シビウ県最高のレストラン
ピン
シビウ県の50のおすすめレストラン
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日4月 29, 2025
更新日 • 更新日4月 29, 2025
トランシルバニアの中心に位置するシビウは、歴史と現代の魅力が美しく融合した街です。石畳の通りを散策すると、地域の豊かな文化的タペストリーを反映した活気ある料理シーンを発見できます。伝統的なルーマニア料理から革新的な国際料理まで、シビウはあらゆる味覚に応える素晴らしいダイニングオプションを提供しています。居心地の良いビストロで心温まる食事を楽しむ時も、日差しの差し込むテラスでワインを楽しむ時も、街のレストランはあなたの食事体験を忘れられないものにしてくれるでしょう。
Wanderlogでは、最高の食スポットを発見することに情熱を注いでおり、シビウも例外ではありません。この魅力的な街には、確立された飲食店と新しいエキサイティングな場所が混在しており、それぞれが独自の魅力を持っています。Max The Originalで新鮮なシーフードパスタを楽しんだり、Lumosでクリエイティブなブランチを楽しんだりする自分を想像してみてください。隠れた宝石や人気のホットスポットが揃うシビウのダイニングシーンは、あなたを探求し、この街を本当に特別にする味を味わうよう招待しています。
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、The Culture Trip、TravelMakerのような15の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ファミリーレストラン
バー
博物館
affordable
レストラン
フランス料理店
シーフード・海鮮料理店
ステーキハウス
La Cuptorは、伝統的な料理に敬意を表し、オーブンの神にふさわしい捧げ物を提供するレストランです。薪で焼かれた昔ながらの風味豊かな料理にインスパイアされ、真のオーブンのすべての特性を際立たせることを目指しています。メニューには、いくつかの伝統的で代表的なルーマニア料理と国際料理の両方が含まれています。
（Google による翻訳）居心地の良い空間で、心地よくリラックスできる雰囲気の中で、他にはない特別な体験をさせていただきました。おもてなしの心遣い、そしてルーマニア料理の真髄を存分に発揮した、ボリュームたっぷりで美味しい料理の数々に、大変感動しました。伝統的な新鮮な食材を、じっくりと丁寧に調理し、洗練された料理の味わいを堪能できました。
おすすめ：オーブン焼きバーガー、ベローズチーズと骨髄を添えたクリスピーボール、特大ブルスケッタ、そしてモスコミュールカクテル。👌🏼
（原文）
Experienta unica într-o locație intimă, cu un ambient foarte plăcut și relaxant, care m-a impresionat prin ospitalitate, preparate generoase, gustoase care pun în valoare bucătăria românească dar servite într-un mod cu totul deosebit. Gusturi care îmi amintesc de produsele tradiționale, proaspete, gătite lent și atent cu aspect de fine dining.
Recomand: Burger la cuptor, bilele crocante cu brânză de burduf, măduvă în os, bruscheta “gigant” și neapărat cocktail-ul Moscow Mule. 👌🏼
Raluca I — Google review
（Google による翻訳）心地よい体験、アットホームな雰囲気、笑顔と明るいサービス、そしてジョークを絶やさない女性スタッフ。
本当に美味しい食事で、特に骨髄は格別です。ただ、一人だと少し量が多いので注意が必要です。酔わないよう、2人で1皿注文することをお勧めします。
（原文）
O experienta placuta, o atmosfera intima, o servire cu zambete si voie buna alaturi de o doamna care a stiu sa tina la glume.
O mancare absolut gustoasa, iar maduva este de exceptie - cu mentiunea ca este destul de grea pt o singura persoana. Recomand o portie in 2 persoane, astfel incat sa nu vi se faca rau.
（Google による翻訳）シビウの太陽が輝く宝石のような「ラ・クプトール」…☀️ 優雅さと心のこもった上質なお食事が楽しめます！💛😊✨👑 アディのおかげで、私たちはこの場所を決して忘れることはなく、必ずまた訪れることができました。☀️✨💛 ありがとうございました！
（原文）
“La Cuptor” a sunlit gem in Sibiu… ☀️ where fine dining unfolds with elegance and heart! 💛😊✨👑 Adi made sure that we will never forget this place and will definitely be back) ☀️✨💛 thank you!
（Google による翻訳）サービスはとても良く、前菜は本当に美味しかったです。料理のバランスはあまり良くありませんでした。ラムシチューはヨーグルトソースが添えられていましたが、パイ生地が脂っこく、肉の風味が損なわれていました。ペルケルトは味気なく、もっと濃厚でパプリカの風味が強ければ良かったと思います。デザートは食べる時間がありませんでした。
（原文）
Servirea a fost foarte bună, iar aperitivele mi-au plăcut mult. mâncarea nu a fost foarte echilibrată: rasolul de miel, deși însoțit de un sos de iaurt, nu se completa cu aluatul foietaj, care este destul de gras, și astfel gustul cărnii se pierde. Pörkölt-ul l-am găsit fad, mi-ar fi plăcut să fie mai dens și cu o aromă mai intensă de paprika. Nu am mai avut timp sa incercam desertul.
（Google による翻訳）シビウのLa Cuptorで、とても楽しいディナーを楽しみました。温かく居心地の良いレストランで、伝統料理と現代料理が絶妙に融合しています。メニューは種類も豊富で、どれも美味しく、丁寧に調理されていました。サービスは丁寧でフレンドリー、そして全体的に居心地が良くエレガントで、リラックスした夜を過ごすのに最適な場所でした。シビウで最高のダイニング体験の一つであることは間違いありません。
（原文）
We had a very pleasant dinner at La Cuptor in Sibiu — a warm, inviting restaurant with a great mix of traditional and modern dishes. The menu offered a nice variety of choices, and everything we tried was tasty and well-prepared. Service was attentive and friendly, and the overall ambiance was cozy yet elegant, making it a perfect spot for a relaxed evening. Definitely one of the better dining experiences in Sibiu.
（Google による翻訳）このレストランは本当に楽しかったです。サービスは丁寧でとてもプロフェッショナルでした。落ち着いた雰囲気で、内装も素敵でした。料理はどれも丁寧に作られていて、美味しかったです。
（原文）
J'ai beaucoup apprécié ce restaurant. Le service était à la fois courtois et très professionnel. L'ambiance était calme et la décoration agréable. Quant aux plats, ils étaient à la fois travaillés et délicieux.
（Google による翻訳）バイア・マーレのレストランオーナーとその仲間たちが、ルーマニアでも美味しい料理が作れることを実感できる場所です。しかも、笑顔で提供できるのです。シビウに来るたびに、ぜひまた訪れたいと思っています。
（原文）
O locatie in care ar putea veni si ownerii de restaurante din Baia Mare, impreuna cu echipele lor, sa vada ca si in Romania se poate. Se poate face mancare buna, si mai mult poate fi servita cu zambetul pe buze. Revenim cu drag de cate ori avem drum in Sibiu.
（Google による翻訳）RO: 数年ぶりにラ・クプトールを訪れました。とても楽しい思い出と、また同じクオリティの料理に出会えるという期待を抱いていました。しかし残念ながら、今回は期待外れでした。
鴨の胸肉を注文しました。ここの料理は美味しいと分かっていたのですが、残念ながら今回は予想外に調理が下手で、食感も味も全く期待を裏切られました。その瞬間をビフォーアフターの写真に収めたところ、料理のストーリーがはっきりと伝わってきました。
雰囲気は相変わらず心地よく、サービスも悪くありませんが、料理、少なくとも鴨肉に関しては、以前と同じクオリティではありません。ラ・クプトールは長年シビウで私のお気に入りのレストランの一つなので、スタッフがこれらの点を考慮に入れてくれることを願っています。
EN: 数年ぶりにラ・クプトールを訪れました。とても楽しい思い出と、また同じクオリティの料理に出会えるという期待を抱いていました。しかし残念ながら、今回は期待外れでした。
以前ここで好んで食べていた鴨の胸肉を注文しました。残念ながら、今回は予想外にまずかったです。食感も味も、私の記憶とは大きくかけ離れていました。その瞬間をビフォーアフターの写真に収めたところ、この料理のストーリーがはっきりと伝わってきました。
雰囲気は相変わらず良く、サービスもまずまずですが、料理、少なくとも鴨肉に関しては、以前ほどのクオリティは得られていません。La Cuptorはかつてシビウで私のお気に入りのレストランの一つだったので、スタッフにはこの点を考慮に入れてもらえるよう心から願っています。
（原文）
RO: M-am întors la La Cuptor după câțiva ani, cu amintirea unei experiențe foarte plăcute și cu speranța că voi regăsi aceeași calitate. Din păcate, de această dată vizita a fost sub așteptări.
Am comandat piept de rață, un preparat pe care îl știam bun aici. Din păcate, de data aceasta a fost gătit neașteptat de slab – textura și gustul nu s-au
ridicat deloc la nivelul așteptărilor. Am surprins momentul într-o poză before & after, care spune destul de clar povestea farfuriei.
Atmosfera rămâne plăcută, servirea este ok, dar mâncarea – cel puțin în cazul raței – nu mai are aceeași calitate de altădată. Sper ca echipa să ia în considerare aceste lucruri, pentru că La Cuptor a fost mult timp unul dintre restaurantele mele preferate din Sibiu.
EN: I returned to La Cuptor after a few years, with the memory of a very pleasant experience and the hope of finding the same quality again. Unfortunately, this visit was below expectations.
I ordered the duck breast, a dish I used to enjoy here. Sadly, this time it was unexpectedly poor – both the texture and the flavor fell far short of what I remembered. I even captured the moment in a before & after photo, which tells the story of the plate quite clearly.
The atmosphere is still nice and the service is decent, but the food – at least in the case of the duck – no longer has the same quality as before. I truly hope the team takes this into account, as La Cuptor used to be one of my favorite restaurants in Sibiu.
9 Mai 7, Sibiu 550201, ルーマニア•
affordable
レストラン
ドイツ料理店
ヘルマニアレストランは、シビウの中心にある歴史的なフィルハーモニックバロックビルにあります。このレストランは、現代的なひねりを加えた伝統的なザクセン料理を提供することを誇りに思っており、自家製のエコロジカルファームからの新鮮な食材を使用しています。アンガスビーフの森の果実ソース、マスタードクラストのマスのフィレ、野生米のラムチョップなどの料理は、ヘルマニアの美味しい料理を紹介しています。
（Google による翻訳）歴史遺跡の近くにあるこの歴史あるレストランは、居心地の良い屋外席で伝統的なルーマニア料理を提供しています。ラムラックのローストも絶品です。
価格も手頃で、メインストリートにあるため観光客向けではありません。地元の料理を体験したい方におすすめです！
（原文）
古蹟群附近，充滿歷史感的餐廳，室外空間舒適，有傳統羅馬尼亞菜，另外，燒羊架非常美味。
價錢合理，而且不是主要大街遊客風格的餐廳，想感受一下當地風格食物的話，非常推薦！
Pika P — Google review
（Google による翻訳）料理は美味しく、ベジタリアンメニューも含め、メニューの選択肢も豊富です。2025年10月に訪問しました。私が頼んだTボーンステーキは、完璧なミディアムレア（まさにリクエスト通り）に調理され、風味も良く、カットも比較的良好でした。脂身は少し焦げていましたが、焦げておらず、美味しく食べられました。ペッパーコーンソースは小麦粉の塊で少し崩れており、ペッパーコーンの量も少なめでした。パートナーが頼んだマスも完璧に調理され、量も十分でした。スモークトラウトの前菜は素晴らしく、量も多かったです（これともう1品の前菜で、ほとんどのカップルの食欲を満たすのに十分な量です）。ワインリストは豊富で、場所を考えると妥当な価格です。サービスは少し遅めでしたが、私たちは夕食のピーク時に訪れました。
（原文）
Good food, many menu options including some vegetarian items. Visited October 2025. My T-bone was cooked a perfect medium rare (exactly as requested) with a nice flavor and relatively good cut; there was a bit of char on the fat but it wasn't burnt and was good to eat. The peppercorn sauce was a bit broken with some bits of flour and was a bit scarce on the actual peppercorns. My partners trout was also cooked perfectly and was a nice portion. Our smoked trout appetizer was excellent and was a large portion (large enough that it and one other appetizer would fill most couples appetites). The wine list is extensive with fair prices for the location. The service was a bit on the slow side but we also visited during peak dinner hour.
（Google による翻訳）サクソン風グーラッシュは本当に美味しくて、本当におすすめです。チキンスープもおばあちゃんが作ってくれていたスープによく似ていました。メインコースはかなりボリュームがあり、豚肉は柔らかく、魚はカリカリでした。レストランはメイン広場からすぐの通りにあり、素朴な内装が素敵です。スタッフはとても親切で、とても助かりました。料理が出てくるのもとても早かったです。また必ず来ます。
（原文）
The saxon goulash is very very tasty, I highly recommend it. And the chicken soup was quite similar to the one grandma used to make. Main course was very quite big; the pork meat was tender and the fish crispy. The restaurant is just a street away from the main square, the rustic decor is lovely. The was was more than respectful and helpful. Also they brought the food quite fast. I will come back for sure
（Google による翻訳）とても素敵で雰囲気のあるお店です。サービスも非常に親切で、どれも本当に美味しかったです。近くにお越しの際はぜひ立ち寄ってみてください。
（原文）
Bardzo fajne klimatyczne miejsce. Przemiła obsługa. Wszystkie rzeczy były naprawdę pyszne. Warto tam wpaść będąc w okolicy.
（Google による翻訳）正直に言うと、支払いの時間まではすべて順調でした。ウェイトレスが請求書を持って来て、チップを追加できると告げました。最初は断りましたが、彼女はすぐに怒り出し、サービスが良くなかったのかと理由を尋ね始めました。何も問題なかったと伝えると、「じゃあチップを追加して」と言われました。言い争いになるのも面倒だったので、チップを追加して終わりにしました。店を出てバーの前を通り過ぎた時、同じウェイトレスがサービスの途中でビールを飲んでいるのを見ました。あまり落ち着いていなかったのでしょう。料理は美味しかったです。シビウにはもっと美味しい店がたくさんあるはずです。
（原文）
La verdad es que todo fue bien hasta que llego la hora de pagar. Nos viene la chica con la cuenta y nos informa que hay la opción de añadir propina. Inicialmente le decimos que no, y rápidamente se cabrea y nos empieza a preguntar por que, que si no habia estado bien el servicio o algo. Le dijimos que había estado todo bien y entonces nos dijo, "pues poned propina". La verdad es que daba bastante pereza empezar una discusión, así que lo añadimos y ya está. Al salir y pasar por la barra vi como esa misma camarera se estaba tomando una cereveza en mitad de servicio, así que imagino que no iba muy serena. La comida bien, hay sitios mejores seguro en Sibiu.
（Google による翻訳）自家養殖場を所有しているので、美味しい魚料理がたくさんあります。
グラーシュも本当におすすめです。とても柔らかくて、味も最高でした。
（原文）
They have a lot of great fish dishes as they have they're own fish farm.
I also really recommend the Gulaș. It was perfectly tender and great flavors.
（Google による翻訳）美味しいグーラッシュ、シュニッツェル、マスのパスタ。サービスも非常に早く、ウェイターもとても丁寧。音楽も雰囲気もリラックスできます。
（原文）
Delicious goulash, schnitzel and pasta with trout. Super fast service, very polite waiters. Relaxing music and atmosphere.
（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。すべてが最高でした。素晴らしい料理なのに、価格もお手頃です。店内はゴージャスで、ウェイターの方々もとても親切でした。シビウを訪れるなら、ぜひヘルマニアに足を運んでみてください。また必ず来ます！
（原文）
O experiență minunată ca întreg, totul la superlativ. Prețuri foarte bune pentru mâncarea lor excelentă. Locul e superb în interior, ospătarii sunt foarte amabili. Recomand din toată inima dacă treceți prin Sibiu să mâncați la Hermania. Noi cu siguranță vom reveni!
Strada Filarmonicii 2, Sibiu 550165, ルーマニア•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
affordable
レストラン
ブランチ レストラン
ドイツ料理店
クーリナリウムは、シビウの中心部、特にピアタ・ミカ（小広場）に位置する人気のレストランです。居心地の良い雰囲気と国際的な洗練を加えた美味しい伝統的なルーマニア料理で知られています。その人気のため、事前に予約をすることをお勧めします。このレストランは、提供される美味しい食事に対して素晴らしい価値を提供しており、シビウでのトップダイニングスポットの一つとなっています。
パスタがおいしかったです。シビウでは、ほかの店でもパスタを食べましたが、こちらのお店のパスタの方が複雑で深い味わいがしました。
Amiko I — Google review
（Google による翻訳）レストラン選びにレビュー（多くて良いものばかり）を参考に選びましたが、この方法が必ずしも正しいとは限りません。飲み物から料理まで、全てが気に入りました。グーラッシュ（とても美味しかった）、鶏の胸肉の詰め物（同じくらい美味しかった）、そして鴨の脚（他の2つと同じ）を選びました。値段は50レイから100レイ以上と、選んだ料理によって様々です。ソカ（ソカ）はとても美味しく、レモネードは定番です。種類も豊富で、どんな人でも満足できます。サービスは速かったですが、人の流れが非常に速く、グループが立ち上がるとすぐにテーブルが埋まってしまいました。週末は平日よりもさらに混雑するかもしれません。前菜としてサーモンとトマトのブルスケッタも注文しましたが、期待を裏切られることなく、二度と注文しません。結論としては、とても良い選択でした。シビウ旧市街を訪れた際に、このレストランを知らないという方には、ぜひ一度訪れてみることをお勧めします。
（原文）
L-am ales pe baza recenziilor (multe si bune), chiar daca nu intotdeauna se si adevereste modalitatea asta de a alege un restaurant. Ne-a placut totul, de la bauturi la fiecare portie de mancare. Am ales gulas, foarte bun, piept de pui umplut, la fel de bun si el, si pulpa de rata - asemenea celorlalte doua. Preturile variaza, incepand cu 50~ish pana la dupa 100 de lei, depinzand de fiecare farfurie aleasa. Socata are un gust foarte bun, limonada e cea clasica; Au destule optiuni, pentru fiecare. Servirea mi s-a parut rapida, desi fluxul de persoane era foarte mare, o masa fiind ocupata imediat ce se ridica un grup de persoane de la ea; dar probabil ca in weekend e si mai plin decat intr-o zi din cursul saptamanii. Am comandat si un aperitiv de bruschete cu somon si rosii - el nu m-a dat pe spate, nu l-as mai comanda. Concluzia? O alegere foarte buna, recomand pentru cine nu stie, cand ajunge in centrul vechi din Sibiu, sa ia masa aici.
（Google による翻訳）ここの料理はとても美味しくて、かなり高級感があります。値段もとてもリーズナブルで、サービスも親切です。雰囲気もとても素敵です。
（原文）
Das Essen schmeckt hier sehr gut und ist eher gehoben. Die Preise sind dafür vollkommen in Ordnung und der Service ist auch freundlich. Das Ambiente ist zudem sehr schön.
（Google による翻訳）シビウの旧市街中心部にある素朴な雰囲気のレストラン、Kulinariumで美味しいランチをいただきました。木を基調とした装飾と、トランシルヴァニア地方らしい居心地の良い中庭が、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。サービスはフレンドリーで手際が良く、料理もすぐに運ばれてきました。料理はどれも丁寧に調理され、美しく盛り付けられていました。決して派手ではありませんが、美味しく満足のいくものでした。全体的に、ゆったりと食事を楽しみ、地元の雰囲気を味わえる、心地よい場所でした。
（原文）
We had a good lunch at Kulinarium in Sibiu, a rustic-looking restaurant right in the heart of the old town. The atmosphere is warm and inviting, with wooden décor and a cozy courtyard that feels very Transylvanian. Service was friendly and efficient, and the food arrived promptly. The dishes were well prepared and nicely presented — nothing overly fancy, but tasty and satisfying. Overall, a pleasant stop for a relaxed meal and a genuine local vibe.
（Google による翻訳）カルツァ修道院、ビエルタンなど周辺をドライブした後、聖マリアの日に食事をするためにシビウに到着しました。最初は中心部が混雑しているのではないかと心配していましたが、驚いたことに、私たちのお気に入りの店（数年前に訪れたことがあります）はそれほど混雑しておらず、「クリナレシュテ」を堪能しました。
ほうれん草のクリームスープとウズラの卵（ほうれん草のピューレ）は絶品でした。鶏むね肉にベローズチーズ、ハム、焼きピーマン、そしてホワイトマッシュルームソースを詰めたものも絶品でした。おすすめです。
息子と奥さんは、ビールソースでじっくり煮込んだ豚肉にマッシュポテトと焼きピーマンを添えたものを注文しました。これは本当に素晴らしい選択でした。
そして、一日を締めくくるために、茹でたパパナシにサワークリームとブルーベリージャムを添えました。
実は、茹でたパパナシが食べたくて来たんです。こんなものはなかなか見つからないんです！定番のパパナシ（サワークリームとジャムを添えた揚げドーナツ）と間違えないように。
サービスもとても早く、親切で気配りの行き届いたウェイターたち（隣のテーブルでバイソンを連れて来た人が、小さな四つ足の友達にすぐに水を持ってきてくれたのはすごい！）、テラス席は静かで、リラックスできる雰囲気。
また来ます。
（原文）
De Sfânta Maria am ajuns prin Sibiu să mâncăm, după un roadtrip in zonă (mănăstirea Cârța, Biertan, etc). Inițial mi-a fost teamă că centrul va fi plin, dar surpriză - locul nostru drag (am mai fost aici acum ceva ani) nu a fost arhiplin, așa că ne-am desfătat "Kulinarește".
Supa crema de spanac cu oua de prepeliță absolut delicioasă (un piure de spanac), pieptul de pui umplut cu brânză de burduf, șuncă și ardei copt, si sos alb de ciuperci pe.gustul meu, recomand.
Băiatul cu soția s-au oprit la Carne de porc gătită lent în sos de bere cu piure de cartofi și ardei copt și care chiar a fost o alegere inspirată.
Și că ziua sa se termine cum trebuie, am ales Papanaşi fierţi cu smântână şi dulceaţă de afine.
Se fapt, noi chiar am venit pt papanașii fierți, nu prea găsești așa ceva în multe locuri! A nu se confunda cu papanașii clasici, adică niste gogoși prăjiți in baie de ulei cu smântână și dulceață.
Servire super rapida, ospătari drăguți și foarte atenți (la masa vecina care au venit cu un bison i-au adus micului patruped un bol de apa imediat, wow), liniște pe terasa, o atmosfera relaxanta.
Mai revenim.
（Google による翻訳）3人でテラスで素敵な夜を過ごしました。料理は本当に美味しく、完璧な雰囲気（温かみのある照明、薄暗い雰囲気、会話…）によく合っていました。
注文も完璧で、待ち時間（約15分）も出来立ての料理にしては全く問題ありませんでした。しかも、3品の料理が同時に運ばれてきました。お褒めの言葉です！
ウェイターが時々立ち寄ってくれたらもっと良かったのですが、残念ながら最近はそういう機会が少なくなってきているようなので、期待しすぎていたのかもしれません。まあ、それはさておき！
雰囲気、料理、サービス、そして接客、すべてが完璧でした。いつでもまた行きたいです！
（原文）
Zu dritt auf der Terrasse den Abend genossen. Zum perfekten Ambiente (Warm, Eindunkeln, Beleuchtung, Gespräche...) war das Essen wirklich sehr, sehr fein.
Die Bestellung klappte perfekt, die Wartezeit (ca. 15') ist für ein frisch zubereitetes Menu absolut okay und die drei unterschiedlichen Gerichte kamen zur gleichen Zeit. Kompliment!
Ab und An wäre cool, wenn die Bedienung mal vorbeischauen würde. Aber das ist heute leider mehr und mehr unüblich, weshalb hier meine Erwartungen wahrscheinlich zu hoch sind. Egal!
Ambiente, Essen, Bedienung, Gesellschaft stimmt. Jederzeit wieder!
（Google による翻訳）素敵な場所で、ピタパンに挟んだ豆、オニオンサラダ、マルメロのタルトへの渇望を満たしてくれました。サービスは10点満点ではなく、その後のイベントの準備はクライアントにとってあまり興味のないものだったように思います。クライアントがいない時や、もっと慎重に行うべきだったかもしれません。大きな欠点ではありませんが、全体的には素敵でセンスが良いのですが、細かい点が経営陣に伝わっていないため、言及しました。
（原文）
Un local dragut, care mi-a satisfacut pofta de fasole in pita cu salata de ceapa si o tuica de gutuie. Servirea nu a fost de nota 10, iar partea organizatorica pentru un eveniment care urma ulterior nu cred ca era de interes pt client si se putea face in lipsa clientilor sau mai discret. Nu e un minus mare, dar mentionez pentru ca per total pare dragut si cu gust, dar unele amanunte nu ajung la conducere.
（Google による翻訳）街の中心部にある魅力的なレストラン。とてもフレンドリーなサービスと美味しい料理が楽しめます。写真を見れば一目瞭然です。最後に添えられたバニラソースのメレンゲは絶品でした。
（原文）
Süßes Restaurant zentral gelegen mit einem super freundlichen Service und leckerem Essen. Die Bilder sprechen für sich. Und der Eischnee mit Vanillesauce am Ende war ein Gedicht.
Piața Mică 12, Sibiu 550182, ルーマニア•
expensive
レストラン
Kombinat Gastro-Breweryは、シビウにあるリラックスした友好的な場所で、美味しいビールと美味しい料理が手を取り合っています。彼らのメニューはシンプルですが、シビウ郡周辺の小規模生産者から調達した地元の食材を使用して慎重に作られており、料理にカラフルで風味豊かなひねりを加えています。このレストランでは、冷たいスターオプラメンと一緒に提供されるバランスの取れたネオルーマニア料理を楽しめます。
（Google による翻訳）私は最近、市内中心部から歩いてすぐのところにある、この美しく装飾されたレストランで食事をすることができて光栄でした。雰囲気は居心地が良く、魅力的で、素晴らしい食事を楽しむのに最適な場所です。私にとって特に印象に残ったのは、季節のメニューでした。シェフが新鮮な旬の食材を使用することに多くの配慮を払っていることは明らかで、訪問するたびにユニークな雰囲気を与えてくれます。食べ物は本当に素晴らしく、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。サービスも一流で、フレンドリーでプロフェッショナルで、押し付けがましくなく気配りがありました。全体として、リラックスしたスタイリッシュな雰囲気の中で美味しい料理を楽しむのに理想的な場所です。強くお勧めします！
（原文）
I recently had the pleasure of dining at this beautifully decorated restaurant located just a short walk from the city center. The atmosphere is cozy and inviting, making it the perfect spot to enjoy a great meal. What really stood out to me was the seasonal menu — it’s clear that the chefs put a lot of thought into using fresh, in-season ingredients, which adds a unique touch to every visit. The food was absolutely excellent, full of flavor and beautifully presented. The service was top-notch as well — friendly, professional, and attentive without being intrusive. Overall, it’s an ideal place to enjoy delicious food in a relaxed and stylish setting. Highly recommended!
Robert I — Google review
（Google による翻訳）Kombinatには素敵な屋上テラスがあります。料理は質が高く、量は控えめながらも十分です。平日でも予約をお勧めします。キャベツやピーマンといった典型的なルーマニア料理ではなく、トレンドを取り入れた、とても美味しい料理の数々です😋。
（原文）
Kombinat offers a lovely rooftop terrace. The food is very high quality, portions are moderate but enough. It's a good idea to have a reservation, also during the week. It is not the stereotypical idea of Romanian food including cabbage and peppers. Rather it is trendy food ideas which taste super delicious 😋.
（Google による翻訳）こんなに美味しい料理に感動したのは久しぶりです。
驚き、衝撃を受け、そして感動しました！
コースごとに唯一残念だったのは、お皿をきれいにするパンがなかったことです！
（原文）
De mult nu mi au mai plecat genunchii de la cat de bună este mâncarea undeva.
Am fost surprins șocat încântat!
Singurul regret la fiecare fel: ca nu am avut un colț de pâine sa curat farfuria!!
（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。ローストコーンは最高でした！文句なしです。唯一の提案は、自家製ドリンクだけでなく、コカ・コーラ系のドリンクも提供してほしいということです。柑橘系のドリンクなどは、誰もが好むとは限りませんし、飲めるわけでもありません。このレストランはルーマニア料理ですか？それともチェコ料理ですか？どちらにしても美味しかったですし、スタッフも素晴らしかったです。素晴らしい夜をありがとうございました。🥰
（原文）
The food was amazing. The roasted corn was prima! No complaints. Only suggestion would be to offer Coke products rather than only homemade drinks. Not everyone likes or can drink citrus drinks, etc. Is this restaurant Romanian or Czech? Delicious either way and staff were great. Thank you for a great evening. 🥰
（Google による翻訳）昨晩ここで夕食をいただき、嬉しい驚きでした。メニューは選択肢が少なく、値段も少し高めですが、注文したものはどれも風味豊かでした。特にブルーベリーケーキは特筆すべきもので、今まで食べたデザートの中で間違いなく最高の一つです。店内は混雑していましたが、サービスはフレンドリーで丁寧で、さらに素晴らしい体験になりました。カクテルも試してみましたが、私の好みではありませんでしたが、美味しかったです。全体的に見て、この店は他の多くの地元のレストランと比べて際立っているので、5つ星の評価に値します。
（原文）
Had dinner here last night and was pleasantly surprised. The menu has a few options and the prices are a bit high, but everything we ordered was packed with flavor. The blueberry cake deserves a special mention, easily one of the best desserts I’ve ever had. The place was busy, yet the service was friendly and attentive, which made the experience even better. I also tried one of their cocktails; it was good, though not my favorite. Overall, this spot stands out compared to many other local restaurants, so it’s a well-deserved 5 stars from me.
（Google による翻訳）美味しいバルモシュとムース・ド・ウルダ。無濾過のスタロプラメン（樽）はおすすめです。――ここはブルーパブではありませんが、ダイニングルームの一角に模造の釜が置かれています。生ビールはここで醸造されたものではありません。特に変わったものはありません。――入口；ダイニングルーム；バルモシュ；盛り付けられたムース；メレンゲの蓋がずれたムース
（原文）
Delicious balmoş and mousse de urdǎ. Unfiltered Staropramen (cask) a good choice. -- This is not a brewpub, although one corner of the dining-room is taken up by a mock kettle. The beer on tap is not brewed here. Nothing interestingly quirky. -- Entrance ; dining room ; balmoş ; mousse as plated ; mousse with meringue cap displaced
（Google による翻訳）コンビナートでの体験は全体的にとても良かったです。料理はどれも本当に美味しかったです。伝統的な少しスパイシーなヴィルスリ、美味しい自家製パン、極上のピューレで口の中でとろける牛ほほ肉、それに負けず劣らず柔らかいラムパストラミ、そしてまるで天の川から直送されたかのようなクリームチーズ。コンビナートには必ずまた来ます。すべてが最高でした！
（原文）
Foarte faina intreaga experienta la Kombinat, mancarea absolut delicioasa, traditionalul Virsli usor picant , painica de casa delicioasa, obrajorii de vita care se topeau in gura cu piureul extra fin, pastrama de miel la fel de frageda si crema de urda parca desprinsa din Calea Lactee. Cu siguranta vom reveni la Kombinat. Superb totul!
（Google による翻訳）神様、お許しを！（良い意味で！）🤩🤩 こんなに美味しい料理はいつ食べたか覚えていません！ 注文したのは「チキンとピラフ」（バターチキンとプラムとリーキのソースがかかったピラフ。説明はもっと複雑なのですが、残念ながら全部は覚えていません）と白ワイン。料理は最高でした！ チキンとこのピラフの組み合わせは最高に美味しくて、口の中に特別な味わいが残ります！ 他のお客さんのレビューでもっと詳しく書かれていて、どうしても食べたくなってこの料理を選びました。実際に行ってみたのですが、期待をはるかに超える素晴らしい料理でした！ 強くお勧めします！
（原文）
DOAMNE FEREȘTE!!!(într-un sens bun!)🤩🤩 Nu îmi amintesc când am mai mâncat o mâncare atât de bună!! Mi-am ales "pui și pilaf"(pui cu unt și pilaf cu prune și sos de praz; descrierea este mai complexă, dar nu am reținut eu din păcate toate detaliile) și un pahar de vin alb. Mâncarea a fost fantastică! Puiul împreună cu acel tip de pilaf merge demențial, îți lasă un gust aparte în gură! Am ales acest fel de mâncare după ce am citit o altă recenzie a unui client care descria mai minuțios și m-a făcut să vreau să-l încerc, am mers acolo, dar așteptările mi-au fost depășite cu mult! Reco cu căldură!
Strada Berăriei FN, Sibiu 550173, ルーマニア•
affordable
ビストロ
ブランチ レストラン
コーヒーショップ・喫茶店
パードンカフェ＆ビストロシビウは、シビウの絵のように美しい通りに位置する魅力的な飲食店で、ユニークなダイニング体験を提供しています。レストランは、シェフのマリウス・ラファによるオリジナルレシピを特徴とする豊富なメニューを誇っており、美味しいサラダ、パスタ、秘密のレシピのサーモン料理が含まれています。デザートのセレクションも同様に印象的で、有名なフルーツタルトやチョコレートタルトがあります。
（Google による翻訳）14日の月曜日に行こうとしました。幸運なことに、赤毛で眼鏡をかけたとても親切な女性に「夕食はいかがですか？」と尋ねました。丁寧な返事はありませんでした。「残念ながら、シェフは午後6時以降にしか来ないので、その時は可能です」とのことでした。今は何か飲み物を飲みたい時は、テーブルの好きな席を選んで、シェフが注文を取りに来てくれます。私たちはちょうど帰宅前日の夕方に戻りました。最初は天気が悪かったので行きたくなかったのですが、「ここにも行こう。行かなかったことを後悔しないように！」と言いました。この言葉は的を射ていました。明日もまたあると思っているなら、信じるのは良いことですが、行く方が良いでしょう。後悔はあなたの助けにはなりませんし、空腹とは関係ありませんから！ 到着しました。もう一度「夕食はいかがですか？」と尋ねると、同じように丁寧に「もちろん、行きたい場所を選んで座ってすぐに来てください」と言われました。まさにその通りでした。彼はメニューを持ってきてくれました。娘は地元の雑誌だと思いました。面白いプレゼンテーションでした。私たちはパスタ・コン・ガンベリ（絶品です!!!）、ピッツァ・クアトロ・スタジオニ（イタリアにテレポートして、その味と本物のピザがルーマニアで作られているという事実を持ち帰りました!!!）、鶏の胸肉とマッシュポテト（娘は「おばあちゃんの作るのと全く同じで素晴らしい!!!」と言いました）を注文しました。最後に、無濾過のアズガビール2本とベリー入りレモネードを注文しました（娘は願いが叶ったと言いました。グラツィナータを買ってきてほしいと言っていました。このレモネードにもグラツィナータが使われていました）私たちは嬉しそうな子供を見ましたし、運ばれてきた料理にも満足しました。味、香り、食感は完璧でした。感謝の気持ちを言葉で表すのは難しいのですが、このように伝えたいと思います。シェフ（芸術的で完璧な味!!!）に感謝し、サービスをしてくれた女性にも感謝します。私たち!!!-脱帽です!!!そして、小さな子供のために私たちが何とか作り出したサプライズと手助けに感謝します!!!私たちは皆さんに、少なくとも好奇心から彼らの敷居を越えてみることをお勧めします!!!何かを選んでコメントと感謝を残してください。道中、私たちが来なかったら神様は彼らのためにどのように手配してくれただろうとずっと考えていました。本当に申し訳なく思っていたでしょう。だから、みんな満足でした!!!p.s.自家製ケーキも一切れあったことをお忘れなく。でも、美味しくて食べてしまったので写真を撮ることができませんでした!!!次回お越しください。ありがとうございました!!!
（原文）
Am incercat luni pe data de 14 sa mergem.Am avut noroc că am întrebat o doamna foarte amabila , roșcată , cu ochelari, daca se poate servi masa?Nu s-a răspuns politicos :Cu părere de rău doar după ora18 vine bucătarul și atunci se poate acum daca dorim sa bem ceva putem alege oriunde locuri la mese și vine sa ne preia comanda.Am revenit exact in seara premergătoare întoarcerii acasă.Initial nu am fi vrut să mergem datorita vremii.Insa am spus ,:"Hai sa mergem și aici , sa nu ne para rău că nu am fost!!!"Și vorba aceasta a fost întemeiată.Sfatuiesc pe oricine, dacă credeți că va mai fi și un mâine , este plăcut să CREZI, însă mai bine SA MERGI, pentru că părerile de rău , nu te ajuta și nu țin de foame!!!Am ajuns .Am întrebat din nou daca se poate servi masa?Mi s-a comunicat la fel politicos:Desigur , alegeti-va unde doriți să vă așezați și vin imediat.Asa a și fost.Ne-a adus meniul.Fiica noastră a crezut că este o revistă locală.Interesanta prezentare.Am comandat Paste con Gamberi(Ceva DUMNEZEIESC!!!),PIZZA QUATRO STAGIONII(M-am teleportat in Italia și m-am readus cu GUSTUL SI FAPTUL Că în ROMANIA SE FACE PIZZA ADEVARATA!!!), un piept de pui cu pireu de cartofi(fiica mea a spus :Este Minunat Exact cum îl face Bunica!!!)Am completat cu 2 beri Azuga nefiltrata și o LIMONADA CU FRUCTE DE PADURE(Fiica mea a spus că i s-au îndeplinit dorința.Si-a dorit să ii luam Grazinata.Si aceasta limonada avea și Grazinata in compozitie)Am văzut și copil fericit și noi la fel de bucatele aduse , GUST DESAVARSIT, AROME, TEXTURA,-Suntem prea săraci în cuvinte sa MULTUMIM însă o vom face pe aceasta cale:MULTUMIM BUCATARULUI (Arta și GUST DESAVARSIT!!!)și MULTUMIM DOAMNEI CE NE-A SERVIT!!!-Jos pălăria!!!Și mulțumim și pentru ajutor și surpriza pe care am reușit să o producem celei mici!!!VA RECOMANDAM TUTUROR, Treceti-le pragul, macar din curiozitate!!!Alegeți ceva și lăsați un comentariu și o multumire.Pe drum ne tot gândeam, cum le aranjează Dumnezeu, daca nu am fi venit-Chiar ne-ar fi părut rău.Asa Toată lumea a fost mulțumită!!!p.s.Sa nu uit a mai fost și Tortul casei o felie.Insa nu am mai apucat să îl pozez pentru că a fost bun și s-a mâncat!!!Pe data viitoare și VA MULTUMIM!!!
Adrian P — Google review
（Google による翻訳）星をもっと付けられなくて申し訳ありません。星の数に関わらず、最大数の星を付けたかったのですが。おめでとうございます！ 最高のロケーションで、すべてが最高です。マリウスさん、尊敬します🙏🏼。素晴らしいロケーションですね。ウェイトレスのアンドレアさんは素晴らしいです。ご辛抱いただきありがとうございます😁
星をもっと付けられなくて申し訳ありません。星の数に関わらず、最大数の星を付けたかったのですが。おめでとうございます！ 最高のロケーションで、すべてが最高です。マリウスさん、尊敬します🙏🏼。素晴らしいロケーションですね。ウェイトレスのアンドレアさんは素晴らしいです。ご辛抱いただきありがとうございます😁
（原文）
Îmi pare rău că nu se pot acorda mai multe stele, aș fi acordat tot maxim de stele indiferent de numărul lor. Felicitări!! Locație superbă, totul la absolut. Domnule Marius , respect 🙏🏼, aveți o locație extraordinară. Ospătărița Andreea este nemaipomenita , mulțumim pentru răbdare 😁
I'm sorry that I can't give more stars, I would have given the maximum number of stars regardless of their number. Congratulations!! Superb location, everything at its absolute best. Mr. Marius, respect 🙏🏼, you have an extraordinary location. The waitress Andreea is amazing, thank you for your patience 😁
（Google による翻訳）皆さんのとても良いレビューのおかげでシビウの街を散策し、レビューを残してくれた人たちのおかげでシビウで最も美しい通り、Strada Cetății に到着しました。そこで、あらゆる点で素晴らしいレストランに出会いました。ロケーション、心地よい雰囲気、とてもシックでスタイリッシュに装飾されていてルーマニアではめったに見られないという点です。夕食も提供され、入り口でとても親切で感じの良いウェイトレスたちが迎えてくれ、中に招き入れてくれました。彼女たちは私たちをテーブルに案内し、彼女たちのおすすめに従って案内してくれました。とても良い決断でした。とてもおいしい料理と素晴らしい装飾は、レストランのオーナーでありシェフでもあるマリウス ラファ氏によって作られました。彼には、すべてに対して心から感謝しています。また、この夕食を思い出深いものにしてくれたスタッフ全員にも感謝しています!!! 愛を込めてまた来るのが待ちきれませんでした。とても素敵な写真もいくつか残します。それ以外は、各自が自分のスタイルで思い出に残る夕食を作ってください。 P.S. 彼らには専用のワインもあります...赤ワインを試してみてください、🍷🍷🍷 ディナーがたちまち情熱的でロマンチックなものに変わります。👩❤️👨👩❤️💋👨♥️
（原文）
Plimbandu-ne prin orașul Sibiu datorită recenziilor foarte bune mulțumită persoanelor care le-au lăsat am ajuns și noi pe cea mai frumoasă strada din Sibiu , Strada Cetății unde am dat de un Restaurant superb din toate punctele de vedere , Că și așezare, ambianță plăcută,foarte cochet amenajat cu foarte mult stil și mai rar văzute prin Romania am servit și noi masa de seara, am fost întâmpinați de la intrare de către niște ospătărițe foarte drăguțe și amabile,care ne-au poftit in interior, ne-au așezat frumos la masă unde ne-am lăsat îndrumați de recomandările lor,decizie foarte bună , mâncarea foarte gustoasa și cu un decor fabulos a fost gătită chiar de proprietarul restaurantului care este și Chef Bucătar Domnul Marius Rafa ,la care îi mulțumim frumos pentru tot și întregului personal care au făcut aceasta cina sa rămâna una memorabila !!!Abia așteptam să revenim cu drag.Lasam și niste poze foarte drăguțe.In rest vă lăsăm pe fiecare sa vă faceți cina memorabila in stilul vostru. P.S au și vinul lor personal ...incercati-l pe cel roșu,🍷🍷🍷 și cină se va transforma instantaneu într-una pasionala și plină de romantism.👩❤️👨👩❤️💋👨♥️
（Google による翻訳）パルドンでのディナーは最高でした！クラウディオさんの温かいおもてなしから始まり、温かく親切に夕食までお手伝いいただきました。シェフのマリウスさんもとても親切に迎えてくださいました。
料理はまさに絶品。スープからメインディッシュまで、皆大満足でした。本当に美味しく、丁寧に調理された料理の数々でした。
シビウを訪れる皆様に、パルドンを強くお勧めします。
クラウディオさん、マリウスさん、そしてスタッフの皆様のご多幸をお祈りいたします！
（原文）
Absolutely marvellous dinner at Pardon! We started the dinner being received by Claudio who welcomed us and assist us through the dinner in warm and helpful way. Marius, the chef, also greeted us in a very kind way.
The food is just formidable. From the soup to the main dishes, everyone was very happy with their food. Super delicious and well prepared dishes.
We highly recommend Pardon to everyone who visits Sibiu.
We wish all the best to Claudio, Marius and the team!
（Google による翻訳）シックでボヘミアンな雰囲気の、美しく装飾されたお店です。壁紙がとても気に入りました。従業員の対応も迅速で丁寧でした。値段も手頃でした。マルゲリータとディアボラを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。ディアボラのサラミの味が少し気に入りませんでした。小さめにカットされていたのも残念でした。特製ピザソースも瓶詰めで冷蔵保存されていて、ちょうど良い量でした。甘いものを注文しましたが、とても美味しかったです。野菜で作られていて、ザクースカのような味でした。値段以上の価値がありました。こんな美味しいピザは他に見たことがありません。
（原文）
O locație cocheta, boema și frumos decorata. Mi-a plăcut mult tapetul. Angajații foarte rapizi și atenți. Preturile corecte. Am consumat o pizza margherita, care a fost foarte foarte bună și una diavola. La pizza diavola nu mi-a plăcut gustul salamului și că era tăiat în bucățele. De asemenea, au niste sosuri speciale de pizza, ținute la rece in borcanele, porționate perfect că și marime. Eu am consumat unul dulce. Mi-a plăcut atât de mult. Este făcut din legumele, avea un gust parcă de zacusca. Acesta a meritat toți banii. Nu am mai întâlnit niciunde ceva de genul.
（Google による翻訳）ルーマニアで今まで行った中で一番のレストランです。
料理は完璧に仕上げられていました。私は魚とスープ、息子はエビを注文しました。
量もたっぷりで、とても美味しかったです。
BGMも素晴らしく、サービスも最高でした。
料理が出てくるのがとても早かったです。
（原文）
It's the beat restaurant i at in Romania till now.
The food was perfectly done , I ordered fish and soup and my son ordered the shrimps
The portion were big and really tasty
Great background music and service was great.
The food arrive really fast.
（Google による翻訳）料理は最高でした！レッドペッパースープもピザも最高に美味しかったです。ワインリストも素晴らしく、お手頃価格です。サービスも最高でした。また来ます！
（原文）
Amazing food! The red pepper soup was so delicious, as was the pizza. Great wine list as well for affordable prices. Amazing service. Will be returning!
（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気でした。カルボナーラとピザは文句なしの美味しさでした。心地よい静かな音楽も流れていました。また何度も来たいです。通りすがりに素敵な場所を見つけました。楽しい時間をありがとうございました。
（原文）
Очень приятная атмосфера. Карбонара и пицца выше всяких похвал. Приятная ,негромкая музыка. Сюда хочется возвращаться многократно. Просто проходили мимо и нашли прекрасное место . Спасибо огромное за удовольствие
Municipiul, Strada Cetății 14, Sibiu 550160, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
シビウの旧市街に位置するレストラン「ピヴニタ・デ・ヴィヌリ・ヴァインケラー」は、静かで居心地の良い雰囲気を提供しており、賑やかな観光街を探索した後の理想的な隠れ家となっています。メニューには、地元のチビン市場から調達した新鮮な食材を使ったルーマニア、ドイツ、ハンガリー料理の素晴らしいブレンドが特徴です。この隠れた宝石は、本格的な地元料理を味わいながら、素晴らしいワインセレクションを楽しむ機会を提供します。
静かで、雰囲気の良いレストラン｡ワインの種類が多いし、食べ物も美味しい｡
C S — Google review
（Google による翻訳）シビウのとても静かなエリアにありながら、中央広場にも近いレストランです。アットホームで美しい雰囲気です。私たちは店内（レンガ造りで、とてもロマンチックな雰囲気）で食事をしましたが、屋外の素敵な中庭にもテーブルがありました。料理は丁寧に作られており、伝統の中にもモダンなアレンジが加えられています。ワインも豊富に揃っています（私たちは注文しませんでしたが）。スタッフはフレンドリーで親切です。訪れる価値は十分にありますし、価格も手頃です。
（原文）
Il ristorante si trova in una zona molto tranquilla di Sibiu ma vicina alla piazza. Ambiente intimo, molto bello, noi abbiamo cenato dentro (tutto in mattoni con un'atmosfera molto romantica),fuori ci sono tavoli in un cortile molto carino. Piatti assemblati con cura, tipici ma con un tocco moderno. Ampia scelta di vini (ma noi non abbiamo preso). Personale gentile e disponibile. Merita una visita, anche i prezzi sono in linea.
（Google による翻訳）料理も素晴らしかったのですが、私たちがもっと楽しんだのはオーナーでした。彼女はとても親切でユーモアがあり、素晴らしいワインのおすすめを教えてくれました（どれも興味深いものでした）。
このレストランは素晴らしいです。テラスはロマンチックで美しく、店内はレンガ造りのトンネルのような歴史的な雰囲気です。このレストランを強くお勧めします。
（原文）
The food was on point, but what we enjoyed more was the owner, she was lovely, funny, and gave us great recommendations of wine (all of them were interesting).
The place is stunning: the terrace is romantic and beautiful, and the inside is historical, like a brick tunnel. I highly recommend this restaurant.
（Google による翻訳）シビウで食事をするのに最適な場所です。美味しい料理と素晴らしいサービス。とてもフレンドリーで、可愛くて愛情深い子猫もいます。間違いなく居心地が良く、快適に食事ができる場所です。
（原文）
Lugar maravilloso para cenar en sibiu. Comida rica y sabrosa y una atención excepcional. Muy amables y además hay un gatito precioso y cariñoso. Sin duda un lugar acogedor y agradable para cenar
（Google による翻訳）絵のように美しい景色に魅了され、階段を下りてきて本当に良かったと思いました。サービスは親切で、料理は美味しく、スパークリングロゼワインの香りも最高でした。アーバーの下のテラスで過ごす時間は格別です。満席になることも多いので、ご予約をお忘れなく。
（原文）
Nous avons été attirés par la vue charmante et pittoresque et avons bien fait de descendre les escaliers. Le service est chaleureux, la nourriture délicieuse et le vin pétillant rosé parfumé. Excellente expérience sur la terrasse, sous la tonnelle. Pensez à réserver, car c’est souvent plein.
（Google による翻訳）Pivnița cu Vinuriで夜を過ごしました。キッチンは閉まっていましたが、スタッフが親切に美味しいチーズボードを用意してくれて、本当に特別な体験になりました。おすすめワインも完璧で、ウェイターさんもとても親切でした。居心地が良く、静かで、ロマンチックな雰囲気は、他ではなかなか味わえないものです。価格もとてもリーズナブルで、本当に見逃せない体験です！
（原文）
We spent an evening at Pivnița cu Vinuri. Even though the kitchen was closed, the staff kindly prepared a delicious cheese board for us, which made the experience very special. The recommended wine was perfect, and the waiter was extremely friendly. The atmosphere is cozy, quiet, and romantic, hard to find elsewhere. Prices are very reasonable. Truly an unmissable experience!
（Google による翻訳）雰囲気はもっと高く評価すべきでしょう。本当に素晴らしい場所だからです。旧市街の中心にある小さな路地裏にあり、喧騒から「遠く」離れた場所に座ることができます。真夏の暑さの中、スタイリッシュに…ワイン🥂でできた屋根の下で。
それに合うのは、シビウ郊外の小さな醸造所の素晴らしいビール。シナモンとジンジャーブレッドのソースにレーズンを添えた、絶品のザウアーブラーテン。とても珍しく、様々な味が爆発する素晴らしい体験でした。ルーマニアにしてはお手頃価格ですが、決して高価ではありません。行く価値は十分にあります。内装もとても特別で、言葉では言い表せません！
（原文）
Für Ambiente müsste man eigentlich noch viel mehr Sterne vergeben, denn die Örtlichkeit ist wirklich toll. Mitten im Altstadt-Zentrum eine kleine Gasse und schon sitzt man "fernab" vom Trudel. Bei hochsommerlichen Temperaturen stilvoll unter einem Dach aus ... Wein 🥂.
Passend dazu gab es ein Klasse Bier aus einer kleinen Brauerei vor Hermannstadt. Dazu einen phantastischen Sauerbraten mit einer Zimt-Lebkuchen-Soße mit Rosinen. Sehr außergewöhnlich und ein grandioses Geschmacksfeuerwerk. Moderate Preise - in Rumänien - aber alles andere als teuer. Sehr lohnenswert. Der Innenbereich ist auch sehr besonders, kaum zu beschreiben!
（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。オーナーはとてもフレンドリーで親切で、ワインリストもとても興味深く、料理（サルマーレ）も本当に美味しかったです。居心地の良い雰囲気と、猫ちゃんも最高でした。
（原文）
Had a great time, owners are friendly and helpful, the wine list was really interesting and the food (sarmale) was really good as well. Bonus points for the cosy atmosphere and the resident cat.
Strada Turnului 2, Sibiu 550197, ルーマニア•
affordable
レストラン
レストランパサジシビウは、高品質の食材を使用し、美しく盛り付けられた地元の季節料理を優先するダイニングスポットです。主に熟練した調理法で用意された牛肉、豚肉、羊肉料理を好む肉愛好家向けですが、さまざまなズッキーニの前菜、地元のチーズや卵、そして山羊のチーズとバタースカッシュを使った美味しいニョッキの皿など、ビーガンやベジタリアン向けの美味しいオプションも提供しています。
地元の料理が楽しめる、気さくなレストラン｡
C S — Google review
（Google による翻訳）私が今まで経験した中で最高の料理体験です！残念ながら海外でもアクセスしたことがないほどの一流レストラン！素晴らしい料理、非常によく調理された、非常によく仕上げられた盛り付け、並外れたサービス！さらに、レストランは歩行者専用の通りにあり、少なくとも私たちが到着した金曜日の夕方には活気があり、活気に満ちていました。私たちが旅を続けてから何年もの間、レストランで提供した食事のリストの最初にそれを入れることができると思います！明らかに、誰にでもお勧めします。シビウに到着すると、別のレストランを選ぶのは非常に難しいようです。それらすべての中でトップ!!!
（原文）
De departe cea mai buna experienta culinara pe care am experimentat-o ever! Un restaurant de top, asa cum mi-e teama ca nu am accesat nici în străinătate! Mâncarea exceptionala, foarte bine gătită, plating foarte bine pus la punct, servirea exceptionala! Plus ca restaurantul este situat pe o strada pietonala, animata și plina de verva, cel puțin vineri seara când am ajuns noi! cred ca putem sa o incadram pe primul loc în topul meselor pe care le-am servit la restaurant de-a lungul celor mulți ani de când călătorim! Clar, recomand oricui și arata ca și cum, în Sibiu, când vom ajunge, ne va fi tare greu sa alegem alt restaurant!!!! Top of them all!!!
（Google による翻訳）シビウでルーマニア風の洗練されたダイニングを楽しめる最高の場所の一つです。料理は美しく、風味豊かで、地元料理の真髄を洗練された形で表現しています。ワインの組み合わせも絶妙で、それぞれの料理を完璧に引き立てています。そして、地元産のパリンカを味わわずには、この体験は完結しません。
（原文）
One of the best places in Sibiu for fine dining with a Romanian touch. The dishes are beautifully crafted and full of flavor, showcasing the best of local cuisine in an elevated way. The wine pairings are spot‑on, enhancing each course perfectly, and the experience wouldn’t be complete without a taste of the local palincă.
（Google による翻訳）シビウに来たら、ぜひここを訪れてみてください。料理は最高です。伝統的なルーマニア料理を新しい形でアレンジした、遊び心のあるメニューが気に入りました。4品試しましたが、どれも美味しかったです。ルーマニアの共産主義の伝統を捉えたパリザーバーガーはおすすめです。ベジタリアンには魚料理もおすすめです。
（原文）
If you are in Sibiu you need to eat here. The food is amazing. I loved the playful menu with some classic Romanian dishes reinvented in new format. I’ve tried four dishes, all good. I recommend to try the parizer burger as its capturing the romanian comunist tradition and as a vegetarian option try the fish.
（Google による翻訳）シビウにあるこの比較的新しいレストランは、ぜひ訪れたい場所です。若いスタッフが、伝統的なルーマニア料理とトランシルヴァニア料理を斬新な解釈で提供しています。料理は独創的で斬新（例えば、トマトの皮で作ったチップスに、小さなブルドゥフとトマトジュースを添えた、キッチンからの嬉しいご馳走！）なだけでなく、ベジタリアンやビーガン向けのメニューも豊富に用意されています。
（原文）
Absolut empfehlenswertes, relativ neues Restaurant in Hermannstadt. Junges Team interpretiert traditionelle rumänische und siebenbürgische Gerichte hervorragend neu. Kreativ (z. B. Chips aus Tomatenschalen mit kleinem Burduf und Tomatensaft als kleiner Begrüßung durch die Küche!), innovativ und auch mit vielen vegetarischen oder veganen Gerichten.
（Google による翻訳）わあ！料理は最高！スタッフも100点満点中10点！特にアンドレイは最高でした（料理とワインのペアリングが完璧で、本当におすすめです）。
アペロールも👀必食です！
素敵な体験をありがとうございました:) ここに来られて本当に良かったです！
（原文）
wow!!! the food was AMAZING, the staff 100/10 top notch - andrei was the best (he did a perfect food&wine pairing - really recommend it)
the aperol also👀 a must!!
thank you for the experience:) super happy that we came here
（Google による翻訳）ビーフタルタル、ブラボー！パン粉で完璧に調理された卵。そして驚きのタラゴンソース。最高に美味しかった。美味しいレストランの地図に載せておこう。また来ます。
追伸：写真が黄色く変色していますが… それだけかもしれません。😂
（原文）
Bravo pentru tartarul de vita! Oul gatit perfect in panko. Si vine ca surpriza. Sosul cu tarhon de exceptie. Un deliciu. Pus pe harta la restaurantele bune, bune. Revenim.
ps: poza e virata in galben dar.. Atat s-a putut. 😂
（Google による翻訳）あらゆる点で本当に素晴らしいレストランです。🤩
（原文）
Un restaurant pur și simplu fenomenal din toate punctele de vedere. 🤩
Strada Turnului 3A, Sibiu 550197, ルーマニア•
affordable
レストラン
ルーマニア料理店
古いワインセラーの魅力的な confines に隠れた Crama Sibiul Vechi は、伝統的なルーマニア料理を通じて楽しい料理の旅を提供します。このシビウの隠れた宝石は、私たちの中で最も空腹でない人さえも誘惑すること間違いなしのボリューム満点の料理を楽しむよう招待します。メニューには、濃厚なトライプスープ、風味豊かな豆のスープ、マスタードソースのジューシーな鶏肉など、地元の人気料理が揃っています。スモークポークとポレンタのキャセロールや、本物の風味を引き立てるアイコニックなキャベツロールをお見逃しなく。
Mega bun!!
Nicoleta M — Google review
ピクルスが美味い
ルーマニア料理が中心
（Google による翻訳）今晩のディナーは本当に素晴らしかったです。メインを選び、サイドディッシュとソースを自分で選んで、自分好みのプレートを作り上げていくことができました。場所は分かりやすく、フレンドリーでユーモアのあるオーナーがすぐに迎えてくれました。スタッフも親切で、とても親切でした。デザートも美味しく、雰囲気もとても居心地が良かったです。サービスもとても迅速で、料理もすべてすぐに運ばれてきました。またぜひ訪れて、おすすめしたいです！素敵な夜をありがとうございました。
（原文）
Dinner here this evening was absolutely fantastic, you could choose your main then your sides and sauces and essentially build your plate. It's easy to find, we were welcomed immediately by a friendly and funny host - lovely and accommodating staff. Desserts just as good and the whole atmosphere was very cosy. Service could not have been quicker. Everything arrived promptly. Would 100 return and recommend!! Thank you for a lovely evening.
（Google による翻訳）シビウの中心部で偶然このレストランを見つけました。目を引くネオンサインに誘われて入店しましたが、行く価値はありました。ルーマニアの家庭料理、地元料理、郷土料理など、地元の厳選食材を使った料理が揃っています。どれも絶品です。スタッフは親切で、必要に応じて料理の説明をしてくれます。メニューにはイラストが描かれていたので、選ぶのがとても簡単でした。
（原文）
Wir sind zufällig auf dieses Restaurant im Herzen Sibius gestoßen. Die auffällige Leuchtreklame lockte uns zu dieser Lokalität. Es hat sich gelohnt. Rumänische Hausmannskost, lokale und regionale Speisen, aus bevorzugten Zutaten aus dem Land. Es schmeckt alles hervorragend. Das Personal ist freundlich und hilfsbereit und erklärt bei Bedarf die Speisen. Die Speisenkarte war bebildert was einem die Auswahl sehr erleichterte.
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しい料理、そして素早いサービス。ロールキャベツ、ピーザントポテト、トマトと玉ねぎのサラダ、パンケーキ、アップルとベリーのプディングとアイスクリームがおすすめです。プディングに添えられたサワーチェリーブランデーとブルーベリーブランデーは最高でした。ボリュームたっぷりの料理でした。シェフと一生懸命働いてくれたスタッフの皆様、ありがとうございました。
（原文）
Great atmosphere, delicious food and fast service. We recommend the cabbage rolls, the peasant potatoes, the tomato and onion salad and the pancakes, apple and berries pudding with ice cream. We loved the sour cherry brandy and blueberry brandy with pudding. Generous helpings. Thank you to the chef and the hard working team.
（Google による翻訳）スタッフは冗談を言い合って雰囲気を和ませてくれますし、その能力も素晴らしいです。
料理は本当に美味しく、デザートを食べられるくらいの量です。
価格も非常にリーズナブルです。伝統的なディナーをお探しなら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Staff members will joke around to lighten up the mood and they have the ability to do so.
Food is really tasty and the portions are just enough to leave some space for dessert.
Prices are absolutely reasonable. I would definitely recommend a visit if you are looking for a traditional dinner
（Google による翻訳）食事も最高でした。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、伝統的な料理も美味しかったです。料理はボリュームたっぷりで、パートナーと私は前菜としてチーズボードをシェアし、その後それぞれメインコースを注文しましたが、食べきれなかったのでテイクアウトに変更してもらいました。でも、100%おすすめです。料理も美味しく、居心地の良い空間でした！
（原文）
I loved eating there, the waiters are super friendly and the traditional food is delicious. The food is super abundant, my partner and I ordered a cheese board to share as an appetizer and then our respective main courses and we couldn't finish them, We had to change it to takeout. But 100% recommended, delicious food and a very comfortable place!
（Google による翻訳）到着すると、満席だったにもかかわらず、5分でテーブルに案内されました。ウェイターの一人がスペイン語を話せてくれて、本当に美味しい料理をいくつか勧めてくれました。料理はボリュームたっぷりで、デザートは食べきれなかったので、お腹に余裕を持っていくことをお勧めします。典型的なルーマニア料理が食べたいなら、ここは絶対におすすめです！
（原文）
Llegamos y a pesar de que estaban al completo, en 5 minutos tuvimos mesa. Uno de los camareros habla español, y nos recomendó varios platos que fueron todo un acierto. Comida abundante, recomendamos dejar hueco para el postre, porque a nosotros nos fue imposible! Si quieres comida típica rumana este es el lugar!
Strada Alexandru Papiu-Ilarian 3, Sibiu 550160, ルーマニア•
expensive
レストラン
ヨーロッパ料理店
ルーマニア料理店
ベジタリアン料理店
ホッホクマイスター・デリカテッセンは、シビウの魅力的な広場、ピアタ・シラーに位置するレストランです。建物には興味深い歴史があり、かつては地元のマーチン・ホッホクマイスターの家でした。彼は宝くじの当選金を使って、街の最初の図書館を本の貸出サービス付きで開設しました。このレストランは、古いトランシルバニアのレシピと11の異なる文化からの影響を受けた新鮮で本格的なメニューを提供しています。
（Google による翻訳）料理とサービスに大変満足しました。料理はすぐに運ばれてきてとても美味しく、ウェイターさんも終始とても親切でした。立地も良かったです。メイン広場に近いですが、少し人里離れた通りにあるので、中心部の喧騒から離れています。美しい景色も楽しめるので、屋外で食事をしたい方には最適です。おすすめです。
（原文）
Foarte mulțumit de mâncare și de servire. Mâncarea a venit foarte repede și a fost foarte gustoasă, iar ospătarul a fost foarte amabil pe toată durata. Poziționarea este de asemenea bună. Se află aproape de Piața Mare, dar pe o stradă mai retrasă și ferită de zgomotul din centru, cu vedere frumoasă pentru cei care vor să ia masa afară. Recomand.
Dragoș I — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。スタッフは土曜日の夕方という混雑した日にもかかわらず、親切にテーブルを用意してくれました。店内はかなり混雑していましたが、サービスは予想以上に迅速かつ効率的でした。料理はどれも風味豊かで、特にローストしたナスとヤギのチーズとナッツが絶品でした。メインディッシュ（ビーフシュニッツェルとマス）も美味しかったです。店内で食事をしましたが、内装と雰囲気がとても気に入りました。しかし、外の小さな広場に面したテラス席も魅力的でした。食事に合うビールとワインも豊富に取り揃えられていました。
（原文）
We had an excellent dining experience. The staff was kind enough to find us a table, even on a busy Saturday evening. Despite the restaurant being quite full, the service was unexpectedly fast and efficient. The food was very flavorful—I especially enjoyed the roasted eggplant with goat cheese and nuts, while the main dishes (beef schnitzel and trout) were also delicious. We dined inside and loved the décor and atmosphere, but the terrace also looked inviting, set right by the little square outside. They also offered a nice selection of beer and wine to complement the meal.
（Google による翻訳）コストパフォーマンスで言えば、おそらく今まで訪れた中で最高のレストランでしょう。素晴らしい品質なのに、素晴らしい価格。強くお勧めします。ぜひ一度訪れてみてください。後で感謝の気持ちを伝えてください！サービスも素晴らしかったです。豚肉と鴨肉をいただきました。特に豚肉は格別な味でした。
（原文）
Probably the best restaurant I’ve ever visited when it comes to value for money. Exceptional quality at a great price. Highly recommended. Come visit - thank me later! The service was great, too. I had the pork and the duck. Exceptional taste, especially the pork.
（Google による翻訳）Hochmeister delikat’essenで夕食をいただきましたが、素晴らしい体験でした。
料理はどれも美味しく、丁寧に調理された特別な一品ばかりでした。細部へのこだわりと上質な食材へのこだわりが感じられました。スタッフの皆さんもとても丁寧で親切で、最初から最後まで心地よいひとときを過ごしました。
シビウで洗練されたグルメ体験をお探しの方に、ぜひおすすめします！
（原文）
Am luat masa la Hochmeister delikat’essen și a fost o experiență excelentă.
Mâncarea a fost foarte bună, cu preparate speciale și bine gătite. Se simte atenția la detalii și ingredientele de calitate. Personalul a fost extrem de politicos și atent, ceea ce a făcut ca totul să fie plăcut de la început până la final.
Recomand cu încredere celor care caută o experiență culinară rafinată în Sibiu!
（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、どの料理も塩が足りませんでした :)。それ以外は文句のつけようがありません。バランスの取れた美味しい料理、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてとてもシックな空間です。また来ます！
（原文）
Mancare excelentă, insa la toate felurile lipsea sarea :). In rest nimic de reproșat, farfurii echilibrate, delicioase, personal foarte amabil si loc foarte cochet. Mai revenim!
（Google による翻訳）シビウにある、素敵なヨーロッパ/地元料理レストランです。ウェイターは誠実で、料理の味にぴったり合う素晴らしいワインを勧めてくれました。料理は美味しく、量も多すぎず、ちょうど良い量でした。
（原文）
A delightful European/local restaurant in Sibiu. The waiter was honest and provided excellent wine recommendations that perfectly complemented the flavours of the dishes. The food was delicious, and the portions were generous without being excessive.
（Google による翻訳）メイン広場から少し入った通りの中心部に位置しています。伝統的なサクソン料理に現代風にアレンジした料理を提供しています。とても質が高いです。パン粉をまぶしたマスとマスのサラダを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。ダイニングルームはとても居心地が良かったです。
（原文）
Local céntrico en una calle que sale de la plaza mayor. Comida tradicional de inspiración sajona con un toque vanguardista. Muy buena calidad. Pedimos la trucha empanada y la ensalada de trucha y ambas estaban muy buenas. En comedor era muy agradable.
（Google による翻訳）ひどい臭い、汚れたソファ、テーブルの上にグラスが一日中置きっぱなしで埃だらけ、料理の質も悪かった。パパナシュを注文したのですが、魚のような味がしました（おそらく魚と同じ場所で冷凍されたのでしょう）。
本当に不快な経験でした。
（原文）
Miros foarte urat, canapele foarte murdare, paharele stau toată ziua pe mese și sunt pline de praf, mâncarea de slaba calitate. Am comandat un papanaș care avea gust a pește (probabil congelat in acelasi loc cu pestele)
O experienta chiar neplăcută
Strada Timotei Popovici 9, Sibiu 550164, ルーマニア•
ブランチ レストラン
コーヒー ショップ
ルーモス - コーヒーとブランチは、シビウのミロポリエイ通り1番地にある魅力的なスポットで、入った瞬間から温かく迎えてくれる雰囲気を提供しています。フレンドリーなバリスタたちは、コーヒーやブランチのために訪れているかどうかにかかわらず、常に卓越した体験を提供する準備ができています。大広場とフエット広場の近くに位置するルーモスは、地域社会の人気の集まりの場です。
朝食に最適な場所で、早めに営業しています。 コルタードというコーヒーを試してみるといいと思います。This was pretty much the only place open for breakfast at 0800, but I was very pleasantly surprised by their menu. The food and the coffe was great. Please try the Cortado! Very friendly staff as well.
Nathan C — Google review
（Google による翻訳）最初はロイヤルエッグを注文したのですが、オランデーズソースがありませんでした…だってブランチのお店ですからね :)) それにまだ午前9時だし…ちょっと変だなと思いました。「オランデーズソースをワカモレに変更してもらえますか？」と尋ねたら、もちろん追加料金がかかりますが :)) と答えました。結局、妥協点が見つからず、別のものを注文しました。ポーチドエッグは火が通っておらず、白身も半熟でした（トルコ風エッグではこれは良くありません）。いろいろと納得はできますが、大げさに言うほどのものではありませんし、期待していたものと違っていました。ロケーションは素晴らしく、料理も見た目は良いのですが、特に特別な点はありません。コーヒーは美味しいです。
（原文）
Am cerut inital Royal Eggs insa nu aveau sos Olandez…totusi e un local de brunch:)) si era vorba de ora 9 dimineața..mi s-a parut ciudat. Am zis ok, poate fi inlocuit sosul Olandez cu un Guacamole? Da, bineinteles, contracost:))…In fine, am comandat altceva ca tot nu gaseam o cale de mijloc. Ouale posate nu erau suficient de fierte, curgea si albusul ( ceea ce nu e tocmai dragut cand servesti Turkish Eggs ). Pot intelege multe, doar ca nu isi merita hype-ul si venisem cu alte asteptari. Locatia e superba, preparatele arata bine, insa nu e nimic special la ele, cafeaua e buna
（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。スタッフも親切で、料理も本当に美味しかったです。美味しい朝食やブランチを食べたいなら、シビウで最高の場所の一つです。ただ、お腹が空いていると量が少し少ないかもしれません。コーヒーは美味しかったのですが、ミルクが少し熱かったです。ぜひ一度お試しください。
（原文）
The whole experience was nice . Nice staff and the food is really tasty. If you want to eat good breakfast/ brunch is one of the best places in Sibiu . Although if you are hungry the size portion of the meal is a bit small . And the coffee was nice but the milk kinda hot. I recommend the place for a try
（Google による翻訳）レストラン全体の雰囲気が大好きです！正直言って、料理はいつも美味しくて、文句のつけようがありません。クリスピーチキンバーガーは断然私のお気に入りです。
スタッフはとても親切で、音楽も最高です！
ただ、夏は猛暑の時はエアコンが効かず、店内も外も耐えられないほど暑かったです。
（原文）
I love the restaurant's vibe as a whole! The food was always good honestly, nothing to complain. The crispy chicken burger is honestly my favorite by far.
The staff is super sweet, the nusic is great!
In the summer though, whenever there waa a heatwave, the air conditioning didn't work and it was unbearable inside and outside.
（Google による翻訳）とても居心地が良くて素敵な場所でした！☕🥞
このカフェは本当に気に入りました。店内の雰囲気は温かくて居心地が良かったです。ダブルエスプレッソとチャイラテをいただきましたが、どちらも最高でした。濃厚で香り高く、完璧なバランスでした。
食べ物では、ピーナッツバター、メープルシロップ、ワイルドベリーを添えたパンケーキをいただきました。最高の組み合わせでした！ピーナッツバターは甘すぎず、パンケーキはふわふわで、量もちょうど良かったです。
ぜひ一度訪れてみて！きっと気に入ると思います！❤️
（原文）
Such a cozy and lovely place! ☕🥞
I really loved this café — the atmosphere inside is warm and inviting. I had a double espresso and a chai latte, both were excellent — rich, aromatic, and perfectly balanced.
For food, I tried the pancakes with peanut butter, maple syrup, and wild berries — such a great combination! The peanut butter wasn’t too sweet, the pancakes were super fluffy, and the portion size was perfect.
Definitely a place you should try — you’ll love it! ❤️
（Google による翻訳）素敵な雰囲気と美しいロケーションが魅力の素敵なお店です。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。料理は美味しかったのですが、コーヒーはあまり好みではありませんでした。私の口には合いませんでした。値段は少し高めですが、全体的にブランチには良い場所です。
（原文）
A lovely place with a nice atmosphere and a beautiful location. The staff were very friendly and welcoming. The food was good, but I wasn’t a big fan of the coffee – not really to my taste. Prices are a bit on the high side, but overall it’s a nice spot for brunch.
（Google による翻訳）美味しくて「一味違う」朝食におすすめです。ステーキと卵料理をいただきましたが、本当に美味しかったです！
この辺りの他のレストランと同じく値段は普通ですが、料理の味は他のレストランを凌駕しています！ :) スタッフはとても親切でコミュニケーションも取れますし、店内の雰囲気も居心地が良く、テラスからの眺めも最高です！❤️
（原文）
Recomand pentru un mic-dejun gustos și "altfel". Am încercat Steak and eggs - delicios cu adevărat!
Prețurile normale, la fel ca la alte restaurante din zonă, dar gustul mâncării depășește competiția! :) Personalul este foarte drăguț și comunicativ, atmosfera din interior este foarte cozy, iar priveliștea din terasă este tare faină!❤️
（Google による翻訳）妻と私はコーヒーと朝食をとることにしました。メニューには美味しそうな料理がたくさんあり、個人的には選ぶのに苦労しました。私は定番のものを注文しました。完璧に焼き上げられたエッグベネディクト。ブリオッシュはバターをたっぷりと吸い込み、少しカリカリに仕上がっていたと思います。シビウの中心部で、美味しい料理を堪能することができました。以前、中心部のお店に行った時はがっかりしたのですが、ここは入り口の雰囲気が気に入りました。私たちを出迎えてくれたのは、まるで我が家のようにおはようございます、と元気いっぱいのクレタ人女性でした。彼女もスタッフも温かく、笑顔で迎えてくれました。この店を強くお勧めする理由がそこにあります。デザートもぜひ食べたいので、ぜひまた来たいと思います。
（原文）
Am ales împreună cu soția mea să servim o cafea și un mic dejun. Atât de multe preparate bune în meniu încât eu personal m-am decis greu. Am ales ceva clasic. Ouă Benedict care au fost gătite PERFECT. Brioșa trasă în unt cred ușor crocantă. Efectiv am reușit să mă bucur de un preparat bun în centrul Sibiului. Am mai fost în locații în centru și am fost dezamăgit, însă aici mi-a plăcut vibe-ul de la intrare. Am fost întâmpinați de o fată creață drăguță cu un bună dimineața cat casa și o atitudine de nota 20. Atat ea cat și colegii au fost primitori și zâmbăreți, drept dovadă recomand cu mare drag această locație. Eu personal cu siguranță voi reveni pentru ca vreau să încerc deserturile.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
一時閉鎖
affordable
ステーキハウス
シビウの旧市街に位置するベンジャミンステーキハウス＆バーは、フレンドリーなスタッフ、迅速な調理時間、手頃な価格、ボリューム満点の料理、そして美しく盛り付けられた料理を提供する温かく美しい環境を提供しています。このレストランは、特別なランチやディナーに適したロマンチックな雰囲気を提供しています。メニューには、タルタル、ミントを添えたパン粉をまぶしたラム、フレンチオニオンスープ、ポークリブ、シーザーサラダ、メキシカンバーガー、テキサスバーガー、ブラックアンガスビーフなどのアイテムが含まれています。
（Google による翻訳）ここで私はシビウで一番おいしいハンバーガーを食べました（そして市内のほぼどこでもハンバーガーを食べました）。鶏の胸肉はとても柔らかく（おそらくジョスパーで作られたと思われます）、雰囲気は親密でした。改装工事が完了して戻ってくるのを待っています
（原文）
Aici am mancat cel mai bun burger din Sibiu (si am mancat burgeri cam peste tot in oras). Pieptul de pui a fost foarte fraged (cel mai probabil facut la Josper), iar atmosfera intima. Asteptam sa fie gata renovarea ca sa revenim
Vlad S — Google review
オーダーと違う料理が出ました？苦情を言って、オーダー料理に！味は日本人好みじゃないです！
（Google による翻訳）料理は比較的美味しく、スタッフの対応も概ね良好です。メニューの種類が豊富なのが嬉しいです。雰囲気も内装も美しいです。動物園と村立博物館に近い森の中の素晴らしいロケーションです。無料駐車場はありますが、特に夏場は場所を見つけるのが難しいです。ぜひ一度訪れてみてください。
（原文）
Mâncare relativ bună, per total personalul este ok. Apreciez ca au un meniu diversificat. Ambianta, decorul este frumos. Locația minunată în pădure lângă Grădina Zoologică și Muzeul Satului. Deși este parcare gratis este greu de găsit un loc, mai ales vara. Recomand de vizitat măcar o dată.
（Google による翻訳）大切な日のお祝いや、ゆっくりお食事を楽しむのに最適なスポットです。食べ物は新鮮で、すべてが完璧に準備されていました。色々な料理を楽しみましたが、どれも美味しかったです。スタッフが親切・丁寧にお手伝いします。この日を私たちにとって思い出に残る休日にするお手伝いをしていただきありがとうございます。
（原文）
A perfect spot to celebrate important occasions or just enjoy a relaxing meal. The food was fresh and everything was prepared perfectly. We enjoyed a variety of dishes and everything was delicious. The staff are kind, polite, attentive and helpful. Thank you for helping making this day a memorable holiday for us.
（Google による翻訳）前菜として牛の骨髄を、メインコースとしてアンガス T ボーンにトリュフソースのかかったニョッキと、マッシュしたニンジン、枝豆、ヘーゼルナッツを添えた鴨の胸肉を添えました。文句の付けようがありません。骨髄は完璧な前菜で、残りの料理は丁寧に調理されていました。
食べ物は美味しく、正しく調理され、味がありました。カクテルも2杯飲みましたが、これも美味しかったです。食べ物にはもう少し繊細さと風味を加える余地がありますが、そのままでも非常においしいです。
食べ物は一般的に、提供されるものに対して公正な価格が設定されています。さまざまな品種（アンガス牛、和牛など）のビーフステーキの選択肢がいくつかあることは、大きなプラスです。牛肉は私には少し高価に思えますが（Tボーンアンガスは196レイでした）、同時に風味豊かで正しく調理されています（注文どおりに、血液/培地などで）ので、とにかくコメントするのは少し難しいです。
迅速なサービス、すべてが正常で、おいしいディナー/ランチを楽しめる市内でも数少ない場所の 1 つです。
（原文）
Am avut ca antreu maduva de vita, iar ca fel principal un T-Bone de Angus cu garnitura de gnochi cu sos de trufe si un piept de rata cu piure de morcovi, edamame si alune. Nimic de reprosat, maduva a fost un antreu perfect si restul preparatelor au fost gatite cu atentie.
Mancarea a fost buna, gatita corect, cu gust. Am avut si doua cocktailuri care chiar au fost si ele bune. Este loc de de un pic mai multa finete si aroma la mancare, dar este oricum foarte bine si asa cum este.
Mancarea in general are preturi corecte pentru ce ofera. Sunt mai multe optiuni de fripturi de vita de diferite rase (Angus, Wagyu, etc), ceea ce este un mare plus. Carnea de vita mi se pare insa cam scumpa (T-Bone Angus a fost 196 lei), dar in acelasi timp e aromata si facuta corect (dupa cum comanzi - in sange/mediu/etc), deci cam greu de comentat totusi.
Servirea prompta, totul normal, unul dintre foarte putinele locuri din oras unde poti sa iei o cina/pranz cu gust.
（Google による翻訳）私がここを訪れるのは初めてではありませんが、特に数年間に数え切れないほど訪れた後でも、料理とサービスの質は素晴らしいままなので、レビューしたいと思いました。 2017年の初めに初めて訪れ、その料理の美味しさに感動して以来、年に3〜4回は訪れています。食べ物はとても美味しく、使用されている食材は高品質です。彼らが扱う牛肉は、ルーマニアでトップ3に入る品質だと言えます。サービスは素晴らしいです。同じ雰囲気です。温かくお勧めします。
（原文）
Nu este prima data cand ii vizitez, insa m-am gandit sa le dau si o recenzie, mai ales ca dupa nenumarate vizite in decursul a catorva ani, calitatea mancarii si a servirii a ramas excelenta. Prima data i-am vizitat la inceputul lui 2017, iar atunci am ramas impresionat de mancare, insa de atunci am revenit la ei de cel putin 3-4 ori pe an. Mancarea este foarte buna, ingredientele folosite sunt de calitate. Carnea de vita pe care o au, pot spune ca este in top 3 calitativ la nivel de Romania. Servirea este excelenta. Ambianta la fel. Recomand cu caldura.
（Google による翻訳）ベンジャミンさん、バレンタインデー賞をいただき、ありがとうございます。久しぶりに素晴らしい夜を過ごすことができました。これは、丁寧に料理を準備してくださったあなたと、お客様のニーズに細心の注意を払ってくださったスタッフの皆様のおかげです。メインコースもデザートも、お料理はどれも美味しかったです。お客様に最高の気分で過ごしていただけるよう、あなたとレストランスタッフの皆様のご尽力に改めて感謝申し上げます。
（原文）
Mulțumim Benjamin pentru premiul oferit de Valentine’s Day. Ne-ati creat o seară minunată în care demult nu ne-am mai simțit așa de bine. Asta datorită vouă în care ați pregătit cu atenție bucatele, cat și personalului deosebit de atent la nevoile clienților. Mâncarea a fost delicioasă, atât felul principal cat și desertul. Felicitari încă o dată pentru tot efortul pe care îl depuneți dumneavoastra și întreg personalul restaurantului astfel încât oaspeții dvs să se simtă la înălțime.
（Google による翻訳）シンプルに最高、これより良いレストランはありません。
すべてが完璧に調理されているのを初めて見ました。つまり、完璧です。
クレームブリュレは信じられないほどバランスが取れており、それ自体が特別な体験です。
フライドポテトは完璧で、乾燥していませんが、外側が非常にカリカリで、完璧です。
飲み物でさえ、初めてレモネードは完璧で、甘すぎず、酸っぱすぎず、圧倒されませんでした。
そしてもちろん、完璧なサービス、フレンドリーなスタッフ、そしてその場所の素晴らしい雰囲気。
やることなすことすべてが完璧に見え、まさに神の味を備えたレストランです。
（原文）
simply the best, there is no better restaurant than this.
First time i see everything cooked perfectly, i mean perfect.
And the creme brulee is just incredibly balanced and a special experience in its own.
The fries, perfectly, not dry but extra crispy exterior, perfect.
Even the drinks, first time the lemonade was just perfect, not overpowering not too sweet, not too sour.
And of course, perfect serving, friendly staff and great vibe of the place.
Everything you do seems perfect, a real restaurant with tastes from the gods.
Strada Alexandru Dimitrie Xenopol 1, Sibiu 550159, ルーマニア•
永久閉鎖
expensive
レストラン
マックス・ザ・オリジナルは思い出に満ちたレストランで、家族の集まり、ビジネスミーティング、友人との集まりに最適です。彼らの現代的なメニューは、地元の季節の食材の風味に焦点を当てており、素晴らしい料理の旅を保証します。シェフのギルは、彼らの本格的な料理 - オーブンで焼いたポテトと味付けされたローストビートを添えた牛肉のリブ、ほうれん草のソテーとワインで香り付けされたデミグラスソースを強くお勧めします。この組み合わせは、地元の農産物の独特な味を本格的に表現しています。
プレートに乗った牛肉がとても美味しかった。カレー味のリゾットもおすすめです。手頃な値段のワインがシビウ産のものを含め、沢山ありました。スタッフのボグダンは、テキパキしていてとてもプロフェッショナルです。
加藤航世 — Google review
（Google による翻訳）この場所はシビウにおける「高級レストラン」の定義です。食べ物は素晴らしく、飲み物は美味しく、スタッフはとても親切でプロフェッショナルでした。彼らは私のグルテンフリーのリクエストを問題なく受け入れ、セリアック病患者にとって安全ないくつかのオプションを提供してくれました。他のアレルギーにも対応してくれました。私たちの経験にとても満足しています。ただし、価格も高めです
（原文）
This place is the definition of "fine dining" in Sibiu. Food was excellent, drinks were good and the staff very kind and professional. They took my gluten free request without any issue providing a couple of options safe for a celiac. They catered for other allergies as well. Quite happy with our experience. Prices, however, are on the higher end too
（Google による翻訳）素敵な地元の、エレガントでミニマル、ファッショナブル。サービスは良好です。ウェイトレスは準備ができており、対応可能です。食べ物は改善の余地があり、プレゼンテーションは良かったが、肉はかなり硬く、スターターは最初のコースと一緒に運ばれてきました。ビールは常温で……残念。
（原文）
Belnlocale, elegante e minimale, di moda. Buono il servizio: la cameriera è pronta e disponibile. Migliorabile il cibo, buona la presentazione ma la carne è piuttosto dura e l'antipasto portato assieme ai primi. La birra a temperatura ambiente.....peccato.
（Google による翻訳）この場所はかなり素晴らしかったです！バスルームでは鳥がさえずり、ウェイターは冗談を言い続け、室内はとても居心地がよかった。
食べ物に関しては、食べ物は本当に美味しかったです！私はアヒルの胸肉とセロリのムースが大好きでした。本当に良い組み合わせです！
デザートも美味しかったです！
総じて良い経験でした！何もがっかりすることはありませんでした、そして間違いなく戻ってきます！
（原文）
This place was pretty great! Birds were singing in the bathroom, the waiter kept making jokes and the inside was damn cozy.
As for the food, the food was just great! I simply loved the duck breast with celery mousse. Really good combination!
The dessert was also delicious!
All in all a good experience! Nothing disappointed and we'll definitely return!
（Google による翻訳）まずはサービスが10/10だったということから始めましょう。
雰囲気は素晴らしく、少し派手ですが、それでも「古い町」の雰囲気が残っています。
フムスは 9/10 で、もっと必要だったので、パンの別の部分も提供されました。
マスのリゾット 7/10。キノコの風味はしっかりしていましたが、マスの量は非常に少なかったです。価格が適正とは言えませんでした。
タコ 5/10 - それは特別なものではありませんでした、3 つの小さな触手、投げられたコショウを添えたシンプルなベイクド ポテト (上に少し刻んだニンニク) ジャガイモは皿の 80% で、私も 2 つの半分をそのまま残しました。それらは非常に乾燥していました（少しバターを添えてもよかったかもしれません）そのため、水をボトルに持って行かなければなりませんでした。このようなプレートの非常に誇張された価格。
食事が市内の他の場所より高いのは気にしませんが、これほど高い請求には期待が高まります。
要約：シンプルな場所ですが、おしゃれな雰囲気があり（写真を見れば、その場所が基本的であることがわかります）、食べ物は平凡ですが、価格は誇張されていますが、サービスは高品質でした
（原文）
Incep prin a spune ca serviciul a fost 10/10 ,
Atmosfera este una draguta, putin fancy dar totusi aerul de 'old town'.
Humusul a fost 9/10, ba chiar am fost serviti cu inca o portie de paine deoarece mai aveam nevoie.
Risotto cu pastrav 7/10 . A avut o aroma buna de ciuperci, insa extraordrinar de putin pastrav . Nu as putea sa spun ca pretul a fost corespunzator.
Caracatita 5/10 - nu a fost nimic special, 3 tentacule mici, cartofi simpli la cuptor cu un ardei aruncat.(putin usturoi tocat deasupra) cartofii au fost 80% din farfurie, am si lasat 2 jumatati neatinse . Erau foarte uscati (puteau fi serviti cu putin unt) a trebuit sa iau o sticla de apa din cauza asta. Pretul extraordinar de exagerat pentru o asa farfurie.
Nu ma deranjeaza ca masa sa fie mai scumpa decat in alte locuri din oras, dar am asteptari mai mari de la o nota de plata asa mare.
Rezumat : un loc simplu, dar cu aer fancy ( se poate vedea in poze ca localul e basic) cu mancare mediocra, insa preturile sunt exagerate, insa servirea a fost de calitate
（Google による翻訳）美味しい料理、美味しい魚、そしていつもながら最高のグリルサラダ🥗 スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして丁寧です!!! 素敵な雰囲気の素晴らしい場所です。シビウに来たら必ず訪れるべき場所です。強くお勧めします!!!
（原文）
Delicious food, tasty fish and as always amazing grilled salad 🥗 staff is very friendly, kind and polite too!!! Place is amazing with a nice positive atmosphere. Must visit place for travellers when in Sibiu. Highly Recommend!!!
（Google による翻訳）ここでの食事は最高でした（2回も！）
ここは素晴らしいイタリアンスタイルのカジュアルレストランです。素敵なオープンな中庭と、広々とした屋内席があります。シビウ滞在中、2晩とも訪れました（中庭と店内でそれぞれ1回ずつ）。担当してくれたのは素敵なロクサーナさん。彼女はフレンドリーで親切で、笑顔と行き届いたサービスで私たちを温かく迎えてくれました（レストランは両晩とも大変混雑していましたが）。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、価格も手頃です。ドリンクメニューには、100レイ以下の地元産ワインが豊富に揃っていました。特に印象に残ったのは、グリルしたタコ、鴨肉料理、ステーキ、魚料理、そして様々なパスタとサラダです。9人で2回訪れましたが、ほぼ全てのメニューを試食することができ、どの料理にも満足しました！
2回目の訪問は、角を曲がった別のレストランでひどい無関心なサービスを受け、90分待っても料理が出てこなかったため（このことについては私の他のレビューを参照してください）、私たちは去ることに決め、午後9時過ぎに到着したため、デフォルトとなりました。混雑していたにもかかわらず、ロクサーヌは9人掛けのテーブルを見つけてくれて、飲み物と食事を手配してくれました。席に着いてから10分以内に私たちは楽しく食事をすることができました。ウェイター全員のサービスが素晴らしく、しっかりとアイコンタクトを取り、頻繁にテーブルをチェックして食器を片付け、笑顔で食事を楽しんでもらえるよう真摯に配慮してくれました。2回目の訪問時には中庭で生演奏もあり、とても面白くて楽しかったです。よくやったマックス。元祖です。この場所を強くお勧めします。
（原文）
A delightful time dining here (twice!)
This is a great Italian style casual restaurant. Has a nice open courtyard plus a large indoor seating area. We went there on both nights during our visit to Sibiu (once in courtyard & once inside) and served by the lovely Roxanna who was friendly, helpful & made us feel welcome with her smiles & attentive service (despite restaurant being very busy both nights). The food is delicious, generous in portions & reasonably priced. The drinks menu had a decent range of local wines priced below 100 lei. Standouts of our food was the grilled octopus, the duck dish, steak, fish as well as the various pastas & salads. Our group of 9 managed to try out almost the entire menu during our 2 visits & no dish disappointed us!
Our 2nd visit was by default as we decided to leave another restaurant around the corner due to bad indifferent service plus no food after 90 minutes of waiting (check my other review for this) & arrived after 9 pm. Despite being busy, Roxanne found us a table of 9, organised our drinks/meal & we were happily eating away within 10 minutes of being seated. Excellent service from all the wait staff - they gave us good eye contact & checked on tables frequently to clear dishes etc, smiled alot & were sincere in ensuring we enjoyed our meal. There was even live music in the courtyard during our 2nd visit - very entertaining & enjoyable. Well done Max The original & we highly recommend this place.
（Google による翻訳）心地よい雰囲気で、素敵なネオトラディショナルな雰囲気が漂っていましたが、音楽はお店に100％合っているとは言えませんでした。サービスについては言及しておきますが、良かったです。担当してくれたスタッフは親切でした。問題は料理です。
私たちが注文したのは：
1. 焼きカリフラワー。まあまあでしたが、メニューに書かれていた材料がいくつか足りませんでした（7/10）。
2. マスのフライと美味しいマッシュルームリゾット（8/10）。マスは小さな魚2切れでできていました。
3. ペストパスタ（5/10）。イタリア料理をメインにしたレストランとしては、非常に残念です。
全体的には高級なお店ですが、価格に見合った料理は全くありません。
（原文）
O atmosfera placuta, cu un vibe placut si neotraditional, insa muzica nu se potrivea cu locul 100%. O sa mentionez servirea, care a fost una buna. Cei care se ocupau de asta au fost draguti. Problema intervine la mancare.
Am comandat :
1.Conopida la cuptor care a fost ok ,dar au lipsit cateva ingrediente ce erau scrise in meniu (7/10)
2.Pastrav este prajit cu risotto bun de ciuperci (8/10) . Pastravul e compus din 2 bucati mici de peste
3. Paste cu Pesto (5/10) . Foarte slabe pt un restaurant cu inclinatii italienesti
Per total un loc fancy, in care pretul nu justifica deloc preparatele.
affordable
レストラン
ビアガーデン
ビアホール
ブトイウル・デ・アウルは、シビウにある人気のレストランで、素晴らしい雰囲気と美味しい料理で知られています。この場所では、手頃な価格でさまざまな飲み物、スナック、フルミールを提供しています。地元の人々と観光客の両方に利用されており、フレンドリーなスタッフが優れたサービスを提供しています。レストランには、ゲストが食事を楽しむことができる快適な屋外席もあります。さらに、ブトイウル・デ・アウルは、地元の職人ビールの多様なセレクションと美味しい料理で称賛されています。
Naisu
Fibonacci 1 — Google review
（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、特にストリートフェスティバル中に来たので、場所はゴージャスに見え、レモネードを飲みに座るだけでも戻ってきます。食べ物は大丈夫でした。リブが期待していたものではなかったので、メニューで最良の選択をしたかどうかはわかりませんが、ポテトは特にソースのおかげで素晴らしかったです。
（原文）
atmosferă foarte frumoasă, mai ales pentru că am venit în timpul unui festival stradal, locul arată superb și aș reveni chiar și pentru a sta la o limonadă și nimic altceva. mâncarea a fost ok, nu știu dacă am făcut cea mai bună alegere din meniu, întrucât coastele nu au fost chiar ceea ce mă așteptam, însă cartofii au fost excelenți, mai ales datorită sosului.
（Google による翻訳）Raresさんは最高のサーバーでした！ぜひ彼に頼んでみてください！ビールを何種類か飲みましたが、どれも最高でした。IPAはルーマニアで飲んだ中で一番美味しかったです。雰囲気も最高でした。旧市街で人々を眺めながら美味しいビールを飲むのは、まさにwin-winの関係です。また行くのが待ちきれません。
（原文）
Rares was the BEST server! Ask for him! We had several beers and all were excellent. The IPA was the best I’ve had in România. The atmosphere is awesome. People watching in the old town and great beers is a win-win situation. Can’t wait to go back.
（Google による翻訳）このレストランでリブを食べました。街で一番美味しいリブかもしれませんが、少なくとも人生で食べた中で一番美味しいリブの一つです。このウェイター「Rareś」さん、本当に素敵でした。とてもプロフェッショナルで、ユーモアのセンスも抜群でした。このレストランは気に入ったので、また必ず来ます。またすぐにお会いしましょう。
（原文）
We had Ribs in this Restaurant. Maybe they are the best in town but at least one of the best I ever ate in my life. This waiter „Rareś“ was pretty cool. Very professional with a good sense of humor. I like it there and I will definitely come back again. See you soon
（Google による翻訳）美味しい🤤
とてもフレンドリー
本当におすすめです。窓のブラインドから外から入ることができます😜
（原文）
Sehr lecker 🤤
Super freundlich
Wir können es echt empfehlen von aussen durch die Jalousien im Fenster unscheinbar einfach rein 😜
（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、特に地元の人にとってはかなり高価でした。しかし、シビウ中心部にあるレストランはどこも値段はほぼ同じです。旧市街の美しい景色も楽しめます。
（原文）
Mancarea a fost buna, insa destul de scumpa, mai ales pentru localnici. Cu toate acestea, preturile sunt aproximativ la fel cam la toate restaurantele din centrul Sibiului. Exista priveliste frumoasa asupra centrului vechi al orasului.
（Google による翻訳）私たちのグループが到着した時、店内はほぼ空いていましたが、スタッフ（あるいはその一部）が近くのテーブルに座り、じっと私たちのテーブルを見つめ、私たちにも聞こえるほど大きな声であれこれ言っていました。私たちの一人が、店内で電子タバコを吸ってもいいか丁寧に尋ねたところ、ダメと言われました。彼は何も言わずに従いましたが、デバイスを手に持ったまま、いじっていました。すると別のスタッフが私たちのテーブルに来て、同僚に「店内では電子タバコは禁止されていると既に伝えてある」と注意を促しました。同僚は電子タバコの禁止を理解し、尊重していたものの、既に罰金／刑罰を受けているため、デバイスに触れることは禁止されていることを誰も知らなかったため、非常に苛立たしい思いをしました…本当にひどい人間体験でした…注文を取ってくれたウェイトレス以外は、彼女はとても親切で、持ってきてくれた飲み物も素晴らしかったです。この経験の結果、私たちは注文を控え、チップを渡すことを諦めませんでした。今後は、歓迎されていないと感じたこの店を避けるつもりです！
（原文）
Cand grupul nostru a sosit, localul era aproape gol, insa personalul (sau o parte din el), s-a asezat la o masa alaturata privind insistent catre masa noastra si facand tot felul de remarci, suficient de tare incat sa auzim si noi. Unul dintre noi a intrebat politicos daca poate fuma Vape in interior, i s-a spus ca nu, iar el s-a conformat fara nici un comentariu, insa a ramas cu dispozitivul in mana si se juca cu el. Acest lucru, a determinat un al menbru al personalului sa vina la masa noastra si sa ii atraga atentia colegului ca i s-a spus deja ca nu este acceptat vape-ul in incinta. a fost frustrant, deoarece colegul meu a inteles si repectat interdictia de a vapa, insa nu stiam nici unul dintre noi ca nu ai voie sa te atingi de dispozitiv ca ai si primit acuza/sentinta... oribila experienta umana...cu exceptia ospataritei care ne-a luat comanda, care a fost foarte ok, la fel si bauturile pe care ni le-a adus. Urmarea acestei experiente: ne-am limitat comanda si nu am renuntat sa lasam tips. pe viitor, vom ocoli acest local, unde NU ne-am simtit bineveniti!
（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、あなたの好みに合ったビール選びを手伝ってくれます！このお店は本当におすすめです🥂
（原文）
Băieții sunt foarte amabili și dispuși să te ajute în alegerea berii potrivite gustului tău! Recomand cu încredere acest loc 🥂
Pasajul Scărilor FN, Sibiu 550191, ルーマニア•
affordable
ポルトガル料理店
レストラン
オールドリスボンシビウは、ルーマニアのシビウの中心にあるユニークなレストランで、香り豊かなフレーバーのミックスを使った伝統的なポルトガル料理を提供しています。ここでは、辛いチリペッパー、黒胡椒、シナモン、バニラ、サフラン、ニンニク、コリアンダー、パセリで味付けされた魚介料理に重点が置かれています。
（Google による翻訳）シビウの中心部にある、とても居心地の良い静かな場所にある素敵なポルトガル料理レストランです。散歩中に偶然見つけて、興味を持ちました。魚介類の種類が豊富で、接客も丁寧です。ウェイターさんはおすすめの料理を勧めてくれたり、テーブルの清潔さや私たちの要望をきちんと確認してくれました。レストランの価格は平均的で、高すぎることはありません。とても満足のいく印象を受けました。料理は一流です。タコは口の中でとろけるように柔らかく、量も正直言って少なすぎませんでした！ぜひ訪れていただきたいお店です。
（原文）
Прекрасный ресторан португальской кухни в очень уютном и тихом центре Сибиу. Случайно увидели его,прогуливаясь и заинтересовались. Огромный выбор рыбы и морепродуктов,внимательное отношение к гостям-официант порекомендовал,что попробовать,следил за чистотой стола и нашими пожеланиями. Цены в ресторане средние,не завышены. Мы остались под приятным впечатлением,кухня на высшем уровне. Осьминог,действительно,таял во рту и порция была откровенно говоря,не маленькая!
Рекомендую это заведение обязательно к посещению)
Анна Ф — Google review
シビウ観光最終日、ディナータイムに訪問しました。
落ち着いたこじんまりとしたレストラン。
店の前が路上駐車可能になっていて、レンタカーもすんなりと停められました。
料理は前菜にイカのフリット・トマトソースを、メインにシーフードリゾットとシーフード盛り合わせ(1.2kg)を頼みました。
イカのフリットはカリッカリで、子どもたちに大好評でした。シーフードリゾットもエビ・アサリ・ムール貝・イカ・白身魚と具だくさんで美味しかったです。
シーフード盛り合わせは、タラ、スズキ、サーモン、エビ等のグリルと付け合せのサラダ、ポテト、リゾットが大皿に乗っていて、大人2人と子供2人では食べきれませんでした。
食後のデザートに子どもたちはアイス盛り合わせ、妻はバナナフランベを注文し、これも大変美味しかったです。
大満足。
来店時は他にカップルが1組のみ。子どもたちがいても嫌な顔はされませんでしたが、子ども用の椅子はなく、結構気を使いました。
終盤にグループ客が来てお店がにぎやかになってからは、私達もリラックスできました。
ルーマニアでポルトガル料理を食べるのは不思議な感じでしたが、美味しい魚介類をお探しの方におすすめです。
（Google による翻訳）シビウ市中心部にある老舗レストラン。ポルトガル料理を再現することを目指している。美味しいサングリアと生演奏が楽しめる。料理は見た目は良いが、シェフのアレンジが加えられている。パエリアを注文したのに、カレーとクミンが効いたインド風ライスが出てきた。値段は高め。
（原文）
Old restaurant in Sibiu city center, with the intention of reproducing Portuguese food. Good sangria. Live music. The dishes look good but are reinterpreted by the chef - I ordered paella and received Indian rice with curry and cumin. Expensive.
（Google による翻訳）とても良いレストランです。シーフードは新鮮で、盛り付けも綺麗です。
メニューにはワイン、ポートワイン、その他のスピリッツも揃っています。ぜひ立ち寄って食事をしてみてください。店の外の雰囲気はとても心地よく、静かで落ち着いた雰囲気です。ウェイターもとても親切です。
値段も法外ではありません。安くはありませんが、高くもありません。量を考えると、それだけの価値があります。
メインコース4品、ドリンク、スープ、前菜で約450ズウォティでした。
（原文）
Bardzo dobra restauracja. Owoce morza świeże i dobrze podane.
W karcie wina, porto i inne alkohole. Warto wpaść i zjeść. Klimacik na dworze bardzo ciekawy, cisza, spokój. Kelner bardzo pomocny.
Cenowo bez szału. Tanio nie jest, drogo znowóż też nie. Jak na takie porcje - warto.
Za 4 dania główne, napoje, zupy i przystawki zapłaciliśmy ok. 450zł
（Google による翻訳）立地も良く、清潔でスタッフもフレンドリーです。
タラはリスボンのタラとは違いますが、まあまあでした。
ミントレモネードは最高です。暑い日にはぜひお試しください。
（原文）
The place is on great location, clean with friendly staff.
Codfish is not like in Lisbon, but it was just OK.
Mint lemonade is fabulous. Don't miss it on hot days.
（Google による翻訳）まずはトマトスープをいただき、続いて前菜としてガーリックバターシュリンプをいただきました。メインはサーモンパスタ。どの料理も本当に美味しかったです。こぢんまりとした居心地の良いレストランで、休日のゆったりとした食事に最適です。本当におすすめです！
（原文）
I started with the tomato soup, followed by garlic butter shrimp as an appetizer. For the main course, I had the salmon pasta. Every dish was absolutely delicious. It’s a small, cozy restaurant and perfect for a relaxing meal during a holiday. I definitely recommend it!
（Google による翻訳）素晴らしい料理、そしてポルトガル音楽が静かに流れる特別な雰囲気。スタッフも素晴らしい。シビウに来たら、ぜひこのレストランを訪れてみてください。
（原文）
Excelenta mancare, Ambianta deosebita întreținută de o muzica portugheza care se auzea in surdina. Personalul extraordinar. Nu ratați acest restaurant dacă veniți in Sibiu.
（Google による翻訳）絶対に見逃せないレストラン。すべてが最高でした。
（原文）
Un restairant pe care nu trebuie sa.l ratati. Totul a fost la superlativ.
Piața Mică 6, Sibiu 550182, ルーマニア•
15La Turn
affordable
レストラン
食べ物と飲み物
ピアタ・マーレの中心に位置するラ・ターンは、シビウの旧市街の魅力と現代的な要素を美しく組み合わせたレストランです。豊かな木材と現代的な照明の使用が独特の雰囲気を生み出し、街の歴史のスナップショットを捉えています。この人気スポットは、手頃な価格で多様なメニューを提供しており、若い地元の人々に人気です。軽食を探している場合でも、フルミールを探している場合でも、ラ・ターンには誰にでも何かがあります。
（Google による翻訳）街の中心部にある、とても素敵な地元のレストランです。落ち着いた音楽と薄暗い心地よい照明がロマンチックでリラックスできる雰囲気で、デートの夜にぴったりでした。
料理は素晴らしく、特にデザートは絶品でした。担当のアレックスさんはとても親切で、とても楽しい時間を過ごすことができました。
シビウの中心部近くにお越しの際は、ぜひ訪れる価値のあるレストランです。
（原文）
A very nice local in the centre of the city. The atmosphere was romantic and relaxing with chill music and dim pleasant lights, perfect for a date night.
The food tasted great and the deserts were particularly tasty. Our server Alex was very friendly and helpful, making the experience a very pleasant one.
If you find yourself near the centre of Sibiu it is definitely a restaurant worth visiting.
Genshin G — Google review
（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、値段は少し高めでした。シビウの中心部にしては妥当な値段でした。スタッフはフレンドリーで親切でしたが、セールストークがやや強引で、本当に必要のないものを売りつけようとしていました。料理が出てくるまでにかなり時間がかかりましたが、グループ全員分が運ばれてきたので問題ありませんでした。
この場所は素晴らしく、見た目もとても素敵です。
（原文）
The food was delicious but the prices were a bit high, but fair for center of Sibiu. The staff was friendly and welcoming, a bit aggressive in sales-pitch trying to sell you things that you don't really need. The food took very long time to come but it came all for the entire group, which is fine.
The place is amazing and look very nice.
（Google による翻訳）先日、La Turn Restaurant に行きました。彼氏はローズマリー風味の自家製ポテト添えポークリブを注文し、私はマカロニチーズを注文しました。ところが、ここで問題が起こりました。メニューには32レイと48レイの2つの選択肢があったのです。あまりお腹が空いていなかったので、32レイの小盛を注文しました。大盛があるとは知らず、レシートには48レイと明記されていました。ウェイターは、私がどちらを希望するかを事前に聞いてくれるべきだったと思います。
全体的に料理はまあまあで、値段も妥当です。特にピアツァ・マレという立地を考えるとなおさらです。ただ、メニューはシンプルで選択肢も限られていたので、もっと種類が豊富だと期待していました。他の人のおすすめを聞いていたのですが、特に特別なことはなかったです。
（原文）
Am fost recent la Restaurantul La Turn. Iubitul meu și-a comandat coaste de porc cu cartofi de casă cu rozmarin, iar eu am ales o porție de Mac & cheese. Aici am avut o neplăcere: în meniu existau două variante, una de 32 lei și una de 48 lei. Eu am comandat porția mai mică (cea de 32), pentru că nu îmi era foarte foame. Nu știam că există și o porție mai mare, dar pe bon mi-a fost trecută direct cea de 48. Consider că ospătarul ar fi trebuit să mă întrebe ce variantă doresc, nu să presupună.
Per total, mâncarea a fost ok, iar prețurile sunt decente, mai ales ținând cont că locația este chiar în Piața Mare. Totuși, meniul mi s-a părut destul de simplu și cu opțiuni limitate, mă așteptam la mai multă diversitate. Nu a fost nimic extraordinar, așa cum auzisem din recomandările altora.
（Google による翻訳）自家製パン付きのチキンスープをいただきました。マッシュポテトとグリルしたピーマンも注文しました。どちらもとても美味しかったです。サービスも迅速で丁寧でした。美味しいスープを求めて2日連続で通いました。またシビウに行く機会があれば、必ずまた立ち寄ります。
（原文）
Wir hatten Hühnersuppe, die mit hausgemachtem Brot serviert wurde. Zusätzlich haben wir Kartoffel Püree und gegrillte Paprika bestellt. Beide a Gerichte waren sehr schmackhaft. Der Service war schnell und aufmerksam. Wir waren 2 Tage hintereinander dort für die äußerst leckere Suppe. Wenn wir wieder in Sibiu sind, werden wir sicherlich wieder vorbei kommen.
（Google による翻訳）素晴らしい料理と最高の雰囲気！✨
ウェイトレスのアレクサンドラさんはとてもフレンドリーでした😊 ルーマニアとスペインの味が融合した素敵な料理を勧めてくれました。
とても美味しかったです！
ビールもとても美味しいです🍺 居心地が良く、温かい雰囲気のお店です！
本当におすすめです！
（原文）
Amazing food and great atmosphere!✨
The waitress Alexandra was super friendly 😊 She recommended a wonderful dish — a mix of Romanian and Spanish flavors.
It was delicious!
They also have very good beers 🍺 The place feels cosy and welcoming!
Highly recommend!
（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量もたっぷりなのに価格もお手頃でした。アレクサンドラ、アンダ、アディのスタッフは10点満点です。とてもフレンドリーで、理解力があり、私たちのあらゆる要望に応えてくれました。料理の提供時間も短く、注文から10分で温かい料理が運ばれてきました。前菜もサービスでついてきました。心からおすすめします。機会があればまた来たいと思います🥰🥰
（原文）
Extrem de bună mâncarea cu un preț foarte bun pt cantitatea bun.Personalul format din Alexandra ,Anda și Adi sunt de nota 10 ,foarte prietenoși,înțelegători și ne au ajuta cu toate nevoile noastre.Timpul de servire al mâncării foarte scurt cum am comandat în 10 minute a și venit mâncarea caldă ,dar și cu aperitive din partea casei.Recomand din suflet și când mai am ocazia tot aici aș veni🥰🥰
（Google による翻訳）シビウにあるLa Turnレストランで食事をする機会に恵まれました。期待は高かったのですが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！
特別なおもてなし：La Turnのホストは、初めて会った時から、驚くほど温かく、きめ細やかな対応をしてくれました。大人数のグループをまとめるのは容易ではありませんが、スタッフは心からの笑顔と完璧なプロ意識で、すべてをスムーズに進めてくれました。私たちはただのお客様ではなく、特別なゲストになったような気分でした。こんなに温かくフレンドリーな雰囲気を作り上げてくださったこと、本当に感謝しています！
メニューと品質：料理はまさに最高でした！注文したすべての料理が、食材の質とシェフの技術の高さを物語っていました。ボリュームたっぷりで、本格的で洗練された味に私たちはすっかり魅了されました。
ロケーションと雰囲気：特別なロケーションにあるLa Turnレストランは、ロマンチックなディナーからお祝いの会食まで、あらゆる機会に最適な、忘れられない空間を提供します。シビウの歴史と洗練されたデザインが見事に融合し、独特の雰囲気を醸し出しています。
結論：La Turn Restaurantは、単に美味しい食事を楽しめる場所ではなく、本物のおもてなしと卓越した料理を中心とした、包括的な体験を楽しめる場所です。どんなに厳しいグループ旅行の要望にも、見事に対応できることを私たちに証明してくれました。素晴らしい夜をありがとうございました！
評価：5/5 🌟🌟🌟🌟🌟
（原文）
Am avut plăcerea să cinăm la restaurantul La Turn din Sibiu și, deși aveam așteptări mari, acestea nu doar că au fost îndeplinite, ci chiar depășite în cel mai plăcut mod cu putință!
Ospitalitatea care Face Diferența: De la prima interacțiune, gazdele de la La Turn s-au dovedit a fi incredibil de primitoare și atente. Să gestionezi un grup numeros nu este niciodată ușor, dar echipa a făcut ca totul să se desfășoare cu o fluiditate remarcabilă, zâmbete sincere și o profesionalism ireproșabil. Ne-am simțit nu doar ca niște clienți, ci ca niște oaspeți de seamă. Felicitări pentru că ați creat o atmosferă atât de caldă și prietenoasă!
Meniul și Calitatea: Mâncarea a fost, pur și simplu, la înălțime! Fiecare preparat comandat a fost o dovadă a calității ingredientelor și a priceperii din bucătărie. Porțiile sunt generoase, iar gustul autentic și rafinat ne-a cucerit pe toți.
Locație și Atmosferă: Aflat într-o locație cu adevărat specială, restaurantul La Turn oferă un cadru de neuitat, perfect pentru orice ocazie, de la o cină romantică la o masă festivă în grup. Designul elegant se îmbină perfect cu istoria Sibiului, creând o ambianță unică.
Concluzie: Restaurantul La Turn nu este doar un loc unde mănânci bine, ci o destinație unde te bucuri de o experiență completă, centrată pe ospitalitate autentică și excelență culinară. Ne-au demonstrat că pot gestiona cu brio și cele mai solicitante cerințe de grup. Vă mulțumim pentru o seară minunată!
Nota noastră: 5/5 🌟🌟🌟🌟🌟
（Google による翻訳）雰囲気も良く、音楽も素晴らしく、サービスも素晴らしく、料理も絶品だったので、テラス席に座りました！シビウに来たら絶対に見逃せないレストランです！
（原文）
Am stat pe terasa dat fiind ca atmosfera era fermecatoare, muzica buna, servire excelenta si mancare divina! Categoric, un restaurant ce nu trebuie ratat in Sibiu!
Piața Mare 1, Sibiu 550163, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16Nod
永久閉鎖
affordable
カフェ・喫茶
コーヒー ショップ
シビウの魅力的な小広場に位置するNODは、ただのコーヒーショップ以上の存在です。ルーマニア文化の本質を捉えた愛される地元の集いの場です。この居心地の良いスポットでは、クリーミーなカプチーノを味わい、ルーマニアから仕入れたクラフトビールや高級ワインの素晴らしいセレクションを楽しむことができます。NODでの一日を、広場の素晴らしい景色を望むテラスでの朝食から始めましょう。
（Google による翻訳）レモネードは定番のものでもオレンジを混ぜたものでもとても美味しいです！そして、ビスケットサラム、私はそれが大好きでした。今夏は壮観で美しく、とても涼しい場所です！
（原文）
Muy buenas las limonadas, tanto las clásicas como las mezcladas con naranja! Y el salam de biscuit, me encantó. El sitio espectacular, precioso y muy fresquito ahora en verano!
Yolanda R — Google review
（Google による翻訳）シビウの小さな環状部に位置する NOD では、美味しいコーヒーとさわやかなレモネードでくつろぎの時間をお過ごしいただけます。サービスはとてもフレンドリーです。
価格は観光客向けで、シビウ郊外のカフェをすでに訪れたことがある場合と同等です。
全体的な経験は間違いなく価値があります。
（原文）
NOD im kleinen Ring von Sibiu gelegen, läd ein zum Chillen bei gutem Kaffee und erfrischender Limonade. Der Service ist sehr freundlich.
Die Preise sind touristisch gestaltet und vergleichbar teuer wenn man bereits außerhalb von Sibiu ein Café besucht hat.
Das Gesamterlebnis ist es allemal wert.
（Google による翻訳）クリスマス前にシークレットサンタを求めてここに来ました。雰囲気は良く、シビウで最高のネグローニを作っていますが、ジンはあまり得意ではありません。店内は大人数が座れるテーブルが一つしかなく、それでも狭いです。全体的に経験はまあまあです。
ドラフトでは、ビールの選択肢は限られています。2 つ目は、地元のビールがあるものは特別ではありませんが、もう 1 つは Ciuc のようなものでした。
（原文）
Am fost aici înainte de Crăciun pentru un Secret Santa. Atmosfera e bună, fac unul din cele mai bune Negroni din Sibiu, la ginuri nu excelează. Înăuntru există o singură masă pentru multe persoane, și și acolo stai înghesuit. Per total experiența este ok.
La Draft opțiunile de bere sunt limitate, 2. Cea cu bere locală nu e extraordinară, iar cealaltă parcă era Ciuc.
（Google による翻訳）おそらくシビウで最高のコーヒーのひとつでしょう。あと、とっても美味しいサンドイッチ。公正な価格、あまり混雑していませんが、親切で遅いサービスです。スタッフは素晴らしいです。この場所が大好きです。テラスもあります。
（原文）
Maybe one of the best coffee in Sibiu. Also, very tasty sandwiches. Fair prices, not very crowded but kind it slow service. Staff is great. Love this place. There is also a terrace.
（Google による翻訳）愛情を込めて淹れた、とびきり美味しいコーヒー。スムージーの朝食もとても美味しかったです！
（原文）
Außerordentlich guter Kaffee mit Liebe zubereitet. Das Smoothie Frühstücksgericht ist außerdem auch sehr wohlschmeckend!
（Google による翻訳）有機栽培で育てられたカフェで、シビウを訪れるたびにますます素敵な場所だと感じます。
コーヒーの味と香りを感じながら、とても美味しい香り豊かなラテを飲みました。クロワッサンはとても柔らかくて美味しかったし、テラスにはリトルマーケットで見るものとは違う空気があります。朝のコーヒーと夜のワインの両方を楽しめる快適な場所です。あらゆる機会に愛を持って戻ってきます。 ♥️
（原文）
O cafenea care creste organic și cu fiecare vizita la Sibiu o găsesc tot mai mișto.
Am băut un latte foarte bun și aromat, simțindu-se pe bune gustul și aroma cafelei. Croissantul a fost foarte moale și bun iar terasa are un aer diferit de tot ce vezi in Piața mică. Un loc confortabil atât pentru cafeaua de dimineața dar și pentru vinul de seara. O sa revin cu drag cu fiecare ocazie. ♥️
（Google による翻訳）独自のコーヒーを作ることに誇りを持っており、そのような製品の品質が高いにもかかわらず、カプチーノは非常に味がありませんでした。それ以外の場合は、個性と市場の美しい景色を備えた美しい場所
（原文）
Pentru o locatie care se lauda ca isi rănește singura cafeaua si au o calitate ridicata la astfel de produse capucino-ul a fost extrem de fara gust. In rest o locatie frumoasa, cu personalitate si o priveliște frumoasa asupra pietei
（Google による翻訳）落ち着いて美味しいコーヒーを飲むのに最適な場所です。焙煎もきちんとされていて、本当に美味しいです。いつもこのタイプのコーヒーを提供しているかどうかは分かりませんが、とても美味しいコーヒーを飲みました。
（原文）
Отличное место чтобы спокойно выпить чашечку хорошего кофе, и оно таки действительно вкусное, правильной прожарки.
Не знаю всегда ли у них этот сорт кофе, но мы испили очень вкусный кофе.
Piața Mică 27, Sibiu 550182, ルーマニア•
affordable
レストラン
ラビットホールはシビウの中心に位置する人気のバーで、ピアタ・マーレで人間観察を楽しみながら、幅広いミックスドリンク、ビール、リキュールを楽しむための絶好のスポットを提供しています。メニューには美味しい食事オプションと幅広いカクテルが含まれています。さらに、ゲストハウスは防音設備と薄型テレビなどのアメニティを備えた快適な宿泊施設を提供しています。駅と嘘の橋の近くに位置し、徒歩圏内にあるショップやレストランへのアクセスが容易です。
（Google による翻訳）とてもおすすめのレストランです！料理は驚くほど美味しく、翌日もすぐに再訪しました。モダンな料理から伝統的なルーマニア料理まで、幅広いセレクションが楽しめます。父はリブを注文しましたが、どれも新鮮で手作りで、まさに完璧でした。
私もいくつか料理をいただきましたが、どれも美しく盛り付けられていて美味しかったです。特にプラム団子は特筆すべきです。作りたてなので15～20分ほど待つ必要がありますが、待つ価値は十分にあります。まさに最高の思い出です！
カクテルも美味しく、料理との相性も抜群です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、心地よい雰囲気を演出してくれます。料理の質と雰囲気の両方が素晴らしいレストランです。また必ず来たいと思います！
（原文）
Absolut empfehlenswertes Restaurant! Das Essen war unglaublich lecker – so gut, dass wir gleich am nächsten Tag wiedergekommen sind. Die Auswahl ist groß, von modernen Gerichten bis hin zu traditioneller rumänischer Küche. Mein Vater hatte die Rippchen, alles frisch und hausgemacht, einfach perfekt.
Ich selbst hatte verschiedene Gerichte – alles wunderschön angerichtet und geschmacklich hervorragend. Besonders erwähnenswert sind die Zwetschgenknödel: Man muss zwar 15–20 Minuten warten, da sie frisch zubereitet werden, aber das Warten lohnt sich definitiv – ein echtes Highlight!
Auch die Cocktails sind richtig gut und passen perfekt zum Essen. Das Personal ist sehr freundlich, aufmerksam und sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Insgesamt ein Restaurant, das sowohl kulinarisch als auch vom Ambiente her überzeugt – wir kommen auf jeden Fall wieder!
Finja H — Google review
（Google による翻訳）ブカレストから来て3年間、この店で食事をしてきました。今年はひどい！値段が高騰し、品質も（少なくとも25%）低下…（アジア産チキンの骨が3本も入っていたし、ピザの生地も焼いていない…）悲しい…もう客として失ってしまった。気をつけて！幸運を祈る！
（原文）
Mănânc de 3 ani la ei(venind din București) Anul asta o mare teapa! Preturi mai mari,(cu minim 25%) calitate mai slaba...(oase în pui asiatic, 3 la număr, pizza cu blat necopt...) Trist.... M-au pierdut de client. Feriti-va!! Spor!
（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです！プロシュート・フンギのピザ、バニラ・パパナシ、マンゴーレモネードをいただきました。
ピザは美味しくて、生地もとても良く、プロシュートは隙間なく挟まれていて最高でした！マンゴーレモネードは甘くてとても美味しく、新鮮でした。パパナシもとても甘くて美味しかったです。
このお店をおすすめします！
（原文）
Mâncarea foarte bună ! Mi-am luat o pizza prosciuto funghi, papanași cu vanilie și o limonadă cu mango .
Pizza a fost delicioasă și blatul foarte bun și prosiuto fără sgarciuri apreceiez! Limonadă cu mango a fost dulce și foarte gustoasă și fresh. Papanașii foarte dulci și gustoși.
Recomand acest loc !
（Google による翻訳）レストランで夕食をとりました。シビウに到着したのは午後遅くだったので、夕食のために中心部へ向かいました。席を選んだ時にはすでにかなり遅くなっていましたが、それでもすぐに席に通され、料理の提供も早く、料理は美味しく、値段も手頃でした。とても満足しました。会計に少し時間がかかりましたが、私たちは満足していたので、少し待つのは我慢できました。
（原文）
We had dinner at the restaurant. We arrived in Sibiu in the late afternoon and went to the centre for dinner. It was quite late already when we chose where to sit and nevertheless we were seated straight away, served fast, the food was tasty and the prices were reasonable. We enjoyed it. Paying the bill took a little longer, but we were happy, so we could bear waiting a bit.
（Google による翻訳）素敵な場所で、私たちは屋外に座りました。唯一の欠点は、遮蔽スクリーンで覆われたエリアで喫煙できることです。喫煙しない人は朝食を楽しみながら煙を見なければならないので、少し不公平です。それ以外は、スタッフはフレンドリーで、料理は10点満点中7点です。好奇心旺盛な方にはおすすめです。
（原文）
Local placut, am stat afara. Singurul dezavantaj e ca se fumeaza in zona acoperita cu paravane de izolare. Cei care nu fumeaza trebuie sa asiste la dohană in timp ce savureaza un dejun ceea ce nu e corect. In rest staff amabil si mancare de un 7/10. Recomandam curiosilor
（Google による翻訳）シビウの中心部という立地を考えると、ボリュームたっぷりで価格も手頃です。料理はどれも美味しく、丁寧に調理され、提供も迅速でした。特に印象に残ったのはバニラ・パパナシです。本当に美味しくて、今まで食べた中で一番美味しいと思いました！❤️
いつも笑顔で丁寧なスタッフのおかげで、シンプルな食事もリラックスした和やかなひとときへと変えてくれました。
料理もサービスも本当におすすめです。シビウを訪れるたびに、またぜひ訪れたいと思います！😍
（原文）
Porțiile sunt generoase, cu prețuri rezonabile, având în vedere că locația se află chiar în centrul Sibiului. Mâncarea este gustoasă, cu preparate bine gătite și servite rapid, dar recunoaștem că gândul ne-a rămas la papanașii cu vanilie – absolut delicioși, probabil cei mai buni pe care i-am mâncat până acum! ❤️
Experiența a fost mereu completată de personalul atent și zâmbitor, care reușește să transforme o simplă masă într-un moment relaxant și prietenos.
Recomandăm cu drag acest loc atât pentru mâncare, cât și pentru servicii, și revenim cu plăcere de fiecare dată când trecem prin Sibiu! 😍
（Google による翻訳）強くお勧めします！
とても美味しい朝食でした！
フィンランド風サーモンスープは絶対に外せません。とても美味しかったです！グーラッシュのレシピはまだ改良の余地があり、期待していたものとは違うものでした。トランシルヴァニア風スモークスープはまあまあでしたよ、おばあちゃん！
ウェイターはとても丁寧で、雰囲気も良く、景色も最高でした！
（原文）
Recomand cu drag!
Micul dejun foarte gustos!
Ciorba finlandeză cu somon ceva de neratat, foarte bună a fost! La rețeta gulașului mai au de lucrat, am avut alte așteptări. Ciorbă ardelenească cu afumătură a fost ok, bunicică!
Ospătarii destul de atenți, vibe mișto, view superb!
（Google による翻訳）スープのテイクアウトを注文しました。とても美味しくて、包装もしっかりしていて、値段もとてもお手頃で、100%おすすめです。立地はとても良いのですが、通りすがりだったので残念ながら利用しませんでした。テイクアウトだと、店内で食べるよりも少し安くなります。
（原文）
Am comandat supe la pachet, super delicioase, bine ambalate, preț foarte bun , recomand 100%. Locația foarte bună însă noi eram în trecere și din păcate nu am profitat de ea. Dacă comanzi la pachet e mai ieftin cu ceva decât dacă consumi acolo.
Piața Mare 10, Sibiu 550435, ルーマニア•
18Consommé
ビストロ
コンソメは、豪華なディナーやゆったりとした週末のランチに関係なく、外食の人気の選択肢です。このレストランは、地元の人々と訪問者の両方にアピールするクラシックでありながらエレガントなインテリアデザインを誇っています。コンソメビストロは、地元の食材に基づいたオリジナルレシピで客を驚かせ、夏にはイチゴのガスパチョ、他の季節にはバーベキューソースのポークリブなどの季節料理を提供しています。
（Google による翻訳）素晴らしい料理体験でした。
料理はどれも独創的で美味しいです。
メニューは定期的に変わり、新鮮な食材を使っています。
私たちはファラフェルとキュウリと赤玉ねぎのサラダを楽しみました。
スープに入ったミートボール、自家製バジルペーストをかけたパスタもいただきました。
そして最後に、ルバーブケーキをいただきました。
お近くにお越しの際は、ぜひこのレストランの美味しい料理をお楽しみください。
（原文）
Superbe expérience culinaire.
Les plats sont très originaux et délicieux.
La carte change régulièrement et est faite de produits frais.
Nous avons dégusté des falafels accompagnés d'une salade de concombre et oignons rouges.
Des boulettes de viande dans leur soupe, ainsi que de pâtes accompagnées de leur pesto basilique maison.
Et enfin pour finir une part de gâteau a la rhubarbe.
Si vous passez dans le coin allez profiter de ce restaurant à la cuisine au combien délicieuse.
Matthieu D — Google review
（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きで、少なくとも月に一度はここに来て、同じ体験を繰り返すのが本当に楽しみです。素晴らしい料理とメニューは定期的に更新されるので、いつもと同じ、リラックスした温かい雰囲気の中で、新しい食体験を楽しむことができます。
（原文）
We are in love with this place and really enjoy to come back and repeat at least monthly the experience. Excellent food and menu is periodically updated, thus, one can enjoy new food experience in the same relaxing and welcoming atmosphere.
（Google による翻訳）Consomméは、誇張抜きで、まさに我が家と全く同じ、いや、もしかしたらそれ以上に美味しい食事が楽しめる場所です。シビウで今まで食べた中で、間違いなく最高の料理です。料理はまさに本場の味。丁寧に調理され、余計な装飾や無駄な手間は一切ありません。まさに、食材本来のシンプルで完璧な風味が詰まっています。
さらに嬉しいのは、メニューが週替わりで、バラエティ豊かで新鮮な食材が揃っていることです。どの料理も嬉しい驚きでした。ボリュームたっぷりで、細部へのこだわりは、今では滅多に見られないものです。温かく居心地の良い雰囲気は、まるで我が家のキッチンにいるかのようです。
心からおすすめします！「まるでお母さんの料理」のような、ヘルシーで美味しい料理をお探しなら、シビウでまず訪れるべき店はConsomméです。
（原文）
Consommé is, without exaggeration, the place where you can eat exactly like at home, maybe even better. It is, by far, the best food I have tried in Sibiu. The dishes have that authentic taste, cooked with care, with no gimmicks or unnecessary fuss, just the simple, perfect flavors of food done right.
A major plus is that the menu changes weekly, guaranteeing variety and fresh ingredients. Every dish I tried was a pleasant surprise: generous portions and an attention to detail you rarely see anymore. The atmosphere is warm and welcoming, exactly like a kitchen where you feel right at home.
I wholeheartedly recommend it! If you are looking for a healthy, tasty meal that is truly 'just like mom’s cooking,' Consommé is the first place you need to visit in Sibiu.
（Google による翻訳）偶然この店を見つけました。金曜日の遅めのランチで行きましたが、全く後悔しませんでした。
料理は本当に美味しく、サービスも親切でした。観光客向けの店ではなく、地元の人にぴったりのお店という感じです。
（原文）
Came across this place by chance, went in for a late lunch on a Friday and did not regret it.
Really good food and friendly service. Feels like a proper local place not a tourist trap.
（Google による翻訳）隠れ家的な小さなレストランですが、街で一番のおすすめです！一年を通してメニューが変わり、どれもとてもクリエイティブで美味しいです。素敵なテラスで、長い夏の夜を過ごすのに最適な隠れ家です。
小さな図書室も併設されており、一人で過ごす時間も楽しめるので、とても貴重です。サミさん、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました！
（原文）
Small hidden restaurant, but one of the best in town! Changing menu all year round, all very creative and tasy dishes. Perfect hideaway for long summer nights on their lovely terrace.
The small book library they are hosting is very valuable for enjoying also time alone at their place. Thank you Sami and all your staff members!
（Google による翻訳）料理はいつもとても美味しかったです。コンソメの好きなところは、メニューが毎週変わり、旬の食材を使って調理されていることです。
（原文）
De fiecare dată mâncarea a fost foarte bună. Ce ne place la consommé este faptul ca în fiecare săptămână meniul se schimbă și se gătește cu ingrediente de sezon
（Google による翻訳）手の込んだ料理が楽しめる素晴らしいレストランです。予約なしでも入れてもらえました。居心地の良い空間です。
（原文）
Great restaurant with elaborate dishes. We were accepted despite not having a reservation. The place is cozy.
（Google による翻訳）とても楽しい小休憩でした。シンプルな料理ですが、丁寧に調理され、美しく盛り付けられていて、ちょっとしたオリジナリティが大きな違いを生み出していました。プラムタルト、素晴らしい！
（原文）
Très agréable petite pose; plats simples, bien cuisinés et joliment présentés avec une petite touche d’originalité qui fait la différence. Bravo pour la tarte aux prunes !
バー
Flow Coffee Roastersはエディンバラの階段の通路にあるコーヒー焙煎所兼バーです。コーヒーは非常に質が高く、フレンドリーなバリスタがいる素晴らしい雰囲気があります。また、クラフトビールやサイダー、スペシャリティコーヒー飲料の幅広い品揃えもあり、リラックスするのに理想的なスポットです。
（Google による翻訳）シビウの隠れた宝石！格別なコーヒー、居心地の良い雰囲気、屋外席はリラックスするのに最適な場所です。フレンドリーなスタッフ、おいしいドリンク、そして魅力的なロケーション。強くお勧めします！
（原文）
A hidden gem in Sibiu! Exceptional coffee, cozy atmosphere, and the outdoor seating makes for a perfect spot to relax. Friendly staff, great drinks, and a charming location. Highly recommended!
Ben M — Google review
（Google による翻訳）ルーマニアのクラフトビールの豊富なセレクション。フレンドリーなスタッフが説明と無料試飲を提供しています。屋外は壁際にあり、心地よい日陰になっています。
（原文）
Great selection of Romanian craft beer. Friendly staff explaining and offers free tasting. The outdoor is located next to the wall and offers nice shade
（Google による翻訳）この専門ロースターとカフェの素晴らしいフラットホワイトのように、傑出しています。コーヒーはシングルオリジンのコスタリカ産を使用しました。丁寧に仕上げられており、強くお勧めします。スタッフは素晴らしく、経験を追加するだけです。最後にこの景色を眺めながらコーヒーを飲むのは本当に珍しいことです。
（原文）
Outstanding , like off the charts good flat white at this specialty roaster and cafe. The coffee used was single origin Costa Rica. Nicely done and highly recommended. Staff is fantastic and only adds the the experience. Lastly having a coffee drink with this view is rare indeed.
（Google による翻訳）最高のスペシャルティコーヒーと最高のロケーション！そして音楽のセレクション…まさに宝石！夜にはビールも人気みたいですね
（原文）
Excellent specialty coffee and best location! And the music selection.. oh it’s a gem! Looks like in the evening the beers are also a hit
（Google による翻訳）地元の美味しいネイパビールとコカコーラを飲み、フレンドリーな歓迎と心地よいテラスでくつろぎました。最高です！
（原文）
Nous avons bu de très bonnes bières neipa locales ainsi qu’un coca local, un accueil sympathique et une terrasse agréable. Top !
（Google による翻訳）クラフトビールの様々な味を体験できる場所
（原文）
Un local in care poți experimenta o varietate larga de gusturi de bere craft
（Google による翻訳）シブの中世の街並みが残る中心部にある素晴らしいパブ。ベルリン・ヴァイス風のサワービールを含む11種類のクラフトビールが生樽で提供されています。冷蔵庫には、主にルーマニア産のクラフトビールの缶ビールとボトルビールが数種類あります。
（原文）
Excellent pub in the Medieval centre of Sibu. Has 11 craft beers on tap, including Berliner Weiss style sour beer. Fridge has several duzin can and bottle of craft beer, mostly Romanian
（Google による翻訳）客のせいで、あまり居心地のいい雰囲気じゃありません！飲み物を飲んだ後、すぐにまた何か飲まなければならなかったのですが、その瞬間に飲まなかったので追い出されてしまいました！本当に不快な経験でした。おすすめしません！
（原文）
Nu este o atmosfera primitoare din cauza patronilor! După consumarea unei băuturi am fost nevoit să mai consum imediat ceva , nu am făcut o în acel moment așa că am fost dat afară! O experiență foarte neplăcută, nu recomand!
4.6
(3098)
4.2
(664)
Mentioned on
affordable
カフェ・喫茶
オーストリア料理店
朝食レストラン
カフェ・ウィーンは、コーヒー一杯からエッグベネディクトまで、さまざまな美味しい朝食オプションを提供する居心地の良いウィーンのコーヒーハウスです。カフェには夏の間、美しい屋外席もあります。
（Google による翻訳）何度かここに来ました。一度は朝食で訪れましたが、とても美味しかったです。シビウでは（ゲストハウスやホテル以外では）朝食が食べられない場所が多いので、特に良かったです。ランチにも行きましたが、メニューは豊富で、中でもグーラッシュ（パプリカの風味が強いビーフシチュー）とほうれん草のピューレを添えたステーキが一番気に入りました。とても美味しかったので、また来たいと思います。
（原文）
Am fost aici de cateva ori, o data pentru un mic dejun si a fost foarte bun, mai ales ca nu poti sa iei micul dejun in multe locuri din Sibiu (in afara de pensiuni sau hoteluri). Am mai fost si pentru pranz si meniul este bogat, dar cel mai mult mi-a placut gulashul (tocana de vita cu un gust pregnant de paprica) si friptura cu piure de spanac. Foarte bun si voi mai reveni.
Photocetera — Google review
（Google による翻訳）屋外には2つのエリアがあります。1つは家の上から眺められるテラスのような場所で、そこからは美しい夕日を眺めることができます。もう1つはカフェの前にある屋外テラスです。まるでドイツやパリにいるような気分になりますが、ルーマニアならではです。6月18日は風が強かったので、店内で素晴らしいランチをいただきました。とても親切で丁寧なSURAJさんが接客してくれました。非の打ち所がありません。Silvaの黒ビール2杯、センセーショナルレモネード、そしてジャガイモとガーリックソースのコルドンブルー、ジャガイモとクランベリーソースのウィーナーアートポークシュニッツェル、ジャガイモとキャベツの自家製スモークソーセージを注文しました。ボリュームたっぷりで丁寧に調理された料理は、ウィーンにいながらオーストリアにいるような気分にさせてくれます。調理とサービスに脱帽です！シェフとSURAJさんに賛辞を送ります！商品、雰囲気、立地、サービス、そして価格。どれをとってもおすすめです。必ずまた来ます！安心してご来店いただき、まさにあなたが求めているものが手に入る場所です。今後のご活躍をお祈りしています！
（原文）
in afara au doua zone :una gen terasa cu o priveliște de sus peste casa.Acolo se vede superb apusul și o terasa exterioara in fața cafenelei.Te simți că în Germania sau la Paris, numai în România Nu.Am servit un prânz minunat in interior pe data de 18.06.pentru că bătea vântul foarte tare.Ne-a servit un domn SURAJ, foarte amabil și politicos.IREPROSABIL.Am comandat 2 beri Silva neagra, Limonada Senzațională, și un cordon bleu cu cartofi și sos usturoi
+un șnițel Wiener Art de porc cu cartofi și sos de merisoare+cârnați de casă afumați cu cartofi și varza.Portiile mari, bine pregătite , te face sa te simți că în Austria la Viena.Jos pălăria pentru PREPARATE și SERVIRE!!!COMPLIMENTE BUCATARULUI și domnului SURAJ!!!Pentru PRODUSE, AMBIENT, AMPLASARE, SERVIRE, și PRETURI-RECOMANDAM și VOM REVENI!!!Un loc unde vii cu încredere și primești exact ce dorești .Mult Succes in Continuare!!!
（Google による翻訳）残念ながら、ウェイターは提供されている料理…グーラッシュをよく知らなかったようです。ぜひ試してみてください。
それ以外は、強くお勧めします。
ピアノの伴奏もありました。
シュニッツェルは最高でした。スープもとても美味しかったです。
全部食べました！
（原文）
Service kannte leider nicht die angebotenen Gerichte....Gulasch.das sollte doch probiert werden
Sonst sehr zu empfehlen.
Wir hatten sogar Klavierbegleitung.
Beste Schnitzel. Sehr schmackhafte Suppe.
Alles aufgegessen!
（Google による翻訳）料理は美味しくて新鮮で美味しかったのですが、期待していたものとは少し違っていました。シュニッツェルはとても薄く、カイザーシュモーンはただのふわふわのパンケーキで、アイスクリームとアップルジャムが添えられていました。母の家で食べたような、セモリナ粉とレーズンを使った伝統的なシュモーンが食べたかったのです。
（原文）
Mâncare bună ,proaspătă si gustoasă dar mă așteptam la altceva,șnițelul foarte subțire iar Kaiserschmorn era doar o clătită pufoasă ,servită cu înghețată si gem de mere. Îmi doream un schmorn clasic,făcut cu gris si stafide ca la mama acasă.
（Google による翻訳）チキンシュニッツェルと季節のサラダを注文しました（結局、何も入っていないトマトとキュウリのスライスが入ったボウルでした）。シュニッツェルにはマッシュルームソースをかけましたが、これが一番美味しかったです。料理自体は美味しかったのですが、特に素晴らしいというわけではなく、値段を考えると納得できません。正直言って、景色にお金を払っているような気分です。カフェ・モーツァルト（エスプレッソとベイリーズ）など、有名ではあるもののメニューにはあまり載っていないようなユニークなドリンクもありました。ピザ、パスタ、そして他のほとんどの店で食べられる伝統的なルーマニア料理に飽きたなら、ぜひ立ち寄ってみる価値は十分あります。
（原文）
I got the chicken schnitzel with the seasonal salad (which ended up being a bowl of sliced tomatoes and cucumbers with nothing on it.) The schnitzel, I added the mushroom sauce to it, and that's what really did the trick. Otherwise the food was good, but nothing spectacular and certainly not for the prices they are charging. You're paying more for the view than the food honestly. They had some unique drinks that, while may be known, aren't commonly listed on menus, such as a cafe Mozart (espresso and baileys). Overall worth the stop if you're tired of the options of pizza, pasta and traditional Romanian offered almost everywhere else.
（Google による翻訳）眺めの良いテラス席が複数あるカフェ＆レストラン。魅力的なメニューと、裏手のテラス席ののどかな雰囲気。美味しいアプリコット団子も！
（原文）
Cafe and restaurant with several terraces with a view. Interesting menu, idyllic setting on the back terrace. Delicious apricot dumplings!
（Google による翻訳）カフェ・ウィーンで朝食をとりました。とても素敵なレストランです。メニューはルーマニア語、英語、ドイツ語で用意されています。サービスもとても丁寧で、何か忘れた場合でもウェイターが注文をもう一度伝えてくれます。
（原文）
Wir waren zum Frühstücken in dem Cafe Wien. Es ist ein sehr schönes Restaurant. Die Speisekarte ist auf Rumänisch, Englisch und Deutsch. Der Service ist sehr zuvorkommend und der Kellner wiederholt die Bestellung nochmal, falls man etwas vergessen hat.
（Google による翻訳）非常においしいチキンシュニッツェルバーガー、まずまずのリブ、非常においしいラバケーキ。冷凍ではなく、その場で調理されたのだと思います。
（原文）
Schnitzelburger de pui foarte bun, coastele sunt decente, lavacake foarte bun cred ca era preparat pe loc nu congelat.
Piata Albert Huet 4, Sibiu 550182, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
クラム・シビアナは、シビウの市中心部にある必見のレストランで、伝統的なルーマニア料理を提供しています。この地下のセラーの居心地の良い雰囲気は、周辺地域から厳選された食材を使った美味しい地元料理を味わう際に魅力を加えます。サルマルテ、ミティテイ、ママリガ・ク・ブランザ・シ・スマンタナ、パパナシなどの特製料理をお楽しみください。
（Google による翻訳）ルーマニアの伝統料理が最高に美味しいです!!! お値段もお手頃です。ポレンタ、ステーキ、チュラマ、スープなど、種類も豊富です。
グルテンフリーや乳製品フリーのメニューも豊富です。
アルコール入り、ノンアルコールのドリンクもとても美味しいです。
お店もとても綺麗で、特に下の階のワインセラーは最高です。
ルーマニアの伝統料理が最高です!!! どれも美味しかったです！ 価格も本当にお手頃です。グルテンフリーや乳製品フリーのメニューも豊富です。ドリンクもアルコール、ノンアルコールともに種類が豊富です。
ロケーションも最高です。上の階からは市場の美しい景色が眺められ、下の階はルーマニアの伝統的な陶器で飾られた素朴なワインセラーになっています。
（原文）
Mâncare Românească tradițională foarte bună!!! Prețuri foarte convenabile. Mici, mămăligă, friptură, ciulama, ciorbe, și mult mai multe altele.
Și optiuni gluten-free și dairy-free foarte multe.
Băuturi foarte bune cu alcol și fara.
Și localul este foarte frumos, mai ales crama de jos.
EXCELLENT traditional Romanian food!!! Everything was delicious! Really great prices. Lots of gluten-free and dairy-free options. Great drink options, alcoholic and non-alcoholic.
Also a beautiful location. The upstairs has a beautiful view of the piață and the lower level is a beautiful rustic wine cellar decorated with traditional Romanian ceramic ware.
Bianca R — Google review
月曜一時半ころに行ったらやってなかった。英語が通じない男の子が1人いて空いてない。何時（何か聞き取れず）になったら開くとか言われた。残念。
（Google による翻訳）店内のレストランは階下にあり、より美しく、より本格的な雰囲気です。装飾はかなり簡素で、以前は壁にもっと質が高く伝統的なオブジェが飾られていました。元の雰囲気を保ってくれるといいのですが。料理は丁寧に作られ、盛り付けも綺麗で、提供までそれほど待たされることもありませんでした。それと、食前に茹でたトゥイカを注文することをおすすめします。これは絶対に食べるべきもので、地元の雰囲気を味わえます。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。
（原文）
The inside restaurant is downstairs- much more beautiful and authentic. The decor is quite blunt, the used to have better and more traditional objects on the walls- I do hope they put them back and keep the original vibe of the place. The food is very well made, well presented- we didn’t had to wait to long to be served. Also I do recommend the boiled tuica before the meal.. it is a must and gets you into the local vibe. The staff was great and very helpful
（Google による翻訳）ここで夕食をとることにしました。牛肉と羊肉のミニは大変美味しかったのですが、それ以外は特に感動しませんでした。
最初から、担当の女性は「サルマレ、パストラミ、チョラン、スープはもうありません」と告げました。シビウの歴史的中心部にあるレストランなのに、こんなにたくさんの料理がメニューに載っていないのは残念です。流れは分かっているので、事前に準備しておくものです。夜8時にサルマレやスープを食べるつもりはなかったのですが…
私たちはフライドポテトとマスタード付きのミニメニューと、2人分のディナーを注文しました。
注文が来るまで70分も待ちました！おそらく、私たちの神経と空腹さも考慮されたのでしょう。
ミニは美味しかったのですが、皿の半分ほど食べたところで、彼女は「ゴールデンポテトはもうありません」と言い、別のポテトを注文しました。もし私たちが知っていたら、急いでジャガイモの皮をむいて、黄金色にしてもらうのに。 😐
大皿には、小ぶりの豚肉が2つ、噛み切れるほど柔らかい骨なしのもも肉が2切れ、パサパサの細い豚の首肉が2切れ、ソーセージが2本、ミニサイズの豚スペアリブが2切れ入っていて、最後には黄金色に焼けたと思うジャガイモとピクルス、マスタードまで添えられていました。パンすら持ってきてくれませんでした。グルテン不耐症だと言われてしまったのでしょう。
とにかく、大皿の重さは底の部分も含めて1300グラムくらいあったと思います。😂
飲み物は、ミントレモネード、温められていないジドヴェイ100グラム、そしてペローニビールをいただきました。すべてトレーに乗せられることなく、一人ずつ手渡しで運ばれてきました。
合計251レイで、出されたものを考えるとかなり高いですね。
（原文）
Am ales sa servim cina aici. In afara de micii vita-oaie care sunt foarte buni, restul nu ne-a impresionat.
De la inceput ne-a anuntat fata care servea ca: sarmale nu mai au, pastrama nu mai au, ciolan nu mai au, ciorbe nu mai au. Un restaurant in inima centrului istoric al Sibiului sa nu mai ai in meniu atatea preparate, e dezamagitor. Stii ca ai flux, te pregatesti din timp. Nu ca am fi mancat sarmale sau ciorba la ora 20, dar totusi…
Am comandat un meniu de mici cu cartofi prajiti si mustar si o cina de doua persoane.
Am asteptat 70 de minute sa vina comanda!!!Probabil au mizat si ei pe nervii nostri si pe faptul ca ne era foame.
In fine, micii deliciosi, dar la platou la jumatatea timpului a venit sa ne anunte ca nu mai au cartofi aurii si sa ne puna alti cartofi. Daca stiam curatam noi repede niste cartofi si ii dadeam sa-i faca aurii. 😐
Platoul a venit cu 2 mici, 2 bucati pulpa dezosata vie de te musca de burta, 2 bucatele ceafa de porc uscata si subtireee, 2 urme de carnat si 2 mini bucatele coasta de porc, toate insotite de cartofi cred ca aurii pana la urma, muraturi si mustar pe bogatie. Nici macar paine nu ne-au adus, or fi zis ca avem intoleranta la gluten.
Oricum, platoul cred ca avea 1300gr cu tot cu fundul pe care a fost adus. 😂
Ca bauturi am avut o limonada cu menta, 100gr jidvei care a venit fara a fi incalzit si o bere Peroni. Toate aduse in mana pe rand, fara a fi puse pe tava.
In total am platit 251lei, ceea ce e mult pentru ce ni s-a oferit.
（Google による翻訳）2回行きましたが、感動はしませんでしたが、悪くもありませんでした。1回目はパンに挟まれたグーラッシュスープをいただきました。美味しかったです。ただ、パンと合わせるとかなりボリュームがあるので、お腹が空いている時に食べるのがおすすめです。2回目は定番のサルマーレをいただきました。これも悪くはなかったのですが、少し味が足りませんでした。全体的に見て、このレストランは間違いのない選択だと思います。
（原文）
Ich war 2 Mal dort und man wurde dort nicht vom Hocker gerissen, jedoch war es auch nicht schlecht. Beim ersten Besuch hatte ich eine Gulaschsuppe im Brot, welche gut geschmeckt hat. Diese sollte man aber essen wenn man viel Hunger hat, da es mit dem Brot sehr viel ist.
Beim zweiten Besuch habe ich die typischen Sarmale gegessen. Diese waren ebenfalls nicht schlecht jedoch etwas zu wenig gewürzt. Insgesamt macht man in diesem Restaurant nichts verkehrt.
（Google による翻訳）美しい。地下にあるにもかかわらず、とても雰囲気があります。
付け合わせのポテトは酸っぱかったです。
スペアリブは文句なしの美味しさで、完璧でした。スープも美味しかったです。
（原文）
Beautiful. Very atmospheric, even though it's in a basement.
The side dish—the potatoes—were sour.
The spare ribs were beyond praise, perfect. The soup was delicious.
（Google による翻訳）ルーマニアで初めて食べたのですが、期待を裏切らない素晴らしい料理でした！店員さんから素晴らしいおすすめをいただきました。ラムナックルは絶品で、羊のパストラミもとてもユニークで美味しかったです。シビウに来たらぜひ食べてほしいです。
（原文）
This was our first meal in Romania and it did not disappoint! Our server gave us great recommendations. The lamb knuckle is to die for and the sheep pastrami was also super unique and delicious. Definitely recommend eating here while in Sibiu.
（Google による翻訳）先日、このレストランに行ってきました。評判を聞いて、美味しい伝統料理が食べられると期待していましたが、残念ながら期待外れでした。
チキンボヤルのチュラマとポレンタを注文しましたが、冷えていました。鶏肉は歯ごたえがあり、ポレンタは少しぬるかったものの、特に特徴はなく、ただのポレンタで、味も特にありませんでした。彼氏はチョランと豆を注文しました。肉はまあまあでしたが、豆は生で、ほとんど噛むことができませんでした。
美味しい伝統料理を手頃な価格で楽しめると期待して行きましたが、後味が悪く、がっかりしました。シェフの調子が悪かったのかもしれません。残念ながら、私たちの経験では、また来ようという気にはなれません。
このレストランで食事をする人が、どんな料理が期待できるのかを知ってもらうために、このレビューを書いています。また、料理の見た目だけで判断されないように、写真を添付しました。見た目が美味しかったとしても、必ずしも美味しいとは限りません。
（原文）
Am fost recent la acest restaurant, cu așteptarea de a mânca preparate tradiționale gustoase, așa cum auzisem în recomandări. Din păcate, experiența noastră a fost dezamăgitoare.
Eu am comandat ciulama boierească de pui cu mămăliguță, care a venit rece. Carnea de pui avea zgârciuri, iar mămăliga, deși ușor călduță, nu a avut nimic special, doar o mămăligă simplă, fără gust deosebit. Iubitul meu a ales ciolan cu fasole. Carnea a fost acceptabilă, însă fasolea era atât de crudă încât aproape nu se putea mesteca.
Ne-am dus cu gândul că vom descoperi o mâncare tradițională gustoasă și prețuri decente, însă am rămas cu un gust amar și cu multă dezamăgire. Este posibil ca bucătarul să fi avut o zi mai slabă, dar, din păcate, experiența noastră nu ne încurajează să revenim.
Scriu această recenzie pentru ca cei care aleg să mănânce aici să știe la ce să se aștepte. Am atașat și o poză, pentru ca cei care aleg să vină aici să nu se lase păcăliți doar de cum arată preparatele: deși pot arăta bine, asta nu înseamnă neapărat că sunt și bune la gust.
Piața Mică 31, Sibiu 550182, ルーマニア•
affordable
レストラン
シビウのジェイコブ・グリルハウスは最近近代化され、再オープンし、すぐに人気と好評を得ています。このレストランは、ヨーロッパ料理、ルーマニア料理、ステーキハウス、ベジタリアン、グルテンフリーのオプションを含む多様なメニューを提供しています。ASTRA野外博物館の近くに位置し、グリル料理の特製を楽しめるユニークなダイニング体験を提供しています。訪問者は、レストランの広々とした清潔な雰囲気を称賛しています。
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量もたっぷりでしたが、支払った金額を考えると、申し分のないクオリティを期待していました。不機嫌になったり、意地悪なことを言いたくはないので、どう解釈したらいいのか分かりませんが、ニョッキを注文したのにスパゲッティが2本入っていたのが気になって仕方ありません…😳。ウェイターに伝えましたが、厨房からも料理長からも何の説明もありませんでした。全体的には良かったので星5つですが、この出来事にはがっかりしました！それ以外は、立地も良く、細部までこだわった質の高いレストランです。
（原文）
Mâncarea este foarte gustoasă și porțiile generoase, dar la prețul pe care l-am plătit, am așteptat calitate ireproșabilă. Nici nu știu cum să o interpretez, pentru ca nu vreau să fiu cârcotașă și nici răutăcioasă, dar nu pot să nu remarc faptul ca am comandat gnocchi și am primit și două spaghetti printre ei…😳. Am spus chelnerului și nu am primit nicio explicație de la bucătărie sau de la șeful de sală. Dau 5 stele pentru ca per total, a fost bine. Totuși m-a întristat întâmplarea! În rest, e o locație foarte frumos poziționată, cu atenție la detalii și de calitate.
Ioana C — Google review
（Google による翻訳）友人と夕食をとりました。全体的に料理はまずまずでしたが、料理によって出来栄えは異なりました。サーモンと枝豆のリゾットは美味しかったですし、茹でたパパナシも美味しかったです。一方、きのこのタリアテッレは味が薄かったので、テーブルで塩、オリーブオイル、パルメザンチーズで味を調整しました。
サービスはまずまずでしたが、ルーマニアではウェイターのフレンドリーさが薄れているように感じます。
（原文）
Am luat cina cu prietenii, iar per total, mâncarea a fost decentă, unele preparate mai reușite decât altele. Risottoul cu somon și edamame a fost gustos, la fel și porția de papanași fierți. În schimb, tagliatelele cu ciuperci mixte au fost fade, așa că le-am ajustat la masă cu sare, ulei de măsline și parmezan.
Servirea a fost decentă, însă observ tot mai des în România un trend în care ospătarii par mai puțin prietenoși.
（Google による翻訳）とてもモダンで広々とした空間で、美味しい料理が楽しめます。家族連れやグループでのご利用に最適です。
パスタは最高で、ハンバーガーもちょうど良い味でした。
コーヒーも絶品です。
唯一の欠点は、注文や会計に時間がかかることです。もしかしたら、私たちが訪れたのは混雑した時間帯だったのかもしれません。
いずれにせよ、また他のメニューも試しに来たいと思います。
（原文）
O locație foarte modernă, spațioasă și cu mâncare gustoasă. Potrivit pentru o vizită cu familia sau un grup.
Pastele au fost superbe, burgerul corect.
De lăudat și cafeaua.
Singurul minus ar fi timpul de așteptare pentru preluarea comenzii sau plata consumației. Dar poate că am prins o perioadă aglomerată din zi.
În orice caz, vom reveni pentru a încerca și alte opțiuni din meniu.
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、駐車場もたっぷりありアクセスも良く、雰囲気も良かったです。ペットも歓迎で、テラス席では愛犬と一緒に過ごすことができました。犬用の水入れも用意してくださり、ありがたかったです。おすすめです！
（原文）
Mancarea foarte buna, locatia accesibila cu numeroase locuri de parcare, ambianta placuta. De asemenea, este pet friendly, avand posibilitatea sa stai cu catelul in zona de terasa. Am apreciat ca mi-au adus si un bol de apa pentru catel. Recomand!
（Google による翻訳）接客には本当に感動しました。身なりも良く、腕の良いウェイターさんに会うのは久しぶりでした。
料理もとても美味しかったです。パパナシはおすすめです。本当に美味しいです。パパナシと一緒に撮った写真はこちらです（写真の前にもう一枚食べてしまってすみません）。
（原文）
I was very much impressed about the servixe there. Its been a while since i saw well dressed and very skilled waiters.
The food was also very good, recomand the papanasi. They are the real deal. Here is a pic with them(srry i already eat one before the pic)
（Google による翻訳）森のすぐ近くにあるので、暑い日にはテラス席の雰囲気が最高です。料理は美味しく、量もたっぷりです。スタッフの皆さんは親切で、私たちの要望に丁寧に対応してくれました。
（原文）
The location is near the forrest so the atmosphere on the terrace is perfect during hot days. The food is delicious and the portions are large. The servers were friendly and attentive to our needs.
（Google による翻訳）牛肉とシーフード料理は美味しく、丁寧に調理されていておすすめです。
一方、和牛バーガーは期待外れでした。肉の量は控えめ（約100～110グラム）、食感と盛り付けはスマッシュバーガーのようでした。
また、フライドポテトは柔らかく、少し油っぽかったです。
和牛バーガーが85レイという価格は、質と量を考えると妥当ではありません。
スタッフはフレンドリーで親切でした。
（原文）
Recomand preparatele pe baza de vita si fructe de mare, care au fost gustoase si bine pregatite.
In schimb, burgerul cu Wagyu nu a fost la nivelul asteptarilor – portia este modesta (aproximativ 100–110 grame carne), iar textura si prezentarea aduc mai degraba a smash burger.
De asemenea, cartofii au fost moi si usor uleiosi.
Pretul de 85 lei pentru burgerul Wagyu nu este justificat de calitate sau cantitate.
Personalul este prietenos si amabil
（Google による翻訳）母の誕生日をここで祝いました。料理、サービス、雰囲気、そしてクリスティーナさんの丁寧な対応のおかげで、このレストランでの体験はさらに楽しいものになりました。母は質の高い料理をとても気に入り、もっと頻繁に通うようになりました。
（原文）
Am sarbatorit ziua de nastere a mamei mele aici. De la mancare,servire si ambianta pana la o politete extra din partea Cristinei, ne-a facut experienta mai placuta la acest restaurant. Mama mea s-a bucurat asa de mult de mancarea calitativa incat si-a propus sa mearga mai des
Calea Dumbrăvii 142A, Sibiu 550399, ルーマニア•
23Atrium
affordable
レストラン
ピアノ バー
If you're seeking an enchanting evening filled with delightful music, delectable cuisine, and a charming ambiance, Atrium Classic Cafe is the place to be. Nestled within a stunning heritage building in Sibiu's Small Square (Piata Mica) and just steps away from the iconic Bridge of Lies (Podul Minciunilor), this stylish lounge offers a unique blend of Italian-inspired dishes alongside live piano performances that create an unforgettable atmosphere.
（Google による翻訳）料理は美味しいです。スタッフはフレンドリーで、親切に対応してくれます。
ライアーズ・ブリッジの近くとユエット広場内には屋外席があります。
（原文）
The food is tasty. The staff is friendly and ready to help.
The location has outdoor seating areas near the Liar’s Bridge and within Huet Square.
Viorel I — Google review
（Google による翻訳）何年もこの世界を旅してきたので、こんな低い点数をつける義務を感じることは滅多にないのですが…、今回は仕方がないですね…、私たちは午後8時頃に着席しました。テラスには人がいましたが、100%ではありませんでした。少なくとも2人のスタッフがサービスしていたので、2人掛けのテーブルが20卓くらいありました。満席というわけではなかったことは認めます…、飲み物だけのテーブルもありました…、メニューにある飲み物を注文しましたが、飲み物はありませんでした。わかりました、問題ありません、変更しましょう…、前菜をいくつか注文してシェアしました。メインコースは、とてつもなく時間がかかりました…、シンプルなもので、セミイタリアンレストランなのですぐにできるはずです…、メインコースはリゾット、オッソブーコ、ベジバーガーでした…、ご飯料理はどちらもダメでした。バーガーはビーガンではなかったと思います。私は専門家ではないので、最近はこういうものを見分けるのは難しいです。とても似たようなものを作っています…、私たちはスパイシーなソースを頼みましたが、あったかどうか分からなかったのですが、彼は聞いてみると言っていて、まだ待っています…オッソ・ブーコはまあまあでしたが、特に褒めるほどではありませんでした。高価な料理で、もしかしたら一番高い料理かもしれません…ハンバーガーとリゾットもほとんど残してしまいました…結局、凍り付いて硬くなってしまいました。もう22時半でした…366レイ、約70ユーロ。今までで一番高くて、間違いなく最悪でした。もう行かないと思います…
（原文）
mirar que hace años que viajo x estos mundos y pocas veces me veo obligado a dar puntuaciones tan bajas..., pero en este caso toca..., nos sentamos sobre las 20h, habia gente en terraza, pero no el 100% y habia minimo dos personas atendiendo,.asi q se puede llevar, quizas unas 20 mesas entre 2, i sisto q no todas llenas.., algunas solo con bebida...., pedimos las bebidas que estan wn carta y no tienen, vale no pasa nda cambiamos..., pedimos un par de wntrantes para compartir, el.segundo, una foca cia tardo una eternidad..., algo sencillo y tratandose de un rest seminitaliano deberia ser rapido..., los.principales rissoto, osobuco y veggy burguer..., los dos arroces era perdigones, la burguer creo q de vegana nada, no soy experto y me cuesta hoy en dia detectar esta cosas, las hacen muy parecidas..., we le pidio salsa picante y no sabia si tenian o no, dice q lo va a preguntar y todavia espero..., el.osobuco correcto pero para nada pa tirar cohetes, un plato caro, por no decir el.mas caro..., la hamburger practicamente la deje y el.rissoto tb..., al final, pelaos.de.frio wran las 22:30..., 366 lei, unos 70€, de lo.mas caro q hwmos.pagado y con diferencia lo mas malo. yo no iria...
（Google による翻訳）通りでシンセサイザーの生演奏が流れていて、とても魅力的でした。テーブルセッティングも美しく、レモンジュースを効かせたジントニックは絶品でした。エビのパスタは少し塩辛かったのですが、そこが気に入りました。全体的には満足です！料理の値段は少し高めでしたが、ドリンクはまあまあでした。
追伸：トイレに行った後、少しの間、もう1つ星をつけました。水洗が機能せず、汚かったです。カード払いの際にチップを渡すように勧められたので、星1つ減らしました。
（原文）
Привлекла живая музыка на синтезатора прямо на улице. Красивая сервировка стола. Очень вкусный джин тоник с лимонным соком. Паста с креветками была чуть соленоватая, чем я люблю. В целом все норм! Цены на еду показались дороговатыми, на напитки - ОК.
P.S. После посещения туалета - минут еще одна звезда - смыв не работает и грязно. Предложение оставить чаевые при оплате картой - минус звезда
（Google による翻訳）最高のカプチーノ。大げさではありません。教会を眺めながら、静かな朝の雰囲気を味わう
（原文）
Cel mai bun cappuccino. Fără exagerare. Atmosfera linistita, dimineata, cu vedere la biserica
（Google による翻訳）雰囲気に惹かれてここに来ました。
（素晴らしい）料理に惹かれてここに滞在しました。
素晴らしいサービスに惹かれてまた来たいと思います。
10/10+
（原文）
We came because of the athmosphere.
We stayed because of the (excellent) food.
We have to come back because of the lovely service.
10/10+
（Google による翻訳）とても親切で、本当に優しいスタッフでした。特に、手すり近くの最初のテーブルで接客してくれた外国人の男性は、本当に素晴らしかったです。レモネードも美味しく、料理も美味しかったです。ぜひ一度お試しください🥰
（原文）
Foarte frumos, personal extrem de amabil, în special băiatul străin ce a servit la prima masă de lângă balustradă, impecabil. Limonadă foarte bună, mâncare gustoasă. Merită încercat🥰
（Google による翻訳）ブリッジ・オブ・ライズの美しいロケーション、ピアノの生演奏、そして豊富な種類の料理とワイン。午後の一杯に立ち寄るにも、夜ゆっくり過ごすにも最適です。
（原文）
Beautiful location by the Bridge of Lies, live piano music, and a great selection of food and wine. Perfect whether you’re just stopping for an afternoon drink or settling in for the evening.
（Google による翻訳）ピザは美味しいし、平日は静かな場所。サービスも早い。
（原文）
Buena pizza, sitio tranquilo entre semana. Servicio rápido.
Piața Mică 16, Sibiu 550182, ルーマニア•
4.4
(1000)
4.0
(256)
Mentioned on
永久閉鎖
affordable
イタリア料理店
美味しいイタリア料理をお探しなら、Enzo Ristorante e Caffeがあなたの行きつけの場所です。レストランでは、最高の食材を使った伝統的な料理の数々を提供しています。さらに良いことに、夏の間はテラスが開放され、美しい天気の中で食事を楽しむことができます。
（Google による翻訳）彼らは不当に安い値段でとてもよく食べます。
スタッフはとても、とても親切で、食べ物はとても早く、とても親切に提供されます。
レストランに入った瞬間から、ポジティブなエネルギー、快適な環境、清潔さ、良い雰囲気、女の子の笑顔、優しさを感じました。
大きな愛情と自信を持っておすすめします。
（原文）
Se mananca foarte bine la preturi nejustificat de mici.
Personalul este foarte, foarte amabil, mancare iti este servita foarte rapid si foarte amabil.
De cand am intrat in interiorul localului am simtit o energie pozitiva, un ambient placut, curatenie, voie buna, fete zambitoare, amabilitate.
Recomand cu mare drag si cu multa incredere.
Luminita R — Google review
（Google による翻訳）私たちは昼食をとりました。食べ物はとてもおいしかったです。リゾットはそれほど成功していませんが、他のものはすべて素晴らしかったです。モッツァレラチーズのベジタリアンサラダ、トマトスープ、キノコスープ、サーモンフィレ、ホイップクリームとチョコレートを添えたアイスコーヒー。サービスはとても親切で、値段もルーマニアにしては高くありませんでした。ランチにもおすすめ！
（原文）
אכלנו צהריים. היה אוכל טוב מאוד. הריזוטו פחות מוצלח אבל כל השאר היה מעולה. סלט צמחוני עם מוצרלה, מרק עגבניות, מרק פטריות, פילה סלמון וגם אייס קפה עם קצפת ושוקולד מעל. השירות היה אדיב מאוד והמחירים לא יקרים לרומניה. מומלץ גם לארוחת צהריים!
（Google による翻訳）とても美味しい料理と最高の品質！ウェイトレスはとても丁寧でした。食べ物はすぐに処理され、とても新鮮でした
（原文）
Very delicious food and best quality! The waitress was very polite. The food was processed quickly and it was very fresh
（Google による翻訳）とても良いサービス、素晴らしい食事。トマトクリームスープは素晴らしく、ピザ生地はこれまでで最高の味でした。ペットに優しい。
（原文）
Very good service, awesome meals. The tomato cream soup was awesome, and the pizza dough was best ever tasted. Pet friendly.
（Google による翻訳）スパゲッティボロネーゼはあらゆる批判を受けています。イタリア料理の基本的なソースの1つですが、予想をはるかに下回るソースを作ります。味がなく、調理が不十分で、調理が不十分なトマトの破片が入っています。
ソースのほかに、パスタは茹ですぎていました。
（原文）
Spaghetele bolognese sub orice critica. E unul dintre sosurile de baza in bucataria italiana si ei il fac cu mult sub așteptări. Fara savoare, fiert putin, gasesti in el bucati de rosii fierte insuficient.
Pe langa sos, pastele au fost prea fierte.
（Google による翻訳）歴史的中心部のメインストリートにある素敵なレストラン。周囲の平均的な観光客向けのレストランよりも上。場所は大きくありませんが、モダンで手入れが行き届いています。スタッフは親切でテキパキしています。メニューはイタリアンでかなり種類が豊富です。食べ物はすぐに届きましたが、他のイタリア料理レストランと比べて特別なことや思い出に残ることは何もありませんでした。
（原文）
Restaurant dragut, fix pe strada principala din centrul istoric, peste media restaurantelor capcana-pentru-turisti din jur. Localul nu e mare, dar arata modern si ingrijit. Personalul este amabil si eficient. Meniul este italian si destul de diversificat. Mancarea a venit repede, dar nu a avut nimic special/memorabil fata de alte restaurante italiene.
（Google による翻訳）この場所について良いコメントがたくさんあったので、私たちはこの場所を訪れました。場所はフレンドリーで、中心部に位置しています。待機スタッフはとても素晴らしく、速く、親切でした。ウェイトレスもハンガリー語を話しました。しかし、彼らのピザは不快で、ベースはミレリットピザとあまり変わりません、味も同様で、トッピングは貧弱で、トマトソースはザクスカに似た食感のピューレ料理でした。カルボナーラも注文しましたが、それは大丈夫でした。価格は手頃で、サービスは良好ですが、ここでピザを注文することはもうありません。
（原文）
Azért látogattuk meg ezt a helyet, mert rengeteg jó hozzászólás volt a róla. A hely barátságos, a központi részén helyezkedik el. A felszolgáló személyzet nagyon kedves, gyors és segítőkész volt. A pincérnő beszélt magyarul is. A pizzájuk azonban kifogásolható, az alap nem sokban tért el a mirelit pizzáétól az ize is hasonló volt, a feltét meg szegényes, a paradicsom szósz meg valami pürésített inkább a zakuszkához hasonló állagú tákolmány volt. Rendeltünk még carbonárát ami viszont rendben volt. Az árak megfelelőek, a kiszolgálás jó, de itt pizzát én többet nem rendelnék.
（Google による翻訳）シビウでこれまでのところ最高のイタリア料理レストラン！カプレーゼピザ、カプレーゼサラダ、焼きトマトクリームスープ、ミックスブルスケッタプレートを試してみました。ああ、そしておいしい溶岩ケーキ😍 最後に、すべてが驚くほど美味しかったので、この場所をぜひお勧めします！サービスも 5 つ星中 5 つ星に値します。ウェイターはとても礼儀正しくてフレンドリーです。
（原文）
Best italian restaurant in Sibiu by far! I tried the Caprese pizza, caprese salad, baked tomato cream soup and the mixed bruschetta plate. Oh, and the delicious Lava cake😍 To wrap it up: everything tasted amazingly good, I would definitely recommend this place! The serving also deserves 5 out of 5*, waiters are super polite and friendly!
Strada Nicolae Bălcescu 13, Sibiu 550159, ルーマニア•
affordable
コーヒーショップ・喫茶店
カフェ・喫茶
Hug the mugは、顧客にコーヒーを配達する便利さを提供するコーヒーショップです。このコーヒーショップはシビウに2つの場所があり、1つはカレア・ドゥンブラヴィイに、もう1つはガールレイにあります。カフェでは、アイスコーヒーを含むさまざまな飲み物とペストリー、サンドイッチを提供しています。顧客は、店内で飲み物を楽しむことも、魅力的なパティオで楽しむこともできます。
（Google による翻訳）コーヒー好きの皆さんへ。街中を探し回って、涼しい場所にあって屋内と屋外席がある素敵なコーヒーショップを見つけました。このお店は、ホットもコールドも様々なドリンクメニューがあり、コーヒーの選択肢も豊富です。クロワッサンとスムージーもご用意しています！
（原文）
CALLING ALL COFFEE LOVERS. I searched the whole city for a cute coffee shop with indoor and outdoor seating in a cool area. This place also has amazing coffee options in all sorts of drinks - hot and cold. Also has some croissants and smoothies!
Allie T — Google review
（Google による翻訳）カプチーノは13ロンです。チラシを請求してコーヒーを購入するごとにスタンプを集めると、無料ドリンクがもらえるシステムがあります。このカフェでは、特製カップ、魔法瓶、コーヒー (ニカラグア、エチオピアなど) を販売しています。焼き菓子（クロワッサン、エクレア）もいくつかありましたが、残念な感じでした。人は多かったですが、学生を中心に何とか座ることができました。ソケットはありますが、機能はかなり悪いです。
砂糖のあるテーブルは完全に清潔で快適です。 2種類の砂糖と甘味料。バリスタの女の子はとても丁寧です。
（原文）
Капучино стоит 13 рон. Есть система накопления бесплатного напитка - можно попросить флаер и собирать штампики за каждый купленный кофе, а потом получить бесплатно. В этом кафе продаются его фирменные чашки, термосы и кофе (никарагуа, Эфиопия и тд). Есть какая-никакая выпечка (круассаны, эклеры), но выглядела она грустно. Людей много, но сесть удалось, в основном студентки. Розетки есть, но работают слабовато.
Столик с сахаром идеально чистый и приятный. 2 вида сахара и сахарозаменитель. Девочка бариста очень вежливая.
（Google による翻訳）ハグ・ザ・マグは、まるで温かい抱擁に包まれたような、そんなカフェのような場所です。こぢんまりとしていて居心地が良く、個性豊かな空間で、思わず立ち止まって一息つきたくなるような空間です。心地よい雰囲気でありながら、堅苦しくなく、心地よいBGM、挽きたてのコーヒーの香り、そして初めて訪れる人でも温かく迎えてくれるようなフレンドリーな雰囲気が漂っています。
必ずまた来ます！
（原文）
Hug The Mug e genul de loc care-ți dă senzația că ai intrat direct într-o îmbrățișare caldă, dar sub formă de cafenea. E mic, cochet și plin de personalitate, exact cât trebuie ca să te facă să te oprești din fugă și să respiri. Atmosfera e cozy, dar nu trasă de păr, cu muzică bună pe fundal, miros de cafea proaspăt măcinată și un vibe prietenos care te face să te simți bine primit chiar și dacă ești pentru prima dată acolo.
Cu siguranță revenim!
（Google による翻訳）名前に惹かれて入ってみたのですが、その名前にふさわしいお店でした。コーヒーは美味しくて、思わず口の中に広がり、思わずマグカップを両手で握りしめてしまうほどです。スタッフは親切で感じが良く、忍耐強く（若い女性がコーヒーの種類の違いを説明してくれました）、仕事もとても上手です。さあ…マグカップを抱きしめて！🤗🤗
（原文）
Am intrat pentru ca m-a atras numele si am constatat ca si-l merita pe deplin. Cafeaua este delicioasa si imbietoare, incat chiar strangi cana intre maini de placere. Personalul este amabil, placut, rabdator (mi-a explicat o domnisoara diferenta dintre tipurile de cafea) si este foarte priceput in ceea ce face. So... Go hug a mug! 🤗🤗
（Google による翻訳）コーヒーは最高に美味しかったし、スピルリナドリンクも大好きでした！🍀 女の子たちはとても可愛かったです！
（原文）
Super buna cafeaua si am adorat bautura cu spirulina!🍀 fetele foarte dragute!
（Google による翻訳）彼氏とシビウで夜を過ごしていたのですが、素敵な通りをぶらぶら歩いているうちに、ホットチョコレートをテイクアウトすることにしました。Hug The Mug はぴったりのお店に見えて、定番のダークチョコレートとホワイトチョコレートの両方があったんです。でも問題は、私はどちらも好きだったので、バリスタさんに「混ぜてもいいですか？」とお願いしたら、快諾してもらえたんです！ホイップクリームも加えたら、もう最高に美味しかった！もう数日経ちましたが、今でも毎日この味を思い出します。甘党の仲間たちへ、最高の甘さと香りでした🤤！
（原文）
My boyfriend and I were in Sibiu for the evening and, as we strolled down the charming streets, we decided to get some hot chocolate to go. Hug The Mug looked like the right spot and had both the classical dark option and a white chocolate variation, problem was: I was feeling both, so I kindly asked the barista if he could mix them and he accepted! I also added whipped cream and MY OH MY WAS IT GOOD! It’s been a few days now and I still think about it on a daily basis. Perfectly sweet and scented 🤤 for all of my fellow sweet-tooth peers!
（Google による翻訳）Chat gptを勧めてくれてありがとう。でも、全然ダメ。ごく普通の店で、バリスタは一言しか話せないし、雰囲気も全然ない。それに、世界で一番座り心地の悪い鉄製の椅子があるんだけど、そのデザインの秘密が未だにわからない…というのが私の感想です。
（原文）
Chat gpt önermiş sağolsun ama bi olayı yok. Gayet sıradan, baristaları tek kelime konuşabilen, ambiyanstan yoksun ve hala tasarım sırrını çözemediğim dünyanın en rahatsız demir sandalyeleri… özet bu kadardı.
（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ。カフェを出た後もトイレを使わせてもらえました。
（原文）
Great staff. They even let us use their bathroom after we left the cafe
Strada Nicolae Bălcescu 20, Sibiu 550159, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
永久閉鎖
affordable
レストラン
バー
シビウのレストランユニオンは、家族や友人にとって非常に人気のある食事の目的地です。かなり混雑することがあり、テーブルを待つ時間が必要ですが、美味しい料理と手頃な価格はそれだけの価値があります。シェフはレシピにおいて素晴らしい専門知識を示し、間違いなくコストパフォーマンスの良い美味しい料理を提供しています。
（Google による翻訳）全てが最上級。ここでの経験と私たちがどのように扱われたかを説明するには、5 つ星は少なすぎます。最初はレビューを見てかなり懐疑的でしたが、全体的に辞めたときは本当に驚きました。いつでもここに戻ってきます。
（原文）
Totul la superlativ. 5 stele sunt prea puține pentru a descrie experiență de aici și de modul cum am fost tratați. La început destul de sceptica văzând recenziile însă am fost surprinsa pozitiv la plecare per total. Voi reveni oricând aici.
Gabriela L — Google review
（Google による翻訳）朝食のためにここに来ました。感動したとは言えませんが、まあまあでした。友人の素晴らしい朝食の提案でここに来ましたが、私には当てはまりませんでした。
場所は非常に美しく、いくつかの古い家具の要素を備えた純粋なルーマニアスタイルで装飾されています。
豆のスープを試しに必ず戻ってきます。
試してみてください、おそらくそれはあなたの好みに合うでしょう
（原文）
Was here for the breakfast, i couldn’t say that i was impressed but it was decent. Came here on a friend’s suggestion for a great breakfast, but it was not the case for me.
The location is very pretty, decorated in a pure Romanian style with some old furniture elements.
We will definitely be back to try the bean soup.
Try it out, maybe it will be for you taste
（Google による翻訳）夜にサッカーが見れる場所を探していました！雰囲気は信じられないほどでした。スタッフはとても親切で丁寧です！
食べ物😊👍 私はTocăniţă de vităがとても気に入りました。お肉は口の中でとろけます🤤
（原文）
Шукали місце, де можна було подивитися футбол ввечері! Атмосфера була неймовірна. Персонал дуже чуйний та вічливий!
Їжа 😊👍 Дуже сподобалося Tocăniţă de vită. М'ясо прям тає в роті🤤
（Google による翻訳）伝統的なルーマニア料理の素晴らしい料理。すべてが素晴らしく、サービスはスープ、カトラリーを忘れていて、8つの料理のうち2つだけを持ってきました。非常に悪く混乱したサービス。
（原文）
Vynikající jídlo tradiční rumunské kuchyně. Vše výborné, obsluha zapomněla na polévku, příbor a z 8 jídel, přinesli jen 2. Velmi špatná a zmatená obsluha.
（Google による翻訳）おいしいチキンナゲット、おばあちゃん特製のジャガイモ、チーズの種類も味に適しており、ジャガイモは冷凍から新鮮なものに変更する必要があります。まともな飲み物。訪れる価値があります
（原文）
Grujoane de pui bune, cartofii speciali bunicei, ar mai merge un tip de cascaval pentru gust si cartofii ar trebui schimbati de la congelati la proaspeti. Bauturile decente. Merita o vizita
（Google による翻訳）食べ物はひどいもので、サービスは遅いです。ピザにはモッツァレラチーズが少し入っていて、パンを食べているような気分になりました。食材をケチっていて、値段は他のテラス席と同じで、ピザの上にふりかけられたチーズは見苦しい。お勧めしません、ひどいです。
（原文）
Mâncarea este execrabila și servirea lentă. Pizza a avut puțina mozzarella, simțeam ca mănânc pâine. S-au zgârcit la ingrediente, preturile fiind aceleași cu toate celelalte terase, iar brânză stropita peste pizza este inestetica. Nu recomand, groaznic.
（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいロケーションにある居心地の良い場所。ピザは美味しかったですが、おそらくピザ以外の料理の方がさらに良いでしょう。
（原文）
Good service and cozy place in excellent location. Pizza was good but probably non-pizza dishes are even better.
（Google による翻訳）写真で見栄えのする小さなものをいくつか注文しましたが、準備が少なすぎて、中身は生のままでした。今朝、ひどい下痢と腹痛で目が覚めました。お肉をしっかり炒めてもらうのがおすすめです。
（原文）
Am comandat niste mici care aratau grozav in fotografie dar erau prea puțin preparati iar in interior se vedeau cruzi. Azi dimineață m-am trezit cu o diaree puternica si cu dureri de burta. Va recomnad sa le cereti sa va prăjească bine carnea.
Piața Mică 6, Sibiu 550182, ルーマニア•
affordable
レストラン
ビール専門店
カクテル バー
モンシュー・ジョベンは、ルーマニアのシビウの中心に位置するダイナーです。ハンバーガー、サンドイッチ、サラダなど、手頃な価格のさまざまな料理を提供しています。食べ物は特別ではないかもしれませんが、美味しくて予算に優しいと評判です。周辺には手頃な価格のカフェやバーが多数あります。レストランの中心地にあるため、疲れた観光客が手早く食事をするのに便利です。
（Google による翻訳）悪いレビューにもかかわらず、レストランは素晴らしかったです。料理はとても美味しく、量もたっぷりで、ウェイターはとても親切で、雰囲気もとても快適でした！
ありがとうございます 🙏🏻
（原文）
In ciuda recenziilor negative restaurantul a fost excelent, mâncarea foarte bună, porțiile enorme, ospătarul foarte amabil și atmosfera foarte plăcută!
Vă mulțumim 🙏🏻
Dragos — Google review
（Google による翻訳）こんにちは、美食家たち！
今日はシビウのムッシュ・ジョベンに立ち寄ります。ロケーションは良いのですが、必ずしも印象に残るものではありませんでした。 「多すぎず、多すぎず」でした。どうだったのか見てみましょう！ 🍕🍔🍹
食べ物:
• ミッキーマウスのピザ – 基本的にキノコを使わない奇抜なピザです。あまり小細工をせずにシンプルに仕上げた、基本のピザです。
• ピザ マルゲリータ – これまで食べた中で最高のピザの 1 つです。トッピング、ソース、全てが最高でした。
• ピザ・カプリシオサ – わかりましたが、私たちが慣れ親しんでいるものとはかなり異なります。特別なことは何もなく、ただまともです。
• チキンバーガーとフライドポテト – バーガーは美味しく、よく味付けされ、風味豊かでしたが、フライドポテトは非常に味が薄く、楽しむのが難しかったので、大きくがっかりしました。
ドリンク:
• ホットワイン - 柑橘類の香りと完璧なバランスの甘さを持つ、香り豊かなワイン。寒い日に最適です！
• マンゴー レモネード – マンゴーは漠然とした感じで、平均的な体験で、6/10 と評価されました。
• シナモンホットチョコレート – シナモンファンの場合にのみ適しています。そうでない場合は、人によっては強すぎる可能性があります。
結論：
Joben Monsieurは、いくつかの美味しい料理（マルゲリータピザとチキンバーガーが際立っています）を提供するまともな場所ですが、いくつかの失望（フライドポテトとレモネード）もあります。カジュアルな食事に行くことができる場所ですが、あまり高い期待はありません。最終スコア: 8/10。
@fooddealers.ro でおいしいレビューをもっと知りましょう! 📲
（原文）
Salutare, gurmanzi!
Astăzi facem o oprire la Monsieur Joben din Sibiu, o locație simpatică, dar care nu ne-a impresionat neapărat. A fost „nici foarte foarte, dar nici prea prea.” Hai să vedem cum a fost! 🍕🍔🍹
Mâncarea:
• Pizza Mickey Mouse – practic o capricioasă fără ciuperci. Simplă, fără prea multe artificii, o pizza basic.
• Pizza Margherita – una dintre cele mai bune pe care le-am mâncat până acum! Blatul, sosul, totul a fost la superlativ.
• Pizza Capriciosa – ok, dar destul de diferită față de ce ne-am obișnuit; nimic special, doar decentă.
• Burger de pui cu cartofi prăjiți – burgerul a fost delicios, bine condimentat și savuros, dar cartofii au fost un minus major, având un gust intens de delicat, ceea ce i-a făcut greu de savurat.
Băuturile:
• Vin fiert – aromat, cu note citrice și o dulceață perfect echilibrată. Ideal pentru zilele reci!
• Limonadă de mango – mango-ul s-a simțit vag, o experiență medie, notată cu un 6/10.
• Ciocolată caldă cu scorțișoară – bună doar dacă ești fan scorțișoară, altfel ar putea fi prea intensă pentru unii.
Concluzie:
Joben Monsieur este o locație decentă, cu câteva preparate bune (pizza Margherita și burgerul de pui ies în evidență), dar și cu câteva dezamăgiri (cartofii și limonada). Este un loc unde poți merge pentru o masă casual, dar nu cu așteptări foarte ridicate. Nota noastră finală: 8/10.
Rămâneți cu noi pe @fooddealers.ro pentru mai multe recenzii delicioase! 📲
（Google による翻訳）最初は悪いレビューを見て半信半疑でしたが、このレストランにチャンスを与えてみることにしました。そして、後悔は全くありませんでした。料理は美味しく、量もたっぷりで、サービスも非常に迅速で、ウェイターはとてもフレンドリーで冗談を言い合っていました。おすすめです！
（原文）
Deși inițial am fost sceptici din cauza recenziilor negative, am decis să dăm o șansă acestui restaurant și nu am regretat. Mâncarea a fost delicioasă, porțiile mari, servirea extrem de rapidă și ospătarii foarte prietenoși și glumeți. Recomand!
（Google による翻訳）シビウのピアツァ・マレにあるレストラン「ムッシュ・ジョベン」は活気のある場所です。豚のネックスープとラム肉をいただきましたが、どちらも風味豊かで、しっかりとした味付けがされていました。
サービスは親切で、屋外席も快適で、ボリュームたっぷりの食事をゆったりと楽しめる雰囲気です。旧市街での食事には最適な選択肢です。
（原文）
Restaurant Monsieur Joben in Sibiu’s Piața Mare is a lively spot. I tried the pork neck soup and lamb — both flavorful and well-seasoned.
The service was friendly, outdoor seating is pleasant, and the atmosphere makes it easy to relax while enjoying a hearty meal. A solid choice for a meal in the old town.
（Google による翻訳）種類豊富で豊富なメニュー。国際色豊かな料理と、世界各国の料理の影響を受けた伝統料理の両方をご用意。熟練の職人が丁寧に調理した、大変美味しい料理の数々をお楽しみいただけます。プロフェッショナルで丁寧なスタッフが、迅速なサービスを提供いたします。質と量を考えると、価格もお手頃です。シビウ大広場の真ん中という絶好のロケーションと、居心地の良いアットホームな空間。いつも訪れるのが楽しみです。
（原文）
Large and diverse menu, offering both international and internationally-influenced traditional cuisine, with expertly prepared and very tasty dishes. Professional and polite staff offering prompt service. Decent prices for the quality and quantities served. Beautiful location right in the middle of Sibiu's Grand Square, and intimate, cosy interior. Always a pleasure returning here.
（Google による翻訳）この料理はビーフテンダーロインと呼ばれていますが、ビーフテンダーロインがミートボールのようなひき肉の塊になったのはいつからでしょうか？ひどい。これよりひどいものは食べたことがありません。ウェイターは大丈夫でしたが、料理はひどいものでした。
（原文）
acest preparat se intituleaza a fi muschiulet de vita, dar de cand muschiuletul de vita este un guguloi de carne tocata asemenea unei chiftele..? groaznic, n am mancat ceva mai prost, ospatarul super ok dar mancarea groaznica
（Google による翻訳）サービスも雰囲気も良かったのですが、料理は私たちの好みではありませんでした。私たちの好みに合わせて注文しなかったことを祈ります。値段は妥当でした！
（原文）
Servirea a fost bună, ambianța la fel, însă mâncarea nu a fost pe gustul nostru. Sper sa nu fi comandat noi pe gustul nostru, preturile au fost decente!
（Google による翻訳）結婚後、妻とハネムーンでここに滞在しました。この場所と雰囲気には本当に感動しました。シックな雰囲気で料理も美味しく、また必ず訪れたい場所です。サラジ県からはるばるやって来ましたが、美味しい料理、素晴らしい料理、そして柔らかいお肉は、私たちにとって素晴らしい思い出となりました。美味しいレモネードもいただきましたし、可愛い子猫も時々遊びに来てくれました。
（原文）
Am fost aici împreună cu soția mea în săptămâna de miere, de după nuntă, iar locul și atmosfera de aici ne-au încântat în sensul pozitiv. Un loc cochet cu o mâncare bună, pentru care cu siguranță aș reveni. Am ajuns acolo tocmai din județul Sălaj, iar mâncarea bună, preparatele excelente și carnea fragedă ne-au lăsat o amintire frumoasă. Am servit și o limonadă bună, iar o pisicuță drăguță ne mai vizita din când în când.
Piața Mare 8, Sibiu 550163, ルーマニア•
affordable
ギリシャ料理店
レストラン
アクロポリスはシビウの旧市街に位置する魅力的なレストランで、素晴らしい食事体験を提供しています。メニューには、フェタチーズ、ギリシャヨーグルト、豚肉、牛肉、羊肉、新鮮な魚などの高品質で新鮮な食材を使用した本格的なギリシャ料理が含まれています。セージ、バジル、ミント、タイム、オレガノで味付けされています。アルトゥールとイオアンが率いるフレンドリーなチームは、卓越したサービスを提供します。イオアンの料理の腕前は本当に印象的で、さまざまな美味しい料理を難なく準備します。
（Google による翻訳）したがって、アクロポリスについては、5 つ星プラス、とてもおいしい料理、アーサーという名前のとても素敵で素晴らしいホスト、そして素晴らしいゲストしか与えることができません。全体として、本当にバランスの取れたものです。これは間違いなく私たちのものになります。お気に入りのレストラン👍 👌🍷🍷
（原文）
Also für das Akropolis können wir nur 5 Sterne plus geben.., super leckeres Essen.., super lieber und toller Wirt namens Arthur und tolle Gäste.., alles in allem eine wirklich runde Sache.., das wird definitiv unser Lieblings Restaurant 👍👌🍷🍷
Christina S — Google review
（Google による翻訳）料理もとても美味しく、スタッフもフレンドリーで親切。そして何より、10つ星の眺め💗
（原文）
Mâncare foarte bună, personal amabil și de ajutor. Nu mai zic de priveliștea de 10 stele💗
（Google による翻訳）シェフのおすすめ料理は本当に逸品です！とても美味しいです❤️ 牛テンダーロインとフェタチーズポークがおすすめ。
（原文）
Specialiatile bucatarului chiar sunt specialitati! Foarte buna mancarea ❤️ recomandam muschiulet de vita si cel de porc cu branza feta.
（Google による翻訳）素晴らしい料理、最高の味、そして最高の景色。サービスも最高です。シビウに来たら、ぜひ訪れてみてください😀 本物のギリシャの味😎
（原文）
Excellent food, great taste with a super view. The service is excellent. If you’re in Sibiu don’t miss it😀 Authentic Greek taste😎
（Google による翻訳）ロドス島のプラッターとアクロポリスサラダを注文しました。とても美味しくてボリュームたっぷりでした。少し変わったのは、米粒の形をしたタルホニャで、水っぽくて味がしませんでした。ソフトドリンクを1リットルボトルで注文しましたが、とても美味しくて、繊維質でした。合計170レイ支払いました。ウェイターは忙しそうでしたが、丁寧な対応でした。
（原文）
Rhodos tálat vettünk és akropolis salátát. Nagyon finom és sok volt. Ami szokatlan a rizs alakú tarhonya,az viszont vizes, ízetlen volt. Literes csatosüveges üditőt vettünk ami nagyon finom volt,rostos. Összesen 170 lejt fizettünk. A pincér túlterhelt,de figyelmes volt.
（Google による翻訳）日曜日の夕方、レストランは空いていたのですが、夕食をここで取ることにしました。それでも、全てが素晴らしく、本当に驚きました。
●店内はシンプルで素敵で、ギリシャ彫刻が飾られていました。BGMもギリシャ風で、まさにその場にいるような、彼女の「お母さん」のことを考えさせられます。音量はそれほど大きくなく、テーブルの人たちと「何？」と何度も聞かずに話ができるので助かりました。
●メニューは豊富で、伝統的なギリシャ料理だけでなく、シュニッツェル、ピザ、パスタ、ハンバーガーなど、様々な料理が楽しめます。シビウにしては価格も手頃だと思います。
●スタッフはコミュニケーションが取れていて、質問にも親切で、ユーモアもたっぷりです。
●私が注文した料理（そしておすすめ）：
〜シェフのおすすめ：フェタチーズを詰めたポークテンダーロインと、ソテーしたマッシュルームの付け合わせ。絶品です！バランスの取れた味付け、新鮮な肉、スモーキーなバーベキュー風味、味付けのチーズ、そして丁寧に仕上げられたマッシュルーム、そして酸味が絶妙です。美味しかったです！
~ ツナピザ：小ぶりで、生地がとても丁寧に作られており、それぞれの味がはっきりとしています。ツナの風味は、以前同じものを食べた他のお店のように強すぎず、トマトソースは風味豊かで、玉ねぎは歯の間で「ギシギシ」しない程度に控えめです。
~ アンガスバーガー：シンプルで美味しいバーガー（こういう料理なら間違いありません）。フライドポテトも付いています。
~ フレッシュレモネード（1リットルあたり）：風味豊かで甘く、冷たく、価格もとてもリーズナブルです（1リットル35レイ）。
この体験のマイナス点は待ち時間かもしれませんが、午後8時という時間で、本当に美味しい食事をいただいたことを考えると、それほどマイナスではありません。
（原文）
Deși restaurantul era gol în seara de duminică în care am decis să luăm cina aici, am rămas plăcut surprinși de tot.
●Sala este simplă, drăguță, decorată cu niște sculpturi grecești, iar muzica de pe fundal, grecească și ea, te trimite cu gândul exact acolo - la "mama" ei. Volumul nu este foarte tare, lucru pe care l-am apreciat, pentru că te poți înțelege cu cei de la masă, fără să întrebi "ce?" de 10 ori.
● Meniul este bogat: atât mâncare tradițional grecească, dar și altele, precum șnițele, pizza, paste sau burger. Prețurile sunt echilibrate, zic eu, pentru Sibiu.
● Personalul este comunicativ, gata să răspundă la întrebări și amuzant.
● Am comandat (și recomand):
~ Specialitatea bucătarului: Mușchiuleț de porc umplut cu feta și garnitură de ciuperci sote. O bunătate! Gusturile echilibrate, carnea proaspătă, cu aromă de fum de grătar, brânza condimentată, iar ciupercile foarte bine făcute, cu o aromă acrișoară. Delicios!
~ Pizza cu ton: micuță, cu un blat foarte bine făcut, cu arome bine definite. Gustul de ton nu este pregnant, ca în alte locuri unde am mâncat același lucru, sosul de roșii este aromat, iar ceapa pătrunsă suficient, cât să nu "scârțâie" între dinți.
~ Burger de angus: un burger simplu, gustos, (nu prea ai ce să greșești la un astfel de preparat), alături de o porție de cartofi prăjiți.
~ Limonadă proaspătă, la un litru: aromată, dulce și rece, foarte bună la preț - 35 lei/1 litru.
Minusul acestei experiențe ar putea fi timpul de așteptare, dar - având în vedere că era ora 20 și am avut parte de o mâncare cu adevărat delicioasă - nu este chiar un minus.
（Google による翻訳）レストランは名前が示すように、特にギリシャ料理です。中心部の近くに位置しており、いつでも食事に立ち寄ることができます。店内はまるでギリシャのレストランにいるかのような雰囲気。とてもフレンドリーなスタッフが注文をすぐに受け取り、テーブルに提供します。料理の品質は非常に良く、量はたっぷりで、価格と品質の比率は非常に優れています。自信を持ってお勧めします。
（原文）
Restaurantul este cu specific grecesc, după cum indica și numele. Situat în apropierea centrului poți oricând sa te oprești pentru a servi masa. Atmosfera din interior te face sa crezi ca te afli într-un local din Grecia. Personalul foarte amabil rapid în luarea comenzii și servirea acesteia la masa. Calitatea bucatelor este foarte bună, porții generoase și raportul pret/calitate foarte bun. Recomand cu încredere.
（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。とてもフレンドリーなドイツ系/ザクセン系のオーナーがお待ちしています。メニューもドイツ語です。私たちは9人で行きましたが、美味しい料理と飲み物を何度も堪能しました。またぜひ来たいと思っています。訪れる価値は十分にあります！
（原文）
Dieses Restaurant können wir von Herzen empfehlen. Es erwartet euch ein deutscher/sächsischer und sehr freundlicher Wirt. Die Speisekarte ist ebenfalls auf deutsch. Wir waren zu neunt, haben sehr lecker gegessen und getrunken und das nicht nur einmal 😀 Wir kommen gerne wie,der. Ein Besuch lohnt sich!
Strada Turnului 12, Sibiu 550197, ルーマニア•
レストラン
ファインレストランは、下町の福音教会のふもとに位置し、ルーマニア料理と国際料理を特徴とした多様でエレガントなメニューで知られる人気のスポットです。雰囲気と絶品の料理は、町の他の伝統的または現代的なルーマニア料理店と一線を画しています。一部の客は量より質を重視していますが、他の客はポーションが小さいと指摘しています。レストランのインテリアデザインと雰囲気は好評を得ていますが、一部の人はサービスが不安定であると批判しています。
（Google による翻訳）最高のレストランです！料理は10点満点中10点です。本当に美味しく、どの料理も丁寧に作られていて、抜群の風味です。雰囲気も最高で、素敵な音楽がさらに素敵な体験を演出してくれます。そして、私たちのサーバーのビピンさんは最高に親切でした！とても親切で、優しく、謙虚で、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。絶対にまた来ます！
（原文）
An exceptional restaurant! The food is a solid 10 out of 10 — absolutely delicious, every dish is made with care and outstanding flavor. The vibe is amazing, with great music that makes the whole experience even better. And Bipin, our server, was the sweetest! Super helpful, kind, and humble — he truly made us feel at home. We’ll definitely be coming back!
Hanna — Google review
（Google による翻訳）Fainで素晴らしい体験をしました！温かく歓迎的な雰囲気で、サービスも最初から最後まで素晴らしかったです。ピザを注文しましたが、本当に美味しかったです。生地は完璧に焼き上がり、食材は新鮮で、味のバランスも絶妙でした。細部までこだわっているのが伝わってきました。
スタッフはフレンドリーで丁寧で、まるで我が家のようにくつろげました。質の高い料理と卓越したサービスがこれほど素晴らしい組み合わせのお店は滅多にありません。
居心地の良いリラックスした空間で美味しいピザを楽しみたいなら、ぜひおすすめします。また必ず来ます！
（原文）
We had a wonderful experience at Fain! The atmosphere was warm and welcoming, and the service was excellent from start to finish. We ordered pizza, and it was absolutely delicious — the crust was perfectly baked, the ingredients were fresh, and the flavors were well-balanced. You can really tell they put care into every detail.
The staff was friendly, attentive, and made us feel right at home. It’s rare to find such a great combination of quality food and exceptional service.
Highly recommended if you’re looking for a place to enjoy great pizza in a cozy, relaxed setting. We’ll definitely be coming back!
（Google による翻訳）私はあまりネガティブなレビューを書くタイプではありませんが、正直言って、このようなレストランには期待外れでした。
ハンバーガーとフライドポテトを注文したのですが、肉はパサパサで焦げており、バンズのソースはほとんど残っておらず、喉に詰まったような感じでした。フライドポテトはまた別問題で、数も少なく、まるでキッチンにある塩を全部かけたかのように塩辛かったです。
ガールフレンドが注文したシーザーサラダも辛くて塩辛かったです。
結局、ドリンク（私はノンアルコールのヒューゴとネグローニを注文しました）とデザート（パパナシとドバイチーズケーキ）だけがきちんと調理されていて、美味しくいただけました。
私たちのサービスはプレムさんにお願いしました。彼は親切で、サービスも良かったです！
このレストランの料理は改善してほしいです。内装は美しいのですが、料理は少し物足りないのが残念です！
（原文）
Nu sunt genul de persoană care sa dea recenzii negative, dar sincer la un restaurant de genul dat aveam alte așteptări.
Am comandat un burger cu cartofi, carnea era uscată rău și arsă, pe langa asta și sosul de pe chiflă abia de era, îți rămânea mâncarea în gât, cartofii-altă poveste, pe lângă ca erau doar câțiva așa de gust mai mult, erau sărați de zici ca o pus toată sarea din bucătărie pe ei
Iubita și-a luat o salată Caesar care și aia era condimentată și foarte sărată
Din toate, doar băuturile( am avut Hugo fără alcool și negroni) și desertul( am avut papanași și cheesecake Dubai) au fost prepare corect și au putut fi savurate
Am fost deserviți de Prem- a fost drăguț și amabil și bun pe partea de deservire!
Sperăm să se rezolve partea de mâncare în acest restaurant, păcat de el ca e amenajat frumos, dar mâncarea lasă de dorit!
（Google による翻訳）Fainレストランでの素晴らしい食事体験
シビウのFainレストランで素晴らしい経験をしました！食べ物は本当に高品質で、美しく盛り付けられ、風味が豊かで、明らかに新鮮な食材を使って作られていました。雰囲気は暖かくスタイリッシュで、リラックスと洗練の完璧なバランスでした。
しかし、私たちの夜を本当に特別なものにしたのは、並外れたサービスでした。私たちのウェイター、ネパール出身のプレムは、素晴らしい驚きでした。フレンドリーで、気配りがあり、そして本当に面白かったです。彼は私たちにくつろぎを与え、体験全体を高める個人的なタッチを加えてくれました。
素晴らしい料理、居心地の良い雰囲気、最高のサービスをお探しの方に強くお勧めします。
（原文）
A Wonderful Dining Experience at Fain Restaurant
We had an amazing experience at Fain Restaurant in Sibiu! The food was truly high quality - beautifully presented, rich in flavor, and clearly made with fresh ingredients. The atmosphere was warm and stylish, a perfect balance between relaxed and refined.
What really made our evening special, though, was the exceptional service. Our waiter, Prem from Nepal, was a wonderful surprise - friendly, attentive, and genuinely funny. He made us feel at home and added a personal touch that elevated the whole experience.
Highly recommended for anyone looking for great food, a cozy atmosphere, and top service!
（Google による翻訳）シビウの Fain レストランは、充実した夜を過ごすのに最適な私のお気に入りの場所の 1 つです。私たちは街の中心部でそれを見つけましたが、雰囲気は完璧で、すぐにリラックスできるモダンで居心地の良い環境です。メニューも豊富で、薪窯で焼き上げたピザや丁寧に作られたパスタなど、いつも美味しくて満足です。デザートは本当においしいもので、いつも驚かされます。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスは迅速なので、毎回の訪問が快適になります。シビウの特別な場所で美味しい食事を楽しみたいなら、Fain Restaurant が最適です。
（原文）
Restaurantul Fain din Sibiu este unul dintre locurile mele preferate pentru o seară reușită. L-am descoperit într-o zonă centrală a orașului, iar atmosfera este perfectă – un decor modern și primitor care te face să te simți imediat relaxat. Meniul este extrem de diversificat și sunt mereu încântat de preparatele delicioase, de la pizza coaptă în cuptor cu lemne, până la pastele pregătite cu multă atenție. Deserturile sunt un adevărat răsfăț și întotdeauna mă surprind plăcut. Personalul este foarte amabil și serviciiul rapid, ceea ce face ca fiecare vizită să fie o experiență plăcută. Dacă vrei să te bucuri de o masă bună într-un loc deosebit din Sibiu, Restaurantul Fain este cu siguranță o alegere excelentă.
（Google による翻訳）Fainは本当に唯一無二！居心地の良い雰囲気、美しい内装、そしてユニークなヴィンテージコレクション（他のレストランでは見たことがない！）が、忘れられない思い出をつくってくれます。
トリュフとウルルガを添えたビーフリブアイをいただきました。本当に美味しかったです。そして、爽やかで美しく作られたパラダイスカクテルもいただきました。ここはまるで我が家のように美しく温かみのある空間でした。本当におすすめです！🌟
（原文）
Fain is truly one of a kind! The cozy vibe, stunning decor, and their unique vintage collection (I’ve never seen this in any other restaurant!) make it unforgettable.
I had the beef ribeye with truffles and uruluga—absolutely delicious—and the Paradise cocktail, which was refreshing and beautifully made. I felt so at home here, surrounded by beauty and warmth. Highly recommend! 🌟
（Google による翻訳）最悪でした！
ハンバーガーを注文したのですが、中の肉はミディアムレアで、外側は焦げていて、とても酸っぱかったです。ジューシーさもパサつきもなく、ソースもありませんでした。おまけにポテトが3つも乗っていました。
しかも、店はとても寒かったです。
この結果には本当にがっかりしました！
（原文）
Foarte proastă mâncarea!
Am comandat un burgar, carnea la interior era medium rare și la exterior era arsă, se simțea un gust foarte acru. Nu era nici suculent și foarte uscat, nici măcar sos. Plus ca erau 3 cartofi în farfurie.
Plus ca era foarte frig în locație.
Foarte dezamăgită de acest rezultat!
（Google による翻訳）この場所は本当に素敵で驚きました。かなり新しい場所なのでしょうが、あらゆる面で素晴らしい体験として価値があり、シビウ旅行中にまた訪れるのを楽しみにしています。
（原文）
Such a lovely surprise thus place,must be pretty new ,worth it for all aspects as an amazing experience ,looking forward to return during my trips in Sibiu.
Strada Nicolae Bălcescu 11, Sibiu 550159, ルーマニア•
affordable
寿司店
アジア料理店
和食店
国際料理のファンであれば、O'Sushi Sibiuは必見の目的地であり、最初の一口からあなたの味覚を魅了します。ルーマニアのターンル通りに位置するこの人気のレストランは、最新の食材のみを使用して作られた本格的な日本料理を専門としています。メニューには、特におすすめのフィラデルフィアロールを含むさまざまな寿司オプションが揃っており、新しい訪問者の間で人気があります。
美味しくてたまらないです。楽しかたし、有難う御座います、来年も宜しくお願い致します
Minas 7 — Google review
（Google による翻訳）最近Osushiに行って、本当に感動しました！お寿司は新鮮で風味豊かで、味と食感のバランスが絶妙でした。品質へのこだわりが伝わってきます。サービスも素晴らしく、フレンドリーで丁寧、そして急かされることなくスピーディーでした。全体的にスムーズで満足のいく体験でした。お寿司好きの方にはぜひおすすめしたいお店です。
（原文）
Tried Osushi recently and was really impressed! The sushi was fresh and flavorful—just the right balance of taste and texture. You can tell they care about quality. The service was also great—friendly, attentive, and fast without feeling rushed. Overall, it was a smooth and satisfying experience. Definitely a spot I’d recommend to any sushi lover.
（Google による翻訳）このお店、本当に最高でした！お寿司は新鮮で、盛り付けも美しく、風味豊かでした。スタッフの皆さんは温かく丁寧で、居心地が良くモダンな雰囲気でした。シビウで食べたお寿司の中で間違いなく最高のお店の一つです。Osushi Sibiuを強くお勧めします！
（原文）
Absolutely loved this place! The sushi was fresh, beautifully presented, and full of flavor. The staff were welcoming and attentive, and the atmosphere was cozy yet modern. Definitely one of the best sushi spots I’ve tried in Sibiu. Highly recommend the Osushi Sibiu!
（Google による翻訳）Osushi Sibiuは、一度訪れたら虜になってしまうお店です！こぢんまりとしたお店のように見えますが、温かく居心地の良い雰囲気で、ご家族やご友人とのゆったりとしたお出かけに最適です。スタッフはとても親切で丁寧で、お客様のお好みに合わせて料理をご提案いたします。
ボリュームたっぷりでとても美味しく、料理はどれも新鮮で丁寧に調理されています。また必ず来たいと思います。
（原文）
Osushi Sibiu este un loc care te cucerește de la prima vizită! Deși pare un local mic, are o atmosferă caldă și primitoare, perfectă pentru o ieșire relaxată în familie sau cu prietenii. Personalul este extrem de amabil și atent, mereu gata să se asigure că totul este pe placul tău.
Porțiile sunt mari, generoase și foarte gustoase, iar preparatele se simt proaspete și bine pregătite. Cu siguranță vom mai reveni.
（Google による翻訳）O’Sushiで素晴らしい体験をしました！お寿司はとても新鮮で美味しく、見た目も完璧です。エビは甘くてジューシー、巻き寿司は味と食感が絶妙に調和しています。モダンで落ち着いた雰囲気で、フレンドリーで迅速なスタッフのおかげで、すべてがさらに楽しくなりました。日本食好きの皆さんにO’Sushiを強くお勧めします。必ずまた来ます！
（原文）
Am avut o experiență excelentă la O’Sushi! Sushi-ul este foarte proaspăt, gustos și arată impecabil. Creveții sunt dulci și suculenți, iar rulourile au combinații perfecte de arome și texturi. Atmosfera e modernă și relaxată, iar personalul amabil și rapid face totul și mai plăcut. Recomand cu încredere O’Sushi tuturor iubitorilor de mâncare japoneză – cu siguranță voi reveni!
（Google による翻訳）非常にお得です。
街には美味しい寿司屋が数軒しかありませんが、ここはその一つです。こぢんまりとして居心地の良い場所です。
強くお勧めします。
（原文）
Raport, calitate, pret foarte bun.
Putine restaurante de sushi bune in oras, acesta este unul dintre ele, locatie mica si cozy.
Recomand cu drag.
（Google による翻訳）Osushi はもう何年も前から知っていますが、今年は寿司への愛が再燃した年でした。私だけでなく、子供たちもです。
この小さなお店のストーリーが大好きで、一巻き一巻きに込められた情熱と真摯な姿勢に共感しています。
Osushi の料理はいつも素晴らしく、小さな子供たちにも新鮮で美味しい料理を安心して食べさせることができました。
いつもテイクアウトを注文している友人がたくさんいますが、皆Osushiの料理にとても満足しています。
こちらも満足のいくお客様です！
（原文）
Though I've known Osushi for years now, this year was the year when my love for sushi resurfaced. And not just mine, my kids' too.
We love the story behind this small restaurant and we recognise as well the passion and dedication put intro every roll.
The quality was always excellent and I had no issue feeding my young kids fresh and tasty food from Osushi.
I have many friends who order takeaway constantly and they are really happy with the food.
Happy client, here!
（Google による翻訳）食事はまずまず、値段も手頃、細部への配慮も少しあってもいいと思うが、エビの寿司は食べられない。
（原文）
Mancare decenta ,preturi maricele ,putina atentie la detalii nu ar strica ,bucata de sushi cu crevete nu se poate manca .
Strada Radu Stanca 1, Sibiu 550170, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
レストラン
シビウのプライレストランは、小さいながらも特別なダイニングスポットで、同時に10人のゲストしか受け入れられません。ここでの料理体験は、メニューから選ぶだけではなく、周囲、季節、食材の起源と統合された感覚の旅です。料理は刺激的で驚きに満ちており、調和のとれたユニークな味の組み合わせを提供します。料理を引き立てるのは、地元の醸造所からの上質なワインとクラフトビールです。
（Google による翻訳）素晴らしい高級ダイニング体験。プライを訪れるのは2度目ですが、どちらも素晴らしいと言えます。料理は本当にユニークで、プレゼンテーションはトップクラスです。これは最高のルーマニア料理です。
（原文）
Amazing fine dining experience. It is my second time visiting Plai and i can say that it great both times. The dishes are truly unique and the presentation is top class. This is Romanian cuisine at it's best.
Ilau A — Google review
（Google による翻訳）久しぶりに最高にユニークな食事体験でした。本当に特別な何かを求めている方に、ぜひお勧めします。プライでは、旬の食材、地元の生産者、そして忘れられない味への敬意が、忘れられない体験を生み出しています。ロケーション、雰囲気、料理、そして料理にまつわる物語まで、すべてが最高でした！
（原文）
A fost cea mai bună și mai unică experiență culinară pe care am avut-o de mult timp și o recomand cu căldură tuturor celor care caută ceva cu adevărat special. La Plai, respectul pentru sezonalitate, producătorii locali și aromele uitate creează o experiență memorabilă. De la locație, ambianță, mâncare, până la poveștile din spatele preparatelor, totul a fost la superlativ!
（Google による翻訳）これまでで最高の高級ダイニング体験の一つでした。とても上品で、考え抜かれた料理の数々。料理の組み合わせに多くの思いが込められているのが伝わってきました。私たちにとって（夏に）メニューは軽めの味わいを重視していました。食材は地元の生産者から厳選されています。雰囲気はとてもリラックスしていて、お客様への説明や交流も盛んでした。私たちにとっては完璧でした！😊
（原文）
One of the best fine dining experiences we've had so far. Very fine, well thought-out dishes, you can tell that a lot of thought has gone into putting the dishes together. For us (in summer), the menu focused a lot on lightness. The choice of ingredients is based on local producers. The atmosphere is very relaxed and there is a lot of explanation and interaction with the guests. It was perfect for us! 😊
（Google による翻訳）親密な高級ダイニング体験。どの料理も歴史や食材の使い方など詳しく解説されています。私たちは素晴らしい食事と、これまでに経験した中で最高のディナー体験をしました。米国の高級レストランと比較すると、15 コースメニューとしては非常に手頃な価格で、1 人あたり約 90 ドル (食事代、アルコールは含まれません)。そしてワインの組み合わせの提案も素晴らしかったです。本当に忘れられない経験でした。あまりお勧めできません。
（原文）
An intimate fine dining experience. Every dish is explained in detail about history and the use of ingredients. We had an incredible meal and one of the best dinner experiences I have ever had. Compared to fine dining options in the US, this is very affordable for a 15 course menu - about $90 per person (for food, not including alcohol). And the wine pairing recommendations were wonderful. It was truly an unforgettable experience, cannot recommend highly enough.
（Google による翻訳）同僚たちと私は、次から次へと味覚の爆発が繰り広げられる素晴らしい夜を過ごしました。この地域を巡る食の旅は、本当に素晴らしい時間をもたらしてくれました。そして幸運なことに、8人の素敵な人々と分かち合うことができました。料理は季節感と地域性にあふれ、厳選された小規模事業者から調達された持続可能な食材を使って調理されています。細部へのこだわりは素晴らしいです。すべての料理に物語があります。ペトラとポール、ありがとうございました！
（原文）
Meine Kollegen und ich verbrachten einen wunderbaren Abend mit einer „Geschmacksexplosion“ nach der anderen. Eine Reise durch die Kulinarik der Region hat uns eine sehr schöne Zeit beschert, die wir mit acht anderen netten Menschen verbringen durften. Die Gerichte sind saisonal, regional und werden mit nachhaltig, von ausgewählten kleinen Betrieben, produzierten Rohstoffen hergestellt. Die Liebe zum Detail ist bemerkenswert. Mit jedem Gericht gibt es eine Geschichte serviert. Danke Petra und Paul!
（Google による翻訳）ルーマニアがプライに挑戦したら、間違いなくミシュランガイドに載るでしょう。「安い」食材をここまでレベルアップさせられるなんて、本当に驚きです。これからも頑張ってください！
（原文）
For sure Plai would be on the Michein guide if Romania goes for it. It's amazing how they manage to elevate "cheap" ingredients to this level. Keep it up!
（Google による翻訳）まとめると、プライは絶対に訪れるべき場所です。伝統料理がシンプルさと純粋さ、そして忘れられない風味によってさらに高められています。
プライでの食事は、私の料理の旅においてまさに転機となりました。
プライは伝統料理を、さらに高めた存在です。どの料理もシンプルでありながら、深い思慮深さが感じられ、謙虚さと洗練さが印象的でした。
*「シンプル」とは、クラシックで気取らず、純粋で、率直な、本質を意味します。
私にとって最大の収穫は、新鮮な地元の食材を、最も自然な形で大切に扱うことで、どれほど素晴らしいものになるかを再認識できたことです。
普段は大胆で複雑な味や食感を追い求めますが、食材本来の個性を称える一口で、これほどの喜びを感じたことに驚きました。変化したからではなく、最初から絶品だったからこそ、何かを味わうというのは、稀有で至福の体験です。丁寧に育てられ、敬意を持って提供される、本来の美しさに輝く食材を味わうことは、深く感動的な体験でした。
Plaiはシンプルさを芸術として体現しています。伝統へのオマージュであり、私たちのルーツを決して軽視してはいけないというメッセージでもあります。私たちは力強いルーツを持つからこそ、美しく成長できるのです。
Plaiさん、私たちのルーツ、そしてそれが今の私たちを形作っていることへの感謝の気持ちを再び呼び覚まさせてくれてありがとう :)
魂のこもった、伝統に根ざし、純粋さと敬意によって高められた料理をお探しなら、Plaiは忘れられない体験となるでしょう！
（原文）
In summary: Plai is a must-visit — traditional food elevated with simplicity, purity, and unforgettable flavor.
Dining at Plai was a true game changer on my culinary journey.
Plai is traditional food—elevated. Each dish felt simple yet deeply thoughtful, impressive in its humility and refinement.
*When I say “simple,” I mean classic, unpretentious, pure, direct—an essence.
My biggest takeaway was the reminder of how extraordinary fresh, local ingredients can be when honored in their most natural form.
Though I usually chase bold, complex flavors and textures, I was amazed at how much joy I found in a single bite that celebrated the ingredient’s true character. To relish something not because it was transformed, but because it was exquisite from the start, is a rare and blissful experience. Eating food that shines in its own beauty, grown with care and served with respect, was profoundly moving.
Plai embodies simplicity as an art form—an homage to tradition and a reminder never to take our roots for granted. We grow beautifully because our roots are strong.
Thank you, Plai, for reawakening my appreciation for where we’ve come from and how that shapes who we can be today :)
If you’re seeking food that is soulful, rooted in tradition, and elevated by purity and respect, Plai is an unforgettable experience!
（Google による翻訳）美味しいディナーだけでなく、料理の体験も楽しめました。おすすめです
（原文）
Am avut parte nu doar de o cină delicioasă, ci de o întreaga experiență culinară. Recomand
Strada Timotei Popovici 19, Sibiu 550164, ルーマニア•
32Leon
affordable
レストラン
美しいストラダ・バルチェスクに位置するレオンレストランは、屋内と屋根付きの屋外席の両方を備えた素晴らしいダイニング体験を提供します。レストランは内外ともに魅力的な装飾が施されています。ゲストは、12:00から18:00まで、ハンバーガー、肉、魚、スープなどのさまざまな料理を楽しむことができます。メニューには、グリル野菜、カクテル、豊富なワインセレクション、幅広いビールが含まれています。訪問者はフレンドリーなスタッフを称賛し、スープとカクテルを試すことをお勧めします。
（Google による翻訳）以前も食事をしたことがあるので、パパナシとドリンクだけを目的にここに来ました。
すぐに席に通していただきました。サービスは迅速で親切でした。ドリンクも、シェアできるパパナシも美味しかったです。
———-
以前も食事をしたことがあるので、パパナシとドリンクだけを目的にここに来ました。
すぐに席に通していただきました。サービスは迅速で親切でした。ドリンクも、シェアできるパパナシも美味しかったです。
（原文）
Am venit aici special doar pentru papanași și ceva de băut, deoarece cinasem deja.
Am obținut o masă imediat, serviciul a fost rapid și prietenos iar totul a fost foarte bun: papanașii și băuturile.
———-
We only came here specifically for papanași and drinks as we already dined before.
We got a table immediately, the service was fast and friendly and both the drinks and the papanași to share were nice.
Cu B — Google review
（Google による翻訳）レオンレストランは、本当に嬉しい驚きでした！歩行者天国のニコラエ・バルチェスク通りにテラス席があり、私たちが訪れた時は外はかなり涼しく、テラス席には誰もいませんでした。メニューを見て立ち止まると、とても丁寧な男性が「ここで食事をしませんか？」と誘ってくれ、「後悔はさせませんよ」と約束してくれました。そして、上の階で席を選ぶように勧めてくれました。料理は本当に美味しく、特に豚の首肉は絶品でした！スタッフ（私たちに接客してくれた2人の男性）はとても丁寧で、たくさんのおもてなしと無料のサービスを提供してくれました。大人には美味しいトゥイカ、お子様には小さなおやつ、そして手に持てるだけゼリーをサービスしてくれました。雰囲気は温かく、文字通りにも比喩的にも温かく、外は涼しかったので、とても気分が良かったです！あえて批判的に言うと、私の好みとしてはポークリブはもう少し焼き加減が良かったと思います。もし私がこの意見を言っていたら、すぐに対応してくれたはずです。請求額は妥当なものだったので、全体的にはレストラン レオンで素晴らしい夜を過ごすことができ、また喜んで訪れることができると言えます。
（原文）
Restaurantul Leon a fost o surpriza foarte placuta! Au terasa pe strada pietonala Nicolae Balcescu, cand i-am vizitat noi era destul de racoare afara si nu aveau clienti pe terasa, am poposit langa meniu sa vedem oferta, un domn foarte politicos ne-a invitat sa mancam la ei promitand ca nu o sa regretam si ne-au recomandat sa mergem in interior la etaj sa ne alegem o masa. Intr-adevar mancarea a fost foarte buna, ceafa de porc servita a fost geniala! Personalul (cei doi domni ce ne-au servit) a fost extrem de curtenitor si ne-au oferit multa atentie si suplimente din partea casei: o tuica delicioasa adultilor, mici atentii pentru copii si jeleuri cate au putut sa tina in palme. Atmosfera este primitoare, calda si la propriu si la figurat, si cum afara era racoare ne-am simtit foarte bine! Daca ar fi sa fiu foarte carcotas as zice ca pentru gustul meu as fi preferat ca sa am coastele de porc un pic mai patrunse, si sunt convins ca daca faceam aceasta observatie ar fi rezolvat aceasta preferinta prompt. Nota de plata a fost decenta asa ca per total putem spune ca am petrecut o seara excelenta la Restaurant Leon si ca o sa revenim cu placere la ei.
（Google による翻訳）先日、シビウのレストラン「レオン」で食事をする機会に恵まれました。まさに最高の体験でした！温かく居心地の良い雰囲気で、まさに理想の食事場所でした。スタッフは皆、とてもフレンドリーで丁寧な対応で、滞在中ずっと私たちの要望に応えてくれました。
メニューには、美しく盛り付けられ、風味豊かな料理の数々が並び、どれも美味しかったです。特に、完璧に焼き上げられたビーフステーキが気に入りました。シェフたちが仕事に誇りを持ち、新鮮な食材を使って美味しい料理を作っているのが伝わってきました。
シビウを訪れる方には、レストラン「レオン」を強くお勧めします。カジュアルな食事をお探しの方にも、特別な日をお祝いする場所をお探しの方にも、きっとご満足いただけるはずです。
（原文）
I recently had the pleasure of dining at Restaurant Leon in Sibiu, and I must say it was a fantastic experience! The ambiance was warm and inviting, making it the perfect spot for a meal. The staff were incredibly friendly and attentive, ensuring that our needs were met throughout our visit.
The menu offered a delightful selection of dishes, each beautifully presented and bursting with flavor. I particularly enjoyed the Beef steak which was cooked to perfection. It's clear that the chefs take pride in their work, using fresh ingredients to create delicious meals.
Overall, I highly recommend Restaurant Leon to anyone visiting Sibiu. Whether you're looking for a casual meal or a place to celebrate a special occasion, you won't be disappointed!
（Google による翻訳）食事は美味しく、すべての料理を堪能しました。メニューには注意が必要です。料理が必ずしも揃っているわけではありません。グリルした鶏むね肉のように、肉しか料金に含まれていないこともあります。その場合は、自分でサイドメニューを選ばなければなりません。そのため、値段は思ったほど安くありません。頭上の庭には霧が漂っていて、暑い日には最高です。ウェイターは礼儀正しいですが、カジュアルな服装（例えば、男性の一人はゆったりしたジーンズにTシャツを着ていました）で、入店時に誰が客で誰がホストなのかよく分かりません。エプロンや会社のTシャツなど、見分けがつくサインがあると良いでしょう。ルーマニアのどこでもそうですが、欠点は、喫煙者が至る所にいることです。子供連れで、夕食を臭くしたくないと思っても、彼らは気にしません。カードで支払うことができ、トイレもあります。
（原文）
Jedzenie dobre, wszystkie dania nam smakowały. Uwaga na menu: dania nie zawsze są kompletne. Czasem cena obejmuje tylko mięso, np. pierś kurczaka z grilla. Co oznacza, że musisz dobrać dodatki. W efekcie ceny nie są tak dobre jak by się wydawało. W ogródku pod sufitem działa mgiełka, co jest cudownym rozwiązaniem w upalne dni. Kelnerzy uprzejmi, ale ubrani przypadkowo (np. jeden z panów w powyciąganych jeansach i koszulce) - w sumie nie masz pewności na wejściu, kto jest gościem, a kto gospodarzem. Przydałby się znak rozpoznawczy - może fartuszki albo firmowe koszulki. Minus jak wszędzie w Rumunii: palacze są wszędzie i mają gdzieś, że siedzisz z dziećmi i nie masz ochoty zaśmierdnąć w czasie obiadu. Można płacić kartą, jest toaleta.
（Google による翻訳）シビウのレストラン「レオン」は素晴らしい体験でした。入店すると温かく迎えてくれ、スタッフは喜んで料理選びを手伝ってくれました。地元の名物料理だけでなく、地ビールも勧めてくれ、特製ドラキュラメニューにも感動しました。
料理は美味しく、嬉しい特典としてウェルカムドリンクもいただきました。とても居心地の良い空間でした。最後には、店長自ら挨拶に来てくれて、握手を交わし、素敵な夜を過ごせるよう声をかけてくれました。
シビウで美味しい料理、フレンドリーな雰囲気、そして素晴らしいサービスを求めるなら、レオンが最適です。必ずまた訪れたいと思います。
（原文）
Návšteva reštaurácie Leon v Sibiu bol fantastický zážitok. Hneď pri vstupe nás čakalo srdečné privítanie a personál nám ochotne poradil s výberom. Odporučili nám nielen miestne špeciality, ale aj lokálne pivo a zaujali nás aj špeciálnym Dracula menu.
Jedlo bolo vynikajúce a ako milý bonus sme dostali aj pohárik na privítanie. Cítili sme sa tam veľmi príjemne. Na záver nás dokonca osobne pozdravil vedúci podniku, ktorý nám podal ruku a poprial pekný večer.
Ak hľadáte v Sibiu miesto s výborným jedlom, priateľskou atmosférou a skvelým servisom, Leon je tou správnou voľbou. Určite sa radi vrátime.
（Google による翻訳）最高の料理です。何度でも行きたいです。
これを読んでいて、ここに来たいと思った方は、チーズバーガーかフライドポテト、オニオンリングをぜひ食べてください。
フライドポテトはステーキハウススタイルで、とびきり美味しいです。
シビウに来たら、ぜひここに来てください。素晴らしい体験ができますよ。
-Radu
（原文）
Cea mai buna mancare si as mai merge de 50,000,000 de ori
Cine citeste si doreste sa vina aici, TREBUIE sa-ti iei un cheeseburger sau mici sau inele de ceapa.
Cartofii sunt tip steakhouse si extremi de buni
Daca esti in Sibiu VINO AICI o sa ai o experienta fabuloasa
-Radu
（Google による翻訳）食事は学生食堂のようで、飲み物は出来が悪く、店内はとても騒がしく、雰囲気もかなり不快です。
（原文）
Mancarea este ca de cantina studenteasca si bauturile sunt foarte prost facute. Locul este foarte galagios si atmosfera este destul de neplacuta.
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、サービスもとても親切でした。店内はとてもスタイリッシュに装飾されています。メニューは古びていて、ちょっと行くのをためらってしまいました。テーブルに飾る本物の花もそれほど高くありませんが、一番大切なのは食卓で美味しい食事を楽しむこと。そして、ここではまさにそれが味わえます。
（原文）
Sehr gutes Essen und sehr freundlicher Service. Innen sehr stilvoll eingerichtet. die Speisekarten sind schon sehr abgegriffen - das hätte uns schon fast vom Besuch abgehalten und auch echte Blumen am Tisch kosten nicht die Welt - aber am wichtigsten ist ein gutes Essen am Tisch - und dasngibt es hier.
Strada Nicolae Bălcescu 49, Sibiu 550159, ルーマニア•
affordable
レストラン
グラディナレストラン＆テラスは、シビウで人気のあるダイニングスポットで、本格的なルーマニア料理と美しいガーデンテラスで知られています。レストランでは、チョルバ・デ・ブルタやママリガなど、さまざまな伝統料理を提供しています。市中心部からわずか10分の場所に位置し、夏のリラックスに十分な日陰のある広々とした庭を誇っています。内部は居心地が良く、スタッフはフレンドリーです。
（Google による翻訳）毎年シビウに来て、いつもこのレストランに戻ってきます。料理はとても美味しく、値段も手頃で、テラスも美しいです。一度だけ、プライベートなイベントだったので急いでいたのか、料理があまり良くなかったことがありましたが、それ以外はどれもとても美味しかったです。毎年、このレストランにまた来られるのを楽しみにしています。
（原文）
Venim in fiecare an la Sibiu și de fiecare data revenim la acest restaurant. Mâncarea este foarte buna, preturile sunt bune și terasa este frumoasa. O sigură dată mancarea nu a fost buna, s-au grăbit probabil pentru că era un eveniment privat dar în rest tot ce am luat a fost foarte bun. Revenim in fiecare an cu plăcere.
Ruxandra C — Google review
（Google による翻訳）残念ながら、食事のために立ち寄る価値はありません。ハンバーガー2種類、リブ、サイドメニューを注文しました。
店員さんはすぐに持ってきてくれましたが、冷えていてすぐにパティオから出て行ってしまいました。お腹が空いていたので文句を言う気にもなれませんでしたし、後から何が入っていたかは分かりませんでした。
最後に、ウェイトレスはサービスに対する感謝の気持ちを込めて、チップ（名誉のチップ）をマシンから追加しようとしました。しかも、少額ではありませんでした。私は料理とサービスに満足したら、いつもチップ（名誉のチップ）を渡すようにしています。残念ながら、ここでは何も満足できませんでした。
（原文）
Niestety nie warto zachodzić na jedzenie. Zamówione dwa różne hamburgery, żeberka oraz dodatki.
Pani przyniosła prawie natychmiast, ale zimne i moment sie oddaliła z ogródka. Byliśmy za bardzo głodni na reklamację i licho wie co było by później w środku.
Na koniec pani kelnerka chciała doliczyć z automatu TIPa za obsługę i to nie małego. TiPa zawsze zostawiam jak jestem zadowolony z jedzenia i obsługi. Tu niestety z niczego nie byłem zadowolony.
（Google による翻訳）温かくリラックスした雰囲気の、広々とした素敵な場所です。庭園とテラスがあり、とても快適に過ごせます。料理とドリンクはどれも美味しく、新鮮で風味豊かでした。特に前菜の盛り合わせは、様々な味を試すのに最高でした。ルーマニアの伝統的なデザート、パパナシも試してみましたが、本当に美味しく、食事を締めくくるのにぴったりでした。
（原文）
Spacious and lovely place with a warm and relaxed atmosphere. The garden and terrace make it a very pleasant spot to spend time. The food and drinks were really good – fresh and flavorful – and I especially enjoyed the starter platter, which was a great way to try different tastes. I also tried the traditional Romanian dessert, papanasi, which was absolutely delicious and a perfect way to finish the meal.
（Google による翻訳）このお店、特に料理には本当に感動しました。本日のメニューを注文したのですが、入店してみるとスタッフ以外誰もおらず、最初は本当に開いているのかと不安になりました。それでも、出された料理は量も十分で美味しく、料理もとても美味しく、価格も最高でした。温かくて美味しい、そして故郷の味をたっぷりと感じられる食事をお探しなら、ここは絶対に外せない場所です。嬉しい驚きでした。またぜひ訪れたいと思います。
（原文）
Am fost placut impresionat de acest local, mai ales pe partea de preparate. Am comandat meniul zilei, cand am intrat nu era absolut nimeni inauntru, decat personalul si chiar ne gandeam initial daca este deschis sau nu. Portiile primite au fost mai mult decat suficiente si delicioase, mancarea foarte buna iar pretul excelent. Pentru cine cauta o masa calda, gustoasa care aduce foarte mult cu gustul de acasa acesta e localul pe care nu ar trebui sa il rateze. O surpriza placuta care pe care o sa o revizitez cu drag.
（Google による翻訳）テラス席があり、とても居心地の良い雰囲気の特別な場所です。サービスも迅速で、どんなものを食べたいか迷っても、オーナーがぴったりのものを選べます！
私たちはクラフトビール（ちなみに最高でした）と自家製デザート（アプフェルシュトゥルーデル）だけをいただきましたが、これもとても美味しかったです！
（原文）
O locatie deosebita, cu o terasa si ambiata foarte placuta. Servirea foarte prompta iar daca nu stiti exact ce🍺 vreti sa gustati, gazdele va vor ajuta in alegerea perfecta!
Nu am servit decat bere artizanala (excelenta de altfel) si un desert al casei (appfelstrudel) de asemenea deosebit de gustos!
（Google による翻訳）夜にこのレストランを訪れましたが、とても気に入ったので、翌日のランチにも戻ってきました。私たちはバルセロナのシェフ一家の出身で、ルーマニアで1週間、伝統料理と現代料理の両方を試してきましたが、このレストランはまさに完璧なバランスだと感じました。居心地の良い空間、邪魔にならずに雰囲気を盛り上げるBGM、美味しい料理、そして何よりも素晴らしいサービス。本当にくつろいだ気分になりました。本当にありがとうございました！ルーマニアにまた来たら、必ずここを訪れるでしょう。
（原文）
We arrived at this restaurant at night and enjoyed it so much that we came back the next day for lunch. We come from a family of chefs in Barcelona and, after a week in Romania trying both traditional and modern cuisine, here we found the perfect balance: a cozy place, background music that sets the mood without being intrusive, delicious food and, above all, outstanding service. You truly made us feel at home – thank you so much! Without a doubt, if we come back to Romania, this will be a must-visit stop.
（Google による翻訳）この庭園には何度か訪れています。10回、いや11回。今晩のようなことは初めてです。ウェイターがメニューを持ってくるまで20分、ビールが出てくるまでさらに30分待ちました。料理はビールを飲んでから10分後には比較的早く出てきました。冷たいポークリブには、バーベキューソースと称するソースかケチャップがたっぷり塗られていました。肉のない骨付き肉。冷たいポテト。テーブルには塩もコショウもありませんでした。そして今、請求書を待つのに30分ほど待っています。
（原文）
Am vizitat de câteva ori gradina. 10..11 ori. Niciodată nu am pățit ca in aceasta seara. Așteptat 20 min ospătarul cu meniul încă 30 min sa vina berea, mâncarea relativ repede, la 10 min după bere. Coaste de porc reci, sleite cu ceva sos / ketchup cu pretenții de sos barbeque.oase fără carne. Cartofii reci. Nu sare, piper pe masa. Acum aștept de aproximativ 30 minute nota.
（Google による翻訳）10時にウェイターが「あなた方テーブルで唯一支払いが済んでいない方です！」と言いました。
もっと言い方を変えてほしかったですね。「私はお客様のことなど気にしません。私が最後に支払うなんて、本当に悪い印象を与えますから。」
全体的に全てが気に入りました。特にオーガスティーナーがパイント単位で飲めるのは良かったです。料理もロケーションも最高です！
（原文）
Ospatarul ne-a zis la ora 10: “sunteti singura masa care nu a achitat!…”
Mi-ar fi placut sa formuleze alfel; nu ma intereseaza pe mine client, daca sunt ultimul care plateste, suna foarte urat.
In general mi-a placut tot, mai ales ca aveti augustiner la halba; mancarea si locatia super!
Bulevardul Victoriei 34, Sibiu 550024, ルーマニア•
レストラン
朝食レストラン
イタリア料理店
ピザ店
Roter Ofenは単なる食事の目的地ではなく、感覚を刺激する体験です。シビウの駅の近くに便利に位置するこの魅力的なレストランは、伝統的な薪焼きピザオーブンを備えており、提供される料理を新たな高みへと引き上げます。メニューには、エレガントに提供されるバランスの取れた美味しい料理が揃っており、訪れるたびに特別な気分になります。スタイリッシュな装飾は美味しい料理を引き立て、探索の一日を終えた後にくつろぐのに最適な居心地の良い雰囲気を作り出します。
（Google による翻訳）素敵で清潔なホテルで、スタッフのサービスも素晴らしかったです。朝食と夕食は最高でした。
唯一の欠点は、スマートテレビがなかったことです。部屋はスクリーンでスマートコントロールされていました。
プールが故障していたため、ウェルネスサービスを利用できなかったのは残念でした。
（原文）
Nice and clean hotel, great service from the staff. The breakfast and diner we had was amazing.
Only little downside, no smart tv. With the room fully smart controlled with a screen.
Unfortunate we could not make use of the wellness service as the swimming pool was out of order.
Harry B — Google review
（Google による翻訳）Roter Ofen Restaurant – ロケーションは良いが食事は残念
Roter Ofen レストランは居心地の良い居心地の良い場所にあり、親密なひとときを過ごすのに最適です。しかし、忙しくなかったにもかかわらず、食べ物が出るまでに1時間待たなければならず、キッチンからの騒音が気になりました。食べ物は私に印象に残りませんでした。パスタはアルデンテすぎ、鶏肉は味がなく、味付けされておらず、ただ揚げただけでした。場所は良いですが、食べ物はお勧めしません。
（原文）
Restaurantul Roter Ofen – Locație frumoasă, dar mâncare dezamăgitoare
Restaurantul Roter Ofen are o locație cozy și primitoare, perfectă pentru momente intime. Totuși, am avut de așteptat o oră pentru mâncare, deși nu era aglomerat, iar zgomotul din bucătărie a fost deranjant. Mâncarea nu m-a impresionat: pastele au fost prea al dente și puiul lipsit de gust, fără condimente și prăjit simplu. Deși locația este plăcută, nu aș recomanda mâncarea.
（Google による翻訳）ここでランチをいただき、パスタ、肉料理、魚料理など様々な料理を試してみましたが、特に際立ったものはありませんでした。私のパスタは茹で過ぎで、雰囲気を考えると全体的に平均的な食事という印象でした。今思えば、本当のハイライトは薪焼きピザだったと思います。雰囲気は良く、サービスも親切でしたが、料理の質はまちまちでした。
（原文）
We had lunch here and tried a range of dishes — pasta, meat, and fish — but nothing really stood out. My pasta was overcooked, and overall the meal felt rather average considering the setting. In hindsight, we probably should have gone for their wood-fired pizza, which seems to be the real highlight. Pleasant atmosphere and friendly service, but food quality was inconsistent.
（Google による翻訳）また罠です。立地は良さそうで、値段もそれなりのキッチンを想像させますが、全くの間違い。出てきたピザは、ありきたりで味気ないものでした。実際は水のような味で、スプーンでなければ出すことができませんでした。星2つは立地です。
（原文）
Inca o capcana, locatia arata bine iar preturile te duc cu gandul la o bucatarie decenta... total eronat, am servit cea mai banala si fara gust pizza, de fapt avea gust de apa, la care mi-ar fi trebuit si o lingura sa o pot servi. Doua stele sunt pentru locatie.
（Google による翻訳）私にとっては、すべてが良かったです。食事は美味しく、スタッフはフレンドリーで、雰囲気も良かったです :)
すべてが清潔で素敵でした :)
（原文）
Din punctul meu de vedere totul a fost ok. Mâncarea a fost bună, personalul amabil, ambianta plăcută :)
Totul era curat și drăguț:)
（Google による翻訳）写真にピザ窯があったのでこのお店を選びました。 私たちは初めてここに来ました。 デザインも良く、レストランはホテルに併設されています。 ペパロニピザ、ベジタリアンピザ、ハムピザ、モヒートカクテルを注文しました。 トマトソースを別途追加することも可能です。 全体的には良かったです。ピザとカクテルは 5.5/10 でした。 サービスは良いです。価格は十分です。
（原文）
We chose this restaurant because we saw a pizza oven in the photo. We were here for the first time. Good design, the restaurant is attached to the hotel. We ordered pepperoni pizza, vegetarian pizza and ham pizza, mojito cocktail. You can also add tomato sauce separately. Overall was good, pizza and cocktail 5.5/10. Service is good. The prices are adequate.
（Google による翻訳）ホテルの地下にある、とても居心地の良いレストランです。ご宿泊のお客様だけでなく、外部のお客様も簡単にアクセスできます。
（原文）
Very pleasant restaurant at the bottom of the hotel. Easily accessible for both hotel guests and external guests
（Google による翻訳）早めの夕食をとりました。ピザを焼くための木製オーブンがあり、これが違いを生み出します。ピザはとても美味しくて、雰囲気はとてもリラックスできます。サービスはとても良く、スタッフはフレンドリーでした。シビウに来たらぜひ試してみてください。
（原文）
I had early dinner. They have a wooden oven for baking pizza and this makes the difference. There pizza are very tasty and the atmosphere is very relaxing. Service was very good and staff is friendly. Must try when you are in Sibiu.
Calea Gușteriței 20, Sibiu 557260, ルーマニア•
永久閉鎖
affordable
ビーガン料理店
Nestled just a short walk from Piata Mare, She's Green is a charming bistro that offers an inviting atmosphere perfect for those seeking healthy dining options in Sibiu. This delightful eatery specializes in vegan and raw-vegan cuisine, featuring a menu that changes daily with delicious cream soups and hearty main dishes crafted from fresh, natural ingredients. In addition to the daily offerings, guests can indulge in an array of vibrant salads, refreshing smoothies, and delectable raw desserts.
（Google による翻訳）雰囲気はとてもクールで、パステルカラーとビバップミュージックです。私たちは素晴らしい朝食をとりました - アボトースト、豆腐スクランブルオリーブフムス、オーツミルク入りコーヒー。どれも超美味しかったです！迅速かつフレンドリーなサービス。価格は品質の割にOKです！メイン広場から徒歩2分。 100％ヴィーガンであることは大変賞賛に値しますが、それには多少の勇気が必要です。
（原文）
The atmosphere is super cool, pastel colors and bebop music. We had a wonderful breakfast - avo toast, tofu scramble olive hummus, coffee with oat milk. All was super tasty! Fast and friendly service. Prices are ok for the quality! 2 min walk from the main square. Big kudos for being 100% vegan, that takes some guts.
Tudor G — Google review
（Google による翻訳）私はビーガン/ベジタリアン料理は好きではありませんが、ノーと答えました。飲み物とスープの両方にたくさんのおいしいフレーバーがあり、嬉しい驚きを感じました。
かわいくて、小さくて、親密な、これらの言葉がこの場所を完璧に言い表しています
（原文）
Nu sunt pentru mâncarea vegana/vegetariana, dar am zis dc nu, si am rămas placut surprinsa, o grămadă de arome delicioase, atât la băuturi cât și la supe,
Drăguț, micuț și intim, aceste cuvinte descriu perfect localul
（Google による翻訳）シビウの中心部、マーレ広場のすぐ裏にある快適な場所。サービスはそれほど速くありませんが、とてもフレンドリーです。アラカルトまたはその日の料理を注文できます。私たちの場合は、ブロッコリークリーム、サンドライトマトのフムス、ジャガイモとキノコのムサカ、コーヒーとココナッツケーキを注文しました。すべての食べ物は風味豊かで、よく調理されていました。ビーガンの方にも非ビーガンの方にも強くお勧めします。伝統的なルーマニア料理の代替品として最適です。
（原文）
Agradable local situado en el centro de Sibiu, justo detrás de la Piața Mare. Aunque el servicio no es muy rápido, es muy amable. Se puede pedir a la carta o bien los platos del día. En nuestro caso pedimos la crema de brócoli, el hummus de tomate seco y musaca de patatas y champiñones, además de la tarta de café y coco. Toda la comida tenía mucho sabor y estaba bien cocina. Muy recomendable tanto para veganos como para los que no lo son. Buena alternativa a la comida tradicional rumana.
（Google による翻訳）とても素敵なサービスです。ベジタリアン、ビーガン、生料理の品揃えが豊富です。スムージーもご用意していただけます。ランチタイムはかなり混雑することがあります。レストランではお料理の持ち帰りも可能です。
（原文）
Sehr nette Bedienung. Gute Auswahl an vegetarischen, veganen und rohen Speisen. Man kann sich auch einen Smoothie zubereiten lassen. Zur Mittagszeit kann es richtig voll werden. Das Lokal bietet seine Speisen auch zum mitnehmen an.
（Google による翻訳）大通りから少し離れたところにある素敵なレストラン。今まで食べた中で最高のアボカドトースト。
ビーガンの方にはぜひ立ち寄っていただきたいお店ですが、そうでない方にとっては素晴らしい驚きです。
（原文）
A wonderful restaurant hidden away from the main street. Best avocado toast I have ever had.
A must stop for vegans and a wonderful surprise for the rest.
（Google による翻訳）これは素晴らしい場所です。オーナーはこの場所を作る素晴らしい仕事をしました。雰囲気は愛と平和に満ちた家のようなもので、食べ物はすべて非常に丁寧に自家製で、ビーガンで、おいしいです。
これはシビウで必ず訪れるべき場所です。
<3
（原文）
This is an amazing place, the owners did a fantastic job creating this place. The ambiance is like a home filled with love and peace, and the food is all very carefully made inhouse, vegan, delicious!
This is a must visit in Sibiu.
<3
（Google による翻訳）本当に、本当に素晴らしい食べ物です。アボカドのスパゲッティ (写真にはありません) は、私が今まで味わった最高のベジタリアン料理でした。ぜひ「she’s green」に行って、絶品料理を堪能してください。
（原文）
Really, really fabulous food. The spaghetti with avocado (not in the picture) was the best vegetarian dish I ever tasted. Please go to “she’s green” and enjoy their great food.
（Google による翻訳）超美味しくて健康的！シビウでビーガン＆ロービーガンレストランをオープンしようと考えた人、おめでとうございます。長い間待っていました:)
（原文）
Super bun si sănătos ! Felicitari la cine s a gandit sa deschida si un restaurant vegan &raw vegan in Sibiu . Era de mult asteptat :)
Strada Andrei Mureșanu 9, Sibiu 550356, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
レストラン
カフェ・喫茶
レストランバロックカフェは、約8人を快適に収容できる居心地の良いスポットで、注文を待つ時間が長くなることはありません。フレンドリーで歓迎するスタッフは良いおすすめを提供し、カジュアルで楽しい雰囲気を作り出します。メニューは多様な選択肢を提供していますが、価格がやや高いと感じる人もいます。料理は一般的に好評で、ハイライトにはハラペーニョバーガー、パスタ、ピザがあります。ヴィンテージの装飾は、この小さくて魅力的なカフェの魅力を引き立てています。
（Google による翻訳）ゴルゴンゾーラソースがゴルゴンゾーラそのものの味がする数少ない店の一つです。シビウでこれまで食べた他の店と比べても、ここの料理は本当に美味しいです。テラス席はそれほど快適ではありませんが、ウェイターの親切さがそれを補ってくれます。
（原文）
Printre putinele locatii unde sosul de gorgonzola are gust de gorgonzola. Comparativ cu alte locatii din sibiu unde am mai mancat, aici mancarea e chiar buna. Terasa nu e cea mai placuta, dar amabilitatea ospatarilor compenseaza
Ilie S — Google review
（Google による翻訳）粗末なテラスでピザを出しましたが、お勧めしません。表面と中身はオトカー博士の冷凍ピザに似ていました…。
カプチーノは比較的まあまあでしたが、18 レイの値段ではありませんでした。私はメイン広場の他のテラスで 12 レイのカプチーノを飲みましたが、明らかに品質と味が優れていました。
全体として、このレストランはお勧めしません。ここには戻りません。
（原文）
Am servit o pizza ,la terasa ponosita,dar nu o recomand.Blatul si continutul era asemanator unei pizza congelata de la Dr.Otker ...
Capuccino a fost relativ ok, dar nu pt pretul de 18 lei,am baut capuccino la alte terase din piata mare cu 12 lei ,net superior calitativ si gustativ.
Una peste alta ,nu as recomanda localul,nu vom reveni aici.
（Google による翻訳）サービスには不満でした。注文したものが運ばれてきていませんでしたが、言葉の壁もあったのかもしれません。リーキのスープとラム肉のポレンタは贅沢でしたが、カルボナーラは普通、サーモンのパスタは二度と食べません。費用に対して15%ほどのチップが自動的に請求されましたが、サービスと料理に対しては支払うつもりはありませんでした。
（原文）
Nespokojenost s obsluhou, nepřinesli nám co jsme si objednali, ale mohlo to být způsobeno i jazykovou bariérou. Pórková polévka, jehněčí s polentou byly luxusní, pasta carbonara standard a pastu s lososem bych si už nedal. Spropitné za útratu si automaticky naúčovali cca 15%, které bychom jim za poskytnuté služby a jídlo nedali.
（Google による翻訳）ヒューゴを注文しました。グラスにミントの葉が残っていなければ美味しかったのですが、チーズパンケーキ（美味しかったです）、そしてチーズバーガーは最悪でした。肉はゴムのように硬く、葉っぱが乗っていて、バンズもあまり良くありませんでした。サービスは迅速で、スタッフも親切でした。
（原文）
Am comandat un Hugo care ar fi fost reusit daca nu avea si cozile de la menta lasate in pahar,clatite cu branza de burduf( bune) si un cheeseburger oribil. Carnea era gumata si avea verdeata si chifla nu e printre cele mai bune.Servirea a fost rapida si personalul amabil
（Google による翻訳）ピザとビールを楽しみました。ピザは確かにとても美味しかったのですが、チップが含まれているため星1つにしました。本当はもっと多めにチップを渡すつもりでしたが、請求書に「bacsis」と書いてあるのを見て、ウェイターに追加のチップが渡されないのではないかと心配になりました。
（原文）
We enjoyed pizza and beers. The pizza was indeed quite delicious, however, the one-star rating reflects the inclusion of a tip in the bill. I had intended to leave a more generous tip, but upon seeing "bacsis" on the bill, I was concerned that the waiter would not receive any additional gratuity
（Google による翻訳）恐ろしい経験をしました。レストランに到着し、注文してから注文が届くまで約1時間も待たされました。注文を受けた女性に「もっと時間がかかるの？」と尋ねると、女性は「もっと時間がかかるだろう」と事前に伝えていたにもかかわらず、私の言葉に矛盾が生じ始めたのです。料理はまずまずでしたが、サービスは最悪でした。しかも、2歳の子供を連れて来たにもかかわらずです。外国人の到着を待てなかったのか、優遇措置や迅速なサービス、サービス料など、サービスの質は最悪でした。
（原文）
Am avut o experiență horror. Am ajuns la restaurant și am așteptat cam o oră de când am comandat să ne ajungă comanda. Când am intrebat-o pe dna care ne-a luat comanda dacă mai durează, a început să se contrazică cu mine ca ne-a anunțat ca așa va fi, deși nu o făcuse. Mâncarea a fost acceptabilă, însă serviciile de cea mai proasta calitate. Nu mai zic ca am venit cu copilul de 2 ani. Servirea a fost proasta pentru noi, ca abia așteptau să apară străini, ei aveau tratament preferențial, servire rapidă, ceva din partea casei, etc.
（Google による翻訳）残念ながら、食事は満足できるものではありませんでした。ピザを注文したのですが、生地が生焼けで、トマトソースもほとんどなく、ただの生地とチーズだけでした。料理の質を考えると、値段はかなり高かったです。食後、腹部の不快感と軽い吐き気を感じました。このレビューが今後のサービス向上に役立つことを願っています。
（原文）
Din păcate, experiența noastră culinară nu a fost una plăcută. Am comandat pizza, însă aluatul părea insuficient copt, iar sosul de roșii era aproape inexistent – practic era doar aluat cu brânză. Prețul a fost destul de ridicat, raportat la calitatea preparatului. După masă, am avut disconfort abdominal și o ușoară stare de greață. Sperăm ca această recenzie să ajute la îmbunătățirea serviciilor pe viitor.
（Google による翻訳）とても素敵な場所です。
週末に家族と行き、ピザと伝統料理を食べました。どれもとても美味しくて新鮮でした。料理の質の高さが感じられました。冷凍ピザのレビューを読んだことがありますが、実際はそうではなく、とても美味しかったです。
強くお勧めします！
（原文）
Un loc foarte placut.
Am fost cu familia in weekend si am mancat pizza si mancare traditionala. Toate foarte delicioase si proaspete. Se simte calitatea din mancare. Am mai citit review-uri legate de pizza congelată, dar chiar nu este cazul de asa ceva, a fost foarte buna.
Recomand cu mare drag!
Piața Mică 28, Sibiu 550182, ルーマニア•
affordable
レストラン
レストラン・プリマは、さまざまな肉料理や魚料理を含むルーマニア料理の幅広いセレクションを提供しています。メニューは多様で、さまざまな好みに対応しています。料理は美味しいですが、雰囲気は比較的フォーマルで、ゲストにはディナーに適した服装を求められます。スタッフは素朴で、過度に気を使うことはありませんが、フレンドリーだと評されています。レストランは住宅の地下に位置しており、手頃な価格の隠れた宝石としての魅力を加えています。ただし、ピーク時には混雑することがあり、現金のみの支払いを受け付けています。
（Google による翻訳）手作りのルーマニア料理を味わう最高の体験でした。
料理は美味しく、熱々のまま提供されるべき料理がテーブルまで熱々のまま運ばれてきます。
お客さんが多いです。レストランはそれほど広くないので、週末は予約をお勧めします。
路上駐車も可能です。
アットホームな雰囲気です。
価格もとても手頃で、繰り返しますが、料理の質は抜群です。
おすすめです👍
（原文）
Tuvimos la mejor experiencia probando platos caseros rumanos.
Comida sabrosa, los platos que deben ser servidos calientes llegan caliente a tu mesa.
Tienen muchos clientes. El local no es muy grande, por eso aconsejan reservar los fines de semana.
Parking en la calle.
Ambiente de casa.
Precios muy buenos y repito la calidad de la comida muy buena.
Lo recomiendo 👍
Jota E — Google review
（Google による翻訳）ホテル・ヘルマンズ近くの小さな近所のレストランで、美味しい驚きの体験をしました。サービスはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。私たちはパリ風ポークシュニッツェル（卵焼き）とキャベツの煮込み、そしてボリュームたっぷりだけど少しパサパサのミックスグリルを注文しました。自家製フライドポテトも美味しかったです。どれもお手頃価格です。お近くにお越しの際は、ぜひお試しください。
（原文）
Delicieuse surprise dans ce petit restaurant de quartier près de notre hôtel Hermanns. Service très souriant et accueillant. On a choisi le schnitzel de porc à la parisienne (frit dans de l'œuf) avec chou braisé et le mix grill hyper copieux mais un tout petit peu trop sec. Frites maison. Le tout pour un prix économique. Si vous êtes dans le coin, n'hésitez pas.
（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフが美味しい地元料理をご提供します。真のルーマニア料理体験をぜひご堪能ください。強くお勧めします！
（原文）
Heerlijke lokale gerechten geserveerde door een vriendelijke bediening. Een echte Roemeense culinaire ervaring. Dikke aanrader!
（Google による翻訳）何を言えばいいでしょうか??? 最高のベリースープです!!! 素晴らしいレストラン、素晴らしいスタッフ、完璧な料理!!!
（原文）
Ce sa mai zic??? CEA MAI BUNA CIORBA DE BURTA!!! Senzațional restaurantul, personalul fenomenal, mancarea perfecta!!!
（Google による翻訳）すごく美味しいです。バーベキュープレートは一人では食べきれません。とても安いです。また来ます。
（原文）
太好吃啦 烤肉拼盘一个人根本吃不完 而且很便宜的会再来的
（Google による翻訳）素晴らしいお店です。広すぎず、音楽もテーブルでお互いの声が聞き取れるくらいのレベルです。ビーフスープはサワークリームが付いていてとても美味しかったです。長い間どこにもなかったのですが。
Genius 2、最高でした
（原文）
Genial local,nu e exagerat de mare ,muzica e la un nivel la care te poti intelege la masa ,ciorba de vacuta un deliciou cu o smantana cum de mult nu am mai gasit la nici un local.
Felu 2 genial ,super bun
（Google による翻訳）伝統的なルーマニア料理。かなり美味しいと思います。量もたっぷりで、スタッフもとても丁寧です。またぜひ来たいと思います！
（原文）
Traditional Romanian food, quite delicious i might say, the portions are big, the staff is very polite. Would definitely come again!
（Google による翻訳）ベリースープは美味しかったのですが、サービスは最悪でした。
満員だとサービスに多少時間がかかるのは理解できますが、こんなに人がいない時はそうはいきませんでした。
まるで透明人間になったようでした。注文が来るまでに15分もかかりました。ベリースープとパパナシを注文しました。ベリースープを食べ終えてから、冗談ではなく、30分間もパパナシのことなど何も説明されずに、ただ皿が片付けられずに30分も座っていました。
お会計をお願いすると、「はい、生地がありませんでした」と言われました。まあ、ウェイターが事前に調べて私たちに伝えるのは当然のことです。もちろん、パパナシのことはレシートから削除してもらって店を出ました。
本当に最悪な経験でした！
（原文）
Pe cat de buna a fost ciorba de burta, pe atat de prost a fost serviciul.
Inteleg cand e absolut plin ca servirea sa dureze mai mult putin, dar nu in halul acesta, cand nici nu era asa multa lume.
Parca eram invizibili. A durat 15 minute doar sa ne fie luata comanda. Am comandat ciorba de burta si o portie de papanasi. Dupa ce am terminat ciorba de burta, nu glumesc, am stat 30 min fara sa ne zica ceva de papanasi sau orice, pe langa ca nu ni s-au luat farfuriile din fata in tot timpul acesta.
Cand am cerut nota, atunci ni s-a zis “da, nu au avut aluat”. Okay, dar era responsabilitatea chelnerului sa se informeze din timp si sa ne spuna si noua. Evident, am cerut inlaturarea papanasului de pe bon si am plecat.
Foarte proasta experienta!!
38Konak
トルコ料理店
B&B
KONAK&RESTAURANTは中東料理愛好家に人気のスポットで、美味しいケバブやその他のオリエンタル料理を提供しています。ホテルは最近改装され、快適なベッドとワイヤレス充電ポイントなどの現代的なアメニティを備えた広々とした客室を提供しています。市中心部の近くに便利に位置しており、シビウを探索するための理想的な拠点となっています。ゲストは、ホテルに接続されたトルコ料理レストランも楽しむことができます。
（Google による翻訳）料理は美味しく、新鮮で、提供もかなり早かったです。味と品質へのこだわりが感じられ、どの料理も丁寧に作られていました。ウェイターはいつでも親切で気配りがあり、注文した料理に合ったドリンクを選ぶのを手伝ってくれました。
トルコティーもコーヒーも素晴らしく、カクテルもバランスが良く風味豊かで、嬉しい驚きでした。唯一改善点があるとすれば、トイレの清潔さですが、それ以外はすべてとても良かったです。料理とおもてなしを楽しみたい方は、ぜひまた訪れたいと思います！
（原文）
Mâncarea a fost delicioasă, proaspătă și a venit destul de repede. Se simte atenția la gust și la calitate — fiecare preparat a fost foarte bine făcut. Chelnerul a fost mereu la dispoziția noastră, amabil și atent, și ne-a ajutat chiar să alegem băuturile potrivite pentru felurile de mâncare comandate.
Ceaiul turcesc a fost excelent, la fel și cafeaua, iar cocktailurile au fost o surpriză plăcută — bine echilibrate și aromate. Singurul aspect care ar mai putea fi îmbunătățit ar fi curățenia din baie, dar în rest totul a fost foarte bine. Cu siguranță vom reveni pentru mâncare și ospitalitate!
Teo M — Google review
（Google による翻訳）トルコ料理には慣れているものの、料理はいまいちでした。アダナケバブ、レーズン入りライス（私は伝統的なブルグルの方が好みでした）、味付けのないパセリサラダ、ピーマン半分とミニトマト。どれも物足りなさを感じました。ピクルス添えのフムスは普通ではなく、ナスは焼きたての味がせず、ラフマチュンはあっさりしていました。パンは美味しくて新鮮でしたが、最後に出されたスイカは焼きすぎでした。
大きなマイナス点はサービスでした。男性がフムスやムタバルなどのスプレッドを乗せた皿を、手袋をせずに両手で上から掴んで運んできました。これはあり得ないことです。皿は料理の上からではなく、下から掴むのです。さらに、ウェイターは私たちのテーブルから2つ離れたテーブルで休憩を取りましたが、これはレストランでの経験としては全くふさわしくありません。
全体的に見て、本格的な体験を価格に見合ったものにするためには、料理、サービス、衛生面のあらゆる面で多くの改善が必要です。
（原文）
Mâncarea nu m-a convins, deși sunt obișnuit cu bucătăria turcească. Adana kebab, orezul cu stafide (aș fi preferat bulgur clasic), salata de pătrunjel fără asezonare, jumătate de ardei și o roșie cherry – toate au lăsat de dorit. Humusul cu murături e atipic, vinetele fără gustul de copt, iar lachmachunul prea light. Pâinea a fost bună și proaspătă, dar pepenele servit la final era trecut.
Un mare minus a fost modul de servire: un bărbat aducea farfuriile cu spreaduri (humus, mutabbal etc.) apucându-le de sus cu mâinile, fără mănuși. Așa ceva nu se face – farfuriile se prind de jos, nu peste mâncare. În plus, ospătarii își făceau pauza de masă la două mese distanță de noi, lucru deloc potrivit pentru o experiență de restaurant.
Per total, e nevoie de multe îmbunătățiri la mâncare, servire și detalii de igienă pentru ca experiența să fie una autentică și la nivelul prețurilor.
（Google による翻訳）一泊しました。夫がシビウでエアソフトガンのイベントに参加していたため、夕食は私一人でとることになりました。特に印象に残ったのは、スタッフが料理を部屋まで運んでくれたことです！このことをお伝えしたのは、私たちの国ではこのような親切はなかなかないからです！さらに、トルコ産だったのでレストランで10%割引してもらえました。🙂！食事はイスタンブールと全く同じでした！部屋は清潔でモダンなデザイン、そして広々としていました！本当にありがとうございました。また必ず利用します！おめでとうございます！
（原文）
Noi am fost cazați o noapte. Având în vedere că soțul meu a avut un eveniment Airsoft în Sibiu, am fost nevoită să iau cina singură. Ce vreau să subliniez este faptul că personalul s-a oferit să-mi aducă mâncarea în cameră! Am menționat acest aspect pentru că la noi în țară nu se prea practică atâta bunăvoință! Pe lângă asta, am primit 10% reducere la restaurant, pentru că am fost cazați acolo. Made in Turcia🙂! Mâncarea este exact ca-n Istanbul! Camera curată, design modern și spațioasă! Mulțumim pentru tot, ne vom întoarce! Felicitări pentru ceea ce faceți!
（Google による翻訳）全体的に満足のいく体験でした 4/5
朝食と夕食の両方のサービスが付いた部屋に宿泊しました。
部屋
- モダンで素敵な雰囲気ですが、残念ながら遮音性は良くありません。中庭の音が全て聞こえてきます。4/5
食事
- 朝食はまあまあ。特に特筆すべき点はありません。3/5
- 夕食はまあまあ。まあまあの品もありますが、当たり外れがあります。アイスクリーム（カタイフ）付きのデザートは美味しかったです 3/5
（原文）
Overall a likeable experience 4/5
We had a room which included both breakfast and dinner service.
The room
- Looks modern, good looking but unfortunately bad sound isolation. You can hear everything from the courtyard. 4/5
The food
- Ok breakfast. Nothing special to talk about. 3/5
- Ok dinner, some items are decent but it's hit or miss. Loved the dessert with ice-cream(kataif) 3/5
（Google による翻訳）あらゆる面で、私たちの期待をはるかに上回る素晴らしい滞在でした。客室はまさに豪華そのもの、朝食は素晴らしくボリュームたっぷり、スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切、そして立地も最高でした…これ以上何を言えばいいでしょうか？強くお勧めします！
（原文）
Qualsiasi aspettativa che potevamo avere è stata ampiamente superata, in tutti gli aspetti. Camere quasi di lusso, colazione ottima e abbondante, personale super gentile e disponibile, posizione ottima... Che dire? Consigliatissimo davvero!
（Google による翻訳）美味しくて、信じられないほど香り高く、バランスの取れた料理。毎日食べても飽きません。嫌いなものは何もなくて、全部試しました。まずはラチャマチュンから始めることをお勧めします。止まらなくなるはずです。
（原文）
Mâncare cu gust, incredibil de aromată si echilibrată,, as putea mânca zilnic și nu m-aș plictisi. Nu am mâncat nimic sa nu îmi placă, și am încercat de toate. Recomand sa începeți cu Lachamachun. Nu o sa va mai opriți
（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです!!! お部屋は素晴らしく、とても清潔で、ベッドは快適でした。内装も最高です！スタッフはとてもフレンドリーで、お客様に快適に過ごしていただけるよう心掛けています。また、素晴らしいトルコ料理レストランも併設しており、ランチとディナーの両方を、とても親切で腕の良いシェフとウェイターがご提供いたします。中心部まで徒歩わずか5分と非常に近く、サービスも大変満足しました。朝食も種類豊富で美味しかったです。
すべてが素晴らしかったです!!!
（原文）
Totul este excelent !!! Camerele sunt extrem de frumoase, foarte curate și patul este confortabil. Amenajarea este superbă! Personalul este foarte prietenos și dornic să te facă să te simți bine. Au și un restaurant turcesc nemaipomenit unde poți servi atât prânzul cât și cina cu bucătari și ospătari foarte buni și amabili. Este situat foarte aproape de centru, maxim 5 min pe jos. Am fost foarte încântați de serviciile oferite. Micul dejun foarte diversificat
Excelent totul !!!
（Google による翻訳）先日、コナック・シビウに行ってきました。素晴らしい体験でした。料理は美味しく、丁寧に調理されていて、サービスも完璧でした。迅速で丁寧、そしてフレンドリーでした。心地よい雰囲気が全てを完璧に引き立てていました。本当におすすめです！
（原文）
Am fost recent la Konak Sibiu și experiența a fost excelentă. Mâncarea a fost foarte bună, gustoasă și bine pregătită, iar servirea a fost pe măsură — rapidă, atentă și prietenoasă. Atmosfera plăcută completează perfect totul. Recomand cu drag!
Strada Turnului Nr. 17, Sibiu 550197, ルーマニア•
レストラン
シアレストランは、シビウの中心部に位置する魅力的で親密なダイニングスポットで、ピアタ・ミカからも近いです。レストランは美しい建物に収容されており、エレガントな内装が施されているため、ロマンチックなデートや特別な食事に最適な選択肢となっています。フランス料理とアジア料理を含む多様なメニューを提供しているシアレストランは、その美味しい料理と印象的なドリンクセレクションで高い評価を得ています。
（Google による翻訳）どれも最上級です。
非常に快適な場所で、細部にまで気を配り、エレガントなデザインで、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。
サービスは完璧で、スタッフは非常にプロフェッショナルで、アレクサンドルは私たちの世話をしてくれて、とても快適に感じさせてくれました。
ジンのカクテルは本当に特別で、ぜひ試してください。食べ物は非常に美味しく、すぐに来て、量は値段の割に公正です
自信を持ってお勧めします。
（原文）
Totul este la superlativ.
Am avut parte de o primire foarte prietenoasa, într-un loc extrem de plăcut, cu atenție la detalii și design elegant.
Servirea a fost ireproșabilă, personalul extrem de profi, iar Alexandru a avut grijă de noi și ne-a făcut sa ne simțim foarte bine.
Cocktail urile cu gin sunt cu adevărat speciale, trebuie neapărat încercate, iar mâncarea extrem de delicioasa, a venit repede, iar porțiile sunt corecte raportate la prețul lor
Recomand cu toată încrederea.
Stefana C — Google review
（Google による翻訳）食べ物は最高、人々は素晴らしい、場所も最高。この場所のおかげでルーマニアとルーマニア人を好きになりました。ぜひ訪れてみてください。星9999個あげたいくらいです。
（原文）
Food is awesome, people are fabulous, place is amazing. This place makes me love Romania and romanian people. 200% recommendations to visit. I would give 9999 stars if i can.
（Google による翻訳）Sia Sibiuでの素晴らしい食事体験！
アジアの影響を受けたフュージョン料理に、嬉しい驚きを感じました。私は唐揚げラーメンを注文しましたが、本当に美味しかったです。友人は揚げポレンタ、パルメザンチーズの泡、キムチサラダを添えたオッソブーコを注文しましたが、あまりにも美味しかったのでもう一杯注文してしまいました！ボリュームたっぷりでとても美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。サービスは完璧で、スタッフは皆親切でフレンドリーでした。細部にまでこだわったサービスが感じられるお店です。また必ず来ます！
（原文）
Experiență culinară excelentă la Sia Sibiu!
Am fost surprinși plăcut de bucătăria lor fusion cu influențe asiatice. Eu am ales karaage ramen – absolut delicios, iar prietenul meu a luat un osso buco servit cu mămăligă prăjită, spumă de parmezan și salată kimchi – atât de bun că a mai comandat încă unul! Porțiile sunt mari și foarte gustoase, iar prezentarea farfuriilor este superbă. Servirea a fost impecabilă, personalul atent și prietenos. Este genul de loc unde simți că fiecare detaliu contează. Cu siguranță vom reveni!
（Google による翻訳）シビウ出身者として、この店は本当に素晴らしいと心から言えます！ラーメンを食べた瞬間、アジアを旅した時のことが一気に思い出されました。本格的な味、完璧なバランス、そして本当に美味しかったです。そして、ティラミスは絶対に食べずに帰らないでください。今まで食べた中で一番美味しいです。思い出に残る食事にぴったりの組み合わせです！スタッフも最高でした！
（原文）
As a local from Sibiu, I can honestly say this place is wonderful! I had the ramen and it took me right back to my travels in Asia – authentic flavors, perfectly balanced, and absolutely delicious. And please, don’t leave without trying the tiramisu – it’s one of the best I’ve ever had. A perfect combination for a memorable meal! And the staff was super!
（Google による翻訳）この施設は非常に広く、座席のオプションが豊富にあります。サービススタッフは親切さと気配りを示し、模範的な方法で職務を遂行しました。飲み物は高品質で手頃な価格でしたが、食べ物については同じとは言えません。味は満足でしたが、値段が高すぎました。
（原文）
This establishment is quite spacious, with an abundance of seating options. The serving staff demonstrated kindness and attentiveness, performing their duties in an exemplary manner. The beverages were of good quality and reasonably priced, however, the same cannot be said for the food. While it was satisfactory in taste, the cost was excessively high.
（Google による翻訳）Siaは、居心地の良いデザインだけでなく、特にとてもリラックスした雰囲気で、一目惚れしてしまうような場所です。最初から素敵だと思ったのは、店員が女性ばかりで、彼女たちのエネルギーが全体の雰囲気を格段に良くしているところです。バーテンダーもウェイトレスもいつも笑顔で、素早く丁寧な対応をしてくれます。無理強いしているようには見えず、すべてが自然体です。何も無理強いされることなく、温かく迎え入れられていると感じます。カクテルでも、ブランチでも、ただコーヒーでも、Siaはまた来たくなる場所です。
（原文）
Sia e genul de loc care te prinde din prima , nu doar prin designul cozy, ci mai ales prin atmosfera super relaxată. Ce mi s-a părut mișto de la început e că pe tură sunt doar fete, iar energia pe care o aduc ele face toată experiența mult mai faină. Barman ul și ospătarele sunt mereu zâmbitoare, rapide și atente, fără să pară că fac un efort ,totul vine natural. Te simți bine primit, fără să fie nimic forțat. Fie că vii pentru un cocktail, un brunch sau doar o cafea, Sia e locul ăla unde vrei să te întorci.
（Google による翻訳）このレストランに来るたびに、ウェイターの優雅さと親切さに満足しました。市内で最高のリブ料理をぜひ試してみることをお勧めします。
（原文）
De fiecare data cand am venit in acest restaurant am fost incantati de eleganta si amabilitatea ospatarilor. Recomand cu drag sa incercati coastele care sunt cele mai bune din oras.
（Google による翻訳）恥ずかしい食事体験でした。残念ながらラーメンを食べに行っただけなのに、麺が絡まり、少し古くなったと思われる豚肉が入った、味気ないラーメンを食べるなんて、到底受け入れられません。スタッフに関しては、まだ12時なのに退屈そうで、接客する気配もありませんでした。
おすすめしません！
この辺りには他にも注目すべきお店がたくさんあります！
（原文）
Experienta culinara jenanta. Din pacate am mers acolo doar pentru a manca un ramen. Dar sa mananci un ramen fara gust, cu niste taietei care erau lipiti, cu niste felii de carne de porc care cred ca aveau ceva vechime, este ceva care nu pot sa accept. Referitor la personal acesta a fost plictisit, fara chef de servire cu toate ca era numai ora 12.
Nu recomand!
Exista si alte variante in jurul acestei locatii care merita atentie!
Piața Mică 30, Sibiu 550182, ルーマニア•
affordable
レストラン
La Arhiveはシビウにある非常におすすめのレストランで、ルーマニアの本格的なダイニング体験を提供しています。雰囲気はリラックスしていて居心地が良く、生演奏が雰囲気を盛り上げています。屋外テラスは、美味しい料理と素晴らしいサービスを楽しむのに最適な場所です。ミチ、チウラマ・デ・チウペルチ、酸っぱいキャベツなどの料理は、特に訪問者に称賛されています。サービスに最初の遅れがあったにもかかわらず、客は注意深いスタッフと、急かされることなく食事を楽しむ機会を評価しています。
（Google による翻訳）地元料理の品揃えは素晴らしいです。全てが作りたてなので、待ち時間はそれなりにかかりますが、その価値は絶対にあります。サービスもフレンドリーで丁寧です。ぜひ一度訪れてみてください。
（原文）
Das Angebot an heimischem Essen ist super. Alles wird frisch zubereitet, entsprechend sind auch die Wartezeiten, aber es hat sich absolut gelohnt. Der Service ist freundlich und zuvorkommend. Absolut einen Besuch wert
Doris B — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと素晴らしい料理。本当に美味しかったです！おめでとうございます！
（原文）
Locatie foarte plăcută si mâncare excelentă. Chiar foarte gustoasă, felicitări!
（Google による翻訳）たまたま木曜日にライブ演奏をしていた時に訪れました。アコースティックバンドの演奏は耳を楽しませ、魂を潤してくれました。そして、美味しい料理に舌鼓を打ちました。鯛のグリルとハーブとニンニクのマッシュポテト、オリーブを添えた牛タン、カッテージチーズ、レーズン、バニラクリームを添えたパンケーキ。ハウスワインの赤ワインは、料理とお店の雰囲気に完璧にマッチしていました！迅速なサービス、フレンドリーなスタッフ！素晴らしい夜でした！
雰囲気もそれ以上に気に入ったので、2日後にまた訪れました！
ロレーナという若い女性が、丁寧で迅速かつ、話も上手にしてくれました！料理は美味しく、マスのクラスト焼きとキャベツ添えの鴨の脚でした。デザートは、カッテージチーズ、レーズン、バニラクリームを添えたパンケーキで、まるで虹のように口の中に広がりました！😉😋
（原文）
Am nimerit intamplator intr -o joi cand se canta live . Acustic band ne -a bucurat urechile si ne-a uns la suflet iar papilele gustative ne -au fost rasfatate de mancarea delicioasa : dorada la gratar si cartofii striviti cu verdeata si usturoi , limba de vita cu masline , clatite cu branza de vaci , stafide si crema de vanilie . Vinul casei rose s -a potrivit perfect cu mancarea si atmosfera locului ! Servire rapida , personal binevoitor ! A fost o seara minunata !
Am revenit dupa 2 zile ptr ca ne -a placut mult atmosfera si nu numai !
Ne-a servit o domnisoara , Lorena , atenta , prompta , volubila ! Mancarea delicioasa , pastrav in crusta si pulpa de rata cu varza . Desertul este motivul ptr care am revenit , clatite cu branza de vaci , stafide si crema de vanilie , curcubeu pe cerul gurii !😉😋
（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいレストランです。料理は絶品で、値段も手頃です。
6人で行きましたが、一度も待つ必要はありませんでした。
また来ます！
（原文）
Ein tolles Restaurant mit toller Bedienung. Das Essen ist hervorragend und hat normale Preise.
Wir waren mit 6 Personen und haben zu keiner Zeit auf irgendetwas warten müssen.
Wir kommen wieder!
（Google による翻訳）素晴らしい料理。メニューから選んでも美味しいです。サービスも最高。美しい場所。絶対に一度は行ってみたいお店です！
（原文）
Great food, whatever you choose from the menu is delicious. Great service. Beautiful place. A definite, must dine in here!
（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、残念ながら待ち時間が長かったです。ピザ2枚とミティチェを注文し、約1時間半待ちました。ピザはまあまあでしたが、中まで火が通りませんでした。ミティチェは美味しかったです。雰囲気は良く、音楽も良く、隣のテーブルの声が全く聞こえませんでした。レストランのような雰囲気なのにウェイターは2人だけでした。小さな店なのに、サービスがあまり早くありませんでした。全体的に5つ星のうち3つですが、ウェイターは親切で、ピアタ・マーレに近いことを考えると値段もそれほど高くありませんでした。
（原文）
Essen war gut aber leider wartet man lange auf das Essen. Wir haben 2 Pizzen und Mititie bestellt und ungefähr 1,5 stunden gewartet. Die Pizzen waren oke aber nicht so gut durchgebacken. Die Mici waren gut. Ambiente ist gut, Musik ist gut und man hört nichts vom Nachbartisch. Die Kellner waren nur zu zweit bei einem gefühlten Restaurant aber sie haben sich nichz wirklich beeilt so zu servieren wie man es sich bei so einem gefühlten Restaurant denken würde. Insgesamt 3/5 Sternen weil eine gewisse Freundlichkeit da war und die Preise nicht wirklich hoch für das, dass das Restaurant sehr Nahe zur Piata Mare ist.
（Google による翻訳）とてもがっかりしました。レストランには3つのテーブルしか埋まっていないという状況で、1時間20分も食べ物を待たされました。料理は急いで作られ、半分しか生焼けではなく、ビーフグーラッシュは実際には酸っぱくて腐っていて、魚は臭かったです！最悪です！私たちは食事の全額を支払うべきではなかったのに支払いましたし、不満を抱いているのは私だけではなく、他のテーブルの人たちも不満を抱いていました！とてもがっかりしました。私たちはここで以前食事をしていましたが、私の父はこんなことは想像もできませんでした！場所が残念です。お皿は最初の頃とは比べものになりません。すべて急いで作られ、ばかばかしいほどです！
（原文）
Foarte dezamăgiți ,am așteptat o oră și douăzeci minute după mâncare în condiția în care erau doar trei mese ocupate în restaurant ,mâncarea făcută la roezeala ,gătită doar pe jumătate dintre care gulașul de vită efectiv acru stricat iar peștele imputit ! Îngrozitor ! Am plătit masa completă cu toate ca nu ar fi trebuit și nu am fost singura persoană nemulțumită ,inclusiv oamenii de la celalate mese erau nemulțumiți ! Foarte dezamăgiți ,obișnuiam să mâncăm aici dar de tată aceasta a fost de neimaginat ! Păcat de locație ! Nici platourile nu mai sunt ca la început sunt toate făcute pe fugă și în bătaie de joc !
（Google による翻訳）ポテトとクリームのムサカを注文したのに、肉が入っていました。メニューには肉が入っているとは記載されていませんでした。別のメニューも、メニューに書かれていたものとは違うものが入っていました。私たちのグループの誰もその肉を食べなかったので、結局全部ゴミ箱行きでした。店主は肉は自動で出てくると説明していましたが、どこでも自動ではないのです。メニューには必ず肉が入っていることを明記すべきです。それに、メニューにハムが入っていて、その旨を何も言わないなんてこともいけません。
（原文）
Ordered musaka with potatoes and cream, got meat. It didn't mention in the meal that it has meat inside. Another meal also had different items that what was written in the menu. All had to end in trash because noone from our group would eat that meat. And before the owner tried to explain that meat is automatic, it's not automatic everywhere. The items should be specified in the menu. You should also not randomly put a ham in a meal and not mention it.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
レストラン・エル・グリンゴは、シビウにある長年のエキゾチックなダイニングスポットで、深夜営業とタコス、ブリトー、チリコンカーンなどのメキシコ風料理で知られています。市中心部から離れた場所に位置しているにもかかわらず、地元の人々に人気のある目的地となっています。ビストロ/レストランは、バイエルンのアーティストによるユニークな壁画と、屋内およびパティオ/テラスに十分な座席を提供する快適な雰囲気を提供しています。
（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物、手頃な価格、そして本当にここで村を離れることができます！
自信を持ってオススメします！ 🙏
（原文）
Mâncare foarte bună, preț accesibil și chiar pleci satul de aici!
Recomand cu încredere! 🙏
Rares C — Google review
（Google による翻訳）おすすめしません！肉とジャガイモのミックスグリルを注文したのですが、揚げ物ではなく、ただ茹でただけの小さくてパサパサしたチョップで、まるで再加熱したみたいでした。ポレンタはオイルたっぷりで、上にサワークリームがかかっていました。もう昔のエル・グリンゴとは違いますね！
（原文）
Nu recomand !!Am comandat un mix gril cu carne și cartofi ne prăjiți sunt doar fierți mici uscați cotletu de vedea ca a fost reîncălzit ,și mamaliga plină de ulei smântână de deasupra acră .Nu mai e El Gringo ce a fost !
（Google による翻訳）料理は美味しく、量もたっぷり、値段もお手頃、サービスも良くて早い。おすすめです！
（原文）
Mâncare bună , porții mari , preț bun , servirea bună și rapidă . Recomand !
（Google による翻訳）メキシコ風の、ちょっと変わったレストランです!! お皿がとても大きくて、料理もとても美味しいです!! メニューは種類も豊富で、サービスは最高です!! 私たちにサービスをしてくれた女の子はとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした!! 100%おすすめです!!
（原文）
Un restaurante diferente,en estilo mexicano!!Los platos muy grandes y la comida muy buena!!La carta variada y el servicio inmejorable!!La chica que nos ha atendido muy simpática y profesional!!Recomendable 100%!!
（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったです。到着までにかなり時間がかかりましたが、とても美味しかったです!
（原文）
Mancarea foarte buna , a durat destul de multicel sa vina , dar a fost foarte buna!
（Google による翻訳）ひどいレストランはおすすめしません。ウェイトレスも同じです!!!
2回目にピザを取りに行ったら、焦げたピザが渡されました。電話でピザを注文したときは25分ほどかかると言われましたが、25分経ってピザを取りに行くと、女性はもっと時間がかかると言い、さらに30分もかかりました。ウェイトレスの冗談です。女性たちはピザに注意を払っていなかったので、ピザは焦げてしまいました。彼女たちはキッチンで踊って仕事をしていたのです!!!
彼女がピザを持ってきたとき、彼女はピザの上部が焦げているのを見せてくれました。私がお金を渡している間、彼女は手にお金を持っていました。私は、彼女が手にお金を持っていて顔に細菌が付いているので、私のピザに触れるのは良くないと言いました。彼女はピザは手で作られていると答えたので、それは彼女のものではなくキッチンのものだと言って言い返しました。彼女はウェイトレスです!!彼は私を醜い表情で見て、「あなたが望むと望まざるとにかかわらず、それはお客様に対してそのような話し方をするのは適切な態度ではありません。お勧めしません。ひどいです！」と言いました。
（原文）
Nu recomand un restaurant de rahat la fel și domnișoarele ospătărițe!!!
Am fost pt a doua oara sa ridic o pizza și mi a dat o arsa , cand am dat comanda de pizza la telefon mi sa spus ca dureaza aproximativ 25 de minute , trecuse 25 de minute ma m dus sa ridic pizza și domnișoara mi a sous ca mai dureaza și a mai durat 30 de minute este bataie de joc fata de clintit, domnișoarele nu etau atente la pizza ca sa ars ele aveau treabă in bucătărie să danseze!!!
Cand mi adus pizza mi a arătat ca pe deasupra este umpic arsa si mi a atins pizza in time ce eu i am dat banii avea banii in mana , iam spus domisoarei ca nu este ok sa imi atinda pizza pt ca are banii in mana si microbi pe maine și ia mi a raspuns ca pizza cu mâinile se face și ia m raspuns inapoi că nu de ea ci de bucătărie ea este ospătăriță!! Uitanduse la mine cu o privire și un comportament urat , mi a spus ca dacă o vrei sau nu vrei …asta nu e o atitudine adecvată pentru a vb asa clienților, Nu recomand dezgustător!!!!!
（Google による翻訳）料理は期待外れでした。サービスは冷たかったです。ウェイトレスは夫の注文を持ってくるのを忘れ、5分も遅らせ続け、結局夫はもう食べたくないと言って出て行ってしまいました。おすすめしません。注文が来るまで1時間も待たされたのは初めてではありません！ひどい料理でした。
（原文）
Mâncarea lasă de dorit.servita rece. Ospătăriță a uitat să aducă comanda soțului meu și tot amână 5 minute 5 minute până nu a mai vrut mâncarea și am plecat! Nu recomand. Nu e prima data stai și câte o ora sa îți aducă comanda! Mâncarea proastă
（Google による翻訳）おすすめしません！豚バラスープのテイクアウトを頼んだんですが、ニンニクが7キロも入っていたような気がします。全然食べられませんでした！何かまずい…
（原文）
Nu recomand ! Am luat o ciorbă de burtă la pachet, cred ca au băgat 7 kilograme de usturoi în ea. N-am putut să mănânc absolut deloc ! Ceva rău ..
Strada Sibiului, Șelimbăr 557260, ルーマニア•
affordable
ルーマニア料理店
レストラン
シビウの近隣を味わうには、ゴールデンバレーキャバナレストランのカバナ・ヴァレア・アウリエに向かいましょう。この人気スポットは、地元の人々や訪問者を惹きつける伝統的なメニューを提供しています。雰囲気は常に賑やかで、自転車の後にさっとランチを楽しむ人々や、母親や祖母が作った家庭料理を思い出させる美味しい食事を楽しむために立ち寄る人々で賑わっています。
（Google による翻訳）料理とホスピタリティ、そして独特の雰囲気が融合した場所があるとすれば、それは間違いなくカバナ・ヴァレア・アウリー・レストランです。一歩足を踏み入れた瞬間から、非日常の雰囲気を体感できます。居心地の良いインテリア、美しい環境、そして笑顔のスタッフが、お客様を温かく迎え入れてくれます。
まさに舌鼓を打つ料理の数々！細部にまでこだわって調理された料理は、新鮮な食材、完璧なバランスのとれた味、そして美しい盛り付けが、あらゆる料理をまるで料理の冒険へと誘います。伝統的なレシピに現代的なアレンジが加わり、素晴らしい仕上がりとなっています。ボリュームたっぷりで、味は本格的で個性豊かです。
特筆すべきはサービスです。プロフェッショナルでフレンドリー、そして常に最高のメニューを提案してくれます。チーム全員がお客様の満足を最優先に考えていることが伝わってきます。
家族でのランチ、ロマンチックなディナー、友人との集まりなど、あらゆるシーンに最適な場所です。カバナ・ヴァレア・アウリー・レストランは、何度も訪れたくなるレストランです。料理は美味しく、雰囲気は魅力的で、思い出はいつまでも心に残ります。
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – 誰にでも絶対におすすめします。
（原文）
Jeśli istnieje miejsce, gdzie kuchnia łączy się z gościnnością i wyjątkowym klimatem, to bez wątpienia jest nim Cabana Valea Aurie Restaurant. Już od pierwszego kroku czuć tutaj niezwykłą atmosferę – przytulne wnętrze, piękne otoczenie i uśmiechnięta obsługa sprawiają, że człowiek od razu czuje się mile widziany.
Jedzenie to prawdziwa uczta dla podniebienia! Dania są przygotowywane z wielką dbałością o szczegóły – świeże składniki, idealnie zbalansowane smaki i piękne podanie sprawiają, że każde zamówienie staje się kulinarną przygodą. Tradycyjne receptury spotykają się tu z nowoczesnym akcentem, co daje niezwykły efekt. Porcje są hojne, a smaki autentyczne i pełne charakteru.
Na szczególne wyróżnienie zasługuje obsługa – profesjonalna, serdeczna i zawsze gotowa doradzić najlepsze propozycje z menu. Widać, że dla całego zespołu najważniejsze jest zadowolenie gości.
To miejsce idealne zarówno na rodzinny obiad, romantyczną kolację, jak i spotkanie ze znajomymi. Cabana Valea Aurie Restaurant to restauracja, do której chce się wracać – bo jedzenie zachwyca, atmosfera urzeka, a wspomnienia pozostają na długo.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – absolutnie polecam każdemu
Smakosz U — Google review
（Google による翻訳）夕食に行きました。予約なしでもすぐに4人掛けのテーブルを確保できました。スタッフはとても親切で、的確なアドバイスをくれました。料理は美味しく、パートナーと半分ずつシェアできるほどボリュームがありました。特に鶏レバーは絶品でした。価格以上の価値がありました。
（原文）
Wir waren dort Abend essen. Ohne Reservierung haben wir schnell ein Tisch zu viert bekommen. Die Bedienung war sehr freundlich und hat uns gut beraten. Das Essen hat sehr gut geschmeckt und die Portionen sind groß so das man die Hälfte mit dem Partner teilen konnte.
Die Hähnchenleber war ein Highlight. Das Preis Leistungsverhältnis ist super.
（Google による翻訳）全てが良かったです。料理も美味しく、値段も良心的でした。ウェイターは仕事が山積みで少しストレスが溜まっていましたが、だからといって客に失礼な対応をする権利があるわけではありません。ノンアルコールビールを2杯注文したのですが、1杯しか持ってきてくれず、しかもグラスもありませんでした。2人だったのでもう1杯とグラス2つを持ってきてくれるよう頼んだところ、ウェイターは怒り出しました。ウェイターの責任ではありましたが、状況を理解し、怒らせたくなかったと謝罪しました。しかし、ウェイターは聞く耳を持ちませんでした。食事中、ウェイターが私たちに嫌な顔をして、デザートやコーヒーなど他に何か欲しいものがあるかさえ聞いてくれなかったのが気になりました。本当にひどい…私はウェイターを許しましたが、二度とこのようなことが起こらないよう、上司が注意を促すべきだと思います。ウェイターは他の客には優しく、笑っていましたが、私たちのテーブルだけはしかめっ面をしていました。紳士（おそらくボス）が最初に私たちを丁寧に扱ってくれて、食事もおいしかったので星5つにしました。
（原文）
Totul a fost bine. Mâncarea bună, prețuri bune.. Ospătarul puțin stresat că avea mult de muncă, dar asta nu-i dă dreptul să se adreseze clienților fără respect.. Am comandat două beri fără alcool și ne-a adus doar una și aia fără pahar. L-am rugat să o aducă și pe cealaltă , să ne aducă și două pahare pentru că eram două persoane, iar el s-a enervat.. Deși a fost vina lui, eu am înțeles situația și mi-am cerut iertare de la el , spunându-i că n-am vrut să-l supăr. Însă el nici nu a vrut să audă. M-a deranjat faptul că pe timpul mesei, el s-ar uitat urât și nici măcar nu ne-a întrebat dacă mai dorim ceva la desert, sau cafea, etc... Urât din partea lui... Eu l-am iertat dar cred că șeful lui ar trebui să-i atragă atenția ca să nu se mai întâmple altă dată. Cu ceilalți clienți vorbea frumos, râdea, iar la masa noastră se uita urât. Am dat cinci stele datorită faptului că un domn ( cred că era șeful) ne-a tratat bine la început, și pentru mâncare
（Google による翻訳）料理はとても美味しくて、値段の安さに驚きました！本当にお得で助かりました。この場所は覚えておきました。また必ず来ます。
（原文）
Mâncarea foarte bună și am fost surprinși de prețurile mici! Am apreciat enorm raportul calitate preț. Am salvat locația, sigur o să revenim
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、サービスも素晴らしいです。テラス席は満席で、お皿が空になったため、ウェイターが取りに来るまで最大1分ほど待たされましたが、料理が出てくるまで約15分かかりました。
価格も手頃で、雰囲気も快適でした。
（原文）
Mâncarea este foarte bună, iar servirea este excelentă. A durat în jur de 15 min să vină mâncarea, cu terasa plină, iar cu farfuriile goale am stat în față maxim 1 min până a venit un ospătar să le ia.
Prețurile sunt foarte corecte, iar atmosfera este plăcută.
（Google による翻訳）期待以上の体験でした！ボリュームたっぷりで、他のレストランのほぼ2倍。スープ1人前で2人で十分です。価格もお手頃で、料理は絶品。本格的で丁寧に調理されています。雰囲気も心地よく、居心地が良かったです。
私たちのウェイター、セルジュさんは親切で、いつも笑顔で気配りをしてくれました。彼の対応は完璧でした。
自信を持っておすすめします。また必ず来ます！
（原文）
O experiență peste așteptări! Porțiile sunt uriașe, aproape duble față de multe alte restaurante – o porție de ciorbă este lejer suficientă pentru două persoane. Prețurile sunt foarte bune, iar mâncarea are un gust excelent, autentic și bine gătită. Atmosfera este plăcută și primitoare.
Un mare plus pentru Sergiu, ospătarul nostru – amabil, atent și mereu cu zâmbetul pe buze. A făcut ca totul să decurgă perfect.
Recomand cu toată încrederea și cu siguranță vom reveni!
（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと、まるで我が家のように美味しい料理。
ありがとうございます。いつも喜んでまた来させていただいています！☺️🙏🏻🍀
（原文）
Personal amabil și mâncare foarte gustoasă ca acasă.
Vă mulțumim și de fiecare dată ,revenim cu drag!☺️🙏🏻🍀
（Google による翻訳）料理は最高でした！ウェイターの対応も10点満点でした！お値段もとてもお手頃でした！本当におすすめです！
（原文）
Mâncarea a fost extraordinară!! Ospătarii de nota 10! Prețurile foarte bune! Recomand cu mare drag!
Strada Valea Aurie 1, Sibiu 557260, ルーマニア•
ブランチ レストラン
Eggs & Butter Brunch Bistro in Sibiu offers a delightful dining experience with an interesting and delicious mix of flavors. The attentive and friendly owner creates a welcoming atmosphere, while the impeccable service adds to the overall charm. The restaurant is known for its cozy ambiance, great food, reasonable prices, and being kid-friendly. Guests highly recommend trying the French toast with baked apples and the Daisy dish featuring hash browns, poached eggs, spinach, and salmon - all cooked to perfection.
（Google による翻訳）すべてが本当に素晴らしかったです！デイジーパンはスパイシーな驚きでした。少し暑さに耐えられるなら、ぜひ試してみることをお勧めします。メニューには選択肢がほとんどないのが好きですが、そのメニューのすべてが完璧です👌すべてが家で作られており、食べ物に込められた愛情を味わうことができます。場所は美しく、静かで、上品な装飾が施されています。
必ず戻ってきます！素晴らしい仕事をしていますね！
（原文）
Everything was really great! The daisy bun was a spicy surprise and I recommend everyone to try it, if you can handle a little heat. I like that the menu has few options but everything from that menu is perfection 👌 everything is made in house and you can taste the love they have put in the food. The place is beautiful, quiet, tastefully decorated.
We will for sure come back! You're doing a great job!
Marina B — Google review
（Google による翻訳）シビウで朝食を一か所で食べるなら、ここ！卵料理とスイーツが最高に美味しくて、特にリンゴとピスタチオのフレンチトーストは絶品です。コーヒーも最高。6人で行きましたが、みんなお皿を舐めちゃいました。サービスも親切で迅速。最高の場所です！
（原文）
If you eat breakfast in one place in Sibiu, make it here! Absolutely scrumptious egg dishes and sweet breakfasts - especially the French Toast with apples and pistachio. Also, great coffee. I went with a group of 6 and we all practically licked our plates. Service friendly and prompt. A great place!
（Google による翻訳）今日は14人で朝食/ブランチを食べに行きました。10時半頃から20～25分ほど待ちました。お店が狭いので、最初は5人掛けのテーブルに案内され、その後少し待って6人掛けのテーブルと3人掛けのテーブルに案内されました。席は20～22席ほど空いていました。お店の皆さんはとても親切でフレンドリーな対応で、まるで日曜日に家族と家でくつろいでいるような、リラックスした雰囲気でした。料理は最高に美味しく、量もたっぷりで、カプチーノは10点満点でした。この有名なお店での体験に皆大満足でした。また必ず来ますし、ぜひ皆さんにもおすすめします！😁🍀💯
（原文）
Am fost un grup de 14 persoane, astazi, pentru mic dejun/brunch. Am așteptat de pe la 10:30, in jur de 20-25 minute. Fiind un spatiu mic, am avut întâi o masă de 5 persoane, apoi am așteptat puțin pentru o masă de 6 și una de 3. Sunt în jur de 20-22 de locuri disponibile. Primirea a fost foarte plăcută, prietenoasă, atmosfera relaxantă, ca într-o duminică acasă la familie. Mâncarea foooarte gustoasă, porțiile generoase, cappuccino nota 10, toți am fost mulțumiți de experienta la această vestită locație. Cu siguranță o să revenim si vom recomanda mai departe! 😁🍀💯
（Google による翻訳）上質な食材を使った美味しい料理を提供する家族経営のお店です。何度か訪れましたが、いつも心地よい雰囲気です。せめて午後4時までは営業してほしいです。
（原文）
O afacere de familie care serveste mancaruri gustoase facute cu ingrediente de calitate. Am fost de mai multe ori si atmosfera este tot timpul una placuta. Mi-ar placea sa fie deschis localul macar pana la ora 16.
（Google による翻訳）本当にリラックスできて、美味しい体験でした。素敵なインテリアデザイン、シンプルなラインながらも見た目も美しく、雰囲気も音楽も最高でした。
スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも完璧でした。
お昼時に行って、エッグベネディクト、デイジーパン、ブリオッシュ、そして美味しいコーヒーをいただきました。メニューにあるもの全て試してみたかったのですが、そんなにたくさんは食べられません🤣。
この体験、人々、そして料理、どれをとっても、間違いなく行く価値がありました！❤️🤍❤️
（原文）
A truly relaxing and delicious experience. Great interior design, simple lines, but very pleasant to the eye, great atmosphere and music.
The staff is very friendly and the service is perfect.
We went there at noon and we had eggs Benedict, a daisy bun, the brioche and a cup of goooood coffee. We would have tried everything on the menu, but can't eat that much 🤣.
For the experience, for the people, for the food, definetly worth it! ❤️🤍❤️
（Google による翻訳）シビウに来たら、ここはまさに最高の場所です。文字通り、どの食事も最高です。すべてが完璧以上で、とびきり美味しかったです。しっとりとしたスポンジケーキ、完璧に焼き上がった卵とハッシュブラウン、黄金色に焼き上がったマッシュルーム、特製コーヒー、サービス。この店には欠点が一つもありませんでした。ただ、収容人数が限られていて、いつも行列ができているのが残念です :) 待つ価値は十分にあります！正直言って、この街の他のどのレストランよりも美味しい食事をここで食べたと言えるでしょう。
（原文）
Now, THIS is the place to eat when in Sibiu, and literally every meal. Everything was more than perfect, SOOO tasty, the moist and spongy consistency of the cake, the perfectly made eggs and hash browns, the golden roast of the mushrooms, the specialty coffee, the service, there was nothing even slightly wrong with this place. Too bad it fits a limited number of clients and there is always queing in front of it :) it is worth the wait! I could honestly say that we ate better here than in any other restaurant in the city.
（Google による翻訳）店内は混雑しないように配慮されていて、とても整然としていて、規律正しく、料理の数は少ないですがどれも完璧で、欠点が見当たりません。質の高さを考えると、値段も手頃です。毎日通って、すべての料理とケーキを試したくなるような気分になります。
（原文）
Au ales să nu facă un loc aglomerat, foarte multa ordine, disciplina, puține feluri de mâncare dar toate impecabile, greu sa reproșezi ceva, mâncarea la un preț decent pentru calitatea foarte înaltă.
Îți vine să te duci zilnic sa testezi toate felurile de mâncare și prăjiturile.
（Google による翻訳）静かな場所で、スタッフも親切で、料理もとても美味しかったです。10時頃に2回ほど食事をしましたが、予約は必要ありませんでした。
おすすめです！また来ます。
（原文）
Un loc liniștit, personal atent și mâncare foarte bună. Am mâncat de 2 ori în jurul orei 10 și nu a fost necesară rezervarea.
Recomand! Voi reveni.
レストラン
ピッツァ・バチは、美味しいピッツァ・アル・タリオで知られる人気のスポットで、ローマスタイルの高品質な食材と完璧な生地を使用しています。カジュアルで予算に優しいレストランは、手頃な価格で迅速なランチオプションを提供しており、良いピザと手頃なサイドディッシュがあります。ディナーには最適ではありませんが、出かける前にスライスを持ち帰ったり、近くの公園で楽しんだりするのにぴったりです。顧客は、焼きたてのスライスを絶賛しており、特にマルゲリータと4種のチーズのオプションを推薦しています。
（Google による翻訳）Pizza Baciで素晴らしい経験をしました！一口目からどの料理もクオリティの高さを感じました。完璧に焼き上げた生地と新鮮な食材を使ったピザは、本当に美味しいです。
柔らかくて風味豊かなフォカッチャはご馳走で、サンドイッチは風味豊かで本当に人気でした。
サービスは迅速かつフレンドリーで、私の訪問がさらに楽しくなりました。
格別なピザと美味しい料理をお探しなら、自信を持ってPizza Baciへ！
（原文）
Am avut o experiență minunată la Pizza Baci! De la prima mușcătură, am simțit calitatea în fiecare preparat. Pizza este pur și simplu delicioasă, cu aluat perfect copt și ingrediente fresh.
Focaccia, moale și aromată, a fost un răsfăț, iar sandwich-ul a fost un adevărat hit, plin de savoare!
Serviciul este prompt și prietenos, ceea ce mi-a făcut vizita și mai plăcută.
Dacă ești în căutarea unei pizza de excepție și a unor preparate delicioase, mergi cu încredere la Pizza Baci!
Lumen C — Google review
（Google による翻訳）自宅で注文したので、レストランやスタッフの対応については分かりません。ピザはすぐに届き、かなり温かかったです。最初は見た目があまり良くなく、少し小さく感じましたが、食べ始めるとボリュームたっぷりでした。味もとても美味しく、材料に妥協していないように感じました。スパイシーサラミをトッピングしたクワトロフォルマッジを注文しましたが、全く辛くなかったので、辛いものが苦手な方にもぴったりです。値段は他のお店より少し高めですが、質は抜群です。おすすめです。また利用したいと思います。
（原文）
Am comandat mâncarea acasă, deci nu pot spune cum este restaurantul și personalul. Pizza a ajuns rapid, destul de caldă. Inițial aspectul nu arăta grozav și mi s-a părut puțin mică, dar când am început să mănânc am observat ca este foarte sățioasă. Gustul de asemenea foarte bun, pare ca nu s-au zgârcit la ingrediente. Am luat pizza quattro formaggi cu salam picant. Nu a fost aproape deloc picant, deci merge și pentru cei cărora nu le place mâncarea picantă. Prețurile par puțin mai mari ca în alte părți, însă calitatea este super. Recomand, voi mai mânca de la ei
（Google による翻訳）ピザを2枚注文したのですが、どちらも焦げていました。具材は問題ないのですが、苦すぎて食べられませんでした。以前も注文したことがあり、毎回美味しかったので星2つにしました。
（原文）
Am comandat 2 pizza și ambele au venit arse. Ingredientele sunt ok, dar este prea amara pentru a fi mâncată. Dau 2 stele pentru că am mai comandat in trecut și de fiecare data a fost gustos.
（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Pizza Baciは、最初の瞬間から良い気分になれる場所です。🍕
✔️ 雰囲気：温かく居心地の良い空間
✔️ 見た目と味：ピザは見た目も味も最高です。素材は自然で新鮮、そして組み合わせも絶妙で絶品です。
✔️ スタッフとサービス：親切でよく訓練されたスタッフ、そしてオーナーは特別な人です。フレンドリーで気配りがあり、仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。
最初から最後の一切れまで、最高の体験でした。強くお勧めします！
（原文）
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Pizza Baci e genul de loc unde te simți bine din prima clipă. 🍕
✔️ Atmosferă: Caldă și primitoare
✔️ Aspect & Gust: Pizza arată grozav și gustul e pe măsură. Ingredientele sunt naturale și se simt proaspete, iar combinațiile sunt echilibrate și savuroase.
✔️ Personal & Servire: Personal amabil și bine pregătit, iar proprietarul e un om deosebit – prietenos, atent și implicat. Se vede că pune suflet în ceea ce face.
O experiență excelentă de la început până la ultima felie. Recomand cu drag!
（Google による翻訳）私は数日続けて彼らからサンドイッチを買いました。毎日、品質とサービスに満足していましたが、最後に行ったとき、つまり土曜日にサンドイッチを注文しました。表示されている価格と同じ価格を最近購入して支払ったにもかかわらず、明らかに 15 ドルと表示されていました。ロン、彼らは私がそれを支払うと申し出たとき、つまり私がそれを受け取るのに20分以上待った後でのみ、私に29ロンを要求しました。理由は「週末価格」と「具材多め」。サンドイッチを開けてみると、これまでにサンドイッチで買ったときよりも具材がずっと減っていました。私はハムのスライスとチーズのスライスが入ったサンドイッチを食べるために、理論的にはより多くの具材が入ったサンドイッチの週末料金を支払いました。ピザやサンドイッチを食べに二度とそこに行くつもりは絶対にありません。マリエットサンドイッチか調理済みの食べ物に27〜29レイを払います。そうすれば、これまで食べに行った店にあまり刺されなくなりますいい言葉で褒めてもらっただけです。
（原文）
Am cumpărat in mai multe zile la rand sandwich de la ei. In fiecare zi am fost mulțumit de calitate si de servire, insa ultima data cand am fost, adica intr-o zi de sambata, am comandat un sandwich, iar cu toate ca mai cumparasem recent si platisem acelasi pret cu cel afisat care spuneau clar 15ron, mi s au cerut 29ron pe el, doar cand am dat sa il platesc, adica dupa ce am așteptat mai bine de 20 de minute sa il iau. Motivul fiind ‘pret de weekend’ si ‘ingrediente mai multe’. Cand am desfacut sandwichul aveam in el mult mai putine ingrediente decat in toate celelalte dati cand am cumpărat de la ei. Am platit pret de weekend, pentru un sandwich cu teoretic mai multe ingrediente ca sa mananc un sandwich cu o felie de sunca si una de cascaval. Clar nu o sa mai calc pe acolo nici pentru pizza nici pt sandwich, mai bine dau 27-29 de lei pe un sandwich la marietto sau ceva mancare gatita ca sa nu ma simt asa țepuit de un loc pt care pana acum aveam doar cuvinte de lauda.
（Google による翻訳）完璧なピザ、おいしいチーズと肉、クリスピーなクラスト。
店長さんもとても熱心で値段もとてもリーズナブルです！
（原文）
完美的Pizza，香喷喷的奶酪和肉，烤得酥脆的饼皮。
老板非常热情，价格非常合理！
（Google による翻訳）一体何なのかは分かりませんが、ピザではないです。誰もが自分が食べたものや、どこで食べたかで判断できるでしょう。マネレのリズムで迎えられたこと以外、スタッフからはあまり説明がありませんでした。原材料は高品質かもしれませんが、何かが欠けていて、この値段では納得できません。
（原文）
Nu știu ce se vrea a fi, dar pizza nu este. Fiecare poate să aprecieze în funcție de ce a mai mâncat și pe unde a mai mâncat. Pe lângă faptul ca am fost întâmpinați pe ritmuri de manele, nici personalul nu ne-a transmis mare lucru. O fi materia primă de calitate premium, dar ceva nu-i bine acolo și nu la prețurile alea.
（Google による翻訳）本当に美味しい本格的なピザ。サクサクの生地とシンプルな具材の組み合わせが大好きですが、品質は本当に良いです。
オーナーもとてもフレンドリーで、イタリアでの12年間の経験を話してくれましたし、仕事がたくさんあるにもかかわらず、時間を作ってお客様と話し合ってくれたことに本当に感謝しました。
私はこのような場所の背後にある物語を知るのがとても好きです。
（原文）
Real good authentic pizza. I love the crunchy dough in combination with simple ingredients but the quality is really good.
The owner is also really friendly and told us about his 12 years experience in Italy and I really appreciated that even if he had a lot of work to do, he made some time to discuss with his customers.
I really like to find out the stories behind these kind of places.
Strada Ocnei 9, Sibiu 550188, ルーマニア•
affordable
アジア料理店
ヤミー・ヤン・シティはシビウで唯一の中華料理店で、アジア料理の美味しい料理を提供しています。最近シビウショッピングシティから移転したため、現在はデリバリーサービスのみを提供していますが、これは彼らの料理の魅力を体験することを妨げるものではありません。特におすすめの料理はシンガポールミーフェンで、卵、カレー、チリ、ハム、野菜、エビを組み合わせた揚げ米麺です。レストランは、礼儀正しいスタッフと共に、快適で歓迎する雰囲気を誇っています。
（Google による翻訳）おいしい、たくさん😅 寿司は悪くない、良い、何よりもマグロ、アジア料理（甘酢チキン、子牛肉、麺など）との組み合わせが気に入りました。トムヤムも辛くなくて美味しいです🌶️ この値段で色々試せる機会としてはとても優秀だと思います。あまり苦くないコーヒーですが、美味しいチーズケーキとよく合います。
（原文）
Вкусно, много 😅 суши не плохие, хорошие, больше всего понравились с тунцом, азиатская еда (типо курицы в кисло сладком, телятины, лапши и т д). Тоже хорошо, том ям не острый 🌶️ считаю что за такую цену и за возможность попробовать все, очень даже отлично. Кофе не очень, горький, но со вкуснейшим чизкейком отлично.
Anastasiia H — Google review
（Google による翻訳）とても美味しくて新鮮な料理と、とても親切なスタッフがいるお店です。食べ放題というコンセプトが気に入りました。特に、できるだけたくさんの料理を試したい方には、とても良いアイデアだと思います。アクセスしやすい場所にあり、専用駐車場もいくつかあります。
（原文）
Un local cu mâncare foarte bună, proaspătă și personal super ok. Mi-a plăcut idea conceptului All you can eat. O idee foarte bună, mai ales dacă vrei să testezi cât mai multe preparate. Localul este într-o zonă foarte accesibilă, existând și câteva locuri de parcare private.
（Google による翻訳）最初はビュッフェに懐疑的でした。色々なレビューを書いてきましたが、皆が何を食べているのか分かっていないとしか言いようがありませんでした！午後3時半に来たのですが、6種類以上の寿司、様々な種類の肉、サラダ、デザートがありました。食中毒の心配は無用でした。醤油も含めて、全て適切な温度に保たれていました！ソースも美味しく、スタッフも親切で丁寧でした。食べ放題の中で唯一感動したお店ですが、これは初めてではありません。
（原文）
Am fost sceptici la început legat de bufet, căci am făcut diferite recenzii și tot ce pot să spun e ca lumea nu e conștientă ce consumă! Am venit aici la 15:30, am găsit mai mult de 6 tipuri de sushi, carne de toate felurile, salate și deserturi. Legat de o toxiinfecție alimentară, toate erau ținute la temperatura corespunzătoare, inclusiv sosul de soia! Foarte bun, sosuri gustoase, personal prietenos și atent. Singurul all you can eat care m-a impresionat și nu este primul.
（Google による翻訳）美味しいご飯が食べられる良いお店です。フレンドリーなスタッフ、素敵な雰囲気。
平日の料金は大人1名あたり80レイ、週末は90レイです。週末の子供用メニューの料金は43レイですが、平日は安くなります。ジュースと水は別料金です。そして毎回、さまざまなデザートなど、メニューに新しいものが追加されます。
（原文）
Хорошее место, где можно вкусно покушать. Дружелюбный персонал, приятная атмосфера.
В будние дни на взрослого цена 80 леи, в выходные - 90 леи. Детям в выходные меню обходится 43 леи, в будние дешевле. Соки и вода оплачивается отдельно. И каждый раз в меню что-то добавляют новенькое, например - разнообразные десерты.
（Google による翻訳）眼鏡をかけた青いシャツを着た、まだ学校で勉強しているウェイトレスはとてもフレンドリーでした。チップをあげたかったのですが、この国はその人に直接送金することをサポートしていないようだったので、やめました。このメッセージが表示された場合は、私にメッセージを送ってください
ところで、食べ物もとてもおいしいです
（原文）
The waitress in blue shirt with glasses and still studying in school is super friendly, I wanted to give some tip but seems this country doesn’t support sending money directly to the person so I didn’t. If you see this message you can pm me
Btw, the food is also very good
（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。
うちの犬は一人で留守番ができないから、外で食べるしかないんです。店内はすごく素敵なんですが、雰囲気が悪くて外で食べるのはちょっと…という立地です。
昨日（日曜日）の食べ放題ビュッフェ、ありがとうございました。
（原文）
Food and service are great.
Our dog can't stay at home alone; so we need to eat outside. It is so nice inside but the location makes eating outside not so great because of the ambiance.
Thanks for the all you can eat buffet yesterday (Sunday)
（Google による翻訳）素敵な場所です。メニューから注文するか、ビュッフェ形式で注文できます。ロールパンはとても大きくてとても美味しかったです。トムヤムは美味しかったのですが、かなり辛かったです。サービスも雰囲気も良かったです。おすすめです。
（原文）
Хорошее место. Можно заказать блюда из меню, либо оплатить шведский стол. Роллы были очень большими и довольно вкусными. Том Ям вкусный, но очень острый. Обслуживание приятное. Атмосфера тоже. Рекомендую.
（Google による翻訳）Yummy Yangは、温かい雰囲気の中で、様々なアジア料理を堪能できる特別なダイニング体験を提供しています。料理は風味豊かで、丁寧に調理されています。食べ放題なので、ボリューム重視の方には最適です。ただし、どの料理も屋台料理並みのレベルです。ビュッフェの価格は、あまりお得とは言えません。1人70レイ（コーヒーや水などのドリンクは別）で、様々な場所で食事を楽しめます。スタッフは親切で、質の高いサービスを提供しています。
コーヒーの品質と淹れ方は、申し分ありません！
アジア料理好きの方におすすめです。
（原文）
Yummy Yang offers a special dining experience with a welcoming ambiance and a variety of Asian dishes. The food is flavorful and well-prepared. For people who interested in amount - it is good choice due to unlimited quantity to eat. However, all meals have a street food level. The buffet pricing offers not great value for money. For 70 lei per person (not including drinks such as coffee, water etc) you have variety places to take your meal. The attentive personnel provides a good service.
Coffee quality and brewing - not approved!
Recommended for Asian cuisine lovers.
Str. Doamna Stanca 1, Șelimbăr 557260, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ワイン専門店
ワインバー
Wine Notはブカレストにあるワインストアで、素晴らしいワインのセレクションと良い価格を提供しています。スタッフは非常に親切で、ルーマニアのワインについての知識も豊富です。また、店舗のメニューの一部としてパンとチーズも購入できます。
（Google による翻訳）素晴らしい小さなワインバーとショップ。噴水の近くの屋外にいくつかのテーブルと素敵な小さな奥の部屋があります。
ワインのフライトには豊富なセレクションがあり、好みのワインを確認してから、グラス 1 杯または複数杯を注文できます。すべてのワインは適切に保管されているため、他の場所とは異なり、素晴らしい状態です。
ワインに合う美味しいおつまみも豊富に取り揃えております。価格は非常に公正ですが、店で入手できる高級な外国産ワインを贅沢に楽しみたい場合は、少額のお金を費やすこともできます。
サービスはフレンドリーで効率的でしたが、週末に非常に混雑したため、2人の女性は圧倒されたと思います。
素晴らしいワインセレクションと素敵な人々にとてもお勧めのスポットです。
（原文）
Wonderful little wine bar and shop with a handful of tables outside near the fountain and a lovely little back room.
There is a great selection of wine flights to allow you to see which wines you prefer and you can then order a glass.... or several. All wines are properly stored so they are in great condition unlike some other places.
Good selection of tasty snacks to complement the wine as well. Prices are very fair, although you can spend a small fortune if you want to splurge on some of the high end foreign wines available at the shop.
Service was friendly and efficient, but I think the 2 ladies got overwhelmed at the weekend when it got extremely busy.
A highly recommended spot for a fabulous wine selection and lovely people.
Phil M — Google review
（Google による翻訳）Wine Not?で素敵な夜を過ごしました。オーナー厳選のワインフライトと、チーズと肉の盛り合わせを楽しみました。スタッフはフレンドリーで知識豊富で、お店全体も温かく居心地の良い雰囲気でした。もちろん、自宅用に1本購入しました。猫のブルネッロとの素敵な時間には、さらに10つ星をプレゼントします🥹
（原文）
Just had a lovely evening at Wine Not? with an Owner’s Selection wine flight and mixed cheese and meats platter. Staff were friendly and knowledgeable, and the place had a generally warm and welcoming atmosphere. We bought a bottle for home of course. An extra 10 stars for the wonderful company of Brunello the cat 🥹
（Google による翻訳）旧市街の端にある、とても素敵で上質なワインバーです。屋外（または店内）で夜を過ごすのに最適な雰囲気です。
アレックスは元々ワインの販売（正午開店）をしていましたが、現在は「美食」にも力を入れており、ワインに加えて美味しい料理も提供しています（私たちは肉、チーズ、パンを試食することができました）。
（原文）
Sehr schöne und hochwertige Weinbar am Rande der Altstadt. Schönes Ambiente um draußen den Abend zu verbringen (oder drinnen...)
Ursprünglich ist Alex mit dem Verkauf von Weinen angefangen (öffnet um 12 Uhr), jetzt ist der Schwerpunkt (auch) auf "Gastronomie", denn es werden zusätzlich zum Wein auch sehr leckere Speisen angeboten (wir durften von Fleisch und Käse + Brot probieren)
（Google による翻訳）なんて経験でしょう！
私がこの場所で経験した素晴らしい瞬間を定義できるのは、この 2 つの言葉です。
私たちはトランシルヴァニアワインのテイスティングを試すためにここに来ましたが、ワインの非常に高品質と、私たちに持ってきたすべての話をしてくれた女の子たちの親切さと親切さの両方に満足しました。
ワインとともに主役となったのは、地元のハム類とチーズの盛り合わせで、すべてシビウ周辺の農場で採れたもので、その原材料がいかに優れていたかは言うまでもありません。
シビウにいる人は誰でも、この地域とルーマニアの真の本物を体験するためにここに行くことをお勧めします。
（原文）
Che esperienza!
È con queste due parole che posso definire l'incredibile momento vissuto in questo locale.
Siamo venuti qua per testare la degustazione di vini della Transilvania e siamo rimasti soddisfatti sia dalla altissima qualità del vini che dalla gentilezza e disponibilità delle ragazze che ci hanno raccontato la storia di tutto ciò che ci hanno portato.
Gran protagonista insieme al vino è stato il tagliere misto di affettati e formaggi locali, tutti provenienti della aziende agricole intorno a Sibiu: inutile dire quanto la materia prima fosse buona.
Consiglio a chiunque sia a Sibiu di andare qua a provare la vera autenticità del territorio e della Romania.
（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中で良質なルーマニアワインを楽しみたいなら、シビウでここは最高（そしておそらく唯一）の場所です！フレンドリーで行き届いたサービスと、プロフェッショナルなアドバイスが受けられます。屋外の席に座り、湧き出る噴水のそばでリラックスしながら、ただただワインを味わう…ぜひ一度お試しください！
（原文）
Wer guten rumänischen Wein in angenehmer Atmosphäre trinken möchte, ist hier in Sibiu an der besten (und vielleicht einzigen) Adresse! Freundlicher, kompetenter Service und professionelle Beratung. Man sitzt draußen entspannt am plätschernden Brunnen und genießt einfach... unbedingt ausprobieren!
（Google による翻訳）街の中心部から少し離れた隠れた名店。自家製サラミと、地元産フェテアスカの赤ワインをグラスでお楽しみいただけます。
嬉しいサプライズ！
ボトルとサラミをバッグに入れて帰ります！
（原文）
Hidden treasure outside the city center with tasty home made salami and beautiful local Feteasca red wines by the glass
Such a good surprise !
I am leaving with bottles and salami in the bag !
（Google による翻訳）ある週末の夜、予約なしでこのワインバーに偶然出会いました。テーブルはすべて予約済みだったので、店内からテラス席に急遽移動していただき、地元の厳選ワインを味わいながら素晴らしい夜を過ごしました。素晴らしいホスト、素晴らしいワイン、そして最高の雰囲気。また必ず来ます！
（原文）
Wir sind abends am Wochenende ohne Reservierung auf diese Weinbar gestoßen. Da bereits alle Tische reserviert waren, wurde uns kurzerhand ein zusätzlicher Tisch von drinnen auf die Terrasse getragen und wir konnten einen wunderbaren Abend mit vielen Top-Weinen aus der Region genießen. Super Gastgeber, tolle Weine, gute Stimmung - wir kommen sicher wieder!
（Google による翻訳）土曜日の午後2時頃に行きました。店内は空いていて居心地が良く、インテリアと心地よい音楽はまさに私たちの好みにぴったりでした。ワインの種類も豊富で、特にCrâmpoșieをチョイスしたのですが、どれも気に入りました。
受付/サービス担当の方は、どうやらその時は調子が悪かったようで、少し残念でした。🤷♂️
また来ます！😃
（原文）
Am nimerit intr-o sâmbătă in jurul orelor 14, localul era gol, cozy, decorurile interioare și muzica potrivită a fost exact pe gustul nostru. Oferta variată de vinuri ne-a impresionat pozitiv și ne-a plăcut ce am ales (Crâmpoșie selecționată).
O nota mai puțin bună pentru persoana de la intampinare/servire care se pare că atunci a avut o zi proastă.🤷♂️
O să revenim!😃
Strada Targu Vinului 11, Sibiu 550191, ルーマニア•
affordable
パブ
ラウンジ
ピアタ・マーレからほんの石の投げ距離にあり、象徴的なカウンシルタワーからわずか2分の散歩の距離にあるセント・アンドリューズ・スコティッシュ・パブは、シビウの素晴らしい宝石です。この地域で最初のスコティッシュパブとして、スコットランド、ドイツ、イギリス、チェコ共和国からの60種類以上のビールを取り揃えています。この居心地の良い施設は、伝統的なスコティッシュパブの本質を捉え、魅力的な雰囲気と温かい装飾を提供しています。セントで。
（Google による翻訳）雨の日にビールを一杯飲むのに最高の場所です。店内は落ち着いた雰囲気で、壁には様々な時代の見出しが飾られています。騒がしすぎると感じたら、静かな隠れ家のような部屋もあります。アイリッシュパブらしい薄暗い照明のおかげで、私のようなブスな観光客でも程よく魅力的に見えます。濁ったIPAは生ビールで提供されていませんでしたが、親切で知識豊富なバーテンダーが冷蔵庫から美味しい缶ビールを勧めてくれ、グラスに注いでくれました。必要なら、またこのパブに戻って静かなひとときを楽しみたいですし、皆さんにもぜひお勧めします。
（原文）
Cool spot to grab a beer on a rainy day. Really chill vibes inside with headlines from different eras hanging on the walls. There are different rooms offering quiet nooks of escape if certain areas are too noisy for your liking. In typical Irish pub fashion, the dim lighting makes even the ugliest of tourists such as myself appear moderately attractive. No hazy IPAs on tap but the friendly, knowledgeable bar man rightly suggested a delightful can from the refrigerator and happily poured it in a glass for my enjoyment. I’d happily crawl back into this pub again to enjoy a peaceful respite should the need arise and highly suggest the same for you.
Ben S — Google review
（Google による翻訳）イギリスのパブの雰囲気。私が欲しかったビールはなく、赤ワインは平凡で、オレンジジュースはありませんでしたが、モスコミュールは大きくておいしかったですが、氷が少し多すぎました。
（原文）
Atmosfera de pub din UK. Berea pe care o voiam lipsea, vinul rosu a fost mediocru, nu aveau suc de portocale, dar Moscow Mule a fost mare si gustos, desi cu un pic prea multa gheata.
（Google による翻訳）サービスはとても良かったです！
インテリアのセットアップもとても素敵です。
価格は非常に高いです！おそらく私が行った中で最も高価なアイリッシュパブの 1 つでした…
（原文）
Service was very good!
Interior setup is also very nice.
Prices are very high! Probably one of the most expensive Irish Pubs I was in …
（Google による翻訳）もっと個性的なビールをお探しなら、シビウにあるこの店がおすすめです。
イギリス産ビールに加え、IPA、ブラウンエール、ラガー、フルーツビールなど、地元のビールも豊富に取り揃えています。
店内はイギリスのパブスタイルにスコットランドのエッセンスが少し加えられています。美しく装飾された店内は、ゆったりとくつろぎながら美味しいビールを味わいたくなるでしょう。
ビール好きにはたまらない、シビウのおすすめスポットです。
唯一の欠点は、テラス席からかなり賑やかな通りを見下ろせることですが、それ以外は最高の場所です！
（原文）
Si vous voulez boire une bière un peu plus spéciale, cet établissement de Sibiu est fait pour vous.
En plus de proposer des bières d'Angleterre, il propose il largement choix de bières locales (IPA, brunes, blondes, fruitées,....)
La décoration intérieur est du style UK pub avec pas mal de rappels à l'Ecosse, c'est très bien décoré et ça donne envie de s'y attabler pour boire une bonne mousse
Une belle adresse à Sibiu pour les amateurs de bières
Le seul bémol est que la terrasse donne directement sur une rue assez passante sinon c'est un endroit parfait !
（Google による翻訳）セント・アンドリュース・スコティッシュ・パブは、カレンダーに載っている聖人よりも多くの種類のビールが楽しめる、そんなパブです🍻。雰囲気は素晴らしく、スコットランドの伝統的な雰囲気に足を踏み入れた瞬間から心を奪われます。オーナーはとても社交的で礼儀正しい方で、まるで昔からの友人のようにくつろげます。バーテンダーも仕事熱心で、気配りがあり、ユーモアがあり、いつも笑顔で迎えてくれます。ドリンクはすべて所定の場所に置かれており（種類も豊富！）、ビールのように夜もスムーズに流れていきます。好奇心を持って入って、良い気分で出られるパブです。とってもおすすめです！🇬🇧🍺
（原文）
St. Andrew’s Scottish Pub e genul de loc unde găsești mai multe tipuri de bere decât nume de sfinți în calendar 🍻. Atmosfera e super plăcută, cu acel vibe scoțian autentic care te prinde din prima. Patronul — un tip foarte sociabil și politicos — face să te simți ca un vechi prieten, iar barmanul e la înălțime: atent, glumeț și mereu cu zâmbetul pregătit. Toate băuturile sunt la locul lor (și sunt multe!), iar seara curge lin, la fel ca berea. Un pub unde intri curios și pleci bine dispus. Recomand cu căldură! 🇬🇧🍺
（Google による翻訳）スコットランドの雰囲気が漂う、居心地の良いパブです！地元産、ドイツ産、ベルギー産のビールに加え、ウイスキーも豊富に取り揃えています。本格的なパブ体験をしたい方におすすめです。🍻🥃
（原文）
Sehr gemütlicher Pub mit echtem schottischem Flair! Große Auswahl an lokalen, deutschen und belgischen Bieren sowie eine beeindruckende Vielfalt an Whiskys. Absolut empfehlenswert für alle, die ein authentisches Pub-Erlebnis suchen. 🍻🥃
（Google による翻訳）汗をかきやすく、ドリンクは高めです。他の店では、1パイントくらいの値段で美味しいカクテルが見つかります（私たちもそうでした）。若い人たちとビールを何杯か飲みたいだけなら、ミュージックパブに行くのがおすすめです。
（原文）
Sweat is quite present and Drinks are overpriced. You can find good cocktails for the same price like a pint in other places (what we did). If you just want to have a few beers with younger folks, go to music pub instead
（Google による翻訳）接客もとても親切でした。特に、私たちの興味を詳しく聞いてくれて、ビールやウイスキーの種類についてアドバイスをくれました。家にもこんなお店があればいいのに！
（原文）
Super freundlich bedient worden. Besonders war die Frage an was wir interessiert sind und die Beratung zu den Bier- und Whiskeysorten. Das würde ich mir auch zu Hause wünschen!
Str. Avram Iancu 11, Sibiu 550182, ルーマニア•
永久閉鎖
カクテル バー
シビウに位置するエリクシルズの家は、洗練された紳士クラブの雰囲気を持つブティックカクテルバーです。バーはパーケットフロア、ベルベットのカーテン、そして暗い壁を飾る地元のアートが特徴です。世界中のスピリッツの広範なセレクションを提供し、シグネチャーのスペシャリティを含む巧みに作られたカクテルに誇りを持っています。訪問者は素晴らしいスピリッツのセレクション、カクテルの創造性、そしてミクソロジストの卓越した知識を称賛しています。サービスはプロフェッショナルでフレンドリーだと評されています。
（Google による翻訳）とても美味しいカクテルを揃えたとてもクールなカクテルバー。品揃えも豊富で、個別のリクエストにも喜んで対応してくれます。シビウで夜にドリンクを飲みたいなら絶対に必要です。バー自体のスペースは少ないですが、バー前の階段で快適にカクテルを楽しむことができます。価格はカクテル 1 杯あたり平均 50 L = 10 ユーロなので、まったく問題ありません。このバーはルーマニアの国境を越えて知られており、絶対に外せないバーです。必ず戻ってきます。
（原文）
Sehr geile Cocktailbar mit Mega leckeren Cocktails. Die Auswahl ist gut, gehen gerne auf individuelle Wünsche ein, ein absolutes Muss wenn man in Sibiu abends noch was trinken möchte. In der Bar selber gibt es wenig Platz, dafür kann man davor auf den Treppen gemütlich seinen Cocktail genießen. Preise sind im Schnitt bei 50 L = 10 € pro Cocktail, also auch vollkommen ok. Die Bar ist weit über die Grenzen Rumäniens bekannt, daher eine absolutes Muss. Wir kommen auf jeden Fall wieder.
Bob P — Google review
（Google による翻訳）これまでのところ、町で最高のカクテルバー。
ドリンクは素晴らしく、ユニークなレシピや再解釈があり、スタッフは常に歓迎してくれ、親切です。
小さな場所なので混雑することもありますが、夏には人々はただ外の階段で酒を飲みながら笑っています。
（原文）
Best cocktail bar in town, by far.
The drinks are great, with unique recipes or reinterpretations, the staff is always welcoming and helpful.
It's a small place, it can be crowded, in the summer people just drink outside, on the stairs, having a laugh.
（Google による翻訳）シビウの市内中心部の素敵な雰囲気。シビウを訪れたら、ぜひこの体験をしてください。カクテルはとても美味しくて、とても質が高いです。私たちにサービスを提供してくれた人はとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。
唯一足りないのはエアコンです。中が暖かくなるかもしれません。
（原文）
Nice atmosphere in the city center of Sibiu. You definetely need to have this experience while visiting Sibiu. The cocktails are very tasty and very good quality. The guy who served us was very friendly and professional.
The only thing that is missing is the air conditioning. It might become warm inside.
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、今まで飲んだ中で最高のカクテル。少し高価ですが、その経験は絶対に価値があります。バーテンダーは私たちの好みに基づいてカスタムカクテルも作ってくれました。家にはチアシード入りのお水が置いてあります
（原文）
Excellent service, the best cocktails I've ever had. A bit pricy, but the experience is totally worth it. The bartender even made a custom cocktail based on our taste. They serve water with chia seeds on the house
（Google による翻訳）評価: ⭐⭐⭐⭐⭐
私は最近 Ellixirz を訪れましたが、忘れられない経験でした。私が飲んだピスコサワーとジントニックはまさに驚異的でした。ピスコサワーは心地よい酸味で完璧にバランスが取れており、ジントニックはこれまでに飲んだものとは一線を画すユニークなひねりを加えた爽やかでさわやかな味わいでした。
バーの雰囲気は素晴らしく、居心地が良くてシックな雰囲気で、すぐにリラックスできました。内装もスタイリッシュで、照明も友達とカクテルを楽しむのにぴったりな雰囲気でした。
本当に際立っていたのは、卓越したサービスでした。スタッフは自分たちの工芸品についての知識が豊富であるだけでなく、信じられないほどフレンドリーで気配りがありました。彼らの温かさとフレンドリーさは、私たちの飲み物が常に完璧に作られ、必要なものがすべて揃っていることを保証し、経験をさらに楽しくしてくれました。
全体として、Ellixirz は私が今まで行ったカクテルバーの中で間違いなく最高です。素晴らしいドリンク、素晴らしい雰囲気、そして一流のフレンドリーなサービスを提供する場所をお探しなら、ここが最適です。戻ってきて、革新的なカクテルをもっと試してみるのが待ちきれません!
（原文）
Rating: ⭐⭐⭐⭐⭐
I recently visited Ellixirz, and it was an unforgettable experience! The Pisco Sour and Gin & Tonic I had were simply phenomenal. The Pisco Sour was perfectly balanced with a delightful tang, while the Gin & Tonic was refreshingly crisp with a unique twist that set it apart from any other I've had.
The ambiance of the bar was incredible, providing a cozy yet chic atmosphere that made me feel instantly relaxed. The decor was stylish, and the lighting created a perfect mood for enjoying cocktails with friends.
What truly stood out was the exceptional service. The staff were not only knowledgeable about their craft but also incredibly friendly and attentive. Their warmth and friendliness made the experience even more enjoyable, ensuring that our drinks were always perfectly made and that we had everything we needed.
Overall, Ellixirz is hands down the best cocktail bar I've ever been to. If you're looking for a place with amazing drinks, a great vibe, and top-notch, friendly service, this is it. I can't wait to come back and try more of their innovative cocktails!
（Google による翻訳）ルーマニアのシビウにある「ハウス オブ エリクシルズ」で、おいしいカクテルの旅に出かけましょう。メニューの素晴らしいオプション、素晴らしいインテリアデザインと雰囲気。この隠れた宝石は必見です!素敵な人材も
（原文）
Enter a journey of fine tasting cocktails at “House of Ellixirz” in Sibiu, Romania. Fabulous options on the menu, with fantastic interior design and atmosphere. This hidden gem is a must visit! Lovely personeel as well
（Google による翻訳）このバーは私が今まで味わった中で最高のカクテルを提供します。ダニエル、クラウディオ、アンチはすべてのレシピを暗記しており、みんな一緒に過ごすのに最適な人々です。思い出に残る夜。 🥂
（原文）
This bar serves the best cocktails I ever tasted. Daniel, Claudio and Anti know every recipe by heart and they all are great people to hang out with. A night to remember. 🥂
（Google による翻訳）世界中で間違いなく私のお気に入りのバーの 1 つです。
私たちはここ数年、シビウにいるときはいつもエリクシルズを頻繁に訪れました。
スピリッツのセレクションは本当に素晴らしく、カクテルの創造性は誰にも負けません。
彼らが持つ知識の量は業界でも非常にまれです。
サービスはプロフェッショナルでとてもフレンドリーで、レズバンとダニは熱心なホストです。
私はいつもサインからいくつかのドリンクを選びますが、メニューから外れる場合もあります。前回はRezvan 3 Tikiスタイルのカクテルを飲みましたが、それ以来ずっと私の夢に出没しています。
私の言葉をそのまま受け入れてください。カクテル バーが世界トップ 50 に入るに値する理由について疑問に思ったことがあるなら、Ellixirz を訪れてください。いつか彼らに会えるのが待ちきれません!
皆様のご多幸をお祈り申し上げますとともに、近いうちにまたお伺いできることを願っております🤙🏼🐼
（原文）
Hands down one of my absolute favourite bar in the entire world!
We visited Ellixirz a lot of time during the last years, whenever we were in Sibiu.
The spirit selection is absolute stunning, the creativity in the cocktails are second to none.
The amount of knowledge which these guys have are very rare in the industry.
Service is professional and very friendly, Rezvan and Dani are die hard hosts.
I always choose a couple of drinks from the signatures, sometimes go off menu. Last time I had from Rezvan 3 Tiki style cocktails which are haunting my dreams ever since.
Take my word for it, if you ever wondered what makes a cocktail bar worthy to be in the world’s top 50, visit Ellixirz. I can’t wait to see them one day up there!
Wishing you guys all the best and I hope we will visit you soon again 🤙🏼🐼
Strada Turnului Nr.6, Sibiu 550195, ルーマニア•
49Huma
永久閉鎖
宅配/出前
フマはシビウに最近オープンしたレバノン料理のレストランで、デリバリーサービスを提供しています。このレストランは、手頃な価格で美味しく栄養価の高い料理に対して好意的なフィードバックを受けており、ビーガンと肉好きの両方に対応しています。パンデミックの影響で屋内の座席がないにもかかわらず、スタッフは注文を待つ顧客のために屋外の座席オプションを提供しました。顧客は多様なメニューとフレンドリーなサービスを称賛し、フマを定期的な食事の選択肢にしたいと表現しています。
（Google による翻訳）レバノン特有のとてもおいしい料理。
料理によっては値段が少し高めです。
（原文）
Mancare foarte buna cu specific libanez.
Preturile sunt putin mari la unele mancaruri.
Daniel P — Google review
（Google による翻訳）とても美味しい食事、スタッフの気遣い、非常に多様なメニュー。これまでレバノン料理をあまり食べたことがなかったとしても、フーマは私の印象を変えてくれたので、毎週の選択肢に必ず加えたいと思います。
私は彼らを強く推薦し、彼らの努力が成功することを祈っています。
（原文）
Very good food, nice attention from the staff, very diverse menu. Even if I did not experience much lebanese cuisine before, Huma made me change my impression and I will definitely include them in my weekly choice.
I strongly recommend them and wish them much success in their endeavors.
（Google による翻訳）※ここは配送専用です※。何か新しいものやまったく異なる味を試してみたい気分なら、食べ物はおいしいです。私たちはさまざまな料理を注文しましたが、私が最も気に入ったのは松の実の入ったフムスでした。全体的にサービスなどはとてもよかったですが、食事の一つに髪の毛が入っていたのが気に入らなかったです。
（原文）
*This place is just for delivery*. The food is good if you're in the mood of trying something new and quite different in flavours. We ordered different dishes, the one I liked the most was the hummus with pine nuts. Overall the service and stuff were really nice, however, I disliked the fact that we found a hair on one of our meals...
（Google による翻訳）親切なスタッフ、食べ物は予定時間内に到着しましたが、不満がたくさんありました。ファラフェルは揚げすぎて硬く、フォークをほとんど使うことができませんでした。スープは美味しかったですが悪くはありませんでした。付け合わせのマトンリブは脂っこくてパサパサしていました。フライドポテトとイトヨがとても美味しかったです😊
（原文）
Personal amabil, mancarea a ajuns in timpul estimat aproximativ, insa a lasat de dorit. Falafelul a fost prea prajit si tare, abia puteai sa folosesti furculita, supele nu pot sa spun ca au fost delicioase dar nici rele, iar costitele de berbecut cu garnitura au fost pline de grasime si uscate. Cartofii prajiti si lipia au fost foarte bune😊
（Google による翻訳）おいしい食事、迅速なサービス。フレンドリーなスタッフ。
彼らは家庭でのサービスに重点を置いていますが、いわゆるレストランが適切に設定されていないという事実にマイナスを付け加えます。
レバノンのアンビエントミュージックもお勧めします。
幸運を！
（原文）
Mâncarea gustoasa, servirea rapida. Personal amabil.
Cu toate ca sunt axați mai mult pe servire la domiciliu, adaug un minus faptului ca așa-zisul restaurant nu este amenajat corespunzător.
As sugera și o muzica libaneza de ambient.
Bafta multa!
（Google による翻訳）注文は40分以内に到着する予定でした。 2時間後に到着しましたが、冷たくて酸っぱくて塩辛かったです。牛肉が数切れ、残りが玉ねぎで、所々焦げている。残念！お勧めしません!!!
後で編集してください！ !!彼らは罪を洗い流したのです！ 😍私は贈り物として、グリルした牛肉の一部、フライドポテトの付け合わせ、グリルチキンの一部とご飯、そして4種類のサラダが入ったキャセロールを受け取りました。素晴らしい！！そして予定通りの時間に！今回も自信を持ってオススメします！！
（原文）
Comanda trebuia sa ajunga in 40 minute. A ajuns dupa doua (2) ore, rece, acra si sarata. Cateva bucatele de carne de vita si in rest ceapa, arsa pe alocuri. Dezamagitor!!! Nu recomand!!!
LATER EDIT! !! Si-au spalat pacatele! 😍Am primit cadou, o portie de vita la gratar, garnitura de cartofi prajiti, o portie de pui la gratar cu orez si o caserola cu patru feluri salate. Excelent!! Si in timpul preconizat! De data asta recomand cu incredere!!!
（Google による翻訳）彼らはとても親切で、素晴らしいアドバイスをくれました。彼らはとても素晴らしかったですが、食べ物の品質に何を期待すればよいのか分かりませんでした。しかし、それは私がルーマニアで食べた中で最高の食べ物でした、そして私は他に2回戻ってきました！
（原文）
They were very helpful and gave great recommendations. With how nice they were, I didn't know what to expect with the quality of the food. However, it was the best food I've eaten in Romania and I returned 2 other times!
（Google による翻訳）非常に美味しくて栄養価の高い食べ物を手頃な価格で提供していますが、ビーガンであれば見つけるのは困難です。同じく料理を注文した友人は肉料理も美味しかったと言ってました。パンデミックのせいで、私と友達は店内で食事をすることができなかったので、別の友達と彼の食べ物が準備できるのを待ちながら、席も滞在する場所もない外で食事をするようになりました。フーマの人たちは私たちを見て、すぐにテーブルとお手玉を持ってきてくれて、とても親切でした。また、フムスのお持ち帰りプレゼントもいただきましたが、これは予想外でした。 100%また来ます。
（原文）
Very tasty and nutritional food at a good price, which is hard to find if you're vegan. One of my friends who also ordered food said that the meat dishes were also good. Because of the pandemic, me and my friends couldn't eat inside so we started eating outside, where there weren't any seats or places to stay, while waiting for another friend and his food to be ready. The people from Huma saw us and they immediately brought us a table and some bean bags to sit on, which was very kind. Also, we got a present hummus 'to take home, which was unexpected. Would 100% come again.
レストラン
バルカンビストロは、フレンドリーでリラックスした雰囲気で知られる人気のカジュアルダイニングスポットです。手頃な価格でバルカン料理の良いセレクションを提供しており、財布に優しいリラックスした食事に最適な選択肢となっています。このレストランはよく整備されており、コンチネンタルフォーラムシビウに滞在する人々に便利です。料理は素晴らしく、さまざまなオプションがありますが、かなり混雑することがあり、待ち時間が長くなることがあります。
（Google による翻訳）ホテルが 🏨 4 つ星を持っている場合、レストランは私から 5 つを獲得します。
素晴らしい経験でした！
（原文）
Dacă hotelul are 🏨 4stele ,restaurantul primește 5 din partea mea!
O experiență minunată!
George V — Google review
（Google による翻訳）実際、とても良いですよ！キャベツの詰め物は完璧でした。コスモポリタンは素晴らしく、甘すぎません。ヤギチーズの前菜は素晴らしかったです。それほど高いギャンブルではありません。そして私たちのサーバーであるオクタビオは？これまでで最高のサービス。素晴らしいサービスがルーマニアで一般的かどうかはわかりませんが、それでも..彼は素晴らしかったです!
（原文）
It's actually very good! The stuffed cabbage was impeccable. Cosmopolitan's great, not too sweet.. goat cheese appetizers were great. It's not too high of a gamble. And Octavio, our server? Best service we ever had. Do not know if great service is common in Romania, but nonetheless.. he was great!
（Google による翻訳）とてもおいしい料理と絶妙な盛り付け。野菜入りの牛肉のスープを試してみました - 美味しく、鶏の胸肉とほうれん草のピウレ添え - とても美味しかったです。レストランはかわいらしい中心部に位置し、メイン広場、嘘の橋などの主要観光スポットの近くにあります。
（原文）
Very good food and exquisite serving. Tried the beef soup with vegetables- delicious and the chicken breast with spinch piureé- very good. The restaurant is located in the cuty center, close to the main attractions: Main Square, The Bridge of Lies etc.
（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、雰囲気は素晴らしく、ウェイターはとても親切です
必ずここに戻ってきます
追伸価格も手頃です
（原文）
Este foarte gustoasă mâncarea, atmosfera superbă, iar domnul chelner extrem de amabil
Neapărat voi mai reveni aici
P.S. Prețurile sunt accesibile
（Google による翻訳）食べ物は大丈夫です。特筆すべきことは何もありませんが、美味しくて種類が豊富です。豪華なグルメ料理を探していなくても、夢中になれるおいしい料理が見つかるでしょう。ウェイターは非常に礼儀正しく、思慮深く、本物の紳士でした。彼に二つの親指を立てました。部屋のデザインは少し冷たいですが（30年前の高級レストランのように見えます）、清潔で整頓されており、全体的にはあまり文句のつけようがありません。価格はかなり安いです。すべてを考慮すると、特にコンチネンタル フォーラム ホテルに宿泊していて、ホテルから出ずにおいしい、気取らない、安いディナーを楽しみたい場合は、この場所をお勧めします。
（原文）
Food is ok. Nothing to write home about, but tasty and abundant: if you aren’t looking for fancy gourmet dishes, you’ll find something good to sink your teeth into. The waiter was extremely well-mannered and thoughtful, a real gentleman: two thumbs up for him. Room design is a bit cold (looks like a posh restaurant… from thirty years ago), but clean and tidy: overall can’t complain too much about it. Prices are rather cheap. All things considered, I suggest this place, especially if you are sleeping in the Continental Forum hotel and want to have a good, unpretentious, cheap dinner, without leaving it
（Google による翻訳）私たちはホテルに泊まりました。朝食を用意してもらいました。 2種類の家具をご用意しております。古いけど似ていないものと、新しいモデル。サービスOK
（原文）
Am fost cazați în hotel. Am avut mic dejunul asigurat. Avem doua tipuri de mobilier. Unul mai vechi dar nu arata, și unul model mai nou. Servirea ok
（Google による翻訳）場所はとても素敵で、よく手入れされています。コンチネンタル フォーラム シビウにご宿泊の方に便利です。食べ物は素晴らしく、さまざまな選択肢があります。唯一の欠点は、少し混雑していると待ち時間がかなり長くなるということです。
（原文）
Il locale è molto bello e curato. È comodo per chi alloggia al Continental Forum Sibiu. Il cibo è ottimo e c’è una buona varietà di scelta. Unica pecca, se c’è un po’ pieno i tempi di attesa diventano abbastanza lunghi.
（Google による翻訳）品質と価格の比率がゼロ未満のサービス。無愛想で平凡なウェイターと料理長
（原文）
Raport calitate/pretz sub zero.servire sub zero. Chelneri si sef de sala neprietenoshi si mediocrii
シビウ県での人気検索
シビウ県からの人気ロードトリップ
シビウ県の天気はどうですか？
訪れる時期によります！シビウ県の月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
シビウ県からのすべてのロードトリップ
- シビウ県からブダペストまでのドライブ
- シビウ県からロンドンまでのドライブ
- シビウ県からローマまでのドライブ
- シビウ県からパリまでのドライブ
- シビウ県からウィーンまでのドライブ
- シビウ県からプラハまでのドライブ
- シビウ県からイスタンブールまでのドライブ
- シビウ県からバルセロナまでのドライブ
- シビウ県からベルリンまでのドライブ
- シビウ県からアムステルダムまでのドライブ
- シビウ県からフィレンツェまでのドライブ
- シビウ県からベネチアまでのドライブ
- シビウ県からミラノまでのドライブ
- シビウ県からブカレストまでのドライブ
- シビウ県からミュンヘンまでのドライブ
- シビウ県からエジンバラまでのドライブ
- シビウ県からアテネまでのドライブ
- シビウ県からクラクフまでのドライブ
- シビウ県からダブリンまでのドライブ
- シビウ県からモスクワまでのドライブ
- シビウ県からコペンハーゲンまでのドライブ
- シビウ県からドゥブロヴニクまでのドライブ
- シビウ県からブリュッセルまでのドライブ
- シビウ県からナポリまでのドライブ
- シビウ県からトリノまでのドライブ
- シビウ県からサンクトペテルブルクまでのドライブ
- シビウ県からソフィアまでのドライブ
- シビウ県からワルシャワまでのドライブ
- シビウ県からブラティスラヴァまでのドライブ
- シビウ県からストックホルムまでのドライブ
近くの場所を探索
シビウ県の関連マップすべて
シビウ県の日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、シビウ県への旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- イスタンブールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブダペストののおすすめのアクティビティと観光名所
- クラクフののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワルシャワののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブカレストののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソフィアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベオグラードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラティスラヴァののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドゥブロヴニクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラショブののおすすめのアクティビティと観光名所
- クルージ ナポカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ティムショハラののおすすめのアクティビティと観光名所
- オラデアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルースののおすすめのアクティビティと観光名所
- シギショアラののおすすめのアクティビティと観光名所
- アルバ・ユリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- トゥルグムレシュののおすすめのアクティビティと観光名所
- クラヨバののおすすめのアクティビティと観光名所
- シナヤののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポイアナ・ブラショヴののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブシュテニののおすすめのアクティビティと観光名所
- グラ・フモルルイののおすすめのアクティビティと観光名所
- フネドアラののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- イスタンブールののおすすめレストラン
- ブダペストののおすすめレストラン
- クラクフののおすすめレストラン
- ワルシャワののおすすめレストラン
- ブカレストののおすすめレストラン
- ソフィアののおすすめレストラン
- ベオグラードののおすすめレストラン
- ブラティスラヴァののおすすめレストラン
- ドゥブロヴニクののおすすめレストラン
- ブラショブののおすすめレストラン
- クルージ ナポカののおすすめレストラン
- ティムショハラののおすすめレストラン
- オラデアののおすすめレストラン
- ルースののおすすめレストラン
- シギショアラののおすすめレストラン
- アルバ・ユリアののおすすめレストラン
- トゥルグムレシュののおすすめレストラン
- クラヨバののおすすめレストラン
- シナヤののおすすめレストラン
- ポイアナ・ブラショヴののおすすめレストラン
- ブシュテニののおすすめレストラン
- ブランののおすすめレストラン
- トゥルダののおすすめレストラン
- グラ・フモルルイののおすすめレストラン
- ルシュノヴののおすすめレストラン
- クルテア・デ・アルジェシュののおすすめレストラン
- フネドアラののおすすめレストラン
- バロテシュティののおすすめレストラン
シビウ県への旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
