle of stardust. The dishes were fresh, creative and delicious. Seasonal produce, beautifully cooked and an amazing feast for the eyes and stomach! Every mouthful was divine. Merci beaucoup, La Guele du Loup. We will definitely return.

（Google による翻訳）この店の料理の質の高さ、そして風味の豊かさと独創性は、数々の称賛に値するものです。さらに、デザート1品を除くすべての料理がグルテンフリーに対応していたため、3コースすべてで幅広い選択肢を得ることができました。 さらに、3つの小さな部屋に分かれたこのレストランは、地元のレストランでよく見られる「大きなビストロ」のような雰囲気ではなく、料理の魅力を引き立てる親密な雰囲気のダイニング体験を提供してくれます。 （原文） The high quality of cuisine and richness and inventiveness of flavours at this establishment make it fully deserving of its many accolades. Additionally, all dishes except one dessert could be made gluten free, meaning that I had a broad range of choice for all three courses. Furthermore, the venue, structured into three small rooms, results in an intimate dining experience that highlights the cooking rather than taking away from it in a "large bistro setting" so often seen in local restaurants.

（Google による翻訳）前菜からデザートまで完璧でした！ 本当におすすめです。アルル出身なので、今年の夏に訪れました。通りで食事をしたのですが、2階の広いダイニングルームを見つけて大喜びしました。 また来ます、フランク （原文） C'était parfait, des entrées au dessert ! Je recommande et étant Arlésien j'étais venu cet été, nous avions dîné dans la rue, c'est avec grand plaisir que nous avons découvert la grande salle de l'étage. Nous reviendrons, Franck

（Google による翻訳）温かいおもてなしが受けられる素晴らしいレストランです。 すべての料理は新鮮な食材を使用し、繊細さと創造性にあふれています。 この美味しい体験をありがとうございました。 （原文） Excellent restaurant avec un accueil chaleureux. Tout est cuisiné avec des produits frais et avec beaucoup de finesse et de créativité. Merci pour ce délicieux moment.

（Google による翻訳）フォーラム広場の日陰のテラス席、そして親切でフレンドリーなウェイターとバーテンダーの対応に大変満足しました。サーモンのタルタルは美味しく爽やかで、夫はボリュームたっぷりのリブアイステーキを、肉の味を損なうようなソースを使わずにそのままいただきました。つまり、この店は、その本格さ、とてもフレンドリーな歓迎、そしてシンプルながらも効果的な料理が素晴らしいと思いました。価格も期待通りで、レストランがひしめく賑やかな広場で、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Nous avons apprécié la terrasse ombragée sur la place du forum, la disponibilité et l'amabilité des serveurs et du barman. Le tartare de saumon était délicieux et rafraîchissant, et mon époux s'est régalé avec une entrecôte généreuse et servie nature, sans ces sauces souvent proposées ailleurs et qui gâchent le goût de la viande. Bref un endroit que nous avons apprécié pour son authenticité, son accueil très sympathique et sa table simple mais efficace. Rapport qualité-prix à la hauteur de nos attentes. Sur cette place très fréquentée et pleines de restaurants, lieu que je recommande.

（Google による翻訳）良い点: 歓迎、サービス、快適なテラス、料理のプレゼンテーション、手頃な価格 (タンバリン メニュー、メインコースとデザート €19.50)、ボリュームのある料理、自家製デザート。 改善点：商品の品質について、一部「問屋」の商品やスーパーで購入した商品が多いと感じます まだまだお勧めしますよ＾＾ （原文） Points positifs : Accueil, service, terrasse agréable, présentations plats, prix raisonnables (menu tambourin, entrée plat et dessert à 19.50€), plats copieux, desserts faits maison. Points à améliorer : Qualités des produits, on sent bien que certains des produits sont de " grossistes " ou achetés au supermarché Je recommande tout de même 🙂

（Google による翻訳）アルルの中心部にある最高のロケーション！温かいおもてなし、リラックスした雰囲気、そして典型的な南部のインテリア。新鮮な食材を使った自家製の料理は絶品です。テラスは、一日の終わりに太陽の光を浴びるのに最適です。迅速でフレンドリーなサービス。まさに宝石のようなお店です。自信を持っておすすめします！ （原文） Une superbe adresse au cœur d’Arles ! Accueil chaleureux, ambiance détendue et décor typique du sud. Les plats sont savoureux, faits maison avec des produits frais. La terrasse est idéale pour profiter du soleil en fin de journée. Service rapide et souriant. Une vraie pépite, je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）避けた方が良いです！料理はあらゆる面でひどいです。 - 店員とのコミュニケーションが全く取れず、まだ午後7時なのに3回も注文を変更せざるを得ませんでした。 - 味も食感も全くない料理。ソースのないリブアイステーキ、味のないハンバーガー。要するに、料理の腕前を自負しているシェフです。 避けた方が良いです！ （原文） A fuir ! La cuisine est mauvaise en tous points : - pas de communication avec les serveurs, ce qui nous a obligé à changer 3 fois nos commandes alors qu'il n'était que 19h - Des plats sans saveurs, sans assaisonnement. Entrecôte sans sauce, burger sans goût, bref un cuisinier qui pense savoir cuisiner. A éviter

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。7人が満足して舌鼓を打ちました。 1年後にまた来て、ミディアムレアの牛シチューを注文してもまだ間違いがないかどうか試してみたいと思います。 （原文） Excellent repas. Personnel très sympathique. 7 personnes ont été ravies d’aiguiser leurs papilles. Je repasserais dans un an pour vérifier si jamais je peux encore me tromper a demander une daube de taureau a point.

（Google による翻訳）残念な経験でした…ストレスフルで、歓迎も不親切で、牛の肉は食べられませんでした。唯一の良い点は、補償として食事が提供されたことです…でも、本当にがっかりしました… （原文） Expérience malheureuse ... accueil stressé, peu aimable, viande de taureau immangeable. Le seul point positif est que le repas a été offert en compensation... mais quelle déception.. .

（Google による翻訳）スタッフもオーナーも本当に素敵なお店です。お米祭りの時期は必ず立ち寄ります。お酒を一杯飲みたい時でも、二杯飲みたい時でも、料理は美味しくて値段も手頃です。 （原文） Un endroit vraiment sympathique autant le personnel que le patron ,on fait toujours un détour à chaque féria du riz la cuisine est bonne à des prix raisonnables autant que pour boire un ou plusieurs verres

（Google による翻訳）絶対に外せない！特に美味しい「タルティーヌ」は、フレッシュサラダかガスパチョスープから選べます。店内は美しく、エアコンも完璧に効いているので、猛暑の中でも快適です。サービスもとても親切で、しかもお値段もお手頃です！ （原文） Een absolute aanrader! Bijzonder smakelijke ‘tartines’ waarbij de keuze tussen een fris slaatje of een gazpacho soep. Het interieur is mooi en met de prima werkende airco ook aangenaam tijdens een hittegolf. Zeer vriendelijke bediening en dit alles voor een correcte prijs!

（Google による翻訳）アルルに来たら絶対に訪れるべき場所です。 前のオーナーとは面識がありました。 新しいオーナーには本当に感謝しています。 とても温かいおもてなしと、効率的で迅速なサービス。 料理はシンプルで美味しいです。 価格に見合った価値があります。 おすすめです。 （原文） Un incontournable à Arles. Nous connaissions avec les anciens propriétaires. Ravie, avec les nouveau. Très bon accueil, service efficace et rapide. Les plats sont simples et bons. Très bon rapport qualité prix. Je recommande.

（Google による翻訳）アルルで最高のランチ - トーストしたパン、トマト、キュウリ、ブッラータ、そしてベガのすべて （原文） The best lunch in Arles - the bread the way it’s toasted the tomato cucumber burrata and all the Vega mmmmmmm

（Google による翻訳）美味しいトーストと完璧なサービス。トーストにしては少し高めですが、とても綺麗です！その価値はあります！ （原文） Délicieuses tartines et service impeccable. Un peu cher pour des tartines :) mais très soigné ! Ça vaut le coup

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、とてもフレンドリーなスタッフ、美味しいワイン。清潔なお店でした。 美味しかったですが、パン一枚と小さなスープで17ユーロも請求されたので、その価値はなかったです。お腹を空かせたまま店を出て、一人25ユーロも払いました。大食いの方には向かないかもしれません。 幸運を祈ります。 （原文） Cadre agréable, personnel très sympathique, vin de qualité. Établissement propre. C était bon, mais pas à la hauteur des 17 euros demandés pour 1 tartine et un petit bol de soupe... Nous sommes sortis en ayant faim et dépensé 25 euros par tête. Pas pour les gros mangeurs. Bonne continuation à vous.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけたのですが、その美味しさに本当に驚きました。確かに、サンドイッチとサラダやスープなどの前菜しか出ませんが、軽いランチには十分です。どれもとても美味しく、サービスも親切で丁寧でした。本当にありがとうございました！ （原文） Wir haben dieses Restaurant zufällig entdeckt und waren wirklich überrascht, wie gut es war. Ja, es gibt "nur" belegte Brote, dazu eine Vorspeise wie Salat oder Suppe. Das reicht aber definitiv aus für ein leichtes Mittagessen. Alles hat so toll geschmeckt, der Service ist freundlich und zuvorkommend. Vielen Dank!

（Google による翻訳）提供される料理と品質は、アルルで 20 年間にわたり Lulu & Vincent によって創造、確立、運営されてきた料理とまったく同じです。すばらしいのですが... 値段は料理ごとに少なくとも 2 ～ 3 ユーロ値上がりしており、営業時間も常に守られているわけではありません... 残念です。 （原文） La proposition et la qualité sont exactement calquées sur celles créées, instaurées et exploitées par Lulu & Vincent à Arles, durant 20 ans : excellentes mais... les prix ont augmenté d'au moins 2/3€ sur chaque plat et les horaires d'ouverture, pas toujours respectés... Dommage!

（Google による翻訳）カマルグの隠れた名店と素晴らしい料理！テリーヌは絶対に試さないわけにはいきません！今まで食べた中で一番美味しかったです☀️ サービスも丁寧で的確、ワインの品揃えも素晴らしいです。料理も完璧です。絶対に訪れる価値あり！いつかまた行きたいです！ （原文） Beautiful hidden gem and amazing food in Camargue! Impossible not to try the tellines! Best we’ve ever tried☀️ the service is very caring and precise and the choice of wine is also very good. Food is perfect. Definitely worth a visit, we would love to go back one day!

（Google による翻訳）素晴らしい！本当に素晴らしいレストランです！すべてが完璧！最高です！ オーナーはとても魅力的で、この場所は本当にユニークで、とても居心地が良かったです。 （原文） Une merveille ! un restaurant absolument incroyable ! tout est parfait ! un délice ! Le patron est charmant et le lieu vraiment typique et très agréable.

（Google による翻訳）以前から噂に聞いていたこのレストランを発見しました。娘が連れて行ってくれたのですが、本当に素晴らしい発見でした。とても美味しいレストランで、家庭的な料理も美味しく、オーナーが迎えに来てくれたのでサービスも完璧でした。落ち着いた雰囲気の中で、とても素敵な時間を過ごせました。日曜日だったので、木々の下で食事をしました。大きなパラソルの下で、美しい晴天を満喫できました。迷わずまた来たいと思います。 （原文） Découverte de ce restaurant dont j'en avais beaucoup entendu parler. C'est ma fille qui nous y a emmener et ça été une belle découverte car très bon restaurant, très bonne cuisine familiale , le service parfait car le patron vient lui nous recevoir, une très bonne ambiance au calme dans un très bel endroit. On a mangé dehors sous les arbres c'était dimanche on a pu profiter du beau temps ensoleillé à l'abri sous les grands parasols. On y retournera sans hésiter.

（Google による翻訳）まさに素晴らしい！ 非常に地元の典型的なファミリーレストラン。 料理は素晴らしく、目の前の暖炉で調理された肉や魚！ 優れたサポート。 商品は新鮮で地元のものです！ 価格は正当です。 お勧めします！ オーナーは親切で、適切なアドバイスをしてくれます。 （原文） Absolument génial ! Restaurant familiale très local et typique. Les plats sons excellents les viandes et poissons cuits à la cheminée sous nos yeux ! Accompagnement excellent. Les produits sont frais et locaux ! Les prix sont justifiés. Nous recommandons ! Le propriétaire est accueillant et donne de bons conseils.

（Google による翻訳）とても温かく迎えていただきました。3人の小さな子供たちを連れて行きましたが、最高の歓迎を受けました。オーナーはとてもフレンドリーで親切でした。メニューは面白く、料理もとても美味しかったです。もちろん、前菜にはテリーヌがおすすめです！ウナギも食べたかったのですが、どうやら漁期があるようです。また来たいと思っています。デザートのチョコレートケーキは絶品です！ 目を閉じてでもおすすめします。夜10時以降は蚊が大量発生するので、ご注意くださいね😉 蚊よけスプレーを持参してください。 （原文） Très bon accueil. Nous sommes arrivés avec nos trois Loulous et l'accueil à été au top. Le patron très sympa et à l'écoute. Une carte intéressante et les plats très bons. Je vous conseille les tellines en entrée bien sûr ! Je voulais goûter l'anguille mais apparemment il y a des périodes de pêche. Ça me donnera l'occasion de revenir. Le gâteau au chocolat pour le dessert est une tuerie !! Je recommande les yeux fermés. Attention les moustiques attaquent à partir de 22:00😉 prévoir un vaporisateur anti moustique

（Google による翻訳）この高評価のレストランは、何年も前から私たちのお気に入りリストに載っています。 とてもフレンドリーな歓迎とサービスを受けました。 残念ながら、料理には非常にがっかりしたので、二度と行きません。 特に日替わりメニューは量が少なく、値段も高すぎます。美味しいですが、特に特別なものではありません。 申し訳ありません🤷‍♀️ （原文） Seit Jahren, hatten wir das gut bewertete Restaurant auf unserer Favoriten Liste. Sehr freundlich wurden wir empfangen und bedient. Leider waren wir vom Essen sehr enttäuscht und werden nicht mehr kommen. Die Portionen sind sehr klein, vor allem das Tagesmenü und überteuert. Schmackhaft OK, aber nichts außergewöhnliches. Tut uns leid🤷‍♀️

（Google による翻訳）カマルグで絶対に外せない体験！自然保護区の中にあるレストランでは、素晴らしいロケーションと非常に風味豊かな料理を通じて、この地域の本物の空気を吸うことができます。 （原文） Esperienza da fare assolutamente in Camargue! Ristorante immerso nella riserva naturale, si respira l'aria autentica della zona attraverso una location di gran gusto e piatti dal sapore molto intenso.

（Google による翻訳）Googleマップに絵文字を使って、短くて素敵なレビューを投稿するアイデアをご紹介します。 --- 🍦✨ テーブル席が数席しかない小さなアイスクリーム屋さんですが、100%天然素材を使った美味しいアイスクリームがいただけます😍。 💰 質の割に価格が手頃です👌。 🇫🇷 ショートヘアの店員さんは、チャーミングなフランス人女性です❤️。 👉 立ち寄ってアイスクリームを楽しむ価値は十分にあります。素晴らしいアイスクリームをありがとうございます🫂。イチジクのアイスクリームは本当に美味しかったです。 （原文） Aquí tienes una propuesta de reseña para Google Maps con emoticonos, breve y simpática: --- 🍦✨ Heladería pequeña y con pocas mesas, pero con helados 100% naturales y deliciosos 😍. 💰 Precios bajos para la calidad que ofrecen 👌. 🇫🇷 La dependienta de pelo corto, un encanto de mujer francesa ❤️. 👉 Merece la pena parar y disfrutar de un helado aqui. Gracias 🫂 por tus maravillosos helados el de higo estaba muy bueno.

（Google による翻訳）シャーベットを楽しむのにとても良い場所です。シャーベット約10種類とアイスクリーム約10種類。天然素材のアイスクリームとシャーベットを製造する職人のアイスクリームパーラーは、OCB「オレンジ、レモン、バジル」シャーベット1スクープをワッフルコーン（2.60ユーロ）と一緒にテストしました。それは素晴らしく、味のバランスがよく、フレッシュであまり甘くありませんでした。 アイスクリーム パーラーでは定期的にその時々のフレーバーを提供しており、他のフレーバーを試す機会もあります。 1リットル瓶も購入可能です。中には英語の本が入ったブックボックス（English book Exchange）もあり、素敵ですね！歓迎も良く、コストパフォーマンスも非常に良く、フォーラム広場の裏側という好立地にあるので、夏にぴったりのグルメで爽やかなプランをご紹介します。 （原文） Très bonne adresse pour déguster un sorbet. Une dizaine de choix en sorbets et une dizaine également en glaces. Glacier artisanal, fabricant de glaces et sorbets entièrement naturels, nous avons testé le sorbet OCB "orange, citron et basilic" 1 boule avec le cornet gaufre (2.60€), c'était excellent, bien équilibré dans les saveurs, frais et peu sucré. Le glacier propose régulièrement un parfum du moment, l'occasion de tester d'autres saveurs ! Possibilité d'acheter également des pots d'1litre. A l'intérieur, il y a une boîte à livres avec des livres en anglais (english book exchange), c'est une super idée ! Un bon accueil, un très bon rapport qualité prix, très bien placé derrière la place du Forum donc voici le bon plan gourmand et rafraichissant de l'été.

（Google による翻訳）世界最高のアイスクリームショップの一つを守るために、私もコメントを残したいです！アルルの街で一番驚いたのはここです。フルーツのフレーバーはどれも美味しく、フルーツ本来の味をそのまま再現していて、本当に美味しいです。お店を出てからもまだ懐かしく、他の場所でもこんな美味しいシャーベットに出会えるといいなと思っています。 （原文） 我也要留下评论来守护世界上最好吃的冰激凌店之一！！！这是阿尔勒小镇最惊喜的一部分，每一种果味都如此美味，模仿出了这些水果最精华的部分，超级无敌好吃。离开后依然念念不忘，希望再别的地方也能遇到这样美味的雪芭。

（Google による翻訳）極上の職人技が光るアイスクリーム。繊細な風味と、地元産の食材を使った職人技が光ります。オリーブオイル、ハチミツ、アーモンドを添えたファドーリはいかがでしょうか。フルーツソルベもおすすめです。 （原文） Gelato artigianale ottimo. Sapori delicati ed evidentemente di produzione artigianale con prodotti del territorio. Provate il fadoli con olio d'oliva miele e mandorle. Ma anche i sorbetti di frutta.

（Google による翻訳）コーヒーアイスクリームだけ試してみましたが、風味が薄く（色もかなり薄かった）、少し甘すぎました。 特にクリーミーさはありませんでした。 シャーベットの方が美味しいかもしれません… （原文） Je n’ai goûté que la glace au café : arôme peu présent (couleur assez claire par ailleurs) et un peu trop sucré. Pas d’onctuosité particulière. Les sorbets valent peut-être plus la peine…

（Google による翻訳）気分爽快なアイスクリームショップで、リフレッシュタイムを。 アイスクリームの味は絶品、しかも職人技が光ります！ このアイスクリームショップは他とは一線を画しています。 （原文） Petite pause fraicheur chez ce glacier qui fait du bien. Des saveurs de glaces excellente, qui de plus, sont artisanales ! Ce glacier sort du lot par rapport aux autres.

（Google による翻訳）コーンの中に小さなアイスクリームがぎっしり詰まっています… フレーバーはどれも美味しそうに見えますが、牛乳と卵、そして何より愛情が足りていないせいで、私たちが試した4種類のアイスクリームは、キラキラしたシャーベットのような味になってしまいました… アイスクリーム好きの私たちにとっては、本当にがっかりです😞… ガブリエラとエリック （原文） Petite boules de glace perdues dans leur cornet…. Les saveurs ont l’air alléchantes mais le manque de lait, d’œux et finalement d’amour finissent par donner une saveur de sorbet à l’eau pailletté aux quatre parfums de glaces que nous avons goûtés… Très déçues 😞 pour les amateurs de glaces que nous sommes… Gabriela et Eric

（Google による翻訳）テラス席。 とてもフレンドリーでリラックスできる空間。 迅速で親切なサービス。 私たちが気に入ったのは、カニと魚のスープ（期待通り、風味豊か）、上質なアオイリ（美しい魚、完璧に調理された野菜、極上のニンジンとジャガイモ）。 地元産のロゼワインもグラスでとても美味しかったです。 （原文） Sur la terrasse. Endroit très sympathique et qui détend. Service rapide et aimable. On c’est régalé avec: la soupe de crabes et poissons (comme on l’attend, pleines de saveurs), Aoili de grande qualité (beau morceau de poisson, légumes parfaitement cuits, carottes exceptionnelles, pomme de terre pareil). Rosé local au verre très bien.

（Google による翻訳）夏の日にぴったりな、軽くておいしい料理が楽しめる美しいスポットです。サーバーはとてもフレンドリーで、フランス語でゆっくりと説明してくれました（初心者の私たちに）。食べ物も手頃な価格です。 （原文） A beautiful spot with nice, light food, perfect for a summers day. The server was very friendly and kind enough to explain things slowly in french (to us novice speakers). The food is well priced too.

（Google による翻訳）公園の入り口にあるとても魅力的な場所です。屋内でもテラスでも、すべてがセンス良く選ばれており、心地よい雰囲気を感じさせてくれます。 メニューに関しては、地元の質の高いキッチンを示すものではありません。 皿には非常に味があり、私にとっては少しでも提供されすぎています。なんとか終えることができませんでした。 このサービスでは、とても楽しくてフレンドリーな人々がいます。私はその場所をお勧めするか、そこで楽しい時間を過ごしただけです。 （原文） Very charming place directly at the entrance of the park. Whether inside or on the terrace everything has been chosen with taste and puts us in a pleasant atmosphere. For the menu it is far from being to much what announces a rather local and quality kitchen. One finds enormously of taste in the plates, with for me even a little too well served. I did not manage to finish. The service have found very pleasant and friendly people. I can only recommend the place or I spent a pleasant moment there.

（Google による翻訳）食欲をそそる、主に野菜を使った料理があなたを待っています。お手頃価格のサービスも魅力です。私はザビエルとギヨームにとても丁寧に接客してもらいました。ぜひお勧めします。 （原文） A mouthwatering cuisine , mainly veggie awaits for you there. It is also enhanced by the good value service. For me I was attended very nicely by Xavier and Guillaume. Do Recommend the place.

（Google による翻訳）場所の写真とレビューを調べました。 後者はイメージチェンジしたようです。 オテル・デュ・パルクの隣、トゥール・ルマ公園内に位置するこの美しくデザインされた場所は、静けさと休息を求めており、カマルグ米などの地元の食材と考え抜かれた食材を組み合わせた興味深い配合で高品質の料理を提供しています。野菜とスパイスの組み合わせ。 親切なスタッフと非常にデザイナーの家具がこの場所に関するあらゆる制約を完璧にします。 タワーに来たら、ぜひ食堂で食事をしてください。 （原文） J'ai regardé les photos et les avis du lieu. Il semble que ce dernier ait fait peau neuve. Installé dans le parc de la Tour Luma, à côté de l'hôtel du Parc, ce lieu esthétiquement très bien réalisé, appelant à la sérénité et au repos, offre une cuisine de qualité avec une formule intéressante proposant un mix entre produits régionaux comme le riz camarguais et des associations de légumes et épices bien pensées. Un personnel attentif et un mobilier très design achèvent toute retenue concernant cet endroit. Si vous venez à la Tour, venez vous restaurer au Réfectoire.

（Google による翻訳）ひどいシーザーサラダ。フライドチキンとレタスがクリーミーなソースに浮かんでいる。もううんざりしてここを出るしかない。コーヒーさえ美味しくない。以前とは比べ物にならない！絶対に避けた方がいい。 （原文） Très mauvaise salade César, poulet frit et salade nageant dans une sauce crémeuse. Je sors d'ici écoeurée. Même le café n'est pas bon. Ce n'est plus ce que c'était ! A éviter.

（Google による翻訳）LumaやMécanique Généraleを訪れた後のランチに最適なレストランです。 メニューは減りましたが、十分な量です！ ベジタリアン向けに2種類の野菜料理を組み合わせることも可能！ どれも美味しくて新鮮です！ Refectoryのレストラン、フレンドリーなJianeによる完璧でプロフェッショナルなサービス！ （原文） Excellent établissement pour déjeuner après la visite de la Luma ou de la Mécanique Générale ! Carte réduite mais bien suffisante ! Possibilité de cumuler 2 plats de légumes pour les végétariens ! Tout est bon et frais ! Service nickel et pro de la sympathique Jiane, la manger du Réfectoire !

（Google による翻訳）居心地の良いビストロ、コストパフォーマンスに優れ、イタリアの味と比較するとマヨネーズとマスタードが過剰に使用されている可能性があります。タンのピクルスと同じくらい絶品のブフ、素晴らしいチョコレートムース、そしてワインのセレクション。タルタンは伝説のシャンティを使用していますが、辛すぎました。 （原文） Bistrot accogliente, buon rapporto qualità prezzo, forse un uso di maionese e senape eccessivo rispetto gusti italiani. Boeuf squisito come la lingua salmistrata, mousse di cioccolato ottima, come ottima la scelta dei vini. Tartin servita troppo calda però con chantilly mitica.

（Google による翻訳）アルルの中心部にある素晴らしいビストロ。メニューは簡潔ながらも完璧に仕上げられています。料理はどれも美味しく、丁寧に調理されています。特に、前菜とメインコースにベジタリアン向けのオプションが用意されているのが嬉しいですね。私たちにとっては、驚くほど美味しいスイカのタルタルに続いて、グルメなカポナータをいただきました。天気の良い日は、魅力的な小路にテラス席が設けられ、この店の魅力をさらに引き立てます。ご予約をお忘れなく。すぐに満席になります！ （原文） Un excellent bistrot au cœur d’Arles, avec une carte courte mais parfaitement maîtrisée. Les plats sont savoureux et travaillés avec soin ; on apprécie particulièrement la présence systématique d’une option végétarienne en entrée et en plat. Pour nous, ce fut un surprenant et délicieux tartare de pastèque suivi d’une caponata gourmande. Aux beaux jours, la terrasse s’installe dans une charmante petite ruelle, ajoutant au charme du lieu. Pensez à réserver : les places partent vite !

（Google による翻訳）素晴らしいお店なので、ぜひおすすめします。前菜＋メイン＋デザートのセットが36ユーロで、質と価格のバランスが最高です。どれも美味しかったです。レストランはとても綺麗で（すべてのテーブルに花が飾られていました）、サービスもとても親切でした。ありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Excellente adresse que je recommande vivement. Le menu entrée+plat+dessert est à 36€ ce qui est imbattable en termes de qualité-prix. Tout était délicieux. Le restaurant est très joli (il y avait des fleurs sur toutes les tables) et le service très sympathique. Merci et nous reviendrons sans aucun doute

（Google による翻訳）アルルにあるル・ジボランは、魅力的な雰囲気と行き届いたサービスで、素晴らしいダイニング体験を提供しています。メニューには、新鮮な食材をふんだんに使った素晴らしい地元料理の数々が並び、その味と盛り付けは格別です。厳選された地元産ワインと合わせて、プロヴァンスならではの至福のひとときをお過ごしください。ゆったりとくつろぎながらお食事をお楽しみいただける、居心地の良い空間です。本格的なプロヴァンス料理をお楽しみいただける方におすすめです。 （原文） Le Gibolin in Arles offers a delightful dining experience with its charming ambiance and attentive service. The menu features a wonderful selection of local dishes, prepared with fresh ingredients that truly shine. The flavors and presentation are exceptional. Pair your meal with their excellent selection of local wines for a complete Provençal experience. A cozy spot perfect for a relaxed meal. Recommended for those seeking authentic Provençal cuisine

（Google による翻訳）素敵なビストロの雰囲気と素晴らしい料理。 ドライオリーブを添えたチョコレートムースは驚くほど美味しく、驚きました。ただし、2人で1つだけ注文してください。 （原文） Beautiful bistro ambience and wonderful food. The chocolate mousse with dry olives was surprising and delicious. You only need one for two people though

（Google による翻訳）素晴らしいランチでした。料理、サービス、ワイン、どれも素晴らしかったです。私はベジタリアンなのですが、カリフラワーのオプションが美味しかったです。パートナーは豚肉料理を注文しましたが、とても気に入っていました。アルルを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） Had a fantastic lunch here. Food, service and wine were all excellent. I’m vegetarian and they had a good cauliflower option. My partner had the pork dish and he loved it. I’ll be recommending to anyone visiting Arles.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、素晴らしいワイン すべてが完璧でしたが、末っ子用の子供用メニューがありませんでした。 料理は小さなお子様向けに洗練されているからです。 （原文） Excellent repas, excellent vin Tout était parfait , cependant nous regrettons un menu enfants pour les plus jeunes. Car la cuisine est tout de même rechercher pour les plus petit

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。親しみやすさと洗練さを兼ね備えた空間。シェフは才能豊かで、料理は洗練されていて美味しいです。楽しいひとときでした。Rue des Porcelets で豚肉を食べるのは最高でした！ ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Belle table. Convivialité et raffinement. Le chef et doué. Ses plats sont fins et gourmands à la fois. Nous avons apprécié notre passage. Manger du cochon rue des porcelets c’était top! Merci et à bientôt.

（Google による翻訳）アルルのSeizeは素晴らしい発見でした！リーズナブルな価格で本格的なグルメ料理を堪能できます。アミューズ・ブーシュとコーヒーに添える自家製マシュマロ、繊細な味付けと率直でシャープな風味が絶妙。量は少なめに見えますが、それでも十分です。上質な食材（パンも絶品！）と旬の食材…そして、本当にフレンドリーで親切なサービス。完璧です。ブラボー、そしてありがとうございました！ （原文） superbe découverte que le Seize à Arles ! vraie cuisine gastronomique à prix raisonnable. Amuse bouche et guimauves maison pour le café, beaucoup de finesse et des goûts francs et pointus dans les assaisonnements, portions qui semblent petites et qui sont pourtant suffisantes, produits de qualité (jusqu'au pain délicieux) et de saison...et service vraiment aimable et compétent. Un sans faute, bravo et merci !!!

（Google による翻訳）素晴らしいビストロノミック。上質で心地よい料理。サービスも素晴らしかったです。お客様のペースに合わせて、より一層素晴らしいお食事をお楽しみいただけるようご配慮いただき、ありがとうございました。素敵なワインリストも素晴らしく、素敵なワインとのペアリングも楽しめます。 （原文） Excellent Bistronomique. Cuisine fine et agréable en bouche. Très beau service. Merci de se mettre au rythme du client lorsqu'il dîne chez vous pour rendre son repas encore plus magnifique. Jolie carte de vin qui permet de jolis accords

（Google による翻訳）最高!!! 本当に素晴らしかったです。 一口ごとに喜びが溢れ、料理はただ美味しいだけでなく、それ自体が素晴らしい体験でした。母の70歳の誕生日を祝うために訪れましたが、これ以上ないほど満足でした。どのコースも完璧でした。 私たちは通りの屋外に座り、心地よい木陰で地元の雰囲気を満喫しました。主要な観光地からは離れているため、時折バイクが猛スピードで通り過ぎていきましたが、地元の人々に囲まれ、それがさらに魅力を増していました。 まずは地元産のオリーブオイルと自家製パンで始まり、魚卵のムースを口いっぱいに頬張りました。口の中でとろけるように溶けていくムースは、この後の素晴らしい体験を予感させてくれました。流暢な英語を話すウェイトレスが、素晴らしい地元産の白ワインを勧めてくれました。軽やかでありながら風味豊かで、どの料理にも見事にマッチしていました。 蒸し暑い日でしたが、私はイチジク添えのポークを選びました。盛り付けは素晴らしく、まるで芸術作品のようでした。軽やかで美しくバランスの取れた料理で、ポークは柔らかく、口の中でとろけるように柔らかでした。添えられたのは、今まで食べた中で一番スモーキーなナス。土の香りと香りが漂い、忘れられない味でした。 母はスズキを注文しました。香り高いソースと繊細な小ぶりの餃子が添えられ、スズキと完璧にマッチしていました。 デザートには、アニスの雲と蜂蜜のアイスクリームをいただきました。わあ、わあ、わあ！まるで食べられる芸術作品のように、白い珊瑚にヒトデが散らばり、皿の上で楽しそうに揺れていました。ウェイトレスは私の抑えきれない喜びに笑っていました。「雲」が溶けていくにつれて、喜びはますます大きくなりました。じっくりと味わいたいところでしたが、正直言って、一気に平らげて、もう一杯注文してしまうのを我慢するのが精一杯でした。 相棒はチョコレートトルテを注文しました。濃厚すぎるのではないかと心配していましたが、実際にはバランスの取れた傑作で、濃厚なチョコレートと洋梨、クルミが見事に調和していました。 食事が終わったと思った矢先、口直しに小さなレモンキューブ入りイタリアンメレンゲが運ばれてきました。鮮やかで爽やか、そしてシンプルな味わいが絶妙で、完璧な締めくくりでした。 サービスは素晴らしかったです。ウェイトレスは、しつこく付きまとったりすることなく、常に親切で丁寧な対応をしてくれました。最後には、母の誕生日にハグをしに来てくれました。 最初から最後まで、リラックスして楽しく、美味しく、完璧なランチでした。カマルグを訪れる方には、ぜひLe Seizeをおすすめします。ここ数年で食べた中で最高の食事の一つです。 （原文） Amazing!!! Absolutely fantastic. Every mouthful was a delight — the food was not just delicious, but an experience in itself. We came to celebrate my mother’s 70th birthday and could not have been more pleased. Each course was flawless. We sat outside on the street, soaking up the local atmosphere while blissfully shaded. Away from the main tourist traps, motorbikes occasionally zoomed past, but we were surrounded by locals, which only added to the charm. We began with local olive oil and homemade bread, accompanied by a delicate bite of fish-egg mousse that melted away and hinted at more wonderful things to come. Our waitress, who spoke excellent English, recommended a superb local white wine. It paired beautifully with every dish — light yet full of flavor. I chose the pork with figs, despite the sweltering day. The plating was stunning, a work of art. The dish was light and beautifully balanced, the pork tender and melt-in-the-mouth. Alongside it came the smokiest aubergine I’ve ever tasted — earthy, fragrant, and unforgettable. My mother ordered the sea bass, served with a fragrant sauce and delicate little gyoza that paired perfectly with the fish. For dessert, I had the aniseed cloud with honey ice cream made from their own hives — wow, wow, wow! It arrived like a piece of edible art, resembling white coral dotted with starfish, wobbling delightfully on the plate. Our waitress laughed at my unrestrained joy, which only grew as the “cloud” melted away. I’d love to say I savored it, but truthfully, it was all I could do not to devour it in one go and order another. My partner in crime had the chocolate torte. We had feared it might be overly rich, but it was instead a masterpiece of balance, the deep chocolate perfectly complemented by pear and walnut. Just when we thought the meal had ended, tiny lemon cubes of Italian meringue arrived as a palate cleanser. Bright, zesty, and delicious in their simplicity, they were the perfect finish. The service was wonderful. Our waitress was attentive without hovering, always friendly and helpful, and at the end she even came out to give my mother a birthday hug. It was a perfect lunch — relaxed, joyous, and delicious from start to finish. I would highly recommend Le Seize to anyone visiting the Camargue. Truly one of the best meals I’ve had in years.

（Google による翻訳）とても独創的な料理ですね！例えば、タコはシャキシャキとした野菜をたっぷり添え、マイルドだけど美味しいアイオリが添えられています。サービスも最高でした。このフレンドリーなレストランで、本当に楽しい時間を過ごしました。レンシも大満足でした！ （原文） Cuisine très inventive ! Poulpe servi avec plein de petits légumes croquants et un aïoli doux mais goûteux par exemple. Service adorable. Un très bon moment passé dans ce restaurant sympathique. Et Renshi a aussi adoré!

（Google による翻訳）ル・セーズは今回で3回目ですが、もし点数をつけるとしたら、もっと高い評価に値するでしょう！評価は変わりません。洗練された大胆な料理で、どの料理も繊細さ、完璧な調理法、そして個性的な風味が見事に融合しています。 セメントタイルに美しく盛り付けられた料理は前菜として、タラマサラタとボッタルガのトーストに、美味しいオリーブオイルを添えて、上質な田舎風パンを浸していただきます。 さらに今回は、素晴らしい発見がありました。カラビネロ。深海で獲れる深海エビは、繊細な身とジューシーな風味を持ち、風味豊かなソースとレモンの砂糖漬けの絶妙な香りが、この料理体験をさらに高めてくれます。シェアできる前菜として、ライムジュースでバニラオイル風味に仕上げたトマトの半塩漬け、続いて柑橘ビネグレットとケッパーの葉で和えた牡蠣を添えた牛肉のタルタル。そして、私たちのお気に入り、魚介の煮込みで煮込んだスズキ、フェンネル餃子、そして貝料理へと続きます。まさに至福のひととき！ 一皿一皿、繊細なバランス感覚と大胆さが見事に調和されています。緻密な調理法、繊細な組み合わせ、調味料やソースが、料理の味を覆い隠すことなく、料理を引き立てています。シェフは、創造性と緻密さが融合し、独創的で緻密なプレゼンテーションを生み出す、類まれな才能を発揮しています。 一方、サービスは完璧。温かく、丁寧な接客で、シェフが創り出す料理の正確で情熱的な説明が際立っています。最後に、地元産の厳選されたワインリストが、この美食体験を完璧なものにし、五感を刺激し、忘れられない思い出を残します！ — ソフィー＆ハンス、ニーム （原文） 3ème expérience au Seize, auquel s’il fallait attribuer une note mériterait bien plus ! L’appréciation reste inchangée : c’est une cuisine raffinée et audacieuse, où chaque assiette allie finesse, justesse des cuissons et originalité des saveurs. Une jolie présentation sur carreau de ciment pour une mise en bouche avec un toast de tarama à la poutargue accompagné d’une délicieuse huile d’olive pour y tremper du bon pain de campagne. En prime cette fois-ci une magnifique découverte vient sublimer l’expérience culinaire, avec la Carabinero, crevette écarlate des abysses, à la chair délicate et à la saveur succulente magnifiée par un jus savoureux et des notes sublimes de citron confit. En entrées à partager, une tomate semi-confite dans un jus citron vert parfumé à l’huile de vanille puis un tartare de bœuf aux huîtres en vinaigrette d’agrumes et feuilles de câpres ouvrent la voie à notre coup de cœur : du bar au fumet réduit, gyoza au fenouil et coquillages, un régal ! Chaque assiette dégustée témoigne d’un sens aiguisé de l’équilibre et de l’audace : des cuissons précises, des accords subtils, des condiments et sauces qui subliment sans jamais masquer. Le chef affirme un talent certain, où créativité et justesse se rejoignent dans une présentation originale et soignée. Le service, quant à lui, est irréprochable : chaleureux, attentionné, ponctué de descriptions précises et passionnées des plats imaginés par le chef. Enfin, la carte des vins, locale et inspirée, achève de faire de ce moment une parenthèse gastronomique qui éveille les sens et laisse une empreinte mémorable ! — Sophie & Hans, Nîmes

（Google による翻訳）牛フィレ肉は素晴らしく、柔らかく、美味しかったです。フォアグラとその付け合わせもとても美味しかったです。ヤギのチーズとラベンダーゼリーも絶品でした。ル・セーズで過ごしたこの素晴らしい時間を、シェフと親切でプロフェッショナルな奥様に感謝いたします。 （原文） Le filet de bœuf était excellent, tendre et goûteux. Le foie gras et son accompagnement très bon. Le chèvre et sa gelée de lavande délicieux. Merci au chef et a son épouse très gentille et professionnelle pour ce très agréable moment passé au Seize.

写真はカマンベールチーズの上に鴨とドライトマトがのっているものです。デザートに頼んだシャーベット、レモンにバジルという組み合わせがとても美味しく、充実のランチとなりました。

一人で利用しましたが、とても感じ良かったです。もちろんお料理の質、量共に満足でした。前菜とメインの２品を注文しましたが、とても量が多く食べきれませんでした。

（Google による翻訳）本当に美しく、素敵な内装のお店です。料理はとてもユニークで、私たちの好みには少し合いませんでした。正直言って、量は多めです。盛り合わせは絶品ですが、それ以外はそれほどではありません。運が悪かったのかもしれませんが、注文から1時間半ほど待たされました（ドリンクサービスがあると言われましたが、レシートを確認しませんでした）。店内は特に混んでいなかったので、注文ミスだったのだと思います。決して安いレストランではありません。 （原文） Locale davvero molto bello e ben arredato. Le pietanze sono molto particolari e non hanno incontrato il nostro gusto, i piatti sono ad onor del vero abbondanti. Il tagliere è squisito, tutto il resto meno. Probabilmente sfortunati, abbiamo aspettato circa un'ora e mezza prima di ricevere quanto ordinato (mi han comunicato di aver offerto le bevande, sinceramente non ho controllato lo scontrino). Il locale non era particolarmente pieno, quindi immagino un errore nelle comande. Ristorante non economico.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの食事でした。お肉は完璧に調理されていましたが、私の好みには少し脂っこすぎました。 一品一品のボリュームもたっぷりで、お値段以上の価値があります。 （原文） Repas copieux, la viande est cuite à souhait mais légèrement trop grasse à mon goût. Les portions sont très généreuses pour chacuns des plats. Bon rapport qualité prix.

（Google による翻訳）とても美しく、居心地の良いレストランでした。サービスは素晴らしかったです。スタッフの方々はとても優しくて丁寧でした。料理も美味しく、お店も素晴らしかったです。清潔感があり、雰囲気も良かったです。強くお勧めします。 （原文） Un bel ristorante e molto accogliente. Il servizio super. Le ragazza erano super dolci ed educate. Il cibo era molto buono e anche il locale. Pulito e originale ✨super consigliato

（Google による翻訳）とても良いレストランなので、ぜひおすすめします！料理も美味しく、スタッフもとてもフレンドリーです。内装も素晴らしく、ファンの対応もとても良かったです。 （原文） Très bon restaurant que je recommande vivement ! On y mange bien et le personnel est très avenante. Le décor un plus sans parler des ventilateurs très appréciables

（Google による翻訳）スタッフは一生懸命働く素敵なレストランですが、残念ながら料理は平凡でした。タパスのイカは衣が厚すぎてあまり美味しくありませんでした。大きなエビとボンゴレソースのパスタはクリームの塊に埋もれていました。本当にがっかりしました。 （原文） A nice restaurant with a hardworking staff, but unfortunately the food is mediocre. In the tapas the calamari’s had a very thick & not very tasty batter. The pasta with big shrimps & vongole had been drowned in a puddle of cream. Very disappointing.

（Google による翻訳）研修中の若いスタッフによる丁寧な指導と素晴らしいサービス、そして素晴らしいカマルグ料理と素敵な雰囲気。特に、揚げ物を避けたお子様向けメニューは特筆すべきもので、もうすぐ4歳になる息子に牛の肉を初めて食べさせてくれました。本当におすすめです！ （原文） Excellent service avec des jeunes en formations bien encadrés, un menu de camargue excellent et une belle atmosphère. Mention spéciale à leur menu enfant qui fuit la friture et a fait découvrir la viande de taureau à mon fils de presque 4 ans. Je recommande chaudement!

（Google による翻訳）素敵な食事を楽しみました。イランさんのおもてなしも素晴らしく、魚料理も心ゆくまで堪能しました。 私にとって一番のお気に入りは、マスカルポーネとレモンムースのタルトでした。本当に美味しかったです！ ありがとうございました！ （原文） We had a lovely meal here, Ilan looked after us well and we thoroughly enjoyed our fish dishes. The star of the meal for me was the mascarpone and lemon mousse tart. The flavour was amazing! Thankyou!

（Google による翻訳）素晴らしいブルグアルダとリブアイステーキをいただきました。新しい料理に挑戦したかったので、とても満足しました。おもてなしとサービスは完璧でした。料理が出てくるまで待つ時間もありませんでした。本当におすすめです！❤️ ありがとうございました！ （原文） Nous avons mangé une excellente guardiane de taureau ainsi qu’une entrecôte de taureau. Nous qui voulions découvrir, nous sommes très satisfaites. Accueil et service impeccable. Nous n’avons pas attendu très longtemps avant de recevoir nos plats. Je recommande ! ❤️ Merci !

（Google による翻訳）地元料理（ガルディアンヌ、ブルリブ）とオリジナルサラダが楽しめる、とても良いレストランでした。とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） Très bonne table avec des plats locaux (Gardiane, côte de taureau) et des salades originales. Nous avons passé un très bon moment

（Google による翻訳）完璧な歓迎とサービス！ 鴨の脚は柔らかく、ほぐれやすく、味も控えめで、ソースも美味しかったです。 自家製フライドポテトもとても美味しかったです。 （原文） Accueil et service impeccable ! Cuisse de canard assez tendre qui s efiloge facilement avec peu de gout,bonne sauce Les frittes maison tres bonnes.

（Google による翻訳）本格的なプロヴァンス地方の美味しい料理をお楽しみいただけます。フレンドリーで親切なサービスも魅力です。私たちはフランス語は話せませんが、スタッフはフランス語が話せました。美味しいです。ぜひお見逃しなく。ワインとデザートも素晴らしいセレクションです。駐車場は徒歩3分です。 ビーフシチューと魚のスープをメインにいただきました。最高でした。ありがとうございました。 （原文） Delightful, authentic regional Provencal cuisine. Friendly helpful service. We don't speak French but the staff did. Delicious... don't miss.. excellent wine selection, desserts, too. Parking lot is a 3 min walk away I had the beef [ bull] stew with the entree of fish soup. Most excellent... thank you

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しかったです！すべての味に本当に驚きました （原文） The food was absolutely delicious! We were really surprised by all the flavours

（Google による翻訳）観光地から少し離れたところにあるこの小さなレストランは、まさに宝石のような場所です。家庭料理は美味しくボリュームたっぷりで、質の高い食材を使用しています。量は多すぎず少なすぎず理想的です。温かい歓迎を受け、スタッフは非常に親切で、滞在がさらに楽しいものになります。本当に美味しい料理なので、喜んでまた来ます! （原文） Niché légèrement à l'écart des zones touristiques, ce petit restaurant est une véritable pépite ! La cuisine maison, savoureuse et généreuse, met en avant des produits de qualité. Les portions sont idéales, ni trop, ni trop peu. L'accueil est chaleureux, le personnel d'une gentillesse rare, ce qui rend l'expérience encore plus agréable. Un vrai coup de cœur culinaire, on y reviendra avec plaisir !

（Google による翻訳）昨晩はMas d’Icardのホステスさんのアドバイスで、Casa Romanaでディナーを楽しみました。素晴らしい時間を過ごしました。モレルソースのビーフステーキ、ロイヤルシーフードサラダ、そしてシーフードポットをいただきました。ボリュームたっぷりで美味しく、お料理はどれも洗練されていて美味しかったです！シェフ、おめでとうございます！温かいおもてなしとフレンドリーで家庭的な雰囲気も、このお店をぜひお勧めします！ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Sur le conseil de notre hôtesse du Mas d’Icard, nous avons dîner hier soir à Casa Romana où nous nous sommes régalés. Nous avons pris le pavé de boeuf sauce morilles, la salade de la mer royale et la marmite de la mer. C’était très copieux et gourmands, les plats étaient fins et goûteux ! Toutes nos félicitations au chef ! Nous souhaitons également recommander cet endroit pour son accueil chaleureux, et le cadre convivial et familial ! Merci, nous reviendrons !

（Google による翻訳）フランス人は特に批判を許容しない人が多いのですが、一言コメントさせてください。料理の質と鮮度は文句のつけようがありません。カマルグワインの0.5リットルボトルも含めて、とても美味しかったです。ただ、皿に盛られた個々の食材の組み合わせには、あまり感銘を受けませんでした。古風な感じがして、まるで80年代にタイムスリップしたかのようでした。乾燥して色鮮やかなスパゲッティとは一体何なのでしょうか？ガルディアンヌでは、米、ジャガイモ、野菜、そして2種類のピューレなど、あらゆる食材が少しずつ入っていました。シェフのモットーは「Less is more（少ないほど豊か）」でしょう！ （原文） Auch wenn Franzosen wenig kritikfähig sind, möchten wir gerne einen Kommentar hinterlassen. Die Qualität und Frische der Speisen ist nicht zu beanstanden. Es hat sehr gut geschmeckt, auch der Wein aus der Camargue in der 0,5-Liter-Flasche. Weniger gut fanden wir die Zusammenstellung der einzelnen Komponenten auf dem Teller. Es wirkte altmodisch, sodass wir das Gefühl hatten, die 80er Jahre grüßen zu lassen. Was sollen bitte getrocknete, bunte Spaghetti darstellen? Beim Gardiane gab es von allem etwas: Reis, Kartoffeln, Gemüse und zwei verschiedene Pürees. Das Motto für den Chefkoch sollte „Less is more” lauten!

（Google による翻訳）レ・サントで一番のお気に入りのレストランです。このブッリデは最高です。値段は少し高めですが、選択肢が豊富で、何より質が高いです。スタッフはとてもフレンドリーです。いつも満席なので、予約をお忘れなく。 （原文） Notre restaurant préféré aux Saintes. La bourride est à tomber. Les prix sont un peu élevés mais il y a beaucoup de quantité et surtout la qualité. L'équipe est très chaleureuse. Pensez à réserver car c'est souvent complet.

（Google による翻訳）サン・トーヌでの休暇中に、サント・マリーを訪れ、このレストランで食事をしました。料理は美味しく、ウェイトレスの方々はとても親切でした。交通量が少なく、とても静かな通りにあるこの小さなレストランは、お勧めです。 （原文） En vacances à Saint Aunes nous avons été visiter Sainte Marie et nous avons été manger dans ce restaurant. La nourriture est délicieuse et les serveuses très gentilles. Nous recommandons ce petit restaurant qui se trouve dans une rue très calme avec peu de passage.

（Google による翻訳）思い出に残る場所！最高のおもてなし！素早いサービス！美味しい料理！最高の乗り心地！お子様メニューも美味しかった！ またすぐに来ます！ （原文） Une adresse à garder précieusement ! Accueil parfait ! Service rapide ! Une cuisine délicieuse ! Une bourride à tomber par terre ! Même le menu enfant était bon ! Nous reviendrons bientôt !

（Google による翻訳）非常に快適で居心地の良いファミリーレストランで、ボリュームたっぷりの料理と風味豊かで色彩豊かな美食を提供しています。ソテーしたフォアグラは前菜とメインコースの両方に登場します。ワインリストはシンプルで上品です。非常に丁寧で効率的なサービスチームを擁し、周辺の観光客向けブラッスリーよりもはるかにレベルが高いです。 （原文） Un très agréable et confortable restaurant familial qui offre une cuisine à tendance gastronomique avec des plats généreux, riches en saveurs et couleurs — le foie gras poêlé s'invite dans les entrées et les plats — le carte des vins est simple et de bon ton — un niveau bien au-dessus des brasseries touristiques environnantes avec une équipe de service très attentionnée et efficace

（Google による翻訳）アルル中心部にある、まさにお気に入りのレストラン！ジャルダン・デ・ザールは、料理も雰囲気も驚くほど素晴らしいです。中庭のテラス席は、喧騒を離れた芸術的な空間で、まさに安らぎの空間。洗練された装飾が施され、まるで静寂の隠れ家のような空間です。料理は新鮮で、美しく盛り付けられ、真に独創的な味わいです。サービスは丁寧で温かみがありながらも、控えめです。上質な料理と落ち着いた雰囲気が融合した空間です。ご友人とのランチやロマンチックなディナーに最適です。ぜひおすすめします！ （原文） Un vrai coup de cœur au centre d’Arles ! Le Jardin des Arts est une belle surprise, autant pour sa cuisine que pour son ambiance. La terrasse intérieure est un véritable havre de paix, décorée avec goût, comme une parenthèse artistique loin de l’agitation. Les plats sont frais, bien présentés, avec une vraie créativité dans les saveurs. Le service est attentionné et chaleureux, tout en restant discret. Une adresse qui allie cuisine de qualité et atmosphère apaisante. Parfait pour un déjeuner entre amis ou un dîner en amoureux. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）ホテル・ル・カランダルから住所を教えていただき、貴店のレストランを予約させていただきました。温かいおもてなし、行き届いたサービス、そして最初から最後まで受けたプロフェッショナルなアドバイスに大変満足しました。お料理は美しく盛り付けられ、料理そのものも素晴らしかったです。ホステスのお勧めのワインも美味しくいただきました。近隣にお住まいの家族や友人、そしてお近くにお越しのお客様にもぜひお勧めしたいと思います。 どうぞよろしくお願いいたします。 イザベル＆ジョエル （原文） Nous avons réservé dans votre restaurant car l’adresse nous a été communiquée par l’Hotel Le Calendal.Nous avons été très satisfait de l’accueil chaleureux,à l’écoute et les conseils avec professionnalisme du début à la fin. Les assiettes étaient très bien présentées et la dégustation au top.Nous avons bu un très bon vin conseillé par notre hôtesse.Nous communiquerons votre adresse à nos familles et amis sur la région et de passage. Bonne continuation. Isabelle et Joel

（Google による翻訳）美しい庭園のセッティング、素晴らしく盛り付けの美しい料理、そして素晴らしいサービス。味も良くお腹も満たされます。ウェイターの方は、この場所の歴史（1300年代に建てられた修道院で、後にゴッホが滞在し絵を描いた病院になった）について教えてくれたり、今日はパレードがあるということも教えてくれました。レストランと街への誇りが感じられます。 （原文） Beautiful garden setting, amazingly presented food that tastes good and fills you up, with great service. Our server even offered some history of the location(a cloister from the 1300s that turned into a hospital where Van Gogh stayed and painted) and informed us about a parade today. Obviously takes pride in the restaurant and the city.

（Google による翻訳）レストランで素晴らしい時間を過ごしました。おもてなしからお料理まで、すべてが素晴らしかったです。お料理はボリュームたっぷりで、本当に美味しかったです！デザートも完璧でした（特にチョコレートフォンダンはおすすめです。今まで食べた中で一番美味しかったです☺️。ウェイターさんにも感謝です😜）。ありがとうございました。スタッフ一同、これ以上のことは望んでいません。 またお越しいただけるのを楽しみにしています。 （原文） Nous avons passés un agréable moment au restaurant, de l’accueil à la cuisine tout était incroyable, des plats copieux et énormément bon ! et les desserts parfait ( je recommande le fondant au chocolat, le meilleur que j’ai manger ☺️ clin d’œil au serveur 😜) Mercia. l’équipe ne changer rien. Au plaisir de revenir chez vous

（Google による翻訳）毎年、写真撮影の打ち合わせでよく訪れる名店です。庭に面したテラス席に着き、トリュフパスタを注文。絶品です。冷えたロゼワインを片手に、プロヴァンス風牛の煮込みとニョッキをいただきました。ハーブの風味が豊かで、絶品です。そして最後に、この名物デザートをいただきます。半熟のフォンダンショコラは、口の中でとろけるように溶ける、子供時代を思い出させてくれます。待つ価値は十分にあります。特別なサービスセレモニーも用意されているので、ぜひお試しください。グルメな方は、ぜひお試しください。 （原文） Une institution que nous fréquentons chaque année durant les rencontres de la photographie. Nous sommes installés avec le sourire en terrasse côté jardin et choisissons les pâtes à la truffe, excellentes. Accompagnées d'une bonne bouteille de rosé frais, nous continuons avec la daube de taureau à la provençale et ses gnocchis, pleine de saveurs d'herbes, exquise. Et enfin le dessert iconique qui se mérite, le fondant au chocolat mi-cuit, un rappel à l'enfance qui fond en bouche. Attente justifiée et cérémonial de service spécifique pour ce dessert à essayer absolument. Gourmands, foncez...

（Google による翻訳）軽々しく言うつもりはありませんが、これは間違いなく3週間前にフランスに来て以来最高の料理体験でした。料理は大胆で、本当に美味しく、仕事への情熱が伝わってくるバイリンガルのウェイターは、親切でとても丁寧でした。誰に対しても優しく、会話も弾み、ゲストの子供たちと少し踊ったりもしました。シーフードサラダ、赤ワイン1杯、スパークリングウォーターを注文し、食後にチーズプレート、そしてグルメコーヒーをいただきました。殻付きの大きなエビを食べるのは、今日まで初めての経験でした。幸いにもテーブルナイフはとても切れ味が良く、相手が既に死んでいたというアドバンテージで、私は勝利を収めました。おかげで、思い通りに攻撃することができました！シーフードはどれも完璧に調理され、緑の野菜は種類豊富で、味付けも絶妙でした。チーズプレートを食べている間、思わず「わあ！」と「なんて素晴らしい！」と声を上げてしまいました。まさにアルルの真ん中で、至福のひとときを味わえたのです。一番残念なのは、地球の反対側（ハワイ）に住んでいるので、近いうちに、いや、もしかしたら二度と戻れないかもしれないということです。本当に比類のない料理体験をありがとうございました！ （原文） Je ne dis pas cela à la légère, c'est sans conteste la meilleure expérience culinaire que j'aie vécue depuis mon arrivée en France, il y a trois semaines. C'était audacieux, absolument délicieux, et le serveur bilingue, visiblement passionné par son travail, était serviable et très attentionné. Il avait un mot gentil pour chacun et était attachant, un excellent causeur, allant même jusqu'à danser brièvement avec les enfants de certains convives. J'ai commandé la salade de fruits de mer, un verre de vin rouge, de l'eau gazeuse, puis, après le repas, l'assiette de fromages, puis le café gourmand. Je dois avouer que manger de grosses crevettes encore en carapace était inédit pour moi jusqu'à aujourd'hui. Heureusement, le couteau de table était bien aiguisé, et j'ai gagné la bataille, avec l'avantage que mon adversaire était déjà mort, ce qui m'a donné toutes les chances d'attaquer à volonté ! Tous les fruits de mer étaient préparés à la perfection, les légumes verts variés et merveilleusement assaisonnés. Pendant le plateau de fromages, je me suis surpris à dire « Waouh ! » et « Mon Dieu ! » Un délice divin en plein cœur d'Arles. Mon plus grand regret est que, vivant à l'autre bout du monde (Hawaï), il est peu probable que je puisse y retourner de sitôt, voire jamais. Merci beaucoup pour cette expérience culinaire vraiment incomparable !

（Google による翻訳）一見普通の外観ですが、12世紀の回廊の中に美しい空間が隠れています。ここでは、新鮮なパスタを中心とした、独創的で素晴らしいお料理をお楽しみいただけます。もちろん、美味しいだけでなく、驚きの料理もご用意しています！ この店の特製デザートもお見逃しなく… （原文） Sous un dehors un peu banal, se cache un bel écrin à l'intérieur d'un cloitre du XIIéme siècle qui permet de déguster ne cuisine excellent et originale autour de pâtes fraiches principalement mais pas que... Délicieux et surprenant ! Ne pas rater la spécialité de dessert de l'établissement...

（Google による翻訳）石の壁が特徴的な素敵なお部屋です。非常に礼儀正しく歓迎され、迅速で気配りがあり、フレンドリーなサービス。レストランでは、前菜 4 品、メインコース 4 品、デザート 4 品からお選びいただけます (2 品のみお召し上がりいただくことも可能)。タイのポークシチューはフォークで切れるくらい柔らかいお肉でとても気に入りました。デザートには、リンゴのフォンダンを添えた解体タルトをお楽しみください。楽しい時間を過ごせるとても素敵な場所です。お勧めします。 （原文） Jolie salle avec des murs en pierre. Accueil très courtois, service rapide, prévenant et sympathique. Le restaurant propose une formule à choisir sur 4 entrées, 4 plats et 4 desserts (possibilité de ne prendre que deux articles). J'ai bien aimé le pot au feu de cochon Thaï, avec une viande moelleuse qui se coupait à la fourchette. Pour le dessert, la tarte déstructurée est à découvrir, avec des pommes fondantes. C'est un très bel endroit où l'on passe un bon moment. Je le recommande.

（Google による翻訳）通りすがりに、偶然このレストランを選びました。 石造りの壁とシンプルながらも洗練された装飾が施された、壮麗な内装です。雰囲気も格別です。 特に特筆すべきは、サービスが最初から最後まで完璧だったことです。正確で迅速、そして10歳の娘への配慮も行き届いていました。料理は私たちが頼む前にアレンジしてくれました。これほど質の高いサービスは滅多にありません。 料理に関しては、地元の食材を素晴らしい技術と精密さで調理した、質の高い料理を堪能しました。 次回も必ず訪れたいと思います。 真摯でプロフェッショナルなお店で、このような質の高い料理に出会えたことは、嬉しく、安心感を与えてくれます。 ありがとうございました。おめでとうございます！ （原文） De passage nous avons choisi ce restaurant un peu par hasard. Salle intérieure magnifique murs en pierre décoration simple et raffinée, le cadre est magnifique. Je tiens tout particulièrement à préciser que le service a été impeccable tout le long, précis, rapide, de nombreuses attentions pour notre fille de 10 ans, adaptation du plat avant même que nous en fassions la demande, il est devenu rare de trouver une telle qualité de service. Quand à la cuisine, nous avons fait un repas de grande qualité, des produits régionaux cuisiné avec une habileté et une justesse incroyable. Il est évident que nous reviendront lors d’un prochain passage. Il est agréable et rassurant de retrouver une telle qualité, établissement sérieux et professionnel merci et bravo !

（Google による翻訳）特別なメニューを提供する素晴らしいフレンチレストラン。フランス料理のグルメな側面を存分に味わえる、まさにおすすめのレストランです。雰囲気は上品で、歴史を感じさせます。😍😍😍😍 （原文） Ein tolles französisches Lokal, exklusives Menü, eine Entdeckung die uns das Gourmet der französischen Küche zeigt und jedem zu empfehlen ist. Das Ambiente geschmackvoll und historisch untermalt. 😍😍😍😍

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、美しい雰囲気、素晴らしい料理、新鮮な食材、そしてとても丁寧に調理された料理。 申し分のないサービス。 （原文） Très bon restaurant et joli cadre, très bonne cuisine, produits frais et très bien préparé. Service impeccable.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ このレストランは本当に素晴らしかったです。 料理は美味しく、サービスは抜群でした。彼の情熱が伝わってきました。彼は英語も流暢で、ドイツ語も少し話せます。本当におすすめです！ （原文） Absolute Empfehlung! Das Restaurant war wirklich großartig. Das Essen war sehr lecker und der Service hervorragend. Man spürt seine Leidenschaft. Er spricht zudem sehr gut englisch und etwas deutsch. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）昨晩、夕食に行きました。ウェイターはとてもフレンドリーで、仕事への情熱が伝わってきました。サービスは素晴らしかったです。スタッフは笑顔で、雰囲気は穏やかで素晴らしかったです。料理は美味しく、種類も豊富で、私たちにとってはまさに最高の味でした。 （原文） Wir waren gestern Abend dort zum essen. Der Mann im Service war absulut freundlich. Man spürte dass er das mit Leidenschaft tut. Er hatte den Service sehr gut im Griff. Die Leute strahlten und es war ein ruhiges tolles Ambiente. Das Essen war fein und eben interessant in der Auswahl- für uns einfach sehr gut.

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、ここはまさに味覚を喜ばせる場所です。完璧なサービス、フレンドリーなスタッフ、そして店内も外もとても居心地が良く、温かい雰囲気です。ミシュランの星にふさわしいレストランです。またすぐに訪れて、新しい味に挑戦したいと思います。お二人に心から感謝いたします。アンジェルとセルジュ・ピオより （原文） Celà fait plusieurs fois que nous y allons, et un pur bonheur des papilles. Un service irréprochable, des personnes sympathiques, un cadre extérieur ou intérieur très cosy et chaleureux. Un restaurant digne d'un grand étoilé. Nous y retournerons prochainement pour goûter de nouvelles saveurs. Merci beaucoup à vous deux. Angèle et Serge Piot.

（Google による翻訳）私たちはこのレストランを偶然発見しました。とても素敵な発見でした。高品質の製品、とても気に入りました。 お客様の声に耳を傾ける非常にフレンドリーなスタッフが大歓迎です。 Max サーバーについては特に言及します 😉。私たちは休暇が終わる前に戻ってきました。迷わずそこに行ってください 😚😚 ベルフォール地方出身のベルギー人 😉 （原文） Nous avons découvert ce restaurant par hasard. Une très belle découverte. Des produits de qualité, nous nous sommes régalés. Un accueil au top avec un personnel très sympathique et a l'écoute de ces clients. Mention spéciale pour le serveur Max 😉. Nous y sommes retournés avant la fin de nos vacances. Allez y sans hésiter 😚😚 les belges du territoire de Belfort 😉

（Google による翻訳）心地よい歓迎と周囲の環境。 豊富で質の高い料理、非常に美しく盛り付けられています。シンプルな2スクープのアイスクリームも、丁寧にデコレーションされたプレートに盛り付けられています！ 完璧 お勧めします。 （原文） Accueil et cadre agréables. plats copieux, de qualité et très bien présentés. Même la simple coupe de glace 2 boules, est présentée sur une assiette décorée avec soin! Parfait Je recommande.

（Google による翻訳）美しい雰囲気。リゾットも美味しいですし、ハンバーガーもとても美味しいです。自家製のパン、オーブラックの肉、そしてたっぷりのルブロションです。 牛すね肉少なめ。 おいしいデザート。 （原文） Une belle ambiance. Le risotto est bien, les burgers sont très bons : pain maison, viande Aubrac et une quantité généreuse de reblochon ! Le jarret de boeuf moins. Desserts savoureux.

（Google による翻訳）まずは気になるところから始めましょう。価格です。 家族と一緒に行く場合、メインコース 1 品とデザート 1 品が 4 人で 100 ユーロになります。 料理は20ユーロ程度、デザートは8ユーロ程度 ロゼワイン、白または赤のグラス 4.50 ユーロ あとは…完璧です！ 質の高いサービス、レストランの由来を教えてくれるウェイター、礼儀正しく、とても礼儀正しい 料理：質も量も充実 ハンバーガー：ボリュームたっぷり パスタ：とてもよく調理されています そしてシチュー：大虐殺 予算が限られている場合を除き、注意すべきアドレス （原文） Commençons par ce qui fâche : le prix. Si vous venez en famille, 1 plat 1 dessert vous en avez pour 100 eur pour 4. Les plats sont aux alentous de 20 eur, les desserts 8 eur Verre de rosé, blanc ou rouge 4.50 eur Pour le reste.. C est juste parfait ! Service de qualité, serveur qui nous raconte l origine du restau, courtois, tres poli Les mets : la qualité et la quantité sont au rendez vous Les burgers : généreux La pâtes : tres bien cuites Et la daube : une tuerie Adresse à noter sauf si vous etes serrés niveau budget

（Google による翻訳）スタッフもフレンドリーで食べ物味も素晴らしいです。国内で食べたステーキより柔らかくて美味しいです。更に譲渡が盛りだくさんです、再訪問の意思あるほどおすすめです。 （原文） 직원도 친절하고 음식맛도 훌륭해요. 국내에서 먹었던 스테이크보다 부드럽고 맛있습니다. 더욱 양도 푸짐하구요, 재방문 의사있을만큼 추천합니다.

（Google による翻訳）イタリアからの帰りにアルルに立ち寄ります。エクスプレスメニュー、3種類から選べるメインコース+デザート（16,50ユーロ）をご用意しております。結果は非常に満足です。ボリュームたっぷりで絶品料理。サラダはボリュームのある一品です。 （原文） Parem a Arles tornant d'Itàlia. Fem el menú express, plat principal a triar entre 3 opcions + postre (16'50€). El resultat molt satisfactori. Plats generosos i exquisits. Les amanides són un plat ben complert.

（Google による翻訳）生野菜を注文してソースが付いてくるものと思っていましたが、代わりに調理された野菜がすべて油とソースで覆われていました。 私の同行者はとてもおいしいハンバーガーを食べましたが、問題はありませんでした。サービスは遅く、食べ物が配達されると、存在しませんでした。 （原文） I thought I ordered raw vegetables and sauces would be on the side but instead I got all cooked veggies smothered in oil and sauce. My companion got a pretty tasty burger and no problems. Service was slow and once the food delivered, nonexistent.

（Google による翻訳）このレストランのレビューは非常に好意的で、それは当然のことです！こんなにコスパの良いレストランは久しぶりです！食事は素晴らしく、サービスは迅速かつ効率的で、すべて笑顔と軽快な南部訛りで行われます。素晴らしい食事をありがとうございました！ （原文） Les avis sur ce restaurant sont très élogieux et… a raison ! Cela fait bien longtemps que je n’avais pas vu un restaurant avec un aussi bon rapport qualité prix ! La nourriture est excellente, le service rapide, efficace et tout ça avec le sourire et un accent du Sud chantant. Merci infiniment à vous pour ce merveilleux repas !

（Google による翻訳）一度は自分のために取っておきたくなるような場所です。壁には思い出の品が飾られ、雰囲気も抜群です。料理はどれも本当に美味しいです。私はいつもボリュームたっぷりで種類豊富なシーフードを選びます。新鮮な食材に、付け合わせの小野菜も絶品です。デザートは自家製で、チーズケーキは絶品です。温かくフレンドリーな接客にいつも癒されます。本当におすすめです。 （原文） Une adresse que l’on voudrait garder pour soi, c’est un endroit atypique dans un cadre où les murs sont remplis de souvenirs, les plats sont tout simplement délicieux. Moi je prends toujours la mer copieux, variés - les produits sont frais, petits légumes servis à part. Les desserts sont faits maison et le cheesecake est une tuerie. Accueil toujours chaleureux et sympathique. Vraiment c’est un endroit que je recommande fortement.

（Google による翻訳）バルセロナとプロヴァンス旅行中に訪れたレストランの中で、断然ここが最高でした！ 料理、雰囲気、サービス、どれも完璧でした。 オーナーとスタッフ全員がとても親切でした。 ウェイトレスのサブリナさんは親切で優しかったです。 アルルを訪れるなら、特に韓国からの旅行者にはぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） Pendant mon voyage à Barcelone et en Provence, c’est de loin le meilleur restaurant que j’ai visité ! La nourriture, l’ambiance et le service étaient parfaits. Le propriétaire et tout le personnel étaient très accueillants. Sabrina, la serveuse, était gentille et mignonne. Si vous visitez Arles, je vous recommande vivement cet endroit, surtout aux voyageurs coréens !

（Google による翻訳）静かな通りにあるこのレストランは、メニューも素晴らしく、どれも美味しそうなものばかりです。 味も完璧で、質を考えると価格もお手頃です。 店長さんはとても親切で、フレンドリーで温かい方です。 そして、料理も最高！ とにかく美味しいです。 本当におすすめです。 写真をご覧ください： レモン、バジル、リコッタチーズのラビオリ 牛肉のカルパッチョ アブサンでフランベしたエビ フォアグラソースのアンガスチョリソー串焼き この素晴らしいランチをありがとうございました🥰 （原文） Situé dans une rue peu passante, carte vraiment sympa, les suggestions sont justes succulentes. Les goûts sont parfaits, les tarifs au vu de la qualité sont vraiment abordable. Le gérant est très accueillant, sympa, chaleureux. Et on mange tellement bien ! Tout simplement un délice. Je recommande vivement A noter en photo : Ravioles citron basilic ricotta Carpaccio de boeuf Gambas flambées à l'absinthe Brochette d'Angus chorizo, sauce fois gras. Merci beaucoup pour ce divin déjeuner 🥰

（Google による翻訳）お店も、料理も、オーナーも、そしてウェイターさんも、本当に最高でした！テラスで夕食をとる予定だったのですが、その夜は嵐に見舞われてしまい、店内でいただきました…本当に素晴らしかったです！ 絶品のラビオリ、美味しいお肉…そして美味しいワイン🍷。心地よい雰囲気。そして何より、翌日の夜もまた行きました！😘😉 最高です。 （原文） Nos encantó el local, la comida, los dueños y los camareros !!! Pensábamos cenar el terraza, pero cayó una tormenta esa noche y cenamos en el interior... se estaba de maravilla ! Ravioli espectaculares, carne buenísima... y con buen vino 🍷. Ambiente agradable. Lo mejor que puedo decir es que repetimos la noche siguiente !!! 😘😉 top.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな小さなレストラン。素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい料理。迷わずお勧めします。 （原文） Petit restaurant très sympathique,le service excellent,le cadre génial, les plats proposés sont d excellente qualité. Je recommande sans hésiter.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！オーナーのプロ意識、シェフの卓越した技術、すべてが完璧でした！ 中でも青鯛は最高でした！パスティスを添えたエビも絶品でした。 この素晴らしい体験をありがとうございました。 強くお勧めします。 （原文） Restaurant extraordinaire! Tout y est parfait... le professionnalisme des tenanciers, la grande classe du cuisinier ! La dorade "bleue" la meilleure de toutes ! Les gambas au Pastis excellentes . Merci de ce moment exceptionnel. Je recommande vivement

日本料理のような物が印象的でした。

（Google による翻訳）広々としたレストランで、スタッフは親切でよく訓練されており、サービスも迅速、食事の途中でウォーターボトルの補充もしてくれます。 料理の選択肢も豊富で、どなたにもきっとご満足いただけます。価格も手頃です。 （原文） Grand restaurant avec serveurs agréables et bien rodés (service rapide, changement des bouteilles d'eau en cours de repas etc...). Beaucoup de choix dans les plats, il y en a pour tous les goûts. Prix raisonnables.

（Google による翻訳）何度も来ていますが、いつも期待を裏切りません。特にピザ、お肉、麺類は最高です！今日一番嬉しかったのは、ウェイトレスのモナさんがすごく親切で温かく迎えてくれたことです！彼女は本当に美しくて優しい人です❤️ 強くお勧めします！ （原文） 已经来过很多次了，每次都不会让人失望，尤其披萨和肉类，还有面！ 而今天让人开心的是 一个叫 Mona的女生服务员，人很热情很善良！人美心善❤️十分推荐！

（Google による翻訳）種類豊富で美味しいメニュー！ 街で飲食するならここが一番です。 心地よい雰囲気で、ゆっくり過ごせます。 2回行きましたが、最高でした！ （原文） Menu varié et délicieux! Meilleur endroit où manger et boire en ville. Ambiance agréable, on peu prendre notre temps. Nous y sommes allés deux fois et c’était parfait!

（Google による翻訳）このカフェはその名の通り、広々としており、街の中心部に位置し、観光案内所の真向かいという好立地。モダンでエレガントなスタイルでセンス良く装飾されています。 看板に書いてあった通り、朝食目的でこのカフェを選びました。ところが残念ながら、期待外れの体験となりました。 到着すると、若いウェイトレスが、明らかに慌てている様子もなく、イングリッシュブレックファーストは午前9時からしか提供されないと告げました。私は残りの10分待つことを申し出ましたが、彼女は乗り気ではなく、なぜ待つ必要があるのか​​をあまり説明してくれませんでした。そこで、バゲット、バター、ジャム、そしてオレンジジュースという、より定番のメニューに落ち着きました。ちなみに、オレンジジュースは大変美味しかったです。 しかし、サービスが終わるとウェイトレスはすぐに姿を消し、水が足りないことに気づきました。バーに行って水を求めてみると、バーテンダーは…どちらかというと控えめで、ほとんどやる気のない様子で注いでくれました。 （原文） Ce café porte bien son nom : spacieux, bien situé en plein centre-ville, juste en face de l’office de tourisme, et décoré avec goût dans un style moderne et élégant. Nous avions choisi cet endroit précisément pour y prendre un petit déjeuner, comme indiqué sur leur devanture. Malheureusement, l’expérience s’est révélée un peu décevante. À notre arrivée, la jeune serveuse, visiblement peu pressée, nous informe que l’English breakfast n’est servi qu’à partir de 9h. Je lui propose d’attendre les 10 minutes restantes, mais elle me répond d’un air peu engageant, sans vraiment expliquer pourquoi ce serait un problème. Nous nous rabattons donc sur une formule plus classique : baguette, beurre, confiture et jus d’orange — qui était d’ailleurs très correct. Mais après le service, la serveuse disparaît rapidement, et nous réalisons qu’il manque l’eau. Je me rends alors au bar pour la demander, et le barman me sert… avec un enthousiasme pour le moins modéré, limite démotivé.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと驚くほど美味しい料理が楽しめる素晴らしいレストランです。ピザも肉料理も絶品です。強くお勧めします。仕事の後はいつもここで食事をします。 （原文） Heerlijk restaurant met vriendelijke bediening en geweldig lekker eten. Pizza's zijn top en vleesgerechten ook. Aanrader. Eet er altijd na mijn werk.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいディナーを楽しみました。料理のサービスと雰囲気は最高でした。シェフがオーブンでピザを焼いている様子も見え、レストラン全体の雰囲気も最高でした。 （原文） We had a fantastic dinner here, the food service and ambiance were superb. You could see the chef preparing pizzas in the oven and the overall vibe of the restaurant was point.

（Google による翻訳）私たちは 38 ユーロのコンボミールを注文しましたが、たっぷりの量とおいしい味に感銘を受けました。スタッフは信じられないほど親切で歓迎してくれました。言葉の問題はまったくありませんでした。強くお勧めします！ （原文） We ordered the €38 combo meal and were impressed by the generous portions and delicious flavors. The staff were incredibly kind and welcoming, and we had no issues with language at all. Highly recommended!

（Google による翻訳）アルルの観光客向けのレストランとは一線を画す、本当にお気に入りのレストランです。ルマ（ラ・トゥール）のスタッフに勧められたアフェナージュは、その期待を裏切りませんでした。細部までこだわった料理、魅力的な空間、そして完璧なサービスです。 暑さであまりお腹が空いていませんでしたが、自家製ラビオリは格別でした。バジル風味のラビオリは、すっきりとした爽やかな風味でした。友人が試食したトリュフ風味のラビオリは、トリュフがたっぷりで、こんなにたくさんのトリュフが一皿に載っているのは珍しい！ サービスは温かく、迅速で、丁寧でした。他のアルルのレストランでは、時に慌ただしく、時にはギリギリの対応に感じることもあるのですが、ここは歓迎されていると感じます。 地元の人達が集まり、本物の雰囲気と心地よい内装。値段は安くはありませんが、質の高さは間違いありません。 夏だけでなく、一年中賑わっているレストランです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Un vrai coup de cœur, loin des restos trop touristiques d’Arles. Recommandé par des filles de Luma( la Tour), Affenage a tenu ses promesses : une cuisine soignée, un cadre charmant, un service impeccable. Nous n’avions pas très faim (chaleur oblige), mais les raviolis maison étaient exceptionnels. Les miens, au basilic, avaient un goût franc et frais. Ceux à la truffe, goûtés par mon amie, étaient généreusement garnis – rare de voir autant de truffe dans une assiette ! Le service a été chaleureux, rapide, attentionné, ce qui change agréablement par rapport à d'autres adresses arlésiennes où l’accueil est parfois expéditif, voire limite. Ici, on se sent bienvenus. Public local, ambiance authentique, salle intérieure agréable. Les prix ne sont pas donnés, mais la qualité est au rendez-vous, sans aucun doute. Un restaurant qui vit toute l’année, pas juste l’été. On reviendra avec plaisir.

（Google による翻訳）アルル市内中心部の静かな通りにあるレストラン。 料理は美味しく、品揃えも豊富で、肉は良質です。 一方で、サービスの質にとっては大きなマイナス面もあります。 私の妻がラビオリのソースを「ソース」している間に、前菜のプレートが私たちから早々に取り去られました。 食前酒のグラスでも同様の罰を受ける。 これは「開発中」だったので、ワインリストは提供されませんでした。 ということで、単刀直入にワインを3本から選びます。 デザートに関しては、チョコレートムースは美味しいですが、ラメキンがシンプルすぎます。 マシンが壊れたので家にコーヒーを買いに行った…なんてこともあります。 結論としては、食事は 38 ユーロのメニューとしては正しいですが、サービスを見直す必要があります。 ちょっとしたアドバイス：食べ終わっていない料理はアルミホイルに入れてテーブルに届けられるので、持ち帰りを頼まないようにしましょう。 （原文） Restaurant du centre ville d’Arles situé dans une rue tranquille. Les plats sont bons et bien garnis ,la viande est de bonne qualité. Par contre un gros bémol pour la qualité du service. Les assiettes des entrées nous ont été retirées prématurément alors que ma femme "sauçait " la sauce des ravioles. Même punition pour les verres apéritifs. On ne nous a pas proposé de carte de vins celle ci étant en "élaboration ". Donc trois vins aux choix proposés assez vertement. Côté desserts, la mousse au chocolat est bonne mais trop simpliste dans son ramequin. Nous sommes allés prendre le café à la maison car la machine était en panne...ça arrive. Conclusions le repas est correct pour les menus à 38€,par contre le service est à revoir. Petit conseil :évitez de demander d'emporter les plats que vous n'auriez pas fini car ils vous seront expédiés dans du papier alu sur votre table.

（Google による翻訳）ここはアルルで一番好きなレストランかもしれません。すべてが格別です。内装も素敵です。まずはシャンパンを一杯。最初のコースは黒トリュフのラビオリでロゼワインをいただきました。そして2番目のコースは、モリーユ茸のクリームソースをかけた豪華な仔牛のグリル。最高でした！これにミネルヴォワの赤ワインを一杯追加しました。そして最後に、たっぷりの新鮮なイチゴとホイップクリームで締めくくりました。ここは一度行けば後悔しないはずです。すべてが素晴らしいです。 （原文） This may be my favourite restaurant in Arles. Everything about it is exceptional. I love the decor. Started off with a glass of Champagne. Had a rosé with my first course, a ravioli with black truffles. Then came the second course a magnificent grilled veal chop with a morel mushroom cream sauce. Superb! Add a glass of red Minervois with that. Then the grand finale, a generous serving of fresh strawberries with whipped cream. Go here you won't be sorry. Everything is amazing.

（Google による翻訳）私たちは12人ほどのイタリア人で、子供連れで、フランス語も話せませんでした。オーナーにとって、大変な衝撃だったに違いありません。彼女は私たちをとても上手に操ってくれました。 メニューは、この地域の典型的なフランス料理です。ボリュームたっぷりで、価格と質のバランスが非常に優れています。 雰囲気もとても独特で、居心地が良かったです。 またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Eravamo un dozzina di italiani con figli, senza saper parlare francese. L'impatto per la proprietaria non deve essere stato semplice. È stata bravissima a gestirci. Il menù è tipico francese, della zona. Le porzioni sono molto abbondanti e il rapporto qualità/prezzo è altissimo. L'ambiente è molto particolare e accogliente. Ci ritornerei più che volentieri.

（Google による翻訳）最高の夜を過ごしました！ ジューシーな料理、ラビオリ、セビチェ、丁寧に調理されたお肉、お値段以上の価値、そしてフレンドリーなサービス。 夜遅くになると蚊が出てくるのでご注意を。でも、レストランには蚊よけの設備が整っています！ （原文） Nous avons adoré notre soirée ! Plats succulents, ravioles, cevice ou viandes bien préparées, bons rapports qualité prix et services sympathiques. Attention aux moustiques qui arrivent en fin de soirée mais le restaurant est équipé !

（Google による翻訳）温かいおもてなしと美味しいお料理。地元の伝統の香り漂う、本物の雰囲気の中で時間を分かち合う喜びを、このレストランで味わえました！フランシスとシャンタル、ありがとうございました！息子の結婚式のケータリングサービスでも、料理とサービスの卓越したクオリティに感銘を受けました。ゲストからも今でも話題に上っています！本当におすすめです！ （原文） Accueil chaleureux et cuisine savoureuse, ce restaurant nous a fait goûter au plaisir d’un temps partagé dans une ambiance authentique, qui sent bon les traditions locales! Merci Francis et Chantal! Nous avons également pu apprécier la qualité exceptionnelle des mets comme du service lors d’une prestation traiteur pour le mariage de notre fils. Nos invités en parlent encore! Je recommande vivement!

（Google による翻訳）風味の素敵な組み合わせを備えた美しく盛り付けられた料理。唯一の欠点は、メニューが非常に限られていることです。魚を食べない場合、選択肢は 1 つだけです。それ以外の場合は絶対にお勧めします！静かな魅力的な路地に位置する場所で、オーナーはとてもフレンドリーで気配りがあります。 （原文） Beautifully presented dishes with nice combinations of flavours. The only drawback is that menu very limited - if one doesn't eat fish, only one option left. Otherwise definitely recommended! Place located in a peaceful charming alley and owners very friendly and attentive!

（Google による翻訳）とても良い小さなレストラン !!とても心のこもった歓迎、料理はシンプルですがとても美味しく、タルタルの味付けは正確です。 絶妙なポーチド桃のデザート🍑はちょうど良い甘さです。 L Autruche チーム全員に感謝します。 （原文） Super bon petit restaurant !! L accueil très cordiale la cuisine et simple mais très bonne le tartare assaisonner avec précision ! Le dessert pêche 🍑 pochée extraordinaire sucré juste se qu'il faut . Merci à toute l'équipe de L Autruche.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで気配りのあるカップルが経営する楽しい小さなレストラン。どうぞ、よろしくお願いします!! （原文） Delightful small restaurant run by a very friendly and attentive couple. Très bon, merci!!

（Google による翻訳）素敵な発見、素敵な雰囲気、素晴らしい食事、本当に完璧な歓迎。 （原文） Jolie de découverte ambiance sympas nourriture excellente l'accueil vraiment parfait .

（Google による翻訳）すばらしい！！！ミシュラン一つ星に値する！ 食べ物は信じられないほど美味しく、カップルは素敵です。遠慮しないでください！アルルでおいしい食事を楽しみたいなら、ここがおすすめです。 (3 コース料理で 40 ユーロ未満 :-0 ) ガスパチョ（今まで味わった中で最高）、子羊肉、コーヒーアイスクリームをお勧めします。 （原文） Amazing!!! Worth a one star Michelin! The food is unbelievable and the couple adorable. Don’t hesitate! If you want to enjoy a delicious meal, this is the place to go in Arles. (Less than 40€ for a 3 course meal :-0 ) I recommend the gaspacho (the best I have ever tasted), the lamb and the coffee ice cream.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス、メニューは限られていますが、すべてが本当に美味しいので、事前に予約する必要があります。 （原文） Excellent food and service, limited menu but everything is really good, you will need to reserve in advance.

（Google による翻訳）愛らしいプロフェッショナルなチーム、迅速なサービス、非常にコストパフォーマンスの高い料理、上質で手の込んだ料理、季節の地元の食材を使用しています。アルルで最高の住所の 1 つで、本当に素晴らしいです。 （原文） Équipe adorable et professionnelle, service rapide, tres bon rapport qualité prix, cuisine fine et élaborée, produits locaux de saison! Une des meilleures adresses d'Arles, juste top!

（Google による翻訳）観光地で伝統的な食べ物を超えたものを提供してくれたオーナーに敬意を表します。素敵な変化ですね。ハンバーガーは美味しいです。フライドポテトもあるけど、クリンカーがちょっと多すぎる。カウンターの後ろにいる人たちは、自分たちのやっていることに誇りを持って一生懸命働いています。英語もたっぷり。 （原文） Congratulations to the owners for offering something beyond traditional food in the tourist zone. A nice change. Burgers are good. Fries too, but a few too many clinkers. Guys behind the counter are working hard and taking pride in what they are doing. Plenty of English.

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、ブルバーガーとアンガスバーガーが絶品でした！しかもお手頃価格で… 午後7時に到着したのですが、すぐに料理が運ばれてきて、子供たちは大喜びでした！ ありがとうございました！ （原文） Un posto molto bello, burger di toro e di angus fantastici! Soprattutto a prezzo di strada… arrivati alle 19 serviti velocissimi, con i bambini che si sono leccati i baffi! Grazie

（Google による翻訳）このレビューを書く前に、衛生管理部門に連絡しようかと考えました。 9月27日、私たちはこのレストランで食事をしました。トイレに行った後、レジの若い男性に紙切れだと伝えるために戻ってきました。すると彼は、ハンバーガーを準備していた同僚に紙を補充させようとしました。私たちは、彼が倉庫から紙のロールを取り出してトイレにしまう様子をじっと見ていました。しかも、彼は保管していた青いキッチングローブをはめたままです。それから彼は落ち着いてハンバーガーの準備に戻りました。私は彼に会いに行き、トイレのドアに触れて紙を補充したにもかかわらず、手袋を交換していないことを伝えました。彼は「いや、そうではない」と言い張ったので、私たちは彼を見失ってはいないと断言しました。私は言い張りましたが、彼はひるむことなく、席に戻りました。そしてようやく、彼が手袋を裏返し、中身を入れているのが見えました。 （原文） Avant d’écrire cet avis, j’ai songé à contacter le service d’hygiène. Le 27 septembre, nous nous sommes arrêtés dans ce restaurant pour manger. J’ai suis allée aux toilettes et je suis ressortie dire au jeune homme en caisse qu’il n’y avait plus de papier. Alors il a envoyé son collègue qui était entrain de préparer les burgers recharger du papier. Nous avons suivi celui-ci des yeux qui est allé chercher un rouleau de papier dans la réserve et mis dans les toilettes. Tout cela aves ses gants bleus de cuisine qu’il avait gardé. Ensuite il est retourné tranquillement continuer à préparer les burgers. Je suis allée le voir pour lui dire qu’il n’avait pas changé ses gants alors qu’il avait touché la porte des toilettes et recharger du papier. Il m’a soutenu que non alors nous ne l’avions pas perdu de vue. J’ai insisté, il n’a pas bronché, je suis retournée m’assoir et finalement je l’ai vu retourner les gants et mis le côté intérieur vers l’intérieur.

（Google による翻訳）おいしいハンバーガー。自家製フライドポテトとマヨネーズ。迅速なサービス。素敵なレストラン。推奨。サン・マルタン・ド・クロのブロンドのクラフトビール、目立たないけどとても美味しい。 （原文） Bon burgers. Frites et mayonnaise maison. Service rapide. Joli restaurant. Recommandé. Bière artisanale blonde de Saint Martin de Crau, sans particularité mais très bonne.

（Google による翻訳）2023年に家族で訪れました。2025年に息子は、トントン・サムにまた行けばフランスに戻ってくると約束しました。とても美味しいハンバーガーです。これほど美味しいハンバーガーが食べられる店は他に2軒しか知りません。スタッフはとても親切でした。ピエールさんは閉店後も息子が忘れたリュックサックを返しに来てくれました。 （原文） Ci siamo stati nel 2023 con la famiglia. Nel 2025 mio figlio ha accettato di tornare in Francia solo a patto che tornassimo da Tonton Sam. Hamburger deliziosi. Ho trovato solo altri due posti dove mangiare hamburger buoni quasi come questi. Personale gentilissimo. Pierre è addirittura tornato da casa, dopo la chiusura, per restituire a mio figlio uno zainetto dimenticato.

（Google による翻訳）急な家族旅行…そして嬉しいサプライズ！ ハンバーガーは上質な素材で作られていて美味しく、フライドポテトはカリカリに揚がり、自家製ケチャップとマヨネーズはまさに絶品。本当に楽しい時間を過ごせました！ 唯一の欠点は、私たちが訪れた時、2人の従業員の態度が少し親しみに欠け、料理の質とは対照的だったことです。もっと温かいおもてなしがあれば、完璧な体験になったはずなのに、本当に残念です。 いずれにせよ、味は目をつぶってでも試していただきたいです！ （原文） Petite pause improvisée en famille… et quelle bonne surprise ! Les burgers sont délicieux, faits avec de bons produits, les frites sont croustillantes à souhait et le ketchup ainsi que la mayo maison sont juste incroyables. On s’est vraiment régalés ! Seul petit bémol : au moment de notre passage, l’attitude de deux employés manquait un peu de bienveillance, ce qui contrastait avec la qualité de la nourriture. Dommage, car avec un accueil plus chaleureux, l’expérience serait parfaite. En tout cas, pour le goût, foncez les yeux fermés !

（Google による翻訳）アルルからハンバーガーを？ 食べたい時があるでしょう！ ここで食べればいいです。ガムチュランとビール、バーガーまで 完璧。フレンドリーで！観光地のようではなくてもっといいです！ （原文） 아를에서 햄버거를? 먹고싶을때 있잖아요! 여기서 먹으면 되요. 감튀랑 맥주, 버거까지 완벽함. 친절하고! 관광지같지 않아서 더욱 좋아요!

（Google による翻訳）アルル市の中心部にある私のビストロ バーは、イースター フェリア期間中、まさに陽気な天国です。 温かい雰囲気と自家製のおいしい料理で、訪れるたびに楽しい気分になります。 ただし、エクスペリエンスを向上させるには、特にピーク時間帯にサーバー チームを強化することが有益です。これにより、応答性の高いスムーズなサービスが保証され、あらゆる瞬間がさらに楽しくなります。 一緒に私のBar Bistrotを見逃せない場所にしましょう！ （原文） Au cœur de la ville, de la ville de Arles mon bar Bistrot est un véritable havre de convivialité pendant la Feria de Pâques. Avec son ambiance chaleureuse et ses délices faits maison, chaque visite est un plaisir. Cependant, pour améliorer l’expérience, un renforcement de l’équipe de serveurs serait bénéfique, surtout lors des heures de pointe. Cela garantirait un service réactif et fluide, rendant chaque moment encore plus agréable. Ensemble, faisons de mon Bar Bistrot un lieu incontournable !

（Google による翻訳）旅へと誘うサウンドトラック。感動的な美的感覚。お皿の上でもグラスでも、上質な食材。味も個性も。帰る前にまた来たくなるはずです。（写真は撮影が遅すぎて、料理は写っていません。） （原文） Une bande son qui fait voyager. Une esthétique inspirée. Des produits de très haute qualité, que ce soit dans l’assiette ou dans le verre. Un goût. Un caractère. On a envie d’y revenir avant d’en partir. (Photos faites trop tard pour montrer la nourriture).

（Google による翻訳）日曜日は混雑していたので、食事に少し待たされましたが、待つ価値はありました。私の「Plat du Jour」は絶品で、夫はバーガーを完食するのに苦労しました。お値段もお手頃で、お客さんの出入りが多いにもかかわらず、サービスもとても良かったです。おすすめです。 （原文） Busy Sunday so understandable we had a small wait for our meals. However they were worth the wait. My Plat du Jour was excellent and my husband struggled to finish his burger. Good value. Service was very good considering the amount of customers coming and going. Would recommend.

（Google による翻訳）アルルに立ち寄った際に、Mon Bar Bistrot & Tabasco でランチをしました。ウェイターの方々は親切に英語で対応してくださり、大変助かりました。天ぷらエビ付きのシャルキュトリーボードをシェア用に注文し、私はノンアルコールビールを注文しました。料理は素晴らしく、雰囲気も最高でした。午後3時に食事をしたので、それほど混雑していませんでした。 シャルキュトリーボードは24ユーロと表示されていましたが、請求額は37ユーロでした！金額を尋ねる前に友人が支払ってしまったので、値段を尋ねるには遅すぎました。シャルキュトリーボードの値段がメニュー価格より高かったか、ノンアルコールビールが13ユーロ（米ドルで15.47ドル）だったかのどちらかです。同じビールの6本パックを調べたところ、10ユーロでした。うわっ！教訓になりました。メニューに載っていないものは何でも値段を尋ねましょう。 （原文） We stopped for lunch at Mon Bar Bistrot & Tabasco on our stop in Arles. Waiters were kind enough to speak English with us and we appreciated it. We ordered the charcuterie board with the tempura shrimp to share and I ordered a non-alcoholic beer. The food was excellent and the atmosphere was delightful. We ate at 3 pm, so there wasn’t much of a crowd. The charcuterie board was listed as 24 euros and our bill came to 37 euros! My friend paid it before I could question the amount, so it was too late to question the price. Either we were charged more than the menu price for the charcuterie board, or a non-alcoholic beer was $13 euros ($15.47 in US dollars). We checked the cost of a 6 pack of the same beer and it was 10 euro. Yikes! Lesson learned - ask the price of anything not on the menu.

（Google による翻訳）食べ物は良かったのですが、2時間近く待たされたのは残念でした。タコスを注文したのに、20分後にタコスがないと言われました。なぜその時に店員がそれに気づかなかったのか、私には理解できません。代わりにハンバーガーを注文し、私たちの30分後に入ってきたテーブルに料理が運ばれてくるのを見ていました。90分後、妻が注文した本日の料理が売り切れで作り直しになると言われ、待ち時間に疑問を抱きました。私たちが到着したとき、他に埋まっているテーブルは3つしかありませんでした。本日の料理がなくなるなんて、どういうことでしょうか? 注文したワインを飲み終えたので、その埋め合わせとしてもう1本ワインを勧められました。出てきたのは、質の悪いワインが半分入った古いボトルでした。支払いを済ませると、シェフは一人で作業していると告げられました。申し訳ありませんが、その夜に文字通り3番目の注文だったので、後から来た7つのテーブルの客に料理を出すのではなく、私たちの注文を処理するべきでした。広場には他にもたくさんの選択肢があるので、ぜひ試してみてください。 （原文） Food was fine but waiting almost 2 hours for it was not. Having ordered taco's was told 20 minutes later there were no taco's. How they didn't know that at the time is beyond me. Ordered a burger instead and then watched tables who came in a good half hour after us order and be served their food. After 90 minutes we questioned the time waiting to be told they'd run out of the dish of the day, which my wife ordered, and it was having to be remade. When we arrived there was only 3 other tables occupied. How do you run out of dish of the day? To compensate we were offered another bottle of wine as we'd finished the one we ordered. What we got was our old bottle half filled with an inferior wine. When we paid we were told the chef was working on his own. Sorry but having been literally the 3rd order of the evening they should have dealt with our order rather than serve the 7 tables who arrived after us. Plenty of other choices in the square, try one of them.

（Google による翻訳）営業時間を更新してください。 Google に掲載されている開店時間である午前 7:30 に朝食を食べたかったのですが、午前 8:10 の時点でまだ閉店していました。 （原文） Merci de mettre vos horaires à jour. Je voulais prendre un petit-déjeuner à 07h30, heure d'ouverture indiquée sur Google, à 8h10 c'est toujours fermé.

（Google による翻訳）アルルの食事の質が全体的にあまり良くないことを考えると、素晴らしい場所です。ハンバーガーは美味しく、ガルディアンヌ・ド・トローも美味しく、ハウスワインも美味しい。サービスも親切。観光客の多い場所にもかかわらず、とても本格的です。 （原文） Ottimo posto considerato anche la qualità generale non eccelsa dell’offerta ad Arles. Buoni hamburger, Gardianne de Taureau discreta, buon vino della casa. Servizio gentile. Posto piuttosto autentico, nonostante la posizione molto turistica.

（Google による翻訳）フランスに来て初めてのフランス料理でした。どの料理も味覚を刺激し、伝統的なものも凡庸なものもありませんでした。おすすめのワインとともに、とても楽しい食事を楽しみました。 （原文） It's our first french cuisine after arriving in France. Every dish stimulated our taste buds. Nothing is traditional or ordinary. We had a very enjoyable meal with well recommended wine.

（Google による翻訳）彼氏と私は、アルルの中心部にあるこの小さなレストランを、直前に予約なしで見つけました。メニューには、見た目も調理法も洗練された、素晴らしい料理がいくつか並んでいます。予約なしで行くと、席に着くまで待たなければなりません。幸運にも、私たちは10分も待たずに済みました。前菜、プリミディ（高級）な料理2品、グラスワイン1杯、レモネード1杯で、合計約50ユーロでした。 （原文） Io e il mio ragazzo abbiamo trovato questo localino all'ultimo momento senza prenotare nel pieno centro di Arles. Poche cose nel menù buone e ricercate nella presentazione dei piatti e nella preparazione. Se pensate di andare la senza una prenotazione dovrete aspettare affinché si liberi un tavolo. Noi siamo stati fortunati che abbiamo atteso solo meno di 10 minuti. Per un antipasto due piatti "primi" un calice di vino e una limonata abbiamo speso in tutto circa 50€.

（Google による翻訳）アルルの心地よいプロヴァンス風の一角で、自家製食材を使ったオリジナル料理をお楽しみいただけます。特に、絶妙な味と優雅さでカットされた野菜は格別です。おすすめです。 （原文） piacevole angolo di Arles in stile provenzale, piatti originali preparati con i prodotti dell’epicerie. Nota particolare le verdure tagliate con un gusto e una eleganza particolari. consigliato

（Google による翻訳）予約なしでも、夕食はすぐに席に案内されました。料理は個性的でしたが、とても美味しく、ベジタリアン向けのメニューもありました。値段も市内の相場と同程度でした。 （原文） Anche senza prenotazione ci siamo accomodati velocemente per cena. Piatti particolari ma molto buoni, scelta vegetariana. Prezzi in linea con la città

（Google による翻訳）旧市街の中心にある、静かな隠れ家のような場所です。もし回廊の食堂がこれほど素晴らしいものだったら、きっとあの頃の私は修道士になりたかったでしょう。前菜のストラッチャテッラとメインのとろけるほど柔らかい豚頬肉は絶品でした！デザートのチョコレートクリームは少し重めでしたが、全体的にとても楽しい食体験でした！温かいおもてなしも受けていただきました！ ありがとうございました！ （原文） Un petit coin de calme au milieu de la vieille ville. Si le réfectoire du cloître était de cette qualité aucun doute que j'aurais voulu être religieux à cette époque. La stracciatela en entrée ainsi que la joue de cochon fondante en plat nous ont conquis ! Le crémeux chocolat en dessert était peut-être un poil lourd mais globalement une très bonne expérience culinaire ! Avec un accueil très agréable ! Merci !

（Google による翻訳）南の村の小さな広場、大きな桐の木陰に迷い込んだかと思います。しかし、ここはアルルの中心部で、印象的な中世の門が見える回廊に隣接しています。 居酒屋のような雰囲気を醸し出す明るい花輪の下で、美味しく新鮮な地中海食材をたっぷりと盛り付けてお食事をお楽しみいただけます。 チームは若くてフレンドリーで、発見する価値のあるこの珍しいレストランで素晴らしい歓迎を保証します。ただし、予約はしてあるので注意してください... （原文） On se croirait perdus sur une minuscule place d'un village du sud, à l'ombre d'un grand paulownia. Nous sommes pourtant en plein centre d'Arles, jouxtant le cloître dont on peut voir l'imposant portail médiéval. Sous des guirlandes lumineuses qui donnent un air de guinguette, on peut y dîner tout simplement de bons produits méditerranéens généreusement servis, goûteux et frais. L'équipe est jeune et sympathique, assurant un excellent accueil dans ce restaurant atypique qu'il convient de découvrir. Mais assurez-vous d'avoir réservé...

（Google による翻訳）地元の食材と生の食材にこだわった料理を提供する、典型的なフランス料理レストランです。料理は季節やその日の仕入れ状況に応じて変わります。温かい雰囲気と親切なスタッフのおかげで、アルルのこのエリアは見逃せません。価格に見合った素晴らしいサービスです。 （原文） Tipico locale francese dalla cucina attenta alle materie prime e locali. I piatti cambiano a seconda della disponibilità stagionale e giornaliera. Ambiente accogliente e gentilezza del personale rendono questo angolo di Arles imperdibile. Ottimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）頂上に！素晴らしい日曜日の午後、雰囲気は最高でした！楽しい、歌、ジャズ、ダンス…ジャン・ガイと彼の妻のユーモアは本当に楽しいです！格別のご寛大なご厚情に感謝いたします。予定より早く戻ってきます😁🥰 （原文） Au top ! Un dimanche après midi excellent où l'ambiance était géniale ! Rigolade, chanson, jazz, danse... La bonne humeur de Jean Guy et sa femme est un vrai bonheur ! Merci pour votre générosité exceptionnelle ! Nous reviendrons plus tôt que prévu 😁🥰

（Google による翻訳）それを理解するには体験する必要があります。 午後12時からのまさに時代を超越した瞬間。フラメンコ ショーと豊富な食事の間の午後 4 時まで。特に、時間をかけてその場所の歴史を語ってくれる情熱的なホスト、ジャン・ガイのおかげで、雰囲気は温かいです。 プレートについては、子牛肉は少し硬かったですが、豚肉とトロは素晴らしかったです。 時間をかけてその瞬間を味わいたいなら、典型的でお祭り的な本格的な体験をお勧めします。 （原文） Il faut le vivre pour l’apprécier ! Un vrai moment hors du temps de 12h à 16h, entre spectacle flamenco et repas généreux. L’ambiance est chaleureuse, surtout grâce à Jean-Guy, un hôte passionné qui prend le temps de raconter l’histoire du lieu. Côté assiette : le veau était un peu raide, mais le porc et le toro étaient excellents. Une expérience typique, festive et authentique qu’on recommande si on veut vraiment prendre le temps de savourer l’instant !

（Google による翻訳）幸福以外の何ものでもありません。歓迎、雰囲気、そして前菜からデザートまで、薪の火で焼いた牛の肉を忘れずに皿に盛り付けました。 豊富さと品質！ ミュージシャンは格別です！ 日陰のテラスで特別なひとときを過ごしました 推奨および更新するには （原文） Que du bonheur : L’accueil, l’atmosphère et aussi dans l’assiette, des entrées au dessert sans oublier le morceau de taureau grillé au feu de bois. De l'abondance et qualité ! Les musiciens sont exceptionnels ! Nous avons passé un moment unique, en terrasse ombragée A recommander et à renouveler

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりです。お肉は完璧に調理されています。おすすめです。 （原文） Excellent restaurant. La nourriture est excellente et en quantité généreuse. Les viandes sont parfaitement cuisinées. Je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、今まで見たことがありません！なんて素晴らしい経験でしょう！喜んでまたやりたいと思います！価格は高価ですが、場所は素晴らしく、素晴らしいコンサートを楽しめました。素晴らしい ！すぐ隣に大きな駐車場があり、道路の音も聞こえないほど良いです。そして食べ物は素晴らしいです！どうもありがとうございます！！！ （原文） Super ambiance, je n'ai jamais vu ça avant! Quelle belle expérience ! À refaire avec plaisir ! Les prix sont chers mais l'endroit et canon et on a eu le droit à un beau concert. Génial ! Un grand parking juste à côté et on entend même pas la route tellement on est bien. Et la nourriture est incroyable ! Merci infiniment !!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！！！！ 歴史的にヨーロッパで最も重要なジプシー文化の中心地の一つであったカマルグ地方特有のジプシーの雰囲気。 料理、音楽、そして田んぼに囲まれた典型的な田舎の風景は、すべてのゲストを魅了しました！ 地元の人からのおすすめは？ 絶対にそう！！！！ 🥰 週に数日しか営業しておらず、地元の人々もここで食事を楽しんでいるため、予約が必要です。 （原文） Fantastisches Ambiente!!!! Gypsy Flair, der typisch ist für die Camargue, historisch eines der wichtigen europäischen Zentren der Gitanes-Kultur. Das Essen, die Musik und das typische von Reisfeldern eingerahmte ländliche Umfeld hat alle Gäste verzaubert! Ein Geheimtipp? Definitiv Ja!!!!!!! 🥰 Da es nur wenige Wochentage geöffnet ist, und die Locals selbst gerne dort essen, ist eine Reservierung nötig.

（Google による翻訳）ドミュールの入り口を見ると、まるで友人宅に招かれたかのような気分になりますが、ご安心ください。ここはまさにボブの店です。レストランはとても控えめな雰囲気です。この魔法のような場所で、時が流れています。がっかりしないよう、1週間前までにご予約ください。席数に限りがあります。ジャン・ギィとヨランドが、お客様を心を込めておもてなしいたします。前菜はファミリースタイルで、メニューはジャン・ギィが提案し、ヨランドがサーブします。この宿の歴史は、この場所と宿主たちに宿代々受け継がれています。これ以上は語り尽くせません。歴史と時代を超えた食体験です。出発の2日前、シャルル・アズナブールがここで食事をする予定だったそうです… （原文） A en croire l'entrée de la Demeure ,vous croyez être invité chez des amis .Soyez rassurez vous êtes bien chez Bob .Le restaurant est bien Discret . Le temps a traversé ce lieux magique.Pour ne pas être déçu, veillez à réserver 1 semaine à l'avance les places sont comptées. Jean Guy et Yolande sont aux petits soins pour Vous .Les plats en entrée sont familiaux ,le menu est proposé par jeanguy et servi par Yolande . L Histoire de L'auberge est dans lieux et ses Hotes . Je ne puis vous en dire Plus .c'est une Experience Culinaire ,Historique et Intemporelle .2 jours avant de nous quitter Charles Aznavour devait y manger ...

アミューズは、マグロのタタキ。 前菜は、パイナップルとトマトのガスパチョにヤギのチーズと桃のロティ。 メインはイベリコ豚の赤ワイン煮込み。 デザートは、苺にえんどう豆のクレームブリュレ。 しっかりとした味付けが特徴でしたが、美味しかったです。 こちらは、ゴ・エ・ミヨで２つ帽子、13点を獲得しているからか、海外のお客さんが多かったようです。

（Google による翻訳）丁寧に作られたオリエンタルな風味豊かな美味しいお料理。 美味しいツナスープ、アボカドとリンゴを添えた魚のセビーチェ。風味豊かで美味しいです。パンチの効いたパンナコッタも最高でした！ ありがとうございます。 （原文） De bon plats aux saveurs orientales travaillées avec soin. Une délicieuse soupe au thon, un ceviche de poisson avocat et pommes plein de goût et délicieux. Une Pana cotta qui a vraiment du goût ! Merci

（Google による翻訳）ラントネルへの訪問は今回で2回目ですが、ラ・ロケットのすぐ近くにあるこのレストランを強くお勧めします！屋外テラスも、屋内ダイニングルームもとても快適です。メニューは旬の食材を使った新鮮な地元産の食材を使用しています。どれも美味しく、洗練されていて、丁寧に作られており、サービスもとても気持ちが良いです。 （原文） C'était ma deuxième visite à L'Antonelle et je conseille vivement ce restaurant aux portes de la Roquette ! La terrasse extérieure est très agréable, la salle intérieure également. Le menu est de saison, avec des produits frais et locaux. Tout est toujours délicieux, raffiné et travaillé avec detail. Service très agréable également.

（Google による翻訳）美味しく洗練されたお料理。前菜とメインコースは特筆に値します。長年変わらぬ温かくプロフェッショナルなおもてなし！本当に素晴らしいひとときでした！ （原文） Cuisine fine et délicieuse. Mention particulière pour les entrées et les plats. Accueil bienveillant et professionnel, constant au fil des années ! Un vrai plaisir!

（Google による翻訳）斬新な組み合わせのオリジナル料理。素晴らしいクオリティ！おすすめです。クレームブリュレは絶対にお見逃しなく！ （原文） Piatti originali con accostamenti innovativi . Ottima qualità ! Consiglio e non perdetevi la creme brulee’👍

（Google による翻訳）悪くない、しかも安いレストラン。2品の料理とデザートのセットで45ユーロ。 （原文） Неплохой и недорогой ресторан. Сет из двух блюд + десерт 45 евро.

（Google による翻訳）この小さな宝石のようなレストランを発見できて嬉しかったです。 😍 とても居心地が良く、とても親密な雰囲気で、料理は絶品で、オリジナルで、美味しいです...行き届いたサービス。 本当にお勧めします +++ とても楽しかったです! （原文） Ravie d’avoir pu découvrir cette petite pépite de restaurant ! 😍 Hyper cosy, très intimiste, les plats sont exquis, originaux, délicieux ….. le service aux petits soins. Vraiment je recommande +++ je me suis régalée !

後でレシートを見て気づいたのですが実際の価格より高く請求されていました。レジでは4.5€と表示されていましたが、店員の操作したクレジットカードの機械は7€でした。 外国人だからということでこのようなことをしていたのだとするととても不愉快です。 味は美味しかっただけに残念です。 旅行で行く人は支払う際に確認することをおすすめします。

（Google による翻訳）アルルの中心部にある素敵なお店です。クレープ、ワッフル、そして最初の予想とは裏腹に、アイスクリームも絶品です😊 スタッフは若く、少し気が散る時もありますが、フレンドリーです。量と質を考えると、価格も妥当です。 （原文） Un bel locale in centro ad Arles con ottime crêpes, gaufres e nonostante il pregiudizio iniziale anche ottimi gelati 😊 Personale giovane e a volte un po' distratto ma gentili. Prezzi onesti per quantità e qualità.

（Google による翻訳）このベーカリーでは、サンドイッチ、サラダ、ピザ、キッシュ、クロックムッシュ、トーストなど、さまざまなメニューを取り揃えています。ドリンクも販売しています。ペストリーやケーキも美味しいです。持ち帰りに最適！パンはお勧めしませんが、それは個人的な好みです。最良の点は、ショップが毎日いつでも開いていることです。 （原文） Cette boulangerie offre un bon choix de sandwichs, salades, part de pizzas, quiches, croque monsieur, tartines... Boissons en vente également. Les viennoiseries et les gâteaux sont bons. Parfait pour prendre à emporter ! Je ne recommande pas le pain mais c'est un goût personnel. Le plus : la boutique est ouverte tous les jours et en continue.

（Google による翻訳）平均以下のパン屋 - ペストリーは明らかに1日前に作られたもので、新鮮さが欠けていました （原文） Below average boulangerie - pastries were clearly a day old and lacking freshness

（Google による翻訳）冷蔵庫の飲み物は、奥のものも含めて常温です。これは機能していないのだと思います。店員は失礼な客への対応も、混乱を謝罪することもできません。このような状況で焼き菓子やペストリーをどう扱えばいいのか、私には理解できませんでした。 （原文） Le bibite dal frigo sono a temperatura ambiente anche quelle più sul retro, suppongo non funzioni. Le commesse non in grado di gestire la clientela maleducata né di scusarsi per la disorganizzazione. Ai prodotti da forno e pasticceria con queste premesse non ci sono arrivata.

（Google による翻訳）食前酒にフーガス、デザートにペストリー、そしてアフタヌーンティーにフランをいただきました。家族と楽しい時間を過ごしました。またこのパン屋さんに来たいと思っています。自信を持ってお勧めします。ありがとうございました。 （原文） J'ai pris de la fougasse pour l'apéro, des pâtisseries pour le dessert et un flan pour les 4hoo. Avec ma famille nous nous sommes régaler. Je reviendrais avec plaisir dans cette boulangerie. Je vous la recommande fortement sans hésiter. Merci

（Google による翻訳）評価が低かったので、立ち寄るのを迷っていましたが、行って良かったです！美味しいベジタリアンキッシュ（複数！）、信じられないほど美味しいペストリー、そしてこの忙しい午後にもかかわらず、とても親切なスタッフ（観光客なのに🙏）でした。ありがとうございます！ （原文） Almost didn’t stop in because of the low rating, but I’m glad I did! Delicious vegetarian quiches (plural!), incredible pastries, and very kind personnel (even with a tourist🙏) on this busy afternoon. Merci!

（Google による翻訳）私たちはカマルグで週末を過ごすためにスイスから来ました。拠点はアルルでした。 2日間、私たちは、黄色とロイヤルブルーの色合いでとても洗練され、優雅な、崇高な伝統的なモロッコ料理レストランの正面を通り過ぎました。とてもリーズナブルな価格のメニューです。興味をそそられたので、予約することにしました。 なんと、女性シェフが厨房を仕切っているファミリーレストランなんです！夫と息子は比類のない優しさと大きな慈悲心で部屋を管理しています。 私たちは、メニューに載っているさまざまな前菜のミックスであるケミアス セットを前菜として注文しました。または、ブリワテ、ケフタの串焼き、グリーンピースのスープ、ニンジンとクミンのサラダ、もう一つのズッキーニのサラダ、そして少しのハリラです。 すべての料理は、ファティマの手の形をした巨大な皿に盛られ、それぞれの料理はいくつかの仕切りで区切られて出されます。すべてが素晴らしかったです！とても美味しかったので、お皿を拭くためにパンを注文しました！ちなみにオリエンタルパンは美味しかったです！ そこで、ケミアにミントティーを少し添えることにしました。このお茶はとてもよくできたので、3杯も注文しました。もしティーポットがあれば、迷わずお茶を持ち帰っていたでしょう。本当に素晴らしかったです!!ミントやジャスミンの風味があり、とても新鮮で、砂糖の量も完璧にコントロールされていました!ご馳走です！ 続いて、4種類の肉（鶏肉、羊肉、牛肉、メルゲズ）のエンパイアクスクスとプルーン入りのラムタジンを注文しました。 お料理は本当にボリュームたっぷりで、細部に至るまで美しく盛り付けられています。タジンソースは美味しかったです！非常によくできた甘くておいしい料理です。お肉はとても柔らかく、味の組み合わせは信じられないほどです! 味付けとしてウズラの卵、アーモンド、プルーンを散りばめ、料理の美しさを完成させるためにバラの花びらを数枚添えました。このタジンを強くお勧めします!まだよだれが出てきそうです！ クスクスは、お腹いっぱい食べたい方におすすめのメインコースです！たっぷりとした皿には、セモリナ粉、ひよこ豆、まだシャキシャキとした野菜が添えられ、肉はシェフが鶏肉、ラムシャンク、ケフタ、メルゲスソーセージを丁寧に盛り付けました。これらすべての肉は完璧に調理されていました!ラム肉は骨から簡単に外れ、鶏肉は柔らかくジューシーで、一言で言うと、何も言うことはありません。完璧でした。付け合わせのスープについては言うまでもありません!すべてが素晴らしかったです！ 最後に、セブンスパイスコーヒーとミントティーで食事を終えました。 オーナーは頼んだ通りに請求書を持ってきてくれて、私たちはオーナーとご主人と少しおしゃべりすることができました。お二人はとても陽気な方で、心のこもった人柄で、どんなお客の要求にも親切に応えてくれる人です。 私たちはこのレストランを、味わえた料理の面でも、おもてなしとサービスの面でも本当に楽しみました! このレストランは、私たちが次の週末にカマルグで過ごす最高のモロッコ料理レストランになりました! これまでありがとうございました。幸運を祈ります！ またお目にかかりたいと思います！ミカ＆レア （原文） Nous sommes venus de suisse pour passer un week end en Camargue, notre pied à terre se trouvait à Arles. Cela faisait 2 jours que l’on passait devant une sublime devanture de restaurant marocain traditionnel, aux tons jaune et bleu roi, très épuré et élégant. Avec une carte aux prix très corrects. Intrigués, nous avons donc décidé de réserver. Il se trouve que c’est un restaurant familial avec des femmes cheffes aux commandes de la cuisine! Le mari et le fils, eux, s’occupent de la salle avec une gentillesse inégalable et beaucoup de bienveillance. Nous avons commandé l’ensemble de Kemias en entrée, soit un mélange de diverses entrées présentées à la carte soit, un briwate, une brochette de kefta, une soupe de pois cassés, une salade de carottes au cumin, une autre de courgette ainsi qu’un peu d’harira. Le tout servi dans un énorme plat en forme de main de Fatma avec plusieurs compartiments séparant chaque aliments. Tout était excellent! Tellement bon que nous avons commandé du pain afin de pouvoir saucer les plats! D’ailleurs le pain oriental était délicieux! Avec ceci nous avons décidé d’accompagner les kemias avec un petit thé à la menthe, un thé tellement bien réalisé que nous en avons commandé 3! et si nous avions une théière à dispo, nous aurions pris du thé à l’emporter sans hésitation tellement il était INCROYABLE!! Il y avait des saveurs de menthe et jasmin, super frais et le dosage du sucre était maîtrisé à la perfection! Un régal! Pour suivre nous avons opté pour un couscous empire aux 4 viandes (poulet, agneau, bœuf, merguez) ainsi qu’un tajine d’agneau aux pruneaux. Les plats sont vraiment généreux, de belles portions joliment dressées jusqu’au moindre détail! La sauce du tajine était succulente! Un salé sucré super bien maîtrisé, la viande était super tendre, l’association des saveurs est incroyable! Le tout parsemé d’œufs de caille, amandes, pruneaux, pour le goût et quelques pétales de roses pour venir finir l’esthétique du plat. Je recommande fortement ce tajine! J’en ai encore l’eau à la bouche! Pour le couscous, voilà un plat de résistance pour les grande faim! une assiette généreuse, garnie de semoule, quelques pois chiches, des légumes encore juste croquants, et pour la viande, la cheffe est venu déposer délicatement du poulet, une souris d’agneau, des keftas ainsi que des merguez. La cuisson de toutes ces viandes était parfaite! L’agneau se détachait tout seul de l’os, le poulet était tendre et juteux, bref rien à dire c’était parfait et je ne vous parle pas non plus du bouillon servit à côté! Tout était excellent! Pour finir, nous avons clos le repas par un café 7 épices et un thé à la menthe. La patronne nous a apporté l’addition comme demandé et nous avons pu échanger un peu avec elle et son mari, deux personnes super solaires qui ont l’air d’avoir le cœur sur la main et qui réponde à chaque besoin du client avec bienveillance. Nous avons beaucoup apprécié ce restaurant tant au niveau des plats proposés que nous avons pu savourer, tant au niveau de l’accueil et du service! Cette adresse devient officiellement notre meilleur restaurant marocain pour nos prochains week end en Camargue! Merci pour tout et belle continuation à vous! Au plaisir de vous revoir! Micka & Léa

（Google による翻訳）アルルにあるこのモロッコ料理レストラン、素晴らしいレビューをありがとうございます！タジンは絶品で、セモリナ粉とラム肉が絶品でした。ミントティーとコーヒーは人生で一番美味しかったです。スタッフは英語が話せませんでしたが、言葉はよく理解でき、温かいおもてなしを受けました。全て合わせてたったの56ユーロで、本当にお得でした！また来たいです！ （原文） Super recensione per questo ristorante marocchino ad Arles! La tagine era ottima, con semolino e agnello deliziosi. Il tè alla menta e il caffè sono stati i più buoni che abbia mai bevuto in vita mia. Anche se non parlano inglese, ci si capisce benissimo e l’accoglienza è genuina. Rapporto qualità-prezzo eccellente: abbiamo speso solo 56 euro per tutto! Assolutamente da ritornare!

（Google による翻訳）とても美味しかったです！モロッコ料理は5/5で、チキンとラム料理にコーラを添えていただきました。クスクスと一緒に食べると最高に美味しかったです。唯一の不満は、日差しの下で温かい料理を食べながら座るのは暑かったことです。傘立てがあったので、傘を差してもらえたかもしれません。でも、テーブル席も選んだので、日当たりが良いのは分かっていたはずです。 コロッセオが見える、静かで素敵な通り沿いにありました。 （原文） This was delicious food! Moroccan food 5/5 chicken and lamb dishes with a coke. Very yummy with couscous. My only complaint was that it was hot to sit in the sun with hot food. I think they had umbrella stands, so maybe they could have put an umbrella up, but we also picked the table, so we should have known it would be sunny. It was on a nice quiet street that looked at the colosseum.

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした!! 味覚を喜ばせてくれました😋 アリーナからそれほど遠くない、とても美しい環境で、美味しくて洗練された料理を堪能しました。おすすめです! （原文） Un excellent moment !! Un régal pour les papilles 😋 plats savoureux et raffinés dans un très beau cadre non loin des arènes....je recommande !

（Google による翻訳）娘の誕生日に、本当に素晴らしい夜を過ごせました。ウェイトレスの皆さんは笑顔で、とても丁寧な対応をしてくれました。料理のノラさんは素晴らしい方でした。料理はボリュームたっぷりで美味しかったです。この忘れられないひとときをありがとうございました😁 （原文） Quelle belle soirée pour l'anniversaire de notre fille.. Les serveuses souriantes et très à l'écoute. Nora la cuisinière une personne exceptionnelle. Cuisine copieuse et délicieuse. merci pour ce moment inoubliable 😁

（Google による翻訳）南フランスでの2週間の滞在中、一番のお気に入りはこれでした。特にケフタのタジンと盛り合わせの前菜プレートが気に入りました。サービスも子供たちに優しく、テーブルからはアルルの闘技場の美しい景色を楽しめました。本当におすすめです！ （原文） This was our favourite food in our two-week stay in the south of France. We especially loved the kefta tagine and the mixed appetizer plate. The service was very friendly to our kids and we enjoyed lovely views of the Arles arena from our table. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても良いモロッコ料理レストランでした。手作りの料理と完璧なサービス。素晴らしい時間を過ごしました。 前菜をシェアしましたが、どれも美味しく、続いて本日のサラダとオレンジブロッサムのクレームブリュレも最高でした！ さらに、小さなペストリーと一緒に出されたコーヒーも素敵な心遣いでした :) （原文） Très bon restaurant marocain. Cuisine maison et service irréprochable. Nous avons passé un super moment. Nous avons pris une entrée à partager, tout était très bon, suivi de la salade du jour et de la crème-brûlée à la fleur d'oranger : un délice ! De plus, le café servi avec de petites pâtisseries est une délicate attention :)

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしかったです。これ以上のことは何も言えません。チーズの試食とロゼワインを飲みながら、食前酒をいただきました。イタリア語で丁寧に説明してくれたオーナーに改めて感謝します。ぜひお立ち寄りください。きっと価値があり、後悔はしません。 （原文） Incredibile, potrei non dire altro. Abbiamo fatto aperitivo con degustazione di formaggi e una bottiglia di Rose. Ringrazio ancora la proprietaria per l’esaustiva spiegazione fornita (in italiano) sui formaggi offerti. Fermatevi, ne vale la pena e non ve ne pentirete

（Google による翻訳）7月にアルルに滞在していた際、偶然このチーズ工房を見つけました。とても魅力的な看板を見て立ち止まったのがきっかけでした。静かで温かみのある空間で、ランチタイムにぴったりです。シャルキュトリーとチーズの盛り合わせに赤ワインを一杯いただきましたが、まさに至福のひとときでした！どれも質の高いもので、職人のこだわりが感じられました。担当のスタッフはとても親切で、温かく迎えてくれ、一つ一つの料理について丁寧に説明してくれました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。ぜひお勧めします。 （原文） J’ai découvert les fromagères pendant mon séjour à Arles en juillet, un peu par hasard, en m’arrêtant devant l’enseigne qui donnait vraiment envie. L’endroit est paisible et chaleureux, parfait pour une pause le midi. J’ai pris une assiette de charcuterie et fromages accompagnée d’un verre de vin rouge : un vrai délice ! Tout est d’une grande qualité et on sent que cela leur tient à cœur. La personne qui m’a servi était très aimable, accueillante et de très bons conseils, prenant le temps d’expliquer chaque plat. J’ai passé un excellent moment et je recommande vivement cette adresse.

（Google による翻訳）チーズとワインが最高でした！！！！スタッフの皆さんは、私がフランス語を話せないことにもとても親切で配慮してくれて、美味しいワインとチーズを用意してくれました。さらに、雨が降り出す前にすぐに出てきて雨よけをしてくれました。 10/10 （原文） Beautiful cheeeeese and wine!!!! Staff were incredibly kind and considerate to the fact that I cannot speak French, provided a delicious wine and cheese and even quickly came out to put a cover up well before the rain started. 10/10

（Google による翻訳）アルルの隠れた逸品：チーズ、ワイン、そして純粋な幸福 アルルの魅惑的な旧市街の曲がりくねった通りに佇むこの小さなチーズ店は、発見されるのを待っている宝物です。中に足を踏み入れた瞬間、熟成チーズ、素朴なパン、マリネの珍味の温かく豊かな香りに包まれ、すぐに家にいるような気分になれる感覚的な歓迎を受けます。 品揃えはまさに尋常ではありません。バターのような柔らかいブリーチーズから、シャープで砕けやすいブルーチーズ、ナッツのようなアルペンチーズまで、すべての食材が愛情と専門知識を持って選ばれているようです。地元のプロヴァンス料理やフランス全土および海外からの絶品の逸品が棚に並んでおり、チーズ愛好家にとってはまさに楽園となっています。 しかし、本当の魔法は外で起こります。この訪問のハイライトは間違いなく、アルルの古代の石壁に囲まれた静かなテラスに座り、黄金色の太陽を肌に感じながら、完璧に厳選されたチーズの盛り合わせと素晴らしいワインを楽しむことです。それは、すべてが適切に感じられる稀な瞬間の 1 つであり、味、雰囲気、時間自体が完璧な調和を保っているように見えます。 この店の魂はオーナーです。彼女の情熱と深い知識が、それぞれのチーズについて語る姿からにじみ出ています。通常、私は自分で少しずつ選択することを好みます。しかし、ここでは、彼女の自信に満ちた誠実な態度の何かが、私に彼女を完全に信頼させました。彼女は本能に従って「おいしい」大皿を用意しました。そして、それは私が下した最良の決断の 1 つであることが判明しました。一口一口が発見でした。シルキーから大胆、クリーミーからシャープまで、完璧にバランスが取れており、まるで皿の上の物語のように流れています。 彼女の素晴らしい自家製野菜のピクルス、オリーブ、ドライトマトがこの体験にさらに加わります。ほんの少しの風味がチーズを明るくし、地中海の魂のタッチで食事を完成させます。 周囲は純粋な魅力です。アルルの中心部にあるそこに座って、ワインを飲み、チーズを味わい、古い石の上で午後の光がゆっくりと踊るのを眺めていると、まるで離れたくない美しい絵画の中に入り込んだような気分になります。 この小さなお店はチーズを買うだけの場所ではありません。それは経験であり、美味しさの祭典であり、プロヴァンスの生活を温かく受け入れるものです。アルルを訪れたら、ただ訪れるだけでなく、ゆっくりと味わい、味わい、恋に落ちてください。 （原文） Hidden Gem in Arles: Cheese, Wine, and Pure Happiness Nestled in the winding streets of Arles’ enchanting old town, this little cheese shop is a treasure waiting to be discovered. The moment you step inside, you’re enveloped by the warm, rich scent of aged cheeses, rustic breads, and marinated delicacies — a sensory welcome that instantly makes you feel at home. The selection is simply extraordinary. From buttery soft bries to sharp, crumbly blues and nutty alpine cheeses, every piece seems to have been chosen with love and expertise. Shelves are lined with local Provençal specialties and exquisite finds from across France and beyond, making it a true paradise for cheese lovers. But the real magic happens outside. The highlight of the visit is undoubtedly sitting on the quiet terrace, surrounded by the ancient stone walls of Arles, feeling the golden sun on your skin, and enjoying a perfectly curated cheese platter with a glass of excellent wine. It’s one of those rare moments when everything feels just right — where flavors, atmosphere, and time itself seem to come together in perfect harmony. The soul of the place is the owner — a woman whose passion and deep knowledge radiate from the way she speaks about each cheese. Normally, I prefer to choose for myself, piece by piece. But here, something about her confident, genuine manner made me trust her completely. She prepared a platter “à son goût” — according to her instinct — and it turned out to be one of the best decisions I’ve made. Every bite was a discovery: from silky to bold, creamy to sharp, perfectly balanced and flowing like a story on the plate. Adding to the experience are her wonderful homemade pickled vegetables, olives, and sun-dried tomatoes — little bursts of flavor that brighten the cheeses and complete the meal with a touch of Mediterranean soul. The surroundings are pure charm. Sitting there, in the heart of Arles, sipping wine, tasting cheese, watching the slow dance of the afternoon light on the old stones — it feels like stepping into a beautiful painting, one you never want to leave. This little shop is not just a place to buy cheese. It’s an experience, a celebration of good taste, and a warm embrace of Provençal life. If you find yourself in Arles, don’t just visit — linger, savor, and let yourself fall in love.

（Google による翻訳）アペリティーヴォを飲みたくて、ぶらぶらと散歩していたら、このエレガントなお店に魅了されました。まさにチーズの楽園。素晴らしいチーズの盛り合わせとワインがボトル1本ずつ用意されていました。オーナーはとても親切で丁寧なので、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Passeggiando con la voglia di un aperitivo, ci siamo ritrovati incuriositi da questo locale curato, al suo interno il paradiso dei formaggi, tagliere di formaggi e bottiglia di vino strepitosi. Gestori gentilissimi e precisi vi consiglio vivamente di fermarvi.

（Google による翻訳）夕食前に地元のチーズとワインを試すのに最適な場所です。店員の若い男性に、地元産チーズとシャルキュトリーの盛り合わせとワインの組み合わせをお願いしたところ、素晴らしい対応をしていただきました。私たちは外の席で盛り合わせを楽しみましたが、値段もとてもリーズナブルでした。お店もとても可愛らしいのですが、残念ながら店内を散策する時間がありませんでした！ （原文） Great spot to try some local cheese and wine before dinner. I asked the young man working there to give us local cheese and charcuterie board and pair with wine and he did a great job. We sat outside and enjoyed the platter and in the end the price was very reasonable. The shop is very cute as well I did not have time to explore it sadly!

（Google による翻訳）美味しいチーズ、素晴らしいワイン、そして地元産の食材が風味豊かに盛り付けられています。 オーナーは情熱的で、ご注文いただいたチーズに関する知識を惜しみなく教えてくれます。 アルルで美味しいチーズボードやグルメを楽しみたいなら、ぜひおすすめです。👏 （原文） Heerlijke kazen, geweldige wijnen, allemaal lokale producten met smaak gebracht. Gepassioneerde eigenaar die zijn kennis deelt over de bestelde kazen. Zeker aan te raden voor een heerlijke kaasplank of culinaire stop in Arles. 👏

（Google による翻訳）木陰の静かなパティオで、家族と美味しいランチを楽しみました。温かいおもてなし、オーナーはユーモアたっぷりに、お客様を楽しませようと一生懸命に接してくれました。奥様はテラスに面したサマーキッチンで、新鮮で食欲をそそり、見た目も美しい料理を準備してくださいました。お二人、ありがとうございました。また元気に訪れたいと思います！ （原文） Un délicieux déjeuner partagé en famille dans le patio ombragé et calme. L'accueil est très chaleureux, le patron se plie en quatre avec beaucoup d'humour pour faire plaisir, sa femme est à la confection des plats frais appétissants et bien présentés dans la cuisine d'été ouverte sur la terrasse. Merci à tous les deux, nous reviendrons avec enthousiasme !

（Google による翻訳）洗練された食材を使用したおいしいガレット、典型的な地元のワイン、非常に清潔（キッチンでは手袋とマスクをして調理！）、水道水サーバーの冷たさ、親切さ、教育、高級レストランのような顧客ケア。隠れた逸品。美しい経験をありがとう！ （原文） Delicious galettes with refined ingredients, typical local wines, very clean (cooking with gloves and mask in the kitchen!), tap water server cold, kindness, education and customer care as in a luxury restaurant. A hidden gem. Thanks for the beautiful experience!

（Google による翻訳）鴨胸肉を注文しましたが、調理方法も味付けも完璧でした。オーナーは英語で私たちの注文を丁寧にサポートしてくれました。本当に素晴らしかったです！またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） 我點了鴨胸，火候和調味非常完美 老闆用英文努力讓我們點到想吃的餐點，很可愛 期待再次到來

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした…温かいおもてなしと素晴らしいサービスを受け、新鮮で上質な食材を使ったシンプルな料理を心ゆくまで堪能しました。ダイニングルームでシェフとのおしゃべりも素晴らしかったです。本当に素敵な体験で、忘れられない場所になりました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Une belle découverte... Nous avons été chaleureusement accueillis et servis, nous nous sommes régalé avec des plats simples réalisés avec de bons produits frais. Nous avons apprécié également notre échange avec la cuisinière en salle. Un très bon moment, une adresse qu'on retient, on reviendra avec plaisir.

（Google による翻訳）静かな場所、日陰のテラス、フレンドリーなサービス、一言で言えば、楽しい時間を過ごしました。鴨胸肉と自家製フライドポテトとクレームブリュレは期待に応えました。 （原文） Un endroit calme, une terrasse ombragée, un service sympathique, en bref nous avons passé un bon moment. Aiguillettes de canard avec ses frites maison et la crème brulée étaient à la hauteur des espérances.

（Google による翻訳）料理も価格も全て完璧で、サービスも最高でした。早すぎず遅すぎず、本当におすすめです。 （原文） Tout était parfait, autant le plat que les prix , le service au top Ni trop rapide ni trop lent, franchement je recommande

（Google による翻訳）新鮮な地元産の食材を使った素晴らしい料理。とてもお得なので、強くお勧めします。 （原文） Cuisine excellente avec des produits frais et locaux. Très bon rapport qualité prix, je recommande sans hésiter

（Google による翻訳）歩行者専用通りにあるテラスのある快適な場所。ボトルワインとグラスワインを豊富に取り揃えております。ワインについてもよくアドバイスを受けました。チーズと豚肉のボードを取る可能性があり、それは良かったです。食前酒の休憩に最適です！撮影会中の本屋エリア。 （原文） Endroit agréable avec terrasse dans rue piétonne. Grande sélection de vins à la bouteille et au verre. Nous avons bien été conseillé pour le vin. Possibilité de prendre planches de fromages et de charcuterie, c'était bon. Sympa pour une pause apéro ! Espace librairie lors des rencontres photos.

（Google による翻訳）ちょっと変わった食前酒を楽しむのに最適な場所です。値段もこの場所にしてはリーズナブル。洗練されたタパス。行き届いたサービスと、街の中心部にありながら観光客の喧騒からは程遠いロケーション。 （原文） Sympathique pour prendre un apéritif un peu original. Prix normal pour l'endroit. Tapas recherchés. Service attentif et localisation très centrale mais loin des troupes de touristes.

（Google による翻訳）アルル写真フェスティバルの定番📷 フランスを代表する写真イベント、アルル写真フェスティバルの展示の合間に、ワインをゆっくりと楽しめるバー。テラス席も魅力的。有名なルイ・ヴィトンのトラベルガイドブックの書店も併設されています。 （原文） Todo un clásico del Festival de Fotografía de Arlés 📷 Bar con buenas raciones para tomarse en vino entre exposiciones del principal encuentro de fotografía de Francia. Un lugar para dejarse ver en su terraza. Alberga también la librería de las famosas guías de viaje de Louis Vuitton

（Google による翻訳）ワイン（とビール）バー、ポップアップブックストア、アルルの素晴らしいスポット...簡単なランチ休憩に最適です。おいしいヤギチーズのプレートや、ルッコラと一緒に再訪したデビルドエッグなど、いつでも低価格で楽しめます。 （原文） Bar à vins (et à bières), librairie éphémère, un super spot à Arles... Parfait pour un petit arrêt le midi : une assiette de délicieux fromages de chèvre, ou des œufs mimosa revisités à la roquette, toujours à prix doux, un plaisir.

（Google による翻訳）グラスワインは注文できませんでした。少しタンニンが多く、ボディが強かったのですが、ウェイトレスによると、暑すぎて売れ行きが悪かったとのことでした。ボトルは注文できましたが、持ち込み料として10ユーロ追加されました。試飲させてもらいましたが、味も薄く、全く味がしませんでした。それで店を出ようとしたのですが、ウェイトレスに注文したのにまだ飲んでいない白ワインの代金を請求されました。 そこでオーナーと口論になり、オーナーは、あの悪名高い飲み残しのグラスワインの代金を支払った後、すぐに店を出なければと侮辱し、脅迫しました。 こんな態度はひどい。この店だけに立ち寄ってはいけません。この街には本当に美味しい店がたくさんあるのですから。 （原文） Impossible d’avoir du vin aux verre un peu tannique et charpenté car dixit la serveuse il faisait trop chaud et qu’il n’en vendent pas assez. Ou alors prendre la bouteille mais avec 10 eur de plus pour le bouchon. Il nous ont fait goûté un vin tellement léger qu’il en était insipide. Nous sommes donc partis et la serveuse nous a demandé de payer le verre de vin blanc commandé mais pas bu. Il y a donc eu une explication avec le patron qui nous a insulté et menacé si nous ne partions pas de suite après avoir bien sûr payé ce fameux verre non bu. Lamentable ce comportement. Ne vous arrêtez pas à cette adresse. Il y en a tellement de très bien dans cette ville.

（Google による翻訳）とても居心地が良い。屋外に座って、素晴らしいワインセレクションと食事をお楽しみいただけます。私たちが夕方に行ったときはとても忙しかったです。また来ます。 （原文） Sehr gemütlich. Man kann schön draußen sitzen und die tolle Weinauswahl sowie die Speisen genießen. Es war sehr gut besucht als wir gegen Abend dort waren. Wir würden wieder kommen.

（Google による翻訳）アルルを通り抜け、美しい古代のキテルを訪れます。ここは、お酒を飲みながら、食前酒を長く楽しむのに最適な場所です。あらゆる好みに合わせた価格の、素晴らしいワインリストをご用意しています。 （原文） De passage à Arles, pour découvrir la belle Khiter antique, un spot très sympa pour boire un verre et faire un apéritif qui dure. Une belle carte de vin avec des prix pour tous les goûts

アルル駅から歩いて7、8分。競技場のすぐ近くにあり、とても便利。昔のお屋敷みたいな建物で、室内も広く（Wベッド＋シングルベッド）、天井が高くて、とてもよかった。バスタブは小さめだが、田舎のホテルにしては清潔でとても快適。夕方ついて朝早く出たので競技場を見ることができなかったが、次回また来たいと思う。

歴史的な建物だが決して古臭くなく、とても素敵なホテルでした。

最高のインテリア

（Google による翻訳）このホテルには本当に感動しました！旧市街の中心部に位置し、この美しい街とその周辺の多くの観光スポットのほとんどに徒歩で簡単にアクセスできます！ 部屋はこぢんまりとしていますが、とても快適で、アメニティも十分に揃っています。 建物自体はとても古く、とてもよく手入れされています。その独特の雰囲気がとても素敵で、設備も充実しています！ （原文） I am very impressed with this hotel! It is located in the heart of the old city and you can easily walk to the majority of the many attractions in and around this beautiful city! The rooms are sparse but they are very comfortable and have enough amenities. The building itself is very old and very well maintained. It’s character is very nice and it has a lot!

（Google による翻訳）シャワールームの天井にはカビが生えており、狭くやや古めかしい部屋でした。ハウスキーピングチームの管理が不十分だったのでしょう。 しかしながら、この17世紀築のタウンハウスは、景色が美しく、非常に魅力的な1階部分があり、将来性を感じます。 アヴィニョンの歴史的中心部という絶好のロケーションです。朝食も美味しく、スタッフの温かいおもてなしも素晴らしかったです。 （原文） Petite chambre assez vétuste, moisissures au plafond de la salle de douche: pas assez de supervision de l'equipe d'entretien. Bon potentiel cependant pour cet hotel particulier du XVIIe au RDC scénique et assez joliment presenté. Très bien situé dans le centre historique d'Avignon. Bon petit déjeuner et bon acceuil de l'équipe.

（Google による翻訳）このホテルに泊まるのは今回で3回目ですが、帰るたびにまた来たいと思えます。施設は美しく、とても魅力的です。ホテルの隅々まで写真に撮りたくなるような場所です。昨年と同じ経営者の方でした。23年間もこのホテルを経営されているそうで、その仕事ぶりは申し分ありません。親切で丁寧、そしてとても親切です。ぜひこのホテルに泊まってみてください。きっとこの地域を訪れるたびにまた泊まりたくなるでしょう。強くお勧めします。 （原文） è la terza volta che soggiorno su questo hotel ed ogni volta che esco penso che ritornerò. Struttura molto belle e molto suggestiva. Ogni angolo dell'hotel merita una foto. Ho ritrovato la stessa gestione degli anni passati. Sono 23 anni che gestiscono l'hotel e lo fanno in maniera impeccabile. Gentili educa e molto disponibili. Provate a soggiornare in questo hotel e ogni volta che sarete in zona tornerete sicuramente a soggiornarvi. Lo consiglio

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる素敵な小さな場所。タラ料理は私には塩辛すぎて注文が悪かったと思いますが、それがスタイルだと思います。他の人の注文は本当に美味しかったです。マグロのタルタル。 （原文） Lovely little place with friendly staff. I think I ordered badly as my cod dish was too salty for me, but I think that’s the style. The other person’s order was really tasty. Tuna tartare.

（Google による翻訳）・おしゃれマスターのおばあちゃん ・Toroさせれば六回のようなメイン料理 ・新鮮な食材と健康的な味 ・内部は赤ちゃんの暖かい感じ、野外テープの風情がありますが、8月末でも寒いです。 （原文） ㆍ멋쟁이 주인할머니 ㆍToro시키면 육회 같은 메인 요리 ㆍ신선한 재료와 건강한 맛 ㆍ내부는 아기자기 따뜻한 느낌, 야외테이플 운치있지만 8월말임에도 춥네요

（Google による翻訳）非日常的な環境で、高品質の食材を使用した高品質の料理を提供します。メインコースの前菜は 16 ユーロで、量は豊富です。すぐにいっぱいになってしまうので、遠慮せずに予約してください（スペースがないためではなく、その場所の人気のため）。 （原文） Dans un cadre sortant du commun, une cuisine de qualité avec des produits de qualité. Entrée plat à 16€ et les portions sont copieuses. N'hésitez pas à réserver car c'est vite rempli (pas par manque de place mais par l'engouement du lieu)

（Google による翻訳）オーナーおじさんがとてもスウィートで親切です。店も赤ちゃんと食べ物も美味しくてとても良いです：> （原文） 주인아저씨가 매우 스윗하고 친절해요. 가게도 아기자기하고 음식도 맛있고 매우좋습니다 :>

（Google による翻訳）上手な料理と驚きのレシピ！大歓迎です！憧れます……。 （原文） Bonne cuisine et recette surprenante ! Accueil au top ! J'adore....

（Google による翻訳）良い経験、評判、お勧めのロッシーニスタイルのアヒルが私たちのテーブルを魅了しました。 （原文） Bonne expérience, bien accueilli, bien conseillé, le canard façon Rossini a remporté l'adhésion de notre tablée.

（Google による翻訳）小さなお店ですが、とても温かい雰囲気と絶品料理が楽しめます。 plat du jour のメニューは前菜、メインコース、デザートで 18 ユーロと非常にコスト効率が高いです。今日のメインはシーフードタルトでしたが美味しかったです。予算に余裕があるなら、鴨胸肉と鴨レバーのカルテット（23ユーロ）がおすすめです。外はカリカリ、中は柔らかく、ボリュームもあり大満足です。 （原文） 氛围非常温馨，食物精致的小店！ plat du jour的菜单很划算，18€前菜、主菜加甜点。今天我吃的主菜是海鲜挞，很美味。预算充足的话强力推荐carte中23€的鸭胸肉&鸭肝，外脆里嫩，分量大，吃得非常满足！

（Google による翻訳）ルマタワーに沿ったデザイン環境、温かい歓迎、質の高いサービス、そして地元の食材を使った創造的な地中海料理など、すべてが本当に完璧でした。料理は前菜からデザートまでとても美味しく、とても丁寧に仕上げられています。アルルを通過する場合は強くお勧めします。 （原文） Tout était vraiment parfait le cadre design en accord avec la tour luma, l'accueil chaleureux, la qualité du service et de la cuisine méditerranéenne créative avec des produits locaux. Les plats sont savoureux et très bien présentés de l'entrée au dessert. Je recommande fortement si vous êtes de passage à Arles.

（Google による翻訳）美しいアルルの街にある、フランク・ゲーリーのもう一つの壮大な作品、ルマ・ビルに併設された広々としたデザイナーズレストラン。日系風のテイストが効いた素晴らしい料理は、美味しくヘルシー。サービスはフレンドリーで完璧でした。素晴らしい発見でした。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Espacioso restaurante de diseño integrado en el edificio Luma, otra espectacular obra de Frank Gehry en la preciosa ciudad de Arlés. Muy buena comida con toques nikkei, sabrosa y saludable. El servicio, amable e impecable. Un estupendo descubrimiento donde sin duda volveremos.

（Google による翻訳）魔法のような環境。この場所の芸術的功績について、入り口の左側にあるパネルの説明を見てください。 笑顔のウェイターとサービスの質 バーガー + フライドポテト €25 は、中に小さなプルドポークが入っているのでかなり高価ですが、フライドポテトの非常に良い味付けと一流の玉ねぎとチーズの付け合わせを覚えています 。バーガーバンズの本格グラタン 基本的に: 食事の予算が 1 人あたり約 30 ユーロの場合に最適 このレストランをお勧めします （原文） Cadre magique , regardez les explications sur le panneau à gauche de l'entrée concernant les réalisations artistiques dans le lieu. Serveurs souriants et qualité du service Burger + frites 25€ assez cher pour le peu de pulled pork à l'intérieur mais on retient un très bon assaisonnement des frites et un accompagnement oignons fromage au top . Un vraie gratinnage du pain à burger En gros : top si votre budget nourriture est autour de 30€ par personne Je recommande ce restaurant

（Google による翻訳）アルルのルマ・タワー訪問中に、2名でランチを楽しみました。丁寧でフレンドリーなサービス。フランク・ゲーリーの建築様式に合わせた心地よい空間とデザイン。無垢材の家具が、居心地の良いエレガントな雰囲気を醸し出しています。地中海料理のアラカルトは、あえて種類を限定しています。私たちはココナッツとピーチのヴルーテと、パイナップルトマトを添えたマグロのたたきを注文しました。各料理にはアレルギー物質が明記されています。食物不耐性のため、残念ながらデザートはありませんでした。独創的で丁寧なプレゼンテーション。ワインメーカーのワインはピッチャーで提供。ろ過水（スティル/スパークリング）は1本1ユーロ。この特別な場所を訪れる際に、ぜひおすすめしたい、珍しい場所です。 （原文） Déjeuner en couple à l'occasion de la visite de la Tour Luma d'Arles. Service attentionné et conviviale. Cadre agréable et design adapté à l'architecture de Frank Gehry. Les meubles en bois brut dégagent une atmosphère cosy et élégante. Choix volontairement limité de plats méditerranéens à la carte. Nous avons opté pour le velouté de coco/pêche ainsi que le tataki de thon sur une tomate ananas. Les allergènes sont clairement indiqués pour chaque plat. Avec nos intolérances alimentaires malheureusement pas de désert au programme. Présentation inventive et soignée. Vins de vignerons en pichet. Eau filtrée (plate/pétillante) à 1€ la bouteille. Lieu sortant de l'ordinaire à recommander lors d'une visite de ce site exceptionnel.

（Google による翻訳）シンプルで効果的、そして洗練されたメニューは、料理にも反映されています。完璧でフレンドリーなサービスが、「食堂テーブル」というコンセプトを完璧に実現しています。最後に、この期間中、テーブルまで本を持ち込める図書館を利用できたことに感謝しています。 （原文） Une carte simple, efficace et raffinée se retrouve également dans l'assiette. Le service, irréprochable et bienveillant, complète un concept de "table de cantine" réussi. Enfin, on a apprécié la mise à disposition pendant cet instant d'une bibliothèque dont les livres peuvent être amenés à table.

（Google による翻訳）今回のアルル旅行で、本当に素晴らしい発見がありました。料理も接客サービスも最高でした。アルルの有名なルマ・ビルの1階にある、素晴らしいデザインのお店です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Todo un descubrimiento en este último viaje a Arles. Excelente comida y atención al cliente. Lugar magníficamente diseñado en la primera planta del famoso edificio Luma de Arlés. A must!

（Google による翻訳）美味しくて想像力豊かな料理、そしてお値段以上の価値。ワインもオーガニックパンも絶品。雰囲気も素晴らしく、ゲーリー設計の高層ビルによく似合っています。レストランに行くためにビルを離れる必要もありません。温かく、きめ細やかなサービス。次回アルルを訪れる際は、必ずまた来ます！ （原文） Gute und einfallsreiche Küche, gutes Preis-Leistungs-Niveau. Auch Wein, Bio-Brot ausgezeichnet. Sehr schönes Ambiente, passend zum Gehry-Hochhaus, das man für den Restaurantbesuch nicht verlassen muss. Service herzlich und gut. Beim nächsten Aufenthalt in Arles unbedingt wieder!