ア コルーニャの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ア・コルーニャを長々と散策した後、ここで素晴らしいランチをいただきました。ランチタイムには早めに到着することをお勧めします。私たちは午後1時半頃に到着しましたが、すぐに席を見つけることができました。タコもマグロのセビーチェも最高でした。 （原文） We had a great lunch here after a long walk around A Coruna. I advise arriving early / on time for lunch, we got there about 1.30pm and found a seat easily. The octopus was amazing as was the tuna ceviche.

（Google による翻訳）タコは絶品で、イカのコロッケも美味しく、トルティーヤも絶品でした。デザートには、バニラとマスカルポーネを添えたイチジクを注文しましたが、これもとても美味しかったです。サービスも素晴らしく、価格もかなりリーズナブルでした。 （原文） El pulpo espectacular, las croquetas de chocos buenísimas, la tortilla tambien muy buena. De postre pedimos uno de higos con vainilla y mascarpone que estaba tambien muy bueno. Buen servicio y los precios estan bastante bien.

（Google による翻訳）レビューを参考に、もっと期待していました。悪くはなかったのですが、期待していたほどではありませんでした。かなり長い列に並びましたが、なんとか着席できました。タコは柔らかく、よく火が通っていましたが、味に深みが足りませんでした。タコと一緒に出てきていたポテトは美味しかったのですが、付け合わせだとは知りませんでした。店員も何も言わず、見つけて注文しました。 ツナタルタルと目玉焼きを注文しましたが、美味しく、ツナの風味が際立っていました。 イカは美味しかったのですが、一部にピーマンの味がしました。同じ油を使っているからなのか、辛くなかったからなのかは分かりません。 オムレツは悪くなかったのですが、抜いてもよかったかもしれません。 ハムとイカのコロッケは美味しかったです。 デザートは注文しませんでした。 価格と品質のバランスが取れていないです。 （原文） Nos esperábamos mucho más por las reseñas, no estaba mal, pero no era lo que esperábamos. Hicimos mucha cola, pero si pudimos sentarnos. El pulpo, estaba tierno, bien de cocción, pero faltaba intensidad de sabor. Las patatas que acompañaba el pulpo estaban muy ricas, pero no sabíamos que se pedían aparte, no nos lo comentó el camarero, al verlo, las pedimos. Pedimos el tartar de atún con huevo frito, estaba rico, se apreciaba el sabor de atún. Los calamares estaban sabrosos pero algunos sabían a pimientos, no sabemos si es porque utilizan el mismo aceite… o porque, no estaban calientes. La tortilla, no estaba mal, pero se puede prescindir de pedirla. Las croquetas de lacón y chipirón estaban muy ricas. No pedimos postre. Precio calidad, caro.

（Google による翻訳）この店に来るのは初めてではないのですが、評判で成り立っているように感じます。以前来た時は、大抵は見世物のような騒ぎでした。前回はひどい出来で、テーブルは空いていて、料理が出てくるまでかなり待たされました。タコとポテトしかありませんでした。評判とタコが美味しいという事実が店を支えているのでしょうが、このままだとどうなるか分かりません。 （原文） No es la primera vez que voy a este sitio y me parece que está viviendo de su fama. Las otras veces que fui era un espectaculo en general. La última fue muy floja, tuvimos que esperar bastante a que nos sirvieran en la mesa, habiendo mesas vacias, solo tenían pulpo y patatas. Los mantiene la fama y que el pulpo está riquisimo, pero si siguen asi nose como acabará.

（Google による翻訳）プルポ、レイザーフィッシュ、カドルフィッシュのクロシェ、ツナタルタル、そしてイカを試しました。どれも美味しかったです。イカは焼きすぎている部分もありましたが、それでも美味しかったです。 店員さんはとても親切でしたが、英語が話せなかったので、何とか対応してもらいました。幸い、オンラインで英語メニューがありました。 （原文） Got to try the Pulpo, raser fish, cuddle fish crochet, tuna tartar and calamari. All were delicious. Some of the calamari pieces were over cooked, but still good. Our server was very nice, but didn’t speak English so we had to figure things out. Luckily they have an English menu online.

（Google による翻訳）夕食は素晴らしかったです。メインコースはお店の名物料理、タコをいただきました。タコは大好きなのですが、これまでたくさん旅をしてきましたが、こんなに素晴らしいタコは初めてです。完璧な調理法で、味付けもこの料理によく合っていました。付け合わせのローストポテトには粗塩をひとつまみ振り、パプリカを添えて、これもまた絶品でした。自家製パンは言うまでもなく最高でした。でもその前に、アロウサ河口で採れた牡蠣をいただきました。新鮮で美味しく、自然な状態で提供されていました。 ウェイターの対応はもう少し良くても良かったかもしれません。レストランで働くことに居心地の悪さを感じました。 （原文） Maravilhoso nosso jantar, comemos o prato principal, Polvo, é a especialidade da casa. Adoro polvo, já viajei muito e nunca comi um polvo tão espetacular, estava no ponto certo, o tempero nunca combinou tanto com esse prato, acompanhado de batatas assadas, com uma pitada de sal grosso por cima e páprica, também estava ótimo. Pão da casa nem preciso dizer, top. Mas antes experimentei as ostras de lá ria de Arousa, frescas e deliciosas, servidas ao natural. Os garçons poderia ser mais agradáveis, me pareceu que não estavam confortáveis em trabalhar na casa.

（Google による翻訳）この店に来て正解でした。メニューは限られているにもかかわらず、料理は素晴らしかったです。タコはガリシアで一番美味しかったし、トルティーヤは今まで食べた中で一番美味しいと言っても過言ではありません。かなり人がいたので、料理が出てくるまで少し待たされましたが、待つ価値はありました。 （原文） Un acierto venir a este sitio. La comida estaba espectacular aunque tengan una carta reducida. El mejor pulpo de toda Galicia y la tortilla me atrevería a decir que la mejor que he probado en mi vida. Había bastante gente y nos tocó esperar un poco la comida, pero mereció la pena.

（Google による翻訳）最高でした。 以前にもチャーラタンに行ったことがありますが、今回は期待をはるかに超えていました。メニューにないマテ貝が驚くほど美味しく、しかも破格の値段で、10点満点の料理が2品もありました。アーティチョークのコンフィとグリルしたタコは絶品で、ソースにつけて食べたかったです。チーズケーキを食べる余裕がなかったのが残念です。 （原文） ESPECTACULAR. Ya había ido otras veces al charlatán, pero esta vez han superado expectativas. Unas navajas increíbles fuera de carta a un precio excepcional y dos platos de 10. Unas alcachofas confitadas deliciosas y un pulpo a la brasa con una salsa en la que nos hubiésemos bañado. Lástima que no quedó hueco para la tarta de queso.

（Google による翻訳）少し柔らかな雰囲気のインテリア（明るいモダンでもダークなトラディショナルでもない）に惹かれました。 温かいおもてなしとサービスで、ボリュームたっぷりなのでシェアも可能でした。 メニューは他のお店と同じくかなり複雑ですが、ステーキとフライドポテトまで迷わず選べます。 座席は快適で、2～3時間ゆっくり過ごすのにとても良い場所です。 （原文） We were attracted by the slightly softer interior (not bright modern or dark traditional). The welcome was warm as was the service, portions are quite large so possible to share. Menu, as many here are quite complex, but you can navigate through to steak & fries if you want to. Seating is comfortable, overall a very nice place to while away two or three hours.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。4.5点の評価に値する、妥当な評価です。ただ、食前酒として、隣のウルトラマリノス・ガレラや同じ会社の他の店と同様に、伝統的なベルモットを使ったマティーニしか提供されていないのは残念です。この方針は長年変わっていませんが、私たちの不満も変わりません。味気ないミネラルウォーターを頼りに、他の料理を頼むのも、私たちには関係ありません。 軽く燻製したキムチマヨネーズを添えたクルマエビは、とても美味しくて個性的でした。貝は貝殻と一体にならず、包み込まれた状態になっているため、十脚類の甲殻類を「包み」から切り離して味わうことができました。素晴らしいです。 次に、ガリシア産のブロンドビーフ・ピッカーニャ（Gutrei Línea Roxa）をいただきました。他の料理ほど力強くはありませんが、口当たりが良く、トーストした丸パン2枚を横にスライスして添えました。いつものように丁寧に盛り付けられており、五感を満足させる素晴らしい一品です。滑らかで食べやすく、特に強い風味はなく、幅広い味覚の方にお楽しみいただけます。 「メルセデス・サンチェス風グリル ドングリ飼育イベリコ豚のマリネリブ」（つまり、一気に）もまた素晴らしい出来栄えでした。骨からほろりと落ちるほどの肉に蜂蜜がほんのりと絡み、目を引く一品です。盛り付けには、もやし、ニンジン、そしてカット済みの生玉ねぎが添えられています。 私は、特製ビネグレットソースをかけたオーガニックガリシア風レタスをサイドディッシュに注文しましたが、まさに私の好みと意見を裏付ける素晴らしい一品でした。 前菜には、薄いウエハースを添えたミートパテをいただき、最後はいつものエスプレッソで締めくくりました。 サービスは、既存の施設に期待される丁寧さと迅速さで提供され、革新的なインテリアデザインの変更により快適さと温かさが増して大幅に改善されました。 （原文） Una buena experiencia, propia de un 4,5 de valoración, más justa, lástima que como aperitivo sigan, al igual que en el vecino Ultramarinos Galera y otros de la misma sociedad propietaria, ofreciendo únicamente como vermouth el Martini de toda la vida. La política no cambia con el paso de los años, así que nuestro inconformismo, también, insípida agua mineral y a otra cosa, sin que nos haga mella. Muy sabrosos y singulares los langostinos tigre con mahonesa de kimchi ligeramente ahumada, en la que el continente no forma cuerpo con el marisco, sino que este permanece como una pieza encapsulada, pudiendo apreciar disociadamente el crustáceo decápodo de su "envoltorio". Brillante. Pasamos a una picaña de vaca rubia gallega Gutrei línea roxa, menos fuerte que en otras ocasiones, pero grata al paladar, acompañada por dos panes redondos tostados y seccionados en horizontal. Bien emplatada, como habitualmente hacen, lo que no deja de ser un regalo para los sentidos. Un bocado suave, de paso fácil, sin acento especialmente marcado, lo que abre la pieza a un abanico amplio de degustadores. También acertado el <costillar de cerdo ibérico de bellota adobado a la brasa de Mercedes Sánchez> ( léase de un tirón ), un plato que entra por los ojos, con un punto meloso en la carne que, prácticamente, se desprendía sola del hueso. Presentada y cubierta con brotes, zanahoria y cebolla en crudo, originalmente cortada. Pedí como acompañamiento un bol de lechuga ecológica gallega con vinagreta especial, que así se reveló en lo que a mi gusto y opinión se refiere. De entrada disfrutamos de un paté de carne con finas obleas y rematamos con el café de rigor, espresso, como de costumbre, en mi caso. El servicio con la cortesía y presteza que se espera en un local ya consagrado y que ha ganado mucho con el revolucionario cambio de diseño que su interior ha experimentado, ganando en confort y acogimiento.

（Google による翻訳）美味しくいただきましたし、内容を考えるとそれほど高い値段ではないと思います。 本当に残念だったのは、イベリア産プルマとピカーニャが両方ともカットされていない状態で出てきたことです… それでも、注文していないパン2枚に3.60ユーロも請求されたのは完全に間違っていると思います。2枚のパンのうち、1枚は少しだけ触って食べましたが、もう1枚は全く手をつけていなかったのに、請求額は同額だったんです… （原文） Hemos comido bien y no me parece un precio carísimo para lo que hemos comido. Lo que no me gusta del todo es que, tanto la pluma ibérica como la picaña nos la diesen sin cortar… Aún así, lo que me parece mal del todo es que nos han cobrado 3,60€ por 2 trozos de pan que no hemos pedido. De esos 2 trozos de pan, uno de ellos sí que lo hemos tocado para comer un bocadito, pero el otro, lo han recogido literalmente intacto y NOS LO HAN COBRADO IGUAL…

（Google による翻訳）通りすがりに気になって入ったのですが、本当に絶品でした。ロバのサラダ、グリルしたスナップエンドウ、アーティチョークの砂糖漬け、そして特大サツマイモが添えられていました。ウェイターの方も素晴らしかったです！強くお勧めします。 （原文） Entramos porque nos gustó al pasar y la verdad es que fenomenal. Ensalada de burra ta, tirabeques a la brasa, alcachofas confitadas y acompañado de una guarnición de boniato (gigante). El trato de los camareros fantástico! Recomendable

（Google による翻訳）最高のディナーでした!!!! お料理、ドリンク、ロケーション、そして特にヤニラさんの素晴らしいサービスのおかげで、私たちの誕生日のお祝いは特別なものになりました！ 牡蠣、エビ（絶品!!!）、タコ（とても美味しかったです！よく焼いてあって美味しかったです）、ピカーニャ、チョリソーをいただきましたが、どれも本当に美味しかったです！チョコレートケーキとフランも絶品でした。ヤニラさんが勧めてくれたビール、ワイン、シャンパンと一緒にいただきましたが、最高でした。 素晴らしい夜を過ごせました。本当にありがとうございました。 CHARLATÁNは最高の選択でした!! ところで、ここでの美味しい食事と楽しい時間を考えると、お値段もお手頃だと思います。 （原文） Hemos tenido una cena espectacular!!!! La comida, la bebida, el lugar y sobre todo la gran atención de Yanira han hecho que nuestro festejo de cumpleaños sea muy especial! Hemos probado “las ostras”, los langostinos (¡¡¡exquisitos!!!), el pulpo (muy bueno!! Bien hecho, sabroso), la picaña y el chorizo y lo cierto es que de hecho todo estaba muy rico!! Incluso la tarta de chocolate y el flan estaban muy buenos. Además lo acompañamos con cerveza, vino y un Champagne que nos recomendó Yanira que estuvo increíble. Mucha gracias por la gran velada que hemos pasado. Un gran acierto el CHARLATÁN!! Por cierto los precios están muy acorde a lo rico y lo bien que se lo pasa en este lugar.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。料理は素晴らしかったです。アーティチョーク、リブアイステーキ、前菜のピパラペッパーなど、どれもおすすめできます。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。最高です！ （原文） Nos ha encantado todo y mucho. La comida espectacular, recomiendo todo, las alcachofas, el chuletón y las piparras de entrante. El personal muy amable y profesional. Top!

（Google による翻訳）五感を刺激する至福のひととき。この素晴らしいレストランが提供する、多彩な食感と風味を堪能するには、テイスティングメニューをご注文いただくことをお勧めします。美味しいパンは店内で焼き上げ、最高品質の食材を丁寧に調理しています。 （原文） Una delicia para los sentidos. Recomendable pedir el menú degustación para poder apreciar la variedad de texturas y sabores que ofrece este fantástico restaurante de cocina elaborada. Delicioso pan que elaboran allí mismo. Materia prima de primera calidad cocinada con un cuidado exquisito.

（Google による翻訳）本日、数々の高評価に惹かれ、ア・コルーニャで美味しいガリシア料理を味わいたくて、このレストランを訪れました。そして、料理は本当に美味しかったと言わざるを得ません。濃厚で本格的な味わいの料理は、丁寧に調理され、上質な食材が使われていました。ためらうことなく5つ星を差し上げたいほどです。 しかし残念ながら、サービスは期待を裏切りました。担当してくれたウェイターは、まるで台本を読んでいるかのように早口で、おすすめや個別の提案は一切ありませんでした。さらに、ウェイターの意見を聞きたいと伝えたにもかかわらず、彼はただ機械的に料理の名前を並べ立てるだけでした。 最もがっかりしたのは、デザートについて尋ねようとした時でした。娘のことで少し気を取られていたのですが、彼はデザートのリストを一息つくことなく、状況に合わせて話すことなく読み上げ続け、そのまま立ち去ってしまいました。そこで私たちはデザートを諦め、別の場所に行くことにしました。 とはいえ、飲み物を運んでくれたウェイターはとても親切でプロフェッショナルでした。オーナーも同様に、とても丁寧でフィードバックにも耳を傾けてくれました。 一言で言えば、料理は素晴らしかったのですが、全体的な印象は、非人間的で気配りのないサービスによって損なわれました。 （原文） We visited this restaurant today, drawn by the many excellent reviews and eager to try some good Galician cuisine here in “A Coruña” And I have to say, the food was truly delicious: dishes with intense, authentic flavors, prepared with care and high-quality ingredients. We would gladly give the food 5 stars without hesitation. Unfortunately, however, the service did not meet our expectations. The waiter who served us spoke extremely fast, almost as if he were reading from a script, without offering any recommendations or personalized suggestions. And even though I mentioned that we would have appreciated his input, he kept talking mechanically, just listing the names of the dishes. The most disappointing moment came when I tried to ask about the desserts, but I was briefly distracted with my daughter. Still, he went on reciting the list without pausing or adjusting to the situación and then simply walked away. At that point, we decided not to have dessert there and went elsewhere instead. That said, we want to highlight that the waiter who brought us our drinks was very kind and professional, as was the owner, who was very courteous and open to feedback. In short: excellent food, but the overall experience was affected by impersonal and inattentive service.

（Google による翻訳）まるで家族のような高級レストラン。どれも美味しくて、オーナーは皆を知っていて、少なくとも歓迎してくれました。人生で一番美味しいインゲン豆料理が食べられる、特別な場所です。ここで食事をしてから数週間経ちましたが、今でもあのインゲン豆料理のことを思い出します。ビーツのリゾットは最高でした。 （原文） A high end restaurant that feels like family. Everything was delicious and the owner knew everyone or at least made everyone feel welcome. A very special place with the best green bean dish I have had in my life. It has been several weeks since I ate here and I still think about the green bean dish. The beet risotto was muy rico.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。広々とした店内はシンプルでエレガントな装飾が施され、素材の温かみが感じられる空間です。アルベルト氏をはじめとするウェイターの皆様、スタッフ全員が素晴らしいサービスで、皆とてもフレンドリーで丁寧でした。 注文した料理はどれも素晴らしかったですが、特にいくつかの料理は独創性、風味、食材と調理法の組み合わせが素晴らしく、別次元の美味しさでした。パンも絶品です。ビーツのリゾットとソラマメは特に素晴らしく、どの料理も間違いなくまた訪れたいと思いました。 週末は予約必須です。 唯一改善の余地があるとすれば、注文してから料理が出てくるまで約25～30分かかったことです。少なくとも待つ価値はありました。 必ずまた来ます。 （原文） Comida espectacular. Local amplio, con decoración sencilla y elegante con un toque de calidez gracias a los materiales utilizados. Muy buen servicio por parte de todo el equipo, desde Alberto al resto de camareros, muy amables y atentos. Todo lo que pedimos estaba de sobresaliente, pero algunos platos son de otro nivel, por originalidad, sabor y combinación de ingredientes y elaboraciones. El pan riquísimo también. A destacar el risotto de remolacha y las habas, pero repetiría cualquiera de los platos que pedimos Fundamental reservar en fin de semana. Como único aspecto a mejorar en nuestro caso fue lo que tardaron en empezar a traer los platos, unos 25-30 min desde que pedimos. Al menos la espera mereció, con mucho, la pena. Repetiremos sin duda

（Google による翻訳）ア・コルーニャで一番好きなレストラントップ3に入るお店です。普段は仕事で行くのですが、今回は妻と子供（9歳と12歳）を連れて行きました。本当に素晴らしい選択でした。素晴らしいサービスを受け、店内は居心地が良くエレガントで、料理はどれも美味しく、丁寧に作られていました。マグロ、エビのセビーチェ、ロブスターのタルタル、タコ、ライス、豚の頬肉…そしてフィリピン風のフェイクフィッシュは、本当に美味しくて驚きました。とても美味しくて、最高のディナーになりました。本当にありがとうございました。また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） Es mi top 3 de restaurantes de A Coruña. Suelo ir por trabajo pero esta vez quería llevar a mi mujer y mis hijos (9 y 12) y fue un acierto. Nos atendieron estupendamente, el sitio es muy acogedor y elegante, y los platos todos riquísimos y muy elaborados. Disfrutamos de cada bocado: el atún, el ceviche de langostino, el tartar de bogavante, el pulpo, el arroz, las carrilleras.. y luego ese falso de filipinos que está riquísimo y todo una sorpresa en la boca. Nos encantó y pasamos una cena estupenda. Muchísimas gracias. Espero volver pronto.

（Google による翻訳）10つ星のテイスティングメニュー。ウェイターの方々はとても親切で、ワインのおすすめも素晴らしかったです。夕食にテイスティングメニューを注文しましたが、この価格でこれ以上のものは望めません。種類も量も完璧でした。 （原文） Menú degustación de 10. El trato por parte de los camareros fue muy bueno y las recomendaciones para los vinos también. Cenamos el menú degustación y por el precio no sé puede buscar nada mejor, variedad y cantidad perfectas.

（Google による翻訳）どれも素晴らしく、とても美味しかったです。テイスティングメニューはどれも素晴らしいです。私たちのお気に入りは、5品目の前菜のブラックプディングとスパークリングベビーソラマメ、そしてメインコースのスズキとほうれん草…どれも舌鼓を打ちました。サービスもとても親切で丁寧でした。 （原文） Todo espectacular muy sabroso, el menú degustación es increible. Nuestros favoritos el quinto entrante de morcilla con espumoso de haba tierna y el principal de corbina con espinacas… pero todos eran una delicia para el paladar. El servicio muy amable y atento

Ni

（Google による翻訳）唯一の欠点は、行列と席に着くまでの順番の遅さです。とにかく早く済ませるのが大事です。 ➡️メニューは限られていますが、手頃な価格で質が良いです。 ➡️サービスはとても速いです。 （原文） Lo único malo son las colas que montan y que no hay orden para coger sitio. Es cuestión de ser rápido. ➡️tienen una carta muy reducida que ofrecen a precios baratos y de buena calidad. ➡️ atienden super rápido

（Google による翻訳）そこで夕食をとりました。人がたくさんいて行列ができていて、テーブルと椅子も数脚しかありませんでした。料理は美味しくて、どれも美味しかったです。トルティーヤは焦げていませんでした。袋に入ったコロッケも美味しかったです。 （原文） Cenamos allí. Había mucha gente y bastante cola, además de pocas mesas y sillas disponibles. La comida estuvo bien, todo muy rico. La tortilla no me ha tostado . La croqueta ya bolsita muy ricas

（Google による翻訳）ここの人たちはすごくフレンドリーで親切！ オーナーが3つのタパスを紹介してくれました。 1. クロケトン：外はカリカリ、中はふわふわ 2. トルティーヤ：ジャガイモとの相性が抜群 3. 土曜日のスペシャル、カジョス：牛肉とひよこ豆を丁寧に調理した、本当に美味しい タパスはどれもたったの1.8ユーロで、食べ終わったらもうお腹いっぱい！値段以上の価値あり！オーナーも料理も最高！絶対に来るべき！ （原文） The people here are supeeeerrrrr friendly and nice! The owner introduce me three tapas: 1. Croquetón: super crunchy outside and inside is soft 2. Tortilla: the taste really perfect with potatoes 3. Saturday special, Callos: beef and Chickpeas and well cook and really yum Every single tapas only €1.8 and I am sooooo full after this, worth the price, owner is perfect, food is perfect, MUST COME!!

（Google による翻訳）時代を超えた魅力を今もなお保つ定番のお店。混雑しやすいので、注文の際は気長に待ちましょう。価格も非常にリーズナブルで、タパスの種類も豊富です。運が良ければ、テラスのハイテーブルが空くかもしれません。Cola-Caoの缶製ナプキンホルダーは今でも人気です。 （原文） Clasicazo de toda la vida que conserva toda su esencia. Suele llenarse así que hay que tener paciencia para pedir. Precios muy ajustados y buena variedad de tapas para pedir. Si tienes suerte puedes ponerte en una de las mesas altas de la terraza. Los servilleteros de bote de Cola-Cao siguen vigentes

（Google による翻訳）午前中の軽食を食べに行きました。サービスは素晴らしかったです。1.80ドルでタパスメニューが選べます。私たちはミラネーゼとスパニッシュオムレツを選びました。ドリンクだけでも食事だけでも、価格と質のバランスがとても良かったです。 （原文） Fuimos a tomar algo a media mañana. Atención muy buena. Cuentan con una carta de tapas para elegir por 1,80. Nosotros elegimos una de milanesa y otra de tortilla de patatas. Calidad/precio bastante bien para tomar algo e incluso para comer.

（Google による翻訳）ア・コルーニャ中心部にあるこの典型的なバルでは、様々なタパスを格安で楽しめます。カウンターで料理が運ばれ、会計はすぐに行われます。テーブルはすべて高く、スツールも設置されています。 美味しい料理が幅広く揃っています。ただ、トルティーヤは私の口には合いませんでした。 サービスは明らかに迅速かつスムーズでした。スタッフは親切でした。 （原文） Tapas variadas a precios regalados en este bar típico del centro coruñés. Sirven en la barra y pagas al momento. Todas las mesas son altas con taburetes. Tienen gran variedad de productos donde elegir y bien ricos. He de decir que para mi gusto la tortilla no estaba muy allá. La atención claramente rápida y fluida. Amabilidad por parte del personal.

（Google による翻訳）今週また訪れ、ルーツメニューを注文しました。 なかなか美味しかったのですが、厨房の活気が感じられました。 前回来た時と同じ料理がいくつか残っていて、新しいメニューもどれも感動するものがありませんでした。 確かに味は良く、期待通りの味でしたが、どこか活気がなかったように感じました。彼らは自分の得意分野から抜け出せていないように思います。 星を4つに減らしたのは、もう一度行く気になれなかったからです。メニューを大幅に刷新しない限り、二度と行くつもりはありません。 （原文） Hemos vuelto esta semana y volvimos a pedir el menú raíces. Estuvo bastante bien pero notamos un estancamiento en su cocina. Mantienen varios platos desde la última vez que fuimos y de los que incorporaron,ninguno nos maravilló. Está bien,cumple,pero notamos cierto estancamiento creo que no salen de su zona de confort. Le bajamos a cuatro estrellas ya que no nos quedaron ganas de volver ni volveremos a menos que le den una buena renovación a su menú.

（Google による翻訳）魔法のような場所✨ この美食体験を心待ちにしていたのですが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 私たちは3人で、事前に予約をして、Raícesメニュー（本当におすすめです）を注文しました。 厨房の様子、あるいはその一部が見えるのが気に入りました。しかも、すぐそばで料理をいただくことができ、本当に素晴らしかったです。 スタッフ全員のサービスは素晴らしかったです。 メニューの写真をいくつか添付しましたが、本当に素晴らしかったです。特にセビーチェは絶品でした。味覚の鋭さを知り尽くした人だけが味わえるこの料理は、言葉では言い表せません。まるで味覚が踊り、飛び跳ねているような感覚でした！ 内装も素晴らしく、トイレも美しく、手入れが行き届いていて清潔です。 素晴らしいお店なので、ぜひ訪れて体験してみてください。必ずまた来ます🍀 コルーニャにこの場所があるのは幸運です💙 追伸：ここからの景色と夕日をお楽しみください。本当に美しいですよ。 （原文） Un lugar mágico ✨ Vinimos a probar está experiencia gastronómica con todas nuestras ganas y no defraudó en absoluto. Fuimos tres comensales, pedimos reserva con antelación y nos decantamos por el menú Raíces (que lo recomiendo encarecidamente). Me encanta poder ver la cocina o parte de ella, y estábamos justo al lado, una maravilla. La atención fue exquisita, por parte de todo el personal. Adjunto fotos variadas de algunas partes del menú, de verdad que una maravilla, para mí gusto el ceviche una exquisitez, hay que saber apreciar los sabores y no podría describirlo con palabras, la sensación era como si me bailaran las papilas gustativas, es como si estuvieran saltando! La decoración tampoco te deja indiferente, el baño precioso, bien cuidado y limpio. Una maravilla, deberías venir y experimentar Nosotros repetiremos seguro 🍀 Una suerte tener este sitio en Coruña 💙 P.d: disfruta de las vistas y de la caída del sol, se ve precioso desde este lugar.

（Google による翻訳）一口ごとに様々な風味が感じられる、上質な食材を使用しています。 コースごとにカトラリーが変わるなど、盛り付けも印象的です。 美味しいパン、軽食、8品の料理、2種類のデザート、そしてプティフール。これらが、ミシュラン1つ星にふさわしいこの食事体験のために私たちが選んだRaícesのテイスティングメニューです。 バスルームも素晴らしく、動物をテーマにした装飾は街の最高の景色に完璧にマッチしています。 （原文） Producto de excelente calidad con multitud de sabores que se reconocen con facilidad en cada bocado. La presentacion es impresionante, con cambio de cubiertos en cada uno de los platos. Panes variados deliciosos, snacks, 8 platos, 2 postres y petit four es el menú degustación Raíces que elegimos para esta experiencia gastronómica con 1 estrella Michelín que de verdad se merece. Los baños, de cine, y la decoración "animalista" encaja perfectamente con las mejores vistas de la ciudad.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい場所で、人々も料理も絶品です。私たちは95ユーロで前菜、12品の料理、3種類のデザートが楽しめる「アルボーレ」メニューを注文しました。ワインペアリングは12種類のワインが楽しめる「パラダール」が80ユーロです。忘れられない体験になり、もちろん100%おすすめです。ただ一つ残念なのは、トイレが男女共用なことです。 （原文） El sitio es increíblemente bonito y la gente y los platos exquisitos. Comimos el menú árbore que por 95€ incluye entrantes, 12 platos y 3 postres. Y de maridaje el Paladar por 80€ que consiste en 12 vinos. Es una experiencia inolvidable y obviamente 100% recomendable. Por poner una pega, no me gusta que él baño sea mixto.

（Google による翻訳）アルボレ・ダ・ヴェイラでの食事は、一歩足を踏み入れた瞬間から特別な体験です。ライトアップされた入り口と流れる水が印象的な外観から、店内に入ると、ゆったりとくつろぐための空間が広がっています。 テイスティングメニューを注文してみましたが、どの料理も驚くほどの美味しさでした。力強いものもあれば、繊細なものもあり、どれも細部にまでこだわった素晴らしい料理ばかりです。ただ食事をするだけでなく、思いもよらない味や組み合わせを発見できるのです。 スタッフは、お客様をその旅へと導く術を熟知しており、圧倒されることなく、温かいおもてなしで丁寧に説明してくれます。そして何より、夕暮れ時のア・コルーニャ湾の絶景は、まさに贅沢そのもの。 毎日訪れる場所ではありませんが、いつまでも心に残る特別なひとときを味わえる場所です。 （原文） Cenar en Árbore da Veira es una experiencia diferente desde el minuto uno. El sitio ya impresiona por fuera, con la entrada iluminada y el agua corriendo, y por dentro la sensación es la de estar en un lugar pensado para que disfrutes sin prisas. Probamos el menú degustación y la verdad es que cada plato sorprende: algunos más potentes, otros más delicados, pero todos con mucho detalle detrás. No es solo comer, es descubrir sabores y mezclas que no esperarías. El equipo sabe muy bien cómo guiarte en ese viaje, explicando sin agobiar y con un trato muy cercano. Y como remate, las vistas sobre la bahía de A Coruña al anochecer son un lujo en sí mismas. No es un sitio para ir todos los días, pero sí para darse un homenaje que recuerdes durante mucho tiempo.

（Google による翻訳）ここは、他に類を見ない、他に類を見ない味を楽しめるレストランの一つです！ さらに、サンペドロ山の頂上から街の素晴らしい景色を眺めることもできます。 サービスは完璧でした。 私たちが選んだテイスティングメニューは、どれも丁寧に調理され、上質な食材が使われており、一口ごとに味覚の饗宴を味わうことができました！ （原文） Este es uno de esos restaurantes en los que sabes que vas a disfrutar de unos sabores únicos e irrepetibles ! Además el local tiene unas vistas impresionantes que nos muestran la ciudad desde lo alto del Monte de San Pedro. El servicio impecable . Y todos y cada uno de los platos del menú degustación que escogimos estaban preparados con esmero y con productos de calidad, lo que hacía que cada bocado era una fiesta de sabores!

（Google による翻訳）このレストランは2回目です。景色とミシュランの星を獲得したかったので行きましたが、もう二度と来ないと思います。 先ほども言ったように、街の美しい景色、テーブル間の十分なスペース、便利な駐車場がありました。しかし、内装は圧倒され、サービスは非常に残念でした。 7人で予約していたのですが、全員が同時に到着しなかったため、ウェイターは全員が揃うまで前菜を出してくれませんでした。全員がセットメニューではなくアラカルトメニューを選んだのに、これは信じられませんでした。 接客サービスは良くなく、水とワインを何度も頼んでようやくテーブルにボトルを置き、好きな時に自分で注ぐことができました。 トイレの照明は暗いです。祖父の時代からあるブランドの歯ブラシとコロンはありますが、鏡に映る自分の顔が見えるようにもう少し明るくても良かったと思います。 このレストランを初めて訪れてから7年が経ちましたが、料理はほとんど変わっていません。いまだに星を獲得しているのに、これは本当に驚きです。 確かに質の高い料理ですが、市内の他のレストランと同じような感じです。 シェアするでしょうか？おそらくしないでしょう。 （原文） Segunda vez que acudo a este local. Y repetí por las vistas y ser Estrella Michelin; pero, no creo que regrese más. Como he dicho, vistas bonita sobre la ciudad, espacio entre las mesas adecuado y comodidad para aparcar. Pero la decoración me pareció cargante, y el servicio muy decepcionante. Teníamos reserva para siete comensales, pero no llegamos todos a la vez, y los camareros no consintieron en servirnos un aperitivo hasta que no estuviéramos todo. Increíble porque además todos escogimos Carta y no Menú. Atención al cliente: escasa, tuvimos que exigir varias veces el agua y el vino, hasta que nos levantamos para poner nuestras botellas en la mesa, y servirnos cuando quisiéramos. Cuartos de baño mal iluminados, sí tienen cepillos de dientes y colonia de marcas de la época de mi abuelo, pero un poco más de luz, para verse la cara en el espejo, no estaría mal. 7 años han pasado desde mi primera experiencia en este restaurante, y los platos a penas han cambiado; hecho que me extraña sobre manera, porque sigue conservando la Estrella. Sí, producto de calidad, pero como en muchos restaurantes de la ciudad. ¿Repartiré? No lo creo.

（Google による翻訳）1人あたり40ユーロ。義理の両親に持っていくため。とてもおいしいオムレツとひどいタコ。私たちは休日に行きましたが、サービスはかなり遅かったです。幸いなことに、私たちは以前に軽食を食べていました、そうでなければ飢えで死んでいたでしょう。オムレツはとてもおいしい、コロッケはおいしい、タコはひどい（上質な塩で塩辛すぎ、再加熱し、皮をむき、歯ごたえがあり、20ユーロを無駄にするばかげた方法）、ロースト肉は非常においしい、クロッカは正しく、いくつかの非常においしいクリスピーポテト、そして何よりもおいしいアントレコート。 （原文） 40€/persona. Para llevar a tus suegros. Tortilla muy rica y pulpo horroroso. Fuimos un día festivo y el servicio fue bastante lento. Suerte que habíamos picado algo antes o nos habríamos muerto de hambre. La tortilla está bastante buena, las croquetas buenísimas, el pulpo horroroso (demasiado salado con sal fina, recalentado, pelado, chicloso, una forma absurda de tirar 20€), la carne asada muy sabrosa, la croca correcta, con unas patatas crujientes muy ricas y lo mejor de todo, el entrecot delicioso.

（Google による翻訳）立地は最高です。マリア・ピタ広場の屋根付きテラスで食事をしましたが、まるで劇場にいて、人々の多様性を目の当たりにしているような気分になりました。料理は美味しく、メニューも工夫されていて、サービスも手際が良かったです。テーブルにはテーブルクロスと布ナプキンがかけられていましたが、椅子は素材のせいで滑りやすく、あまり座り心地が良くありませんでした。でも、結果的には満足のいくものでした。 （原文） Está perfectamente ubicado; comí en una terraza cubierta que está en la pza. María Pita, con lo que parece que estás en el teatro, viendo la diversidad humana. La comida es buena y la carta es ajustada; el servicio es eficiente. Las mesas llevan mantel y las servilletas son de tela; las sillas no son muy cómodas, patinas por causa del material con que están hechas. El resultado final es satisfactorio ⚜

（Google による翻訳）マリア・ピタ広場にある素敵なレストランです。屋根付きのテラス席がありますが、犬は同伴できません。外のテーブルなら犬も同伴可能です。エンパナーダ、タコ、グリルした肉を注文しました。エンパナーダとグリルした肉はとても美味しかったのですが、タコが少し固かったです。サービスは迅速で、手際が良く、親切でした。 （原文） Buen restaurante en la plaza de María Pita. Tiene una terraza cubierta pero no se puede con perro🥲, sí en las mesas de fuera. Pedimos empanada, pulpo y carne asada. La empanada y la carne asada muy bien, el pulpo bastante duro. El servicio rápido, eficiente y amable.

（Google による翻訳）ベタンソス風オムレツ、サラダ、パドロンペッパーが美味しかったです。マテ貝も美味しかったです。 ミルクフライも美味しかったです。 フレンドリーなスタッフと心地よいテラス。 （原文） Riquísima tortilla de Betanzos, ensalada y pimientos del Padrón. Las navajas estaban bien. Leche frita deliciosa. Amables y terraza agradable.

（Google による翻訳）ラ・モラレハにある彼らのレストランには以前も行ったことがありますが、ほとんどいつもとても美味しいです。今回はサービスがとても遅かったです。料理に関しては、スープはとても美味しく、仔牛肉のソース煮込みは絶品でしたが、アントルコートは固すぎて本当に気に入りました。値段は少し高めで、特にドリンクは高めです。 （原文） Ya había estado en su restaurante de la moraleja y casi siempre muy bien, en este caso el servicio ha sido muy lento. Respecto a los platos, el caldo muy bueno, la ternera en salsa estupenda pero el entrecot se lo lleve al perro de lo duro que estaba. El precio es un pelín caro sobre todo la bebida.

（Google による翻訳）ラ・ペネラは間違いなし！何年も前から知っていて、いつ訪れても楽しいお店です。マリア・ピタ広場に位置し、雰囲気も最高です。料理も美味しく、すべてが完璧です！ （原文） La Penela es un valor seguro! Yo lo conocía de hace años y siempre es bueno volver. Ubicado en la Plaza de Maria Pita y con un ambiente cuidado. La comida está muy rica, todo perfecto!

（Google による翻訳）息子が友人に勧められたペネラというレストランに食事に誘ってくれました。とても丁寧なウェイターによる素晴らしいサービスを受けました。料理はどれも美味しく、ベタンソス風オムレツは絶品で、タコも美味しかったです。ホタテは一番弱かったのですが、ローストビーフも美味しかったです。デザートは、フライドミルク、サンティアゴ、そして一番弱かったチーズケーキなど、色々な種類がありました。ウェイターのサービスは本当に素晴らしいので、おすすめです。 （原文） Mi hijo nos a invitado a comer en el restaurante Pénela que le habían recomendado unas amigas. Hemos comido con un buen servicio de camareros súper atentos. La comida buena la tortilla de Betanzos buenísima, el pulpo también bueno lo más flojo las zamburiñas, y el asado también está. Bueno, los postres hemos comido una variedad para probar leche frito, Santiago y tarta de queso que era la más floja, lo recomiendo por el servicio de los camareros.

（Google による翻訳）マリア・ピタの近くにあるレストラン。心地よい感覚を伝え、とても快適な気分にさせてくれる魅力的な装飾。海岸で獲れたシーフードを楽しめる場所で、メニュー全体が海をコンセプトにしています。肉はその提案の証拠です。 スープを意識した前菜から始めて、次にエンパナーダの半分を食べます。美味しくておすすめです。コックル、品質、そして優れたプレゼンテーション。もち米とカラビネロ、パドロン乳剤添え、2 人分、60 ユーロの料理。エマルジョンは風味が非常に強く、料理の残りの部分を覆い隠します。それが気に入らなかったんです。デザート、甘くて楽しい驚き。マダガスカル ブルボン バニラ エッグ フラン... 見事なキャラメリゼのミルフィーユ、25% チョコレート ガナッシュ、EVOO、塩。興味深い提案。美味しい。 高品質の魚介類を試すのに最適な場所です。提案価格としては少し高いと思います。ご飯には興味がなかったのですが、お勧めです。 （原文） Restaurante situado cerca de María Pita. Decoración atractiva que transmite sensaciones placenteras y que te hace sentir muy cómodo. Es un lugar para deleitarse de productos marineros de nuestra costa, toda su carta gira en torno al concepto Mar. Carne es testimonial su propuesta. Empezamos con un aperitivo dónde se hace un guiño al caldo, luego media ración de empanada, sabrosa y recomendable. Berberechos, calidad y buena presentación. Arroz meloso con carabineros con emulsión de Padrón, para dos, plato de 60 euros. La emulsión es muy contundente a nivel de sabor, eclipsando al resto del plato. No me agradó. Postres , sorpresa dulce y agradable. Flan de huevo de vainilla Bourbon de Madagascar.. espectacular, Milhojas caramelizada Ganache chocolate 25%, Aove y sal. Curiosa propuesta. Sabroso. Es un buen lugar para probar productos de mar y con calidad. Precio lo considero un poco elevado para las propuestas. Es recomendable a pesar de que el arroz no me ha seducido.

（Google による翻訳）母さん、数日前にカニがここで夕食を食べたと思ったのよ。あらゆる意味で驚異です。よく満たされ、よく準備され、すべてがうまく、おいしいです。タコと卵とカラビネロも注文しました。素晴らしいサービスと素晴らしい品質のレストランが気に入りました。できるだけ早く戻らなければなりません。 （原文） Madre me a que centolla cene aquí hace un par de días. Una maravilla en todos los sentidos. Bien llena bien preparada y bien todo, riquísima. Pedimos también pulpo y el huevo con el carabinero. Me encantó el restaurante con un gran servicio y una calidad espectacular tengo que volver lo antes posible.

（Google による翻訳）ア・コルーニャで格別な美食体験をお探しなら、ア・ムンディーニャが間違いありません。レアル通りの中心部に位置するこのレストランは、特にシーフードに重点を置いた絶妙なガリシア料理で評判を得ています。 入った瞬間から、居心地の良い雰囲気とフレンドリーなスタッフがあなたを歓迎していると感じさせます。製品の品質には疑いの余地がありません。非常に新鮮な魚介類や魚が、敬意と技術をもって調理されています。ロブスター、ターボット、タコなどの料理は、その本格的な味わいと完璧なプレゼンテーションで際立っています。さらに、ワインリストはガリシアワインを中心としたセレクションで、この体験を完璧に引き立てます。 サービスは行き届いていてプロフェッショナルで、季節に応じて最高の料理をお勧めします。価格は提供する品質と一致していますが、A Mundiña に投資したすべてのユーロにはそれだけの価値があります。 つまり、おいしいシーフードとエレガントなタッチの伝統的なガリシア料理を愛する人にとって欠かせないレストランです。 （原文） Si buscas una experiencia gastronómica excepcional en A Coruña, A Mundiña es una apuesta segura. Ubicado en la céntrica Calle Real, este restaurante se ha ganado su reputación gracias a su exquisita cocina gallega, con especial protagonismo de los productos del mar. Desde el momento en que entras, el ambiente acogedor y el trato cercano del personal te hacen sentir bienvenido. La calidad del producto es indiscutible: mariscos y pescados fresquísimos, preparados con el respeto y la maestría que merecen. Platos como el bogavante, el rodaballo o el pulpo destacan por su sabor auténtico y su presentación impecable. Además, la carta de vinos complementa a la perfección la experiencia, con una selección que pone en valor los caldos gallegos. El servicio es atento y profesional, siempre dispuesto a recomendar el mejor plato según la temporada. Aunque el precio es acorde a la calidad que ofrece, cada euro invertido en A Mundiña merece la pena. En definitiva, un restaurante imprescindible para los amantes del buen marisco y la cocina gallega tradicional con un toque de elegancia.

（Google による翻訳）新鮮な魚介類や魚介類、どれも素晴らしいです。シェアできる部分や自家製デザートもあります。 ワインリストは少し高価ですが、グラスワインもかなり適切です。 すべてのサービスはとても素晴らしく、速く、フレンドリーでした。 しかし、魚介類に関しては普通ですが、安くはありません。 （原文） Mariscos y pescados frescos, todo espectacular. También raciones para compartir y postres caseros. Carta de vinos un pelín subida de precio, aunque también tienen por copas bastante correctos. Todo el servicio muy majo, rápido y amable. Pero no es barato, aunque es lo normal al tratarse de marisco.

（Google による翻訳）街の典型的なレストラン。高品質な食材とモダンで居心地の良い雰囲気が融合し、他にはない体験を提供します。 スコア 8.5 （原文） Restaurante típico de la ciudad, con una gran calidad de producto que junto a un local moderno y acogedor hacen una experiencia única. Nota 8,5

（Google による翻訳）最高のロケーションにある、美味しい魚料理が楽しめる素晴らしいレストランです！3人分の鯛を注文しましたが、絶品でした。また来たいレストランです。 （原文） Buen restaurante muy buen ubicado con un pescado riquísimo! Pedimos un besugo para 3 y estaba exquisito. Un restaurante dnd volver.

（Google による翻訳）2025年9月4日（木）の1日だけこの街にいました。電話して、本格的なガリシア産ホタテがあるかどうか尋ねました。電話口の女性には、滞在時間が限られているので太平洋産は要らないと説明しました。すると彼女は、本物のホタテが欲しいので、あると答えました。この件について少しでも理解のある方のために、結果の写真を残しておきます。料理はとても美味しかったのですが、限られた時間で満足できなかったのが残念です。 （原文） Sólo fui 1 día a la ciudad (jueves 04/09/2025), les llamé para preguntar expresamente si tenían zamburiña gallega auténtica, explicándole a una chica por teléfono que no quería volandeira/vieira del Pacífico, por mi escaso tiempo allí. Me contestó que sí que sí, que zamburiña auténtica... Dejo foto del resultado para los que entendemos un poco sobre ésto... La comida estaba bastante buena, pero me fastidia haber dedicado mi poco tiempo en ir...

（Google による翻訳）4人で予約しました。到着後、他の4人にテーブルをお願いする必要がありました。席に着くと、もっと広いテーブルが必要だったという理由で席を移動させられました。 注文を取るのに時間がかかり、終わった後、飲み物の一部を忘れられてしまいました。 私たちにサービスを提供してくれた人の中で、愛想の良い年配の男性は一人だけで、残りはひどいものでした。 肉はとても美味しかったのですが、（牛肉の中に）冷たい部分がありました。 タコはコルーニャで食べた中で一番美味しいとは言えませんでした。味が薄すぎました。好みによると思います。 ピーマンと手羽先を注文しましたが、とても美味しかったです。 チーズケーキもとても美味しく、ポタコーヒーも美味しかったです。 価格と質のバランスは良いです。こんなに魅力的で、素敵な内装で美味しい料理が楽しめるお店なのに、スタッフが疲れ果て、多忙で、お客さん全員に対応できないのは残念です。 （原文） Reservamos para 4 personas, llegamos y nos tocó preguntar a 4 personas para que alguien nos diera la mesa, una vez sentados nos cambiaron de mesa porque necesitaban una mesa más grande.. Tardaron bastante en tomarnos nota, después de hacerlo se les olvidó parte de la bebida. De todas las personas que nos atendieron solo hubo un hombre más mayor que fue encantador, el resto bastante pésimo. La carne estaba muy buena aunque había trozos fríos (en la carne ternera) El pulpo no era de los mejores que he comido en Coruña, demasiado blando, supongo que dependerá de los gustos. Pedimos pimientos y alitas que estaba muy bueno. La tarta de queso muy buena y el café de pota también. Calidad- precio está bien, es una pena que un sitio con encanto, tan bien decorado y con la comida buena tengan un personal agotado, saturado, que no les da para atender a toda las personas que hay.

（Google による翻訳）もう一度チャンスを与えようと戻ってきましたが、本当に最悪な経験でした。客をもてあそぶなんて、ひどい品質で商品の品質を下げているようなものです。肉もタコもゴムのように硬く、全部テーブルに残してしまいました。絶対にお勧めしません！ （原文） Volví por darles una nueva oportunidad y muy mala experiencia . No se puede jugar con la clientela , bajando la calidad del producto con una muy mala calidad . Tanto la carne como el pulpo era goma . Dejamos todo en la mesa . Nada recomendable !!!

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、特に肉料理（ミックスグリル、シュラスコ、アントルコートなど）とパドロンペッパーがお勧めです。ただ、タコは全く好みではありませんでした。今まで食べた中で一番固くて、結局半分残してしまいました。 要するに、コスパが良く、立地も良いお店ですが、メニューの選び方次第で満足できる体験ができるお店です！ （原文） He ido en varias ocasiones y recomiendo especialmente las carnes (parrillada mixta, churrasco, entrecot…), así como los pimientos de padrón. Sin embargo, el pulpo no nos gustó nada, es el más duro que hemos probado y acabamos dejando la mitad de la ración. En definitiva, un lugar con una buena relación calidad-precio y bien ubicado, en el que tu experiencia dependerá de lo que escojas de la carta!

（Google による翻訳）いつも美味しくて、肉が焼かれている様子を見ることができます。店内は広く、テーブルもたくさんあります。サービスも早いです。私たちはアジサシとポークリブを注文しましたが、どちらも完璧でした。 （原文） Sempre delicioso, pode-se ver as carnes serem assadas na churrasqueira. Espaço grande com muitas mesas. Atendimento rápido. Comemos ternera e costilla de cerdo. Perfeitos.

（Google による翻訳）ステーキは生焼けだったので返品しました。お店はちゃんと焼いてくれました。2回目はリブが焼きすぎてパサパサしていましたが、それでも風味は残っていました。3.5点を付けました。もっと良くても良かったかもしれませんが、可能性はあります。ここに来てからステーキをたくさん食べてきました。ここはどれも焼きすぎているようなので、少なくともここは生焼けでした。ステーキとリブ以外は試していませんが、もう一度試してみる価値はあると思います。写真を見てください。駐車は難しいですが、夜は便利です。活気があるので、お酒を飲みながら人を眺めたい人には最高の場所です。店内は大人数でも十分な広さがあります。もっと試してみたかったのですが、食欲がありませんでした。 （原文） The steak was undercooked, we had to send it back, they cooked it right. The second time the ribs were overdone and dry, but still had flavor I gave it a 3.5 could be better, but it has potential. I've eaten a lot of steaks since I've been here. They seem to overcook everything, so this place at least undercooked it. I would give it a chance, I didn't try anything else but the steak and the ribsyou see the pictures for yourself parking is difficult, but at nighttime. There's a lot of activity, so if you're looking to have a drink and watched people, that's a great place. Plenty of room inside for big parties. I wish I would have tried more but didn't have the appetite

（Google による翻訳）嬉しい驚きを与えてくれたレストランです。ウェイターの方々は親切で丁寧でした。料理も美味しかったです。ハウスサラダ、ミックスグリル、蒸しムール貝を注文しました。美味しいポタコーヒーもあります。しかも、値段も全く手頃。100%おすすめです。 （原文） Restaurante que me sorprendió gratamente. La atención de los camareros fue genial. Pendientes de todo, amables....la comida riquísima. Pedimos ensalada de la Casa, parrilla da mixta y mejillones al vapor. Tienen café de pota qué está riquísimo. Y encima nada caro. Recomendable 100x100.

（Google による翻訳）とてもお得な価格で、素晴らしい食事を楽しみました。 3人で行きましたが、ミックスグリル、シェアできる料理、そしてデザートを注文しました。1人あたり約15ユーロでしたが、とても満足しました。 サービスは少し遅かったです（店内は混雑していました）。でも、注文してからはすぐに夕食が運ばれてきました。 チーズケーキはいつもあるわけではありませんが、特におすすめです！ （原文） Comimos genial y por muy buen precio. Éramos tres personas y pedimos la parrillada mixta, algunos platos más para compartir y los postres. Pagamos alrededor de 15€pp y la verdad es que salimos muy satisfechos. El servicio fue algo lento (el local estaba hasta arriba); aunque una vez pedimos, nos trajeron la cena en un momento. No siempre tienen, pero recomendadísima la tarta de queso!!

（Google による翻訳）コルーニャで友人やパートナーと朝食やブランチを楽しめる素晴らしい場所です。とても丁寧な装飾。細かいところが大好きです。美味しくて種類豊富なメニュー。ジュースはとても美味しくてオリジナルです。間違いなく、次回この街を訪れるときにまた戻ってくる場所です。 （原文） Lugar increíble en Coruña para hacer un desayuno o un brunch con amigos o con tu pareja. Decoración muy cuidada. Me encantan los pequeños detalles. Buena y variada carta. Los zumos son muy buenos y originales. Sin duda un local al que volveré en mi próxima visita a la ciudad.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかった。お店は綺麗だった。でも、店員は皆、注文を聞くのが面倒なように、意地悪で失礼な態度だったので、労働環境が良いのかどうかは分からない。居心地が悪かった。 （原文） La comida genial. El sitio es precioso. No se si las condiciones laborales que tienen son buenas por que estaban todas amargadas y bordes, como si les molestase que le pidiéramos las comandas. No me he sentido comoda.

（Google による翻訳）最高でした。朝食はとても美味しかったです。パンデリーノ・ライトブレックファーストを選びました。ヨーグルト、フルーツ、ストロベリークーリ、自家製グラノーラが入ったボウルに、ナチュラルフルーツジュース（好きなジュースを選べます。私たちはオレンジジュースを飲みました）とラージサイズのコーヒーが付きました。紅茶も選べます。オリーブオイルとトマトを添えた特製パンのバスケットも注文しました（バターとジャムは選べます）。ジュースはボリュームたっぷりで、美味しくて甘かったです。コーヒーもとても美味しかったです。ヨーグルトボウルも気に入りました。ヨーグルト自体も美味しく、フルーツも新鮮で美味しく、グラノーラも美味しかったです。パンも美味しかったです。10点満点の朝食です。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。唯一の不満は、人が多かったので料理が出てくるまで10分ほど待たされたことですが、注文を受けてからはすぐに料理を提供してくれました。朝食をとても楽しんだので、待った甲斐がありました。それに、とても居心地が良く静かな場所でした。 （原文） Fabuloso. Hemos desayunado muy bien. Hemos escogido el desayuno Pandelino Light, con un bol de yogur, frutas y coulis de fresa y granola casera. Un zumo de fruta natural (puedes escoger el que quieras, en nuestro caso cogimos de naranja), y un café grande. Puedes escoger también un té. A mayores hemos pedido una cesta de panes especiales con aceite y tomate (puedes escoger mantequilla y mermelada) el zumo es enorme, riquísimo, dulce... El café muy bueno. El bol de yogurt me ha encantado, tanto el yogurt que es muy rico, la fruta muy fresca y rica, y la granola riquísima... Los panes muy ricos también. Un desayuno de 10. El personal es súper atento y amable... Solo pongo de pega que tuvimos que esperar como 10 minutos a atendernos porque hay mucha gente también pero una vez tomaron nota fueron bastante rápidos en servirnos. Y bueno por como disfrutamos el desayuno merece la pena la espera. Y además, es un sitio muy acogedor y tranquilo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。週末をコルーニャで過ごしていて、こんな場所で朝食を食べたいと思っていましたが、ひどい経験でした。20分待ち、料理が出てくるまでさらに20分、そして注文した料理が出てくるまでさらに20分以上もかかりました。つまり、7月13日（日）の午後1時にコーヒーを飲み始めたのですが、注文した残りの料理はまだ出ていません。今でもコーヒーだけを頼んで、残りの料理も食べずに座っているという、まさに致命的な状況です。二度と訪れることも、お勧めすることもないでしょう。 （原文） Un lugar precioso , estamos de finde semana en Coruña y queríamos desayunar en un sitio como este , pero la experiencia nefasta , después de eso era una cola de 20 minutos , tardaron otros 20 en atendernos , luego otros 20 o más en traernos la comanda , ósea nos dio las 13:00 para empezar con el café y sin el resto de la comida que habíamos pedido hoy Domingo día 13 de julio , aún estoy sentada solo con el café y sin el resto ósea fatal . Para no volver ni recomendar.

（Google による翻訳）パンデリーノ・ベーカリーショップは、美味しいペストリーと夢のような朝食や軽食を愛する人々のための場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、あらゆるお菓子を試してみたくなるような、美味しそうな香りに包まれます。目も舌も喜ぶ、バラエティ豊かなスイーツの数々。 （原文） ​Pandelino Bakery Shop es lugar para los amantes de la buena repostería y los desayunos y meriendas de ensueño. Desde el momento en que entras, te envuelve un aroma delicioso que te invita a probarlo todo. Una variedad de dulces que deleitan tanto la vista como el paladar.

（Google による翻訳）今日、11月7日、私たちはコーヒーを飲みに行きました。ウェイターがテーブルを片付けている間に、私たちは座ってもいいかと尋ねたところ、彼はいいよと答えました。私たちはサービスが来るのを待ちましたが、彼は来ませんでした。私は注文をするためにカウンターに行きましたが、女の子がウェイターがテーブルまで来ると告げたので、私は座って待っていました。ウェイターは出て来て、別のテーブルを片付け、私たちの注文を取らずに店内に戻ってしまいました。私たちは少し待って、他の人が席に着きました。ウェイターは彼らの注文を取りましたが、彼の向かいに座っていて、すでに待っていると告げられていた私たちにはサービスがありませんでした。それを見て15分以上待った後、私はどこか別の場所でコーヒーを飲むために店を出ました。店はとても居心地が良く、また行きたいのですが、そこにいる人々は活気がなく、仕事への意欲がないように見えるので、二度と行きたくありません。 （原文） Hoy 7/11 fuimos a tomar un café. Cuando el camarero estaba limpiado la mesa le preguntamos si nos podíamos sentar.. lo cual contesto que si.... Esperamos a que nos atendieran pero no llegaba... Voy a mostrador a hacer el pedido pero la chica me dice que el camarero pasa por la mesa... Lo cual me dispongo a esperar sentado.... Sale el camarero limpia otra meso y vuelve para dentro sin levantar nuestro pedido.. esperamos un poco más y se sientan otras personas lo cual el camarero toma su pedido y nosotros que estábamos en frente a él .. y ya avisado que lo estábamos esperando no nos atendió.. lo cual después de ver eso y más de 15 min. De espero me marcho a tomar el café en otro lado.... El lugar es muy agradable de estar y repetir pero con gente con poco sangre en el cuerpo y con una espreciom corporal que no tienes ganas de trabajar te quitan las ganas de ir....

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。友達とコーヒーを飲みに行くのに最高の場所です。朝食を食べに行きましたが、本当に気に入りました。また来たいと思っています。🫥 （原文） Me ha encantado el sitio, un buen lugar para ir con tus amigas a tomar café. Yo fui a desayunar y puedo decir que me ha gustado mucho. Pienso regresar 🫥

（Google による翻訳）ワインとタパスを一杯飲みに立ち寄り、結局店内で食事をし、ワインをテイクアウトすることにしました。こぢんまりとしていますが、とても居心地の良い空間で、店内にはテーブル席があり、タパス用の高めのテーブルも用意されています。料理は素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルで親切です。それぞれの料理に合う素晴らしいワインを勧めてくれました。中には、私たちのためにとっておきのワインを見つけてくれた人もいました。ソムリエの知識と美食への情熱が溢れていることは明らかです。 赤エビのカルパッチョと鴨肉とフォアグラのライスを注文しましたが、どちらも絶品でした。 メニューには載っていなかった料理だったので、ついつい頼んでしまいました！そして、メニューにあった塩漬け肉とチーズのコロッケは、とても繊細で美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Paramos a tomar una copita de vino y una tapa y acabamos comiendo alli y comprando vino para llevar. Local pequeñito pero muy acogedor, tienen mesas al interior y mesas altas de tapeo. Buen producto, y la atención del personal es muy profesional, atenta. Nos ha recomendado muy buenos vinos para acompañanar cada plato. Nos ha descubrierto alguna joya. Se nota que tiene conocimientos de sumilleria y gran pasión por la gastronomia. Hemos probado el carpaccio de carabineros, el arroz de pato y foie, espectacular. Platos que tenian fuera de carta, havia que aprovechar!! Y de la carta las croquetas de cecina y queso, muy finas y sabrosas. Sin duda un acierto.

（Google による翻訳）ランチ、ディナー、または友人とのタパスに最適な素晴らしいレストランです。街の中心部に位置し、こぢんまりとしながらも心地よいテラスと、設備の整った広々とした快適なインテリアが特徴です。料理は素晴らしく、メニューにあるものをすべて試してみましたが、どれも素晴らしい体験でした。ポルチーニのコロッケは美味しく、ベーコンと卵黄を添えたマッシュルームは絶品でした。スズキのフィッシュアンドチップスは素晴らしく、サーロインライスは絶品でした。デザートのフレンチトーストとアイスクリームは絶品でした。一言で言えば、もう一度訪れる価値のある体験でした。 （原文） Magnífico restaurante para comer, cenar o tomar unas tapas con los amigos. Supercéntrico con una terraza pequeña pero agradable u un interior bien amueblado, amplio y muy confortable. La comida estupenda, tomamos todo lo que estaba fuera de carta para experimentar y resultó una experiencia estupenda. Las croquetas de boletus buenísimas, las setas con torreznos y yema estupendas, el fish and chips de lubina maravilloso y el arroz con solomillo exquisito. De postre la torrija con helado delicadísima. En resumen, una experiencia para repetir.

（Google による翻訳）以前、夜のおやつとして来たことがあり、とても気に入りました。タパスを4品ほど試しましたが、どれも美味しかったです。さらに、非常に豊富で厳選されたワインリストがありました。 🍇 今回は夕食に来ましたが、予想通り、あるいはさらに良かったとしか言えません。 （原文） Había venido antes a modo de picoteo por la noche y me gustó mucho, probé unas 4 tapas y estaban todas de vicio, además de tener una carta muy amplia y selecta de vinos. 🍇 Esta vez vine a cenar y solo puedo decir que la cosa fue como esperaba e incluso mejor.

（Google による翻訳）丁寧に調理された料理と、グラスワインの種類も豊富です。特にタラとひよこ豆の炒め物が気に入りました。予約をお勧めします。 （原文） Platos muy cuidados y amplia variedad de vinos por copa. Me encantaron los garbanzos con bacalao. Diría que es recomendable reservar

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え！ワインリストも素晴らしく、サービスも料理も最高でした！カウンターで食事もできるピンチョスバー。レストランのメニュー、雰囲気、ロケーション、どれをとっても最高です。 パブロさん、フアンさん、そしてスタッフの皆様、本当にありがとうございました！ （原文） Gran elección! Carta de vinos espectacular, gran servicio y gastronomía! barra de pintxos, puedes comer en barra, carta de restaurante, ambiente y local top. Mil gracias Pablo, Juan y todo el equipo!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。サービスも素晴らしく、プロフェッショナルでした。 豚の頬肉と、メニューにはないイカとザルガイのご飯を試食しました。 前菜はムール貝のピクルス。3000セパスのアルバリーニョで流し込みました。 ワインリストも素晴らしく、料理も丁寧に調理されています。この辺りの観光客で賑わう喧騒の中で、とっておきの場所です。また来たいと思います。 （原文） Un gran descubrimiento .Trato excelente y profesional. Degustamos Carrilleras y fuera de carta Arroz con chipirones y berberechos. De entrante unos mejillones en escabeche,.todo ello regado con una gran albariño.. 3000 Cepas. TREMENDA CARTA DE VINOS ..muy buena elaboración de los platos Un sitio muy recomendable en medio del "barullo turístico de la zona ".Volveremos ..

（Google による翻訳）勧められて正解でした。本当に良いお店です。レストラン、バー、そしてワインとビールのセレクションは、間違いなく訪れる価値があります。必ず事前に予約してください。私たちは幸運にも最後のテーブルを確保できました。アボカド入りのタルタル・アトゥンは特におすすめです。ハンバーガーはさらに美味しかったです。 （原文） Wurde uns zu recht empfohlen. Sehr gutes Lokal. Restaurant, Bar, Wein und Bierangebot sind auf alle Fälle einen Besuch wert. Unbedingt vorher reservieren, wir hatten Glück und konnten den letzten Platz bekommen. Mein Tartar Atún mit Avocado ist sehr zu empfehlen. Der Burger hat das noch getoppt.

（Google による翻訳）揚げ物🦑🐙やトルティーヤ、その他のバカラに少し飽きてきたら、ここはあなたにぴったりの場所です。メニューは14ユーロ...そして、私が🧑‍💼に2つの🍺と2つの☕を忘れたことを指摘したところ、彼はそれらも含まれていると言いました！料理は美味しかったです（新鮮な野菜を食べるのはなんて素晴らしいのでしょう！）。場所も素敵でしたが、サービスはあまりフレンドリーで歓迎的ではありませんでした。 （原文） Si vous en avez un peu marre des 🦑🐙 frits, de la tortilla et autre bacalao, c'est un endroit qui peut vous convenir. 14€ le menu ...et lorsque j'ai fait remarquer au 🧑‍💼 qu'il avait oublié les 2 🍺et les 2 ☕, il m'a répondu que c'était compris ! Les plats étaient bons ( que c'est agréable de manger des légumes frais ! ) l'endroit agréable mais le service pas très souriant et pas très avenant.

（Google による翻訳）串焼きはなかなか美味しく、独特の食感と風味がありました。ハンバーガーは、パンが穴の開いたベーグルだったことを除けば、特に変わったところはありませんでした。 一番印象に残ったのは、盛り付けと盛り付けでした。 まさに独創的。 （原文） Los pinchos bastante buenos, texturas y sabores originales. Las hamburguesas nada del otro mundo, solo lo original que el pan es bagel con agujero. Lo más llamativo la presentación y emplatado. Original, nada más

（Google による翻訳）私たちは小さな犬と一緒に店内で食事をしましたが、とても快適でした。 スタッフも場所もいいです。 食べ物はおいしいです、唯一欠けていたのは肉のポイントを尋ねることでした、そしてタコスケーキは私たちを完全に納得させられませんでした、厚すぎました。 値段の割にデザートは量が少ないので、外で甘いものを食べるのもいいかもしれません。 それ以外はすべてとても良かったです。 （原文） Comimos en el interior con nuestro perrito, muy cómodos. El personal y el local es agradable. La comida está buena, lo único que le faltó fue preguntar el punto de la carne y las tortas de los tacos no nos acabaron de convencer, demasiado gruesas. Los postres son muy pequeños para el precio que tienen, igual te merece más la pena tomarte algo dulce fuera. Por lo demás, todo muy bien.

（Google による翻訳）とても満足しました。試してみる価値はあります。立地も良く、商品も良く、サービスも最高でした。 （原文） Hemos salido muy satisfechos. Merece la pena probarlo. Buena ubicación, buen producto y buen servicio.

（Google による翻訳）メニューは非常に豊富で、ウェイターもとてもフレンドリーです。 （原文） muy rico el menú y muy amables los camareros

（Google による翻訳）サービスは迅速で、居心地の良い空間でした。塩キャラメルチーズケーキはなかなか美味しかったです。マグロのたたきはマリネが必要で、私の好みには焼きすぎでした。それ以外は問題ありませんでした。居心地の良い空間です。 （原文） Rápido servicio. Local agradable. La tarta de queso con caramelo salado bastante buena. El tataki de atún necesitaba maceración y para mí gusto estaba pasado. Lo demás bien. Es un sítio agradable.

（Google による翻訳）世界の様々な地域の典型的な料理を楽しめるユニークなお店です。素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービス、そして美味しい料理が楽しめます。ハチミツ、マスタード、モジョソースをかけたサツマイモ、マンゴーチャツネを添えたポークサム、サーモンとパストラミのベーグルをいただきました。どれも美味しくて、値段も手頃でした。ペット同伴可なのも嬉しかったです。 （原文） Un sitio diferente don comer platos más típicos de otros lugares del mundo. Un ambiente fantástico con un buen servicio y una comida sabrosa. Cominos un boniato con salsa de miel, mostaza y mojo, saam de cerdo y chutney de mango y bagels de salmón y otro de pastrami. Todo rico y a buen precio. Algo que nos encantó es que son pet friendly.

（Google による翻訳）市場によって変わる旬の食材を使った料理。ボリュームたっぷりで、自家製パンは絶品です。ワインのセレクションも素晴らしいです。時々訪れますが、いつも違った、10つ星の体験ができます。 （原文） Comida de temporada que varía según el mercado. Las raciones son abundantes y el pan riquísimo hecho por ellos mismos. Muy buena selección de vinos. Repito cada cierto tiempo y siempre es una experiencia diferente y de 10.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。コンセプト、装飾、温かみのある接客、そしてもちろん料理にも、強い個性が感じられるレストランでした。 ワインセレクションは自然派、料理はモダンでありながらクラシック、そして最後は驚きのチーズケーキ。でも、一番の違いは、やはりお店の人たちです。チェ・セラータ、本当にありがとうございました！ （原文） Was für ein schönes Erlebnis, ein charakterstarkes Restaurant von Konzept, Einrichtung, Menschlichkeit & natürlich die Gerichte. Die Weinauswahl ist sehr naturnahe, die Speisen modern & auch klassisch, abschließend der überraschende Cheesecake. Doch die Menschen machen den größten Unterschied, DANKE, che serata !!!

（Google による翻訳）この店のメニューは簡潔で、新鮮な食材の入手状況に応じて毎日更新されます。サービスはフレンドリーで親切で、おすすめも良かったです。改善の余地は、私たちが注文したメニュー外品（アヒルの詰め物入り中華まん）が通常のメニューよりも大幅に高価（35ユーロ）だったことに驚いたことです。事前にそのことを知らされていなかったのです（他の料理は約25ユーロです）。個人的な意見ですが、ア・コルーニャの他の店に比べると値段は少し高いですが、料理はとても美味しく、伝統的なレストランとは異なる料理が楽しめます。私たちは2人で食事をし、3.5品（ポテトサラダ、タコのフリッター、エイ、アヒルの詰め物入り中華まんのハーフサイズ）とスパークリングウォーター2本を注文して、約110ユーロでした（デザートとワインは別）。 （原文） Sitio con carta corta que actualizan cada día en función de la disponibilidad de productos frescos. El servicio fue cercano, amable y con buenas recomendaciones. Como punto de mejora, nos soprendió que uno de los platos fuera de carta que pedimos (bollo chino preñado con pato) tuvo un precio (35€) bastante más alto de los de la carta y no nos avisaron (el resto de platos ronda los 25€). Bajo mi punto de vista, el precio es un poco alto comparado con otros sitios de Coruña, pero la comida está muy buena, con platos diferentes a los de sitios tradicionales. Cenamos dos personas y pedimos 3,5 platos (media de ensaladilla, buñuelos de pulpo, raya y un preñado chino de pato) y 2 aguas con gas, y pagamos unos 110 € (sin postre y sin vinos)

（Google による翻訳）3回目の訪問ですが、また必ず来たいと思っています。 料理はますます独創的で、素晴らしいワインも試すことができ、雰囲気も最高です。 初回の感想： 独創的で手の込んだ料理でした。デザートは素晴らしく、サラダも美味しかったです。牡蠣とタンは風味が豊かでした。 （原文） Tercera vez que venimos y nuestra intención es la de volver. Cocina cada vez más original, buenos vinos para probar y buen ambiente. Reseña de la primera vez: Cocina original y elaborada. El postre espectacular. La ensaladilla muy rica. La ostra y la lengua tenían sabores muy potentes.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験と素晴らしいサービスでした。2～3人で食べるには十分な量で、丁寧に作られた味は驚きに満ちています。一つ一つの料理に込められた、革新を追求する職人の技が感じられます。イワシとパパルデッレは絶品で、デザートのペルー風ドーナツは本当に驚きでした。どれも美味しかったので、ぜひまた行きたいです。 （原文） Gran experiencia gastronómica y buen servicio. Buenas raciones para dos-tres personas, sabores trabajados que te sorprende, se nota el trabajo de cada plato buscando la innovación. Las sardinas y el papardelle muy buenos y el postre de las rosquillas peruanas todo un descubrimiento. Muy bueno todo, repetiria.

（Google による翻訳）素晴らしいサラダですが、オムレツにも負けません。マグロの照り焼きも試してみましたが、これもとても美味しかったです。どれも非常に高品質です。デザートには、私たちを驚かせたピカローネを試してみました。料理やワインに対する気配りと説明は素晴らしかったです。場所も音楽もとても良い気分にしてくれます。とても良い経験でした。また戻ってきます。 （原文） Una ensaladilla increíble, aunque la tortilla no se queda corta. Probamos también el bonito con teriyaki que esta muy bueno también. Todo de muy buena calidad. De postre probamos los picarones que nos sorprendieron. La atención y explicación de los platos y vinos excelente. El local y la música hacen que te sientas muy bien. Muy buena experiencia, volveremos.

（Google による翻訳）ずっと行きたいと思っていたのですが、なぜかずっと延期し続けていて、ついにこの場所に来ました。大きな間違いです。 店内はこぢんまりとしており、部屋全体にテーブルがいくつか置かれ、テーブル間の間隔も十分に空いています。不快ではありません。 私の意見では、この場所の音楽は素晴らしいです。環境と料理が調和して素晴らしいです。 スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル、そして親しみやすいです。ソムリエは自分の分野ではまさに機械のような存在です。彼と同じくらいワインの世界に情熱を傾ける人がいたらいいのにと思います。あなたの推奨事項はすべて正確でした。 キッチンに関しては、見事なものです。メニューは、提供されるたびに実質的に変わります (サービス中に瞬間ごとに変わることもあります)。 私たちは5つの料理（写真にあります）を試しましたが、どれを選ぶか決められませんでした。デザートが素晴らしいので、最後にお腹を空かせて来ることをお勧めします。 つまり、何でも試してみたい、何でも飲んでみたい、そして数時間楽しく過ごしたいなら、ここはぴったりの場所です。私の訪問時の新しい常連客。強くお勧めします! （原文） Hemos acudido a este local después de mucho tiempo queriendo ir, pero que por alguna razón siempre hemos ido aplazando. Gran error. El local es pequeñito, con varias mesas distribuidas por la sala con bastante espacio entre ellas. No resulta incómodo. El hilo musical del local es, en mi opinión, magnífico. Juega a la par con el ambiente y la cocina, fantástico. El personal es muy amable, profesional y cercano. El sumiller es un auténtico máquina en lo suyo. Ojalá hubiese gente con tanta pasión por el mundo del vino como él. Todas sus recomendaciones han sido acertadas. En cuanto a la cocina, un espectáculo. La carta cambia prácticamente en cada servicio (e incluso puede cambiar de un momento a otro en el propio servicio). Hemos probado cinco platos (que están en las fotos) y no sabría con cuál quedarme. Lo que sí puedo recomendar es que llegues con hambre al final porque los postres son una maravilla. En definitiva, si te gusta probar de todo, estás abierto a beber de todo y quieres pasarte un par de horas disfrutando, este es tu lugar. Un nuevo habitual en mis visitas. Muy recomendable!

（Google による翻訳）最高に美味しかった！どれも新鮮で、特にスパイシーなポーク料理とフライドポテトは絶品で、もうたまりません。タコ、ホタテ、ポーク、イカを2人で注文したのですが、全部平らげました。パンも全部食べてしまいました…絶対にまた来ます！ （原文） SO GOOD! Everything was so fresh. The spicy pork dish with french fries was so flavorful. I couldn’t get enough. We ordered the octopus, scallops, pork & calamari between 2 people we ate ALL of it and all the bread they gave us… Would definitely return!

（Google による翻訳）ア・コルーニャの中心部にある老舗のワインセラー。 料理も素晴らしいですが、何よりも経営者の方々が素晴らしい場所です。とてもフレンドリーで気配りがあり、楽しいひとときを過ごしました。そして、先ほども言ったように、料理は一流です。ワインセラーにはテーブルがあまりありません。テーブルではなく、樽にハイチェアが置いてあるだけです。テラスにはハイチェア付きのテーブルが3つあります。ミニキッチンで驚くほどの料理が作られていて、まさに壮観です。私たちはキャンピングカーでツアーに参加していて、数年前にア・コルーニャを訪れたときに初めてこのワインセラーに立ち寄りました。そこでこのワインセラーを発見したのです。ですから、ぜひ一度は訪れてみていただきたいです。 （原文） Una bodega de toda la vida en el centro de A Coruña. Una maravilla de sitio, por la comida, pero sobre todo por las personas que lo regentan. Súper amables y atentos, una gozada. Y lo dicho la comida de diez. La bodega no tiene muchas mesas, que en si no son mesas, sino barriles y con sillas altas, y en la terraza 3 mesas con sillas altas también. Hacen milagros en esa mini cocina que tienen, todo un espectáculo. Nosotros estamos de ruta con autocaravana y tan sólo paramos en A Coruña, para poder ir a comer alli, ya que estuvimos hace un par de años, y fue cuando lo conocimos. Así que totalmente recomendable el comer allí.

（Google による翻訳）濃厚な風味と柔らかな食感のシーフードは、一口ごとに真の贅沢を味わえます。フレンドリーで丁寧なサービスのおかげで、さらに楽しいひとときとなりました。彼は料理に合わせて、美味しい地元産の白ワインを勧めてくれました。ア・コルーニャにあるこの居酒屋は、きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） Marisco de sabor intenso y textura tierna, un auténtico lujo en cada bocado. El servicio, cercano y atento, hizo la experiencia todavía más agradable. Nos recomendó un vino blanco autóctono para acompañar que estaba delicioso. Una taberna en A Coruña que invita a volver sin duda

（Google による翻訳）友人に勧められたのですが、まさにうってつけでした。料理は美味しく、お店は地元感たっぷりで本格的、そしてサービスも素晴らしかったです。ムール貝とタコは絶対におすすめです。 （原文） Nos lo recomendó un amigo y no pudo ser más acertado. Comida buenísima, lugar muy auténtico y local, y muy buen servicio. Destacar los mejillones y el pulpo.

（Google による翻訳）伝統的なガリシア料理を提供する小さなレストランです。魅力的なロケーションで、美味しい家庭料理をお楽しみいただけます。ティトさんとスタッフは温かく、明るく、親切です。 料理は素晴らしく、テーブルを待つだけの価値があります。 強くお勧めします。 （原文） Un piccolo ristorante di cucina galiziana tipica. Location suggestiva, cibo buonissimo e "casalingo". Tito ed il suo staff sono accoglienti, sorridenti e disponibili. Si mangia benissimo e vale la pena l'attesa per avere il tavolo. Assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）周辺で最高のサンブリーニャ。フレンドリーなスタッフと素敵な雰囲気が揃った、本格的な家庭料理のお店です。お店はこぢんまりとしていていつも混雑していますが、運試しをしてみてください。きっと行く価値はありますよ。 （原文） The best zamburiñas around. A proper family kitchen with friendly staff and a lovely atmosphere included. The place is small and usually packed, but try your luck -- it’ll be well worth it.

（Google による翻訳）典型的な伝統的な居酒屋で、決して期待を裏切りません。味もサービスも、すべて11/10です！タコ、アサリ、イカ…どれも絶品です！ （原文） Típica tasca de toda la vida, en la que no defrauda, los sabores, la atención, todo un 11/10!!! El pulpo, los berberechos, los chipis… pufff buenísimo todo!

（Google による翻訳）とても美味しいブランチ、たくさんの名声のある忙しい場所です。 友達と一緒に予約すれば完璧です （原文） Un brunch muy bueno , lugar trabquilo y con mucha caché. Reserve con unas amigas y perfecto

（Google による翻訳）私たちはカフェテリアとして使われているエリアで食事をしました。ビールやドリンクを注文したゲストは、同じ共用エリアでサービスを受けることができたからです。ガラスの壁は自然光を取り入れてくれますが、同時にサラエタを散策する人々の視線を遮り、ディナーのプライバシーを損ねてしまいます。もっとも、食前酒を飲むとプライバシーの問題は別問題です。 サービスは良くて丁寧でしたが、片付けが少し急ぎすぎました。俗に言う「まるで追い出すかのよう」で、ダブルツリー・バイ・ヒルトンホテル内にあるというレストランの格式、そして空間的にも少々不相応でした。 まずは、クリスタルシュリンプの爽やかなサラダから始めました。ただただ美味しかったです。マヨネーズは味も量も完璧でした。 続いて、（おそらく）砂糖漬けのアーティチョーク、ペスト、揚げた田舎風パンを添えたブッラータをいただきました。味は良かったのですが、あのアーティチョークの複数形は一体どこにあったのでしょう？きちんとスライスされた一切れすら出してくれなかったのではないかと思うほど、その数は非常に少なかった。エルフの種族のものであることだけは明らかで、その不在は明白だった。ミックスはとても魅力的だっただけに残念だが、ブッラータが主役を奪っていた。 旬の野菜、ペスト、揚げた田舎パンを添えた中華鍋麺は美味しかった。選択と調理の両方において、まさに成功と言えるだろう。 3品とも、盛り付けは魅力的で、私たちの反対意見にもかかわらず、期待を裏切らなかった。 デザートは抜群だった。濃厚なチョコレートがたっぷりと盛られ、レモンシャーベットを思わせるアイスクリーム（私たちには何も説明されなかった）が砕いたビスケットの土台に添えられていた。甘党の人はもちろん、そうでない人にも…美味しくいただけた。 夕食には、いつも素晴らしいテクスチャーズ・デ・ペドラ・ブラン・デ・ネグレ 2018を選びました。きめ細やかで持続性のある泡と、シャレロ・ヴェルメル（アルコール度数50%）、スモール、そしてバスタード・ネグレ（アルコール度数25%）が生み出す独特のタッチが絶妙です。個性豊かなブリュット・ナチュールとして、ぜひお勧めしたいワインです。 ただ一つ気に入らなかったのは、BGMが大きすぎることです。この店の理論的なスタンスにそぐわないものでしたが、ウェイターに指摘するほどだったので、改善の余地はありました。 （原文） Comimos en la zona que hace las veces de cafetería, pues clientes que tomaban una cerveza o una copa eran servidos en la misma área común, cuyo cierre son unas cristaleras que proporcionan luz natural, pero que a la vez te convierten en un escaparate para quienes pasean por Zalaeta, restando intimidad a la cena, aunque para tomar un aperitivo la objeción no sea la misma. Buen y educado servicio, aunque un tanto raudos en la recogida, coloquialmente, <como echándote>, algo impropio de la supuesta categoría en la que el restaurante se inscribe, incluso espacialmente, pues se ubica en el hotel Double Tree by Hilton. Comenzamos con una refrescante ensaladilla con gambas de cristal. Sencillamente deliciosa. Mahonesa muy acertada, en sabor y proporción. Continuamos con una Burrata con ( supuestas ) alcachofas confitadas, pesto y pan de aldea frito. Bien en cuanto a sabor, pero eso de pluralizar las alcachofas, dónde estaban ?, dudo, incluso, de que nos hubiesen servido una única pieza debidamente troceada, tal era su escasez. Evidentemente pertenecía a una especie élfica, pues, su ausencia, clamaba. Una pena, pues el mix era muy sugerente, pero la Burrata copó el protagonismo. Sabroso el Wok de noodles con verduras de temporada, pesto y pan de aldea frito. Un acierto, por la elección y por su elaboración. En los tres casos el emplatado fue atractivo y a la altura del marco que esperábamos, a pesar de las objeciones. El postre, sobresaliente. Aquí sí, una generosa ración de un chocolate pleno, con una bola de helado que me recordó a un sorbete de limón ( nada nos explicaron ), sobre una base de galleta desmigada. Los golosos disfrutarán, y los que lo somos menos... también lo hicimos. Para acompañar la cena elegí el siempre notable Textures de Pedra Blanc de Negres 2018, de fina y persistente burbuja, y con ese toque peculiar que proporcionan la Xarel-lo Vermell ( al 50% ), la Sumoll y la Bastard Negre, cada una al 25% Un Brut Nature que recomiendo por su singularidad. Una cosa que no me gustó fue que la música de fondo estuviese excesivamente alta ; algo impropio de la teórica categoría del local, y un aspecto a corregir, pues tuvimos que hacérselo notar al camarero que nos atendió.

（Google による翻訳）特別な日だったので、ブランチでお祝いすることにしました。 どれも本当に贅沢で美味しく、一度は試してみる価値があります。 どれも美味しくて、特に目立つ料理はありませんでした。 特に、私たちにサービスを提供してくれたスタッフの親切さと、とても素敵なロケーションが気に入りました。 強くお勧めします。 （原文） Era una ocasión especial y decidimos ir a celebrarlo con un Brunch. La verdad que estaba todo de lujo, riquísimo, merece mucho la pena probarlo aunque sea una vez. No destacó ninguno de los platos porque nos gustaron todos. Destacar la amabilidad del personal que nos atendió y el sitio que está muy chulo. Muy recomendable.

（Google による翻訳）このレストランでの素晴らしい経験。美しく、とてもフレンドリーなサービスとおいしい料理。前菜としてエビのサラダをくれましたが、とても美味しかったです。スパイシーな味わいの贅沢なタルタルステーキ。とても美味しい牛ほほ肉のマッシュポテト添え。少し高かったのは水（4ユーロ）だけでした。コルーニャでの少し違った食事に強くお勧めします。戻ってきます!! （原文） Magnífica experiencia en este restaurante. Precioso, servicio muy amable y comida deliciosa. De aperitivo nos pusieron ensaladilla de langostinos, muy rica. Steak tartar espectacular con toquecillo picante. Carrillera de vaca muy sabrosa con puré de patatas. Lo único un pelín caro fue el agua (4 euros). Muy recomendable para una comida un poco diferente en Coruña. Volveremos!!

（Google による翻訳）新鮮で美味しいシーフード。野菜（中華鍋）も種類が豊富です。絶品のチョコレートケーキ…最高！スタッフも素晴らしく、親切で丁寧でした。最高の体験でした。 （原文） Fresh and tasty sea food. Good options of vegetables (wok). A chocolate cake to die for... The best ! Excellent and attentive staff. Great experience.

（Google による翻訳）昨日夕食に行きましたが、実を言うと嬉しい驚きでした。食事は本当に美味しかったですし、何よりもサービスしてくれた従業員の親切さとプロ意識を強調したいと思います。強くお勧めします！ （原文） Ayer fui a cenar, y la verdad ha sido una grata sorpresa. La comida realmente deliciosa, y sobre todo destacar la amabilidad y profesionalidad de los empleados que me atendieron. Muy recomendable!

（Google による翻訳）150ユーロのギフト券を持って、アラカルトで食事をしようとこのレストランへ行きました。 ところが、期待はずれでした。まず、テラス席の気温は太陽よりも高く、子供連れでビールを何杯か飲んでいる人たちと並んで食事をするのですが、その騒音は耳をつんざくほどでした。 要するに： パコ・デ・モンテアルトで出されているようなタパスとサラダ。 アーティチョーク。 牡蠣。 冷凍魚かサーロイン。 フレンチトーストとグラスワイン2杯（ボトルが見えなかったので、どれがどれだったかは分かりません）。 なんと150ユーロ。本当にぼったくりです。 サービスで良かったのは、迅速で親切なことだけでした。 （原文） Acudimos a este restaurante con un cheque regalo de 150 euros y con la esperanza de comer a la carta. Algo que no sucedió, en primer lugar decir que la temperatura de esa terraza era mas alta que la del sol, estás comiendo con gente que se va tomar unas cañas con sus hijos, y el ruido es ensordecedor. En resumen: Una tapa de ensaladilla igual que las que ponen en el bar Paco de Montealto. Una alcachofa Una ostra Un pescado congelado o un solomillo. Con una torrija y dos copas de vino (que jamas sabremos cuál es por que ni vimos la botella) La friolera de 150 euros, un auténtico atraco. El servicio lo único bueno, rápido y amable.

（Google による翻訳）いくつかのタパスを試してみましたが、どれもとても気に入りました。最高：卵とハム、とてもシンプルな料理のように見えますが、驚くべきものです。乳首付きのラクソもオススメです。サービスも良く、居心地の良い場所だと思いました。 （原文） He probado varias de las tapas y todas me han gustado mucho. La mejor: los huevos con jamón, parece un plato muy simple pero sorprenden. El raxo con tetilla también es muy recomendable. La atención me ha parecido buena y el local es acogedor.

（Google による翻訳）特に週末は雰囲気が良く、典型的なアストゥリアスのサイダーハウスではありませんが、コルーニャ、そして何よりも中心部で最高です。食事も美味しく、いくつかの料理から選べる安い日替わりメニューがあり、タパスも美味しいです。カチョポはおいしいですが、古典的なおいしいカサゴのパイではありません。豊富な量。トラバンコ サイダーは美味しくて新鮮で、ゆったりとしたサービスです。他の地域とは違う場所。強くお勧めします （原文） buen ambiente sobre todo el fin de semana, aunque no es la tipica sidreria asturiana es la mejor de Coruña y sobre todo céntrica, la comida está bien,tienen distintos menus del dia baratos y con varios platos a escoger,las tapas también están buenas. El cachopo está bien aunque no es el clásico, buen pastel de cabracho. Raciones abundantes. La sidra Trabanco buena y fresca.Trato agradable y sin prisa . Lugar distinto al resto de la zona. Muy recomendable

（Google による翻訳）居心地の良い、立地の良い場所。 12ユーロのメニューには、8品のリストから2品を選択できると記載されていました。しかし、最初の 4 つのうちの 1 つと、後の 4 つのうちの別の 1 つである必要があるとは明記されていませんでした。ウェイトレスの注意は非常に良く、迅速かつタイムリーな説明でした。食べ物はとても美味しかったですが、アストゥリアスのサイダーハウスというよりはガリシア料理と言えます。 （原文） Un local acogedor y bien ubicado. El menú, de 12€ ponía que podían escogerse dos platos de un listado de ocho; pero no especificaba que tenía que ser uno de entre los cuatro primeros y otro de entre los cuatro segundos. La atención de las camareras fue muy buena, rapidez y aclaraciones oportunas. La comida estaba muy buena aunque lo calificaría más de comida gallega que de sidrería asturiana.

（Google による翻訳）場所はとてもいいのですが、料理の名前の呼び方がわからないか、材料を間違えたかのどちらかです。たくさんの料理があるので、リゾットと2杯目のカチョポを食べて、お腹を空かせて帰るためのボールを持っています。そして、シンプルですが、ご飯は硬く、カチョポの肉はあまり美味しくありません。 キッチンの惨事。デザートには、ガラスのお皿に盛られたアーモンドケーキ。さあ、本物の逸品です。安いと思われる方のために言っておきますが、ドリンクはメニューにさえありません。 そのまま進んでください。通りにはガリシア料理を楽しむのに最適な場所がたくさんあります。 （原文） El local muy bonito, pero, o no saben llamar a los platos por su nombre o se equivocaron de ingredientes. Una mariconada de platos, tiene cojones que me como un risotto y un cachopo de segundo y salga con hambre. Y con lo sencillos que son, el arroz duro y la carne del cachopo no muy buena. Un desastre de cocina. De postre tarta de almendras servida en plato esporcillado. Vamos, toda una joya. Y por si te parece barato ni la bebida entra en el menu. Sigan adelante que la calle esta llena de muy buenos sitios donde disfrutar de la gastronomía gallega.

（Google による翻訳）葉巻のプロモーションは信用しないでください。葉巻を注文したら、ジンの代わりに水をくれました。 とても甘く、飲む頃にはボトルの中で水に合わせた泡が立ち上っているのが見えました。 ちなみに、めちゃくちゃ汚れていて、ストローを差し出されましたが、ガラスの擦り傷にくっついて取り出せませんでした、写真添付 （原文） No os fiéis de las promociones de cubatas, pedimos uno y nos pusieron agua en vez de ginebra. Muy cantoso, a la hora de servirlo se apreciaban en la botella burbujas subiendo correspondientes al agua Por cierto, sucio a más no poder, me ofrecieron una pajita y no la pude sacar, estaba pegada a la roña del vaso, adjunto foto

（Google による翻訳）とても美味しいサイダーとより良い食事。私たちはそこに何度か行ったことがありますが、前回は本当にかなりひどかったです...ウェイターに水を求めましたが、彼はそれを持ってきたくありませんでした、5分後に戻ってきて、私が欲しいかどうか尋ねました氷で冷やしたので、私が気にしていないと彼に言うと、彼は無礼に言い、自分よりも肩を動かしました。また、たくさんの人がいて、食べ物をまだ待たなければならないことがわかっていたので、私は彼にトルティーヤタパスを尋ねました、そして彼の答えは、私たちはすでに十分に注文したので、彼はそれを持ってきませんでした、というものでした。私もです。幸いなことに、それは孤立したケースでした。 （原文） Muy buena sidra y mejor comida. Hemos ido varias veces y la última la verdad bastante mal... le pedí un agua al camarero y no me la quería traer, volvió a los 5 minutos y me pregunto si la quería con hielo, y al decirle que me daba igual, me dijo de malas maneras y moviendo los hombros que a él más. Le pedí también una tapa de tortilla, ya que había mucha gente y sabía que aún íbamos a tener que esperar por la comida, y su respuesta fué que ya habíamos pedido bastante, por lo que tampoco me la llevó. Por suerte ha sido un caso aislado.

（Google による翻訳）土曜日の午後11時半に（12名で）予約をして店に到着したところ、私たちのテーブルはすでに埋まっていました。私たちが席に着くと、ウェイターは（失礼な口調で）なぜ私たちの予約を受け付けたのかわからない、キッチンは早く帰りたいのだと言いました（これはおそらく、客ではなく上司と話し合うべきでしょう）。食べ物も準備もほとんどありませんでした...気が進まなかったからだと思います。 （原文） Habiendo contratado una reserva ( para 12 personas) para el sábado a las 23:30, nos presentamos en el local y nos encontramos con nuestra mesa había sido ya ocupada. Cuando nos sientan el camarero opina ( de malas maneras) que no saben porque nos aceptaron la reserva que la cocina quieres marchar pronto ( eso igual hay que comentarlo con tu jefe no con los clientes ). Cantidad muy escasa de comida y preparada...pensamos que a desgana.

（Google による翻訳）今まで食べたベタンソス風トルティーヤの中で一番美味しい！予約してシチューを注文することをおすすめします…どれも美味しくて、オーナーはとても親切にしてくれました。お店は少し静かでこぢんまりしていますが、それが特別なんです。 （原文） De las mejores tortillas estilo betanzos que hemos probado! Obligatorio reservar y pedir alguno de los guisos que hacen… todo buenísimo y el dueño nos sirvió con mucha amabilidad. Algo silencioso y pequeño el sitio, pero es lo que lo hace especial.

（Google による翻訳）名物のトルティーヤを食べにオレモへ行きましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。ベタンソス風のトルティーヤは絶品で、ジューシーで、丁寧に揚げられたジャガイモと完璧に焼き上がった卵が挟まれており、一口一口をじっくりと味わえます。こぢんまりとしたシンプルな店内は、まさに本場の雰囲気とフレンドリーなサービスで、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。 私にとって、ここはア・コルーニャで食べたトルティーヤの中で最高の一つです。本物のトルティーヤを味わいたくなったら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Fui a O’ Remo a probar su famosa tortilla y la experiencia superó las expectativas. La tortilla, estilo Betanzos, estaba increíble: jugosa, con la patata bien trabajada y el huevo en su punto justo, de esas que se disfrutan bocado a bocado. El local es pequeño y sencillo, con un ambiente muy auténtico y un servicio cercano que hace que te sientas como en casa. Para mí, una de las mejores tortillas que he probado en A Coruña, un sitio al que sin duda volveré siempre que quiera disfrutar de una tortilla de verdad.

（Google による翻訳）自家製コロッケとベタンソスのトルティーヤの美味しさは、言葉では言い表せません。 ア・コルーニャ滞在中に食べた中で、これが間違いなく一番美味しかったです。 正直に言って、ぜひ一度訪れて、試してみてください。 お店はとても小さいですが、居心地が良いです。料理の種類はそれほど多くありませんが、どれも素晴らしいと思います。 デザートには、マルメロのゼリーを添えたチーズも注文しました。これも絶品でした！ （原文） No puedo describir con palabras, lo ricas que estaban tanto las croquetas caseras como la tortilla de Betanzos. De todas las que probé en mi estancia en A Coruña, para mi la mejor sin duda. De verdad, que si o si tenéis que pasar a probarla. El sitio es muy pequeñito pero acogedor, tienen poca variedad de platos pero estoy seguro de que todos están brutales. De postre pedimos también un quesito con membrillo que estaba genial!

（Google による翻訳）最高でした。伝統的な肉料理の本格的な味。特に豚ほほ肉は今まで食べた中で最高でした。豚足はジューシーでとても美味しかったです。自家製ポテトもボリュームたっぷりで、予約なしでも席に案内していただき、サービスもとても良かったです。カード決済もできます。また来ます。 （原文） Increíble. El auténtico sabor de lo tradicional en sus especialidades de carnes. Las carrilleras en especial, las mejores que hemos comido nunca. El codillo delicioso y muy jugoso. Las patatas caseras y raciones en general buenas. Nos hicieron un huequito pese a no tener reserva y la atención muy agradable. Se puede pagar con tarjeta. Volveremos.

（Google による翻訳）極上のトルティーヤを堪能できる、素晴らしいバー。マドレ・エ・ヒホは、洗練されたビジネス、完璧なサービス、そして落ち着いた温かい雰囲気を兼ね備えています。 ベタンソス風トルティーヤがお好きでないなら、無理に訪れる必要はありません。 （原文） Magnifico bar para comer una gran tortilla, Madre e Hijo, mano a mano con un negocio exquisito, un trato impecable y un ambiente tranquilo y acogedor. Si no te gusta la tortilla estilo Betanzos, no hagas el esfuerzo.

（Google による翻訳）食べたものはすべて美味しかったです。ポテトオムレツが特に美味しかったです！ （原文） Muy rico todo lo que comimos. Riquísima la tortilla de patatas!

（Google による翻訳）トルティーヤはとてもおいしくジューシーで、私たちの好みに合わせて少し調理されていました。サラダは最高というわけではなく、量も少なめでした。店は狭くて居心地が悪かったですが、雰囲気は良く、ハウスワインもあり、また来る価値があると思いました。また来たいと思います。 （原文） La tortilla muy rica y jugosa, poquito hecha como nos gusta, la ensalada no es de lo mejor y además escasa, sitio pequeño casi incómodo, con buen ambiente y un vino de la casa por el que merece volver y volveremos

（Google による翻訳）ガリシアの食材を使ったシーフードの装飾が施された典型的な居酒屋。下品な場所の場合、レストラン価格があります。ワインはグラス1杯2.50ユーロと書いてありますが、人がいるときは遅くて疲れます。典型的なのはスパイシーなムール貝ですが、以前に準備したものとはほとんど似ていません。 車椅子でも安心のエントランス。エリア全体に無料の公共駐車場はありません。 （原文） Taberna tipica decoración marinera con productos gallegos. Para ser un local vulgar tiene precios de restaurante. El vino mencia que cuesta 2.50 euros copa, resulta imbebible Atencion lenta y cansina cuando hay gente. Lo típico son los mejillones picantes, pero que poco se parecen a los que preparaban antes. Entrada apta para silla de ruedas. No hay aparcamiento público gratis en toda la zona.

（Google による翻訳）私たちは軽食を食べに行き、トラを「家の名物」として持っているので注文しました。 ムール貝 12 個だけが盛り付けもなく、ゴツゴツとしたソース (おそらく再加熱されたもの) とともに 10 ユーロで出てくるのを見ると驚きます。しかし、さらに驚いたのは、食べてみると辛すぎてほとんど食べられなかったことです。辛いのが好きな人でも信じられないほどの辛さで、メニューには辛いとさえ明記されていませんでした。ソースもこの世のものではなく、際立った風味や特別なものや濃厚なものを持っていません。ヒリヒリするだけで味も良くありません。 もちろんムール貝は脂がのっていて上質です。 さらに、私たちが入ったとき、私たちはテーブルに座っていましたが、ウェイトレスは「彼女は予約されており、看板を立てることを覚えていなかった」ため、丁寧に私たちを追い出しました。しばらくして、彼は私たちに外のテーブルを提供し、「予約したテーブルの人は、人がたくさんいるので来るのを忘れたでしょう」と言い訳しました... （原文） Fuimos a comer algo de picoteo y pedimos unos tigres, ya que los tienen como "especialidad de la casa". Una sorpresa cuando vemos aparecer un plato de apenas 12 mejillones, sin presentación ninguna, y por 10€ con una salsa con grumos (probablemente recalentada). Pero más sorpresa fue cuando al probarlos, apenas se podían comer de lo que picaban. Increíblemente picantes, aunque seas una persona que le gusta el picante, y la carta no especificaba ni que eran picantes. La salsa además no es nada del otro mundo, no tiene un sabor llamativo ni nada que los haga especiales o ricos. Simplemente pican y encima no tiene buen sabor. Eso sí, los mejillones de nota que son de calidad, bastante gordos. Además, al entrar nos pusimos en una mesa y la camarera nos echó educadamente ya que "estaba reservada y no se había acordado de poner el cartel". Tiempo después, nos ofreció una mesa fuera y se excusó como que "los de la mesa reservada se habrán olvidado de venir, como hay tanta gente"...

（Google による翻訳）私はこれらの人々に素晴らしい人がいないことを何年も知っていますが、近年、彼らのレストランがもはや説得力を持たない何かが実際に起こり、私は戻っていない、下手なソース、非常に低レベルのワイン、注目を集めており、彼らはそれを隠そうとしています。大変な苦労をして。 ヤクスティドの刺し方はそれだけの価値がありますが、ソースが良いはずなのにそうではないため、その品質のムール貝とスパイシーなうまく作られたソースが無駄になっています。質の高いアルバリーニョと良いサービス 彼らは激しく請求することができました、そしてそれは無駄になるでしょう、しかし彼らはそれをしません 過去のどの時代も良かったです。 頑張ってください、メアリー、あなたは状況を好転させる方法を知っていると信じています、そして私も知っています。 人はどのようにして 10 点を取るのか （原文） Conozco años a esta gente que sin personas maravillosas pero realmente algo pasó en últimos años que su restaurante ya no convence y no volví.mejillones escaso con salsa con aire mal ejecutada,vino muy bajo nivel,atención de trote y que tratan de disimular con mucho picante Cómo pica yaxtido vale pero no porque hasta una salsa debe estar buena y no lo está .escaso caro y mal preparado .esa calidad la desaprovechan .con esa calidad de mejillones y una salsa bien hecha con picante bien llevado con albariño de calidad y buena atención podrían cobrar duro y sería una mina pero no lo hacen.pena.cualquier tiempo pasado fue mejor Suerte Mary confío en que le sepas dar la vuelta y lo voy a saber. Cómo personas un 10

（Google による翻訳）真実を言うと、この場所は美しいです。ムール貝 12 個で 10 ユーロです。とても高価で良くありません。 おいしいマテ貝と、空っぽで塩味が強く、茹ですぎたカニ。 彼らは始まっているが、我々は物事を改善しなければならない。 （原文） La verdad , que el local precioso, 12 unidades de mejillones 10€ !! Carísimo y no buenos. Unas navajas ricas y unas nécoras vacías,saladas y estra cocidas. Están empezando,pero hay que matizar cositas.

（Google による翻訳）本物の強盗、希少で法外な値段のポーション、私たちが今まで食べた中で最悪のあばずれ女、ピキージョが入った腹、それを串に刺したところは本当に冗談です、、、、16 e!! 遅くて協調性が低い。私たちは戻りません （原文） Un auténtico robo , raciones escasas y de precio desorbitado, los peores tigres q comimos jamás , la ventresca con piquillos un auténtico chiste en cualquier sitio te ponen eso de pincho ,,,, 16 e !! Lentos y mal coordinados . No volveremos

（Google による翻訳）すごく変わりましたね 価格の割に量が少ない とても高価だと思いました 料理の味は悪くなかったです 私にとってそれは本質を失った 常連だったのが残念です （原文） Ha cambiado mucho Raciones escasas para el precio Nos pareció carísimo La comida de sabor no estaba mal Para mí perdió la esencia Es una pena éramos asiduos

（Google による翻訳）製品も品質も良好です。強くお勧めします。 （原文） Producto bueno y calidad .muy recomendable

（Google による翻訳）誕生日だったので初めて行きました。彼らはそれを私に勧めてくれたので、とても興奮しました。食べ物は美味しくて質が高かったですが、私にとっては、私が与えることができる5つ星には届きません。装飾はこのようなレストランにとっては適切であり、それ以上のものはありません。テーブルはきれいに設置されており、壁に接触しているテーブルもありました。私たちのウェイターはとても若かったです。彼は礼儀正しくて興味を持っていましたが、テーブルサービスにさえ対処する準備がまったく欠けていることがすべてにおいてわかりました。これは1年以上前のことです。今日の彼はきっと素晴らしいことをやってくれると思います。しかし、私はレストランを訪問したときに判断します。それは私には完全に納得できませんでした。たぶん、後でもう一度チャンスを与えて、レビューを変更するでしょう。 （原文） Era mi cumpleaños y la primera vez que iba. Me lo habían recomendado e iba con mucha ilusión. La comida estaba buena y era de calidad pero para mí no alcanza las 5 estrellas que le puedo dar. La decoración es correcta para un restaurante así, sin más. La mesa está bien puesta, me tocó una tocando la pared. Nuestro camarero era muy muy joven. Era educado y le ponía interés pero en todo se veía la falta de preparación absoluta para hacer frente aún al servicio de mesas. Esto fue hace más de un año. Seguro que hoy en día lo hace de maravilla. Pero yo juzgo al restaurante por mi visita. No me convenció plenamente. Quizás más adelante le dé otra oportunidad y cambie la reseña.

（Google による翻訳）とても心地よい内装の、こぢんまりとした静かなレストランです。 5人で行きましたが、リーズナブルな価格でとても美味しい食事を楽しめました。 料理はボリュームたっぷりで、盛り付けも綺麗でした。特にフォアグラのボンボンは、濃厚で独創的な味わいで感動しました。 その他の料理もとても美味しく、アントルコート、ブラックアンガス、メルルーサ、サンマルティーノ、そしてもちろんデザートのレチェ・フリータ（揚げミルク）も絶品でした。 スタッフはとても親切でした。 一言で言えば、素晴らしい経験でした。 これらの理由から、ミシュランガイドで推奨されているのです。 強くお勧めします。 （原文） Restaurante pequeño, tranquilo y con una decoración muy agradable. Fuimos cinco personas, comimos muy bien y los precios adecuados. Los platos abundantes y bien presentados. Me llamó la atención los bombones de foie, muy ricos y originales. El resto de la comida muy buena, el entrecot, el black angus, la merluza y el san martiño y por supuesto los postres, la leche frita riquísima. El personal muy amable. En resumen una buena experiencia. Por todo ello, está recomendado en la guía Michelin. Muy recomendable.

（Google による翻訳）土曜日は、絶品で手軽なテイスティングメニューをいただきました。お値段以上の価値があり、とても満足でした。スタッフは終始親切で丁寧でした。また来たいと思います。 （原文） El sábado cenamos el menú degustacion exquisito y rápido, una relación calidad-precio muy acorde con lo servido. El personal atento y amable en todo momento. Volveremos

（Google による翻訳）今日初めてランチに行きましたが、大満足でした。サービスと接客が素晴らしかったです。シーフードコロッケとエビご飯を注文しましたが、どれも美味しくて完璧に調理されていました。ご飯がボリュームたっぷりで、デザートは食べきれませんでした。次回この街を訪れた際は、ぜひまた来たいと思います！ （原文） Fuimos a comer hoy allí por primera vez y no pudimos acabar mas satisfechos. El trato y servicio excelentes. Pedimos para comer unas croquetas de marisco y el arroz con carabineros y todo estaba sabrosísimo y en su punto. No pudimos comer postre por que el arroz fue super abundante. Volveremos en la próxima visita a la ciudad!!

（Google による翻訳）地元の友人に勧められたレストランです。店内は地元の人でいっぱいでした。 ただ、最近は質が落ちているのではないかと心配です。 料理は高品質になる可能性を秘めています。食材は明らかに一流です。 ただ、テイスティングメニューは面白くも独創的でもありませんでした。メインメニューを頼んだ方が良かったかもしれません。 でも、この値段ならもっと良いものが期待できます。 2025年10月にまた訪れてみます…その時の様子を見ましょう。 （原文） This restaurant came recommended by a local freind. The place was full of local people. But I was wondering if the standards have slipped recently. The food has a potential to be of high quality. Ingridients are clearly top notch. But a tasting menu was not interesting or creative. Probably, we should have gone for the main menu. But at these prices one expects something better. Will try again in October 2025... and lets see

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。マリスコのクロケットとソロミジョステーキをいただきましたが、どちらも絶品でした。特にステーキは絶品で、肉の切り方も良く、リクエスト通りのミディアムレアの焼き加減で、フォアグラと美しいポルトソースが添えられていました。 赤ワインのセレクションも豊富で、おすすめされたリベイロは美味しく、お肉によく合いました。しかも価格もお手頃でした。 ウェイターの皆さんは素晴らしく、礼儀正しく、コミュニケーションもスムーズでした。 近いうちにまた来たいと思います。 （原文） Amazing experience. I had croquetas de marisco and solomillo steak, both excellent. The steak in particular was very good, good cut of meat and cooked exactly as requested (medium rare) with foie and beautiful oporto sauce. The red wine selection is vast and the one recommended, Ribeiro, was delicious and went well with the meat, while being in a very affordable price range. Waiting staff was excellent, polite and communicative. Will be returning soon.

（Google による翻訳）グループでの食事でしたが、コース間の待ち時間もなく、全員にすぐに料理が配られました。スタッフは非常に気配りがあり、あらゆることに気を配っています。食べ物は完璧でした。 （原文） Fue una comida de grupo y todos fuimos atendidos rápidamente, sin esperas largas entre platos. El personal muy atento y pendiente de todo. La comida, perfecta, lo bordaron.

店の前でタコをゆでてます。プルポ・ア・ラ・ガジェガ（タコのガリシア風）が絶品でした。

（Google による翻訳）コルーニャを訪れた際、ランチにこの店を選んで正解でした。ひよこ豆とトリッパの串焼きで迎えてくれて、それからは何もかもが素晴らしかったです。ウェイターはとても感じが良くフレンドリーで、店内も素敵な装飾で、料理はいつも前回より美味しく、タコ、マテ貝、ムール貝…どれも美味しくてとてもリーズナブルでした。ハーフサイズもあるので、もっと食べたいという方にもぴったりです。ぜひまた訪れてみたいと思います。本当におすすめです。 （原文） Ha sido un acierto elegir este sitio para comer en nuestra visita a Coruña, ya nos recibieron con un pincho de garbanzos con callos, y a partir de ahí todo fenomenal. Trato estupendo por parte del camarero, que fue muy agradable y simpatico, local bien decorado y la comida pues cada ración a cual mejor, pulpo, navajas, mejillones...todo rico y a unos precios muy razonables, y además tienen medias raciones para poder probar más cosas. Para volver y recomendar.

（Google による翻訳）幸運にも予約なしでランチのテーブルを確保できました。雰囲気も良く、サービスもとても早く、料理も絶品です。ハーフサイズを注文して、色々な料​​理を試すこともできます。タコは絶品で、とても柔らかく、ラショ（豚ロース）は今まで食べた中で一番美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Tuvimos suerte y conseguimos mesa para comer sin reserva. Sitio con mucho ambiente, el servicio es super rápido, y la calidad de la comida increíble. Tienes la opción de pedir medias raciones para poder probar más cosas. A destacar la calidad del pulpo, super tierno y el raxo también de los mejores que he probado. Muy recomendable.

（Google による翻訳）ア・コルーニャで最高の場所！ 料理は最高…特にタコは絶品！今まで食べた中で一番美味しいお店の一つです。 最高のロケーション、雰囲気も最高です。 スタッフはとてもフレンドリー。予約は必須…すぐに満席になります！ また必ず来ます :) （原文） Sitio top en Coruña! Se come increíble…el pulpo estaba espectacular! De los mejores sitios donde lo he comido. Localización genial, zona con muy buen ambiente. El personal muy amable. Importante reservar…se llena rápido! Volveremos seguro :)

（Google による翻訳）ラ・コルーニャで美味しい料理を堪能できる最高の場所です。サービスは素晴らしく、混雑していても注文を素早く受けてくれました。 ハーフサイズでボリュームたっぷりのエンパナーダは特におすすめです。シーフードは風味豊かで、丁寧に調理されていました。 （原文） Buen lugar para comer y disfrutar de buenos sabores en La Coruña. El servicio muy bueno y rápidos para tomar nota incluso llenos de gente. Muy recomendable la empanada que siendo media ración viene muy buena cantidad de comida, los mariscos de gran sabor y bien cocinados.

（Google による翻訳）本当におすすめです。ボリュームたっぷりで、タパスも最高です。ガリシア風ポーク、タコ、イカの稚魚、エビは絶品でした。それに合うワインも最高で、それだけでもう完璧です！予約をお勧めします。 （原文） Muy bien recomendado y con razón. Buenas ra iones y buenas tapas. El cerdo al estilo gallego, el pulpo, los chipirones y las gambas, estuvieron de lujo. Un buen vino acompañando y listo! Es mejor reservar.

（Google による翻訳）ガリシアとスペインで今まで食べた中で最高の食事の一つです！ムール貝とプルポは本当に新鮮で、味も完璧でした。ミディアムサイズでもボリュームたっぷりでした。ドリンクを注文するとカジョスが無料でついてきて、本当に助かりました。スタッフもとても親切で、幼児連れだったのですが、とても気持ちよく対応してくれました。ア・コルーニャにまた来たら、必ずまた来ます！ （原文） One of the best meals I’ve ever had in Galicia and in Spain! The mussels and pulpo were SO fresh and tasted perfect. Big servings even if you order the medium size. They also gave us free callos upon ordering drinks which is a plus. The staff were also very delightful, friendly and accommodating as we had our toddler in tow. If I ever come back to A Coruña will come back here for sure!

いつ行っても美味しい素材が揃っています。 店の方も家族のようにフレンドリーです。 景勝地にあって混雑する時がありますが、待ってまで時間をとる価値があります。 海のそばなので海鮮料理が一押しです。

（Google による翻訳）料理は10点満点中10点。どれも本当に美味しく、ウェイターのサービスと親切さも素晴らしかったです。 前菜にはホタテ（ソースをたっぷり吸い取るパン付き）と焼きタコを注文し、メインコースには子豚を注文しました。デザートにはチョコレート「ユートピア」をシェアしました。 唯一の欠点は、エストレジャ・ガリシアビールがないことです。 しかし、それ以外はすべて素晴らしく、また必ず訪れたい場所です。 （原文） La comida ha sido de 10, estaba todo muy muy rico, además del trato y la amabilidad de los camareros/as. Pedimos de entrantes unas zamburiñas (con bien de pan para mojar en la salsa) pulpo a la brasa y de plato principal cochinillo. De postre la utopía de chocolate para compartir. La única pega es que no tienen Estrella Galicia. Pero todo lo demás genial, un sitio para repetir.

（Google による翻訳）リアソールビーチの隣にある素敵なレストランです。イカとパエリア・デル・セニョリートをいただきました。どちらも美味しかったのですが、パエリアは少し味が強すぎました。特にウェイターの親切さとフレンドリーさは素晴らしいです。 （原文） Bonito restaurante al lado de la playa de Riazor. Comimos calamar y paella del señorito, todo correcto aunque la paella demasiado fuerte para nuestro gusto. A destacar la amabilidad y simpatía de los camareros.

（Google による翻訳）居心地の良い空間で、ウェイターの方々もとても親切で丁寧でした。一つ残念だった点を挙げるとすれば、ガリシアスターがなくて、あってもとても高価だったことです。アランブラビールは4.20ユーロ、ボトルは3.20ユーロです。グリルした肉とタコのグリルは、本当に本当に美味しかったです。おすすめです。次回ガリシアスターがあるかどうか、ぜひチェックしてみてください😅😉💋 （原文） El sitio acogedor y los camareros atentos y muy majos , pondría un pero por poner algo que no nos gustó, no hay estrella Galicia y la que hay es carísima la alambra una caña 4.20€ y la botella 3.2 la carne a la brasa y pulpo a la brasa muy muy ricos , lo recomiendo . A cer si la próxima tienen estrella Galicia 😅😉💋

（Google による翻訳）昨晩、友人たちと夕食に出かけましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。グリル料理をいくつか試しましたが、どれももっと食べたくなりました。 ガリシア風ポテトパルマンティエを添えたタコのグリルは、まさに大成功。柔らかく風味豊かで、絶妙なスモーキーな風味がピューレのクリーミーな味わいに溶け込んでいました。 グリルパイナップルとフライドサツマイモを添えたイベリコ豚の串焼きは、塩味と甘味が絶妙に調和した、独創的な一品でした。身はジューシーで、パイナップルが爽やかさを添えていました。 イベリコ豚のバラ肉を添えた黒アンコウの串焼きは、味と食感の両方で驚きの逸品。身とバラ肉のコントラストが見事でした。 ローストポテトとピーマンを添えたタラのグリルは、そのシンプルな調理法にすっかり魅了されました。タラは完璧に焼き上げられ、グリルならではのスモーキーな風味が際立っていました。 デザートについては、もう何も言うまい。ほとんど全部試しました！ 😋😋 チョコレートユートピア：チョコレート好きにはたまらない至福のひととき。 ストロベリーミルフィーユ：薄くサクサクの黄金色のパイ生地に、旬の新鮮なイチゴを贅沢に使用。 チーズケーキ：クリーミーで滑らか、そして程よい甘さ。 カンタロープペストリー：外はサクサク、中はふんわりと軽いシャンティクリームが繊細に詰まっています。 店内はとても居心地が良く、スタッフも最高！🥰🥰 一言で言えば、完璧なディナーでした。丁寧に調理されたバランスの取れた料理は、仲間と楽しむのに最適です。とってもおすすめです！ 写真もいくつか載せておきますね。 （原文） Anoche fuimos a cenar un@s amig@s y la experiencia fue fantástica de principio a fin. Probamos varios platos a la brasa que nos dejaron con ganas de repetir. El pulpo a la brasa con parmentier de patata a feira fue un acierto total: tierno, sabroso y con ese punto ahumado perfecto que se fundía con la cremosidad del puré. El espeto de presa ibérica con piña asada y boniato frito, una combinación original y equilibrada entre lo salado y lo dulce; la carne jugosa y la piña aportando frescura. El espeto de rape negro con camisa de panceta ibérica, una propuesta sorprendente en sabor y textura —el contraste entre el pescado y la panceta espectacular—. El bacalao a la brasa con patata panadera y pimiento nos conquistó con su sencillez bien ejecutada: el bacalao en su punto, con ese toque ahumado que solo la brasa puede dar. Que decir de los postres, pues que casi los probamos todos 😋😋. Utopía de Chocolate. Una experiencia sublime para los amantes del chocolate. Milhojas de Fresa. Capas finas y crujientes de hojaldre dorado con fresas frescas de temporada. Tarta de Queso. Cremosa, suave y con un toque justo de dulzura. Cañas Rellenas de Chantilly. Crujientes por fuera y delicadamente rellenas con una crema Chantilly aireada y dulce. El local muy acogedor y el personal de 10!!! 🥰🥰 En resumen, una cena de diez, con platos elaborados y equilibrados, ideales para disfrutar en buena compañía. ¡Totalmente recomendable!!! Os dejo algunas fotos por aquí

（Google による翻訳）直前の予約でしたが、6人分の席を確保してくれました。スタッフの方々もとても親切で、とても快適に過ごせました。 しかも、全てが美味しかったです！ （原文） Reservamos a última hora y aún así nos buscaron un hueco para seis, nos atendieron genial y estuvimos muy a gusto. Además ¡¡todo estaba exquisito!!

（Google による翻訳）6人で初めて訪れましたが、どれも美味しかったです。イカのコロッケ、ホタテ、そしてシーフードパエリアを注文しました。店員さんはとても丁寧で、6人分パエリアを注文したのですが、4人分だけで注文した方がいいとアドバイスされたのが印象的でした。その通り、ボリュームたっぷりでした。 （原文） Fuimos seis personas a comer por primera vez y tolo lo que comimos estaba muy rico. Pedimos unas croquetas de chipirones, unas zamburiñas y el arroz del señorito. El camarero muy atento y destacar que pedimos arroz para los seis y nos aconsejo que solo pidiéramos para cuatro, y acertó, las raciones son abundantes

（Google による翻訳）洗練されたデザインとスタイリッシュなレストランで、美味しく質の高い料理を堪能しました。想像とは裏腹に、料理はボリュームたっぷりで風味豊か。一口ごとに舌鼓を打ち、喜びと喜びを味わえます。どの料理にも、その味と熟練の技が感じられます。サービスも最高でした。ベビーカーを2台連れて来たので、移動が少し大変でしたが、冷やかしや否定的な言葉は一切ありませんでした。 （原文） Restaurante cuidado y con estilo donde pudimos saborear una deliciosa comida y de calidad. Pese a lo que se pueda pensar los platos son abundantes y llenos de sabor, cada bocado era una delicia y un placer para el paladar. En todos los platos se aprecia el gusto y la experiencia en la elaboración. Además el trato no pudo ser mejor, acudimos con dos carritos de niño haciendo algo difícil el tránsito pero no hubo ni malas caras ni comentarios negativos.

（Google による翻訳）ア・コルーニャを代表するレストラン。マリア・ピタ広場のすぐ隣にあります。落ち着いた雰囲気で、居心地の良い空間です。料理は上質な食材を使用し、細部まで丁寧に調理されています。和牛とアーティチョーク、コーンを添えたバルフェゴマグロは絶品で、特に豚のすね肉は、このレストランの看板料理の一つです。しかし、ガリシア風タコにはジャガイモが入っていませんでした。これはガリシア風タコのはずで、美味しかったのですが、ガリシア人としてア・コルーニャのレストランでこのようなミスをしてはいけません。 スタッフに関しては、ウェイターの一人とシェフ兼オーナーがとても親切で、私たちの好みに合っているか確認してくれました。一方、注文を取ってくれたウェイトレスには少し不満があります。 3人で利用したのですが、何皿をシェアすればいいのか、何かおすすめがあるのか​​分からず、結局何も提案してもらえませんでした。何皿を勧めればいいのか分からず、「注文次第」と言い、4皿に決めて5皿目を頼んだら、1kgを超える魚を無理やり押し付けてきました。4皿か5皿か迷うどころか、他に注文したもの全てを頼んだのに食べきれないような料理を無理やり押し付けてきたのです。全くプロ意識がなく、この店の他の優秀なスタッフの腕を汚す行為です。 （原文） Emblemático restaurante de Coruña al lado de la plaza de María Pita. Ambientación sobria y acogedora. Comida con producto de calidad elaborado sin frivolidades. Muy buenas las alcachofas con cecina de Wagyu y el atún Balfegó con maíz, y especialmente bueno el codillo, uno de los platos estrella del local. Como detalle, el pulpo "a la gallega" venía sin cachelos. Esto es un pulpo "á feira", y aunque estaba bueno, es un error que como gallego y estando en un restaurante en Coruña no se puede cometer. En cuanto al personal, mención especial para uno de los camareros y para el chef/propietario, muy amables y atentos, preguntando si todo estaba a nuestro gusto. Pero también mención negativa para la encargada de antendernos y tomarnos la comanda. Fuimos 3 y dudábamos cuántas raciones pedir para compartir, si nos podía recomendar algún plato... y ni una cosa ni otra. No sabía cuántos platos recomendarnos, que "dependía de lo que comiésemos", y cuando teníamos 4 decididos y le preguntamos por un 5°, nos quería meter un pescado de más de 1kg. De no saber si aconsejarnos 4 o 5 platos, a intentar meternos uno que iba a ser imposible que nos terminásenos con todo lo demás que habíamos pedido... Muy poco profesional, y empaña el trabajo del resto de grandes profesionales que tiene el establecimiento

（Google による翻訳）予想外のランチ、どの料理も私たちを驚かせ、最高でした。 確かにラ・コルーニャの平均的なレストランよりも高価ですが、その価値は間違いなくあります。 おいしいホタテ、タコ、コロッケを食べました。 フォークで切れるほど柔らかい玉ねぎの煮込みを添えたベビーイカをシェアしました。絶対にお勧め （原文） Pranzo inaspettato, ogni piatto ci ha stupito ed era superlativo. Sicuramente più caro della media dei ristoranti alla Coruna, ma ne vale davvero la pena. Abbiamo mangiato dei canestrelli, polpo e crocchette eccezionali. Abbiamo condiviso dei calamaretti con cipolla stufata così morbidi che si tagliavano con la forchetta. Assolutamente consigliato

（Google による翻訳）パブロ・ガジェゴは経験とノウハウが溢れるレストランです。ア・コルーニャの旧市街、マリア・ピタ広場の近くにモダンな店を見つけました。 前菜としてムール貝をいただき、メニューにある肉の部位の一つである太平洋産ホタテ（とてもジューシー）とチョコレートケーキ（少し重めですが美味しかったです）をいただきました。 ダイニングルームはこぢんまりとしていてとても居心地が良く、スタッフは常に最高のサービスをご提供するために細やかな配慮をしてくれます。 （原文） Pablo gallego rezuma experiencia y saber hacer por los cuatro costados. Ubicado en el casco viejo de A Coruña, nos encontramos con un local moderno cercano a la Plaza de María Pita. Nos han ofrecido unos mejillones de aperitivo, y hemos probado las vieiras del pacífico, uno de os cortes de carne que ofrecen en su carta (muy jugoso) y la tarta de chocolate (un pelín “mazacote”, pero rica). El comedor es pequeño y muy acogedor, y el personal está atento en todo momento de que el servicio sea de diez.

（Google による翻訳）今日はパブロ・ガジェゴで食事をしました。以前も訪れたことはありましたが、久しぶりの訪問でした。再会は素晴らしく、料理も調理も、そしてサービスも…格別でした。特にスモークサーディン、アルマドラバツナ、そしてあの指をなめたくなるほど美味しいチーズケーキは格別です。 （原文） Comí hoy en Pablo Gallego. Aunque ya lo conocia, hacia tiempo que no iba por alli. Pues el reencuentro fue una maravilla, tanto el producto como la elaboración como el servicio.... Excepcional. Destacar la sardina ahumada, el atún de almadraba y esa tarta de queso para chuparse los dedos

（Google による翻訳）居心地の良い落ち着いた雰囲気の、素晴らしいサービスと居心地の良い空間。料理は素晴らしく、馴染みのある料理や食材でありながら、驚くような新しい風味と調理法が使われていました。 メニューにない料理も魅力的で、定番料理に個性的なタッチが加えられたメニューは、見逃せない魅力です。 デザートも同様に美味しく、コラカオ・プディングケーキは永遠にメニューに残るべきです！ ああ！それに、質、量、価格のバランスがとても良く、妥当だと思いました。ワインのセレクションも他の店と比べてリーズナブルです。 （原文） Excelente atención en un local muy agradable de ambiente íntimo y tranquilo. La comida ha sido espectacular, son platos y materias primas conocidas pero con nuevos sabores y preparaciones que sorprenden. Las opciones fuera de carta muy interesantes, y la carta tiene clásicos con su toque personal que es difícil que no conquisten. Y lo mismo con los postres, riquísimos. Por favor la tarta de Colacao con leche se tiene que quedar en la carta para siempre! Ah! Y la relación calidad/cantidad/precio me ha parecido muy acertada y justa. Incluso la selección de vinos tiene unos precios bastante buenos para lo que se ve en otros sitios.

（Google による翻訳）パブロと彼のチームは仕事を楽しんでいるのが伝わってきます。私も彼らのレストランでその味を堪能しました。地元以外の方にもぜひおすすめします。リーズナブルな価格で質の高い料理を見つけるのは本当に難しいです。テイスティングメニューはきっと気に入っていただけると思います。おめでとうございます！ （原文） Pablo y su equipo se intuyen que les gusta su trabajo y lo he saboreado en su local. Recomiendo a las personas que no son de aquí. Comer calidad a un precio razonable es muy difícil. El menú degustación te va a gustar. Enhorabuena

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。日本料理ではなく、ヨーロッパの味をミックスしたライスタコスを提供している、典型的なチェーン店といった感じでした。どれも私の口には物足りなさが目立ちました。私たちが行った時は、照明も程よく、落ち着いた雰囲気でした。予約なしで行きましたが、すぐに席に通されましたが、予約優先なので少し待つように言われました。それでも、料理の提供は比較的早かったです。あまりお腹が空いていなかったので、あまり食べませんでしたが、値段もそれほど高く感じませんでした。 （原文） La comida estaba rica pero no espectacular. Nos ha parecido la típica cadena qué en vez de comida japonesa hace una mezcla de sabores europeos sobre un taco de arroz. Todo lleva demasiadas cosas para mí gusto. La iluminación no estaba mal y el ambiente era tranquilo cuando fuimos. Llegamos sin reserva y nos sentaron al momento, pero nos dijeron que tendríamos que esperar porque priorizaban las reservas. Sin embargo nos atendieron bastante rápido. No cenamos mucho porque no traíamos mucha hambre y no nos pareció caro.

（Google による翻訳）パートナー、家族、友人とのランチやディナーに最適なレストランです。 お一人様20ユーロで食べ放題です。一品ごとに料金が発生するため、ゆっくりと注文してください。ドリンクは含まれていません。 料理は素晴らしく、主にアジア料理を専門としていますが、ビーフステーキからチキン、スープ、サラダなど、あらゆる料理が揃っています。 店内の美しい装飾に加え、各テーブルにグリルのようなものが設置されているので、お好みの焼き加減で肉を焼くことができます。注文方法やグリルの点火方法なども親切に説明してくれます。 スタッフは非常に親切で、いつでも対応してくれるプロフェッショナルです。 （原文） Excelente restaurante para ir a comer o cenar con tu pareja, familia, amigos... 20€/PP sin limite de comida, lo único, ve pidiendo poco a poco porque pieza que se deja pieza que se paga. Bebida no incluida. La comida está espectacular, está especializado sobre todo en comida asiática aunque tienen de todo, filetes de ternera, pollo, sopas, ensaladas, etc... La estética del local es preciosa y cuentan con una especie de parrilla incrustada en todas las mesas para que vayas haciendo la carne a tu gusto, además, te explican muy amablemente como proceder para hacer los pedidos, encender la parrilla, etc... El personal muy atento y siempre a disposición, unos profesionales.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、細部まで気を配ってくれます。ウェイターの対応がとても良かったです。行ったことのない寿司だったので、いろいろな寿司を試してみましたが、とても気に入りました。他の料理を試しに必ず戻ってきます。種類が豊富で、見た目もとても美味しかったです。 （原文） El local es muy bonito, cuidan todos los detalles. Muy buen trato por parte de los camareros. Probamos un variado de sushi, ya que nunca habíamos venido, y nos gusto bastante. Sin duda volveremos para probar otros platos, tenían gran variedad y con muy buena pinta.

（Google による翻訳）夫がランチに連れて行ってくれて、本当に良かったです。本当におすすめです。サービスも素晴らしく、おすすめの料理もアドバイスしてくれます。 （原文） Un excelente elección que hizo mi esposo al llevarme allí a comer, se los recomiendo 100%. La atención buena. Te asesoran para que pidas los mejores platos para degustar.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、イリアさんのサービス、ウェイトレスさん、料理、サービスの速さ、そして雰囲気…すべてが素晴らしかったです。間違いなく常連になるでしょう。10点満点の体験でした。何千回でもお勧めします。 （原文） Es la primera vez que venimos, la atención de Iria, la camarera, la comida la rapidez el ambiente, nos ha encantado todo, se convertirá en un sitio habitual para nosotros, una experiencia de 10, lo recomiendo una y mil veces

（Google による翻訳）全てが気に入りました。料理は美味しく、量もちょうど良く、お店の雰囲気も良く、サービスも素晴らしかったです。今まで訪れた日本食レストランの中で最高の場所の一つだと思います。 （原文） Todo me gustó, la comida deliciosa, buenas porciones, el restaurante tiene excelente ambiente y la atención muy buena. Creo que ha sido uno de los mejores sitios de comida japonesa que conozco.

（Google による翻訳）ニコールさんのサービスは素晴らしかったです。彼女はとても丁寧で、注文時にいくつか良い提案をしてくれました。強くお勧めします。 （原文） Excelente atención por parte de Nicole. Muy atenta y nos ha dado muy buenas sugerencias a la hora de hacer el pedido. Muy recomendable.

（Google による翻訳）2025年8月14日、本日ランチをいただきましたが、大変がっかりしました。蒸しムール貝を注文しましたが、とても美味しかったです。しかし、メインコースで魚介類のご飯を注文したのですが、これが全く期待外れでした。ご飯は炊き過ぎで冷たく、味も薄かったです。ウェイターの対応も鈍く、隣のテーブルにいた人が飲み物を注文したにもかかわらず、全く忘れられていました。 請求された金額を考えると、お勧めできません。 （原文） Hemos estado comiendo hoy 14/8/25 y hemos salido muy decepcionados,pedimos unos mejillones al vapor y estaban muy buenos pero de segundo pedimos un arroz con pescado y marisco, que ha sido toda una decepción, el arroz venía pasado, frío y soso, el camarero da atención nula, de hecho los de la mesa de al lado pidieron unas copas y se olvidaron totalmente de ellos. Por el precio que nos han cobrado nada recomendable

（Google による翻訳）お店は素敵でサービスも素晴らしかったのですが、料理の質が値段に見合っていないように感じました。タコは今まで食べた中で間違いなく最悪で、硬すぎてイカのようでした。アサリの味は好みではなく、腐っているのではないかと疑うほどでした。請求書を見て驚きましたが、他の料理と比べることはできないので、妥当な金額だろうと思いました。ところが、ビール1杯4.40ユーロ、アイスクリーム2スクープ6ユーロと表示され、提供されている料理と値段が釣り合っていないことに気づきました。 （原文） El sitio está bien y nos atendieron estupendamente, pero creemos que la calidad del producto no estaba a la altura del precio. El pulpo con total seguridad fue en peor que probamos, y daba más sensación de ser rejo por la dureza del producto. El sabor de las almejas no nos gustó, incluso dudamos de si podían estar malas, y cuando vimos la cuenta nos sorprendimos, pero no podíamos comparar por lo que entendimos que era correcto, hasta que vimos que nos cobraron 4,40€ por cada caña y 6€ por dos bolas de helado, por lo que entendimos que los precios no eran acordes a lo que ofrecen.

（Google による翻訳）少しずつですが、ここはア・コルーニャで美味しいシーフードが食べられる人気の店の一つになってきました。安くはありませんが、質は抜群です。良いものは値段相応です。ロブスターのサルピコンは絶品です👌 （原文） Poco a poco se ha ido convirtiendo en uno de los referentes en Coruña para tomar un buen marisco. No es barato, pero la calidad del producto es buenísima. Lo bueno se paga. El salpicon de bogavante espectacular 👌

（Google による翻訳）素晴らしい魚介類が楽しめる素敵なレストランです。立地も良く、サービスも抜群です。メニューは少し少ないですが、どれも美味しいです。100%おすすめです。 （原文） Buen restaurante con buenos pescados y mariscos. El local está muy bien y su ubicación perfecta. La carta un poco justa pero todo riquísimo. 100% recomendable.

（Google による翻訳）絶対に避けるべきです。観光客向けの罠で、料理もサービスも最悪です。 「名物」のロブスター入りスープライスを注文したのですが、スペインで食べた中で間違いなく最悪でした。注文前に、面倒な手間を省きたかったので、ロブスターの殻をむいてもらえますか？と念を押しました。店員は「簡単にできますよ」と約束しましたが、全くダメでした。身を取り出すのは大変で、散らかり、ほとんど不可能でした。さらに悪いことに、ご飯の中に小さな鋭い殻の破片が混ざっていました。殻の破片を噛むほど、食事を台無しにするものはありません。 そしてご飯は？まるでスプーン一杯の塩をかけたような味でした。塩辛さで舌がヒリヒリしました。後で聞いたのですが、普段はロブスターの殻を割ってくれるのですが、今回はそうではありませんでした。私たちが懸念を表明すると、男性（おそらくマネージャーかオーナー）がやって来ました。謝罪や是正を求めるためではなく、得意げに「全部美味しいよ」と言いました。ここは明らかに、どんなに正当な苦情でも、客が正しいとは限らないタイプの店です。彼の見下したような口調が、この体験をさらに悪化させました。 法外な値段を請求する価値は全くありませんでした。高すぎる上に、期待外れで、「観光客向けの罠」としか言いようがありません。私たちは完全に騙され、侮辱されたと感じながら店を出ました。自分のためにも、他の店で食事をした方がいいでしょう。 （原文） Avoid at all costs – tourist trap with terrible food and bad service. We ordered their “famous” soupy rice with lobster and it was hands down the worst thing I’ve eaten in all of Spain. Before ordering, we specifically asked if the lobster could be served deshelled because we didn’t want to deal with the hassle. The server assured us it would be easy. It was NOT. It was frustrating, messy, and nearly impossible to get the meat out. To make things worse, there were small sharp pieces of shell mixed into the rice – nothing like biting down on shards of shell to ruin a meal. And the rice? It tasted like spoonfuls of pure salt. My tongue was burning from how salty it was. We later learned they usually crack open the lobster shell for you but didn’t this time. When we voiced our concerns, a man (I assume the manager or owner) came over—not to apologize or try to make things right—but to smugly tell us that “everything tastes fine.” This is clearly the kind of place where the customer is never right, no matter how valid the complaint. His condescending tone made the whole experience even worse. For the outrageous price they charge, this was absolutely not worth it. It’s overpriced, underwhelming, and screams “tourist trap.” We left feeling completely ripped off and insulted. Do yourself a favor and eat anywhere else.

（Google による翻訳）数週間前、8月22日に予約して夕食に行きました。テーブルスペースが既に限られていたため、前菜が同時に提供されることになり、お皿がテーブルからはみ出してしまい、食事中に二人の客が肘をぶつけ合うほどでした。他に何も置けなかったのです。 スペースの不足だけでは足りないかのように、私たちの椅子のすぐ隣に、もう一人分のテーブルが設けられました。そのため、テーブルから立ち上がって喫煙したりトイレに行ったりするスペースがほとんどありませんでした。 数日前から予約を受け付けているということは、最適なスペースを確保する必要があるのは理解できます。スペースに余裕がないなら、対応できる以上の予約は受け付けないべきです。これはあまりにも基本的なことなのに、彼らが理解しているとは思えません。なぜなら、近距離で食事をするならタパスバーなどがあり、この店はレストランだと思うからです。 一方、メニューに書いてある通り天然スズキのグリルを注文したところ、日替わりメニューの他の魚料理と全く同じように出てきました。百聞は一見に如かずなので、写真を添付し​​ました。 もちろん、ウェイターにこの件について注意したところ、このような食事は普通ではないと言われました。その後、マネージャーが来て、もちろん私たちのテーブルは最悪だったと告げました。最悪のテーブルに座れば、請求額は最高のテーブルとは違ってくるでしょう。8月は1年にたった1ヶ月ですから、街に住んでいて一年中レストランに通う人への対応には注意が必要です。 要するに、値段の割に平均的な料理で、もちろんお勧めできません。街にはもっと良い選択肢があります。 （原文） Hace unas semanas acudimos el 22 de Agosto con previa reserva a cenar. Al espacio de la mesa ya reducido, se les ocurre servir los entrantes a la vez con los platos sobresaliendo por fuera de la mesa y los dos comensales chocando codo con codo a la hora de comer porque no entraba nada más. Por si fuera poco ya a la falta de espacio, se les ocurre poner una mesa supletoria a los comensales de atrás pegada al lateral de nuestra silla dejando el espacio reducido a nada por si querías levantarte de la mesa para ir a fumar o al baño. Entiendo que si aceptan una reserva con días de antelación el espacio tendrá que ser óptimo, si no tienes espacio no aceptes más reservas de las que puedes, algo tan básico que veo que no han llegado a entender, porque para comer pegado a la gente, hay taperías y creo que este lugar en concreto se trata de un restaurante. Por otro lado, a la hora de pedir lubina salvaje a la plancha tal y como se recoge en la carta, te la sirven como si fuera un plato de pescado cualquiera de menú del día, adjunto foto porque ver para creer. Obviamente se avisó al camarero de esto, el cual ya nos dijo que no es normal cenar así, acto seguido viene el encargado a decirnos que claro, que nos tocó la peor mesa, pues digo yo que si nos toca la peor mesa la cuenta será diferente que la de la mejor. Agosto es sólo un mes al año y hay que tener cuidado con la forma que tratas a la gente que reside en la ciudad y acude todo el año a los locales de hostelería. En resumen: comida normalucha para los precios que tienen y obviamente 0 recomendable. Opciones mucho mejores en la ciudad.

（Google による翻訳）ひどいサービスでした！10分も経たないうちに、ウェイターはサービスに全く応じてくれず、ただ何度も私たちの前を通り過ぎていきました。何も注文できず、試食もできませんでした。店を出る前にカウンターで不満を伝えたのですが、結局待つように言われてしまいました…。 （原文） Väga halb teenindus! 10 minuti jooksul ei suvatsenud teenindaja meid teenindama, lihtsalt kõndis meist korduvalt mööda. Ei saanudki midagi tellida ega maitsta. Andsime letis ka tagasisidet ennem lahkumist, et me pole rahul ja siis paluti ka oodata.....

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、美味しく丁寧に調理された料理を堪能できました。伝統とモダンさが融合した空間です。スタッフはとても親切で、価格もお手頃でした。また来たいと思います。 （原文） Excelente restaurante para comer, el producto muy rico y muy bien preparado. Mezcla entre tradición y modernidad. La atención muy buena por parte del personal y el precio competitivo. Volveré.

（Google による翻訳）このお店には、本当に嬉しい驚きがありました。正直に言うと、少し遅かったので、特にお店を探す気分でもなかったので、偶然立ち寄ったんです。正直に言うと、もし質の高いお店を探していたら、結局ここにたどり着いていたと思います。料理はどれも素晴らしかったのですが、特におすすめしたいのは、ガリシア風スズキの薄造りです。コルーニャを通り過ぎずに、また来られたらいいのにと思います。 （原文） Muy grata sorpresa con este local. La verdad me metí de casualidad porque era algo tarde y no estaba como para buscar sitios concretos y francamente, de haber buscado sitios de calidad, seguramente hubiera acabado allí de todas formas. Toda la comida era excelente pero si tuviera que destacar algún plato seria el usuzukuri de lubina a la gallega. Ojalá no estar solo de paso en Coruña y poder repetir.

（Google による翻訳）わあ！O ​​Lagar da Estrellaでの体験は、期待をはるかに超えるものでした。サービスは完璧で、とても迅速でした。一番良かったのは、間違いなく料理でした。churrasKOサンドイッチは一口一口が絶品でした。食材の鮮度とシェフの技が存分に味わえます。ラ・コルーニャで質と味を求めるなら、ここはまさにうってつけです。またすぐに来ます！ （原文） ¡Guau! La experiencia en O Lagar da Estrella superó todas mis expectativas. El servicio fue impecable y súper rápido. Lo mejor de todo, sin duda, es la comida: cada bocado del bocadillo de churrasKO fue espectacular. Se nota la frescura de los ingredientes y la maestría en la cocina. Si buscas calidad y sabor en La Coruña, este es el lugar. ¡Volveré pronto sin pensarlo!

（Google による翻訳）ご質問があればお気軽にご相談ください。そして、お楽しみください。まさに成功です。革新的な提案と素晴らしい製品、そしてもし幸運にも（私たちのように）キッチンを見渡せるテーブルに座れたなら、100%お楽しみいただけるはずです。あのレイアウトと仕事ぶりを見ることができて、本当に嬉しいです。素晴らしいです。 （原文） Dejate aconsejar si tienes dudas y disfruta. Es un acierto. Propuestas novedosas, con un producto increíble y si además tienes la suerte (como nos pasó a nosotros) de estar en una mesa desde la que ves la cocina, entonces prepárate para disfrutar al 100%. Que gusto ver esa distribución y forma de trabajar. Una maravilla.

（Google による翻訳）居心地の良いお店で、スタッフも親切でした。いくつか料理を試してみましたが、特に気に入ったのは、メニューではサンドイッチと呼ばれているバオバンとイワシでした。どちらも美味しかったです！唯一の欠点はコロッケで、私には味が足りなかったことです。ご飯はもっと美味しいと思っていました。確かにご飯は炊き上げは良いのですが、見た目は良いものの味は劣ります。デザートも美味しかったです。 （原文） Sitio acogedor, personal amable, probamos varios platos y lo que más nos gustó fue el pan bao que en la carta se llama sandwich y la sardina, ambos estaban buenísimos!! La pena fueron las croquetas que para mi gusto le faltaron sabor, y el arroz me lo esperaba muchísimo mejor, es verdad que el punto del arroz era bueno pero tiene mejor pinta que sabe. El postre también buenísimo.

（Google による翻訳）昨晩、ふと思いついてここに来ました。美味しい料理（マグロは特におすすめ、イカご飯も最高です）、素敵なワイン、そして隣のテーブルにいたスペイン人の友人たちと楽しいひとときを過ごすことができました。サービスも親切で丁寧でした。 （原文） Gisteravond spontaan hier terecht gekomen. Verwend met heerlijk eten (de tonijn is een aanrader evenals de inktvis met rijst), lekkere wijnen en leuk, Spaans, gezelschap aan de tafel naast ons waar we veel plezier mee hebben gehad. Bediening vriendelijk en behulpzaam.

（Google による翻訳）別のレストランで嫌な思いをしたあと、偶然このレストランにたどり着きました。嬉しい驚きでした。サービスは申し分なく、北スペインではなかなかないサービスでした。料理も最初から最後まで美味しかったです。 前菜としてブッラータとムール貝のコロッケ、豪華なライス、卵とポテト、赤エビ、ハム（バランスの取れた味わい深い一品）、そしてサーロインステーキのサンドイッチをいただきましたが、どれも完璧でした。 料理の質の高さと、きめ細やかなサービスに、また必ず訪れたい場所です。 （原文） Llegamos aquí por casualidad tras una mala experiencia en otro restaurante, y fue una grata sorpresa. El servicio estuvo impecable —algo que no siempre se encuentra en el norte de España— y la comida, deliciosa de principio a fin. Probamos la burrata y las croquetas de mejillón como entrantes, un arroz espectacular, los huevos con patata, carabinero y jamón (plato redondo y lleno de sabor), y un sándwich de solomillo que fue sencillamente perfecto. Un lugar al que volveré sin dudar, por la calidad de la cocina y por la atención al detalle en el servicio.

（Google による翻訳）メニューはそれほど豊富ではありませんが、注文したものはどれも美味しかったです。タコ、塩漬け牛肉、フライドピーマン、チーズ（絶品！）、そして様々な種類のエンパナーダはどれも美味しかったです。「おばあちゃんのケーキ」も一切れ注文しましたが、これが本当に絶品でした。価格以上の価値がありました。 予約の連絡が取れなかったため（予約できるかどうかは分かりませんが）、開店10分前に到着しました。ところが、入店して10分後にはほとんど席が空いていませんでした。これは本当にお勧めのお店です。 （原文） Aunque su carta no es especialmente extensa, todo lo que pedimos nos encantó. Muy rico el pulpo, la cecina, pimientos fritos, queso (espectacular) y distintos trozos de empanada. Yo también pedí una tarta de la abuela que estaba riquísima. Excelente relación calidad-precio. Como no pude contactar para reservar (no sé si lo hacen), estuvimos allí diez minutos antes de abrir. Pues bien, ya no quedaban prácticamente mesas libres unos diez minutos después de entrar, lo que quiere decir que es un sitio muy recomendable.

（Google による翻訳）期待外れでした。中心部から遠く、ヘラクレスの塔へ向かう途中にあります。30分も並んでようやく席に通されました。店自体には魅力が欠けていますが、サービスは効率的でフレンドリー、そして迅速です。リベイロ・レストランはまずく、エンパナーダは凡庸、タコは小さくて味気ない、パドロンの唐辛子は美味しいです。わざわざ行く価値はありません。もっと美味しいものが食べられる店はたくさんあります。 （原文） No cumple la espectativa. Está alejado del centro, en el camino a la torre de Hércules. Tras guardar una cola de 30 minutos nos dieron mesa. Local sin encanto, servicio eficaz, amable y rápido. Ribeiro infumable, empanada mediocre, pulpo blando pequeño, sin más virtudes, pimientos de padrón buenos. No merece el desplazamiento podrás comer mejor en multitud de sitios.

（Google による翻訳）典型的なガリシア料理が楽しめる、典型的な居酒屋です。水族館（13分）へ行ったり、ヘラクレスの塔から戻るのに最適な立地です。ドムス美術館からは14分、マリア・ピタからは徒歩約20分です。直通バスも運行しており、ほぼ玄関先まで送ってくれます。 ここの名物はガリシア料理で、タコ、マグロのエンパナーダ、またはパドロンペッパーを添えたタラのエンパナーダです。タコは驚くほど風味豊かで、ハーフサイズで8ユーロです。ペッパーのフルサイズはたったの5ユーロ（16個）で、エンパナーダのハーフサイズは5ユーロ（5ピース）です。 お腹もいっぱいになり、ガリシアの名物料理を堪能できた気分で店を出ました。チーズケーキもクリーミーで、とても美味しかったです。 遊歩道を散歩して、この店で食事をすることを強くお勧めします。合計金額は28.70ユーロでした。 （原文） Una taberna típica para comer comida típicamente gallega. Se encuentra en una ubicación perfecta si vas a visitar el acuario (13 min) o si vuelves de visitar la torre de Hércules. Se encuentra a 14 minutos del museo Domus y a unos 20 a pie de María Pita. Además tiene conexiones directas con autobuses que te dejan prácticamente en la puerta. Su especialidad es la comida gallega: pulpo, empanada de atún o empanada, de bacalao y pimientos del padrón. El pulpo tiene un sabor increíble y la media ración cuesta 8€. La ración completa de pimientos está espectacular por tan solo 5€ (16 pimientos), y la media ración de empanada cuesta 5€ y entran 5 trozos. Nos fuimos con el estómago bien satisfecho y con la sensación de haber probado productos típicamente gallegos. También cabe mencionar que la tarta de queso estaba muy cremosa y tenía gran sabor. Recomiendo totalmente un paseíto por el paso marítimo y una comida en este establecimiento. La cuenta total nos salió por 28,70€.

（Google による翻訳）もう一度訪れたくなる場所です。コルーニャに来ると必ずこのプルペリアに行きます。 営業時間と厨房について： 午前中はタコは13時から提供されますが、開店時間はもっと早いです。午後は19時から19時半まで営業していますが、厨房は20時まで開いていません。ですから、タコを食べたいなら、午前は13時から、夜は20時から注文することをお勧めします。 写真で見るととても美味しそうなアルバリーニョのボトルワイン。 100%おすすめです。 （原文） Es un lugar donde quieres volver.Siempre cuando paso por Coruña tengo que visitar esta Pulpería. Un detalle referente horarios y cocina: Por las mañanas pulpo está 13:00,aunque abren antes y por la tarde abren 19:00-19:30,pero la cocina hasta las 20:00 no abre.Osea si quiere comer pulpo es apartir de las 13:00 por la mañana y a partir de las 20:00 por la tarde. Vino albariño en botella,que sale en la foto bonísimo. RECOMENDADO 100%

（Google による翻訳）火曜日。 タコ一切れ、パドロンペッパー半切れ、白ワイン半ピッチャー、サンティアゴケーキ（26ユーロ）。 どれも美味しく、サービスも親切で丁寧でした（閉店20分前に到着したにもかかわらず）。 壁にはサッカーの歴史（デポルティーボや他のチーム）やア・コルーニャの写真が飾られていました。 とても落ち着いた雰囲気でした。 唯一の欠点は、デザートや食後にコーヒーがなかったことです（後で分かったのですが、閉店時間だったので時間のせいだったのかもしれません）。 次回ア・コルーニャに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Un martes. Ración de pulpo, media de pimientos de padrón, media jarra de vino blanco y tarta De Santiago (26 €). Todo riquísimo, el trato amable y servicial (y eso que entré a veinte minutos de cierre). Las paredes llenas de historia de fútbol (del deportivo y otros) y fotos de Coruña. El ambiente muy tranquilo. La única pega es que no había café para acompañar al postre o para después de comer (luego pensé que quizás por la hora, ya que estaban en la hora de cierre). Repetiré la próxima vez que venga por A Coruña.

（Google による翻訳）4人でタコを2人前と盛り合わせを注文しました。タコは完璧に調理されていて、パプリカの加減もちょうど良かったです。パンも美味しく、オリーブオイルも最高でした。ポテトは入っていませんでしたが。盛り合わせには塩漬け肉やチーズも入っていて、種類も豊富でした。 （原文） Fuimos 4 amigos, 2 raciones de pulpo y una tabla variada. El pulpo estaba muy bien cocinado, no tenía mucho pimentón. Pan muy rico y el aceite también. Viene sin cachelos. La tabla viene con embutido y quesos, buena selección.

（Google による翻訳）ア・コルーニャに残る数少ない本格派レストランの一つ。シンプルで美味しい。タコも美味しい。 入店にはいつも行列ができています。ただし、席に案内されるのは、きちんとサービスを提供できる人数に余裕がある時だけです。 （原文） De los pocos locales auténticos que quedan en A Coruña. Simple y rico. Buen pulpo. Suele haber cola para entrar. Pero sólo acomodan cuando tienen la capacidad de atender bien.

（Google による翻訳）間違いなくまた訪れたい場所です。最高のサービスと最高のお肉。ガリシアとアルゼンチンの料理の組み合わせは最高です。お子様連れのお客様にも配慮が行き届いているので、ぜひお連れください。店内のインテリアも素敵です。担当してくれたウェイターのテレサさんとブライアンさんは素晴らしい方でした。グリル料理は完璧に焼き上がり、ジューシーで、デザートも絶品でした。すべてが素晴らしかったです。次回ア・コルーニャを訪れる際は、必ずまた来ます。ミロンガの素晴らしいチームの皆様に感謝します。ありがとうございました。 （原文） Un local para repetir, no lo dudes, la mejor atención y las mejores carnes, Gallego-Argentino es la mejor combinación. Tengo que destacar la atención hacia los niños si tienes no dudes en traerlos. La decoracion todo un capricho.Teresa y Brayan fueron los camareros que me atendieron, son fantásticos. La parrilla excelente en su punto y súper jugosa, los postres deliciosos, todo fue espectacular. Con la firme promesa de regresar en mi próximo viaje para A Coruña. Gracias a todo el maravilloso equipo de la Milonga. Gracias.

（Google による翻訳）🥩 ミロンガ・カンペラ（オープンビュッフェ）のメニューを2つ注文しました。豚肉と牛肉のシュラスコ、イベリア半島産のシークレット、クレオールチョリソーなどが含まれています。自家製ポテトとサラダも添えられていました。どれも美味しく、特に牛肉が気に入りました。 💁🏻 サービスもとても良かったです。スタッフはとても丁寧で、何か他に欲しいものがないか頻繁に尋ねてくれます。 🏠 店内はとても居心地が良く、広々としています。 💸 2人で41.70ユーロでした。 （原文） 🥩 Pedimos dos menús de milonga campera, que es buffet libre. Incluye churrasco de cerdo y ternera, secreto ibérico y chorizo criollo. Para acompañarla te sirven patatas caseras y ensalada. Todo estaba riquísimo, nos encantó la ternera. 💁🏻 El servicio es muy bueno. Están muy atentos y continuamente se acercan a preguntar si quieres pedir algo más. 🏠 El local es muy agradable y espacioso. 💸 Pagamos 41,70 euros entre dos personas.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、おもてなしも抜群でした。店内は広々としていて、とても素敵な内装で、とても清潔でした。星2つにしたのは、肉の質が良くなく、ほとんど風味がなかったからです。たくさん食べたいなら良いお店ですが、質に関しては少し物足りないかもしれません。他にも面白い選択肢はありますが…。肉はおすすめできませんが、ポテト、サラダ、ドリンク、デザートは期待通りでした！ （原文） El trato estupendo y la atención un sobresaliente también.El local amplio y muy bien decorado y super limpio.Pongo 2 estrellas xq la calidad de la carne no es buena,apenas tiene sabor...si quieres comer cantidad es el sitio adecuado,pero en cuanto a calidad no.Tienen otras opciones que pueden ser interesantes...la carne no la recomiendo,patatas,ensalada bebida y postres cumplen las expectativas!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、味も調理も完璧で、サービスも10点満点です。おすすめの料理を丁寧に説明してくれるので、安心して食事ができます。 （原文） Increíble la comida, el gusto y el punto perfecto y la atención 10/10, se explican muy bien para recomendarte la comida y te hacen sentir a gusto.

（Google による翻訳）テレサさんとテフィさんはとってもフレンドリー！お肉も美味しいし、お子様連れにもぴったりのお店です。遊び場とスクリーンがあるので、子供たちが遊んでいるのを見るのも楽しいですよ。ベジタリアンの方にはおすすめしません。 （原文） Teresa y Tefi muy amables! La carne muy buena y es un sitio ideal para venir con los nenes, tienen un parque infantil y pantallas para que los puedas ver jugar. Nada para vegetarianos

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。毎年訪れていますが、常に高いクオリティを保っています。マスタードソースのチキンは柔らかくてとても美味しかったです。イカも最高でした。 （原文） Excellent restaurant, chaque année nous venons manger ici et la qualité reste toujours élevée. Le poulet sauce moutarde était très bon et tendre. Les encornets étaient top aussi.

（Google による翻訳）とても気に入りました。通りすがりに寄ったのですが、行って正解でした。料理は絶品で、雰囲気も素晴らしく、すべてがとても清潔でした。 予約なしで行きましたが、ウェイターのカルロスさんは素晴らしいおもてなしをしてくれました。 また来ます。 本当にありがとうございました。 （原文） Nos encantó,fuimos de paso,y acertamos,la comida estaba exquisita,el ambiente fenomenal,y todo muy limpio. Fuimos sin reserva y Carlos el camarero nos atendió de lujo. Volveremos. Gracias por todo

（Google による翻訳）コルーニャで最悪ではないにしても、ひどいレストランです。彼らは顧客を馬鹿にしているのでしょうか?ガリシア人として私たちはガリシア製品の品質を知っていますが、これはその 1/5 の品質にも及びません。 サービスには改善の余地が大いにあり、3人掛けのテーブルの4番目の椅子からジャケットとバッグを取りに来たときには、食べ物が載ったテーブルの上に置かれました…これはもう我慢の限界です！ 彼らはまるであなたの隣で釣りをし、新鮮な食べ物を調理しているかのように料金を請求します。 家族のパーティーを台無しにしてくれて本当にありがとう！ （原文） Pésima por no decir el peor restaurante de Coruña, ¿qué toman al cliente por tonto? Conocemos la calidad del producto gallego como gallegos que somos y esto NO es una calidad ni de 1/5. La atención deja bastante que desear y que vengan a quitarte las chaquetas y los bolsos de la 4ª silla de una mesa de tres te los pongan encima de la mesa con la comida sobre la mesa… el colmo! Eso sí cobran como si estuviesen pescando a tu lado y cocinando fresco. Muchas gracias por arruinar una fiesta familiar!

（Google による翻訳）典型的な観光客を騙す詐欺です。90ユーロのシーフードライスの写真を添付し​​ました…味も出ず、スープも全くありません。比較のために、2枚目の写真は旧市街郊外にある、もっと高級なはずのレストランで撮ったものです。そこでア・コルーニャにもう一度挑戦してみることにしました。56ユーロです。味も全く別格です。これ以上のコメントは不要です。 （原文） Wzorcowy tourist scam. Załączam zdjęcie ryżu z owocami morza za 90 EUR...bez smaku i bez grama bulionu...Dla porównania drugie zdjęcie jest z założenia droższej knajpy poza Starym Miastem, w której postanowiliśmy dać Corunii drugą szansę - 56 EUR. I inna liga w smaku. Dalszy komentarz jest zbędny.

（Google による翻訳）妹の50歳の誕生日を、ア・コルーニャにあるレストラン「セレイロ」で祝いました。レストランは、ア・コルーニャのマリア・ピタ広場を見下ろす歩行者専用路地にあります。近くに駐車場を見つけるのはかなり難しいのですが、幸運にも広場の地下有料駐車場に駐車スペースを見つけることができました。レストランはこぢんまりとしており、屋内に2つの部屋があり、正面に小さなテラスがあります。レストランは素敵な装飾が施され、清潔で、テーブルセッティングも整っていました。サービスに関しては、スタッフは感じが良く、丁寧で、私たちのテーブルを担当してくれたウェイターと少し会話をすることができました。私たちが選んだ料理はどれもとても美味しく、皆とても満足しました。お会計は比較的高めでしたが、料理の質に見合っていました。 （原文） Nous sommes allés fêter l'au-revoir à la cinquantaine de ma sœur au restaurant Celeiro de A Coruña. Le restaurant se situe dans une ruelle piétonnière donnant sur la Plaza María Pita de A Coruña. Il est assez difficile de trouver où se garer à proximité, mais, pour notre part, nous avons eu la chance de trouver une place dans le parking payant souterrain de la place. Le restaurant est d'assez petites dimensions, avec 2 salles intérieures, et dispose d'une petite terrasse devant. Le restaurant est joliment décoré, propre et les tables étaient bien mises. Question service, le personnel s'est montré agréable et prévenant et nous avons pu échanger un peu avec le serveur qui s'est occupé de notre table. Les plats que nous avons choisis étaient tous très bons et goûteux. Nous nous sommes tous régalés. La facture était relativement chère, mais en rapport avec la qualité de la nourriture

（Google による翻訳）美味しいシーフードを本当に食べたい方に、このレストランをおすすめします。旧市街の中心部、カフェやレストランが立ち並ぶ賑やかな通りに位置しています。サービスも素晴らしいです。おすすめは、オーブンで焼いたタラ、海で獲れたリュビナ、ホタテです。 （原文） Рекомендую этот ресторан, для тех кто действительно хочет отведать вкусную морскую кухню. Ресторан расположен на колоритной улочке с кафе и ресторанами в старом центре города. Хорошее обслуживание. Рекомендую треску запеченую в духовке, любину выловленную в океане, гребешки.

（Google による翻訳）ご注意：注文にはご注意ください！！！ 私たちは2人分のロブスターを注文しました。とても美味しかったです（確かに少し値段は高めですが！でも、とても美味しかったです！！！）。 注文を取る際、オーナーがロブスターの重さが800グラムであることを考慮して注文をしてくれなかったのは残念でした。メインコースはタラの頬肉とタラのどちらを注文すればいいのかも教えてくれませんでした。量が多くてやりすぎでした。 ロブスターを食べている途中で、料理のキャンセルをお願いしましたが、できませんでした。テイクアウトで持ち帰るしかありませんでした。 感想としては…気をつけてください！！！必要以上に注文しても大丈夫そうです！！！ オーナーは二度と姿を見せませんでした！！！ （原文） OJO : CUIDADO CON LO QUE PEDÍS!!! Pedimos langosta ,para dos personas , muy buena ( subida de precio ) eso si ! Pero muy buena !!! Una pena que al tomar la comanda el dueño no nos ayudara a pedir conforme al kilo ochocientos gramos de la langosta y no nos avista que pedir de segundo cocochas y bacalao , era más que excesivo En medio de la langosta le pedimos si podíamos anular algún plato y no fue posible . Nos lo tuvimos qoe llevar en un take way. La sensación es…. ojo !!! Si pides más de la cuenta ellos encantados!!! El dueño no volvio a aparecer !!!

（Google による翻訳）ア・コルーニャでシーフードを食べるのに最高の場所の1つです。ムール貝は素晴らしく、大きくて完璧な温度でした。ハマグリは言葉では言い表せないほど素晴らしく、テーブルの王様で、素晴らしかったです... 間違いなくまた来ます♥️ （原文） Uno de los mejores sitios para comer marisco en A Coruña , los mejillones estaban espectaculares, grandes y su temperatura a punto , las almejas sin palabras y ya el rey de la mesa, espectacular ... sin duda volveremos ♥️

（Google による翻訳）サービスはやる気がなく、イライラしているようでした。 前菜はとても美味しかったのですが、40ユーロ以上もするメインコース（魚料理）は期待外れでした！ （原文） Service war unmotiviert und wirkte genervt. Vorspeise war sehr lecker aber der Hauptgang (fisch) für über 40 € riesen Enttäuschung!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです！料理は美味しく、サービスも非常に迅速で効率的です。メニューもかなり豊富で、特にシェアできるボリュームたっぷりの料理が人気です（グループディナー、イベント、誕生日などに最適な場所なので、これは理想的です）。ボリュームたっぷりで美味しく、価格も手頃です。私たちが食べたのは、スモークサーモンのタルタルとナチョス、ワカモレ添えのガリシア風ビーフクルトンとパドロンペッパー、コロッケ、ラショとポテト、イベリコ豚のシークレットとアルゼンチン風チミチュリ。どれも最高に美味しく、特に肉料理は完璧に調理されていて、とても柔らかかったです。ただ、とても小さなレストランなので、席を確保したい場合は必ず予約することをお勧めします。さらに、ア・コルーニャの中心部、最高のレストラン街にあるため、レストランはいつも満席です。 （原文） ¡Un restaurante genial! Comida muy rica, y atención súper rápida y eficiente. Tienen una carta bastante amplia, que sobre todo tiene muchas raciones para compartir (lo cual es ideal, porque es un sitio muy pensado para cenas en grupo, tipo eventos, cumpleaños, etc.). Las raciones son abundantes, sabrosas, y de un precio ajustado a su calidad. Nosotros hemos comido: el tartar de salmón ahumado con nachos y guacamole, los filetes de croca de ternera gallega con pimientos de padrón, las croquetas, el raxo con patatas, y el secreto ibérico con chimichurri argentino. Todo súper rico, especialmente las carnes, muy en su punto y especialmente tiernas. Lo que sí, es un restaurante muy pequeño, por lo que siempre es muy aconsejable acudir con reserva si quieres conseguir una mesa. Además, están ubicados en pleno centro de A Coruña, en la zona con más ambiente en cuanto a restauración, por lo que casi siempre suelen tener lleno el restaurante.

（Google による翻訳）このレストランは初めてでしたが、とても気に入りました。ただ、料理の量が少し少なく、その分値段も少し高めでした。一番良かったのはデザートとスタッフの心遣いです。店内は素敵で清潔感があり、居心地も良かったです。5つの料理、3つのデザート、そして5つのドリンクで120ユーロでした。 （原文） Era la primera vez que íbamos a este restaurante y nos ha gustado bastante, aunque las cantidades nos resultaron un tanto escasas y el precio algo caro debido al tamaño de las mismas. Lo mejor de todo fueron los postres y la atención del personal. El local es bonito, limpio y cómodo. Pagamos 120 euros por 5 raciones, 3 postres y 5 bebidas

（Google による翻訳）絶好のロケーションを誇るDe abejas 🐝は、ラ・コルーニャの中心部、午後の一杯を楽しむのに最も賑やかな通りの一つに位置しています。ぜひ訪れていただきたいお店です。もちろん、いつも満席なので予約をお勧めします。注文した料理はどれも美味しく、丁寧に調理され、見た目も良く、品質と価格のバランスも取れていました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。まるで我が家のようにくつろげる雰囲気を作ってくれたジョルディに感謝します。この場所を見つけることができて本当に嬉しかったです。素晴らしいチームワークは大きな満足感をもたらします。おめでとうございます。 強くお勧めします⭐️ （原文） Con una ubicación excelente, De abejas 🐝 situado en el centro de La Coruña en una de las calles más concurridas para el tardeo, es un sitio que recomiendo visitar y por supuesto reservar ya que siempre está lleno, todo lo que pedimos muy bueno, bien preparado y presentable, calidad/ precio razonable, el personal muy amable, atento y doy las gracias a Jordi nos hizo sentir como en nuestra propia casa , ha sido un placer conocer este sitio , un gran equipo es una magnífica satisfacción, enhorabuena. Muy recomendable ⭐️

（Google による翻訳）大人2人と女の子2人で行きました。列に並びましたが、すぐに終わりました。テーブルが満席で人が並んでいるにもかかわらず、スタッフはとても親切で、料理も時間通りに出てきて美味しかったです！本当にお得でした。おすすめです！ （原文） Fuimos 2 adultos y 2 niñas. Hicimos cola pero fue rápida. Pese a que tenían todas las mesas llenas y gente haciendo cola, fueron amabilísimos y la comida salió a tiempo y muy rico todo! Fenomenal de precio. Lo recomiendo!

（Google による翻訳）残念な驚きでした。数年前に夕食を食べた時は、全てが美味しかったのですが、先日はひどいものでした。 コロッケはただの味でした。トルティーヤは完全に生で、ジャガイモは生焼けでした…肉はとても美味しかったのに。デザートも美味しかったです。 （原文） Me sorprendió para mal. Hace un par de años había cenado y todo estaba rico, sin embargo el otro día fatal. Las croquetas sin más. La tortilla completamente cruda la patata sin hacer… en comparación con la carne que estaba muy buena. Postre también bien.

（Google による翻訳）予約なしで夕食に行きましたが、すぐにテーブルに通されました。料理は手作りで、値段も最高です！ホタテは美味しくてとてもプリプリで、カブラレスチーズを添えたラショは絶品。ベタンソス風オムレツ（固めにしてもらうこともできます）も美味しかったです。 デザートの「おばあちゃんのケーキ」は、まさに絶品です。 ウェイターの対応も素晴らしかったです。夕食には多すぎるオムレツを丸ごと1つではなく、半分にしてくれました。 （原文） Fuimos a cenar sin reserva y nos dieron mesa al instante. La comida es casera y calidad precio inmejorable!! Las zamburiñas riquísimas y muy gordas, el raxo con cabrales muy bueno, y la tortilla al estilo Betanzos (si quieres te la cuajan más) muy rica también. De postre la tarta de la abuela merece mucho la pena. El trato de los camareros genial también, nos ofrecieron ellos pedir la media ración de tortilla en lugar de la entera que habría sido mucha cena.

（Google による翻訳）金曜日の夜に予約なしで通されました。 料理は美味しく、メニューには地元料理が豊富に揃っており、価格も手頃でした。 食事の終わり頃は少しサービスが遅く、デザートメニューが出るまで少し待ちました。全体的に見て、中規模のグループで美味しい料理と飲み物を楽しめる素敵なお店です。 （原文） We were seated without a reservation on a Friday night. Food was good, menu has a variety of local dishes and they are well priced. Service was a little slow at the end of our meal and we waited a while for the dessert menu. Overall a nice place for good food and drink for medium sized groups.

（Google による翻訳）10/10の体験でした。強くお勧めします。 サービスは完璧で、とても丁寧でフレンドリーでした。素晴らしいおすすめもいただきました。 料理は地元産の食材を使った質の高いもので、厨房のスタッフもとても丁寧で、美しく盛り付けられていました。 正直なところ、注文した料理の中でどれが一番好きか決められませんでした。 デザートも10/10でした。 必ずまた来ます。 （原文） Experiencia de 10, muy recomendable. El servicio perfecto, muy atentos y simpáticos, recomendaciones muy buenas. La comida de calidad, producto de cercanía y muy buena mano por parte de la cocina y buena presentación de todo. La verdad que no sabría cuál de todos los platos pedidos nos gustaron mas. Los postres de 10 Repetiremos 100%

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。 雰囲気もサービスも素晴らしく、料理は言葉では言い表せないほど美味しかったです。 すべてが最高でした。 私たちはタコのサラダを注文しましたが、これは間違いなく私たちのお気に入りでした（ウェイターのおすすめでした）。ハムコロッケ、ツナタルタル、クロッカも注文しました。どれも美味しかったです。 デザートのフレンチトーストは今まで食べた中で一番美味しかったです。 フィリピンのコーヒーリキュールをプレゼントしてもらいましたが、本当に素晴らしかったです。 本当にありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Espectacular todo. El ambiente y el servicio maravillosos y la comida sin palabras. Todo estaba increíble. Nos pedimos ensaladilla de pulpo, sin duda fue nuestro plato favorito (recomendación del camarero). Croquetas de jamón, tartar de atún y croca. Cada plato estaba mejor que el anterior. Y de postre torrija, de las mejores que hemos probado nunca. De regalo nos pusieron unos filipinos de licor café que bueno, un espectáculo la verdad. Muchísimas gracias por todo, volveremos seguro!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもとても丁寧でした。量は少なめですが、ボリュームたっぷりで、料理の質も抜群です。ペットフレンドリーで、うちの犬もとても丁寧に扱ってもらえました。 体験としては、おすすめです！ （原文） sitio muy agradable, personal muy atento. aunque las raciones son pequeñas alimentan muchísimo, y la calidad de la comida es espectacular. además es petfriendly y trataron super bien a mi perrita. como experiencia, lo recomiendo!

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、料理は驚くほど素晴らしかったです。まずタコのサラダを注文し、次に骨髄入りビーフステーキを注文しました。これが私たちのお気に入りでした。ウニのリゾットは少し塩辛すぎました。とても遅い時間でしたが、すぐにお代わりを作ってくれました。サービスは常にとても親切で、料理の交換を一切邪魔しませんでした。特筆すべきは、料理人が全て完璧であることを確認するためにもう一度料理を運んでくれたことです。デザートも注文するつもりでしたが、量が多くて正直言ってかなり満腹でした。それでも、無料のデザートを持ってきてくれて、それがまた素晴らしかったです。特筆すべきはウェイターの気配りで、とても居心地が良かったです。 （原文） Fuimos a cenar y la comida estaba increíble. De primero pedimos la ensaladilla con pulpo, luego el steak tratar de vaca vieja con tuétano que fue lo que más nos gustó. El risotto de erizos nos vino un poco salado de más, era muy tarde pero enseguida nos hicieron otro. El trato siempre fue muy amable y no pusieron ninguna traba en cambiarnos el plato. Destacar que fue la cocinera la que nos sirvió de nuevo para asegurarse de que todo estaba correcto. Teníamos intención de pedir postre pero las raciones era abundantes y la verdad que nos quedamos bastante llenos. Aun así, nos trajeron un dulce de cortesía, increíble también. Especial mencióna la atención del camarero , nos sentimos muy a gusto.

（Google による翻訳）テイスティングメニューを注文してみました。前菜、前菜3品、魚料理、肉料理、デザートに加え、コーヒーリキュールを詰めたホワイトチョコレートボンボン（無料サービス）も含まれていました。どの料理も美味しく、特にフォアグラ添えのアーティチョークは絶品でした。担当してくれたウェイターのお二人もとても親切で、またぜひ訪れたいお店です。 （原文） Probé el menu degustación, compuesto por aperitivo, 3 entrantes, pescado, carne y postre, además de un bombón de chocolate blanco relleno de licor café al que invita la casa. Todos los platos estaban riquísimos, destacando la alcachofa con foie-gras, y los dos camareros que me atendieron fueron muy agradables. Local para repetir sin duda

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも洗練されたデザインのお店です。ウェイトレスのサービスは素晴らしかったのですが、調理のスピードが遅く、コース間の待ち時間は約15分でした。 料理に関しては、美味しくてボリュームたっぷりで、値段を考えると非常にリーズナブルだと思います。特にクロマグロのタルタルは格別でした。 唯一の欠点は、調理時間が遅いことと、ドアのそばのテーブルだったことです。私たちはそこで食事をしたのですが、外からの冷気が強く入ってきました。 （原文） Local pequeño pero muy aprovechado, excelente servicio por parte de las camareras pero muy lentos en cocina, entre plato y plato unos 15 minutos de espera, en cuanto a la comida, buena, abundante y a mi parecer muy bien de precio para lo que ofrecen, destacando el tartar de atún rojo, como únicos puntos negativos diría sobre todo los tiempos de cocina y la ubicación de las mesas al lado de la puerta, ya que comimos en ella y realmente se nota el frio que entra de la calle.

（Google による翻訳）製品は非常に良く、調理技術も非常に優れており、トリハは最高のひとつです。料理は10点ですが、この場所にふさわしい見た目ではありません。テーブルにはテーブルクロスがなく、パンを置く場所がなく、照明は歯科医院のように白く、これら4つの点を改善すれば10点になるはずなので残念です。 （原文） muy buen producto, muy buena mano en la cocina, la torrija de lo mejorcito, la comida un diez pero no luce lo que debería por el local, las mesas no tienen manteles, no tienes donde dejar el pan, las luces blancas de clínica dental, es una pena porque son cuatro cosas que mejorando queda un sitio de diez

（Google による翻訳）まさにビール天国。ボデガのエストレジャ・ガリシアビールを飲むには最高の場所です。内装は本当に素晴らしい。サービスも最高。量も美味しい。おすすめです。 （原文） Es el paraíso de la cerveza. El mejor lugar para tomarse una cerveza Estrella Galicia de Bodega. La decoración es realmente espectacular. La atención es muy buena. Las raciones están muy ricas. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）コルーニャを代表するこのレストランは、友人とビールを片手にゆったりと過ごしたり、定番の美味しい料理を堪能したりと、様々な楽しみ方があります。 2階建ての広々とした店内は、洗練された空間で、足を踏み入れた瞬間から目を奪われます。階下には広々としたバーがあり、ゆったりと美味しいビールをお楽しみいただけます。ベンチ付きのテーブル席もいくつかありますが、席数は多いものの、なかなか空席を見つけるのは難しいでしょう。2階は、ランチやディナーでゆっくりと過ごしたい方に最適です。 タコ、トルティーヤ、イカ、エンパナーダ、肉料理など、定番料理をボリュームたっぷりに提供しています。盛り付けもシンプルで適切です。 サービスも良く、効率的です。 価格に見合った価値があります…同クラスの質の店と比べると少し高めかもしれませんが、それでもぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Icono de A Coruña donde reunirte con amigos ya sea para tomar unas cervezas o llenar el estómago con clásicas raciones de buena comida. Local grande de dos plantas con una estética muy cuidada que llama la atención nada más entrar. En la planta baja hay una barra enrome en la que acomodarse para saborear una buena cerveza. También hay varias mesas con bancos, pero a pesar de su gran aforo, es difícil encontrar una libre. En la planta superior está pensada para quien se quiere quedar a comer/cenar. Ofrecen raciones generosas de productos típicos: pulpo, tortilla, chipirones, empanada, carne, etc. Presentación sencilla, correcta. Atención y servicio buenos y eficientes. Relación calidad-precio...quizás un poquito más caro que en otros lugares de similar calidad. Igualmente es un sitio que recomiendo visitar.

（Google による翻訳）手軽で手軽な食事にぴったりのお店です。典型的なバルフードです。私たちはアンダルシア風ベビーイカ、パタタス・ブラバス、塩漬けハム入りスクランブルエッグを注文し、もちろんビールも飲みました。ボリュームたっぷりの料理をリーズナブルな価格で楽しみたいなら、ここは絶対におすすめです。店内はとても広く、とても混雑していて、ピーク時は少し騒がしいです。ピーク時は提供に時間がかかることもありますが、それでも美味しいです。大人数でのグループ利用に最適です。また来ます。 （原文） Un buen sitio para comer rápido y barato. La comida típica de bar, nosotros pedimos chipirones a la andaluza, patatas bravas y unos huevos rotos con jamón salado y de bebida, como no, cerveza. El sitio muy recomendable si lo que buscas es comer mucho y a buen precio. El local es muy grande en horas puntas muy lleno y algo de jaleo. En estas horas puntas quizás tardan un poco en servir pero está bueno. Ideal para grupos grandes. Volveremos

（Google による翻訳）ビール好きには必見のスポットです。でも、ここは新鮮なビールだけではありません。2階にあるレストランも格別です。ボリュームたっぷりで、作りたてのビールは格別で、質も抜群です。 決して安くはありませんが、その品質とサービスにはそれだけの価値があります。 唯一の欠点は、いつもとても混雑していて、かなり騒がしいことです。 （原文） Lugar imprescindible para los enamorados de la cerveza. Pero no sólo hay cerveza recién hecha, sino que el restaurante de la planta superior es excepcional. Raciones generosas, recién hechas y de calidad. No es precisamente barato, pero el producto y la calidad del servicio, lo merece. Por poner un inconveniente: suele haber siempre mucha gente, por lo que hay bastante ruido.

（Google による翻訳）手軽で手頃な価格のランチやディナーが楽しめるお店です。2階のダイニングルームには個室があります。私たちは13人でディナーをいただきました。オムレツ3個、ラショとポテトのコンポート3人前、イカ3人前、パドロンペッパー3人前、デザートを数品シェアして、コーヒーもいただきました。1人20ユーロです。 （原文） Un sitio para comer o cenar de forma rápida y económica. En el comedor de la planta superior tienen un reservado, cenamos 13 personas, tres tortillas, tres raciones de raxo con patatas, tres de calamares y tres de pimientos de padrón, algún postre para compartir y cafés. 20€ por persona

（Google による翻訳）まさに美食の聖地。エストレジャ・ガリシア・ブランドのビール（それ自体が素晴らしい）だけではありません。タコ、ガーリックシュリンプ、パドロンペッパー、ホタテ、ラショなど、舌を喜ばせる贅沢な一品です。ウェイターの皆さんもとても親切で、丁寧に対応してくれます。 （原文） Auténtico templo gastronómico. No sólo es cerveza, maravillosa de por sí, de la marca Estrella Galicia. Pulpo, gambas al ajillo, pimientos del Padrón, zamburiñas, raxo, etc. Un lujo para el paladar. El servicio de camareros, muy atentos y serviciales.

（Google による翻訳）午後1時頃に到着し、テーブルに着きましたが、とても混雑していました。料理は美味しくてボリュームたっぷりでした。少し騒がしかったですが、雰囲気は心地よかったです。 （原文） Hemos llegado sobre las 13h y poco y hemos cogido mesa pero se llena mucho. Raciones ricas y generosas. Hay bastante ruido pero el ambiente es agradable.

（Google による翻訳）昨日は午後11時からタベルナ・ダ・ガレラで夕食をとりました。シフト。 素晴らしいウェイターによる優れたサービス、非常に優れた治療、迅速かつ意欲的です。レストランは量に比べて高価ですが、とても普通です。 コロッケ、トルティーヤ、クロッカを半分ずつ注文して2人でシェアしました。デザートにはライスプディングをいただきました。 私たちが待っている間に、彼らは非常に奇妙な方法で油を添えてパンを持ってきました。それは私の注意を引きました、超独創的です。 オムレツは美味しかったのですが、生焼けだったので卵がお皿いっぱいに広がり、結局ジャガイモだけを食べてしまいました。クロッカは、フライドポテトが付いた7枚のステーキです。 ⭐️ライスプディングはぜひ試してみることをお勧めします。美味しかったです。キャラメルを上に乗せます。 7ユーロと高いのは認めるが、この料理はお腹いっぱいになる。 （原文） Ayer cené en la Taberna da Galera en el turno de las 23:00h. Buen servicio con camareros estupendos, muy buen trato, rápidos y dispuestos. El restaurante es caro en comparación con las cantidades, son muy normales. Pedí para compartir dos personas media ración de croquetas, tortilla y croca. De postre tomamos arroz con leche. Mientras esperábamos trajeron pan acompañado de aceite de una manera muy peculiar. Me llamó mucho la atención, súper original. La tortilla con buen sabor, pero estaba tan poco hecha que el huevo se esparramó por todo el plato y acabé comiendo patata unicamente. La croca son siete filetes acompañados con patatas fritas. ⭐️ Recomiendo 100% probar el arroz con leche, estaba riquísimo. Trae caramelo por encima. Reconozco que es caro 7€, pero este plato es abundante.

（Google による翻訳）ランチにもディナーにもぴったりのレストランです。サービスも良く、料理の質も抜群です。夕食時はあまりお腹が空いていなかったので、ギルダ（アンチョビ、オリーブ、ピーマンの串焼き）、チーズのハーフサイズ、イカのハーフサイズ、トマト（これは本当におすすめです）、ホタテだけを注文しました。どれもとても美味しかったです。 （原文） Buen restaurante para ir a comer o cenar con buen servicio y buena calidad de la comida. No teníamos mucha hambre cuando fuimos a cenar por lo que solo pedimos unas gildas, media ración de quesos, una de calamares, unos tomates (los recomiendo especialmente) y unas volandeiras. Todo muy bueno.

（Google による翻訳）ア・コルーニャで一番気に入ったレストランで、再訪もしました。 料理に関しては、最初のコースから最後のコース、デザートまで、どれも絶品でした。特にトマトの砂糖漬け、クロカ、カチョポは絶品です。デザートでは、ライムをトッピングしたチーズケーキと、カリカリのキャラメルがかかったライスプディングが絶品です。 ウェイターのサービスは素晴らしく、ロケーションも最高でした。 100%おすすめです。 （原文） El restaurante que mas nos ha gustado de todo A Coruña, incluso hemos repetido. Respecto a la comida, exquisita, del primer al último plato incluyendo los postres, mención especial a los tomates confitados, la croca y el cachopo. De postres la tarta de queso con la lima por encima esta riquísima y el arroz con leche con la capa de caramelo crujiente tambien. El trato de los camareros ha sido magnífico, y la ubicación del local inmejorable. Recomendable al 100%

（Google による翻訳）軽くランチを食べに行きました。ハーフサイズも注文できます。ワカモレとトマトを頼んだのですが、最高でした。とても爽やかで酸味があって、とにかく美味しかったです。サイダーを一本買って、楽しんでください。 （原文） Was there for a quick lunch snack. You can order half a portion. I went for guacamole and tomatoes - they were amazing. Super refreshing, acidic and just straight up pleasant. Grab yourself a bottle of cider and enjoy.

（Google による翻訳）この美味しいレストランなのに、スタッフの対応があまり丁寧でないのは残念です。料理は絶品ですが（安くはありませんが）、それだけの価値はあります。 残念ながら、バーテンダーからウェイターまで、皆、客（そして売り上げ）に全く興味を示さない、冷淡で真面目な態度で、かなり不快な思いをしました。 とにかく、ただの悪い日だったことを願います。 （原文） Es una lástima que la atención del personal no brille en este delicioso restaurante. La comida es exquisita ( no es barato), pero lo merece. Tristemente, desde la persona de barra hasta el camarero nos hicieron sentir bastante incomodos con la actitud seca, seria, sin ningun tipo de interes en el cliente ( ni en la venta). En fin, espero fuera un mal dia.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、かなり混雑していました。メニューから選んでいたコックル（2人前）、チーズのハーフサイズ、そしてカレーとサツマイモのソースがけのオックステールを注文しました。デザートにはチーズケーキをいただきました。チーズケーキは他のレストランでよく見かけるものとは違っていて、とてもおすすめです。オックステールも絶品でした。 （原文） Fuimos a cenar y está bastante concurrido, cogimos para dos personas unos berberechos fuera de carta una media ración de quesos y un rabo de toro con salsa de curry y boniato. De postre una tarta de queso. Recomendamos altamente la tarta de queso ya que es distinto a lo que solemos ver en otros restaurantes y el rabo de toro que estaba espectacular.

（Google による翻訳）金曜日の夜に友人と行きましたが、すべてが素晴らしかったです。料理は素晴らしく、ウェイターの対応も素晴らしかったです。これからも頑張ってください！ アルメリアの子供たちよりご挨拶！ （原文） Estuvimos el viernes por la noche un amigo y yo, y todo genial, la comida espectacular y los camareros excelentes personas, sigan así!! Un saludo de los de chavales de Almería!!!

（Google による翻訳）居心地が良く、雰囲気の良いお店です。ディナータイムはいつも満席なので、予約をお勧めします。スタッフの対応も迅速でした。 私たちはシェア用にオムレツ、パドロンペッパー、イカを2品注文しました。あまりお腹が空いていなかったので、デザートを食べずに帰りました。残念でした。全体的に料理は美味しかったです。 それぞれの料理の値段の割に量は多くなく、特に特別な料理でもありませんでした。なので、値段の高いお店と言えるでしょう。 （原文） Local acogedor con buen ambiente. Recomiendo reservar para cenar, ya que suele estar lleno. Atención muy rápida por parte del personal. Pedimos para compartir (2): tortilla, pimientos de Padrón y calamares. No traíamos mucha hambre y nos fuimos sin pedir postre, una pena… en general buena comida. Raciones no muy grandes para el precio de cada plato. Tampoco era nada del otro mundo la comida. Asique diría que es un local caro €€.

（Google による翻訳）コルーニャで必ず訪れるべきレストラン。イカとポテトサラダが有名です。 混雑するため、通常は予約が必要です。サービスは非常に良く、迅速かつ丁寧です。 前回初めて行った時と比べて、イカとポテトサラダは量も質も落ちてしまいました。それでも、とても美味しいので、試してみる価値はあります。 （原文） Un obligatorio de Coruña. Famoso por sus calamares y ensaladilla. Suele ser necesario reservar por la afluencia que tiene. El servicio es bastante bueno, rápido y atento. De la primera vez que fui a la última tanto los calamares como la ensaladilla han perdido en cantidad y calidad. Aún así son muy muy buenos y merece la pena probar.

（Google による翻訳）ア・コルーニャは初めてです。偶然立ち寄ったのですが、本当に幸運でした！👏🏽 料理も素晴らしいですが、この店を本当に魔法のようにしているのはサービスです。 家族と私が接客してくれたのは、ルベンという男性でした。彼のようなプロフェッショナルがもっと増えてほしいです！ また来ます！🙌🏾 （原文） Es la primera vez que vengo a la A Coruña. Hemos parado por casualidad y bendita casualidad 👏🏽 La comida espectacular, pero lo que realmente hace mágico este sitio es la atención. A mi familia y a mí nos atendió un chico que se llamaba Rubén, ojalá más profesionales como el!! Volveremos🙌🏾

（Google による翻訳）2人分注文しました。タコ1人前、イカ半人前、セラーノハムのコロッケ半人前です。レビューを読んでいたので、もっとボリュームがあると思っていましたが、全体的には満足でした。雰囲気も良く、店内は満席で、外には待っている人もいました。 （原文） Pedimos para dos personas 1 de pulpo, media de calamares y media de cocretas de jamon serrano. Todo estaba bien, aunqie despues de ver las reseñas esperabamos mas, ambiente bueno, todo el restaurante lleno y con personas esperando a la puerta.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく美味しく、値段もとてもお手頃でした。サービスも完璧で、素早く、とても親切でした。ガリシアで美味しいものを食べたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） La comida espectacularmente rica y muy bien de relación calidad/precio. El servicio impecable: rápido y muy amable. Totalmente recomendado si quieres comer bien en Galicia.

（Google による翻訳）メソン・エル・セラーノで素晴らしい体験ができました。サービスは素晴らしく、料理も美味しく、その品質の高さは明らかでしたが、特にコロッケは特筆すべき点です。自家製でクリーミー、そして風味豊かで、今まで食べた中で最高に美味しいです。しかも、提供される品質を考えると価格も非常にリーズナブルです。間違いなくまた訪れたい場所です。 （原文） Muy buena experiencia en Mesón El Serrano. La atención fue excelente, la comida está riquísima y se nota la calidad del producto, pero tengo que destacar especialmente las croquetas: caseras, cremosas y llenas de sabor, de las mejores que he probado. Además, los precios son muy ajustados para la calidad que ofrecen. Sin duda, un sitio al que volveré.

（Google による翻訳）ランチにもディナーにも最高の場所です。ルベンさんはいつも笑顔で、とてもフレンドリーに接客してくれました。いつも彼に接客してもらえるのはありがたいですね。私たちはアリカンテ出身で、仕事やレジャーでア・コルーニャに来るたびに必ずここに来ます。ぜひ一度は訪れてみてほしいお店です。肉も魚も質が素晴らしく、特にチーズケーキは絶品です。メソン・セラーノさん、ありがとうございました。 （原文） Lugar estupendo para comer o cenar. Nos atendió Rubén, siempre con una sonrisa y súper amable, tengo la fortuna que siempre nos atiende el. Somos de Alicante y siempre que venimos a A Coruña por trabajo u Ocio solemos venir, parada obligatoria. Excelente calidad de producto, tanto la carne, pescados y la tarta de queso debe ser OBLIGATORIA. Gracias a Meson Serrano por su servicio.

（Google による翻訳）14.50ユーロのセットメニューを注文しました。最初のコースはパンプキンスープ（カボチャの種入り）と小さめのトーストでした。2番目のコースは、スズキとマッシュポテト、またはチキンカレーとライスの2種類から選べました。デザートはキャロットケーキとレモンパイでした。 料理は美味しかったのですが、量が少なく、お腹を空かせたまま帰りました。サービスは迅速でしたが、トイレは汚くて手入れが行き届いておらず、悪い印象を受けました。 （原文） Probamos el menú del día por 14,50€. De primero servían crema de calabaza con pipas y una tosta un poco pequeña. De segundo había dos opciones: lubina con puré de patata o arroz con pollo al curry. De postre, carrot cake y lemon pie. La comida estaba rica de sabor, pero las raciones eran pequeñas, salimos con hambre. Nos atendieron rápido, y los baños estaban sucios y descuidados, dejando una mala impresión.

（Google による翻訳）最高のハンバーガー、美しいロケーション、そして最高のサービス！グルテンフリーのオプションもあります！10/10！ （原文） Hamburguesas impresionantes, local precioso y muy buen trato! Con opción sin gluten! Un 10!!

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、内容を考えるとかなり高価です。スタッフはフレンドリーなのに、サービスはとても遅いです。量を考えるとかなり高価です。ティラミスはクリームだけです。 （原文） La comida está buena pero es bastante caro para lo que es, el servicio muy lento aún que el personal es amable. Es bastante caro para la cantidad que viene . El tiramisú es solo nata

（Google による翻訳）ヴィーガンパッタイとセットメニューを注文しました。どれも美味しかったです！丁寧に調理されていて、量も適切でした。最高の食事でした。 スタッフの皆さんのサービスも素晴らしく、とても親切でした。 おすすめです。 （原文） Pedimos un Pad Thai vegano y un menú del día. Todo nos encantó! Preparado con mucha dedicación, y cantidades apropiadas. Comimos super bien. Nos atendieron todos genial y fueron muy amables. Lo recomiendo

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、美味しくて個性的な料理と素晴らしいサービスが楽しめます。唯一の欠点は、デザートが小さいことです。 （原文） Un sitio chulísimo, comida muy rica y diferente y la atención de 10. La única pega es que los postres son pequeños.

（Google による翻訳）私たちは5人で夕食をとりましたが、最初に強調すべきことは比類のないサービスであり、2番目は彼らがすぐに私たちにサービスを提供してくれたということでした（私たちは土曜日の最初のシフトで夕食をとりましたが、まだ満員ではありませんでした）。食べ物に関しては、ハンバーガーを食べた人は大喜びで、私は夕食にご飯を食べましたが、それが気に入りました。でも、人生最高ではなかったけど、それはよかったです。デザートも美味しかったし、モヒートも美味しかったです。価格は経験と一致しているようです。寒くはないにしてもかなり涼しかった温度を除いて、装飾と雰囲気はとても良かったです。 （原文） Cenamos 5 personas y lo primero a destacar es el servicio inmejorable, lo segundo a nosotros nos atendieron rápido (cenamos en primer turno de un sábado y aún no estaba lleno). Con la comida los que comieron hamburguesas quedaron encantados, yo cené arroz y me gustó; pero sin ser el mejor de mi vida, estuvo bien. Los postres estaban ricos y el mojito también. Los precios me parecen acordes a la experiencia. La decoración y ambiente muy bien, excepto por la temperatura que hacía bastante fresco por no decir frío.

（Google による翻訳）ルイスさんと彼の同僚の皆さんは、改めて素晴らしい食事体験を提供してくれました。一口一口が最初の味に負けないほど美味しかったです。スタッフの皆様、ありがとうございました。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。私たちは主にベジタリアンですが、ここは間違いなく行くべき場所です。ビーガン、ベジタリアン、そして定番のバーガーなど、様々な選択肢があります。シェフの創造性も素晴らしいです。ありがとうございました。 （原文） Again, Luis and his colleagues have provided us a wonderful dining experience. Every bite of the meal is as good as the first. Thank you to all the staff and we will see you soon. We are mainly vegetarian, and by far, this is the place to go. Many options for vegan, vegetarian and classic burger eaters. The chef is creative. Thank you.

（Google による翻訳）とても良いハンバーガー店です。肉の質、サービス、そしてモダンなロケーションが相まって、最高の体験をさせてくれます。水漏れが嫌だったので、バーガーをウェルダンで注文したのですが、焼き加減は完璧でした。レアでもパサパサでもなく、私の好みにぴったりでした。デザートには、マンダリンとクルミのアイスクリームを添えたチーズケーキが絶品でした。 強くお勧めします!!! （原文） Muy buena hamburguesería. La calidad de sus carnes, el servicio y un local actual hacen que tu experiencia sea más que grata. He pedido mi hamburguesa muy hecha, porque no me gusta que suelte agua y lo han clavado con la cocción, ni poco hecha ni seca, para mi gusto perfecta. De postre, una tarta de queso acompañada por una bola de helado de mandarina y nueces que estaba deliciosa. Muy recomendable!!!

（Google による翻訳）ダイニングルームは満席だったので、私たちはハイテーブルで食事をしました。私たちは、イベリアハムのコロッケとブルソース、そしてポルチーニ茸のコロッケとトリュフとパルメザンソースを試しました。どちらも美味しかったです。私たちはまた、ルッコラ、溶けたフレッシュモッツァレラ、オレガノ、オリーブオイル漬けのドライトマト、クリスピーオニオンが添えられたソレンティーナバーガーも注文しました。とても美味しかったし、フライドポテトも厚かったです。 場所は居心地がよく、サービスはフレンドリーで、価格も手頃でした。 （原文） El comedor estaba completo, así que comimos en una mesa alta. Probamos las croquetas de jamón ibérico con salsa bull y también las de boletus con salsa de trufa y parmesano, que estaban muy ricas. También pedimos la hamburguesa Sorrentina, que llevaba rúcula, mozzarella fresca fundida, orégano, tomate seco en aceite de oliva y cebolla crujiente, muy rica también y unas patatas fritas gruesas. El local resulto acogedor, el servicio amable y los precios ajustados.

（Google による翻訳）とても美味しい料理と、とても心地よい雰囲気です。レストランの外にはテラスのようなテーブルもあります。ハンバーガーは好みに合わせて調理され、食事制限にも配慮されています。 （原文） Comida muy buena y ambiente muy agradable. Tienen mesas fuera del local "como si se tratara de una terraza". Las hamburguesas te las hacen al punto de elección y tienen en cuenta las restricciones alimentarias para su elaboración.

（Google による翻訳）サービスは10点満点です。ウェイターは、ドアを開けてテーブルまで案内してくれた瞬間から、食べ終わるまで、常にお客様に気を配ってくれ、おしぼりを渡してくれます。 キッチンも同様で、具材の追加や削除、別ソースの追加、肉の柔らかさの調整など、バーガーへの変更は常に完璧です。 設備は完璧で、整頓されていて清潔です。 週末は混雑するので、予約をお勧めします。 雰囲気はリラックスしていて、音楽も良いです。しかし、非常に暑く、気分が悪くなって店を出なければなりませんでした。エアコンは、下の階の人が凍えてしまうため、作動しません。換気口が1つしかないのが残念です。 この辺りは駐車が困難です。日中は有料のブルーゾーンです。周辺には駐車しやすい駐車場がいくつかあります。 レストランとトイレへのアクセスも良好で、車椅子でもご利用いただけます。 UberやPepitaのウェブサイトから配送も行っており、お電話またはウェブサイトからお持ち帰りをご注文いただけます。 （原文） Atención de 10. Camareros siempre atentos al comensal, desde que entras por la puerta y te acompañan a la mesa, hasta cuando terminas de comer y están pendientes para darte unas toallitas para las manos. En cocina lo mismo, cualquier cambio en la hamburguesa tipo añadir o quitar ingrediente, poner una salsa aparte o cambiar el punto de la carne siempre perfecto. Las instalaciones están impecables, orden y limpieza. El fin de semana está lleno, es aconsejable reservar. El ambiente es tranquilo, con buena música. Pero hace excesivo calor, tanto que he tenido que irme porque me encontraba mal. El aire no se conecta porque a las personas que les cuadra debajo se hielan. Es lo malo de tener solo una salida de aire. Es difícil aparcar por la zona. Es zona azul de pago durante el día. Y ademas hay varios parking alrededor donde se puede aparcar más fácil. Buen acceso tanto al local como al servicio y está adaptado para sillas de ruedas. También hacen envíos a través de Uber, de la web de la Pepita iy puedes llamar o encargar para recoger allí.

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しかったです。上質な肉と食材が絶品です。特にユカフライが気に入りました。 キッズメニューもあり、とても良かったです。 お店は居心地が良く、サービスも良くて迅速でした。 また別のハンバーガーを食べるのが楽しみです。 （原文） Las hamburguesas estaban muy buenas. Carne de calidad y con ingredientes que las hacen deliciosas. Las patatas de yuca me gustaron bastante. Tienen menú de niños que está bastante bien. El sitio es cómodo y la atención es buena y rápida. Me quedo con ganas de vovler a probar otra de sus hamburguesas.

（Google による翻訳）ラ・ペピータ・バーガーバー：ア・コルーニャで最高のハンバーガーと最高のサービス！ まさに圧巻。ラ・ペピータは決して期待を裏切りません。間違いなく、この街で最高のハンバーガーです。 料理の質は抜群です。肉は最高級、食材は新鮮、そして自家製フライドポテトはまさに絶品です。 しかし、真の違いは、行き届いたサービスにあります。入店した瞬間から退店するまで、スタッフはフレンドリーで、素早く、常にお客様のニーズを満たすよう細心の注意を払っています。誰に対しても笑顔で接し、テーブルを効率的に回しています。 素晴らしい雰囲気と素晴らしい料理。5つ星のハンバーガー店をお探しなら、ここがおすすめ！ （原文） La Pepita Burger Bar: ¡La Mejor Hamburguesa de A Coruña y un Servicio Top! ​Simplemente espectacular. La Pepita nunca decepciona; es, sin duda, la mejor opción de hamburguesas en la ciudad. ​La calidad de la comida es excelente. La carne es de primera, los ingredientes frescos y las patatas caseras son un acierto. ​Pero lo que realmente marca la diferencia es la atención y el servicio. Desde que entras hasta que te vas, el personal es amable, rápido y está siempre atento a que no te falte nada. Tienen una sonrisa para todos y gestionan las mesas con mucha eficiencia. ​Ambiente genial y comida increíble. Si buscas una hamburguesería de 5 estrellas, ¡este es el lugar!

（Google による翻訳）注文を通しての体験なので、レストランのサービスについてはコメントできませんが、 それ以外は？本当に素晴らしいです。最近はハンバーガーがどこも高騰していることを考えると、価格もかなりリーズナブルです。材料は高品質で、丁寧に調理されており、頼めばちょっとした変更（チーズAをBに、赤玉ねぎをクリスピートッピングに変更など）もしてくれます。これは多くの店ではできないことです。 さらに、配達も早いです（少なくとも注文通りに調理してくれます。実際の配達時間はドライバー次第です…）。同じハンバーガーに変更がある場合は、明確に表示してくれます。 唯一の不満は、その日に再度注文した際に、チキンとフライドポテトが抜かれていたことです。どちらも美味しかったです。それ以外は素晴らしいです。 （原文） Mis experiencias fueron por encargo, asi que no puedo decir del servicio en el local PEEEEEERO De resto? De 10, los precios son bastante ajustados en un momento que todos los lados te están cobrando 1 riñon por una hamburguesa, los productos de cualidad, con cariño y hacen alguna sustituición tonta si los pide ( Cambiar queso A por B por ejemplo o cebolla Roja por crujiente etc ) que muchos sitios no lo hacen. Además entregan rápido ( o por lo menos preparan, el de entregar depende del repartido que vamos .... ) y bien señalado si hay alguna modificacion en hamburguesas iguales Mi única pega es que esos dias fue pedir otra vez y quitaron las patatas con pollo que estaba de locos, de resto? Nada que quitarles puntos.

（Google による翻訳）食事をするのに良い場所です。スタッフは最初からとてもフレンドリーで、何を注文したらいいのか、どれくらい注文すればいいのかなど、的確なアドバイスをくれました。メニューになかったホタテとアボカドのタルタルを試してみましたが、あまりにも美味しかったので、もう一度注文してしまいました。チーズケーキも期待を裏切りませんでした。そしてもちろん、タコやホタテといった定番のシーフード料理も絶品です。強くお勧めします。 （原文） Un buen sitio para comer. El personal es muy amable desde el primer momento y aconsejando muy bien sobre lo que elegir y las cantidades. Probamos un tartar de vieira y aguacate fuera de carta y estaba tan increíblemente bueno, que tuvimos que pedir otro. La tarta de queso tampoco defrauda. Y por supuesto los productos clásicos del mar como el pulpo y las zamburiñas excelentes. Sin duda, muy recomendable.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、ビールもとても美味しく注がれていました（こんなビールを飲んだのは何年も前です）。 タコは絶品でした。 ピーマンも美味しかったです。 ホタテのエンパナーダは言うまでもなく美味しかったです。 品質と価格は今までで最高でした。 （原文） Todo buenísimo,la cerveza muy bien tirada (hacía años que no me la tomaba así). El pulpo exquisito Los pimientos riquísimos La empanada de zamburiñas ni que decir ,de lo rica que estaba . Calidad , precio de lo mejor que hemos encontrado

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。週末は大変混雑するので、予約をお勧めします。家族連れで行ったので、本当におすすめです。空席はありませんでしたが、ウェイターは5分もかからずに席に案内してくれました。料理は絶品で、フェリア産の柔らかくジューシーなタコが美味しかったです。お皿はボリュームたっぷりで、サービスも迅速でした。 （原文） Excelente lugar para ir con tu familia, recomendable realizar reserva si vas un fin de semana ya que es muy concurrido, y lo recomiendo ya que fui con mi familia, no había mesas dispón pero los camareros en menos de 5 min nos acomodaron. La comida exquisita, pulpo Feria delicioso, tierno, jugoso. Buen tamaño de los platos. Servicio rápido.

（Google による翻訳）何人かの人に勧められて行きました。このレストランはリアソール市営スタジアムの向かいにあります。予約なしで行きましたが、すぐに席に通されました。ウェイターはとても丁寧でフレンドリー、そしてとても話しやすい方でした。私たちはポテトオムレツのハーフタパスを注文しましたが、私の好みとしては驚くほど風味豊かで、タパスとしては量もちょうど良かったです。そしてもちろん、ポテト添えのタコも非常におすすめで、とても美味しかったです。料理の提供もかなり早く、価格もかなりリーズナブルでした。どれも本当におすすめです。 （原文） Fuimos por recomendación de varias personas. Restaurante en frente del estadio municipal de Riazor. Llegamos sin reserva y nos sentamos enseguida. El camarero muy atento , amable y muy cercano. Pedimos media tapa de tortilla de patatas, para mi gusto , de sabor espectacular y la cantidad súper bien para ser una tapa. Y por supuesto el pulpo a feria súper recomendable con patatas y muy buena calidad. Nos sirvieron bastante rápido y de precio bastante asequible, muy recomendable todo

（Google による翻訳）プルペリア（プルペリア）に行ったのですが、まるで忘れ去られたかのように長く待たされました。品物がないのに、ウェイトレスの対応は遅くて、とても不快でした。グラスワインを頼んだのですが、結局出てこず、結局飲まずに料理を食べる時間になってしまいました。ようやくワインが運ばれてきた時、ワインがほとんど残っていない、1インチも残っていないと伝えました。すると彼女はただ私をじっと見つめ、何も答えてくれませんでした。信じられない。 （原文） Fuimos a esta pulpería y nos hicieron esperar tanto que nos sentimos totalmente olvidados. Había cosas que no tenían, el servicio por parte de la camarera lento y muy poco agradable. Le pedí una copa de vino que no llegaba nunca, que me dio tiempo a comer el plato sin beber. Cuando por fin la trajo, le comenté que tenía muy poco vino, apenas un dedo, se quedó mirando y ni me contestó. Increíble.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、値段も平均的です。サービスは良いのですが、少し遅いです。おそらく、私たちが必要以上に要求することに慣れているからでしょう。でも、試してみる価値はあるので、ぜひ試してみてください。 （原文） Comida muy rica y precios medios, la atencion buena aunque un poco lenta, de todas formas seguramente sera porque estamos acostumbrados a exigir mas de lo que realmente hace falta, sin embargo mi consejo es probarlo porque merece la pena.

（Google による翻訳）タコのハーフサイズとガリシア産牛ランプ肉をシェアしました。 デザートにはチーズケーキとコーヒーをいただきました。 このお店で一番気に入ったのは、サービスと料理の質です。ぜひまた訪れたい場所です。 （原文） Pedimos para compartir dos personas media ración de pulpo y croca de ternera gallega. De postre la tarta de queso y un cafe. Lo que mas nos gustó del sitio es la atencion y la calidade de la comida. Un sitio para volver indiscutiblemente

（Google による翻訳）台湾からガリシアのこの街まで旅をし、幸運にも予約の難しいレストランでランチをいただきました。 受付の方はとても親切で、魚料理の量やご飯の硬さなど、私たちの好みを丁寧に確認してくれました。 ぷりぷりのターボットは香ばしく揚げられ、程よい火加減で、外はカリッと中はふっくらとしていました。ザリガニの海鮮ご飯は、香ばしく、とても美味しかったです！ついつい長居してしまいそうでした。 デザートも最高でした！ （原文） 從台灣旅行來到這加利西亞的大城，憑著一些好運氣，我們在這家很難預訂的餐廳享用午餐。 接待人員非常親切和善，很仔細跟我們確認魚料理的份量和米飯喜歡的稠度。 肥美的大菱鮃煎得香氣十足，熟度剛好，外脆裡嫩；螯蝦海鮮飯真的好香好好吃啊！真教人回味無窮。 甜點也很棒！

（Google による翻訳）5つ星という評価がすべてを物語っていると思います。とても温かい雰囲気の場所で、スタッフの皆さんのサービスも素晴らしかったです。 テイスティングメニューをいただきましたが、どれも絶品で、前菜からデザートまで、どれも絶品で、驚くほど美味しいものでした。ご飯ものはまだ食べていませんが、どうやら看板料理だそうです。 アナさんとチームの皆様、おめでとうございます。 （原文） Creo que las 5 estrellas lo dicen todo. Sitio muy acogedor y un trato exquisito por parte de todos. Tomamos un menú degustación que nos encantó. Todo exquisito y con unos sabores increíbles. Desde los aperitivos hasta los postres. y eso que no probamos los arroces, al parecer son su plato estrella. Enhorabuena a Ana y a todo su equipo.

（Google による翻訳）強くお勧めします。 メニューを見る必要はありません。アナと彼女のチームにお任せください。きっと素晴らしいダイニング体験が待っています。2度目の訪問ですが、ますます美味しくなっています。 （原文） Completamente recomendable. Ni abras la carta,dejate aconsejar por Ana y su equipo y tendrás una experiencia gastronómica increíble. Segunda visita y cada vez mejor.

（Google による翻訳）ア・コルーニャ屈指のレストランです。驚くほど多様な食感と風味を持つ、革新的で素晴らしい料理の数々が楽しめます。 雰囲気もサービスも最高です。アナさんのサービスは素晴らしく、他のスタッフも皆素晴らしいです。 私たちは2名分のテイスティングメニューを注文しました。前菜2品、料理6品、デザート2品、そしてリベラ・デル・ドゥエロのワイン1本です。 次回はライスを頼んでみようと思います。ライスはこのレストランの目玉の一つです。 （原文） Uno de los mejores restaurantes de A Coruña. Una cocina excelente, innovadora, con texturas y sabores que sorprenden muchísimo. El ambiente es muy bueno y el servicio también. El trato de Ana es una maravilla, así como el resto del personal.. Tomamos un menú degustación dos personas: dos aperitivos, seis platos y dos postres y un Ribera del Duero. lLa próxima vez tomaremos un arroz, es uno de los platos fuertes de este restaurante.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。薄暗くて影が多すぎるような場所でした。「食事用」のスプーンの一つは、実はソース用のスプーンのようで、深すぎて使い心地が悪かったです。見た目を重視しすぎて、客の快適さを犠牲にしているように感じました。このスタイルのレストランではよくあることですが、飲み物を出す際に美味しい串焼きをくれましたが、（何度も言われていましたが）「贈り物」だと言い張りすぎていました。居心地が悪くなりました。まるで私たちに何か借りを作らせようとしているかのようでした。それに、全てが請求書に載っていて、ワインを注文していないのに一人50ユーロ以上支払っているのは明らかです。エビのカルパッチョは美味しく、独特の風味が豊かでした。デザートにもう一品食べたいと思いました。食事に付いてきたパンは濃厚で、パンだけでも食べられました。ご飯もとても美味しかったです。ソカラットと一緒に注文したのですが、端が少し焦げているだけでした。底全体にキャラメルがたっぷりかかっている方が好みです。カディス産らしい魚のフライをいただきました。ジューシーで美味しかったです。フライドポテトはガリシア風で、固すぎず、柔らかすぎず、とにかく止まらなくて全部食べてしまいました。デザートも美味しかったです。チョコレートに何が入っているのか分かりませんが、美味しかったです。味噌のような味がしました。 （原文） La comida ha estado buenísima. El sitio tiene de esas iluminaciones insuficientes con demasiadas sombras. Una de las cucharas "de comer" parecía en realidad de las de salsear, demasiado honda e incómoda para comer. Han dado demasiada importancia a la estética en detrimento de la comodidad del comensal. Nos han puesto un pinchito muy rico al servir las bebidas, como es de costumbre en los restaurantes de este estilo, pero han insistido demasiado (lo han dicho muchas veces) en qué era un "regalo". Me sentí incómodo. Es como si quisiesen hacer que le debamos algo. Además es obvio que todo está en la cuenta, que hemos pagado más de 50€ por persona sin pedir vino. El carpaccio de gamba estaba delicioso, lleno de sabores distintos. Me pediría otro de postre. Los panes que acompañan la comida eran tan ricos que podía comer sólo eso. El arroz estaba muy bueno. Lo pedimos con socarrat pero solo vino un poco tostado por el borde. Me gusta más cuando tiene esa lámina caramelos a por todo el fondo. Traía un pescado frito que parecua de Cádiz, jugoso y sabroso. Las patatas fritas parecían muy gallegas. Ni duras ni blandurrias. Me las he comido todas porque no podía parar. Los postres también estaban ricos. No sé qué lleva el chocolate pero está muy rico. Ma sabía como a miso

（Google による翻訳）丁寧なサービスのおかげで、素晴らしい体験ができました。小分けにして色々な料理を試すオプションもあり、試した料理はどれも本当に美味しかったです。特にレモンフィッシュの刺身は特に素晴らしく、また来たら必ず食べたいと思いました。 （原文） Gran experiencia gracias a un servicio muy atento. Con posibilidad de raciones reducidas para probar más platos, todos los que probé estaban realmente buenos destacando el sashimi de pez limón, para repetir siempre que regrese.

（Google による翻訳）最高の体験でした。10つ星の料理と最高のサービス。アナとソフィアは素晴らしい人で、何を注文したらいいかたくさんのアドバイスをくれました。またすぐに来たいと思います。 （原文） Increíble la experiencia. Comida de 10 y atención inmejorable. Ana y Sofía son un encanto y te aconsejan un montón sobre qué pedir. Volveré pronto sin duda.

（Google による翻訳）飲み物を一杯飲むために立ち寄りましたが、食事はしませんでした。雰囲気はとても良く、インテリアデザインも素晴らしいです。ウェイターも親切で丁寧でした。平均的な価格は市内の他の店より少し高めですが、利便性を考えるとそれだけの価値はあります。欠点を挙げるとすれば、音楽はとても良いのですが、私の好みには少し大きすぎると思います。それ以外はすべて完璧です。 （原文） Parada para tomar una copa, no comi. El ambiente es muy agradable con un interiorismo increíble. Los camareros agradables y educados. El precio medio es un poco superior a otros locales de la ciudad, pero merece la pena por la comodidad que supone. Si tuviese que poner una pega creo que la música, muy acertada por otra parte, está un poco alta para mí gusto. Lo demás perfecto

（Google による翻訳）最初はサービスが少し遅かったです。飲み物を注文するのに、テーブルで30分以上、さらにバーカウンターでも待たされました。その後の食事は順調に進み、とても美味しかったです。デザートは、チョコレートクーラントとチーズケーキがおすすめです。ティラミスは人工的に感じました。パンを持ってきてくれませんでした。 （原文） El servicio un poco lento al principio. Tuvimos que esperar más de media hora en la mesa, más la espera en la barra, para que nos tomarán la comanda de la bebida. Luego con la comida ha ido bien. Estab muy buena. Los postres, recomiendo el coulant se chocolate y la tarta de queso. El tiramisu me parece artificial. Se les olvidó ponernos el pan.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。雰囲気も最高。サービスもとても良かったです。料理もとても美味しく、特にタルタルはおすすめです。値段は少し高めに感じましたが、美味しくいただきました。批判点：ティラミスは盛り付けがあまり良くなかったですが、味は最高でした。乾杯！ （原文） Buen lugar. Ambientación excelente. Muy buena atención. La comida muy bien, sobretodo el tartar es muy recomendable. El precio me pareció un poco elevado pero comimos bien. Critica: el tiramisú no estaba bien presentado, pero estaba muy bien de sabor. Saludos !!!!

（Google による翻訳）すべてが最高でした！パイ生地のパタタス・ブラバス、子牛肉、コロッケ、マッシュポテト添えのスズキ… 場所も美しく、サービスも最高でした。また行きたいと思っています！ （原文） Estaba todo espectacular!!! Las patatas bravas hojaldradas, la ternera, las croquetas, la lubina con puré de patata… El sitio es precioso, la atención muy bien. Deseando volver!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理もサービスも最高でした。様々な雰囲気があり、どんなニーズにも合うお店です。 （原文） Sitio muy bonito, la comida muy buena al igual que la atención. Tienen varios tipos de ambiente que se adapta a lo que busques

（Google による翻訳）人生で最高の肉料理体験の1つでした。食べ物は美しく調理され、ビー・デイビッドと他の人たちは非常に気配りがあり、私たちのグループのために美しい夜を作りました。強くお勧めします。 （原文） Was one of the best meat experiences of my life food beautifully cooked bea david and the others been very attentive and created a beautiful evening for our group highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしいサービスをしてくださったYuさん、ありがとうございました！ 素敵な場所、素晴らしいサービス、そして美味しい料理！雰囲気も良くて、本当におすすめです！ （原文） Merci à Yu pour le super service ! Très bel endroit très bon service et très bonne cuisine ! Nous avons apprécié l’ambiance je recommande !!

（Google による翻訳）主にシーフードが好きな人向けの素晴らしい料理ですが、ステーキも素晴らしかったです。自家製デザートもおすすめです。スタッフは面白くてフレンドリーで、とても親切でした。アロス・マリスコスを注文したい場合は、必ず事前に電話してください。間違いなくお勧めします。 （原文） Amazing food, predominantly for those with a love of seafood, however, the steak was also amazing. Can also recommend the home made desserts. The staff was funny and friendly and extremely hospitable. Make sure to ring ahead if you want to order the Arroz Mariscos. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）ア・コルーニャの伝説的なレストラン。美味しい米料理や上質な魚介類をお楽しみいただけます。 ボリュームたっぷりの料理、最高のサービス、丁寧に時間をかけて調理された風味豊かな料理、そして海の景色。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Mítico restaurante en Coruña donde acudes para comer un buen arroz o un pescado o marisco de calidad. Cocina generosa, atención excelente, platos llenos de sabor y hechos con cariño y tiempo y vistas al mar. Qué más se puede pedir?

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 5つ星の料理。 シーフードパエリアがおすすめです。 （原文） Empregado muito simpático e prestável. Comida 5 estrelas. Recomendo a Paella de Marisco

（Google による翻訳）なんというパエリア！！！なんとフィレとチョップです。素晴らしい本格的なガラシア料理 !サービスは最高です！ 4人で140ユーロ。ワイン2本付き = 🤩🤩🤩🤩 （原文） Was für eine Paella!!! Was für ein Filet und Kotelett. Spitze, authentische galacische Küche! Der Service topp! 140 Euro für 4 Pers. mit 2 Fl. Wein = 🤩🤩🤩🤩

（Google による翻訳）ランチの予約をしました。パエリアが売り切れだったので、ホタテとアンコウとアサリを注文しました。ワインとパンも付いていましたが、量が少なくてとても高かったです。アンコウは小さな身が2切れとアサリが8個入っていました。つまり、1人あたりアンコウ1切れとアサリが4個です。お腹が空いたまま帰ることになります。パエリアはもっとボリュームがありそうでした。二度と行きません！ （原文） Reservamos para comer. No quedaba paella, tomamos vieiras y rape con almejas. Vino, pan. Para lo pequeños que fueron los platos, muy caro. El rape era un plato con dos trocitos de rape y 8 almejas. Un trozo de rape para cada uno y 4 almejas .Vamos que sales con hambre. Mucho más generosas se veían las paellas. Para no volver!

（Google による翻訳）何度か訪れてテイクアウトも頼みました。絶対にまた行きたいお店です。料理、特にご飯が本当に気に入りました。どれも本当に美味しくて、サービスも最高です。ウェイターさんもとても親切で、海を眺めながら食事ができる場所にあります。100%おすすめです。 （原文） He ido en varias ocasiones y he pedido comida para llevar. Es un sitio para repetir sin duda .Me gusta mucho la comida , especialmente el arroz . Cualquiera de ellos está realmente bueno y la atención es fantástica . El camarero es verdaderamente agradable y además está situado en una zona en la que estás comiendo y puedes ver el mar . Lo recomiendo al 100%.

（Google による翻訳）ア・コルーニャの伝説的なレストラン。いつもおすすめしています。 料理は10点満点中10点。いつも美味しいです。タコは絶品で、今まで食べた中で一番でした。スタッフはドアを開けた瞬間からフレンドリーで、素晴らしい景色を眺めながら、素敵な雰囲気が楽しめます。また必ず来ます。 （原文） El restaurante mítico de Coruña que siempre recomiendo. La comida de 10, siempre deliciosa. Destacando el pulpo, el mejor que he comido en mi vida. Amabilidad desde que entras por la puerta y un ambiente agradable en un local con unas vistas maravillosas. Para repetir siempre.

（Google による翻訳）ある日はランチ、次の日はディナーに行きました。サービスは素晴らしく、ウェイターの方々はとても親切で、料理も美味しく、場所もとても綺麗でロマンチックで、心安らぐ空間でした。すっかり魅了され、数日後にまた訪れました。本当に素晴らしい場所でした！そこで働く皆さん、おめでとうございます。 （原文） Un día fuimos a comer y otro a cenar. El servicio es espectacular, los camareros muy buenos, la comida está buenísima, el lugar es súper bonito y muy romántico, hay una paz… salimos tan encantados que repetimos unos días después . ¡Qué maravilla de sitio! Mi enhorabuena a todos los que trabajan allí

（Google による翻訳）とても歓迎的な雰囲気で、シェフはとてもプロフェッショナルでした。料理は絶品でした... アルゼンチン出身のとてもフレンドリーなウェイトレスがサービスをしてくれて、メニューから料理を提案してくれました。赤ワインを2杯欲しいと伝えると、1杯6ユーロのリオハを提案してくれました... すべてが順調に進んでいました... 請求書をもらうと、1杯6ユーロのワインが2杯と、30ユーロのワインが3杯と表示されていました。近くにいたウェイターを呼び、ワインを3杯しか飲んでいない（5杯ではない）と間違いを報告しました。私たちの驚きを想像してみてください! 彼らは請求書から最初の6ユーロのグラス2杯を削除し、1杯10ユーロのワインを3杯、合計30ユーロを残しました。信じられません! このひどく不愉快な出来事が起こるまではすべてが素晴らしかったのですが、この出来事で私たちの評価は完全に変わりました... 彼らは何人かの顧客を失ったようです... そしてすべての顧客へのアドバイス: 支払う前に必ずレシートを確認してください。 （原文） El sitio muy Acogedor, el chef muy profesional. La comida exquisita… Nos atendió una camarera de Argentina muy Amable nos sugirió platos de la carta. Les dijimos que queríamos dos copas de vino tinto y nos sugirió un Rioja de 6€ cada copa… Todo iba muy bien… Pedimos la cuenta, nos aparece en el ticket 2 copas vinos a 6€ cada uno y luego aparece 3 copas de vinos 30€, llamamos al camarero que estaba cerca y les dijimos qué había un error, que solo habíamos bebido 3 copas de vino, (NO 5 copas) cual fue la sorpresa. Nos quitaron del ticket las 2 primeras copas de 6€ y nos dejaron 3 copas de vino de 10€ cada uno 30€, INCREÍBLEEE … Todo estaba excelente hasta que pasó esta acción tan NEFASTA y fea que ha cambiado la historia de nuestra opinión… Han perdido unos clientes… Y consejo para todos los clientes, Revisen siempre el ticket antes de pagar.

（Google による翻訳）個性的な装飾が施された居心地の良い空間。昼間でも親密な雰囲気を醸し出しています。テーブルは落ち着いたエレガントに飾られ、キャンドルが灯されています…午後2時。 もちろん、バーに一番近い席ではストーブの熱気がかなり感じられるので、バーの2席に座っている人たちがどんな気分なのか想像もつきません。いや、想像できるかもしれません。 ルスタウのレッドベルモットと一緒に、職人が手がけたパンに塗るバターが出てきました。少し味気なく、どちらかというと中性的な味覚の人に合いました。しかし、アンチョビを詰めた4個のグリーンオリーブは、確かに際立った風味がありました。冷えたリーキとズッキーニのコソメも美味しかったです。 EVOOを少し加えた熟成ビーフジャーキーをシェアしましたが、美味しかったです。私たちの好みは、もっと後味が強い方が好みでした。 タルタルステーキもとても柔らかく、スパイシーなマヨネーズが添えられていたにもかかわらず、黒胡椒を少し頼まなかったのは失敗だったかもしれません。それでも、素材の質に不満はなく、良い品でした。 ミディアムレアのガリシア産牛肉のローストは大変美味しかったです。食感と風味が抜群で、一口ずつ美味しくいただきました。 最後に、典型的なチーズケーキをいただきました。見た目はとても美味しかったのですが、選ばれたソフトチーズの深みが少し物足りなかったです。もちろん、私たちはもっとはっきりとした風味が好きですが、これは主観的な意見です。皆さんの判断にお任せします。私は説明だけさせていただきます。 （原文） Un local acogedor y con una decoración singular, que incluso a mediodía procura una atmósfera intimista, con las mesas decoradas con sobria elegancia y una vela encendida...a las 14:00 h, Eso sí, en las que están más próximas a la barra el calos proveniente de los "fogones" se hace notar, así que no me imagino, o sí, como se pueden sentir aquellos que ocupen los dos servicios dispuestos en la citada barra. Junto a los vermouths Lustau rojo nos sirvieron una pieza de mantequilla para untar en el pan artesano, un tanto insulsa, más apta para paladares neutros, en cambio, las cuatro olivas verdes rellenas de anchoa si tenían un sabor notable. También apreciamos el cosomé frío de puerro y calabacín. Compartimos una cecina de de vaca madurada, con chorrito de AOVE, gustosa, aunque nuestro paladar se decanta por aquellas que proporcionan un regusto más intenso. También muy suave estuvo el Steak Tartar ; quizás fue un error no pedir un poco de pimienta negra molida, si bien se sirvió acompañado de una mahonesa picante. Buen producto, no obstante, sin ponerle un pero a la calidad de la materia prima. Muy apetitoso encontré el asado de novillo gallego al punto. Bocado a bocado lo disfruté, pues su textura y sapidez fueron sobresalientes. Rematamos con una habitual tarta de queso, muy apetecible a la vista, si bien un tanto floja en cuanto a la profundidad del suave queso elegido; es obvio que nos gustan los sabores más acentuados, lo cual no deja de ser algo subjetivo. Que cada uno juzgue, yo me limito a exponerlo.

（Google による翻訳）ア・コルーニャとその周辺地域で3つに入るステーキハウスかもしれません。ワインリストは充実していますが、現在入手可能な最高級ワインの数を考えると価格は高めです。素晴らしいサービスと非常にリーズナブルな価格です。 （原文） Posiblemente de los tres mejores asadores que uno se puede encontrar en Coruña y alrededores. Carta de vinos extensa pero con precios elevados para la cantidad de vinos de primer orden que existe hoy en día. Atención muy buena y relación calidad precio muy aceptable.

（Google による翻訳）数週間前、親しい友人に誘われて行きました。前回の訪問から何年も経っていましたが、変化にとても満足しました。料理はとても美味しく、サービスは素晴らしく、雰囲気はとてもロマンチックで親密でした（もし欠点を挙げるとすれば、テーブルが近かったことです。隣のテーブルとの距離がとても近かったです）。近いうちにまた訪れて、次回もそんなに長く待たずに来たいと思っています。前菜にアボカドサラダをシェアして食べましたが、美味しかったです！それから二人ともミディアムレアのサーロインステーキを注文し、グリルしたズッキーニを添えてもらいました。まさに絶品でした！デザートにはトリュフをいただきました。私は甘いものがあまり好きではないのですが、とても美味しかったです。車だったのでワインについてはコメントできません。二人とも水を注文しました。ありがとうございました！またすぐに来ます！ （原文） Fui hace un par de semanas invitada por una buena amiga…hacía muchos años que no iba, y la verdad es que los cambios me agradaron mucho. La comida muy buena, el servicio excelente, y el ambiente muy romántico e íntimo ( si tengo que poner un pero es la proximidad entre las mesas, estábamos muy cerquita de los de al lado). Espero repetir pronto y no dejar pasar tanto tiempo hasta mi próxima visita. Pedimos una ensalada con aguacate de entrante para compartir, riquísima! Después las dos pedimos el solomillo al punto con calabacín a la brasa de acompañamiento…espectacular! Y de postre unas trufas, no soy muy de dulce , pero estaban muy buenas. No puedo opinar de los vinos porque llevábamos el coche y las dos pedimos agua. Gracias! Volveremos pronto!

（Google による翻訳）星一つで満たす価値があると思います。ア・コルーニャで最高の肉料理レストランの一つだと思います。 何度か訪れていますが、いつも期待を裏切りません。 肉料理に加え、熟成ビーフジャーキーとグリルしたアーティチョークも絶品です。 店内はとても居心地が良く、サービスも素晴らしいです。 （原文） Se merece todas las estrellas posibles, a mi modo de ver de los mejores restaurantes de A Coruña para comer carne. He ido varias veces y nunca decepciona. Además de las carnes, la cecina de vaca madurada y las alcachofas a la plancha buenísimas. El lugar es muy acogedor y el trato exquisito

（Google による翻訳）価格に見合った価値：7/10。 これが私の評価です。料理自体は悪くなかったのですが、私たちが食べた肉は、ワイン2杯とデザートなしで1人100ユーロ以上払うほどの価値はなかったと思います。そういう意味ではがっかりしました。 この値段ならもっと質が良いか、この値段ならもっと質が良いかのどちらかを期待していましたが、私たちの思い通りにはいきませんでした。タルタルステーキは水っぽかった（？？）し、辛さの希望も聞かれませんでした。もっと美味しくできたはずです。 ア・コルーニャにはもっと良い選択肢があります。 （原文） Relación calidad-precio: 7/10. De ahí mi valoración. No se come mal, pero no considero que la carne que comimos haya estado tan buena como para pagar más de 100 euros/comensal con dos copas de vino y sin postre. En ese sentido, nos ha defraudado. Esperábamos menos precio por ese sabor o más sabor por ese precio, pero no se han conjugado los astros. El steak tartar estaba aguado (??) y no nos preguntaron el punto de picante que queríamos. Muy mejorable. Hay más opciones en Coruña.

（Google による翻訳）白い壁の明るさ、立地にも関わらず差し込む自然光、そして装飾のモチーフのほとんどを囲む木の鮮やかな色合いなど、シンプルに装飾された魅力的な空間です。 私たちはイサギレ・レッド・レゼルバ・ベルモットを飲みました。これは有名で<認知度が高い>ので、コメントは控え、リクエストだけを記しておきます。ヌーメンのスパークリングウォーターの味は不思議でした。ミネラルウォーターの味はどれも同じではありませんし、炭酸水同士の「類似性」はなおさらです。 まずは太平洋産ホタテの煮込みから。ほんの少しの海藻が添えられており、肉厚でちょうど良い味わいでした。 偶数個で美味しくいただきました。 その後は、ロメスコソースとエビのしっぽを添えたグリルアーティチョークをいただきました。とても美味しかったです。尻尾は美味しく、ソースはよく絡んでいて、丁寧に調理されたアーティチョークは、私の好みとしては塩のフレークが多すぎたように感じました。料理の主役である野菜の風味を邪魔しすぎていたため、取り除く必要がありました。この塩のフレークがなければ、喜んで5点を付けていたでしょう。 リンゴのコンポートとPXを添えたイベリコ豚のグリルも、少し塩気が強すぎました。盛り付けも素晴らしく、美味しいポテト（プエンテ・ヌエボカット、ラスティックカット、またはウェッジカットなど、場所によって様々）と、グリル野菜の盛り合わせが添えられていました。 肉料理は素晴らしく、2点満点中2点です。 デザートの盛り付けは素晴らしかったですが、見た目にはもう少し魅力的で、味付けも工夫の余地がありました。 マスカルポーネ、アイスクリーム、チーズケーキ、カスタードを詰めてチョコレートに浸したパイ生地のケーンはどれも素晴らしかったです。甘党にはたまらない、まさにごちそう。トーストしたオー・ド・ヴィーを注文して、甘さを堪能しました。自家製のオー・ド・ヴィーは、まるで自分たちで作ったかのように振る舞われます。 また訪れたい場所で、魅力的な料理の数々を堪能できます。中には、人気のカタルーニャ料理からインスピレーションを得たものもあり、独特の雰囲気と個性を醸し出しています。 （原文） Un local coqueto, decorado con sencillez y la luminosidad propia del blanco de sus paredes, la luz natural que entra, a pesar de su ubicación e, incluso, el tono vivo de la madera escogida como marco para la casi totalidad de motivos artísticos ornamentales. Tomamos vermouth Yzaguirre rojo Reserva, de sobra conocido y <reconocido>, así que evito valorarlo y solo dejo constancia de la petición. Curioso el sabor del agua con gas Numen, y no, no todas las aguas minerales saben igual, y menos aún se dan los "parentescos" entre las carbonatadas. Rompimos con unas vieiras del Pacífico braseadas, con un toque de alga codium, muy carnosas y con el punto justo. Número par y a disfrutar. Luego tomamos unas muy acertadas alcachofas a la brasa, con salsa de romesco y colas de gambón. Las colas estaban deliciosas, la salsa muy bien ligada, y las alcachofas, cocinadas con mimo y precisión, tenían, para mi gusto, un exceso de escamas de sal, que hubo que apartar, pues eran demasiado invasivas en relación al sabor del eje principal del plato, la hortaliza que lo nominaba. Sin este pero hubiera, con gusto, puntuado con un 5 el plato. Igualmente un poco pasado de sal estuvo la carne ibérica a la brasa con compota de manzana y toque de PX. Muy buen emplatado, acompañado de unas patatas sabrosas ( cortadas tipo Puente Nuevo, rústico o gajo, según el lugar ) y una pequeña miscelánea de productos hortícolas también braseados. La carne, excelente, servida con un punto < - 2 >. Espectacular la presentación del variado de postres, al cual, estéticamente, aún se le puede sacar un mayor provecho y atractivo. Bien el mascarpone, los helados, la tarta de queso, la cañita hojaldrada rellena de crema pastelera y bañada en chocolate. Un festín para golosos, al que dimos un contrapunto pidiendo un aguardiente tostado - de elaboración casera, pues así lo presentan, como producto propio -. Un local a repetir, en el que se pueden probar varios y sugerentes platos, algunos incardinados en la cocina popular catalana, lo que confiere al local un aire distintivo y un sello de peculiaridad.

（Google による翻訳）ぜひおすすめします（もし見つけられたら🤣） ➡️ 並外れたクオリティのレストランです。あらゆる好みに合う、非常に充実したメニューが揃っています。 ➡️ ボリュームたっぷりなので、シェアしてもいいでしょう。 ➡️ 価格は料理の質と調理方法に見合っています。 ➡️ サービスは少し遅いですが、問題ありません。 （原文） Totalmente recomendable (si lo encuentras 🤣) ➡️ restaurante con una calidad extraordinaria. Tienen una carta muy muy completa para todos los gustos ➡️ las raciones son grandes, se puede compartir ➡️ los precios son acordes a la calidad y a la elaboración de los platos ➡️ sirven un poco lento, pero está bien

（Google による翻訳）マリア・ピタ広場にあるこの隠れた名店は、訪れる価値があります。すべての料理はオークの薪で焼かれ、イベリコ牛は絶品です。 （原文） Este sitio escondido en la plaza de María Pita merece la pena. Todo cocinado a la brasa con leña de encina. La carne ibérica deliciosa.

（Google による翻訳）わあ… ずっと言ってるんだけど、前菜は3種類しか頼まなかったの。確かにここは高いお店だけど、行く価値は十分あるわ！ マリネしたチーズとキャベツのサラダが、私の人生を変えたの！ （原文） WOW… that’s all I keep saying, we only had 3 appetizers to try variety because yes, this is a pricey place, but totally worth it!! El atún marinado y la ensalada de queso cabra cambiaron mi vida!

（Google による翻訳）小さくて居心地の良い場所。雰囲気もスタッフさんもとてもよかったです！何よりも、とても愛想の良いウェイターが私たちにサービスを提供してくれました。他のスタッフもとても親切でした。 食べ物はとても美味しく、素晴らしい品質でした。ガーリックザリガニの尾とグリルしたコロッケはとても美味しかったです（ネギとザリガニの混合物を食べました）。天然スズキはもちろん素晴らしく、野菜、ジャガイモ、トマトも付いていて美味しかったです！最後にデザートをいくつか注文しましたが、特にブリオッシュが美味しかったです!!😍😍 値段的には日常的ではないですが、たまには美味しい食事として大盛況間違いなしです🤩 （原文） Un local pequeno e acolledor. Tanto o ambiente como o persoal eran super agradables! Atendeunos, sobre todo, un camareiro que foi moi afable e o resto de persoal tamén moi ben. A comida estaba moi moi boa, cunha calidade tremenda🤤. Estaban moi boas as colas de gambón ó ajillo e as croquetas á brasa (collemos mestura das de puerro e gambón). A lubina salvaxe, por suposto, espectacular e viña acompañada con verduras, patacas e tomates que tamén estaba boísimo! E para rematar pedimos varios postres, estaba especialmente bo o brioche!!😍😍 Polo prezo, non é local de todos os días, pero sen dúbida para unha boa comida de vez en cando é un gran acerto🤩

（Google による翻訳）料理もサービスもロケーションも最高でした！ リブアイステーキを注文しましたが、とても美味しく、リクエスト通りの焼き加減で完璧に調理されていました。さらに、おまけでとても美味しいムール貝のグリルもいただきました。 最後にチーズケーキを注文しましたが、これも美味しかったです。 決して安いレストランではありませんが、その価値は十分にあります！ （原文） La comida excelente igual que el servicio y la localización ! Pedí un chuletón, estaba riquísimo y cocinado en el punto perfecto que les pedí. Además me obsequiaron con unos mejillones a la brasa muy buenos. Para finalizar pedí una tarta de queso que también estaba riquísima. No es un restaurante barato pero es tan bueno que merece la pena cada euro !

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルなスタッフ。炭火焼きを基本とした料理は、ホタテや天然スズキといったユニークな料理を提供しています。メニューは前菜、肉料理、魚料理など、種類豊富で幅広いです。マリア・ピタ広場というユニークな空間で、心地よい雰囲気を味わえます。100%おすすめです。 （原文） Personal muy profesional. La cocina se basa en las brasas, ofreciendo platos únicos como las zamburiñas o la lubina salvaje. La carta es extensa y variada, tanto en entrantes como carnes y pescados. Buen ambiente en un enclave único como es la Plaza de María Pita. Recomendable 100%

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れたアジア料理レストラン。晴れた日には快適なテラス席もあります。サービスは行き届いていました。いくつか料理を試してみました。 - コスティラバオ：少しパサパサ（6/10） - キノコとトリュフのバオ：絶品（9/10） - ベジタリアン - カツカレー：まずまずですが、ソースが少なめ（7/10） - 特製ナシゴレン：美味しく、ベジタリアンメニューもあります（8/10） - ベジタリアンメニュー 強くお勧めします。 （原文） Restaurante asiático con buena calidad-precio y una terraza cómoda para los días soleados. El servicio fue atento. Probamos varios platos: - El bao Kohstilla, algo seco (6/10) - El bao de setas y trufa, excelente (9/10) - Vegetariano - El katsukare, correcto pero con poca salsa (7/10) - El nasi goreng especial, sabroso y con opción vegetariana (8/10) - Opcion vegetariana. Bastante recomendable.

（Google による翻訳）コルーニャで素晴らしい体験でした🔥 アジアンフュージョン料理全般が大好きで、Kohlantaのことを知った時、迷わず試してみました。 私たちは3人で、合計8品（バオ、餃子、コロッケなど種類豊富）を注文し、大満足でした。 料理はどれも美味しく、調味料やソースの組み合わせが絶妙でした。グループで行くと、色々な料​​理を少しずつ試すことができるのでおすすめです。 もっと色々な料理を試したくて、また来ます🤩✨ （原文） Experiencia brutal en Coruña 🔥 Me gusta mucho la fusión asiática en general y cuando nos enteramos de la propuesta de Kohlanta no dudamos en ir a probarlo. Fuimos 3 personas y pedimos un total de 8 platos (con mucha variedad de baos, dumplings, croquetas) y quedamos muy satisfechos. La comida es deliciosa, con una mezcla de condimentos y salsas que no podrían ser mas acertadas. Conviene ir en grupos para poder probar un poco de todo. Nos quedamos con ganas de probar más aún, así que volveremos 🤩✨

（Google による翻訳）3人で行きました。予約は受け付けていないので、開店と同時に行き、一番乗りで入りました。店内はこぢんまりとしていますが、窮屈さを感じさせず、空間がうまく活用されており、とても清潔で明るいです。座席は私にとっては座り心地が悪く、食後に長居するのを阻止し、早く帰るように促すように設計されているように感じました。ウェイトレスはとてもフレンドリーで丁寧でしたが、サービスは気に入りませんでした。説明させてください。私たちは一番乗りで行きましたが、先に来た人の注文を聞きました。シェアした前菜はすぐに運ばれてきましたが、メインコースは20分近くも長くかかり、先に1品のコースが運ばれてきて、それから5分以上経ってから他の2人のコースが運ばれてきました。つまり、私たちより遅く来た人たちは、私たちがメインコースを食べ始めたばかりの時に、食事を済ませて会計を済ませて帰ってしまったのです。一時的なミスだったのかもしれませんが、自分に起こったことが心配です。 食事は、コクレタスをシェアで注文し、その後、カツラケを2つとパッタイを1つ注文しました。コロッケはしっとりとしていて風味豊かでとても美味しかったです。パッタイは美味しく、量も多かったですが、特に目立つ点はありませんでした。カツラケは、個人的には小さすぎて味気ないと思いました。ア・コルーニャの他の店で食べたカツラケの方がずっと美味しいです。デザートは抹茶ティラミスで、本当に美味しかったです。 ドリンクを入れて合計65ユーロでした。個人的には良い値段だと思います。 （原文） Fuimos 3 personas. No hacen reservas de un día para otro, así que estabamos allí a la hora de apertura y entramos los primeros. El local es pequeño, pero los espacios estan bien aprovechados sin estar agobiados, está muy limpio y bien iluminado. Los asientos, para mi, son incomodos, parecen hechos para que la gente no alargue las sobremesas y se marchen rápido. Las camareras son muy amables y educadas, pero el servicio no me gustó. Me explico. Fuimos los primeros en entrar y tomaron nota a personas que entraron antes que a nosotros. El entrante a compartir lo trajeron muy rápido, pero los principales tardaron casi 20 minutos más en traerlos, y primero uno, y más de 5 minutos despues, los de los otros 2 comensales. En definitiva, hubo gente que entró más tarde que nosotros que comió, pagó y se fué, y nosotros estabamos empezando los principales. Puede que sea un fallo puntual, pero yo valoro lo que me pasó a mí. De comida, pedimos una de kohcretas para compartir, y luego, 2 Katsurake y 1 Pad Thai. Las croquetas, muy buenas, melosas y con mucho sabor. El Pad Thai bien, abundante, pero nada especial. Los Katsurake, para mi, escasos, y con poco sabor, los he probado en otros sitios de Coruña mucho mejores. De postre, Tiramisú de Té Matcha, la verdad, muy muy rico. Con bebidas, 65€. Bien de precio, a mi entender.

（Google による翻訳）これまで一度も問題に遭遇したことがありません。でも今日注文したのですが、品質がかなり悪かったです。鶏肉入りのパッタイを注文したのですが、生麺が出てきて、麺はふやけてパサパサで、ゴマゴマでした。耐えられません。二度と行きません。 （原文） Siempre que he ido nunca he tenido problemas. Pero hoy hice un pedido y dejó mucho que desear la calidad. Pedimos un pad thai con pollo y éste venía crudo y los fideos pasados, secos y apelmazados. Intratable. No volveremos.

（Google による翻訳）よく行きますが、サービスは抜群です。スタッフは丁寧でフレンドリー、料理も美味しく、待ち時間もとても短いです。ただし、予約をお勧めします。フィリピン風春巻き、特製ナシゴレン、抹茶ティラミスは特におすすめです。 （原文） Voy bastante, muy bien servicio. Trabajadores atentos y amables, y la comida deliciosa y muy poco tiempo de espera, aunque sí que recomendaría ir con reserva. Recomiendo muchísimo los rollitos filipinos, el nasi goreng especial y el tiramisú de matcha

（Google による翻訳）安くて美味しい料理が食べられるお店です。料理はボリュームたっぷりで、サービスもとても早いです。 このお店はとても素敵で居心地が良く、全体的な雰囲気も気に入っています。料理の種類も豊富で、特に包子はおすすめです。 （原文） Sitio barato y de buena comida, los platos son muy abundantes y el servicio es súper rápido. El local es súper agradable y acogedor, muy fans de la estética en general. Luego los platos variados, recomiendo probar el bao.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！料理は美味しく、サービスも抜群で、ウェイトレスのパトリシアさんはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。お気遣いいただき、本当にありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Excelente Restaurante, la comida riquísima, el trato espectacular y la camarera Patricia muy agradable y profesionalidad. Muchas gracias por la atención. volveremos

（Google による翻訳）誰もが気軽に入れるお店ではありませんが、良いレストランです。美味しい料理が食べられますし、料金もそれなりです。スタッフも親切で、サービスもまずまずです。5つ星評価にしなかったのは、料理の提供に少し時間がかかり、量が少し少なめで、メニューにある一番シンプルな料理でさえ少し値段が高すぎるからです。いずれにせよ、お勧めのお店です。 （原文） Buen sitio para comer aunque no apto para todos los bolsillos, trabajan buen genero y eso se paga, además son amables y el servicio es correcto. El motivo por el que no llegan a las cinco estrellas de valoración es porque tardan un poco más de lo deseable en servir los platos, las raciones van un poco justas e incluso los platos más modestos de la carta están algo subidos de precio. De todas formas lugar recomendable.

（Google による翻訳）このレストランには少なくとも2年ぶりに訪れました。懐かしい思い出ばかりです。 確かに魚の味は良かったのですが、値段が高す​​ぎると思いました。付け合わせにカブの葉（野菜）かサラダを選べるよう提案され、サラダを選んだのですが、サラダが別料金であることは明記されていませんでした。ハタは大きな魚なので半額になると言われましたが、本来は重量を明記すべきでした。魚は1人40ユーロも請求されます。私たちが行ったサン・セバスティアン・グリルでは、そんな金額は請求されませんでしたし、もちろん、レストランのカテゴリーも違います。 80ユーロという金額をそのまま提示するのではなく、魚の1キロあたりの値段を明記し、重量を請求書に反映させるべきだと思います。 前菜はイカと赤玉ねぎ、ベイクドポテト、ハタとポテトとサラダ、デザートはシュークリームでした。 ティント・デ・ベラーノ（赤ワイン）、コカ・コーラ、そしてコーヒーを2杯いただきました。コーヒーも勧められて飲みました。122ユーロでした。料理は美味しかったのですが、とても高価でした。 （原文） Hacia al menos dos años que no íbamos a este restaurante ,teníamos buen recuerdo Decir que el producto es bueno pero me pareció excesivo el precio del pescado y nos ofreció acompañarlo con nabizas(verdura) o con ensalada y elegimos ensalada pero no indico que era cobrada aparte , nos dijo que el mero era una pieza grande y que nos pondría la mitad y lo que tendría que indicar era el peso cobrar 40 euros por persona por el pescado eso no lo cobran ni en el asador donostiarra que lo hemos tomado y claro es otra categoría de local Entiendo que deberían indicar el coste del kg de pescado y reflejar en la factura el peso , no poner directamente los 80 euros Tomamos de primero unos calamares con cebolla roja y patatas panadera, luego el mero con patatas y la ensalada y de postre una milhojas de nata y crema De beber un tinto de verano, una Coca-Cola y dos cafés a los que nos invitaron Pagamos 122 euros , la comida estaba buena pero un precio muy elevado

（Google による翻訳）全て美味しかったです。価格以上の価値があり、サービスも完璧でした。 （原文） Todo delicioso. Relación calidad-precio estupenda. Servicio inmejorable.

（Google による翻訳）最高に美味しかった！食事処を探していたら、このお店に目が留まりました。すぐに料理が運ばれてきて、何を食べるか待っている間にもエンパナーダを一人ずつ持ってきてくれました。料理は最高で、サービスも最高でした。特にトルリージャは絶品でした。ぜひ一度お試しください。 （原文） Super rico, buscábamos donde comer, y nos llamó la atención este lugar. Enseguida nos atendieron y mientras esperábamos para saber qué comer nos trajeron un trocito de empanadas para cada uno. La comida increíble. Atención super bien. La torrija espectacular, hay que probarla si vais ahí.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、プロ意識、品質、そしてサービスが素晴らしいです。商品は最高品質で、その他も贅沢です。強くお勧めします。 （原文） Muy bien sitio, profesionalidad, calidad y servicio impresionantes, los productos tienen mucha calidad, y el resto es de lujo, muy recomendable.

（Google による翻訳）ちょっとした軽食にぴったりの素晴らしいお店です。食事はしませんでしたが、ドリンクと軽食の組み合わせは最高でした。 （原文） Just fantastic place for a quick bite. Didn’t stop for a full meal but the drink + bite is brilliant.

（Google による翻訳）ア・コルーニャで非常にお勧めの場所です…素晴らしいサービス…非常に良い製品とプレゼンテーション…必ずまた来ます。 （原文） Un sitio súper recomendable en Coruña….atencion exquisita…muy buen producto y presentación…Volveré sin duda.

（Google による翻訳）木曜日にパートナーとLa Saporitaでディナーを楽しみました。本当に素晴らしい時間でした。レストランはCalle de la Franja通りのちょうど真ん中あたりにあります。 サービスは素晴らしく、ウェイターの方々もとても丁寧に対応してくださりました。当日の朝9時半に予約を入れましたが、他にカップルが1組しかいなかったので予約は不要だったかもしれません。10時頃には、さらにお客さんが増えていました。 前菜、パスタ、ピザ、デザートを注文しました。 - プロヴォローネチーズ（パン2枚、ナチョス、そして美味しいソース添え） - ボロネーゼパスタ - ボスカイオーラピザ - ブラウニー（アイスクリーム添え） またぜひ来たいと思います！😍 （原文） Cené el jueves con mi pareja en la Saporita y me gustó mucho. El establecimiento se encuentra en la calle de la Franja, a mitad de calle. El servicio fue estupendo por parte del camarero, muy atento con nosotros. Hice reserva ese mismo día por la mañana para las 21.30, aunque no habría hecho falta ya que solo había una pareja, sobre las 22.00 hubo más gente. Pedimos un entrante, pasta, pizza y postre. - Provolone acompañado de dos piezas de pan, nachos y una salsa muy rica - Pasta boloñesa - Pizza Boscaiola - Brownie con bola de helado ¡Repetiré la experiencia! 😍

（Google による翻訳）偶然見つけました。レストランのすぐ目の前に案内してくれて、本当に良かったです。ただ、店員さんが気付いていないので、いつも少し時間がかかるんです。 でも、ウェイターさんはとても親切で、私たちのために一生懸命対応してくれました。値段も手頃でした。 （原文） Lo encontre de cuasualidad. Nos pusieron en frente y la verdad que muy bien. Aunque no te ven y suelen tardar algo más. Pero el camarero era muy simpatico e intentaba estar por nosotros. Precios asequibles.

（Google による翻訳）何度か食事に来ていますが、本当にいつも期待を裏切りません。私にとって最高のピザはボスカイオーラとキュウリで、4種のチーズピザも必食です。スタッフはとても丁寧で感じが良いです。いつも素晴らしい対応をしてもらっているので、また来たいと思っています。これは単に料理とサービスが素晴らしかったというレビューではなく、もっと良いことをしてくれてありがとうという気持ちです。これからも頑張ってください！ （原文） He venido a comer aquí varias veces y la verdad que no defrauda, la pizza para mí más rica la boscaiola y la cucus y también una imprescindible la 4 quesos. El personal muy atento y agradable. No dejaré de venir ya que siempre me han tratado genial, no es solo una reseña por la buena comida y el buen servicio es un agradecimiento por hacer más cosas bien. Seguid así!

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った料理は絶品で、価格以上の価値があります。デザートも絶品です。強くお勧めします。 （原文） La comida es exquisita con productos frescos . Muy buena relación calidad precio .Los postres están brutales .Lo recomiendo 100%.

（Google による翻訳）ラ・サポリタで素晴らしい体験ができました。ウェイターの方は素晴らしく、とても親切で丁寧でした。ピザは美味しく、上質な素材と本格的なネオポリタンスタイルでした。キッチンには大きなヴァロリアーニ窯があり、これは良い兆候です！おすすめです。質が良い割に値段も手頃でした。 （原文） A great experience at La Saporita. Our server was brilliant, very kind and attentive. The pizza was delicious, quality ingredients and a very authentic Neopoilitan style. A large Valoriani oven was in the kitchen, which is always a good sign ! Recommended. Prices were reasonable for good quality.

（Google による翻訳）つい先ほどここで食事をしました。ピザは信じられないほど美味しかったです。ナポリ風で、種類も豊富です。スパゲッティも美味しいです。 ティラミスと一緒に食べるとこんなに美味しいものは久しぶりです。 間違いなく行くべき場所です。 スタッフはとてもフレンドリーで、おすすめを教えてくれます。 とてもお得です。 （原文） Acabamos de comer aquí. Las pizzas impresionantemente ricas. Estilo napolitano. Mucha variedad. Los spaguettis deliciosos. El tiramisu hacia tiempo que no probaba uno tan delicioso. Un lugar para ir sin lugar a dudas. Los trabajadores super amables. Te recomiendan muy bien. Muy bien de precio.

（Google による翻訳）丁寧に作られたパスタとピザ、そしてとても親切なスタッフ…お手頃価格…と、とてもおすすめです。特にサービスには定評があります。 （原文） Sitio de pasta y pizza muy bien hecha y de personal super atento...precios asequibles...muy recomendable.Especial mención por el servicio.

（Google による翻訳）非常に質の高い、丁寧に調理された食材、優れたサービス、量の推奨、各料理のすべてが完璧であることを保証する、並外れた品質のレストランです。 （原文） Restaurante de calidad excepcional, producto de muy buena calidad y muy bien elaborado, buena atención recomendando cantidades y preocupándose porque todo estuviera bien a cada plato.

（Google による翻訳）ロブスターライスは完璧で、前菜をいくつか注文すれば十分すぎるほどです。店内はとても素敵です。 （原文） El arroz de bogavante perfecto , si pides un par de entrantes es más que de sobra el local por dentro está muy bien

（Google による翻訳）タコは、間にジャガイモが2切れ挟まっていたにもかかわらず、とても美味しかったです。ロブスターライスもとても美味しかったです。ただ、残念ながら身は美味しくありませんでした。 （原文） Muy bueno el pulpo a pesar de que había dos trozos de patata entre ello. El arroz con bogavante, también. La carne, lamentablemente, no estaba buena.

（Google による翻訳）ロブスターライスは風味豊かで完璧に調理されており、大変おすすめです。ホタテは、個人的には少し風味が足りなかったように感じました。全体的に、サービスは素晴らしく、丁寧な対応でした。 （原文） Muy recomendable el arroz con bogavante, con sabor y en su punto. Las zamburiñas en mi opinión les faltaba un poco de sabor. En general buen servicio y buena atención.

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードと魚。価格に見合った価値があります。 （原文） Marisco y pescado espectacular. Relación calidad precio muy muy buena.

（Google による翻訳）夕食に行きましたが、すべてが素晴らしかったです。料理は最高に美味しく、サービスは最高でした。ア・コルーニャにまた来たいと思ったら、必ずまたここへ行きます。 （原文） Fuimos a cenar y todo increíble la comida súper buena y el trato inmejorable.si algún día volvemos a a coruña este será unos de los sitios para volver.

（Google による翻訳）子供たちと一緒に夕食を食べましたが、とても美味しかったです！ （原文） Mis hijos y yo cenamos juntos y ¡estuvo delicioso!