パナマシティの50のベストバーとドリンク

人気のルーフトップバーだということで、行ってみました。景色と雰囲気は良かったものの、昼だったので日差しが強く暑くて困りました。次は夜に行きます!

（Google による翻訳）旧市街の中心にある美しい屋上レストラン。 サービスは迅速で活気があります。 他のレストランより少し高めですが、経験上お勧めです。 音楽も最高です。 レストランにはテーマ別のフロアが複数あります。 （原文） Hermoso rooftop en pleno Casco Viejo. Te atienden rapido y con buena energía. Un poco mas caro que otros lugares, pero recomendado por la experiencia. La musica muy buena. Tienen mas pisos en el restaurant con temáticas.

（Google による翻訳）夫の50歳の誕生日にここで食事をすることができてとても嬉しかったです。すべてが完璧でした。料理も雰囲気も最高でした。サービスは最高で、私たちの担当してくれたサーバーも素晴らしかったです。まだ数日滞在する予定ですが、また必ずここで食事をしたいと思っています。 （原文） It was a pleasure to dine here for my husbands 50th Birthday. Everything was perfect. The food and the atmosphere was awesome. The service was top tier, our server was spectacular. We have a few more days here and we will definitely dine here again

（Google による翻訳）カスコ・アンティグオの中心にある最高の屋上バー。パーティーを続けるためにこの場所に行きましたが、サービスは素晴らしかったです。飲み物だけを注文しましたが、どれも美味しかったです。バーテンダーの手際の良さは、まさにメキシコ流。音楽も良く、景色はさらに素晴らしかったです。 ビーチのような雰囲気が最高です。 （原文） Rooftop chingón en el corazón de Casco Antiguo. Fuimos a seguirla en este lugar y el servicio excelente. Pedimos solamente bebidas y estaban buenisimas, el bartender con mano pesadita como nos gusta en México. La música buena y la vista aún mejor. La ambientación tipo playera está muy buena.

（Google による翻訳）このレストランの周辺はとても素敵な場所です。カスコ・ビエホの歴史的な部分が大好きです。素晴らしい赤レンガの通りがあり、とてもスペインらしいデザインです。レストラン自体は、3軒のレストランが共有する建物内にあります。私たちはパナマグリルを注文しました。この料理には、チキン、ポーク、ステーキ、ソーセージがペタコーンとフライドポテトと一緒に出てきました。これに合うディップソースは、ケチャップとチミチュリのようなものとマンゴーディップです。フライドポテトは本当に美味しく、マクドナルドのシューストリングスタイルのフライドポテトにとてもよく似ていました。一度に1つずつ食べるのは難しいので、いつも嬉しいです。塩加減はフライドポテトにぴったりでした。ペタコーンはまずまずでしたが、この料理の中で一番気に入らなかったかもしれません（それでも私は美味しく食べました）。ステーキはまずまずの品質で、調理方法も完璧でした。チキンも同様です。ペタコーンフライは無料でサービスで提供され、ヒマラヤ岩塩の上に柑橘系のディップソースが添えられています。ケソのような見た目ですが、マンゴーやパイナップルのような味がします。今まで味わったことのない味でしたが、良い意味で驚きました。初めてパナマビール（バルボア）を飲みましたが、美味しかったです。予想より少し辛口でしたが、美味しくいただきました。トロピカルフレッシュサングリアは、グラスに素敵なフルーツが添えられていて、とても美味しく作られていました。本当にお勧めです。バーは砂浜に囲まれていて、バーカウンターの左右には水槽のチューブが飾られていました。 ペタコーンフライ（ソース付き）：7/10 パナマグリル：8/10 フライドポテト：9/10 ペタコーン：6/10 サングリア：9/10 総合評価：8/10 （原文） The neighborhood of this restaurant is such a cool place. I love the historic aspects of Casco Viejo. It's very Spaniard in the design with excellent red brick streets. The restaurant itself is in building shared between 3 restaurants. We ordered the Panamanian Grill. This dish came with chicken, pork, steak, and sausage accompanied with petacones and french fries. The duo of dipping sauces to go along with them is ketchup and some sort of chimichurri with mango dip. The french fries were really good, very much of a McDonald's shoestring style of french fry which is always nice because it's hard to just eat one at a time. Salt level was good and fitting for the fries. The petacones were decent, but maybe my least favorite thing from the dish (but, I still enjoyed them). Steak was decent quality and cooked just fine; same goes for the chicken. They give you an on the house petacones fries that come on top of Himalayan salt with some sort of citrus dipping sauce that looks like a queso, but tastes somewhat like mango or pineapple. It was definitely unlike anything I've ever tasted, but in a good way. I had my first Panamanian beer (Balboa) which was nice. It was a little dryer than I was expecting, but I enjoyed it. Their Tropical Fresh sangria was made very well with nice fruits garnishing the glass. Definitely a place I recommend. The bar was surrounded by sand and the bartop had a fishtank tube from one side to the other. Petacones fries with Sauce: 7/10 Panamanian Grill: 8/10 Fries 9/10 Petacones: 6/10 Sangria: 9/10 Overall: 8/10

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです。屋上も訪れました。この建物にはレストランがいくつか入っています。夜になるとこの辺り全体が賑やかになります。私たちの担当はグラシアさんでした。彼女は感じが良く、料理と飲み物も時間通りに運ばれてきました。ここの雰囲気全体が大好きです。できれば昼間にまた来たいと思っています。パナマでの最初の夜も期待を裏切りませんでした。ラマダからここまでのUberの料金は5ドル以下でした。 （原文） This place was absolutely amazing. We checked out the rooftop. They're a few restaurants in this building. The entire area is lively at night. Our server was gracia. She was pleasant and our food and drinks were timely. I love the whole vibe here. Need to possibly come back during the day. Our first night in panama did not disappoint. The Uber ride from ramada to here was under $5.

（Google による翻訳）10月25日に夫と行きました。夕食をいただき、素晴らしいサービスを受けました。とても気に入りました。自信を持っておすすめします。ラグーとチーズのタルトレットという前菜をいただきましたが、まさに絶品でした。軽やかで風味豊かな料理はどれも値段に見合う価値がありました。 （原文） Estive com meu esposo dia 25/10, jantamos lá e fomos super bem atendidos, adoramos e indico sem dúvidas. Comemos uma entradinha chamada tortelete de ragu com queijo, simplesmente divino. O preço vale cada prato pela leveza e sabor da comida.

（Google による翻訳）この醸造所の強みは、ビール（少し高めですが）、特にIPAと雰囲気です。残念ながら、サービスはそれに見合っていないようです。しかし、パナマでは、製品がこれほど優れているなら、多少のサービス不足は許容範囲でしょう。 （原文） This brewery’s strength is in the beer (a little pricey), especially the IPA and the ambiance. Unfortunately the service simply doesn’t match. But in Panama, when the product is this good, a bit of rough service can be forgiven.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、楽しいインターナショナルミュージックが楽しめます。立地とエリアを考えると価格も妥当です。料理も美味しく、ビールも8/10です。ウェイトレスのサービスは素晴らしかったです。一番良かったのは、テーブルのレイアウトのおかげで、他の人と近づきすぎずにリラックスして会話できたことです。 （原文） Buen lugar, música internacional agradable. Precios acordes al lugar y zona. Comida buena, cerveza 8/10. Atención de las mozas espectacular. Lo mejor fue que, dada la distribución de mesas, estuvimos tranquilos y pudimos charlar bien sin estar pegados a otras personas

（Google による翻訳）エル・カングレホにある素敵なブルーパブ。アインシュタインの頭像から1分ほどのところにあります。屋内と屋外の両方の席があり、外の景色を眺めながらくつろげます。ここのIPAは最高のビールです。軽食もいただきましたが、ナチョスは美味しかったです。おすすめです。 （原文） Nice brewpub in El Cangrejo, about a minute from Einstein's Head statue. Have both indoor and outside seating, where you can watch the world go by. Their IPA is the best beer they have. Had a snack too - nachos were decent . RECOMMEND.

（Google による翻訳）パナマのラ・ラナ・ドラダ・ビアヘンティーナは、複雑な印象を残しました。テラス席は広々としていましたが、音楽が大音量で鳴り響き、静かに会話を続けるのがほぼ不可能でした。 料理に関しては、オリーブのタパスとフレッシュチーズのタコスはどちらかというと味気なく、特に風味も見栄えもありませんでした。ソーダ類は高価な上に、期待外れで、値段の割に質も良くありませんでした。 特筆すべきはビールメニューです。種類豊富で、興味深いものばかりで、いつもと違うものを試してみたい方には、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 要するに、ビールのおかげで可能性を秘めた店ですが、タパスの質、ドリンクの価格、そして何よりも騒音レベルを大幅に改善し、より快適な体験を提供するべきです。 （原文） La Rana Dorada Viargentina en Panamá me dejó sensaciones encontradas. Por un lado, la terraza es amplia, pero la experiencia se vio empañada por la música excesivamente alta, que hacía casi imposible mantener una conversación tranquila. En cuanto a la comida, la tapa de aceitunas y los tacos de queso fresco resultaron bastante flojitos, sin sabor especial ni presentación destacable. Las sodas, además de ser carísimas, no estuvieron a la altura, muy flojas para el precio que tienen. Lo que sí merece reconocimiento es la carta de cervezas: amplia, variada y con propuestas interesantes que salvan la visita si vas con ganas de probar algo distinto. En resumen, un sitio con potencial gracias a sus cervezas, pero que debería mejorar bastante en la calidad de las tapas, el precio de las bebidas y sobre todo en el nivel de ruido para que la experiencia sea más agradable.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。パブバーは美しく、ビールもとてもおいしく、食べ物は軽食としては許容範囲で、サービスは平均的ですが、とても良いウェイトレスもいれば、ひどいウェイトレスもいます。 （原文） Sitio muy bello la barra del pub es hermosa y su cerveza está muy buena , la comida es aceptable, para un pasabocas y el servicio es regular ahí saloneras muy buenas y otras pésimas

（Google による翻訳）最高のロケーションです。ビールはいつも美味しく、季節限定のビールも絶品です。新しくオープンした屋外パティオも最高です。2階にあるセカンドバーからは景色が楽しめ、席もたくさんあります。サービスも迅速で丁寧でした。また必ずパティオでゆっくり過ごしたいと思っています。 （原文） This is a great location. The beer is always good and their sesonal is excellent. Their new outdoor patio is amazing. Second bar on the second floor has a relaxing view and tons of sitting. Service was fast and very polite. I will definitely come back to enjoy the patio more often.

（Google による翻訳）地元の友人によると、ラ・ラナ・ドラダ💛はパナマ人にとって最高の出会いの場だそうです。アイリッシュパブに似ていますが、ラテン風にアレンジされています。店内はとても居心地が良く、照明は薄暗く、より親密で温かい雰囲気が漂っています。 追伸：ゴールデンフロッグはパナマ固有の動物で、パナマの人々は祖国のシンボルであるこの動物をとても誇りに思っています。 （原文） La Rana Dorada 💛 es, según mis amigos locales, el punto de encuentro por excelencia de los panameños. En mi opinión, este lugar se parece a un pub irlandés, pero en versión latina. El espacio es muy agradable: las luces son tenues, lo que crea un ambiente mucho más personal y acogedor. PD: La rana dorada es un animal endémico de Panamá, y los panameños se sienten muy orgullosos de este símbolo de su tierra.

（Google による翻訳）このお店はまさに宝石のような場所で、訪れる価値が十分あります！料理は本格的で美味しく、雰囲気も心地よく美しいです。レストランの装飾はとてもカラフルで、ドアのそばにいる2羽のオウムが話しかけてきて、娘は大喜びでした！ スタッフはパナマではなかなか見られないほど丁寧で、とてもフレンドリーでした。料理は素晴らしく、量もたっぷりだったので、残さず食べられました。 （原文） This place is a gem and truly worth the visit! The food is authentic and delicious with an atmosphere that is pleasant and beautiful. The decor in this restaurant is super colorful and the two live parrots by the door delighted my daughter by speaking! The staff were very attentive more so than you’ll normally see in Panama and they were very friendly. The food was amazing and the portions gigantic enough to ensure leftovers.

（Google による翻訳）誕生日のディナーでここへ行きました。到着すると、何か大きな会社のイベントが開催されているようでした。そのため、会社のパーティーでスカイラインや景色が見える側のテーブルがすべて予約されていたため、眺めの良い席を確保するのは限られたスペースだけでした。結局バーに座らなければならなくなり、とても残念でした。バーといえば、素晴らしい経験でした。バーテンダーが私たちを楽しませてくれました。私はスギのカルパッチョを食べましたが、とても新鮮で独創的な盛り付けでした。エビのタコスも食べましたが、おいしかったです。結局バーにいたせいで、チームは誕生日の人にハッピーバースデーを歌わなかったと思います。閉店後、景色を楽しみながら写真を撮ることができるセクションまで散歩することができました。それでも限られていました。平日に行ったのでとても静かで、才能のあるバイオリニストが演奏しながら歩き回っていました。店内には十分なスペースと座席があり、これが同じレストランなのか別のレストランなのかはわかりません。 （原文） We went here for a bday dinner. Once we got there seem like there was a big company event going on. Therefore space was limited to getting good seats with a view as the company party had reserved all of the tables along the sides where skyline or any views were. This was very disappointing bc we ended up having to sit at the bar. Speaking of bar, it was a great experience. Bartenders kept us entertained. I had the cobia carpaccio, so refreshing and creative presentation. Also had the shrimp taco, yumz 🤗...I think ultimately being at the bar caused the team to not sing happy birthday to the bday person. After closing out, we were able to take a walk to a section where we were able to take pictures with views, but still limited. We did go during a weekday, so very quiet and live talented violinist walked around playing. There are plenty of space and seating in the inside area, unsure if this was the same or different restaurant.

（Google による翻訳）屋上で夕日を眺めながらカクテルを楽しみました。 街の景色は素晴らしかったです。 注文したのは： オクターボとボルカン・デ・ミ・ティエラという特製カクテル。言葉では「美味しい」と表現できません。値段は高めでしたが、その価値は十分にありました。 100%おすすめです。 （原文） Fuimos a ver el atardecer y tomar unos cocteles en el rooftop. La vista hermosa de la ciudad. Pedimos: Un Octavo y un Volcan de mi tierra, cocteleria de autor. Sin palabras " deliciosos ". El precio alto pero la experiencia lo vale. 100% recomendado.

（Google による翻訳）先週末、誕生日にパナマを訪れましたが、最高の選択でした。ウェイターの対応も良く、ちょっとした誕生日デザートまで用意していただき、サプライズで喜んでもらえました！料理は9.5/10点と、まあまあでした。前菜の味については、何かイメージが違っていたようで、もっと違う味を期待していたのかもしれません。メインディッシュとカクテルは最高の選択でした！ （原文） I was here visiting Panama on last weekend for my birthday and it was a great choice. My server was attentive and they also surprised me with a little birthday dessert! The food was 9.5/10 for me, which was still good. I think I had something in my head differently (taste-wise) for the appetizer and was expecting a different taste. My entree and cocktail was a great choice!

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。街の美しい景色、美味しい料理とカクテル。スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Me encantó este lugar. Vistas preciosas de la ciudad, buena comida y cocktails. Personal super amable

（Google による翻訳）昨晩、カスコ・ビエホにあるラゾテアを訪れました。正直言って、まるで外国に来たかのような気分でした。到着した瞬間から、サービスは完璧でした。ウェイター、ホステス、そしてマネージャーは皆、とても丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。パナマには珍しいホスピタリティの文化があることは明らかです。 料理は素晴らしく、味のバランスが良く、ボリュームたっぷりで、価格も手頃でした。シャンパンもボトルでお得に購入できました。夜には、ダンサーとマジシャンによるショーを楽しみました。マジシャンはテーブルでカードトリックやメンタリズムを披露し、私たちを驚かせました。本当に楽しく、他にはない体験でした。 店内は美しく装飾され、素晴らしい景色と、エレガントでありながらリラックスした雰囲気が漂っています。パナマに10年も前からあるとは驚きましたが、私はこれまで一度も訪れたことがありませんでした。本当に嬉しい驚きでした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Anoche visité Lazotea en el Casco Viejo y sinceramente me sentí en otro país. Desde el momento en que llegamos, el servicio fue impecable: los meseros, la hostess y el gerente, todos muy atentos, amables y profesionales. Se nota una cultura de hospitalidad poco común en Panamá. La comida estuvo excelente —sabores bien logrados, porciones generosas y precios razonables—. Además, tenían muy buenas ofertas en botellas de champaña. Durante la noche disfrutamos de un show con bailarinas y un mago que nos sorprendió con trucos de cartas y mentalismo en la mesa; realmente una experiencia divertida y distinta. El lugar está bellamente decorado, con una vista espectacular y un ambiente elegante pero relajado. Me sorprende saber que ya lleva 10 años en Panamá y que no lo había visitado antes. Sin duda fue una grata sorpresa y definitivamente volveré.

（Google による翻訳）パナマのスカイラインと太平洋の絶景。 ウェイターは丁寧ですが、お客様の注文内容を積極的に説明することで改善できると思います。 料理：マグロのタルタルとシーフードリゾットは5点満点ですが、リグーは期待外れで、ごく普通でした。 （原文） Una vista privilegiada del skyline de Panama y el Pacifico. Los meseros son atentos pero podrian mejorar en adelantarse a explicar a los comensales lo que han pedido La comida: recibe un 5 el tartar de atun y el risotto de mariscos, el rigu se quedó corto muy ordinario

（Google による翻訳）ウェイトレスの注意があれば、肉は多かれ少なかれ味がなく、少し硬かったです。 La Parrilla は 4 人用だったはずですが、実際には 2 人用のようで、食べ物がほとんどありませんでした。 （原文） La carne estaba más o menos, le faltaba gusto y estaba un poco dura, si hay buena atención por parte de la mesera. La Parrilla según era para 4 personas, pero realmente parecía para 2, fue muy poca comida.

（Google による翻訳）場所は暗く、群衆は若かった。当時、一部の食べ物の選択はほとんどレゲトンやレゲエ音楽で利用できませんでした。予約は必須です。食べ物は美味しく、味付けも良かった。 （原文） The place was dark, the crowd was young. At the time some of the food selections were not available mostly reggaeton and reggae music. Reservations are a must. The food was good and well seasoned.

（Google による翻訳）友達と過ごす場所です。以前はディスクのようなものでしたが、今では起動を開始することが多くなりました。食事をしてから、旧市街の別の場所を探します。 （原文） Es un lugar para pasar el rato entre amigos. Antes era más disco, ahora es más para iniciar el arrancar. Comes y luego buscas otro spot en el Casco Antiguo.

（Google による翻訳）友達と午後を過ごすのはとても美味しいです...おしゃべり、おいしい食べ物、飲み物、そして注目...そして最後の仕上げとして、夜にはルンバの場所に変わります （原文） Súper rico para pasar la tarde noche con amigos... Charlar, buena comida, bebidas y atención... Y como broche de oro, en la noche noche se transforma en un sitio de rumba

（Google による翻訳）私は誕生日に行きました。スナック菓子は美味しかったし、美味しい白ワインはまずまずですが、赤ワインはひどいもので、下手に作られたブドウジュースのように見えます。音楽は悪くないが、DJはサッカー解説者のように話が止まらないようだ。彼らは誕生日の男の子にソーダを与えなかった （原文） Fui a un cumpleaños; la comida para picar estaba buena, el vino blanco de gustazos es pasable pero el tinto es horrendo una cosa turbia que parece un jugo de uva mal hecho. La música no está mal pero del dj parece comentarista de futbol no deja de hablar. Al cumpleañero no le dieron ni una soda

（Google による翻訳）私たちがここに来たのは、Oferta Simple の食事券を購入したためです。私たちは開店直後の午後6時に到着しました。スタッフはとても親切で気が利いていて、食事は最高でした！とても新鮮なセビチェ、おいしい手羽先、フィッシュタコス！たむろするのに最適なクールな場所。私たちはダンスパーティーに間に合うほど遅くまで残りませんでした。 2階にあるので、たくさんの階段を登る必要があります。 （原文） We came here because we bought an Oferta Simple voucher for food. We arrived right when they opened - 6pm. The staff was very welcoming and attentive and the food was great! Very fresh ceviche, yummy wings and fish tacos! Cool place to hangout. We did not stay late enough to catch the dance party. You do need to climb a lot of stairs - it is on the second floor.

（Google による翻訳）入場管理もとても良く、ハンバーガーも美味しく、サービスも良く、音楽も良かったです。 混雑も少なく、あらゆる年齢層の人がCasa Jaguarで楽しく過ごしています。おすすめです。個人的には良い場所だと思いました。家族と楽しい時間を過ごせました。 （原文） Muy acajedor control de ingreso,excelente amburguesas,buena atención,buena musica No muy lleno, de todas las edades entran ha casa jaguar a divertirse lo recomiendo me pareció un buen lugar, hasta dónde estuve disfrutando en familia un Buen rato

（Google による翻訳）家族やパートナーと共有するのに最適な場所です。高層と低層の2つのテラスと、古代の遺物やピアノが飾られた空間が見渡せるとても気持ちの良い中間リビングルームがあります。 駐車券があり、レストランは非常に良い場所にあります（旧市街の入り口にあります）。 （原文） Excelente lugar para compartir en familia o con tu pareja. Cuenta con dos terrazas, una alta y otra baja, además de un salón intermedio que es muy agradable en donde se puede observar un espacio decorado con reliquias antiguas y un piano. Hay vale parking y él restaurante esta muy bien ubicado (en la entrada de casco antiguo).

（Google による翻訳）美しい景色、平均以上の食事、素敵な雰囲気ですが、屋外席には注意してください。私は 4 つ星をレストランとして考えましたが、それはむしろバーです。また、Uber を呼び出すのは非常に困難です。 （原文） Beautiful view, above average food, nice atmosphere- but be warned all outdoor seating. I based the four stars as a restaurant, but its more of a bar. Also- very tricky getting an Uber out.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素敵な場所です。素敵な音楽と美味しい食事。メニューは短いですが、食べ物は美しく盛り付けられており、質が高いです。楽しい時間を過ごしました。 （原文） Nice place with espectacular view. Nice music and good food. The menu is short but the food is well presented and of good quality. We had a nice time.

（Google による翻訳）パナマの最高の景色を楽しみながら友人とワインを楽しむのに最適なオプションです。 新しく改装された素晴らしいスペインのタパスレストランで、3つのレベルがあり、どのオプションにも合うと思います。屋上からビーチのテラスまで。 カスコ ビエホで最高のスポットの 1 つ。 100%推奨 （原文） Una gran opción para tomarse un vino entre amigos disfrutando de una de las mejores vistas de Panama. Es un restaurante de tapas español espectacular recién renovado con 3 niveles que pienso que se adapta a cualquier opción. Desde el roof hasta la terraza en la playa. One of the best spots in Casco Viejo. 100% recomendado

（Google による翻訳）これは食事をするのに最適な場所です。サービスが遅く、テーブルが私たちだけだったという唯一の残念な点は、「casco histórico」にあり、食べ物と飲み物は美味しかったですが、ティラミスはお勧めしません。コーヒーやカカオの風味さえ感じませんでした。 私のお気に入りのメインディッシュは、サツマイモ、キノコ、肉のリゾットでした。 （原文） This is a great place to eat the only bad thing I have to say about it is the slow service and we were the only table, but it’s well located at the “casco histórico” food and drinks were delicious, I just don’t recommend the Tiramisu I didn’t even felt the coffee or the cacao flavors. My favorite main dish was the Risotto with sweet potato, mushrooms and meat.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしい食事、サービス。 素晴らしい街の景色。 パナマ滞在中に強くお勧めします （原文） Amazing ambiance, food excellent as well as the service. Views of the city, to die for. Highly recommend while in Panama

（Google による翻訳）眺めが良く、スタッフの丁寧なサービスが受けられる場所です。メニューも充実しており、他にも様々な種類のビール、リキュール、テキーラ、シャンパン、ワインなど様々なドリンクを取り揃えており、サービスも最高レベルです。 （原文） Lugar con Buena Vista en atención por parte de las personas que laboran en ese lugar tiene un buen menú entre muchas otras cosas más también brindan diferentes tipos de cervezas licores tragos ya sea tequila o champaña ,vino entre muchas cosas muchas cosas más y la atención es una de las mejores que hay..

（Google による翻訳）スタッフはとても気が利いています。砂に足を入れるのは最高で、リラックスできます。 バブルは1テーブル6名までですが、満席の時もあったので混雑を避けるために4名まで下げるべきだと思います... デザートを食べにまた来ます!! 😋 （原文） Muy atento el personal. Excelente meter los pies en Arena, es Relajante! Solo permiten burbujas de 6 personas x mesa, pero pienso que la deben bajar a 4 para evitar aglomeración, pues hubo un momento que todo estaba full.. Volveré por un postre!! 😋

（Google による翻訳）私はそれが気に入りました。海の景色を望む屋外テラスがあり、床は砂で、サービスも良好です。パートナーや友人と楽しい時間を過ごすために立ち寄ってください。 （原文） Me encantó es una terraza al aire libre con vista al mar, el suelo es de arena, buena atención. Pará para pasarla muy bien con su pareja o amigos.

（Google による翻訳）場所の景色はとても素晴らしく、良い雰囲気、素晴らしい配慮とサービスです。おいしい食べ物。 （原文） La vista del lugar es muy linda, buen ambiente, excelente atención y servicio. Deliciosa comida.

（Google による翻訳）海の素晴らしい景色を眺めながらドリンクを共有するのに最適な場所で、とても美しくエレガントです。 ビーチタッチで🏖 （原文） Buen lugar para compartir un trago con excelente vista al mar, muy bonito y elegante. Con toque playero 🏖

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい食事、美しい景色、そして場所はとても素敵です （原文） La atención excelente, la comida deliciosa, la vista preciosa y el lugar es muy lindo

（Google による翻訳）かわいい場所と良い環境。女性はハイヒールを履かないでください、場所はビーチの砂の上にあります （原文） Cute place and good environment. Ladies, do not wear high heels, the place sits on beach sand

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良い雰囲気、食事、カクテル！ （原文） Excelente lugar buen ambiente comida y cócteles!

（Google による翻訳）通りの女性が美味しそうなメニューを見せてくれたので、朝食に立ち寄りました。 注文したものが届かず、卵は冷たかったです。 コーヒーとフルーツサラダはまあまあでした。 サービスはとても遅かったです。 戻りません。 （原文） Lady on street showed us a menu that looked good so we stopped for breakfast. We did not get what we ordered and the eggs were cold. Coffee & fruit salad were ok. Service was very slow. Will not return.

（Google による翻訳）ここには食べに来ないでください。オムレツを注文しましたが、冷めたまま出てきました。アロス・コン・ポヨも小さな鶏肉が3つしか入っていませんでした。アロス・コン・ポヨが出てくるまで、とてつもなく時間がかかりました。席に着いて水を運ばれてきた後、その後の飲み物は何もありませんでした。ウェイターを探さなければならなかったのですが、周りの人に尋ねようと1階まで降りて出て行かなければなりませんでした。彼女は別の建物にいました。サービスも料理も悪く、請求書は45ドルでした。 （原文） Do not come to eat here. We order an omelette which arrived cold and arroz con pollo that had only three very small chicken pieces. It took forever to get the arroz con pollo. After we were sit down and brought our waters we did not have any follow ip. I had to go looking for the waiter which I have to go down to the first floor exit the building as ask for people around. She was in another building. Bad service, bad food and we got a 45 USD bill

（Google による翻訳）前回からかなり改善されました。彼らは新しい所有者を得て、元のレリックのコンセプトに戻りたいと考えています。まだ詳細が不足している部分がたくさんありますが、素晴らしいサービスで正しい軌道に乗っており、午前4時にフライドポテトを準備してくれました。とても親切でした。 （原文） Ha mejorado mucho desde la última vez. Tienen nuevos dueños y quieren regresar al concepto original de relic. Aún le faltan muchos detalles pero van por buen camino con la excelente atención y nos prepararon papas fritas a las 4am fue muy amable de su parte!

（Google による翻訳）私はそれが気に入りましたが、あなたを招待する場所についての情報を与えると、英国大使館が向かいにあるとか、いや、それ以外はリラックスしておいしいビールと軽食を飲むのに最適な場所であるなど、近くの場所についての嘘を次々と言います。 （原文） Me gustó pero al darte info del lugar para invitarte a pasar te dicen una que otro mentira de los lugares cercanos como que la embajada británica esta enfrente y pues no, fuera de eso un buen lugar para relajarte y tomar una buena cerveza y botana.

（Google による翻訳）この店を勧められて、昼食をとるつもりで行きました。最悪だったのは、サービスが長すぎたことです。しかも、遅れた理由を説明してくれる人が誰もいませんでした。本当にひどい店で、市内中心部にはお勧めできません。 （原文） Llegamos con intención de almorzar ya que nos habían recomendado el lugar. Peor desde el servicio luego la espera fue demasiada larga y no hubo nadie para explicarnos la demora. De verdad que es un lugar no aceptable ni recomendable para el casco

（Google による翻訳）パナマで最悪のナイトクラブ。プロモーションをしても、それを守らない！客への対応も悪く、雰囲気もつまらない。 （原文） La peor discoteca que hay en Panamá, Ponen promociónes que no cumplen!!!!! Tratan mal a los clientes y el ambiente es aburrido

（Google による翻訳）食べ物は最高、おもてなしも良くてとても早い。バーの雰囲気も良くて、楽しい音楽も流れている。 （原文） The food it´s awesome, nice atention and very fast. the Bar also has a good atmosphere and enjoyable music.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。アーネスト・ヘミングウェイがよく通ったキーウェストの古いバーのような雰囲気です。美しい木製の装飾。そしてラム酒は素晴らしいです。食べ物はビリアのタコスだけでしたが、美味しかったです。絞りたてのジュースを含め、すべてが新鮮で手作りです。ここに来た初日にこの場所を見つけられたらよかったのに。それは私のお気に入りの場所だと思います。 5日前に到着して以来、食べ物と飲み物を求めて訪れました。 （原文） I absolutely love this place. It feels like an old Key West bar that Ernest Hemingway would frequent. Beautiful wooden decor. And the rum drinks are amazing. The only food I had was the Birria tacos, but they were delicious. Everything is fresh and handmade including all of the fresh squeezed juices. I wish I found this place on my first day here. I think it’s my favorite place. I have visited for food and beverages since I arrived 5 days ago.

（Google による翻訳）食後に一杯飲みに行きました。ドリンクのセレクションは独創的で、私が飲んだラム酒はとても美味しかったです。もう一杯飲みたかったのですが、ウェイトレスは私たちの様子を見に来たり、もう一杯飲みたいか尋ねたりするのに一度も来ませんでした。私たちが店内に長く滞在しすぎて、帰る時間になるまで。彼女はフレンドリーでしたが、スタッフはもっと気配りがあっても良かったと思います。特に混んでいなかったからです。雰囲気は居心地が良く、少し観光客っぽいですが。でも、食後のカクテルには全体的に良い雰囲気でした。ただ、もっと色々な種類を試してみたかったですね！ （原文） Went here for an after-dinner drink. The drink selections were inventive and the rum drink that I had was very good. I would have liked to have another but the waitress never came back to check up on us or ask if we wanted another round until we had been there for so long it was time to go. She was friendly, but the staff could've been more attentive, especially since it wasn't packed. The atmosphere is cozy, if a little touristy. But overall the vibe was good for an after-dinner cocktail. Just wish I could've tried more than one!

（Google による翻訳）居心地の良いバーで、雰囲気も抜群です。近くのバーに比べて観光客が少ないのが魅力です。雰囲気がとても気に入ったので、2回（2晩連続で）訪れました。1日目の夜はお客さんも少なく、とても素敵でした。静かな雰囲気と素敵な音楽。2日目の夜は混雑していて、以前とは違う体験でした。全体的に見て、混雑していなければ完璧な選択肢だと思います。 （原文） Fantastic atmosphere in a cozy bar. It is less tourist than the other bars nearby. I visited it twice (two nights back to back) because I really liked the atmosphere. The first night there were only a few of customers and it was lovely. Quiet atmosphere and nice music. At the second night it was overcrowded and the experience was not the same. Overall, a perfect choice if it is not overcrowded.

（Google による翻訳）ラムバーのパンチカクテルが絶品！雰囲気も最高で、趣があります。カスカ・ビエホに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Delicious rum bar punch cocktail! Great atmosphere - has a quaint feel. Definitely place to come in Casca Viejo!

（Google による翻訳）この雰囲気は、昔ながらの「ラムスタイルのバー」という言葉以上に適切な表現はありません。実際に見れば、その理由が分かるでしょう。 素晴らしい雰囲気です。メニューは主にラム酒です（驚き！）。ドリンクは美味しかったのですが、特に目立つものはありませんでした。カクテルバーなら当然ですが、水は提供されませんでした。 ラム酒がお好きな方には特におすすめです。そうでなければ、時間が限られている場合は、パナマにはもっと良いバーがたくさんあります。 （原文） Couldn’t describe the atmosphere better than old school “Rum-style bar”. When you see it, you will know why. Great atmosphere. The menu is limited to mainly rum (surprise!). The drinks were good - nothing outstanding. No water was offered to us, which would have been appropriate for a good cocktail bar. Great if you like Rum. Otherwise, there are better bars in Panama, if your time is limited.

（Google による翻訳）雨の夜にここでカクテルを数杯飲むのが大好きでした。ハッピーアワー用にいくつか用意されていますが、メニュー全体の価格は米国の同様のカクテルの約半額です。 私たちは、イスラ・グランデ（絶対においしい）、カスコ・スプリッツ（爽やかですが、私のものはパッションフルーツではなくグレープフルーツで作られていたと思います）、そしてパナマ・ビエホ（バナナの風味も加わっておいしい）を試しました。 （原文） We loved having a few cocktails here on a rainy evening. They have a few available for happy hour but overall their menu is about half the price of similar cocktails in the US. We tried the Isla Grande (absolutely delicious), Casco Spritz (refreshing, though I think mine was made with grapefruit instead of passion fruit), and the Panama Viejo (also delicious with a hint of banana).

（Google による翻訳）ここでは食事はしませんでしたが、サービスとラム酒の品質は素晴らしかったです！ （原文） We didn’t eat here but the service& rum quality was fantastic!

（Google による翻訳）サービスは平均的でしたが、食べ物には多くの欠陥があり、ビールを注文すると20分ほどかかり、温かく到着します、食べ物はそれほど時間はかかりませんが、それでも冷たく到着します、量と価値は価値がありません、提供される量はほとんどありません、ワイルドライス、米は硬かった、豚バラ肉の部分が小さすぎます、翼のソースは悪く、パッケージ化されているように見え、バーガーウィークバーガーはひどいです。これらすべてに加えて、予約金が支払われましたが、全額を消費しなかったため、払い戻しをしたくありませんでした。 （原文） La atencion era regular pero la comida tienes muchas fallas, pedir una cerveza toma hasta 20 min y llega caliente, la comida no demora tanto y aun asi llega fria las porciones vs el valor no valen la pena sirven poco, el wild rice el arro estaba duro, el porkbelly las piezas demasiado pequeñas, las alitas la salsa es mala ademas de que parecen de paquete y la hamburguesa de burgerweek pesima. Adicional de todo esto se hizo un deposito por reserva y al no consumirlo todo no quisieron dar devolucion de dinero.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、雰囲気、そして食事。私たちが到着すると、ホストはとても親切に迎えてくれ、すぐにくつろいだ気分になりました。それからハワードがパーティーを指揮し、私たちにとって最高の夜になりました！ これはパナマ全土で最高のピニャコラーダだと告白しなければなりません!これを試さずにこの店を去ることはできません。すべての料理が素晴らしく、料理によって美味しさが違います!美しいハーモニー、景色、そして素晴らしい音楽とともに、日常から逃れて時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Servicio, vibra y comida espectacular, llegamos y la host nos recibio de una manera super acogerora y al instante nos hizo sentir en casa, luego Howard tomo la rienda de la fiesta y nos hizo la mejor noche!. Debo confesar que es LA MEJOR piña colada de todo Panama!. No puedes irte de este lugar sin probarla y todos los platos fueron excelentes, unos mejor que otros!. Super spot para pasar un rato ameno y salir de la rutina con una hermosa armonia, vista y musica espectacular!.

（Google による翻訳）基本的に韓国料理です。カリビアンライスとワイルドライスを購入しました。美味しかったのですが、カリビアンライスは量が少なめでした。ワイルドライスは少し辛かったです…。駐車場はバレーパーキングのみです…。 （原文） Comida prácticamente coreana. Compramos el caribean rice y el wild rice, estaba bueno sin embargo la porción era bastante pequeña (Caribbean rice) Y El wild tiene un toque pequeño picante... Solo tiene valet parking...

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素敵なカクテル、そして平均的な食事！私は街の雰囲気と景色が大好きでした。私たちのサーバーはとてもフレンドリーで、価格も手頃でした。 （原文） Great views, nice cocktails, and average food! I loved the vibe and the views of the city; our server was super friendly, and the prices were reasonable.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。サラさんが予約やゲストの対応を手伝ってくれました。彼女と他のスタッフのサービスも素晴らしかったです。料理は美味しくて値段も手頃で、しかも個性的でした。雰囲気も最高でした。ライブミュージックも良かったですし、店内は広々としていてとても綺麗で、居心地も良かったです。ドリンクもリーズナブルでした。 （原文） Me gustó mucho el lugar, sara me ayudo a reservar y a acomodar mis invitados, excelente servicio de su parte y del resto del staff, la comida muy buena y a buen precio, además de diferente y el ambiente uff, me gustó la música en vivo y el lugar es espacioso y muy bonito, se siente acogedor. Los tragos tienes buenos precios.

（Google による翻訳）月曜日に行きましたが、素晴らしいサービスを受けました。店内は美しく、スタッフは心からお客様を温かくもてなしてくれます。注文もとても早く届きました。本当におすすめです。料理も最高でした。 （原文） Fui un lunes y me atendieron muy bien. El lugar es hermoso, con personas realmente interesadas en tratarte bien. Y los pedidos llegan muy rápido. Realmente súper recomendado, comida excelente.

（Google による翻訳）テラック ルーフトップを訪れると、素晴らしい雰囲気、最高のサービス、そして美味しい料理と素晴らしい景色が最高の組み合わせになります。到着した瞬間から、爽やかで心地よい雰囲気に包まれ、友人とのくつろぎ、お祝い、あるいはただ楽しい夜を過ごすのに最適です。 サービスはこのレストランの最大の強みの一つです。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、常に最高のメニューをおすすめしてくれたり、お客様に最高の体験をしていただけるよう尽力してくれます。料理もこのレストランの雰囲気に負けず劣らず、種類豊富で美しく盛り付けられ、丁寧に作られた味わいは、カクテルやドリンクとの相性も抜群です。 そしてもちろん、テラスからの眺めは息を呑むほど美しいです。昼も夜も、シックでモダンな空間に調和する都会的な景観を堪能できます。 つまり、テラック ルーフトップは、居心地の良い雰囲気、一流のサービス、美味しい料理、そしてこのレストランをさらに特別なものにする景色が揃った、おすすめのスポットです。間違いなく、また訪れたい場所です。サービスも大幅に向上しました。唯一のマイナス点は、駐車料金が 4 ドル必須で、チップを求められることです。 （原文） Visitar Terrac Roof Top es una experiencia que combina lo mejor de un buen ambiente, excelente atención y comida deliciosa con una vista espectacular. Desde que llegas, se siente una vibra fresca y agradable, ideal para relajarse con amigos, celebrar o simplemente disfrutar de una buena velada. La atención es uno de sus puntos más fuertes: el personal es amable, atento y siempre dispuesto a recomendarte lo mejor del menú o asegurarse de que tengas una gran experiencia. La comida está a la altura del lugar: variada, bien presentada y con sabores muy bien logrados, perfecta para acompañar con sus cócteles y bebidas. Y por supuesto, la vista desde la terraza es impresionante. Tanto de día como de noche, ofrece un paisaje urbano que complementa la atmósfera chic y moderna del espacio. En resumen, Terrac Roof Top es un sitio muy recomendable por su ambiente acogedor, atención de primera, buena comida y una vista que lo hace aún más especial. Sin duda, un lugar al que siempre dan ganas de volver. La atención ha mejorado notablemente. El único punto negativo diría que es el parking de 4$ obligatorio además de que piden propina!!

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしかったです。美しい景色、日中はとても晴れていますが（日焼け止めをお勧めしますXD）、夕日を見ることができます🌇 フロントスペースに入るには予約が必要で、最小限の消費を求められます。 「インフィニティ」プールが見たかったのですが、残念ながらダメだったようです。 （原文） La comida estaba muy deliciosa. Vista hermosa, en el día hace mucho sol (recomiendo bloqueador XD) pero se puede apreciar el atardecer 🌇 Para ingresar a los espacios de adelante, tienes que reservar y te piden un consumo mínimo. Esperaba ver la piscina “infinita”, pero al parecer estaba malogrado.

（Google による翻訳）唯一の良い点は美しいパナマの街並みが見えることですが、プールの一部が閉鎖されているため、景色は限られています。テーブルはやや古くて汚れていて、椅子は高くて、座ると危ないくらいです。ウェイターのサービスは最悪でした（コロンビア訛りでした）。プールサイドで写真を撮ろうと行ったのですが、彼は手を振り回して失礼な対応をしました。領収書もありませんでした。 （原文） Lo único bueno es la vista de la hermosa ciudad de Panamá; aunque con limitaciones porque tienen cerrada una parte de la piscina. Las mesas están algo viejas y sucias y las sillas son altas ; pero como peligrosas para uno sentarse . La atención de un mesero de allí malísima ( con acento colombiano ). Nos pasamos al lado cercano de la piscina a tomarnos unas fotos y trató con grosería manoteando las manos . No tienen factura fiscal .

（Google による翻訳）素晴らしい眺め。活気のある雰囲気。サーモンは調理しすぎて風味がありませんでした。一皿20ドルなので、もっと良いものを期待していました。ダークリは美味しかったです。サービスはせいぜい遅かったです。レジ係に15％のチップを追加するように言いましたが、彼女は理解したが、10％しか追加しなかったと言いました。おそらく彼女も、このサービスがつまらないことに気づいたのでしょう。 （原文） Great view. Lively atmosphere. Salmon was overcooked with no flavor. At $20 a plate, I expected much better. The daquiry was tasty. Service was slow, at best. I told the cashier to add a 15% tip, she said she understood, but only added 10%. Maybe she realized the service was meh too.

（Google による翻訳）完全に過大評価で、完全な詐欺！ 66階かどうかは関係なく、このルーフトップバーは完全に期待外れです。汚れたテーブル、汚れた椅子、古びたメニューなど、店内は古びた感じがします。高い壁で「景色」は台無しにされ、プールエリアは完全に遮断されています。アクセスも雰囲気もなく、特別なことは何もありません。 しかも、最低20ドルの料金を払って何もせず、いわゆるVIPエリアに入るのに40ドルも取られるなんて。正直言って、これはひどいことで、5つ星の基準とは全く関係ありません。 パナマシティにあるLuna Rooftop Barや他のバーをいくつか訪れましたが、どれももっと良くて、清潔で、フレンドリーでした。ここは？一銭の価値もありません。お金を無駄にしないでください。 完全に過大評価で、詐欺！ 66階かどうかは関係ありません。このルーフトップバーは完全に期待外れです。汚れたテーブル、ベタベタした椅子、古い手紙など、何もかもが放置されています。高い壁のせいで「景色」が台無しになり、プールエリアは完全に閉鎖されています。アクセスもできず、雰囲気も全くなく、行く価値がありません。 おまけに、最低20ドルの宿泊料金が無駄に、いわゆるVIPエリアに入るのに40ドルもかかります。正直言って、全くひどい。こんなの5つ星ホテルの水準には全く値しません。 パナマシティのルナ・ルーフトップ・バーや他のルーフトップ・バーにも行ったことがありますが、どれももっと良かったです。ここは一銭の価値もありません。お金を無駄にしないでください。 （原文） Completely Overrated and a Total Rip-Off! 66th floor or not – this rooftop bar is an absolute disappointment. Dirty tables, grimy chairs, worn-out menus – the place feels run-down. The “view” is ruined by a high wall, and the pool area is completely blocked off. No access, no vibe, nothing special. And then: $20 minimum spend for nothing – or $40 for the so-called VIP area. Honestly, this is a disgrace and has nothing to do with five-star standards. We visited Luna Rooftop Bar and several others in Panama City – all of them were better, cleaner, friendlier. This place? Not worth a single cent. Don’t waste your money. Totalmente sobrevalorado y una estafa! ¿66° piso? Da igual – este rooftop es una gran decepción. Mesas sucias, sillas pegajosas, cartas viejas – todo está descuidado. La “vista” está arruinada por un muro alto, y la zona de la piscina está completamente cerrada. No se puede acceder, no hay ambiente, no vale la pena. Y encima: 20 dólares de consumo mínimo para nada – o 40 dólares por la supuesta zona VIP. Sinceramente, una vergüenza total. Esto no tiene nada de estándar cinco estrellas. Hemos estado en Luna Rooftop Bar y otros rooftops en Ciudad de Panamá – todos muchísimo mejores. Este lugar no merece ni un centavo. No malgastes tu dinero.

（Google による翻訳）景色は良く、ドリンクの値段もかなり手頃ですが、場所はかなり古く、修理とメンテナンスが必要です。 （原文） Pěkný výhled, docela dobrá cena za drinky, jen místo je dost zastaralé a potřebuje opravu a údržbu.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、高層ビル群とカスコ・ビエホが一望できます。入場は少し難しく、まずカジノを通らなければなりません。ドリンクと食事はもう少し良いかもしれませんが、夕日は素晴らしく、音楽もとても心地よかったです。 （原文） The view is stunning, you can see the skyscrapers and Casco Viejo. The entry is a little bit tricky, as you must go through the casino first. Drinks and food could be better, but the sunset was spectacular and the music was also very pleasant.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と雰囲気。パナマシティのJWマリオットホテル内にあるルーフトップバーで、パナマ旅行中に訪れました。ドリンクの値段はリーズナブルで、地元のバーほど高くはありません。特に夜景を眺めながらのドリンクは、訪れる価値があります。強くお勧めします！ （原文） Great view and ambiance. This is located in JW Marriott hotel in Panama City and I just visited this roof top bar during my visit to Panama. Drinks prices are nominal and not expensive as few local bars. The night time drink with a view is especially worth to visit. Highly recommended !

（Google による翻訳）おいしいとは言えないカクテルの値段が高く、夕食後もテーブルをキープしますが、音楽の音量が高く、話すことは不可能です。踊ることも不可能で、そこにいたのは私たち2人だけで、バチャータを頼んだのですが、断られました。二度と食べられない完璧なレシピ。 （原文） High prices for less than good cocktails, they keep tables after dinner time but a high music volume, impossible to speak. Impossible to dance as well, we were the only two people there, we asked for some bachata and they refused. Perfect recipe for never again.

（Google による翻訳）とても混雑していると読んでいたので、早めに到着しました。 彼らは照明と音響の準備をしており、最初だったので音楽をオンにしました。低音が歪んでいることを理解するまでに 30 分近くかかりました。 最初のビールに塩を注文しましたが、追加されすぎて、ほとんど飲み切れませんでした。 2枚目は塩なしでお願いしました 音楽はとても良かったです （原文） Llegamos temprano, porque habiamos leido que se llenaba mucho Estaban alistando las luces y el sonido, y prendieron la musica por ser los primeros. Les tomo casi 30 minutos entender que los bajos estaban distorcionados! La priner cerveza la pedimos con sal, pero agregaron en exceso, casi que no nos la terminamos. La segunda la pedimos sin sal La musica estuvo muy buena

（Google による翻訳）私は観光客で、パナマを何度か訪れたことがあります。今回はカスコ・ビエホにあるディスコバーラウンジ「La Tana」に行ってきました。私たちは友達と一緒に飲み物を飲んだり、踊ったりするためにここに来ました。楽しんでリラックスしたかったのです。女の子のステファニー・ラミレスが私たちのテーブルを待っていました（これが意味するのは、私たちはオープンバーに参加していませんでしたが、自分でジントニックの代金を支払い、DJとダンスを楽しんでいたということです）。私たちは踊ったり、彼女に飲み物を持ってきてもらったりしながら、飲み物が次々と来るのを待ちました。突然彼女がやって来て、私たちの飲み物はもう提供されないと言いました。何が起こっているのかと尋ねましたが、彼女は何も答えず、何も答えませんでした。彼女は「請求書を払ってください」と言いましたが、私たちはその準備ができていませんでした。私たちは「OK、他の人に待ってもらいましょう」と言いました。彼女は明らかにイライラしていました。私たちは他の人を探しに行き、「飲み物を持ってくるまで少し待ってください」と言い、待って5分で受け取りました。最初に最初の人が飲み物を手に入れることができなくなったと言いに来た理由が理解できなかったので、これにより私たちは非常に混乱しました。その場所が閉店するつもりなら理解できますが、そうではありませんでした。とても楽しい時間を過ごしていたのに、突然。私たちは理由もなくバズを殺されました。私たちは最後の飲み物が提供された後、請求書を支払うことになり、その場所を去りました。私たちは二度と戻ってくることはありません。オーナーには、より多くの人員を準備するか、クライアントサービスを指導することをお勧めします。パナマはアメリカのハブとして知られ、世界中の国々から観光客が訪れる美しい国です。」他の場所から人が来ても歓迎されないと感じるのは価値がありません。 （原文） I’m a tourist and have visited Panama several times. This occasion I visited La Tana which is a disco bar lounge in Casco Viejo. We came here with some friends for some drinks and to dance, we wanted to have fun and just relax. A girl Stefany Ramirez waited our table (what I mean with this is that we were not participating of the open bar but paying for our own gin tonics and enjoying the DJ and dancing). We kept for the drinks to keep coming as we were dancing and having her bring our drinks. All of a sudden she came and said our drinks would no longer be served, out of the blue. We asked what was going on but she gave no response and gave no response. She said “pay the bill please” which we were not ready to do. We said OK lets have someone else wait for us, she was clearly frustrated.we went to look for someone else who then said “give me a second to get your drinks” which we waited for and got in 5 minutes. This left us so confused because we did not understand why in the beginning the first person came saying we could no longer get our drinks. I understand if the place was going to close, but that was not the case. We were having such a good time and then all of a sudden. We got our buzz killed for no reason. We ended up paying our bill after the last drink served and left the place. We are never coming back and would recommend the owner to be prepared with more personnel and or coach them with client service. Panama is a beautiful country that receives tourism from countries all over the world, known as the Hub of America”, it is not worth it to have people from other places and not making them feel welcome

（Google による翻訳）食事をし、良い音楽を楽しむのに最適な場所です。食事とサービスはとても良いです。 （原文） Excelente lugar para comer y disfrutar de buena música. La comida y la atención es muy buena.

（Google による翻訳）私たちは、65人のグループのための素晴らしいビュッフェディナーから、パナマシティで体験できるとは想像もしていなかったパーティーまで、完全なラタナ体験をすることができました。 La Tanaのスタッフは、私たちが行ったリクエストの数にのみ可能性を見出し、私たちの経験を夢の旅を終わらせる最良の方法にしてくれました。 La Tanaチーム全員のおかげで、私は必ず戻ってきます。パナマで最高の寿司を食べて、パナマで最高のクラブに出かけることを100％お勧めします。 （原文） Pudimos vivir la experiencia completa de La Tana desde una increible cena Buffet para nuestro grupo de 65 personas hasta una fiesta que nunca imaginamos podríamos vivir en Ciudad de Panamá. El staff de La Tana solo vio posibilidades en la cantidad de peticiones que hicimos e hizo de nuestra experiencia la mejor forma de terminar el viaje de nuestros sueños! Gracias a todo el equipo de La Tana, ciertamente volveré y recomiendo 100% comer el mejor Sushi de Panamá y salir al mejor Club de Panamá by far!

（Google による翻訳）入り口で10ドル。彼らが提供していないか、バルボア以外のすべてのビールがなくなっていたことを考えると高価です。音楽はとても良かったのですが、少しうるさく、コミュニケーションが難しかったです。ここでは間違いなく自分でパーティーを作る必要があり、デートには決して良い雰囲気ではありません。 （原文） $10 at the door to enter. Expensive considering they either don't offer or were out of every beer but Balboa. The music was very good, a little on the loud side and difficult to communicate. You definitely have to make your own party here and not a good atmosphere for a date for sure.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。外出時に必要なものがすべて揃っており、おいしい料理と華やかなパーティー、照明システムは最高です。自信を持ってお勧めします。 （原文） excelente lugar cuenta con todo lo que uno quiere al salir , excelente comida y la rumba expectacular el sistema de luces demasiado pasado full recomendado.

（Google による翻訳）私はNYEのためにここに来ましたが、とても忙しかったです。彼氏と私が飲み物を買おうとしたとき、1時間以上バーでサービスを受けることができませんでした。それは単に忙しかったからではなく、スタッフが仕事をしなかったからです。ほとんどの時間、5〜6人がレジの周りに立って、人々の注文を取るのではなく、ただ話をしているだけでした。私はスターバックスのバリスタからマクドナルド、小売店に至るまで、生涯を通じて最低賃金の仕事をしてきました。スタッフが圧倒され、すべてのお客様にできるだけ早くサービスを提供するために最善を尽くしているときがあることを理解しています。 BITS のスタッフはまさにその近くにいます。彼らはひどいもので、注文について顧客と話すことを拒否し、45分後にようやく注目を集めた後、私がビールを2杯要求したときはただ笑っただけでした。 1時間ほど経ったころ、ついに1人のウェイトレスの注意を引き、ビール2杯の注文を受け付けてくれた。文字通りビール瓶を2本出してくれるだけです。代わりに、彼女はそれを行うのに10〜15分かかりました。彼女は他の給仕スタッフや顧客とチャットするために立ち止まりました。サービスがどれほど悪く、スタッフがどれほど失礼であるか信じられませんでした。私たちの周りの誰もが完全に動揺し、怒っていました。ある男性は、着替えの列に30分以上並んで待っていました（着替えのためだけに）。結論から言うと、ここには行かないでください！もし私が彼らに星を 1 つ未満与えることができるなら、私はそうします。 （原文） I was here for NYE, which was quite busy. When my boyfriend and I tried to get a drink we were unable to get any service at the bar for over an hour. And it wasn’t simply because it was busy, it was because the staff failed to do there job. A majority of the time 5-6 people were standing around the cash register, not taking people’s orders but just talking. I’ve worked minimum wage jobs all my life from a Starbucks barista, to McDonald’s and retail. I understand when staff can be overwhelmed and trying there best to serve all there customers as quickly as possible. The staff at BITS couldn’t be farther from it. They were horrible, refused to speak to customers for orders and just laughed at me when I asked for two beers after finally getting there attention after 45 minutes. Around an hour I finally got the attention of one waitress who took my order for two beers. All it is, is literally taking out two beer bottles for us. Instead it took her 10-15 minutes to do that. She stopped to chat with other wait staff and customers. I couldn’t believe how bad the service was and how rude the staff were. Everyone around us was absolutely upset and angry. One guy had been waiting in line for his change for over a half an hour (JUST FOR HIS CHANGE). Bottom line, don’t go here!!! If I could give them less than one star, I would.

（Google による翻訳）息を呑むような街の景色！素晴らしいドリンクと親切なスタッフ （原文） Breathtaking views of the city! Great drinks and attentive staff

（Google による翻訳）街の360度の眺めを楽しみたいなら、間違いなく訪れるのに最適な場所です。雰囲気が良く、街で違った夜を過ごすのに最適な場所です 🌃 （原文） Definitely the best place to visit if you want to have a 360 view of the city, a place with a good ambiance and perfect for spending a different night in the city 🌃

（Google による翻訳）閉店しました！ホテル全体。行かないでください。 （原文） IT’S CLOSED! The entire hotel. Do not go.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と音楽と飲み物。 （原文） Excellent views, music, and drinks.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と美しい街の景色！ （原文） Ambiente agradable y una vista preciosa de la ciudad!

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Genial

（Google による翻訳）ゆったりとしたラグジュアリーな雰囲気と手頃な価格が魅力です。スタッフは親切で温かくフレンドリーです。サービスは一流で、日曜日の午前11時頃の混雑時間帯に訪れましたが、サービスの流れに一切の滞りはありませんでした。中でも特に印象的だったのは、お見送りの際の対応です。レストランを出る際に、スタッフ全員が感謝の言葉を述べてくれました。モダンとラスティックが絶妙に融合した内装が、独特の雰囲気とムードを醸し出しています。BGMも完璧な音量で、雰囲気を完璧に引き立てていました。料理の素晴らしさは言葉では言い表せません。ぜひご自身で体験していただきたい逸品です。 （原文） Laid back luxury vibes with an affordable price tag, the staff are personable, warm and friendly. Service is top notch,went during a busy period for around 11AM a Sunday and they never missed a beat in the sequence of service, the most impressive aspect of the service was the farewell,each and every member of the team thanked you as you exited the restaurant. The decor is a semless combination of modern & rustic which creates the atmosphere and vibe, the back ground music was at the perfect level and complemented the ambiance. NO WORDS can discribe the food it's one of those things you have to experience for yourself.

（Google による翻訳）カスコ・ビエホにひっそりと佇む、素敵なレストランです。朝食は絶品で、アイリッシュコーヒーも最高でした。スタッフはパナマの多くのレストランよりも丁寧でした。庭のラウンジエリアの雰囲気は美しく、心地よかったです。街の中心部にありながら、美しい景色と少しの静けさに包まれ、素敵な食事を楽しめました。 （原文） Beautiful restaurant hidden a bit in Casco Viejo. The breakfast food was to die for with a really wonderful Irish Coffee. The staff was more attentive than in many places in Panamá. The ambience in the garden sitting area is beautiful and pleasant. It was a nice meal with the addition of beautiful scenery and a little bit of quiet in the heart of the city.

（Google による翻訳）ずっと行きたいと思っていたのですが、今日ようやく行くことができました。期待を裏切らない美味しさでした。料理の種類もサイズも豊富で、とても気に入りました。どれも美味しく、丁寧に作られていて、とても美味しかったです。ベジタリアン向けの料理も豊富に揃っています。また必ず来ます。 （原文） Hace tiempo que tenía ganas de ir y hoy al fin pude probarlo y no decepcionó. Tienen muchas opciones y “tamaños” de platos, que me encantó. Estaba todo sabroso y esmerado. Muchas opciones vegetarianas además. Definitivamente volveré.

（Google による翻訳）全体的にとても満足しました。料理は素晴らしく、サービスも良かったです。屋外に座ったのですが、虫やハエに悩まされることもありませんでした。ドリンクも美味しかったです。また来ます。 （原文） I was very satisfied with this spot overall. The food taste amazing and the service was good. I sat outside and I wasn’t bothered by bugs and flies. The drink was tasty. I’ll be back

（Google による翻訳）朝食のお店を探していたのですが、ここは最高でした！量は少なめですが、一日の最初の食事としては十分満足できました。料理もとても美味しく、お店自体も素敵な内装でした（トイレも素敵でしたが、ドアが閉まりませんでした）。 （原文） We were looking for a breakfast place and it was great! The portions are on the smaller side but they fill you for your first meal of the day, food was very good and the place itself is nicely decorated (even the bathroom although the door wouldn’t close)

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で質の高い料理が楽しめる素敵なお店です。ステーキは生焼けで、サービスも少し遅かったですが、カプチーノを無料で提供していただき、本当に心遣いを感じました。 （原文） Beautiful spot with quality food at a fair price. My steak was undercooked and service a bit slow, but they comped a cappuccino… which was a thoughtful gesture.

（Google による翻訳）パナマシティにはたった3日間しか滞在しませんでしたが、ここは間違いなく最高のレストランの一つだと思います。ヨーロッパの基準から見ても、価格に見合った価値が十分にあります。料理は丁寧に作られていて、とても美味しいです。サービスもとてもフレンドリーで丁寧です。ヤシの木々に囲まれたテラスで、素晴らしい音楽に耳を傾けながら、雰囲気はまさに絶景です。まさに一流レストランです！ （原文） Wir waren zwar nur 3 Tage in Panama City aber ich schätze das ist sicher eines der besten Restaurants hier. Preis-Leistung aus europäischer Sicht sehr gut. Essen gut überlegt und köstlich. Der Service sehr nett und aufmerksam. Das Ambiente einfach sehr sehr schön auf der Terrasse mit toller Musik zwischen Palmen und Bäumen. Top Restaurant!

（Google による翻訳）素晴らしい食事、とても美味しかったので二度来なければなりませんでした。雰囲気はとても素晴らしく、素敵なウェイターがたくさんいます。私たちのウェイターは、2回ともアンディで、とてもフレンドリーで、本当に良いサービスを提供してくれました。パナマに来たら絶対お勧めします！ （原文） Amazing food, it was so good we had to come twice. The atmosphere is absolutely fantastic with many nice waiters. Our waiter both of the two times was Andy who was very friendly and gave a really good service! Totally recommend if you come to Panama!

（Google による翻訳）居心地の良い場所で、サービスも良く、メニューも豊富で、料理も美味しいです。値段は高めですが、こういうお店にしては普通です。音楽が大きすぎて、会話するには大声で話さなければなりません。おすすめです。 （原文） Un lugar agradable, buena atención, menú variado, la comida riquisima, los precios altos, normal para un lugar así, la música demasiada alta, hay que gritar para conversar. Recomendado.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、ドリンクもとても美味しいのですが、私たちを出迎えてくれた若い女性が、空いているテーブルを私たちに与えようとせず、そのテーブルを使うことに何の支障もなかったため、とても不快な思いをさせられました。失礼だと感じました。他のウェイターのサービスは良かったです... Instagram で見て、ずっと訪れたいと思っていました。 （原文） El lugar es muy bonito , los tragos muy buenos , pero la joven que nos recibió nos hizo sentir muy incómodos al no querer darnos una mesa que estaba desocupada y que no había impedimento para usarla, lo sentimos grosero , el servicio de los demás meseros bien …. Lo habíamos visto en Instagram y queríamos visitarlo de hace mucho

（Google による翻訳）カサカスコか何かに行って嫌な思いをしたので、Vistaへ行きました。店の前に案内してくれる人がいなかったので、あまり開いているようには見えませんでしたが、それでも上階へ行きました。席に着くとすぐにハビエルが私たちに気づき、同僚にメニューを渡すように指示しました。彼はすぐにメニューを渡してくれました。 すぐにハビエルが飲み物を持って来てくれました。彼はとても親切で、面白くて、親切でした。私たちは冗談を言い合ったり、笑ったり、名前を交換したりしました。 飲み物は最高でした！雰囲気も良く、音楽も完璧でした。とても楽しい時間を過ごせました。ハビエル、本当にありがとう！ （原文） After having gone to Casacasco or something like that and having had a bad experience, we went off to Vista. It didn’t necessarily look open as there wasn’t anyone up front to help direct us but we still went up. As soon as we sat down Javier clocked us and told his colleague to give us menus. To which he did immediately. Soon after Javier came and got our drinks. He was so kind, funny and accommodating. We made jokes, we laughed, we exchanged names etc. Drinks were amazing! Vibes were great, music was perfect. We had a great time. Thank you so much Javier!

（Google による翻訳）昨日、パートナーとパナマ旧市街（カスコ・アンティグオ）にあるVista Coronaで食事をしました。最高の体験でした！エビ、ムール貝、タコを使ったシーフード料理をいただきました。ご飯の上にライムを添えて提供されていました。雰囲気も景色も最高で、個性的なカクテル、ミックスドリンク、ビールも豊富に揃っていて、スタッフも素晴らしかったです。またVista Coronaに絶対戻ってきます。👍😃 （原文） My partner and I ate at the Vista Corona in Old Panamá City (Casco Antiguo) yesterday and we had an outstanding experience! I ate the seafood dish that had prawns, muscles, and octopus, which was served on a bed of rice with limes. The atmosphere and view was excellent, they offer a variety of unique cocktails, mixed drinks, and beer, & and the staff was exceptional. I will definitely be returning to Vista Corona again. 👍😃

（Google による翻訳）帰る前にビールを2、3本買って帰りました。サービスもとても良くて、夕日を祝って無料のコロナビールと「乾杯」をしてくれました！メニューも美味しそうなので、またいつか食べに来ようと思います。 （原文） Just grabbed a couple of Beers before heading back home. Service is very good & they celebrated Sunset with a free Corona & a "cheers"! Menu looks good, we will go back & eat sometime

（Google による翻訳）地元の人と観光客が入り混じる、落ち着いた雰囲気のバー＆ラウンジ。屋上の雰囲気は素敵でしたが、期待していた景色とは少し違いました。カクテルは最高でした。レッドシーかオールドキューバンがおすすめです。料理も美味しそうで、メインディッシュに頼んだタコも絶品でした。 （原文） Chill bar and lounge atmosphere with a blend of locals and tourists. Nice rooftop settings but not much the view we expected. The cocktails were great. I recommend the red sea or the old Cuban. The dishes looked good and the octopus we tried as our entree was delightful.

（Google による翻訳）街の美しい景色が楽しめます。メニューはそれほど種類は多くありませんが、どれも丁寧に調理されています。ディナーとカクテルは美味しくいただきました。サービスは改善の余地はありますが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Tem uma bela vista da cidade. Não tem muita variedade no cardápio, mas o que tem é bem feito. Gostei do jantar e dos coquetéis, embora o atendimento é algo a ser melhorado, vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）パナマシティをあらゆる角度から眺めたいなら、ここは絶対に外せません。曇りの日でも素晴らしい景色を楽しめます。自然と街の絶景を、たった一つの場所から堪能できます。 キャサリンにお任せください！ （原文） If you want to see Panamá City from all angles you have to go to this place. You will enjoy an spectacular view even in a cloudy day. You will appreciate nature and city from one single spot. Ask for Katherine for a great service!

（Google による翻訳）一杯飲んだり、軽く食事をしたりするのに最適な場所です。パナマは息を呑むほど美しいです。カクテルも美味しいです。スタッフはまあまあですが、いつも不在のようです。総じて、絶対に訪れるべき場所です。しかも入場無料です。 （原文） Tolle Location für ein Drink oder eine Kleinigkeit zu essen. Das panama ist einfach atemberaubend. Die Cocktails gut. Das Personal okay dennoch sehr oft einfach abwesend als wirklich dabei. Alles in allem aber ein absolutes muss das man gesehen haben muss und obendrein kein Eintritt kostet

（Google による翻訳）土曜日の夜に友人とこの屋上テラスに行って、最高の体験をしました。ほぼ360度のテラスからは街の絶景が見渡せ、写真撮影やリラックスに最適です！🌆📸 雨が降っていたので、濡れないように何度か場所を移動しなければなりませんでしたが、それでも雰囲気は心地よかったです。ハンバーガー🍔、サングリア🍷、ジュース🧃を注文して、全部で30ドルくらいでした。一番安い選択肢ではありませんが、景色と落ち着いた雰囲気がそれを補って余りあります。 また行きたいですが、できれば雨が降っていなければ！😅 （原文） Visité este rooftop un sábado por la noche con una amiga y me encantó la experiencia. El lugar tiene una terraza casi 360° con una vista espectacular de la ciudad, ¡ideal para fotos y para relajarse! 🌆📸 Aunque llovió y tuvimos que movernos un par de veces para no mojarnos, el ambiente seguía siendo agradable. Pedí una hamburguesa 🍔, una sangría 🍷 y un jugo 🧃, y todo me costó alrededor de $30. No es lo más económico, pero lo compensa la vista y el ambiente chill. Volvería, ¡pero ojalá sin lluvia! 😅

（Google による翻訳）パナマに来たら、このルーフトップバーは絶対に外せません！景色も料理もスタッフも最高でした。豚バラ肉、サーモン、ハンバーガーはどれも絶品でした。私たちの性別発表も本当に特別なものにしてくれました！本当にありがとうございました！ （原文） When visiting Panama this rooftop bar is a MUST!! Amazing views, food and team. The pork belly, salmon and burger were 1000/10. They made our gender reveal so special! Thank you so much!!

（Google による翻訳）足元に世界を感じることができる素晴らしい場所。息を呑むようなパナマシティのスカイラインを眺めながら、美味しいカクテルを堪能しました。 （原文） Amazing place to feel the world at your feet. Enjoyed some nice cocktails together with breath taking views of the Panama City skyline.

（Google による翻訳）サービスは最高で、会場からの眺めは素晴らしかったです。ただ、料理とドリンクはメニューに品数が少なかったため、種類が限られていました。音楽は音量も種類も素晴らしかったです。 （原文） El servicio se llevó todas las estrellas, la vista desde el lugar es un espectáculo. Solo con la comida y los tragos pasó que estaban limitados por qué no tenían varias cosas de lo que presentaban en el menú. La música en cuanto a volumen y tipo de música estuvo genial

（Google による翻訳）この場所、最高だった！ファイヤーショーは最高にクールだったし、クラブに変身すると、レゲトンの定番曲と最新のヒット曲が絶妙にミックスされて流れていた。それに、バーの内装もすごく楽しくて、蛍光ペンの色が映えてクールな雰囲気だった！ （原文） I loved this place! The fire show was super cool, and once it turned into a club, they threw on a perfect mix of reggaeton classics and new bangers. Plus, the inside of the bar was so fun those highlighter colors popped and gave it a cool vibe!

（Google による翻訳）音楽はいつも良く、サービスは迅速で、選べるショットの種類も豊富で、雰囲気も最高でした。 （原文） Siempre estuvo buena la música, la atención rápida, mucha variedad de shots de donde escoger y el ambiente excelente.

（Google による翻訳）まさにショットバー！本当に楽しかったです！バーテンダーたちは、火を使ったトリックを駆使して、終始楽しませてくれました。フルーティーなもの、甘いもの、酸っぱいもの、強いものなど、ショットの種類は豊富です。ショットのメニューはとにかく種類が豊富で、本当にたくさんあります。絶対におすすめです！私の体験の全容はInstagram/TikTokでご覧ください：@travelnistaonthemove （原文） This was such a fun stop literally a shot bar!!! The bartenders kept it entertaining the whole time with many fire tricks. They have shots that are fruity, sweet, sour, strong. The menu of shots options is soo longgg so many. Definitely a must! See my full experience on Instagram/TikTok: @travelnistaonthemove

（Google による翻訳）妹がこのスポットをチェックするように主張してくれて、とてもうれしく思います。とても楽しかったです！ カスコ・ビエホにあります。午後8時までの営業ではなく、午前3時まで営業しています。 私たちはその地域でサルサのクラスを受け、火曜日の夜の午後9時頃に到着する前に夕食をとりました。パーティーは遅くまで始まってはいけないとだけ言っておきましょう。なぜなら私たちは自分たちだけの場所を持っていたからです。最高でした！ バーはいたるところに落書きがあり活気に満ちています。壁にはショット名も書かれています。利用可能なオプションは 200 以上あるはずです。ほとんどのショットはわずか 5 ドルです。 10ドルは数に限りがあるとのこと。 お互い1ショットからスタートしました。バーテンダーは、私たちが好きな飲み物の種類を尋ねるのに役立ちました。私はコーヒーを選び、妹は甘いものを選びました。 ドリンクを作った後はファイヤーショーが始まりました！ ドリンクを添えるのにも可愛いですね。ショットのみの提供となりますのでご了承ください。カクテルやビール、ワインはなく、ショットのみです。 妹はもう少し火の興奮を望んでいたので、私たちはそれぞれ2ショットを追加注文しました。バーテンダーにショットを選んでもらいました。彼は親切にも名前を教えてくれましたが、もちろんそれが何であったかは覚えていません。私は最初のものが一番楽しめました。それは「Forget Me Not」と呼ばれていました。 ドリンクの提供やファイヤーショーに加えて、素晴らしい音楽も演奏されます。パナマにいる場合は、このスポットに立ち寄ることを強くお勧めします。独り占めでもとても楽しい時間を過ごさせていただきました！ （原文） I am so glad my sister insisted that we check out this spot! It was a blast! They are located in Casco Viejo. They do not open until 8pm but stay open until 3am. We took a salsa class in the area and had dinner prior to arriving around 9pm on a Tuesday night. Let’s just say the party must not get started until late because we had the place to ourselves- it was awesome! The bar is vibrant with graffiti all over the place. The shot names are also written on the walls . There has to be over 200 options available! Most of the shots are only $5! He said they have a limited number that are $10. We started off with 1 shot each. The bartender was helpful in asking what type of drinks we like. I went with a coffee one and my sister went with sweet. After making the drinks the fire show commenced! It’s a cute addition to serving drinks. Please note that they only serve shots. No cocktails, beer wine- just shots! My sister wanted a little more fire excitement so we each ordered 2 additional shots. I just let the bartender pick my shots. He was kind enough to tell me the names, but of course I don’t recall what they were. I enjoyed the first one the best. It was called Forget Me Not. In addition to serving drinks and having the fire show, they also play great music! I would highly recommend stopping by this spot if you are in Panama! We had a great time even having the place to ourselves!

（Google による翻訳）パナマで夜遊びするのに最高の場所です。初日からアンドレスはフレンドリーでとてもおしゃべり好きで、私たちの旅を本当に助けてくれました。音楽も最高で、最高の雰囲気！パナマに1晩でも行くなら、ぜひ一度は行ってみてください。クオリティも価格も最高です。 ほぼ毎晩通っていましたが、次回の旅行でも必ずまた行きます！ アンドレス、ありがとう❤️ （原文） El lugar mejor de toda Panamá donde salir por la noche. Desde el primer día Andrés fue amigable y muy conversador, por eso nos ayudó mucho también con nuestro viaje. Muy buena música y VIBRA INCREÍBLE! Si vas a Panamá aunque solo por una noche, tienes que ir allá para un chupito porque la calidad y el precio están muy buenos. Fuimos allá casi todas las noches y seguro volveremos otra vez en nuestro otro viaje! Gracias Andréssss❤️

（Google による翻訳）素晴らしい経験、思い出に残る夜を強くお勧めします。 彼らが持っている500以上のショットに挑戦してください。この場所は信じられないほど紫外線があり、私が今まで行った中で最高のブランディング落書き場所の1つです。 バーテンダーは最高のショーマンです!! （原文） Incredible experience, a night to remember highly recommended. Go for the 500 or more shots that they have, the place is incredible uv and one of the best branding graffitis places i have ever been. The bartenders are the greatest showmans!!

（Google による翻訳）雰囲気は良い でもとても騒がしいので、食事や休憩にはちょっと残念 （原文） Ambiance bien Mais très bruyant dommage pour un repas et un moment de repos

（Google による翻訳）隠された宝石。パナマシティの私のお気に入りのクラフトビール醸造所。さまざまなIPA、スタウト、サワー、エールなどのビールの品揃えは素晴らしく、ビールを飲まない人向けのカクテルもあります。食べ物も素晴らしく、PTYで最高のウィング、素晴らしいハンバーガーとデザートです。 私たちはすでに 1 か月に 2 回行っていますが、今後も間違いなく戻ってきます。 （原文） Hidden gem. My favorite craft brewery in Panama City. The beer selection is amazing from various IPAs, stouts, sours and ales and they also have cocktails for non beer drinkers. The food is also amazing- best wings in PTY, great burgers and desserts. We’ve already been twice in one month and definitely will continue to come back.

（Google による翻訳）私はこの醸造所が大好きで、とても良い雰囲気とサービスを持っています。ウェイターはいつも気配りがあり、食べ物、特にマッシュルームのエンパナーダは、カクテルやビールと同様においしいです。 （原文） Me encanta esta cervecería, cuenta con muy buen ambiente y atención. Los meseros siempre pendiente , la comida sobre todo las empanadas de champiñones son deliciosas así como los cockteles y cervezas.

（Google による翻訳）優れた個別の配慮。雰囲気は良く、食事の量は少ないですが、美味しいです。 （原文） Excelente, la atención personalizada. El ambiente es agradable y la comida la porción es poca, pero rica.

（Google による翻訳）2024 年 8 月 1 日に更新されましたが、それでも素晴らしいです。 わお！おお！そしてすごい！それでもすごい！ パナマに10年以上住んでいた私は、おいしいビール、手頃な価格、そして質の高いサービスにアクセスできるという希望を失っていました。何てことだ！ここのビールを飲むと故郷を思い出します！素晴らしい品質と種類豊富な素晴らしい職人技のビール。ウィングは完全に「グリンゴ風」で、フランクスの伝統的なバッファローウィングソースと合わせれば間違いはありません。雰囲気は素晴らしく、クールな雰囲気で、駐在員、訪問者、観光客、居住者にとっても同様に素晴らしい仕事です。あなたがビール好きなら、ここがあなたの場所です！ （原文） updated Aug 1, 2024, still awesomeness! Wao! Wow! And WOW! Still awesome! Living in Panama for well over a decade I'd lost hope in having access to good beer, good prices and quality service. Oh my God! The beer here reminds me of home! Great quality and a variety of fantastic artisanal beer. The wings are completely "gringo style" and you can never go wrong with Franks classic buffalo wing sauce! The vibes are great, cool atmosphere and really a great job for expats, visitors, tourists and residents alike. If you're a beer snob, this is your place!

（Google による翻訳）場所はとてもクールです。エアコン完備のエリア、バー、ビリヤード、広くてとても涼しいテラスがあります。私は2回訪れましたが、近隣住民に優しい（大騒ぎがなく、音も抑制されており、排気ガスや臭気もほとんどない）ので、サンフランシスコのダウンタウンでは支援すべきビジネスです（騒がしいビジネスを支援するつもりはありません）。 手羽先も美味しく（パッションフルーツソースに浸したものも美味しい）、宣伝している自家製ビールも最高です。注目度も並みです。 近隣住民への配慮を大切に楽しく過ごすのにオススメです (2022/08/23) （原文） El lugar está super cool. Tiene un área con aire acondicionado, bar y billar, y una terraza amplia y muy fresca. Lo he visitado dos veces y es amigable con los vecinos (no hace escándalos, sonidos controlados, casi ninguna emisión de gases u olores) por lo que es un negocio para apoyar en San Francisco centro (no voy a apoyar negocios ruidosos). Las alitas están buenas (las bañadas en salsa de Maracuyá son buenas) y las cervezas propias que promocionan son excelentes. La atención también está a la altura. Recomiendo el lugar para pasarla bien siendo respetuosos con los vecinos (23/08/2022)

（Google による翻訳）🇺🇲 ぜひこの場所を訪れてみてください。ドアをくぐると心地よい雰囲気が漂い、家にいるような気分になります。オーナーはすべての質問に喜んで答え、クラフトビールの作り方を説明してくれます。ビールだけでなくハンバーガーもオススメです。 🇵🇦 ぜひこの美しい場所を訪れてください。入った瞬間から良い雰囲気を感じ、家にいるような気分になります。オーナー自らが、キャッチコピー「手作りビール」の由来や美味しいビールの作り方を解説します。 （原文） 🇺🇲 Make yourself a favor and visit this place, since you pass through the door the good vibes are all around you'll feel at home, the owners are willing to answer all your questions and explains how they make the craftbeers. Not only the beers but also the hamburger are totally recommended. 🇵🇦 Háganse un favor y visiten este hermoso lugar, desde que entras sientes la buena vibra, te sientes como en casa. Los dueños te cuentan como fue que nació la idea del slogan "Cerveza hecha a Mano" y de explican cómo es que hacen estás deliciosas cervezas.

（Google による翻訳）「ジャングル・ブック」を独創的なテーマに、上質なクラフトビールを提供するレストランバー。 RAMA ビールと BALOO ビールは、その風味と軽さから大変おすすめです。ライブバンドやアンプラグドカバーによるイベントが開催されます。あ （原文） Un restaurante-bar, un lugar donde la Cerveza artesanal logra una calidad superior, oferta con temáticas creativas de "El Libro de la Selva". Las cervezas RAMA Y BALOO, son muy recomendadas por su sabor y ligereza. Se realizan eventos con bandas musicales en vivo y puesta en escena de "covers unplugged". Un

（Google による翻訳）Bruttoは、スタイリッシュな内装、活気のある雰囲気、そして多彩な料理とドリンクメニューで際立っています。ワインリストは充実しており、種類も豊富ですが、残念ながらボトルが適切な温度で保管されておらず、そのせいでせっかくの体験が台無しになっています。料理は美味しく、夜のお出かけに最適な雰囲気でしたが、サービスは期待外れでした。基本的なトレーニングが明らかに不足していました。例えば、私たちのウェイターはステーキの注文の取り方に慣れておらず、ミディアムレアの焼き加減がそもそも可能かどうかキッチンに尋ねなければなりませんでした。夜を通して、サービスは雑然としていて押し付けがましい感じがしました。レストラン全体の洗練された雰囲気を考えると、これは残念なことでした。Bruttoは素晴らしいレストランになるための要素をすべて備えていますが、レストランが目指すレベルに達するには、スタッフのトレーニングが必要です。 （原文） Brutto stands out for its stylish décor, vibrant ambience, and a diverse menu of food and drinks. The wine list is solid and offers good variety, though unfortunately, the bottles are not stored at the proper temperature, which takes away from the experience. While the food was enjoyable and the setting is great for a night out, the service fell far short. Basic training is clearly lacking; our server, for instance, was unfamiliar with how to take a steak order and had to ask the kitchen if medium rare was even an option. Throughout the evening, the service felt disorganized and intrusive, which was disappointing given the restaurant’s otherwise polished vibe. Brutto has all the ingredients to be excellent, but the team needs training to match the level the restaurant is aiming for.

（Google による翻訳）美食体験全体が素晴らしかったです。友人との再会にぴったりの雰囲気で、オーナーからの感謝の気持ちが、素晴らしい夜を演出してくれました。本日の魚料理のような、コーンベースのソースを使った様々な味の融合は、まさに大胆なものでした。 （原文） The whole gastronomical experience was wonderful. The atmosphere is perfect for a friends reunion, and the tokens of appreciation from the owner made it a great night. The fusion of flavours like the fish Dish of the day in a corn based souce was brave.

（Google による翻訳）以前このレストランに行ったことがなかったのですが、とても気に入りました。友人との集まりで行きました。サーモンタルトを注文したくてうずうずしていたのですが、在庫がないと言われました。「まずいスタートだな」と思いましたが、注文してみました。すると、マッシュルームタルトを勧められ、これがとても美味しかったです。ジントニックも最高でした。餃子も美味しかったです。パエリア・コロンはコンコロンとは全く違うけれど、自家製スパイスが効いていて美味しいです。サーモンも美味しく、デザートのプロフィットロールも美味しかったです。おすすめです。とにかく、常に料理を用意しておくように心がけてください。 （原文） No conocía el restaurante pero la versa me gusto mucho. Fuimos en reunión de amigos, pedí un tarta de salmón con muchas ganas y me dijeron que no lo tenían disponible, me dije empezamos mal pero bueno seguí y recomendaron el de hongos que están muy bueno. El gin tónic estaba genial.Los dumpling estaba buenísimos, el. Con colon de paella no tiene nada de concolon pero esta bueno con el picante de la casa, el salmón delicioso y de postre los profiteroles estaba delicioso. Lo recomiendo. Solo traten de tener siempre los platos disponibles.

（Google による翻訳）このレストランでの体験は、最初から最後まで素晴らしいものでした。サービスは素晴らしく、特にウェイターのサービスは素晴らしく、まるで友人が注文の仕方を教えてくれるかのように、的確なおすすめをしてくれました。料理も素晴らしく、私のお気に入りは間違いなくドン・フリオのタコス、ハラミステーキ、そして寿司です。どれも素晴らしい品質と風味で調理されていました。間違いなく、また訪れたくなる場所です。 （原文） La experiencia en este restaurante fue increíble de principio a fin. La atención es sublime, especialmente por parte del salonero, que hizo recomendaciones muy acertadas y con una naturalidad que me hizo sentir como si un amigo me estuviera aconsejando qué pedir. La comida, espectacular: mis favoritos sin duda son los tacos Don Julio, la entraña y el sushi. Todo preparado con gran calidad y sabor. Sin duda, un lugar al que siempre querré regresar.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。どの料理も味も調理法も素晴らしく、驚きました。サービスは丁寧で、内装も美しかったです。 （原文） Excelente experiencia. Cada plato nos sorprendía con sus sabores y preparación. La atención muy preocupada y el lugar con linda decoración.

（Google による翻訳）正直に言って、パナマで最高のレストランです。料理は美味しくて、絶品で、まさに別次元です。 （原文） Honestly, the best restaurant in Panama. Food is delicious, exquisite, just another level.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なクラフトビールバー。料理は試していませんが、ビールは最高でした。ワインとカクテルも少量ですが、常に用意されています。店内にはテレビもいくつかあります。 （原文） Nice little craft beer bar. Didn't try the food but the beer was on point. Always a small selection of wine and cocktails. A few tvs in the place as well.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。以前は知らなかったのですが、雰囲気、サービス、そして素晴らしい料理に大満足でした。金曜日のカラオケタイムに行って、とても楽しい時間を過ごしました。強くお勧めします。 （原文） Me gusto mucho el lugar no lo conocía y quede encantado con su ambiente, la atención y la comida muy buena. Fui un Viernes que era de karaoke y la pasé genial. Muy recomendado.

（Google による翻訳）23:00にディナーの予約をしていたのですが、数分早く到着したら、キッチンが22:30に閉まると知りました。料理の準備が終わってからレストランの予約を受け付けるなんて、どういうことなのか理解できません。 それでも、数杯飲みましたが、とても美味しかったです。エルヴィスのサービスも素晴らしかったです。近いうちにまた来て、この料理を味わいたいと思っています。 （原文） I made dinner reservations for 2300 and arrived a few minutes early only to learn the kitchen closes at 2230. I don't understand the science behind accepting reservations to a restaurant after you stop preparing food. Despite this, I stayed for a couple drinks and they were pretty delicious. Service from Elvis was great. I'll come back by to try the food again soon.

（Google による翻訳）タコスが1.50ドルで売られていると聞いて、お昼休みに来たのですが、セールは午後6時過ぎからだったので、とうもろこしを注文しました。これが美味しかったです。その日の夕方、タコスを食べにまた来ましたが、これもまた美味しかったです。エルヴィスの丁寧な対応と素晴らしいサービスに感謝します。金曜日にカラオケがあるのを知り、歌うのが好きなので、また必ず来ます。100%おすすめです。 （原文） Vine en mi hora de almuerzo porque me comentaron que tenian promocion de tacos a $1.50 pero era desde las 6pm asi que pedi unos elotes que estuvieron deliciosos, en la noche regrese para los tacos y estuvieron deliciosos, gracias al chico Elvis por su atención y buen servicio, sin duda volvere ya que vi que los viernes hay karaoke y a mi me gusta cantar. Una experiencia 100% recomendada.

（Google による翻訳）本格的なメキシコ料理が楽しめる素敵なお店です。バルボアのホテルからも歩いて行けます…横断歩道はご注意ください。タコスをはじめ、様々な料理が種類豊富に揃っています。どれも美味しく、まさに至福のひとときでした。スタッフも親切で、お値段もお手頃でした。Grasias Wahaka! - 2025年10月 （原文） A nice authentic Mexican cuisine find - walkable from Balboa hotels...use Crosswalks with Caution. Great selection of Tacos and other cuisine, The food we had was tasty...a real treat. Nice staff and reasonably priced $$. Grasias Wahaka! - October 2025

（Google による翻訳）午後4時頃に到着したのですが、店内はとても静かでした。トルティーヤ20枚と3種類のミートとトッピングがセットになった「ソル・デ・メキシコ」を注文しました。30ドルという値段にしては、最高の味でした。タコス作りは楽しく、言うまでもなく美味しかったです。デザートにはチュロスを注文しましたが、外はカリカリ、中はふわふわで、完璧に焼き上がっていました。 （原文） We came here at around 4:00pm and it was very quiet. We ordered the Sol de Mexico which gets you 20 tortillas and 3 different meets and toppings and it was top notch for the price of $30. The experience of making our tacos was very fun, not to mention how tasty it was. For dessert we ordered the churros, and they were cooked to perfection, crunchy on the outside soft on the inside.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。誕生日パーティーで利用しました。料理は美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。フアンさんがサービスしてくれました。ありがとうございました。 （原文） Excelente servicio vinimos para un cumpleaños, comida deliciosa, muy amable el personal. Nos atendió Juan. - gracias

（Google による翻訳）パナマで最高のメキシコフュージョン料理の一つ。組み合わせも素晴らしく、料理の質も抜群で、エルヴィスのサービスは最高です。 （原文） One of the best Mexican fusion dishes in Panama. The combinations are excellent, the quality of the food is also excellent, and Elvis's service is unbeatable.

（Google による翻訳）旧市街にある素晴らしい場所です。サービスも素晴らしく、雰囲気も抜群です。パティオ席とバー席のどちらかを選べます。 カクテルも最高です。私はトーストしたユカとツナを注文しました（おそらく一番人気のメニューの一つでしょう）。ワチョも絶品でした。デザートは絶対にお忘れなく！ （原文） Gran lugar en el Casco Viejo. La atención es muy buena y el lugar tiene ambiente, además de que puede elegir el patio o el bar. Los cocteles están geniales. Pedí una yuca tostada con atún (probablemente de las más solicitadas) y el guacho estuvo espectacular. No te vayas sin el postre!

（Google による翻訳）ランチで来て「セクシークラム」を注文しました。本当に美味しかったです！味のバランスが完璧で、本当に素晴らしいです。付け合わせのパンもバターでトーストして注文しましたが、スープにつけて食べるのが最高でした。とても美味しかったので、みんなが絶賛するツナトスターダも試しにまた来たのですが、残念ながら期待外れでした。美味しかったのですが、最初の時ほど感動しませんでした。 （原文） I came here for lunch and ordered the “Sexy Clams” - absolutely delicious! The flavors were perfectly balanced. It was truly outstanding. I also ordered a side of bread that came toasted with butter, which was perfect for dipping into the broth. I enjoyed my meal so much that I came back to try the tuna tostada everyone raves about, but unfortunately, it didn’t quite live up to the hype for me. It was good, just not as impressive as my first meal.

（Google による翻訳）たくさんの友人から勧められた場所で、素敵な体験ができました。正直言って、パナマで一番好きな2軒の店ではありませんが、ステーキは柔らかくて美味しくて、私たちのお気に入りでした。サラダは塩を加えていないと書いてありましたが、少し塩辛くて酸っぱかったです。サービスは素晴らしく、スタッフは親切でフレンドリーでした。全体的に、好みは人それぞれなので、ぜひご自身で試してみる価値があります。ただし、少なくとも2～3泊前には予約することをお勧めします！ （原文） Lovely experience at a place recommended by a lot of friends. Honestly, it wasn’t my top two spots in Panama, but the steak was our favorite, so tender and delicious. The salads were a bit salty and acidic, even though they said no salt is added. The service was outstanding, and the staff were clearly helpful and friendly. Overall, it really comes down to personal taste, so it’s worth trying for yourself. Just make sure to reserve at least 2–3 nights in advance!

（Google による翻訳）美しく装飾されたレストラン。伝統的なプエルトリコの雰囲気と心地よい音楽が流れています。料理は素晴らしく、本当に思い出深いものでした。私たちはいくつかの料理を試しましたが、どれも絶品でした。ユッカは特に美味しかったです。グリルパイナップルのサラダ、ボジョ・プレニャード（詰め物をしたパン）、セビーチェ、溶けたチーズのトルティーヤ、タコ、フライドチキンも絶品でした。強くお勧めします。 駐車場は見つけにくいので、Uberかタクシーの利用をお勧めします。 （原文） Un restaurante de ambiente criollo y bien decorado. Con música agradable. La comida estuvo espléndida. Realmente memorable. Comimos varias cosas y todas exquisitas. La yuca deliciosa, la ensalada con piña asada, el bollo preñado, el ceviche, las tortillas con queso fundido, el pulpo y el pollo frito. Muy recomendado. Es difícil encontrar donde estacionar por lo que recomiendo ir en Uber o taxi.

（Google による翻訳）Fonda Lo Que Hay 素敵な会場と入り口でした。大きなドアが気に入りました。しかも、そのドアの開き方も素敵でした！ サービスは迅速で丁寧でした！ウェイターはスペイン語と英語の両方で対応してくれました。 キッチンはオープンコンセプトなので、調理の様子がすべて見えて、とても素敵でした！ いくつか注文しました。 ツナキャッサバのトスターダ 8.9/10: バター風味豊かでクリーミー、そして濃厚！添えられたピクルスオニオンサルサが酸味を効かせ、絶品です！カルパッチョの下にカリカリの生地を敷き詰めるというコンセプトが気に入りました。 Og Fish のエンパナーダ 8.1/10: カリカリでチーズがとろけます！添えられたディップも絶品。軽い前菜としておすすめです。 グリルドオイスター 4.5/10: 料理自体に問題があるわけではありませんが、私たちの好みではありませんでした！何も悪いことはしていない、ただ私たちには合わなかっただけだと説明しようとしましたが、スモークフレーバーが強すぎて食べにくかったです。結局、あまり食べなかったので会計から減額してもらえましたが、減額されるとは思っていなかったので、お願いもしませんでした。カスタマーサービスはA+です。 ビーフ・ワチョ 7.8/10: 全体的にかなりしっかりした美味しい料理でした！唯一の難点は、とても重くて、チップとディップの比率が足りなかったことです。また、食べる前にカップがかなりふやけてしまいます。 全体的に見て、またぜひ試してみたいです！ （原文） Fonda Lo Que Hay Beautiful venue and entrance, love a big door and they had one that opened in a cool way! Service was quick and attentive! Servers spoke in both Spanish and English. The kitchen is open concept so you can see everything that’s going on, very cool! We ordered a few things: Tuna Cassava Tostada 8.9/10: Buttery, creamy, rich! The pickled onion salsa on the side added the acidity needed to make this dish hit the spot! Love the concept of a crispy bed underneath a carpaccio. Og Fish empanadas 8.1/10: Crispy and oozing with cheese! Amazing dips on the side as well. Would recommend as a nice light started. Grilled Oysters 4.5/10: Nothing against the dish just wasn’t our cup of tea! Tried to explain that they didn’t do anything wrong just wasn’t for us. Was very heavy on the smoke flavour made it hard to eat. They did end up taking this off our bill as we didn’t eat much of it but we didn’t expect it to be taken off nor did we ask. So A+ in customer service. Beef Guacho 7.8/10: Overall pretty solid and tasty dish! Only criticisms would be that it’s very heavy, and you aren’t given enough chip to dip ratio. Also the cups get quite soggy before you get the chance to eat them. Overall would try them out again!

（Google による翻訳）カスコ・アンティグオにある、活気のある素敵なレストランです。10月22日（水）に訪問しました。カクテルも美味しく、料理も最高でした。ピッグレッグサンドイッチは、パナマ滞在5日間で食べたものの中で間違いなくトップ3に入る一品です。ベジタリアン向けのメニューは限られていますが、マッシュルームカレーライスは絶品でした。おすすめです。 （原文） Nice lively restaurant in Casco Antiguo. Visited Wed 22 Oct. Good cocktails and the food is amazing. The Pig Leg Sandwich is easily top3 things I've put in my mouth in the 5 days I have been in Panama. Limited vegetarian options - but the mushroom curry rice dish was amazing. RECOMMEND.

（Google による翻訳）私はポークサンドイッチを注文し、パートナーはビーフガウチョを注文しました。 ウェイトレスは「念のためお伝えしますが、ガウチョはすぐに出来上がりますが、サンドイッチは25分お待ちいただく必要があります」と言いました。 サンドイッチに25分？！ おかしい！ レストランの奥の部分は高級カフェのような雰囲気で、私たちが座った小さな手前の部分はフォーマルなレストランのような雰囲気です。ですから、事前に予約して、手前の席をリクエストすることをお勧めします。 サンドイッチのために25分も待つのが嫌だったので、注文したものは食べませんでしたが、料理は美味しかったです。サービスは良かったです。 （原文） I ordered a pork sandwich, my partner ordered a beef gaucho. The waitress said "Just for you to know the gaucho is quick but you need to wait 25 mins for the sandwich". 25 minutes for a sandwich?! Insane! The back part of the restaurant feels like a fancy cafe, the small front part (where we sat) is more of a formal restaurant. So make sure you book ahead and request the front room. The food was delicious even if I didn't eat what I went for because I didn't want to wait 25 minutes for a sandwich. The service was fine.

（Google による翻訳）カスコ・ビエホ滞在中に美味しいメキシコ料理を探していたところ、オンラインでタコス・ラ・ネタを見つけ、試してみることにしました。 スタッフは親切でプロフェッショナル、サービスも迅速で的確でした。不満な点は一切ありません。料理は美味しかったのですが、メキシコの本格的な風味はあまり感じられませんでした。メキシコではなくパナマだからかもしれません。全体的に見て、タコスを食べにまた来たいとは思いますが、ティファナのような雰囲気は期待しない方がいいかもしれませんね。:-) 景色は素晴らしく、お酒も強めでした！ （原文） Looking for good Mexican while in Casco Viejo, we found Tacos La Neta online and decided to give it a go. The staff were nice and professional and the service was swift and accurate. Not one complaint to be lodged. The food was good, but had so little authentic Mexican flavor, which might be explained by this being Panama and not Mexico. Overall, we wouldn’t hesitate to return for tacos, but don’t come expecting Tijuana. :-) The view was amazing and the drinks were strong!

（Google による翻訳）素晴らしい景色。食事もなかなか良い。ホステルの上の階にある。ドリンクの値段も悪くない。小さなプールもある。太陽が近いので、SPF50のサンスクリーンを塗って！ （原文） Fantastic views. Pretty decent food. Above a hostel. Drinks arent badly priced. A small pool is there. Closer to the sun so wear your factor 50!

（Google による翻訳）屋上にあるので眺めは最高です。街の夜景も素晴らしく、景色も最高です。バーエリアも複数あり、スタッフもとてもフレンドリーです。ドリンクの種類も豊富で、料理も美味しそうです。 （原文） The view is amazing as it is located on the roof. You get to see the city and the night view is awesome. They have multiple bar areas to choose from and the staff is very friendly. Decent amount of drinks to choose from. The food seems to be good as well.

（Google による翻訳）平日に飲みに行ったんですが、すべてが最高でした。金曜日に行きたかったのですが、上に行くだけで10ドルも請求されたので、近くの別の屋上に行くことにしました。 （原文） Fuimos a tomar algo entre semana y todo muy bien. Quisimos ir un viernes pero nos pedían 10 dólares solo por subir por lo que decidimos ir a otra azotea de la zona.

（Google による翻訳）まず良い点から。宣伝通り、景色は素晴らしいです。屋上の絶景で、スカイライン全体を見渡せます。料理はまずまずでしたが、格別というわけではありませんでした。ブリトーを注文しましたが、美味しくて、特大サイズというわけでもなく、ちょうど良かったです。 ただ、サービスは冷淡で、失礼なところがありました。席に案内してもらうために店員を探さなければならず、本当に正しい場所に来たのかどうかさえ分かりませんでした。誰も挨拶してくれないのが困りものです。この店への行き方は最悪です。カスコ・アンティグオを出ると、この辺りは本当に荒廃していて、かなり危険な雰囲気です。おまけに、レストランにたどり着くには、薄汚い路地を抜け、何の変哲もないドアを開けて、閉店したレストランのような店に入り、裏手（見知らぬ男たちが集まってヒソヒソ話をしている…変！）へ行き、怪しいエレベーターで建物の最上階まで行かなければなりません。店に着いた時はホステスがいないから、本当にここにいるのか不安になるほど。店内をうろうろしてスタッフを見つけて席に着くと、椅子は切手サイズで座り心地が悪すぎた。しかも、私たち3人は2人掛けのテーブルに座らされたので、料理がほとんど収まらなかった。さらに、ウェイトレス（私たちにサービスを提供した人ではない人）が、チップを渡さなかったことを責め立ててきたのが、とどめを刺した。ああ、そうか…。 （原文） First the good: The views are amazing, as advertised. Wonderful rooftop setting and you can see the entire skyline. The food was solid, but not outstanding. I had a burrito and it was tasty and not ultra gigantic...just right. The service, though, was impersonal, and verging on rude. We had to search out the waitstaff to be seated, and we weren't even sure we were in the right place: There is no one there to greet you and that's a problem. Getting to this place is terrible: you leave Casco Antiguo and the 'hood is really run down and feels quite dangerous. On top of that, to actually get to the restaurant, you have to go down a gross alley, enter a nondescript door to what looks like a closed-down restaurant, go through to the back (where random dudes are sitting together whispering...weird!) and take a very sketchy elevator to the top floor of the building. When you get there, there is no hostess so you're wondering if you're still even in the right place. Once you wander around and find the staff and get seated, the chairs are postage-stamp sized and super uncomfortable to sit on and they put the three of us at a 2-person table so our food barely fit. The final straw was the waitress (someone other than who served us) giving us grief for not tipping in cash. Okay....

（Google による翻訳）午後7時頃、サンフランシスコのTacos La Netaに行きました。友人と犬をリードに繋いで連れて行きました。最初から温かく迎えていただき、サービスも迅速でした。本当にペットフレンドリーで、本当に感謝しています。 私たちはシンプルに、バルボアビール、チキンフラウタのアントレ、コチニータ・ピビルのタコスを注文しました。どれも出来立てで、見た目も綺麗でした。ただ、味は控えめでした。友人は4種類のサルサを何度もつけていましたが（あるのは嬉しいですね）、個人的にはソースに頼らずに、料理自体に味付けがされている方が好みでした。 私たちが戸惑ったのは、夕方の早い時間からパーティーモードのような大音量だったことです。午後7時はディスコではなく、ディナーを期待していました。近所の人が騒音について言及するのも分かります。あの時間帯は騒音が不必要で、会話がしづらかったように感じました。 結論：親切なスタッフ、しっかりした料理、そして本当にペットフレンドリー。もし彼らがキッチンでスパイスの効いた料理を準備し、夜早くからスピーカーの音量を下げれば、それは簡単にできるだろう。 （原文） We went to Tacos La Neta in San Francisco around 7 pm—friend in tow, dog on leash. From the start, the welcome was warm and the service quick; it’s genuinely pet-friendly, which I really appreciate. We kept it simple: a Balboa beer, the chicken flauta entrée, and cochinita pibil tacos. Everything came out fresh and nicely presented. The flavors, though, leaned mild. My friend kept dipping into the four salsas—great to have—but I’d rather the seasoning be built into the dishes so they don’t rely on extra sauce to shine. What threw us off was the party-mode volume that early in the evening. At 7 pm I’m expecting dinner, not a disco. I can see why neighbors mention the noise; at that hour it felt unnecessary and made conversation harder than it should be. Bottom line: kind staff, solid food, and truly pet-friendly. If they dial up the spice in the kitchen—and dial down the speakers earlier in the night—it would be an easy go-to.

（Google による翻訳）早めの夕食（タコス、ブリトー、ナチョス、ドリンク）を食べに行きました。 パナマスタイルにしては値段が少し高めですが、シュリンプタコスは最高でした！ポヨのタコスは少しパサパサしていましたが…ナチョスも最高でした。 上の階の雰囲気は最高でした！そして、実は後で行きたかったセリーナの屋上に着いたんです！ （原文） We went there for an early dinner (tacos, burritos, nachos and drinks). The prices are a little bit pricey for Panama style but the shrimp tacos were amazing! The Pollo ones are little bit dry… The nachos were also great. The atmosphere up there was impeccable! And turns out we landed on the Selina rooftop which we actually wanted to go to later on!

（Google による翻訳）私たちはアパートメント2に宿泊しました。たくさんのバーやレストランに近い、素晴らしいロケーションでした。タクシーやUberで郊外へ出かけて街を散策するのも簡単です。 騒音は時々うるさいですが、私たちは気になりませんでした（私たちは15年以上アメリカの大都市に住んでいます）。しかし、寝相が悪い人は少し気になるかもしれません。 早朝や夕方遅くにバルコニーに座って人々を眺めるのは最高でした。 エアコンは素晴らしく、一日中外出していた私たちを完璧に涼しく保ってくれました。 共有のリビングとキッチンを含むアパートメント全体が清潔で、素敵な内装でした。 共有のリビングとキッチンを含むアパートメント全体が清潔で、素敵な内装でした。 共有スペースにある冷蔵庫と冷凍庫が使えたのが良かったです。 1階にあるレストラン「Corcho」は本当に美味しかったです！3日間で2回も行きました。料理は素晴らしく、ドリンクも美味しく、Airbnbに宿泊すると割引も受けられます！ （原文） We were in apartment 2. Beautiful location that was close to a lot of bars and restaurants. Easy to grab a cab or uber to go outside of the neighborhood and explore the city. The noise can be loud but didn't bother us (we have lived in big U.S. cities for 15+ years) but I could see how it would disturb a light sleeper. The balconies were so nice to sit out and people watch in the early morning or late afternoon. The AC was amazing and kept us perfectly cooled after being out all day. The whole apartment, including the shared living room and kitchen, was clean and decorated nicely. The whole apartment, including the shared living room and kitchen, was clean and decorated nicely. Enjoyed having access to a fridge and freezer in the shared space. The restaurant on the ground floor, Corcho, was actually so good! We ate there 2x in three days. Food was amazing, drinks were delicious and you get a discount for staying in the airbnb!

（Google による翻訳）夕食前の一杯に立ち寄りました。ネグローニは美味しく、ワインリストも豊富でしたが、値段は高くありませんでした。サービスも良かったです。食事は食べなかったのでコメントできませんが、立地は最高でした。カスコ・アンティグオのメインストリート、高級レストラン街のすぐそばです。 （原文） Stopped in for a pre-dinner drink. The Negroni I had was delicious and the wine list was extensive without being pricey. Service was good. Didn't have food so can't comment on that but the location was great, right on the main "high end restaurant" strip in Casco Antiguo.

（Google による翻訳）豊富なセレクションからグラスワインやボトルワイン🍷をお楽しみいただける素晴らしい場所です。 素晴らしいサービス 強くお勧めします （原文） Un lugar Excelente para disfrutar de una copa o unas botellas de vino 🍷, de la infinita selección de vinos que tienen. Magnífica atención Muy recomendado

（Google による翻訳）ディナーと美味しいワインを楽しむのに最適な場所です。サービスも素晴らしく、強くお勧めします。旧市街のまさに中心に位置しています。 （原文） Excelente lugar para cenar y probar un rico vino. Atención muy buena. Recomendable. En pleno casco viejo

（Google による翻訳）パナマの素晴らしいワインバーです！本当に楽しい体験だったので、また必ず行きます。ウェイターの方々はとても親切でした。 （原文） Excelente local de vinos en Panama! Nos gustó mucho la experiencia y repetiria sin duda. Los camareros súper atentos

（Google による翻訳）カスコ・アンティグオにあるCorchoでのディナーは最高でした！雰囲気も素晴らしく、居心地が良く、スタイリッシュで、夜のお出かけにぴったりです。ウェイトレスさんはとても親切で温かく迎えてくださり、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。 料理も美味しく、Corchoサラダ、カルパッチョトリオ（マグロ、サーモン、スズキ）、そしてデイビー・ジョーンズ風オクトパスをいただきましたが、どれも絶品でした。最後にストロベリーチーズケーキをいただきましたが、まさに最高の締めくくりでした！ カスコにお越しの際は、ぜひこのお店をおすすめします。雰囲気も料理もサービスも最高です。 （原文） We absolutely loved our dinner at Corcho in Casco Antiguo! The ambience is beautiful - cozy, stylish, and perfect for a night out. Our waitress was incredibly sweet and welcoming, which made the whole experience even better. The food was delicious - we tried the Corcho Salad, Carpaccio trio (tuna, salmon, seabass), and the Davy Jones octopus, all amazing. We finished with the strawberry cheesecake, and it was the perfect ending! Highly recommend this spot if you’re in Casco - great vibe, great food, and wonderful service.

（Google による翻訳）美味しいワインを味わうには最高の場所です。世界中から厳選されたワインを揃えた大きなワインセラーがあり、サービスも雰囲気も最高です。 （原文） Excelente spot para degustar un buen vino, tienen una cava muy amplio con selección de vinos de todas partes del mundo, excelente atención y ambiente.

（Google による翻訳）場所は素敵な雰囲気があり、サービスはとても良いです。食べ物はとても塩辛く、特にイカでした。マグロは私たちが注文した 3 品目の中で最高でした。 （原文） The place has a nice ambience and the service so good . The food was very salty especially calamari . The tuna was the best of the 3 items we ordered .

（Google による翻訳）美しいホテルにある美しい屋上バー。カクテルとビールのセレクションも充実していました。ホテル、海、そしてパナマシティのダウンタウンのスカイラインの素晴らしい景色が楽しめます。おすすめです。 （原文） Beautiful rooftop bar in a beautiful hotel. Had a nice selection of cocktails and beers. Great views of the hotel, the sea and the downtown Panama city skyline. RECOMMEND.

（Google による翻訳）ソフィテル レジェンド カスコ ビエホ内にあるこの小さな隠れ家は、正直言って宝石です。本棚の後ろに隠れています。夫と一緒に行ったときは完全に空いていました。サーバーがすぐに対応してくれました。バーテンダーが作った素晴らしいカクテルを2種類いただきました。雰囲気はとても居心地がよかったです。私たちは去りたくなかった。特別な夜を計画しているなら、ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） This little speakeasy inside Sofitel Legend Casco Viejo is honestly a gem. It’s hidden behind a bookshelf. When I went in with my husband it was completely empty. We were attended to immediately by the server. We had two amazing cocktails created by the bartender. The atmosphere was so cozy. We didn’t want to leave. I definitely recommend checking it out if you’re planning a special evening.

（Google による翻訳）素晴らしいクオリティ、最高のロケーション、そして最高の雰囲気。1960年以前のパナマへの旅に強くお勧めします。 （原文） Buenísima calidad, gran locación y super ambiente. Full recomendadas para darse una escapada al Panamá de antes de 1960

（Google による翻訳）旧市街で最高の体験の一つ。素晴らしいサービス、素晴らしい景色、素晴らしい音楽、ドリンク、そして世界各国の料理。強くお勧めします。 （原文） Una de las mejores experiencias en Casco antiguo, excelente atención, vista espectacular, buenas música, tragos y platillos internacionales. Muy recomendado.

（Google による翻訳）パナマシティ旧市街にあるソフィテルホテルの屋上レストラン「アミ」へ行きました。最初から最後まで素晴らしい体験でした。イッシーさんが丁寧に対応してくれた予約から、ヘクターさんとのディナー時のサービスまで、すべてが素晴らしかったです。 私たちはシェア用にいくつかの料理を注文しました。グリルしたタコ（今まで食べた中で一番美味しかったです）、オッソブーコのエンパナーダ、エビのタコス、グリルしたエビなど、どれも本当に美味しかったです。 カクテルも10点満点です。ドラゴンレジェンドは絶品で、バランスが良く、独創的で、美しく盛り付けられていました。 旧市街の美しい景色、素晴らしい音楽、そして洗練されながらも気取らない雰囲気が魅力です。友人や同僚と特別な夜を過ごすのに最適です。 絶対にまた行きたいです！ （原文） Fuimos a Ammi, el rooftop del Hotel Sofitel en el Casco Histórico de Panamá, y la experiencia fue espectacular de principio a fin. Desde la reserva, que nos gestionó Issy con una atención impecable, hasta el servicio durante la cena con Héctor, que fue excelente. Pedimos varios platos para compartir: el pulpo a las brasas (de los mejores que probé), las empanadas de osobuco, los tacos de langostinos y unos langostinos a la plancha, todo realmente delicioso. Los cócteles también se llevan un diez: el Dragon Legend fue increíble —súper balanceado, original y muy bien presentado—. El lugar tiene una vista hermosa del Casco, muy buena música y una ambientación sofisticada sin ser pretenciosa. Ideal para ir con amigos o colegas y disfrutar una noche especial. ¡Volvería sin dudarlo!

（Google による翻訳）文句なしに5つ星です。この店にもっとたくさんのレビューがないなんて驚きです。素晴らしい景色！リブアイステーキとハラミステーキは絶品で、付け合わせのマッシュルームライスは格別でした。一口ごとに口の中でとろけます。ロレーナさんは私たちのおもてなしを完璧にしてくれました。本当に素晴らしかったです。 （原文） Easily 5 stars. Surprised this spot doesn’t have way more glowing reviews. Amazing views! The ribeye and skirt steak were outstanding, and the mushroom rice on the side was next-level. Every bite just melts in your mouth. Lorena looked after us perfectly, she was fantastic.

（Google による翻訳）パナマのクラフトビールの先駆者の1つ。ぜひ訪れていただきたいスポットです。ピザは美味しいです。しかし、もう少しサービスを改善できるのではないかと思いますし、何よりも、提供するビールの種類や風味の特徴についてサーバーに教育する必要があると思います。そうすれば、経験は良いものから素晴らしいものへと変わります! （原文） Uno de los pioneros en la cerveza artesanal panameña, sin duda un lugar al que no puedes dejar de ir, la pizza es deliciosa, sin embargo, siento que pueden mejorar un poco mas la atención y sobretodo educar a sus saloneros en los tipos de cerveza y perfiles de sabor que sirven, haría que la experiencia pase de buena a excelente!

（Google による翻訳）素敵で素敵な音楽。完璧なサービス、美味しいビール、そして美味しい料理。これ以上何を求めるでしょうか？パナマシティ（最初に写真を撮るのを忘れたので、チキンボウルの一部が欠けていました） （原文） Lovely, nice music. Perfect service good beers and good food. What more would you want I. Panama city ( the chicken bowl was missing a piece since I forgot to make a picture at start)

（Google による翻訳）残念ながら、観光客を騙すような場所でした。 通りすがりに偶然、この店を見つけました。「お酒の試飲イベント」が開催されていました。聞いてみると、試飲に参加するにはバーにある普通のビールを注文するだけでいいと言われ、実際に注文しました。 そして、なんと、その後、まるで私のことを知らないかのように、いつもと同じ言い訳をされました（黒髪の人たちの中で、私が唯一の金髪の白人だったんです。よく考えてみてください）。これまで訪れた国の中で、チップを0%にしたのは今回が初めてです。 観光客なら、ここは避けた方がいいでしょう。 （原文） Unfortunately a tourist trap. I was walking by when I stumbled upon this place with a ''liquor tasting event'' in it. I asked around and was told that all I had to do in order to be able to participate in the tastings was order any of the regular beers at the bar, which I did. Guess what? Same excuse afterwards all over again, as if they've never seen me for starters (The only blonde anglo amongst dark haired folks, let that sink in). This is my first time leaving a 0% tip in every country I've traveled to. If you're a tourist, avoid this place.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、とても気に入りました。また行くと思います。料理も雰囲気もサービスも良かったですが、音楽とサービスはもう少し改善の余地があると思います。 黒ビールがお好きなら、Cocléは良い選択肢だと思います。 （原文） Primera vez que voy y me gustó, es probable que regrese. La comida bien, ambiente y servicio bien quizás puede mejorar la música y la atención. Si te gusta la cerveza oscura, Coclé es una opción.

（Google による翻訳）クラフトビールが飲めるレストラン。 良い雰囲気。おいしいビール。食べ物 - みじん切り - は平均的です。 ご注意ください。 時には生演奏も。 エアコン完備の2階。 大丈夫です！ （原文） Restaurante con cerveza artesanal. Buen ambiente; buena cerveza; la comida - picadas- son regular. Buena atención. A veces música en vivo. Segundo piso climatizado. Todo bien!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、サービス、雰囲気、生演奏、食事、本当にすべてが素晴らしく、場所はとても良く、駐車場は小さいですが、バレーパーキングがあります。シェアするナチョス、ピザ、ドリンクのジョッキ、どれもとても美味しいです、ライブグループのサウンドは素晴らしいです、私はそれらをお勧めします （原文） Excelente todo, la atención, el ambiente, la música en vivo, la comida, todo de verdad, la ubicación está super bien, el estacionamiento pequeño, pero cuentan con valet parking, recomiendo los nachos para compatir, también la pizza y las jarras de bebidas, todas son muy buenas, el sonido del grupo en vivo excelente, se los recomiendo

（Google による翻訳）素晴らしいクラフトビールを飲みながら美味しい料理を味わえる素晴らしい場所です。スタッフ、特にカミロのサービスもとても良かったです! （原文） Un lugar espectacular para tomar una excelente cerveza artesanal y comer delicioso y la atención de los chicos en especial de Camilo es muy buena!

（Google による翻訳）この屋上バー＆レストランは、とても素敵なエリアにあります。パナマシティと旧市街カスコ・ビエホの両方を見渡せます。ドリンクも美味しく、料理もなかなか美味しいです。量はまあまあで、値段は期待していたよりも高めでした。とはいえ、景色とロケーションも魅力的かもしれません。店内はそれほど広くないので、すぐに混雑してしまうこともあります。でも、雰囲気は最高でした。音楽も良かったです。 （原文） This rooftop bar and restaurant is located in a very nice area. It has a view to both Panama City and the old city Casco Viejo. Their drinks are great and the food is also pretty good. The portions were ok and their prices are high for my expectations. Yet again, you may be paying for the view and location also. The place can get tight quickly because it is not that big. It was a great vibe though. The music was nice too.

（Google による翻訳）カクテルを楽しむには最高の場所ですが、価格は北米標準で1杯15ドルです。夜の雰囲気は良いですが、正直言って予算が限られている場合は少し高めです。夜遅くに行くとクラブのような雰囲気になるのでおすすめです。 金曜日の夜10時頃に到着しましたが、少し待ちました。入店すると店内は満員でした。入り口が狭く、エレベーターは飲食店と共用なので、地上階からは目立たない印象です。 （原文） Great place to enjoy a cocktail but prices are north american standard - $15 USD for a drink. Has a nice vibe at night but honestly, kinda expensive if you're on a budget. Would recommend checking out later at night cause it turns clubby . Arrived around 10 pm on a Friday night and there was a bit of a wait. The bar was packed once I entered. The place is unassuming from the street level because the entrance is small and the elevator is shared with food service.

（Google による翻訳）今週末はパナマに滞在していて、たまたまサマに立ち寄り、すっかり魅了されました。彼氏がここでプロポーズしてくれたのですが、本当に素晴らしかったです。サプライズもみんなで手伝ってくれて、私たちもすっかりこの場所に惚れ込んでしまいました。Boxさん、Ibethさん、そしてチーム全員に心からおすすめします。忘れられない一日を過ごせたことを本当にありがとうございました。料理、景色、サービス、すべてが最高でした。10点満点中20点です。 （原文） Estuvimos el fin de semana en Panamá y por casualidad entramos a Sama y quedamos fascinados. Mi novio me propuso matrimonio en este lugar y fue espectacular todos lo ayudaron con la sorpresa y nos fuimos enamorados de este lugar. Súper recomendado Box, Ibeth, y todo el equipo muchas gracias, hicieron ese dia inolvidable. Todo espectacular, la comida, la vista, el servicio 20/10

（Google による翻訳）旅行の写真を撮りたいならここに来てください。街の素晴らしい景色、素晴らしい料理、素晴らしい雰囲気。食事のサービスは少し遅いですが、到着すると期待を裏切りません。私たちは10人いて、タコ、セビーチェ、ミニバーガー、ナチョス、そしてパタコーンのトリオを注文しました😋。 （原文） Si quieres la foto del viaje,tienes que venir aquí. Vista espectacular de la ciudad, la comida excelente y el ambiente excepcional. El servicio de la comida es un poco lento pero cuando llega no defrauda. Éramos diez y pedimos pulpo, ceviche, mini hamburguesas,nachos y trio de patacones 😋.

（Google による翻訳）初めての一人旅で、Sama Sky Lounge で最高の体験をしました！オーナーが通りを歩いている私を見つけて、夕食にレストランでいかがですかと声をかけてくれたので、本当に良かったです！屋上でエレベーターのドアが開いた瞬間、息を呑むほど美しい雰囲気が広がりました！担当してくれたウェイターのセバスチャンさんは、とても丁寧で知識も豊富でした！彼は私を特別な存在として感じさせ、大切にしてくれているように感じさせてくれました。曲のリクエストにも答えてくれて、本当に嬉しかったです！料理とドリンクも10点満点でした！このレストランは本当におすすめです😍 （原文） On my first solo trip, I had the most amazing experience at Sama Sky Lounge! The owner found me walking the streets and asked if id give their restaurant a chance for my dinner - and I'm so glad I did! As soon as the elevator doors opened on the rooftop, the atmosphere was breathtaking! My waiter, Sebastian, was incredibly attentive and knowledgeable! He made me feel sooo special and cared for, even taking song requests which I really enjoyed! The food and drinks were also 10/10!! Highly recommend this restaurant 😍

（Google による翻訳）月曜日の夜でしたが、この辺りではこんなに遅い時間に食事を提供しているのはここだけでした。ウェイターの対応も丁寧で、料理も温かかったです。すべてが本当に素晴らしかったです！ （原文） On a Monday night and they were like the only ones in the area who were serving food at such a late hour. Our server was attentive and our food was hot. Everything was just so nice!

（Google による翻訳）景色を眺めながらドリンクを楽しめる最高のテラスです！午後7時までハッピーアワーがあり、サービスも最高です。心地よいサルサミュージックとリラックスした雰囲気が気に入りました。ディナーメニューもあります。とてもおすすめです！ （原文） Qué gran terraza para tomar algo y disfrutar de las vistas! Tienen happy hour hasta las 19pm y la atención es muy buena. Amé la buena música salsera y tranqui. Hay menúes para cenar. Muy recomendado!!

（Google による翻訳）素敵なレストラン、庭園の雰囲気のある居心地の良いレイアウト。食べ物、ビールはとても美味しく、食べ物は新鮮で風味豊かでした。唯一のことは、私たちは明かりのない場所に座っていたので、暗闇の中で夕食を食べただけでした。でも楽しい。 （原文） Nice restaurant, cozy layout with garden feel. The food, beer was pretty tasty and food was fresh and full of flavor. The only thing was we were seated under no light so we just ate our dinner in the dark. Fun though.

（Google による翻訳）最高のロケーションと醸造所です！美味しいビールの選択肢が豊富です。私のお気に入りは「ママ・ユー・キエロ」でした。サービスは迅速でとても親切で、料理も最高でした。また訪れて、他の料理もぜひ試してみたいです。 （原文） Great location and brewery! There are plenty of choices in great beer. My favorite beer was the Mama you quiero. The service was fast and very helpful and the food was excellent I am excited to go back and try other plates.

（Google による翻訳）雰囲気も食事も本当に素晴らしかったです！ IPA エル ディクタドールのことを始めさせないでください。ナッツのようなビスケットのフレーバーと、伝統的なアメリカン IPA に似たフレーバー プロフィールをもつホップを備えたモルトの前進性を恐れることなく立つビールです。はっきり言って柑橘系でもトロピカルでもない、私の大好きなミネソタ州のビール、フルトン・ブルワリーのスウィート・チャイルド・オブ・ヴァインに似ています。ビーガンバーガーはうまくできていて、消費されている間は無傷のままでしたが、この施設によって解決された共通の問題がありました。私はエルタンクを手に入れましたが、どちらの肉もよく味付けされており、ジューシーで風味が爆発的でした。ファラフェルのフムスも食べましたが、これもとても美味しかったです。スタッフは親切で気が利いていて、パナマのような美しい国では屋外というロケーション自体が大きなプラスです。ハンバーガーとビールを飲みに来てください。 （原文） The ambiance and food were simply amazing! Don't even get me started about the IPA El Dictador. It's a beer that is unafraid to stand on its malt forwardness with a nutty biscuit flavor and hops to complement that have a flavor profile more similar to a traditional American IPA. Not citrusy and not tropical to be clear, more similar to my favorite Minnesota beer Sweet Child of Vine from Fulton Brewery. The vegan burger was nicely done and remained intact while being consumed a common issue solved by this establishment. I got El Tank and both meats were well seasoned, juicy and explosive with flavor. We also got the falafel hummus which was incredibly delicious as well. The staff were kind and attentive and the location itself being open air is a huge plus in such a lovely country as Panama. You must come for the burgers and beer.

（Google による翻訳）クラフトビールを試すには最高の場所です。実験的な（少し酸味のある）ビールとママ・テ・ケイロを飲みました。どちらも美味しかったのですが、ママ・テ・ケイロは柑橘系の風味が強いウィットビールで、暑い日にぴったりでした。 地元の醸造所にはフレンドリーな猫がいて、会うのはいつも楽しいです。 （原文） Great place to visit and try their craft beer. We had the experimental (somewhat sour) and the Mama Te Queiro. Both were tasty , the second being a very citrus focused Wit beer - lovely on a hot day. There is a local brewery cat that is friendly which is always great to see.

（Google による翻訳）ビールの種類も豊富で、サービスもよかったです。友達と共有できる楽しい雰囲気。 （原文） Buena variedad de cervezas, la atención fue buena. Ambiente agradable para compartir con amigos.

（Google による翻訳）ビールと軽食を楽しむのに最適な場所です。BGMは流れていますが、私が行った夜はライブバンドはいませんでした。敷地内には他にもバーやナイトクラブがあります。 （原文） Lugar bom para tomar uma cerveja e aperitivos. Há música no ambiente, mas na noite em que fui não havia banda ao vivo. Por dentro do terreno há outros bares e uma discoteca.

（Google による翻訳）駐車場は少し分かりにくく、すぐに満車になり、外に車を停めなければなりませんでした。ウェイターのサービスは良く、料理も期待通りで、オクトーバーフェストのビールも美味しくいただきました。改善の余地があるとすれば、グラスが足りなくなり、ビールの注文がしにくかったことです。 （原文） El lugar si está un poco complicado para los estacionamientos, se llenan rápido y me tocó dejar el auto fuera. La atención fue buena por parte de las damas que atienden, la comida cumplió con las expectativas y yo disfruté de la cerveza october fest que está bastante buena. Lo que si veo como oportunidad de mejora es que se agotaron los vasos y se hacía difícil pedir más cerveza.

（Google による翻訳）この場所は絶妙で、サーバーは素晴らしくてフレンドリーで、カクテルメニューは素晴らしく、楽しくて創造的でした。食べ物は楽しくて美味しく、完璧に作られ、よく準備されていました。立地の関係で景色はあまり良くありませんが、そよ風と品揃えが特別な機会に最適な場所です。 すべてが少しずつ揃っていましたが、すべてが完璧でした。休暇中にぜひ試してみてください。 （原文） This place was exquisite, the servers were nice and friendly their cocktail menu is amazing, fun and creative. The food was delightful and tasty perfectly crafted and well prepared. It doesn't have much of a view because of their location, but the breezy and the selection still makes it a wonderful place for any special occasion. We had a little bit of everything and everything was perfect. A must try while on vacation.

（Google による翻訳）良かったですが、メインディッシュを手に入れるまでにほぼ1時間かかりました。マネージャーが謝罪し、プロセスを促進するのを手伝ってくれました。プレートは非常に小さく、その割には高価です。雰囲気はいいです。 （原文） Good was good but it took almost an hour to get our main dishes. The manager came to apologize and help expedite the process which was appreciated. Plates are very small and pricy for what they are. Atmosphere is nice.

（Google による翻訳）私たちはボックスメニューをテストしましたが、この選択に満足しました。料理は絶品で、とても美味しく、完璧に調理されていました。文句の付けようがありません。美しい装飾と素敵な環境。サーバーは高速で、私たちのニーズに丁寧に対応してくれました。 （原文） Nous avons testé le menu box, et nous avons été ravis de ce choix. Les plats étaient à tomber, très savoureux, une cuisson parfaite. Rien à redire. Une belle décoration et un joli cadre. Les serveurs étaient rapides et à notre écoute.

（Google による翻訳）これは、ディナーをし、屋上からカスコビエホの雰囲気を楽しむのにとてもかわいい場所でした。私が注文した食べ物は信じられないほど素晴らしかったです。和牛は最高級で、カクテルは美味しかったです。私たちのサーバーはとても気が利いていて親切でした。カジュアルまたはロマンチックなディナーに行くことをぜひお勧めします。 （原文） This was a really cute place to have dinner and enjoy the vibe of Casco Viejo from a roof top. The food I ordered was incredible. The wagyu was top tier and the cocktails were tasty. Our server was so attentive and kind. Definitely recommend going for a casual or romantic dinner.

（Google による翻訳）これは間違いなく私がパナマで食べた最高の寿司であり、全体的には私が世界で食べたより良い寿司のいくつかの点で上位にあります。それは私の人生の中で「トップ10」皿ではありませんでしたが、12個の寿司サンプラーはかなり近いものでした。 価格を考えると、サービスは間違いなく優れている可能性があります。注文を取るには本当にスタッフを追い詰める必要があります。もしかしたら休みの日に行っただけかもしれません。全体として、おそらくいつかもう一度試してみるつもりです。 （原文） This is hands down the best sushi I’ve eaten in Panama, and overall is up there in terms of some of the better sushi Ive had in the world. It was not a “top 10” plate in my lifetime, but the 12 pc sushi sampler got pretty close. For the price, the service could definitely be better. You really do have to hound the staff to take your order. Maybe I just went on an off day. Overall, I’ll probably give it another try one day.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、デートや友達のグループと行くのに最適です。 食べ物はおいしい、価格は少し高いですが、それだけの価値があります。 サービスは良くなく、音楽は最悪で、DJ もいましたが、雰囲気をあまり盛り上げませんでした。 （原文） El lugar es muy bonito, funciona perfecto para ir de date o con un grupo de amigos. La comida deliciosa, los precios un poco altos, pero vale la pena. La atención no fue buena, y la música pésima, había hasta una Dj y realmente no amenizó el ambiente.

（Google による翻訳）まさに信じられないほどです！私たちが食べたものはすべて素晴らしく、プレゼンテーションは完璧でした！パナマ滞在中の私のお気に入りの食事の 1 つで、絶対にまた行きます。 （原文） Just incredible! Everything we ate was amazing and the presentation was flawless! One of my favorite meals while in Panamá, and I will absolutely return!

（Google による翻訳）優れた軽食やカクテルを楽しめる戦略的な立地で、ご滞在はきっとご満足いただけるでしょう。 （原文） Estratégicamente ubicado con excelentes picadas y cocteles, su estadía no lo defraudará

（Google による翻訳）カスコの私のお気に入りの屋上です。眺めは素晴らしく、クラス感を損なうことなく、素敵なリラックスした雰囲気が漂います。ジントニックはおそらく町で一番おいしいです。一緒に食べるために小皿料理も注文しますが、いつもおいしいです。このサービスには期待できるものは何もありません...推奨 100% （原文） Simply my favorite rooftop in Casco. The view is amazing with a nice chill out vibe without loosing the class. The GinTonic is probably the best in town, we also order some small plates to eat along and they are always delicious. The service leaves nothing to hope for...Recommended 100%

（Google による翻訳）私は誕生日を祝うために来ました、そして間違いなくまたそこで祝うでしょう。金曜日だったので、とても良い音楽をかける DJ がいました。屋上は快適な雰囲気で、ドリンクを飲みながらタパスの軽食を楽しむのに最適です。バルボンは私のお気に入りの飲み物で、軽食としてエビのセビーチェを注文してみんなでシェアしましたが、とても美味しかったです。 }親切なスタッフととてもフレンドリーな環境。私は戻ってきます！ （原文） Vine para celebrar mi cumpleaños y sin duda volvería a celebrarlo allí. Era viernes y había un Dj que puso muy buena música. El rooftop tiene un ambiente agradable y es ideal para tomarse unos tragos y picar unas tapas. El Barbón fue mi trago favorito, y de picar pedimos un ceviche de camarones que compartimos entre todos y estaba muy bueno. }Staff atento y y un ambiente súper amigable. Volveré!

（Google による翻訳）旧市街の雰囲気が漂うおしゃれな屋上！パナマで最高のセビチェと手羽先。 いつもとても良い音楽ととても親切なスタッフ。 パナマを訪れるすべての観光客にお勧めします:) （原文） Roof toop elegante con buenas vibraciones en el casco viejo! Mejor ceviche y alitas de pollo de Panama. Todo el tiempo muy buena música y el personal muy atento. Lo recomendaría a todos los turistas que visitan Panamá :)

（Google による翻訳）カスコビエホで最高の屋上!! 100％お勧めします！ドリンクも美味しいし、景色も最高です！！ カスコ ビエホ パナマで最高の屋上。 素晴らしい飲み物と最高の景色。 100％お勧めします！ （原文） El mejor rooftop de Casco viejo !! 100% recomendado!!! Los tragos son excelentes y la vista mejor aún !! Best rooftop in Casco Viejo Panama. Excelente drinks and best view. 100 % recommended !!!!

（Google による翻訳）パナマ旧市街の中心部にある素晴らしい屋上！信じられないほどの飲み物...魅力的なパノラマの景色とおいしい料理を、素晴らしいテラスで美しい夜を共有できます。そちらをお勧めします！ （原文） Increible Rooftop en el corazon del casco viejo de Panama! Tragos increibles..vista panoramica fasinante y una delicia de comida acompañado con una terraza maravillosa en la cual pufimos compartir una hermosa velada! Se los recomiendo!

（Google による翻訳）カスコで最高の屋上... 再構築されたホテル ラ コンコリーダにある前衛的なデザインのこの屋上ラウンジでは、古いサンタ アナ地区の最高の部分を提供しています。 今世紀初頭の建物の古い豪華さをさらに高める何か新しいもの。 ラテン・ジャパニーズ・アメリカンのフュージョン・タパスは、夜の会話や友達との時間をさらに楽しくする風味の火花として機能します...もっと望む人はいません... （原文） El mejor Rooftop de Casco... Con su diseño vanguardista en el reconstituido Hotel La Concorida esté Lounge en la azotea ofrece lo mejor del antiguo sector de Santa Ana. Algo nuevo que realza la antigua opulencia de los edificios de inicio de siglo. Las tapas fusion latina japonesa americana sirven de chispas de sabor que agregan aún más delicia a una noche conversando y solo estando con amigos...quien quisiera más..

（Google による翻訳）非常に良いパーティーオプションです。2つのパーティーを同時に提案できる非常にカジュアルな雰囲気です。 （原文） Muy buena opción de fiesta, es un ambiente muy casual con dos propuestas simultáneas de fiesta.

（Google による翻訳）必見💛✨️ いつもと違う場所をお探しですか？街にはもうオルタナティブな場所はありません。パーティーを楽しみたいならSótanoがおすすめです。上質なドリンクを飲みながら素敵な音楽を聴きたいなら、Apartamentoがおすすめです。 おすすめ：ソーシャルメディアをチェックして、サングリアが2杯で1杯無料になる日に行ってみてください。 （原文） Parada Obligatoria 💛✨️ ¿Buscas un lugar diferente? No hay lugar más alternativo en la ciudad. Si se trata de una parranda, lo tuyo es el Sótano. Si lo tuyo es escuchar buena música mientras tomas unos tragos BIEN preparados, vas al Apartamento. Sugerencia: mira sus redes y llega los días de sangría de 2x1.

（Google による翻訳）涼しく、快適で、人々と出かけるのに最適な居心地の良い場所です。いつもはとても寒いので、素晴らしいカクテルがあります。地上階にあるソタノは、ライブパフォーマンスや大音量の​​音楽に適しています:) （原文） A cool, comfy and cozy place to go and hang out with people. Usually it's very chill and they have some awesome cocktails. The sotano which is on the ground level is more for live performances and loud music :)

（Google による翻訳）悪い！！！ ！昨夜、私たちは二階のバーにビールを２本買いに行き、水道水を出してくれた男性に水分補給を頼んだのですが、年配の男性は敬意を欠いた態度で私たちに怒鳴って、水を飲ませてくれませんでした。私たちがレジ係に、年上の男性が私たちをどのように軽視したかを見たかどうか尋ねたとき、彼女は何も寄付せず、私たちを見さえせず、何事もなかったかのようにサービスを続けました。 実を言うと、彼らは私たちにとても嫌な思いをさせたのです。 あの無礼な男は夜のその時間に寝かせてください。そうしないとうるさくなるからです。 私たちは前に行ったことがあり、とても楽しい時間を過ごしたので、戻ることに決めました...しかし、その男が軌道から外れた場所にいて、周囲全体が暗くなります...ひどいサービスとひどい人的資源..私は大量に戻りません （原文） MALISIMA!!! ! Anoche fuimos a la barra de la parte de arriba a comprar dos cervezas y les pedimos a un señor q estaba atendiendo un poquito de agua de canilla para hidratarnos, y el señor mayor con toda su falta de respeto nos gritó y nos negó el agua. Cuando le preguntamos a la cajera, si había visto como nos faltaba el respeto el señor mayor ella no hizo ningún aporte ni siquiera nos miró y siguió su servicio como si nada. La verdad nos hicieron sentir muy mal. Por favor ese señor irrespetuoso que se vaya a dormir a esas horas de la noche porque sino se pone quisquilloso Habíamos ido antes y la pasamos muy bien, por eso decidimos volver... Pero con ese señor fuera de órbita en el lugar oscurece todo el entorno...Pésimo servicio y pésimo sus recursos humanos.. NO VUELVO MASSS

（Google による翻訳）素晴らしい場所のようですが、水曜日の夜は文字通り閑散としていました...とても親切なスタッフが、土曜日は大事な夜で、階下のショーも開かれると教えてくれました。夜遅くに人が来るのを待ってくつろぐには広すぎるので、30分後に退出し、週末に試してみることにしました。 （原文） SEEMS like a great place, but it was literally deserted on a Wednesday night...the very kind staff told me that Saturdays is the big night, when they open the downstairs for shows, too. It's too big of a space to just chill in waiting for people to show up late at night, so I left after 30 minutes and figure I'll have to try a weekend.

（Google による翻訳）パナマシティでのパーティーの締めくくりに、ここは私のお気に入りの場所です。 雰囲気はとってもフレンドリーで楽​​しく、人々はお互いをとても尊重し合っていて、最高の時間を過ごせました。 （原文） Mi lugar favorito de Panamá para cerrar la fiesta en Ciudad de Panamá. El ambiente es súper agradable, divertido, la gente tiene mucho respeto por los demás y se pasa increíble.

（Google による翻訳）良質な国産ロックを聴きに出かけるのに最適なスポットです。 （原文） Excelente spot para tripear buen rock.nacional

（Google による翻訳）6人のグループで行きました。そもそも、広告が誤解を招くものでした。カラオケコンテストがあるはずだったが、結局開催されず、賞品もなかったと書かれていた。支払いの段になると、彼らが私たちに過剰な請求をしようとしていたことに、私たちは大きな驚きを感じました。一杯のおしゃべり6.50ドル、NATIONALビールで4ドル、チェラーダビールで合計10ドル。ヘルメットですらここほど高価なものはありません。より安い費用でより良い時間を過ごすことができるより良い場所が本当にあります。合計で、赤いバルボアのバケツ 4 杯、ウィング 2 枚、テキーラ 3 ショットに 200 ドルを支払いました。サービスの女の子はフレンドリーでしたが、その場所は満員で、全体のウェイターは1人だけでした。消費する場合にのみ歌うことができます。おそらく、あなたの曲が「失われた」か、単に再生されない可能性があります。 （原文） Fui con un grupo de 6 personas. Para comenzar, la publicidad fue engañosa. Decía haber un supuesto concurso de karaoke, el cual nunca llegó, ningún supuesto premio. A la hora de pagar, tuvimos la gran sorpresa de que querían cobrarnos de más. Un vaso charlado 6,50 aparte, 4 dólares por cerveza NACIONAl, en total 10 dólares por una cerveza chelada. Ni si quiera casco es tan caro como este lugar. De verdad hay mejores lugares donde se puede pasar mejor a menos costo. En total pagamos 200 dólares por solo 4 cubetazos de Balboa roja, dos alitas, y 3 shots de tequila. La chica del servicio fue amable, pero el lugar estaba lleno y solo una salonera para todo el sitio. Solo puedes cantar si consumes, e igual tus canciones se ‘’pierden” o simplemente no las ponen.

（Google による翻訳）木曜の夜にカラオケでとても楽しい雰囲気でした。スタッフは親切で、音楽も良く、お客さんも親切でした。楽しい時間を過ごしました。ドリンクは少し高め（普通のビール1本で4.28ドル）でしたが、店内に値段が明記されているので、驚くようなことはありませんでした。午前3時までは全体的にとても良かったです。 （原文） Very fun karaoke vibe on a Thursday night, staff were attentive, music was good, people were nice. Had a fun time. A bit expensive for drinks (4.28 for a normal bottle of beer) but the prices are clearly advertised inside so nothing to surprise you. Very good overall until 3am.

（Google による翻訳）最高に楽しい！！歌手はそれほど多くないので、たくさん歌う必要がありました。スペイン語と英語の音楽を利用できます。品揃えもかなり豊富です！この場所が大好きです!!思い出に残る時間をありがとうございました！ （原文） The most fun!! Not a ton of singers so got to sing a lot. Spanish and English music available. Quite a large selection too! Love this place!! Thank you for a memorable time!

（Google による翻訳）私たちはこの場所でとても楽しかったです。私たちは平日の夜に来ましたが、スタッフはとてもフレンドリーでした。その時は他に誰もいなかったので、お気に入りをすべて歌うことができました。ニックルバックの曲を 1 曲か 2 曲歌ったかもしれません。妻は私にテイラー・スウィフトを歌わせました。でも大丈夫、そこでは英語を本当に理解できる人は誰もいなかったので、私の男性は大丈夫です。バスルームはもう少し照明を増やすことができ、もう 1 層あっても問題ありません。そうでなければ、ここで3時間ほど楽しく過ごしました （原文） We had so much fun at this place. We came on a week night and the staff were so friendly. There was no one else there at the time so we got to sing all our favorites. I might have even sanged a Nickleback song or 2. My wife made me sing some Taylor swift. But it's ok no one really understood English there so my man hood is fine. The bathroom can use a bit more lighting and 1 more ply wouldn't hurt. Otherwise we had so much fun spent like 3hrs here

（Google による翻訳）音楽の選択肢は素晴らしく、種類も豊富です。スタッフ、特にウェイトレスはとてもフレンドリーです。 欠点は、この店は見た目が古めかしいことです。値段が異常に高く、…サングリアの小瓶が30ドルもします…ボトル入りの水を売っていますが、もちろん有料です…水道水はありません。「テーブルごとに順番が回っている」という言い訳で曲を流しているのに、結局DJが順番を決めてしまい、必ずしもテーブルごとに順番が回っているわけではないというのは、本当にひどいです… DJの交代を早急に検討し、ステージを離れようとしないイライラした客のために入場権を確保すべきです。 おすすめしません。 （原文） Las opciones músicales estan muy buenas y variadas. El personal, en especial las meseras son muy amigables. Lo malo: el lugar esta anticuado esteticamente hablando. Excesivamente y ABUSIVAMENTE costoso… una pequeña jarra de sangría a $30.00… el agua te la venden en botella y por supuesto te la cobran… no tienen agua del grifo. Es un lío que pongan las canciones con la excusa que “van por mesa” y al final el DJ al parecer tiene amañado el orden y no necesariamente es por mesa… Se URGE que consideren reemplazar al DJ y se empiecen a reservar el derecho de admisión por personas FRUSTRADAS que NO SUELTAN la tarima. No recomendable.

（Google による翻訳）友達や家族と、無限の楽しみと音楽を共有できる素晴らしい場所🎶。カラオケは英語とスペイン語でご利用いただけます。 （原文） Hermoso lugar para compartir con amigos o familia, la diversión y la música 🎶 no fallan. El karaoke es muy amplio en Ingles y español.

（Google による翻訳）雰囲気は最高、オバリオの立地も最高 （原文） super buen ambiente , buena ubicacion en obarrio

（Google による翻訳）アペロールもセビーチェも美味しくなかったし、音楽はあまりにも耳障りで、ほとんど話すことができませんでした。一方、テラスはとても涼しいです。 （原文） Ni el aperol ni el ceviche estaban ricos y la música suena tan duro que casi no se puede hablar. Por otro lado, la terraza es muy fresca.

（Google による翻訳）大きなスクリーンを備えた広々とした屋外席のある素敵なバーです。リアンデホテル内、または隣接する駐車場からアクセスできます。スクリーンでは様々なスポーツ番組が放映されており、スタッフはとてもフレンドリーです。料理も美味しく、生ビールとボトルビールの品揃えも豊富です。 （原文） Nice bar with a good sized outside seating area with big screen. You can access either through the Riande Hotel, or through the adjacent car park. They always have a decent selection of sports showing on the screens and the staff are really friendly, the food is good and they have a great range of beers on draft and bottles.

（Google による翻訳）くつろいだり、踊ったり、音楽を楽しんだりするのに最適な場所です。 リラックスした、控えめな、素敵なスタッフ、美味しい飲み物、そして手頃な価格！ PC 内で私にとって定期的な場所になるのは簡単です。私たちは訪問中に食べませんでした…数回食べましたが、フィッシュタコスは素晴らしかったです！ （原文） Great place to unwind or dance and enjoy music! Relaxed, low key, nice staff, good drinks, reasonably priced! Could easily become a regular place for me in PC! We didn’t eat on our visits….update we ate a couple of times and the fish tacos were GREAT!

（Google による翻訳）最高に素晴らしい場所です。プールサイドの奥まった場所にあり、食事も美味しく、サービスも最高です。ホテル内に駐車場がたっぷりあるのも嬉しいです。 （原文） Super great Place. It’s tuck away back in the back outside seating near the pool Food is good. Service is amazing. Plenty of parking in the Hotel is pretty cool too.

（Google による翻訳）ホテル リアンデ グラナダのバーに相当します。非常に快適なスタイルで、さまざまなお酒が用意され、特定の日にはプロモーションも行われます。スタッフはとてもフレンドリーで心のこもったものです。雰囲気は快適で、音楽も良く、また戻ってくる価値のある場所です。 （原文） Corresponde a un bar del Hotel Riande Granada, tiene un estilo bastante agradable, con una variedad de licores y promociones en determinados días, el personal es muy amable y cordial. El ambiente es agradable , buena música, un lugar al que vale la pena volver.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所と良いサービス （原文） Lugar muy acogedor y buena atencion

（Google による翻訳）サービスは丁寧でしたが、空いている夜としては珍しいことではありません。料理はひどいものでした。ピザは味気なく、セビーチェは水のような味でした。エビのバスケットはスパイスなしで注文したのですが、それでも辛かったですし、タカアシガニは塩辛かったです。まずい料理にお金を払うのは苦痛です。 （原文） El servicio fue atento aunque nada raro para una noche en la que esta vacío. La comida es pésima; la pizza simple, el ceviche sabe a agua, pedimos la canasta de camarones sin picante y aún así picaba, las arañitas estaban saladas. Que dolor pagar comida mala.

（Google による翻訳）ドリンクはとても美味しく、値段もリーズナブルでした。デザートしか食べませんでしたが、パイもとても美味しかったです。フレンドリーなスタッフ、楽しい装飾がたくさんある広いスペース。 （原文） Drinks were very tasty and reasonable prices. We only had dessert but the pie was also very good. Friendly staff, large space with lots of fun decor.

（Google による翻訳）友達と何度か来ました。毎回全てが最高です！スタッフはフレンドリーで親切、雰囲気も素晴らしく、クラシックで素敵な音楽が流れています。ドリンクも料理もいつも完璧で、美味しくて新鮮で美味しいです。グルテンフリーの方にもぴったりのメニューです。今のところほとんどのメニューを試しました。パナマシティで夜遊びをするのに最適な場所です。 （原文） Have been here a few times with friends. And each time everything is great! The staff is friendly and helpful, the atmosphere is wonderful with classic nice music. The drinks and food is always on point and tasty, fresh and delicious. Also it’s very suitable menu for gluten intolerant individuals. Have tasted most of the menu at this point. A great place for a night out in Panama City.

（Google による翻訳）サービスは完璧で、雰囲気もエネルギーも最高でした。外の雰囲気は、大音量の音楽もなく、会話を楽しむには最適でした。店内は薄暗く、音楽もかなりうるさかったですが、プランによっても雰囲気は変わります。料理は美味しく、9/10です。ミラノ風ナポリタンはチーズが足りませんでした。それでも美味しかったです。カクテルも美味しく、爽やかでした。また必ず来ます。 （原文） Servicio fue impecable, muy buenas vibras y energias. El ambiente afuera estaba muy lindo para tener conversaciones sin música tan alta. Adentro si lo sentí oscuro y la música muy alta, pero bueno depende también del plan. Comida deliciosa 9/10 ya que a la milanesa napolitana le hacia falta queso pero igual delicioso. Cocteles muy ricos y refrescantes. Volveré 100%

（Google による翻訳）美味しいカクテル、完璧なサービス、豊富なメニュー、そしてユニークな内装。Amanoは、いつでもまた訪れたくなる場所の一つです。パナマにお越しで、美味しいカクテルと美味しい料理がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cócteles riquísimos, atención impecable, menú variado y una decoración con personalidad. Amano es de esos lugares donde siempre quieres volver. Imperdible si estás en Panamá y amas la buena coctelería y comer rico.

（Google による翻訳）雰囲気 8/10 トロピカルな要素を取り入れたとてもリラックスした雰囲気。居心地が良くて清潔。 DJブースのある涼しい屋外エリアもあります（週末） ドリンク 8.5/10 クリエイティブなメニューにはボーナスポイント - ドリンクゲーム要素を備えたボードゲームとしてデザインされています。どの飲み物を選ぶかを決めるのにも役立ちます。よく混ぜられたドリンクと楽しいコースターゲーム サービス 8/10 エントランスではフレンドリーなスタッフがお出迎え。メニューの説明に時間を割いていただきます。パナマのカクテルの平均価格 （原文） Atmosphere 8/10 Very relaxing atmosphere with tropical elements. Cozy and clean. They also have cool outside area with a DJ booth (weekends) Drinks 8.5/10 Bonus points for creative menu - designed as a board game with drinking game elements. Can also help make a decision which drink to pick. Well mixed drinks and good coaster game Service 8/10 Friendly staff greets you at the entrance. Dedicates time to explain the menu. Average cocktail prices for Panama

（Google による翻訳）本当にクールな雰囲気です！私たちはルネス・デ・テラザに行きました。彼らは素晴らしいハンバーガーと素晴らしい飲み物を持っていました。夜のデートやハッピーアワーのひとときをお勧めします。サービスも完璧でした！ （原文） Really cool vibe! We went for lunes de terraza. They had incredible burgers and great drinks. I would recommend for a date night or a happy hour hang. Service was also impeccable!

（Google による翻訳）ホリデーシーズンに向けて、特別なドリンクメニューがホリデーマグカップで提供され、購入も可能（収益はチャリティに寄付されます）。ドリンクの組み合わせは独創的で、とても美味しかったです。他のワールドトップ50バーとは異なり、ドリンクに特別な演出や特別な演出はなく、特にバー独自の特徴もありませんでした。それでも、ホリデーの雰囲気とサービスは楽しめました。パナマシティにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） They really went all out for the holidays, having a special drink menu served in special holiday mugs that you could purchase (proceeds going to charity). The drinks were unique combinations and very tasty. Unlike some other World's Top 50 bars there was no additional presentation or effects with the drinks, or particularly uniqueness to the bar, but we still enjoyed the holiday ambience and service. Worth a visit when you're in Panama City.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなホテルです。私たちの部屋は広くて清潔で、ベッドは驚くほど快適でした！レストランの食事はとても美味しく、装飾はカラフルでとても興味深いものです。バーのサービスは少し遅いですが、フレンドリーで、屋上のバーからの眺めは素晴らしいです。バーが午前4時まで営業している金曜日と土曜日の夜はとてもうるさく、無料の耳栓が提供されますが、私たちは年配の旅行者なので、生き残れました😊 エアコンのホワイトノイズがそのほとんどをカバーします。 （原文） This is an excellent small hotel. Our room was spacious and clean and the bed was amazingly comfortable! The food in the restaurant is very good and the decor is colourful and really interesting. The service in the bar is a little slow, but they are friendly and the view from the rooftop bar is stunning. It gets really loud on Friday and Saturday nights when the bar is open until 4:00 a.m., and you are supplied with complementary earplugs, but we are older travellers and we survived 😊 The white noise of the AC covers most of it.

（Google による翻訳）屋上のバーはきれいです。完全に遮るものがないわけではありませんが、街の素晴らしい景色を眺めることができます。 食べ物は大丈夫でした。見た目はとても良いですが、美味しくないし、思い出に残るものでもありません。パパたちは退屈だった。ヤギのチーズとベリーのサラダは美味しかったです。 マグロは最高でした。 （原文） The rooftop bar is neat. You get great views of the city though not completely unobstructed. The food was fine. Really good looking but not delicious or memorable. The papas was boring. The goat cheese and berries salad was good. The tuna fish was great.

（Google による翻訳）当初このホテルを選んだわけではありませんでしたが、4泊の滞在中、とても​​快適に過ごすことができました。ベッドは大変心地よく、部屋の広さも申し分ありませんでした。窮屈に感じることなく、ゆったりと動き回れるスペースが十分にありました。ミニバーには水とソフトドリンクが用意されていて便利でしたが、地元の市場を散策してボトルウォーターを購入し、地元の文化に触れることにしました。 賑やかな雰囲気を期待して屋上エリアへ足を運びましたが、少しがっかりしました。音楽はいまいちで、活気のあるDJが曲を回しているというよりは、ただランダムに流れるプレイリストで、居心地の良い雰囲気を醸し出せませんでした。 ホテルのレストランでも食事をしましたが、残念ながら期待外れでした。料理の盛り付けは素晴らしく、見た目も美しかったのですが、料理自体の味付けは期待外れでした。ただ、注文したドリンクは爽やかで、丁寧に作られていて美味しかったです。しかし、全体的な経験を考慮すると、今後このホテルに戻ることはおそらく考えないだろう。 （原文） Although this was not our original hotel choice, we found ourselves quite comfortable during our four-night stay. The beds were exceptionally cozy, and we appreciated the spaciousness of the room—there was plenty of room to move around without feeling cramped. The mini-bar stocked with water and soft drinks was convenient, but we decided to explore a local market instead to buy bottled water and experience a bit of the local culture. We did venture up to the rooftop area, hoping for a lively atmosphere, but were a bit disappointed. The music was quite lackluster; rather than a vibrant DJ spinning tracks, it was simply a random playlist that failed to create an inviting mood. We also dined at the hotel restaurant, but unfortunately, the experience fell short of our expectations. While the presentation of the dishes was impressive and visually appealing, the food itself lacked the flavor and seasoning we were hoping for. On the brighter side, we did enjoy the drinks we ordered, which were refreshing and well-crafted. However, given our overall experience, we probably wouldn’t consider returning to this hotel in the future.

（Google による翻訳）食事 : ワイルドダックを注文しましたが、美味しかったです。生姜の酢漬けや卵の醤油漬けなど、旨みたっぷりのアジアンテイストです!!もっと大きかったらよかったのに（でも、超お腹が空いていたのでそれは私の責任です）！価格も手頃です。私の料理とグラスワインの場合、チップを除くと約 22 ドルでした。 サービス : とてもフレンドリーで親切です。私はスペイン語を話せませんので、私たちは協力して私の質問に答えました。彼らの忍耐強さに感謝しました。 雰囲気：素晴らしい！ほとんどの人は屋上のバーにいたので、私が到着したとき、レストランは少し空いていました。しかし、外観は壁画とムードのある照明でクールでした。屋上は特別です！市街の景色を楽しむため、本館と増築の 2 階建てでした。バーからは旧市街とダウンタウンの両方を簡単に見ることができます。 全体的に見て、また行きたいと思います！ （原文） Food: I ordered the Wild Duck and it was delicious. It's Asian-inspired which includes pickled ginger, soy sauce marinated eggs, and lots of great flavor!! Wish it was bigger (but that's on me cause I was super hungry)! Prices are also decent. For my dish and glass of wine, it was about $22 before tip. Service: very friendly and helpful. I don't speak Spanish so we worked together to get through my questions. Appreciated how patient they were. Vibe: great! Most people were at the rooftop bar so the restaurant was a bit empty when I arrived. But the look was cool with murals and mood lighting. The rooftop is special! It was two levels (main and extension) to take advantage of the city views. You can easily see both the old town and downtown from the bar. Overall, would return!

（Google による翻訳）新しい本拠地パナマシティでの絶対のお気に入りのひとつであるこのレストランは、パナマ風のアレンジを加えた独創的な料理をリーズナブルな価格で提供しています。 （原文） One of our absolute faves on our new home of Panama City, this restaurant features inventive cuisine with a Panamanian twist at reasonable prices.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです。アヒルは素晴らしかったです。パトロンのラバは素晴らしかったです。私たちのグループはリブアイを持っていましたが、すじが多すぎると思いました。見た目も美しく、味も素晴らしかったです。オールラウンドに良い経験ができました。素晴らしい顧客サービス。バーテンダーは屋上と追加のアートを見せてくれました。 （原文） Absolutely love this place. The duck was AMAZING. The patron mule was amazing. Our group had a ribeye, they thought it had too much gristle. Looked beautiful and had great flavor. All around good experience. Great customer service. The bartender showed us the the rooftop and additional art.

（Google による翻訳）軽く食事をしたくて立ち寄りました。美味しい地ビールと絶品のセビーチェ。フレンドリーで迅速なサービス（時間があまりなかったので）。こういう時におすすめです。 （原文） Wpadliśmy na szybki posiłek. Dobre, lokalne piwo. Doskonałe ceviche. Miła i szybka obsługa (mieliśmy mało czasu). Polecam właśnie w takich sytuacjach.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、とても美味しい飲み物、とても良いサービス。サーバーは、私が注文したことはなかったが、結局気に入ってしまったもの、マチャカドを勧めました。リラックスしてドリンクを楽しむのに最適なスポットです。カクテルは9ドルくらい （原文） Very nice ambiance, very good drinks, very good service. The server recommended something that I would have never ordered but ended up loving, the machacado. Great spot for a relaxing drink. Cocktails are around $9

（Google による翻訳）サービスはとても良いです。そこで提供されるものの価格は少し高いです。でもとても良いですよ。また、どんな種類の飲み物やビールも飲みたい場合は、ストレスを解消するのに最適な場所です。食事もとても美味しいです。 （原文） El servicio es muy bueno . Un poco elevado el precio de lo que ofrecen ahi . Pero es muy bueno. Además si deseas tomar slgun tipo de trago o cerveza seria un buen lugar para poder Desestresarse Y la comida es muy buena

（Google による翻訳）良いところです。 良い音楽、雰囲気、100%の清潔さ、とても美味しい食事。 （原文） Buen lugar. Buena música,ambiente y limpieza 100% la comida super rica.

（Google による翻訳）素敵な場所だった。（土曜日の夜）年配の観客がたくさんいたが、実際には若いシーンのためではなかった。それでもとても素晴らしく、男性は10ドルで入場でき、女性は無料でした。 10 ドルの料金の一部として、男性は 1 杯の「無料」ドリンクを手に入れることができます。 （原文） Nice place, a lot of the older crowd were there (Saturday night) not really for the younger scene. Still very nice, it was $10 for guys to get in and free for girls. Guys get one 'free' drink as part of the $10 charge.

（Google による翻訳）素晴らしい、パナマシティの旧市街で最高の場所の 1 つです。グラム。 （原文） Excelente, uno de los mejores lugares del casco antiguo de la ciudad de Panamá. Glam.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、良い音楽。テラスからの眺めはあまり良くありませんが、涼しいです。いつもと違う楽しい時間をお過ごしいただけます。価格はそれほど高くありません。 （原文） Sitio muy agradable, buena música. Su terraza no tiene muy buena vista pero es fresca. Puedes pasar un rato agradable y diferente. El precio no es tan elevado.

（Google による翻訳）結局そこを通り過ぎてしまいました。外から彼を見ましたが、中には入っていませんでした。 私は火曜日に HBD を祝うために行き、素晴らしい時間を過ごしました。 私は中に王冠が入ったマルガリータだけを注文しました...そしてそれは素晴らしかったです。すべてが的を得ています。素敵な雰囲気と価格は私にとって許容できるようです。 もっと高価だと思っていましたが、そうではありませんでした。 （原文） Eventualmente paso por ahi. Lo veia desde afuera pero no habia entrado. Fui un martes a celebrar un HBD y la pase super. Solo pedi una margarita con una corona adentro... y estaba super. Todo en su punto. Ambiente agradable y el precio me parece aceptable. Pense que era mas caro.. pero no.

（Google による翻訳）店内は本当に暑くて、扇風機を回しても暑さは和らぎませんでした。スタッフは親切で、2人の男性が一生懸命接客してくれました。ドリンクはまあまあでしたが、期待していたほどではありませんでした。 （原文） The place was really hot, even with the fans blowing it did not help. The staff were nice, there were two guys who were doing their best to tend to the customers. Drinks were ok, wasn’t as expected.

（Google による翻訳）食事は絶品です。雰囲気は神々しいです。別のレベルの装飾。そしてスタッフの方の心遣いがとても素敵です。完全にお勧めします。戻ります😋👌🏻 （原文） La comida es exquisita. El ambiente es divino. La decoración a otro nivel. Y la atención del personal de lo más nice. Full recomendado. Regresaré 😋👌🏻

（Google による翻訳）私たちは友達と一緒に私の誕生日を祝いました。おいしい食事、おいしいカクテル、良い音楽、楽しい雰囲気と細心の注意。素晴らしくて気に入りました。戻ってきます！ （原文） Celebramos mi cumpleaños con mis amigos. Deliciosa comida, ricos cócteles, buena música, ambiente ameno para la diversión y atención esmerada. Fue súper y me encantó. Volveremos!

（Google による翻訳）サービスも料理も美味しく、値段も手頃でしたが、サービスに関しては残念な経験でした。 注文に時間がかかり、ウェイターに水を頼んだところ、「グラスが足りないので、そんなに多くの水を持ってきてもらえません」とそっけなく言われました。 本当に残念です！ （原文） Buen servicio, buena comida, precios accesibles, sin embargo mala experiencia con el servicio. Los pedidos demoraron, y al solicitarle al mesero agua nos contestó de forma tajante “no tengo vasos para traer tanta agua”. ¡Qué lástima!

（Google による翻訳）私と妹の誕生日をスカイバーで祝うことにしました。その経験は最高だったと言わざるを得ません。企画から最後のイベントまで、すべてが素晴らしかったです。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、特にイベントマネージャーのパトリシアがとても助けてくれました 🫶🏽。 雰囲気はとても楽しくて、スペースはとても広くて、かわいくて、そして素晴らしい価格です。ゲスト全員が大喜びでした。 100%お勧めします。 （原文） Decidí celebrar mi cumpleaños y el de mi hermana en el sky bar y tengo que decir que la experiencia fué la mejor, desde la organización hasta el evento final todo genial. Todo el staff es super amable, especialmente Patricia la encargada de eventos me ayudó muchísimo 🫶🏽. El ambiente super divertido, el espacio super amplio, lindo y con excelentes precios. Todos mis invitados quedaron encantados. 100% recomendado.

（Google による翻訳）火曜日は、ウィング、骨なしウィング、モッツァレラスティックのスペシャルメニューをご用意しています。月曜日から木曜日までは、サングリア2杯分の料金で1杯無料などのお得なキャンペーンや、ドリンクの特別価格など、様々なキャンペーンを実施しています。店内は心地よい音楽と素晴らしい雰囲気に包まれています。すぐに満席になってしまうので、ご予約をお勧めします。 （原文） Los martes tienen promoción de alitas, boneless, mozzarella sticks. De lunes a jueves tienen otras promociones como 2x1 en sangría y tragos a precio especial. El lugar tiene buena música, buen ambiente. Preferible que hagan sus reservas porque se llena rápido.

（Google による翻訳）夕食と試合観戦に行きました。お店は素敵で居心地が良く、サービスも良く、料理も美味しかったです。残念ながら、事前に試合を放送すると確認していたにもかかわらず、放送されていなかったため、私たちは帰らざるを得ませんでした。 （原文） Fuimos a cenar y ver un partido. El lugar es bonito y agradable con buen servicio así cómo comida sabrosa. Lamentablemente nos tuvimos que retirar porque no tenian el partido aunque me habían confirmado previamente lo iban a pasar.

（Google による翻訳）カスコビエホのクールなスポット！ 古いパナマの魅力と美しい建築物。食べ物は素晴らしく、飲み物の選択も良かったです（本当にマンゴービールが欲しかったのですが、バッチを醸造していなかったのでしょうか？）。サービスはまあまあでしたが、静かな夜だったので間違いなくもっと良かったかもしれません。私たちは友人たちと正面のパティオで素晴らしい時間を過ごしました。すべての景色と音は素晴らしかったです。私たちは醸造所自体が大好きなので、また戻ってきます。 （原文） Cool spot in Casco Viejo! Old Panama charm and beautiful architecture. Food was great, drink selection was good (we really wanted the Mango Beer but I guess they hadn’t brewed a batch?). Service was ok but definitely could have been better since it was a quiet night. We had a great time on the front patio with friends; all the sights and sounds were amazing. We love the brewery itself so we will be back.

（Google による翻訳）美味しい料理が勢揃いです。私たちは前菜だけいただきました。タップルームへは階段で上がれますが、建物の残りの部分は併設のイタリアンレストランになっています。 トリュフディップはおすすめですが、トルティーヤチップスがもう少し欲しいですね！ （原文） A lovely selection of tasty food. We just had appetizers. There is a staircase up to the tap room, the rest of the building is the associated Italian restaraunt. Would recommend the truffle dip - though it needs extra tortilla chips!

（Google による翻訳）ビールや軽食を豊富に取り揃えた素晴らしい場所です。入り口では英語とスペイン語を話す元気な女の子が出迎えてくれました。席に着いて注文を受けるまでに数分しかかかりませんでした。結論から言うと、席数が多くて、内装も綺麗で、スタッフも丁寧で親切で、音楽も質が高くて良いです。数種類のビールを注文しましたが、どれも気に入りました。グッドエンディング （原文） Отличное заведение с большим выбором пива и закусок. Нас встретила веселая девушка на входе , разговаривала на Английском и испанском! Посадка за стол и прием заказа занял всего несколько минут. В завершение много посадочных мест, красивый интерьер, вежливый и внимательный персонал, хорошая и качественная музыка. Заказали несколько видов пива и нам все понравилось. Хорошее завершение

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、値段に見合った価値がありましたが、ビールがなくなってしまいました。ここパナマでは聖金曜日はアルコール禁止です！でも、その場所は本当に素敵です。食べ物や価格を含む写真はこちらです。 （原文） Excelente comida, bom custo benefício, mas ficamos sem as cervejas. Sexta-feira Santa aqui no Panama é sem álcool! Mas o lugar é muito legal. Segue fotos, inclusive comida e preço.

（Google による翻訳）サービスとおもてなしは素晴らしく、雰囲気も最高。友人やパートナーと過ごすのに最適な場所です。料理も美味しいですが、ビールも美味しいです。量は十分ですが、お腹いっぱいになるほどで​​はありません。 この店の一番の魅力は、ソンブラの音楽が流れる雰囲気です！ （原文） La atención y servicio de lugar es excelente, el ambiente del lugar es muy bueno, muy padre para pasarla con amigos o pareja la cerveza esta buenísima aun que la comida es muy buena considero las porciones son lo suficiente para sacar el hambre pero no para llenar Lo mejor del lugar es el ambiente con la música de sombra!!!

（Google による翻訳）雰囲気は非常に成功しています。ベルギービールを試飲しましたが、美味しかったです。定番のブルームーン以外にもさまざまなフレーバーがあります。強くお勧めします （原文） Ambiyans çok başarılı . Belçika birası tadımı yaptım şahaneydi . Klasik blue moon un dışında değişik tatlar bulabilirsiniz. Şiddetli tavsiye ederim

（Google による翻訳）今までで一番美味しいブルスケッタ！サービスも最高だし、ピザも最高！全体的に大満足！ （原文） Best bruschetta ever! Very good service, pizza awesome! Overall very happy!

（Google による翻訳）このレストランは、最初に思っていたよりも広いことがわかりました。室温の半屋外エリア、バー、椅子とテーブル、ソファとテーブルが備わっています。皿はアルミニウムで、食べ物は美味しかったですが、絶妙ではありませんでした。部分のサイズは中サイズと小サイズがあります。特に巨大なことが判明した一皿を除いて。 （原文） Este restaurante resultó ser más amplio de lo que inicialmente pensé. Tiene un área semi exterior a temperatura ambiente, una barra, mesas con sillas y mesas con sofás. Lo platos son de aluminio, y mientras la comida estaba bien, no fue exquisita. Las porciones tienen tamaños medianos y pequeños; salvo un plato en particular que resultó ser enorme.

（Google による翻訳）タンドリーチキンは絶品で、風味豊かでしっとりとした食感でした。ジーラライスはバター風味が豊かで、クミンの量が絶妙でバランスが取れていました。しかし、ライタは薄くて味気なく、ソースはクリーミーさに欠け、ナンはふわふわではなく、残念ながら平べったい感じでした。 （原文） The chicken tandoori was outstanding, bursting with flavor and perfectly moist. The jeera rice was rich, buttery, and balanced with just the right amount of cumin. However, the raita was thin and bland, the sauce lacked creaminess, and the naan was disappointingly flat rather than light and fluffy.

（Google による翻訳）市内にある数少ないインド料理店のひとつ。 食事はまあまあでしたが、本物ではありませんでした。また、値段も少し高めだったような気がします。私は野菜ビリヤニ、ダヒバダ、ドーサ、鼻チャイを試してみました。どれもかなりまともな味でした。ドーサ用のサンバーとチャツネはとてもおいしいです。サンバーは当たり障りなく、チャツネは冷たかった。サービスも雰囲気も最高でした！幸運にもインド料理を食べることができたら、ぜひ試してみてください。 （原文） One of the few Indian restaurants in the city. Food was decent but not authentic. Also, it seemed to be bit pricey as well. I tried their veg biryani, dahi vada , dosa and nasal chai. All tasted pretty decent. The sambar and chutneys for dosa dint taste that great. Sambar was bland and chutney was cold. Service and ambience were great! If you are lucky to have Indian food then can definitely give a try!

（Google による翻訳）素晴らしいインド料理。私がパナマで試した中で最高のものの 1 つ。非常に豊富なメニューがあります。最高は、チーズナン、ドーサ、オニオンバジです。 辛さのレベルは好みに応じて調整できます。 サービスはとてもフレンドリーです！ （原文） Increíble comida india. De las mejores que he probado en Panamá. Tienen un menu muy amplio. Lo mejor, su naan de queso, sus dosas, y sus onion bhaji. El nivel de picante se puede adaptar dependiendo de los gustos. El servicio es muy amable!

（Google による翻訳）パナマシティで楽しめる素晴らしいインド料理。 本場の味と温かいおもてなし。 （原文） Amazing Indian food you can get in panama city. Authentic flavour and good hospitality.

（Google による翻訳）インド料理店に行くのは久しぶりでした。Degusta、Trip Advisor、Instagramなどで口コミを調べました。最終的にTHE RAJに決めましたが、正直言って、最高の決断でした。 雰囲気： 写真で見た限りでは、店内はとても狭そうでした。外にテーブルがいくつかあるだろうと思っていたのですが、全くの間違いでした。まず、裏に駐車場があります（Via Argentina沿いなので、これはまさに聖杯のようなものです）。外にはテーブルがいくつかありましたが、店内はとても広々としていて、快適なテーブルがたくさんあります。エアコンは涼しく、トイレもとても清潔です。内装はインドらしさを失わずにモダンな雰囲気が融合されています。ボリウッドのビデオが流れるスクリーンと、息子が楽しく踊っていた小さなスペースは、もちろん欠かせませんでした。10/10です。 サービス： 入店する前から、素晴らしいサービスに気づきました。若い男性がドアを開けてくれて、車に荷物を積み込むのを手伝ってくれました。すぐに（オーナーだったと思いますが）2か国語で対応してくれました。その後、担当のウェイターが到着しました。いつものように、このウェイターの名前を聞き忘れてしまいました。98%の確率で担当してくれた方です（キューバ訛りかプエルトリコ訛りだったような気がします）。彼のカリスマ性と接客サービスは素晴らしく、特におすすめメニューと知識は頼りになりました。夕方には別の男性も対応してくれましたが、こちらも同様にとても丁寧でした。全体的に素晴らしいサービスでした。10/10です。 料理： 前菜： チキンサモサ：3個入りで、定番のタマリンドとコリアンダーのソースがかかっています。とても美味しく、カリカリとしています。10/10です。 メインコース： ケララフィッシュカレー：ソースを持って帰らなかったのが残念です。一口一口、美味しくいただきました。今まで食べたカレーの中で一番美味しいかもしれません。10/10です。 ジーラ・プラオ・ライス：クミンシードの風味が際立つ、スパイスが効いた美味しい長粒米。10/10。 シュリンプ・マラバル：超おすすめ。何より嬉しいのは、ボリュームたっぷりで、とても大きいこと。10/10。 バター・ナーム：美味しくて、熱々で、量もたっぷり。4個入っています。2個頼んだ方がいいかもしれません。10/10。 価格： サモサは6.99ドル、私のケララ・フィッシュカレーは15.00ドル、妻のシュリンプ・マラバルは16.00ドル、ナームは3.00ドル、ライスは1人前6.00ドルでした。合計で56ドル、チップは20%。妻は本当にチップを受け取るに値すると思いました。 注意： ビア・アルヘンティーナに駐車すると、夜が台無しになることがあります。幸運なことに、レストランに着いた途端、無料駐車場があることを知りました。私たちは利用したことがないので、駐車場の広さや台数が十分かどうかは分かりません。この点は考慮すべき点だと思います。 最終判断： 絶対にまた行きたいです。 （原文） Tenia un buen tiempo sin ir a ningun lugar de comida de la India. Busque opiniones en degusta, en trip Advisor, en Instagram etc, etc. Al final nos decidimos por THE RAJ y la verdad, fue la mejor decisión que pudimos tomar. AMBIENTE: En las fotos que vi el lugar me parecia mucho pequeño; crei encontrarme con algunas mesas afuera y listo. Pero no pude estar mas equivocado. Primero que todo, tienen su estacionamiento en la parte de atrás (en via Argentina esto es como un Santo grial). Hay algunas mesas afuera, pero adentro el lugar es super espacioso, con muchas mesas muy cómodas; el aire acondicionado si enfría, los baños estan super limpios. La decoracion es una mezcla moderna sin perder el toque Indú. No podia faltar la pantalla con videos de bollywood y un pequeño espacio. En donde mi hijo se entretuvo bailando. 10/10. SERVICIO: Desde antes de entrar ya notamos su buen servicio. Un joven nos abrió la puerta y nos ayudó a cargar el coche hasta la mesa. De inmediato nos atendio (creo que el dueño) en doble idioma; luego llego nuestro mesero oficial. Como siempre, olvide preguntar el nombre de esta persona que nos atendio en un 98% (me parecio notar un acento o cubano o puertorriqueño ), su carisma y servicios al cliente fueron excelentes, sus recomendaciones y conocimiento del menu fueron clave. Durante la velada otro chico tambien nos ayudo y de igual manera fue super atento. Gran servicio en general. 10/10. COMIDA: Entradas: Samosas de Pollo: vienen 3, con sus clasicas salsas de tamarindo y de culantro. Muy buenas y crocantes. 10/10. Plato fuerte: Kerala Fish Curry: me arrepiento de no haberme traído la salsa para la casa. Disfrute cada cucharada. Es posiblemente uno de los mejores currys que he probado. 10/10. Jeera Pulao Rice: Delicioso, es arroz de grano largo con especias en donde sobresale el sabor a semillas de Comino 10/10. Shrimp Malabar: super recomendados. Lo mejor es que son super grandes y traen una buena cantidad. 10/10. Butter Naam: buenos, calientes y grandes. Vienen 4. Posiblemente es mejor pedir 2 ordenes. 10/10. PRECIO: Las Samosas costaron 6.99, mi Kerala Fish Curry 15.00, los Shrimp Malabar de mi esposa 16.00, los Naam 3.00,y el arroz 6.00 la porcion. En Total pagamos 56.00 en la comida + 20% de propina porque en realidad se lo merecía. NOTA: Estacionar en via argentina puede arruinar una velada. Tuvimos suerte, y una vez en el restaurante nos enteramos que tienen estacionamientos gratis. No los usamos asi que no sabemos que tan amplios son o si hay suficientes. Es algo q creo se debe tener en cuenta. DECISIÓN FINAL: Un rotundo Si, ya queremos regresar.

（Google による翻訳）量は少なめでしたが、味は満足できるものでした。 （原文） 份量很小，味道尚可

（Google による翻訳）永久に閉鎖されており、町の治安の悪いエリアにあります。私たちがそれを見つけようとすると、散弾銃を持った警官2人が街区の前の街角に立っていました。それがもう存在しないことを私たちが見た後（そして後で何人かの地元の人からも同じことを聞きました）、警察は私たちになぜその地域にいるのかと尋ね、旧市街に戻るように言いました。このリストは削除する必要があります。まだイベントを開催している場合は、Instagram での存在感を高め、ホステルなどと提携してイベントについての情報を広めてください。このリストを放置することは、理由もなく観光客を疑わしい地域に送り込むことになります。 （原文） Permanently closed and in a bad area of town. We went trying to find it and two cops with shotguns were standing on the streetcorner in front of the block. After we saw it doesn't exist anymore (and heard the same from several locals later) the police asked us why we were in that area and told us to head back into old town. This listing needs to be removed. If you're still throwing events then build your Instagram presence and partner with hostels or something to spread the word about them. Leaving this listing up is just sending tourists into a questionable area without cause.

（Google による翻訳）素敵な場所、素晴らしい音楽、飲み物を手に入れることは不可能です。 2 人のバーテンダーは素晴らしい人でしたが、顧客の量に対処できませんでした。多い時は20～30人くらい待ってました。カクテルの提供に時間がかかると、多くの顧客にサービスを提供できなくなるため、カクテルの提供を中止する必要があります。可能性がたくさんあります。 （原文） Nice place, great music, impossible to get a drink. 2 barman, who were great guys, but just could not cope with the amount of customers. At times there were 20-30 people waiting. They need to stop serving cocktails as the the time it takes means that they can't service the amount of customers they have. Lots of potential.

（Google による翻訳）おそらくパナマで最高の地下バーです。朝まで営業しており、深夜からは本格的に賑やかになり、ダンスクラブとなります。素晴らしいカクテル、フレンドリーで現実的なスタッフ、素晴らしい雰囲気、フレンドリーな顧客。クリエイターやビジネスマンもよく利用します。最高の秘密です！ （原文） Probably the best underground bar in Panama. Open until dawn, really gets lively from midnight and turns into a dance club. Great cocktails, friendly and down to earth staff, great vibe, friendly clientele. Frequented by creatives and businessmen alike. A best kept secret!

（Google による翻訳）良い音楽とともに楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Un buen lugar para pasarla super con buena música.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。シドニー出身のダンは素晴らしいバーテンダーであり、素晴らしい男でもあります。強いカクテルと素晴らしい 80 年代/90 年代および 2000 年代初頭のアメリカン ロック ミュージックが好きなら、もう探す必要はありません。この場所はみんなの地図に載っていなければなりません。カスコ・ビエホの真の宝石です。 （原文） I love this place. Dan the man from Sydney is one awesome bartender and a great guy as well. If you like strong cocktails and great 80's/90's and early 2000 American ROCK music look no further. This place needs to be on everyone's map. It's a true gem in Casco Viejo.

（Google による翻訳）街中の完璧なミニアントロエレクトロミュージック （原文） Perfect mini antro Electro Music in town

（Google による翻訳）ロックミュージックと素晴らしい雰囲気に最適な場所です。小さなバルコニーが付いた居心地の良い 3 階建てのバー。英語を話すスタッフが体験をより楽しくします。 （原文） Great place for rock music and amazing atmosphere. A cozy three storey bar with a small balcony. English speaking staff makes the experience more enjoyable.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、申し分のないサービス、ウイスキー愛好家にとって、パナマを訪れるならぜひ訪れるべき素敵なスポットです。 （原文） Comida excelente, la atención impecable, para los amantes del whisky un lindo rinconcito que deben conocer si pasan por Panamá.

（Google による翻訳）金曜日の午後に行ったのですが、店内は満員だったので、予約をお勧めします。到着すると予約がキャンセルされたと告げられ、最初は座り心地の悪いテーブルに案内されましたが、スタッフはなんとか問題を解決し、最終的にはきちんと席に案内してくれました。スタッフのサービスは、特に連携とコミュニケーションにおいて改善の余地がありますが、全体的に料理はとても美味しく、待ち時間も適切でした。一言で言えば、良い経験でしたが、サービスにはいくつか改善の余地があります。 （原文） Fui un viernes en la tarde y el lugar estaba súper lleno, así que recomiendo ir con reserva. Aunque al llegar nos dijeron que nuestra reserva se había cancelado y nos ofrecieron inicialmente una mesa incómoda, el personal logró resolverlo y finalmente nos ubicaron bien. La atención del staff podría mejorar un poco, especialmente en la coordinación y comunicación, pero en general la comida estuvo muy buena y el tiempo de espera fue razonable. En resumen, una experiencia buena con algunos detalles por ajustar en el servicio.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。バッファローウィングもコテージパイも最高でした。ウェイターとウェイトレスも本当に親切でした。ただ、エアコンの温度が低すぎて店内はかなり寒かったです。 （原文） Amazing food. The buffalo wings were so good and the cottage pie too. Really nice waiter and waitress as well. The aircon was too low so it was quite cold inside though.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。料理もサービスも雰囲気も最高。スタウトが最高です！ （原文） Love this place — great food, great service, and an amazing atmosphere. The stouts are the best!

（Google による翻訳）市内でおそらく唯一の英国/スコットランド風パブで、ウイスキーバーがあり、フィッシュアンドチップス、ハンバーガー、ウィングなどの定番料理を提供しています。デザートも非常に英国風です。典型的な英国風の雰囲気で、サービスも親切でした。全体的に素敵なディナーでした！ （原文） Probably the only British/Scottish Pub in the city with a Whisky Bar and offering classics like Fish and Chips, Hamburgers and Wings. Desserts are also very British. The establishment is set as a typical English spot, and the service was friendly. Overall a nice dinner!

（Google による翻訳）今晩、妻と素敵なレストランで夕食をいただきました。担当のアンジーさんは素晴らしかったです。オーナーも出てきて挨拶してくれました。パナマのレストランリストに「ザ・ウォレス」を追加してください。絶対に見逃せないレストランです。 （原文） My wife and I had dinner this evening at this lovely restaurant. Our server was Angie and she was excellent. The owner of the establishment also came out to greet us. Put The Wallace on your list of restaurants in Panama. You don't want to miss this restaurant.

（Google による翻訳）このレストランの温かく居心地の良い雰囲気に感動しました。サービスは抜群で、料理はどれも素晴らしく、どれも風味豊かで美しく盛り付けられていました。特にフィッシュ＆チップスは特に絶品で、ぜひお試しください。総じて素晴らしい食事体験でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） I was impressed by the warm and inviting atmosphere of this restaurant. The service was exceptional, and the food was simply delicious - each dish bursting with flavor and beautifully presented. I highly recommend trying the Fish & Chips, it was a standout. Overall, a wonderful dining experience that I look forward to repeating in the future."

パナマの地ビールが飲める、とてもおしゃれな金色カエル！料理も手を抜かず、しっかり美味しい。一度行くと、何度も訪れる事になるだろう…

（Google による翻訳）ある日の晩ご飯にここに立ち寄りました。サービス開始時は少々遅かったものの、席に着いてから店員さんがリズムを​​掴むまで少し時間がかかりました。それでも、とても楽しめました。 ビールは自家製で、本当に美味しいです。クラフトビールがお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください。雰囲気は最高で、古いレンガ造りの建物と洗練されたモダンな醸造所の雰囲気が融合し、スタイリッシュでありながらリラックスした雰囲気です。 マルゲリータピザをシェアしましたが、こちらはしっかりとした味でした。私は薄切りの魚のフライが添えられたセビーチェ風の料理をいただきましたが、軽くてサクサクしていて、驚くほど爽やかでした。全体的に見て、急いでいなくて、美味しいビールと落ち着いた雰囲気でくつろぎたいなら、ここは最高の場所です。 （原文） We stopped in here for dinner one night, and while the service was a little slow getting started, it took a bit for the server to find their rhythm once we were seated..we still really enjoyed ourselves. The beers are brewed in-house, and they’re genuinely good. If you’re into craft beer, this place is definitely worth a stop. The atmosphere is super cool, with an old brick building blended into this sleek, modern brewery vibe, it felt stylish but still relaxed. We shared a Margherita pizza, which was solid, and I had a ceviche-style dish with thinly sliced fried fish that was light, crispy, and surprisingly refreshing. All in all, this is a great spot if you're not in a rush and want to unwind with a good beer and chill vibes.

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。何より、石、レンガ、そして純木でできた古い建物というロケーションにぴったりの、素晴らしいプレイリストが揃っています。 サンプラーを注文して、様々なビールを試飲し、その中から一番気に入ったものを選ぶことができます。私のお気に入りはブランシュ。軽くてクリーミー、そして風味豊かです。 サービスはもう少し改善の余地があります。せっかちな方には少し難しいかもしれませんが、それ以外はすべてとても良かったです。 （原文） Es un gran bar, sobretodo tienen una gran playlist que va perfecto con el lugar, que es un edificio viejo de piedra, ladrillo y pura madera. Puedes pedir un sampler para degustar toda su gama de cervezas y posteriormente elegir la que más te haya gustado. Mi favorita fue la blanche: ligera, cremosa y de gran sabor. El servicio puede mejorar un poco. Si eres impaciente puede que te cueste un poco; todo lo demás está muy bien.

（Google による翻訳）ビールはあまり好きではないので、サイダーを注文してみましたが、最高でした！スタッフの方々もとても親切で、色々な生ビールを試させてくれました。ハッピーアワーに行きましたが、夜に行くのも良さそうです。特に手作りビールが好きな方には、ぜひおすすめです。 （原文） I don’t love beer so I ordered their cider and it was great! The staff was really nice and let us try a bunch of different draft beers. We went during happy hour, but it looks like a cool spot to go to in the evening. Highly recommend coming here especially if you like artisanal beers.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても美味しい料理、爽やかなドリンクに最適です。とても素敵な場所です。 （原文） Excelente servicio, muy buena comida ideal para refrescarse y tomar algo rico. El lugar es bastante agradable

（Google による翻訳）ふらっと立ち寄るのに楽しい場所です。素敵な上品な雰囲気と、とてもフレンドリーなスタッフ。初めて食べたブラートヴルストは美味しく、サングリアもとても爽やかで、3日間で2回も訪れました。 （原文） This is a fun spot to pop into, lovely classy atmosphere & super friendly staff. First time we had the bratwurst which was delicious & the Sangria was very refreshing - we’ve been back twice in 3 days

（Google による翻訳）クラフトビールも美味しいし、ドリンクも美味しい…店内は素敵な装飾で、座り心地の良いアームチェアも沢山あります…バーもドリンクを楽しむのに最高です…値段もこのエリアでは平均的です…近くに車を停める場所もあります…ただサービスが遅かったのが残念でした。ウェイターは何人かいたのにドリンクを準備していたのは女性1人だけで、それが遅延の原因だったことに気付きました…音楽は良かったです…私は利用しませんでしたが、トイレは大きな階段を上った上の階にあるようです… （原文） Boa cerveja artesanal... e bons drnks... local bem decorado com bastante poltronas confortáveis pra sentar... o balcão tbm eh ótimo pra tomar... os valores estão na média local... tem lugares para estacionar o carro próximo da região... apenas o atendimento foi demorado, notamos q embora tinha vários garçons, apenas uma moça preparava os drinks oq gerava demora... a música era boa... não usei, mas parece q banheiros são no andar de cima depois de uma grande escadaria...

（Google による翻訳）とても良い。それは私が本当に良いサービスを受けた場所の1つです。ウェイトレスは良いサービスを提供することに気を配っていて、美しいことを知っていても非常に敏感です。本当にとても良い楽しい雰囲気があり、とても楽しいので、あえてここをお勧めします。とても楽しい場所です。近いうちにまた訪れて、あなたの料理と特別な飲み物を試してみたいと思っています。 （原文） Muybueno. Es uno de los sitios donde he recibido de verdad una buena atención, las meseras se preocupan por atender bien y son muy sensillas aun sabiendo que son hermosas, me atrevo a recomendarlo porque de verdad hay muy buen ambiente de diversión y es un sitio bastante agradable, espero pronto volver a visitarlo y probar sus platos y su trago especial.

（Google による翻訳）パナマの夜にビールを飲みながら、友人たちとディナーや軽食を楽しむのに最適な場所です。 VIPの注目を集めています （原文） Buen sitio para tomarse unas cervezas y cenar o picar en las noches Panameñas en compañía de buenos amigos. Recibimos una atención VIP

（Google による翻訳）高すぎる飲み物。雰囲気も無いし。彼らには1人の顧客に対して5人以上のウェイトレスがいますが、誰も顧客に注意を払いません。ウェイトレスたちはお互いの胸を愛撫するのに忙しすぎて、まったく注意を払うことができません。施設やその周辺のビジネスには美しい女性がたくさんいるのに、実際に働いている人は一人もいないのには驚くばかりです。 （原文） Over priced drinks. With no atmosphere. Their is over five waitresses to one customer and none of them pay any attention to their customers. The waitresses are too busy fondling each other's breast to ever pay any attention. It's amazing how many beautiful women there are in the establishment and surrounding businesses but none of them are actually working.

（Google による翻訳）私はひどいサービスを受けました、ウェイトレスは私が彼女を必要としたときに決してそばにいませんでした、最後に彼女は自分で20％のチップを追加しました。デート中だったので文句は言いませんでしたが、チップをもらうという醜い行為でした。 （原文） I had horrible service, the waitress was never around when I needed her at the end she added the 20% tip on her own. I didn’t complain because I was on a date but an ugly practice to get tips.

（Google による翻訳）おいしい食事、素晴らしいサービス、おいしいビール （原文） Good food, great service, good beer

（Google による翻訳）さまざまなブランドや国のビールを、アルコール度数の多かれ少なかれ飲むことができます (飲酒する場合は、車の運転はしないでください)。また、アメリカン スタイルの食事、軽食なども提供されます。通常、良い音楽が流れ、女の子と一緒に過ごすのが楽しく、仕事で旅行中、いつもと違う楽しい時間を過ごしたい人にとっては良い夜スポットです （原文） Te puedes tomar cervezas de diferentes marcas y países, con muchos o pocos grados de alcohol (si van a tomar no manejen) también sirven comida estilo americana, snacks, entre otros, suelen colocar buena música y la compañía de las chicas es amena, un buen sitio nocturno para quienes estén de viaje por trabajo y deseen pasar un rato diferente y entretenido

（Google による翻訳）グループで行くのにいいですね！ラテン系の曲。良いロケーション。 （原文） Bom para ir em grupo! Músicas latinas. Boa localidade.

（Google による翻訳）木曜日の午後6時50分に着きました。他に1人だけいました。他の屋台が並ぶエリアにあります。中庭に入るには高いフェンスを迂回しなければなりません。 スタッフは親切です。ビールはとても美味しいです。食べ物はありませんでした。 英語をご利用の場合は、Google Chromeを使ってメニューを翻訳してください。 （原文） I’m here at 6:50 PM and there’s one other person here on a Thursday. It’s in an area that has other food stalls. You have to walk around a high fence to get in the courtyard. The staff are attentive. The beer is very good. Did not have food. Use Google Crome to translate the menu if your language is English.

（Google による翻訳）ここは良かった！ビール瓶みたいな瓶に入ったワインがあったんだけど、名前は覚えてないけど美味しかった！サービスも良かった。 （原文） This place was good! They had a wine that was in a bottle that looked like a beer bottle, don’t remember the name but it was good! The service was good too.

（Google による翻訳）ビールも料理も最高でした。手羽先も絶品で、ハンバーガーも美味しかった！音楽も最高でした！ （原文） Great beer and food. Wings were outstanding and burger was delish! Excellent music!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、とても素敵な場所で美味しい料理が食べられました。強くお勧めします。また来たいと思います。 （原文） Buena comida en un lugar muy bonito y con un buen ambiente, muy recomendado, repetiremos

（Google による翻訳）すごく良かったです！ベルギービールも美味しくて、料理も最高でした！スタッフも最高でした！ （原文） Very good! Lovely Belgium Beers and the food the also very good! Staff is great!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、美味しいベルギービール（ウェストマーレが最高）、素敵な音楽、そして最高のサービス。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Fantastic place, great Belgian beer (westmalle the best), good music and excellent service. See you guys soon.

（Google による翻訳）この屋外バーは最高で、まるで自分の家にいるような気分になります。ベルギービールも本当に美味しくて、雰囲気も心地よいです。これ以上付け加えることはありません。駐車場もいつも広いので、本当に助かります！ （原文） Este bar esta cool al aire libre, se pasa como en casa, cervezas Belgas de muy buena calidad, ambiente agradable. Nada que agregarle al sitio, muy buen parking aca siempre!