ミュルーズの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）全体的にとても美味しい食事でした。洗練された味の組み合わせと丁寧な盛り付けが印象的でした。厨房の卓越した技術と細部へのこだわりが感じられます。 ドリンクの値段は高めで、コーラが7ユーロ、フルーツジュース（250ml）が12ユーロです。 もう一つ小さな欠点がありました。イル・コルティーレのメニュー（128ユーロ）を選んだ際、アルコールを飲まないと指定していたのですが、残念ながらデザートの一つにアルコールがたっぷり入ったビスケットが入っていたのですが、店員がそのことを教えてくれませんでした。そのため、私はそれを食べられませんでした。このレベルのサービスにしては残念なことです。もう少し気配りや注意深さがあれば良かったと思います。 （原文） Très bon repas dans l’ensemble, avec des associations de saveurs recherchées et des présentations soignées. On sent une belle maîtrise en cuisine et une vraie attention au détail. Le prix des boissons est assez élevé : 7€ le coca et 12€ le jus de fruits (25cl). Petit bémol également : en choisissant le menu Il Cortile (128 €), j’avais précisé ne pas consommer d’alcool. Malheureusement, l’un des desserts contenait un biscuit fortement imbibé d’alcool, et le serveur ne m’en avait pas informé. Résultat : je n’ai pas pu le manger. C’est dommage à ce niveau de prestation — un peu plus d’écoute ou de vigilance aurait été apprécié.

（Google による翻訳）ノンアルコールの食前酒を頼んだのですが、店員さんはすぐに「当店では提供しておりません」と言いました。上質なノンアルコールの食前酒を提供することは、高級レストランの世界ではますます当たり前のことになりつつあります。しかし、これは一部のお客様への配慮が欠けていると受け取られるかもしれません。私の記憶違いでなければ、日替わりメニューのプティフールがテーブルから取り除かれていたのを見かけました。プティフールが出されなかったのは、コーヒーを飲みたくなかったからでしょうか？ しかも、提供されたのは日替わりメニューと78ユーロと98ユーロのセットメニューだけで、メニューには何も載っていませんでした。私が尋ねたところ、「人手不足のため、セットメニューのみのご提供となります」と言われました。🤔 まあ、今回が最初で最後ですが…サービスは期待外れです！ （原文） J’ai demandé un apéritif sans alcool : le serveur m’a de suite indiqué que la maison ne propose pas cela … proposer un apéritif sans alcool de qualité est de plus en plus la norme dans le monde de la haute gastronomie. Ceci peut être perçu comme un manque de considération pour une partie de la clientèle. Sauf erreur de ma part, j’avais vu mignardises sur le menu du jour ôté de notre table … mignardises qui n’ont pas été servies … peut être parce que nous ne voulions pas de café ? Également, on nous propose uniquement le menu du jour, les formules à 78 et 98€, rien à la carte ? Je demande, on me répond : nous sommes en sous effectif donc nous ne proposons que de menus 🤔 bon voilà on l’a fait pour une première et une dernière fois .. le service n’est pas à la hauteur !

（Google による翻訳）先日、ミシュランの星を獲得したレストランでランチをいただきましたが、感想はやや複雑でした。 ランチサービスはまずまずで、丁寧な対応でしたが、格別というわけではありませんでした。日替わりメニューと2種類のテイスティングメニューは提供されていましたが、アラカルトメニューがないため、選択肢が限られていました。料理に関しては、ミシュランの星を獲得したレストランに期待されるような質の高さと創造性は感じられませんでした。料理には繊細さ、風味、そして独創性が欠けており、このタイプのレストランに対する私の期待をはるかに下回るものでした。 （原文） J’ai récemment déjeuné dans ce restaurant étoilé et mon ressenti est assez mitigé. Le service du midi était correct, attentif sans être exceptionnel. Le restaurant propose un menu du jour ainsi que deux menus dégustation, mais aucun choix à la carte, ce qui limite un peu la flexibilité. Concernant les plats, je dois avouer que je n’ai pas retrouvé la qualité et la créativité que l’on peut attendre d’un établissement étoilé. Les assiettes manquaient de finesse, de goût et d’originalité, ce qui a rendu l’expérience en deçà de mes attentes pour ce type de restaurant.

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したレストランとしては少し残念でした。ランチタイムのおすすめは必ずしも期待通りではありませんでした。夜のメニューをチェックした方が良いかもしれません。しかし、10年前のこのレストランで提供されていたものとは比べ物にならないほど質が落ちているように感じます。間違いなく、とても良いレストランです。 （原文） Un peu déçu pour un étoilé. Suggestion du jour au déjeuner pas forcément à la hauteur. A voir peut-être le menu et en soirée. Mais à priori nous sommes loin de ce qui était proposé il y a dix ans dans ce restaurant. Très bon restaurant, qu'on ne sy trompe pas.

（Google による翻訳）ミュルーズで唯一のミシュランの星を獲得したレストラン。地中海風イタリアン、フレンドリーなサービス、そして美しい屋根付きテラスが自慢です。料理は素晴らしく、特にフォアグラ（ココア、コーヒー、オレンジとの組み合わせ）は絶品でした。デザートも豊富で、グリーンピースとミントのティラミスから自家製リモンチェッロを添えたババまで、文句のつけようがありませんでした。強くお勧めします！ （原文） Das einzige Sternerestaurant direkt in Mulhouse, das mit einer mediterran-italienischen Küche, freundlichem Service und einer wunderschönen bedeckten Terrasse brilliert. Das Essen war toll, v.a. die Foie Gras (in Kombination mit Kakao, Kaffee und Orange) sowie die vielen Desserts, vom Erbsen-Minzen-Tiramisu bis zum Baba mit hausgemachtem Limoncello liessen keine Wünsche offen. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）素敵な中庭のある美しいレストランです。料理の質は非常に良かったです。残念ながら、スタッフ不足のためメニューが大幅に削減されていました。電話で予約していたのですが、到着してみると名前がありませんでした。それでもすぐに席に案内されました。残念ながら、隣のテーブルで美味しそうに見えたアミューズブーシュを注文できなかったのは残念でした。サービスはとても親切で、英語は上手でしたが、ドイツ語は話せませんでした。複雑な気持ちですが、また来たいと思っています。改善の余地は大いにあります。 （原文） Schönes Restaurant mit sehr schönem Innenhof. Das Essen war von sehr guter qualität. Leider war die Karte stark reduziert auf Grund von Personalmangel. Wir hatten telefonisch reserviert aber bei Ankunf war unser Name nicht zu finden. Trotzdem haben wir sofort einen Tisch bekommen. Leider wurden wir beim Amuse-Gueule übergangen sehr schade sah sehr lecker auf den Nachbahrtischen aus. Service war sehr freunflich mit gutem Englisch kein Deutsch. Gemischtes Gefühl aber wir würden wiederkommen, jefoch reichlich Raum zu Verbesserung.

（Google による翻訳）素晴らしいテラス、極上の料理、そして素晴らしいワインリスト。 歴史的中心部のこの場所で、素晴らしいひとときをお過ごしください。 行き届いたサービス。 （原文） Magnifique terrasse, superbe cuisine, belle carte des vins. Très bon moment dans cet écrin au coeur du centre historique. Service attentionné.

（Google による翻訳）ミュルーズにあるとてもフレンドリーな小さなレストラン。料理は豊富で質が高く、サービスは申し分のないものです。価格は公正で、メニューは豊富です。友人や同僚と行くのに理想的な場所です。ご予約をお忘れなく！ （原文） Petit restaurant très sympathique situé à Mulhouse, les plats sont copieux et de qualité, et le service est irréprochable. Les prix sont correct et la carte est variée. C'est un endroit idéal pour y aller entre amis ou entre collègues. Attention, pensez à réserver !

（Google による翻訳）ミュルーズ市内中心部の有名レストラン。サーバーは食事中とても快適で、何よりも気配りがありました。料理はバランスが良く、味の質も良かったです。料理の付け合わせの小さな欠点は、フライドポテトではなく、その時々の野菜のような新鮮なものを肉に添えることを期待していました。ソースが美味しかったです。価格に見合った非常に良い価値があります。またやります。 （原文） Restaurant bien connu au centre ville de Mulhouse. Le serveur a été très agréable tout au long du repas et surtout attentif. Les plats étaient bien équilibrés et de bonne qualité gustatif. Un petit bémol sur l’accompagnement du plat nous nous attendions à quelque chose de plus frais comme des légumes du moment pour accompagner la viande plutôt que des pommes de terre sautées. La sauce était délicieuse. Très bon rapport qualité/prix. A refaire.

（Google による翻訳）小さくて素敵なレストラン、シンプルなインテリアと驚くほど美味しい料理。私たちが注文したすべての料理は完璧に準備されていました。前菜には豚ほほ肉やホタテ貝、ヒラタケをお試しください。サービスは速く、丁寧で、親切でした。リーズナブルな価格。予約なしで通りから直接来ましたが、すぐに満席になったので、事前に予約することを検討してください。 （原文） Small, nice restaurant, with simple interior and amazingly good food. All dishes that we ordered were prepared to perfection. Try pork cheek and/or scallops and oyster mushrooms for entreé! The service was fast, polite and helpful. Reasonable prices. We came direct from the street with no reservation but the place was fully packed shortly so you may consider booking ahead.

（Google による翻訳）スタッフも料理の質も非常に快適なレストラン。 延長カードを持つ必要はありません、そして彼らはそれを理解しています!☺️ 前菜、メインコース、デザートのさまざまな選択肢で十分です。 とにかく提案を試してください 😉 （写真：ホタテ貝、バイエルン産アボカドとセラーノハム、鴨胸肉のラズベリー添え） （原文） Restaurant très agréable aussi bien pour son personnel que pour la qualité des plats. Inutile d’avoir une carte à rallonge, et cela ils l’ont bien compris!☺️ Les différents choix d’entrées, plats ou desserts vous suffiront amplement. Tentez tout de même les suggestions😉 (Photos: noix de st Jacques, Bavarois avocats et jambon Serrano, magret de canard aux framboises)

（Google による翻訳）おいしい料理とリーズナブルな価格を提供するミニレストラン。特にロックフォール鴨のテリーヌが美味しかったです。唯一の欠点は、グラスのそばにアルザスのクレマンがないことです。担当者が1人しかいなかったにもかかわらず、サービスはフレンドリーで迅速でした。 （原文） Un ristorante in miniatura con ottimi piatti e prezzi contenuti. In particolare la terrina di anatra al Roquefort deliziosa. L’unica pecca è la mancanza di cremant d’Alsace al bicchiere. Il servizio cordiale e celere nonostante un un’unica persona addetta.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン！ このアドレス大好きです！ 私たちはそこで本当によく食べます！ とてもコストパフォーマンスが良いです！ 私にとって、このレストランは準美食です！ 確実にテーブルを確保するには、事前に予約する必要があります。明らかに、良い場所です。 （原文） Super resto ! J'adore cette adresse ! On y mange super bien ! Très bon rapport qualité prix ! Pour moi, ce resto est un semi gastro ! Il faut juste réserver à l'avance pour être sur d'avoir une table, forcément, c'est une bonne adresse !

（Google による翻訳）ミュルーズのとても良い住所 満席の場合も多いので、予約したほうが良いでしょう。 ランチとディナーのメニューは €20 または €25 料理は新鮮な季節の食材を使用しています オーガニック製品がたくさん シンプルですが味が良く、おいしい家庭料理です。 価格は公正以上です！ 飾り気のないシンプルな内装で、料理の美味しさを最大限に引き出します。 地域、ワインなど、必要なものがすべて揃った小さなワインリスト。 ミュルーズのとても良い住所 （原文） Très bonne adresse a Mulhouse Souvent plein, il vaut mieux réserver.. Menu à 20€ ou 25€ midi et soir Les plats sont frais, produits de saison Beaucoup de produis bio Les goûts simples mais bons, cuisine de goût et familiale. Le prix est plus que correct! La déco est simple et sans fioriture, laissant la place au délice des plats. Petite carte des vins avec tout ce qu'il faut : une région, un vin. Très bonne adresse a Mulhouse

ワインも色々あって楽しめますが、チーズとお肉のプレートも豪華で美味しいです。いつも優しく対応してくれますがフランス語しか通じませんので旅行者は気をつけてください。

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気の中でオリジナルのブドウ品種を発見できるミュルーズ最後のワインバーの 1 つ。 ボトルリストがかなり興味深いとしても、グラスワインのリストはかなり限られており、提供されるワインの品質を考えると高価であるとさえ思います。 時々音楽が少しうるさいです。ジャズっぽい雰囲気、小さなキャンドル、そしてワイン生産者の製品はすべて、もう少し穏やかに発見されれば役立つのに、それは残念です。 （原文） Un des derniers bars à vins de Mulhouse où l’on peut, dans une ambiance cosy, découvrir des cépages originaux. Si la carte des bouteilles est plutôt intéressante, celle des vins au verre est plutôt limitée et je dirais même chère eu égard à la qualité des vins proposés. Parfois, la musique est un peu forte. C’est dommage, car l’ambiance jazzy, les petites chandelles et les produits vignerons, auraient tout à gagner à être découverts avec un peu plus de douceur

（Google による翻訳）とても良いレストランです。 ミュルーズ中心部にあります。 新鮮な旬の食材を使った、質の高い手作り料理が楽しめます。 ランチメニューは20ユーロ。前菜、メイン、デザートまで付いていて、これ以上何を求めるでしょうか？ スタッフもとても親切です。 （原文） Très bon restaurant Situé au centre ville de Mulhouse Cuisine maison de qualité, avec des produits frais et de saison Une formule du midi a 20€ entrée plat dessert, que demander de plus Les serveurs sont extrêmement sympa en plus

（Google による翻訳）とてもおいしい食事。ハラペニオ・イワシのペーストが効いていて、ボリュームたっぷりです。そして特に辛くはありません（私は辛いのが苦手なので柔らかめに食べました）。マヨネーズがかかった卵が美味しいです。 （原文） Bardzo dobre jedzenie. Past z sardynek jalapenio daje radę i duża porcja. I nie jest pecjalnie ostra (ja nie lubie ostrego i zjadłem na miękko). Jajka z majonezem przepyszne.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気とワインの知識。地元のワインを味わい、食前酒として小さなスナックプレートを楽しめる涼しい場所です。 1週間のワイン旅行の素晴らしいスタートです！ （原文） Nettes Ambiente und Weinwissen. Cooler Platz, um lokale Weine zu degustieren und zum Aperitif eine kleine Jausenplatte zu genießen. Toller Start in eine Weinreisewoche!

（Google による翻訳）友人と初めてラ・キーユに飲みに行きました。雰囲気は心地よく、サービスもとても迅速でした。ただ、ちょっとしたトラブルがありました。タバコを吸いに外に出た際に、グラスがまだ空いていたのに片付けられてしまったのです。ウェイターにそのことを伝えると、すぐに謝罪し、丁寧に飲み物をおかわりしてくれました。まさにプロフェッショナルな対応でした。 原則として注文代金は全額支払いましたが、最初の注文を無料で提供してくれたウェイターの心遣いには感謝しました。このような対応は、この店がミスを見逃さず、顧客中心主義を貫いていることを示しています。 またぜひ来たいと思います。この店は居心地が良く、スタッフはこのような状況にもかかわらず、プロフェッショナルな対応をしてくれました。 （原文） Je suis venu boire un verre à la quille avec une amie pour la première fois. L’ambiance était sympa et le service plutôt rapide. Petit couac : en sortant fumer, nos verres ont été débarrassés alors qu’ils étaient encore pleins. J’en ai parlé au serveur, qui s’est tout de suite excusé et nous a resservis avec courtoisie — un bon réflexe professionnel. Par principe, j’ai réglé l’intégralité de la commande, mais j’ai apprécié le geste du serveur qui voulait nous offrir la première commande. Ce genre d’attitude montre que l’établissement sait reconnaître une erreur et rester commerçant. Je reviendrai volontiers, l’endroit est agréable et l’équipe a su rester pro malgré la situation.

（Google による翻訳）幸運にも、素敵なワインバー「ラ・キーユ」に出会いました。爽やかなワインを一杯飲むだけのつもりでしたが、素晴らしい料理と共に楽しい夜を過ごすことができました。スタッフのサービスは素晴らしく親切で、ワイン選びのアドバイスも的確でした。テーマ別のディナーも開催されており、私たちはその一つに参加しました。アルザス産ワインと、それにぴったり合う料理を組み合わせたディナーでした。温かい料理でも冷たい料理でも、軽い食事でもボリュームたっぷりでも、どんな人でも満足できるものが見つかりました。肉料理とチーズの盛り合わせはどちらも強くお勧めします。信じられないほど美味しく、まさに至福のひとときでした。チーズはまさに至福のひとときでした。アルザス地方では、品揃え豊富なチーズカウンターでしか見つけられないような、格別な逸品です。心からこのレストランをおすすめします。なんて幸運な出会いでしょう！そして、後で知ったのですが、トリップアドバイザーによると、ミュルーズに来たら必ず訪れるべきレストランだそうです。 （原文） Durch einen glücklichen Zufall gelangten wir in das schöne Weinlokal La Quille. Eigentlich wollten wir nur ein Gläschen zur Erfrischung trinken, doch daraus wurde ein gemütlicher Abend mit tollem Essen. Die Bedienung war überaus freundlich und hat uns sehr gut zu den angeboten Weinen beraten. Es gibt tolle Themenabende und wir waren an einem dort. Ein Kombinationsangebot aus Weinen aus dem Elsass mit dem passenden Essen dazu. Ob warm oder kalt, klein oder gross. Für jeden Appetit war etwas dabei. Die Fleisch - als auch die Käseplatte kann ich sehr empfehlen. Unglaublich lecker und sehr schmackhaft im Genuss. Der Käse war eine reine Gaumenfreude. Aussergewöhnlich, was man sonst nur an einer sehr gut sortierten Käsetheke im Elsass erhält. Ich kann das Lokal zu 100% empfehlen. Was für ein glücklicher Zufall und laut TripAdvisor, haben wir im nachhinein herausgefunden, ein Muss beim Besuch von Mulhouse.

トリップアドバイザーのレビューを参考にしました。夏休みの最後の方だったので郷土料理のレストランを検索しました。暑い夏で冷房がなかったので暑かったです。窓の近くの席だったので必死に窓を前回にしていましたが外気も熱かったです。内装も料理もまさしく地方っぽい感じがしました。コースメニューとアラカルトの肉メインディッシュを注文しました。量が多く美味しかったのですが個人的には味が濃いと感じました。21時に入店、出る頃には満席でした。

（Google による翻訳）とても美味しい、典型的なアルザス料理です。 量はたっぷりなので、小食の方はご注意ください。 食前酒と一緒に出されたフラムクーヘも美味しかったです。 ハウスワインは残念ながら、風味が足りず、あまり美味しくありませんでした。アルザスワインは、ブドウの品種によって独特の風味を持つことが多いのですが。 親切なサービスと、とても居心地の良い（ただし暗い）店内。 夕食後に勧められた食後酒を除けば、値段はそれほど高くありません。自家製ポワールをいただきましたが、自家蒸留酒にしては法外な値段でした。 （原文） Zeer lekkere, typische elzasgerechten. De porties zijn gróót, hou hier rekening mee als je kleine eter bent. De flammkuche voor bij het aperitief was eveneens lekker. De huiswijn was helaas minder goed, weinig smaak terwijl de elzaswijnen toch wel een uitgesproken smaak hebben naargelang de druif normaalgezien. Vriendelijke bediening, en een hele leuke (maar donkere) inrichting. Het is niet duur, behalve het digestief wat men je aanraadt na het eten - we namen de huisgemaakte poire maar die was exuberant duur voor een zelfgestookte alcohol.

（Google による翻訳）過大評価されたレストランです。手の込んだ肉料理を食べましたが、あまり好みではありませんでした。特に質を考えると、値段は高すぎると思います。 水のボトル1本に7ユーロも請求するのは不当だと思います！まるでスイスにいるかのように…本当にひどいです。 （原文） Ristorante sopravvalutato: abbiamo mangiato dei piatti di carne fin troppo elaborati che non ci sono piaciuti. I prezzi mi sembrano eccessivi, soprattutto considerando la qualità. Ho trovato ingiustificabile far pagare ogni bottiglia d'acqua 7 euro! Ma manco fossimo in Svizzera... veramente scandaloso.

（Google による翻訳）50年来の付き合いになる、伝統的なアルザス料理のレストランです。伝統的な料理で、驚くようなことはありません。質も量も申し分ありません。40年前にミュルーズに住んでいた頃に最後に訪れた時から、何も変わっていません。 （原文） Restaurant traditionnel alsacien que je connais depuis 50 ans. C'est de la cuisine traditionnelle sans surprise : bonne en qualité et en quantité. Pas de changement depuis ma dernière visite, il y a 40 ans quand j'étais encore Mulhousienne.

（Google による翻訳）典型的なアルザス料理のレストランです。シュークルート・ロワイヤルに入っていたジャガイモが1つだけ全く味気なかったのですが、それ以外は問題ありませんでした。妻のミートシュニッツェルはどうやらかなり美味しかったようで、リースリングとの相性も抜群でした。デザートもとても美味しかったです。 本当に困ったのは、請求書を注意深く確認しなければならなかったことです。請求書にはコーヒー2杯、デザート2杯、そして追加のドリンク1杯が含まれていましたが、店員はそれを承知していたようで、私がカウンターに何かを言おうとした途端、請求書の訂正を始めました。 私の意見では、彼らは少し安住しているように思います。それに、ミュルーズには競争相手がほとんどいません。 （原文） Typisch Elsässer Restaurant. Beim Choucroute royale war der eine vorhandene Kartoffel ohne jede Geschmack, der Rest war in Ordnung. Die Fleischschnacka meiner Frau waren wohl auch ziemlich gut und der Riesling hat gepasst. Der Nachtisch war aber dann auch noch sehr gut. Was wirklich gestört hat, war dass man aufpassen muss was auf der Rechnung steht. Wir hatten zwei Kaffee, zwei Nachtische und noch ein Getränk zusätzlich auf der Rechnung und das schien der Service gewusst zu haben, denn er hat kaum das ich am Tresen war und etwas sagen wollte schon angefangen die Rechnung zu korrigieren. Aus meiner Sicht ruht man sich etwas auf alten Lorbeeren aus. Auch gibt es nur wenig Konkurrenz in Mulhouse.

（Google による翻訳）素晴らしいお食事を堪能しました！ 本格的なアルザス料理のレストランをお探しなら、ここはまさにうってつけです。お料理は美味しく、ボリュームもたっぷりで、スタッフも素晴らしかったです！ （原文） Nous avons très bien mangé ! Si vous souhaitez manger dans un restaurant typiquement Alsacien vous êtes au bon endroit. Nourriture très bonne, proportion très très généreuse et le personnel est au top !

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、ボリュームたっぷりの伝統料理、アルザスの中心部に浸ることができました。スタッフ全員のとてもフレンドリーな歓迎、この楽しいひとときを本当にありがとうございました。 （原文） Superbe adresse cuisine généreuse traditionnelle nous sommes plongés au coeur de Alsace, accueil très sympathique de toute l’équipe, un grand merci pour ce moment agréable.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて豊富で、サービスはフレンドリーです。 非常に騒々しい雰囲気の小さな欠点と、玄関での出入りが多いため非常に寒いことは確かに顧客の快適さのために改善すべき点です。 また、駐車スペースを見つけるのが非常に困難です （原文） La cuisine est très bonne et copieuse et le service sympathique. Un petit bémol sur l’ambiance très bruyante et il fait assez froid ce qui est dû certainement aux nombreux va-et-vient au niveau de la porte d’entrée, Certainement une chose à améliorer pour le confort des clients. Très galère aussi pour trouver une place de parking

（Google による翻訳）デリバリーで受け取りました。料理は配達用にきちんと梱包されていました。料理は美味しかったですが、味覚のセンセーションとまでは言いません。この地域の他の選択肢と比べると、価格設定に対して依然として非常に高いです。 （原文） Pris en livraison. Conditionnement des plat correct pour la livraison. Repas savoureux mais je n’irais pas jusqu’à dire que c’est une révélation gustative. Le prix reste très élevé pour l’offre proposé par rapport à d’autres propositions dans le secteur.

（Google による翻訳）確かにミュルーズで最高のタイ料理レストランです。 長年にわたって営業しており、店内での食事や持ち帰りも可能です。 品質の評判に忠実であり、がっかりすることはありません。この場所はミュルーズのやや薄暗いエリアにありますが、味覚を喜ばせるためにはあえてドアを越える必要があります。 推奨するには （原文） Certainement le meilleur restaurant thaï de Mulhouse. Il existe depuis des années et vous propose une restauration sur place ou à emporter. Il reste fidèle à sa réputation de qualité et vous ne serez pas déçu. Bien que l’endroit se trouve dans un as quartier un peu lugubre de Mulhouse, il faut oser franchir la porte pour se régaler les papilles. À CONSEILLER

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、オーナーの対応は信じられないほど冷たく、温かさは全く感じられませんでした。 接客態度は全くもってプロフェッショナルではありませんでした。「普通の麺でいいよ。調理が簡単だから」と言われたのですが、これは全くもって受け入れ難いものでした。しかも、私が食べている最中に皿を掴んでしまいました。4人席だったにもかかわらず、料理は10分に一度しか出ませんでした。本来なら全員に同時に料理が提供されるべきですが、これは全くもって受け入れ難いことです。前のオーナーの方がずっと丁寧でした。 （原文） Nourriture bonne mais accueille hyper froid pas du tout chaleureux le patron. La manière de parler envers la clientèle est pas du tout professionnel. Me répondre prenez des nouilles natures c'est plus facile à cuisiner c'est limite et je passe sur d'autre chose me prendre l'assiette quand je mange . Ont était une table de 4 servi 1 personne toute les 10min normalement ont sert tout en même temp inadmissible. Les anciens patron était bien plus poli

（Google による翻訳）私たちは結婚記念日を祝うために来ました、そして私たちは非常に歓迎され、とてもよくサービスを受けました。 遠回りする価値のある小さなレストラン。 料理は美味しくて量も多かったです。 （原文） On est venue pour fêter notre anniversaire de mariage et nous avons été très bien accueilli et très bien servi. Un petit restaurant qui en vaut le détour. Les plats était délicieux et copieux.

（Google による翻訳）クルア・タイには長年通っていますが、一度もがっかりしたことはありません！ クルア・タイの料理でアジア旅行を楽しみたいなら、きっと気に入るはずです！ 迅速で常に最高のサービスです。強くお勧めします。 （原文） Nous venons depuis de nombreuses années à Krua Thai, nous n’avons jamais été déçu ! Si vous souhaitez voyagez en Asie à travers leurs plats, vous allez adorez ! Service rapide et toujours au top. Nous recommandons.

（Google による翻訳）約40席のレストラン、レストランに相応しい美しい装飾、とても温かい歓迎、メニューの選択肢が豊富、デザートも同様、とてもボリュームのある食事ですが本格的なごちそうです、特にエビのフランベとタイ茶も悪くありません。残りは箱に入れて持ち帰ることができます。ヘルスパスは必要ないので、早めに予約することをお勧めします。価格は競合他社と比較して適正です。チーム全員、よく頑張りました。 （原文） Restaurant d'une quarantaine de couverts, belle décoration qui correspond au restaurant, très bon accueil, beaucoup de choix dans la carte, idem pour les desserts, repas très copieux mais un véritable régal, surtout les gambas flambées et le thé thaï n'est pas mal non plus, possibilité de ramener le reste dans une boîte, je conseille de réserver bien avant car plus besoin de pass sanitaire. Les prix sont correctes par rapport à la concurrence. Bravo à toute l'équipe.

（Google による翻訳）私たちがオーベルジュ デュ ズーで結婚式を挙げることにしたのは、屋内と屋外の両方で披露宴を開催できる質の高い施設だからです。 4月5日にはテラスを楽しむことは想像しにくいことでした。しかし、彼らの対応の良さと天候のおかげで、素晴らしいテラスをオープンする機会を得ることができました。 非常にプロフェッショナルな執事が同行してくれました。彼は私たちの要望を聞いて、すべてを整えてくれました。 名誉のワインが提供され、非常に美味しかったです。 食事は質が高く、皆が楽しんで褒めていました。 結婚式を祝うためのとても美しい看板です! （原文） Nous avons fait le choix de célébrer notre mariage à l'auberge du zoo car c'est une maison de qualité permettant aussi bien de réaliser un vin d'honneur en intérieur qu'en extérieur. Un 5 avril, ce n'était pas évident d'imaginer profiter de la terrasse. Mais grâce à leur réactivité et à la météo, nous avons eu l'occasion d'inaugurer la magnifique terrasse. Nous avons été accompagné par un maître d'hôtel très professionnel. Il a su écouter nos souhaits et tout mettre en place. Le vin d'honneur était fourni et très bon. Le repas était de qualité, tout le monde a apprécié et à complimenté le repas. Une très belle enseigne pour célébrer un mariage !

（Google による翻訳）動物園を訪れた後、このレストランで食事をしました。 ここは本当に素晴らしく、アルザスらしい雰囲気でした。屋根付きのテラスで食事をしましたが、とても暑くて耐えられませんでした。 店内は清潔で、スタッフは親切でフレンドリーでした。サービスも迅速でした。 私は49ユーロのメニューを注文し、友人はメニューからタルタルを注文しました。49ユーロのメニューはとても美味しく、特に前菜とデザートが気に入りました。 残念ながら、タルタルは友人の好みではありませんでした。彼女はタルタルが固く、スパイスが多すぎて肉の風味が隠れていると感じていました。 （原文） Nous avons mangé dans ce restaurant en sortant de notre visite du zoo. Le lieu est vraiment magnifique et assez typique de l'Alsace. Nous avons mangé sur la terrasse couverte du restaurant mais il faisait très chaud c'était difficilement supportable. L'endroit est propre et le personnel serviable et aimable. Le service était rapide. J'ai pu prendre de mon côté le menu à 49 euros et ma copine le tartare présent à la carte. Le menu a 49 était très bon surtout l'entrée et le dessert. Le tartare n'était malheureusement pas au goût de ma copine qui est tombée sur des morceaux durs et trop d'épices qui masquaient le goût de la viande.

（Google による翻訳）レストランやバー「レ・クールシヴ」は、いつも楽しく通わせていただいている素晴らしい場所です。いつも素晴らしいサービスを受けており、スタッフの皆さんも素晴らしいです！今年の夏、ここで結婚式を挙げる機会があり、改めて彼らのプロ意識の高さを実感しました。すべてが完璧に運営されていて、これ以上ない披露宴会場でした。本当にありがとうございました。完璧以上の体験でした！😊 （原文） Un lieu magnifique où nous avons plaisir de venir régulièrement au restaurant ou au bar Les Coursives. Nous avons toujours été très bien servis, l’équipe est super ! Et nous avons eu l’occasion d’y faire notre mariage cet été, ce qui a confirmé une fois de plus leur professionnalisme. Ils ont tout géré à la perfection, nous n’aurions pas pu espérer mieux comme lieu de réception. Encore merci pour tout c’était plus que parfait ! 😊

（Google による翻訳）とても素敵で素敵なレストランでした！スタッフはとてもフレンドリーで、お客様を満足させるために惜しみなく尽力してくれました！料理は最高で、前菜からデザートまで、どれもとても美味しかったです！強くお勧めします！ （原文） Très bon et beau restaurant ! Le personnel est très aimable et n’hésite pas à se mettre en quatre pour vous satisfaire ! La cuisine est au top, de l’entrée au dessert tout était très bon ! Je recommande vivement !

（Google による翻訳）今週末、このユニークな会場で結婚式を挙げました。最初の打ち合わせからセッティングまで、すべてが完璧でした。ローラ、ピエール、そしてチームの皆さん、おかげさまで、魔法のような結婚式を実現できました！食事は美味しく、会場の雰囲気も素晴らしく、そして何よりも、サービスは信じられないほど質の高いものでした。 改めて、プロフェッショナルな対応と親切な心遣いに心から感謝いたします。 アナイス＆ルーシー （原文） Nous avons célébré notre mariage en ce lieu unique ce week-end. Tout était parfait, des 1er rdv à la mise en place. Merci à Laura, Pierre et toutes leurs équipes qui nous ont permis d’avoir un mariage magique! Le repas était délicieux, la pièce monte superbe et surtout un service d’une qualité incroyable. Encore un grand à vous pour votre professionnalisme et votre sympathie. Anaïs et Lucie

（Google による翻訳）雰囲気がとても良く、すぐにくつろげました。料理はどれも美味しく、新鮮で丁寧に調理された食材が使われています。特にスタッフの方々は温かく迎えてくれ、細やかな気配りで、食事を存分に楽しめるよう常に適切なアドバイスをくれました。前回訪れた際は、フォアグラだけが少し風味が足りず残念でしたが… 他の料理はすべて最高で、特にビーフタルタルは絶品でした。このお店を強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） Le cadre est vraiment sympa, on se sent tout de suite bien installé. Les plats sont délicieux, avec des ingrédients frais et bien travaillés. Mention spéciale au personnel, super accueillant, à l'écoute et toujours prêt à donner de bons conseils pour bien profiter du repas. Lors de notre dernière visite, seul le foie gras manquait un peu de saveur, ce qui est dommage... mais tout le reste était au top, et le tartare de bœuf, lui, était un vrai régal. Je recommande vivement cet endroit et j’y retournerai sans hésiter !

（Google による翻訳）ミュルーズ動物園の素晴らしい眺望が広がる壮大なウィンターガーデン。ここから私たちの食の旅が始まります。異次元と現実の狭間で、料理は本格的でシンプルながらも華やか。それは、私たちの味覚に、どこか別の場所への憧れを喚起させる、世界への探求への頌歌です。この味覚探求の間中、質の高い料理を提供する素晴らしいスタッフが、適切なおすすめや、この場所の気楽な雰囲気を彷彿とさせるユーモアを添えてくれました。つまり、長く曲がりくねった味覚の川は、この場所で終着点を見つけたのです。またすぐに訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Un magnifique jardin d’hiver qui vient nous ouvrir une vue extraordinaire sur le Zoo de Mulhouse, c’est ici que commence notre voyage culinaire. Entre mondes et réalité, la cuisine se veut authentique, simple mais resplendissante. C’est une ode à la découverte du monde qui vient rappeler à notre palais son envie d’aller ailleurs. Tout au long de cette quête du goût, nous avons pu être accompagné par un personnel remarquable au service de la qualité, avec des recommandations pertinentes et une touche d’humour rappelant l’insouciance du lieu. En somme, le long fleuve sinueux des saveurs a su trouver un point d’arrêt en ce lieu et il me tarde d’y retourner.

（Google による翻訳）典型的なレバノン料理をシェアするのに最適な選択肢です。メニューは共有できるように設計されています。事前に選択した6品または9品の料理を1人あたりに支払うことができます。単品料理の追加も可能です。たとえば、6は出ましたが、ラブネがどうしても欲しかったので追加しました。たくさんの食べ物でした。とても良いサービスです。リラックスした雰囲気。美味しい。 （原文） A fantastic choice for sharing typical Lebanese cuisine. The menu is designed for sharing. You can take their preselected 6 or 9 dishes and pay per person. You can also add single dishes. For example, we got the 6, but I really wanted Labneh and added it. It was plenty of food. Very good service. Relaxed atmosphere. Delicious.

（Google による翻訳）おいしい食事。私たちに良いアドバイスをくれた素晴らしいサービス。リバノン料理は本当にリバノン料理でした。レストランは満席でした - 良い兆候です 😉。 （原文） Good food. Excellent service who gave us good advice. The Libanese dishes were really Libanese. Restaurant was full - a good sign 😉.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。サービスもとても丁寧で親切で、フランス語を全く話せない私にとっては大きなプラスでした。 （原文） The food was amazing. The service was very polite and helpful, which was a big plus, as I do not speak a word of French.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！前菜は風味豊かで、まさに料理の醍醐味でした。グリルしたお肉も絶品でした。 唯一の欠点は、トイレは清潔ではあるものの、テーブルが2つしかなく、その辺りは平均的なレベルです。 もう一つの欠点は、トイレのハンドタオルとナプキンが、きちんと乾いていないせいか、古臭いかカビ臭い匂いがすることです。 テーブルクロスの匂いはしませんでしたが、おそらく同じ匂いだと思います。 結局、トイレから出て手を拭いた後、手が臭くなってしまいました。そのため、今度は手を拭かずに、水で薄めた石鹸でもう一度手を洗いに行きました。臭い手で食事をするのは本当に不快なので…。 （原文） C’était très bon ! Les entrées sont pleines de saveurs, un vrai plaisir gustatif. Les grillades étaient excellentes. Seul bémol : les toilettes, bien qu’elles soient propres, sont situées à proximité de deux tables, et ça, c’est moyen. Autre point négatif : le linge des toilettes pour s’essuyer les mains, ainsi que les serviettes de table, dégagent une odeur de vieux ou de moisi, sans doute parce qu’ils sont mal séchés. Je n’ai pas senti les nappes, mais j’imagine que c’est pareil. Résultat : en sortant des toilettes, après m’être essuyé les mains, j’avais les mains qui sentaient mauvais. J’ai donc dû y retourner pour me les relaver avec un savon fortement dilué à l’eau, et cette fois sans les essuyer, car manger avec des mains qui sentent mauvais, c’est très, très désagréable…

（Google による翻訳）初めてでしたが、お料理はとても美味しくて本格的でした。家族経営のレストランです。グロリアも夫のピエールも温かく迎え入れてくれて、気が利いています。特にホットメッゼとマカネクが気に入りました。レバノン料理が食べたくなったら、必ずまた訪れます。 （原文） It was our first time there, the food was very delicious and authentic. It is a family-run restaurant; both Gloria and her husband Pierre are welcoming and attentive! We particularly liked the hot mezze and the makanek! We will definitely visit again when we crave Lebanese food.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 10人ほどで行きましたが、どの料理も美味しかったです！ 特にシェフの特製料理は… 温かいおもてなしと美しく装飾されたお部屋。 必ずまた来ます。 （原文） Très belle découverte On était une dizaine et chaque plat un régal !! Surtout le plat signature du chef... Accueil chaleureux et salle bien décorée C’est sûr on y retournera

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス。 アルザスではヴィーガン料理を見つけるのは難しいですが、ここでは植物由来の料理が豊富に取り揃えられており、あなたの味覚を喜ばせる選択肢がたくさんあります！ （原文） Delicious food and great service. In Alsace it's hard to find vegan meals and here, the selection of plant based dishes provides lots of options to delight your taste buds!

（Google による翻訳）甘い典型的なフランス料理レストラン。 フレンドリーなサービス、家で作ったような料理。現在一般的であるグルタミン酸塩や風味増強剤は一切含まれていないことを保証します。場所は少し暗いですが、非常に本格的です。またまた嬉しいです。 （原文） Süsses typisch französisches Restaurant. Herzliche Bedienung, dad Essen wie zuhause gemacht. Garantiert kein Glutamat oder Geschmacksverstärker wie es heutzutage üblich ist. Das Lokal ist etwas dunkel, aber sehr authentisch. Gerne wieder.

（Google による翻訳）典型的なアルザス料理のレストラン。 肉料理は美味しかったのですが、デザートは平均的で、特にルバーブタルトのメレンゲは味が強すぎました（鶏肉の匂いがしました）。 店員は、あなたがイタリア人だと聞いても、料理を説明しようとはせず、英語で説明しようともしません。私の隣のテーブルにいた人たちも、イタリア人ではない人に対して同じことをしていました。 値段は少し高めですが、エリア的には妥当です。 （原文） Ristorante tipico alsaziano. Buoni i piatti di carne, i dolci nella media, in particolare aveva un sapore troppo forte (io ci sentivo odore di gallina) la meringa sulla crostata al rabarbaro. Il personale quando sente che sei italiano non fa il minimo sforzo per spiegarti i piatti e non ci prova nemmeno in inglese cosa che hanno fatto al tavolo vicino al mio a persone non italiane. Prezzo un po' caro ma in linea con la zona...

（Google による翻訳）本格的な料理とレストランです。典型的なアルザス料理がお好きな方には特におすすめです！特にフライシュナカは特におすすめです！デザートには、まさに贅沢なブラックフォレストケーキをいただきました。 とても美味しいお食事をありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Cuisine et restaurant authentique. Je conseille pour des plats typiques d’Alsace ! J’ai découvert le Fleischnaka que je recommande! Et en dessert une forêt noire bien gourmande Merci pour ce repas très agréable, assurément nous reviendrons !

（Google による翻訳）今夜（2025年9月10日）、夫と作りたての美味しい料理をいただきました。ミュルーズにある素敵なレストラン「シャルトリューズ・ラ・グランジュ・ドマン・ジット 標高1050m、シャメショード方面」のクリスティーナとアランです（Googleで検索してください、ありがとうございます！）。 （原文） Tonight (10sept2025) with my husband we had Excellent food made fresh and delicious. A beautiful diner in Mulhouse, we are from- Cristina et Alain of 'Chartreuse La Grange Doman Gîte 1050m altitude facing Chamechaude' (Google us, merci ! )

（Google による翻訳）二晩連続で美味しい伝統的なアルザス料理を堪能しました。丁寧で温かいサービスが素晴らしかったです。ミュルーズでは数少ない本格的なアルザス料理レストランの一つです。とてもおすすめです。ご予約をお忘れなく。 （原文） Gleich an 2 Abenden hintereinander die leckere traditionell, elsässische Küche genossen. Umsichtiger, herzlicher Service. Eines der wenigen original elsässischen Restaurants von Mulhouse. Sehr zu empfehlen. Reservierung nicht vergessen.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした。 コルドンブルーはとても美味しかったです。 サービスも気持ちよく、迅速でした。 （原文） Restaurant très sympa. Le cordon bleu était très bon. Le service agréable et rapide.

（Google による翻訳）このレストランは絶対におすすめできません。まず、レアの牛フィレ肉をソース別添えで注文しました。私の料理が運ばれてきたのは、他のお客さんが運ばれてから5分後のことでした。運ばれてきた時には、ソースが皿に溢れ出ていて、肉は焼き目もついておらず、まるで解凍したばかりのようでした。写真の通り、肉の真ん中にはまだ水分が残っていて、ドロドロのようでした。こんな料理を出すなんて、本当に情けないです。ちなみに私は40年以上飲食業界で働いていますが、こんなことは一度も見たことがありません。料理も担当しているオーナーと話をする機会があったのですが、彼女は気にしないというように片手を挙げ、顔を背けました。彼女にとっては、それで終わりでした。私はその日、客だったので、騒ぎを起こしたくありませんでした。ホストへの敬意を表して。星ゼロを付けることができたら、そうしていたでしょう。 （原文） En aucun cas je recommande ce restaurant. Tout d abord j ai commandé un filet de bœuf saignant avec la sauce à part. Mon plat est arrivé 5 minutes après que les autres convives ont été servis. Lorsqu il est arrivé la sauce débordait dans l assiette la viande n était même pas saisi on aurait dit qu elle venait à peine d être décongelé comme vous pourrez le constater sur la photo il y avait encore de l eau au milieu de la viande on aurait dit une bouillie ç est honteux de servir un tel plat. Je précise que je travaille dans la gastronomie depuis plus de 40 ans et que je n ai jamais vu ça de ma vie. Lorsque j ai eu l occasion d en parler à la patronne qui est également là cuisinière. Elle m as juste signifié en levant sa main qu elle s en foutait et elle as tourné sa tête pour elle le sujet était clos. J étais invitée ce jour là ç est pour cela que je n ai pas voulu faire de scandale. Par respect à mon hôte. Si j avais pu mettre zero étoile je l aurais fait.

（Google による翻訳）このバーではいつも楽しい夜を過ごしているのですが、最近、ひどい対応に本当にがっかりしました。 赤毛のウェイターは、一晩中、失礼な態度を取り、私に嫌な顔をしていました。明らかに接客業には向いていません！もし彼がこんな目に遭ったら、転職して、あなたの悪口を言うに値しない人とは距離を置くことをお勧めします。 （原文） Je passe d'habitude de super soirées dans ce bar mais récemment une mauvaise interaction m'a vraiment attristée. Le serveur aux cheveux roux s'est permis de me manquer de respect et me lancer des regards noirs toute la soirée. Il n'est clairement pas fait pour travailler au contact des clients! S'il passe par là, je te conseil de changer de métier et rester loin des gens qui ne méritent pas tes méchants mots

（Google による翻訳）もう二度と行きません！トイレにゴキブリがいると店員に言ったら、私の肌が黒いからと、アフリカゴキブリに頼めと言われ、サービスを受けられなかったんです。今月このバーに500ユーロ以上も払いました。雰囲気は最高で、それは否定しません。でも、白人でなければ人間味がない。バーにとって最低限必要なのは、お客様に温かく敬意を払うことです。それは何よりも論理的です。 （原文） Plus jamais ! Lorsque j’ai signalé au personnel qu’il y’avait des cafards aux toilettes ils ont refusé de me servir en me disant d’aller avec les cafards d’Afrique sous prétexte que j’ai le teint basané. J’ai donné plus de 500€ à ce bar ce mois-ci l’ambiance est top je ne le nie pas en revanche 0 humanité si vous n’êtes pas blancs. Le minimum d’un bar c’est d’être chaleureux et respectueux avec des clients c’est surtout logique.

（Google による翻訳）間違いなく、夜や週末にはミュルーズで最も賑やかなバーです。ビールの種類も豊富です。 （原文） Sans aucun doute le bar avec le plus d’ambiance à Mulhouse le soir et le week-end. Grande sélection de bières.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、店員さんもとてもフレンドリーでした。ビールの種類も豊富で、また他のビールも試しに来ようと思います。タルトフランベもとても美味しかったです。 （原文） Excellente ambiance serveur très sympathique. Il y as un large choix de bière je reviendrais pour goûter les autres très bonne tarte flambée.

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした！塩味のタルト・フランベから甘いタルトまで、豊富なセレクションに感激しました。どれも本当に美味しかったです！グルテンフリーのビールも特に良かったです :) サービスも快適でした。 唯一の不満は音楽でした。私の好みには少しうるさかったのですが（私は音に敏感なので）、それでも友人と私は大声を出さずにお互いの声を聞き取ることができました ;) （原文） Une très bonne soirée ! J'ai apprécié le choix pour les tartes flambées salées et même sucrées. Elles étaient bien bonnes ! Et petite mention spéciale pour la possibilité d'une bière sans gluten :) Le service était agréable également. J'ai juste un bémol pour la musique qui était un peu forte à mon goût (mais je suis sensible au bruit), on s'est quand même entendu sans crier avec mon ami hein ;)

（Google による翻訳）高すぎる、ハーフパイントのビールで5から7ボール、1パイントのビールで約10ボール、カクテルも同様、ビールはドイツほど美味しくなく、より高価で、特に10時以降は席がまったくありません午後しかし、雰囲気と味わうソーセージはとても素晴らしく、それでもこのバーをミュルーズで最高のバーの1つにしています。 （原文） Trop cher, entre 5 et 7 balles pour la demi pinte et autour de 10 balles pour la pinte de bière, même chose pour les cocktails, la bière n'est pas aussi bonne qu'en Allemagne et est plus chère, en plus y a jamais de places assises surtout après 22h. Mais l'ambiance et le saucisson à déguster sont très sympas et font malgré tout de ce bar l'un des meilleurs de Mulhouse.

（Google による翻訳）素晴らしいパブです。生ビールのセレクションも豊富で、雰囲気も抜群です。フレンドリーな雰囲気で、サービスも素晴らしいです。 6月に再訪しましたが…相変わらず最高でした。 （原文） Pub génial. Bonne ambiance avec un très grand nombre de bières pressions. Cadre sympa tout comme le service. Nouveau passage en juin... toujours aussi bien.

（Google による翻訳）壮大な広場に位置し、屋外席も豊富です。 迅速なサービスとお手頃価格。 美味しい料理とフレンドリーなスタッフ。 （原文） Posizionato su una piazza magnifica, con molti posti all'aperto. Servizio veloce, prezzi nella media. Ottimi i piatti e la gentilezza del personale.

（Google による翻訳）温かいおもてなしとサービス。 お料理は美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。塩漬けビーフとフライドポテト付きビーフ（日替わりメニュー）。 2コース、赤ワイン1杯、ビール、デザート2品、コーヒーで69ユーロ （原文） Accueil et service chaleureux. Les plats étaient délicieux et bien servis: bœuf gros sel et pièce de boeuf / pommes frites (plat du jour). 69€ pour deux plats, verre de vin rouge, bière, 2 dessertes et café

（Google による翻訳）料理が出てくるまで1時間15分もかかりました。 料理の素晴らしさが全く伝わってきません。 スパッツレのフライパンはすっかり乾いていました… 残念です。あまりお勧めできません。 （原文） 1h15 pour avoir le plat servit. Ce qui est éclipse totalement son aspect culinaire. Poêlée de spatzle assez sèche…. Dommage ce n’est pas une expérience que je recommanderai

（Google による翻訳）私たちは温かい歓迎と、快適で素早いサービスに感謝しています。 食べ物はまあまあで、驚くようなことはなかった。ボリュームたっぷりのお料理。 リーズナブルな価格とフレンドリーな雰囲気。 （原文） On a apprécié l'accueil et le service agréable et rapide. La cuisine était correcte sans surprise. Assiettes copieuses. Tarifs raisonnables et ambiance sympa.

（Google による翻訳）サービスがとても遅い。ハンバーガーには玉ねぎがたっぷりで、チーズは全く入っていなかった。それに、肉はよく潰されていなかった。でも、フライドポテトはとても美味しかった。それに、店員さんもとても親切だった。 （原文） Service très lent. Burger avec beaucoup d’oignons et fromage inexistant. En plus la viande était pas vraiment smash. Les frites étaient tres bonne par contre. Et serveur tres sympa

（Google による翻訳）ゴッサム・シティへようこそ、オールド・ゴッサム・イン。悲しいことに、バットマンとロビンはもうここにはいません。その代わりに、映画『侵入者』のような、見張っているような雰囲気が漂っています。でも、食事中ずっとあなたを見張っているのはウェイターです。そして、サービスが終わると、コックがあなたの横を通り過ぎます。挨拶もせず、大丈夫ですかと尋ねることさえありません。皆さん、いや、彼は気にしません。ご自身で判断してください。これは露骨な観光客向けの罠です。 （原文） Bienvenue à Gotham City à l'Auberge du vieux Gotham ou malheureusement Batman et Robin n'existe plus mais simplement une ambiance de observateur comme dans les intrus le film, mais c'est le serveur qui vous observe tout le long de votre repas. Ensuite, un cuisinier de cuisinier se passe à côté de vous lors du fin du service. Sans vous dire bonjour ou tout simplement vous dire tout se passe bien. Messieurs dames, non il s'en fiche. À vous de juger un attrape de touriste en toute puissance

（Google による翻訳）到着した時間を考えると、メニューはかなり限られていました…でも、伝統的なものを食べたいと思っていたので、それほど気になりませんでした。 パイは特に特別なものではありませんでした。 伝統的なザワークラウトは美味しかったです。 （原文） Étant donné l’heure laquelle nous sommes arrivés, la carte était bien réduite… mais cela nous n’a pas dérangé car nous voulions manger du traditionnel. Les tartes sans plus. La choucroute traditionnelle était bonne.

（Google による翻訳）旬の食材を使った、新鮮で丁寧に調理された素晴らしい料理を提供するチームです！ソースまですべて手作りです！盛り付けも美しく、盛り付けも絶妙で、味も抜群です！価格以上の価値は抜群です。ぜひ目を閉じて、足を運んでみてください！ （原文） Une belle équipe qui propose des produits de saison, frais et très bien préparés! Tout est fait maison même les sauces! Les assiettes sont bien dressées, bien garnies et délicieuses! Le rapport qualité-prix est imbattable. Allez-y les yeux fermés !

（Google による翻訳）ミュルーズでの素晴らしい発見。メニューのコストパフォーマンスに優れています...目にもお勧めします...ダイニングルームとキッチンのスタッフは両方とも愛らしく、非常にプロフェッショナルです。唯一の欠点はカクテルの値段です。 （原文） Une belle découverte sur Mulhouse. Excellent rapport qualité prix pour le menu... un délice qu’on recommande les yeux ... un personnel tant en salle qu'en cuisine adorable et très professionnel. Seul bémol le prix de cocktails.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした！ホストはフランス語が話せない私たちにも辛抱強く接してくれました。料理はミシュランの星を獲得するクオリティでした。アメリカ人のお客様は、魚料理を選ぶ際は骨を自分で取る覚悟が必要です。機会があれば、ぜひこのレストランをおすすめします。まさに地元の雰囲気が漂っています。 （原文） Wonderful dinning experience! Our host was patient with our lack of ability to speak French. Food was of Michelin quality. For American guests just be prepared to debone your own fish if you choose that item. Highly recommend this restaurant if you have the opportunity. It certainly has a truly local feel.

（Google による翻訳）食事は本当に楽しかったです。シェフの皆さん、この一風変わったメニューをありがとうございました。前菜のカタツムリのサモサは本当に美味しかったです。その後は、柔らかくポトフ風の美しい肉のスライス2枚と、様々な野菜、そして生野菜が続きました。もうお腹は空いていませんでしたが、デザートを食べなかったことを本当に後悔しています。 （原文） J'ai beaucoup apprécié notre repas. Merci au chef cuisinier pour cette carte qui sort des sentiers battus. Absolument délicieux ce samoussa aux escargots en entrée. Suivi de deux belles tranches de viande de pot au feu bien moelleuses et petits légumes variés plus crudités. Et je n'avais plus faim mais regrette beaucoup de ne pas avoir goûté les desserts.

（Google による翻訳）パートナーの50歳の誕生日にこのレストランを予約しました。それは素晴らしい料理体験、料理の素晴らしいプレゼンテーション、そして食材の品質でした。 しかし、金額に見合った価値は、35.90ユーロの皿にアミガサタケなしのアミガサタケソースに5ユーロ追加されるのは少し高すぎるままです... デザートのファランドール 32 ユーロは、料金に含まれているコーヒーまたは紅茶に値します。 サービスは申し分なく、とてもフレンドリーなシェフがサービスの終わりにテーブルを見学に来てくれたことに本当に感謝しています。 このレストランは、私が周囲の人たちに勧めた素晴らしい住所です。 （原文） J'ai réservé ce restaurant pour les 50 ans de mon compagnon. Ce fut une belle expérience culinaire, magnifique présentation des plats et qualité des ingrédients. Cependant le rapport qualité prix reste un peu excessif 5€ en plus pour une sauce aux morilles sans morilles pour un plat à 35 90€... La farandoles de dessert à 32 euros mériterait le café ou le thé compris dans le prix. Le service était impeccable et nous avons beaucoup apprécié que la chef de cuisine, très sympathique, vienne faire le tour des tables à la fin de son service. Ce restaurant reste une belle adresse que j'ai conseillé à mon entourage.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！料理はエレガントで洗練されていて、シェフが料理に本当にこだわっているのが伝わってきました。価格もとてもお手頃でした。ミュルーズにいらっしゃる方にはぜひおすすめします。 （原文） So delicious! The food was elegant and refined— we could tell that the chefs really cared about the dishes. Very well priced as well. Definitely recommend to anyone here in Mulhouse.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。料理の盛り付けは素晴らしく、風味豊かで繊細です。サービスもとても丁寧です。レストランには小さくて静かな屋内テラスがあります。 （原文） Une excellente expérience culinaire. La présentation des plats est exceptionnelle, et les plats sont pleins de saveurs, toute en finesse. Le service est très attentionné. Le restaurant a une petite terrasse intérieure, très calme.

（Google による翻訳）この地域を通過する際、私たちは絶対にタルト・フランベを食べなければなりませんでした。少し残念ではありますが、私たちは少しクラシックではないバージョンもいくつか試してみました。シンプルさは常に最善の選択です。エビとホタテのバージョンは明らかにがっかりで、冷凍製品なので少し水が漏れている可能性があります。その後、論理的に考えると、質の高い季節商品を目指していた場合、これは私たちがすべき選択ではありませんでした。本日のおすすめは、とてもフレンドリーで親切なウェイトレスのお勧めで、タルトフランベというよりピザを彷彿とさせるものでした。季節のチーズケーキが他のすべてを補ってくれます。他のテーブルで見かけるサラダやロスティバーガーは、本当に美味しそうでボリュームたっぷりに見えます。晴れた最初の日にテラスで過ごすのは最高だが、大きな欠点もある。近くで工事が行われており、グラインダーの騒音と最初のテーブルに舞い上がる埃でパーティーが台無しになってしまうのだ。従業員にコーヒーを勧めて30分間の小休止を何とか保ってくれたウェイトレスには感謝してもしきれません。ここでの初めての良い経験でしたが、品質の面ですべてが同じレベルにあるわけではないので、適切な料理を選択する必要があります。 （原文） De passage dans la région, on tenait absolument à manger une tarte flambée. On a tenté des versions un peu moins classiques, peut-être à regret. La simplicité reste toujours le meilleur choix. La version gambas et St-Jacques est clairement une déception, avec sans doute des produits surgelés qui transpirent un peu d’eau. Après, en toute logique, ce n’est pas le choix que nous aurions dû faire si nous visions des produits qualitatifs de saison. La suggestion du jour, sur la recommandation de la serveuse très avenante et sympathique, fait penser plus à une pizza qu’à une tarte flambée. Le cheesecake de saison rattrapera tout le reste. Les salades et les burgers de roestis que l’on voit passer sur les autres tables ont l’air vraiment gourmands et généreux. La terrasse, avec les premiers jours de soleil, est un régal, mais gros bémol : les travaux à proximité gâchent la fête avec leurs bruits de disqueuses et la poussière qui vole sur les premières tables. On ne remerciera jamais assez la serveuse qui a réussi à négocier 30 mn d’accalmie en proposant un café aux ouvriers. Première bonne expérience ici, mais il faut choisir les bons plats car tout n’est pas sur le même pied d’égalité en termes de qualité.

（Google による翻訳）月曜日のミュルーズで、その日は開いているレストランがあまりありませんでした。そこで、美味しくてシンプルで、しかもお手頃価格のレストランを見つけました（前菜とメインコースで17ユーロで十分お腹いっぱいになります）。予算内で美味しい食事をお探しなら、迷わずここを選びましょう。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Nous étions un lundi à Mulhouse et peu de restauration ouverte ce jour. Nous avons découvert ce restaurant avec de la bonne cuisine, simple et pas cher (un menu entrée et plat pour 17€ qui vous cale sans difficulté). Pour bien manger avec un budget limité, il ne faut pas hésiter. De plus, le personnel est très sympathique.

（Google による翻訳）タルト・フランベのグラタンが13.90ユーロ。なんて言えばいいのか…すごく高いですよね？でも、すごく美味しかったし、サラダも付いていました！お店もウェイターも親切でした。 （原文） 13,90 € pour une tarte flambée gratinée, c’est comment dire… tres cher ? Mais elle était plutôt bonne et est venue avec une salade ! Lieu et serveurs sympa.

（Google による翻訳）ベーコンのロエスティを食べましたが、とても美味しくてボリューム満点でした。ただ、ピスタチオアイスクリームは味が全くせず（私はピスタチオが好きなのですが…）、コーヒーアイスクリームはすごく「氷のように冷たい」感じでがっかりしました。会計時にその旨を伝えたのですが、追加料金はいただきませんでした。本当に感謝しています。 雰囲気はフレンドリーで、サービスも迅速かつ効率的でした。 （原文） J’ai mangé un roësti bacon qui était très bon et copieux par contre très déçu par ma boule de glace pistache qui n’avait aucun goût (moi qui suis fan de pistaches…) et celle au café très « glaçon ». L’ayant signalé, au moment de régler l’addition, il ne me l’ont pas facturé et j’en suis très reconnaissant. L’ambiance est sympathique et le service est rapide et efficace.

（Google による翻訳）温かいおもてなし！迅速なサービス！とても居心地の良い空間！若くて活気のあるウェイターたち！この地元密着型のレストランを強くお勧めします。素晴らしい雰囲気！こんな場所で食事をするのは本当に気持ちがいい！今晩また来ます！ （原文） Bonne accueil ! Commande rapide! Endroit très cosy ! Équipe de serveur jeune et dynamique ! Je recommande ce resto purement local. Bonne ambiance ! Très agréable de mange dans un lieu comme ça ! Je reviens au soir !

（Google による翻訳）アルザスツアーの最初の目的地、ミュルーズで素晴らしい食事を楽しみました。ジャスミンさん、彼女は素晴らしいスタッフです。料理は美味しく、価格もお手頃でした。ウィンスタブ・ファクトリーの皆様、この素晴らしいディナーをありがとうございました。 （原文） Alsasa turumuzun ilk durağı Mulhouse’da muhteşem bir yemek yedik.Sevgili jasmina mükememel bir çalışan.Yemekler çok lezzetliydi.Fiyatlar makul.Bu güzel akşam yemeği için teşekkürler Wınstub Factory ailesi🌷

（Google による翻訳）ミュルーズに初めて来たのですが、どこで食事をすればいいのか分からず、偶然このお店を見つけました。正直言って、絶対にまた来ます！ メニューはとてもシンプルですが、とても魅力的です。料理はどれも美味しいです！質を考えると価格もとてもリーズナブルです。 サービスは素晴らしく、料理の提供も迅速でした。雰囲気も本当に素敵でした。また来るのを楽しみにしています。ありがとうございました！ （原文） Première venue sur Mulhouse sans vraiment savoir où aller manger, on est tombé sur cette adresse et honnêtement, on reviendra à coup sûr !! Une carte très simple, mais très gourmande. Les produits sont très bon !! Prix très correct pour la qualité proposé. Le service est au top et on est servi rapidement. L'ambiance est vraiment très sympa. Hâte de revenir, Merci à vous !

（Google による翻訳）私にとっては初めてです...しかし最後ではありません! 私は本当によく食べました、料理は豊富で、価格は適切でした。 ウェイトレスはとても親切で、いつも笑顔です レストランは1階にあり、美しいテラスがあります。 目を閉じてオススメします （原文） Une première pour moi... mais pas la dernière ! J'ai super bien mangé, les plats sont copieux, le prix correct. Les serveuses sont d'une gentillesse incroyable, toujours le sourire Le restaurant est situé au 1er étage avec une belle terrasse. Je le recommande les yeux fermés

（Google による翻訳）これまで行ったレストランの中で断然最高です！ 料理の質はまさに格別です。どの料理も熟練の技で、ボリュームたっぷりで、美味しく、心を込めて調理されています。 そしてチームには…親切さ、気配り、プロ意識、すべてが揃っています。 日替わりメニュー（ランチ）のコスパは他では味わえないレベルです。 シンプルさと卓越性を兼ね備えていることを証明する、稀有な場所です。 ぜひお勧めします。 6つ星レストラン！ （原文） De très loin le meilleur restaurant que je connaisse ! La qualité de la cuisine est tout simplement exceptionnelle. Chaque plat est maîtrisé, généreux, savoureux, cuisiné avec une vraie exigence. Et l’équipe… gentillesse, attention, professionnalisme : tout y est. Le rapport qualité-prix des menus du jour (le midi) est imbattable, à un niveau qu’on ne retrouve nulle part ailleurs. Un lieu rare, qui prouve que l’excellence peut se marier à la simplicité. Je recommande plus que fortement. Restaurant 6 étoiles !

（Google による翻訳）イタリアへの旅を続ける前にミュルーズに立ち寄り、街の中心部から少し離れたところにあるフランス料理レストランで素晴らしい食事を楽しみました。静かで居心地の良い空間で、料理は美味しく丁寧に調理され、サービスも親切でした。 ロッシーニ風牛フィレ肉、ペッパーソースの鴨胸肉、エシャロットを添えたハンガーステーキ、ホタテのリゾットを堪能しました。どれも美味しく、盛り付けも美しく、完璧な調理でした。 旅の素敵なサプライズでした。ぜひお勧めします！ （原文） Nous avons fait une escale à Mulhouse avant de poursuivre notre route vers l’Italie, et avons très bien mangé dans ce restaurant français, un peu en retrait du centre. L’endroit est calme et agréable, la cuisine délicieuse et soignée, et le service chaleureux. Nous avons dégusté un filet de boeuf Rossini, un magret de canard sauce au poivre, un onglet aux échalotes et un risotto aux Saint-Jacques. Tout était savoureux, bien présenté et parfaitement cuit. Une belle surprise sur notre trajet, que nous recommandons volontiers !

（Google による翻訳）とても良いレストランで、ウェイターもとてもフレンドリーで、サービスも最高でした。 前菜やメインコースを待っている間にガーリックタプナードを、そして食事の最後には無料の食後酒をサービスしていただき、お待ちの間もリラックスできました。 料理もボリュームたっぷりです。 フライドポテトは全ての料理に付いてきますが、既に提供されている量を考えると必ずしも必要ではありませんが、それでもとても良いレストランです。 （原文） Très bon restaurant, des serveurs très aimable, le service est très bien. De la tapenade à l'ail pour attendre l'entrée ou le plat et un digestif offert à la fin du repas pour l'attente. Plats très copieux. Servent des Frites avec tous les plats ce qui n'est pas forcément nécessaire vu la quantité déjà servi mais reste néanmoins un très bon restaurant.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと素晴らしいサービス。スタッフの皆さんは皆、とても親切でプロフェッショナルでした！お肉も最高に美味しく、ワインも種類が豊富で、食後酒まで無料でいただきました :-) すべてが完璧でした。 （原文） Très bon accueil, super service où tout le monde est super agréable et pro ! La viande était super bonne, et un bon choix de vin, et nous avons même eu un digestif offert :-) Tout était parfait.

（Google による翻訳）『ル・ガルガンチュア』のレビュー — 二面性のある体験、そして無駄にされた可能性に対する苦い失望。 私たちが到着した瞬間から、魅力的なメニュー、豊富な品々、そして素晴らしい美食の夜を予感させる雰囲気など、雰囲気は期待できそうでした。 先発選手たちは期待通りの活躍を見せた。とろけるように溶けて完璧な味付けのフォアグラのソテーは、本当に美味しかったです。新鮮でバランスのとれたサーモンのセビーチェは、心地よいピリッとした味わいをもたらしました。ホタテとフォアグラの組み合わせは大胆だが成功した。ここまでは順調ですね。 しかし残念なことに、続編はすべてを台無しにしてしまった。 31ユーロのメインコース、フォアグラ添え牛フィレ肉はひどい出来だった。硬くて筋が多く、切り方が悪く、噛むのが不可能ではないにしても難しい肉。牛肉の味は、その道にあるすべてを押しつぶす、圧倒的でバランスのとれていない赤ワインに飲み込まれてしまった。全体的に洗練さと一貫性が欠けていました。この料理は、まったく食べられませんでした。私はほんの数切れしか触らず、残りは皿の上に残しました。 私たちはウェイトレスに、丁寧に、しかし毅然とそのことを指摘しました。彼女はただ無表情に微笑むだけで、何の反応も、謝罪も、商業的なジェスチャーもありませんでした。そして何よりも、請求書から料理を外す必要はありません。この値段でメニューに載せるに値しない料理は、少なくともその間違いを認めるに値する。そこには何もありません。気まずい沈黙。あたかも、顧客は自分に課せられたものに満足しなければならないかのように。 サービスに関しては、機能的だったとだけ言っておきます。温かみも思いやりもない。聞くことも、見ることも、喜ばせたいという気持ちもない存在。 そして、それがこの経験をさらにほろ苦いものにしている。このレストランには可能性があるのだ。私たちはそれを、特定の料理、メニューのアイデア、そしてほんの少しの味のひらめきの中に感じます。しかし、この潜在能力は、厳格さ、顧客に対する敬意、そして何よりも批判に対する謙虚さの欠如によって裏切られています。 良いレストランは、その成功だけでなく、その間違いを認識する能力によっても評価されます。その夜、ガルガンチュア号は故障した。 （原文） Avis sur Le Gargantua — une expérience à deux visages, et l’amère déception d’un potentiel gâché. Dès notre arrivée, le cadre semblait prometteur : une carte alléchante, des intitulés généreux, et une ambiance qui laissait espérer une belle soirée gastronomique. Les entrées ont tenu leurs promesses. Le foie gras poêlé, fondant et parfaitement assaisonné, était un vrai plaisir. Le ceviche de saumon, frais et bien équilibré, apportait une touche acidulée bienvenue. Les Saint-Jacques associées au foie gras formaient un mariage audacieux, mais réussi. Jusqu’ici, tout allait bien. Mais hélas, la suite a tout gâché. Le filet de bœuf au foie gras, plat principal affiché à 31€, a été une catastrophe. Une viande dure, nerveuse, mal découpée, qui se révélait difficile, voire impossible à mâcher. Le goût du bœuf était noyé dans un vin rouge trop puissant, déséquilibré, qui écrasait tout sur son passage. L’ensemble n’avait ni finesse, ni cohérence. Ce plat était tout simplement immangeable. J’en ai à peine touché quelques morceaux, le reste est resté dans l’assiette. Nous l’avons signalé à la serveuse — poliment, mais fermement. Elle s’est contentée d’un sourire vide, sans aucune réaction, sans excuse, sans geste commercial. Et surtout, sans retirer le plat de l’addition. Un plat aussi indigne d’une carte à ce prix mérite au moins qu’on reconnaisse l’erreur. Là, rien. Un silence gênant. Comme si le client devait se contenter de ce qu’on lui impose. Quant au service — disons qu’il a été fonctionnel. Ni chaleureux, ni attentionné. Une présence sans écoute, sans regard, sans l’envie de faire plaisir. Et c’est cela qui rend l’expérience encore plus amère : ce restaurant a du potentiel. On le sent dans certains plats, dans l’idée de la carte, dans les quelques éclairs de saveur. Mais ce potentiel est trahi par un manque de rigueur, de respect du client, et surtout — d’humilité face à la critique. Un bon restaurant ne se juge pas seulement à ses réussites, mais à sa capacité à reconnaître ses erreurs. Le Gargantua, ce soir-là, a échoué.

（Google による翻訳）妻と一緒に行きましたが、期待を裏切られることなく、食​​事はジューシーで、サービスは完璧、しかも待ち時間も短かったです。 （原文） Nous y sommes allés avec mon épouse, et nous n'avons pas été déçus, le repas était succulent , le service impeccable et pas long.

（Google による翻訳）ミュルーズの名店。いつも楽しく食事をしています！ 私たちが試した料理はどれも素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。デザートは例外で、価格は手頃です。デザートは丁寧に作られているように見えましたが、それでも非常にクラシックなクレームブリュレ風なので、13ユーロという値段には見合わないかもしれません。 この象徴的なレストランで、申し分のないサービスととても楽しい夜を過ごしました！ （原文） Une adresse bien connue à mulhouse où il est toujours plaisant de venir manger ! Tout ce qui a été testé était excellent et bien servi. Les prix sont plutôt corrects sauf pour les desserts qui, même s’ils semblaient bien travaillés, ne méritent peut être pas d’être affichés à 13€ car ça reste du très classique (style crème brûlée). Service nickel et très bonne soirée dans cet établissement iconique !

（Google による翻訳）ミュルーズのレストラン「le 4」でとても素敵な発見をしました。本当にお気に入りです。 エレガントなフレーム。楽しくて笑顔のサービス。そして食事は地面に落ちました。さまざまな味わいを組み合わせた洗練された料理。完璧な調理を施したスターターとしてのホタテ貝。そしてエビのリゾットは本当に美味しかったです。このレストランを喜んでお勧めします。そして私もとても喜んで帰ってきます。 （原文） Très belle découverte au restaurant le 4 a Mulhouse. Véritable coup de cœur. Cadre élégant . Service agréable et souriant. Et le repas a tomber par terre. Les plats raffinés avec un mélange de saveurs. Les saint jacques en entrée avec une cuisson parfaite . Et le risotto aux gambas était tout simplement délicieux. Je recommande ce restaurant avec plaisir . Et j'y reviendrai aussi avec un grand plaisir.

（Google による翻訳）格別な美食体験！ サービスは完璧で、オーナーの奥様が繊細に、そして本当に可愛らしく、細やかな気配りで料理を運んでくださいました。前菜からデザートまで、どのお料理も味覚を喜ばせるほど、完璧に調理され、風味豊かでした。食事のあらゆる場面で、情熱と細部へのこだわりを感じました。心遣いが素晴らしく、素敵な雰囲気でした！ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Une expérience gastronomique exceptionnelle ! Le service est impeccable, mené avec une grande délicatesse par l’épouse du patron, vraiment adorable et aux petits soins. Chaque plat, de l’amuse-bouche jusqu’au dessert, était un régal pour les papilles, parfaitement maîtrisé et plein de saveurs. On sent la passion et le souci du détail à chaque étape du repas. Quelle gentillesse et quelle belle ambiance ! Une adresse à recommander

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！料理とワインを堪能しました！ メニューのスタイルも最高です！ （原文） Great food ! Enjoyed the food and wine ! The style of the menu is great as well!

（Google による翻訳）到着が遅くなったにもかかわらず、とても親切に対応していただきました。申し分のない歓迎、気配りの行き届いた給仕、そして珍しいフレンドリーさ。いつものように、料理は本当に楽しいです。前菜はフォアグラとイチゴのチャツネ。メインコースの完璧な味付けの牛肉のタルタルには、シャキシャキとしたグリーンサラダとベビーポテトが添えられていました。楽しいだけでなく思い出に残る料理体験を。 （原文） Malgré notre arrivée en retard, nous avons été pris en charge avec une grande bienveillance. Un accueil irréprochable, des serveurs à l'écoute et d'une amabilité rare. Les plats sont, comme toujours, un véritable délice. En entrée, du foie gras et un chutney de fraise. Le plat principal, un tartare de bœuf parfaitement assaisonné, était accompagné d'une salade verte croquante et de pommes grenailles. Une expérience culinaire aussi agréable que mémorable.

（Google による翻訳）評判と老舗レストランという評判に惹かれて訪れましたが、価格と立地を考えると、料理の洗練度が物足りませんでした。 場所は良く、立地も良く、サービスも申し分ありません。 内装は少し手直しが必要かもしれませんが、それでも悪くありません。 提供される料理がやや「主流」的だったため、この店の経営と精神を理解するのに苦労しました。また機会があれば訪れたいと思います。 （原文） J'y ai été grâce à sa réputation et sa longévité , mais nous avons trouvé la cuisine pas assez travaillée pour le prix et le positionnement de ce restaurant. Le lieu est sympa, avec un bon emplacement et un service impeccable. La déco mériterait un petit lifting, mais elle reste correcte. Nous avons eu du mal à comprendre la direction et l'âme de ce lieu, à cause des plats proposés qu'on a trouvé un peu "mainstream". J'y reviendrai pour une deuxième chance.

（Google による翻訳）ミュルーズの美しい片隅にある、とびきり美味しい料理。行き届いたサービスと素晴らしいワインリスト。 （原文） Absolutely delicious food, in a beautiful little corner of Mulhouse. Attentive service and excellent wine list.

（Google による翻訳）レストラン「ル・17」は、抜群のサービスで素晴らしいお店です。特に、ウェイターのエイドリアンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。親切で、気配りも行き届いていて、親身になってくれました。おすすめもまさに的確でした。彼が勧めてくれたワイン、アルザス産リースリングは絶品でした。美しいミネラル感があり、爽やかでありながら心地よい辛口。まさに完璧な選択でした。 料理は文句なしです。前菜のホタテは完璧な調理法で、風味豊かでした。メインコースは鴨の胸肉をいただきましたが、柔らかく濃厚で絶品でした。リゾットを添えたスズキのフィレはまさに傑作。豚足は定番料理で、絶妙な焼き加減でボリュームたっぷり、満足感も得られました。 料理とサービスの質の高さを考えると、価格は非常にリーズナブルです。 この地域を訪れる方にはぜひおすすめします。思い出に残る食事体験になるでしょう！ （原文） Restaurant Le 17 is an excellent place with outstanding service. A special thank you to our waiter, Adrian — he was kind, attentive, helpful, and his recommendations were absolutely spot-on. The wine he suggested — an Alsatian Riesling — was exquisite: a beautiful mineral character, refreshing yet pleasantly dry. Truly a perfect choice. The food was beyond praise. The scallops as a starter were perfectly prepared and full of flavor. For the main course, I had the duck breast, which was superb — tender and rich. The perch fillet with risotto was a true masterpiece, and the pork knuckle was a classic done just right — hearty and satisfying. Prices are very reasonable considering the high quality of both food and service. Highly recommended to anyone visiting the area — a memorable dining experience!

（Google による翻訳）グルメパスポートのおかげでこのレストランを見つけました。ある日の午後、日差しの降り注ぐテラスでランチをいただきました。ところが、隣のテーブルに座った人がブラインドを閉めてほしいと頼んできました。それ自体は大したことではありませんでした。サービスは控えめでした。そして、料理の質の高さに驚きました。コルドン・ブルーはとても美味しく、友人は17番のバーガーをとても気に入っていました。チョコレートケーキも美味しかったです。素晴らしい発見でした…ただ、市内中心部にあるので駐車場が少し不便です。とはいえ、歩くのは大変です。 （原文） Nous avons découvert le restaurant grâce au passeport gourmand. Nous y avons déjeuné un midi sur la terrasse au soleil. Mais là table à côté a demandé de mettre le store. Pas bien grave en soit . Service discret. Et j'ai été agréablement surpris par la qualité des plats. Le cordon bleu était très bon et mon amie a beaucoup aimé le burger du 17. Le moelleux au chocolat était délicieux. Belle découverte ..par contre pour se garer c'est galère vu qu'il est dans le centre ville . Mais cela fait une balade.

（Google による翻訳）素晴らしい発見！小さな路地にひっそりと佇むこのレストランは、まさに宝石のような存在です。接客も完璧で、ウェイトレスの方々は気配りがあり、親切で、そして明るく、とても楽しい時間を過ごせました。お料理は、盛り付けから食材の品質まで、すべてが丁寧に作られており、完璧な味付けが施されています。素晴らしいサプライズで、迷わずおすすめします。グルメパスポートにも感謝します！ （原文） Une superbe adresse à découvrir ! Niché dans une petite ruelle discrète, ce restaurant est une véritable pépite. L’accueil est irréprochable : les serveuses sont à l’écoute, disponibles et souriantes, ce qui rend l’expérience très agréable. Côté cuisine, tout est soigné, de la présentation à la qualité des produits, avec des saveurs parfaitement maîtrisées. Une belle surprise que je recommande sans hésiter. Merci au passeport gourmand également !

（Google による翻訳）日曜日の夕方、ふらっと立ち寄って素敵なテーブルに案内してもらいました。二人ともコルドン・ブルーを注文しましたが、とても美味しかったです！少し味が薄かったかもしれませんが、もっと味付けを足してもいいと思います。隣のテーブルのデザートもとても美味しそうでした。残念ながら、お腹がいっぱいで他のものを食べることができませんでした ;-) 絶対におすすめです！ （原文） Spontan am Sonntagabend vorbeigekommen und einen netten Tisch bekommen. Wir hatten beide das Cordon Bleu, das sehr lecker war! Vielleicht ein bisschen mild aber man kann ja nachwürzen. Die Desserts an den Nachbartischen sahen auch sehr gut aus. Leider waren wir zu satt, um noch etwas zu probieren ;-) Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）Googleマップで偶然見つけたこのレストランで夕食をとりました。本当に驚きました！ 料理は美味しく、丁寧に調理されていました。ついに、バターたっぷりのサクサクのバンズを使った、斬新なハンバーガーの作り方を発見しました。写真を見れば一目瞭然ですが、料理自体が美味しさを物語っています。 担当の女性はとても親切で、いつも笑顔でした。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、本当に素晴らしかったです。 チョコレートのデザートは絶品でした。 このレストランは、質と美味しさにおいて間違いなく平均以上なので、ぜひ一度お試しください。きっとご満足いただけるはずです！ 一つだけ、個人的な意見ですが、チーズケーキはクリームが少し濃厚すぎるので、もう少し薄めにしてほしいです。それでも美味しいです！ （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante scoperto per caso attraverso Google Maps. E’ stata una meravigliosa sorpresa! Le pietanze deliziose e ben preparate; finalmente un modo originale di preparare un hamburger con un pane sfogliato dal sapore di burro. In foto quello che abbiamo mangiato e i piatti parlano da soli. La signora che ci ha servito e’ stata gentilissima e sempre sorridente. Tutto il personale gentilissimo; bravi davvero. Il dessert al cioccolato è stato spettacolare. Consiglio di provare questo ristorante decisamente sopra la media in termini di qualità e bontà; non resterete delusi! Un unico piccolo suggerimento forse dettato dal mio gusto personale: alleggerire un po’ la cheese cake perché la crema è un po’ troppo corposa, ma comunque squisita!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。マネージャーも親切で、 料理もとても美味しく、ボリュームもたっぷり。ウェイトレスも笑顔でとても親切でした。 またぜひ来たいと思います。 このレストランを強くお勧めします。 （原文） très belle découverte, responsable accueillant, les plat étais très bon, copieux, serveuse souriante et très sympathique. j’y retournerais volontiers. je recommande fortement ce restaurant.

（Google による翻訳）素敵なテラス席、そして気配りの行き届いた、ユーモアあふれる接客！満足のいく美味しい食事を堪能し、手軽なランチタイムにしては大満足で店を出ました。価格も平均的な範囲です。 （原文） Terrasse sympa, serveur attentionné avec de la répartie et de l'humour ! Nous avons mangé très correctement, à notre faim et sommes répartis plutôt contents pour un resto sur le pouce, à midi. Prix dans la gamme moyenne.

（Google による翻訳）このレストランでとても楽しい時間を過ごしました。行き届いたプロフェッショナルなサービス。温かい雰囲気と美味しい料理。旨味たっぷりのマグロのタルタル、完璧に調理された牛乳で育った子牛肉のチョップ、そして考え抜かれたデザートで、とても素敵な発見をしました。 （原文） Très bon moment dans ce restaurant. Un service à l’écoute et professionnel. Une ambiance chaleureuse et une cuisine délicieuse. Très belle découverte avec le tartare de thon au saveurs umami, une côte de veau de lait à la cuisson parfaite et un dessert bien pensé.

（Google による翻訳）貴店で素晴らしい時間を過ごしました。お食事もワインも美味しかったです。髭を生やした若いウェイターはとても親切でプロフェッショナルでした。彼とチームの皆様に感謝いたします。 （原文） Nous avons passé un très bon moment chez vous,le repas était un délice comme le vin. Le jeune serveur avec la barbe était très agréable et très professionnel merci à lui ainsi qu'à votre équipe.

（Google による翻訳）とても美味しいミュルーズレストラン。 要予約。 €€€€ ランチ340ユーロ：4人。 食前酒なし、前菜+メインコース+デザート、ワイン1本。消化器はありません。コーヒー2杯、インフュージョン... 2025 年 1 月。 （原文） Une très bonne table de Mulhouse. Réservation obligatoire. €€€€ 340€ pour un déjeuner : 4 personnes. Pas d'apéro, entrée+plat+dessert, une bouteille de vin. Pas de digestif. 2 cafés, une infusion.. Janvier 2025.

（Google による翻訳）とても上品で居心地の良いレストランです。豪華な内装と丁寧に調理された料理が楽しめます。 （原文） Un restaurant très classe et chaleureux en même temps. Une décoration magnifique et des plats très soignés

（Google による翻訳）ボリュームのあるアルザス料理と高級料理のセンスを組み合わせた、非常に堅実なレストランです。子牛肉をメインコースとして持っており、3 つの前菜すべてを試してみました。奇妙なことに、魚の前菜が私（普段魚が好きではない人）にとって最高だったと思います。フォアグラがたっぷりで絶品でした。イチジクは美味しかったですが、もっと良いヤギのチーズが必要でした。砂漠は堅固ではあるが、それほど特別なものではなかった。ワインの選択はリーズナブルな価格で素晴らしく、サービスは素晴らしかったです。 強くお勧めします。 （原文） A very solid restaurant combining the larger portions of Alsatian cuisine and the flair of haute cuisine. Had the veal as the main course and tried all 3 appetizers. Oddly enough I think the Fish appetizer was best for me (someone who usually does not like fish). The foie gras was excellent and plentiful. Figs were good but needed better goat cheese. Deserts although solid were not that special. Wine selection was great for reasonable prices and service was excellent. Highly recommend.

（Google による翻訳）本当におすすめです！居心地の良い空間、行き届いたサービス、そして料理も最高でした。 （原文） Je recommande vivement ! Un lieu agréable, service soignée et les plats sont excellents.

（Google による翻訳）美味しくて、魅惑的で、シック。最高の体験でした。料理もサービスも、本当に寛大でした。最高の夜を過ごしました！完璧で、また来たいと心から思います。 （原文） Délicieux, enchanteur et chic . Une superbe expérience et beaucoup dé générosité dans la cuisine et le service . Nous avons passé une sublime soirée ! Parfait et donc à refaire avec un réel plaisir

（Google による翻訳）新鮮な自家製食材を使ったとても良いレストラン。北京ダックは本当にご馳走で、ノンアルコールカクテルも非常にバランスが良くて美味しかったです。快適なサービス、笑顔で親切なスタッフ。小さな欠点: コーラは 4.50 ユーロで、少し高いと思います。 しかし、全体的には、とても良い食事体験でした。 （原文） Très bon restaurant avec des produits frais et faits maison. Le canard laqué était un vrai régal, tout comme le cocktail sans alcool, très bien équilibré. Service agréable, personnel souriant et attentionné. Petit bémol : le Coca à 4,50 €, que je trouve un peu cher. Mais dans l’ensemble, une très bonne expérience culinaire !

（Google による翻訳）美しい古民家にある素敵なレストランです。内装はシンプルでシック、スタッフも親切でした。 定番のアジア料理をはじめ、豊富な選択肢があり、どれも美味しかったです。 魚料理 天ぷら、巻き寿司 春巻き、ローストダック デザートには、餅を食べてみました。緑茶アイスが1つ（私たちの好みではありませんでした😅）、普通のゴマ餅が2つ（美味しかったです）。 息子はアイスクリームを食べましたが、自家製ではなくゴマ味でもなかったのは残念でした。 コーヒーも美味しかったです。 とても素敵なレストランで、また来たいと思います。 （原文） Bon restaurant dans très belle demeure ancienne. Décoré simple et chic, le personnel est adorable. Beaucoup de choix, des classiques de la cuisine asiatique. Tout ce que nous avons goûté était délicieux Menu poisson Tempuras, makis Rouleaux de printemps et canard laqué. En dessert nous avons voulu goûter les mochis. Un glacé thé vert (pas notre tasse de thé 😅)et 2 normaux au sesame (bons). Mon fils a pris de la glace, dommage pas artisanales et pas au sesame. Café délicieux. TRestaurant très sympa, nous reviendrons

（Google による翻訳）素敵な時間を過ごしました！素晴らしい人々、素晴らしい雰囲気。素敵なディナー。新鮮な食材と良質な食材。 （原文） We had a lovely time! Great people, great ambiance. Lovely dinner. Fresh ingredients of good quality.

（Google による翻訳）ボリュームたっぷりの食事で、どれも美味しく、味付けも絶妙でした。ホタテは口の中でとろけ、牛肉は程よく火が通っていてとても柔らかく、ソースも絶妙な味付けで、どれも手作りのようでした。 本当におすすめです。 帰りは歩行器が必要だったと思います😂。 （原文） repas copieux, tout était bon, bien assaisonné, les st-jacques fondants, la viande de bœuf cuit comme il le faut et super tendre, les sauce très bien assaisonner, tout à l’air d’être fait maison. je recommande fortement. il nous aurais fallut un déambulateur pour le retour 😂.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！ チキンポットとカエルの足を試してみました！料理は本当に美味しかったです！チキンポットとカエルの足を試してみました！いつも中華料理を食べているアジア人として…この料理は 格別で素晴らしい出来栄えでした！ 温かいおもてなしとサービスには本当に感動しました！本当にありがとうございました！ 太好吃了宫保鸡和盐椒田鸡 一定要試试 （原文） The food is so so delicious! Tried their chicken pot and frog legs!!!The food is so delicious! Tried their chicken pot and frog legs!!! As an Asian who has been eating Chinese cuisine all the time... This meal is exceptional well done!!! Their warm hospitality and service really touches our hearts! Thank you so so much! 太好吃了宫保鸡和盐椒田鸡 一定要试试

（Google による翻訳）いつもとても美味しく、プロフェッショナルでフレンドリーなサービスが受けられます。ミュルーズの美しい古民家にあるので、雰囲気も抜群です。料理は素晴らしく、中国、日本、タイを巡るアジアの旅へと誘います。ミュルーズでアジアの風味と質の高いレストランをお探しなら、間違いなくここがおすすめです。 （原文） Toujours très bon avec un service pro et sympa. Pour le cadre, vous ne serez pas en reste puisque le restaurant est situé dans une belle ancienne demeure de Mulhouse. La cuisine est fine et vous fera voyager en Asie entre la Chine, le Japon et la Thaïlande. Si vous recherchez un restaurant aux saveurs d’Asie et de bonne qualité, pas de doute, à Mulhouse, c’est ici qu’il faut manger.

（Google による翻訳）もう2回目ですが、本当に大好きです！ここのお寿司は絶品です。おすすめです。 （原文） C’est déjà la deuxième fois que nous venons et vraiment j’adore ! Leurs sushis sont incroyables. Je recommande

オススメのクレープをランチタイムに頂きました、どちらも小さなサラダがついて11.90ユーロ。 それでは足りなかったので 食後にマロングラッセアイスがのったクレープを注文、9ユーロ切れるぐらいのお値段。 平日13時 ほぼ満席、運良く2人テーブルが空いていました。 クレープの割に高めかなぁ、 ☆は3.5ってところ。

（Google による翻訳）初めてのクレープ体験でした。私たちが食べたものはすべて素晴らしかったです。このような製品を消費することには大きな魅力があり、それがトッピングがたっぷりのアラカルトピザとは考えられないでしょう。クレープとガレットの違いが理解できて良かったです。写真の色から違いがあることがわかります。多くのオプションがあるメニュー。サービスは少し「無味乾燥」ですが、親切です。施設内のアクセスの悪さ。ミュルーズを散策するなら、ぜひ訪れてください。 （原文） Foi a primeira experiência de degustação de crepe. Todos que comemos estavam excelentes. Tem todo um charme em consumir tais produtos, sendo que não dá pra pensar que será uma pizza à la carte estourando de recheio! Legal que entendi a distinção entre crepe e galette - a cor nas fotos evidencia que há diferença. Cardápio com muitas opções. Serviço um pouco “seco”, mas receptivo. Acessibilidade ruim na parte interna do estabelecimento. Se está passeando por Mulhouse, vale visitar!

（Google による翻訳）先週の土曜日、ユーロビジョン・ウィークエンドのためバーゼルへ向かう途中、ミュルーズのCrêperie Crampous Madで遅めの朝食をとりました。本格的なフランスのクレープでエネルギーを補給するのは最高の決断でした。天気が良かったので、屋外に座って太陽の光を楽しむことができました。 クレープの種類と美味しさに皆感動しました。ドイツで慣れ親しんだクレープとは違った作り方を体験するのは興味深く、まさに本場フランスの味でした。夫は特に珍しい組み合わせに挑戦しました。スジュクとフェタチーズのクレープで、とても美味しかったそうです！私はヤギのチーズ、ハチミツ、クルミを使った美味しいクレープで、大好きな味を堪能しました。娘は定番のチョコレートとバナナのスイーツに満足していました。 サービスは特に迅速で、とても親切でした。スタッフは親切に色々なクレープを勧めてくれて、とても助かりました。全体的にとても満足のいく体験でした。クレープは絶品で、屋外席も素敵で、サービスも一流でした。 唯一の欠点は、少し値段が高めに感じたことです。フランスでクレープを食べるなら、少し高いかもしれません。しかし、料理の質と心地よい雰囲気を考えると、それでも立ち寄る価値は十分にあり、ユーロビジョン観戦の一日を素晴らしい形でスタートさせることができました。 （原文） On our way to Basel last Saturday for the Eurovision weekend, we made a pit stop in Mulhouse for a late breakfast at Crêperie Crampous Mad, and it was a great decision to fuel up with some proper French crêpes. The weather was beautiful, so we were able to sit outside and enjoy the sunshine. We were all impressed by the variety and tastiness of the crêpes. It was interesting to experience them prepared differently from what we're used to in Germany – definitely a more authentic French touch. My husband ventured for a particularly unusual combination: a crêpe with sucuk and feta cheese, which he thoroughly enjoyed! I savored my favorite flavors in a delicious crêpe with goat cheese, honey, and walnuts. My daughter was happy with her classic sweet choice of chocolate and banana. The service was notably fast and very friendly. The staff were helpful in recommending different crêpes, which was much appreciated. Overall, the experience was very good – the crêpes were excellent, the outdoor seating was lovely, and the service was top-notch. The only slight drawback I would mention is that it felt a little on the expensive side, perhaps a bit more than what we typically expect for crêpes in France. However, considering the quality of the food and the pleasant atmosphere, it was still a worthwhile stop and a great way to start our Eurovision day.

（Google による翻訳）料理は最高でした。クレープのようなシンプルなものがこんなに美味しいなんて信じられませんでした。私はフランス語が話せませんが、店員の方々はとても親切に助けてくれました。隣に座っていた地元の家族は、私が言葉に苦労していることに気づいて、たくさん助けてくれました。雰囲気もとても気に入りました。 （原文） I loved the food. I could not believe, that such a simple thing as a crepe could taste so good. I do not speak French, but the service were very kind to help me out. A local family, sitting next to me, noticed my struggles with the language, and helped me out a lot, so I loved the atmosphere as well.

（Google による翻訳）本格そば粉グルテンフリークレープ – 超おすすめ！ メニューにあった「コンプリート」と「フォンデュショコラ」のクレープを試してみました。どちらも本格的なそば粉を使っています。 食感も風味も素晴らしく、本格的なグルテンフリーの選択肢があるのは嬉しいですね。 そば粉を使った甘いクレープもリクエストでき、とても美味しかったです。 本格的なグルテンフリークレープと雰囲気を求める人にはぴったりの場所です。 （原文） Real Buckwheat Gluten-Free Creperie – Highly Recommended! I tried the “Complete” crepe from the menu as well as the “Fondue Chocolate,” both made with authentic buckwheat. The texture and flavor were excellent, and it’s great to have a real gluten-free option. It was perfect for me I could also request the sweet crepe made with buckwheat, which was delicious. Perfect spot for anyone seeking genuine gluten-free crepes & atmosphere.

（Google による翻訳）ミュルーズ中心部の脇道にある小さな古い家に、クレープリー・クランプス・マッドがあります。 店内と歩道にテーブルがいくつかあります。 クレープとガレットの種類は豊富で、美味しいですが、最高というほどではありません。シードルも美味しいです。このレストランは1980年から営業しています。 サービスはまあまあで、親切でした。 提供される料理の割に値段は高めです。 （原文） Ein kleines altes Häuschen in einer Nebenstraße im Zentrum von Mulhouse beherbergt die Creperie Crampous Mad. Einige Tische drinnen sowie draußen auf dem Trottoir. Eine große Auswahl an Crêpes und Galettes, die gut, aber nicht spitzenmässig waren, guter Cidre. Das Restaurant besteht seit 1980. Service war ok, freundlich. Preise für das Gebotene eher hoch.

（Google による翻訳）甘くておいしいクレープは絶品でした。卵、牛肉など、少なくとも10種類以上の選択肢があります。ストラスブールやコルマールでは、これほど美味しいクレープはどこにもありませんでした。 （原文） Their sweet and savory crêpes were excellent. They offer eggs, beef, and at least 10 different options. We didn’t have crêpes this good anywhere in Strasbourg or Colmar.

（Google による翻訳）ミュルーズの中心部に非常に近い、とても楽しい発見。とても素敵なお部屋で、お料理もとても美味しかったです。 ただし、プレゼンテーションに関して改善できるデザートがあり、それは基本的すぎます（アイスクリームカップ...）、そしておそらくメインコースは私たちにとって少し乱雑すぎました。 サービスはとても快適ですが、満室になると部屋が騒がしくなります。 同じ価格の特定のグルメ製品と比較して改善すべき点。 複雑な駐車場。 （原文） Découverte très agréable tout près du centre de Mulhouse. Une très belle salle et on y mange très bien. Néanmoins, il y a des desserts qui pourraient être améliorés en ce qui concerne le dressage, qui est trop basique ( coupe de glace ... ) , et peut-être le plat principal qui était un peu trop brouillon pour nous. Le service est très agreeable mais la salle bruyante une fois remplie. Des choses à améliorer en comparaisons de certain gastronomique au même tarif. Parking compliqué.

（Google による翻訳）ダイニングルームはとても洗練されています。 スタッフはとても丁寧です。 雰囲気もとても居心地が良かったです。 私たちは一番シンプルなメニューを選びました。前菜はとても美味しかったのですが、メインコースとデザートはそれぞれ異なる味わいが楽しめるものの、どこか調和が欠けていました。 また訪れて、セットメニューではなくアラカルトメニューを試してみようと思います。 温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） La salle est très sophistiquée. Les employés sont très courtois. L'ambiance est très accueillante. Nous avons choisi le menu le plus simples. L'entrée est très bonne. Mais le plat principal et le dessert, étaient plein de saveurs différents, mais il manquait un peu d'harmonie entre eux. Je pense néanmoins y retourner et essayer peut-être des plats à la carte et pas le menu. Merci pour l'accueil!

（Google による翻訳）フォアグラには葉脈があり、チョコレートケーキは焼きすぎました。一方、リゾットは絶品で、バターとシードを組み合わせたアイデアが素晴らしい。駐車場が狭い、スタッフの笑顔が少ない （原文） Le foie gras était veiné et le moelleux au chocolat trop cuit. Par contre, le risotto excellent et l'idée d'associer beurre + graines super. Le parking est très petit et le sourire manquait sur le personnel

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました。料理のボリュームはたっぷりで、一見少し高く感じる価格も納得できます。サービスは時折ぎこちないところもありましたが、全体的には親切で、私たちの楽しみを損なうことはありませんでした。ぜひ発見していただきたい場所です！ （原文） Nous avons passé un agréable moment dans ce restaurant. Les portions sont très généreuses, ce qui justifie des prix qui, au premier abord, pourraient sembler un peu élevés. Le service, bien qu'occasionnellement un peu maladroit, était globalement sympathique et n'a en rien entaché notre plaisir. Une adresse à découvrir !

（Google による翻訳）レストランL'esterelでミュルーズでとても素敵な発見をしました。 エレガントなダイニングルーム。笑顔と丁寧なサービス。 洗練された料理のプレゼンテーション。 秋の味覚の鹿肉ヘーゼルナッツは特筆もの。 私ができるのはレストランだけです。 （原文） Très belle découverte a Mulhouse avec le restaurant L'esterel. Salle a manger élégante. Service souriant et discret. Présentation des assiettes raffinées. Mention spéciale pour les noisettes de chevreuil aux saveurs d'automne. Je ne peux que recommander le restaurant.

（Google による翻訳）常に確実で安全なアドレスと同じくらい優れています。シェフは素晴らしい経験を持ち、これらのさまざまな料理やデザートを強化し、4シーズンにわたって更新を保証します。彼は季節の食材を使って料理を作るため、いくつかのテーマに適応することができます。サービスは素晴らしく、非常にプロフェッショナルです。栗トーチを再訪しましたが、軽くて栗の味がとても良くて、よくできていました。ワインリストには参考文献がいくつかありますが、それでも非常に素晴らしいボトルがいくつか見つかります。 （原文） Toujours aussi bon une adresse solide et sûr. Le chef a une très belle expérience et c'est sublimer ces différents plats et desserts avec un renouvellement assuré sur 4 saisons. Il cuisine avec des produits de saison qui lui permet le décliner plusieurs thème. Le service il est remarquable est très professionnel. J'ai pris une torche aux marrons revisitée et bien bravo une légèreté avec un très bon goût de châtaigne. La carte des vins à un peu en nombre de références, mais on y retrouve quand même de très belles bouteille.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。 雰囲気は素晴らしく、サービスは一流のレストランにふさわしく、料理はどれも前回よりもさらに美味しいです。 私たちは素晴らしい夜を過ごしました。すべてが、レストランの正面にさりげなく掲げられている「Maître Restaurantur（レストラン経営者）」という肩書きにふさわしいものでした。 （原文） Tout était absolument parfait . Le cadre est magnifique, le service est digne d'un grand établissement et les plats sont juste tous plus delicieux les uns que les autres. Nous avons passé une excellente soirée et tout justifie le titre de Maître Restaurateur discrètement posé sur le façade du restaurant.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！とても楽しかったので、夕方に戻って他の料理を試してみました。伝統的なアルザスのレシピが豊富に揃っています。ごちそうさまでした。オーナーとサービスを提供する人々はとても歓迎してくれます。注意すべきアドレスです！ （原文） Une très belle expérience! on s'est tellement régalés, qu'on y est retournés au soir pour essayer d'autres plats. Il y a un beau choix de recettes traditionnelles Alsaciennes. Un régal. Les propriétaires et les gens qui servent sont super accueillants. Une adresse à noter précieusement!

（Google による翻訳）路地の隅々にありますが、静かで美味しいレストランです。ミュルーズミュージアムパス提携レストランなので、食前酒も1杯は無料で飲めます。メレンゲのホイップクリームはぜひ味わってください。メレンゲアイスクリームホイップクリームも良いです。足足もいいのに量がかなりなので参考にしてください。 （原文） 골목 구석진 곳에 있지만, 조용하면서 맛있는 식당입니다. 뮐루즈 뮤지엄 패스 제휴 식당이라 식전주도 1잔은 공짜로 마실 수 있습니다. 머랭 휘핑크림은 꼭 맛보세요 아주 좋습니다. 머랭 아이스크림 휘핑크림도 좋습니다. 족발도 좋은데 양이 꽤 되니 참고바랍니다.

（Google による翻訳）ミュルーズの歴史的中心部にある歴史的な場所にあるレストランで、私たちはミックスサラダと典型的な料理「シュークルート」を食べました。これはヴスタールと他の豚肉の切り身、ザワークラウト、茹でたジャガイモをマスタードで添えたシンプルな料理で、とても気に入りました。環境はシンプルですが、食べ物は本当に美味しく、価格は安いです。 （原文） Ristorante in locale storico, nel centro storico di Mulhouse, abbiamo mangiatoin’insalata mista e il piatto tipico “Choucroute” , un piatto semplice con wusterl e altri tagli di maiale, crauti e patate lesse, servito con senape e ci è piaciuto molto. L’ambiente è semplice ma il cibo davvero buono, prezzi contenuti.

（Google による翻訳）非常に残念でした…45分待った後、ウェイターから、子牛肉のコルドンブルーの注文をまだ用意していなかったと告げられました。見習いの店員が鶏肉を調理していて、料理を提供しようとしたまさにその時にそのことに気づいたからです。さらに、子牛肉が品切れだと付け加えられました。とにかく、運ばれてきた料理をいただきました。コルドンブルーが1品と、他に「謎の」料理が3品ありました…私が頼んだのはシンプルなパン粉をまぶしたエスカロップで、無料だと言われたのですが、他に鶏ハム添えのコルドンブルーが2品ありました。味気なくて味がしないと言ったら、ウェイターは厨房に確認すると言いましたが、結局何も起こりませんでした。料理は大丈夫かと聞かれ、私は「いいえ」と答えました。すると、デザートはいかがですかと聞かれ、デザートはちゃんと用意されていました。まるで土曜の夜7時なのに、味気なくて、慌てて作ったような料理を出されたのは残念です。家ならもっと美味しく作れるのに。2ヶ月前に10人ほどで来た時は、とても美味しかったです。 （原文） Très bof.. après une attente de 45min le serveur nous annonce que l'apprenti n'a pas fait notre commande de cordon bleu de veau car il a fait du poulet et qu'au moment où il allait nous servir il a réalisé ça. Sauf qu'il ajoute qu'il n'y a plus de veau. Bref, on accepte ce qui vient et là il y a un cordon bleu et 3 mystères..le mien est une simple escalope panée qui m'a été dite gratuite et on a 2 autres cordons bleu au jambon de poulet et quand j'interpelle le vendeur en disant que c'est fade et sans saveur il me dit qu'il va demander en cuisine puis rien. Il me demande si le repas c'est bien passé, j'ai dis non. Il me demande si nous voulons des desserts et ceux là on bien été réalisés. Dommage d'avoir eu la sensation d'être un samedi soir à 19h et d'avoir des plats bricolés sans saveurs pour lesquels je fais mieux chez moi. J'étais venu avec 10 autres personnes il y a deux mois c'était super.

（Google による翻訳）プレーンタルトフランベとホイップクリーム添えメレンゲはどちらもとても美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで親切、そして効率的でした。 レストランは温かい雰囲気です。 アルザス料理を堪能できる素敵な場所です。 （原文） Ma tarte flambée nature et ma meringue crème fouettée étaient très bonnes. Le personnel est souriant, accueillant et efficace. L'ambiance du restaurant est chaleureuse. Un lieu sympathique pour découvrir la gastronomie alsacienne.

（Google による翻訳）料理もスタッフも素晴らしかったです。ヴィーガンの方や豚肉を食べない方は選択肢が限られるかもしれませんが、英語しか話せなくても、スタッフの方が料理選びを手伝ってくれます。 注：写真の料理は、タルト・フランベ・ミュンスターとカソレット・フォレスティエール・オー・ミュンスターです。 （原文） The food and the staf was great. If you are vegan or don't eat pork, you might have a limited options. However, they can help you to chose even if you speak only English. Note: The foods in the pictures are Tarte Flambe Munster and Cassolette Forestière au Münster.

（Google による翻訳）ラ・ブシェット・デ・フランシスカンを選びました。本当に美味しかったです。お肉は柔らかく、サクサクの生地で包まれていました。ボリュームも十分で、お腹いっぱいになりました。デザートはパティシエのプレートを選びました。完食するには、それなりの食欲が必要です。甘いもの好きの方は、迷わずに！おすすめです。 （原文） J’ai choisi La bouchée des franciscains. C’était excellent. Les viandes étaient tendres et servies dans une croûtes feuilletée. La portion est suffisante pour être rassasié. En dessert, j’ai choisi l’assiette du pâtissier. Il faut avoir encore de l’appétit pour en venir à bout. Pour tous les gourmands, pas d’hésitation ! Je recommande.

（Google による翻訳）フレッドさんの素晴らしい歓迎、とても温かい雰囲気の 2 人でのディナー。まるで家にいるような気分で、さらに最高です!😊 強くお勧めします！ （原文） Super accueil de la part de Fred, ambiance très chaleureuse pour un dîner à 2. On s’y sent comme à la maison, même en mieux !😊 Je recommande fortement !

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれて、Mさんはとても気を使ってくれました。 料理は素晴らしく、美しく盛り付けられています！ とても素敵なテラスがありましたが、残念ながら利用できませんでした。 お近くにお越しの際は、ぜひご予約の上、行ってみることをお勧めします!! シェフと彼のチームのプロ意識に感謝します。 また近いうちにお会いしましょう... （原文） Un accueil très chaleureux, M. était aux petits soins. Les plats sont excellents et agréablement bien présentés ! Il y a une très belle terrasse, mais hélas, nous n'avons pas pu en profiter. Si vous êtes dans le coin, je vous recommande d'y aller et surtout de réserver !! Je remercie le chef ainsi que son équipe pour leur professionnalisme ! A bientôt...

（Google による翻訳）素晴らしい ！ 温かい歓迎、思いやりのある上司 いくつかの食品にアレルギーがあるため、彼は料理をアレンジするために多大な労力を費やしました。 優れた製品と丁寧なプレゼンテーション:)そして人気があります!! テラスも可愛いですね 一言で言えば、当然の 5 つ星です。 （原文） Fantastique ! Un accueil chaleureux , un patron aux petits soins Étant allergique à plusieurs aliments, il s’est donné bcp de peine pour adapter les plats ! Des produits excellents et une présentation soignée :) et recherchée !! La terrasse est tout mignonne Bref un 5 étoiles bien mérité !!!

（Google による翻訳）よく行く素晴らしい場所で、決してがっかりすることはありません。料理は美味しくて独創的で、いつも温かいおもてなしを受けます。 おすすめです😊 （原文） Super adresse où nous nous rendons souvent, jamais déçus, la cuisine est délicieuse et originale, l’accueil toujours chaleureux. Je recommande 😊

（Google による翻訳）同僚との夜に素敵な発見がありました。温かいおもてなし、美しいテラス、そして素晴らしい料理。特におすすめなのは、カレイのグレーズド、フィッシュアンドチップス、そしてアップルタルトです。 （原文） Jolie découverte lors d'une soirée entre collègues. Bel accueil, bel terrasse et très bonne cuisine. Je recommande la limande laqué, le fish and chips et la tarte aux pommes.

（Google による翻訳）このレストランでは、常に新鮮な食材を使用した高品質の料理を提供しています。場所（およびプレート）の装飾は非常に成功しています。サーバーのフレンドリーさもプラスです。この場所は、その魅力とおいしい食べ物でしかお勧めできません 😋。 （原文） Ce restaurant propose toujours des plats de qualité avec des produits frais. La décoration du lieu (et des assiettes) est très réussie. L'amabilité du serveur est un plus. Je ne peux que recommander cet endroit au charme et au plat delicieux 😋.

（Google による翻訳）素晴らしい経験。おいしい食事ととても温かい歓迎。素晴らしいテラスを試しに戻ってきます。 （原文） Excellente expérience. Repas savoureux et accueil très chaleureux. Nous reviendrons pour tester la magnifique terrasse.

（Google による翻訳）この昔ながらのレストランの素晴らしい発見。ステーキは完璧で、ラムババは美味しくて最高でした。私たちにとっての唯一の欠点は、スパッツルが柔らかすぎたので、すでに調理されて提供されるのを待っているに違いないことでした。しかし、残りの食事にはまったく影響しないわずかな欠点があります。サーバーはとてもフレンドリーで反応がよかったです！彼には何の欠点もありません！ 😉このレストランは予約なしでお勧めします。 （原文） Belle découverte que ce restaurant aux allures d'antan. L'entrecôte était parfaite, le baba au rhum gourmand et excellent. Seul petit bémol pour notre part concernant les spatzles, qui devaient déjà être cuits et en attente d'être servis, car ils étaient trop mous. Mais léger bémol qui n'entache en rien le reste du repas. Le serveur était très sympathique et réactif ! Pas de bémol le concernant ! 😉Nous recommandons sans aucune réserve ce restaurant.

（Google による翻訳）ミュルーズ滞在中に偶然発見したとても美味しいレストラン。典型的でとても快適な場所で、料理は最高です！私たちは素晴らしい時間を過ごしたので、このアドレスを強くお勧めします。とても歓迎的なスタッフ。どうもありがとう ！アマンディーヌとニコラス (54) （原文） Très bon restaurant découvert par hasard lors de notre séjour à Mulhouse. Lieu atypique et très agréable, la cuisine y est excellente! Nous nous sommes régalés et recommandons fortement cette adresse. Personnel très accueillant. Merci beaucoup ! Amandine et Nicolas (54)

（Google による翻訳）コストパフォーマンスの良いレストラン。質の高い料理と非常にプロフェッショナルでフレンドリーなウェイター。観光モードで街を散策中に見つけたレストラン、誘惑されて翌日戻ってきました。 （原文） Restaurant avec bon rapport qualité prix. Cuisine de qualité et serveur très professionnel et sympathique. Restaurant découvert au détours de promenade dans la ville en mode touriste, séduite par le lieu j y suis revenue Le lendemain.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。そこでのディナーは本当に楽しかったです！レストランは満席でしたが、私のために場所を見つけてくれてとても親切でした。予約してないのに！サービスはフレンドリーで、最初から最後まで非常にプロフェッショナルでした。とても気に入りました、ぜひお勧めします！ （原文） Fantastic food I really enjoyed my dinner there! The restaurant was packed and they were so nice to find a spot for me. Even though I didn’t booked! The service was friendly and very professional from a to z! Loved it, definitely recommend it!

（Google による翻訳）全体的に満足のいくレストラン おいしいカタツムリとテリーヌ 美味しいエビのリゾット 一方、コルドンブルーは非常に残念で、かなり加熱しすぎていて、キッチンに送り返さなかったことを後悔していますが、それでもかなりの価格です。 かなり高価な追加 フレンドリーな環境ですが、サービスは少し遅く、水差しを入手するのが困難です （原文） Restaurant satisfaisant dans l'ensemble Bon escargots et terrine Bon risotto aux gambas Cordon bleu par contre très décevant, beaucoup trop cuit je regrette de ne pas l'avoir renvoyé en cuisine, prix tout de même considérable. Une addition au prix plutôt élevé Cadre sympathique mais service un peu lent, difficile d'avoir notre caraffe d'eau

（Google による翻訳）地元料理に最適な場所です。塩が少し必要だったので、食べ物に5つ星は付けませんでしたが、絶対にお勧めします。量は膨大です！ （原文） Great place for local food. I didn't give it 5 stars on the food because it needed a little bit is salt but I definitely recommend it. The portions are huge!

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしとフレンドリーなサービス。料理は美味しくてボリュームたっぷり。美しい内装。予約をお勧めします。おすすめです。素晴らしいスタッフと温かい雰囲気。 （原文） Excellent accueil et service sympa. Les plats sont très bons et généreux. Belle décoration. Il est conseillé de réserver. Je recommande. Bonne équipe et ambiance chaleureuse.

（Google による翻訳）とても温かく迎えられ、フレンドリーな雰囲気の中でテイスティングを楽しめます。 とても良いアドレスです。 4つ星のメニューはありませんが、食事プランは非常に正しいです。 チーズの盛り合わせは絶品です👍 ワイン、ビール、シャンパン、食後酒の品揃えは素晴らしいです。 スタッフは顧客の話を聞き、適切なアドバイスを提供し、非常にプロフェッショナルです。 注意 ！レストランではなく、食事もできるワインショップなので、食事に関するレビューはわかりません。前菜 + メインコースまたはメインコース + チーズまたはデザートで 17 ユーロ未満という計算式で、食事の質に応じた価格です。 テイスティングの夜は格別で、驚きに満ちています。 チーム全員、よく頑張りました。 お勧めします （原文） Très bon accueil, dégustation dans une ambiance sympathique. Très bonne adresse. Pas de menu 4 étoiles mais la formule repas est tout à fait correcte. Le plateau fromage est une tuerie 👍 Le choix vin, bière, champagne, digestifs est impressionnant. Le personnel est à l'écoute du client, de bon conseil et très professionnel. Attention ! Ce n'est pas un restaurant mais un caviste avec des options repas, raison pour laquelle ne comprends pas les critiques par rapport au repas. Avec une formule à moins de 17€ pour une entrée+plat ou plat+fromages ou dessert, le prix correspondant à la qualité du repas. Les soirées dégustation sont exceptionnelles et pleines de surprises. Bravo à toutes l'équipe. Je recommande

（Google による翻訳）ランチに最高の発見でした。とてもフレンドリーで、料理もとても美味しかったです。 ワイナリーの製品に囲まれながら食事をするのは最高です。 とても珍しい場所で、美味しくいただきました。 素晴らしい発見でした。 （原文） Belle découverte pour un déjeuner. Très sympathique et très bonne cuisine. C’est sympa de manger au milieu des produits de la cave. Très atypique et nous avons bien mangé. Belle découverte

（Google による翻訳）私たちはこの施設で素晴らしい夜を過ごしました。テイスティングはとても興味深く、初心者向けでした。さらに、提供された料理とワインは素晴らしく、そのオリジナリティに驚く人もいました。上司の賢明なアドバイスを参考に、迷わず食事と買い物をして戻ってきます （原文） Nous avons passé une excellente soirée dans cet établissement. La dégustation a été très intéressante et à la portée des néophytes. De plus les mets et vins proposés était excellent et même surprenant de parleur originalité pour certains. Je reviendrai sans est hésitation pour manger, et pour faire des achats avec les conseils avisés du patron

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな小さなお店です。 素晴らしい雰囲気、親切なサービス、そして経験豊富なワイン商。ワインや食後酒の購入など、どんな場面でもスタッフは的確なアドバイスを提供してくれますが、何よりも親切です！ LDQMでは、小さな食料品（ソーセージ、パテなど）や新鮮な農産物（チーズなど）の持ち帰りも可能です。 特筆すべきは、素晴らしいラム酒セラーです！ 特筆すべきは、ワインと料理のペアリングディナーです！ （原文） Une petite boutique fort sympathique. Bonne ambiance, convivialité, cavistes aguerris, pour n’importe quelle occasion ( achat de vin ou de digestifs) le personnel est d’excellent conseil, mais aussi et surtout, très souriant! Aux LDQM, on a aussi la possibilité de repartir avec de la petite épicerie ( saucisson /patés,etc) ou quelques produits frais (fromage…) Clin d’œil pour la superbe cave à rhum! Clin d’œil bis pour les superbes animation de dîner accords mets/vin!

（Google による翻訳）仕事に熱意のある従業員が、個人的な贈り物としてさまざまなワインを選ぶ際に私たちを指導してくれました。 （原文） Employé passionné par son métier qui a su nous accompagner dans le choix de divers vins pour un cadeau personnalisé.

（Google による翻訳）スタッグドゥー、とても歓迎的な、立地の良いテラス、フレンドリーなサービスを求めて来ました。ワインの試飲、とても興味深く、ワイン愛好家に適しています。 （原文） Venu pour un EVG, super accueillant, terrasse bien situé, service sympa. Dégustation de vin, très intéressante, et adapté aux amateur de vin.

（Google による翻訳）とても温かい歓迎でした。アドバイスも的確で、最高の贈り物をもらいました。 （原文） Très bon accueil. Bien conseillé. Je suis reparti avec le cadeau Parfait

（Google による翻訳）サービスは良く、店員さんはとても感じが良くフレンドリーですが、一方で、オーナーが店にいるかどうかはすぐに分かります… 16ユーロの盛り合わせは異常です。提供される量はとんでもないほどで、まるで全てグラム単位で計量されているかのようです。 廊下で2ユーロほど高い盛り合わせを頼むのと比べると、経営陣には真剣にアプローチを見直すよう強く勧めます… （原文） Le service est bien et les serveurs sont très agréables et souriants, mais en revanche on sent quand le patron est là … La planche à 16€ est une aberration, les quantités servies sont ridicules, à croire que tout est pesé au gramme près. En comparaison avec une planche des coursives à 2 € de plus, j’invite la direction à se remettre sérieusement en question…

（Google による翻訳）フロリアンがキッチンで腕を振るい、美味しくてバランスの良い料理の数々を堪能しながら、友人たちと素晴らしい夜を過ごしました！ ワインもとても美味しかったのですが、ジントニックには少し残念な点がありました。カクテルのレシピは少し改善の余地がありました。また訪れるのを楽しみにしています☺️ （原文） Une très belle soirée entre copines, avec Florian aux fourneaux, de belles planchettes très bonnes et très complètes !! Le vin était très bon également mais petit bémol sur le gin to, recette du cocktail à légèrement améliorer. Au plaisir d’y retourner ☺️

（Google による翻訳）宿泊施設の近くでワインバーを検索して訪れることになり、評価が高く、レビューがとても肯定的でした。 ワインリストはそんなに多様ではなかったが、それでも飲むほどのワインが見え、価格も合理的な価格で見えた。 食べ物は全体的に10ユーロから20ユーロの間の価格を示しており、価格に比べて食べ物が量と味もとても良かったです。 スタッフもとてもフレンドリーで楽​​しいです。もちろん、私たちが行った時は東洋人は私たちしかいませんでしたが、とても親切によくしてくれました。 （原文） 숙소 근처에 와인바를 검색 후 방문하게 되었고 평점이 높고 리뷰가 굉장히 긍정적이여서 방문하게 되었습니다. 와인 리스트가 그렇게 다양하진 않았지만 그래도 마실 만한 와인들이 보였고 가격도 합리적인 가격으로 보였습니다. 음식들은 전반적으로 10유로에서 20유로 사이의 가격들을 보이고 있으며, 가격대비 음식이 양 그리고 맛도 굉장히 좋았습니다. 직원들도 굉장히 친절하며 유쾌 합니다. 물론 우리가 갔을 때는 동양인은 우리 밖에 없었지만, 굉장히 친절하게 잘 대해 주었습니다.

（Google による翻訳）それで、なんと言うか。 完璧なワインですが、その一方でひどいサービスです。 壁に面したテラスの2人掛けテーブル。場所を変えることは不可能です。 以前に白で提供されたのと同じグラスでクレマンが提供されると、いわゆるワインバーとしては非常に小さいと思います。 豚肉とチーズの盛り合わせは、二人で「選ぶ」のに十分な量です。 しかし、あまりフレンドリーではないウェイターと彼の経験の不足を除けば、テラスでおいしいワインを共有するのはまだ良いことです。 （原文） Alors comment dire. Vin parfait mais par contre le service déplorable. Une table en terrasse pour 2 face à un mur. Impossible de changer de place. Quand on vous sert un crémant dans le même verre où on vous a servi du blanc au préalable, je trouve ça très petit pour un soi-disant bar à vin. La planchette charcuterie/ fromage est assez pour deux personnes qui " picorent ". Mais hormis le serveur pas très aimable et le manque d'expérience de celui-ci, ça reste quand même sympa de partager un bon verre de vin en terrasse.

（Google による翻訳）このワインバーは初めてではありませんが、何度も来たいと思っています！マネージャーと彼のスタッフは本当にフレンドリーで温かく迎えてくれます。ワインのセレクションは素晴らしく、情熱的なワインメーカーがそれぞれのワインを熟知した上で、専門的なアドバイスをしてくれます。食事に合わせて軽食も提供しており、自家製のタプナードは絶品です。気軽に足を運んでいただける、フレンドリーで居心地の良い空間です！ （原文） Ce n’est pas la première fois que je viens dans ce bar à vin et j’adore y revenir ! Le gérant et son équipe sont vraiment agréables et accueillants. On y trouve une belle sélection de vins, parfaitement conseillés par des passionnés qui connaissent leurs produits. En plus, ils proposent une petite restauration pour accompagner, avec notamment des tapenades maison absolument excellentes. Une adresse conviviale et chaleureuse à découvrir sans hésiter !

（Google による翻訳）ミュルーズの最高のロケーション！雰囲気とセッティングが素晴らしく、まるで自分の家にいるような気分になります。特に、ワイン選びのアドバイスがいつも的確なウェイターの方には、目を閉じても安心して任せられます。フレンドリーで洗練された雰囲気の中で、迷わずおすすめできるお店です！ （原文） Une superbe adresse à Mulhouse ! L’ambiance et le cadre sont incroyables, on s’y sent tout de suite bien. Mention spéciale au serveur dont les conseils pour le choix des vins sont toujours justes : on peut lui faire confiance les yeux fermés. Une expérience à la fois conviviale et raffinée, que je recommande sans hésitation !

（Google による翻訳）ミュルーズで絶対に訪れるべき場所です。厳選された上質なワインセレクション。この道のプロとして、断言できます。美味しい料理、厳選されたシャルキュトリーとチーズは、料理の味を台無しにしません。スタッフは皆、それぞれの分野と技術のエキスパートです。目を閉じて、ぜひ足を運んでみてください。 （原文） Passage obligatoire à Mulhouse. Sélection de vins précise et de qualité. Étant professionnel dans le domaine je ne peux que valider. Plats savoureux, charcuteries et fromages rigoureusement choisis ne gâchent rien. L’équipe maitrise son sujet et son métier. Allez y les yeux fermés

（Google による翻訳）私たちは今日の午後そこに来ました。私たちは皆、日替わりメニューを食べました。料理はとても美味しくて、美味しいです。前菜も好評で、特にデザート（ミニブラウニーとヘーゼルナッツロリポップ）に出されたものは好評でした。一言で言えば、素晴らしい発見です。唯一の欠点は、私がそう言うなら、皿（アヒル）の量がもう少し欲しかったということです。それを除けば、歓迎とサービスは言うまでもなく、すべてが完璧でした。ありがとう！ （原文） Nous y sommes venus ce midi. Nous avons tous pris le menu du jour. Les plats sont très bons, goûteux. Les amuses bouches ont également été bien appréciés, surtout ceux qui nous ont été servis en dessert (mini brownie et sucette Noisette). Bref une belle découverte. Seul petit bémol, si je peux me permettre, nous aurions aimé un peu plus de quantité sur le plat (canard). Mis à part cela, tout était impeccable, sans oublier l'accueil et le service. Merci à vous !

（Google による翻訳）環境は素晴らしいですが、場所によってはキッチンチームが料理を準備しているのを見ることができるため、私たちが部屋の後ろに配置されたのは残念です。特製メニューは美味しかったですが、驚くべきものでもありませんでした。欠点は、コース間の待ち時間です...午後8時45分に到着し、真夜中過ぎに出発しました。それ以外の場合、スタッフは歓迎し、思いやりがあります！ （原文） Le cadre est sympa, dommage que l'on a été placé au fond de la salle car selon où vous êtes placé vous avez la possibilité de voir la brigade de cuisine préparer les plats. Le menu signature était bon mais pas non plus incroyable. Le bémol c'est l'attente entre les plats... nous sommes venus pour 20h45 et nous sommes partis après minuit. Sinon le personnel est accueillant et petit soin!

（Google による翻訳）このビストロノミックレストランは全体的に良い発見でした。料理はどれもとても美味しく、ワインもとても美味しかったです。小さな欠点は次の 2 点です。前菜、2 つのコース、チーズまたはデザートが付いた 75 ユーロのメニューはとても美味しいですが、よく食べる人でも料理が豊富なので、メニューの最後を評価するのは複雑です。 2点目は熟成チーズの盛り合わせ。熟成にどのような意味があるのか​​はわかりませんが、軽さが少なく、チーズを提供する人が自分が提供している製品を知っていればいいでしょう。ロックフォールのときに「ブルー」チーズを提示するのは間違いではありませんが、純粋主義者にとっては違いがあります。カンタルチーズに若いチーズ、中間チーズ、古いチーズに違いがあるのと同じです。とても上手に要約すると、美しい雰囲気、素晴らしい眺め、良いサービス、美味しい料理で素晴らしい時間を過ごしましたが、悪魔は細部にあります。この歓迎に改めて感謝します。必ず戻ってきます。 （原文） Découverte de ce restaurant bistronomique globalement bonne. Les plats étaient tous très bon et le vin très bien. Le petit bémol portera sur deux points le menu à 75 euros avec entré, deux plats et fromage ou dessert est très bien mais les plats sont copieux même pour un bon mangeur du coup il est compliqué d'apprecier la fin du menu. Le deuxième point c'est le plateau de fromage affiné. Je ne sais pas sur quoi porte l'affinage mais il est de moins de vu léger et il serait appréciable que la personne faisant le service de fromage connaisse les produits quelle sert. Présenter du fromage "bleu" alors que c'est du roquefort c'est pas faux mais pour les puristes il y a une différence. Tout comme il y a une différence entre le fromage du Cantal jeune / entre-deux / vieux. Donc pour résumé très bien, super moment avec une belle ambiance, une jolie vue, un bon service et de bons plats, mais le diable ce cache dans les détails. Encore merci pour cet acceuil, nous ne manquerons de revenir.

（Google による翻訳）信じられないほどの景色が見えるとても美しい場所です。 部屋に面したオープンキッチンがありがたかったです。 完璧なサービス。 とても美味しくて、風味豊かな素晴らしい料理。 素敵なワインリスト。 （原文） Très bel endroit avec une vue incroyable. J'ai apprécié la cuisine ouverte sur la salle. Service impeccable. De très bons plats fins et plein de saveurs. Belle carte de vins.

（Google による翻訳）私の評価は 5 つ星ですが (4 つと迷っていました)、私の意見は依然として分かれています。味的には言うことなし、とても美味しかったです！ 問題はむしろ価格と数量の比率にあるかもしれません。 私たちは通常 7 コースが含まれる 82 ユーロのディスカバリーメニューを利用しました。私たちとしては、プレデザートサービスを廃止する代わりに、社内パティシエの有名な「特製」デザートを味わいたかったため、メニューで提供されるデザートを変更してもらいました。メニューの各料理の原価を計算すると、前菜、デザート、プレデザートがなければ、約 86 ユーロになります。ここで問題が発生します。スターターとして、21.10 ユーロで売られているミニフォアグラ 1 個と、19.90 ユーロで売られているスナックホタテ 2 個を受け取ると、受け取った量に対して価格が本当に誇張されていることがわかります。とても美味しかったです。文句の付けようはありませんが、このタイプの料理を提供する他のガストロレストランと比較すると、量と価格の点で比較できません。 さらに、スナックホタテ貝のプレゼンテーションはまだ検討されていません。なぜなら、それはほぼ20ユーロで強調表示されているサラダであることを思い出させます;-)そして、この料理についても言及されている黒トリュフについても、あなたが食べているものよりも同じです。皿の中にそれが入っているのではないかと思われる、少し濃いめのソースを除いて、皿の中にはそれが入っていることに気づきません... それ以外の点では、環境は快適で、料理は全体的に見栄えがよく、スタッフとサービスは快適でした。ウェイトレスは、2 つのスターターの間に非常に長い待ち時間を謝罪するために、ワイングラスを補充することさえ申し出ました。このご好意に大変感謝しております!!再度、感謝します。 もちろん、6コースを食べた後の食事の最後には十分に食べましたが、一皿で提供される量がメニューと同じかどうかを確認するには?? （原文） Malgré ma note de 5 etoiles (j'hésitais avec 4), mon avis reste tout de meme partagé ! Gustativement parlant, rien à dire, c'était très bon !!! Le problème viendrait peut-être plutôt du rapport prix-quantité ! Nous avons pris le menu découverte à 82€ qui comprend normalement 7 services. Pour notre part, nous avons fait modifier le dessert proposé sur le menu, car nous voulions goûté ce fameux dessert "signature" du chef patissier maison, contre le retrait du service pré-dessert. Au prix de revient de chaque plat à la carte, cela serait revenu à 86€ environ sans recevoir la mise en bouche, le dessert digestif et le pré-dessert. C'est donc là que le soucis ce pose ! Recevoir en entrée 1 mini mini foie gras poêlée vendu à 21€10 et 2 Saint-Jacques snackées vendu à 19,90€, je trouve que le prix est vachement exagéré pour la quantité reçu !!! Alors ok c'était très bon, il n'y a rien à redire la dessus, mais comparé à d'autres restaurants gastro où ce type de plat est présenté également, il n'y a pas photo niveau quantité-prix. De plus, la présentation des Saint-Jacques snackées reste à revoir car c'est plus la salade qui est mise en valeur pour quasi 20€ je le rappel ;-) et pareil pour la truffe noire, cité pour ce plat également, que l'on ne perçoit pas dans le plat, hormis dans la sauce un peu foncé où l'on se doute que du coup elle doit figurer dedans... Sinon, le cadre est sympathique, les plats dans l'ensemble sont bien présentés et le personnel et service était agréable. La serveuse, pour s'excuser d'une attente très très longue entre les 2 entrées, nous à même proposé de nous remplir à nouveau nos verres de vin. Nous avons fortement appréciés ce geste !! Merci encore. Au final, nous avons bien mangé et suffisamment oui en sortie de repas après nos 6 services certes, mais à voir si les quantités proposées sont les même en plat unique que dans le menu ??

（Google による翻訳）とても素敵な施設で、装飾から料理に至るまで、細部にまで感謝しました。私たちの食事はとても美味しく、プレゼンテーションはとてもきちんとしていて最新のものでした。 （原文） Très bel établissement, nous avons apprécié les moindres détails, de la déco à la vaisselle. Notre repas était très bon et les présentations très soignés et actuelles.

（Google による翻訳）複雑な気持ちなので星3つにしました。 可能性を秘めた建物（最上階にレストランがあるとは思えないほどです）、オープンキッチンの演出が素晴らしく、パノラマビューもとても気持ちよかったです！ 内装に関しては、バロック調とインダストリアル調の間を迷っているような感じがしました… 価格と品質のバランスを見直す必要があり、料理にはもう少しオリジナリティが加えられると良いと思います。 スタッフは親切でフレンドリーなところもあります。 料理は美味しいです！ （原文） Je mets 3étoiles car mon avis reste mitigé. Un bâtiment avec bcp de potentiel (on ne s’attend pas trouver un restaurant au dernier étage), nous avons apprécié l’effet de la cuisine ouverte sur la salle et la vue panoramique est très agreable !! Concernant la déco, on se sent perdu entre le baroque et l’industrielle … Le rapport qualité / prix serait à revoir selon moi et ajouter un peu plus d’originalité dans l’assiette. Personnel en partie agréable et souriant Les plats sont bons !

（Google による翻訳）ミュルーズの「レ・アルカード・ドムニノ」で素晴らしい発見！地元産オーガニックのサンドイッチ、自家製スープ、そして自家焙煎のスペシャルティコーヒーはどれも絶品でした。アーケードの下の魅力的な内装、フレンドリーなスタッフ、そしてゆったりとした雰囲気は、ブランチや気軽な会食に最適です。質の高さ、雰囲気、そして素晴らしいサービスで、強くお勧めします！ （原文） Great find at Les Arcades d’Omnino in Mulhouse! The organic, locally sourced sandwiches, homemade soups, and specialty coffee from their own micro-roastery were top‑notch. Charming décor under the arcades, friendly staff, and a laid-back vibe make it a perfect spot for brunch or a casual catch-up. Highly recommended for quality, atmosphere, and great service!

（Google による翻訳）カフェの中は暑すぎて座りにくかったです。 スタッフはフレンドリーです。 メニューが多すぎて複雑で選びにくかったです。 フランス語を話せないと大変です… バゲットサンドイッチはバゲットが古いように頑張りました。 今日のスープはトマトスープでしたが、本当においしかったです。 どんどん思うほど素晴らしかったです。 コーヒーは…コールドブルーも..アイスラーテも.. とても辛かったです… あたたかいコーヒーをお召し上がりください.. （原文） 까페 안은 너무 더워서 앉아있기 힘들었어요. 직원들은 친절합니다. 메뉴가 너무 다양하고 복잡해서 고르기 어려웠어요. 프랑스어를 하지 못하면 힘들어요… 바게뜨샌드위치는 바게뜨가 오래된듯 질겼어요. 오늘의 수프는 토마토수프였는데 정말 맛있었어요. 자꾸 생각날만큼 훌륭했습니다. 커피는… 콜드브루도.. 아이스라테도.. 너무너무 싱거웠습니다… 걍 따뜻한 커피 드세요..

（Google による翻訳）アーケードの下にあるこの小さなカフェにすっかり惚れ込んでしまいました！テラス席はとても心地よく、静かなひとときを過ごすのにぴったりです。チョコレートミルクを飲みましたが、本物のチョコレートの風味が口いっぱいに広がり、まさに至福のひとときでした。パンロールも絶品で、自家製アップルパイも最高に美味しかったです。本格的でアットホームな雰囲気のカフェなので、ぜひおすすめします。 （原文） Un vrai coup de cœur pour ce petit café sous les arcades ! La terrasse est très agréable, parfaite pour profiter du calme. J’ai pris un chocolait : on sent tout de suite le vrai goût du chocolat, un régal. Le petit pain était excellent et la tarte aux pommes maison absolument délicieuse. Une adresse authentique et chaleureuse que je recommande vivement.

（Google による翻訳）駅からすぐの好立地で、カップルでもお一人でも最適です。雰囲気は温かく、料理は自家製で、日替わりスペシャルは最高です。目を閉じて進んでください😍 （原文） Une chouette adresse à deux pas de la gare, idéale pour venir à deux ou en solo. L’atmosphère est chaleureuse, les plats sont faits maison, le plat du jour est excellent ! Allez-y les yeux fermés 😍

（Google による翻訳）サービスも素晴らしく、料理もドリンクも美味しかったです。ベジタリアン向けのメニューもあります。唯一の欠点は混雑していることです。もし大勢の人と一緒に外で座りたくない場合は、店内のテーブル席を選ぶことをお勧めします。 （原文） Service was great as well as food and drinks. Vegetarian options available. Only minus is the crowd, so if you do not prefer sitting outside with a lot of people, choose a table inside.

（Google による翻訳）クロックは耐え難いほど酸っぱくて、端は全部固くて焦げていました。ショコラ・ショーはショコラ・ショーらしくないというか、味が違っていました。良い点：サービスと雰囲気は良かったです。お金の無駄でしたが、少なくとも今は分かりました。お勧めしません。 （原文） Croque was unbearably sour & all edges were hard & burnt. Chocolat chaud didn’t taste right or like chocolat chaud. The positive: Good service & atmosphere. Waste of money but at least now I know. I don’t recommend it.

（Google による翻訳）最高でした。心地よいおもてなし、素早いサービス、そしてとても美味しい料理！まさに宝石のような場所です！ （原文） Très bien. Accueil agréable, service rapide, et très bonne nourriture ! Un vrai coup de cœur !

（Google による翻訳）フレンドリーなハンバーガーレストラン。小さくてフレンドリーな客室で、風変わりなユーモアを加えた都会的でモダンな装飾が施されています。 低予算で食事をしながら品質を優先できる小さなメニュー。 カップルや友達同士で、ファーストフードチェーンとは違う、お得なハンバーガープランです！ （原文） Restaurant burger 🍔 sympathique. Petite salle, conviviale à la décoration urbaine et moderne avrc quelques notes d'humour décalée. Petite carte qui permet de privilégier la qualité tout en se restaurant pour petit budget. En couple ou entre amis, c'est un bon plan burger bien loin des chaînes de fast-food !

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガーレストラン。サービスに少し時間がかかりますが、それだけの価値があります。本物の自家製の香りがして、とても楽しいです。大変ご好評をいただいており、スタッフの対応も丁寧です。予期せぬ到着は、もう部屋がないという理由で拒否されることを意味するため、必ず予約することを忘れないでください。とても居心地の良い雰囲気で、テーブルは10テーブルしかありません。 （原文） Super restaurant à burger, un peu de temps sur le service mais ça en vaut la peine, ça sent l'authentique, le fait maison et ça fait plaisir. On est très bien reçu et le personnel est au petit soin. Pensez à réserver forcément parce qu'arriver à l'improviste c'est se faire refouler parce qu'il y a plus de place. Ambiance super cosy avec pas plus d'une dizaine de table.

（Google による翻訳）このレストランの発見、部屋はかなり小さいですが、かわいいです！メニューは、自家製ポテトを添えたハンバーガー5～6種類からお選びいただけます！ハンバーガーは美味しかったです。新鮮で自家製だと感じます。しかし、デザートを食べる余地はもうありません...迅速なサービス!とても美味しいハンバーガーレストラン!! （原文） Découverte de ce resto, la salle est assez petite mais jolie ! Au niveau de la carte, choix entre 5-6 burgers servis avec des potatoes fait maison ! Les burgers étaient délicieux, on sent que c'est des produits frais et du fait maison ! Plus de place pour le dessert par contre.. Service rapide ! Très bon resto de burgers !!

（Google による翻訳）素敵な場所と静かな雰囲気。ハンバーガーは手頃な価格でありながら素晴らしいです。良いアドレスですね！ （原文） Lieu sympa et ambiance tranquille. Les burgers sont divins tout en restant abordables. Une bonne adresse !

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい雰囲気で、今回はベジタリアンバーガーを試してみました...少しパサついていて、タルタルやマヨソースが少し足りませんでしたが、それを除けばフライドポテトは常に価値があります！そしてワインに関する良いアドバイス ;) （原文） Une super ambiance comme d'hab et test du burger végétarien cette fois ci... Un peu sec, ça manquait d'une petite sauce tartare ou mayo, mais sinon les frites valent toujours le coup ! Et de bons conseils sur le vin ;)

（Google による翻訳）オリジナルの装飾、今まで食べたことのないハンバーガーやポテトを備えた暖かい場所でとてもフレンドリーに歓迎されます。強くお勧めします！ （原文） Accueil très sympathique dans un lieu chaleureux et à la décoration originale, des burgers et des potatoes comme j'en ai jamais mangé. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）ミュルーズの素晴らしいハンバーガーと素晴らしい住所。モダンな環境。 （原文） Superbe adresse à Mulhouse avec de bons burgers. Cadre moderne.

（Google による翻訳）気さくでいつも笑顔が嬉しい。料理は美味しいです...何も損ないません。 （原文） À la bonne franquette et toujours le sourire en prime. Les plats sont délicieux.. Ce qui ne gâche rien.

（Google による翻訳）大歓迎です。料理は美味しくて寛大です。 （原文） Super accueil. Les plats sont bons et généreux.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。この場所は元の状態のままで、何十年も変わっていないようです。社長はとてもフレンドリーで、愛すべき人柄です。たっぷりのお皿たち。比類のない価格品質。座って注文してください。訪問してがっかりすることはありません、それは確かです。 （原文） Belle découverte, le lieu est dans son jus et rien ne semble avoir bougé depuis des décennies. Le patron est très sympathique, C'est un personnage attachant. Les assiettes généreuses. Qualité prix imbattable. Installez vous et passez commande, vous ne serez pas déçu de votre passage, c'est certain.

（Google による翻訳）とてもよく食べる人向け。優れた、非常に高品質で、非常にリーズナブルな価格。 （原文） Pour les très bons mangeurs. Excellent, de très bonne qualité et prix très correct.

（Google による翻訳）お皿の寛大さは料理人の共感を反映しています。とても感謝しています！ 魅力的な価格、迅速かつフレンドリーなサービス、さまざまな付け合わせ、そしてとても美味しい肉。チーズ入りのコルドンブルーが印象的！唯一残念だったのは、メインコースがとても美味しかったので、デザートにお腹が空いていなかったことです。このカードは私にとってとても魅力的だったので残念です。それで戻らなければなりません。強く！ （原文） La générosité des assiettes est à l'image de la sympathie du cuisinier : Très appréciée! Tarif intéressant, service rapide et convivial, garniture variée et viande très bonne. Le cordon bleu au fromage est impressionnant ! Seul regret : J'étais tellement bien servi sur mon plat principal que je n'avais plus faim pour un dessert. Dommage car la carte me faisait vraiment envie. Il faudra donc que j'y retourne. Vivement !

（Google による翻訳）素晴らしいシンプルな近所のビストロですが、すべてが自家製で素晴らしいです。栗のトーチを含む （原文） Un excellent bistrot de quartier simple mais tout y est maison et excellent. Y compris le torche au marron

（Google による翻訳）シェフがキスをして手作りのパイを販売する素晴らしい場所です🙌 （原文） Super lieu où le chef tape la bises et vend ses parts de tartes a la mano🙌

（Google による翻訳）中心部から徒歩圏内に手頃な価格のレストランや市場がありました。部屋は広くて使いやすいです。バスルームは少し乱雑でした。ベッドや家具の清潔感はよかったです。私の記憶が正しければ、ホテルの向かいの建物に6ユーロの駐車場があると書いてあったのですが、入り口がなかなか分かりませんでした。私たちは一晩寝るためだけに使用したので、バーゼルの物価が高かったときにこの場所を選びました。部屋にヘアドライヤーがなかったので、IDカードを置いてフロントでヘアドライヤーを購入しましたが、それはばかげていました。 （原文） Uygun fiyatlı merkeze yürüme mesafesinde yakınında restoran ve marketler mevcuttu. Oda geniş ve kullanışlı. Banyo biraz düzensizdi. Yatak ve eşyaların temizliği iyiydi. Yanlış hatırlamıyorsam 6 euroya otelin karşısındaki binada otoparkı da mevcut tarif ettiler ama bulmakta zorlandık girişini. Sadece bir gece uyumak için kullandık basel de fiyatlar yüksek olunca burayı tercih ettik. Odada saç kurutma makinası yoktu, kimlik kartımı bırakarak saç kurutma makinası aldım resepsiyondan çok saçmaydı.

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメント、フロントの対応は良いです。車を駐車する前に、フロントに行く必要があります。 これらのアパートには老人ホームが併設されていますが、問題はありません。 アパートメントは素晴らしく見えますが、基本的です。エアコンもありません。 しかし、トランジット中に一晩過ごすには素晴らしいホテルです。 （原文） Prima apartement, het ontvangst is goed. Je moet alleen wel even naar de receptie voordat je je auto binnen kan zetten. Deze appartementen zitten gecombineerd met een bejaardentehuis, maar daar heb je verder geen last van. Appartementen zien er verder prima uit maar wel basic. Zit ook geen airco in. Maar wel een prima hotel om te overnachten voor de doorreis.

（Google による翻訳）残念ながら、街をじっくり知る時間はほとんどありませんでした。イタリア旅行では、ミュルーズがトランジットの拠点となることが分かりました。 夜遅くに街に到着し、ホテル・メルキュリーに宿泊しました。 早朝に街の中心部を散策しましたが、お店やカフェはまだ閉まっていて、街はまさに目覚めたばかりでした。 （原文） К сожалению, у нас было мало времени, чтобы ознакомиться с городом. В нашем путешествии по Италии, Мюлуз оказался перевалочной базой. В город мы прибыли поздно вечером, остановились в отеле Меркури. Раннее утро было в нашем распоряжении, чтобы пройтись по центру города. Магазины, кафе были ещё закрыты. Город только пробуждался.

（Google による翻訳）私たちは一般的にこの施設にはがっかりしています。 否定的な点としては、次の点に注意してください。 - 特定の不衛生な状態（カビの生えたシャワーカーテン、口紅の跡が付いているカップ、壁に手形が付いている、汚れたままのカトラリーが用意されている） - サイト上の写真で提案されているものよりもはるかに質素で、ほとんど存在しない装飾。 - 旅行用簡易ベッドが用意されていましたが、まったく使えませんでした（息子をベッドで寝させるために、30キロ離れた実家に息子を送り届ける必要がありました）。このベッドは破れていました。私たちの息子は金属棒と接触した状態で横たわっていたでしょう。さらに、元のマットレスをバスタオル 2 枚と掛け布団 1 枚に交換しました。標準に達していて危険なベッドがないことを確認するこれ以上の方法はありません。 良い点としては、まだいくつかあるためです。 -歓迎はとても気持ちよかったです。 - アパートは十分な広さです。 - 理想的なロケーションにあります。 私たちは再訪するつもりはありませんが、次の顧客のためのサービスの品質に関する透明性がさらに高まることを願っています。 追伸: この施設は高齢者向けの住宅でもあります。到着したときにガウンを着たおばあちゃんを見ても驚かないでください。 （原文） Nous sommes globalement déçu de cet établissement. Dans les points négatifs nous relevons: - une certaine insalubrité (rideau de douche moisi sur une grande portion, gobelet à disposition avec des marques de rouge à lèvre, trace de main sur un mur, couverts à disposition encore sales) - la décoration qui est bien plus spartiate et presque inexistante que celle suggérée sur les photos du site. - un lit parapluie qui nous a été mis à disposition tout bonnement inutilisable (nous avons dû repartir chez les parents à 30km pour déposer notre fils afin qu’il puisse dormir dans un lit). Ce lit était déchiré. Notre fils aurait été couché au contact de barres métalliques. De plus, ils ont remplacé le matelas d’origine par deux serviettes de bain et une couette. Quoi de mieux pour être sûr de ne pas avoir un lit aux normes et dangereux. En points positifs car il y en a quand même : - l’accueil a été très agréable. - l’appartement est suffisamment grand. - idéalement situé. Nous ne reviendrons pas et espérons une plus grande transparence quand à la qualité de la prestation pour vos prochains clients. Ps: cet établissement étant également une résidence pour personnes âgées, ne soyez pas étonnés de croiser mamie en robe de chambre à votre arrivée.

（Google による翻訳）中心部から徒歩 3 分という戦略的な場所にあります。素敵なアパートメント。 200 ユーロのデポジットは異常で過剰だと思います。悲しくて貧弱な朝食。スタッフはフレンドリーですが、レジデンスは高齢者向けのレジデンスと共用スペースを共有しています（Covidで少し危険です）。 （原文） La location è strategica a 3 min a piedi dal centro. Appartamenti carini. Un deposito di 200€ lo trovo insolito ed eccessivo. Colazione triste e scarna. Personale gentile, ma il Residence condivide gli spazi comuni con un con un Residence per anziani (un po pericoloso con Covid).

（Google による翻訳）ロケーションとホテルは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。清潔で、アパートは予約どおりでした。清潔感があってオススメです。マットレスは少し柔らかくてだらしない感じでした。バルコニーメガ。価格パフォーマンスは適切です。また来ます。 （原文） Lage und Hotel war Super und sehr freundliche Angestellte. Sauber und alles vorhanden.Das Appartement war genau wie wir gebucht haben. Sauber und zu empfehlen. Die Matratze war etwas weich und durch gelegen. Balkon Mega. Preis Leistung stimmt.Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいアパートホテル。テラス付きのとても広々としたお部屋です。 共用部は広々としています。 素晴らしい朝食があり、今日は部屋で食べられます。 スタッフはとてもフレンドリーで、駐車場も通常は問題なく駐車できます。 滞在はとても良く、ベッドと枕は完璧で、夜の騒音もありませんでした。 （原文） Gran aparthotel. Habitación muy amplia y con terraza. Zonas comunes es amplias. Disponen de un gran desayuno, que a día de hoy te sirven y lo comes en la habitación. El personal muy amable así como un parking que no suele haber problema para aparcar. La estancia ha sido muy buena, cama y almohadas perfectas y nada de ruido en la noche.

（Google による翻訳）最悪！料理はまずかった。オニオンスープは冷たく、食べられないチーズの塊が入っていた。返品した。モレルソースは水のようにサラサラで、全く美味しくなかった。残念ながら、フライドポテトは冷凍だった。他のレビューで自家製フライドポテトの写真を見たのに。 カトラリーは古くて曲がっていたので交換した方がいい。ワイングラスも古くて傷だらけだった。壁もとても汚くて不快だった。 デザートの皿が割れていた。 このレストランで唯一良かったのはワインだった。 サービスも良くなかった。サラダを忘れてしまい、何度も注意しなければならなかった。今回の訪問は星一つに値しない。完全にがっかりした。皿の盛り付けが雑だった。ここで食事をしてはいけない。 （原文） Catastrophe! Das Essen war nicht gut, die Zwiebelsuppe war kalt mit einem Klumpen Käse unmöglich zu essen hab sie zurück gegeben, Morchelnsauce war wie Wasser total flüssig und kein guter Geschmack. Leider waren es Tiefkühlpommes ich sah auf den anderen Bewertungen Fotos von Haus gemachten Pommes. Das Besteck war alt und verbogen und sollte mal ausgewechselt werden, sowie die Wein Gläser alt und zerkratzt. Auch war die Wand sehr schmutzig ekelhaft. Kaputte Teller beim Dessert. Das einzig gute bei diesem Restaurant war der Wein. Service war auch nicht top, Salat vergessen wir mussten ihn mehrmals erinnern. Dieser Besuch ist keinen Stern wert. Total entäuscht. Teller werden ohne Liebe angerichtet, gehen Sie nicht hier Essen.

（Google による翻訳）土曜日の夜9時45分に予約なしでも温かく迎えていただき、スタッフの皆様に感謝いたします。とてもフレンドリーなスタッフの方で、料理も質が高く、素早く提供していただきました。ミュルーズにレストラン経営を専門とする店が今も残っているのは素晴らしいことです。 （原文） Merci à toute l'équipe de nous avoir accueilli un samedi soir à 21h45 à 9 sans réservation. Un serveur très sympa et nous avons été servi très rapidement avec une bonne qualité. Ça fait plaisir d avoir encore à Mulhouse un endroit qui s est faire son métier de restaurateur.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。彼女と来て、ステーキとデザートをいただきました。どれも美味しくて、完璧に調理されていました。サービスは抜群で、担当してくれた男性はまさに一流でした。礼儀正しく、気配りがあり、プロフェッショナルでした。質と体験を考えると、価格もとてもリーズナブルでした。また必ず来ます！ （原文） Everything was absolutely perfect. I came here with my girlfriend, and we both had steak and dessert — everything was delicious and perfectly prepared. The service was outstanding, and the gentleman who served us was truly a class act — polite, attentive, and professional. Prices were very fair for the quality and experience. We’ll definitely come back!

（Google による翻訳）素敵な夜でした。 初めての訪問で私たちは温かく迎えられました。 地図はそれほど広範囲ではないので、旅行者向けのフランス語が十分ではない場合でも喜んで助けてくれます。 ここのすべてのメニューとテーブルにあるフラムクーヘンは、想像力と好みによって異なる方法で調理されることもあります (写真を参照)。 ミュルーズでの滞在の最終日に二度目にここを訪れたとき、私たちは旧友のように歓迎され、家には食前酒が用意されていました。 L'Entrecôte de Mulhouse は強くお勧めします (私たちにも勧められました - ありがとうございます)。また来ます! （原文） Das waren schöne Abende. Schon beim ersten Besuch wurden wir herzlich begrüße. Die Karte ist nicht zu umfangreich und gerne wird geholfen, wenn das Touristen-Französich nicht ausreicht. Flammkuchen, die hier auf allen Speisekarten und Tischen zu finden sind, werden mit Fantasie und Geschmack auch mal anders angerichtet (s. Bilder). Als wir am letzten Tage unseres Aufenthaltes in Mulhouse zum zweiten Mal hier her kamen, wurden wir bereits bergrüßt, wie alte Freunde und ein Aperetiv ging aufs Haus. Das L'Entrecôte de Mulhouse ist sehr zu empfehlen (und wurde uns empfohlen - Danke dafür). Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）ミュルーズにある素敵なブラッスリー。温かいおもてなしと伝統的な料理。ストロガノフソースには少しがっかりしました。ピクルスとピーマンが入っていて、グーラッシュとシャルキュトリーソースの中間のような感じでした。 チーズはとても美味しいです。店員さんも親切です。そして、最近は珍しくなりましたが、テーブルには本物のテーブルクロスとナプキンが敷かれていました（紙ではなく）。🙂👍 （原文） Belle brasserie à Mulhouse. Bon accueil. Cuisine traditionnelle. Un peu déçu par la sauce Stroganov qui varie entre goulache et sauce charcutière dû aux cornichons et poivrons qui composaient cette sauce. Les fromages sont très bons. Les serveurs sympatiques. À signaler un fait de plus en plus rare, une vraie nappe et de vraies serviettes sur les tables (pas de papier). 🙂👍

（Google による翻訳）とても温かい歓迎とフレンドリーな雰囲気。 素晴らしい料理と盛り付け、そしてサービス（とても丁寧なセブさん）は、一流レストランにふさわしいもので、冷凍のクグロフ🤤 は絶品です！ 価格は非常に手頃です。それは最初ではあったが、最後ではなかった。ミュルーズで絶対に外せない場所です! （原文） Très bon accueil et une ambiance sympathique. Des plats excellents et une présentation et un service (Seb qui est aux petits soins) digne de grands restaurants et le kouglof glacé 🤤, une tuerie! Les tarifs sont très corrects. C’était une première mais pas la dernière. L’adresse incontournable à Mulhouse!

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい時間を過ごしました！雰囲気も素晴らしく、温かくフレンドリーで、美味しい食事をするのにぴったりでした。スタッフの方々もとても親切で、笑顔で丁寧な対応をしてくれて、さらに楽しい時間を過ごせました。料理もとても美味しかったです。友人や家族、カップルでの食事にも、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） J’ai passé un excellent moment dans ce restaurant ! L’ambiance était vraiment top, chaleureuse et conviviale, parfaite pour passer un bon repas. Le personnel est super gentil, souriant et attentionné, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. La nourriture était très bonne. Je recommande vivement cet endroit, que ce soit pour un repas entre amis, en famille ou en couple.

（Google による翻訳）観光で疲れたので、クロック・ド・パブで冷たいビールを飲みながら少し休憩しました。本当に美味しかったです。フライドポテトはカリカリで絶妙な食感、クロックは付け合わせのサラダと数種類のソースを添えて、とても美味しかったです。おすすめです👍👌 （原文） We were relaxing from sightseeing and had a little break with 'Croque de Pub' and a cold beer - it was really delicious - the fries spot on and crunchy, the Croque very tasty together with a salad on the side and a choice of different sauces. Recommend 👍👌

（Google による翻訳）ウェイトレスのマリカさんはとてもフレンドリーで、とても快適な時間を過ごせました。食事も美味しくいただきました。スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Malika notre serveuse était des plus sympathiques elle nous a fait passer un moment très agréable... On a apprécié notre repas merci à votre team

（Google による翻訳）友人の独身最後のパーティーで、本当に楽しい夜を過ごしました。 アンジュさんの信頼のおかげで、飾り付けやテーブルセッティングも思い通りにすることができました。素敵なレストランの奥にある、とても居心地の良い席でした。 サービスは最高で、ウェイターの方々は親切で丁寧でした。 料理は美味しく、サービスは迅速で、雰囲気も完璧でした。夜通し笑いが絶えませんでした。 この度は、この素敵な時間をお過ごしいただき、誠にありがとうございました。またすぐに来店させていただきます。 （原文） Soirée plus que sympathique à l’occasion e l’EVJF de mon amie. Merci à Ange pour sa confiance, nous avons pu installer de la décoration ainsi que la mise en place des tables à notre guise, Coin fort sympathique au fond du restaurant agréable. Le service au top des serveurs à l’écoute, très souriant. Les plats étaient délicieux. Le service était rapide et l’ambiance parfaite. La rigolade était assurée toute la soirée. Merci encore de nous avoir permis de passer cette agréable moment au sein de votre établissement. Nous reviendrons bientôt.

（Google による翻訳）素敵で、ドリンクは少し高いですが、トイレは清潔で、料理はとてもおいしく、ウェイターもフレンドリーです 👍 （原文） Sympa, boissons un peu chères, toilettes propres, nourriture très bonnes, serveurs aimables 👍

（Google による翻訳）人生で食べた中で最悪のステーキでした。とても歯ごたえがあり、ミディアムを頼んだのに焼きすぎでした。あのステーキを食べた後は、私の歯はどんなものでも耐えられるようになりました。食材の質の悪さのせいで、料理は非常に高価でした。フレンチポテトは冷凍のままで、ステーキの肉は質が悪く、ハンバーガーも本当にひどいものでした。とてもまずくて、とても高価な料理でした。ウェイターは丁寧でしたが、音楽はうるさく、店は変な匂いがしました。本当にがっかりする経験でした。 （原文） Worst steak I've ever eaten in my whole life, very chewy, i asked it medium and it was overcooked. I think it was a test for my teeth after eating that steak my teeth can stand anything! The food was very expensive depending on the poor quality of the ingredients the french potatoes was defrozen and the steak was bad quality meat the burger was really bad too. Very bad and very expensive food. The waiter was polite, the music was annoying and the place smells weird. Very disappointing experience

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、申し分のないサービス、そして奥には静かで居心地の良い素敵なコーナーがありました。 チキンパイを美味しくいただきました。夜を過ごすのに快適な場所で、お値段以上の価値があります。 （原文） Très bon accueil, service impeccable, sympa le coin " cosy" au fond pour être plus au calme. Nous avons aimé nos chicken pie.. Endroit sympa pour passer une soirée agréable. Bon rapport qualité/ prix.

（Google による翻訳）⸻ 素晴らしいレストランです！料理は本当に美味しく、食材が新鮮で丁寧に調理されているのが伝わってきます。この美味しい体験をさせてくれたシェフに感謝します！温かいおもてなしと、スタッフの皆さんの細やかなおもてなしが素晴らしいです。この場所を強くお勧めします！👍✨ （原文） ⸻ Un excellent restaurant ! Les repas sont vraiment trop bons, on sent que les produits sont frais et bien préparés. Merci au chef pour ce délicieux moment ! L’accueil est chaleureux et l’équipe est aux petits soins. Je recommande vivement cet endroit ! 👍✨

（Google による翻訳）私たちは何度かそこに行ったことがあります。素敵なフレーム。ボリュームたっぷりの料理は、他の同様のレストランと比較して少し高価になる可能性があります。付け合わせ（ご飯）は別料金です。私たちはナンチーズとカクテルが大好きです。 デザートは少し高価です。 サービス面では、笑顔が大切です。 （原文） Nous y sommes venus plusieurs fois. Joli cadre. Plats copieux, peut être un peu chers par rapport à d’autres restaurants comparables. L’accompagnement (riz) est en sus. On adore leurs nan-fromage et leurs cocktails. Desserts un peu chers. Côté service, un sourire serait apprécié.

（Google による翻訳）街で数少ないインド料理店の一つ。料理は美味しく、サービスも申し分ありません。笑顔で感じの良いウェイターか、元刑務官が担当してくれます。 インド風の装飾は凝りすぎず、それでいて存在感があります。 料理の量はたっぷりで、十分です。 この店の唯一の欠点は、混みすぎていて、とても騒がしいことです！カップルで行くと、左右のカップルの会話に耳を傾けてしまい、自分の料理やその瞬間に集中できないので、本当に残念です。 （原文） Un des rares restaurants indiens de la ville, la cuisine est bonne, le service aléatoire : soit vous tomberez sur un serveur agréable et souriant, soit sur un ancien gardien de prison. La décoration indienne n’est pas trop chargée mais reste présente. Les quantités sont généreuses et suffisantes. Seul bémol dans ce lieu : il y a vraiment beaucoup trop de monde et du coup beaucoup de bruit ! Si vous y allez en couple, vous pourrez profiter des discussions des couples à votre gauche et à votre droite, sans pouvoir vous concentrer ni sur votre assiette, ni sur le moment, c’est dommage.

（Google による翻訳）ウェイターに気を遣いすぎないように、請求書もしっかり確認しましょう。料理に関しては、量はそれほど多くありませんが、料理自体は美味しいです！ （原文） Pas trop de tactes niveau serveurs, vérifier bien l’addition également. Concernant la nourriture les portions de sont pas spécialement généreuses mais les plats sont bons!

（Google による翻訳）夫と私はこれまで数々のインド料理店を試してきましたが、このレストランには本当に驚きました。料理はボリュームたっぷりで美味しく、スパイスが効いていて、ウェイターも親切で、雰囲気もとても良かったです。強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） Nous avons testé ce restaurant avec mon mari et avons été agréablement surpris, après de nombreux essais dans d’autres restaurants indiens. La nourriture est suffisante, délicieuse, et riche en épices, le serveur est agréable et l’ambiance tout à fait correcte. Nous recommandons vivement et y retournerons avec plaisir.

（Google による翻訳）ミュルーズにある2軒のレストランで最悪の経験をした後、この店を見つけました。本当に助かりました！料理、スタッフの対応、サービス、すべてにおいて満足し、ついに満足できました。すべてが最高でした！ 本格的な味と温かいおもてなしが受けられ、これまで食べたインド料理の中で断然最高でした。ミュルーズで本格的なインド料理を探している方には、ぜひおすすめしたい店です。 （原文） After having the worst experiences in two restaurants in Mulhouse, we discovered this place — and it was such a relief! Here, we finally felt happy and satisfied with everything: the food, the behavior of the staff, and the service. Everything was top class! This was by far the best Indian taste we’ve had so far, with authentic flavors and warm hospitality. Highly recommended for anyone looking for real Indian food in Mulhouse.

（Google による翻訳）インド料理レストラン 私たちはとてもよく食べました、とても美味しかったです！ メニュー価格は23ユーロからと非常にリーズナブル 食前酒を待つのに30分ほどかかりました。 しかし、私は戻ってきます （原文） Restaurant indien Nous avons très bien mangé c'était excellent ! Tarifs très correct des menu a partir de 23 euros Juste attendu longtemps pour l'apéro 30 min .... Néanmoins je reviendrais

（Google による翻訳）風味豊かなインド料理を体験したい方にお勧めの、とてもよいインド料理レストランです。塩味、甘味、辛味など、あらゆる好みに合うものが揃っています。スタッフは丁寧で、素晴らしい料理をいくつか紹介してくれました。 （原文） Très bon restaurant indien que je vous recommande pour découvrir cette cuisine pleine de saveurs. Il y a du sacré-salé, doux, épicé...pour tous les goûts. Le personnel était aux petit oignons et nous a fait découvrir de beaux plats.

（Google による翻訳）同僚との素晴らしい経験でした。 フレンドリーで温かい歓迎を受けました。 食事も料理もとても美味しかったです。 少し残念だったのは、少し暑かったことです。 でも、お勧めです。 （原文） Très belle expérience entre collègues. Convivial.Bel.acceuil La bouffe , la cuisson très bonne. Petit bémol: il faisait un peu chaud. Mais je recommande.

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです！たくさんのお客さんがいたにもかかわらず、サービスはとても迅速でした。忍耐強く親切なウェイターには特に感謝すべきです。またぜひ行きたいです！ （原文） Das Essen war mega lecker! Trotz vieler Gäste war der Service super schnell. Besonders lobenswert: der geduldige und freundliche Kellner. Gerne wieder!

（Google による翻訳）初めてこのレストランに来ました！本当に美味しかったです。モレルソースをかけた牛フィレ肉を注文しました。レアな焼き加減で、まさに完璧でした。口の中でとろけるように柔らかく、筋もなく美しくスライスされていました。家庭的なフランス料理が好きな方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Première expérience dans ce restaurant !! J'ai juste adoré. Je me suis commandé un filet de bœuf sauce morilles... cuisson bleue ....juste très bien maîtrisée. Fondant en bouche et bien decoupé afin de ne pas avoir de nerfs. Je recommande à tous ceux qui aiment la bonne cuisine maison et française !

（Google による翻訳）お腹が空いていたので、このこぢんまりとした魅力的なレストランを見つけました。温かく迎えていただきました。フランス語を少し話せるのですが、スタッフの皆さんはまるで我が家のようにくつろげるよう、できる限りの配慮をしてくれました。メニューはフランス語、ドイツ語、英語で用意されています。 レストランはとても魅力的で、どこか素朴な雰囲気ですが、とても気に入りました。 私はウィンナーシュニッツェル、甘いフライドポテト、サラダ、そしてビールを注文しました。 ウィンナーシュニッツェルは出来立てで、フライドポテトは本当に美味しかったです😋。 新鮮なサラダには美味しいマスタードソースが添えられていました。 料理は美味しく、値段も手頃でした。このレストランをおすすめします。 （原文） Ich hatte Hunger und ich habe das kleine aber feine Restaurant entdeckt. Ich wurde herzlich willkommen geheißen, ich spreche ein bisschen französisch, die Mitarbeiter haben alles versucht, dass ich mich wohlfühle, die Speisekarte ist auf Französisch, deutsch und englisch. Das Lokal hat einen sehr charmanten Charme, etwas rustikal, doch es gefällt mir sehr. Ich habe ein Wiener Schnitzel, mit süßen Pommes und einem Salat bestellt und ein Bier. Das Wiener Schnitzel wird frisch zubereitet, die Pommes sind wirklich sehr lecker 😋. Der frische Salat wurde mit einer leckeren Senfsoße gebracht. Das Essen war sehr lecker und auch preisgünstig, ich empfehle das Restaurant.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしを受け、注文したクイーンズ・バイツも本当に美味しかったです。このレストランをおすすめします。 （原文） Très bon accueil et les bouchées à la reine que j'ai pu commander était vraiment très bonne. Je recommande se Restaurant.

（Google による翻訳）複雑な気持ちです。暖房が足りず、外は-1℃なのに中も暖かくありませんでした…。食事は全体的には美味しく、値段も高くありませんでしたが、どちらかと言うと…普通だったので、また行くことはないと思います。とにかく、一度試してみて、ご自身の意見をまとめてください！ （原文） Mitigé, manque de chauffage -1° dehors mais pas chaud dedans ... concernant le repas, plutôt bon dans l'ensemble, pas excessif au niveau tarif mais je n'y retournerai pas parce que cela reste assez ... banal. Bref, à essayer pour vous faire votre prope avis !!

（Google による翻訳）初めてこのレストランに来ました。料理はボリュームたっぷりで、質も高いです。サービスも丁寧で、行き届いています。シンプルながらも洗練された雰囲気で、居心地が良かったです。コーヒーもとても美味しかったです。ただ、フライドポテトが自家製だったらもっと良かったのにと残念に思いました。いずれにせよ、また来たいと思います。 （原文） Première expérience dans ce restaurant. Les plats sont copieux et de qualité. Le service est courtois et à l'écoute. Le cadre est simple mais soigné, on s'y sent bien. Le café est très bon. Un regret sur les frites qu'on aurait aimées faites maison. Je reviendrai malgré tout.

（Google による翻訳）良い。外では穏やかな雰囲気の中、楽しい時間を過ごしました。 サービスは快適で、気が利いていて、アドバイスが豊富でした。 食べ物は素晴らしく、特別なことは何もありませんでしたが、料理はうまくいきました。 お勧めします。 （原文） Bon. Nous avons passé un bon moment à deux, à l’extérieur avec une ambiance calme. Le service était agréable, à l’écoute et pleins de conseils. La cuisine était bonne, rien d’extraordinaire mais les plats étaient bien exécutés. Je recommande.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理！夜10時まで営業しています。 フランスを車で走っていて、このレストランの近くに宿泊場所を見つけました。ウィル、宿泊場所を選んだら、9時半以降に開いている一番近いレストランがここだったんです。ここは10時まで営業していて、私は9時20分に到着しました。英語を話すフレンドリーなウェイトレスがすぐに席に案内してくれて、本当に助かりました！マヌはフランス語でしたが、Google翻訳を使えばすぐに翻訳できました。 ソテーしたマッシュルームのサラダと、牛フィレ肉のロックフォールソースを注文しました。 サラダドレッシングに使われているオリーブオイルには魔法がかかっています。香りが素晴らしく、味と後味が層になっているように感じます。慣れると、いつものドレッシングでは味わえなくなるでしょう。マッシュルームの前菜と、メインディッシュと一緒に出されたサラダで、その味を味わうことができました。美味しかったです！ 牛肉はレアで注文しましたが、注文通りの仕上がりでした。フライドポテトが売り切れだったので、軽くソテーした野菜に変更してもらいました。このソースは初めて食べましたが、期待を裏切らない美味しさでした。ブルーチーズの風味が豊かで、それでいて強すぎません。お皿が運ばれてきた時、ソースが少し多すぎるかなと思いましたが、大間違い！食べ終わる頃には全部なくなっていました。食べた料理はどれも絶品でした！閉店時間を大幅に過ぎてしまったのですが（普段はそうしたくないので）、他にもお客さんが何人かいて嬉しかったです。 お会計は高額になるだろうと思っていましたが、食べた料理の量を考えるととてもリーズナブルでした。また、メニューは頻繁に変わるようですが、よく分かりません。 もう一度言いますが、私のテーブルを担当してくれた女性は本当に素晴らしい人でした！言葉の壁があるので、いろいろと混乱するだろうと覚悟して行きましたが、おかげでとても良い経験になり、家に手紙を書いて送る価値があるほどです。チップを渡そうとしましたが、丁寧に断られました。彼女の態度とサービスのおかげで、この食事は私にとって素晴らしいものになりました。 （原文） Fantastic service Fantastic food! Open till 10 pm. I was driving through France and found a place close to this restaurant to stay. Will, I picked a place to stay and this was the nearest restaurant open past 9:30. This was open till 10 and I got there at 9:20 pm. I was seated immediately by the friendly waitress who spoke English - much to my relief! Manu was in French but Google translate make quick work of it. I ordered the sauteed mushrooms over salad and the beef filet with the Roquefort sauce. There is some magic in the olive oil they use for the salad dressing. It smells wonderful and seems to have layers of tastes and aftertastes. Don't get used to it - you'll have a tough time having your regular stuff. I got to taste it in the mushroom appetizer and a salad they served with my entree. Delicious! I ordered the beef rare and it came as ordered. They were out of fries so they substituted it for a lightly sauted vegetable. I've never had this sauce before and it didn't disappoint. Rich with all the flavor of blue cheese without being overpowering. When the plate arrived I thought there was a bit too much sauce - boy was I wrong! It was all gone by the end of the meal. Every dish I ate was DELICIOUS! I was there well past closing time - something I hate to do, so I was glad there were a few other customers as well. I expected the check to pack a punch but for all the food I ate it was very reasonable. Also, I think their menu changes frequently - not sure though. I must say again that the lady that served my table is an absolute gem! I went in prepared for all sorts of confusion due to the language barrier - but she made my experience so positive that it's worth writing home about. I tried to tip her and she politely refused. Her attitude and her service made this meal fantastic for me.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストランです。スタッフはとても親切です。シェフのコルドンブルーは絶品で、ザワークラウトの上に乗せた魚料理と美味しいソース、そして自家製ポテトパンケーキは言うまでもなく最高です。まさに至福のひとときでした。唯一の問題は駐車場（駐車禁止）ですが、近隣の通りにはきっと空きスペースが見つかるでしょう。予約は必須です。 （原文） Petit restaurant super sympa. Le personnel aux petits soins. Le cordon bleu du chef, super bon et que dire du poisson sur un lit de choucroute avec une bonne sauce et la galette de pomme de terre faite maison. Que du bonheur. Le seul petit problème c'est le stationnement, (pas de parking), mais dans les rues adjacentes vous trouverez sans nul doute des places de dispo. Réservation indispensable.

グラスワインの赤白、前菜として自分が牛肉のカルパッチョ、妻が鴨のテリーヌ、メインとしてコルドンブルーを2人でシェアさせて頂きました。 正直、驚きが止まらないほどの絶品、絶妙な味で。大当たりのお店でした。本当はデザートも行きたかったのですが、お腹の都合で断念しました。 日本人なので、欧州の方とは味覚が異なるかもしれませんが、絶対におすすめです。

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーなサービスでした。シェフがキッチンから出てきて、ドイツ語でそれぞれのメニューを説明してくれました。価格に見合った価値がありました。 （原文） Super, nette Bedienung der Koch kam aus der Küche und erklärte uns in Deutsch die einzelnen Menüs. Preis Leistung in Ordnung

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。料理は美味しく、盛り付けも綺麗でした。 ウェイトレスさんも親切でした。 （原文） Nous avons bien mangé. Bons plats, belle présentation. Serveuse sympathique

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。少し古風な雰囲気ですが、温かみがあります。伝統的なメニューは美味しくボリュームたっぷりで、スタッフはとてもフレンドリーです。一言で言えば、この発見に大満足です。 （原文） Très belle découverte. Cadre un peu à l’ancienne mais chaleureux. Cartes traditionnelle savoureuse et généreuse et personnell très sympa. Bref très content de la découverte.

（Google による翻訳）タイ料理が好きなら、おいしい料理を手頃な価格で味わうことができることは間違いありません。 （原文） Tayland mutfağı seviyorsanız uygun rakamlarla keyifli yemekler tadabileceğinizden şüpheniz olmasın.

（Google による翻訳）文句のつけようがありません。タイのフュージョン料理でありながら、タイ料理の味を再発見できる場所です。新鮮な食材、ボリュームたっぷりの料理、そして非常にリーズナブルな価格。繊細な味覚にもおすすめ。唐辛子の辛さはお好みに合わせて調整できます。効率的でフレンドリーなサービスも魅力です！ （原文） Rien à redire. Cuisine thai "fusion" mais qui permet de retrouver les saveurs de la cuisine thaïlandaise. Produits frais, plats généreux, très bon rapport qualité prix. Palais sensibles : le piment est adaptable à votre sensibilité. Service efficace et sympathique !

（Google による翻訳）異国情緒を求める人にとって、ここは理想的な場所です。料理の選択肢は充実しています。唯一の欠点は、ガーリックチキンスターターが比較的塩辛かったことと、提供される料理を考慮すると、24.90 のフォーミュラは高価になる可能性があることです （原文） Pour celui qui recherche l'exotisme c'est l'endroit idéal, le choix des plats est conséquent, seul bémol l'entrée de poulet à l'ail était relativement salé et la formule à 24,90 peut être onéreuse au vu des plats proposés

（Google による翻訳）料理の質に非常にがっかりしました。全く味がしませんでした。テラスとダイニングルームは美しく、タイ料理専門店なのに、キッチンにタイ料理の作り方を本当に知っている人がいないのは残念です。 （原文） Grosse déception quant à la qualité des plats, aucune saveur tout court. Dommage car belle terrasse et salle, de quoi faire un endroit dédié à la cuisine thaïlandaise sauf qu'en cuisine, il n'y a personne qui sache vraiment cuisiner thaïlandais.

（Google による翻訳）メニューが汚れています。 私は付け合わせに野菜の中華鍋を注文しましたが、それは明らかに温かい生野菜のサラダでした。 清潔で整頓された場所にいるとは感じませんでした。 （原文） Les menus sont sales. J'ai commandé un wok de légumes en accompagnement c'était clairement une salade de crudité chaude. Je ne me sentais pas dans un lieu propre et soigné.

（Google による翻訳）新しいメニューですが、残念ながら牛肉はこれらの料理の付け合わせとして提供されなくなりました。最近レシピが変わってしまい、以前と同じ味が楽しめなくなってしまい、少し残念です… （原文） Nouvelle carte, dommage le restaurant ne propose plus de boeuf en accompagnement de ces plats. Récemment les recettes ont changés ,nous n'avons plus trouver les mêmes saveurs, un peu déçus ...

（Google による翻訳）ロケーションが良く、整然としていてキッチンに面したオープンなレストランはとても良いアイデアです。 スタッフが常駐しており、歓迎してくれます。良い天気を利用してテイクアウトすることにしました！ お電話でもご注文いただけますので、到着と同時にご注文いただけます。待つ必要はありません。 本題に取り掛かりましょう、料理です！嬉しいですね。香り、色、スパイス、美しいブレンド。正午から午後2時までの昼休みにおすすめです。ファストフードレストランよりもはるかに美味しく、皿も豊富です。誘惑に負けても、がっかりすることはありません。 （原文） Un restaurant bien situé, épuré et le côté ouvert sur la cuisine est une très bonne idée. Le personnel est présent et accueillant. Nous avons décidé de prendre à emporter pour profitez du beau temps! On peut également appeler pour commander et à l’arrivée notre commande est prête. Pas d’attente! Passons aux choses sérieuses, les plats! Un délice. Des arômes, de la couleur, des épices un beau mélange. Je vous le conseille entre midis et deux pour une pause déjeunée beaucoup mieux qu’un fast food et les assiettes sont généreuses. Laissez-vous tenter, vous ne serez pas déçu.

（Google による翻訳）伝統的なアルザス料理を提供する素晴らしいレストラン。 2 つの美しい部屋、清潔で設備の整った、よく整えられたテーブル。前菜としてスパッツルグラタンをシェアしましたが、それだけでお腹いっぱいになりました。それから、とても柔らかくておいしいシャンクとシュークルート・ロワイヤル、本当に巨大でおいしい料理です。とてもたっぷりの量です。無料のパン。大容量のビールは少し高価です（7.5ユーロ）。とてもフレンドリーで英語を話すスタッフ。 （原文） Ottimo ristorante di cucina tradizionale alsaziana. 2 belle sale, pulite e ben arredate e tavoli ben apparecchiati. Abbiamo preso un gratin di spatzle come antipasto da dividere che già solo quello riempiva. Poi lo stinco morbidissimo e saporito e un Choucroute royale, veramente un piatto enorme e buono. Porzioni molto generose. Pane gratuito. Birra grande un po' cara (7.5€). Personale molto gentile e che parla inglese.

（Google による翻訳）特に愛犬を連れてのご来店、温かいおもてなしに心から感謝しています。 食事は素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。 アルザス風パンチは格別で、ピノ・ノワールのロゼワインは飲みやすかったです。 再び訪れたシュヴァルツヴァルトのガトーは絶品でした。 温かみのあるダイニングルームで、落ち着いた涼しい雰囲気の中で、これらすべてを堪能できました。 サービスは素晴らしく、このお店を自信を持っておすすめします。😊 （原文） Nous avons beaucoup apprécié l'accueil avec notre chien. Le repas est excellent, copieux. Le punch alsacien est exceptionnel, et le rosé Pinot noir se boit très bien.... La forêt noire révisitée est un délice. Tout cela dans une ambiance calme, au frais dans la salle chaleureuse. Le service est de qualité, nous ne pouvons que conseiller ce lieu qui mérite 😊

（Google による翻訳）伝統料理が楽しめる、小さくて素敵なレストランです。カップルで訪れましたが、最高の夜を過ごしました！私はロイヤルザワークラウトをいただきましたが、絶品でした。パートナーはシャンクをいただきましたが、こちらも美味しかったです。このレストラン、これからも末永く続いてほしいですね！ （原文） Magnifique petit restaurant avec des plats traditionnels. Nous sommes venus en couple et avons adoré notre soirée ! J’ai pris la choucroute royale qui était magistrale et mon conjoint a pris le jarret qui était délicieux. Longue vie à ce restaurant!

（Google による翻訳）私の Airbnb からすぐ近くにある、アルザス料理を提供する素晴らしい小さなレストラン。値段も手頃で、私が食べた料理は、粗塩を振った牛肩ロース肉でとても美味しかったです。スタッフはとても親切でした。 （原文） Excellent petit resto de spécialités alsaciennes qui était à deux pas de mon airbnb. Les prix sont raisonnables et le plat que j'ai mangé était très bon : paleron de boeuf au gros sel 😋 le personnel est très gentils.

（Google による翻訳）事前に予約して、家族で行きました。とても温かい歓迎を受け、テラス席に案内されました。ウェイトレスの方々はとても親切で、小さな子供たちにも気を配ってくれました。（ブースターシートや食事の調整もしてくれました。） お料理は美味しく、様々な好みに合わせて選べるメニューが揃っています！ このレストランをおすすめします😊 （原文） Nous y sommes allés en famille en ayant réservé avant. Nous avons eu un très bon accueil et une table en terrasse. Les serveuses étaient très souriante et attentives à nos enfants en bas âge. (Rehausseur et repas adapté) Les plats sont délicieux et il y a du choix pour tout les goûts ! Je recommande ce restaurant 😊

（Google による翻訳）前菜からデザートまで、素晴らしい発見。最初から最後まで温かいおもてなし。 （原文） Une excellente découverte de l'entrée jusqu'au dessert. Un accueil chaleureux du début à la fin.

（Google による翻訳）2025年7月更新 相変わらず美味しい！アルザス地方の風味を余すところなく取り入れた、現代風にアレンジされたアルザス料理！ この伝統的なアルザス料理レストランを（再）発見できて、本当に良かったです。オーナーが変わってから一度も訪れていなかったのですが、期待を裏切られるどころか、むしろその逆でした。実は今夜、また行く予定です！ （原文） Update juillet 2025 Toujours aussi bien ! Une cuisine alsacienne modernisée avec toutes les saveurs du terroir alsacien ! Une belle (re)découverte de ce restaurant alsacien traditionnel. Je n’étais pas revenue depuis le changement de propriétaire, je n’ai pas été déçue bien au contraire. D’ailleurs j’y retourne dès ce soir !

（Google による翻訳）とてもおいしい食事、肉は柔らかく、適切に味付けされていました。 サービスはまあまあでしたが、ワインサービスを除いて、私たちは何を提供されているかを見ることも、提供する前に味わうことさえも提供されませんでした。私たちは単に田舎のバーにいるかのように提供されます。私たちの隣のテーブルではワインのサービスが完了していましたが、男性専用でした。したがって、サーバーの動作には少しがっかりしました。 （原文） Très bon repas, la viande était tendre et correctement assaisonné. Le service était ok, sauf pour le service du vin, on ne propose pas de voir ce que l'on nous sers, ou même de goûter avant de servir, on nous sers simplement comme si on était dans un bar de la campagne. Alors qu'au tables à côtés de nous le service du vin était complet, mais seulement pour les hommes. Donc un peu déçu du comportement de notre serveur.

（Google による翻訳）アルザス旅行で素晴らしい体験ができました！ 未知の土地でデートをしましたが、期待を裏切られることはありませんでした。日替わりメニューは割引価格で、素晴らしい料理を堪能できました（新鮮で上質な食材を最高の調理法で調理した前菜とメインコースがたったの25ユーロ！🍽️）。 食事だけでなく、サービスも完璧で、ウェイターの皆さんの温かいおもてなしと親切さも素晴らしかったです😊 ミュルーズ旅行中に美味しいフランス料理をお探しなら、このレストランを200%おすすめします👌🏼 （原文） Superbe expérience lors d’une visite de l’Alsace ! Nous avons pris rendez-vous en terres inconnues et ne sommes pas déçus. Un repas plus qu’excellent pour un prix réduit en menu du jour (produits frais et de qualité cuisinés de la meilleures des façons, entrée plat pour 25€ seulement !🍽️) En plus du repas, le service était impeccable, autant que l’accueil et la gentillesse des serveurs 😊 Je recommande à 200% ce restaurant si vous cherchez à manger de l’excellente cuisine française lors d’un passage à Mulhouse 👌🏼

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフは親切で温かいです。 マーケットメニューは2コース24ユーロ、3コース28ユーロと、小さな前菜付きでとてもリーズナブルです。料理は丁寧に調理されていて、本当に美味しいです！ぜひお試しください。 （原文） Très bel endroit, le personnel est accueillant et serviable. La formule du marché a 24 euros les 2 plats ou 28 euros les 3 plats est très convenable, et avec la petite mise en bouche. Plats soignés et très très bons! A découvrir.

（Google による翻訳）本日、2025年9月5日、私たちは12時30分にテーブルを予約していました。 到着すると、2名のうち1名が遅くとも1時15分までに退席する必要があると伝えられました。しかし、この要望にも笑顔で応じてくれ、サービスも申し分なく、品質に一切妥協することなく、2品のうち1品の付け合わせまで変更してくれました。 とても柔軟で、笑顔も素晴らしかったです！ 素晴らしい体験でした。また訪れたいです！ （原文） Aujourd’hui le 05.09.2025, nous avions réservé une table pour 12h30. En arrivant nous avions fait la remarque que 1 sur deux personnes devait partir à max 13h15, défis relève haut les mains avec le sourire et le service qui va avec sans aucune perte de qualité en aillant même modifier les accompagnements d’un des deux plat… Super flexible et avec le sourire ! Belle expérience à refaire !

（Google による翻訳）10*を付けられるならそうします。 昨晩、夫の誕生日にル・プティ・パリへ行きました。 素晴らしい体験でした。 マネージャーのティエボーさんは素晴らしかったです。とても親切でフレンドリーで、必要に応じて完璧な英語も話してくれました。 夫はメニュー・デクーヴェルト（シェフおまかせの料理4品）を55ユーロで注文し、それにワインペアリング3種類が22ユーロ追加で付いてきました。本当にお得でした。どの料理も美しく盛り付けられ、味も絶品でした。 私はアラカルトを注文しましたが、今回も盛り付けも味も素晴らしかったです。 ティエボーさん、思い出に残る夜をありがとうございました。 （原文） If I could award 10* I would. We went to Le Petit Paris last night for my husband’s birthday. It was a fabulous experience. Thiébaud the Manager was fantastic. He was incredibly welcoming and friendly and he also spoke perfect English if required. My husband had their Menu Découverte (4 dishes of the Chef’s choice) for 55€ plus 3 pairing wines for an additional 22€. What fantastic value. Every dish was beautifully presented and the flavours exquisite. I went a la carte and again, the presentation and flavours were amazing. Thank you Thiébaud for giving us such a memorable night.

（Google による翻訳）ミュルーズにあるこのセミグルメレストランで、素晴らしい体験をしました！ 料理は洗練されていて、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。食材は新鮮で丁寧に調理されています。サービスも申し分なく、フレンドリーで気配りの行き届いたスタッフの方々でした。心地よい雰囲気で、テラスでくつろぎながらも質の高いランチを楽しむのに最適です。迷わずこの店をおすすめします。またすぐにお会いしましょう。 メニュー： 前菜（モッツァレラとシャンティクリーム添え） ズッキーニの冷製スープ、フレッシュゴートチーズとスモークサーモン添え 仔牛の肩肉のじっくり煮込み、タイムソースとオリーブオイルでマッシュポテト添え ピスタチオのパンナコッタ、ラズベリークーリ添え （原文） Un excellent moment dans ce restaurant semi-gastronomique à Mulhouse ! Les plats étaient raffinés, bien présentés, et pleins de saveurs. Les produits sont frais et travaillés avec soin. Le service était également impeccable avec une équipe souriante et attentive. 
Le cadre est agréable, parfait pour un déjeuner en terrasse à la fois détendu et de qualité.
Une adresse que je recommande sans hésiter. A très vite. Au menu: Amuses bouches (Oups.. à base chantilly Mozzarella) Velouté glacé de courgettes, chèvre frais et saumon fumé Paleron de veau en basse température, jus au thym et écrasé de pommes de terre à l'huile d'olive Panna Cotta à la pistache et coulis framboise

（Google による翻訳）ジェロームの素晴らしいおすすめのおかげで、プチ・パリに初めて行きました。料理が本物の味で、素晴らしいレストランです。タコの触手が最高でした。完璧でした、ありがとうございます😉 （原文） Une premiére au Petit Paris, grâce au bon conseil de Jérôme. Un bon restaurant ou les plats ont une vrai saveur. Les tentacules de poulpe étaient délicieuse. Impeccable merci 😉

（Google による翻訳）私たちは数年間常連でしたが、残念ながら、品質はもう同じではなく、量もなくなっていますが、価格はまだあります。美味しかったですが、特別なことは何もありませんでした。何よりも、皿の中にカビの生えたレモンのかけらを見つけました、ご迷惑をおかけしてカクテルを提供されましたが、それでも受け入れられません。 フレンドリーなウェイトレス コメントへの返信: カビというのは言い過ぎでしょうか？レモンの写真を見てください！写真のような緑色の泡ではなく、黄色いレモンは黄色のままです!!私はケータリングマネージャーです。間違いを犯すのは人間の常であることはわかっていますが、批判は受け入れなければならないこと、そして何よりも忠実な顧客、単純に戻ってこない顧客に言うべきではないことも知っています。新任店長の心構えがよくわかります!! （原文） Nous sommes des habitués depuis plusieurs années malheuresement la qualité n'est plus la même, la quantité n'est également plus au rendez vous par contre les prix toujours la .. c'était bon mais rien de spéciale, surtout j'ai trouvé un morceau de citron moisi dans mon plat, on m'a offert mon cocktail pour le désagrément mais sa reste quand même inacceptable.. Serveuse sympathique Réponse à votre commentaire : Moisi c'est exagérer ? Regarder la photo du citron ! Un citron jaune reste jaune et non avec de la mousse verte comme sur la photo !! Je suis responsable en restauration je sais que l'erreur est humaine mais je sais également qu'il faut accepter la critique et surtout ne pas dire à un client fidèle un client tout court de ne plus revenir !!! Nous voyons bien la mentalité des nouveaux responsables de se restaurant!!

（Google による翻訳）タパスと友人と一緒に食前酒を飲みました 😝 素晴らしい歓迎、サービス、静かなテラス 今週金曜日09/24にキッチンでテストしました（ニンニク入りエビ）、率直に言って成功しました！ニンニクがあまり効かず、ソースも絶品です。 ということで星4つ追加します⭐️ 2022年9月の司法清算：残念すぎる☹️ （原文） Pris l’apéro avec tapas et un pote 😝 Excellent accueil, service, et terrasse au calme Testé ce vendredi 24/09 la cuisine (crevettes à l’ail) , franchement une réussite ! L’ail ne prend pas le dessus et la sauce est excellente. Du coup je rajoute la 4ème étoile ⭐️ Liquidation Judiciaire en septembre 2022 : dommage ☹️

（Google による翻訳）メニューと皿にはがっかりしました。チキンはあまり良くありませんでした、フライドポテトは油っぽかったです。見た目は良さそうですが、それだけです。 5〜4年前は素晴らしく、お皿の品揃えも豊富で、味もありました。 残念ながらその品質はもうありません。 （原文） Déçu de la carte et dès assiette. Poulet pas très bon.les frites étaient huileuses. Ça a l’air bon mais c’est tout. Il y a 5-4 ans c’était excellent les assiettes étaient bien garnis et le goût y était. Dommage que la qualité n’y est plus.

（Google による翻訳）共有できる楽しいひととき。フレンドリーでとても笑顔で迎えてくれます！リーズナブルな価格で品揃え豊富な料理。 ほとんどの料理は手作りのようで、見るのも食べるのも楽しいです。 ぜひお勧めします。 :) （原文） Un moment agréable à partager. Un accueil sympathique et très souriant! Des plats bien garnis et pour un prix contenus. Les plats semblent pour la plupart fait maison, ça fait plaisir à voir et à manger. Je vous le recommande vivement. :)

（Google による翻訳）とても素敵な驚きです。チームはとてもフレンドリーで、本当によく食べます。非常にリーズナブルな価格で豊富なプレート。とても喜んで戻ってきます （原文） Très belle surprise. L équipe est super sympa et on mange vraiment bien. Assiette copieuse pour un prix très correct. Je reviendrai avec grand plaisir

（Google による翻訳）笑顔のウェイトレス、待ち時間はほとんどありません。料理は美味しく、新鮮な食材を使った質の高いものです。 カントインサラダ カマンベールのフリッター スモークサーモンのプレート （原文） Serveuse souriante, très peu d’attente. Les plats sont goûteux et de bonne qualité avec des produits frais. Salade cant’in Beignets de camembert Assiette de saumon fume

（Google による翻訳）むしろ残念です。私たちはフレンチブルーバーガーを注文しました。これはミディアムレアで提供され、食べられない皮と白いベーコンのみが入っているため、肉はありません。そして、プラスチックの（小さな）破片が見つかったベジバーガー （原文） Plutôt décevant. Nous avons commandé un frenchy burger bleu, qui a été servi à point, des morceaux de couenne immangeables et du lard uniquement blanc donc sans viande. Et un veggie burger dans lequel nous avons retrouvé un (petit) morceau de plastique

（Google による翻訳）素晴らしい発見、最高のサービス！ 土曜日の夕方、予約なしで突然到着しましたが、ウェイターさんがバーの席を用意してくれました。 ピザは絶品、パスタはアルデンテ👌 レモンのデザートは特に絶品🍋 （原文） Belle découverte, service au top! Arrivés à a l'improviste un samedi soir sans réservation, le serveur a réussi à nous trouver une petite place au bar. Pizza excellentes, pâtes al dente 👌 Mention spéciale au dessert Limone 🍋

（Google による翻訳）月曜日の夜10時に食事をしに来ました。当日にオンラインで直接予約できました。スタッフは親切で、テラス席に案内されました。スタッフの皆さんもフレンドリーで、食事も美味しくいただきました。 （原文） Nous sommes venus manger un lundi soir à 22h. Nous avons pu réservé directement en ligne le jour même. Nous avons bien été accueilli et placé en terrasse: L’équipe est sympa et nous avons bien mangé.

（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしい発見でした！ピザからパスタ、そしてチョコレートフォンダンまで、すべてが最高でした。そして何より…チョコレートピスタチオフォンダンは絶対にお試しください。本当に絶品です！ 最初から最後まで、最高の体験でした。 （原文） Très belle découverte a ce restaurant! Tout était excellent, de la pizza au pâte, jusqu’au fondant au chocolat. Et surtout… prenez absolument le fondant chocolat–pistache, une vraie merveille ! Un moment gourmand du début à la fin.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストランです！料理はどれも美味しくて、いつもまた来ています。 雰囲気も素敵でモダンで、スタッフもとてもフレンドリーです！ （原文） Très bon restaurant italien! Les plats sont tous délicieux, on y retourne toujours. Le cadre est joli, moderne, et le personnel très aimable!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。最初から最後までとても楽しかったです。ウェイトレスさんは笑顔でとても親切でした。タイナさん、ありがとうございました。 （原文） Excellent restaurant on s'est régalé du début à la fin serveuse, souriante et très aimable, merci Taina

（Google による翻訳）とても美味しいピザ🍕 値段は少し高めですが。 サービスは丁寧でした。 （原文） Très bonne pizza 🍕 Tarif un peu élevé. Service efficace.

（Google による翻訳）Bacioで食事をするのはいつもとても楽しいです。 オーナーからウェイトレスまで、スタッフは皆素晴らしいですし、シェフの調理風景を見るのも楽しいです。 料理はどれも美味しく、新鮮で、丁寧に調理されています。 機会があれば必ず来ます。 ベビーカーで周りの人の迷惑にならないよう、少し離れた席をお願いした際にも、親切にしていただき、改めて感謝申し上げます。 （原文） Toujours un grand plaisir de venir manger au Bacio. Le personnel est top, du patron aux serveuses et c'est très sympa de voir les cuisiniers en actions. Les plats sont excellents, frais et préparés avec soin. Nous y venons dès que nous pouvons. Merci encore pour votre gentillesse lorsque nous avons demandé une table à l'écart pour ne pas déranger avec la poussette.

（Google による翻訳）魅力のない外観、少し古めかしいが、おそらく当然の内装。特製タルタルをあらゆるソースでいただくこのメニューを、ぜひ味わってみたいと強く思った。贅沢は避けたいので、温かいものと冷たいものを選んだが、なかなか難しい選択だった…そして残念ながら、冷たさよりも熱さが勝っていた。幅よりも厚みがあって、冷たいお皿に乗っていたら、もっと良かったと思う。しかし、肉は美味しく、味付けも良かった。サービスは5セント程度。タルタルにしては値段が少々高め。でも、行く価値はある。 （原文） Un extérieur peu engageant, une déco un peu datée mais probablement assumée, j étais très curieux de goûter à cette carte où la spécialité est le tartare à toutes les sauces ! Sans extravagances, j'ai choisi un chaud froid, exercice difficile à réaliser... Et malheureusement il était plus chaud que froid. S il avait été plus épais que large et sur une assiette froide, cela aurait été réussi je pense. Cependant, la viande était bonne et bien assaisonnée. Service nickel. Un prix un peu élevé malgré tout pour un tartare. A faire cependant.

（Google による翻訳）ミュルーズの象徴的なレストラン。相変わらず素晴らしいサービス、じっくりと調理された料理、そして驚くほど豊富な種類のタルタルが楽しめます！とても美味しいです！ 強くお勧めします！ （原文） Le restaurant emblématique de Mulhouse , toujours aussi bon , avec un service impeccable ,des plats mijotés et un choix de tartares incroyables !!!!! très bon !!! Je recommande vivement !!!

（Google による翻訳）タルタル好きの方はぜひHUGを訪れてみてください。 まさにタルタルの殿堂、HUG。 創業当時のままの姿で残るレストランは、当時のままの錬鉄製の螺旋階段でお客様をお迎えします。 歴史的な建造物ですが、2階のレストランは身体の不自由な方にはアクセスできません。 温かく迎えてくださり、スタッフ全員が押し付けがましくなく、丁寧に対応してくれます。本当に気持ちの良い接客でした。 メニューにはレストランの歴史が1ページ掲載されており、とても参考になります。 私はタルタルに夢中なので、イタリアンステーキを注文しました。味付けが自分に合うかどうか試食させていただき、驚きました。完璧な調理で、変更は一切不要でした。牛脂を使ったフライドポテト（私はあまり好きではないのですが）が添えられていましたが、このお店はカリカリで、ほのかな風味が感じられました。美味しくいただきました。 妻は「プチプチ」と呼ばれるバベットステーキ、つまりエクストラレアを注文しました。お肉は完璧で風味豊かでした。付け合わせの「野菜」はズッキーニのボウルで、他の料理と比べると物足りず、残念でした。デザートは、チョコレートフォンダンと砂糖漬けのイチゴがどちらもとても美味しかったです。 ワインは、赤ワインも白ワインも豊富に揃っています。残念ながら、ロゼワインはプロヴァンス産に限られていました。もっと美味しいロゼワインがあるのに、残念です。 この暑い日に食事を心ゆくまで楽しむには、エアコンがあればもっと良かったと思います。 （原文） Tous les amateurs de tartare se doivent d’aller chez HUG. C’est une institution, le palais du tartare. Le restaurant, dans son jus, vous accueil par son escalier en fer forgé et en colimaçon d’origine. Pièce d’histoire mais qui ne permet pas un accès PMR au restaurant situé à l’étage. L’accueil est très chaleureux et tout le personnel prendra soin de vous sans être oppressant, c’est vraiment très agréable. Le menu comporte une page d’histoire du restaurant, c’est une très bonne idée et très instructif. Je suis addict au tartare, j’ai donc commandé un Italien. Quelle surprise de recevoir un échantillon à goûter pour savoir si l’assaisonnement me convenait. Préparation parfaite aucun changement n’était à faire. Accompagné de frites à la graisse de bœuf dont je ne suis pas fan mais dans ce cas, des frites croustillantes avec un petit goût subtile. Je me suis régalé. Mon épouse a choisi une bavette « pchit-pchit » soit extra bleue. Sa viande était parfaite et goûteuse. En accompagnement « des légumes » qui se sont retrouvés êtres un bol de courgettes pas au niveau du reste, dommage. En dessert, moelleux aux chocolat et fraises au sucre, tous deux très bon. Question vin, la carte est très bien fournie en rouge et blanc. Malheureusement le rosé se limite à la Provence alors que de bien meilleurs rosé existent, dommage. Pour profiter pleinement nous aurions apprécié la climatisation par cette journée de forte chaleur.

（Google による翻訳）ミュルーズでタルタルが食べられる最高の場所の一つです！昨日はホタテのタルタルをいただきました…本当に美味しかったです。素晴らしいワインリストとフレンドリーなサービスも最高でした。 （原文） Un des meilleurs endroits pour manger des tartares à Mulhouse !!! J’ai prix le tartare de noix de St Jacques hier.. un régale. Tout ça accompagné d’une super carte des vins et une service sympa.

（Google による翻訳）2025年の春に友人に紹介してもらったレストラン。 牛肉のタルタルは他をはるかに凌駕する最高の味です。 何度か訪れて、既に全部試しましたが、どれも本当に美味しいです！ ダイニングルームのサービスは素晴らしく、雰囲気は友人との素敵な夜を過ごすにも、ランチやディナーを楽しむにも最高です！ もうこれ以上、評判を高める必要のないレストランです！ （原文） Un restaurant qu’un ami nous a fait découvrir au printemps 2025. Le meilleure et loins devant les autres sur leurs tartares de bœuf. Nous les avons après plusieurs visite deja tous goûter et c’est juste un régal! Le service est top en salle, l’ambiance est au rendez-vous pour y passer une bonne soirée entre ami tous comme entre midi et deux ! Un restaurant qui n’a plus besoin de faire ça réputation!

（Google による翻訳）凡庸だ。8人掛けのテーブルに1時間も待たされてようやく料理が来た。肉のほとんどは生焼けで、サラダは明らかに質の悪いスーパーで買った食材で作られていた。ウェイターはペリエのボトルを2本落としてしまい、服をドライクリーニングしてくれるという申し出は、レストランの料金に見合った親切心とは到底言えない。 （原文） Médiocre. Table de 8, 1h d'attente pour recevoir enfin nos plats, la majeur partie des viandes sont mal cuites, les salades sont clairement assemblé avec des aliments de supermarché bas de gamme. Les serveurs ont réussis a faire tomber 2 bouteille de periers et juste proposer de mettre nos vêtements au pressing n'est pas un geste commercial a la hauteur des prix proposé par le restaurant.

（Google による翻訳）このレストランのことは初めて知りました。営業時間は快適で、内装はまるで別世界にいるような雰囲気で、メニューも豊富です。 私が頼んだのは、クイーンスタイルのチキンのスライスとシュペッツレ添え。絶品でした…本当に美味しかったです！ブラボー！ 店内は広くて開放的なので、とても賑やかです。近くの人とは会話できますが、テーブルが広い場合は、かなり大きな声で話さないと相手に聞こえないかもしれません。残念ですが、そういうレイアウトなのでしょう。 サービスは遅かったですが、料理の質は待つ価値がありました。 素晴らしい場所です。 （原文） Je ne connaissais pas ce restaurant. Les horaires de service sont appréciables, le décor nous emmène dans un autre temps, la carte est bien garnie. Mon plat, émincé de volaille façon bouchées à la reine accompagné de spaetzles, était une tuerie... trop bon! Bravo pour ça! La salle est grande et ouverte du coup c est très bruillant, la discution est possible avec les personnes à proximité mais si la table est grande on doit parler très fort pour se faire entendre, dommage mais c est la configuration qui veut ça. Le service était long mais la qualité des plats servis valait la peine d attendre. Belle adresse.

（Google による翻訳）凡庸 以前この峠に行った時は満足したが、今回は二度と行かないだろう。 グラスで提供されるライチジュースはシロップみたいだ。 サラダにはビネグレットソースがたっぷりかかっている。 そして料理も凡庸。 （原文） Médiocre Déjà venue par la passe et satisfaite cette fois je n’y mettrai plus les pieds Jus de lychee servi au verre semble être un sirop Salade remplie de vinaigrette Et nourriture médiocre.

（Google による翻訳）肯定的なコメントを読んだので、私はその場で注文したいという誘惑に駆られ、サービスはかなり速く、寿司を注文しましたが、驚いたことに、箸でそれを取ると、寿司はそれぞれ割れ、ご飯はあちこちに落ち、ワシは柔らかくなり、それから魚の非常に小さな部分、それは残念です ラビオリは美味しかったですが、残りは避けるべきです、私は戻ってきません そんなことは一度もなかった （原文） Ayant lu les commentaires positifs, je me suis laissé tenter par passer la commande sur place, service assez rapide, j’ai commandé des sushis et à ma grande surprise en prenant avec les baguettes chaque sushis se cassent , le riz tombe partout, l’aigle ramolli, puis très petit morceau du poisson , c’est une honte Raviolis étaient bonne mais le reste a fuir, je reviens plus j’ai jamais eu ça

（Google による翻訳）素晴らしい日本食レストラン。とても新鮮な魚です。お勧めします （原文） Excellent restaurant japonais. Poisson très frais. Je recommande

（Google による翻訳）おそらくこの辺りで一番美味しい日本食レストランです。お寿司は絶品です！魚は新鮮で、サービスも親切で迅速です。 （原文） Probablement le meilleur restaurant japonais aux alentours. Les sushis sont excellents! Le poisson est frais, et le service agréable et rapide.

（Google による翻訳）定期的に通っていますが、サービスが素晴らしいです！テイクアウトもよく頼みますが、いつもちょっとしたおまけが付いてきます。お寿司、カリフォルニアロール、巻き寿司、餃子はどれも美味しいです。本当におすすめです！ （原文） Je viens régulièrement et le service est au top ! Je prend aussi régulièrement à emporter et nous avons toujours droit à de petits cadeaux en plus. Les sushis, californias, makis et gyosas sont délicieux. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）肉料理が特におすすめです。バーベキューの風味がすごく良かったです。寿司も悪くないですが、素晴らしいというほどでもありません。テラス席も素敵で、サービスも迅速でフレンドリーです。 （原文） I would recoment it mainly for the meat, had a BBQ flavor quite nice. The sushi not bad, not great either. The terrace is nice and the service quick and friendly

（Google による翻訳）経営陣が変わったようで、とても攻撃的で、電話での注文もきちんと受けてくれません。 注文した商品の一部が足りませんでした。車で15分かかるので、再訪はしませんでした。 電話の相手は失礼で、商品なしでも値段はついているのに、交渉に応じようとしませんでした。 サーモン寿司2貫で6ユーロというのは、1貫3ユーロなのに本当に高すぎます… 残念です。常連客だったにもかかわらず、二度と行きません… （原文） La direction semble avoir changé, très agressif et ne prend pas correctement la commande au téléphone. Manque des produits dans notre commande, mais à 15 minutes de route nous y sommes pas retournées. La personne au téléphone a été odieuse, et n’a pas voulu trouver un arrangement malgré le tarif payé sans les produits.. 2 sushis saumons pour 6€ c’est vraiment très cher, 3€ l’unité … Décevant nous ne reviendrons plus malgré que nous étions de clientes fidèles…

（Google による翻訳）とても心地よい空間と雰囲気。伝統的なレバノン料理はすべて手作り。シェフはお客様の声に耳を傾け、満足のいく料理をお届けします。料理は美しく、美味しいです。サービスはプロフェッショナルで温かみがあり、心地よいひとときをお約束します。 （原文） Un cadre et ambiance très agréable. Cuisine traditionnelle libanaise faite maison. Une cheffe à l’écoute des clients pour vous satisfaire. Les plats sont beaux et très bons. Le service est professionnel et chaleureux. Un moment agréable assuré.

（Google による翻訳）初めてLes Vestiges de Balbekを訪れたのですが、本当に気に入りました！このレバノン料理レストランは素晴らしい発見でした。ウェイトレスをはじめ、スタッフ全員がとてもフレンドリーで、サービスも迅速、そしてボリュームもたっぷりです。 特にメゼ、特にラブネは完璧に味付けされていて感動しました。グリルした肉は少し物足りなく感じましたが、それほど辛くはありませんでした。10人の友人グループで行きましたが、皆素晴らしい夜を過ごしました。唯一の欠点は、満席になるとダイニングルームが少し騒がしいことです。家族にもぜひまた訪れて、この店を紹介したいと思います！ （原文） Première fois que je testais les Vestiges de Balbek, et j’ai adoré ! Le restaurant libanais est une très belle découverte. La serveuse et tout le personnel sont très sympathiques, le service rapide, et les plats copieux. J’ai eu un vrai coup de cœur pour le mezzé, surtout le labneh, assaisonné à la perfection. Un peu moins fan des grillades, que j’ai trouvées légèrement sèches à mon goût, mais rien de bien grave. Nous étions un groupe de 10 amis et nous avons tous passé une excellente soirée. Seul petit bémol : la salle peut être un peu bruyante quand elle est pleine. Je reviendrai avec plaisir pour faire découvrir cette adresse à ma famille !

（Google による翻訳）雰囲気は心地よく、特にグループで来る方におすすめです。 料理は美味しかったですが、格別というわけではありませんでした。 一つ注意点があります。私たちが訪れた際、スイスの銀行カードでの支払いができませんでした。その後問題が解決したかどうかは分かりませんが、念のため、別のカードか現金をお持ちください。 （原文） L’ambiance est agréable, je conseille particulièrement si vous venez en groupe. Côté cuisine, c’était bon, mais pas exceptionnel. Petit point à signaler : lors de notre venue,le paiement ne passait pas avec la carte bancaire suisse. Je ne sais pas si le problème est résolu depuis, mais par prudence, prévoyez une autre carte ou un peu de liquide.

（Google による翻訳）料理はとても美味しくて、雰囲気も素敵でした。少し寒かったですが、また来たいと思います！ （原文） Très bonne nourriture, le cadre est joli. Cependant il faisait un peu froid, mais nous reviendrons !

（Google による翻訳）全然好きじゃなかった。以前レバノン料理を食べたことがあるけど、いつもお腹がいっぱいになってまた来たい気分だったのに、今回は全く味がしなかった。メゼは温かいのも冷たいのも味がしなかった。本当に手作りなのか疑わしい。デザートは意味が分からなかった。何もないように見える小さなものが4つ。きっと残り物をもらったんだろうな…。ああ、家族と一緒にまた来たかったけど、無理だろうな！とにかく、自分の考えていることが聞こえない。店が狭くて、特に混みすぎていてうるさい。 （原文） Pas du tout aimé. J’ai déjà mangé libanais et j’en suis toujours sorti plein de saveurs et l’envie de revenir. Là pas du tout, au contraire j’ai eu mal au ventre toute la soirée. Les mezzé sont sans saveur, chauds comme froids. Je doute de leur fait maison. Les desserts j’ai pas compris : 4 petits trucs qui ressemblent à rien, j’ai du avoir les chutes… Tant pis, je voulais revenir en famille, ça ne risque pas ! Dans tous les cas, on ne s’entend pas. C’est bruyant car trop petit et surtout trop chargé.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったのですが、最初の席に案内されたのは午後7時でした。注文から料理が出てくるまでの待ち時間が非常に長く、結局デザートも注文していないのに、2回目の席のために席を空けるようにと明確に言われてしまいました。量と価格は改善の余地があり、提供されるものに対して高すぎました。 （原文） Cadre agréable , par contre nous etions du premier service ,19h , temps d'attente pour prise de commande , et être servis , trés long et , pour finir on nous a clairement fait comprendre de partir pour laisser place au 2e service , sans avoir pris de dessert . quantitée /prix dans les assiettes à revoir , trop chère pour la quantitée.

（Google による翻訳）二人でランチをしました。とても丁寧な対応で、すぐに料理が運ばれてきました。二人ともディスカバリーディッシュを注文しましたが、ボリュームたっぷりで本当に美味しかったです！ （原文） Repas pour deux au service du midi, nous avons été bien accueillit et servi rapidement. Nous avons prit tous les deux le plat découverte qui était très copieux et vraiment bon !

（Google による翻訳）業界最高！ フレンドリーでダイナミックなスタッフと上司。 いくつかのレビューで、食事の品質が前の所有者と同じではなくなったと読みました。 私にとって、これはまったくの間違いです！ 私たちは数年間少なくとも月に一度そこに行っていますが、オーナーが変わった後もメニューの安定した品質はまだ残っています。 社長ご夫妻をはじめ、スタッフの皆様も本当にお客様を大切にしてくださいます。 ですので、本当に素晴らしいおもてなしをしてくれるこのレストランに行くのはいつもとても嬉しいです 👍 （原文） Le meilleur du secteur ! Personnel et patron sympa et dynamique. J’ai lu dans certains avis que la qualité des repas n’était plus la même qu’avec l’ancien propriétaire. Pour moi c’est complètement faux ! Nous y allons depuis plusieurs années au moins une fois par mois et la qualité constante des menus est toujours au rendez-vous même après le changement de propriétaire. Les patron et son épouse ainsi que tout le personnel sont vraiment au petit soin avec tous les clients. Ainsi, c’est toujours avec un grand plaisir que je me rends dans ce restaurant où l’accueil est vraiment excellent 👍

（Google による翻訳）このレストランは開店当初から知っています。開店前から住んでいて、隣に家具店があったのですが…経営がうまくいかなかったので、壁を壊して店から家具を持ってきて、シェフとその親戚を探しました。それ以来…あそこではすごく美味しい料理を食べてます👍。いつも満足です。👏 ブラボー🥂。 皆さん、幸運を祈ります。良い週末をお過ごしください。😏👍 🇨🇵👑 フェルテン・ノルベルトと離婚したミシェル・コレットが戴冠。 （原文） Connais le RESTAURANT depuis son OUVERTURE , y vivais avant le Restaurant et à côté un magasin de meubles qui ... Ne marchait pas et ouvert les mur , pris les meubles du magasin , cherchée un cuisinier et de ceux de leurs parentés et depuis ....ON Y MANGE TRES BIEN 👍 . TOUJOURS SATISFAITE . 👏 BRAVO. 🥂 . Bonne continuation et BON WEEKEND À TOUS. 😏👍 🇨🇵👑 Couronnée Michèle Colette, divorcée de FELTEN Norbert.

（Google による翻訳）私たちは最近家族でそこに食事をしに行きました。大きな良い点：食べ物はとても美味しく、量はたっぷりあります（それでもよく食べる人は3人ですが、メニューは非常に豊富です）、品質は良く、メニューは手頃です（最も高価なもので20〜27.90ユーロ、ランチでは15〜16ユーロ程度のメニューです！）。 雰囲気は快適で活気があり、装飾もうまくいっています。 最初はウェイターが私たちの選択のために少し急いでいたが、このわずかな詳細を除けば、スタッフはとてもフレンドリーであることがわかりました！ （原文） Nous sommes allé y manger en famille récemment, les gros points positifs : la nourriture est très bonne, des quantités plus que généreuses (pourtant trois bons mangeurs, mais les menus sont très riches), la qualité est bonne, les menus sont abordable (20-27,90€ pour le plus cher et des menus dans les 15-16€ le midi !). L’ambiance est agréable et bien vivante avec une décoration réussie. Un peu pressé au départ par les serveurs pour nos choix, mais outre ce léger détail, on a trouvé le personnel très sympathique !

（Google による翻訳）二人で北京ダックを食べに行ったのですが、とても小さなテーブルに案内されました。二人用だとは分かっていましたが、料理を置くにも足りませんでした。テーブルは狭苦しく、値段も高かったのに、北京ダックの切り方がひどく、皮が肉にくっついていて見た目もあまり良くありませんでした。付け合わせの野菜も少なく、ネギはしおれていました。全く感銘を受けず、二度と行きません。 （原文） Nous étions deux à manger du canard laqué et on nous a attribué une toute petite table. J'ai cru comprendre qu'elle était pour deux, mais ce n'était même pas assez grand pour y mettre les plats. La table était exiguë. Le prix était élevé et le canard laqué était très mal coupé. La peau était collée à la viande et ce n'était pas très joli. Les légumes qui l'accompagnaient étaient rares et les oignons nouveaux étaient fanés. Je n'ai pas été impressionné et je ne reviendrai pas.

（Google による翻訳）魅力的な中華料理レストランです。料理は美味しく、量もたっぷりです。サービスは完璧で、雰囲気もとても快適です。 （原文） Charmant restaurant chinois. La cuisine est délicieuse et servie en quantité suffisante. Le service est irréprochable, et l’ambiance est très agréable.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量もたっぷりでした。 しかし、サービスが急ぎすぎたのが残念でした。 店員さんは気を遣いすぎて、メニューを開く時間も、お皿を片付ける前に食べ終わる時間も与えてくれませんでした。 もっと時間をかけて、選んで、食べて、食事を楽しむ時間を与えてください！ それ以外はすべて完璧でした。 （原文） La nourriture est excellente et les quantités sont généreuses. Cependant nous n'avons pas apprécié le service expéditif. Les serveurs sont trop présents et ne nous laissent même pas le temps d'ouvrir la carte des menus, ni le temps de terminer notre assiette qu'ils veulent déjà débarrasser. Laissez nous le temps de choisir, de manger et d'apprécier svp ! Sinon le reste était parfait.

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなサービス。サービスも迅速。中華料理とタイ料理。種類も豊富。レストランの下に駐車場があります。幸い、ホテルから徒歩圏内です。ウェブサイトはもう少し更新されていると良いのですが、閉店したと思っていました。 （原文） Lekker eten, vriendelijke bediening. Snelle service. Chinees en Thais. Ruime keuze. Parkeergelegenheid onder het restaurant. Gelukkig op loopafstand van het hotel. De website mag wel wat actueler, wij dachten nl dat hij dicht was.

（Google による翻訳）このレストランには何度か訪れる機会がありました。ほとんどの場合、文句のつけようがありません。ただ一度だけ、ピザが美味しくなかったことと、ランチの注文からメインコースの注文までテラスで延々と待たされたことがありました。デザートやコーヒーを注文してもなかなか来てくれなかったこともありました。でも、さっきも言ったように、それでもまた来たいと思っています。お店もスタッフも感じが良く、ルブロションサラダは絶品です！ （原文） J'ai eu plusieurs fois l'occasion de venir au restaurant. Dans la grande majorité des cas, il n'y a rien a redire. Juste une fois, une pizza pas terrible et une autres fois, où on a attendu une éternité en terrasse en dejeuner pour la commande, puis le plat, puis ne venait pas pour qu'on commande un dessert ou un café. Mais comme je dis, ça ne nous empêche pas de revenir. Le lieu et le personnel est agréable. Leur salade au reblochon est à tomber!!

（Google による翻訳）とても快適な滞在でした！スタッフはとても親切で丁寧でした。レストランでは質の高い料理と完璧なサービスをご提供しています。バスルームは完璧に清潔で、部屋は静かで快適でした。ビュッフェ式朝食も大変満足のいくものでした。緑豊かな快適な環境が、この宿泊施設の魅力をさらに引き立てています。 （原文） Un très bon séjour ! Le personnel s’est montré très accueillant et attentif. Le restaurant propose une cuisine de qualité, accompagnée d’un service irréprochable. La salle de bain était parfaitement propre, et la chambre calme et confortable. Le petit déjeuner buffet est tout à fait satisfaisant. L’environnement, très agréable et verdoyant, contribue pleinement au charme du lieu.

（Google による翻訳）自信を持ってお勧めできる素晴らしい場所です。 とてもフレンドリーな歓迎を受け、レストランでは素晴らしいサービスを受けました。スタッフは私たちに挨拶までしてくれました。 食事の質も高く、メニューも非常に豊富でした。 唯一の欠点は部屋の暑さでした。 出発まで本当に快適に過ごせました。ホステスさんもとても親切で感じが良かったです。 （原文） Une très belle adresse que nous pouvons recommander avec plaisir. Excellent accueil très sympathique, un service au restaurant exceptionnel ou même le personnel entretien nous salut. Bonne qualité des repas et carte très variées. Seul petit bémol la chaleur dans la chambre. Ça a été un réel plaisir jusqu'à notre départ avec une hôtesse également très agréable et sympathique.

（Google による翻訳）この宿泊施設での全体的な感想は、賛否両論でした。 残念ながら、宿泊は快適ではありませんでした。部屋は古いロッカールームを改装したような感じでした。設備は古びて時代遅れで、夏の日差しが強い日には猛暑となり、不快な思いをしました。 良い点としては、体育館は申し分なく、期待通りでした。レストランも素晴らしく、料理もサービスも本当に感動的でした。ただ、夏の夜はレストランが混雑するようですから、必ず予約することをお勧めします。 まとめると、レストランとスポーツ施設はおすすめできるものの、宿泊施設自体は改善の余地がかなりあります。 （原文） Our overall experience at this place was very mixed. The overnight stay was unfortunately not enjoyable – the rooms felt more like old locker rooms converted for accommodation. The facilities were worn, outdated, and extremely hot when the sun was shining in the summer, which made it uncomfortable. On the positive side, the sports hall was perfectly fine and met expectations, and the restaurant was excellent – both the food and the service were truly impressive. Just make sure to reserve a table , as the restaurant seems popular in the summer evenings. In summary, while the restaurant and sports facilities are worth recommending, the accommodation itself leaves a lot to be desired.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在先です！メニューは種類豊富で、ボリュームたっぷりで美味しいです！スタッフはとてもフレンドリーで親切です。テラスもとても快適で、屋外で美味しい食事を楽しむのに最適です。強くお勧めします！ （原文） Une excellente adresse ! La carte propose un large choix de plats. Les assiettes sont généreuses et savoureuses ! Le personnel est très agréable et souriant. La terrasse est également très agréable, parfaite pour profiter d’un bon repas en plein air. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）いつものように、非常に競争力のある価格で素晴らしいサービスでした。部屋は機能的で清潔です。エアコンがないかもしれませんが、この価格ならそれほど問題ではありません。必要に応じて扇風機も利用できます。レストランは美味しく、フレンドリーです。スイス経由でイタリアに向かう途中に最適です。 （原文） Comme d'habitude, super service à un prix très compétitif. Les chambres sont fonctionnelles et propres. Il manquerait peut-être la climatisation mais à ce prix là ce n'est pas vraiment une faute. Un ventilateur est mis à disposition si besoin. Le restaurant est bon et convivial. Idéal quand on est en route vers l'Italie en passant par la Suisse.

（Google による翻訳）サービスは効率的でした。電話対応も良く、予約も迅速でした。コーヒーを飲もうと席に着いたのですが、45分経っても誰も注文を取りに来ませんでした。もしかしたら、スカッシュを飲んだ後にただリラックスしたいだけだと思われたのかもしれません。何も食べずにリラックスするのは悪くないのですが、何も頼みませんでした。 （原文） Service efficace. Ils répondent aux appels, réservation rapide. Juste on s'est assis pour prendre un café et personne est venu prendre notre commande en 45mins. Peut-être elles pensaient qu'on voulait juste se poser après le squash, ce qui n'est pas si mal de laisser les gens juste se poser sans rien consommer mais elles ont rien demandé.