アルゲーロの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）忘れられない景色と卓越したサービスで楽しむロマンティックダイニング リストランテ・ザ・キングスは、アルゲーロ旧市街の中心に位置する、まさに宝石のようなレストランです。テラスからは、カポ・カッチャに沈む息を呑むような夕日を眺めることができ、思い出に残る夜を過ごすのに最高のロマンチックな背景となります。また、遊歩道では行き交う人々やライブパフォーマンスを楽しみながら、活気あふれる魅力的な雰囲気を演出できます。 ここのサービスは真に際立っており、温かく、歓迎的で、きめ細やかなサービスです。これはサルデーニャ島のどのレストランにも言えることではありません。スタッフはフレンドリーなだけでなく、メニューに関する知識も豊富で、時間をかけて食材の説明や料理の組み合わせの提案をしてくれました。こうした細やかな配慮のおかげで、本当に特別な体験になりました。 料理は素晴らしく、肉料理も貝料理も美しく盛り付けられ、風味豊かでした。どれも味わい深く、エレガントで、上質な食材が使われていることがはっきりと分かります。シェフたちが料理の技と見た目の両方に誇りを持っていることがよく分かります。 アルゲーロにいらっしゃるなら、特にロマンチックな夜や特別なディナーを楽しむなら、The Kings をお見逃しなく。その名にふさわしいレストランです。 （原文） Romantic Dining with Unforgettable Views and Exceptional Service Ristorante The Kings is an absolute gem in the heart of old Alghero. The terrace offers a breathtaking view of the sunset over Capo Caccia — it’s the perfect romantic backdrop for a memorable evening. You can also enjoy people-watching and the live entertainers along the walkway, which adds to the lively and charming atmosphere. The service here truly stands out — warm, welcoming, and attentive, which isn’t something you can say about every restaurant in Sardinia. The staff were not only friendly but also highly knowledgeable about the menu, taking the time to explain ingredients and suggest pairings. This level of care made the experience feel genuinely special. The food was outstanding — both meat and shellfish dishes were beautifully presented and full of flavour. Everything was tasteful, elegant, and clearly made with high-quality ingredients. It’s clear the chefs take pride in both the culinary craft and the visual appeal of each dish. If you're in Alghero, especially for a romantic evening or a special dinner, don’t miss The Kings — it lives up to its name.

（Google による翻訳）夏場の商売繁盛を狙う典型的なレストラン。テーブルはぎっしり詰め込まれ、厨房はできるだけ多くの客に対応しようと手一杯で、必然的にサービスの質が落ちている。値段は高いが、それも当然だ。レストランは立地も良く、内装も綺麗で、料理も概ね美味しいのだが、こんな経営では費用に見合う価値は全くない。 （原文） Tipico ristorante messo a rendita per il periodo estivo. Tavoli incastrati e cucina messa sotto stress per poter coprire più coperti possibili compromettendo inevitabilmente il servizio. I prezzi sono alti, si può anche capire, il locale è in un posto molto bello e comunque arredato bene ed il cibo è mediamente buono, ma gestito in quel modo non vale assolutamente la spesa.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです！海からの心地よい風が心地よかったです！サービスも港の景色も料理も最高でした！ （原文） Смачно геть усе! Постійний бріз з моря, це суцільна насолода! Прекрасний сервіз, вид на гавань та їжа!

（Google による翻訳）値段は高いですが、美味しい料理と美味しいドリンク。タイミングが良ければ、素晴らしい夕日が見られます。 （原文） Pricey but tasty food. Good drinks. Amazing sunset if you can get there at the right time

（Google による翻訳）おすすめしません。とても高いし、量も子供向けです。写真は18ユーロですが、とんでもない値段です。60ユーロも払って、お腹を空かせたまま店を出ました。 （原文） Nie polecam, bardzo drogo a porcje jak dla dzieci. Na zdjęciu danie za 18 euro, kpina, wyszliśmy głodni wydając 60 euro

（Google による翻訳）店内では食事をしませんでしたが、閉店間際にドリンクを用意してくださり、親切にしていただいたので星5つです。ありがとうございました！ （原文） I did not dine in, but I give 5 stars for their kindness and will to prepare us drinks just before closing. Thank you!

（Google による翻訳）ゆっくり過ごすのに良い場所です。ピザは質が高くて美味しかったです。もちろん値段は張りますが、なぜカバーチャージだけで一人3ユーロもかかるのでしょうか？オーナーはそんなにコスト削減に苦労しているのでしょうか？ （原文） Ein schöner Platz zum verweilen. Die Pizzen waren sehr hochwertig und sehr lecker. Das hat natürlich seinen Preis, aber warum wird allein für das Gedeck 3 Euro pro Peron berechnet? Steht der Inhaber unter so einem hohen Kostendruck vielleicht??

（Google による翻訳）アルゲーロでの素晴らしいディナー：忘れられない体験 アルゲーロのほぼ中心部にあるこのレストランでディナーを楽しみ、大満足で店を後にしました。 前菜からデザートまで、細部に至るまで行き届いたサービスで、品質と盛り付けに細心の注意が払われていました。料理は美味しいだけでなく、洗練されていて、ミシュランの星に匹敵するほどでした。そして、私たちは星にかなり近いかもしれません。 サービスは完璧でした。丁寧でプロフェッショナルでありながら、温かいおもてなしも感じられました。夜を通して、心から癒された気分でした。 自信を持っておすすめできる美食体験でした。また必ず来ます！ （原文） Cena eccellente ad Alghero: un’esperienza da ricordare Abbiamo cenato in questo ristorante situato quasi nel centro di Alghero e ne siamo uscite entusiaste. Tutto, dall’antipasto al dolce, è stato curato nei minimi dettagli, con grande attenzione alla qualità e alla presentazione. I piatti erano non solo deliziosi ma anche raffinati, degni quasi di una stella Michelin — e forse ci manca davvero poco. Il servizio è stato impeccabile: attento, professionale e al tempo stesso caloroso. Ci siamo sentite coccolate per tutta la serata. Un’esperienza gastronomica che consigliamo senza riserve. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）このディナーは言葉では言い表せません。アルゲーロを訪れる機会があれば、ぜひこの店を訪れてみてください。料理は絶品で、地元産の食材をふんだんに使い、ほとんど知られていない食材も含まれています。料理は見た目も美しく、ボリュームたっぷり。祖父母の家で職人の手によって丁寧に調理された味を彷彿とさせるほどです。値段に惑わされないでください。一見すると高く感じますが、この体験を考えると、全くもってリーズナブルです。まさにミシュランの星を獲得したレストランに匹敵するほどの素晴らしい料理です。スタッフは非常に丁寧で、料理を出すたびに、何か特別なお話をしてくれます。アルゲーロにまた来たら、必ずまた立ち寄ります。ブラボー！ （原文） Non ci sono parole per descrivere questa cena. Veramente se passate da Alghero dovete assolutamente provare questo posto. Una cucina ricercatissima, tanti prodotti del territorio, alcuni praticamente sconosciuti. Piatti belli da vedere e con un gusto pieno che ricorda talvolta i sapori della casa dei nonni, dove ogni piatto era stato arricchito con maestria. Non fatevi spaventare dai prezzi, sembrano alti ma per ciò che proverete sono assolutamente proporzionati. Nulla da invidiare a ristoranti pluristellati. Lo staff è super cortese e vi racconta una favola praticamente ogni volta che vi serve una portata. Se torneremo ad Alghero ripasseremo sicuramente. Bravi!

（Google による翻訳）昨晩、ミシュランの星を獲得したこのレストランで食事をする機会に恵まれ、真に料理とパーソナルな体験を味わうことができました。到着した瞬間から、素晴らしいプロ意識と親切な対応で迎えられ、その夜の雰囲気は一気に最高潮に達しました。 私たちはリヴィエール（魚料理）メニューを注文しましたが、これは素晴らしい発見でした。料理は繊細に調理され、味のバランスが完璧に整えられ、盛り付けも非常にエレガントでした。一皿一皿が驚きを与え、私たちを心ゆくまで満喫できる食の旅へと誘いました。それぞれの創作の裏には、並外れた情熱と熟練の技が感じられます。 一方、サービスは完璧でした。押し付けがましくなく、丁寧な対応で、テンポもスムーズで、それぞれの料理とその組み合わせについて、明確かつ正確な説明がありました。歓迎された瞬間から店を出る瞬間まで、すべてが私たちを特別な気分にさせ、心からくつろげるよう設計されていました。 唯一残念だったのは、テーブルで2種類のメニューを選べたら良かったということです。確かに、私たちの好みは全く違います。私は特にシーフードや魚が好きで、夫は肉料理（私は肉は食べません）が好きです。そのため、同じメニューを注文せざるを得なかったため、選んだメニューは本当に美味しかったのですが、選択の自由が少し制限されてしまいました。 それでも、この特別な体験は私たちにとって永遠に忘れられない思い出となり、美食、洗練された雰囲気、そして質の高いサービスを求める方に強くお勧めします。星にふさわしいレストランです。 （原文） Nous avons eu le plaisir de dîner hier soir dans ce restaurant étoilé, et ce fut une véritable expérience culinaire et humaine. Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec beaucoup de professionnalisme et de bienveillance, ce qui a immédiatement donné le ton de la soirée. Nous avons opté pour le menu Rivière (poissons), qui s’est révélé être une très belle découverte. Les plats étaient travaillés avec finesse, les saveurs parfaitement équilibrées, et la présentation d’une grande élégance. Chaque assiette apportait une surprise, un voyage gustatif qui nous a beaucoup séduits. On sent que derrière chaque création, il y a une passion et une maîtrise remarquables. Le service, quant à lui, était irréprochable : attentionné sans être intrusif, rythmé de manière fluide, avec des explications claires et précises sur chaque plat et chaque accord. De l’accueil jusqu’au moment du départ, tout était pensé pour que nous nous sentions à la fois privilégiés et parfaitement à l’aise. Le seul petit bémol que nous avons relevé est que nous aurions aimé pouvoir choisir deux menus différents à table. En effet, nos goûts sont assez opposés : j’apprécie particulièrement les fruits de mer et poissons, tandis que mon mari est plutôt amateur de viande (que pour ma part je ne consomme pas). Le fait d’être obligés de prendre le même menu a donc restreint un peu notre liberté de choix, même si le menu choisi était absolument délicieux. Cela reste néanmoins une expérience exceptionnelle que nous garderons en mémoire, et que nous recommandons vivement à tous ceux qui souhaitent allier gastronomie, raffinement et qualité de service. Une adresse qui mérite amplement son étoile.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。星1つに値するメニューです。地元の食材を丁寧に、味とオリジナリティを込めて調理しました。どの料理も味覚と視覚に驚きを与えてくれます。素晴らしい自然派ワインリストも魅力です。お二人のシェフ、おめでとうございます！ （原文） Expérience incroyable. Un menu qui mériterait une étoile. Produits locaux, travaillés avec soin, goût et originalité. Chaque plat est une surprise gustative et visuelle. Carte de vins natures excellente. Félicitations aux deux chefs !

（Google による翻訳）ラ・サレッタは単なるレストランではなく、他に類を見ない食体験を提供します。地元の最高の食材を使い、シェフたちは驚くほど独創的な料理の数々を作り上げ、驚きと喜びをもたらします。スタッフは温かく迎えてくれ、各コースの内容を気取ることなく丁寧に説明してくれました。ワインペアリングも追加料金を払う価値があり、料理を引き立てていました。昨年もここで食事をしましたが、その素晴らしい食事のことを一年中何度も思い出し、来年も間違いなくこの食事を思い出すでしょう。 （原文） La Saletta is not just a restaurant, it is a unique food experience. Using the best of local ingredients the chefs craft amazingly innovative dishes which surprise and delight. The staff are warm and welcoming and explained the contents of each course without pomposity. The wine pairing is well worth the extra and complimented the food. We ate here on a visit last year and often thought of the excellent meal throughout the year and undoubtedly we shall recall this meal throughout the coming year.

（Google による翻訳）私たちのテーブルは評価が分かれていたので、評価は彼氏の4.5⭐️と私の3.5⭐️の平均です。 「メモリア」メニューとワインペアリングを注文しました。個人的には前菜とデザートはとても美味しかったのですが、メインは少々残念でした。特に魚とチキンのラビオリは残念でした。ワインペアリングは面白かったのですが、私の好みにはバイオダイナミックワインが多すぎました。そのうち2つはかなり酸味が強かったです。店内は素敵な内装で、スタッフも親切で丁寧なので、アルゲーロで高級レストランを楽しむには良い選択肢だと思いますが、味を何よりも重視するなら、他のレストランの方がコスパが良いかもしれません。 （原文） Our table had mixed reviews - so the rating is an average between my boyfriend’s 4.5⭐️ and my 3.5⭐️ We had the “Memoria” menu with a wine pairing. I personally found the starters and desserts very good, but the mains were somewhat disappointing, the fish and chicken ravioli in particular. The wine pairing was interesting, however it included one too many biodynamic wines for my taste, two of which we found to be pretty sour. The interior is nicely decorated and the staff is nice and attentive, so I think it is still a good option for a fine dining experience in Alghero, but you can probably get better value for money elsewhere if you value taste above all else.

（Google による翻訳）このレストランを訪れましたが、素晴らしいという言葉では言い表せないほどでした。数週間前に予約しましたが、すぐに迎えられ、席に案内されました。内装は独特で、雰囲気は穏やかで落ち着きます。数日前に予約したのですが、ルーツのメニューは五感と味覚を刺激する体験でした。スパゲッティ、グリルレタス、サパと醤油、パンソースのコーヒー、イーストガルム、カシゾルなどをお試しください。美味しいラフィア・ヴェルメンティーノワインと一緒にいただき、デザート前のスパークリングデザートとミルトルリキュールで締めくくりました。 （原文） Siamo stati in questo ristorante che definire eccellente e’ poco. Prenotato qualche settimana prima siamo stati accolti e fatti accomodare. Arredo di design particolare ambiente sereno e tranquillo . Prenotato qualche giorno prima il menù radici esperienza sensoriale e gustativa da provare gli spaghetti, la lattuga alla brace, sapa e shoyu al caffè in salsa di pane, garum di lievito e casizolu e così via accompagnato da un delizioso vinello vermentino Rafia e con finale scoppiettante con pre- dessert dessert e mirto finale !

（Google による翻訳）サルデーニャには、特別な演出など必要ありません。アルゲーロにあるムッシオーラのテーブルに座れば、その魅力に気づくでしょう。料理はシンプルでありながら力強く、舌に訴えかけます。香りは本物で、味わいは明瞭。料理の組み合わせは知的でありながら、決して無理強いされていません。サービスは丁寧で控えめ、雰囲気はシンプルながらも温かみがあります。ここでは時間がゆっくりと流れ、丁寧に食事をすることの喜びを再発見できます。私は至福のひとときを味わい、完璧な食事の満足感だけでなく、鮮やかで奥深い美食のアイデンティティも持ち帰りました。 （原文） C’è una Sardegna che non ha bisogno di effetti speciali per emozionare. Basta sedersi alla tavola da Musciora, ad Alghero, per accorgersene.La cucina è essenziale ma potente, capace di parlare al palato. I profumi sono autentici, i sapori netti, gli abbinamenti intelligenti ma mai forzati. Il servizio è attento e discreto, l’ambiente caldo nella sua sobrietà. Il tempo qui rallenta, e si riscopre il piacere del mangiare con attenzione. Ho mangiato divinamente, e porto via con me non solo la soddisfazione di un pranzo impeccabile, ma anche il senso di un’identità gastronomica viva e profonda.

（Google による翻訳）このレストランで食事をし、本当に満足しました。親密で控えめな雰囲気の中、サービスは完璧でした。ウェイターはいつも親切で笑顔で応対してくれました。テイスティングメニューは興味深く、綿密にリサーチされた内容で、地元の素晴らしい食材を使った伝統的な料理が堪能できます。オニオンスープは本当に絶品で、ぜひお試しください。また、仕事に情熱を注ぐ若くて聡明なオーナーとお話する機会にも恵まれました。ぜひお勧めします！ （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante e siamo rimasti davvero soddisfatti. L’atmosfera è intima e riservata, con un servizio impeccabile: i camerieri sono sempre disponibili e sorridenti. Le proposte del menù degustazione sono interessanti e ben studiate, valorizzano i piatti della tradizione attraverso l’utilizzo di ottimi prodotti locali. Imperdibile la zuppa di cipolle, davvero eccellente. Abbiamo avuto anche il piacere di scambiare qualche parola con il proprietario, un ragazzo giovane, brillante e animato da una grande passione per il suo lavoro. Un’esperienza che consigliamo vivamente!

（Google による翻訳）サルデーニャの香りが漂うこのレストランは、一口食べた瞬間から間違いなく私のお気に入りの場所の一つになりました。美しく、手入れの行き届いた空間で、完璧なサービスが受けられます。堅苦しい雰囲気ではなく、仕事に情熱を注ぐ人々がいて、それが伝わってきます。どの料理も絶品なので、ぜひ一度お試しください。まさに絶品です。さらに素晴らしいのはワインリスト。どれもこれも驚きの連続です。私たちが愛するこの地で、あなたは間違いなく私たちの心の小さなかけらです。 （原文） Una spremuta di Sardegna, è diventato senza ombra di dubbio uno dei miei posti preferiti fin dal primo boccone. Ambiente molto bello e curato che lascia spazio a un servizio impeccabile, niente di ingessato e sui binari ma persone che amano quello che fanno e si vede. Mi sento di dire che ogni piatto è da provare, perché tutto eccelle. La ciliegina sulla torta il percorso di vini, uno più sorprendente dell' altro. Siete senza dubbio un' altro pezzettino di cuore in quella terra che tanto amiamo.

（Google による翻訳）幸運にも前日に空席を見つけることができました。ダニロは、この地域への情熱を誇りを持って表現しています。それぞれの料理には、それぞれの物語が込められており、丁寧に説明されています。アミューズブーシュからデザートまで、一口一口が舌を魅了する、尽きることのないごちそうです。 チームの皆様、おめでとうございます。これからも頑張ってください！ （原文） Abbiamo avuto la fortuna di trovare un tavolo libero un giorno prima. Danilo trasmette la sua passione per il territorio con orgoglio. Ogni piatto viene descritto e raccontato con la propria storia. Dall' amuse bouche fino al dolce, ogni boccone è uno spettacolo infinito per il palato. Congratulazioni a tutta la brigata e continuate così!

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ Muscioraは夏の定番の立ち寄り先です。毎年訪れていますが、毎回驚かされます。桃と柑橘類を添えたボラのタルタルは忘れられない味で、シーフードと田舎料理の盛り合わせは、伝統と革新の旅を体感できます。オリーブオイルバターは、今でも私のお気に入りの前菜の一つです！Daniloと彼のチームは、すべての料理に情熱、丁寧さ、そして創造性を注ぎ込んでいます。品質は最高で、価格も手頃。いつも満腹で幸せな気分で店を出ます。強くお勧めします！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Musciora è una tappa fissa delle nostre estati: ogni anno torniamo e ogni volta ci sorprende. La tartare di muggine con pesca e agrumi è stata indimenticabile, e il menù misto mare e campagna è sempre un viaggio tra tradizione e innovazione. Il burro d’olio d’oliva resta tra i miei antipasti preferiti! Danilo e il suo team mettono passione, cortesia e fantasia in ogni piatto. Qualità altissima, prezzo giustissimo: usciamo sempre sazi e felici. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 夫の誕生日にテーブルを予約したのですが、本当に素晴らしかったです！このレストランについては少し知っていて、テイスティングメニューもあると聞いていたので、スプーンでつまめるくらいの小さな料理を想像していました。でも、大間違いでした！ ぜひ、前日は何も食べずに行ってください。素晴らしい料理の数々を堪能し、お腹いっぱいで幸せな気分で店を出ることができます。どのコースも丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。 私の好みとしては、いくつかの料理は少し塩気が強すぎましたが、星の数を減らすほどではありません。シェフは夫の好みをとても丁寧に配慮し、玉ねぎが入っている料理を調整したり、別の料理に取り替えてくれたりと、とても親切でプロフェッショナルな対応でした。 最初から最後まで、本当に素晴らしいおもてなしを受けました。本当に素晴らしい場所で、ミシュランの星を獲得するにふさわしいお店です！ （原文） Amazing experience! I booked a table for my husband’s birthday and it was absolutely wonderful! I knew a bit about the place and that they serve a tasting menu, so I was expecting small, spoon-sized portions to try. Oh, how wrong I was! Please, don’t eat for the whole day before going you’ll be treated to an incredible selection of dishes and leave completely full and happy. Every course was thoughtfully prepared and beautifully presented. To my taste, a couple of dishes were a bit too salty, but that definitely doesn’t take away any stars. The chef was incredibly attentive to my husband’s preferences, adjusting or replacing dishes that contained onions a very kind and professional touch. We were looked after so well from start to finish. It’s a wonderful place and truly deserving of its Michelin recognition!

（Google による翻訳）とても温かく歓迎的なサービス、素晴らしいワインのおすすめ、そして素晴らしい料理。量もかなり多かったので、次回は8品コースよりも少なめに注文すると思います。 （原文） A very warm and welcoming service, with excellent wine recommendations and outstanding food. The portions were quite generous — next time, I would likely opt for fewer than eight courses.

場所は素晴らしい。レストランから見える風景も素晴らしい。恋人と行くのならロマンチックだと思う。生の海鮮は、あまりにも日本の刺身と違い、驚いた。文化の違いだと思う。

（Google による翻訳）夢のようなロケーション、興味深い料理、しかし改善の余地あり アルゲーロの海の素晴らしい景色を眺めながら、ノーチラスでのディナー。エレガントな雰囲気とプロフェッショナルなサービス、そして素晴らしい美食体験を約束するメニューが揃いました。 まずは前菜2品からいただきました。 – ズッキーニのフラン（ミント添え）、パパ・アル・ポモドーロ、ブッラータチーズ、オリーブクランブル：実に美味しく、バランスが良く、それぞれの風味がはっきりと感じられながらも、互いの味を邪魔することなく調和していました。 – 魚のタルタル（リンゴ、セロリ、ポン酢添え）：丁寧に盛り付けられていましたが、味は少し薄かったです。リンゴは程よいアクセントになっていましたが、ポン酢はほんの数滴しかかかっておらず、料理の味を引き立てていませんでした。少し手を加えれば、素晴らしい前菜になるでしょう。 メインコース： – タコのグリル（ストック添え、ひよこ豆とほうれん草のフムス添え）：最高でした！柔らかく、風味豊かで、丁寧に仕上げられており、大変おすすめです。 – 1.2kgの本日の獲物のハタのオーブン焼き、ポテト、オリーブ、チェリートマト添え：信じられないほど新鮮な魚で、調理前に盛り付けられ、丸ごと一匹で提供され、テーブルで丁寧に切り身にされました。塩もワインも使われておらず、味が全く感じられなかったのは残念です。付け合わせも同様に、風味が全く感じられませんでした。素晴らしい料理で、大きな可能性を秘めていますが、調理には細心の注意と精密さが求められます。特に、120ユーロという（妥当な）価格を考えるとなおさらです。とはいえ、味覚を満足させる体験も求められます。 おすすめのワイン：私たちはディナーに、セッラ＆モスカのキュヴェ161 トルバートを合わせました。エレガントで香り高く、食事全体と相性抜群でした。 デザート： – クラシック・セアダス：正確で丁寧に作られており、文句なしです。 – リコッタムース、フィレフェールカスタードとカラント（ラズベリーではありません）：美味しかったのですが、盛り付けからするともう少し強い風味が感じられました。 – マンジャン・ブラン：面白くて個性的なデザート。ウェイターがジェラートとバジルクリームを1スクープと間違えて提示してしまい、実際はソルベとミントクリームでした。とはいえ、丁寧に作られていて美味しかったです。 全体的にデザートはどれも美味しかったのですが、特に盛り付けに関しては期待とは少し違っていました。厨房とサービスの両方でもう少し細部に気を配れば、この店は本当に素晴らしい体験を提供できるはずです。行く価値のある場所です。 （原文） Location da sogno, cucina interessante con margini di miglioramento Cena al Nautilus con vista meravigliosa sul mare di Alghero: atmosfera elegante e servizio professionale, il tutto accompagnato da una carta che promette una bella esperienza gastronomica. Abbiamo iniziato con due antipasti: – Flan di zucchine con menta, pappa al pomodoro, burrata e crumble di olive: davvero delizioso, ben bilanciato, ogni sapore si percepiva nitidamente senza mai sovrastare l’altro. – Tartare di pescato con mele, sedano e salsa ponzu: presentazione curata, ma il gusto tendeva un po’ all’anonimo. Le mele davano una bella spinta, ma la salsa ponzu – presente solo in poche gocce – non riusciva a valorizzare davvero il piatto. Con qualche accorgimento potrebbe diventare un ottimo antipasto. Tra i secondi: – Polpo alla plancia con il suo fondo, hummus di ceci e spinaci: ottimo! Morbidissimo, saporito, ben eseguito e da consigliare. – Cernia al forno da 1,2 kg (pescato del giorno) con patate, olive e pomodorini: pesce freschissimo, presentato prima della cottura e servito intero, poi sfilettato al tavolo con cura. Peccato per la totale mancanza di sapidità: né sale né vino, e il contorno risentiva dello stesso problema. Un gran piatto, con potenziale altissimo, ma servono attenzione e precisione nell’esecuzione – soprattutto considerando il costo (corretto) di 120€, che però richiede una resa al palato all’altezza. Vino consigliato: abbiamo accompagnato la cena con un Cuvée 161 Torbato di Sella & Mosca, ottimo in abbinamento a tutto il pasto, elegante e profumato. Dessert: – Seadas classica: corretta, ben fatta, nulla da eccepire. – Mousse di ricotta con crema inglese al fil’e ferru e ribes (non lamponi): buona, anche se la presentazione lasciava presagire un gusto più incisivo. – Manjan blanc: dessert interessante e diverso dal solito. Alla presentazione il cameriere ha indicato erroneamente una pallina di gelato e crema al basilico, che invece si sono rivelati un sorbetto e una crema alla menta. In ogni caso, piatto ben costruito e piacevole. Nel complesso, tutti i dessert sono risultati buoni, anche se le aspettative – complice la presentazione – erano leggermente diverse. Con un po’ più di attenzione ai dettagli (sia in cucina che nel servizio), il locale ha tutte le carte in regola per offrire un’esperienza davvero eccellente. Il posto merita.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。 料理は絶品でした。シーフードを使ったフレゴラパスタは特におすすめです。上質な魚介類が使われていて、本当に美味しかったです！デザートも本当に絶品です！キッチンの皆さんには感謝です。雰囲気は、素晴らしい景色にもかかわらず、全く魅力がなく、冷たく、居心地が全く良くありませんでした。雰囲気作りには音楽を流すことを強くお勧めします。風の強い夜は窓を閉めておくことをお勧めします（凍えるほど寒かったので）。私のリクエストで窓を一つ閉めてくれましたが。受付のスタッフはとても親切でプロフェッショナルでしたが、ダイニングルームのスタッフについては同じことが言えません。若いスタッフは親切で丁寧でしたが、年配の男性（ダイニングルームのマネージャーだったと思います）は非常に冷たく、不注意で、不器用で、わざと皿を叩きつけ続け、プロフェッショナルではありませんでした。 （原文） Esperienza nel complesso positiva. Cibo squisito, consiglio vivamente la fregola con i frutti di mare, pesce di qualità, veramente buona! I dolci eccezionali davvero! Complimenti alla cucina. Per quanto riguarda l' ambiente veramente poco elegante, freddo per niente accogliente, nonostante la vista eccezionale, consiglio vivamente della musica per creare atmosfera e durante le serate ventose di tenere le vetrate chiuse (faceva freddissimo) nonostante un vetrata, dopo mia richiesta, sia stata chiusa. Personale di accoglienza molto gentile e professionale, non posso dire altrettanto del personale di sala, i ragazzi giovani gentili e attenti, il ragazzo più adulto (credo fosse il responsabile di sala) molto freddo, poco attento, maldestro continuava a sbattere i piatti di proposito e poco professionale.

（Google による翻訳）このレストランは、アレッサンドロ・ボルゲーゼの人気テレビ番組「4 Ristoranti」に登場したことで知られています。 入店から会計まで、素晴らしいおもてなしと接客サービスに加え、メニューの品揃えや料理の質の高さも、このレストランの優れた価値を際立たせています。 このレストランの特筆すべき点は、アルゲーロ港を見下ろすパノラマテラスで、他にはない特別な体験をお楽しみいただけます。 アルゲーロを訪れるすべての方におすすめです。 （原文） Ristorante conosciuto tramite il noto programma televisivo "4 Ristoranti" di Alessandro Borghese. Dal momento dell'ingresso fino al momento del pagamento del conto l'accoglienza e l'attenzione al cliente è eccellente così come lo sono le proposte del menù e il cibo servitoci che risaltano l'ottimo rapporto qualità/prezzo del ristorante. Una peculiarità della struttura è la terrazza panoramica sul porto di Alghero che regala un'esperienza unica nel suo genere. Ampiamente consigliato a chiunque si rechi nella città.

（Google による翻訳）アルゲーロ港を見下ろす、本当に素晴らしいレストランです。手入れも行き届いていて、清潔感があります。 レストランは混雑していたため、数分待つことになりましたが、待つ価値はありました。 料理の質は素晴らしく、スタッフは皆親切で、いつも親切で、とても助かりました。 本当におすすめです。またすぐに来たいと思います！ （原文） Locale davvero stupendo, vista sul porto di Alghero, ben tenuto e curato. Qualche minuto di attesa poiché il ristorante era pieno, ma ne è valsa la pena. Cibo di ottima qualità , e i ragazzi dello staff davvero impeccabili, sempre gentili e disponibili. Consiglio vivamente , ci ritorneremo al più presto !

（Google による翻訳）8月25日に夕食をいただきました。 美しいレストランで、港の景色とロケーションが特徴的で、料理の質と調理も素晴らしかったです。 魚料理は本当に美味しいので、種類が限られているのが残念です。その日は前菜のアサリがなくて、代わりにムール貝を用意してもらいました。 全体的に、素晴らしい景色を眺めながら、素晴らしい料理を堪能できました。 （原文） Cenato ad agosto' 25 Bel ristorante molto caratteristico per location e vista sul porto, ottima qualità e preparazione. Peccato per la poca selezione di piatti cotti di pesce perche sono veramente bravi, quel giorno mancava anche il primo di vongole che hanno provato a rimodulare con cozze. In generale una buona esperienza culinaria con ottima vista

（Google による翻訳）星0つはつけません。サルデーニャ島のノーチラスレストランで、美味しい新鮮な魚料理を期待して行ったのですが、全くの失敗でした。 1kgの鯛を注文したのですが、魚だけで100ユーロも請求されました。1キロあたり10ユーロなら納得できるだろうと思っていたのですが…お店を出て請求書を見た時、請求額が理解できなかったので再度確認しました。 答えはさらに非現実的でした。1グラムあたり10ユーロだと言われました！つまり、鯛1匹で100ユーロ。全く釣り合いが取れず、不当な金額です。 魚のフライも注文しましたが、焦げていて量も少なかったです。 請求されたのは、お会計と グラスワイン1杯、そしてボトルウォーター1本でした。 合計140ユーロ。2人でのディナーで人生最高額でした！ 100ユーロあれば、スペインで鯛を10匹食べられる。しかも、はるかに良い環境で。 あいつらは恥知らずにも観光客を食い物にしている。サルデーニャには、もっと美味しく、もっとたくさん、そしてもっと安く食べられる場所がたくさんある。 二度と行きたくない。本当にひどい。絶対に避けるべきだ!!! 全てを説明する動画をTikTokで作って、みんなが二度と行かなくなるように拡散してほしい！ （原文） No pongo 0 estrellas porque no se puede… fuimos al restaurante Nautilus en Cerdeña con expectativas de disfrutar un buen pescado fresco… pero fue un auténtico desastre. Pedimos una dorada de 1 kg y nos cobraron 100 € solo por el pescado. Pensábamos que el precio era 10 € el kilo, que tendría más lógica… pero al salir y ver la cuenta final, volvimos a preguntar porque no entendíamos qué nos habian cobrado. La respuesta fue aún más surrealista: ¡nos dijeron que era 10 € el gramo! Es decir, 100 € por UNA dorada, algo completamente desproporcionado y abusivo. Además pedimos una fritura de pescado venía quemada y en una cantidad mínima, Nos cobraron el cubierto, Una copa de vino y una botella de agua, TOTAL : 140 € , la cena mas cara de mi vida para 2 personas! . Con 100€ me puedo comer 10 doradas en España y en condiciones infinitamente mejores. Se aprovechan descaradamente del turismo. Hay muchísimos sitios en Cerdeña donde se come mejor, más y por muchísimo menos. No volvería jamás. Una vergüenza. Evítenlo a toda costa!!! Haré video en tiktok explicando todo y ojalá se haga viral para que nadie vaya!

料理は美味しいし、店員さんの愛想も良く、最後にはなんとデザートをサービスしてくれました。イタリアでは少し早め(12時過ぎ)にランチを探しており、オープン前にも限らず入店させてもらえたため、他の客は少なく料理の提供も早く快適でした。

料理、サービス、雰囲気全てが申し分ない。料金も安くはないがリーズナブル。それぞれの料理にはボリュームがある。 ピッツァを食べるためだけに行くのはもったいない。前菜からプリモ、セコンドまでしっかり食べたくなるリストランテ。 訪問は土曜の夜ということもあり、9時過ぎにはウェイティングのお客様も大勢いらっしゃった。予約がおすすめ

レストラン自体の雰囲気もとても良いのだけど、料理もとても美味しかった。 私はマグロ料理を頼んだのだけど、半生具合が日本人の口に合う。 他の人が頼んだ料理も味見をさせて貰ったけど、基本魚料理にはハズレがない感じ。 イタリアの普通のレストラン価格に慣れてる私的には高い感じがしたのだけど、アルゲーロは元々物価が高めなので仕方がないと思った。 でも、この価格でこの料理、雰囲気、店員さん、すべて満足だった。

（Google による翻訳）アルゲーロの中心部、通りの真ん中にある、とても美しくロマンチックなお店です。 すでに21時半だったにもかかわらず、魚料理を注文してくれました。ピザも食べられます。 乳糖不耐症（私は乳糖不耐症です）への配慮もしっかりしていて、的確なアドバイスをくれました。 アリアータは絶品なのでおすすめです。それから、ヴェルメンティーノ・ディ・アルゲーロもとても美味しかったのですが、ぜひ購入したいのですが、残念ながらワイナリーの名前が思い出せません😅 ウェイターの皆さんは笑顔で親切でした。 私たちが食べた料理を考えると、値段も最高でした。 （原文） Locale situato in centro ad Alghero, dentro una via, molto bello e romantico. Ci hanno servito anche se erano già le 21.30, abbiamo deciso di mangiare pesce, ma fanno anche pizza. Molto preparati in caso di intolleranze (la mia al lattosio), mi hanno consigliato al meglio. Consiglio l’Agliata, una bontà. E buonissimo anche il Vermentino di Alghero, che vorrei tanto comprare ma purtroppo non ricordo il nome della cantina 😅 Camerieri sorridenti e gentili. Prezzo super per come abbiamo mangiato.

（Google による翻訳）宿泊先のオーナー、ダヴィデさんのおすすめでアル・レフェットリオに行ってみたのですが、本当に行って良かったです。地元産の白ワインとブリュットを飲みましたが、どちらも私たちの好みにぴったりでした。白ワイン、赤ワイン、そしてスパークリングワインの豊富なセレクションがあり、どれも素晴らしかったです。 トリュフパスタを2回注文しましたが、全く後悔しませんでした。カチョ・エ・ペペは驚くほどクリーミーで、トリュフの風味が絶妙でした。前菜として、パーネ・カラザウとオリーブオイルをかけたパンが出てきて、これもとても美味しかったです。 最高の一杯はクレーム・カタラン。メレンゲ、ココナッツアイスクリーム、チョコレートクランブルが絶妙に絡み、まさに風味の爆発でした！ 夜食には、サルデーニャ産ブランデー「ミルト」を赤と白でそれぞれ1杯ずつ試しました。 サービスは丁寧でとても親切でした。このレストランは非常に高い水準を維持しており、多くの地元の人々が頻繁に訪れていることがわかります。 （原文） Wir waren auf die Empfehlung von Davide, dem Besitzer unserer Unterkunft im Al Refettorio und sind froh der Empfehlung gefolgt zu sein. Wir haben einen lokalen Weißwein und einen lokalen Brut getrunken, die genau unseren Geschmack getroffen haben. Es gab eine große Auswahl an offenen weißen und roten Weinen sowie Schaumweinen, was wir super fanden. Wir aßen zwei mal die Trüffelpasta und haben unsere Entscheidung nicht bereut. Super cremige Cacio e Pepe mit leckerem Trüffelgeschmack. Als Gruß vom Haus gab es Pane Carasau und Brot mit Olivenöl, ebenfalls sehr lecker. Der krönende Abschluss war die Creme Catalan, so raffiniert interpretiert mit Baiser, Kokosnusseis und Schoko Crumbles. Eine Geschmacksexplosion. Als Absacker probierten wir sardischen Schnaps. Mirto, einmal rot einmal weiß. Der Service war aufmerksam und sehr freundlich. Man merkt dass das Restaurant einen sehr hohen Standard erfüllt und viele Einheimische hier essen.

（Google による翻訳）小さな通りにある隠れ家的なお店です。テーブル席も素敵で、本格的な雰囲気です。 スタッフ全員がフレンドリーというわけではありませんが、英語を話せるスタッフは親切で、とても歓迎してくれました。料理も美味しく、ワインのセレクションも充実していました。 良い席を確保したいなら、予約をお勧めします。 （原文） Kind of a hidden gem in a little street. Very nice tables, very authentic. Not everyone of the staff is friendly, but one of them could speak English and was very welcoming. The food was very good, they had a nice selection of wine. I recommend to reserve a table to get the best seats.

（Google による翻訳）二度と繰り返しません！料理の量と質に対して、値段は法外でした。 友人と夕食に行きました。アルゲーロ風エビ（22ユーロ）を注文しましたが、エビは3尾​​とミニトマト2個だけでした。美味しかったのですが、特に特別なものではありませんでした。グリル野菜も注文しましたが、こちらは美味しかったです。 友人はペコリーノチーズ、セージ、ボッタルガのパスタを注文しましたが、残念ながらペコリーノチーズの味が強すぎて、他の食材の風味を完全にかき消していて、まるで他の食材が存在しないかのように感じました。 おまけに、750mlの水とパンでなんと10ユーロも請求されました！値段と既にひどい経験を考えると、デザートを注文する勇気すらありませんでした。 サービスは期待外れでした。あまり丁寧な対応ではなく、適切なアドバイスももらえず、フレンドリーさも欠けていました。 （原文） Da non ripetere! Prezzi esagerati rispetto alla quantità e qualità dei piatti. Sono andata a cena con un’amica: io ho preso i gamberi all’algherese (€22), ma erano solo 3 gamberi con 2 pomodorini… buoni, ma nulla di speciale. Ho ordinato anche le verdure grigliate, quelle sì buone. La mia amica ha preso la pasta con pecorino, salvia e bottarga: purtroppo il pecorino era talmente dominante da coprire completamente il sapore degli altri ingredienti, come se non ci fossero. In più, acqua da 75 cl e pane ci sono stati addebitati ben 10 €! Per i dolci non abbiamo nemmeno osato ordinare, visti i prezzi e l’esperienza già negativa. Il servizio lascia a desiderare: poco attenti, non ci hanno saputo consigliare bene e nemmeno molto cordiali.

（Google による翻訳）このレストランに行ったことがあるのですが、良い経験ではありませんでした。予約の電話に出てくれないし、店内が狭いので入店するのに行列ができているし、オーナーは全く愛想が良くありません。彼女は私のパートナーに髪を束ねるように無礼に勧め（レストランでこんなことをするのは初めてです）、さらに邪魔にならないように足を後ろに引っ込めるようにと傲慢に要求しました。 （原文） Sono stato in questo locale e la nostra esperienza non è stata positiva. Per la prenotazione non rispondono al telefono, c’è fila per entrare in quanto il locale è molto piccolo è la proprietaria non è affatto gentile nei modi in quanto poco educatamente ha suggerito alla mia compagna di legarsi i capelli (è la prima volta che ci capita nei ristoranti) e in un secondo momento ci ha chiesto di tirare indietro le gambe per non creare intralcio in modo arrogante.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。アル・ヴェッキオ・ムリーノで美味しい料理を堪能できて、本当に幸せでした。ムール貝は新鮮で大きく、美味しかったです。スタッフのサービスも素晴らしかったです。細部まで気を配ってくださり、アスンタさんには特に感謝いたします。彼女はレストランのお客様一人ひとりに細やかなおもてなしをしてくださるので、心から尊敬しています。常連客の方が多かったのも印象的でした。ピザ通の息子が、イタリアに3年間住んでいるけれど、こんなに美味しいディアボロピザは食べたことがないと言っていたので、2日目の夕食にも再訪することにしました。スタッフの方々とアスンタさんは、息子とのダブルバースデーにケーキとキャンドルを用意してくださり、本当にありがとうございました♥️ （原文） Era l'esperienza meravigliosa. Siamo stati molto contenti di mangiare così buonо in ristorante Al Vecchio Mulino, le cozze erano fresche, grande e buone. Lo staff ha fatto il servizio alto. Un ringraziamento speciale alla Signora Assunta per la sua attenzione a ogni dettaglio. La stimo profondamente per la cura che riserva a tutti i clienti del suo ristorante. Abbiamo visto che molti di questi clienti erano clienti abituali. Abbiamo deciso di tornare a cena un secondo giorno, soprattutto perché mio figlio, esperto di pizza, ha detto che nei suoi tre anni in Italia non aveva mai mangiato una pizza diavolo così deliziosa. Anche lo staff e la Signiora Assunta hanno organizzato per noi un servizio di torta e candeline per il nostro doppio compleanno con mio figlio♥️grazie di cuore

（Google による翻訳）偶然見つけたので入ってみることにしました。予約をしていなかったので、席に通されるまで30～45分ほど外で待ちました。前菜のカルパッチョ・ディ・ペッシェ・スパダは美味しく、続いて牛肉とボッタルガのスパゲッティが出てきました。お肉は美味しく、私たちの好みの焼き加減でした。ボッタルガのスパゲッティは初めて食べました。魚介類は大好きなのですが、特に好きな料理というわけではありませんでしたが、好きな方にはきっと美味しいと思います。デザートには、この地域特有の料理であるトゥンバレッラ・ディ・スティンティーノを試しました。美味しいとまでは言えませんが、試してみる価値はあります。パスタが少し残念でしたが、レジで補償してもらえました。サービスは少し遅かったですが、全体的に味は良かったです。 （原文） Şans eseri denk geldik ve denemek istedik, rezervasyonumuz olmadığı için 30-45dk kapıda bekledik ve sonrasında masamıza geçtik. Başlangıç olarak carpaccio di pesce spada çok lezzetliydi, sonrasında et ve bottargalı sphagetti denedik. Et lezzetliydi ve pişme derecesi istediğimiz gibiydi. Sphagetti bottarga ilk kez yedim, deniz ürünleri sevmeme rağmen bana pek hitap eden bir lezzet olmadı, fakat seveni için lezzetli sayılabilceğine eminim. Tatlı olarak bu bölgeye özgü olan tumbarelle di stintino denedik, lezizdi diyemem ama denemekten zarar gelmez. Makarnamda ufak bir talihsizlik yaşanmasına rağmen hesap sırasında bu durum telafi edildi. Servis biraz yavaş, fakat genel olarak lezzetler iyi.

（Google による翻訳）ピザは美味しくて、値段もとてもリーズナブルでした。お水も1リットルなので、とてもリーズナブル！一人2ユーロですが、全体的にとてもお得だと思いました。 店内は満席でしたが、料理の提供もとても早かったです。 私たちは20時半頃に行きましたが、その時は行列はできていませんでしたが、その後は混み始めました。なので、早めに行くか、予約することをお勧めします。 （原文） Las pizzas estaban muy ricas y muy bien de precio. Las aguas son de 1l así que su precio también es muy adecuado !! Aunque cobren 2€ de cubierto por persona nos ha parecido muy bien de precio en total. Aunque el restaurante estaba lleno, nos han servido muy rápido. Hemos ido sobre las 20:30 y a esa hora no había cola pero después ha ido aumentando la afluencia. Así que recomiendo ir pronto o reservar.

（Google による翻訳）いつも満席なので予約をお勧めします。時間がない時はパスタがなくなり、ピザのみになることもあります。私たちは2泊しましたが、オルビアとの価格差に驚きました。パスタもピザもとても美味しかったです。おすすめです。 （原文） Recomiendo reservar porque siempre está lleno y si llegas con poco margen ya no te sirven pasta solo Pizza. Nosotros repetimos dos noches, nos llamó la atención la diferencia de precio con Olbia. La comida estaba bastante buena, tanto la pasta como las pizzas. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）リゾットが食べたかったのですが、残念ながら予約が必要で、それは叶いませんでした。しかし、シーフードを添えたフレゴラをいただきました。本当に美味しかったです。サービスも素晴らしく、フレンドリーで、押し付けがましさは全くありませんでした。 （原文） Wir wollten so gerne Risotto essen. Leider ging das nicht - das muss man vorbestellen. Wir bekamen jedoch Fregola mit Meeresfrüchten, was richtig lecker war. Der Servive war auch toll, freundlich und nicht aufdringlich.

（Google による翻訳）アーチ型の地下室にあるピッツェリア。とても美味しかったです。ウェイターの方々もとても親切でした。そして、ピザ🍕も本当に美味しかったです。 予約はしていませんでしたが、18時半の開店と同時に入店しました。 アーチ型の地下室にある素晴らしいピッツェリアです。 一言で言うと、ピザは本当に美味しかったです。スタッフも親切でした。18時半にすぐに行きましたが、予約なしで席に着きました。 本当にありがとうございました。Mille Grazie （原文） Pizzeria in a vaulted cellar. It was verry good. The waiters were very friendly. And the Pizza 🍕 was very, very good. We have Not Reservated but we started early when they opend at 6.30 pm. Tolle Pizzeria im Gewölbe Keller. Kurz: Die Pizza war sehr, sehr gut. Freundliches Personal. Wir waren gleich um 18.30 Uhr da und bekamen ohne Reservierung einen Platz. Vielen Dank. Mille Grazie

（Google による翻訳）スリス広場にある、海に面した屋外席を備えた伝統的なシーフードレストラン。3コース50ユーロなど、魅力的なセットメニューもご用意しています。 「アレクサンダー・マッシミリアーノ」のフライは、イカ、ズッキーニ、ナスがたっぷりと盛り付けられており、絶品です。前菜には「ニコラス・フェデリコ」というタコが絶品です。 おすすめ （原文） Ristorante di pesce tradizionale con dehors sulla piazza Sulis fronte mare. Ha soluzioni interessanti di menù predefiniti, ad esempio a 50 € per 3 portate. Frittura "Alexander Massimiliano" con calamari, zucchine e melanzane buona e abbondante. Ottimo polpo "Nicolas Federico" di antipasto. Consigliato

（Google による翻訳）幸運にも当日予約が取れ、イル・パヴォーネでのディナーは本当に素晴らしい体験でした！このレストランは独特の雰囲気、自慢の美味しい料理、そして卓越したサービスが魅力です！オーナーが直接注文を取りに来てくれ、おすすめを教えてくれたのも嬉しかったです。1979年のオープン以来提供されている名物料理もあり、どれも新鮮で美味しく、愛情を込めて作られていました。ワインのセレクションも素晴らしく、また訪れたい場所です！ （原文） We were lucky to reserve a table the same day and it was absolutely pleasure to have dinner at Il Pavone! The restaurant offers unique atmosphere, signatory delicious cuisine and exceptional service! We were delighted by the fact that the owner came in person to take our order and give some recommendations. Some of the specialities have been served since the opening in 1979 and anything we tried was fresh, tasty and prepared with love! Very good selection of wines! A place where we would like to return!

（Google による翻訳）5月、妻と私はアルゲーロで素晴らしい数日間を過ごしました。「リストランテ・ディ・ペッシェ・イル・パヴォーネ」には2回も訪れました。それもそのはず、この家族経営のレストランは市内中心部からわずか数分の距離にあり、港から徒歩でも、敷地内に駐車場があるので車で直接でも簡単にアクセスできます。 入店すると、オーナー自ら温かく迎え入れてくれ、的確なアドバイスをいただきました。特に嬉しかったのは、オーナーが各テーブルを回って、一人ひとりのお客様の様子を丁寧に確認してくれたことです。この温かいおもてなしと温かい交流は、まさに格別です。オーナーの娘さんもこの店で働いているとのことで、まさに家族のようなアットホームな雰囲気がさらに際立っています。仕事への情熱が伝わってきて、店内全体に浸透しています。 サービスは常にフレンドリーで、丁寧で、行き届いた対応でした。待つ時間も長くありませんでした。居心地が良く、清潔で整然とした雰囲気が印象的なレストランです。メニューは分かりやすく、高級感がありながらも、過剰な豪華さを感じさせません。特に気に入ったのは、おばあちゃんの伝統料理。ずっとメニューに載っているこの料理は、まさに家系料理の素晴らしい歴史です！ ワインリストは魚料理と見事にマッチしていました。新鮮な前菜、自家製パスタ、市場直送の新鮮な魚介、洗練されたデザートなど、どの料理も美味しく、どれも本物の味覚を堪能でき、冷凍食品とは一線を画しています。 店内でも屋外でも、ゆったりとした席がたっぷりあり、カップルや少人数のグループに最適です。特に夜はご予約をお勧めします。 価格は高めですが、質を考えると非常にリーズナブルで、価格に見合う価値は抜群です。私たちにとって「イル・パヴォーネ」は滞在中のハイライトの一つでした。きっと懐かしく思い出に残る素晴らしい思い出になるでしょう。本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） Im Mai verbrachten meine Frau und ich ein paar wunderschöne Tage in Alghero und wir haben dabei das "Ristorante di Pesce Il Pavone" gleich zweimal besucht – und das aus gutem Grund: Das familiengeführte Restaurant liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt, entweder bequem zu Fuß vom Hafen aus erreichbar oder direkt mit dem Auto vor Ort mit Parkmöglichkeit. Beim Betreten wurden wir herzlich vom Besitzer selbst empfangen und ebenso kompetent beraten. Besonders sympathisch: Er kam später noch einmal an jeden Tisch, um sich bei allen Gästen persönlich zu erkundigen, ob alles passt – diese Gastfreundschaft und das herzliche Socializing sind wirklich außergewöhnlich. Auch seine Tochter arbeitet mit im Betrieb, was das authentisch-familiäre Ambiente zusätzlich unterstreicht. Die Leidenschaft für das, was sie tun, ist spürbar und zieht sich durch das gesamte Erlebnis. Der Service war stets freundlich, aufmerksam und zuvorkommend – wir mussten nie lange warten. Das Restaurant überzeugt mit seinem gemütlichen, sauberen und aufgeräumten Ambiente. Die Speisekarte ist übersichtlich und bietet eine hochwertige Auswahl, ohne überladen zu wirken. Besonders nett fanden wir das traditionelle Gericht der Großmutter, das seit jeher auf der Karte bleibt – ein schönes kulinarisches Stück Familiengeschichte! Die Weinkarte ist wunderbar auf die Fischgerichte abgestimmt. Uns hat jedes einzelne Gericht begeistert: Frische Antipasti, hausgemachte Pasta, marktfrischer Fisch und raffinierte Desserts – alles ein echtes Geschmackserlebnis und garantiert keine Tiefkühlware. Ob drinnen oder draußen – es gibt genügend gemütliche Sitzmöglichkeiten, perfekt für Paare sowie kleinere Gruppen. Besonders abends empfiehlt sich eine Reservierung. Die Preise sind gehoben, aber angesichts der Qualität absolut angemessen; das Preis-Leistungs-Verhältnis ist top. Für uns war das "Il Pavone" eines der Highlights unseres Aufenthalts – eine wunderschöne Erinnerung, an die wir bestimmt gerne zurückdenken. Absolute Empfehlung – wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）オーナーシェフ、ミモ氏が、軽やかでバランスの取れた味付けと、丁寧に調理された独創的な料理の数々を、熟練の技と情熱を込めてご提供いたします。 アミューズブーシュと、青魚、カンパチ、エビを使った食欲をそそる前菜は、まさに素晴らしいスタートです！ 続いて最初のコースへ。イル・パヴォーネに来たら必ず試していただきたい定番料理、特にパスタ、豆、ナポリ産のムール貝を選びました。 魚介類を中心とした2番目のコースは、鮮度と風味が抜群で、風味豊かで濃厚、そして安定感があります。海の幸の風味がはっきりと際立っています。 ワインリストも充実しており、最高の地元ワインを取り揃えています（私たちはチェルキワイナリーの #Tuvaoes Vermentino を選びました）。 ペストリーもまた格別で、まさに特別な、そしてとても軽い味わいです。トナラ産チリペッパーヌガーを添えたアイスクリームと、厳選された15日間熟成させたフレッシュペコリーノチーズを使ったセアーダ（自家製パスタ）は、記憶に残る逸品です。 シンプルさ。エレガンス。調和という厳格なコンセプト。具体的で誠実な提案。持続可能な品質。情熱。心遣い。おもてなし。完璧な空間。強いアイデンティティを持つこの場所は、何度でも訪れたくなるでしょう。美味しい食事だけでなく、心地よい夜を過ごした喜びに溢れて、店を後にするでしょう。 （原文） Piatti originali e curati, conditi con leggerezza ed equilibrio, preparati e presentati con competenza ed entusiasmo dallo chef-proprietario Mimmo. Si inizia benissimo con l’amuse-bouche e con invitanti antipasti a base di pesce azzurro, ricciola e gamberi! Poi si passa ai primi, scegliendo gli “standards”, ovvero quei classici che si devono conoscere se si viene qui al Pavone (soprattutto pasta, fagioli e cozze di origine partenopea). Eccellenti i secondi piatti a base di pesce per freschezza e gusto: sapidità, intensità e consistenza. L’eco marina è ben definita e avvertita. Ricca la lista dei vini con la presenza dei migliori del territorio (scelto il vermentino #Tuvaoes della cantina Cherchi). Straordinaria anche la pasticceria: qui sono davvero speciali e molto leggeri. Memorabili i gelati con torrone di Tonara al peperoncino e la seada (pasta fatta in casa) con selezionato pecorino fresco di 15 giorni. Essenzialità. Eleganza. Una rigorosa idea di armonia. Una proposta concreta e sincera. Qualità sostenibile. Passione. Cura. Accoglienza. Un posto giusto. Un locale con una forte identità che invita a tornare e ritornare. Si esce straripanti di gioia non solo per aver mangiato bene, ma per avere passato una serata piacevole.

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで、テーブルで人と人との繋がりを感じさせてくれます。パンに塗る自家製スプレッドまで用意してくれ、何人かのお客さんが（どうやら）メニューから何を注文したのか尋ねると、私たちにも小皿で出してくれました。彼の料理は本当に独創的で、他の店とは全く違う、しかもとてもリーズナブルな価格です！オーナーは46年間この店を経営していて、シーズン終わりの火曜日でも空いている数少ない店員の一人でした。ぜひ一度訪れてみてください。彼の料理には物語があります！ （原文） Super aardige eigenaar, maakt heel persoonlijk contact aan tafel. Hij kwam oa extra langs met een zelfgemaakt smeersel voor op brood en toen wij vroegen wat een aantal gasten (blijkbaar) buiten de kaart hadden gekregen, kregen wij ook een klein bordje ervan. Hij heeft echt lokale creatieve gerechten, niet hetzelfde zoals alle anderen, en dan ook nog tegen een hele eerlijke prijs! Hij zit er al 46 jaar en was ook als een van de weinigen druk bezet op een dinsdag einde seizoen. Zeker gaan, z’n gerechten hebben een verhaal!

（Google による翻訳）ぜひまた来たいと思わせるレストランです。メニューはそれほど複雑ではなく、少なくとも私たちが滞在した1週間は肉料理はありませんでした。しかし、料理は格別でした。アルデンテのパスタとシンプルなソースながらも繊細な風味、パスタとアサリの豆のスープ、新鮮で完璧に調理された魚、そして申し分のないデザート。クライマックスは、レストランのオーナーであるドメニコ・カリア氏による最新の料理の創作と、スポーツ界での過去と現在のエピソードで私たちを楽しませてくれました。メニューの並外れた質を考えると、価格は誇張されたものではありません。 （原文） Un restaurant care te cheamă să revii. Meniu nu foarte complicat, fără carne, cel puțin în săptămâna în care am fost noi. Dar felurile de mâncare au fost extraordinare. Pastele al dente și cu sosuri simple dar cu arome subtile, supa de fasole cu paste și scoici, peștele proaspăt și gătit perfect, deserturile impecabile. Apogeul a fost atins de către Domenico Caria, proprietarul restaurantului, care ne-a incantat cu ultimele sale invenții culinare și cu povestiri din trecutul și prezentul său sportiv. Preturile nu au fost exagerate raportat la calitatea deosebită a meniului.

（Google による翻訳）ゼロがないから1点を付けました。 ミシュランガイドで推奨されているので、せっかく来たのに、がっかりしました。こんなに味気ない料理は、本当に久しぶりです。 タコは文字通り茹でたタコだけで、味は全くしませんでした。魚とポテトの組み合わせも、これまた普通の魚に普通のポテト、そして上に赤ピーマンが乗っているだけで、全く味がしませんでした！ デザートは諦めて、別の店に行くことにしました。 （原文） I’m putting one only because there is no zero. The disappointment after coming here because this place is michelin guide recommended is huge. I literally haven’t had a more tasteless food in ages. The octupus is literally nothing but boiled octopus and zero taste. The fish with potatoes is again plain fish with plain potatoes with some red pepper on top. No taste! Decided to skip desserts and go to another place.

（Google による翻訳）シーフード好きにとっては、今回の体験は実に残念なものでした。 シーフードは冷凍されており、鮮度が落ちていることがすぐに分かりました。コメント欄で絶賛されていたサルデーニャ風パエリア（フレゴラ添え）は、残念ながら美味しくありませんでした。フレゴラは生焼けで、トマトソースが強すぎて海の風味が全く感じられませんでした。アルゲーロで初めて訪れたレストランで、海辺の町で新鮮なシーフードを期待し、Googleで4.7の評価を得ていたにもかかわらず、かなりがっかりしました。しかし、サービスと盛り付けは素晴らしかったと言わざるを得ません。 （原文） Per gli appassionati di pesce, questa esperienza è stata piuttosto deludente. La materia prima ittica era congelata e si percepiva immediatamente la mancanza di freschezza.paella sarda con la fregola tanto acclamato nel commenti, si è rivelato poco gradevole: la fregola era cottura insufficiente e la salsa di pomodoro eccessivamente forte, mascherava completamente il gusto del mare. Essendo il primo ristorante provato ad Alghero, con grandi aspettative riguardo al pesce fresco di una località marittima e un rating di 4.7 su Google, il disappunto è stato notevole. Devo riconoscere, tuttavia, che il servizio e l'impiattamento erano curati.

（Google による翻訳）レビューを信じて、まさにその通りでした！アルゲーロのウォーターフロントを見下ろす小さなレストランですが、観光客向けとは程遠い雰囲気です！料理は素晴らしく、本格的です。クルルジョーネと、ボッタルガとレモンを添えたスパゲッティ・アッラ・キタッラをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです。価格も手頃で、スタッフの対応もとても親切でした！ （原文） Mi sono fidata delle recensioni e ho fatto benissimo! Il ristorantino affaccia proprio sul liungomare di Alghero ma non ha nulla di turistico! La cucina è di ottima qualità e autentica. Abbiamo assaggiato i loro culurgiones e lo spaghetto alla chitarra con bottarga e limone, davvero buonissimi. Prezzi onesti e staff molto molto accogliente!

（Google による翻訳）2回訪れましたが、毎回大満足です！どれも細部まで丁寧に作られていて、その美味しさをぜひご賞味ください。何を注文しても最高でした。サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。いつでもまた行きたいと思っていますし、このレストランを強くお勧めします。アドバイス：必ず事前に予約してください。予約する価値はありますよ！ （原文） Wir waren gleich zweimal hier und jedes Mal absolut begeistert! Alles wird mit viel Sorgfalt und Liebe zum Detail zubereitet – und das schmeckt man auch. Egal, was wir bestellt haben, es war hervorragend. Auch der Service ist super freundlich und aufmerksam. Wir würden jederzeit wiederkommen und können das Restaurant nur empfehlen. Tipp: Unbedingt vorher reservieren, es lohnt sich!

（Google による翻訳）エンホラボナ： アルゲーロビーチからすぐのロケーション。高評価のレビューを見て興味をそそられ、ランチで訪れてみることにしました。 雰囲気はシンプルでトラットリア風ですが、きちんと整備されていて居心地が良いです。スタッフはとても親切でプロフェッショナルで、特にオーナーと思われる若い女性はいつも笑顔で丁寧な対応をしてくれます。 シーフードのフレーゴラは本当に素晴らしく、ボリュームもたっぷり。セアダはサルデーニャ島での休暇中に食べた中で一番美味しかったです。 価格も手頃で質も高く、心からお勧めできる場所です。 （原文） Enhorabona: Location a due passi dalla spiaggia di Alghero. Incuriositi dalle recensioni positive, abbiamo deciso di provarlo a pranzo. L’ambiente è semplice, in stile trattoria, ma ben curato e accogliente. Il personale è molto gentile e professionale, in particolare la ragazza ,probabilmente la proprietaria ,sempre sorridente e attenta. La fregola di mare è davvero ottima e abbondante, mentre la seadas è stata la migliore assaggiata durante la nostra vacanza in Sardegna. Prezzo onesto e qualità alta: un posto che consiglio sinceramente.

（Google による翻訳）何年も通っています。 メニューは種類が豊富で、魚介類は驚くほど新鮮で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 たった1週間で3回も予約を入れてしまい、以前会ったことのある人と再会することもよくあります。料理はとても美味しく、値段も平均より少しお手頃です。ハウスワインも美味しく、デザートも美味しく、料理もボリュームたっぷりです。また必ず来ます。手作りの栓抜きも、心遣いが感じられて嬉しいです。 （原文） Sono anni che ceniamo qui. Menù con ampia scelta, pesce freschissimo e personale molto cordiale e disponibile. In una sola settimana abbiamo prenotato 3 volte e spesso abbiamo ritrovato persone già viste perché la cucina è molto buona, i prezzi leggermente più bassi rispetto alla media. Vino della casa buono, dolci buoni e piatti abbondanti. Sicuro ci torneremo. Gradito anche il pensiero dell’apri bottiglie fatto da loro.

（Google による翻訳）アルゲーロを通りかかった際に、このレストランに立ち寄りました。素晴らしい驚きでした。温かいおもてなしと完璧なサービス。料理は質が高く、メニューはどれも絶品です。メインコースからデザートまで、本当に美味しくいただきました。リコッタチーズとレモンのラビオリーニはおすすめです。素晴らしい発見でした。 （原文） De passage sur Alghero, nous nous sommes arrêtés sur ce restaurant, merveilleuse surprise. Accueil très chaleureux et un service impeccable. Les plats sont d'une qualité et la carte est exquise. Du plat jusqu'au dessert, nous avons vraiment bien mangé. Je recommande les raviolini ricotta et limone. Une superbe découverte.

（Google による翻訳）とても魅力的でエレガントなカジュアルレストラン。スタッフは大変フレンドリーで時間厳守です。アルゲーロの海岸沿いに位置し、屋内と屋外の両方の席があります。正直に言うと、一番のお気に入りはフレグラのパエリアです。絶品で、ボリュームたっぷりで、とても濃厚でした。残念ながら、その後に他のコースやデザートを食べる余裕はありませんでした。しかし、価格と質のバランスを含め、すべてがとても良かったです。事前の予約が非常に重要です。 （原文） Ristorante informale, molto carino e curato come ambiente, personale estremamente gentile e puntuale. Si trova sul lungomare di Alghero ed offre tavoli sia all'aperto, sia all'interno. Devo essere sincera: il mio giudizio riguarda la paella con la fregula, che ho trovato ottima, abbondante e molto ricca. Dopo, purtroppo, non c'era più posto per altre portate o per dolci. Comunque è stato tutto molto positivo, compreso il rapporto qualità/prezzo. È anche molto importante prenotare per tempo.

（Google による翻訳）このお店のレビューに星5つしかつけないのは残念です。 夕食を食べたばかりで、すぐにレビューを書こうと思いました。 サービスから料理まで、あらゆる面で完璧でした。雰囲気はとても居心地が良く、店内は混雑していましたが、サービスはとても迅速で、料理の美味しさは言うまでもありません。 サルデーニャ産の熟成肉とチーズの盛り合わせをいただきましたが、どれも素晴らしい品質でした。前菜2品（エビとボッタルガのラビオリとサルデーニャ風ニョッキ）も美味しく、デザートは美味しいクレームブリュレとフレッシュフルーツ添えの爽やかなレモンムースで締めくくりました。 スタッフはとても親切で、オーナーはとてもフレンドリーで、お客様のニーズにきめ細やかに対応してくれました。アルゲーロにまた来た際には、ぜひ訪れてみたいお店です。価格以上の価値がありました。 強くお勧めします🫶 （原文） Peccato ci siano solo 5 stelle per recensire questo locale. Abbiamo appena cenato e la prima cosa che mi è venuta in mente è scrivere una recensione. Impeccabile in tutto, dal servizio alle portate … ambiente molto accogliente; nonostante il locale fosse strapieno il servizio è stato velocissimo, per non parlare della bontà dei piatti. Abbiamo assaggiato il tagliere di salumi e formaggi sardi, tutti di ottima qualità; due primi ( ravioli con gamberi e bottarga e gnocchi sardi) squisiti, per poi finire con i dolci, una deliziosa crema catalana ed una freschissima mousse al limone con frutta fresca. Personale molto gentile e disponibile, proprietari simpaticissimi e molto attenti ai dettagli ed ai bisogni dei clienti. Sicuramente sarà tappa fissa per un futuro ritorno ad Alghero. Ottimo rapporto qualità prezzo. STRACONSIGLIATO 🫶

（Google による翻訳）昨年、信頼している自動車電気技師がアルゲーロの歴史的中心部にある素晴らしいトラットリア「ロ・ロマーニ・ダ・ジジ・エ・ヴィットーリア」を勧めてくれました。劇場と大聖堂の間の入り組んだ狭い路地は、石畳や未補修の穴ぼこ、路地の半分を占める工事のためハイヒールは履けませんが、私たちが訪れたレストランはラッザレート通りにあります。午後9時半、夕方の営業時間に合わせてテーブルが用意されました。席数は多くなく、3席のみ。トラットリアは午後7時半に開店し、かなり早めに予約が必要です。サービスは迅速で、オーナーのジジさんはとても親切です。まるで自分の家にいるかのようにくつろぎ、新鮮な旬の食材を使った素晴らしい前菜とボリュームたっぷりの魚料理のメインコースを楽しみました。ワインリストも充実しており、非常にお得です。数人の外国人観光客がロブスター入りタリオリーニをおかわりして、パンをぺろりと平らげていました（予約時におかわりの旨を伝えていたことが分かりました）。オーナーが勧めてくれた島の香りのするマートルリキュールで、ロ・ロマーニでの「初体験」は締めくくられました。肉料理もぜひまた食べたいです。本当におすすめです。 （原文） L'elettrauto di fiducia mi aveva consigliato l'anno scorso un'ottima trattoria in centro storico ad Alghero: Lo Romani' da Gigi e Vittoria. Nell'intricato labirinto di strette viuzze tra il Teatro ed il Duomo, dove non è possibile camminare con i tacchi un po' alti per via dell'acciottolato, dei buchi mai riparati ed i lavori in corso che occupano metà del vicolo, in via del Lazzareto ecco il nostro locale. Sono le 21,30 e rispettando l'orario serale, ci viene preparato il tavolo. I coperti non sono molti e per questo sono previsti "3 turni": la trattoria apre alle 19,30 ed è necessaria la prenotazione con un po' di anticipo. Il servizio è veloce e l'affabilita' di Gigi, il proprietario, è contagiosa. Ci si sente un po' "a casa" e abbiamo gustato un ottimo antipasto ed un secondo di pesce cucinati con ingredienti freschi e di stagione, abbondanti. Buona la scelta dei vini. Ottimo rapporto qualità/prezzo.Qualche turista straniero ha fatto il bis di tagliolini all'astice con scarpetta finale (abbiamo scoperto che il bis faceva riferimento gia' al momento della prenotazione). Un Mirto con il profumo dell'isola, offerto dal proprietario ha concluso il nostro "primo approccio" a Lo Romani. Torneremo sicuramente per sperimentare il menù di carne. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）素晴らしいトラットリアでした。とても清潔で、よく手入れが行き届いていました。サルデーニャ風子豚のポテト添えとハニーセアーダをいただきました。初めてではありませんが、いつも素晴らしいチョイスです。ここの子豚は正直言ってアルゲーロで一番です。スタッフはとてもフレンドリーで、犬連れでも歓迎してくれるので、いつも楽しく通っています。いつも混んでいるので、お気をつけください。席の予約はお忘れなく。ありがとうございました！またすぐに来ます。 （原文） Trattoria stupenda, molto pulita e curata. Abbiamo mangiato il porcetto sardo con le patate e le seadas al miele. Non è la prima volta che vengo ma sempre un’ottima scelta. Posso asserire che il loro porcetto è il migliore di Alghero. Sono molto gentili anche con i cagnolini e siamo sempre molto felici di recarci lì. Attenzione perché è sempre pieno, quindi bisogna prenotare. Grazie! Torneremo presto

（Google による翻訳）このレストランはしばらく前から「行きたい」リストに入れていました。水曜日に行こうとしたのですが、満席だったので、今夜予約しました。金曜日の午後7時半に到着し、2階の席に通されました。少し暑かったですが、店内はとても混雑していました。前菜を注文しようとしましたが、気に入った前菜はすでに売り切れていたので、代わりに肉とチーズの盛り合わせを注文しました。ロブスターパスタを注文したところ、店員から「2人分の量が多いので、2品目は注文しないほうがいい」と言われました。 前菜は美味しく、ロブスターパスタにはよだれかけと、殻を挟むためのクラッカーが用意されていました。リングイネとロブスターの大皿が運ばれてきた時は、盛り付けも素晴らしく、ソースとパスタも絶品でした。ただ、ロブスターの量が少し気になりました。殻が割れているだけで、爪は丸ごと入っていませんでした。代わりに、爪の破片と頭と尾の破片を見つけました。 パスタを食べ続けるうちに、皿のいたるところに殻の破片が散らばっていることに気づき、何度も噛みつきました。殻の破片からロブスターの残りをこそげ落とすのは大変でした。食事中に殻の破片が散らばっていたことで、せっかくの体験が台無しになってしまいました。リングイネが56ユーロもするので、時間とお金をかける価値はありませんでした。この店は試してみることをお勧めしますが、この料理はパスします。 （原文） I had this restaurant marked as a "Want to go" for a while. I tried to go on Wednesday, but they were full, so I made a reservation for tonight. We arrived at 7:30 PM on a Friday and were seated upstairs, which was a little warm, but they were very busy. We attempted to order some starters, but they had already sold out of the one that interested us, so we ordered a meat and cheese plate instead. We decided on the lobster pasta, and the server informed us that it was a large portion meant for two, so he didn’t recommend ordering a second course. Our starter was good, and the restaurant provided bibs for the lobster pasta along with crackers for the shells. When the large platter of linguine and lobster arrived, the presentation was great, and the sauce and pasta were stellar. However, we were unsure about the quantity of lobster included; there were only cracked pieces of shell mixed in, but no whole claws. Instead, we found bits of claws and fragments of the head and tail. As we continued eating the pasta, we noticed there were pieces of shell scattered throughout the dish and kept biting on them, it was challenging to scrape out any remaining lobster from the shell pieces, and having bits of shell throughout the meal detracted from our experience. At 56 euros for the linguine, it wasn’t worth the time or money. I would recommend giving the place a try, but I’d skip this dish.

（Google による翻訳）この店は予約でいっぱいになるので、予約は必須です。ドアが開くと、混雑を避けるため名前を呼んでくれました。子豚をいただきましたが、絶品でした。付け合わせにポテトと茹でたほうれん草を注文しましたが、豚肉によく合いました。飲み物は地ビール（ノンフィルター）をいただきました。 （原文） This place gets fully booked so you must make a reservation. When they opened the doors they called us forward by name to avoid a mad rush. We had the suckling pig which was superb. We order a side of potato and a side of boiled spinach which went down nicely with the pork. To drink we had the local beer (non filtered)

（Google による翻訳）最高の食事でした。 幸運なことに当日予約が取れましたが、7時半から9時の時間帯は皆が外出中で混雑していました（しかも月曜日！）。 注文時にメニューの全てを説明していただき、何が出てくるのか正確に把握できました。ミックススターター、クルルジョーネ、アサリのスパゲッティ、そしてセアダスを注文しました。どれも美味しかったのですが、中でも特にアサリのスパゲッティは絶品で、驚くほどのうま味がありました。 リーズナブルな価格、素晴らしいサービス、そして素晴らしい料理。 （原文） Cracking meal. Luckily for us we got booked in on the day but it was busy for the 7:30-9:00 slot where everyone was out (and this was a Monday!) Everything on the menu was explained when we ordered to ensure we knew exactly what we were getting. We got the mixed starters, curlurgiones, spaghetti with clams and then a Seadas. Everything was delicious but the Spaghetti with clams topped it, amazing umami flavour. Reasonable price, great service, great food.

（Google による翻訳）月曜日の夕方に初めて立ち寄りましたが、満席だったので翌日の夜にテーブルを予約しました。 とても素敵な場所で、料理もすぐに出てきました。 メインディッシュは特に目新しいものではありませんでしたが、パスタは美味しかったです！ 魚料理も美味しかったです。人気メニューもいくつか試してみたかったのですが、ほとんどが2人前注文でした。 全体的に良い経験でした。リピーターが多いようです。 （原文） We first passed by on a Monday evening but it was fully booked so we just booked a table for the following evening. The place is very nice and food came out quite fast. Entrees were nothing special but the pasta was delicious! Fish was also good. We wanted to try some bestsellers but most you have to order for two. Overall good experience - a lot of recurring customers it seems

（Google による翻訳）アルゲーロに来たら必ず行くお店の一つです！ここのフォカッチャは本当に格別！文句なしです！お値段もすごくお手頃！おめでとうございます！スタッフの対応もすごく早くて、待ち時間もほとんどありません。でも、巨大なフォカッチャを焼いているところをじっくり見ていられるのもいいですね🤤 （原文） Una delle tappe fisse per quando vengo ad Alghero! Questa focaccia è davvero speciale! Direi imbattibile! Anche il prezzo super onesto! Complimenti! Il personale è super veloce e i tempi di attesa sono inesistenti, ma comunque si può sempre rimanere lì a guardare mentre preparano queste mega focacce 🤤

（Google による翻訳）唯一の残念な点は、アルゲーロ旅行のもっと早い段階でこのフォカッチャを見つけられなかったことです！行列は絶え間なく続いていますが、回転は速くてスムーズです。種類も豊富で、一日中焼きたての新鮮なフォカッチャが揃っています。焼き菓子も絶品です！どれもとてもお手頃価格です！ （原文） My only regret is that we did not find this focacceria earlier in our trip to Alghero! There is a consistent queue but it moves quickly and efficiently. They have a great variety of options that are made fresh throughout the day. And they also offer great baked goods! All for a very good price!

（Google による翻訳）彼女とアルゲーロに到着するとすぐに、友人に勧められた、とびきり美味しい詰め物入りフォカッチャが食べられるバルに行きました。 早く着いたせいか、すぐに席に着きました。 ピーク時はものすごく混雑していて、実際、人が多すぎるのが唯一の欠点です。 でも、フォカッチャはとても美味しく、セアダも絶品でした。 食べたり飲んだりした割には、とてもリーズナブルでした。 おめでとうございます （原文） Appena arrivato ad Alghero con la mia ragazza ci siamo catapultati subito in questo bar che fa delle super focacce ripiene consigliato da amici. Ci siamo seduti subito al tavolo, molto probabilmente perché siamo arrivati presto. Ad orario di punta è molto affollato, infatti questa è l’unica “pecca”: la troppa gente. Ma del resto focacce molto buone e buonissime anche le Seadas. Per quello che abbiamo mangiato e bevuto abbiamo speso pochissimo. Complimenti

（Google による翻訳）とにかく最高！ 満席のテーブルに惹かれて偶然立ち寄り、自家製フォカッチャ（一口食べると中身が飛び散るほど具だくさん）と定番フォカッチャを注文。さらに500mlのワインと美味しいセダスも追加しました。混雑していたにもかかわらず、サービスは驚くほど迅速でした。価格も驚くほどお手頃！絶対に見逃せないお店です！ （原文） Semplicemente fantastico! Ci siamo fermate x caso incuriosite dai tavoli pieni e abbiamo ordinato una focaccia della casa (talmente farcita che a morderla il ripieno scappava da tutte le parti) e una classica, aggiunto un mezzo di vino e una buonissima seadas. Servizio ultrarapido nonostante il pienone. Prezzi superconvenienti! Assolutamente da non perdere!

（Google による翻訳）港の真向かい、旧市街の麓に位置しています。広々とした屋内と屋外のスペースには、十分な座席が用意されています。トイレは1人につき1つのみです。 フォカッチャはトッピングがたっぷりで、サイズもちょうど良いです。お値段以上の価値があります。味は特に特筆すべきものではありませんが。 ドリンクの種類も豊富で、価格も手頃です。 （原文） Direkt gegenüber des Hafens, am Fuße der Altstadt gelegen. Großer außen und Innenbereich mit ausreichend Plätzen. Nur je ein WC pro Mann und Frau. Focaccia sind reichhaltig belegt und haben eine gute Größe. Preis-Leistung sehr gut. Geschmacklich aber ohne den letzten Ausreißer nach oben. Getränkeauswahl ebenfalls groß und günstig.

（Google による翻訳）何年も前からこのフォカッチャリアというバーに通っています。ここのフォカッチャは絶品で、ただそれだけのために通っているんです。ここは共感力なんて全くないんですから。唯一笑顔を見せてくれるのは、フォカッチャを運んでくれる女性だけです。カウンターでコーヒーを注文した時に、繊細な台座からソーサーが外れないだけでも大問題ですから（何度も見てきました）、ご迷惑をおかけして申し訳ない気持ちになるくらいです。でも、アルゲーロで一番美味しいフォカッチャを食べられる限り、また行きます。 （原文） Da anni vado in questo bar Focacceria, dove si trovano focacce fenomenali, e ci vado solo per questo motivo in quanto l’empatia non è certo di casa, qui. L’unico sorriso che ti può arrivare è dalla ragazza addetta alla consegna delle focacce, perché già è tanto se quando ordini il caffè al banco non si spacca il piattino dalla delicatezza dell’appoggio, (l’ho già notato un sacco di volte), e quasi chiedi scusa per il disturbo. Ma ci torneró finché rimane la migliore focaccia di Alghero

（Google による翻訳）地元の友人に勧められました。サンドイッチは本当に美味しくて、新鮮な食材で、注文を受けてから作られます。少し待つ必要がありますが、待つ価値はあります。値段も手頃で、強くお勧めします。 （原文） Consigliato da un amica del posto. Panini veramente buoni, prodotti freschi e fatti sul momento. C’è da fare un po’ di attesa ma ne vale la pena. Prezzi onesti consiglio

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。10分ほど待たされましたが、待っている間にプロセッコをサービスしていただき、ちょっとした心遣いに感謝しています。レストランは立地が良く、屋外席と小さな屋内ダイニングエリアがあります。料理は素晴らしく、特に魚料理はおすすめです。デザートは格別でした。スタッフは親切で丁寧でした。強くお勧めします。 （原文） Ottima esperienza. Abbiamo dovuto attendere 10 minuti circa ma ci è stato servito del prosecco in attesa, una piccola attenzione che abbiamo apprezzato. Ristorante ben posizionato presenti tavoli all’aperto e saletta interna. Il cibo servito era ottimo, consiglio pietanze di pesce; il dolce era speciale. Personale gentile e attento. Lo consiglio

（Google による翻訳）彼氏とウェブサイトでテーブルを予約しましたが、すぐに返信が来てとてもスムーズでした。待つことなく席に案内されました。前菜2品とセカンドコース2品、水1杯、グラスワイン2杯を注文して、合計103ユーロととてもリーズナブルな価格でした。どれも美味しく、特にラビオリは絶品でした。スタッフは皆とても親切で温かく迎えてくれ、料理を待つ間も不快な思いをすることはありませんでした。この店はおすすめされて選んだのですが、私も自信を持っておすすめします。休暇は終わりましたが、ここで食事をできて本当に良かったです。 :) （原文） Io e il mio fidanzato abbiamo prenotato un tavolo tramite sito, super efficace perché rispondono subito , ci hanno fatto accomodare senza nessuna attesa, abbiamo preso 2 primi e 2 secondi, 1 acqua e due calici di vino , per un totale di 103 euro, prezzo super ragionevole . È stato tutto squisito , i ravioli in particolare spettacolari , il personale tutti super gentili e accoglienti , nessuna attesa scomoda nell’aspettare i piatti. Abbiamo scelto questo posto perché ci era stato consigliato e io altrettanto lo consiglierei, finite le ferie ma contenti di aver mangiato qui :)

（Google による翻訳）このお店で素晴らしいディナーを楽しみました！料理は新鮮で風味豊かで、最初から最後まで本当に美味しかったです。 パスタは2品、「FREGOLA SARDA AI FRUTTI DI MARE（マーレ産のフルッティと魚介のフレーゴラ・サルダ）」と「SPAGHETTI ALLA CHITARRA VONGOLE & BOTTARGA（キタッラ・ボンゴレとボッタルガのスパゲッティ）」をいただきました。どちらも完璧に調理され、本格的なイタリアの風味が溢れていました。メインコースは「POLPO ARROST CON PUREA DI PATATE E RADICKCHIO（パテとラディッキオのピューレ入りポルポ・アロスト）」。驚くほど柔らかく、味のバランスが絶妙でした。 最後にいただいた「TORRONCINO SEMIFREDDO CON CREMBLE AL CACAO, MERMELATA DI ARANCIO E GELATO AL PISTACCHIO（セミフレッドのトルロンチーノ）」は絶品で、食事の締めくくりにぴったりのスイーツでした。 歴史的中心部という理想的なロケーションで、サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルでした。 本格的なイタリアのシーフードと素晴らしい雰囲気を愛する人に強くお勧めします! （原文） We had an amazing dinner at this place! The food was fresh, flavorful, and absolutely delicious from start to finish. We tried two pasta dishes — FREGOLA SARDA AI FRUTTI DI MARE and SPAGHETTI ALLA CHITARRA VONGOLE & BOTTARGA — both cooked to perfection and bursting with authentic Italian flavors. For the main course, we had POLPO ARROSTO CON PUREA DI PATATE E RADICCHIO, which was incredibly tender and beautifully balanced in taste. To finish, the TORRONCINO SEMIFREDDO CON CRUMBLE AL CACAO, MARMELLATA DI ARANCIO E GELATO AL PISTACCHIO was divine — the perfect sweet ending to our meal. The location is ideal, right in the historic center, and the service was impeccable — friendly, attentive, and professional. Highly recommended for anyone who loves authentic Italian seafood and great atmosphere!

（Google による翻訳）昨日、両親と行きました。料理は美味しく（魚料理が中心で、肉料理も2種類ありました）、スタッフも優秀で、資格も取得済み、フレンドリーでした。美しくエレガントな雰囲気ですが、とてもこぢんまりとしています（席数は20席ほど）。前菜2品、セカンドコース2品、サイドディッシュ1品を頼んで、1人35ユーロちょうどでした。量もちょうど良く、本当におすすめです。 （原文） Sono stato ieri con i miei genitori. Cibo buono (menú a base di pesce essenziale ma curato con due possibilità di carne) e personale ottimo, qualificato e simpatico. Posto bello ed elegante ma veramente molto piccolo (circa 20 coperti). Abbiamo preso 2 primi,2 secondi, 1 contorno in totale e abbiamo speso 35 euro esatti a testa. Porzioni giuste. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）アルゲーロの歴史的中心部、歩行者専用道路沿いにある小さなレストランです。珍しいのは、右側に厨房があり、路地の真向かいに厨房がある点です。正面の空間は、凝灰岩でできた美しい特徴的なアーチ型天井が特徴的だと思います。私たちは偶然このレストランを見つけ、予約もせずに外のテーブルで食事をしました。前菜を2品注文しました。1品は絶品の生魚、もう1品は伝統料理の盛り合わせ、もう1品は魚を使ったメインコースを2品注文しました。メインコースは魚の盛り合わせと本日の獲物のフィレで、ハウスワインのヴェルメンティーノを2杯いただきました。メニューは数品のみで、上質な食材を巧みに調理しています。強くお勧めします。 （原文） Piccolo ristorante nel centro storico di Alghero situato in una viuzza pedonale .particolare il fatto che ci sia una sala a destra con la cucina e una di fronte attraversando letteralmente il vicolo. Nella sala di fronte si nota un bel soffitto a volta in pietra penso di tufo , caratteristico. Abbiamo mangiato in un tavolino all'esterno siamo capitati per caso e senza prenotazione. Preso due antipasti di cui uno di pesce crudo , eccellente, l'altro antipasto misto con piatti della tradizione, e due secondi sempre di pesce , un fritto misto e un filetto di pescato del giorno, con due calici di Vermentino della casa . Pochi piatti in menù cucinati con sapienza e materia prima di qualità, bravi . Lo consiglio

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、サービスも素晴らしかったです。地元のワインについて質問したところ、ソムリエの方が快く話を聞いてくださり、様々なテイスティングノートや産地、品種について丁寧に教えてくれました。レンタカーを借りていたので、ウェイターの方々はサルデーニャ島で訪れるべき場所を親切に教えてくれました。 全体的に素晴らしい体験でした。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれ、雰囲気も素晴らしく、料理も美味しく仕上げられていました。 （原文） The food was really good and the service was fantastic. We asked questions about the regional wines and the sommelier was happy to talk to us and educate us on the different tasting notes, regions and varietals. The servers were helpful in making suggestions of places in Sardinia to visit as we have a rented car. Overall wonderful experience, the staff were so helpful and welcoming, the atmosphere is great and, the food was executed well.

（Google による翻訳）アルゲーロの中心部にあります。とても手入れの行き届いたレストランで、天井が高く冷房の効いた内部空間があります。清潔感と秩序は抜群です。スタッフは優秀で親切です。前菜は絶品。前菜は絶品。新鮮なパスタ。二品目は絶品。自家製デザート。どんなに要求の高い人でも満足できるボリューム。ワインリストも充実しています。個人的には、おもてなしの心と料理に使われる食材の質の両方において、市内で最高のレストランの一つだと感じました。おめでとうございます！ （原文） In centro Alghero. Ristorante molto ben curato con saletta interna a volta ben raffrescata. Ottima pulizia e ordine. Personale molto qualificato e gentile. Antipasti ottimi. Primi piatti squisiti. Pasta fresca. Secondi eccellenti. Dolci fatti in casa. Porzioni da accontentare anche i più richiestivi. Buona carta dei vini. Personalmente ho trovato, sia per ospitalità che qualità delle materie prime dei Piatti cucinati, uno dei migliori ristoranti della città. Complimenti!

（Google による翻訳）ご予約をおすすめいたします。スタッフの方々はとても親切で、素晴らしいおすすめを教えてくれました。新鮮な魚介類のみを使用しているため、メニューは多彩で、その場で伝えられます。提供される料理はまさに味覚の爆発でした。アルゲーロを訪れる方には、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） Desideriamo sottolineare che la prenotazione è consigliata. Il personaleha dimostrato grande disponibilità, ha fornito ottimi consigli. L'utilizzo esclusivo di pesce fresco determina la presentazione di un menù variabile, comunicato al momento. I piatti offerti sono stati un'autentica esplosione di sapori. Raccomandiamo vivamente questo ristorante a chi visita Alghero.

（Google による翻訳）事前に予約していたのですが、私たちには知らされておらず、固定メニューが提供されました（もしかしたらレストランの定番メニューなのかもしれませんが、誰も教えてくれませんでした）。それでも、料理の質とボリュームに大満足でした！ 雰囲気は少し雑然としていましたが、快適で、フレンドリーで気さくなウェイターがどんな質問にも親切に答えてくれました。 素晴らしい品質とボリュームのある料理で、ぜひお勧めします。ダイニングルームの改装で、この混乱を少しでも和らげることをお勧めします。 必ずまた来ます！ （原文） Prenotato con anticipo, a nostra insaputa ci hanno offerto un menù fisso (forse cosa normale del locale ma nessuno ci ha avvisati) comunque siamo molto soddisfatti della qualità dei piatti, con delle super porzioni! Ambiente un po’ caotico ma simpatico, camerieri simpatici, alla mano e disponibili per ogni richiesta. Lo consigliamo per l’ottima qualità e per le buone porzioni che propone. Consigliamo una rivisitazione della sala per diminuire la caoticità del posto. Ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）このレストランでは、お一人様55ユーロの固定メニューを提供しています。前菜5品、メインコース2品、セカンドコース2品がすべて含まれています。提供される魚介類は本当に新鮮で、特に前菜とメインコースのソースに使われているマグロは絶品です。口の中で旨味が爆発するような赤エビは言うまでもありません。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Ristorante a menù fisso 55€ pp all inclusive: 5 antipasti, bis di primi e bis di secondi. Il pesce servito era veramente fresco con un spicco sul tonno usato sia nel antipasto che nel sugo di un primo, per non parlare dei gamberi rossi un' esplosione di sapore in bocca. Ci tornerei volentieri

（Google による翻訳）長い待ち時間の後、勧められた通りかなり早めに予約して、新鮮なシーフード料理が自慢の、アルゲーロの有名なトラットリアに戻りました。まずは前菜の数々をいただきましたが、中でもオレンジ風味のマグロとイカのサラダが特に印象的でした。最初の2品の中で、やはり私にとって一番美味しかったのは、イカ墨を添えたリコッタチーズとミントのラビオリでした。イカ墨はラビオリの生地に塗るのではなく、生地に直接使うのがおすすめですが、それでもとても美味しかったです。続いて、私たちの場合は鯛とエビの魚介類が運ばれてきました。メニューの料金は、水、ワイン、デザート、ビターズ付きで55ユーロでした。 （原文） Dopo tanto tempo ed aver prenotato con largo anticipo, consigliato, sono tornato in questa famosissima trattoria algherese dove i piatti di pesce FRESCO la fanno da padrona. Si comincia con una serie di antipasti in cui, a mio modo di vedere, spiccava il tonno con l’arancia e l’insalata di calamari, tra i due primi il più buono, sempre per me, i ravioli ricotta e menta al nero di seppia, consiglierei di usare il nero direttamente nella pasta del raviolo e non da mettere sopra ma comunque molto buono. Poi c’è stato il pescato, nel nostro caso un’orata ed i gamberoni. Prezzo del menù 55€ con acqua, vino ed anche il dolce ed amari.

（Google による翻訳）シェフの友人であるリナさんから、心よりおすすめいただいたレストランです。とても個性的なレストランで、伝統的なアルゲーロ料理を存分に味わえるセットメニューを提供しています。店内は明るく、細部までこだわったデザインと温かみのある雰囲気で、60年代、70年代のイタリア音楽などが流れています。 メニューは、新鮮な魚介類を使った前菜、丁寧に調理された伝統的な前菜、風味豊かな魚介類のメインコース、そして食後の締めくくりとなる自家製デザートと、ボリュームたっぷりのコースで構成されています。どれも上質な食材を使用し、ボリュームたっぷりです。 サービスは親切で丁寧です。量、鮮度、そして料理の種類の豊富さを考えると、非常にお得です。 追記：今まで食べた中で一番美味しいエビを食べました。格別でした！ 特にハイシーズンは予約をお勧めします :) （原文） Ristorante suggeritoci calorosamente dalla signora Rina, amica della chef del ristorante. Ristorante molto caratteristico, con formula a menù fisso che valorizza al massimo la cucina tradizionale algherese. L’atmosfera è conviviale, il locale curato nei dettagli e accogliente con musica italiana anni '60 , '70 ecc... Il menù comprende una sequenza di portate abbondanti: antipasti di mare freschissimi, primi tipici ben cucinati, secondi di pesce saporiti e un dolce della casa che chiude in bellezza. Tutto preparato con ingredienti di qualità e porzioni generose. Il servizio è cordiale e attento. Rapporto qualità-prezzo ottimo, soprattutto considerando la quantità e la FRESCHEZZA e la varietà delle portate. Nota: ho mangiato i gamberoni PIU' BUONI DI SEMPRE. straordinari ! Consigliata la prenotazione, soprattutto in alta stagione :)

（Google による翻訳）アルゲーロの格別なレストラン！ワインと水込みのフルメニューが55ユーロと、この値段はまさに最高です。種類豊富で美味しい前菜を5品、自家製パスタを2品いただきました。間違いなく今まで食べた中で一番美味しいパスタでした。その後はエビと、完璧に調理された丸ごとの魚。柔らかくて美味しかったです。締めくくりは、本当に美味しいデザート。全てが本当に素晴らしかったです。サービスも申し分なく、ウェイターの方々はとても親切で丁寧でした。迷うことなく、今まで行った中で最高のレストランの一つです。絶対におすすめします！ （原文） Un restaurant exceptionnel à Alghero ! Le rapport qualité-prix est imbattable : 55 € pour un menu complet avec le vin et l’eau compris. Nous avons eu cinq entrées variées et délicieuses, puis deux plats de pâtes faites maison – certainement les meilleures pâtes que j’aie mangées. Ensuite, des crevettes et un poisson entier parfaitement cuit, fondant et savoureux. Pour finir un dessert vraiment très bon. Tout était vraiment excellent. Le service est également irréprochable, avec des serveurs très gentils et attentionnés. Sans hésitation, l’un des meilleurs restaurants que j’ai pu faire, je le recommande absolument !

（Google による翻訳）アルゲーロの老舗レストラン、まさにその名にふさわしい。ぜひこの料理を体験してみてください。その日の新鮮な魚介類を定額で提供してくれるお店です。55ユーロで、前菜3品、ファーストコース2品、セカンドコース2品、デザート、ハウスワイン、そしてコーヒーが楽しめます。価格もサービスも抜群です👏🏻👏🏻👏🏻 （原文） È un'istituzione ad Alghero, giustamente. Dovete assolutamente provare questa esperienza culinaria. Un locale che serve pescato del giorno a prezzo fisso. Con 55 euro vi godete tre antipasti, due prime e due secondi, dolce, vino della casa in abbondanza e caffè. Ottimo rapporto qualità prezzo e servizio eccellente 👏🏻👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）休日ではないのですが、ランチに行きました。店内は綺麗で、清潔感がありました。待ち時間もなく入店し、15分で料理が運ばれてきました。ピザは美味しく、トッピングもしっかりしていました（電気オーブンで焼いています）。ボッタルガのアルゲーロピザは美味しかったです。エビとズッキーニのカラマラータも美味しかったです。 （原文） A pranzo, non festivo. Il locale è carina e ben curata. Siamo entrati senza attesa e ci hanno servito in 15 min. La pizza è buona e ben farcita (al forno elettrico) Abbiamo apprezzato la pizza Alghero con la bottarga. Anche la calamarata con gamberi e zucchine era buona.

（Google による翻訳）アルゲーロの町にある、おいしいピザとパスタのお店です。ベジタリアンピザとエビパスタが最高でした。値段は普通で、サービスは少し遅めでした。それ以外は、広場にある他のピザ屋よりずっと美味しいと思います。予約なしでもテーブルに着きましたが、事前に予約しておいた方がいいかもしれません。 （原文） Okey pizza and pasta in the town of Alghero. The veggie pizza and the shrimp pasta was the best. Standard pricing and a little slow service. Other than that probably alot better than the other pizza places in the square. We got a walk in table, but it is probably best to book one before.

（Google による翻訳）このレストランはピザとパスタを提供しています。料理は全体的には悪くありませんが、少し改善の余地があります。味はなかなか良いのですが、時折深みが欠けているように感じます。ピザはもう少し焼き加減を良くして、パスタソースはもっと風味豊かにしても良いでしょう。サービスは親切で雰囲気も心地よいので、キッチンに少し改善があれば、ぜひ一度試してみる価値はあるでしょう。 （原文） Restauracja serwuje pizzę i makarony – jedzenie ogólnie w porządku, ale przydałoby się kilka poprawek. Smaki są całkiem dobre, jednak momentami brakuje wyrazistości. Pizza mogłaby być lepiej dopieczona, a sos do makaronu bardziej aromatyczny. Obsługa miła, klimat przyjemny, więc z pewnością warto dać szansę po drobnych ulepszeniach w kuchni.

（Google による翻訳）平均的な料理。悪くはないけど、格別とは程遠い。 スカンピのリングイネ…お皿にエビが3尾…まあまあ。 ピザの方がパスタより美味しそう😉 （原文） Cuisine normale. Pas mauvais mais loin d’être exceptionnel. Linguine aux scampis…. 3 crevettes dans l’assiette… bof bof Les pizzas ont l’air meilleures que les pâtes 😉

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、訪れる価値があります。ピザは美味しくて食べやすく、ティラミスはまさに大ヒットです。居心地の良い雰囲気で、経営もしっかりしています。ウェイトレスは優秀で親切、オーナーもとてもフレンドリーです。3人でのディナーにしては値段もお手頃です。 （原文） Posto veramente bello, vale la pena andarci, pizza buona e molto digeribile, tiramisù molto apprezzato, posto intimo e ben gestito dalle bravissime e disponibili cameriere e dalla proprietaria molto cordiale. Prezzo coerente a una cena di tre persone.

（Google による翻訳）ここの絶賛レビューが全く理解できません。私とパートナーはピザの大ファンなのですが、この店は本当にがっかりでした。ピザは味気なく、ソースもほとんど味がなく、トッピングを乗せても全く美味しくありませんでした。唯一の欠点は、生地が美味しく、軽くて新鮮だったことです。 私とパートナーは二人とも2切れ食べて、残念ながら残りは残してしまいました。 （原文） Don't understand all the rave reviews for here at all. Myself and my partner are big fans of pizza, and this place was such a let down. The Pizza was so bland, the sauce had little to no taste, even our toppings couldn't save it. It's only plus was the base was delicious, light and fresh. Both myself and my partner ate two slices and left the rest unfortunately.

（Google による翻訳）生地はとても美味しいです！ピザは大きめ！ ただ、一部のピザは味が物足りないと感じました。 モルタッツァとサルダはとても美味しいです。サーモンピザはサーモンの味しかしないので、あまりお勧めできません。 サービスも良く、迅速で親切でした。 （原文） A massa é muito boa!! Pizzas grandes! No entanto, senti que faltava sabor a algumas das pizzas. Mortazza e Sarda sao muito boas. Não aconselho a pizza com salmão, pois a pizza so sabe a salmão. Bom atendimento, rápido e simpáticos.

（Google による翻訳）昔ながらの、冷淡で丁寧な対応。スパゲッティ・デッロのシェフは最高でした！2日後にまた食べに行きました。グリルした魚は期待外れで、フライはもっと美味しかったのですが、とびきり美味しいというわけでもありませんでした。初日のムール貝のマリネラは、ボリュームたっぷりで大きくて美味しいムール貝で、まさに絶品でした。ところが2日目は、量が半分になり、量もずっと少なくなりました。不可解です… 初日はチップに10ユーロ残しましたが、2日目は半分がっかりして帰りました。タイブレーカーを試す時間も、​​やる気もありませんでした。 （原文） Tracte sec i educat, a l'antiga. Els spaghetti dello chef son galàctics!! hem tornat al cap de dos dies només per tornar-los a menjar. La parrillada de peix no compleix les espectatives, la fritura de peix millor, però tampoc és res de l'altre món. Els musclos a la marinera la primera nit un espectacle, ració inmensa i musclos grossos i sabrosíssims. El segon dia, la ració era la meitat i molt més petits. Inexplicable... Primer dia deixem deu euros de propina, el segon dia marxem mig decebuts. No hem tingut temps ni ganes de provar un desempat.

（Google による翻訳）トラットリア・マリステッラ：本格派、レトロ、そして可能性 アルゲーロ中心部にあるトラットリア・マリステッラで3名様でのディナー。フレンドリーな歓迎、まさにトラットリアの雰囲気、そしてウェイターはクラシックな制服（白シャツ、黒パンツ、蝶ネクタイ）を着用。メニューには手書きのメモが添えられており、一部はほとんど判読できず、改善の余地あり。 アネモネ・ディ・セッラ＆モスカのロゼと水を注文し、まずは揚げたイソギンチャク（イソギンチャク）をいただきました。サクサクとした食感で風味豊かです。続いて、 イカ、エビ、スカンピ、オレンジピールのシェフ特製スパゲッティ。絶妙なバランスの組み合わせ。シェフに賛辞を！ ウニのスパゲッティ：風味豊かで、伝統を忠実に再現しています。 クルルジョーネ：具材のバランスが取れていますが、少し火が通っていなかったのが残念です。 焼きイカ：美味しかったが、ピリッとした食感に欠ける。 イカフライ：柔らかいが、少しゴムのような食感。おそらく油の温度が足りなかったのだろう。 デザート：セアダスは上下に蜂蜜が多すぎて他の風味を覆い隠してしまった。ザバイヨネ入りのティラミスをもう一度試してみたが、美味しかったが底のコーヒーが多すぎた。サービス面で少し残念だったのは、ティラミスの材料と作り方について尋ねたところ、ウェイターはザバイヨネを無視して「クラシック」と答えたことだ。私が観察した後で、彼は同僚に確認を求めた。これは、この体験を損ねる点だ。 総括すると、本格的な料理、レトロで観光客向けではない雰囲気、適切な量、そしてよく考えられた料理。ちょっとした工夫（より洗練されたメニュー、ダイニングルームでのより正確なサービス）があれば、さらに可能性を広げることができるだろう。 承認済み。 （原文） Trattoria Maristella: autentica, retrò e con potenziale Cena in tre alla Trattoria Maristella, nel cuore di Alghero. Accoglienza cortese, atmosfera da trattoria vera, con camerieri in divisa classica (camicia bianca, pantaloni neri, papillon). Il menu include aggiunte su foglietti scritti a mano, alcuni poco leggibili – dettaglio da migliorare. Ordiniamo un rosato Anemone di Sella & Mosca, acqua e iniziamo con attinie fritte (anemoni di mare): croccanti e saporite. A seguire: Spaghetti dello chef con calamaro, gambero, scampo e zest d’arancia: abbinamenti riusciti, equilibrati. Complimenti allo chef! Spaghetto ai ricci: saporito, fedele alla tradizione. Culurgiones: ripieno ben bilanciato, peccato per la cottura leggermente indietro. Calamaro alla griglia: buono ma senza guizzi. Calamari fritti: teneri ma un po’ gommosi, probabilmente per olio non abbastanza caldo. Dolci: seadas con troppo miele sopra e sotto, che copre gli altri sapori; tiramisù rivisitato con zabaione, buono ma troppo caffè sul fondo. Nota negativa sul servizio: alla domanda su ingredienti e preparazione del Tiramisù, il cameriere ha risposto che era “classico”, ignorando la presenza dello zabaione. Solo dopo mia osservazione ha chiesto conferma a un collega. Un dettaglio che pesa sull’esperienza. In sintesi: cucina sincera, atmosfera retrò e non turistica, porzioni corrette e piatti ben pensati. Con piccoli accorgimenti (menu più curato, maggiore precisione in sala), può esprimere ancora più potenziale. Promossa.

（Google による翻訳）中心部から少し外れたところにある、昔ながらのトラットリア。シェフのおすすめコース料理とアサリのパスタは絶品で、ボリュームたっぷり。スタッフも親切で温かく迎えてくれるので、とてもおすすめです😄 （原文） Trattoria di una volta , appena fuori dal centro centro. Primi dello chef e pasta con le vongole top, buonissime e abbondanti , personale gentile e accogliente , super consigliato 😄

（Google による翻訳）隠れた名店。誰かのおすすめで見つけた、典型的なイタリアンレストランです。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。オーナーが経営するお店で、メニューも豊富です。ダウンタウンの観光客向けレストランとは違い、価格もお手頃でした。 （原文） A hidden gem, I found this typical Italian restaurant on a recommendation, and it truly exceeded my expectations. It's run by the owner and has a variety of options. The prices were good, unlike those found in the touristy restaurants downtown.

（Google による翻訳）昨日、いとこたちとこのレストランで夕食を食べました。6人で行きましたが、そのうち4人がアサリのスパゲッティを頼んだのですが、誰も満足していませんでした。信じられないほど塩辛くて、パスタとソースがまるで最初から合わなかったかのように分離していました。本当に残念です。アルゲーロ、そしてイタリアには、いい加減な模倣ではなく、伝統を反映した料理がふさわしいのです。 （原文） Ho cenato ieri con i miei cugini in questo ristorante. In 6, di cui 4 abbiamo preso gli spaghetti alle vongole: nessuno è rimasto contento. Piatto salatissimo, pasta e condimento separati come se non si fossero mai incontrati. Peccato: Alghero e l’Italia meritano piatti che raccontino la tradizione, non un’imitazione raffazzonata.

（Google による翻訳）一人で食事をしました。料理は美味しく、スタッフもフレンドリーでした。雰囲気はまるで心地よいトラットリアのようでした。 （原文） Ho cenato qui da sola. Cibo buono e personale gentile. Atmosfera da piacevole trattoria.

（Google による翻訳）一人20ユーロのシーフードミックスの前菜をいただきましたが、調理も盛り付けも素晴らしかったです。個人的にはもう少しボリュームがあっても良かったと思います。メインコースは、スズキ、エビ、ミニイカのパン粉焼き、そして焼きイカの切り身など、一人22ユーロのグリル料理でした。スズキは養殖物だと思いましたが、味も大きさもどれも全く同じでした。付け合わせは別注文でなければ付いてきませんでしたが、レタスの小枝があれば彩りが加わり、さらに美味しく感じられたと思います。メインコースと付け合わせ以外に、デザート、コーヒー、リキュールも付いて、一人58ユーロでした。 （原文） Abbiamo preso un antipasto misto mare x 20,00 euro a persona ben preparato e presentato, forse secondo me sarebbe potuto essere un pochino più abbondante. Per secondo grigliata di pesce 22,00 euro a persona, prevedeva una spigola, un gambero, un mini calamaro impanato e un pezzo di totano alla piastra. Le spigole erano secondo me di allevamento, sia per il sapore che misura, tutte perfettamente uguali. Il piatto non prevedeva nulla di accompagnamento a meno di ordinarlo a parte, forse un ciuffo di insalata avrebbe dato colore, non ci sarebbe stato male . Senza prendere primi, e contorni, con dolcino, caffe e amaro, 58,00 euro a persona.

（Google による翻訳）このレストラン兼ピッツェリアは、アルゲーロで間違いなくトップ2に入る名店です。 ここでの食事は、すべての料理の味わいが舌を優しく包み込み、他にはない喜びを味わえる体験です。料理はどれも非常に高品質で、アルゲーロの自家菜園で採れた新鮮な食材など、地元産のものも使用しています。ピザは1メートル単位で提供され、半メートルのピザは2人で食べるのにちょうど良い量です。すべての料理とメインディッシュはトッピングがたっぷりで、きっと満足感でいっぱいになるでしょう。少額、いやむしろ適切な金額で、このレストランの虜になるでしょう。スタッフは皆、親切で礼儀正しく、笑顔で、忍耐強く接してくれます！まるで友達のようです！そして、的確なアドバイスもしてくれます！オーナーのジュゼッペとライアンは、プロフェッショナルな対応でお客様をお迎えし、心ゆくまでおもてなししてくれます。歴史的中心部の中心部に位置し、燃えるような夕日を堪能できる海を見下ろす中世の要塞から50メートルです。通りは歩行者専用です。駐車場は約500メートル先にあります。歩行者専用道路沿いのテーブル、エアコン完備の美しいプライベートな屋内ダイニングルーム、または屋上テラスでお食事をお楽しみいただけます。ロマンチックなランチやディナー、特別な日、誕生日、ご友人とのパーティー、ビジネスディナーなどに最適です。 （原文） Questo ristorante/pizzeria è sicuramente tra i migliori 2 ad Alghero. Mangiare in questo posto è una esperienza i cui i sapori di ogni pietanza, accarezza il palato regalando un piacere unico. Qualità eccezionale degli alimenti anche a km zero, prodotti freschi e anche della produzione degli orti di Alghero. La pizza viene servita al metro, e la dose di mezzo metro è per due persone. Tutti i piatti e le pietanze sono condite generosamente e vi alzerete più che sazi. Spendendo poco, ovvero il giusto, avrete moto di innamorarvi di questo ristorante. Il personale: tutti gentili, educati, sorridenti, pazienti! Sembrano amici! E danno ottimi consigli! I proprietari Giuseppe e Ryan vi accoglieranno con la loro professionalità e sapranno coccolarvi a dovere. Situato nel cuore del centro storico, a 50 metri dal bastione medioevale che si affaccia sul mare dove ammirerete tramonti infuocati. La via è pedonale. Il parcheggio a circa 500 metri. Potete mangiare nei tavolini sulla via pedonale, nella bellissima sala interna riservata e climatizzata o nella terrazza sul tetto. Ottimo per cene o pranzo romantici, cerimonie, compleanni o feste con amici e cene di lavoro.

（Google による翻訳）このお店には何度か訪れていますが、毎回素晴らしい体験をしています。前菜にムール貝を注文しましたが、とても美味しかったです。メインコースはパスタ2品とデザート2品をいただきました。スタッフはとてもフレンドリーです。サービスはヨーロッパの一般的な基準より遅かったのですが、忙しかったのとオープンキッチンの調理が少し遅れているのが分かりました。しっかりとした食事を楽しみたいなら、このレストランを強くお勧めします！ :) （原文） We have visited this place a few times, and each experience has been great. We ordered the mussels as a starter, and they were good. For the main course, we had two pasta dishes, followed by two desserts. The staff is very friendly. Although the service was slower than typical European standards, we understood that they were busy and it was clear that the open kitchen was a bit behind. I highly recommend this restaurant for a solid meal! :)

（Google による翻訳）素晴らしい料理、新鮮な食材、たっぷりのボリューム、洗練された雰囲気、そしてフレンドリーで笑顔の素敵なスタッフ。 パンが付いていなかったため、5点満点中4点しか付けられませんでした。パンは、たとえ少量でも、美味しい食事には欠かせないものです。また必ず来ます。 （原文） Cucina eccellente, prodotti freschi, porzioni corrette, ambiente curato e personale gentile e sorridente. Non abbiamo dato più di 4 su 5 perché il pane non era compreso, ed è una cosa che non deve mai mancare come proposta per rendere una tavola piacevole, anche se una porzione piccola. Ritorneremo sicuramente

（Google による翻訳）アルゲールへの日帰り旅行中に、ラ・ボッテギーナでランチをしました。最初は屋上のテラス席に行きましたが、暑くて3歳の子供がいたので、階下へ降りることにしました。 フレグラと豚肉料理を注文しましたが、どちらも最高でした！本当に美味しくて、嬉しいサプライズでした！ サービスもとても親切で、チャイルドシートを用意してくれて、いつも気配りしてくれました。 ラ・ボッテギーナは絶対におすすめです。またアルゲールに行く機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） We stopped on our day trip to Alguer for lunch at la Botteghina. First we went to the terrace on top, but we asked to go down since it was a hot day and we have a 3 year old child. We ordered Fregula and the pork dish, and both of them were fantastic! Soooo tasty & good, it was a nice suprise! Service was very helpful, they got us a child seat and were always attentive. I would definitive reccomend La Botteghina, and surerly will come back if I am in Alguer again!

（Google による翻訳）本格派、美味しい、フレンドリー…何でもお任せください。 La Botteghinaで夕食をいただきましたが、最高の選択でした。サルデーニャ島で憧れる、狭い路地裏の賑やかな雰囲気と地中海の雰囲気を屋外で味わえる場所です。エビソースのパスタやイカのグリルといった素晴らしい料理に、ワインをグラス一杯。カフェとセアダ（サルデーニャ名物のチーズ入り揚げラード団子、オレンジとハチミツがけ）で締めくくらなければ、これ以上の満足感は得られないでしょう。 絶対に一度は行く価値があり、二度目に訪れる価値もあります。 （原文） authentic, delicious, friendly ... you name it, you get it We've been at La Botteghina for dinner and it was a great choice. Sitting outside is where you have the mediterranean flair with that merriment on narrow streets you're wishing for when you're in Sardenia. Combined with fantastic dishes like their pasta with shrimp sauce or grilled squid and a good glas of vine, you can't make it better unless you round up with a cafe and seada (a typical Sardinian fried lard dumpling filled with cheese, covered with orange and honey). Absolutly worth a visit ... and a second one.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。 このレストランは、素晴らしいレビューを読んでいたので予約しておいたのですが、実際に訪れてみて、その選択が正しかったと確信しました。 サルデーニャのマイアレットは特におすすめです。ボリュームたっぷりで、完璧に調理された肉は格別な風味で、ポテトとサルデーニャの伝統的なパンが添えられています。マッロレッドゥスも完璧に調理されており、トマトソース、サルデーニャのソーセージ、そしてすりおろしたペコリーノチーズの組み合わせが、本格的で風味豊かな一品となっています。 料理の質は申し分なく、予約も可能なのが嬉しいです。私たちは通りのテラス席で食事をしましたが、とても快適な時間でした。 つまり、本格的なサルデーニャ料理を楽しめる、とっておきの場所です。 （原文） Una experiencia realmente sobresaliente. Había guardado este restaurante por las excelentes valoraciones que había leído y, tras visitarlo, puedo confirmar que fue una decisión acertada. El maialetto sardo es altamente recomendable: ración generosa, carne en su punto y de sabor excepcional, acompañado de patatas y pan típico sardo. Los malloreddus estaban en el grado perfecto de cocción; la combinación de salsa de tomate, salchicha sarda y queso pecorino rallado los convierte en un plato auténtico y lleno de sabor. La calidad de la comida es impecable y resulta muy positivo que permitan realizar reservas. En nuestro caso cenamos en la terraza de la calle y la experiencia fue muy agradable. En definitiva, un lugar altamente recomendable para disfrutar de la auténtica gastronomía sarda.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。4人掛けのテーブルに案内されるまで10分ほど待ちましたが、温かい歓迎を受けました。入り口の男性スタッフも、ウェイターのスタッフも親切でした。 雰囲気は心地よく、料理の質も良かったです。唯一の欠点は、レモンとリコッタチーズのラビオリが少し軽めに感じられたことです。 （原文） Bonne expérience dans l’ensemble. Nous avons attendu une dizaine de minutes pour une table de quatre, mais l’accueil a été agréable : le monsieur à l’entrée est sympathique, tout comme l’équipe de serveurs. Le cadre est plaisant et la nourriture de qualité. Seul petit bémol : l’assiette de raviolis ricotta citron m’a semblé un peu légère en quantité.

（Google による翻訳）初めて訪れてから61年、それ以来少なくとも3回は訪れています。しかし、今回訪れたのは、食べた料理の質に一度もがっかりしなかった数少ない機会の一つです。料理の質、スタッフの丁寧な対応、そして魅力的な雰囲気は、この地域のレストランの平均価格より少し高い金額に見合うだけの価値があります。甥っ子が頼んだソースパスタでさえ、格別でした… （原文） Dalla mia prima visita sono passati 61 anni e da allora sono ritornato almeno altre tre volte. Bene è dei pochi casi in cui non sono mai rimasto deluso dalla qualità di ciò che ho mangiato. La qualità del cibo, la cortesia del personale e l’ambiente incantevole giustificato il conto che è appena superiore alla media di quanto si paga in ristoranti della zona. Addirittura la pasta al sugo di mio nipotino era eccezionale…

（Google による翻訳）いろいろ調べた結果、この美しいレストランで海を見渡せる席を予約することにしました。ロケーションはまさに戦略的で、ロマンチックなディナーにぴったりのパノラマビューが広がります。 サービスは全体的に良かったです。おそらくこの業界では経験の浅いウェイターもいて、少しシャイながらもフレンドリーな対応をしてくれました。ベテランのウェイターもいました。 メインコースを待つ間、まずは前菜の数々をいただきました。どれも美味しく、量も値段相応でしたが、印象に残るほどではありませんでした。 前菜からメインコースへの移行はあっという間でした。私たちはロブスターと生魚の盛り合わせを選びました。テーブルサイドで選んだロブスター（レストランには新鮮なロブスターがいっぱいの水槽がありました）は風味豊かで質も抜群でした。生魚も新鮮で美しく盛り付けられていました。ロブスターはもう少し調理時間を短くすればもっと柔らかく仕上がったかもしれませんが、それでも素晴らしい一品でした。 店内では、その日獲れたての魚を乗せたカートにも感嘆しました。驚くほど種類豊富な魚が並んでいました。 全体的にとても快適な体験でした。雰囲気はエレガントでロマンチック、屋外のテーブルからは海が見渡せました。5つ星を付けなかったのは、前菜にもう少し華やかさが欲しかったことと、生魚の盛り合わせの魚の量がもう少し多ければ良かったと思ったからです。 それでも、このレストランは強くおすすめしますし、必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） Dopo una lunga ricerca, abbiamo deciso di prenotare un tavolo con vista mare in questo bellissimo ristorante. La posizione è davvero strategica, con un panorama perfetto per una cena romantica. Il servizio è stato complessivamente buono; alcuni camerieri, probabilmente alle prime esperienze, erano un po’ timidi ma comunque cordiali, altri si evinceva che erano veterani del mestiere. Abbiamo iniziato con un mix di antipasti in attesa delle portate principali: tutti buoni, con porzioni proporzionate al prezzo, anche se non così sorprendenti da lasciare il segno. Il passaggio dall’antipasto ai piatti principali è stato rapido. Abbiamo scelto un astice e una sinfonia di crudi. L’astice, selezionato direttamente al tavolo, (all’interno del ristorante era presente un acquario ricco di astici e aragoste freschissimi), è risultato saporito e di ottima qualità, così come i crudi, freschissimi e ben presentati. Forse l’astice avrebbe beneficiato di un minuto in meno di cottura per mantenere la carne ancora più tenera, ma resta comunque un piatto eccellente. All’interno, abbiamo potuto ammirare anche il carrello del pescato del giorno: una varietà di pesci notevole. Nel complesso, l’esperienza è stata molto piacevole: atmosfera elegante e romantica, con tavoli all’aperto affacciati direttamente sul mare. Non assegno 5 stelle solo perché avrei voluto un tocco in più negli antipasti e una maggiore quantità di pesce nella sinfonia di crudi. Resta comunque un ristorante che consiglio vivamente e dove sicuramente torneremo.

（Google による翻訳）一流レストランです！ 新鮮な魚介類が丁寧に調理されていて、とても美味しかったので、翌日の夕方にもまた行きました。 ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。 唯一の不満は、イカフライがもう少し改善の余地があることです。他の料理と比べると、少し物足りなかったのですが、それでも質は良かったです。 （原文） Ristorante di alto livello! Pesce fresco e cucinato bene, a tal punto da tornarci la sera dopo. Camerieri molto cordiali e servizio eccellente. Unica critica che mi viene da dire, si può lavorare sul fritto di calamari che non era all’ altezza delle altre portate; ma comunque di qualità.

（Google による翻訳）特別なデザート「トゥンバレラ・ディ・スティンティーノ」について聞いていました。これは手の込んだセアダスの一種で、アルゲーロのレストラン「ラ・レパント」のメニューに載っていました。繊細で風味豊かなこのデザートには、フルーティーで上質なヴェルメンティーノワインがぴったりです。 ポルチーニ茸を添えた魚のフレーゴラは絶品です。 優雅さと丁寧さは紛れもなく、雰囲気も抜群で、騒がしいトラットリアにはない魅力です。価格と品質のバランスも素晴らしいので、おすすめです。 （原文） Avevo sentito parlare di un dolce particolare, la "Tumbarella di Stintino" , una specie di Seadas elaborata e l'ho trovata in un menu ad Alghero, precisamente al ristorante La Lepanto. Delicata e gustosa, vi consiglio l' abbinamento con un ottimo Vermentino fruttato. La fregola di pesce proposta con i funghi porcini è ottima. L'eleganza e la cortesia sono indiscutibili come pure l'atmosfera, impareggiabile alle tante rumorose trattorie Consigliato anche per rapporto qualità/prezzo.

（Google による翻訳）このレストランは豊富な選択肢と豊富なメニューを提供していますが、ほとんどの料理は高価で洗練された調理法です。料理の質はまずまずで、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていますが、必ずしも価格に見合っているわけではありません。価格は平均よりかなり高く、コストパフォーマンスはやや物足りないと感じます。 費用をあまり気にせず贅沢な夜を過ごしたい方には魅力的な選択肢かもしれませんが、中程度の予算で快適なディナーを楽しみたい方にはあまり適していません。 （原文） Il ristorante propone un menù variegato, con tante opzioni diverse, ma la maggior parte dei piatti è orientata verso preparazioni costose e raffinate. La qualità è discreta, curata e ben presentata, ma non sempre all’altezza delle cifre richieste: i prezzi sono infatti decisamente sopra la media, tanto da rendere il rapporto qualità-prezzo non del tutto convincente. Può essere una scelta interessante per chi vuole concedersi una serata di livello e non bada troppo alla spesa, ma meno indicata per chi cerca una cena piacevole con un budget medio.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい夜を過ごしました。美しいテーブル、とてもフレンドリーで丁寧なサービス。野菜と合わせたロブスターは最高でした。ちょっと奇妙に聞こえるかもしれませんが、赤玉ねぎ、トマト、オレンジ、そして少量の蜂蜜が添えられており、信じられないほど美味しかったです。白ワインも最高でした。ディナーはこんなに美味しいものなのに。一度しか食べられなかったのが残念です。 （原文） Wir durften einen wunderschönen Abend in diesem Restaurant erleben. Schöner Tisch, super freundlicher und aufmerksamer Service. Beste Languste ever mit Gemüse, auch wenn es sich komisch anhört, mit roten Zwiebeln, Tomaten und Orangen mit ein wenig Honig, wahnsinns lecker. Wunderschöner Weißwein. Abendessen kann so lecker sein. Schade, dass wir nur einmal hier Essen konnten.

（Google による翻訳）予約なしでも美味しいディナーを楽しめました。フレンドリーで親切なスタッフが、午後9時過ぎに4人用のテーブルをすぐに用意してくれました。ワインリストもメニューも充実していて素晴らしいです。ロケーションは中心部に位置し、ほぼウォーターフロントですが、それでも素晴らしい眺めです。 （原文） Una buona cena senza aver prenotato. Personale gentile e disponibile si è subito attivato per preparare un tavolo per 4 dopo le 21. Ottima carta dei vini e buona scelta nel menu. La posizione è molto centrale quasi sul lungomare ma comunque con buona vista.

（Google による翻訳）レストランの屋外テラス（ほぼ要塞の上）で食事をしながら眺めを楽しめるので、星1つ（プラス投票）です。アルゲレーゼのパエリアは、個人的には期待外れで、値段も25ユーロと高価ですが、提供される料理のボリューム（むしろ「魚は美味しい」）に比べると物足りないです。その日の獲れた魚をオーブンで焼いたものが最高で、とても美味しく、スタッフは親切で歓迎してくれます。サービスは迅速で気持ちの良いものでした。このレストランはThe Forkアプリで有名になりました。The Fork割引でおすすめです。 （原文） Una stella (voto in più) per la vista di cui si può beneficiare cenando nel dehor esterno del locale (praticamente sui bastioni). Paella algherese a mio gusto deludente e anche costosa (25€) rispetto alla generositá del piatto proposto che più che altro é una fregola allo scoglio (pesce comunque buono). Meglio il pescato del giorno al forno, molto buono e saporito. Personale gentile e accogliente. Servizio rapido e accogliente. Ristorante conosciuti grazie ad app The Fork. Con Sconto the Fork Consigliato.

（Google による翻訳）到着時の雰囲気は、少なくとも割り当てられた席は快適ではありませんでした。椅子はパラソルの土台の上に置かれ、テーブルは他のテーブルと非常に近かったため、座りにくいように感じました。お客様へのおもてなしなので、まずこの点から始めることが重要だと思います。さて、料理についてですが、悪くはなかったものの、味付けが少し薄かったので、改善の余地があります。立地は最高でした。 （原文） L’arrivo non è stato gradevole, almeno il posto assegnatoci. La sedia era posata sulla base dell’ombrellone, il tavolo molto vicino agli altri tanto da sembrare difficoltoso sedersi. Credo che sia importante partire da questo in quanto è il benvenuto che si consegna al cliente. Passiamo al cibo, non male, sapori un po’ approssimati, potrebbero migliorare. Ottimo il posto in cui è collocato.

（Google による翻訳）サービスはとても良く、対応も迅速でした。スタッフは英語を話し、フレンドリーで丁寧でした。 料理：前菜：ブルスケッタを注文しましたが、パンが古くなっていたので味は良くありませんでしたが、量は多かったです。メイン：ステーキを注文しましたが、完璧に焼き上がっていました。シーフードのパスタパエリアは風味豊かで、量も多かったです。全体的に素晴らしいレストランですが、周辺のレストランと比べると少し高めです。このレストランに4つ星を付けたのは、値段の高さとパンが古かったからです。 （原文） Service was very good and pretty quick, staff spoke English and were friendly and attentive. Food; starters: we ordered bruschetta- the bread was stale so not great in taste but portions sizes were big. Mains: we had the steak which was cooked perfectly. The pasta paella with sea food had so much flavour and portion size again was big. Overall a great restaurant but on the pricey side compared to other restaurants in the area. Giving this restaurant 4* only due to the high price and the bread being stale.

（Google による翻訳）かなり残念な経験でした。20年前、全く違う経営の同じレストランで、とんでもない量の食事をしたのです。 妻と私はリクエスト通り、日陰のテーブルに通されました。ところが残念ながら、テーブルは狭すぎて、皿とグラスが2枚だけでも大きすぎました。滑りやすいテーブルを覆うプレースマットを頼むと、新しいものを持ってきてくれました。汚れたテーブルクロスは畳んで、できるだけそのままにしておくのです。テーブルはぎっしりと密集していて、隣の人の首の後ろ30センチくらいのところで食事をしました。グラスを口に運ぶと、彼は私の肘の毛を掻きました…。シーフードの前菜はすぐに運ばれてきましたが、いつものようにお湯で温め直されていたにもかかわらず、冷たかったです。ご主人様、ムール貝は、フライパンから出したばかりの熱々で出てくるべきなのに、ちくしょう！ 食事の終わりに、ムール貝の質に疑問を抱きました。ご主人様、お客様を騙すのは一度きりですから、質を要求しなくてはいけません！ いつものようにハウスワインを1クォート注文しました。 750mlのボトルが運ばれてきました。しかも温かかったのです。がっかりしたのですが、氷も運ばれてきました。値段を尋ねると、彼は「3.75」と答えました。「すみません、いくらですか？」と彼は繰り返しました。「3.75」。請求書を請求し、支払いを済ませましたが、領収書はもらえませんでした。彼は「携帯電話に送ってもらえる」と言いました。「いいえ、領収書を今から頼みます」。後で分かったのですが、ワインは16ユーロでした。さらに嬉しいことに…隣のテーブルに座っていた人たちが帰る際に、好意的なレビューを求められていました。妻と私には、猫を口にする言い訳はありませんでした。ここは観光地です。地元民として、私は祖母の家にも行きます。自分の好みに合った料理を食べずに、料理を食べることは二度とありません。タコは味を引き立てるべきで、風味豊かなソースに溺れさせるべきではありません。クルルジョーネは、ジャガイモとミントのフィリングの繊細さを伝えるべきで、強烈なチーズソースに浸されるべきではありません。本来の味を味わうには、茹でたてのタコか、熱湯で茹でたクルルジョーネの方が良かったのですが…この出来事が、良質な食材、できれば地元の食材を研究し、育て、広めるきっかけになれば幸いです。素晴らしい場所です。 （原文） Esperienza piuttosto negativa, 20 anni fa nello stesso locale con gestione decisamente diversa ci fu una mangiata colossale. Assieme a mia moglie, ci è stato assegnato un tavolino all'ombra come da richiesta. Peccato che il tavolino era talmente piccolo che due soli piatti di portata più i bicchieri erano già troppi. Quando poi ho chiesto che la tovaglietta coprisse del tutto il tavolino bello scivoloso, ne hanno portato una nuova: le tovaglie sporche le piegano e le lasciano finché possono. Posti tavoli tutti ammassati: ho mangiato a 30 cm. dalla nuca del vicino. Si è grattato i capelli sul mio gomito mentre portavo un bicchiere alla bocca...L'antipasto di mare arrivato celermente ma freddo, nonostante sia stato ravvivato nella solita acqua calda. Le cozze, oste, devono arrivare fumanti, appena levate dalla padella, cribbio! A fine pasto ho contestato la qualità delle cozze: oste, la qualità la devi pretendere perché il cliente lo freghi solo una volta! Ho chiesto il vino della casa, un quartino, come solito. E arrivata una bottiglia da 75 cl, per giunta calda. Al mio disappunto e arrivato il ghiaccio. Chiedendo il prezzo mi risponde: 3,75. Scusa, quanto? Ribadisce: 3,75. Richiedo il conto, pago ma non ricevo lo scontrino. Mi dice che potrei riceverlo sul cellulare. No caro, pretendo lo scontrino, ora. Vado poi a scoprire che il vino mi è costato € 16. Ciliegina sulla torta.. Quando i vicini di tavolino-ino sono andati via gli è stata chiesta una recensione positiva, con me e mia moglie non c'era trippa per gatti. Locale per turisti, io che sono del posto andrò a mangiare dalla nonna, mai più mangerò i piatti cucinati senza averli nelle proprie corde. Il polpo va valorizzato, non annegato in una salsa troppo saporita. I culurgiones devono trasmettere delicatezza della farcia patate e menta e non decapitati in un salsa al formaggio troppo preponderante. Avrei preferito un polpo appena bollito come un culurgiones appena scottato in acqua bollente per assaporare i sapori autentici...Questa sia una spinta a studiare, crescere e valorizzare i buoni prodotti possibilmente locali. Location da urlo

（Google による翻訳）海と塔を見下ろす要塞に屋外テーブルが設けられた素敵なレストラン。息を呑むようなパノラマビューを堪能でき、特に夕暮れ時は絶景です。残念ながら雨が降っていた夜に店内で食事をしましたが、それでも美しく、趣があり、手入れの行き届いた空間でした。店内には電話回線はありませんが、スタッフはとても親切で、Wi-Fiのパスワードを教えてくれたのも助かりました。料理も大変美味しく、アルゲーロ風パエリアは美味しく、また興味深いものでした。スタッフはフレンドリーで丁寧、そして親切でした。サービスも良く、待ち時間も短く、対応も迅速でした。素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Bel ristorante con tavoli esterni sui bastioni vista mare e torri dai quali si puó godere di bellissima vista panoramica soprattutto al tramonto. Personalmente abbiamo mangiato all'interno durante una serata purtroppo di pioggia, ma comunque bello, di buon gusto e curato. All'interno non c'è linea telefonica ma il personale è gentilissimo a fornire la password del wifi dedicato ai clienti, cosa molto positiva. Cibo bastante buono, paella all'algherese buona ed interessante. Personale cordiale, gentile e disponibile. Buon servizio, tempi di attesa giusti, abbastanza sbrigativi. Siamo stati bene.

（Google による翻訳）絶景のロケーション、夕日に染まる海を眺めながらのディナーは夢のようなひとときでした。夕方の強い風も雰囲気を壊すことなく、むしろすべてをより一層引き立てていました。料理はまずまずで、前菜はまずまずでしたが、値段の割には量が少し少なめでした。アルゲーロのパエリアは素晴らしく、フレゴラパスタで作られており、試してみる価値のある、実に興味深い一品です。海を見渡せる歩道沿いの屋外席は少し狭く感じますが（きっとそうするでしょう！）。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。ちょっとしたミスがありました。The Forkでの私の滞在が確認できなかったのですが、現在状況の解明に取り組んでいます。請求額はかなり高額でしたが、8月の土曜日の夜に海を眺めながらのディナーだったことを考えると、妥当な金額と言えるでしょう。休暇でアルゲーロにいらっしゃるなら、ぜひここで食事をすることをお勧めします。きっと後悔はしないでしょう。 （原文） Posto spettacolare, cena affacciati sul mare, al tramonto, da sogno. Neanche il forte vento della serata è riuscito a rovinare l'atmosfera, anzi ha reso tutto ancora più suggestivo. Cibo ok, antipasti discreti, forse porzioni un po' ridotte per il costo. Paella algherese ottima, fatta con la fregola è un piatto davvero interessante da provare. Tavoli un po' strettini se volete stare fuori (e lo vorrete!), lungo il passaggio pedonale, vista mare. Staff gentile e professionale. Piccolo disguido, non hanno confermato la mia presenza su The Fork, ma stiamo chiarendo. Conto abbastanza salato ma, considerando cena di sabato sera ad Agosto, con vista mare.....ci sta. Se siete ad Alghero in vacanza, consiglio di cenare qui, non ve ne pentirete.

（Google による翻訳）悪い口コミは信じないでください。ここは新しい経営者が経営する家族経営のレストランです。海に面した美しい場所で、11月でも屋外席があり、もちろん店内にも席があります。食材の質も素晴らしく、種類も豊富です。もちろん、この価格には息を呑むような景色も含まれています…何と言っていいでしょう？強くお勧めします。素晴らしい景色をお楽しみください！ （原文） Non credete alle recensioni negative, locale a conduzione familiare di nuova gestione, il locale è bellissimo fronte mare con tavoli all’aperto anche a novembre e ovviamente anche al chiuso, la qualità dei prodotti usati è ottima e abbondante, ovviamente nel prezzo è compreso anche un panorama mozzafiato….che dire…super consigliato e godetevi lo spettacolo….

（Google による翻訳）アルゲーロでの週末を素晴らしい形で締めくくりました。丁寧に調理された風味豊かな料理、アントネッラが作る自家製の新鮮なパスタ、そして丁寧でフレンドリーなサービスで、La Culleraは私たちを魅了しました。Deiana一家による素晴らしい経営です。ぜひ訪れていただきたい、そして強くお勧めします。F&E （原文） Bellissima conclusione del weekend ad Alghero: La Cullera ci ha conquistati con piatti curati e saporiti, pasta fresca fatta in casa dalla signora Antonella e un servizio attento e cordiale. Gestito alla grande da tutta la famiglia Deiana. Un indirizzo da non perdere ma soprattutto da consigliare. F&E

（Google による翻訳）友人の勧めで、サルデーニャ滞在中にアルゲーロのクッレラへ行き、地元の食材を試してみました。 このレストランは伝統的で質の高いメニューを提供しており、新鮮な魚介類と厳選された食材を味わうことができます。 価格に見合った素晴らしい料理です。 シェフ特製のミートボール、トルテリーニの詰め物、トマトソースの名物クルルジョーネを味わい、最後にオーナーのお母さんが作った濃厚なセアデスで締めくくりました。 どれも美味しかったです！ 追伸：入り口の看板から漂ってくる強い匂いに惑わされないでください。歴史的な建物なので、厨房の煙は残念ながらそこからしか排出できないようです。 （原文） Sotto consiglio di alcuni amici, nel nostro soggiorno in Sardegna ci siamo recati ad Alghero da Cullera per provare alcuni prodotti tipici. Ristorante con menù tipico e di buona qualità, si sente il pesce fresco e la ricerca della materia prima. Qualità prezzo ottimo. Abbiamo assaggiato le polpette dello chef, i tortellini ripieni, i famosissimi culurgiones al sugo e concluso con una ripidissima Seades che viene preparata dalla mamma del titolare. Tutto molto buono! PS.: non fatevi ingannare dall’odore forte proveniente dall’insegna di ingresso, le esalazioni della cucina vengono purtroppo buttate fuori dall’unico punto in cui probabilmente era possibile farlo dato l’edificio storico.

（Google による翻訳）La Culleraでディナーをいただきましたが、あらゆる面で本当に楽しい体験でした。料理はどれも美味しく、上質な食材を使って丁寧に調理されており、どの料理も味も見た目も素晴らしく、私たちを驚かせました。 ヴィーガンメニューも大変素晴らしいです。多くのレストランでは見過ごされがちですが、ここでは丁寧に、そして上品に作られています。こんなに美味しくて独創的なヴィーガン料理に出会えるのは本当に稀です！ ウェイトレスのAmielさんには特に感謝いたします。彼女は夜を通して、プロフェッショナルな対応と親切さ、そして笑顔で私たちを温かく迎えてくれました。彼女は素晴らしく、細部にまで気を配り、私たちをすぐに温かく迎え入れてくれました。 強くお勧めします。必ずまた来ます。 （原文） Siamo stati a cena da La Cullera e dobbiamo dire che è stata un’esperienza davvero piacevole sotto ogni aspetto. Il cibo era buonissimo, preparato con cura e ingredienti di qualità: ogni piatto ci ha sorpresi per sapore e presentazione. Un grande complimento va anche alle opzioni vegane presenti nel menù – spesso trascurate in molti ristoranti, qui invece sono pensate con attenzione e gusto. Una vera rarità trovare piatti vegani così buoni e creativi! Un ringraziamento speciale va alla cameriera Amiel, che ci ha seguiti con professionalità, gentilezza e un sorriso contagioso per tutta la serata. È stata bravissima, attenta a ogni dettaglio e ci ha fatto sentire accolti fin da subito. Consigliatissimo: torneremo sicuramente

（Google による翻訳）アルゲーロの歴史的中心部、城壁からすぐのところにある小さなレストランです。 小さな屋内ダイニングルームと、暖かい季節には屋外ベランダをご利用いただけます。上質な食材を活かした洗練された料理と、ユニークな組み合わせが魅力です。スタッフもとても親切で、ランチは最高のひとときとなりました。 （原文） È un piccolo ristorante nel centro storico di Alghero, a due passi dai bastioni. Ha una piccola saletta interna ed una veranda esterna per la stagione più calda; servono piatti ricercatissimi con abbinamenti particolari che esaltano le materie prime di qualità e il personale estremamente cortese ha reso il nostro pranzo un’esperienza davvero piacevole.

（Google による翻訳）こんにちは、 素晴らしい！料理は本当に美味しいです。強くお勧めします。 できるだけ頻繁に来て、全部試してみてください。 メニューは少ないですが、質は抜群です。 ティラミスは絶品です。 最終日だったので、もし知っていたらアルゲーロでの滞在をもっと延ばしたかったです。 これからも頑張ってください！ （原文） Bonjour, Super ! On mange très très bien , je recommande les yeux fermés. Revenez le plus souvent possible pour tout goûter . Petite carte = QUALITÉ . Le tiramisu est excellent . C’était notre dernier jour, si on avait su on aurait prolonger notre séjour à alghero . Continuez comme ça .

（Google による翻訳）レストランオーナーのお母様が手作りする、新鮮なパスタ料理をぜひお試しください。トルテッリとクルルジョーネは特におすすめです。前菜には、4種類のシーフード前菜を楽しめるミックスプラッターがおすすめです。どれも伝統的な味わいで、本当に美味しいです。料理からスタッフの親切さまで、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Da provare senza dubbio uno dei primi di pasta fresca fatta in casa dalla madre del titolare del ristorante. Noi abbiamo assaggiato i tortelli e i culurgiones, assolutamente consigliati. Come antipasto invece consigliamo di provare il mix che prevede l’assaggio di 4 antipasti di pesce, sono tutti tipici e davvero deliziosi. Abbiamo apprezzato tutto: dal cibo, alla cortesia del personale.

（Google による翻訳）レストランはエレガントで細部までこだわって作られており、温かいおもてなしの温かさを感じられる、まさに家族連れにぴったりの体験です。オーナーのロベルト氏は、料理の選定からワインの組み合わせまで、卓越した専門知識で際立っています。 私たちは前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、デザートまで揃ったフルコースを注文しました。どのコースも美味しく、バランスが良く、料理の伝統と地元の食材へのこだわりが見事に融合されていました。 ロベルト氏のお母様が熟練の技で調理したパスタとセダスは特に美味しかったです。 ぜひ一度お試しください！ （原文） Il ristorante è elegante e curato nei minimi dettagli, un vero angolo familiare dove si respira accoglienza. Roberto, il proprietario, si distingue per la sua competenza: dalla scelta dei piatti agli abbinamenti con i vini, sa guidare con grande professionalità. Abbiamo optato per un percorso completo di antipasto, primo, secondo e dolce e ogni portata si è rivelata deliziosa e ben equilibrata, coniugando la tradizione culinaria a una costante valorizzazione dei prodotti locali. Particolarmente apprezzabili la pasta e la seadas, preparate con maestria dalla mamma di Roberto. Un’esperienza che consigliamo assolutamente!

（Google による翻訳）サルデーニャ島を訪れるなら、これは絶対に見逃せない名物料理です。 大食いの方はご遠慮ください。 お店は居心地が良いですが、席に着くまで少し待ちます。 テーブルサービスがないのは残念ですし、テーブルも掃除されていません。 私たちはハム、ルッコラ、チーズ、バルサミコ酢を注文しましたが、とても美味しかったです。 ありがとうございました :) （原文） Effectivement, si vous êtes de passage en Sardaigne, c'est une spécialité à pas manquer. Pour les gros mangeurs, passez votre route. Le lieu est cosy néanmoins, il y a de l'attente pour avoir une table. Aucun service à table et c'est bien dommage, et donc les tables ne sont pas nettoyées. Nous avons opté pour le jambon, roquette, fromage et balsamique et c'était bon. Merci :)

（Google による翻訳）偶然見つけたのですが、とても美味しかったのでまた来てしまいました！受付で注文を取ってくれる方もとても親切で、ピアディーネの種類も豊富で、誰にでも合うものが見つかるはずです。本当におすすめです。 （原文） Trouvé par hasard, nous sommes revenus tellement c'était bon ! La personne à l'accueil qui prends les commandes est très sympathique, et énorme choix de piadine, il y en a pour tous les goûts. Je recommande vivement

（Google による翻訳）ちょっとした食事休憩にぴったり。シンプルだけど効果的🌯。おまけに、カトラリー代を払うことなく店内で食べられる🍽 （原文） Parfait pour une pause repas rapide. C'est simple et efficace🌯. Petit plus : il est possible de manger sur place sans frais de couverts 🍽

（Google による翻訳）とても新鮮で美味しいパニーニです。ベジタリアンとビーガン向けのメニューもあり、オーナーは注文を受けてからパンを丁寧に焼いてくれます。とてもフレンドリーで親切な方です。 強くお勧めします！ （原文） Sehr frische und leckere Panini. Es gibt vegetarische und vegane Optionen und der Inhaber passt in dem Fall auch auf das entsprechende Brot auf. Außerdem ist er äußerst nett und zuvorkommend. Absolut zu empfehlen!

（Google による翻訳）素敵なお店です。予約は受け付けていないので、席に着くまで少し待ちます。対応は早くて親切です。ピアディーナもとても美味しく、種類も豊富です。 アルゲーロの歴史的中心部のまさに中心に位置しています。 （原文） Encantador local. No reservan, así que deberás esperar para poder sentarte. Son rápidos y amables. Las piadinas muy buenas, y muchas donde elegir. En pleno casco històrico de Alghero.

（Google による翻訳）とても素晴らしい体験でした。食事も美味しく、注文を担当してくれた女性もとても親切でした。この場所をぜひお勧めします :) （原文） Un esperienza troppo bella , abbiamo ben mangiato e la ragazza che si occupa delle comande troppo gentile , io vi posso che raccomandare il posto :)

（Google による翻訳）アルゲーロの古い街並みを散策中に、美味しそうなピアディーナの香りに誘われて偶然この店を見つけました。入って、プルプッツァ、ナス、ペコリーノチーズなどが入ったピアディーナを注文しました。 本当に美味しかったので、ぜひ行ってみてください。 （原文） Scoperta per caso mentre si girava tra le viette antiche di Alghero attirati dal profumo di buone piadine siamo entrati e abbiamo ordinato una piadina con purpuzza melanzane pecorino ecc Veramente una delizia consiglio vivamente di andarci

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ロケーションも素晴らしく、2階建てで屋外エリアもあります。店内に座りましたが、それでもとても心地よい温度でした。私たちが食べた料理は、アルゲーロでの休暇中に食べたシーフードの中で最高のものでした。価格は他のレストランとほぼ同じで、個人的には質がはるかに劣ると思いました。次回この地域を訪れた際には、必ずまた来ます！ （原文） Ottima esperienza. La location è davvero carina, il locale si dispone su due piani ed ha anche una parte all’aperto. Noi eravamo seduti all’interno e la temperatura era comunque molto gradevole. I piatti che abbiamo assaggiato sono stati i migliori di pesce assaggiati durante la vacanza ad Alghero. I prezzi erano simili a quelli di altri ristoranti che a mio avviso offrivano una qualità molto inferiore. Ci torneremo sicuramente la prossima volta che saremo in zona!

（Google による翻訳）このレストランは偶然見つけました。予約なしで行きました。事前に予約することをお勧めします。席が空くまで少し待っていたら、なんとも驚きました！ ワインペアリング付きのテイスティングメニューを注文しました。 大満足です。 どれも素晴らしく、魚料理は丁寧に下ごしらえされ、調理されていました。 パスタは完璧な仕上がりでした。 少し値段は高いかもしれませんが、機会があればぜひ行ってみてください。きっと後悔はしません。 また来たいと思っています！ （原文） Restaurant trouver par hasard.. nous sommes entré sans réservations.. je vous conseille de réservé à l’avance. Nous avons donc attendu un peu qu’une place se libère et quelle surprise !! Nous avons pris le menu dégustation avec accord vin. UN DÉLICE. Tout est excellent le poisson bien travaillé et cuit Les pâtes cuite à la perfection. Ça peut paraître un peu cher mais si vous en avez l’occasion allez y vous ne regretterez pas. Nous espérons pouvoir revenir !

（Google による翻訳）誕生日に親戚に勧められてこの場所を選びました…素晴らしいロケーションです！10月なのにベランダで食事をしました…5品のテイスティングメニューを注文しました…料理はどれもとても美しく盛り付けられていました。特に気に入った料理はいくつかありましたが、魚料理は少しパサパサしていて、ソースがあればもっと美味しくなったかもしれません。スタッフは親切で有能で、ワインのセレクションも素晴らしかったです…もう言葉になりません！アルゲーロに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Per il mio compleanno ho scelto questo locale consigliato da un parente .. bella la location !! nonostante sia Ottobre abbiamo mangiato all’esterno in veranda .. ordinato il menù degustazione con 5 portate … i piatti si presentano molto bene Alcuni mi sono particolarmente piaciuti ,una piccola critica sul pesce che era un’po’ asciutto forse una salsina l’avrebbe valorizzato , personale gentile e competente , ottima scelta di vini .. che dire una tappa fissa quando si viene ad Alghero

（Google による翻訳）アルゲーロで一つだけレストランに行くなら、ここを選びましょう。すべてが最高でした！スタッフはプロフェッショナルで親切、雰囲気も最高（屋上のテラス席をリクエストしてみてくださいね）。そして料理は…言葉では言い表せません。ポーチドエビとシーフードパスタをいただきましたが、もう最高に美味しかったです！ （原文） If you can only try one restaurant in Alghero, choose this one. Everything was exceptional! The staff is beyond professional and kind, the ambiance is prefect (try to ask for a table on the terrace on the rooftop) and the food…. No words. I had the poached shrimps and the seafood pasta and oh boy they were soooooo good!

（Google による翻訳）とても美味しい料理のレストランでした。タコは絶品で、絶妙なソースがかかっていました。シェア注文すると、二人前に分けてくれました。魚料理と肉料理もとても美味しかったです。最後に、ティラミスのようなマスカルポーネのデザートをいただきました。グラスで提供された地元の白ワインもとても美味しかったです。サービスは丁寧で、とてもプロフェッショナルでした。シェア用の前菜、メインコース2品、デザート、グラスワイン1杯、水、パンで95ユーロでした。 （原文） Un restaurante con muy buena comida. El pulpo estaba delicioso con una salsa buenisima. Si lo pides para compartir te lo separan en dos raciones individuales. También el pescado y la carne muy buenos. Terminamos con un postre de mascarpone parecido al tiramisu. El vino blanco ofrecido en copa de la zona estaba muy bueno. El servicio atento y muy profesional. Un entrante compartido, 2 principales, postre, 1 copa de vino, agua y servicio con pan por 95€

（Google による翻訳）夫と私は5種類の料理と4種類のワインのテイスティングメニューを注文しました。どれも最高でした。レストランはこぢんまりとしていて、3階建てで、本格的な建物の中にあり、とても居心地が良いです。 （原文） Куштували з чоловіком дегустаційне меню із 5 блюд і 4 видів вина. Все на вищому рівні. Ресторан невеликий, розташований на 3 поверхах, дуже затишний в аутентичній будівлі.

（Google による翻訳）アルゲーロ中心部にあるレストラン シーフード料理が自慢 最高級のオープンキッチン 最高級のシーフード 完璧なサービス 若い経営陣には、まだ視野を広げる時間があり、正しい道を歩んでいます 可愛らしくて居心地の良い空間 テラスは最高 お子様連れはご遠慮ください （原文） Ristorante nel cuore di Alghero Specialità pesce Cucina a vista TOP Pesce di alto livello Servizio impeccabile Gestione giovane ha ancora tempo per ampliare gli orizzonti , sono sulla buona strada Il locale è carino e confortevole La terrazza TOP Non portateci i bambini

（Google による翻訳）アルゲーロの城壁に沿って歩いていると、偶然座りました。コーヒー2杯（1杯はダークコーヒー）とクリーム入りクロワッサン2個で朝食。おいしいコーヒー、平均的なブリオッシュ、特別なことは何もありませんが、フレンドリーで丁寧で満足なスタッフのサービスです。美しい場所 支払った合計金額は7ユーロです...問題ありません （原文） Passeggiata sulle mura di Alghero, ci siamo seduti per caso. Colazione con due caffè di cui un dek e due brioche alla crema. Caffè buono,brioche nella norma, nulla di speciale, personale cordiale,attento e felice nel servizio.Bella la location Totale pagato 7 euro...ci sta

（Google による翻訳）アルゲーロでカクテルが楽しめる最高の場所です。値段も手頃で、種類も豊富、そして味も最高です！ サービスも本当に良かったです。混雑していても注文は素早く受け取ってもらえ、ドリンクも比較的早く出てきます。ウェイターとウェイトレスもとてもフレンドリーです。 主にドリンクを飲みに来たので、料理についてはあまり詳しく言えませんが、ハムトーストは美味しかったです。 （原文） Amazing place to get cocktails in Alghero. They are reasonably priced, lots of options, and they taste great! The service is really good. They are quick to take your order even when busy and drinks come relatively fast. The waiters/waitresses are also very friendly. Cant speak too much on food as I mainly went here to get drinks but the ham toastie I had was nice.

（Google による翻訳）この場所からはマリーナの素晴らしい景色が見えます。天気の良い暑い日には、屋外席がたくさんありましたが、傘があり、建物が午後のかなりの時間太陽を遮っていたので、完璧な場所だと思います。ちょっと軽食を食べただけですが、美味しくて、ビールとワインがぴったりでした。注意してください - 屋外の座席は前夜から少し濡れていました。耐えられないほどのことはありませんが、それに対する解決策は提供されていません。全体的に、良い経験でした。 （原文） This spot has a great view of the marina, and I imagine on a nice hot day that it is the perfect location as there was ample outdoor seating but with umbrellas and the building shielding the sun a fair amount of the afternoon. Just had lite bites, but they were good and the beer and wine hit the spot. Careful- the outdoor seating was a bit wet from the night before. Nothing unbearable, but they don’t offer a solution for that. Overall, good experience.

（Google による翻訳）散歩の途中で立ち寄りました。あまりお腹が空いていませんでした。小皿料理を注文し、素晴らしい塩漬け肉、上質なペコリーノチーズ、そして素晴らしいオリーブをいただきました。カラザウパン、ポテト（特筆すべきものではありません）、無濾過の生ビール（メナブレア）、そして無濾過のイクヌサが付いてきました。合計27ユーロでした。スタッフの親切さ、素材の質の高さ、そして港の景色だけでも、この店は立ち寄る価値があります。 （原文） Ci siamo Fermati durante una passeggiata Non avevamo grande fame Abbiamo ordinato un tagliere piccolo, ottimi salumi, buono il pecorino e ottime le olive. Ci è stato servito con pane carasau una porzione di patate (non degne di grande nota), una Menabrea alla spina non filtrata e ha un Ichnusa non filtrata Abbiamo speso in totale €27 Il posto merita una sosta per la gentilezza del personale e la qualità dei la materia prima e la vista sul porto

（Google による翻訳）ミストラルの風を遮る、港と街の素晴らしい景色を望む、歴史あるアルゲーロのレストランです。 若々しく洗練された雰囲気が漂い、スタッフはフレンドリーで親切です。 朝食にも軽食にも最適です。食前酒にも最適です。 アルゲーロ滞在中にぜひ訪れていただきたいレストランです。 （原文） Locale storico di Alghero con una spettacolare vista sul porto e sulla città, al riparo dal maestrale. Ambiente sempre giovane e molto curato; carini e gentili ai tavoli. Validissimo sia per le colazioni che per pasti leggeri. Ottimo per un aperitivo . Non può mancare durante un soggiorno algherese.

（Google による翻訳）港の景色が見える素敵なテラス。美味しいパニーニサンドイッチが普通の値段で食べられます。サービスも早くて良いです。値段も手頃です。カクテルとデザートは試していませんが、とても美味しそうでした。 （原文） Mooi terras met uitzicht op de haven. Lekker panini broodjes voor normale prijs. Snelle en goede bediening. Redelijke prijzen. Cocktails en desserts niet geproefd maar zag er erg lekker uit ook.

（Google による翻訳）料理も飲み物も美味しく、スタッフもフレンドリーで親切で丁寧でした。心地よく、そしてお金もかからず、素敵なディナーを楽しめました。おすすめです！ （原文） The food and drinks were delicious and the stuff was friendly, nice and polite. We had nice and comfortable (also money-vise) dinner there. Recommend!

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしをいただきました。4名様用のテーブルを予約していたのですが、直前に6名様に変更したいと連絡したところ、快く受け入れてくださり、本当に感謝しております。 私はタコのピザをいただきましたが、とても美味しかったです（少し塩気が足りなかったですが、これは好みの問題です）。同伴者はタルタルピザを選びましたが、本当に美味しく、大満足でした。 デザートには、完璧なティラミスを堪能しました。甘すぎず、卵の味がしない軽い食感で、ピスタチオのフォンダンも絶品でした。 素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Nous avons été très bien accueillis. Nous avions réservé une table pour 4 personnes, puis à la dernière minute nous avons appelé pour être finalement 6, et ils ont accepté avec plaisir : merci encore pour ce geste ! J’ai pris une pizza au poulpe, très bonne (manquait juste un peu de sel, mais c’est une question de goût personnel). Mon compagnon a choisi une pizza tartare, absolument délicieuse, vraiment une réussite. En dessert, j’ai dégusté un tiramisu parfait : pas trop sucré, avec une texture légère où l’on ne sent pas les œufs, et un fondant pistache qui était excellent également. Une belle expérience, je recommande vivement

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。2泊しました。前菜とピザの両方を試しました。ムール貝とボッタルガのスパゲッティ・アッラ・キタッラはちょっと物足りなくて、もう少しフォークで食べられたらよかったな🥲… 対応も早くてプロフェッショナルでした。ピザ屋としては値段は少し高めかもしれませんが、品質は最高です。素晴らしいお店です、これからも頑張ってください✌️💪👋 （原文） Ottima esperienza. Siamo stati due sere. Provato sia i primi che le pizze, i miei spaghetti alla chitarra con cozze e bottarga un po' scarsi, ci stava qualche forchettata in più🥲...Rapidi e professionali. Forse prezzi un po' alti per la pizzeria ma qualità alta. Bravi continuate così ✌️ 💪 👋

（Google による翻訳）屋外テーブルのあるレストラン。レストランのディナーとグルメピザの両方を試すために2泊しましたが、全く後悔しませんでした！カクテルも含めてすべてがとても美味しかったです。スタッフは親切で助かりました。 （原文） Locale con tavoli all'aperto. Ci siamo stati 2 sere per provare sia la cena ristorante che la pizza gourmet e non ce ne siamo pentiti! Tutto molto buono, anche i cocktail. Il personale è gentile e disponibile

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、午後10時半頃にテーブルに通されました。サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリーでした。ピザを2枚注文しましたが、正直言ってお勧めできません。他のピザ屋と比べて特に優れている点はありません。実際、グルメなピザ屋なのに1枚20ユーロくらいで、サイズも小さいです。ピザにしては法外な値段で、絶対に割に合いません。他の料理も試してみる方が良いでしょう。 （原文） Siamo stati in questo posto senza avere prenotato e ci hanno dato un tavolo verso le 22:30. Il servizio è stato veloce e il personale molto gentile. Abbiamo ordinato due pizze e sinceramente non le consiglio. Penso che non abbiano nulla di più rispetto ad altre pizzerie, anzi ritenendole gourmet le fanno pagare tutte sui 20 euro e sono pure piccole. Per una pizza è un prezzo esagerato e non li vale sicuramente. Probabilmente è meglio venire qui per assaggiare gli altri piatti.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事を楽しみました。前菜からコーヒーまで、全てが美味しかったです。スタッフはまるで空気のように爽やかで、素晴らしく穏やかで、ゆったりとした雰囲気でした。必要な時には流暢な英語で対応してくれました。一つだけ不満があるとすれば、それは音楽です。ヘビーメタル料理は正直言って美味しくなく、残念です。Spotifyをかけていたのですが、もっと静かな音楽を探した方がいいと思います。 （原文） We hebben echt buiten gewoon goed gegeten. We hebben echt compleet gedineerd van starter tot de koffie. Personeel was ern verademing, heerlijk rustig geen gehaast en sprak goed Engels, indien nodig. Als ik dan min puntje heb dan was het de muziek, want jou eten met heavy metal is niet echt geweldig, zonde want was Spotify en zoek dan wat rustigere muziek

（Google による翻訳）たくさんの高評価を目にし、レストランの雰囲気も素晴らしかったのですが、Giorで食べた料理の質には本当に驚きました。 クルルジョーネはまるでお店で買ったような味で、生焼けで、ソースは酸っぱかったです。結局1切れしか食べられませんでした。 アサリのスパゲッティは古い油の味がして、味も全くしませんでした。 サービスが遅く、誰も私たちの料理の出来栄えを尋ねてくれず、ほとんど口にすることなく会計をして店を出ました。とてもがっかりしました。値段が高す​​ぎます。 おすすめしません。 （原文） After reading so many good reviews, and the restaurant being in such a lovely setting, we were shocked with the quality of food we were served at Gior. The culurgiones tasted shop bought, were undercooked, and the sauce was acidic. Only one piece was eaten. The spaghetti with clams tasted of old oil and was otherwise flavourless. Service was slow so no one asked how our food was, we paid and left after hardly touching the meal. Very disappointing, overpriced food. Would not recommend

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。サルデーニャ島で今まで食べた中で一番のお店です。最高のサービス、美味しくて独創的なピザ、そして素晴らしいデザート。しかもとてもリーズナブルな価格です。モヒートも最高で、今まで飲んだ中で一番美味しかったです。 （原文） I cannot rate it highly enough. Best place in Sardinia we've gone to eat. Top service, delicious and creative pizzas and amazing desserts, all for a very reasonable price. The mojito was incredible too, one of the best I've ever had.

（Google による翻訳）一目惚れしました。 少しレトロな雰囲気のバー兼ペストリーショップでしたが、まさに探し求めていたものでした。 地元の食材を使った商品が豊富で、見た目も美しく、魅力的な空間でした。 私たちは、クレマ「ブルチャータ」（カタルーニャ風クリームの一種）、メンハル・ブラン（パスティチョット・レッチェーゼに少し似たミニタルト）、パルドゥラス（リコッタチーズ、サフラン、柑橘類（レモンやオレンジなど）を詰めた星型のペストリー）を試食しました。 どれも絶品で美味しかったです！ スタッフは親切でフレンドリー！ アルゲーロ、サルデーニャ島、そしてその他の地域の伝統的なスイーツやペストリーを味わえる、まさに本場のお店です！ （原文） Ho amato dal primo momento. Bar/pasticceria un po’ retrò come stile, ma era proprio quello che cercavamo. Prodotti tipici, ampia scelta ed esteticamente invitanti. Abbiamo provato la crema “bruciata” una sorta di crema catalana), una menjar Blanc (una mini crostata che ricorda vagamente il pasticciotto leccese) e la pardulas, (una pasta a forma di “stella” con ripieno di ricotta, zafferano e agrumi, solitamente limone e/o arancia). Tutti eccellenti e squisiti! Personale simpatico e cordiale! Posto autentico, dove poter assaporare dolci e prodotti di pasticceria della tradizione algherese, sarda e non solo!

（Google による翻訳）パスティチェリア・チーロはまさに宝石のようなお店です！一歩足を踏み入れた瞬間、美味しい料理とコーヒーの芳醇な香りが広がり、気分が一気に上がります。リストレットはまさに完璧。濃厚で力強く、そして職人の手によって丁寧に作られており、コーヒー好きにはたまらない逸品です。タルトレットもまた絶品。サクサクの生地と絶品のフィリングは、美しく盛り付けられながらも絶品です。 手軽にコーヒーを飲みに立ち寄るにも、様々なスイーツを堪能するにも、パスティチェリア・チーロはきっと素敵な体験を提供してくれるでしょう。ぜひおすすめします！ （原文） Pasticceria Ciro is a gem! The moment you step inside, you're greeted by the delightful aroma of delicacies and coffee that instantly lifts your spirits. Their ristretto is nothing short of perfection—rich, bold, and expertly crafted, it’s a must-try for coffee lovers. The tartelettes are a highlight as well, boasting a flaky crust and delicious fillings that are both beautifully presented and utterly yummy. Whether you're stopping by for a quick coffee or indulging in an array of treats, Pasticceria Ciro promises a delightful experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）CIROペストリーショップは、アルゲーロの中心部、サッサリ通りにあります。 ガラス張りの外観が目を惹きつけ、中に入ると、驚くほど大きなデザートや朝食用のペストリーの数々に目を奪われます。 私はズッパ・イングレーゼ（トライフル）を堪能しました。繊細でサクサク、そして軽やかで、食欲をそそる味わいでした。 本当に美味しかったです。 また、外の気温が例年より高かったにもかかわらず、ホイップクリームを添えた、心地よく食欲をそそるホットチョコレートに抗うことができませんでした。 この店を通りかかった際には、ぜひお立ち寄りください。 （原文） La pasticceria "CIRO" è situata in pieno centro di Alghero in Via Sassari. Le vetrate esterne incentivano ad entrare e una volta all' interno si può solo essere coinvolti dalla presenza di numerosi dolci sia da dessert che da colazione, le cui dimensioni sono ragguardevoli. Ho potuto degustare una zuppa inglese , delicata, friabile, leggera ed invitante . Veramente ottima . Inoltre , anche se la temperatura all' esterno era oltre la media stagionale, non ho potuto resistere davanti ad una piacevole e seducente cioccolata calda con panna. Invito ad entrare quando passate davanti a questa location.

（Google による翻訳）何を食べようか決めるのに30分もかかってしまいました。このベーカリー兼カフェはどれも美味しそう😍 それに、接客してくれたスタッフの対応も素晴らしかったです！ありがとうございました！ （原文） It took me half hour to decide what to eat. Everything looks amazing in this bakery/Cafè 😍 Plus, the people serving me were spectacular! Thank you

（Google による翻訳）とてもおすすめのカフェ／バー／ペストリーショップです。 午後に軽食をとったのですが、とてもフレンドリーなサービスとサルデーニャの郷土料理のアドバイスをいただきました。家族的な雰囲気と親切なスタッフのおかげで、快適な滞在になりました。 商品は自家製でとても美味しいです。ペストリーショップは、サルデーニャの伝統的な焼き菓子を試食するのに最適な場所です。 （原文） Sehr empfehlenswertes Café/Bar/Pasticceria. Wir haben dort nachmittags etwas gegessen und wurden sehr freundlich bedient und zu den sardischen Spezialitäten beraten. Die familiäre Atmosphäre und die offenen Mitarbeiter sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. Die Produkte sind hausgemacht und sehr lecker. Die Pasticceria ist ein hervorragender Ort um typische Backwaren zu probieren.

（Google による翻訳）素晴らしいデザートとコーヒーでした。残念ながら、とても暑い日に訪れたため、店内はあまり涼しくありませんでした。 （原文） Прекрасни десерти и кафе. За съжаление посетих мястото в изключитлно горещо време и не беше много хладно вътре.

（Google による翻訳）あらゆる種類の朝食メニューが揃うペストリーショップ。スタッフの対応も素晴らしく、偶然見つけることができてラッキーでした。 サルデーニャはいつでもどこでも大好きです。 （原文） Pasticceria esageratamente fornita di qualsiasi tipo di prodotto da colazione, il personale è squisito, sono stato fortunata a trovarlo per caso. Sardegna sempre, sempre.

（Google による翻訳）好意的なレビューと豊富なメニューに惹かれてこの店を選びました。しかし残念ながら、期待を完全には裏切られました。私たちが食べたパン（普通のパン、トーストしたパン、カラサウ）は焼きたてとは思えず、注文したカッティングボードの上のコールドカットも新鮮ではありませんでした。もう一つ残念だったのは、屋外のテーブルにユスリカが常にいたことです。サービスは良好で、店員さんは親切でフレンドリーでした。しかし、典型的なサルデーニャ料理を味わいたい観光客には、他の店をお勧めします。 （原文） Ho scelto questo locale spinto dalle recensioni positive e dal menù vario che era proposto. Purtroppo, però, le aspettative non sono state pienamente soddisfatte. Il pane (quello comune, quello tostato e il carasau) che abbiamo mangiato non è sembrato fresco, così come i salumi del tagliere che abbiamo ordinato. Un altro aspetto negativo è stata la costante presenza di moscerini sui tavoli all’aperto. Il servizio è stato buono: il ragazzo è stato gentile e simpatico. Tuttavia, a un turista che desidera assaporare i piatti tipici sardi consiglio di scegliere altro.

（Google による翻訳）本当におすすめです。料理は素晴らしく（スパゲッティだけでなく、他の生パスタ料理もすべて）、スタッフもとてもフレンドリーで親切です。周りのレストランよりも少し遅くまで営業しています。珍しく、ここで食事をした翌日すぐにまた来店しました。 （原文） Totally recommendable. Great food (not only the spaghetti, but also all other fresh pasta dishes) and really friendly and accommodating staff. It’s open until a bit later than other restaurants around. We came again the next day, right after we had our first meal here, which is rare.

（Google による翻訳）スパゲッティを使った様々な料理が楽しめる素敵なお店です。シーフードパスタ、ジェノベーゼペスト、そしてラグーソースのニョッキをいただきました。どれも本当に美味しかったです。 （原文） Nice place offering many types of dishes with spaghetti. We had pasta with seafood, another one with Genovese pesto and gnocchi with ragu. All three of them were really tasty.

（Google による翻訳）スパゲッティ・アッロ・スコッリオとクルルジョーネ（私たちの1人がベジタリアンなので）を注文し、とても満足しました。 スタッフはとても親切で丁寧です。 レストランはアルゲール・ベリャの中心部に位置し、壮麗な要塞や活気あふれる素晴らしい歴史地区からすぐ近くです。 （原文） Abbiamo preso spaghetti allo scoglio e culurgiones (perché uno di noi è vegetariano) e siamo rimasti molto soddisfatti. Il personale è molto gentile e attento. Il ristorante si trova nel cuore di Alguer Vella, a due passi dagli spettacolari Bastioni e nel meraviglioso e vivace centro storico.

（Google による翻訳）このお店で素晴らしいディナーを楽しみました。 料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 サービスもとても良かったです（とても素敵な女性と男性でした）。 強くお勧めします （原文） We had a wonderful dinner at this place Very tasty food, and Big portions service is very nice ( very sweet young lady and gentleman) Highly recommended

（Google による翻訳）私は食事に満足しましたが、友人は焼きタコを頼んだのですが、ウェイターはタコの調理方法すら知らないと言い、もちろん火を通してあると伝えました。おそらく前菜だと読んでいなかったのも私たちの責任かもしれません。シーフードスパゲッティは豪華で、シーフードの量は多かったと言わざるを得ません。ただ、屋台の売り子や歌手がテーブルまで直接来ていたのが気になりました。少し雰囲気が悪かったですが。それ以外は満足でした。 （原文） S mým jidlem jsem byla spokojená ovšem přítel si chtěl dát grilovanou chobotnici, ale číšník mu řekl že ani neví, jak je chobotnice připravená, ale že je určitě uvařená. Možná to byla taky naše chyba, že jsme si nepřečetli, že se jednalo nejspíše o předkrm. Špagety s mořskými plody byly luxusní, velké množství mořských plodů musím pochválit. Akorat nám vadilo že přímo ke stolům chodili pouliční prodavači a zpěváci. Atmosféru nám to trochu pokazilo. Jinak jsme byli spokojení.

（Google による翻訳）アルゲーロ滞在中に6回外食しましたが、ここスパゲッテリア・アル・ソリート・ポストでの食事が断然最高でした。 カルボナーラは特におすすめです。 セアーダもとても美味しいです。 （原文） Wir waren während unseres Alghero-Aufenthaltes 6x essen, hier in der Spaghetteria Al Solito Posto, hat es mir, mit Abstand, am besten geschmeckt. Die Carbonara ist sehr empfehlenswert. Aber auch die Seadas sind sehr gut.

（Google による翻訳）アルゲーロ海岸沿いにあるラフェルは、その優雅さと全体的な質の高さで際立っています。到着するとすぐに、とても親切でフレンドリーなスタッフが迎えてくれました。海が見渡せなかったのは残念でしたが、予約していなかったので仕方ありません（注：夕日を最前列で楽しみたいなら予約しましょう）。さて、料理の話に移りましょう。私たちは2種類の異なる前菜と2種類の異なるセカンドコースをいただきましたが、すべて魚料理でした。ジュゼッペ・マロンジュシェフは、それぞれのコースに特別なこだわりを加えていました。食材の風味、香り、バランス、そして質はまさに一流でした。シェフの自家製パンと、塩をふんだんに混ぜて泡立てたオリーブオイルは、まさに至福のひとときでした。ここが高級レストランであることはすぐに分かり、アルゲーロの平均価格（ワイン抜きで2名で125ユーロ）をはるかに上回っていますが、その個性と質の高さは際立っています。最後に、シェフの想像力から生まれた美味しいデザートをいただきました。タルトをカモメの飛翔に見立てた、まさに夢のようなデザートです。アルゲーロに来たなら、一度は訪れる価値のある素晴らしいレストランです。マロンジュシェフと、その素晴らしい伝統を美しい贈り物へと昇華させた彼に、心からの敬意を表します。幸運を祈ります！ （原文） Sul litorale di Alghero Rafel spicca per eleganza e qualità in generale. Appena arrivati siamo stati accolti da personale estremamente gentile e cordiale. Peccato per la mancata vista mare ma non avevamo prenotato (ndr prenotate se volete godervi il tramonto in prima fila). Passiamo alle portate. Abbiamo preso due primi differenti tra loro e due secondi anch'essi differenti, tutto a base di pesce. La mano dello chef Giuseppe Marongiu ha dato un tocco di esclusività a tutte le portate. Gusto, profumi, equilibrio e qualità della materia prima davvero di prim'ordine. Il pane dello chef fatto in casa e l'olio montato a spuma con scagliette di sale una vera chicca. Appare subito evidente che si tratta di un ristorante di alto livello che ha sicuramente costi superiori alla media di Alghero (125 euro in due senza vino) ma che si distingue nettamente per carattere e qualità. Abbiamo concluso con un dolce buonissimo frutto della fantasia dello chef che rivisita l'idea di crostata trasformandola in volo di gabbiano. In sintesi trattasi di un ristorante di spessore che merita di essere "gustato" almeno una volta se siete ad Alghero. Complimenti allo Chef Marongiu e alla sua storia che ha trasformato in un bellissimo presente. Buon lavoro!

（Google による翻訳）アルゲーロの端、マリア・ピアの松林のすぐ近くにある、エレガントなビーチクラブでもあるこのレストランに予約を入れました。 私たちはビーチで、海と夕日が部分的に見える景色を眺めながら食事をしました。 スタッフは皆フレンドリーで親切でした。 自家製のパンとブレッドスティックは、少し独創性に欠け、肉よりもシーフードが多かったです。 十分な量、美しい盛り付け、中〜高めの価格は、食材の品質と、何よりもエレガントな雰囲気に見合っています。 パッケリは美味しく、ターボットは絶品、そして桃のタルトタタンは見事でした。 予約は必須です。 素晴らしい料理です。 （原文） Prenotazione in questo ristorante che è anche un elegante stabilimento balneare in fondo ad Alghero quasi nella pineta di Maria Pia . Abbiamo cenato in spiaggia con parziale vista mare / tramonto. Tutto il personale è stato gentile e disponibile. Pani e grissini fatti in casa , un meno originale con più piatti di mare che di terra . Porzioni corrette , bella presentazione , prezzi medio alti , in linea con la qualità dei prodotti e soprattutto del contesto elegante. Buoni i Paccheri eccellente il rombo , spettacolare la tart tatin di pesche . Indispensabile la prenotazione. Ottima cucina .

（Google による翻訳）サンジョヴァンニビーチで間違いなく最高のビーチです。 快適なサンベッド（6月は最前列30ユーロ）。 バーレストランは、世界中のお客様のニーズに応えてくれます（ベジタリアンメニューは改善の余地あり）。 ビーチももっと手入れが行き届いているといいですね。あちこちでプラスチックゴミをたくさん見つけて拾いました…。 総合的に5つ星です。もっと清潔でベジタリアンメニューも充実していて、また訪れたいと思っています！ またすぐにお会いしましょう！ （原文） Sicuramente il miglior lido sulla spiaggia di San Giovanni. Lettini confortevoli (a giugno, prima fila 30€). Nel bar ristorante sanno come gestire le esigenze di una clientela internazionale (da migliorare l'offerta vegetariana). Anche la spiaggia dovrebbe essere maggiormente curata: ho trovato e raccolto molti rifiuti di plastica qua e là... Complessivamente 5 stelle e una speranza di tornare con maggiore pulizia e offerta vegetariana! Arrivederci!

（Google による翻訳）夕食にラフェルへ行きました。スタッフは親切に迎えてくれ、砂浜に面した屋外テーブルに案内してくれました。テーブルはゆったりとした間隔で並べられ、エレガントにセッティングされ、心地よい親密な雰囲気でした。料理を照らす明かりは小さなテーブルランプだけだったので、少し暗かったかもしれません。しかし、それは必ずしも悪いことではなく、親密さを確かに高めています。サービスは食事の最後まで親しみやすく、サービス中に起こりうる小さなミスも気になりませんでした。カラソーを含む3種類のパンとコールドプレスオリーブオイルの組み合わせを堪能した後、前菜に生魚を注文しました。食材のクオリティの高さがすぐに際立ちました。その後に続く最初のコースは、アルデンテに調理され、味付けも絶妙で、あらゆる点で完璧でした。メインコースは、ボリュームたっぷりで種類豊富な魚のスープに続き、デザートは爽やかな赤いフルーツタルトで、食後の締めくくりに最高のひとときとなりました。スパークリングワインのブリュットが特に美味しかったです。機会があればまたぜひ来たいと思います! （原文） Siamo stati al Rafel per una cena. Il personale ci ha accolto gentilmente e fatti accomodare a uno dei tavoli esterni che poggiano direttamente sulla sabbia. L’atmosfera si è mostrata piacevolmente intima, i tavoli erano ben distanti fra loro e apparecchiati con una mis en place di classe. Forse risultava un po’ buio dato che l’unica luce a illuminarci i piatti era una piccola lampada sul tavolo. Ma questo non è necessariamente un malus, perché parte dell’intimità è sicuramente data anche da questo. Il servizio è rimasto cordiale fino alla fine del pasto e i piccoli errori che possono capitare durante il lavoro di sala, infatti, non sono risultati fastidiosi. Dopo essere stati coccolati da tre panificati diversi, tra cui il carasau, da abbinare a un olio lavorato a freddo, abbiamo preso un crudo di pesce come antipasto, in cui la qualità della materia prima è risaltata subito al palato. I primi che sono seguiti, sono stati perfetti da ogni punto di vista: cottura al dente e condimento in giusta quantità. Come secondo una zuppetta di pesce molto abbondante e variegata ci ha condotti al dolce, una crostata di frutti rossi alternativa che è stata una piacevole conclusione del pasto. Ad accompagnare il cibo, un calice di bollicine Brut è stato particolarmente apprezzato. Saremo lieti di tornare, se avremo l’occasione!

（Google による翻訳）ビーチに寝転ぶか、ただ座って一杯飲むか、迷いました。10月は暖かかったものの、ところどころ曇り空でした。 一杯だけ飲もうと思っていたのですが、結局何時間も滞在し、飲み続け、その後は食事を注文してしまいました… 素晴らしい雰囲気の中で、フレンドリーなサービスを受け、とてもリラックスした時間を過ごせました。どれも絶品でした。 アペリティーヴォならではの軽食の種類も豊富で、とても美味しかったです。 （原文） Wir konnten uns nicht entscheiden, ob wir uns an den Strand legen oder nur was sitzen und trinken. Das Wetter war im Oktober zwar warm, aber teilweise bewölkt. Wir entschieden uns “nur was zu trinken“, blieben dann mehrere Stunden, tranken mehr, bestellen später auch etwas zum Essen… Wir hatten traumhaft schöne Stunden dort, mit freundlichem Service in tollem Ambiente und Alles schmeckte uns super. Toll waren auch die unterschiedlichen Snacks der Aperitivo-Kultur.

（Google による翻訳）友人とレストランに行ってみました…値段はかなり高めでしたが…でも、料理は素晴らしく、見た目も美しく、本当に美味しかったです😍😍😍サービスも素晴らしかったです。私たちは前菜と白ワイン1本だけを頼みましたが…絶対にまた行く価値があります!!! （原文） Con un amica siamo andati a provare il ristorante... Prezzi abbastanza alti... MA i piatti serviti erano una cosa spettacolare belli e veramente gustosi 😍😍😍 anche il servizio era ottimo. Abbiamo preso solo un primo e una bottiglia di vino bianco... Da riprovare sicuramente!!!

（Google による翻訳）先日、このレストランに行きました。生の魚介類とパエリアをワインとともにいただきました。どれも本当に美味しかったです。特に生のエビはおすすめです。パエリアの上に乗せても本当に美味しかったです。ぜひ一度は行ってみてください。こんなに美味しい食事を、こんなに素晴らしい景色の中で味わったことはなかったでしょう。サービスも100点満点です。店員さんはとても親切で、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。すべてが素晴らしかったです!!! （原文） Siamo stati a questo ristorante l’altra sera. Abbiamo mangiato crudi, paella accompagnati da vino. È stato veramente tutto buonissimo, vi consigliamo il gambero crudo che era veramente buono anche sopra la paella. Almeno una sera dovete andarci, penso, di non aver mangiato mai così bene e con questa vista. 100/100 anche al servizio, il ragazzo è veramente simpatico e si vede che è appassionato del suo lavoro. Tutto super!!!

（Google による翻訳）この店が本当に気に入りたかったんです！母が作ったハンバーガーはなかなか美味しくて、フライドポテトも絶品でした。オニオンリングとフィッシュアンドチップスを注文しました。小さなオニオンリングが5個付いて5.50ユーロ。一番がっかりしたのはフィッシュアンドチップスでした。フィッシュバイトには魚の味が全くせず、チキンナゲットみたいでした。パン粉の味しかしませんでした。ここのハンバーガーは絶対におすすめです！スタッフも最高でした。 （原文） I really wanted to like this place! My mom’s burger was pretty good and the fries are nice. I ordered onion rings and fish and chips. Came with 5 small onion rings for 5.50 euro and the biggest disappointment was the fish and chips. No discernible fish in the fish bites that looked more like chicken nuggets. I could only taste breading. Would recommend sticking to the burgers here! Great staff.

（Google による翻訳）スタッフは親切でしたが、とても忙しかったので、他の席が空いた時にテーブルを移動してもらうのを忘れていました。料理は美味しかったのですが、お肉の焼き加減を聞かれました。ウェルダンでお願いしたのですが、残念ながらミディアムより焼き加減が浅かったです。味はそれ以外は美味しく、雰囲気も良かったです。 （原文） The staff was nice but they were extremely busy therefore they could not keep in mind to help us change the table when another one becomes free. The food was nice but I was asked how I wanted my meat. I wanted it well done, but unfortunately it was bellow medium. The taste was otherwise nice ans the atmosphere was also positive

（Google による翻訳）パスタやピザはちょっとやめて、ハンバーガーを食べることにしました。色々な種類のハンバーガーから選ぶことができましたが、残念ながら私の注文したものは味が薄かったです。それでも、とても美味しくいただきました。サービスはとても親切で、広場の雰囲気も心地よかったです。ストリートミュージシャンの演奏もあり、雰囲気がさらに魅力的でした。 （原文） Even een keer geen pasta of pizza, dus we besloten om voor hamburgers te gaan. Genoeg keuze uit verschillende hamburgers, maar die van mij had helaas weinig smaak. Ondanks dat prima genoten. Bediening erg vriendelijk en de sfeer op het pleintje was gezellig. Er speelde zelfs een straatmuzikant waardoor de sfeerextra gezellig was

（Google による翻訳）ヴィーガンバン（13ユーロ）を試してみましたが、美味しかったのですが、改善の余地は確かにありました。パンは少しパサパサしていて、バーガーは手作りとは思えませんでした。 デザートの中にヴィーガンオプション（チョコレートサラミ）もあり、試してみる価値はあります。 コーラの代わりにイタリアンモレコーラを注文したのですが、本当に美味しかったです！ ヴィーガン／ベジタリアン向けの選択肢をもっと増やして欲しいです。追加料金でヴィーガン対応できるバンズがいくつかあります！ （原文） Abbiamo provato il bun vegano (13 euro) , buono ma sicuramente migliorabile. Il pane era un po’ secco e hamburger non sembrava fatto da loro. C’è un opzione vegan anche tra i dolci (salame al cioccolato), buono da provare. Abbiamo apprezzato molto la bibita italiana mole cola, al posto della coca cola! Potrebbero ampliare le opzioni vegane/vegetariane. Ci sono un paio di bun veganizzabili con supplemento!!

（Google による翻訳）これは面白い話でした。グルメバーガーが私たちの得意分野なので行きましたが、この店は期待通りの味でした。斬新な味と地元の食材、クラフトビールと地元産ワイン、そしてスタイリッシュな雰囲気の、実に興味深いバーガーが食べられるとのことでした。そして、期待通りの味でした。食材は確かに地元産で質も良く、雰囲気も良く、サービスも素晴らしく、値段も手頃でした。しかし、バーガーはいまいちでした。味のバランスが取れておらず、肉に味付けがなく、全体をまとめるソースもほとんどありませんでした。つまり、それぞれの要素を合わせただけの出来栄えではなかったのです。同様に、内装もクールでしたが、パンクなもの、社会主義的なもの、職人技的なものなど、何の根拠も共通のテーマもない寄せ集めでした。誤解しないでください。楽しい時間を過ごせましたし、バーガーも美味しかったのですが、期待していたような体験ではありませんでした。 （原文） This was a funny one. We went because gourmet burgers are our thing, and this promised it - really interesting burgers with novel flavours and local ingredients, craft beer and local wines, style. And it sort-of delivered. Definitely the ingredients were local and quality, and the vibe was cool and the service was great and the prices were good. But the burgers just didn't quite work - the flavours weren't balanced, the meat wasn't seasoned, and there was basically no sauce to tie it all together. So less than the sum of its parts. Similarly there was cool decor - but there was punk, and there was socialist, and there was artisanal - just a collection with no rationale or common theme. Don't get me wrong - we had a good time and the burgers were fine - but it wasn't the experience we'd hoped for.

（Google による翻訳）ハンバーガーとオニオンリングは美味しかったです。お肉の焼き加減を聞かれ、「ミディアムレア」と注文したのに、本当にミディアムレアで出てきたので驚きました（いつもはもっと焼き加減にしているのですが、さらにひどいことに）。Sa IPAはとても美味しかったです。 （原文） Las hamburguesas y los aros de cebolla estaban buenos. Preguntaron el punto de la carne y nos sorprendió que cuando pedimos “medio hecha” llegara realmente medio hecha (habitualmente la suelen hacer más por si fuera poco). La cerveza Sa IPA estaba muy buena.

（Google による翻訳）文句のつけようがありません。レビューがすべてを物語っています。温かく迎えていただき、料理もとても美味しく、雰囲気も素晴らしかったです。おすすめです！ （原文） Rien à redire, les avis parlent d'eux-mêmes. Nous avons été bien reçus, nourriture très bonne, dans un beau cadre. Je recommande !

（Google による翻訳）旅行中に見つけた最高のピスタチオクロワッサン、その一方で、私が注文しようとしたとき、バーの後ろにいる男性の一人は、私を貧しい旅行者のように見て、クロワッサンと一緒にピスタチオドリンクを飲めるかどうかイタリア語で丁寧に尋ねた間、私のことを理解しようとしませんでした...幸いなことに、彼の隣の女性は愛らしく、笑顔で私の注文を受けました、つまり、私はまだそれに4つ星を与えています！ （原文） Meilleur croissant à la pistache que j’ai trouvé durant mon voyage, en revanche un des hommes derrière le bar lorsque j’ai voulu commander, m’a regardé comme une pauvre touriste et n’a pas chercher à me comprendre alors que j’ai demandé en italien poliment si je pouvais avoir une boisson à la pistache avec un croissant.. heureusement que la femme à côté de lui était adorable et a pris ma commande avec le sourire, bref je met malgré tout 4 étoiles !

（Google による翻訳）ある日の午後、このバーを訪れて素晴らしい時間を過ごしました。場所もとても良く整備されていて、エアコンも最高でした。コーヒーと絞りたてのフレッシュジュースを注文しました。値段は観光客向けですが、それだけの価値はあります。 （原文） Siamo stati in questo bar un pomeriggio e ci siamo trovati bene. La location è molto curata e condizionata molto bene. Abbiamo optato per caffè e spremuta. Prezzi turistici ma valgono la location scelta.

（Google による翻訳）大変人気のバーで、素晴らしいサービスとフレンドリーで親切なスタッフが揃っています。朝食のメニューも豊富で、あらゆる好みに合うものが揃っています。おすすめです。 （原文） Bar molto frequentato, con un ottimo servizio e con personale molto gentile e disponibile. Ampia scelta per la colazione per tutte le esigenze. Consigliato

（Google による翻訳）朝食に最高の場所です。部屋に朝食が含まれていたので、このカフェで朝食をいただきました。コーヒーはとても美味しく、クロワッサンももう少し美味しくできればと思いました。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Buen lugar para desayunar. Fuimos porque con la habitación nos entraba desayuno y era en esta cafetería. El café muy bueno, los croissants mejorables la verdad. El personal muy amable.

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、フレンドリーなスタッフ。 とても美味しいコーヒー。 （原文） Ambiente accogliente, personale gentile. Caffe molto buono.

（Google による翻訳）カフェ・デル・プリンチペは、笑いの王子アントニオ・デ・クルティスにインスピレーションを受け、彼に捧げられたカフェです。広々とした駐車場と、日よけ付きの屋外喫煙エリアがあります。店内は白と黒を基調とし、シンプルでクリーンなラインが特徴です。若く活気のあるスタッフが、豊富な種類のペストリーと極上のカプチーノを提供しています。また必ず来ます。 （原文） Cafe' Del Principe , un cafè ispirato e dedicato ad Antonio De Curtis il principe della risata . Il locale si presenta con un ampio parcheggio si accede ad un area esterna chiusa da una tenda per i fumatori, all interno i colori predominanti sono il nero ed il bianco linee pulite e semplici .Ampia scelta di paste ed ottimo cappuccino servito da personale giovane e dinamico. Ci ritornerò..

（Google による翻訳）私は場所とサービスがとても気に入りました。カプチーノとクロワッサンはおいしいです。しかし、真のグルメである私は、おいしい食前酒も本当に感謝しています。会場の目の前に大きな駐車場があるので侮るなかれ！ （原文） Mi piace molto il locale e il servizio, buonissimo il cappuccino e le brioche! Ma da vera golosa, quale sono, apprezzo molto anche gli sfiziosi aperitivi! Da non sottovalutare l'ampio parcheggio proprio di fronte al locale!

（Google による翻訳）ピザは悪くありませんが、時々焦げたり塩味が強すぎたりすることがあります。 一方、年配の料理人はあまりフレンドリーではなく、不快でした。女の子たちは親切で親切です。会場は広く、カジュアルな雰囲気です。ピザはその場で食べることも、持ち帰ることもできます。 （原文） Le pizzette non sono male, ma a volte bruciate o troppo salate. La cuoca più grande invece poco cordiale e antipatica. Le ragazze sono gentili e disponibili. Il locale è ampio e informale. La pizza si può consumare sul posto o portare via.

（Google による翻訳）本当においしいピザ。小さめのスライスで、お手頃価格で何枚でもお試しいただけます。 （原文） Pizze veramente gustose, piccoli tranci a poco prezzo che ti permettono di provarne diversi.

（Google による翻訳）アルゲーロのメインストリートに位置し、様々な種類の絶品ピザをスライスでお楽しみいただけます。特に夏の間は、到着して場所を見つけるのは簡単ではないため、予約することをお勧めします。 （原文） Posto nella via principale di Alghero dove si gustano ottime pizze al taglio in diverse varietà. È meglio prenotare perché non è facile arrivare e trovare posto...specialmente nel periodo estivo.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアル・タッリオピザの一つです！ アルゲーロの「ラ・グロッタ・デル・ディアボロ」はまさに逸品です。素晴らしい品質、常に新鮮な食材、軽くて消化しやすい生地。味の種類も豊富で、どれも絶品です。 値段は、特にこのレベルを考えると本当に安いです。スタッフは若くて親切で笑顔の素敵な男性陣で、いつでも対応してくれ、迅速です。 そして、立地も完璧。海からすぐ！海岸沿いに座って、数切れ取って食べるのは、シンプルながらも本当に満足できる体験です。 強くお勧めします。アルゲーロに来たら、絶対に見逃せません。 （原文） Una delle migliori pizzerie al taglio mai provate! La Grotta del Diavolo ad Alghero è una vera chicca: qualità eccellente, ingredienti sempre freschi, impasto leggero e digeribile. C’è tantissima varietà di gusti, uno più buono dell’altro. I prezzi sono davvero bassi, soprattutto considerando il livello. Lo staff è composto da una squadra di ragazzi giovani, gentili e sorridenti, sempre disponibili e veloci. E poi la posizione è perfetta: a due passi dal mare! Prendere un paio di tranci e mangiarli seduti in riva al mare è un’esperienza semplice ma davvero appagante. Super consigliata. Se siete ad Alghero, non potete non passarci.

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。30分以上も待っても料理が出てこなかったため、軽い口調で「お腹が空いた」と伝えてしまいました。後ろのテーブルに料理が運ばれてきたのも気になっていたからです。しかも、私たちの料理は後から運ばれてきたのです。私は女性なのに、オーナーの対応は予想外に攻撃的で、プロ意識に欠けていました。 ようやくピザが届きましたが、品質は凡庸でしたが、値段があまりにも安すぎました。雰囲気はやはり不快で、接客サービスも受け入れ難いものでした。 少しの礼儀正しさと組織力があれば、楽しい夜になったはずなのに、本当に残念です。 （原文） Esperienza molto deludente. Dopo oltre mezz’ora di attesa senza essere serviti, mi sono permessa – in tono leggero – di dire che avevo fame, anche perché avevo notato che stavano arrivando i piatti a tavoli dietro di noi, arrivati dopo. Sono una donna e la reazione del titolare nei miei confronti è stata inaspettatamente aggressiva e poco professionale. Quando finalmente sono arrivate le pizzette, la qualità si è rivelata mediocre, ma va detto che il prezzo è molto basso. L’atmosfera è risultata comunque spiacevole e il trattamento verso i clienti, inaccettabile. Peccato, perché bastava un minimo di cortesia, organizzazionej per trasformare la serata in un momento piacevole.

（Google による翻訳）今まで食べたピザの中で一番美味しいと思います。到着した時は満員で、40分待ちと言われましたが…嬉しいことに、20分しか待たずに済みました。スタッフは親切で、価格も良心的でした。 （原文） Credo sia una delle migliori pizzette al taglio mai mangiate. Arrivati in loco che c'era il pienone, ci hanno informati che ci sarebbero stati circa 40 minuti di attesa... invece, con piacevole sorpresa, abbiamo atteso appena 20 minuti. Personale cortese e prezzi onesti.

（Google による翻訳）午後7時半にピザ屋に到着したら、テーブルは全部空いていて、午後8時半以降は予約でいっぱい…いや、ごめんなさい、後でまた来て！待ってるから、ミラノ人は30分で食べるからね！頑張って！ （原文） Arriviamo 19.30 pizzeria coi tavoli vuoti tutti prenotati dalle 20.30 in poi.... e no mi spiace tornate più tardi! Fidati sto ad aspettare i comodi tuoi, il milanese in mezz ora mangia, cara! Buona fortuna

（Google による翻訳）美味しいかもしれないし、見た目も間違いなく美味しそうだけど、予約必須。午後1時に行ったら、前菜とパン粉をまぶしたカツレツしか残っていなかった。 まあ、金銭感覚が悪すぎるんだろうな。 でも、近くのCoopデリでランチを買うことができた。温かくて出来立てだった。 💪🏼💪🏼💪🏼 （原文） Forse buono, sicuramente un bell’aspetto, ma bisogna prenotare il pasto, sono andato alle 13, e non avevano più nulla, soltanto un primo e le cotolette panate. Ok gli fanno schifo i soldi. Ho potuto acquistare però il mio pranzo nella rosticceria della vicina Coop, caldo e fresco. 💪🏼💪🏼💪🏼

（Google による翻訳）料理をする時間がないときは、手早く何かを食べたいと思ってここに来ます。ここなら何でもいいよ！高品質の製品をお得な価格で！強くお勧めします！ （原文） Quando non ho il tempo di cucinare vengo qui a prendere qualcosa al volo…. Qui è buono qualsiasi cosa! Ottimo prezzo per un alta qualità del prodotto! Consigliatissimo!

（Google による翻訳）場所は小さく、おいしい料理、そしてお金に見合う価値があります。カウンターの女性はフレンドリーで、とてもうまく運営されています。セルフサービスとテイクアウトサービス。毎日ランチタイムのみ営業しています。隣の部屋で食事をすることも可能で、約10のテーブルがきちんと整理されており、電子レンジで料理を温めることもできます。広くて清潔なバスルーム。駐車場は正面と周辺の通りにあります。 （原文） Il posto è piccolino, ottimo cibo e buon rapporto qualità/prezzo. Le signore al banco sono gentili e gestiscono molto bene il locale. Servizio self service ed a portar via. Aperto solo a pranzo tutti i giorni della settimana. Possibilità di mangiare nella stanza accanto, organizzata bene con una decina di tavoli e scaldare il piatto con il microonde a disposizione. Bagno grande e pulito. Parcheggio di fronte e nelle vie limitrofe.

（Google による翻訳）今日は初めてブルーノズに行ってきました。カウンターの女性はとても礼儀正しくて親切です。食べ物（サルデーニャのニョッキのミートソース添え、ホタテのパン粉とほうれん草の添え、水のボトル1本、サンドイッチ2枚）は本当に美味しかったです。とても嬉しかったのは、オーナーをはじめとするスタッフの方々の丁寧な対応と、今ではほとんど見られない雰囲気でした。 あらゆるタイプの人を見つけることができる環境です。これは私にとって非常に嬉しいことです。14.00 ユーロという非常に興味深い価格です。とても頻繁に戻ってきます。残念ながら1月中は祝日のため休業となります。アドバイスしました。 （原文） Oggi per la prima volta sono stato da Bruno. La signora al banco è molto cortese e disponibile. Il cibo (gnocchetti sardi al ragù, scaloppina impanata con contorno di spinaci una bottiglietta d'acqua e 2 panini) era veramente buono. Ciò che mi ha fatto molto piacere è stata la cortesia del personale, titolare compresa, e l'atmosfera che ormai non si trova quasi più. E' l'ambiente dove puoi trovare qualsiasi tipo di persona - e questo a me fa molto piacere- il prezzo assolutamente interessante Euro 14,00. Ci tornerò molto spesso. Peccato che saranno chiusi per ferie tutto il mese di gennaio. Consigliato.

（Google による翻訳）市内中心部のバス停近くにある美食店。 心地よい歓迎と幅広い選択肢。 料理は種類豊富で毎日変わります。 そこで地元料理を楽しみましたが、コストパフォーマンスは優れています。 それで私たちはそこで3回食事をしました、そして日曜日にはカタツムリさえありました。 この場所をお勧めします。 （原文） Gastronomia en centre ville près des arrêts de bus. Acceuil agréable et large choix. Les plats sont variés, changent chaque jour. Nous nous y sommes régalés de cuisine locale et le rapport qualité prix est excellent. nous y avons donc mangé 3 fois sur place et le dimanche il y avait même des escargots. Je conseille ce lieu.

（Google による翻訳）あらゆる機会に最適です。提供される料理の新鮮さを強調するために季節を解釈した顕著な量の副菜とともに、陸と海の両方の既製食品を非常に多様に提供しています。インテリジェントで効率的なサービス: 数人でのディナーや、お一人様での簡単な食事のニーズを満たすのに十分な量を事前に注文できます。 10 年以上にわたって忠実な顧客である私は、今でもこの製品に非常に満足しており、まだこの製品を知らない人にはお勧めします。 （原文） Perfetta per tutte le occasioni: offerta estremamente varia di cibi pronti , di terra e di mare con notevole quantità di contorni che interpretano le stagioni a segnalare la freschezza delle pietanze proposte. Servizio intelligente ed efficiente: si può ordinare in anticipo per avere quanto basta a soddisfare l'organizzazione di una cena per più persone o la necessità di un pasto svelto per il singolo. Cliente fedele da più di dieci anni continuo ad esserne soddisfattissima ed a raccomandarla a chi ancora non l'abbia scoperta.

（Google による翻訳）午後2時に閉店ですか？夕方早めには開店していないのですか？ （原文） Chiudete alle 2 PM? Non siete aperti inizio serata?

（Google による翻訳）アルゲーロで最悪の学食。 シーフードレストランと呼ぶのは無理がある。品質と真摯な姿勢で生計を立てている人たちへの侮辱だ。私たちは午後2時半頃と遅れて到着したため、テーブルはほとんど空いていなかった。お腹が空いていたので、ここ数日の（おそらく外国人観光客からの）好意的なレビューを参考に、ムール貝のスパゲッティはケチャップをかけても大丈夫だろうと確信した。注文も取らず、サービスは迅速で、店員も親切で、10分でスパゲッティが運ばれてきた。茹で過ぎで、学生時代を彷彿とさせる味だった。ソースの風味と、ベタベタのスパゲッティは、街外れの忘れられた小学校にある、最低の学食にふさわしいものだった。写真のパンは、ユーロスピンで50セントで買える冷凍バゲットだ。カバーチャージは、テーブルクロスや紙ナプキンなしで1人あたり約4ユーロです。最初のコースに25ユーロも請求するなら、それなりの料金が必要です。残念ながら、アルゲーロのような観光地には、間に合わせのレストランがたくさんあります。選択肢がたくさんあるので、避けた方が良いでしょう。料理の経験をよく考えてください。この地域にはたくさんの選択肢があります。残念ながら、私たちは間違った場所に来てしまいました。そんな思いをしないようにしましょう。 （原文） La peggiore mensa scolastica di Alghero. Non può essere identificato come un ristorante di pesce, sarebbe un offesa a chi la ristorazione ne fa un mestiere e ci mette qualità e dedizione. Siamo arrivati tardi verso le 14.30 e non c’erano molti tavoli occupati, la fame era molta e mi sono fatto convincere dalle recensioni positive degli ultimi giorni, probabilmente fatte da turisti stranieri che uno spaghetto con le cozze andrebbe bene anche fatto con il ketchup. Nemmeno presa la comanda, servizio veloce, camerieri gentili, lo spaghetto è arrivato in 10 minuti, SCOTTO il sapore mi ha riportato indietro nel tempo quando ero a scuola. Il sapore del sugo e lo spaghetto colloso degno della più scadente mensa scolastica di una scuola elementare dimenticata nella periferia di città. Il pane che vedete in foto una baghette surgelata che compri a 50 centesimi all’EUROSPIN. Il coperto circa 4 euro a testa senza tovaglia e tovaglioli di carta. Se chiedi 25€ per un primo devi esserne all’altezza. Purtroppo in località turistiche come Alghero, è pieno di ristoranti che si improvvisano. State alla larga, c’è tanta scelta, valutate bene la vostra esperienza culinaria. Questa terra offre tante alternative, purtroppo siamo venuti nel posto sbagliato, non fatevelo anche voi.

（Google による翻訳）アルゲーロ旧市街のアンジェドラス・シービュー・ビストロで素晴らしい夜を過ごしました！ 特に印象に残ったのは、担当のヤナさんです。彼女は夜通し、私たちのために細やかな気配りをしてくれ、決して邪魔にならず、常に寄り添ってくれました。彼女は数か国語を流暢に話せるので、本当に感銘を受けました。料理や飲み物に関するアドバイスも素晴らしかったです。 料理も最高でした。 • ズッパ・ディ・コッツェ • タルタル・ディ・トンノ • ニョッキ・ポルポ どれも新鮮で、完璧に調理され、完璧な味付けでした。 もう一つのハイライトは、ノンアルコール飲料の品揃えが非常に豊富だったことです。ノンアルコール・ネグローニなどの食前酒から、ノンアルコール・ジントニック、ワイン（赤と白）、プロセッコ、そしてスピリッツまで揃っています。これはサルデーニャでは本当に珍しく、素晴らしいアイデアで、私たちは大変感謝しました。 素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして充実したドリンクメニューで、総じて大満足の夜でした。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。ぜひまたお越しください！ （原文） Wir hatten einen großartigen Abend im Angedras Sea View Bistro in der Altstadt von Alghero! Besonders hervorheben möchten wir unsere Bedienung Jana: Sie war den ganzen Abend über mit viel Aufmerksamkeit für uns da – präsent, ohne jemals aufdringlich zu wirken. Sie spricht mehrere Sprachen fließend, was wirklich beeindruckend ist, und ihre Beratung bei Speisen und Getränken war hervorragend. Auch kulinarisch war alles absolut top: • Zuppa di Cozze • Tartare di Tonno • Gnocchi mit Polpo Alles war frisch, perfekt zubereitet und auf den Punkt abgeschmeckt. Ein weiteres Highlight: das außergewöhnlich große Angebot an alkoholfreien Alternativen – von Aperitifs wie einem Negroni ohne Alkohol bis hin zu alkoholfreiem Gin Tonic, Wein (rot & weiß), Prosecco und sogar Spirituosen. Das ist auf Sardinien wirklich eine Seltenheit und eine tolle Idee, die wir sehr zu schätzen wussten. Insgesamt ein rundum gelungener Abend mit hervorragendem Essen, exzellentem Service und einer beeindruckenden Getränkekarte. Ein Besuch hier ist absolut empfehlenswert – wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）アルゲーロ旧市街の水辺に佇む、素敵で魅力的なレストラン。素晴らしい景色と美味しい料理を堪能できます。サルデーニャ風ムール貝のスープ、フリットミスト、そして甘酸っぱいナスの付け合わせをいただきましたが、どれも絶品でした。ウェイターのフセムさんとマティアさんは、とても親切でフレンドリーでした。小さな犬を連れて行った時も快く迎えてくれ、水も用意してくれたり、まるでスターのように可愛がってくれました。:) ランチやディナーを過ごすのに最高の場所です。また必ず来ます！ （原文） Lovely, charming restaurant right on the water in old town Alghero with amazing views and tasty food. I had the Sardinian mussel soup, fritto misto, and sweet and sour eggplant side, which were all great. Houssem and Mattia were my waiters and they were exceptionally hospitable and friendly. They also eagerly welcomed my small dog, provided her water, and treated her like a star. :) This is a gem of a spot to spend lunch or dinner. We will be back!

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました！ヴァレンティーノさんとマルティナさんは、とても親切で丁寧な対応で、私たちを心から歓迎してくれました。雰囲気も良く、料理も美味しく、すべてが完璧に調理されていました。このレストランは本当におすすめです。また必ず来ます！ （原文） We had a wonderful experience at this restaurant! Valentino and Martina took excellent care of us – they were very kind, attentive, and made us feel truly welcome. The atmosphere was lovely, the food was delicious, and everything was perfectly prepared. We can only recommend this place and will definitely come back!

（Google による翻訳）正直に言うと、ここは観光客向けレストランの条件をすべて満たしていました（海辺のロケーション、外国人の多さなど）。しかし、ここで食事をした後、考えが変わりました。前菜の地元産の塩漬け肉はボリューム満点で、幸いにもアルゲーロのパエリアの美味しさを損なうことはありませんでした。眺めと完璧なサービスは特筆に値します。サルデーニャのレストランでは珍しいことです（あらゆる状況に気を配ってくれたジュールとニコルに感謝します）。2人で100ユーロでしたが、満腹で素晴らしい景色を堪能できたことを考えると、その価値は十分にありました。 （原文） Sarò sincero: aveva tutti le basi per sembrare un ristorante turistico (dal fatto di essere sulla costa, all'alta presenza di stranieri). Tuttavia, dopo aver mangiato in questo locale, mi sono ricreduto: antipasto di salumi locali più che abbondante, che per fortuna non ha rovinato l'ottima paella algherese. Nota di merito alla vista e all'attenzione impeccabile nel servizio, alquanto rara nei locali sardi (un ringraziamento a Jule e Nikol, che si sono mostrate attente ad ogni evenienza). Costo di 100€ in due, ma contando che ci siamo alzati con la pancia piena e con una vista straordinaria, ne é valsa la pena.

（Google による翻訳）このレストランは、バスティオーニ・ディ・アルゲーロの絶好のロケーションにあり、海と夕日を眺めるのに最適です。スタッフは若く、とてもフレンドリーで、きめ細やかな対応をしてくれるので、雰囲気がさらに心地よくなります。アンジェドラスは本当に素晴らしい体験でした。美味しい料理と息を呑むような景色を楽しみたい方にぜひおすすめします。 （原文） Ristorante con una posizione splendida sui Bastioni di Alghero, perfetto per godersi il panorama sul mare e il tramonto. Il personale è giovane, molto gentile e attento, il che rende l’atmosfera ancora più piacevole. Angedras è stata davvero una bella esperienza, lo consiglio a chi vuole unire buona cucina e una vista mozzafiato.

（Google による翻訳）海の景色を楽しみながら、素晴らしい時間を過ごしました。サービスはとても親切で迅速でした。料理も美味しく（特にカルボナーラ・コン・タルトゥーフォ）、この立地にしては価格も素晴らしいです。アルゲーロにもっと長く滞在していたら、間違いなくまた来ていたでしょう。ヤンナさん（そして皆様）、この素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） We hebben hier heerlijk gezeten en van het uitzicht op de zee genoten. De bediening was heel vriendelijk en snel. Het eten was goed (met name de carbonara con tartufo) en heeft voor deze locatie een prima prijs. Als we langer in Alghero waren gebleven, waren we zeker nog een keer terug gegaan. Bedankt Janna (en de rest) voor deze fijne avond!

アルゲーロの旧市街を何度も歩き回って、 「一番美味しそう」と思えたのがこのお店、Prosciutteria Sant Miquel。 そして実際に入ってみたら、その直感は間違いなく正解でした。 オープンと同時に満席、運良く滑り込めたのは本当にラッキー。 石畳の通りに面したテラス席は夕暮れ時の風が心地よく、 ワインと人の声、グラスの音が溶け合う雰囲気はまさに地中海の魔法。 --- 🍷 ワイン まず驚かされたのは、どのワインも「一杯ごとに世界が変わる」ような完成度。 最初にいただいたスパークリング「Aristanis Metodo Classico Brut」は、 繊細な泡、焼き立てのブリオッシュのような香ばしさ、海風のようなミネラル感が共存する極上の一杯。 Vinitaly受賞の実力は本物で、サルデーニャスパークリングの概念が覆りました。 その後の「Is Arenas」（カンノナウ系赤）も素晴らしく、 しっかりとした果実味と深み、香りの立ち方が見事。 そのほかにも、セレクトしてくださった2杯（名前を控えきれなかったのが惜しい…）も、 すべて温度管理・注ぎ方まで完璧で、ワインへの愛情を感じました。 --- 🍾 次回はぜひ飲みたいワインたち メニューを見ながら、次回はもっとじっくり滞在して、 サルデーニャの地ワインをひと通り味わいたいと思いました。 ✨ スパークリング（Bollicine） Mirall Torbato Brut Rosè Mirall Torbato Brut Oscarì（アルゲーロ産トルバートのメトド・クラシコ） Akenta（Sella & Moscaの華やかな一本） ✨ 白ワイン（Vermentino & Torbato） Gioias（華やかで柑橘香） Mattariga（香ばしく、厚みのあるタイプ） Labe è（アルゲーロ産Vermentinoの王道） Delissia（ややアロマティック） Maìa / Avinu（より熟成感あるVermentino DOC） Calore / Terre Bianche 161 / Parallelo 41（Torbato系、希少な白） ✨ 赤ワイン（Cannonau, Carignano, Cagnulari） Dimonios / Nepente（サルデーニャ伝統のカンノナウDOC） Madrau / Tiscali / Surrau（果実味が豊かでスパイス香） Erema / Nascimento（エレガントで余韻の長いタイプ） Arsenalè / Armidda（カリニャーノの深みあるスタイル） Buio Buio（フルボディの代表格） Estrò（果実の香りと酸味のバランスが見事） Tostoníu / Faragò Superiore（ボヴァーレ系の希少種） Marchese di Villa Marina 2014（Cabernetのリゼルヴァ、特別な一杯） ✨ 甘口・デザート（Passito & Dessert） Orodoro（黄金のデザートワイン） Amentos Moscato Amentos di Carignano Casadina（リコッタタルト＋蜂蜜） Menjar Blanc（アルゲーロ伝統のミルククリーム） Sweet Ravioli（チーズ入りハチミツがけラヴィオリ） ——正直なところ、「全部飲みたい」。 数日滞在して、昼・夜と通い詰めるだけの価値がある店です。 --- 🧀 料理と人 生ハムとチーズの盛り合わせは圧倒的。 特にペコリーノとプロシュットは塩味と香りのバランスが完璧で、 添えられたアーティチョークやセミドライトマト、マリネ野菜もワインとの相性が抜群。 パンも焼きたてで香ばしく、すべてが“完璧なペアリング”のために設計されています。 お父さんのようなオーナーは温かく、 従業員の皆さんも笑顔と愛嬌に溢れ、テキパキと働く姿が印象的。 忙しい中でも目が合えばにっこり微笑んでくれて、 その笑顔だけで「この街に来てよかった」と思えるほどでした。 --- 🌇 総評 このお店は、単に“美味しい”だけではなく、 アルゲーロという街の優しさと誇りが凝縮された場所。 お腹に余裕があれば、食後にも立ち寄ってまた語りたい。 次はボトルでワインを買って帰りたい。 そして何より、またこの人たちに会いたい。 Prosciutteria Sant Miquel は、 アルゲーロを訪れるすべての人に「この街の記憶」を残してくれる特別な店です。

（Google による翻訳）アルゲーロ中心部にある本格派レストラン。 オーナーはプロ意識が高く、メニューの一つ一つを丁寧に説明してくれるので、安心して注文できます。ウェイターもフレンドリーです。私たちは、塩漬け肉とチーズの大皿、デザート3種類（レモン味がおすすめ！）、ワイン2本（カンノナウ・ディミニオス）を注文しました。価格もお手頃で、また来たいと思っています。 （原文） Locale autentico al centro di Alghero. Proprietario professionale: descrive accuratamente ogni scelta del menù per poter ordinare consapevolmente. Camerieri gentili. Abbiamo ordinato un tagliere grande di salumi e formaggi, tre dolci (consiglio quello al limone!) e due bottiglie di vino (cannonau diminios). Prezzi onesti. Ci torneremo.

（Google による翻訳）レビューを見て、大人2人とティーンエイジャー2人の計4人で食事をしました。 結果： 午後8時半にもかかわらず、待ち時間はありませんでした。 ミディアムサイズのシェアプレートを注文することにしました。 オーナーがシェフのように食材を丁寧に説明してくれました。 良かった点： 素晴らしいおもてなし 素敵なロケーション イタリアらしい雰囲気 地元産の食材が素晴らしい！ 価格もお手頃。 改善点： テーブルがあまり大きくなく、椅子もあまり座り心地が良くありません。 コーヒーは提供されていません。 快適でフレンドリーな時間を過ごし、美味しい料理を味わうために、ぜひまた来たいと思います。 この素晴らしい雰囲気を作ってくれたオーナーに感謝します。 （原文） Nous venons d’y manger à 4. 2 adultes et 2 ados et ce après avoir consulté les avis. Résultat : Pas d’attente pour nous malgré l’heure 20h30. Nous avons décidé de prendre une planche à partager en médium. Les patron est venu nous présenter les produits comme un chef pourrait le faire. Les plus: Accueil au top Emplacement sympa Bonne ambiance italienne Produits du terroir excellents!!! Tarifs convenables pour ce qui est proposé. Les choses qui pourraient être améliorées : Les tables ne sont pas très grandes et les chaises pas très confortables. Ils ne servent pas de café. Nous reviendrons avec plaisir pour passer un bon moment convivial et manger c’est excellent ma produits. Merci au patron qui amène cette bonne ambiance.

（Google による翻訳）雰囲気は魅力的で洗練されていて、それでいて気取らない。オーナーは親切で、親身になってくれる紳士だ。アルゲーロの中心部に位置し、カップルや友人と食前酒や地元産ワインのテイスティングを楽しむのにおすすめ。 唯一の欠点は、クルルジョーネがあまり伝統的ではないこと。 また来ます！よろしくお願いします。 （原文） Ambiente suggestivo, raffinato ma non pretenzioso. Il proprietario, un signore gentile, disponibile e simpatico. Location nel cuore di Alghero, consigliatissimo per aperitivo e degustazione di vini locali, in coppia o con amici. Unico neo, i culurgiones non proprio tradizionali. Tornerò! Un saluto.

（Google による翻訳）魅力あふれる美しいワインバー。温かいオーナーが情熱的にお客様にアドバイスをしてくれます。ワインセレクションも素晴らしく（私たち自身も驚いています）、ソーセージ、ハム、チーズ、その他の特選料理の盛り合わせと完璧にマッチしています。リラックスした雰囲気の中で、心地よい夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Wunderschöne Weinbar mit viel Charme und einem herzlichen Besitzer, der seine Gäste mit Leidenschaft berät. Die Weinauswahl ist großartig (wir haben uns einfach überraschen lassen) und passt perfekt zu den leckeren Platten mit Wurst, Schinken, Käse und weiteren Spezialitäten. Ein toller Ort, um in entspannter Atmosphäre einen schönen Abend zu verbringen.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして雰囲気は、まさに期待以上のものでした。ウェイターさんはボードに載っているものすべてがどこで採れたものかをよく知っていて、地元産のサルデーニャ料理を味わえる素晴らしい機会でした。またぜひ訪れて、他のメニューも試してみたいです。私たちは大きなチーズボードを注文し、美味しい地元産の辛口白ワインと合わせました🧀🍷 （原文） The food, service and atmosphere was everything you would want and more. The waiter knew what and where everything on the board was from and it was an amazing opportunity to try locally produced Sardinian food. I would love to go back again and try other items on the menu. We tried the large cheeseboard and paired it with a lovely local dry white wine 🧀🍷

（Google による翻訳）夢のような場所です。本当に魅力的な場所です！スタッフは忙しそうに見えますが、いつも笑顔で親切です。商品は格別で、価格も非常にリーズナブルです。カクテルディナーを楽しむには最高の場所です。おすすめです！ （原文） Un rêve. Quel endroit charmant ! Le personnel, bien que débordé, est toujours souriant et attentionné. Les produits sont exceptionnels et le rapport qualité prix très correct. Un parfait endroit pour se régaler autour d’un apéritif dînatoire. Je recommande !

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけたのですが、本当に気に入りました。雰囲気は温かく居心地が良く、スタッフは親切で丁寧で、料理も美味しかったです。最高の場所は、計画していなかった場所にあることもありますよね。ここは間違いなくまた来たい場所です！ （原文） We stumbled upon this restaurant by chance and absolutely loved it. The ambiance is warm and inviting, the staff are kind and attentive, and the food was delicious. Sometimes the best places are the ones you don’t plan for — and this is definitely one I’d come back to!

（Google による翻訳）素晴らしい食前酒でした。サルデーニャ産ジンも絶品で、サルデーニャ産のコールドカットとチーズも絶品です！ フムスも最高でした。 店内が人でごった返しているにもかかわらず、いつも丁寧に対応してくださり、私たちを温かく迎えてくださった女性スタッフに心から感謝します！ 素敵な場所でした。また必ず来ます！ （原文） Ottimo apericena, i gin sardi molto buoni, il tagliere salumi e formaggi sardi merita! Anche l'hummus è stato eccellente. Un plauso particolare alla ragazza che ci ha coccolati ed è stata sempre attenta pur con il locale pieno di gente!! Un bel posto, ci torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）冬は店内、夏は屋外で食前酒を楽しみながら訪れましたが、雰囲気は良く整えられており、居心地が良かったです。特製プレートは、味と伝統を保証してくれます。スタッフはフレンドリーで親切です。おすすめです。 （原文） Ci sono stata sia d'inverno, dentro, che d'estate ,fuori , per un apericena e gli ambienti sono curati e accoglienti. Il tagliere special è una garanzia di gusto e tradizione. Personale gentile ..e simpatico. Consigliato

（Google による翻訳）アルゲーロで数日休暇を過ごしていた時、ある晩、友人とアペリティーボを楽しみたくて立ち寄りました。贅沢な気分を味わいたかったのです。私たちは熟成肉とチーズの盛り合わせを注文しました。どれも素晴らしいものでした。シルビアがワインを勧めてくれました。全てにおいて感謝の気持ちでいっぱいですが、特にシルビアは私たちを丁重に、そして親切に迎え入れてくれました。本当におすすめです。 （原文） In vacanza ad Alghero per un paio di giorni io e la mia amica ci siamo fermate una sera e da un aperitivo che doveva essere abbiamo anche .Abbiamo optato per un tagliere misto di salumi e formaggi, prodotti molto buoni .Silvia ci ha consigliato il vino da abbinare. Complimenti per tutto e soprattutto a Silvia che ci ha accolto con cortesia e gentilezza. Lo consiglio tantissimo.

（Google による翻訳）街の歴史的なエリアにある、まさに本格的なアペリティーボスポットの一つです。最高のカクテルが味わえます。結局、午後に4回も訪れました。シルビアさんとアンドレアさんは、素晴らしいサービスで私たちを温かく迎えてくれました。また、この店と少し離れた場所に小さなショップがあるので、ぜひ覗いてみてください。とても素敵な高級家具やジュエリーが並んでいます。よくある観光客向けのお店とは一味違います。 （原文） One of the very authentic apertivo spots in the historical part of town. Absolutely best cocktails you will find…we ended up here 4x afternoons. Both Sylvia and Andrea looked after us, with great service. Also take some time to look through the little shop they have both here and another further into town. Some very nice high-end furnishings and jewellery. Not your usual tourist trap.

（Google による翻訳）二人でディナーを楽しみました。屋外席のある素敵なお店です。料理は美味しく本格的で、昔懐かしい味を彷彿とさせます。極上の熟成肉とチーズの盛り合わせには、絶品のジャムが添えられています。トマトと生ハムのブルスケッタのトリオも同様に美味しかったです。そして何より、地元のクラフトビールが最高でした。もう言葉にできません。温かい雰囲気、素晴らしい音楽、そしてとてもフレンドリーなウェイトレス。本当におすすめです。 （原文） Cena in coppia. Locale carino, con tavoli all'aperto. Il cibo e’ buono e genuino, e ricorda i sapori di una volta. Il tagliere di ottimi salumi e i formaggi sono accompagnati da una fantastica marmellata. Il tris di bruschette al pomodoro e prosciutto crudo ugualmente saporito. E da bere un'ottima birra artigianale locale. Che dire..atmosfera accogliente, ottima musica e cameriera simpaticissima. Consigliatissimo

（Google による翻訳）美しいビストロ。ロマンチックで気取らない雰囲気です。料理は素晴らしく、ワインも最高でした。残念ながら、お腹がいっぱいでカクテルをもう一杯飲むことができませんでした。でも、また次回！ サービスは魅力的で、おもてなしも素晴らしかったです！ （原文） Ein wunderschönes Bistro - romantisch und unkompliziert. Das Essen ist ausgezeichnet und die Weine vorzüglich. Leider waren wir zu satt um noch einen Cocktail genießen zu können. Aber das nächste Mal! Die Bedienung ist charmant und gastfreundlich!

（Google による翻訳）ロベルト、一緒に過ごした一日に心から感謝します。本当に特別な経験でした。ロベルトはプロフェッショナルであるだけでなく、優れた教師でもあり、忍耐強く、とても親切です。午前中はあっという間に過ぎ、クラスメイトたちと同じように、私も充実した気持ちで家に帰りました。新しいことを学んだからだけではありません。とても親切だったエレナにも感謝します。アルゲーロを訪れる機会があれば、ぜひロベルトの店に立ち寄ってください。きっと虜になるはずです。 （原文） Un grazie immenso a Roberto per questa giornata trascorsa insieme. È stata un'esperienza davvero speciale. Roberto oltre che un professionista è anche un'ottimo insegnante, paziente e disponibilissimo. La mattina è passata in attimo e io, ma credo che il mio pensiero sia quello delle mie compagne di corso, sono rientrata a casa arricchita e non solo per aver imparato qualcosa. Grazie anche ad Elena anche lei gentilissima . Se avete occasione di passare ad Alghero fate un salto da Roberto ne rimarrete conquistati.

（Google による翻訳）私たちはウェディングケーキの制作をロベルトさんにお任せしました。テーマを徹底的に研究した結果、彼はサルデーニャ（私）とエチオピア（夫）の伝統を完璧に尊重し、融合させた傑作ケーキを作り上げてくれました。両文化に共通するバスケットを、洗練され精密に手作りしました。ウェディングケーキに加えて、サルデーニャとエチオピアのモチーフをそれぞれ1つずつ、ヌオロのハート型も用意してくれました。他のペストリーショップが作る、華やかでありながらも作り物のケーキとは異なり、ロベルトさんの熟練の技は、見た目も味も驚くほど美しいケーキを創り上げてくれます。彼のペストリーショップは、どんな作品にも欠点がなく、あなただけのためにデザインされたユニークなディテールで、きっとあなたを驚かせてくれるので、自信を持っておすすめします。 （原文） Ci siamo affidati a Roberto per la realizzazione della nostra torta nuziale. Abbiamo studiato a lungo il tema e alla fine ha saputo realizzare un capolavoro, una torta che ben rispettava e coniugava la tradizione sarda (come me) e quella etiope (di mio marito), realizzando a mano con raffinatezza e precisione i cesti che sono comuni a entrambe le culture. Insieme alla torta nuziale ci ha preparato i due cuori nuoresi, uno con la trama sarda e uno etiope. Rispetto ad altre pasticcerie che realizzano torte scenografiche ma finte si può contare sulla maestria di Roberto che prepara torte incredibilmente belle quanto buone. Consiglio molto la sua pasticceria perché sicuramente non c'è difetto in nessuno dei suoi prodotti e vi saprà stupire con dettagli unici e pensati unicamente per voi.

（Google による翻訳）ムルジャ洋菓子店の「ソル・デ・ナダル」パネットーネをいただきました。ここ最近食べたパネットーネの中で最高だと自信を持って言えます！生地の中にバニラの種が入っているのを見ると、本当に素晴らしく、軽い生地とアーモンドのヒントが存在しますが、他の風味をカバーすることはありません。強くお勧めします！ （原文） Mi è stato regalato il panettone "Sol de Nadal" della pasticceria Murgia. Posso dire con sicurezza che è il panettone migliore che abbia mangiato da diverso tempo! Vedere i semini della vaniglia all'interno della pasta è stato davvero bello, impasto leggero e il velo di mandorla presente ma senza coprire gli altri sapori. Consigliatissimo!

（Google による翻訳）オリアストラ・クルルジョーネスのクラスは素晴らしく、本当に充実した体験でした！少人数のグループだったので、雰囲気はリラックスしていて親しみやすかったです。ロベルトさんは、生地からフィリング、そして有名な耳型の留め具まで、すべての工程を情熱と忍耐をもって丁寧に指導してくださいました。一つ一つのステップを丁寧に指導していただき、何度も何度も試行錯誤しました。 午後のおやつに彼が作った伝説のブラウニーは、まさに最高のひとときでした！ このクラスと美味しいペストリーショップを心からおすすめします。 ロベルトさんとエレナさん、本当にありがとうございました❤️ （原文） Il corso sui culurgiones ogliastrini è stato un’esperienza bellissima e davvero utile! Eravamo un piccolo gruppo e si respirava un’atmosfera rilassata e familiare. Roberto ci ha accompagnati con passione e tanta pazienza in ogni fase della preparazione: dall’impasto al ripieno, fino alla famosa chiusura a spiga, che abbiamo provato e riprovato più volte, seguiti passo dopo passo. La pausa merenda con i suoi mitici brownies è stata la ciliegina sulla torta! Consiglio assolutamente questo corso e la deliziosa pasticceria. Grazie di cuore a Roberto ed Elena ❤️

（Google による翻訳）ロベルト・ムルジャ先生のマモイアーダ・カスケタス教室は、いつものように素晴らしかったです！先生とエレナさんに心から感謝します❤️❤️ （原文） Il corso delle caschetas di Mamoiada di Roberto Murgia è stato, come sempre, fantastico!!! Grazie mille al Maestro e a Elena ❤️❤️

（Google による翻訳）何年も彼の道をたどった後、彼がサルデーニャのさまざまな地域の典型的なお菓子を再現する卓越した旅に乗り出す前から、私はついに何年も引き出しの中に閉じ込められていた夢を実現することができました。彼 。 彼の情熱を表現する熟練度、正確さ、プロフェッショナリズム、想像力に注目したことは別として、ユニークな経験として、私は二人の美しく、フレンドリーで利他的な人々に会う機会がありました。そう、彼の妻のエレナも彼の優しさに感謝するようになったからです。 、優しさと笑顔。 ロベルトはサルデーニャの製菓芸術に完璧な名声をもたらした数少ない人物の一人として注目されるべきであり、彼の場合はデザートだけでなく、オールラウンドなアーティストです。、、♥️この世界を愛する人たちに強くお勧めします。彼とのコース （原文） Dopo aver seguito il suo percorso per anni, prima ancora che intraprendesse il suo cammino come eccellenza nel riprodurre i dolci tipici delle varie zone della Sardegna, finalmente sono riuscita a realizzare un sogno racchiuso da anni in un cassetto, fare un corso di decorazione con lui. Un esperienza unica, a parte aver constatato la maestria, la precisione, la professionalità, la fantasia con la quale esprime la sua passione, ho avuto modo di conoscere due persone belle simpatiche e altruiste, si perché anche Elena, sua moglie, si è fatta apprezzare con la sua dolcezza gentilezza e sorriso. Confermo la mia opinione Roberto è da segnalare tra i pochi che danno lustro in maniera impeccabile all'arte dolciaria della Sardegna, e nel suo caso non solo per i dolci, un artista a tutto tondo.,,♥️ per chi ama questo mondo consiglio fortemente un corso con lui

（Google による翻訳）サルデーニャの伝統的なデザートに情熱を注いでいるので、コプレッタのコースを受講しました。 特に、温かいおもてなしと、知識豊富で細心の注意を払い、情熱を分かち合うことに熱心なロベルト・ムルジャ氏のようなパティシエと一緒に働ける経験に、大変満足しました。サルデーニャのデザート作りに興味があるなら、ぜひ彼に任せてください。きっと後悔はしません。 （原文） Essendo appassionata di dolci tipici sardi ho partecipato al corso di copulettas. Sono rimasta molto contenta, innanzitutto tutto per l'accoglienza e con un pasticcere come Roberto Murgia, preparato, pignolo e attento a trasmettere la sua passione. Posso dire che se avete intenzione di imparare i nostri dolci affidatevi a lui e non vi pentirete.

（Google による翻訳）楽しい場所と素晴らしいピザ...お見逃しなく! （原文） Posto delizioso e pizza ottima... Da non perdere!

（Google による翻訳）誰にでもお勧めできる素晴らしいピザの完璧なサービス （原文） ottima pizza servizio impeccabile da consigliare a tutti

（Google による翻訳）特別な環境、おいしい丸いピザとスライス...素晴らしいスタッフ。 （原文） Ambiente speciale ,buonissime le pizze rotonde, e i tranci... personale fantastico..

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、親切でフレンドリーなマネージャー。 （原文） Ottima pizza, gestore gentile e cordiale.

（Google による翻訳）本格的でオリジナルの風味があり、非常に消化しやすい素晴らしいピザです。 （原文） Ottima pizza sapori autentici ed originali, molto digeribile.

（Google による翻訳）素晴らしい、消化しやすいピザ。素敵でフレンドリーなスタッフ。 （原文） Pizza ottima,e digeribile.Personale simpatico e gentile.

（Google による翻訳）ピザが美味しすぎる....間違いなく戻ってきます （原文） Pizze troppo buone....torneremo senz altro

（Google による翻訳）素敵な場所です。非常に種類豊富で新鮮な地元の食材。 （原文） Lieu sympathique . Produits locaux très variés et frais.

美味しかったですが、量が多過ぎたかな。

（Google による翻訳）ある日曜日、アルゲーロを通りかかった時に偶然この店を見つけました。とても手入れが行き届いていて居心地の良い空間で、温かく迎え入れられました。しかも、嬉しいことに犬連れもOK。犬用のヴィーガンビスケットと、自家製サングリアのウェルカムドリンクまで用意してくれました。パエリアを注文しましたが、新鮮な食材を使った本当に美味しい料理でした。パスタの締めくくりには、エビとスカンピのグリルとデザートをいただきました。どれも美味しかったです。またアルゲーロを訪れる機会があれば、必ず立ち寄ります。皆さんにもぜひおすすめします。 （原文） Abbiamo scoperto questo locale per caso, una domenica di passaggio ad Alghero. Locale ben curato e intimo, siamo stati accolti cordialmente e, non da poco, accesso consentito ai cani. Ci hanno dato anche un biscottino vegano per il cucciolo insieme a una sangria di benvenuto preparata da loro. Abbiamo ordinato la paella, veramente buono e con ingredienti freschi, e una grigliata di gamberi e scampi con un dolce da fine pasta. Tutto molto buono. Se dovessi ripassare da Alghero, di sicuro ci farò un salto. Consiglio a chiunque di andarci

（Google による翻訳）アルゲーロには様々なジャンルのレストランが軒を連ね、外国人にもとても歓迎的なレストランもあり、その多さに目移りしてしまいます。私は、この独特な食文化の融合を試してみたかったのでアラモを選びましたが、本当に満足しています！ウェイターはとても親切で、料理はどれも絶品で、地元産のワインのセレクションも素晴らしかったです。予約なしで行きましたが、2回目の席にも快く対応してくれました。まるでサービスが始まったばかりのように、丁寧に対応してくれました。メニューはどれも美味しく、ありきたりなものではありません。それぞれの料理に個性があり、試してみる価値があるので、選ぶのに苦労します！前菜を3品注文しましたが（ボリュームたっぷりでしたが）、どれも美味しくて、最初のコースも注文せずにはいられませんでした。どれも本当に美味しかったです！ディナーの最後には、素敵なプレゼントもありました。美味しいリコリスブラウニーです。これも美味しかったです。良質な食材を使った美味しい料理を食べたい、そして伝統的なイタリア料理とは一味違う、失敗作に頼らずに何かを試してみたいという方には、ぜひおすすめしたいお店です。ありがとうございました！またアルゲーロに来たら必ずまた来ます。追伸：パエハは飲みませんでしたが、食事の最初に出されたサングリアは美味しかったです！😝 スペインにいるような気分を少し味わえて良かったです！この美しい場所にぴったりのディナーでした！ （原文） Alghero è piena di locali di ogni tipo alcuni molto adatti a stranieri ed è difficile sapersi orientare in tutta questa offerta. Ho scelto Alamo perché ero curiosa di provare questo particolarissimo connubio di tradizioni culinarie e sono davvero soddisfatta della scelta che ho fatto! Il cameriere è stato di una gentilezza unica, i piatti erano tutti squisiti, la proposta di vino locale ottima. Sono arrivata senza prenotazione ma non hanno avuto difficoltà ad inserirmi in un secondo turno. Sono stata seguita come fosse appena iniziato il servizio. Il menù è molto sfizioso, per niente banale. Difficile scegliere perché ogni piatto ha una sua personalità e varrebbe la pensa di essere provato! Ho ordinato 3 antipasti (che si sono rivelati anche abbondanti) ma erano così buoni che non ho resistito alla tentazione di ordinare anche un primo piatto. Tutto davvero squisito! Alla fine della cena mi è stato anche offerto un simpatico omaggio, una deliziosa porzione di brownie alla liquirizia. Buonissimo anche quello. Super consigliato per tutti coloro che vogliono mangiare piatti gustosi con ingredienti di buona qualità e provare qualcosa di diverso dalla cucina italiana tradizionale senza incorrere in esperimenti mal riusciti. Grazie! Tornerò di certo quando sarò di nuovo ad Alghero. P.S. Non ho provato la paeja ma la sangreja offerta a inizio pasto era deliziosa! 😝 È stato bello sentirsi un po’ in Spagna! Cena perfetta per questo posto bellissimo!

（Google による翻訳）このレストランは、アルゲーロの歴史的地区にある魅力的な路地裏にあります。私たちは屋外のテーブルで食事をしましたが、親切で丁寧なスタッフが温かく迎えてくれ、サービスしてくれました。二人分のグリルドミートと野菜の付け合わせを注文し、最後に、ラクトースフリーのクレームブリュレで締めくくりました。信じられないかもしれませんが、デザートはすべてラクトースフリーの牛乳で作られています。そのため、誰でも気軽にデザートを楽しめます。デザートを心ゆくまで堪能できたのは、本当に数少ない経験の一つでした。アラモを強くお勧めします。 （原文） Il locale si trova in uno di suggestivi vicoli della parte storica di Alghero. Noi abbiamo cenato nei tavoli esterni e siamo stati accolti e serviti da personale attento, cortese e cordiale. Abbiamo scelto un'ottima grigliata per due con un contorno di verdure e, dulcis in fundo, abbiamo terminato con un'ottima crema catalana senza lattosio. Sì, incredibile ma vero, i dolci sono tutti prodotti con latte privo di lattosio. In tal modo, sono fruibili da parte di tutti. Credo sia stata una delle rare volte in cui ho potuto gustare un dolce in totale libertà. Consiglio Alamo senza alcun dubbio.

（Google による翻訳）料理は間違いなく5つ星です。今まで食べた中で最高の新鮮なシーフードプラッターでした。非常に質の高い新鮮な食材が揃っていました。「雰囲気」については星を1つ減らしましたが、料理と、残念ながらあまりやる気のないスタッフ（残念ですが、あなたにとってはあまり良い夜ではなかったかもしれません）の素晴らしさには到底及びません。しかし、ゲストである私にとっては、それでもこの体験の重要なポイントです。 今夜はありがとうございました。また必ず来ます！😉 （原文） Für das Essen gebe ich ganz klar 5 Sterne. Ich hatte hier meinen bisher besten frischen Meerefrüchteteller. Tolle Auswahl an sehr hochwertigen frischen Produkten. Einen Stern abzug gibt es für das "Ambiente", das einfach dem Essen nicht gerecht wird und dem leider sehr unmotivierten Team (sorry vielleicht hattet ihr einen schlechten Abend) dennoch für mich als Gast für das Erlebnis ein wichtiger Punkt. Danke für den Abend und wir kommen bestimmt wieder!😉

（Google による翻訳）社交的な雰囲気で、とてもおすすめです。もうすぐ10月中旬なのに、テーブルは満席。8月はどんな感じなのか想像もつきません！アルゲーロ風パエリアが食べたかったのですが、魚だけでした（肉は食べないので）。サービスは完璧で、パエリアはバレンシアで食べたものと比べて見た目は良かったのですが、クラシックなクラストが少し欠けていました。つまり、もう少し風味が足りず、もう少し火が通っていれば…とも思いました。とにかく、美味しかったです！最後に、極上のセアダスとミルトをいただきました！カブラスのコンティーニ・ワイナリーのワインも最高でした。お会計の時（正解です）、いつも親切なオーナーがチョコレート菓子2つをささやかな贈り物として残してくれました。サルデーニャの心遣いはいつだって嬉しいです！ （原文） A livello social posto super consigliato , nonostante sia quasi metà Ottobre tavoli pieni , non oso immaginare cosa c’è ad Agosto !! Avevamo voglia di paella Algherese ma solo di pesce (non mangiando carne ), servizio corretto , la Paella si presenta bene , confrontandola con quella mangiata a Valencia , mancava un’po’ della classica crosticina , insomma un’po di boost , forse un’po di cottura in più ..comunque buona !! Finiamo con una Seadas top e Mirto !! Ottimo vino della cantina Contini di Cabras … al momento del conto ( corretto ) la titolare sempre gentile ci ha lasciato un piccolo omaggio di due dolcetti al cioccolato .. cortesia Sarda sempre apprezzata !!

（Google による翻訳）本当に充実した体験でした。テイスティングメニューを選びました。前菜、パエハ、デザート、コーヒー、水、そしてデログ・ワイナリーの極上ヴェルメンティーノ1本です。 レストランが作ったサングリアの小さなグラスで迎えられました。待つことなく、前菜の説明と提供は親切で、とてもユニークで美味しかったです。 パエハは格別で濃厚、こんなに美味しいと感じたことはありませんでした。食べきれなかったのですが、ドギーバッグをもらって、家で食べることにしました。 シーダは格別で、このデザートの「専門家」の言葉をそのまま残しました。 最後に、アラモからの感謝状と、お菓子2個が入った小包をいただきました。 これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Un' esperienza davvero gratificante. Abbiamo scelto il menù degustazione: antipasti, paeja, dolce, caffè, acqua, una bottiglia di ottimo vermentino delle cantine Delogu. Abbiamo ricevuto il benvenuto con un bicchierino di sangria preparata dal locale, senza attendere e con grande gentilezza ci sono stati descritti e serviti gli antipasti, molto particolari e deliziosi. La paeja è stata straordinaria e ricca, mai assaggiata così buona. Talmente abbondante che non siamo riusciti a finirla, ma ci è stato proposto il doggy bag per completare la consumazione a casa. La seada è stata eccezionale, parola di "esperta" di questo dolce. Al termine ci è stato offerto un pacchettino con due dolcetti, completo di biglietto di ringraziamento per da parte di Alamo per la nostra visita. Che dire, cosa si può chiedere di più?

料理が美味しい。値段も比較的押さえ目。カメリエーレのサービスも愛嬌もよい。が、一人だけ人種差別的な対応をする人がいた。

（Google による翻訳）7月11日の夜、親しい友人二人と共に、サルデーニャ島をディンギーで一周する旅の最初の夜、アルゲーロのイル・ペッシェ・ドーロを訪れることができました。 旅の間、港近くの素晴らしいレストランをいくつか訪れましたが、イル・ペッシェ・ドーロとヴィッラシミーウスにあるレストランは、特に際立っていました。その理由は特筆に値します。 オーナーのデボラさんとスタッフは、非常に丁寧でプロフェッショナルな対応で迎えてくれました。早めに到着したにもかかわらず、テーブルはすでに準備されていました。 まずは絶品の前菜から始まり、続いて素晴らしいロブスターパスタと、素晴らしいガッルーラ・ヴェルメンティーノを堪能しました。 いつものように、サービスは期待通りで、丁寧でプロフェッショナル、そして決して押し付けがましくありませんでした。 このレストランを強くお勧めします。 （原文） Ho avuto il piacere di tornare a Il Pesce d’Oro di Alghero la notte dell’11 luglio, in compagnia di due cari amici, come prima tappa serale di un tour di circumnavigazione della Sardegna in gommone. Durante il viaggio abbiamo avuto modo di frequentare numerosi ristoranti di buon livello, situati nei pressi dei porti, ma il Pesce d’Oro assieme ad un altro di Villasimius, si è distinto particolarmente, per ragioni che meritano di essere sottolineate. Siamo stati accolti con estrema cortesia e professionalità dalla titolare, Debora, e dal personale. Pur essendo arrivati in anticipo, il tavolo era già pronto. Abbiamo iniziato con degli squisiti antipasti,a seguire , una strepitosa pasta all’aragosta, accompagnata da un grande vermentino gallurese. Come sempre il servizio si è rivelato all’altezza delle nostre aspettative: é stato attento, professionale e mai invadente. Consiglio vivamente questo ristorante.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、とても歓迎してくれました。4人で行きましたが、新鮮な生の魚介類を含む美味しい前菜をシェアしました。最初のコースのフレーゴラパスタは、味付けが濃厚でとても美味しかったです。タリオリーニは、新鮮な風味と完璧な量で絶品でした。美味しいシーフード料理を楽しみたい方、そして品質にこだわる方に強くお勧めします。 （原文） Ottima accoglienza e disponibilità da parte dello staff. Eravamo in quattro e abbiamo mangiato antipasti in condivisione molto buoni, il crudo fresco. Come primo la fregola, ricca di condimento e molto saporita. I tagliolini ottimi, sapore fresco con una quantità dosata perfettamente. Super consigliato per chi vuole mangiare dei buoni piatti di pesce e riconosce la qualità

（Google による翻訳）毎年ここに来るのが大好きで、いつも大満足です。ベジタリアンですが、美味しいピザも食べられます。でも、品質に自信があるので、例外的に魚料理を注文しています。料理は本当に美味しいです。ワインリストも素晴らしいです。価格もお手頃です。予約は必須です！ （原文） Jahr für Jahr komme ich sehr gerne hierher und war immer sehr zufrieden. Obwohl ich Vegetarier bin und hier leckere Pizza essen könnte, mache ich eine Ausnahme und esse Fisch, weil ich hier Vertrauen in die Qualität habe. Die Kreationen sind wirklich köstlich. Auch die Weinkarte ist hochwertig. Die Preise sind angemessen. Unbedingt reservieren!

（Google による翻訳）名実ともに黄金！シーフードの風味豊かなディナーは、質の高さも抜群。最初のコースがあまりにも美味しかったので、3皿目をシェアしたくなるほどで​​した。 前菜からデザートまで、どれも絶品でした。 前菜2品、メインコース2品、デザート2品、水、ワイン、コーヒー込みで、2名で130ユーロでした。 サービスは迅速で丁寧、ウェイターは皆プロフェッショナルでフレンドリー、そして親切でした。 また必ず来ます。 （原文） D'oro di nome e di fatto! Cena ricca di sapori di mare, qualità ottima: il primo eravamo quasi intenti a prenderne una terza porzione da dividerci, tanto che era squisito. Buonissimo dall'antipasto al dolce. Abbiamo speso 130€ in 2 prendendo: 2 antipasti, 2 primi, 2 dolci, acqua, vino e caffè. Servizio veloce ed attento, camerieri tutti professionali, carini e disponibili. Da tornarci sicuramente

（Google による翻訳）シーフードとピザを中心とした多彩なメニューを取り揃えた、居心地の良いレストランです。伝統的なサルデーニャ料理を、フレンドリーなサービスとリーズナブルな価格でご提供しています。 アルゲーロでロマンチックなディナーやご友人との集まりに最適な場所です。ぜひおすすめします！ （原文） A cozy and welcoming restaurant with a diverse menu of seafood and pizza. Traditional Sardinian recipes served with friendly service and reasonable prices. A great find in Alghero for a romantic dinner or a gathering with friends. Highly recommended!

（Google による翻訳）地元の人に勧められたのですが、残念ながら期待は裏切られました。 最高のロケーションですが、テーブルが狭く、スモッグの充満した通りに面しているのが残念です。サービスは正確ではなく、料理は平均的なもので、素晴らしいとは言えませんでした。最悪だったのは、塩辛すぎるシーフードのフレゴラでした。 私たちにとって、アルゲーロでの休暇で最悪の出来事でした。 （原文） Consigliato da locali, purtroppo le aspettative sono state deluse. Location esclusiva, ma peccato che i tavolini siano molto sacrificati e danno sulla strada con parecchio smog. il servizio è stato impreciso, cibo normale, non eccellente, ma la cosa più grave, fregola ai frutti di mare salatissima. Per noi il peggiore della nostra vacanza ad Alghero

（Google による翻訳）上質な食材を使い、アルゲーロの田園風景に囲まれながら、丁寧に調理された本格的なサルデーニャ料理のディナーを楽しみたいなら、このアグリツーリズモはまさにうってつけです。一歩足を踏み入れた瞬間から、細部へのこだわりと、温かく個性的な雰囲気が伝わってきます。特製ベジタリアンメニューも魅力です。前菜は美味しく丁寧に調理されており、最初のコースはまさに絶品で、丁寧に仕上げられています。店内で提供されるワイン、ヌガー、食前酒も、この上なく満足のいく一品です。2つ目のコースは、2種類の小さめのメニューを選んだため、評価できませんが、それでも十分に満腹でした。テーブルでのサービスがもう少し丁寧であれば、最高の評価は難しいかもしれませんが、私たちにとっては本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） Per una cena sarda autentica, curata, con materie prime di qualità e un contesto immersi nelle campagne dell'algherese questo agriturismo farà al caso vostro. Si percepisce cura dei dettagli e un'atmosfera accogliente e caratteristica già dalla strada di acceso. L'offerta di un menù ad hoc per vegetariani è un plus non da poco. Gli antipasti sono buoni e curati, i primi veramente gustosi e ben preparati. La produzione propria del vino, del torrone e dei digestivi completa un'offerta davvero soddisfacente. Non valutabili i secondi in quanto abbiamo optato per due menù ridotti comunque più che sazianti. Forse un servizio migliorabile nell'affabilità al tavolo impedisce la valutazione massima ma per quanto ci riguarda siamo stati davvero bene

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。レストランで素敵な夜を過ごしました。セットメニューのおかげで、伝統的なディナーを堪能できました。ベジタリアンメニューを頼んだ私と、伝統的なメニューを頼んだパートナーは、どちらも食材の種類と質の高さに満足しました。サービスと素朴な雰囲気も特筆に値します。強くお勧めします！ （原文） Veramente ottimo. Abbiamo trascorso una bella serata al ristorante gustando una cena tipica completa grazie alla formula del menù fisso. Sia io, con menù vegetariano, che il mio compagno, con menù tradizionale, siamo rimasti soddisfatti della varietà e qualità di tutti i prodotti. Nota di merito anche al servizio di sala e all'atmosfera rustica della location. Più che approvato!

（Google による翻訳）緑に囲まれたこの農家で食事をするのは素晴らしい体験でした。 とても手入れの行き届いた場所で、静かで落ち着いた雰囲気の屋外テーブルもありました。 固定価格のメニューは種類豊富で、サルデーニャの様々な食材や料理を味わうことができます。45ユーロのディナーには、ボリュームたっぷりの前菜、前菜2品と副菜2品、自家畑のワイン、デザート、コーヒー、食前酒が含まれています。価格と質のバランスが抜群です。 前菜（チーズや塩漬け肉、そしてリコッタチーズとムスティアのムースとミルトルソースなど、味わい深い料理も）も、前菜もどちらもとても美味しかったです。 特に、農家が育て、完璧に調理したポルチェッドゥは格別でした。とても柔らかい肉と、カリカリで美味しい皮でした。 締めくくりには、サルデーニャ産の絶品ヌガー、コーヒー、そして食前酒からお好きなものをお選びいただけます。 サルヴァトーレさんとその同僚の方々の、時間厳守で親切なサービスにも感謝し、素晴らしい時間を過ごすことができました。 特筆すべきは、提供されるすべての食材がほぼゼロキロ、つまり農場で生産されていることです。 ミルラやヌガーといった特産品を購入することもできます。 お近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。 ありがとうございました。 （原文） È stata una bellissima esperienza cenare in questo agriturismo immerso nel verde. Location molto curata, con tavoli all'aperto in un'atmosfera tranquilla e rilassante. Il menù a prezzo fisso è molto vario e ti consente di assaggiare diversi prodotti e ricette tipici sardi. Per 45 euro la cena comprende abbondante e ricco antipasto, due primi e due secondi, vino delle loro vigne, dolce, caffè e digestivo. Un rapporto qualità prezzo più che ottimo. Molto buoni sia gli antipasti (formaggi e salumi, ma anche sfiziose preparazioni come la mousse di ricotta mustia con riduzione al mirto) sia i primi. A spiccare su tutto il porceddu allevato da loro e cucinato alla perfezione, carne tenerissima e cotenna croccante e saporita. Per finire un ottimo torrone sardo, caffè e possibilità di scegliere uno dei digestivi di loro produzione. Siamo stati benissimo, grazie anche al servizio di Salvatore e dei suoi colleghi, puntuale e cordiale. Da non sottovalutare il fatto che tutto ciò che servono è praticamente a chilometri zero, essendo prodotto in azienda. C'è anche la possibilità di acquistare alcune specialità, come il mirto e il torrone. Per chi è in zona è sicuramente una tappa da tenere in considerazione. Grazie mille.

（Google による翻訳）アルゲーロ郊外の緑に囲まれた美しいロケーション。温かく手入れの行き届いた居心地の良い空間で、屋外テラスでリラックスした雰囲気の中でお食事をお楽しみいただけます。料理は絶品で本格的。地元の味を存分にお楽しみください。舌を唸らせるほど美味しいオリジナルの前菜から、自家製サルデーニャ風ヌガーはまさに絶品です。フルメニューは45ユーロ、または割引価格の35ユーロで、お客様へのサービスにも力を入れており、乳糖不耐症などのアレルギーや代替品など、様々なオプションをご用意しています。オーナーはフレンドリーで親切、スタッフも料理の説明を常に丁寧かつ正確にしてくれます。 アルゲーロにお越しの際は、ぜひこのレストランで本物の体験を！ （原文） Bellissima location immersa nel verde appena fuori Alghero, accogliente e curata, con la possibilità di cenare sulla terrazza all’aperto in un’atmosfera rilassante. Cibo di ottima qualità, autentico e dai sapori genuini della terra: dagli antipasti sfiziosi e originali, capaci di sorprendere il palato, fino al torrone sardo di loro produzione, una specialità davvero spettacolare. Menù completo a 45€ o ridotto a 35€, con attenzione particolare al cliente grazie a proposte variate per intolleranze (anche al lattosio) e alternative ben studiate. Il proprietario è cordiale e disponibile, così come lo staff, sempre attento e preciso nello spiegare le portate. Un’esperienza autentica e consigliatissima se si viene ad Alghero!

（Google による翻訳）🌿 本物の農場体験：夢のような子豚！🐷 この農場を訪れた際、サルデーニャ料理を代表する名物料理の一つ、子豚の丸焼きを味わうことができました。言葉に尽くせないほど素晴らしい一品でした。完璧に調理され、カリカリの衣と口の中でとろけるような柔らかな肉。風味は濃厚でありながらバランスが良く、伝統的な調理法ならではのスモーキーな風味が加わります。地元産の食材を使った料理と、スタッフの丁寧な対応も素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） 🌿 Esperienza autentica in agriturismo: maialino da sogno! 🐷 Durante la mia visita a questo agriturismo, ho avuto il piacere di gustare uno dei piatti più emblematici della cucina sarda: il maialino arrosto. Che dire... semplicemente spettacolare. Cotto alla perfezione, con una crosticina croccante e carne tenera che si scioglieva letteralmente in bocca. Il sapore era intenso ma equilibrato, con quel tocco affumicato che solo una preparazione tradizionale sa regalare. Il tutto accompagnato da piatti a km0 e dalla cortesia e gentilezza del personale. Consigliatissimo

（Google による翻訳）2025年8月にこのアグリツーリズモで夕食をとりました。 何と言っていいでしょうか？固定メニューのお店ですが、子供と大人が全部食べきれなかったため、例外的に対応してくれました。 便利な専用駐車場があり、魅力的なロケーションです。 質の高い料理が、量も種類も豊富に提供され、様々な料理を試すことができました。 サービスは完璧で、とてもプロフェッショナルで迅速でした。文句のつけようがありません。本当に素晴らしいです。 （原文） Cenato in questo agriturismo ad agosto '25. Che dire posto con menù fisso ma hanno fatto eccezioni per bimba e adulto che non mangiava tutto. Location incantevole oltre a comodo parcheggio privato interno. Cibo di ottima qualità servito con una buona quantità e varietà che ci hanno permesso di assaggiare varie tipologie. Servizio impeccabile, molto professionale e veloce niente da accedere veramente un plauso.

（Google による翻訳）このアグリツーリズモで夕食をいただき、本当に素晴らしい体験をしました。 広いダイニングルームと大勢のお客様に対応していたにもかかわらず、サービスは本当に素晴らしく、料理の質も抜群でした。美味しいだけでなく、ボリュームもたっぷりでした。 本当に価格以上の価値がありました！ （原文） Abbiamo cenato in questo agriturismo e l'esperienza è stata davvero ottima. Nonostante la sala fosse molto grande e il numero di persone da servire elevato il servizio è stato davvero eccellente, così come la qualità delle portate, che oltre a buonissime sono davvero generose. Rapporto qualità prezzo davvero notevole!

（Google による翻訳）アルゲーロのムゴニビーチにある素敵なレストラン。ロケーションも抜群です。ビーチと海に面したプライベートビーチエリア（2ユーロのカバーチャージがかかります）で食事をしました。カポ・カッチャを背景にした夕日は息を呑むほど美しいです。料理はシンプルながらも種類が豊富で、シーフードの前菜は絶品で、イカのフライは絶品です。最初のコースは、シーフードのフレーグーラが美味しかったのですが、ソースが多すぎるように感じました。セアーダは口の中で少し弾力があり、少しがっかりしました。もっと美味しい選択肢があるはずです。スタッフは丁寧で親切ですが、サービスはもう少し行き届いていると良いでしょう。ウェイターのうち一人だけがPDAを持っていたため、注文を取るのに30分以上も待たされました。そのため、ウェイター全員に注文を取るための適切な機器を用意してもらえると助かります。また、イタリア語を話せるスタッフもいません。価格は妥当だと思います。駐車場（ビーチと同じ）にも注意が必要です。夜間でも1時間あたり1ユーロも請求するのは不当です。警備員や監視員もいません。予約はオンラインフォームに記入する形式のみです。全体的には良い経験でした。アルゲーロ近郊でちょっと変わったディナーを楽しみたいなら、この店をおすすめします。 （原文） Bel ristorante sulla spiaggia di Mugoni ad Alghero. Location bellissima, io ho mangiato sul beach privé (dove il costo del coperto ha un supplemento di €2) direttamente sulla spiaggia e sul mare…. il tramonto con Capo Caccia sullo sfondo è semplicemente meraviglioso. Le portate sono semplici ma variegate, ottimi gli antipasti di pesce, superlativa la frittura di calamari. Per quanto riguarda i primi la fregula ai frutti di mare era buonissima ma secondo me c’era troppa salsa, mentre mi hanno un po’ deluso le seadas che avevano una consistenza un po’ gommosa al palato, ce n’è sicuramente di meglio. Il personale è cortese e disponibile tuttavia il servizio potrebbe essere organizzato in maniera più attenta: ho aspettato oltre mezz’ora prima che qualcuno venisse a prendere l’ordine in quanto un solo cameriere disponeva del palmare. Sarebbe quindi opportuno dotare tutto il personale di sala di materiale idoneo a prendere le ordinazioni. Inoltre non tutto il personale parla italiano. I prezzi a mio avviso sono giusti. Un appunto lo vorrei fare anche sul parcheggio (che è lo stesso della spiaggia): è assurdo far pagare 1€/ora anche la sera, senza tra l’altro nessun tipo di custodia o sorveglianza. Le prenotazioni si effettuano solo e rigorosamente online compilando un modulo. L’esperienza nel complesso è stata positiva e mi sento di consigliare questo posto per una cena diversa dalle parti di Alghero.

（Google による翻訳）ランチに行きました。中身よりも見た目が派手で、とても豪華でした。水は特別なボトルに注がれていました。残念ながら、サービスが追いついておらず、少し混雑していました。席の位置によって料金が異なり、特別なリクエストは2回注文しても受け付けてもらえませんでした。 ラザニアとラム肉は美味しかったです。 （原文） Wir waren zum Mittag essen dort. Mehr Schein als sein. Sehr groß aufgezogen von der Optik. Wasser in spezielle Flaschen umgefüllt. Leider kann der Service damit absolut nicht mithalten. Leicht überfordert. Coperto unterschiedlich wo man sitzen möchte. Extra Wünsche auch nach doppelter Bestellung nicht erhalten. Lasagne und Lamm waren in Ordnung.

（Google による翻訳）良いレビューを書くのはいつも楽しいのですが、今日はその機会に恵まれました。ムゴニビーチで一日過ごし、同じビーチクラブでラウンジチェアを2脚レンタルした後、このレストランを見つけました。オンラインで予約もできて便利でした。素晴らしい食事を堪能しました。担当してくれた男性スタッフはまさにプロフェッショナルで、シーフード料理も絶品でした。そして、素晴らしい海の景色を眺めながら、最高のひとときを過ごすことができました。価格も本当にリーズナブルでした。また来たいと思います！ おすすめです！ （原文） Mi piace sempre fare una bella recensione e oggi ne ho la possibilità. Abbiamo trascorso la giornata alla spiaggia di mugoni e dopo aver noleggiato due lettini al medesimo stabilimento balneare abbiamo scoperto questo ristorante che ho prenotato comodamente online e abbiamo mangiato molto bene. Il signore che ci ha servito è stato veramente molto professionale e le portate di pesce deliziose. Il tutto condito da un tavolo vista mare eccezionale. Prezzi assolutamente nella norma. Da tornare !! Consigliato!!

（Google による翻訳）オンライン予約は質問が多くて少し時間がかかりましたが、本当に5/5です！ 価格に見合った価値は抜群です！私はボリュームたっぷりの料理をいただきました！全ての料理がそうではないので、慎重に選ぶことをお勧めします。注文した料理はどれも美味しかったです。席を探しているかどうかに関わらず、素晴らしい体験ができました！ 食事からの景色も最高です！ スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、とても感じが良かったです。 （原文） Réservation en ligne un petit peu longue car beaucoup de question mais un vrai 5/5 ! Le rapport qualité/prix est top ! Dans mon assiette j’ai eut une grosse quantité ! Ce n’est pas le cas de tout les plats, choisissez bien. Les plats que nous avons pris étaient tous délicieux. Avant ou après la place c’est super ! Très jolie vue pour manger aussi ! Les serveurs sont au top, souriants et très agréable

（Google による翻訳）10月の平日に予約なしでランチをいただきましたが、海が見渡せるテーブル席に案内されました。魚はとても新鮮で、スタッフもフレンドリーでした。ただ、テーブルの水があまり良くありませんでした。 駐車場は有料で、料金も高めです（もちろん景色を見るには料金がかかります）。 （原文） Pranzo ad ottobre in settimana senza prenotazione e con tavolo direttamente vista mare. Pesce freschissimo. Personale gentile. Solo l acqua a tavola non era buona. Parcheggio a pagamento. Prezzi alti ( Si paga la Vista, certo)

（Google による翻訳）サービスには非常にがっかりしました。サイドディッシュはメインコースのかなり前に出すことはできませんし、大人全員に料理が行き渡ってからでないと子供に料理を出すべきではありません。アドバイスを一つ。サマーラザニアは注文しない方がいいですよ。見ただけで食べられなくなってしまいます。良い点は海が見えることです。 （原文） Sono rimasta molto delusa dal servizio, non si può servire il contorno molto tempo prima del piatto principale e non si deve servire un bambino solamente dopo aver servito tutti gli adulti. Mi permetto di dare un consiglio, non ordinate le lasagne estive solo a guardarle vi passa la voglia di mangiarle. La nota positiva è la vista sul mare

（Google による翻訳）天国のような海が広がる、最高のロケーション！ビーチからすぐの場所に、キャンピングカー用と乗用車用の広い駐車場があり、設備の整ったバーと素晴らしいスタッフが揃っています！ペット同伴でもご利用いただけます。ペット用の設備も整っています（ペット用の設備も完備！）。 隣にはレストランがあり、ロマンチックなディナータイムを過ごすのにおすすめです。素晴らしい料理をリーズナブルな価格でご堪能いただけます！ （原文） Posto sensazionale con mare paradisiaco! Ampio parcheggio(per camper o macchine)a due passi dalla spiaggia, con bar ben organizzato e ottimo personale! Potete accedere con i vostri animali da compagnia per cui c'è una bella area attrezzata (attrezzata anche per voi!) Accanto è presente un ristorante in cui consiglio di andarci a cena per vivere un'esperienza romantica! Ottima cucina a prezzi accettabili!!

（Google による翻訳）忘れられない経験、私たちは前の晩にアルゲーロの路地を歩いているときに興味をそそられたので、レストランに現れました。 私たちは2つの前菜を注文しますが、最初のものは、使用された魚の量がわずかであることを考えると、実際には試食とみなされます（少なくとも4ペニーのムール貝はもう少し使用できたはずです）。 2人目のスターターを待っている間に...最初のスターターが到着...彼らはもう1人を忘れていました...もう避けて先に進みましょう。最初の 1 つ (2 つのうち 1 つ) がその夜の唯一の楽しみでした。 2番目のコースは、注文した後、マグロが終わりましたと告げられ（それは起こり得ることです）、私たちは二人でその日の獲れたてのグリルに飛び込みます...おいしい鯛を2匹手に入れました...生だったのが残念です...たくさんの血が滴り落ちながら...わかりました、私たちは寿司愛好家ですが、これは正しい文脈ではありませんでした...まあ、送り返しました（もちろん）彼らはテーブルのせいで台無しになったと私たちに謝罪しました内部の部屋（私はちょうど内部のバスルームから戻ったところだったので、部屋は空でした）。彼らは、ほぼ同じ焦げた魚（ただし、少なくとも調理されている）とイカ（ソップとして）を持ち帰ってきます。 ワイン体験、ワインリストは言うまでもありません。不在です。アドバイスを求めると、白（カルミス・コンティーニ）は悪くないと提案されますが、ワインの下の請求書で、オンラインのワインには30ユーロの料金が含まれていることがわかります11ユーロで買えます。レストランの値上げはあります、それは普通のことですが、ここで私たちは盗難について話しています。それに加えて、あなたはワインリストのかけらも持っていないという事実に加えて、私があなたにアドバイスを求めるのに、あなたは私にさえ教えてくれません。そのとき私はその値段で、そのお金を使うか、それ以下のお金を使うか決めるつもりでした（私たちはいくつかのレストランに行きますが、ワインを節約することはありません）。私たちも、前に値段を聞かなかったら間違いだったと思いますが、少なくともディナー中に受けた治療の後は、「顔に魚」のように扱われた後、それぞれ57.50ユーロの費用ではなく、請求書でより良い治療が行われることを期待していました（言葉の本当の意味）。 この行動はまったく正しくないため、このレビューがビジネス自体と将来の顧客にとって役立つことを願っています。 話が長くなりすぎたので、実質的にランダムだったウェイターのサービスについてはこれ以上言いたくない。 （原文） Esperienza da dimenticare, ci presentiamo al ristorante perché ci aveva incuriosito la sera prima passeggiando per i vicoli di Alghero. Ordiniamo due antipasti, il primo praticamente era da considerare un assaggio visto le misere quantità di pesce utilizzate (almeno le cozze che costano 4 spicci potevano metterne qualcuna di più). In attesa del secondo antipasto .. ci arriva il primo .. l'altro se lo erano scordati.. passiamo oltre e diciamo di evitare ormai. Il primo (uno in due) è stata l'unica gioia della serata. I secondi, dopo averli ordinati ci dicono che è finito il tonno (può capitare), ci buttiamo entrambi sul pescato del giorno alla griglia.. CI arrivano due belle orate.. peccato che erano crude.. con tanto di sangue che scolava.. Ok che siamo amanti del sushi ma non era il contesto giusto questo.. Beh lo rimandiamo indietro (per forza) si scusano dicendoci che erano incasinati per via dei tavoli nella sala interna (ero appena rientrato dal bagno interno, e la sala era VUOTA). Ci riportano gli stessi pesci quasi carbonizzati (ma almeno erano cotti) ed un calamaro (come contentino). Per non parlare dell'esperienza vino, carta dei vini .. ASSENTE.. chiediamo consiglio e ci suggeriscono un bianco (Karmis Contini) non male se non che poi nel conto alla voce vino ci troviamo un addebito di 30€ per un vino che online lo trovi a 11€. Il rincaro da ristorante ci sta, ed è normale ma qui si parla di un furto, in aggiunta al fatto che non hai uno straccio di carta dei vini, ti chiedo consiglio e non mi avverti nemmeno del prezzo, che poi avrei deciso io se spenderli o meno quei soldi (di ristoranti ne giriamo diversi e non ci risparmiamo mai sul vino). Avremo sbagliato anche noi a non chiedere il prezzo prima ma almeno dopo il trattamento ricevuto durante tutta la cena mi aspettavo un trattamento migliore sul conto e non una spesa di 57.50€ a testa dopo essere stati trattati a "pesci in faccia" (nel vero senso della parola). Spero che questa recensione sia di aiuto per l'attività stessa che per i futuri clienti, perché questo comportamento non è affatto corretto. Già mi sono dilungato troppo e non voglio aggiungere altro sul servizio dei camerieri che è stato praticamente RANDOM.

（Google による翻訳）初めてアルゲーロという非常に観光客の多い都市を訪れるのは、土産物店の数、広場にひしめき合うレストラン、そして6月なのにすでに訪れている外国人の数を見ればわかるだろう。 そうは言っても、このオステリアではかなりよく食べました。オーナーがこの日の提案を皆さんに勧め、私たちはそれを受け入れました。実際、材料の組み合わせが必ずしも私たちの好みに合っていなかったとしても、製品は新鮮でした。しかし、前菜のテイスティング3回、最初のコース1回、水、ワイン1杯（実際には親切にも2杯になりました）、最後に親切に提供されたピスタチオリキュールが25ユーロで正直で​​す。デザートは別途支払いましたが、その価値はありました。 その日の提案以外のコースでは少し待ち時間が長すぎることに気付きました。全体として、私たちは屋外の中心部で食事をし、休暇を過ごしているような気分で夕食をとりました。 （原文） Prima volta ad Alghero, città molto molto turistica, lo si capisce dal numero di negozi di souvenir, dai locali di ristorazione ammassati uno all'altro nelle piazze e dal numero di stranieri presenti già nel mese di giugno. Fatta la premessa, in questa Osteria si è mangiato discretamente. Il proprietario consigliava a tutti la proposta del giorno, che abbiamo accettato. In effetti i prodotti erano freschi, anche se a nostro gusto le combinazioni di ingredienti non sempre azzeccate. Però 3 assaggi di antipasti, 1 primo, acqua, un calice di vino (che in realtà sono diventati gentilmente due) e liquore al pistacchio alla fine gentilmente offerto a 25 euro è onesto. Abbiamo pagato a parte il dolce, ma ne è valsa la pena. Abbiamo notato che le portate fuori dalla proposta del giorno, facevano attendere un pò troppo. Tutto sommato abbiamo mangiato all'aperto, in centro, ci siamo sentiti in vacanza e abbiamo cenato.

（Google による翻訳）アルゲーロの中心部に位置するレストラン。巨大なパーチェ広場に車を駐車した後、徒歩でアクセスできます。前菜とミックスフライは、揚げ物の量が少し少ないにもかかわらず、本当に美味しかったです。パスタは特別なものではありません。デザートにはクレームブリュレをいただきました。奇妙な色をしたものもあり、これをレストランの経営者に指摘すると、彼は謝罪し、少し割引してくれました。かなり高価なレストランですが、その地域の他のレストランと比べて平均的です。場所がいっぱいだったにもかかわらず、サービスは非常に迅速でした。否定的な注意点: 地下の部屋では電話には出ませんし、料理を待っている間にインターネットで検索したり、単にメッセージを送信したりして、夕食後に何をするかを計画している人がいるとしても、それは不可能です。 （原文） Ristorante posto nel centro di Alghero raggiungibile a piedi dopo aver parcheggiato la macchina nell’enorme piazzale della Pace . Gli antipasti e il fritto misto erano davvero buoni anche se la porzione del fritto era un po’ poca . La pasta niente di speciale . Per dolce abbiamo preso la crème brûlée. Alcune avevano un colore strano e una volta fatto notare al ristoratore si è scusato e ci ha fatto un po’ di sconto . Ristorante abbastanza caro ma in media con gli altri ristoranti in zona . Servizio abbastanza rapido nonostante il Locale fosse pieno . Nota negativa :Nella stanza interrata non prende il telefono e se uno mentre attende i piatti ha Piacere di organizzare cosa fare dopo cena cercando su internet o banalmente mandare un messaggio è impossibilitato.

（Google による翻訳）サルデーニャで最高のホストです！ いつもとは違う、古典的な名物料理を超えた、サルデーニャ・オリエンタルの夜でした。私たちの味と日本の味を巧みに混ぜ合わせ、素晴らしい料理に命を吹き込みました。 常に最高のサービスと、Covidの時代における十分な安全性（無視できないものではありません） 5 つ星に値します （原文） L’oste migliore della Sardegna ! Serata diversa dal solito e oltre le specialità classiche ha fatto una serata sardo-orientale Miscelando sapientemente i nostri sapori con quelli giapponesi dando vita a piatti magnifici Servizio sempre al massimo e tanta sicurezza in tempi di Covid ( cosa non trascurabile ) 5 STELLE MERITATE

（Google による翻訳）どこから始めましょう。他のレストランはすべて満員だったので、デフォルトでこのレストランに来ました。空腹に引き裂かれた私たちは、実際には地下室であるレストラン内で食事をすることに同意しました。 家族のウェイターの一人がパスタのパックをリザーブから取りに行こうとしているのを見ても、私は世間知らずなので、レストランにチャンスを与えることにしました。ついにパンのかごが到着しました。これは古くなっていて、これをより良く伝えるために細かくカットされていますが、それでも非常に硬いです...先に進みましょう、これはただのパンです。ウェイトレスはフレンドリーですが、メニューの特定の料理を私たちに説明する方法がわかりません。これはあまり専門的ではありません。 まず、アサリのタリアテッレはそのようなものではなく、むしろ油が染み込んだ工業用リングイネで、海水で調理したのではないかと思うほど塩辛いです...アサリについては、私の腸がどのように反応するかを見るのを待っています彼ら。第二に、トマトとバジルのラビオリは見逃せませんが、単に調理されていないため冷たい上に、文字通り10個以下しかありません。プレートに穴が開いているのかと思いました!! トイレのシンクが詰まっていました。 要するに、スーパーマーケットから直接出てくる平凡な料理を、あまり良くない環境で高すぎる価格で提供するということです。そう考えたのは明らかに私たちだけではありませんでした。請求書を支払うときに、顧客がウェイトレスに、料理をしているのは自分であると告げて腹を立てました。おそらくそれが問題です...。 賢者への一言 （原文） Par où commencer.. nous sommes venus dans ce restaurant par défaut car tous les autres étaient complets. Tirailles par la faim, nous acceptons de manger à l’intérieur du restaurant qui est en fait une cave. Nous décidons de laisser une chance au restaurant même lorsque j’aperçois l’un des serveurs de la famille aller chercher un paquet de pâtes dans la réserve, naïve comme je suis. Finalement la corbeille de pain arrive, celui ci est rassi et pour mieux faire passer ça il est coupé en petits morceaux, mais il est tout de même bien dur... passons, ce n’est que du pain. La serveuse bien qu’aimable ne sait pas nous expliquer certains plats du menu, ce qui n’est pas très pro... premièrement les tagliatelles aux palourdes n’en sont pas mais sont plutôt des linguine industrielles gorgées d’huile, tellement salées qu’on les croirait cuites dans de l’eau de mer... quant aux palourdes j’attends de voir comment mes intestins les encaisseront. Deuxièmement, les raviolis aux tomates et basilic, difficilement ratables ne sont tout simplement pas cuits, donc froids et surtout il y en a littéralement pas plus de 10 ! On a presque cru que l’assiette était trouée !! L’évier des toilettes était bouché. En somme des plats médiocres tout droit sortis du supermarché à un prix trop élevé dans un cadre pas ouf. Nous n’étions visiblement pas les seuls à le penser lorsque pour payer l’addition une cliente s’est énervée sur la serveuse qui lui répondait que c’était elle-meme qui cuisinait, c’est peut être là le problème.... A bon entendeur

（Google による翻訳）アルゲーロの歴史的中心部にある地元で、食べ物はとてもおいしいと思いました（たっぷりの量、優れた原材料、適切な価格）。サービスについてはそれほど肯定的な意見はありませんが、オーナーは本当に親切でいい人です、残りは少し不注意です...さまざまな忘れ物（ワイン、カトラリーなど）のために食事中にウェイターに3回電話する必要はほとんどありません。 。最終判断はまだ良い （原文） Locale nel centro storico di Alghero, mi sono trovato molto bene come cibo (porzioni generose, materia prima ottima, prezzo adeguato); giudizio meno positivo sul servizio, il proprietario è persona davvero gentile e simpatica, per il resto invece un po' di disattenzione.. Raramente mi capita di dover chiamare i camerieri 3 volte in un pasto per dimenticanze varie (vino, posate, ecc). Giudizio finale comunque buono

（Google による翻訳）アルゲーロのお気に入りの場所で、1週間に2回そこに行きました。特徴的でとても居心地の良い場所。とてもフレンドリーで親切なスタッフ。食べ物の品質は平均以上です。品質/価格の点で間違いなく公正な価格。 強くお勧めします。 美しいアルゲーロでまたお会いできることを楽しみにしています。 （原文） Posto del cuore ad Alghero, in una settimana ci siamo stati due volte. Locale caratteristico e molto accogliente. Personale molto cordiale e disponibile. La qualità del cibo è superiore alla media. Prezzi decisamente giusti per qualità/prezzo. Consigliatissimo. Speriamo di rivederci presto nella bellissima Alghero!

（Google による翻訳）アルゲーロでの最後のランチは、アラゴンレストランでいただきました。シーフードリゾットと濃厚で美味しいチーズの盛り合わせは絶品でした。テーブルサービスも素晴らしく、スタッフはいつも丁寧で親切でした。サエダスは本当に美味しくて、おすすめです。お値段もお手頃で、温かいおもてなしも素晴らしかったです。ありがとうございました！ （原文） Ultimo pranzo ad Alghero trascorso presso il ristorante Aragon. Risotto ai frutti di mare e tagliere di formaggi ricchi e ottimi. Il servizio al tavolo ottimo con personale sempre attento alle necessità dei clienti e gentilissimi. Vi suggerisco la saedas buonissima. Ottimo rapporto qualità prezzo e ottima accoglienza. Grazie!

（Google による翻訳）アルゲーロ中心部にあるピッツェリア・アラゴンに家族全員で行きました。子供も含め10人ほどで、最高の時間を過ごせました！明るく温かい雰囲気で、スタッフの方々もすぐにくつろげる雰囲気で、小さな子供にもとても親切でした。軽い生地と上質な素材を使ったピザは美味しく、誰にでも合うものが見つかります。大人数での来店でしたが、サービスは迅速で、常に笑顔で対応してくれました。素晴らしい夜を過ごしました。心からおすすめできるお店です。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Siamo stati alla Pizzeria Aragon in centro ad Alghero con tutta la famiglia, eravamo in dieci con diversi bambini, e ci siamo trovati davvero benissimo! L’atmosfera è allegra e accogliente, il personale ci ha fatto sentire subito a nostro agio ed è stato super gentile anche con i piccoli. Le pizze sono buonissime, con un impasto leggero e ingredienti di qualità, e ce n’è per tutti i gusti. Nonostante fossimo un gruppo numeroso, il servizio è stato veloce e sempre col sorriso. Abbiamo passato una serata piacevolissima: un posto che consigliamo di cuore e dove torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）1ヶ月前に予約したテーブルが、たった5分遅れただけで取り消されてしまうなんて、このルールは見直すべきかもしれません。でも、料理は美味しく、特にグルテンフリーの料理は最高でした。サービスも迅速で親切でした。 写真に写っているものはすべてグルテンフリーでした。 （原文） Ti tolgono il tavolo prenotato un mese prima già dopo 5 minuti di ritardo, forse regola da rivedere. Ma cibo buonissimo anche e soprattutto senza glutine e servizio rapido e cordiale. Ciò che c'è in foto era tutto senza glutine.

（Google による翻訳）この店は歴史的中心部に近いですが、城壁の内側ではありません。 この店はアンティークな内装ですが、テーブルがとても小さいです。4人で小さなテーブルに通されましたが、何度か別のテーブルに座らせてもらえないかと頼みましたが、空席があったにもかかわらず断られてしまいました…なぜなのか理解できません。 料理は素晴らしかったです。このレストランの一番の魅力です。メニューのほぼ全てがグルテンフリーです。 サービスは最初はあまり親切ではありませんでしたが、徐々に改善されましたが、まだ改善の余地があります。 （原文） Local cerca del centro histórico pero no dentro de la muralla. Local con decoración antigua pero con mesas muy pequeñas. Nos pusieron a 4 en una pequeña y preguntamos varias veces si nos podían poner en una más y aunque había disponible, nos dijeron q no…no entiendo por qué. La comida espectacular . Lo mejor del restaurante. Casi toda la carta sin gluten. El servicios al principio no fueron muy amables, luego poco a poca mejoraron pero tienen que mejorar

（Google による翻訳）🍴 アルゲーロ中心部でランチ ✨ 今日はアラゴン・レストランで、サルデーニャの味覚を巡る旅を楽しみました。 👑 第一コース：イカ墨のタリオリーニ、赤エビのカチョ・エ・ペペ（まさに芸術作品！） 🐟 第二コース：マグロのソテー、ジャガイモとババロアクリーム添え（海と陸の絶妙なバランス） 🍯 デザート：ハニーセアーダ（まさに伝統の味）、そして塩キャラメルチーズケーキ（華やかな贅沢） 🍷 ワイン：ヴェルメンティーノ・ディ・サルデーニャ @argiolaswinery 、真の女王にふさわしいフレッシュで高貴な味わい 📍 場所：アラゴン州アルゲーロ – サルデーニャの味がスタイリッシュに食卓に並ぶ場所 💎 ✨ 結論？ ランチを女王様気分にさせてくれる完璧な場所を見つけました。 #PinkQueenVibes #アルゲーロ #FoodieQueen #サルデーニャ （原文） 🍴 Pranzo nel centro di Alghero ✨ Oggi al Ristorante Aragon mi sono concessa un viaggio nei sapori di Sardegna: 👑 Primo: tagliolini al nero di seppia, cacio e pepe con gambero rosso (una vera opera d’arte nel piatto) 🐟 Secondo: tonno scottato con patate e crema bavarese (equilibrio perfetto tra mare e terra) 🍯 Dolci: seadas al miele – tradizione pura – e una cheesecake al caramello salato, peccato di gola glamour 🍷 Vino: Vermentino di Sardegna @argiolaswinery, fresco e regale come una vera queen merita 📍 Location: Aragon, Alghero – dove la Sardegna incontra la tavola con stile 💎 ✨ Conclusione? Ho trovato il posto perfetto per trasformare un pranzo in un’esperienza da regina. #PinkQueenVibes #Alghero #FoodieQueen #Sardegna

（Google による翻訳）アルゲーロにあるレストラン。海からすぐのロケーションです。 素晴らしいシーフード料理と質の高い料理を、とても迅速なサービスでご提供いたします。 価格に見合った価値あるレストランです。 強くお勧めします！👍👍 （原文） Ristorante ad ALGHERO a pochi passi dal mare. Piatti di pesce ottimi e cibo di qualità servizio velocissimo. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Consigliatissimo! 👍👍

（Google による翻訳）揚げたタコ、ポテト、そしてグルテンフリーのピザを3枚注文しました。どれも美味しかったです。予約はしていませんでしたが、最後の席に席を用意してくださり、とても丁寧な対応をしていただきました。グルテンフリーのデザートも絶品でした。グルテン不耐症の方は、ぜひ一度ご来店ください。 （原文） Pedimos un pulpo frito, unas patatas y 3 pizzas sin gluten, estaban buenísimas. No teníamos reserva y nos hicieron un hueco en el último turno, muy atentos. Los postres sin gluten, increíbles. Si eres intolerante al gluten no dudes en ir.

（Google による翻訳）城壁のすぐ上の最高のロケーション、素敵な場所です。夕食は午後7時から注文できます。料理は美味しく、パエリアとツナを試しました。値段も手頃です。日が沈むまでは少し暑いですが、日陰の低い場所にテーブルがあります。 （原文） Bel locale, location top proprio sui bastioni. Se cena dalle 19 senza problemi. Piatti buoni, provata la paella ed il tonno. Prezzi nella norma. Un po caldo finché non va giù il sole ma ci sono tavoli più in basso alla ombra.

（Google による翻訳）ミラドール・アルゲーロは、アルゲーロ旧市街の絶好のロケーションにあるレストランです。展望台に面した屋外席で、夕日と人々を眺めることができます。これが魅力です。 メニューには、簡単な食事には十分な料理が揃っていますが、本格的な料理体験となると、少し物足りなさを感じます。 （原文） Mirador Alghero er et spisested som har en fantastisk plassering i gamlebyen av Alghero. Rett ved utsiktspunktet kan du sitte ute å få med deg solnedgang og folkeliv. Dette trekker opp. Menyen har et utvalg retter som passer fint til et enkelt måltid, men den helt store kulinariske opplevelsen er det ikke.

（Google による翻訳）旧市街の要塞から夕日を眺めながら食事を楽しみたい場合は、もう少し料金を払う必要があります。しかし、ミラドールは比較的安価でした。料理はボリュームたっぷりで美味しく、サービスも親切でした。 （原文） Wenn man beim Abendessen von der Bastei der Altstadt den Sonnenuntergang genießen möchte, muss man einen gewissen Aufpreis bezahlen. Jedoch war Mirador hier noch relativ preiswert. Die Portionen sind groß, das Essen war lecker und die Bedienung war freundlich

（Google による翻訳）アルゲーロの要塞にある、本当に居心地の良いレストランです。 オーナーの一人、アンドレアさんはお客様を温かく迎え、心からくつろげる雰囲気を作ってくれます。 とても親切で知識豊富な方です。おすすめです。 （原文） Locale situato nei bastioni di Alghero, decisamente accogliente. Andrea, uno dei titolari del ristorante, accoglie i clienti e li fa sentire decisamente a loro agio. Persona squisita e preparata. Consigliato.

（Google による翻訳）パエリアは値段と立地を考えるとかなり美味しかったです。ウォーターフロントではもっと高い料金を覚悟していましたが、1人25ユーロなら本当にお得でした。日曜日の夜に行ったのですが、DJがいて雰囲気が最高でした。午後10時になるとサイレントディスコに変わり、たくさんの人が踊っていました。強くお勧めします。 （原文） Paella was pretty good especially for the price and location. You expect to pay way more on the waterfront but at 25eur a person it was really good value. We went on a Sunday night and there was a DJ that added a great atmosphere. At 10pm it turns into a silent disco and many people were us dancing. Highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしい料理と美しい雰囲気。とても気持ちの良いサービスでした👍 パエリアをいただきましたが、24ユーロという値段以上の美味しさでした。しかし、会計時に2人前だと言われました。1人前のパエリアは作らないとのことでしたが、外の看板にはそう書いてあったので、典型的な詐欺ですね。でも、料理は本当に価値がありました🫡 （原文） Skvělé jídlo a krásné prostředí. Velmi příjemná obsluha 👍 dali jsme si paellu, která byla vynikající, za cenu 24 euro více než dobrá. Nicméně při placení nám byly nauctovany 2. Prý paellu pro jednoho nedělají, cedule venku však tvrdila opak, takže takový klasický chyták, jídlo ale opravdu stalo za to 🫡

（Google による翻訳）ここは典型的な観光地で、料理の質はそれほど良くありません。魚は新鮮ではなく、味付けも物足りませんでした。レストランの立地は良いのですが、サービスに対して値段が少し高めです。 （原文） Classico posto turistico in cui la qualità del cibo non è eccellente, il pesce non sembrava fresco e il condimento era scarso. I prezzi sono un po’ alti per il servizio offerto, nonostante la posizione ottima del locale.

イカと魚のグリル、ワインを注文しました。全ておいしかったですが、値段が少し高いかなと思いました。

（Google による翻訳）夕食にこのお店に行って、本当に楽しい時間を過ごしました。雰囲気はシンプルですが、とても居心地が良く、静かな夜にぴったりです。スタッフはフレンドリーで、いつでも対応してくれました。料理は本当に素晴らしく、食材と調理法へのこだわりがはっきりと伝わってきました。ここは絶対に訪れる価値があり、強くお勧めします！ （原文） Siamo stati in questo locale a cena e ci siamo trovati davvero bene. L’ambiente è semplice ma molto accogliente, perfetto per passare una serata tranquilla. Il personale è stato gentile e sempre disponibile. I piatti erano veramente ottimi, si vede che c’è cura negli ingredienti e nelle preparazioni. Un posto che merita assolutamente una visita, consigliato!

（Google による翻訳）アルゲーロの歴史的中心部に位置する、美味しいレストランです。外観からは想像できないかもしれませんが、石造りの部屋のような、とても可愛くて居心地の良いダイニングルームがあります。サービスも良かったです（ウェイトレスの一人がスペイン語を話せてとても親切だったので5点をつけました）。立地と雰囲気も素晴らしく、料理も10点満点でした。この辺りにいらっしゃるなら、ぜひおすすめします。 （原文） Un lugar para comer bien en Alghero situado en pleno centro histórico, y aunque por fuera no parezca, tiene una sala tipo cámara de piedra muy bonita y acogedora. El servicio bueno (lo he puntuado con 5 porque una camarera habla español y ha sido muy amable), el lugar y el ambiente bastante buenos, y la comida de 10. Muy recomendable si vas por estos lares.

（Google による翻訳）観光客を騙すような店です。あの値段で、あんなに量が多いのは残念です（写真をご覧ください）。 3分で食べられる黒いスパゲッティ（味はほとんどしません）は、18ユーロという途方もない量で、小さめのイカ1匹は20ユーロというお手頃価格です（レビューでイカが2匹載っている写真を見て注文したのですが、なんと！驚きました！）。唯一の良い点は、イカがとても美味しかったことです。 お腹が空いていたので、クレームブリュレを7ユーロで注文しました。ただ、これは無料です。 ウェイトレスはあまり愛想が良くなく、まるでそこにいたくないかのようでした。メニューを閉じて注文しようとしている私たちの横を4回も通り過ぎましたが、無視されました。 要するに、お腹が空いてからぼったくられるので、行く価値はありません。 （原文） Una trampa para turistas. Vergonzoso que por esos precios pongan esas cantidades RIDÍCULAS de comida (ver fotos). Unos spaguettis negros (de sabor bastante sin más) que se comen en 3 minutos de lo ridícula que es la cantidad por 18€ y UN solo calamar tirando a pequeño por el módico precio de 20€ (había visto fotos de reseñas donde había 2 calamares, por eso lo pedí, pero Oh! Sorpresa), lo único positivo es que de sabor estaba muy bueno el calamar. Pedimos una crema catalana ya que teníamos hambre y también sin más, por 7 €. La camarera no era muy simpática, parecía que no quería estar ahí. Paso 4 veces por delante de la mesa viendo que estábamos con la carta cerrada listas para pedir y nos ignoraba. En fin, que no vale la pena ir porque te quedas con hambre y encima te pegan un sablazo.

（Google による翻訳）最悪！このレストランは絶対に避けた方がいい！イタリア料理とは比べ物にならない！ひどく臭いムール貝の代わりに、味気ない生のエビサラダが出された。注文したグリル野菜は見た目もひどく、グリルではなく調理済みだった。トマトソースのエビも味は最悪だった。お腹を壊さないでほしい！質ゼロなのに、法外な値段。 （原文） DEZASTRUOS! EVITATI ACEST RESTAURANT! Face de rușine bucătăria italiană! Midii care miroseau foarte urat au fost înlocuite cu o salata de creveți cruzi fără gust. Legumele la grătar comandate, arătau oribil si erau fierte nu la grătar. Creveți cu sos de tomate aveau un gust oribil. Sper sa nu avem probleme la stomac! Calitate zero, preturi exagerat de mari.

（Google による翻訳）ここはぼったくりがモットーです。 私たち二人がテーブルに着きました。不機嫌そうなウェイトレスがメニューを私たちに投げつけました。なかなか料理が出てきませんでした。私たちの後に座っていた周りの人たち全員に料理が出された後、ようやく私たちに料理が運ばれてきました。3度も立ち上がって水代を払って店を出ようかと考えました。でも、後で後悔しました。 注文後、18ユーロのぼったくり料理が出てきました（写真参照）。妻のメニューにはケッパー3個とオリーブ1個が入っていました。しかも、ツナは明らかに缶詰でした。私たちにとっては9ユーロの価値があるだけで、18ユーロの価値は絶対にありません。ぜひご自身で確かめてみてください。サルデーニャ島でこんな経験は初めてです。 ミックスサラダが付いてきました。5分ほど経ってから、サラダをウェイターに持って行き、オイルとビネガーを頼まなければなりませんでした。 要するに、この店はお勧めできません。50ユーロ以上も払ったのに、まだお腹が空いていました。それから私たちはおいしいピザを食べに出かけました。 （原文） Abzocke ist hier das Motto: Wir kamen zu Zweit an einen Tisch. Danach wurde uns von der grummeligen Bedienung die Speisekarten hingeschmissen. Wir wurden dann ewig nicht bedient. Als alle anderen um uns herum, welche auch nach uns hinsassen, bedient wurden, wurden auch wir endlich bedient. Wir überlegten uns dabei drei mal aufzustehen, das Wasser zu bezahlen um zu gehen. Nun das bereuten wir später. Nachdem wir bestellt hatten, bekamen wir die Abzocke für 18€ serviert (siehe Bild) in diesem Menue waren bei meiner Frau drei Kapern und eine Olive. Zudem war der Thunfisch sicherlich aus der Dose. Nun das Menue hat für uns einen Wert von 9€. Aber allemal nicht 18€. Sieht und beurteilt selbst. So etwas habe ich in ganz Sardinien noch nie erlebt. Dazu gabs einen ein gemischter Salat. Nach ca. 5 min musste ich mit dem Salat zum Kellner um ihn nach Essig und Öl zu fragen. Nun zusammengefasst kann ich das Lokal nicht empfehlen. Wir bezahlten über 50€ und hatten immer noch Hunger. Wir gingen dann eine sehr leckere Pizza essen.

（Google による翻訳）最悪です。おすすめできません。最初のコースで問題があったので、すぐに報告しました。食事が終わって支払いの時間になった時、レジの女性はご迷惑をおかけしたお礼に少し割引すると言ってくれました。しかし、家に帰ってレシートを確認すると、最初のコース2品が36ユーロではなく40ユーロで請求されていました。メニューの値段を見ると、20ユーロの料理なんて一つもありません！どの料理も最高18ユーロです。詐欺師です。近づかないでください。最悪です。 （原文） Pessimo. Sconsigliato. Abbiamo avuto un problema con un primo piatto e l’abbiamo subito segnalato.. a fine cena, una volta arrivato il momento del pagamento, la ragazza alla cassa ci ha detto che ci aveva fatto un piccolo sconto per l’inconveniente. E invece, una volta arrivati a casa e controllato lo scontrino, abbiamo visto che due primi piatti ce li hanno fatti pagare 40 invece di 36 euro. Se guardate i prezzi dei loro menù appunto, nessun piatto costa 20 euro! Tutti massimo 18 euro. Imbroglioni. State alla larga. Pessimi.

夜のアルゲーロの旧市街で、3軒目にたどり着いたこちらのお店。 実は1軒目はワインバー、2軒目は少し口に合わず…という流れで、もう入れるお店も少なくなっていた時間帯。 そんな中で夜10時近くでも快く迎えてくれたこのレストランには本当に救われました。 おそらく片付けが始まる直前だったと思うのですが、嫌な顔ひとつせず席を案内してくれ、笑顔で対応してくださったのが印象的です。 店内もテラス席もかなり席数が多く、観光客も地元の人もみんな楽しそうに食事をしていて、 アルゲーロの夜らしい活気と温かさに包まれていました。 雰囲気も明るく、サービスも穏やかで丁寧。 立地も旧市街のど真ん中でアクセス抜群です。 --- 🍝 食べた料理 ▪️ “Poddighe al ragù d’asino”（ロバ肉のラグーソースのマッロレッドゥス） サルデーニャの伝統的なショートパスタ「マッロレッドゥス」に、 ロバ肉の旨味がぎゅっと凝縮されたラグーがたっぷり絡む一皿。 香り高いトマトソースに深いコクがあり、肉の繊維感もしっかり残っていて、 どこか家庭的でありながら上品さも感じられる味わいでした。 この地方ならではの味で、サルデーニャらしさを感じる代表的な一品だと思います。 ▪️ “Poddighe al nero con calamari, zucchine, pomodorini”（イカスミを練り込んだパスタ） 黒いパスタの美しい見た目と、イカやズッキーニ、プチトマトの彩りのコントラストが絶妙。 トマトの酸味とイカの旨味が一体となり、香ばしさと軽い塩味のバランスが抜群。 濃厚だけれどくどくなく、海の香りがしっかり立つ一皿でした。 ▪️ Pane Carasau（パーネ・カラザウ） サルデーニャの薄焼きパンも提供され、これをソースに浸して食べるとまた格別。 軽い食感がワインにもよく合います。 --- 🍷 次回食べてみたいメニュー Porcetto al forno（仔豚のロースト）：サルデーニャ名物。予約してでも試したい一品。 Spaghetti alla chitarra all’Algherese（アラゲーロ風スパゲッティ）：トマト・オリーブ・ケーパーなど地元食材たっぷり。 Gambero rosso al vermentino（赤エビのヴェルメンティーノソース）：魚介と白ワインのマリアージュが楽しめそう。 Tagliere Sa Mesa（盛り合わせ前菜）：地元チーズやサラミの盛り合わせで、ワインとの相性抜群との口コミ多数。 Ravioli di ricotta alla barbaricina（リコッタのラビオリ）：濃厚チーズ系が好きな方におすすめ。 --- 💬 総評 観光地の中心にありながら、観光客向けの“流れ作業”的なお店ではなく、 地元の人も集う活気と温かさのある本格レストラン。 夜遅くまで営業しているのもありがたく、料理のクオリティも非常に高いです。 特にサルデーニャの伝統パスタを味わいたい方には、絶対に外せない一軒だと思います。

（Google による翻訳）Sa Mesaは、シンプルで個性的な雰囲気の中で本格的なサルデーニャ料理を味わいたい方にぴったりの、本格的で本格的なトラットリアです。料理は本格的で風味豊か、地元の伝統に根ざし、ボリュームたっぷりで上質な食材を使用しています。 価格も非常にリーズナブルで、まるで家庭料理のように丁寧に調理された、本格的なサルデーニャ料理を、お手頃価格でお楽しみいただけます。温かく家庭的な雰囲気が、このレストランでの滞在をさらに楽しいものにしてくれます。 アルゲーロで本物の味と地元の味を求める方に、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Sa Mesa è una trattoria autentica e verace, perfetta per chi vuole assaporare la vera cucina sarda in un ambiente semplice e caratteristico. I piatti sono genuini, ricchi di sapore e legati alla tradizione locale, con porzioni generose e ingredienti di qualità. Il rapporto qualità-prezzo è ottimo: si mangia bene, con piatti tipici cucinati come a casa, a un costo davvero equilibrato. L’atmosfera familiare e calorosa rende l’esperienza ancora più piacevole. Un posto che consiglio a chi cerca autenticità e sapori del territorio ad Alghero.

（Google による翻訳）伝統的なサルデーニャ料理は美味しくてボリューム満点ですが、値段は少し高めです。予約をお勧めします。 残念な点… 他のテーブルでミルトルリキュールが提供されていると聞いていたのですが、私たちの料金に加算されていました。 間違いなく美味しいですが、再訪はないでしょう。 （原文） Piatti della tradizione sarda buoni e abbondanti ma con prezzi un po' sopra la media. Consiglio prenotazione. Nota di demerito... dopo aver sentito che ad altri tavoli il mirto veniva offerto, noi ce lo siamo trovati addebitato sul conto. Indubbiamente buono, ma non ci torneremo.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。 彼女とアルゲーロの街をぶらぶら歩きながら、地元のレストランを探していました。観光客向けのレストランがたくさんある中で、この素晴らしいレストランに偶然出会いました。シャルキュトリーとチーズの盛り合わせは、鳥肌が立つほど美味しく、最初のコースも同様に美味しかったです。お会計も驚くほど安く、私たちが食べたものに対してちょうど良い金額でした。 （原文） Esperienza davvero ottima. Io e la mia ragazza stavamo girando per le vie di alghero alla ricerca di un posticino tipico dove mangiare, tra le molte proposte (turistiche) ci siamo imbattuti in questo meraviglioso ristorante. Tagliere di salumi e formaggi da pelle d'oca, stra buonissimi! I primi idem. E sorpresa anche nel conto, giusto per cio che abbiamo mangiato

（Google による翻訳）彼氏の婚約記念日を祝うためにレストランを探していたところ、2人用のテーブルを予約し、小さな屋外ベランダに案内されました。そこで、2人前（特大サイズ）、ナスと赤エビのマカロニ・ド・プンズ（本当に美味しくて風味豊か）、カノノーソースの牛サーロイン（最高！もし死刑囚になったら、これが最後の晩餐になるかも😩）、フライドポテト（アビコ製だったと思います。市場で一番美味しい冷凍ポテトの一つです）、ハウスワイン（白ワイン1杯とプロセッコ1杯（新鮮で最高！）、ミネラルウォーター、レモンシャーベット、コーヒーを注文しました。合計107ユーロ。私たちが食べた量と質を考えると、この値段は妥当以上のものでした（写真を添付し​​ました）。ウェイターさんたちはとても親切で、特にブロンドの女性はとても助かりました。素晴らしい体験でした。値段に文句を言う人には、外食は贅沢であって、生活必需品ではないということを改めて伝えておきます。🙂 またお会いしましょう！ （ご予約をお勧めします） （原文） In cerca di un ristorante per festeggiare l’anniversario di fidanzamento col mio ragazzo, abbiamo riservato un tavolo per due e ci hanno fatto accomodare nella piccola veranda esterna. Abbiamo ordinato l’antipasto consigliato per due persone (SUPER ABBONDANTE), i maccarones de punzu melanzane e gambero rosso (veramente ottimi e saporiti), controfiletto di manzo in salsa di cannonau (D E V A S T A N T E, probabilmente la mia ultima cena se fossi nel braccio della morte😩), una porzione di patate fritte (credo fossero dell’Aviko, patate surgelate tra le più buone in commercio), un calice di bianco della casa e uno di prosecco (freschi e ottimi), un’acqua naturale, un sorbetto al limone e un caffè. Il tutto a 107€, prezzo PIÙ che ONESTO per la qualità e quantità che abbiamo consumato (allego foto). Camerieri gentilissimi e molto disponibili, in particolare la ragazza bionda. Bellissima esperienza, per chi lamenta i prezzi ricordo che mangiare fuori è un lusso e non un bene di prima necessità🙂. Ci rivedremooooo! (consigliato prenotare)

（Google による翻訳）アルゲーロの歴史的中心部の美しい通りを散策中に見つけました。美味しくて質の高い料理！前菜は、地元産の極上チーズにジャムとカラザウを添えていただきました。特筆すべきは、トマトとバジルを添えた伝統的なクルルジョーネ。シンプルながらも、この世のものとは思えないほど素晴らしい一品です！ サービスは手際が良く、スタッフはフレンドリーで、お店も本当に魅力的でした。ランチで訪れましたが、夕方に通りかかると、雰囲気がさらに魅力的になりました。最後に、一生忘れられないパスタです！ 特にディナーは、事前に予約することをお勧めします。ポルチェットの量も事前に確認しておきましょう。 価格もお手頃です！サ・メサ万歳！ ロビー＆マルタ （原文） Trovato in una bellissima passeggiata per le vie del centro storico di Alghero. Cibo squisito, di alta qualità! Abbiamo preso un antipasto di formaggi locali ottimi accompagnati con delle confetture e carasau. Menzione più importante è per i tradizionali Culurgiones pomodoro e basilico: in due parole piatto stratosferico nella sua semplicità! Il servizio è stato efficace, personale gentile e posto davvero carino. Noi siamo stati a pranzo ma ripassandoci davanti di sera l’ambiente diventa anche più suggestivo. Per concludere: un piatto di pasta che ricorderemo per sempre! Consiglio di prenotare anticipando già quanto porcetto si intende mangiare, soprattutto a cena. Prezzo più che corretto! W Sa Mesa! Roby e Marta

（Google による翻訳）このレストランはアルゲーロの歴史的中心部にあります。サルデーニャの典型的な料理が揃ったセットメニューを注文しました。本当に美味しかったです。 スタッフは本当にフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） Locale situato nel centro storico di Alghero. Abbiamo provato il menù fisso con le pietanze tipiche sarde. Super approvato. Il personale davvero cordiale e professionale.

（Google による翻訳）ソレアドにあるレストラン＆ピッツェリア「ディエトロ・イル・カルチェレ」で食事をする機会に恵まれ、大変満足しました。スタッフの皆さんは大変親切でフレンドリーな対応で、最初からまるで我が家のようにくつろげました。 料理はまさに絶品。丁寧に調理された数々の名物料理を堪能しました。メニューは種類が豊富で、特に写真でご覧いただけるように、新鮮な魚料理とパスタ料理が充実しています。特にシーフードとスカンピを使ったパスタは、濃厚で風味豊かで、大変気に入りました。サーモンのタルタルやグリル野菜などの前菜も絶品でした。最後に、セアダス（パスタの一種）でディナーを締めくくりました。 プールサイドの屋外テーブルが設けられたレストランは、夏の夜にぴったりの、リラックスした心地よい雰囲気を醸し出しています。 居心地の良いカジュアルな雰囲気の中で美味しい料理を楽しみたい方に、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Abbiamo avuto il piacere di cenare al Ristorante Pizzeria Dietro il Carcere al Soleado e siamo rimasti estremamente soddisfatti. L'accoglienza è stata eccezionale, con uno staff non solo gentilissimo ma anche molto simpatico, che ci ha fatto sentire a casa fin dal primo momento. Il cibo è stato a dir poco squisito. Abbiamo assaggiato diverse specialità, tutte preparate con grande cura. Il menù offre una vasta scelta, in particolare piatti a base di pesce fresco e pasta, come si può vedere nelle foto. In particolare, abbiamo apprezzato molto la pasta con frutti di mare e scampi, ricca e saporita. Anche gli antipasti, come la tartare di salmone e le verdure grigliate, erano deliziosi. Per finire, una seadas ha concluso perfettamente la nostra cena. L'atmosfera del ristorante, con i tavoli all'aperto a bordo piscina, crea un'ambiente rilassante e piacevole, ideale per una serata estiva. Consigliamo vivamente questo ristorante a chiunque voglia gustare del buon cibo in un'atmosfera accogliente e informale.

（Google による翻訳）8月15日、フェッラゴスト通りにあるレストラン「Dietro il Carcere」で食事をする機会に恵まれました。オーナーのジャンニさんは非常に丁寧でプロフェッショナルな対応で、まるで我が家のようにくつろげました。ウェイターの皆さんは気配りがあり、笑顔で、いつでも対応してくれました。どのコースも細部まで丁寧に調理されており、特にシーフードのフレゴラは格別でした。オーナーと素晴らしいスタッフの皆様に心から感謝申し上げます。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Abbiamo avuto il piacere di pranzare al ristorante “Dietro il Carcere” il giorno di ferragosto. L’accoglienza è stata impeccabile: il titolare, Gianni, persona di grande cortesia e professionalità, ci ha fatto sentire subito a casa. Il personale di sala è stato attento, sorridente e sempre disponibile. Ogni portata era curata nei minimi dettagli, la fregola di mare semplicemente straordinaria. Complimenti sinceri al titolare e a tutto il suo meraviglioso staff. A presto!

（Google による翻訳）強風のため屋外スペースが使えず、混雑し、騒々しく、暑い部屋に押し込められました。エアコンは設置されていて、時折涼しい風が吹き込んでくるのを感じましたが、明らかに不十分でした。何人かがガラスの引き戸を開けようとしましたが、全て閉ざされていました。料理は美しく、ソースも美味しかったのですが、パスタは少し茹ですぎでした。スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） Il forte vento ha impedito l'uso degli spazi aperti pertanto siamo stati stipati all'interno in locali sovraffollati rumorosissimi e caldi. Era presente qualche condizionatore di cui ogni tanto ne avvertiamo la presenza per il soffio di fresco che saltuariamente arrivava, ma era decisamente insufficiente. Invano più persona hanno tentato di aprire gli scorrevoli delle vetrate, età tutto sigillato. I piatti belli e buono il condimento ma la pasta risultava un po scotta. Il personale disponibile e cordiale.

（Google による翻訳）テラス席のある海の景色が見えるレストラン。料理もサービスも最高です。フレゴラと、とても軽くて脂っこくない魚のフライをぜひお試しください。 サービスは少し遅いですが、行く価値はありました。 （原文） Ristorante vista mare, tavoli sulla terrazza. Cibo di buona qualità e servizio buono. Da provare la fregola e il fritto super leggero e non unto. Unito pecca servizio un po' lento ma ne è valsa la pena.

（Google による翻訳）夫と家族とランチに行きました。まるで我が家にいるかのような、いやそれ以上の心地よさでした。とても丁寧に対応していただき、どんなリクエストにも丁寧に対応してくれました。セリアック病の方にも対応してくれました。ボリュームたっぷりで素晴らしい食事を堪能できました。オーナーは素晴らしい方です！ （原文） Sono stata con mio marito e la mia famiglia a mangiare per un pranzo, ci hanno fatto sentire come a casa, anzi di più, coccolati e attenti ad ogni richiesta, adatto anche per celiachi. Abbiamo mangiato benissimo e abbondante. Titolare fantastico!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスもとても親切でした。イタリア料理の専門家ではありませんが、本当に楽しめました。地元のドリンクも良かったです。 （原文） Super jedzenie, obsługa bardzo przyjemna. Nie jestem wybitnym specjalistą od włoskiej kuchni, ale nam bardzo smakowało. Poczęstunek lokalnym trunkiem, był bardzo miły.

（Google による翻訳）私たちにサービスを提供してくれたウェイターはとてもフレンドリーで経験豊富な紳士で、地元の人にも観光客にも平等に敬意を持って接してくれました。会計を担当してくれた担当者もとても親切でした。これはこのレストランの強みであり、非常に重要な点です。 料理は普通でしたが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。もしかしたら私たちの選択が間違っていたのかもしれません。しかし、納得いくものではありませんでした。 レストランはホテルの一部で、プール付きのテラスがありますが、広さはそれほど広くありません。 （原文） El cambrer que ens va atendre és un senyor molt amable i experimentat, amb un tracte igualitari i respectuós tant amb locals com amb visitants. El responsable que ens ca cobrar també va ser molt amable. Un punt fort i molt important del restaurant. El menjar correcte però sense destacar. Potser no vam encertar amb la tria, però no ens va acabar de convèncer. Crec que e restaurant forma part d’un hotel, té una terrassa amb piscina que, l’espai és una mica just