ダブリンの47のおすすめレストラン

現地の方に連れてきてもらったお店。美味しいです、間違いなく。でもカオマンガイない（店員さんも知らない、料理人に聞いても知らないて言われたそう）のが残念。

（Google による翻訳）ダブリンで最高の本格タイ料理レストランです。スタッフはとても親切で、温かい笑顔で迎えてくれました。料理のおすすめも的確に教えてくれました。本当におすすめです！ （原文） The best authentic Thai restaurant in Dublin. Staffs are so nice and welcome us with a warmly smile, they also gave us a perfect recommendation for the food. Highly recommended!!

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。とても美味しいヴィーガンイエローカレーをいただきました。とても美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーでした。おすすめなので、また来たいと思います。 （原文） The restaurant is lovely. I had a very tasty vegan yellow curry. I enjoyed it very much, the staff is super friendly. I recommend it and will be back again.

（Google による翻訳）レビューを書くつもりはなかったのですが…スタッフの意向で書かざるを得ませんでした！ 予約をしていなかったのですが、レストランはかなり混雑していたので、1時間後に再訪しました。理想的とは言えませんでしたが、どうしてもここで食事をしたかったので、予約して本当に良かったです。最終的に席を見つけてくださり、そこからは素晴らしい体験ができました。 料理は素晴らしく、ムール貝、レッドカレーダック、そしてデザートのチーズケーキをいただきました。どれも美味しさが際立っていました。スタッフはとても親切で、メニューに関する質問にすべて答えてくれ、さらにぴったりの赤ワインまで勧めてくれました。 雰囲気は素晴らしく、温かく、活気があり、居心地が良かったです。ただ、事前に予約することをお勧めします☺️ （原文） I wasn’t going to write a review… but then the staff made it so that I had to! I didn’t have a reservation and the restaurant was quite busy, so I came back an hour later. Not ideal, but I really wanted to eat here, and I’m so glad I did. They eventually found me a table, and from there the experience was exquisite. The food was incredible, I had the mussels, the red curry duck, and the cheesecake for dessert. Everything was bursting with flavor. The staff were so attentive, answered all my questions about the menu, and even recommended a perfect red wine pairing. The atmosphere was amazing, warm, lively, and inviting. Just make sure you book in advance ☺️

（Google による翻訳）ナイトマーケットで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物は信じられないほど美味しく、好きなだけ辛くすることができます。おいしい味とタイル張りのサイドルームがデートの夜にかわいい雰囲気を加えます。強くお勧めします！ （原文） We had an excellent time at nightmarket. The food is incredible, and can be made as spicy as one likes! Delicious flavors and the side room with tiles adds a cute ambience for a date night. Highly recommend!

（Google による翻訳）これはダブリンで食べた中で間違いなく最高の食事の一つでした。風味豊かでスパイシー、そしてお腹も温まります。美味しい食事を探している方には、ぜひこの店をおすすめします。少し値段は高めですが、2食分は十分です。美味しい料理には必ずお金を払いますし、また必ずこの店に行きます。味も食感もほとんどないこの街で、ここは本当に際立った場所です。 （原文） This was easily one of the best meals I had in Dublin. Flavourful, spicy, and warm in the belly I would absolutely recommend this place to anyone looking for a delicious meal. Its a bit expensive, but the portions are big enough for two meals. I will always pay money for good food and will absolutely be back to this place again. In a city where this is so much bland and flavourless, this truly is a standout place.

（Google による翻訳）私はいつもおいしい飲み物を提供するおいしいタイ料理レストランを探していました。でも、いつでも or のどちらかが手に入るようです。残念ながらナイトマーケットも例外ではありませんでした。まずは環境から始めましょう。トンネルルームを予約しました。到着すると、外に山積みになった箱の横にテーブルが用意されていました。別のテーブルをリクエストすると、適切なトンネルルームに座りました。それは素晴らしかった。レストランの雰囲気は素晴らしく、最初に提供されたテーブルを除いて、ほとんどのテーブルは素晴らしく、見た目も素晴らしいと言わざるを得ません。さて飲み物です。素晴らしいドリンクを取り揃えています。とても嬉しかったです。彼らはもっと速かったのではないかと思います。小さな場所で飲み物を手に入れるのに長い時間がかかりました。食べ物のプレゼンテーションは素晴らしかったですが、味がそこにないと思いました。トムカーガイスープを食べましたが、とても美味しかったです。豚の串焼きは素晴らしいです。それから私はミアンカムを食べましたが、残念でした。とても辛口な料理でした。見栄えは良いですが、非常に辛口で私の好みには合いませんでした。それからパッタイ、マンゴーサラダ、パパイヤサラダを食べました。マンゴーサラダは素晴らしかったですが、付属の揚げカニは揚げすぎて味がありませんでした。全然食べられませんでした。パッタイは悪くありませんでしたが、何かが足りませんでした。最高ではありませんでしたが、やはり味にはがっかりしました。パパイヤサラダは味がなく、おそらく私が今まで食べた中で最悪でした。私はパパイヤサラダが大好きで、味を楽しむためにマイルドにしてもらうことが多いです。残念ながら、味はそこにはありませんでした。何かが欠けているようでした。またまた同じパターン。経験はそれほど素晴らしいものではなかったので、砂漠をスキップすることにしました。結論として、飲み物のスピードを上げ、食べ物の風味を高める必要があると思います。他はすべて素晴らしかったです。この場所は町で一番になる可能性があります。ただまだそこには至っていません。 （原文） I have been always looking for a good thai restaurant that would serve good drinks. But it seems that I can always get either or. Nightmarket was unfortunately no exception. Let’s start with the environment. I made a reservation for the tunnel room. When I arrived I was offered a table outside by a pile of boxes. Upon requesting a different table, I was sat in proper tunnel room. That was great. I must say the restaurant ambience is nice, most table are good and it looks great, except for the table I was offered initially. Now the drinks. They have excellent drinks. I was very pleased. I just think they could have been faster. It took a long time to get drinks for a small place. The food presentation was great but I thought the flavor wasn’t there. I had a Tom Kha Gai soup and it was great. The pork skewers are fantastic. Then I had the Miang Kham and it was disappointing. It was a very dry dish. Well presented but very dry and not to my taste. Then we had the pad thai, the mango salad and the papaya salad. The mango salad was great but the fried crab that comes with it was over fried and tasteless. We could not eat it at all. The pad thai was not bad but it was missing something. It wasn’t the best but again, I was disappointed with the flavors. The papaya salad was tasteless and probably the worst I ever had. I love papaya salads and usually I ask it to be made mild so that I enjoy the flavors. Unfortunately, the flavors were not there. It was like it was missing something. Again the same pattern. Since the experience was not that great, we decided to skip desert. In conclusion, I believe they need to speed up the drinks and enhance the food flavors. Everything else was great. This place has the potential to be the best in town. Just not there yet.

（Google による翻訳）レディースランチでは本当によく世話をしてくれました。おいしい料理が美しく盛り付けられています。どの皿も五感を刺激するものでした。ワインの選択も完璧でした。素晴らしいサービスをありがとう。 （原文） Really well looked after at our ladies luncheon. Tasty food beautifully presented. Each plate was a celebration for the senses. Wine choice was perfect too. Thanks for the excellent service.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高の子羊肉！高品質の料理を手頃な価格で。 BFSの誕生日にオープンテーブル経由で予約しました。 （原文） Best lamb I've ever had! High quality dishes with a good price. I booked via open table for my bfs Birthday.

（Google による翻訳）私の意見では、南ダブリンで最高のレストラン。素晴らしい品質とフレンドリーなスタッフ。友人のグループと一緒に早起きメニューを食べました。私のグループは食事を終えた後リラックスすることができ、レストランはかなり満席になっていたにもかかわらず、スタッフが急いで早めに帰るように頼むことはありませんでした。間違いなくワイルドグースに戻ります （原文） Best restaurant in south dublin in my opinion. Superb quality and friendly staff. Had the early bird menue with a group of friends. My group were allowed to relax after we finished our meal and there was no rush by staff to ask us to leave early, even though the restaurant getting quite full. Definately going back to Wild Goose

（Google による翻訳）2人分の牛肉料理「コート・ド・ブフ」を注文しましたが、本当に美味しかったです。ウェイターがテーブルの横でカットしてくれるので、本当に素晴らしい体験でした。ワインも美味しく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Ordered the Cote De Bouef, a beef dish for 2 which was absolutely delicious. Really cool experience as the waiter cuts it for you beside your table. Wine was lovely and service was great.

（Google による翻訳）食事からサービスまですべてが素晴らしかったです。特に乾燥熟成させたステーキは本当に美味しかったです。 （原文） Everything was amazing from the food to the service. The dry aged steak in particular was just lovely.

（Google による翻訳）素晴らしいワインのセレクション、申し分のないサービス、デザートを含む食事はすべてとてもおいしかったです。 （原文） Great wine selection, impeccable service, food was all very good including desert.

（Google による翻訳）ワイルド・グース・グリルは、素晴らしいメニューが揃った素晴らしいレストランです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切です。強くお勧めします。 （原文） The Wild Goose Grill is an outstanding restaurant with an excellent menu selection. The staff is incredibly friendly and welcoming. I highly recommend it.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい雰囲気！ シェフのおすすめメニューを注文しましたが、本当におすすめです。 ウェイターも素晴らしいおすすめをいくつか教えてくれました。 （原文） Great food, great service, great atmosphere! We got the chefs menu and I’d highly recommend it. Our waiter also gave some excellent recommendations.

（Google による翻訳）素晴らしい場所。最高の雰囲気。料理は最高に美味しい。スタッフもフレンドリー。強くお勧めします。シェフのおすすめメニューを頼みましたが、期待を裏切らない満足感でした。2人で食べるにはボリュームたっぷりで、他に何も追加する必要はありません！唯一気に入らなかったのはサラダでしたが、それ以外は10点満点でした。 （原文） Amazing place. Super vibe. Absolutely delicious food. Friendly staff. Highly recommended. We had the chef’s menu and did not disappoint. It’s also loads of food for two people, no need to add anything else! The only thing I didn’t love was the salad, but everything else was a 10 out of 10.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！シェアしやすい小皿料理が並ぶコース料理を堪能しました。どれもが前回の料理を凌駕する美味しさでした。味はまさに絶品で、まさに最高のダイニング体験でした。接客サービスも素晴らしかったです。ウェイターの方は私たちの質問に辛抱強く答えてくださり、とてもリラックスした雰囲気の中で食事をすることができました。 （原文） An unforgettable experience! We enjoyed a multicourse meal filled with small, shareable plates, each one surpassing the last. The flavors were absolutely incredible, truly an outstanding dining experience. The customer service was excellent as well. Our waiter patiently answered all of our questions and made us feel completely at ease.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。温かいサービス、素晴らしいワイン、そして素晴らしい料理。ダブリンで食べたステーキの中で一番美味しかったです。ラグーとチョリソーのクロケットも最高でした。また必ず来ます！ （原文） Fantastic experience from start to finish, warm service, great wine, and fantastic food - best steak I've had in Dublin, and the Ragu and Chorizo Croquetters were big highlights as well. Will definitely be back!

（Google による翻訳）このレストランには2回行きましたが、正直言って、料理は最高です！どの料理も新鮮で風味豊かで、丁寧に作られています。 雰囲気も完璧で、リラックスしながらも活気があります。 スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。特にHytalloさんは、その優しさと活気で2回の訪問をさらに素晴らしいものにしてくれました。 この店は本当におすすめです。またすぐに行きたいと思っています！🌟 （原文） I’ve been to this restaurant twice now, and honestly, the food is to die for! Every dish tastes fresh, flavorful, and made with care. The vibe is just perfect, relaxed but lively at the same time. Everyone working there is super friendly and welcoming, especially Hytallo, who made both visits even better with his kindness and energy. Can’t recommend this place enough and can’t wait to go back again! 🌟

（Google による翻訳）トレンドのイタリアンが楽しめる、素敵な小さなお店。ブッラッタは絶品。牛すね肉のラグーソースをかけたタリアテッレは、まるで母と叔母が作ったかのようでした。ぜひ行ってみてください！ （原文） Excellent little joint serving trendy Italian. The burratta was divine. The tagliatelle with beef shank ragu was like my mom and aunt's made. Go!

（Google による翻訳）友達にランチに連れて行ってもらったんだけど、全部美味しかった！全部！食べ過ぎて息が止まらなくなるくらい美味しかったけど、それだけの価値はあった。最高の料理、最高の食材、そしてクールで丁寧なサービス。スパークリングワインの写真しかなくてごめんなさい😂 （原文） My friend took me here for lunch and everything was tasty. Everything! I can’t breathe afterwards I ate so much but it was worth it. Great food, best ingredients, cool and attentive service. Sorry I only have a picture of our fizz 😂

（Google による翻訳）時間を間違えて30分遅れて到着してしまい、予約はもうダメだと思っていました。ブッチャーグリルはこぢんまりとしていて、いつも混んでいるので、絶対に無理だと思っていました。でも、店員さんは本当に素晴らしかったです。わざわざ電話をかけてきて、テーブルを押さえてくれていたんです。その親切さに、席に着く前からすっかりファンになってしまいました。 料理は最高でした。普段は豆類はあまり食べないのですが、ここの豆はすごく美味しくて、何度も食べにいきました。ホタテは完璧に火が通り、甘くて柔らかい。そしてステーキは… うわあ！この世のものとは思えないほどの味でした。これまで美味しいステーキを何度か食べてきましたが、このステーキはまさに別格。一口ごとに濃厚でジューシーで、忘れられない味でした。 アイルランド中を食べ歩きましたが、この旅で一番のお気に入りは間違いなくこれでした。機会があれば、ブッチャーグリルは絶対に見逃せません。 （原文） Showed up 30 minutes late because I got the time wrong and figured our reservation was toast. The Butcher Grill is tiny and usually packed, so I thought there was no chance. But the hostess was an absolute gem. She had even tried calling me and still held our table. That kind of kindness already made me a fan before I even sat down. The food was incredible. I’m not usually into beans, but theirs were so good I kept going back for more. The scallops were perfectly cooked, sweet and tender. And the steak… wow. The flavor was out of this world. I’ve had some great steaks in my life, but this one took the cake. Every bite was rich, juicy, and unforgettable. I ate all over Ireland, and this was hands down my favorite meal of the trip. If you get the chance, do not miss The Butcher Grill.

（Google による翻訳）ホストのフレディさんは最高でした。 前菜はどれも絶品でした。 リブアイステーキはバターのように柔らかかったです🧈 料理はどれも絶品で、本当に美味しかったです。 フレンチペッパーコーンソースがメニューにあれば嬉しいです。 またすぐに来ます。 ジョン （原文） Freddie the Host was amazing, The starters are all class. Rib Eye Steak was as soft as Butter 🧈 Food was off the Charts so Good. Would love to see a French Peppercorn Sauce on the Menu. Will be back very very soon. John.

（Google による翻訳）五つ星の食事に五つ星のサービス！素晴らしい同僚たちと楽しい夜を過ごし、この素晴らしいレストランを予約できたのは幸運でした。前菜からデザートまで、料理は素晴らしかったです。ただ、カード決済で機械の調子が悪く、一日が終わってしまいました。1時間後に戻って会計を済ませました。おすすめです。 （原文） Five star meal with a five star service! Enjoyed an evening with some great colleagues and was fortunate to get a booking in this amazing restaurant. Food was great - from starters through till dessert. The day ended with a card payment issue though as their machines were playing up. Came back an hour later to settle the bill. Comes recommended.

（Google による翻訳）肉の質は抜群でした。ステーキは注文通りに焼き上げられ、味付けも完璧で、信じられないほど美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで、メニューや肉の部位について本当に知識が豊富でした。おすすめの肉も教えてくれました。 価格も質を考えると非常にリーズナブルでした。美味しいステーキを食べたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） The quality of the meat was exceptional. My steak was cooked exactly to order, perfect seasoned snd incredibly delicious. Staff were friendly and genuinely knowledgable about menu and cuts of meat. They offered great recommendations. Prices were very fair for the quality. Would happily recommend it to anyone looking to eat great steak.

（Google による翻訳）ここの料理は最高でした！どれも完璧でした。もちろん少し高めですが、料理の質もサービスも本当に良かったです！ 必ず事前に予約が必要ですが、待つ価値はあります。 （原文） The food here was fantastic! Everything we got was perfect, obviously its a bit expensive but the quality of food and service is really good! You definitely need to book in advance but its worth the wait.

（Google による翻訳）土曜日のかなり遅い時間に入店したのですが、快く対応していただきました。 サービスは素晴らしかったです。質問にも丁寧に答えてくださり、対応も迅速でした。 まずは美味しい「オール・スモーキー」カクテルをいただきました。 ヒラメの料理は絶品でした。フライパンで焼いたヒラメに、グリルしたアスパラガス、ポテトミルフィーユ、ガンバスシュリンプを添えて。 （原文） Walked in quite late on a Saturday, but they were able to squeeze me in. Service was great. Helpful with answering questions and very prompt. Delicious 'Ole Smokey cocktail to begin. Had a halibut dish that was divine. Pan seared, with grilled asparagus, potato mille-feuille and some gambas shrimps.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。シェフもサービスも本当に素晴らしいです。ネガティブなレビューを見るのは滅多にないのですが、見かけると、その人たちの不満の深さに驚きます。どうしても満足できない人もいるでしょうが、ぜひ一度、このお店で食事をしてみてください。きっとがっかりしないと思います。もしがっかりするなら、あなたはそういうタイプの人かもしれませんね😂 （原文） I love this place. The chefs and the service is just incredible. It’s rare I see a negative review and when I do I’m shocked at what people complain about. Some people you just can’t please but do yourself a favour and dine here. You will not be disappointed and if you are maybe you’re one of those types 😂

（Google による翻訳）全体的に楽しい経験、おいしい食事、素敵な音楽。 駐車場がないので、少し高めです。私たちはウォークインとして受け入れられましたが、ハイチェアのある高いテーブルに座っていました。予約をお勧めします。非常に小さなテーブル、かろうじて私たちの注文に対応しました（2人） サービスは素晴らしく、ニアムカはとても親切でした。食べ物は改善される可能性があります。油っこいベリヤニ、濃厚なリタサラダ、ソースなしのベリヤニ。デザートのオプションも豊富です。 （原文） Overall Pleasant experience, tasty food, nice music. No parking, slightly over priced. Accepted us as walk in but seated in a high table with high chairs. Would recommend booking. Very tiny table, barely accommodated our orders(2 persons) Service was good, Niamca was super helpful. Food could be improved. Oily beryani, thick Rita salad, no sauce with beryani. Desserts options are good.

（Google による翻訳）やや標準以下のデートの夜。私の選択が間違っていたのかもしれませんが、代表料理の 1 つであるネハリ ゴシュトを注文しましたが、本当に圧倒されました。牛肉は柔らかく、辛さのリクエストにも応えてくれましたが、味は一次元でした。この場所はより高価な側にあるため、私はさらにがっかりしています。私の妻はラムビリヤニを楽しんでいましたが、繰り返しますが、私はそれを味わったが、それについてはあまり考えませんでした。彼らはまた、無料のポパダムを提供してくれました。サービスはよかったです。周囲の照明が私の好みには鈍すぎるように感じました。急いでここに戻ることはないだろう。 （原文） Somewhat subpar date night. Maybe I made a bad choice, but I ordered one of the signature dishes, Nehari Gosht, and it really was underwhelming. Beef was tender, and they accommodated my request for extra spicy, but it just tasted one dimensional. This place is on the pricier side which is why I'm more disappointed. My wife did enjoy her lamb biryani, but again, i tasted it and didnt think much of it. They also provided complimentary poppadoms which was appreciated. Service was good. I felt the ambient lighting was too dull for my liking. I'd likely not go back here in a hurry.

（Google による翻訳）とても素敵な食事をいただきました！特に気に入ったのは、前菜のタンドリーエビとメインのゴアフィッシュカレー！カクテルもとても美味しく、スタッフの皆さんも親切でした。とても丁寧な対応をしてくださったヨギさんにも感謝です。 （原文） Had such a lovely meal! Our favourite was the tandoori prawns for starters and the goan fish curry as main! The cocktails were also very yummy, the staff were lovely. Shout out to Yogi who was very attentive.

（Google による翻訳）雰囲気がすごくいい！ニハリという、辛い料理しかないお店があるんです！盛り付けはよかったけど、味はカラチのニハリと完全に同じというわけではなく、まあまあでした！カラクチャイをメニューに加えていただけませんか？ （原文） Atmosphere is really good! They have Nihari which is only spicy food! Presentation was good but taste was not 100% like Karachi Nihari but acceptable! Kindly add Karak Chai in your menu!!

（Google による翻訳）料理は最高でした。サービスもフレンドリーで雰囲気もとても良かったです。必ずまた来ます。ビリヤニをぜひお試しください。 （原文） Excellent food. Service was friendly and atmosphere very nice. I will return for sure. Try the biryani

（Google による翻訳）ラネラーにあるキナラ・ダブリンで素晴らしい体験をしました。特にマネージャーのヨギさんの温かいおもてなしと行き届いたサービスには感謝の意を表します。心から歓迎していただき、カクテルのおすすめも完璧でした。雰囲気、料理、サービス、どれも素晴らしかったです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Had a wonderful experience at Kinara Dublin in Ranelagh. A special mention to Yogi, the manager, for his warm hospitality and attentive service. He made us feel genuinely welcome and his cocktail recommendation was spot on. The atmosphere, food, and service were excellent throughout. Will definitely be visiting again.

（Google による翻訳）先日、素晴らしい食事を楽しみました。料理は格別で、一品一品が風味豊かで美しく盛り付けられていました。スタッフは親切で丁寧な対応をしてくれて、思い出に残る食事体験となりました。居心地の良い雰囲気で、リラックスした夜を過ごすのに最適な場所でした。ドリンクメニューも素晴らしく、カクテルやビールなど、種類豊富なセレクションが揃っていました。料理とサービスの質の高さは価格に見合っています。最高のダイニング体験を求める方には、ぜひお勧めします。また必ず来ます✌️ （原文） I recently dined , and it was a delightful experience. The food was exceptional, with each dish bursting with flavor and presented beautifully. The staff were attentive and friendly, ensuring that our dining experience was memorable. The ambiance was cozy and inviting, making it the perfect spot for a relaxed evening. The drinks menu was impressive, offering a diverse selection of cocktails and beer's. The quality of the food and service justifies the price. Overall, I highly recommend for anyone looking for a superb dining experience. Will be back again✌️

（Google による翻訳）ダブリンは初めてでしたが、お店は素敵でした。ただ、少し狭くて、意外と騒がしかったです。 注文したパスタとピザはどちらも美味しく、スタッフも概ね丁寧でした。ただ、飲み物の注文で少し混乱がありました。ウェイターが、私たちが水道水かミネラルウォーターを希望し、他の飲み物は頼まないと言っているのをうまく理解してくれなかったのです。注文自体はシンプルで分かりやすかったので、3回も説明しなければならず、イライラしました。 （原文） It was our first time in Dublin, and I must say the place was nice, though a bit small and surprisingly noisy. The pasta and pizza we ordered were both delicious, and the staff were generally polite. However, there was a bit of a confusion with our drink order since the waiter didn’t quite understand that we wanted still water/tap water and no other drinks. We had to explain it three times in a row, which was frustrating, since the order was simple and easy to follow.

（Google による翻訳）普段は、体験が非常に良かったか、ひどくがっかりした時しかレビューを書きませんが、今回は残念ながら後者でした。 午後6時に予約していたのですが、6時4分にウェイターから8時までに帰るように言われました。予約時にはこの時間制限は伝えられていませんでした。友人2人が少し遅れていたため、最初から急かされ、早く注文するようにプレッシャーをかけられ、何度も促されました。 食事を始めて30分ほど経った頃、マネージャーらしき女性が近づいてきました。最初は友好的な態度でしたが、すぐに口調が変わりました。2人が来なかったことを叱責し、そのせいで他の人を断らざるを得なかったと言いました。さらに、私たちのテーブルでは、1人が前菜と飲み物しか注文せず、もう1人が飲み物だけを注文していたと批判されました。これは不必要に気まずく、正直言ってかなり失礼な対応だと感じました。 スパークリングウォーターとスティルウォーターの追加を何度か頼みましたが、結局届きませんでした。 おまけに、支払いには2台の別々のカード端末が必要でした。1台はメインの請求書用、もう1台は10%のサービス料を徴収する端末で、サービス料については明確な説明がなく、任意で支払うこともできないようでした。 全体的に、急かされ、批判的で、居心地が悪かったです。二度と行きたくない場所です。 （原文） I usually only leave reviews when an experience is exceptionally good or deeply disappointing—unfortunately, this was the latter. We had a reservation for 6 p.m., and by 6:04, the waiter informed us we’d need to leave by 8. This time limit wasn’t mentioned when I booked. Two of our friends were running slightly late, and we were rushed from the start—pressured to order quickly and constantly nudged along. About half an hour into the meal, a woman who seemed to be one of the managers approached us. While she started out friendly, her tone quickly shifted. She reprimanded me for two people not showing up, saying they had to turn away others because of it. She also criticised our table because one person ordered only a starter and a drink, and another just drinks—something that felt unnecessarily awkward and frankly quite rude. We also asked several times for more sparkling water and still water, but it never arrived. To top things off, we had to pay using two separate card machines—one for the main bill, and another for a 10% service charge, which wasn’t clearly explained and didn’t seem optional. All in all, the experience felt rushed, judgmental, and uncomfortable. Definitely not somewhere I’ll be returning.

（Google による翻訳）イタリア料理を堪能するなら、ここは最高の場所です！サービスも迅速で、とても親切でした。 前菜には小さなフォカッチャ、 メインにはアランチーニ、そして私にはパンツェロッティ、そして他の人には肉料理をいただきました。皆、大満足でした。 また必ず来ます！ （原文） Très bon choix pour un repas aux saveurs italiennes ! Service rapide et très aimable. Petite focaccia offerte en apéritif, Arrancini en entrée et panzerotti en plat pour ma part, des viandes pour les autres. On s'est tous régalés. On reviendrait volontiers !

（Google による翻訳）料理は芸術作品のように素晴らしく、どれも美味しかったです。パッパルデッレは絶品で、アラビアータ風にアレンジされていました。最高でした！スタッフは驚くほどフレンドリーで、雰囲気もリラックスでき、内装もとても素敵でした。またぜひ訪れて、他の料理もぜひ試してみたいです。 （原文） Our dishes were works of art, and equally delicious. The pappardelle was scrumptious and tended to arrabbiata. Wonderful! The staff was extraordinarily friendly, the atmosphere relaxed, Very nice interior. Can’t wait to go back and try some more.

（Google による翻訳）最悪の経験でした！料理は食べられず、サービスはもっと最悪でした。注文したものと違うとウェイターに伝えると、彼は私が不快だと言い、怒って出て行きました。すると店長兼オーナーは大変な状況にあると言いました。何だって？そこで私はフォレスタピザを注文しました。野生のキノコ、ソーセージ、トリュフオイルが入っていて、ソースは入っていませんでした。トリュフオイルはありませんでした。キノコは生のマッシュルームで、キノコも奇妙なピンク色で酸っぱいソーセージもピザ窯に近づけた様子はありませんでした。ピザソース（あるはずがない）が入っていましたが、ピザ全体がベチャベチャでした。同伴者はカニのラビオリを頼みましたが、明らかに袋入りで、ヒートランプの下で薄めたサウザンアイランドドレッシングのような味のソースで温め直されていました。「エビ」は普通のエビを細かく刻んだものでした。これで25ユーロもしました。冗談で言っていればいいのですが。ひどい料理でした。ウェイターのひどい無礼に、マネージャーとオーナーから理不尽なほど上から目線で扱われました。こんな連中にお金を渡さないでください。彼らにはお金を使う資格はありません。 （原文） WORST experience ever! The food was inedible and the service was worse. When I told the waiter that what I ordered wasn't what I got, he told me I was obnoxious and stormed off. The manager and owner then told me he was going through a hard time.. What? So I ordered the Foresta pizza which was supposed to have wild mushrooms, sausage, truffle oil and no sauce. There was no truffle oil. The mushrooms were uncooked button mushrooms and neither the mushrooms not the weirdly pink and sour sausage had been anywhere near a pizza oven. There was pizza sauce (not supposed to be any) and the whole pizza was soggy. My companion had crab ravioli which had clearly come in a bag and been reheated under a heat lamp in a sauce that tasted like diluted thousand island dressing. The 'shrimp' were regular prawns which had been chopped up. This cost 25 euros. I wish I was joking. Terrible food. Gobsmacking rudeness from the waiter followed by being patronised senseless by the manager and owner. Don't give these people your money. They don't deserve it.

（Google による翻訳）メインメニュー - 鶏の胸肉 2 つのオプション、どちらも非常においしいです。 （原文） Main menu - 2 chicken breasts option, both very good.

（Google による翻訳）長年ヴェネツィアに通っていますが、サービスも料理も一度も不満はありません。スタッフはいつも温かく迎えてくれ、居心地の良い、リラックスできる空間です。 （原文） We have been going to Venezia's for many years and can never once fault the service or food. The staff are always so welcoming and it's always an enjoyable relaxing setting

（Google による翻訳）久しぶりに最高のレストラン体験の一つでした。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで、とても楽しい時間を過ごせました。料理も素晴らしく、ドリンクも最高でした。久しぶりに飲んだエスプレッソマティーニは最高でした。 （原文） One of the best restaurant experiences I have had in a long time, service was brilliant, very friendly and made our experience so enjoyable. Food was fantastic and drinks were so good. Best espresso martini I have had in a long time.

（Google による翻訳）グランドカナルエリアから1マイルほどの美しい住宅街にある、居心地の良い素敵なイタリアンレストランです。料理もサービスも最高で、フレンドリーで魅力的なスタッフは細部まで気を配ってくれました。私たちはトリュフソースのアランチーニ（絶品でした）、ボロネーゼ、そしてニョッキを注文しました。街の中心部から少し離れて、夜を過ごしたいなら、ぜひここでのディナーをおすすめします。 （原文） This is a fantastic, cozy, Italian restaurant one mile from the Grand Canal area in a beautiful residential neighborhood. The food and the service was top notch - friendly and engaging servers that pay attention to all of the details. We ordered the stuffed arancini with a truffle sauce (out of this world good), the bolognese and the gnocchi. I highly recommend a dinner here if you are looking to get out of the city center for a night.

（Google による翻訳）平日のディナーに最高の場所です！美味しくて素晴らしい料理と素晴らしいサービス…スタッフはとても明るくフレンドリーで、ホスピタリティも最高です！また行きたいです🤩。ステーキ🥩はメインにぴったりです。ティラミスは夜の締めくくりに最高の一品です。 （原文） The best place for mid week dinner! Delicious, amazing food with an exceptional service… team is so happy and so friendly, their hospitality is just brilliant! 🤩 love going back there. Steak 🥩 is just perfect choice for main. Tiramisu is the best final piece of the evening.

（Google による翻訳）全てにおいて最高でした。ブッラータ、アランチーニ、ポレンタフライを注文しました。 ちょっとしたフィードバック：アペロールスプリッツにはローズマリーが添えられていましたが、特に何もありませんでした。ヴェネツィアではグリーンオリーブが1個添えられていましたが、それが良い風味を加えていました。 （原文） Outstanding in all things. Got the Burrata, Aranchini and Polenta Fries. Minor feedback: the Aperol Spritz came with a rosemary garnish which didn't add anything. In Venice they added instead a single green olive and that does add nice flavour.

（Google による翻訳）Gigi’s で素晴らしい夜を過ごしました。まさに至高のイタリアンレストランで、あらゆる面で期待を裏切りませんでした。店に入った瞬間から温かく迎えられ、心からの気配りで迎え入れられました。特に、担当してくれたウェイターのロベルトさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼のサービスはまさに一流で、フレンドリーで気配りがあり、メニューに関する知識も豊富でした。 まずはポレンタフライとペストトーストをいただきました。どちらもシンプルながらも美味しかったです。ポレンタフライは黄金色にカリッと揚がり、中はふっくらとしていて絶妙な食感。トーストに添えられたペストは鮮やかでフレッシュ。まさに最高のスタートを切るのにぴったりでした。 メインは、定番のカルボナーラとグアンチャーレ、そして特製トリュフパスタを注文しました。どちらも信じられないほど美味しかったです。カルボナーラは濃厚でなめらか、完璧に茹でられたパスタは、上質なグアンチャーレならではの深い味わいでした。トリュフスペシャルは、香り高く、贅沢で、絶妙なバランスが絶妙な、まさに圧巻の逸品でした。正直、まだ検討中です。 Gigi’sは、落ち着いた雰囲気と上質な味わいが絶妙に調和した、まさに絶品です。必ずまた来ます。次回はデザートのためにお腹に余裕を残しておきます！ （原文） We had a fantastic evening at Gigi’s, a gem of an Italian restaurant that delivered on every level. From the moment we walked in, we were warmly welcomed and looked after with genuine care , a big shoutout to Roberto, our waiter, whose service was absolutely top-notch: friendly, attentive, and incredibly knowledgeable about the menu. We started with polenta fries and toast with pesto ,both simple yet delicious. The polenta fries were golden and crispy with a perfect soft center, and the pesto on the toast was vibrant and fresh, a great way to kick things off. For mains, we went with the classic carbonara with guanciale and a special truffle pasta, and both were unbelievably good. The carbonara was rich and silky, with perfectly cooked pasta and that deep flavor only good guanciale can bring. The truffle special was a showstopper ,aromatic, indulgent, and beautifully balanced. Honestly, we’re still thinking about it. Gigi’s strikes that rare balance of relaxed charm with high-end flavors. We’ll definitely be back and next time, we’re saving room for dessert!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。美味しいイタリア料理を食べるだけのつもりでしたが、素晴らしいスタッフとマネージャーのおかげで、本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） What a wonderful experience. We were just going to have some nice Italian food, and ended up having such a great time thanks to the amazing staff and manager.

（Google による翻訳）この店は値段が高す​​ぎます。オーナーはイタリア人だと聞いていました。誕生日に訪れ、2人で95ユーロも使いました。イカは4ピースしかなく、水道水も出ませんでした。サンペレグリノのソーダを注文した際にレモンを頼んだのですが、小さなスライスが1枚しか出てきませんでした。パスタを注文し、ビーフとフライドポテトをいただきました。料理の質はまあまあで、サービスもまあまあでしたが、ちゃんとしたイタリアンレストランという感じではありませんでした。誕生日なのにケーキもプレゼントももらえず、がっかりしました。全体的に、ジジ・ラネラグにはもっと期待していました。 （原文） The place is overpriced. They told us the owner is Italian. I went there for my birthday, and for two people we spent €95. The calamari portion had only 4 pieces, they did not provide tap water, and when we ordered a San Pellegrino soda, I asked for lemon — they only brought one small slice. We ordered pasta and I had beef with fries. The food quality was just okay, and the service was also just okay, but it didn’t feel like a proper Italian restaurant. For my birthday, I also didn’t get any cake or gesture, which was disappointing. Overall, I expected more from Gigi Ranelagh.

（Google による翻訳）レストランのインテリアがとても気に入りました。食べ物は高価で、特にプラトン・デ・ハモンはハム数切れ、オリーブ、パンで25ユーロでした。そうは言っても、彼らのタパスは素晴らしかったです。しかし、スタッフはあまり親切とは思えませんでした。予約をしていなかったせいか、急かされているように感じました。 （原文） I really liked the restaurant’s interior. The food was on the pricey side, especially the plato de jamón, which was €25 for just a few slices of ham, some olives and bread. That said, their tapas were great. However, I didn’t find the staff very accommodating—it felt like we were being rushed, possibly because we didn’t have a reservation.

（Google による翻訳）10点満点の食事体験でした！ 素敵な雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして美味しい料理。ワインリストも素晴らしいです。 誕生日に訪れたのですが、バースデーキャンドルが立てられた美味しいブラウニーをサプライズでいただきました！ 絶対におすすめなので、また来たいと思います！ （原文） 10/10 dining experience! Lovely atmosphere, friendly staff and delicious food. Impressive wine list too. We went for my birthday and they surprised me with a delicious complimentary brownie with a bday candle on it! Would definitely recommend and come back again!

（Google による翻訳）素敵な場所です。食べ物は最高です。場所は少しうるさく、スタッフはもう少し気配りができるかもしれません。 （原文） Lovely place. Food is excellent. Place is a bit loud and staff could be a wee bit more attentive.

（Google による翻訳）10点満点中10点の体験でした。絶対にお勧めです。木曜日の夕方早めに来店しましたが、店内は活気に満ち溢れ、素晴らしい雰囲気でした。料理もドリンクも最高に美味しく、サービスもとても親切で、特にウェイトレスのカミラさんは素晴らしかったです。彼女がおすすめしてくれたカクテルは絶品で、本当に美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） 10/10 experience, would definitely recommend. I came in early on a Thursday evening and was met with the whole place buzzing with a great atmosphere. The food and drink were absolutely delicious and the service super friendly, especially the waitress Kamila. She recommended and made me an absolutely amazing cocktail. Will definitely be back.

（Google による翻訳）良かった点： 親切なスタッフ + 美しい店内照明 + ピルピルのエビは美味しかった + ガンバス・ガバルディーナは美味しかった 悪かった点： ピストはまあまあだった + パタタス・ブラバスはスペイン本場のものとは違う （原文） Pros: Nice staff + Beautiful interior lighting + Pil Pil Prawns was good + Gambas Gabardina was delicious Cons: Pisto was okay + Patatas Bravas isn’t the same as original one from Spain

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、おすすめのお店を教えてくれました。全体的に素敵な体験でした。また来たいと思います。 （原文） Amazing food, staff was very friendly and offered great recommendations, overall lovely experience. Will be back

（Google による翻訳）何度か来ていますが、いつも素晴らしい体験をしています！すべてが最高です！欠点は一切ありません！ （原文） I've been here a few times and it's always a great experience! Everything is just fab! No faults!

（Google による翻訳）私はここしばらくずっと寿司を食べています。私はインスタで日本食レストランをいくつかフォローしているのですが、その写真を見てますます興奮してきました。レストランの場合、インスタグラムは文字通りお腹を空かせた人を呼び込むため、非常によく使われています。それで今夜、Ranelaghの@michiesushiにオンラインで注文しました。彼自身は、マグロとサーモンのミックス寿司の盛り合わせと餃子を手に入れました。このお皿にあるものはすべて、ワカメ2本とデザートのお餅をいただきました。 私は日本食の専門家ではありませんが、新しいレストランを試すときは、特定の点を重視します。それは、寿司飯の品質、食材の新鮮さ、そして本当に素晴らしい寿司から得られるすっきりとした甘い風味です。ここにはすべてが揃っており、さらに、使用されている海苔がこれまでダブリンで食べたものよりも良かったという追加のボーナスがあります。それは柔らかく、単に境界を設定するのではなく、円錐に追加されました。 食事のハイライトは、スパイシーなマグロコーン、ワカメ、刺身、餅で、おそらく敷地内で作られたものだと思いますが、これは私にとってまったく新しい経験でした。 さらに、初めてウェブサイトから注文すると、20% の割引が提供されます。 完全に衝撃を受けました。 （原文） I have been absolutely gumming for sushi the last while. I follow a couple of Japanese restaurants on Insta and their photos has had me increasingly titillated. For a restaurant that is Instagram used very well as it literally gets them a hungry person in the door. So tonight, I ordered online from @michiesushi in Ranelagh. Himself got the tuna and salmon mixed sushi platter and some gyoza. I got everything you see on this plate, 2 tubs of wakame and a mochi for dessert. I'm no expert in Japanese food but I look for certain things when I try a new restaurant: the quality of the sushi rice, the freshness of the ingredients and that clean, sweet flavour you can get from really great sushi. It's all present here with the added bonus that the nori (the seaweed wrap) used was better than any I have had in Dublin before. It was soft and added to the cone rather than just set its boundaries. Highlights of the meal were the spicy tuna cone, the wakame, the sashimi and the mochi, which I dare say may have been made on the premises, which was a completely new experience from me. On top of that, when you order through their website for the first time, you are offered a 20% discount. I am completely blown away.

（Google による翻訳）素晴らしい隠れた逸品！少し隠れていますが、絶対に行く価値があります。怖がらないでください。お勧めします！ 私たちはここで昼食をとり、前菜とマキを選びました。すべてが素晴らしく、ウェイターも素敵でした。必ず戻ってきます。 （原文） Fantastic hidden gem! A little hidden away but absolutely worth it, don't be scared! Would recommend! We just had lunch here, had a selection of starters and maki, everything was fantastic and the waiter was lovely too! We'll be back for sure.

（Google による翻訳）素敵な親密な場所、とても素敵でフレンドリーなオーナーが、幅広いオファーを説明しています。 史上最高の寿司: 日本人の友人も喜んでいました 😋 （原文） Lovely intimate place, very nice and friendly owners, explaining the wide ranging offers. Best sushi ever: our Japanese friend was happy 😋

（Google による翻訳）揚げ餃子は揚げすぎて固い。寿司はとても辛いです（7つのスパイスが言及されていますが、辛いというわけではありません）。寿司の揚げた魚は作りたてではなく、肉よりも皮が多いです。写真を参照してください。申し訳ありませんが、それは食べられませんでした！ （原文） Fried gyoza over fried and hard. Sushi very spicy (7 spices are mentioned, but not that they are hot). Fried fish in sushi not freshly prepared and more skin than meat. See the pic. Sorry but I couldn't eat that!

（Google による翻訳）裏道にあるRanelagh公園に非常に近い素敵な小さな場所。おいしいロールパンや刺身、そしてとても大きくておいしい海藻サラダ。感じの良いスタッフ。 （原文） Nice little place very close to Ranelagh park on a back lane. Good rolls and sashimi, and very large and tasty seaweed salad. Pleasant staff.

（Google による翻訳）素敵な隠れた逸品！私がダブリンで食べた中で最高の寿司と餃子の一部に違いありません。 （原文） Lovely hidden gem! Must be some of the best sushi and gyoza I've had in Dublin.

（Google による翻訳）私はよくここでお寿司を集めます。今日はレストランで食事をするために初めて訪問しました。お食事だけでなくデザートも美味しかったです。 （バナナフライと抹茶アイス添え） ランラーで今までで最高の場所！ （原文） I often collect sushi here. Today was my first visit to eat at the restaurant. It was nice not only meals but also dessert. (Banana fries with Matcha ice cream) Best place in Ranelagh ever!

（Google による翻訳）私はケイジャンバーガーを注文しました。サイドが付いており、通常のフライドポテトを選びました。フライドポテトは美味しくて、量も多かったです。ハンバーガーは私が今まで食べた中で最高のものの1つでした。私にとっての唯一の問題は、最初の一口でスパイシーな味を感じることができましたが、圧倒的ではなく、ハンバーガーを補完していましたが、最終的には（私にとっては）量が多かったということでした。しかし、味は素晴らしく、私が食べたフライドチキンの中で最高の一つでした。 持ち帰りを注文したので、雰囲気を長く体験することはできませんでしたが、レストランは小さく、そこにグループがいて、空間がとても騒がしくなりました。本当に素敵な装飾ですね。 サービスは素晴らしく、みんなとても親切で気配りがありました。また行きます！ （原文） I ordered the Cajun burger, it comes with a side and i chose the regular fries. The fries were good and a nice portion. The burger was one of the best that I've had, the only problem for me was that the first bites you could taste the spicy but it wasn't overwhelming, it complemented the burger but in the end it was a lot (for me). But the taste was amazing and one of the best fried chicken I ate. I ordered takeaway so I couldn't experience the atmosphere for long, but the restaurant is small and there were groups there that made the space really loud. Really nice decorations tho. Service was amazing, everyone was so nice and attentive. I would go again!

（Google による翻訳）ビクターはとても熱心です。お店の食べ物は最高で、特にハンバーガーとゴーストペッパー入りの手羽先が絶品です。 （原文） Victor is very enthusiastic. The food in the shop is great, especially hamburgers and chicken wings with ghost pepper!

（Google による翻訳）立地も良く、席も快適で、雰囲気も良かったです。ナッシュビルバーガーとチキンテンダーを特製ソースで注文しましたが、とても美味しかったです。アメリカンバーガーが好きな方にはぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Nice location, nice seating and good environment. I ordered The Nashville burger and chicken tenders with their special sauce and it was quite tasty. I would recommend this place if someone is a fan of American burgers.

（Google による翻訳）場所は期待を裏切りません!! 今夜ここから、ハンバーガー、フライドポテト、テンダーなどをいくつか試してみましたが、美味しかったです。少し高価ですが、それだけの価値は十分にあると思います。間違いなくもっと戻ってきます。 （原文） Place does not disappoint!! Tried a few bits from here tonight, burgers, loaded fries, tenders etc. and it was delicious, it’s slightly expensive but well worth it in my opinion. I will definitely be back for more.

（Google による翻訳）ここはアメリカです。ここは最高です。アメリカで恋しく思っていたものをいくつか見つけました。頼まなくても水が何度も無料でおかわりできること、ランチドレッシング、オレンジチーズ、チーズたっぷりのミレニアル世代風のインテリア、ボリュームたっぷりの料理、そしてスパイシーな料理。フライドチキンはとびきりジューシーで、つい食べ過ぎてしまいます。本物の南部の魅力とおもてなしの心を持つアシュリーにも会うことができました。 2回訪れてたくさんの料理を注文しましたが、どれも美味しくて完食しました。フライドピクルス、チリフライ、バッファローチキンバーガー、ナッシュビルテンダー、テイタートッツ、ケイジャンフライは特におすすめです。ランチドレッシングをたっぷりかけてディップするのをお忘れなく！ この店は褒め言葉では言い尽くせません。どこの出身の方でも、ぜひ訪れてみてください。 （原文） American here— this place RULES. Some things I’ve been missing in America that I found: endless free water refills without asking, ranch, orange cheese, cheesy millennial decor, large portion sizes, and spicy food. The fried chicken is just so crave-able and juicy and satisfying. We even got to meet Ashley, who has authentic southern charm & hospitality. We ordered a LOT of food in the 2 times we visited and did not come across a single thing we didn’t LOVE and DEVOUR. I can highly recommend the fried pickles, loaded chili fries, buffalo chicken burger, Nashville tenders, tater tots, and Cajun fries. Make sure you get plenty of ranch to dip!! Really can’t praise this place enough. A must visit for anyone from anywhere.

（Google による翻訳）アメリカ人として、私たちはこの場所を楽しんで、食べ物はかなりおいしいと思いました！私たちはウィングがとても気に入りました。ナッシュビルのサンドイッチはとてもおいしかったです。次回は、通常のトッチョではなく、そのトッチョを試してみようと思います。ロードされたフライドポテトにチキンがあればいいのに！すべてハラールであるためボーナスポイント。お待ちいただく場合がございますので必ずご予約をお願いいたします。 （原文） As Americans, we enjoyed this spot and thought the food was pretty good! We liked the wings a lot, and the Nashville sandwich was pretty good. I think next time we would try that Totchos over the normal tots. Wish the loaded fries had some chicken on them! Bonus points for it being all halal. Make sure to get a reservation as there can be a wait.

（Google による翻訳）過大評価されたチキンジョイント、スタッフは快適でしたが、食べ物は期待に応えられませんでした非常に乾燥した唯一のポジティブな点は、私たちはオニオンリングです （原文） Overated chicken joint, staff were pleasant but food doesn't live up to expectations very dry only positives we're the onion rings

（Google による翻訳）素晴らしい場所です)))) いつも最高の場所にする方法があります。雰囲気は素晴らしく、ピザも間違いなく美味しいです。コーヒーや紅茶などの温かい飲み物を追加できると思います (私の意見です) カメたちはこの場所を気に入ると思います))) （原文） Great place )))) always there are ways to make it the greatest place ever , atmosphere is great the pizza is also is for sure good , I think guys can add some hot drink as coffee or tea ( just my opinion ) I think the turtles would love this place )))

（Google による翻訳）近くに住んでいなくなったので、ピザのデリバリーを頼みました。ここはもうずっと私たちのお気に入りのお店です。本当に美味しくて、特に前菜のガーリックブレッドピザは最高です。本当におすすめです。特にこの暑い時期に、オーブンの前でずっと焼き続けているシェフの方々には感謝しかありません。 （原文） Pedimos pizza a domicilio porque ya no vivimos cerca, llevan siendo nuestras pizzas favoritas ya un tiempo. Están riquísimas y nos encanta como entrante la pizza de garlic bread, super recomendable. Felicitaciones a los cocineros, sobre todo a aquellos que están constantemente frente al horno y más ahora con todo el calor que hace

（Google による翻訳）最近、ここでちょっと奇妙な経験をしました。料理はとても美味しかったのですが、ピザを食べきれず、残り（半分くらい）を家に持ち帰って後で食べたいと思ったのです。ウェイトレスを呼び、請求書と残り物を入れる箱を頼みました。ウェイトレスは「はいはいはい」と言いながら、ピザの残りが下の皿に残ったまま、お皿をもう一枚重ねました。思わず眉をひそめてしまいました。その後、請求書を渡され、支払いを済ませ、さらに数分待ちました。ウェイトレスは、私たちがまだ何しに来たのか不思議そうに私たちを見ていましたが、その時、そのピザは箱詰めされていないことに気づきました。どうするか相談したところ、おそらくもうゴミ箱に捨てられているだろうと思い、他のお客さんの前で「残り物を持って帰りたい」と言って気まずい思いをさせたくありませんでした。結局、そのまま残すことにしましたが、二度とここへは行きません。食事は美味しかったですが、スタッフのコミュニケーション能力が悪く、残念でした。 （原文） A bit of a weird experience here recently - the food was very nice, but we weren't able to finish our pizzas and wanted to bring the reminder (about half a pizza) home with us to have later. We called over the waitress, and I asked for the bill and a box for the leftovers. The waitress said "yes yes yes", and then put one plate on top of the other with some on the pizza still on the bottom plate, which made us raise our eyebrows. Then we were given the bill, paid it, and waited a few more minutes. The waitress was looking at us kinda wondering what we were still there for, and then we realized that we weren't getting that pizza boxed up. We discussed what to do between us, and thought that the pizza was probably already binned and didn't want to create an awkward/embarrassing scene in front of other customers by saying that we asked to take the leftovers. We decided to just leave it, but we won't be back. Good food, but poor communication skills from that staff member, which is a shame.

（Google による翻訳）予約をお勧めします。このお店はとても良い場所で、街で一番美味しいイタリアンピザの一つです。BYOBコンセプトなので、デートの夜にぴったりです。ピザとワインをお楽しみいただけます。 （原文） Booking recommended. The place is very good- one of the best italian pizzas in town. BYOB concept- a great place for a date night. Pizza and wine.

（Google による翻訳）おすすめです！ピザもスタッフも最高です。少なくとも金曜日の夜は予約が必要です。 （原文） Recommend! Great pizza and great staff. You need a reservation, at least on a Friday night.

（Google による翻訳）ピザが本当に美味しい！小さなお店ですが、ピザだけを扱っているなんて驚きです。雰囲気も良く、サービスも本当に素晴らしく、ウェイターも最高でした。ピザは焼きたてで美味しく、上質なイタリアの食材がたっぷり使われていました。本当におすすめです！ （原文） So tasty pizza! Small place with just pizza that is amazing. The place has nice atmosphere and the service is really nice - waiter is amazing. Pizza was fresh, tasty and full of high quality Italian ingredients. Can def recommend!

（Google による翻訳）ピザの種類が豊富で、本当に美味しいです。スタッフはとても丁寧で親切です。何度かここでお祝いをしましたが、ケーキの持ち込みも許可してくれて、キャンドルまで用意してくれました。 （原文） Great selection of pizzas. Really delicious. The staff are so polite and accommodating. We’ve had a couple of celebrations here now and they let us bring a cake and even provided a candle.

（Google による翻訳）チームディナーで利用しました。メニューは一味違っていて、興味深いセレクションがいくつかありました。注文したものに満足し、他のテーブルの方々も喜んでいました。小さなお店なのですぐに満席になりましたが、スタッフは親切に対応してくれました。また来たいと思います。 （原文） Attended for a team dinner, the menu was different and had some interesting selections. I was happy with what I ordered and others on the table again enjoyed what they received too. The small place filled up fast, but the staff were receptive. Would visit again.

（Google による翻訳）ここの手羽先に文句のつけようがない。最高だ。オニオンリングはもう二度と食べたくない。見た目よりずっと美味しそうだった。サービスは素晴らしかった。生ビールもまずまずだった。 （原文） Can't fault the wings here. They're top tier. Wouldn't bother with the onion rings again, looked much better than they are. Service was great. Decent draught beer.

（Google による翻訳）ダブリン初日、ホテルの近くにあったのでこの店に行ってみることにしました。スパゲッティ・ペスタを注文しました。本来の味は分かりませんが、あまり美味しくありませんでした。でも、それは私のせいかもしれません。サービスはまずまずでしたが、会計に少し時間がかかりました。隣のテーブルも同じ状況でした。混んでいたので、これは良い兆候です。 （原文） Our first day in Dublin we decided to try this place as it was near our hotel. I ordered the spaghetti pesta. I don’t know what it was supposed to taste like but I didn’t enjoy it. But maybe that’s on me. The service was fair but then we waited a while for our check. Table next to us had the same issue. It was busy so that’s a good sign.

（Google による翻訳）チキンウィングは最高、ブルーチーズソースもとても美味しく、量も十分でした。 （原文） Chicken wings are great, very nice blue cheese sauce, and the portion was good enough.

（Google による翻訳）妻と私は数週間ごとに立ち寄ります。食べ物はいつも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切で、カクテルは必須で、手羽先とナチョスです！この段階でスタッフが私たちの注文を知っているのは少し恥ずかしいです！とても寒い場所、素晴らしい食事とスタッフを強くお勧めします！ありがとう （原文） My wife and I drop in every few weeks, food is always great, staff very friendly and accommodating, cocktails are a must, chicken wings and nachos! A bit embarrassing the staff know our order at this stage! Highly recommend, very chilled place , great food and staff! Thank you

（Google による翻訳）ここのウィングは正直言って今まで食べた中で一番美味しいです （原文） The wings here are honestly some of the best I’ve ever had

（Google による翻訳）午前11時頃にブランチに立ち寄りました。メニューも充実していました。素敵なカフェの雰囲気で、内装も素敵で清潔感があります。値段も手頃で、料理もサービスも最高でした。カクテルメニューを見て、まだ早かったのにフルブレックファーストと一緒にブラッディマリーを注文しました😋 （原文） Popped in for brunch around 11am & there was a full menu available also. Nice café vibe with nice decor & very clean. Reasonably priced, great food & service. Seen the cocktail menu & even though it was early I ordered a Bloody Mary with my full breakfast 😋

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！素敵な雰囲気のレストランで、景色も素晴らしかったです。料理も素晴らしかったです。Tボーンステーキは完璧に焼き上げられていて、本当に美味しかったです。子供たちはピザに大喜びでした。ホストのヴィニさん、とても親切で温かく迎えてくださり、本当にありがとうございました。おかげで、私たち家族のダブルバースデーのお祝いが本当に特別なものになりました。本当におすすめです！ （原文） What a fantastic find! The restaurant has a lovely atmosphere with a beautiful view. The food was outstanding – the T-bone steak was cooked to perfection and was absolutely amazing, and the kids were thrilled with their pizza. A huge thank you to our host, Vini, who was so welcoming and kind. He made our family's double birthday celebration feel incredibly special. Highly recommended!

（Google による翻訳）誕生日にレイラズ・ルーフトップで素晴らしい時間を過ごしました。サービスは素晴らしく、ホストを務めてくれたヴィニさんは本当に素晴らしい仕事をしてくれました。彼はとても丁寧で、忘れられない思い出になりました。料理も美味しく、景色と雰囲気も最高でした。15人ほどのパーティーを常に盛り上げるのは難しいですが、彼はそれを難なくこなしてくれました。必ずまた来ます。 （原文） Had an amazing time at Layla’s Rooftop for my birthday. The service was amazing, our host for the night was Vini and he did a phenomenal job. He was extremely attentive and made our experience one to remember. The food was delicious and the views and vibes were great. It’s hard to keep a party of 15 happy at all times but he managed to do so with ease. Will definitely return.

（Google による翻訳）野生キノコのラビオリを注文しましたが、トリュフとセージバターが絶妙なバランスで絶品でした。キッチンで注文の間違いがあり、ステーキを注文したと勘違いされてしまったため、ラビオリの提供に他のテーブルの料理よりも少し時間がかかりました。スタッフの方々はとても親切で、頼まなくてもラビオリを会計から外してくれました。ありがとうございます！🫶🏻 デザートにはリモンチェッロのパイをいただきました。爽やかな酸味と程よい甘さで、リモナータというカクテルと合わせていただきましたが、とても美味しかったです。全体的に料理は素晴らしかったですが、この夜を本当に思い出深いものにしてくれたのは、丁寧で温かいサービスでした。強くお勧めします！ （原文） I ordered the wild mushroom ravioli, which was absolutely amazing, perfectly balanced with the truffle and sage butter. There was a mix-up in the kitchen and they accidentally thought I had ordered steak, so my ravioli took a bit longer than the rest of the table’s meals. The staff were incredibly kind and took the ravioli off the bill without me even asking, thanks! 🫶🏻 For dessert, I had the limoncello pie, which was refreshingly tangy and just the right level of sweet, and paired it with a limonata cocktail that was delicious. Overall, the food was wonderful, but it was the attentive and generous service that made the evening truly memorable. Highly recommend!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもとてもフレンドリーです。メインコースを2品か3品選べるセットメニューもあり、もちろん最終的な値段に影響します。ワインリストは良いのですが、ワイナリー名などもう少し詳しい情報があればもっと良いと思います。景色は素晴らしいですが、唯一の欠点は騒音です。防音対策が明らかに不十分なようです。 （原文） È un posto molto carino con personale estremamente gentile. C'è la possibilità di avere menù fissi con scelta tra due oppure tre portate principali, cambiando ovviamente il costo finale. Buona scelta della carta vini anche se fosse andrebbe un po' più dettagliata con, per esempio, il nome della cantina di riferimento. La vista è spettacolare, unica pecca il rumore, evidentemente è poco insonorizzato.

（Google による翻訳）ダブリンの街並みを一望できる素敵なレストラン。屋外席もございます。ピザとパスタのメニューも豊富です。 ご予約の際はクレジットカードのご提示が必要です。また、最低利用金額などの利用規約が適用されます。 （原文） Lovely restaurant with views of Dublin rooftops. Has option of outdoor seating too. Nive pizza and pasta menus. Need to supply credit card when booking and there are T&Cs to be accepted re some minimum spends

（Google による翻訳）あなたのレストランで素晴らしい時間を過ごしました。とても歓迎されていると感じました。ウェイトレスはとてもフレンドリーでした。料理は非常に高品質でした。しかし、お酒を飲まない人のために、モクテルの選択肢がもっとあれば良かったと思います。 （原文） Nous avons passé un excellent moment au sein de votre restaurant. Nous nous sommes senti bien accueillis. Les serveuses étaient très sympathiques. Les plats étaient très qualitatifs. Cependant, j’aurais aimé plus de choix au niveau des mocktails pour ceux qui ne boivent pas d’alcool..

（Google による翻訳）誕生日にこのレストランに行きましたが、とても気に入りました！お肉は注文通りで、景色も素晴らしかったです！最後には誕生日のお祝いのメッセージもいただき、とても素敵な滞在になりました。ありがとうございました。 （原文） I went to this restaurant for my birthday and I liked it a lot! The meat was as I ordered it and the view is spectacular! In the end they gave me a detail for my birthday and my stay was very nice. Thank you

（Google による翻訳）週末の小さなお子様とのブランチに最適です。食べ物は平均的ですが、雰囲気は素晴らしいです。ここのコールドプレスジュースはとにかく美味しいです。ここはフレンチトーストも美味しいので子供も喜ぶこと間違いなしです。これは、ラネラーの中心部にあるかわいい小さなピンクのカフェで、近くの子供のクラスの後に立ち寄るのに最適です。 （原文） Great for brunch with little ones over the weekend. The food is average but the vibe is great. The cold pressed juices here are amazing though. The french toast is also good here, so the kids will surely enjoy. This is a cute little pink cafe in the heart of Ranelagh, perfect to stop by after kids classes nearby.

（Google による翻訳）満足です👍 広くて快適です。食べ物はよく調理されました。サービスはフレンドリーで迅速でした。価格帯は素晴らしいです 🙂 このレビューにさらに情報を追加するためにまた戻ってくると思います。ありがとう😇 （原文） I'm satisfied 👍 Spacious and comfy. The food was cooked well. The service was friendly and fast. The price range is excellent 🙂 Would be back again to add more info for this review. Thanks 😇

（Google による翻訳）ラネラグにある素晴らしい朝食／ブランチスポットです。雰囲気も良く、楽しい雰囲気で、スタッフの対応もとても丁寧です。フレンチトーストはふわふわでサクサク、口の中でとろけます。卵白入りのチョリソーオムレツは、スパイシーなチョリソーととろけるチェダーチーズの絶妙な組み合わせです。他のテーブルに運ばれてきた他の料理も美味しそうでした。またぜひ食べたいです！ （原文） Fantastic breakfast/brunch spot in Ranelagh. Great atmosphere, fun vibes and really attentive staff. The French Toast is fluffy and crispy and melts in your mouth. The Chorizo Omelette with egg whites is a perfect combo of spicy chorizo and melts cheddar. The other plates that went by to other tables looked fantastic too. Looking forward to going back for more!

（Google による翻訳）シナモン体験🤣 美味しいサンドイッチを見分ける人間による。 今日、私は緑豊かな激戦区ラネラグへ足を踏み入れました。まさに一か八かの社会実験としか言いようのない、友人の新しい彼女との初対面です。バランスを取るために、私自身の彼女も連れて行きました。外交首脳会談のような繊細な駆け引きを伴うダブルデートのグループが結成されたのです。当然、賭け金は高額でした。第一印象。社交術。そして、肝心なのは、料理。 レストランは半分ほど埋まっていて、まさに絶妙なバランスでした。気まずい沈黙を避けるのに十分な雰囲気がありながら、誰かのコートのボタンが耳に当たるほど混雑しているわけでもありません。私たちは素敵な丸テーブルをゲットしました。会話が弾み、板の向かい側に硬直した彫像のように座る必要もありません。 そして、スタッフが次々とやって来ました。まるで熱心すぎる沿岸警備隊のように。「ご注文はいかがですか？」 「今はどう？」「まだ準備できていないの？」まるでキッチンで誰が先に私たちをぶち壊せるか賭けでもしているかのようだった。新しい彼女の雰囲気を測ろうとおしゃべりしている最中、彼女たちの一人が4回目に注文する準備はできたかと聞いてきた。私は彼女たちを追い払うために、もう少しで注文するところだった。 普段は熱追尾ミサイルのようにハンバーガーに一直線だ。でも今日は冒険したかったので、靴箱ほどもあるクラブサンドイッチを注文した。崩れかけたトライフルのような勢いでソースが滴り落ちてきた。とんでもない混乱状態。美味しかったが、それなりの代償もあった。食事の半分はクラブソースに浸り、まるでキッチンの火事を消すかのように髭を拭いていた。笑いが巻き起こり、ナプキンも飛び散った。 一方、イタリア人の友人は静かな悲劇に耐えていた。ビーフバーガーとチップスを注文したのに、出てきたのはチキンだった。チキン！彼はシェフに裏切られたかのようだった。私が取り憑かれたようにサンドイッチをむさぼり食っている間、彼はビクトリア朝時代の孤児のように寂しそうにチップスをかじっていた。彼は新しい恋人の前では平静を装っていたが、私は彼の目の奥に苦しみが見えた。彼は苦しんでいた。 自分を慰めるため（そして彼の苦しみを深めるため）、私は付け合わせに目玉焼きを2つ注文した。せっかくランチを食べるなら、剣闘士のように振る舞うのもいいだろう。女性たちはもっと繊細なものを選んだ。チキンとスタッフィング、コロネーションチキンなど。つまり、上品ぶった人が作る上品なサンドイッチだ。 ようやく、イタリア人の頼んだハンバーガーが運ばれてきた。彼は腹ペコではないふりをしながら、食べ始めた。皿にチップスを少し残してまで、ロマンチックな雰囲気を出すために満腹のふりをする、昔ながらの儀式をしていた。でも、私は彼のことを知っている。あの男はチップスを残さない。あれはパフォーマンスだった。 一方私は、しっとり濃厚で、満足感たっぷりのキャロットケーキを一切れ食べ、見事デザートの域に突入した。皆は、デザートこそがまともな食事の締めくくりだと心得ている男のように、私がそれを口にするのを見守っていた。 さて、スタッフはというと。確かにフレンドリーだ。しかし、注文を受けると、まるでマジシャンのアシスタントのように忽然と姿を消した。不注意というより、完全に不在だった。もし火事になったとしても、煙が厨房に届くまで誰も気づかなかっただろう。 しかし、混乱とオスカー級のミスがいくつかあったにもかかわらず、素晴らしい午後だった。料理は絶品、仲間は最高、そして最高の盛り上がり。何気ないランチを何年も語り継ぐ物語に変えるような、そんな最高の盛り上がりだった。 イタリア人の友人には、通訳かセラピストでも連れて行ってあげてもいいかもしれない。彼は間違えてチキンバーガーを渡され、まるで王様のように卵料理が運ばれてくるのを眺め、まるで付け合わせで悲しみを表現する男のようにチップスをつまみ食いしている。彼は誰も騙せなかった。ましてや、自分自身は。 （原文） The Cinnamon Experience 🤣 By someone who knows a good sandwich when he sees one. Today, I ventured into the leafy battleground of Ranelagh for what can only be described as a high-stakes social experiment: meeting my friend’s new girlfriend for the first time. To balance the equation, I brought my own girlfriend, thereby forming a double-date unit with all the delicate dynamics of a diplomatic summit. Naturally, the stakes were high. First impressions. Social finesse. And, crucially, food. The restaurant was half full — the sweet spot. Enough atmosphere to prevent awkward silences, but not so rammed that you’re chewing with someone’s coat button in your ear. We snagged a lovely round table, the sort where conversation flows more easily and you're not sat like rigid statues on opposite sides of a plank. And then the staff arrived. In waves. Like an overzealous coast guard. “Are you ready to order?” “How about now?” “Still not ready?” It’s like they’d placed bets in the kitchen on who could break us first. We were mid-chat, trying to gauge the new girlfriend’s vibe, when one of them asked for the fourth time if we were ready to order. I nearly ordered just to make them go away. Now, normally I make a beeline for burgers like a heat-seeking missile. But today I was feeling adventurous, so I ordered a club sandwich the size of a shoebox. It arrived oozing sauce with the energy of a collapsing trifle. A glorious mess. Delicious, but not without its consequences. I spent half the meal drowning in club sauce, wiping my beard like I was putting out a kitchen fire. The craic was flying, and so were napkins. My Italian mate, meanwhile, was enduring a quiet tragedy. He ordered a beef burger and chips. They gave him chicken. Chicken! He looked like he’d been personally betrayed by the chef. There he was, nibbling forlornly at some chips like a Victorian orphan while I was tearing through my sandwich like a man possessed. He tried to play it cool in front of his new flame, but I saw the pain behind his eyes. The man was suffering. To console myself (and deepen his agony), I ordered two fried eggs on the side. Because if you're going to have lunch, you may as well go full gladiator. The women went for something more delicate — chicken and stuffing, coronation chicken — you know, the polite sandwiches of people trying to appear respectable. Eventually, the Italian’s correct burger landed. He tucked in, trying to act like he wasn’t ravenous. He even left a few chips on the plate, performing the age-old ritual of pretending to be full for the sake of romantic optics. But I know him. That man doesn’t leave chips. It was a performance. I, meanwhile, rode gloriously into dessert territory with a slice of carrot cake that was moist, dense, and smugly satisfying. The others watched on as I ate it like a man who knows dessert is the rightful end to any respectable meal. Now, the staff. Friendly, yes. But once the orders were taken, they vanished into the ether like a magician's assistant. Not so much inattentive as completely absent. Had we caught fire, I doubt anyone would have noticed until the smoke reached the kitchen. But despite the chaos and a few Oscar-worthy mix-ups, it was a brilliant afternoon. The food hit the spot, the company was tops, and the craic was mighty — the kind of mighty that turns a casual lunch into a story you'll be telling for years. Just maybe bring a translator for your Italian friend — or possibly a therapist — while he’s mistakenly handed a chicken burger, watches your eggs arrive like royalty, and picks at his chips like a man performing grief through garnish. He wasn’t fooling anyone. Least of all himself.

（Google による翻訳）この場所で素晴らしい時間を過ごしました！給仕スタッフは信じられないほど親切で気配りがありました。私たちは 8 ユーロのカクテルをすべて試してみずにはいられませんでしたが、期待を裏切りませんでした。私の個人的なお気に入りはイチゴで、氷のような食感がとても美味しかったです。でも正直、どれも素晴らしかったです！ 私たちは友人とフライドポテトをシェアすることにしましたが、本当に美味しかったです。ガーリックソースは大ヒットでした。次回はもっと入れてくれればいいのに。 全体として、この場所は勝者です。キャッチーな名前、素晴らしい雰囲気、そして食べ物と飲み物は一流です。ただ、男性用トイレは1つしかなく、10分ほど待ちました。しかし、その小さな不便さは、全体的な経験にとっては十分に価値があります。強くお勧めします！ 🍹🍟😊 （原文） Had a fantastic time at this place! The waitstaff were incredibly kind and attentive. We couldn't resist trying all their €8 cocktails, and they did not disappoint. My personal favorite was the strawberry one, which had a delightful icy texture. But honestly, all of them were great! We decided to share some fries with my friend, and they were absolutely delicious. The garlic sauce was a hit; just wish they'd put more of it next time. Overall, this place is a winner. It has a catchy name, a great atmosphere, and the food and drinks are top-notch. Just be aware that there's only one toilet for men, and I had to wait for about 10 minutes. But that minor inconvenience is totally worth it for the overall experience. Highly recommended! 🍹🍟😊

（Google による翻訳）今日はブランチのスポットがありました。中はとても広くて見た目も素敵です。スタッフは私たちが座ってから出発するまで急いでいるように見えるので、あまりリラックスできません。 食べ物はとても速かったので、いつも料理について疑問を感じます。私はシナモンバップを食べましたが、理由はわかりませんがロケットの側面が付いていました。エッグロイヤルには本当の風味が欠けており、スコーンは少し噛みにくいので、食べ物にはあまり感銘を受けませんでした。 価格は場所の割にはかなり良かったです。 （原文） Had a spot of brunch today, it’s nice looking inside and quite spacious. The staff seems to be rushing us from when we sat until we left so not very relaxing. The food was very quick which makes me always suspicious about the cooking, I had the cinnamon bap, it came with a side of rocket I don’t know why. The eggs royal lacked real flavour also then the scone was a bit hard to chew so not overly impressed with the food. The price was quite good for the location.

（Google による翻訳）先週、17名のグループでシナモンの朝食を予約しました。料理もコーヒーもすべて同時に運ばれてきました。お湯も温かく、スタッフの対応もとても良かったです。また必ず来ます。 （原文） A group of 17 of us had booked for breakfast at cinnamon last week. Our food all came at the same time, as did our coffee. It was all hot, and the staff managed the big group really well. Will definitely be back.

（Google による翻訳）おいしい料理とフレンドリーなスタッフがいるブランチに最適なスポットです。しかし、私たちは特にカクテルのためにこの場所を選びましたが、少しがっかりしました。日曜日には 2 対 1 のカクテル オファーが利用可能であることは理解していましたが、それはカウンターに座っている場合にのみ適用されることがわかりました。私たちは食事を楽しむためにテーブルにいたので、プロモーションを利用できず、少し残念でした。 とにかく、カクテルを飲みに行かないなら、食べ物は美味しかったです。 （原文） A lovely spot for brunch with delicious food and friendly staff. However, we specifically chose this place for the cocktails and were a bit disappointed. We had understood that the 2-for-1 cocktail offer was available on Sundays, but it turns out it only applies if you’re seated at the counter. Since we were at a table to enjoy a meal, we couldn’t take advantage of the promotion, which was a bit frustrating. Anyway, if you are not going for the cocktails, the food was nice.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました！良いメニュー、そして食事は素晴らしく準備されていました。私たちはワインのボトルを注文したので、間違いなくカクテルを飲みに戻ってくる必要があります。スタッフはとてもフレンドリーで (素晴らしい最初の 1 週間をスティーブンに感謝します!)、雰囲気はクールで活気がありました。価格は公正だと思いました。 （原文） I really liked this place! Good menu, and the food was excellently prepared. We ordered bottle of wine so I will def have to come back for the cocktails. The staff was very friendly (shoutout to Stephen for a great first week!) and the vibes were cool and lively. Prices were fair, I thought.

（Google による翻訳）ランラーの定番スポット。素晴らしいサービス、落ち着いた雰囲気、美しい音楽、そしてブランチにぴったりのメニュー。私の個人的な好みを考慮すると、さまざまな適切な製品が揃っています。牡蠣からシャクショウカ、トーストに乗せたアボカドまで…。 （原文） A classic spot in Ranelagh. Great service, chilled atmosphere, beautiful music and a good menu for brunch. Quite a variety of all the right offerings given my personal taste. From oysters, to shakshouka to avocado on toast....

（Google による翻訳）素晴らしいブランチスポット、充実したメニュー、よく訓練されたスタッフ、リラックスした雰囲気。最近家族と一緒に行きましたが、嬉しい驚きでした。伝統的に子供たちがブランチするのに流行のスポットとして知られていたので、場違いではないかと心配していましたが、スタッフは歓迎的でフレンドリーでした。おすすめはハンバーガーですが、ポーボーイは美味しいですがインパクトに欠けます。パンケーキは頼りになりますが、ショーの本当の主役はスタッフです。 それを定期的なものにすることはできませんが、間違いなく戻ってきます！ （原文） Excellent brunch spot, solid menu well trained staff and relaxing atmosphere. Went recently with the family and was pleasantly surprised. Traditionally known as a hip spot for the kids to brunch was worried we would be out of place but the staff were welcoming and friendly. The burger is the recommendation, while the po’ boy is tasty it lacks impact. Pancakes are dependable, but the real star of the show is the staff. Wont make it a regular thing but will definitely be back !

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、素敵な方法で提供されました。サービスは素晴らしく、気配りがありフレンドリーでした。この場所を強くお勧めします。 （原文） The food was delicious and served in a nice way. The service was excellent, with attentive and friendly. I highly recommend the place.

（Google による翻訳）最近ここで素晴らしいディナーをしました。おそらく小さな前菜が私たちにとってのハイライトでした。牡蠣は最高でした。マグロのトスターダ美味しかったです。素晴らしいカクテルとフレンドリーなサービス。 （原文） Excellent dinner here recently. The smaller starter dishes were probably the highlight for us. Oysters were excellent. Tuna tostadas were delicious. Great cocktails as well, and friendly service.

（Google による翻訳）私は大勢の友人と数人の子供たちと一緒に早めの日曜日のブランチのためにここに来ました。事前に予約し、到着したときにはテーブルの準備ができていました。場所は素晴らしく、子供に優しいですが、サービスは悪く、食べ物は自慢できるものではありませんでした。私たちが到着したとき、私たちはコーヒーを注文することから始めましたが、コーヒーの選択肢の不足（ブラックコーヒーのみが利用可能）と、コーヒーを数デカン飲むのに必要な時間に驚きました。また、提供されているマグカップは厚く、コーヒーが冷めてしまいます。クラブケーキベネディクトを食べましたが、フィラーが多すぎてカニの風味が感じられず、ポーチドエッグの黄身はトロトロではなくセミハードでした。 （原文） I came here for an early Sunday brunch with a large group of friends and a few kids. We reserved ahead and our table was ready when we arrived. The place is nice and kid friendly, however the service was bad and the food nothing to brag about. When we arrived we started with ordering coffee and we were surprised by the lack of coffee options (only black coffee is available) and the time needed to get a couple of carafes of coffee! Also the mugs provided are thick and make coffee cold. I had the crab cakes Benedict and there was so much filler that I could not feel the flavor of crab and the poached eggs had semi-hard not runny yolks.

（Google による翻訳）ブラザー・ハバードのカフェの中では一番小さいですが、質は決して劣っていません。コーヒー、美味しい朝食、そしてもちろん名物のクルミ入りシナモンロールは、どれも間違いありません！ ラスミンズから来る方にも、市内中心部から来る方にも最適なロケーションで、大きな窓からは行き交う車を眺めるのに最適です。特に、毎回素晴らしい体験を提供してくれる、とてもフレンドリーで信頼できるスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） The smallest of the Brother Hubbard's cafés, but not lacking in quality. Can't ever go wrong with their coffee, a delectable breakfast and of course the famous cinnamon rolls with walnuts! The location is perfect for those coming in from Rathmines as well as down from the city centre and the large windows are great for watching traffic go by. Special mention of the really friendly and sound team that make it a great experience every time!

（Google による翻訳）フレンチトーストと通常の朝食セットを注文しました。週末だったので平日の朝食セットはありませんでしたが、スタッフの方がとても親切で、希望通りのセットメニューを作ってくれました。日曜日の朝に来たのですが、すぐに満席になっていました。スタッフは忙しすぎて対応しきれず、注文を間違えて運んできたり、ペストリーが届かなかったりすることもありましたが、とても親切で助かりました。料理はどちらも美味しかったです。また機会があれば、ぜひ通常の朝食を注文したいと思います！ （原文） 點了法式吐司跟一般的早餐set 由於是週末的關係，所以沒有賣平日才有的早餐set 但是店員還是很有心的幫我組合成一個我想吃的套餐 在週日早上來吃 一下子座位就大爆滿 人多到服務員都忙不過來 把我們的餐送錯 還有一個pastry 也忘了送來 不過他們的態度都很好，非常親切 食物的部分，我們點的兩道菜都非常好吃 如果下次還有機會 我會繼續點一般的早餐！

（Google による翻訳）ブラザー・ハバードなら間違いありません！私はすべての店舗に行ったことがありますが、ここも料理とサービスは変わらず高品質です。フラットブレッド添えのナスのサビッシュと、季節ごとに変わるフレーバーの組み合わせが楽しめるフレンチブリオッシュトーストは特におすすめです。店内は少し狭くてこじんまりとしていますが、居心地が良いです。 （原文） you can never go wrong at brother hubbard! i’ve been to all their locations and this one is also of the same high quality food and service. i highly recommend their aubergine sabiche with flatbread and their seasonal french brioche toast with ever changing flavour combinations. the place is a little small and snug but cozy.

（Google による翻訳）友達とランチに来たのですが、とてもがっかりしました。ノースサイドのブラザーハバードに行った時の食事は素晴らしかったので、良い思い出があります。今回はチキンラップを注文したのですが、コールスローかスープを選ぶように書いてあったのでメニューでコールスローを選んだところ、コールスローではなくイタリアンオイルサラダが出てきました。サラダのドレッシングに味が全くなく、本当に困惑しました… 通常のドレッシングには少し酢の味がしますが、それはパセリとオイルだけのようでした。スタッフにドレッシングの代わりに酢を頼むように頼んだところ、彼はまた同じオイルを出してきました。私はコールスローが食べたかっただけです🥲… ラップの中のチキンは冷たくて石のように固く、ソースが足りずよく合わず、ラップとトルティーヤの味しかしませんでした。 （原文） I was here for lunch with my friend and I got so disappointed. When I went to the north side brother hubbard, the food was great so I have had a good memory with them. This time, I ordered the chicken wrap, they wrote down to choose slaw or soup so I chose slaw on the menu, and they gave me italian oil salad instead of slaw. The dressing on salad had no flavors. I was so confused... Usually dressing has a bit of vinegar taste but it was like just parsley + oil that was it. I asked the staff to ask vinegar for dressing and he gave me the same oil again. I just wanted slaw🥲... The chicken in the wrap was so cold and rock-hard, no enough sauce to go well with, I could just taste the wrap, tortilla..

（Google による翻訳）本当に美味しい朝食でした！とても親切で、すぐにサービスしてくれました。そして、何度も状況を確認してくれました。全体的に素晴らしい印象です。 （原文） Absolut feines Frühstück! Sehr charmant und prompt serviert und er hat immer wieder nachgefragt ob alles passt. Toller Gesamteindruck

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ！フレンチトーストとグラノーラ。とても美味しかったです。土曜日なのに席も早く、サービスも親切でした！ （原文） Great brunch! French toast and granola. Very tasty. Quick seating on a Saturday and friendly service!

（Google による翻訳）星0個をつけられるならそうしたいくらいです…。日曜日（2月11日）に夫と行きました。誰が私の料理を作ったのか分かりませんが、この人が地獄で特別な場所に行くことを願っています。朝食を食べて2時間後、今までで最悪の食中毒になりました！そうなんです！出発日だったのに🥲。まだ嘔吐していて、ひどく気分が悪いです！手を洗っていないのか、新鮮な食材を使っていないのか分かりませんが、正直どうでもいいんです。皆さん、そこへは行かないでください。2時間後に悪魔に会うことになりますよ。 食べ物に毒が盛られていただけでなく、飲み物は食べ終わった後に出てきました。まるで気にしていないかのようでした。 人生最悪の食体験でした。今日は火曜日ですが、まだ気分が悪いです。 （原文） If I could give 0 stars, I would do it…. I was there with my husband on Sunday (02.11). I don’t know who made my food but I hope this person gets a special place in hell. 2 hours after eating my breakfast I had the baddest food poisoning ever!!! And yes! It was departure day 🥲 I am still vomiting and feeling so so so so sick! I don’t know if they don’t wash hands or if they’re not using fresh food- actually don’t care- guys… don’t go there. You will meet the devil 2 hours later. The food wasn’t only poisoned, no- the drinks came after we finished eating- it was like they didn’t care. It was the worst food experience in my entire life. It’s Tuesday and it still is.

（Google による翻訳）去年も訪れたので、少し遅くなりましたが、昔の写真を見返していたらレビューを投稿していなかったことに気づきました。このお店はレビューを書くに値するお店です。居心地の良い雰囲気、美味しい料理、そして最高のサービス！ （原文） A bit late as we visited this last year but I was just going through my old pictures and I realized I didn't post a review and this place totally deserves one. Cozy ambience, great food, excellent service!

（Google による翻訳）2025年10月12日（日）がマリオズ・ラネラグでの最後の礼拝だと聞きました。 素晴らしい場所で、地元の人で賑わっていました！ 美味しい料理とハウスワインの白ワインは最高でした。 （原文） I was informed that Sunday - 12th Oct 2025 was the final service in Mario’s Ranelagh Great place, busy with locals! Nice food, House white wine was fab.

（Google による翻訳）昨夜ここで食事をした後、婚約者と私は外食に対する感謝の気持ちを持ちました。質の高いサービスから素早い食事まで、このレストランはまさにおいしいイタリア料理の定番です。 初めて食事をしましたが、これまで来たことがなかったのでショックを受けています。 レーンラーにいるかそこを通過していて、1 時間ほどの余裕がある場合は、破産することはなく、充実感を持って帰ることができます 👌 絶対行くべき！ （原文） After dining here last night, it gave my fiancée and I an appreciation for eating out. From quality service to swift food times, this restaurant really is a staple of delicious Italian food/feel. My first time dining and I am shocked that I haven’t come before. If you are in or passing through Ranelagh and you have an hour or so to spare, you won’t go broke and will leave with fulfilment 👌 A MUST go!

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン!!!おいしい食べ物！フレンドリーなスタッフ！私と私の友人の世話をしてくれたパブロとヴァシルに感謝します!私たちが遅く到着したにもかかわらず（リバーダンスショーの後）、彼らは私たちに対応してくれました。食べ物は本当に素敵なご馳走でした！私たちの周りには幸せそうな顔が広がっています。 Vasile は素晴らしい写真を撮りますので、あなたも彼に尋ねてください… 🙂 みんなありがとう！！！ このレストランを強くお勧めします。非常に忙しいため、入る前にテーブルを予約してください。 （原文） Amazing restaurant!!! Delicious food! Friendly staff! Big thank you to Pablo and Vasile for taking care of myself and my friend! They accommodated us even though we arrived late (after a river dance show). Food was a really nice treat! Happy faces around us. Vasile takes great photos of you ask him too…🙂 Thank you everyone!!! Highly recommend this restaurant and please book a table before you go in as they are super busy!

（Google による翻訳）うわあ、このレストランの値段が信じられない！エビの前菜が15.25ユーロ。ニンニクで揚げたエビが6尾。とても美味しいけど、さすがラネラグ価格。イカも同じくらいで11ユーロだったと思うけど、悪くないと思う。結局、素敵なイタリアンレストランだけど、正直言って高すぎる。急いでまた行くことはないと思う。 （原文） Omg I cannot believe how expensive this restaurant has got! €15.25 for a prawn starter. Basically 6 prawns fried in garlic. Very tasty but definitely Ranelagh prices. Calamari same deal I think €11 which wasn't you bad I suppose. Don't think I'll be rushing back to what is as the end of the day a nice Italian restaurant but seriously overpriced

（Google による翻訳）非常に残念でした。私たちが出迎えてくれたのは、英語がほとんど話せず、接客スキルも皆無の、不機嫌で非友好的なスタッフでした。その夜、私たちは4人ものスタッフに接客されましたが、サービスに一貫性はなく、請求書を受け取るまでに誰かの注意を引くのに15分近くもかかりました。「大丈夫ですか？」「食事は楽しめましたか？」と尋ねられることもありませんでした。私たちが帰る際にも誰も挨拶をしてくれず、彼らは床の掃き掃除とモップ掛けに忙しすぎました（午後9時なのに！）。料理はまあまあでした。パスタの量は少なめで、値段も高すぎたので、自分でもっと美味しく作れると思いました。全体的な印象は非人間的で、好き嫌いは分かれるサービスでした。ラネラグに長年住んでいる私たちにとって、マリオズがひどく衰退していくのを見るのは非常に残念です。 （原文） Very disappointing. We were met by a sullen unfriendly staff member with very limited English and zero customer service skills. Throughout the evening we were served by four different staff members, no continuity of service and yet it took us the best part of 15 minutes to catch someone's attention to get the bill. At no stage were we asked if everything was ok or if we were enjoying our meal. Nobody said goodbye as we left, they were too busy sweeping and mopping the floor (at 9pm!). Food was ok. We thought our pasta portions were quite small, overpriced and I could make better myself. Overall impression was impersonal, take it or leave it service. As long-term residents of Ranelagh, very sad to see Mario's has gone downhill big time.

（Google による翻訳）チキンディアボラとラザニアを注文しましたが、とても美味しかったです！内装と雰囲気も気に入りました。サービスも親切で迅速でした。唯一気に入らなかったのはフライドポテトです。ピザを食べにまた来たいと思います。 （原文） Pedimos un pollo diavola y una lasaña y estaba muy buena! Nos gustó la decoración y ambiente. El servicio amable y rápido. Lo único que no me gustó fueron las patatas fritas. Volveré para probar las pizzas.

（Google による翻訳）おいしい食事、素敵なサービス。食べ物の素敵な部分、私たちは二人ともスペインの朝食を注文しました、そしてそれは素晴らしかったです。チョリソコロッケが大好きでした。そしてデザートにはアップルクランブルと本日のケーキ（コーヒーケーキ！ラッキー！）をいただきました。 （原文） Delicious food, lovely service. Nice portions on the food, we both ordered Spanish breakfast, and it was great. I loved the chorizo croquetas. And for dessert, we got apple crumble and the cake of the day (coffee cake! Lucky me!)

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったです！予約は本当に簡単で、スタッフは子供の数も確認しましたが、注文を受け付けなかったり、注文したものを持ってくるのを忘れたりする問題があり、サービスは非常に標準以下であり、一度だけではありませんでした。彼らがそれを改善してくれることを願っています。価格はまともでした。 （原文） The food was amazing! Really easy to make the booking, staff even confirmed the number of kids, but the service was quite sub standard with issues from not taking our order to forgetting to bring us what we ordered, didn't happen only once. Hopefully they will improve on that. Pricing was decent.

（Google による翻訳）この場所は宝石です!!グルーポンのオファーを通じて知りました。必ず戻ってきます。スタッフはとても素敵で礼儀正しいです。私たちはアフタヌーンティーを飲みました、そしてなんと、それは私が今まで飲んだ中で最も素晴らしいアフタヌーンティーでした、そして私はたくさんの場所を試しました。内装はとても魅力的です。ご予約をお勧めします。本当に素晴らしいカフェです。 （原文） This place is a gem!! I discovered it through a groupon offer. I will certainly be back. The staff are so nice and mannerly. We had the afternoon tea and oh my god, it was the nicest version of afternoon tea I've ever had and I have tried a LOT of places. Ever the decor is very charming. Reservations recommended. Absolutely great cafe.

（Google による翻訳）今日は簡単なランチに立ち寄りました。私はエビの唐辛子とガーリッククロスティーニとほうれん草とチェリートマトを注文しました。美味しい。ただの仕事😀。どうしてウェイトレスがナイフとフォークを正しく置けなかったのか、いまだに理解できませんが、それはとても簡単なことです。早めに着いたので、きちんとやらない言い訳はありません 😉 2 秒で解決できるので星は減点しません。 屋外で食事を楽しめる素晴らしいテラスが裏側にあります。外出しなくてよかった。鞭打ちが始まりました。 （原文） Popped in for a quick lunch today. I ordered the prawns in chilli and garlic crostini with spinach and cherry tomatoes. Delicious. Just the job😀. I still can’t figure out how the waitress couldn’t put the knife and fork down correctly, it’s very easy. I was there early, so no excuse not to do it properly 😉I’m not deducting a star for it as it can be resolved in 2 seconds. There’s a fabulous terrace out the back for dining al fresco. Glad I didn’t go out. It started lashing.

（Google による翻訳）ラスマインズの真ん中にある素敵なブランチスポット。朝9時の開店直後に伺いました。スタッフはとてもフレンドリーでテキパキしていました。子供用にはエッグベネディクト、ベイクドアボカド＆エッグ、パンケーキを用意しました。食べ物とコーヒーは素晴らしく、すぐに出てきました。彼らの後ろには素敵な屋外スペースがあります。 （原文） LOVELY BRUNCH SPOT in the middle of Rathmines. We popped in just after they opened at 9am. The staff were very friendly and efficient. We got Eggs Benedict, Baked Avocado & Eggs and pancakes for the kids. The food and coffee were excellent, and came out very quickly. They have a nice outdoor space to the rear.

（Google による翻訳）Ranelagh にある素晴らしい小さなカフェ / レストラン。優秀なスタッフ、食事は素晴らしく、素晴らしい雰囲気です。素敵な雰囲気と、暖かい夏の日に最適な小さな屋外エリア。 （原文） An great little cafe/restaurant in Ranelagh. Excellent staff, food is amazing and great vibes. Lovely ambience and a great little outdoor area for those warm summer days.

（Google による翻訳）アイルランドのダブリン、ランラーで食事を楽しめる近所の逸品！ ラネラグは、大運河の南に位置するダブリンの住宅地です。ダブリン中心部からそこに行くには、健康的な散歩か、ルアス川に乗ってすぐに行くことができます。ダブリンの住民は、メインストリートのラネラー ロード沿いにトレンディーなカフェ、各国料理のレストラン、ガストロパブが集まっていることをよく知っています。ランラーの脇道には、19 世紀の赤レンガの家、ショップ、レストランが並んでいます。店が集まる脇道のひとつに沿って、ブナウッド・ルアス停留所（ルアス・グリーンラインで大運河から南へ2番目の停留所）のすぐ西、ダンビル・アベニュー25番地にペペリナ・ガーデン・ビストロを見つけました。 Peperina は、朝食、ランチ、有名な週末のブランチを提供するカジュアルなビストロで、木曜から土曜の午後 6 時から午後 9 時 30 分までは夜のメニューも提供しています。彼らはシンプルな一貫性を誇りに思っています。私たちは軽い昼のランチに立ち寄った後、近くのイタリア食料品店で生鮮食品、パスタ、娘のアパートでのその晩の手作りディナー用のソースを買いました。 ランチメニューには素晴らしいものがたくさんありますが、私が本日のスープに飛びついたのは、アイルランドでのランチの定番メニューであるシーフードチャウダーだったからです。私は、軽いスープとたくさんのシーフードと野菜がミックスされたシーフードチャウダーを探していますが、ジャガイモはほとんどまたはまったく入っていません。私はこの国で提供される最高のシーフードチャウダーを探していますが、ペペリナチャウダーは長い間候補リストのトップに挙げられるでしょう。スープはクリーミーではなく軽く、魚の出汁にはサーモン、タラ、ニンジン、セロリがたっぷり入っていました。料理に添えられた自家製黒パンもチャウダーそのものと同じくらい美味しかったです。 並外れた！亡き父の生誕100年にふさわしい、カジュアルなランチの楽しみ方でした。 ダブリンにいて、観光地以外で食事をしたい場合は、ランラーで見つけられるものを強くお勧めします。 Peperina は、Hot Press Magazine の 2019 年ダブリンのベスト レストランの 1 つに掲載されており、期待を裏切りません。 （原文） A Neighborhood Gem to Dine in Ranelagh, Dublin Ireland! Ranelagh is a residential area of Dublin situated south of the Grand Canal. Getting there from Central Dublin is a healthy walk, or quick ride on the Luas. Dubliners are well aware of the cluster of trendy cafes, global restaurants , and gastropubs along the main street, Ranelagh Road. The side streets of Ranelagh are lined with redbrick 19th-century houses, shops, and restaurants. It’s along one of these side streets, among a cluster of shops, where we found Peperina Garden Bistro at 25 Dunville Avenue just west of the Beechwood Luas stop (the second stop south of the Grand Canal on the Luas Green Line). Peperina is a casual bistro serving breakfast, lunch, a renowned weekend brunch, and on Thursday to Saturday from 6:00pm – 9:30pm there is an evening menu offering. They pride themselves on simple consistency. We stopped in for a light mid-day lunch before shopping in a nearby Italian grocer for fresh produce, pasta and sauce for that evening’s homemade dinner at our daughter’s apartment. While the lunch menu has plenty of wonderful offerings to choose from, I jumped on the Soup of the Day because it was seafood chowder, which is my go to lunch item in Ireland. I look for seafood chowder with a light broth and a lot of seafood and vegetables in the mix, but few or no potatoes. I’m searching for the best seafood chowder the country has to offer, and the Peperina chowder will long be on the top contender list. The broth was light, not creamy, and the fish stock was rich with salmon, cod, carrots and celery. The homemade brown bread accompanying the dish was as good as the chowder itself. Outstanding! It was a proper way to enjoy a casual lunch on the 100th anniversary of my late father’s birth. If you are in Dublin, and want to grab a meal outside the tourist zones, I fully recommend what you can find in Ranelagh. Peperina will not disappoint, being listed as one of Dublin’s Best Restaurants 2019 by Hot Press Magazine.

アメリカのバーみたく汚らしくなく、日本のバーのようにダサくなく、欧州のバーやクラブのように臭くない、アイルランドのパブって本当に「文化」って感じする。ここもそんなおしゃれなお店の1つだと思う。

（Google による翻訳）ここのタパスは素晴らしく、風味豊かで個性的です。カクテルも一流です。お皿に何も残っていませんでした。私が頼んだトスターダは、文字通り今まで食べた中で最高のものの一つでした。 （原文） The tapas are amazing here so flavorful and unique. The cocktails are top-notch. Nothing was left on the plates. The tostada I got was literally one of the best things i have had the pleasure of tasting.

（Google による翻訳）一流のバーフード。とても新鮮で風味豊か、完璧に調理され、盛り付けも最高。ダブリンでも最高のバーの一つだと思う。午後6時半までなら3つで30ドルというお得な値段。サービスとスタッフも最高。落ち着いた雰囲気で、領収書のQRコードで支払いができる。本当にレベルが上がっている。Taphouseチームありがとう。メニューの試食にまた来ます。ワギーステーキ、シラチャチキンウィング、カニのトスターダは次元が違う！ （原文） Top notch bar food super fresh flavourful perfectly cooked garnished I think one of best in Dublin great deal 3 for 30 before 6:30pm amazing service and staff nice chilled atmosphere can pay bill with QR code on receipt really upped their game thank u Taphouse team will come back to taste test of menu the wagy steak Siracha chicken wings and crab tostada are next level !

（Google による翻訳）ディナーにぴったりの居心地の良いお店です。ビーフバーガーとステーキをいただきましたが、どちらも最高でした。担当のベアトリスさんのサービスは素晴らしかったです！おすすめです。 （原文） Cozy place for dinner. We had beef burger and steak - both fabulous. Beatrice our server did amazing job! Best reccomendations

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした ベアトリチェさんは本当に素晴らしい仕事をしてくれました！ ステーキとハンバーガーは本当に美味しかったです コロナビールもここで買えます❤️ （原文） Fabulous services Beatričė did amazing job! Steak and Burger very delicios You can get pint of Corona here ❤️

（Google による翻訳）タップハウスで30歳の誕生日を祝っていただき、これ以上ない最高の夜になりました。料理とサービスは期待をはるかに超えるものでした。スタッフのおかげで、パーティーの計画は最初から最後までスムーズでストレスフリーでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、対応もスムーズでした。忘​​れられない夜を演出してくれたスタッフには、感謝してもしきれません。 （原文） The Taphouse hosted my 30th birthday and I couldn't have asked for a better night. The food and service met every expectation and then some. The staff made planning my party seamless and stress free from start to finish. The staff were so friendly and accommodating and a pleasure to deal with. I cannot commend the staff enough for making my night unforgettable.

（Google による翻訳）先日、The Taphouseで残念な経験をしました。食事も飲み物もまだ食べ終わっていないのに、スタッフから席を離れるように言われました。パブ内の別の場所に移動できるか尋ねたところ、空きがないと言われました。しかし、店を出ようとした時に別のスタッフが、実は上の階に席があると言ってきたため、かなり混乱した雰囲気になってしまいました。 急いで食事を済ませなければならず、結局、立ったまま飲み物を飲み干さなければならず、不快で予想外でした。雰囲気とメニューには可能性があったのに、サービスがプロフェッショナルではなく、あまり配慮が感じられなかったので、残念でした。このような状況は稀なケースであることを願いますが、今回の経験から、自信を持ってお勧めできる店ではないと思います。 （原文） I recently had a disappointing experience at The Taphouse. The staff informed us that we needed to leave our table, even though we hadn’t finished our meals or drinks. When we asked if it was possible to move to another area of the pub, we were told there was no space available. However, as we were leaving, another staff member mentioned that there actually was space upstairs, which made the situation feel quite disorganized. We felt rushed to finish our food, and I ended up having to finish my drink standing up, which was uncomfortable and unexpected. It was unfortunate, as the atmosphere and menu had potential, but the service felt unprofessional and not very considerate. I hope this was just an isolated situation, but based on this experience, I wouldn’t feel comfortable recommending it.

（Google による翻訳）初めてアーバンヘルスでブランチを食べましたが、この場所は私をまったく失望させなかったと言わざるを得ません:) メニューには幅広い興味深い料理があり、価格は非常にリーズナブルです。これらのサツマイモのワッフルは一流でした！この地域にもっと旅行するときは、間違いなくもっと食事をするためにまた戻ってきます:) （原文） First time dining in Urban Health for brunch and I have to say this place didn’t dissapoint me at all :) The menu had a wide range of intriguing dishes and prices are very reasonable. Those sweet potatoe waffles were top notch! I will def be back again for more meals when I make more trips into the area :)

（Google による翻訳）初めてアイルランドに来ましたが、初めて訪れたレストラン兼カフェはここです！ポキ丼は最高に美味しくて、栄養満点でした。クリーンな食生活にこだわっている方、あるいは低炭水化物などの特別なダイエットをしている方は、ぜひこのお店をお試しください！ （原文） First time in Ireland and this was the first restaurant/cafe I visited! My poké bowl was simply amazing and also nutritious. If you care about eating clean or are following a special diet (like eating low carb), then give this place a try!

（Google による翻訳）ブランチに最適な場所です。食べ物は本当に美味しくて自家製で、スムージーも美味しいです。そこで働いている女の子たちは素敵です。 （原文） It’s the perfect spot for brunch. The food is really tasty and homemade and the smoothies are delicious. The girls working there are lovely.

（Google による翻訳）サーモンボウルを食べました。とても美味しくてヘルシーで、量もちょうど良かったです。 （原文） I just had a salmon bowl. The food is very tasty and healthy, with a good portion size.

（Google による翻訳）少し前にラネラグでこの隠れた名店を見つけました。アーバンヘルスの好きなところは、料理がシンプルで効果的なことです。個人的には、アーバンエッグスはダブリンで一番美味しい卵料理だと思います。街中で卵料理を食べてきましたが、どこもかなわないほど美味しいです。スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切で、コーヒーも美味しいです！ （原文） I discovered this hidden gem awhile ago in ranelagh. One thing I really like about urban health is how simple and effective the food is. In my opinion, the urban eggs are the best eggs in Dublin. I’ve eaten eggs all over the city and nowhere comes close. The staff are always very friendly and helpful and they do a lovely coffee !

（Google による翻訳）カフェはまさに宝石です！食べ物はシンプルに美味しく、あらゆる好みに対応できる種類が豊富です。コーヒーは格別で、専門的に準備されています。サービスは完璧で、特にジュリエッタは素晴らしくてとても親切な専門家です。彼女は、すべての訪問が思い出に残る経験となるよう、これまで以上の努力を払っています。強くお勧めします！ （原文） Café is a true gem! The food is simply delicious, with a variety that caters to all tastes. The coffee is exceptional, expertly prepared. The service is impeccable, especially Julieta, who is an amazing and very helpful professional. She goes above and beyond to ensure every visit is a memorable experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）わあ！お腹もいっぱいで、アーバンヘルスの食事も大満足で帰ります。サービスも最高で、お店自体もすごく素敵でした。オーナーのディーさん、本当に素晴らしい方です。素敵な体験と美味しいブランチをありがとうございました。ヴィーガンの方にも喜んでいただけます！ :) （原文） Wow. We’re leaving with full tummies and so happy about the food we had at Urban Health. The service was the kindest and the place is so nice in person. Dee, the owner is such an amazing lady, thank you for the experience and this delicious brunch. Vegan approved! :)

（Google による翻訳）このレストランはずっと前から行きたかったので、結婚3周年のお祝いに1ヶ月前に予約を入れました。到着すると、別のカップルの予約との取り違いで、席に着くまで少し待たされました。しかし、私たちはとても気分が良く、マネージャーもスムーズに対応してくれて、私たちの夜に影響が出ないようにしてくれました。 料理は素晴らしかったです！カニトーストとスズキのコロッケは、まずは外せない一品です（写真には写っていません）。前菜は牡蠣とパルミジャーナ、続いて妻はラグー、私はロブスターパスタをいただきました。ロブスターパスタは格別で、チェリートマトソースは甘みとパンチが効いていて、ロブスターと完璧にマッチしていました。 お腹がいっぱいでデザートは食べられませんでしたが、なんとスタッフが記念日のお祝いにちょっとしたお土産を持ってきてくれました。予約を覚えていてくれていたなんて、本当に心遣いを感じました。 ワイン好きの方には、料理に合う素晴らしいワインセレクションも用意されています。 このお店は本当におすすめです！スタッフはすごくフレンドリーで、サービスも素晴らしく、特別な日にぴったりの雰囲気でした。ニョッケッティ・クラブをぜひまた食べに来ます！ チャオ！ （原文） This restaurant had been on my list for a long time, so I made a reservation a month in advance to celebrate our third anniversary. When we arrived, there was a brief wait for our table due to a mix-up with another couple’s reservation. However, we were in great spirits, and the manager handled the situation smoothly, ensuring it didn’t affect our night. The food was excellent! The crab on toast and seabass croquette are a must to start (not in the pictures). We had oysters and parmigiana for starters, followed by the ragu for my wife and the lobster pasta for me. The lobster pasta was exceptional—the cherry tomato sauce was both sweet and punchy, perfectly complementing the lobster. We were too full for dessert, but to our surprise, the staff brought us a small treat to celebrate our anniversary. It was such a thoughtful gesture, especially since they remembered from my booking. For wine lovers, they have a fantastic selection to pair with the meal. I couldn’t recommend this place enough! The staff was incredibly friendly, the service was outstanding, and the atmosphere was perfect for a special occasion. I’ll definitely be back to try the Gnocchetti Crab! Ciao!

（Google による翻訳）正直に言って、本当に素晴らしかったです。前菜、メイン、デザート、どれも美味しかったです。雰囲気も素晴らしく、レストラン全体もとても上品な雰囲気です。スタッフの方々もとてもフレンドリーで、素晴らしい仕事をしてくれました。料理についてですが、食材は丁寧に扱われ、丁寧に調理されていました。料金を見ても後悔はありません。値段以上の価値があったからです！このレストランは、味も雰囲気も本物です。 （原文） Franchement c'était super. Que ce soit les entrées, les plats ou les desserts que nous avons pris, tout était bon. Le cadre est déjà superbe, le restaurant a un style très classe. Les serveurs sont très sympathiques et font un très bon job. Pour revenir à la nourriture, les ingrédients sont plus que respectés et travaillés correctement. Aucun regret à la vu de l'addition car on en a pour notre argent ! Ce restaurant est authentique par ses saveurs et son ambiance.

（Google による翻訳）ダブリン滞在中にここで夕食をとり、素敵な夜を過ごしました。二人ともロブスターパスタを注文しましたが、風味豊かで丁寧に調理されていて、最後に軽くて美味しいティラミスをいただきました。レストランはかなり混雑していて、サービスが少し遅い時もありましたが、スタッフは親切で丁寧な対応をしてくれました。予約していたので、すぐに席に案内してもらえました。全体的に、美味しい料理と居心地の良い雰囲気で、良い経験になりました。 （原文） “While visiting Dublin, we had dinner here and enjoyed a lovely evening. We both ordered the lobster pasta, which was flavorful and well-cooked, and finished with tiramisu that was light and delicious. The restaurant was quite busy, and service was a bit slow at times, but the staff were friendly and attentive when they came by. We had made a reservation, so we were seated right away. Overall, a good experience with tasty food and a comfortable atmosphere.

（Google による翻訳）こんなに美味しいシーフードは久しぶり！スパイシーなエビ料理が最高でした！どのシーフードも完璧に調理されていました。レストランは有名なテンプルバー通りのすぐそばにあります。 （原文） Haven’t had such good seafood for a long while! Loved the spicy shrimp dish!!! Every seafood plate was done perfectly. The restaurant is just off the famous Temple Bar street.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいトルテリーニでした。お肉も本当に美味しかったです。唯一の欠点は、棚の横のテーブルに案内されたことと、ウェイターがグラスを何度も取り上げたり下げたりしていたことです。スタッフはとても親切で、また必ず来たいと思います。 （原文） Los mejores tortellinis que hemos probado. La carne estaba también muy muy buena. El único defecto fue que nos pusieron en una mesa al lado de una estantería y los camareros estaban ahí todo el rato cogiendo y quitando copas. Personal muy muy amable , repetiríamos de todas formas.

（Google による翻訳）グリルしたタコとカボチャのバジルソースが最高でした。完璧な調理法で、味のバランスも完璧です。パルミジャーナは初めて食べましたが、これも美味しくいただきました。パンに塗られたバターの塩味も絶妙で、相性抜群で高評価です。一番の目玉はパッケリ・ラグー。結局、パートナーの分を全部食べてしまいました。ラビオリ、ンドゥイヤ、ブッラータ、ピスタチオのスペシャルを頼みましたが、ソースはあまり美味しくありませんでした（西アフリカのパーム油たっぷりの料理を思い出しました）。ティラミスは素晴らしく、アイスクリームが添えられていたのには驚きました。ティラミスがカップではなく四角い形になっているのも高評価です。サイズが目立たないように工夫されています。ワインリストも豊富です。料理は質と量を考えると価格もお手頃です。雰囲気もデートにぴったりです。一つだけ不満があるとすれば、メインコースの後にデザートを出しに来てくれる人がいなかったことです。それ以外は完璧で、間違いなくまた来ます。 （原文） Absolutely loved the grilled octopus and pumpkin and basil sauce - cooked to perfection and the flavours are perfectly balanced. This was my first time having parmigiana and I enjoyed that too. The butter for the bread was also wonderfully salty and points for that being complimentary. The star of the show was the paccheri ragu; I actually ended up finishing my partner’s for him. I got the special which was ravioli, nduja, burrata and pistachio but I found the sauce not very enjoyable (reminded me of a west Africa palm oil heavy dish). The tiramisu was great and was surprised by the accompaniment of ice cream. Also points for the tiramisu being in a square shape rather than in a cup to disguise the size. The wine list is extensive. The food is so well priced for the quality and portion sizes. The ambience is great for date night. If I had one complaint, it’s that no one came round to offer dessert after the main course. Otherwise perfection and definitely will be back.

（Google による翻訳）予約なしでも入店できました。パスタは美味しく、牡蠣もとても新鮮でした。 （原文） We were able to walk in without reservations. Their pasta is delicious. Oyster was very fresh.

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ - よく作られていておいしい。私たちは日曜日の正午頃に行きました。かなり混んでいましたが、まだいくつかの空きテーブルがありました。コーヒーも食べ物も素晴らしかったです。価格は他の場所より数ユーロ高いかもしれませんが、間違いなくそれだけの価値があります。 （原文） Spectacular brunch—well-made and delicious. We went on a Sunday around noon; it was quite busy, but there were still a couple of free tables. Both the coffee and the food were amazing. The prices might be a few euros higher than in other places, but it’s definitely worth it.

（Google による翻訳）朝食を自分で作れるのは素晴らしいですね。メニューは伝統的なものではなく、色々な選択肢があるようです。席の間隔があまり広くありません。人気店のようで、混雑していました。値段も高めで、2人で朝食を35ユーロほどで食べました。卵は美味しかったのですが、サワードウブレッドはかなりパサパサでした。お店で買ったような感じでした。 （原文） You can make up your breakfast which is great as the menu is not your traditional one, seems to have lots of alternative options. Not much space between the seats. Seems to be a popular spot, hence was crowdy. Pricey as well as I spent around 35 euros for breakfast for two. I enjoyed my eggs , sourdough bread was quite dry. Seems like a shop bought one.

（Google による翻訳）Urbanity、最高に気に入りました！**マッシュルームブランチ**をいただいたのですが、正直言ってダブリンで食べたどのブランチよりも格別でした。シェフが**4種類か5種類のマッシュルーム**をひとつの料理にじっくりと使っているのは、ここ*だけ*です。それぞれのマッシュルームが独特の風味と食感を持っていて、本当に特別な気分にさせてくれます。 盛り付けも美しく、食材は新鮮で、雰囲気は居心地が良くモダン。週末のブランチや、友達とのんびりとした時間を楽しむのにぴったりの場所です。絶対にまた来ます！🍄☕🥑 （原文） I absolutely loved Urbanity! I tried their **mushroom brunch**, and it honestly stood out from any other I’ve had in Dublin. It’s the *only place* where I’ve seen the chefs actually take the time to use **four or five different types of mushrooms** in one dish — each with a unique flavor and texture that made the plate feel really special. The presentation was beautiful, the ingredients tasted super fresh, and the atmosphere was cozy yet modern. Perfect spot for a weekend brunch or a relaxed catch-up with friends. I’ll definitely be coming back! 🍄☕🥑

（Google による翻訳）かなりがっかりしました。 到着してから注文を取りに来るまで約25分も待たされました。誰かを探し始めた頃にようやくバリスタが気づいてウェイターに伝えましたが、それでもウェイターが来るまで10分もかかりました。これは店内が満席だったからではなく、他の客は既に食事を済ませていて、私たちと後から来た別のグループだけが待っていたのです。ウェイター自身は親切だったので、これは彼女の態度に対する批判ではありません。 そして料理が運ばれてきました。メニューには椎茸と書いてありましたが、実際には数個しか欠けていませんでした。正直言って、20ユーロという値段に見合うものではありません。他の材料はカボチャ、卵、パンだけでした。美味しかったですが、20ユーロの価値があるほど美味しいとは言えません。Sliceの方が安くてもっと美味しい料理が食べられます。 騒音もひどかったです。騒がしい環境に敏感な方は、12時以降は絶対に避けた方が良いでしょう。 （原文） Quite disappointed. When we arrived, we waited about 25 minutes before anyone came to take our order. It wasn’t until we started looking around for someone that the barista noticed and informed a server, and even then it took another 10 minutes for her to come over. This wasn’t due to the restaurant being full—everyone else already had their food, and it was just us and another group who arrived after us still waiting. The server herself was kind, so this isn’t a comment on her attitude. Then came the food. The menu mentioned shiitake mushrooms, but the dish came with only a few broken pieces—not very honest, and it certainly doesn’t justify the €20 price tag. The other ingredients were just squash, eggs, and bread. It was tasty, but not €20-tasty. Slice offers much better dishes for less. The noise level was also terrible. If you’re sensitive to loud environments, I’d definitely avoid coming here after 12 p.m.

（Google による翻訳）アーバニティはダブリンで人気のブランチスポットです。新鮮な食材を使った創作料理、店内で焙煎された極上のコーヒー、フレンドリーなサービス、そしてモダンで居心地の良い雰囲気が魅力です。週末は少し待ちますが、行く価値は十分にあります。 （原文） Urbanity est l’adresse brunch incontournable à Dublin : plats créatifs avec des ingrédients frais, excellent café torréfié sur place, service très sympathique et ambiance moderne et conviviale. Un peu d’attente le week-end, mais ça vaut largement le détour.

（Google による翻訳）ブランチにぴったりのレストランです。スクランブルエッグ・オン・トーストを注文したら、大きなトーストに卵がたっぷり乗っていました！残念ながらアメリカーノはちょっと不味かったので、あまりおすすめできません。 （原文） Lovely restaurant for brunch. Got the scrambled eggs on toast option and was loaded with eggs on a massive piece of toast!! Wouldn’t recommend the Americano unfortunately, as it tasted quite unpleasant.

（Google による翻訳）居心地の良い空間、とてもフレンドリーでグルテンフリーなスタッフ、そしてボリュームたっぷりで美味しい朝食。グルテンフリーのメニューもいくつかあり、どれも素晴らしいので、近くにグルテンフリーのメニューを提供しているお店が他にもあるにもかかわらず、ほぼ毎回ここに来ています。 （原文） Locale accogliente e personale molto gentile e attento al glutine, colazione abbondante e gustosa. Ci sono varie opzioni gluten free e sono tutte ottime, per questo motivo siamo venuti quasi sempre qui nonostante nelle vicinanze ci siano altri locali con opzioni senza glutine.

（Google による翻訳）先週、アサドールの新しいシェアスタイルのディナーメニューを試すために訪れました。まずは、エビ、アランチーニ、ハニーディップを添えたパンなど、シェアできる料理の数々をいただきました。どれも美味しかったです。特にエビは格別で、久しぶりに食べた、これほどまでにジューシーで肉厚な料理は他にありません。 メインはステーキを注文しましたが、とても美味しかったです。とはいえ、最近はステーキが全体的に値上がりしているのは承知していますが、8オンスのフィレステーキが56ユーロというのは少し高く感じました。特に、チップスとソースが少し付いているだけで、サイドメニューは別途料金がかかるのが残念でした。 パン、前菜2品、ステーキメイン2品、アルコールドリンク2杯（チップ込み）の合計金額は200ユーロでした。 このレストランは居心地の良い素敵な雰囲気で、サービスも素晴らしく、ワインも素晴らしいセレクションです。絶対にまた来たいですが、次回はシェアできる料理（そしてもちろんあのエビ！）のために来たいと思います。 （原文） We visited last week to try out Asador’s new sharing-style dinner menu. We started with a selection of sharing dishes — the prawns, arancini, and bread with honey dip — all of which were delicious. The prawns in particular were outstanding: the nicest, juiciest, and meatiest I’ve had in a long time. For our main, we ordered the steak which was very tasty.That said, I know steak tends to be expensive in general these days but I found the 8oz fillet a little pricey at €56, especially as it only comes with a handful of chips and a sauce, with sides charged separately. The overall bill for bread , 2 starters , 2 steak mains and 2 alcoholic drinks including a tip was €200 The restaurant has a lovely cosy atmosphere, great service, and a wonderful wine selection. I’d absolutely return — but next time, it’ll be for the sharing dishes (and definitely those prawns!).

（Google による翻訳）料理は最高でした。金曜日の午後4時に通りから入ってみたのですが、待ち時間ゼロでした。3人でタパスを注文したのですが、本当に驚きました。 （原文） Food was amazing. We walked in off the street at 4pm on a Friday and there was zero wait. Our group of 3 decided on tapas, and we were blown away.

（Google による翻訳）アサドールで素晴らしい体験！ アサドールで極上のダイニング体験！ ここでディナーをいただき、最初から最後まで感動しました。前菜をいくつかシェアしましたが、ガンバとホタテは絶品で、ベーコンブレッドとアンティパストはまさに絶品でした。ブラックソールはおそらく今まで食べた中で一番美味しい魚で、ステーキは完璧な焼き加減でした。デザートも絶品でした！ スタッフは温かく、気配りがあり、私たちの要望に応えようと最善を尽くしてくれました。ワインリストも素晴らしく、カクテルもまさに一流です。思い出に残るディナーにぴったりの場所です。強くお勧めします。 （原文） Outstanding experience at Asador! An exceptional dining experience at Asador! We had dinner here and were impressed from start to finish. We shared several starters — the gambas and scallops were outstanding, the bacon bread and antipasto were simply incredible. The black sole was probably the best fish I’ve ever had, and the steak was perfectly cooked. Desserts were out of this world! The staff were warm, attentive, and did their best to accommodate us. The wine list is fantastic, and the cocktails are truly top-tier. A perfect spot for a memorable dinner — highly recommended.

（Google による翻訳）細部にまで気を配る素晴らしいスタッフ、本物の「うまみ」が詰まった素晴らしい料理、そして素敵な雰囲気。ここの料理はクオリティが高く、とてもおすすめです。いつか必ずまた来たいと思います。 ありがとうございました。これからも頑張ってください。 （原文） Great staff with special attention for the detail, amazing food with real “umaminess”, and nice atmosphere. Highly recommended, high quality food here…We will back someday for sure. Thank you, and keep on the good work.

（Google による翻訳）Asadorは、素晴らしい料理と、すべてのゲストを温かく迎えるために真摯に尽くすスタッフが揃った素敵なレストランです。料理の質は常に高く、新鮮な食材、美しい盛り付け、そして豊かな風味が魅力です。一皿一皿に心遣いと配慮が行き届いているのが伝わってくるような場所です。 とはいえ、価格は時とともに確実に上昇しており、品質は依然として同等ですが、かつてはよりバランスの取れた雰囲気だったにもかかわらず、少し高価になってきています。店内はかなりコンパクトで、特に大人数で混雑すると、少し騒がしくなりすぎて魅力が薄れてしまうことがあります。 全体的に見て、Asadorは街の中心部で質の高い料理とフレンドリーなサービスを楽しみたい方にとって素晴らしい選択肢ですが、静かな夜に雰囲気をじっくりと味わうのがお勧めです。 （原文） Asador is a lovely restaurant with excellent food and a team that truly goes out of their way to make every guest feel welcome. The quality of the dishes is consistently high — fresh ingredients, beautifully presented, and full of flavour. It’s the kind of place where you can tell care and attention go into every plate. That said, prices have definitely gone up over time, and while the quality still matches, it’s becoming a bit on the expensive side for what used to feel more balanced. The space itself is quite compact, and when the restaurant gets busy — especially with large groups — it can get a little too noisy, which takes away some of the charm. Overall, Asador remains a great choice for those who appreciate top-quality food and friendly service in a central location, but it’s best enjoyed on a quieter evening when you can really savour the atmosphere.

（Google による翻訳）私たちはここでの食事を本当に楽しみました。スターターとしてのガンバと子豚は素晴らしかったです。ランプステーキは完璧に調理され、オヒョウはとても美味しかったです。本当に楽しかったです。デザートにはフォンダンショコラとバスクチーズケーキをいただきましたが、どちらも美味しかったです。 サービスはフレンドリーで気が利いていました。全体的に、素晴らしい経験でした。また戻ってくるのが待ちきれません! （原文） We really enjoyed the food here. The Gambas and the suckling pig as starters were excellent. The rump steak was cooked to perfection and halibut was so good. We really enjoyed. For dessert, we had chocolate fondant and Basque cheesecake and they were both amazing. Service was friendly and attentive. Overall, great experience and we cannot wait to return!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。 料理もとても美味しかったです。 （原文） Excelente ambiente. Alimentação muito boa.

（Google による翻訳）この店は料理も美味しく、雰囲気も良く、サービスも素晴らしいです。川沿いに位置し、川沿いにテーブル席もあり、眺めも素晴らしいです。店内の雰囲気はとても上品です。私のおすすめは、天ぷらエビ、グリルしたタラ、そしてインゲン豆です。エビとタラはどちらもとても新鮮でした。タラは片面がパリッと焼かれていて、ソースもとても美味しかったです。ブルーチーズとインゲン豆の組み合わせは格別でした。チョコレートブラウニーとコーヒークリームはとても美味しく、これはまた食べたいと思いました。他にもいくつか注文しました。アイリッシュクラブサラダはまあまあで、悪くも良くもありませんでした。チップスは少し水っぽく、ブッラッタを添えたピタパンはとてもパサパサで固かったです。カクテルは美味しかったです。 （原文） This place has good food, good ambiance, and good service. Its located beside the river, and they have some tables just beside the river, and its a lovely view. Indoor ambiance of place is very classy. I My top dishes would be Tempura Prawns, Grilled Crusted Cod, and side of French Beans. Prawns and Cod were both very fresh. Cod was made nice crispy on one side, and sauce was also very tasty. The blue cheese combination with french beans was extraordinary. Chocolate Brownie and Coffee Cream was very tasty, and I would go back for this. We ordered a few more things. Irish Crab Salad was okayish, nothing bad or good. Chips were bit soggy, and pita with Buratta was very dry and hard. Cocktails were good.

（Google による翻訳）素敵な場所で、スタッフもフレンドリーでした。料理も美味しかったです。一番興味深かったのはカクテル。種類が豊富で、盛り付けも素晴らしかったです。 テーブルを予約しましたが、席がいっぱいでした（木曜日だったからかもしれません）。 （原文） Nice place and friendly stuff. Food was fine. The most interesting their cocktails, wide choice and good presentation We reserved the table but it was lots places to sit (possibly because it was Thursday)

（Google による翻訳）アンジェリーナの料理、スタッフ、そして雰囲気に大変満足しました。 前回担当してくださったテレザ*さんにも感謝の気持ちを伝えたいです。記念日の後のディナーでしたが、美味しい料理をいただき、大変嬉しく思っています。 ロブスターはあまり好きではありませんでしたが、試食してみました。他の料理はどれも美味しく、調理も完璧でした。盛り付けも素晴らしかったです。 （原文） Highly appreciated the food, staff, and the ambiance of Angelina’s. I wanted to commend Tereza* (the one who attended us last time) It was our post-anniversary and we’re delighted having the scrumptious food. Not so fan of the lobster but we just tried it. But the rest were having great flavors and cooked with perfection. Plating was done well too.

（Google による翻訳）先週の日曜日、仕事仲間数人と夕食をとりました。本格的なイタリア料理と、それに合わせたお酒が食べたくてたまらなかったのです。店内は賑やかでしたが、会話を弾ませるにはちょうど良い雰囲気でした。スタッフは皆、明るく元気いっぱいで、サービスも迅速でした。 料理はまさに完璧で、スタッフの皆さんも料理をあっという間に食べていました。素敵なボトルワインを何本かシェアし、カクテルもいくつか試しました。全体的に質の高い料理ばかりでした。 素晴らしい場所、フレンドリーなスタッフ、そして美味しい料理。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Had dinner with a few work pals last Sunday. We were craving proper Italian and a bit of drink to go with it. Place was buzzing but still easy enough to chat. Staff were sound out, full of good energy, and quick with the service. The food was absolutely spot-on, the lads were flying through their dishes too. We shared a couple of lovely bottles and tried a few cocktails. Quality stuff all around. Grand spot, friendly crowd, and tasty food. Would happily head back again.

（Google による翻訳）友人の誕生日のお祝いに行きました。料理は美味しく、種類も豊富で、作りたてで、待ち時間の説明も丁寧でした。ジェニファーさんは素晴らしく、接客も良かったです。友人の注文の一つが抜けていて、少し待たされましたが、ジェニファーさんが気づくとすぐに対応してくれました。ニョッキは街で一番まずいと思いました。イタリアンレストランに行くたびに必ず行くのですが、このせいで二度と行きたくありません。ニョッキ1つにつき、文字通りジャガイモとニンジンが10個も入っています。 救いは？サンデーとブラウニー。値段を考えると、二度と行きません。 （原文） Went for a friend's birthday Celebration. Food was good, great selection, freshly cooked explaining waiting times. Jennifer was great, good connection. One of the my friend's order was missed out, waited longer but rectified as soon as Jennifer were made aware. Gnocchi was the least desirable in town. Its my to go to in every italian restaurant i go, and would never come back bec of this. There's literally 10 bits of potatoes and carrots in every gnocchi there is. The saving grace? The sundae and the brownies. For the value of money, wont come back.

（Google による翻訳）最初から最後まで美味しく、10点満点の体験でした。 マグロのクルードとホタテは特に印象に残りましたが、素敵なアグネスさんのサービスのおかげで、忘れられない体験になりました。運河沿いの素敵な雰囲気の中で特別な食事を楽しみたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） 10/10 experience , delicious from start to finish The tuna crudo and the scallops were standout dishes to me but the service from the lovely Agnes made it an unforgettable experience. Highly recommend this to anyone looking for a special meal with a lovely setting by the canal

（Google による翻訳）静かな火曜日の夜、アンジェリーナズへ行きました。まるでバックグラウンドで静かにハミングが響くような夜でした。レストランは静かで、ほとんど静まり返っているようでした。20人のグループが騒がしく、笑い声も聞こえてくるので、それが私たちにとってはむしろプラスでした。 サービスは丁寧でしたが、特に目立つ点はありませんでした。皿が運ばれてきて、グラスの水も補充されましたが、温かさや活気はほとんど感じられませんでした。全体的には申し分ないのですが、ただ忘れられてしまうようなものでした。 セットメニューは種類が豊富でした。まずはイベリコハムのコロッケから始めました。サクサクとした食感は良かったのですが、店名にふさわしい深みはありませんでした。メインは「バターチキン」ソースのタラで、その奇妙な組み合わせに目を奪われました。しかし、運ばれてきたのはブールブランソースに浸されたマイルドな魚で、ハーブオイルの緑の筋がほんの少しだけ漂い、風味を感じさせるだけでした。 何も悪くありませんでしたが、本当に美味しいわけでもありませんでした。何も残さずに、夜を満喫した食事でした。 （原文） We went to Angelina’s on a quiet Tuesday night, the kind of evening that hums softly in the background. The restaurant was calm, almost subdued, which worked in our favor since our group of twenty brought its own noise and laughter. Service was polite but unremarkable. Plates arrived, water glasses were refilled, but there was little warmth or spark to be found. It was all perfectly fine, just forgettable. The set menu offered some variety. I started with the Ibérico ham croquettes, crisp and nicely textured but lacking the depth their name promised. The main, a cod in “butter chicken” sauce, caught my attention for its odd pairing. What arrived, however, was a mild fish in something closer to a beurre blanc, with only a few green streaks of herb oil hinting at flavor. Nothing was wrong, yet nothing truly right either. A meal that filled the evening without leaving much behind.

（Google による翻訳）このレストランで本当に素晴らしい体験をしました。料理は完璧で、一つ一つが丁寧に盛り付けられ、味のバランスも絶妙で、高く評価に値します。スタッフの方々も素晴らしいサービスを提供してくれました。丁寧で気配りがあり、常に快適でプロフェッショナルな食事体験を提供することに尽力してくれました。ドリンクは種類も質も期待以上で、考え抜かれた組み合わせと完璧な盛り付けでした。間違いなく、また訪れてみたい、そして自信を持ってお勧めできる場所です。😌 （原文） I had a truly excellent experience at this restaurant. The cuisine is impeccable each dish was presented with great care and a well balanced combination of flavors that deserves recognition. The staff, in turn, provided exceptional service: courteous, attentive, and always committed to ensuring a pleasant and professional dining experience. The beverages exceeded my expectations in both variety and quality, with thoughtfully crafted combinations and impeccable presentation. Without a doubt, this is a place I will gladly return to and highly recommend. 😌

（Google による翻訳）チームディナーで訪れましたが、素晴らしい体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、グループ全員にとって素晴らしい時間となりました。レストランのインテリアは温かみがあり、美しい照明とエレガントな装飾が施されていました。 グループの人数を考慮して、注文がスムーズに進むよう、事前にいくつかの料理が書かれたメニューを用意してもらいました。 料理はどれも素晴らしく、全体として素晴らしい夜でした。少人数のグループにぴったりの素敵な場所でした。 （原文） We came here for a team dinner and it was a great experience. The staff here were very friendly, attentive and provided excellent experience for the entire group. The interior design of the restaurant was warm with beautiful lighting and elegant decor. We had a prefixed menu with a few items for the group to choose from to help make the ordering experience easier given the size of the group. The dishes were all excellent and the night was overall, a wonderful place for small groups.

（Google による翻訳）全体的にとても楽しいディナーでした。ただ、隣に座っていたカップルが10代の息子と約30分間ビデオチャットをしていたのですが、ウェイターはなぜかそれをそのまま許していました。 午後7時の予約時間に到着しましたが、すぐに他のお客さんが到着したものの、店内は空いていて驚きました。私たちは、調節可能なオープンエアの屋根が付いた素敵なガラス張りのポーチに座りました。ヒーターも点けてくれて、とても快適でした。 ワインリストにはグラスワインが数多く揃っており、ボトルワインも豊富に揃っていました（200ユーロを超えるものも多数）。 夫は前菜のグラブラックスを堪能しました。私はブッラータを注文しました。美味しかったのですが、スープのような感じで、スプーンもパンもクラッカーもありませんでした。 私たちはそれぞれ魚料理を注文しましたが、最高でした！ 音楽の予定があったので、デザートは抜きました。 （原文） Overall a very enjoyable dinner, though the couple next to us spent about 30 minutes video chatting with their teenage son, which was inexplicably allowed to continue by the wait staff. We arrived for a 7pm reservation and were surprised to find the place empty though others soon arrived. We sat in a lovely glassed in porch with adjustable open air roof. They turned on the heaters and it was very comfortable. The wine list has a number of options by the glass and an extensive bottle collection (many over €200). My husband enjoyed the gravlax appetizer. I ordered the burrata which was tasty but somewhat soup like and lacking a spoon or bread/crackers. We each had fish entrees - excellent! We skipped dessert as we had music plans.

（Google による翻訳）素晴らしい！提供されたサービスは本当に素晴らしく、カイナンは私たちにいくつかの素晴らしい料理を勧めてくれました。どのレストランにも彼のような男性は必ずいるはずです。彼はとても忍耐強く、エネルギーに満ちていて、話しやすかったです。きっと経験のために戻ってくるでしょう。私は食事とおもてなしを完全に 10/10 と評価します。この場所には美しい雰囲気もあります。 （原文） BRILLIANT! The service provided was just simply outstanding, Cainan recommended some amazing dishes for us to try. Every restaurant must have a guy like him, he was very patient, full of energy and kind to speak with. Would surely come back for the experience. I would totally rate the food and hospitality a 10/10. The place has a beautiful vibe as well.

（Google による翻訳）スタッフは完璧です。とても高級な雰囲気で、少し敷居が高いと感じる人もいるかもしれませんが、素晴らしいスタッフが温かく迎え入れてくれます。本当に称賛に値します。この素晴らしいサービスは価格に反映されています。 ところで、私たちが出されたギネスビールのパイントの写真を添付し​​ます。正直言って、これは許しがたいです。他のパイントだったら、もっとひどいものだったでしょう。でも、ここはD2です。ここはギネスの本場、ダブリンです。高級な街ですから、これが最高です。でも、私たちが出されたのはこれです。 （原文） The staff are on point. It is very up market, intimidating for some, but the amazing staff make you feel like you're very welcome. Higly commendable. This great service is reflected in the price. But I include a photo of the pint of Guinness that we were served. It's honestly unforgivable, and, any other pint would've gone noticed. But we're in D2, this is Dublin, the home of Guinness, the upper end, this is the best.. but this is what we were served..

（Google による翻訳）本当に素敵な夜でした。火曜日の午後7時に到着しました。待ち時間はありませんでしたが、すぐに数組のグループや他のお客様が到着しました。料理は素早く提供され、美しく盛り付けられていました。私たちはエビのリゾット、ポークとサイドサラダをいただきました。どれも完璧に調理されていて、美味しく、見た目もとても素敵でした。サービスは素晴らしく、スタッフは親切で丁寧でした。強くお勧めします。 （原文） Truly lovely evening. We arrived @ 7pm on a Tuesday evening. There was no wait, but shortly several private parties and other diners arrived. The food was served quickly and was beautifully presented. We had the prawn risotto. Pork and side salad. Everything was perfectly prepared, delicious and quite lovely to look at. The service was gracious, the staff kind and attentive. Highly recommend

（Google による翻訳）先日、スージーストリートのテラスでお客様のウェディングランチを開催いたしました。最初から最後まで素晴らしい体験でした。スタッフ全員が非常に親切でプロフェッショナルな対応をし、設営からイベント準備まで私たちのチームと緊密に連携を取りながらサポートしてくれました。特に、終始大変お世話になったエマとジョンには感謝申し上げます。お二人のサポート、迅速な対応、そして細部への配慮が、本当に大きな違いを生みました。 当日はすべてが滞りなく進み、お二人は仕上がりに大変満足されていました。会場は美しく、サービスは素晴らしく、特別な機会にふさわしい雰囲気でした。この日を思い出深いものにしてくださったスージーストリートの皆様に、心より感謝申し上げます。 （原文） We recently hosted a client’s wedding lunch on the terrace at Suesey Street, and the experience was fantastic from start to finish. The entire team were incredibly helpful and professional, assisting with the set-up and working closely with our team in the lead-up to the event. A special thanks to Emma and John, who were exceptionally helpful throughout — their support, responsiveness, and attention to detail made a real difference. On the day, everything ran seamlessly, and the couple were absolutely delighted with how it all turned out. The setting was beautiful, the service was excellent, and the atmosphere was just right for such a special occasion. Huge thanks to everyone at Suesey Street for helping to make the day so memorable.

（Google による翻訳）美味しかったです。サワードウブレッドは綺麗にトーストされていて、トマトと卵も美味しかったのですが、チーズの味が全くせず、付け合わせも好みではありませんでした。ローストビーフは柔らかかったのですが、アルデンテのような硬さでした。カリカリじゃなかったけど:(:(:( バプは美味しかったけど、普通のバプみたいに美味しかった。チャイラテは最高👍 値段も手頃で、メニューには品目の横にアレルギー情報も書いてある！！ すごく賢いお店。どの料理も新鮮で美味しかった。スタッフも素敵。席に着くまで少し待ち、とても混雑していた。でも、いいお店。 ワン・ソサエティ・エッグ - サワードウブレッドに溶けたチェダーチーズとチリ、スイートピーマンとバジルとネギ、バルサミコチェリートマト、ポーチドエッグ2個、スパイシーな赤ピーマンのフムス、グリーンピースのピューレ、ローストポテト添え。 ブレックファースト・バプ - ソーセージ、スモークベーコン、スモークブラックプディング、スライストマト、とろける目玉焼きを柔らかいブリオッシュパンで挟み、トマトケチャップ、ガーリックマヨネーズ、HPソースをかけたもの。 チャイティーラテ2杯（シナモンティーも美味しかった。シェフが絶品！）キス💋) お食事とジュース/ホットドリンクはお一人様20ユーロ以上 （原文） It was good, the sourdough bread was nicely toasted, tomatoes and eggs were nice but didn’t taste any cheese and I didn’t like the sides. Roasties were soft but hard , like al dente ?? not crispy :(:(:( bap was good but tasted just like a bap. Chai lattes are very good 👍 Reasonably priced, menu mentions the allergies next to the item!! So clever. All food tasted fresh. Staff are lovely. There was a little wait to get seated, very busy. Nice spot. One society eggs - Sourdough bread with melted cheddar and chilli, sweet peppers with basil & spring onion, balsamic cherry tomatoes, 2 poached eggs, spicy red pepper hummus & smashed pea purée with roasties. Breakfast bap - Sausage, smoked bacon, smoked black pudding, sliced tomato with a gooey fried egg in a soft brioche bun drizzled in tomato ketchup, garlic mayo and HP sauce. 2 x chai tea lattes (beautiful btw, cinnamon tea. Chefs kiss💋) Over €20pp for food and juice / hot drinks

（Google による翻訳）居心地の良い席のある素敵な小さなレストランです。席に着くまで外で20分待ちました。中に入ると暖かく、快適な席に着きました。料理はすぐに運ばれてきましたが、残念ながら塩味が全く効いていないものもありました。コーヒーは美味しかったです。ウェイターの皆さんは親切で丁寧でした。 （原文） Schönes kleines Restaurant, gemütliche Plätze. Wir mussten 20 Minuten draußen auf einen Platz warten. Als wir drinnen waren war es warm und wir hatten ein gemütliches Plätzchen. Das Essen kam schnell, war aber leider teilweise gar nicht gesalzen. Der Kaffee war lecker. Die Bedienungen waren aufmerksam und freundlich.

（Google による翻訳）このレビューの投稿が遅くなってしまい申し訳ありません…正直に言って、ここは私にとってまさに天国のような場所です！イタリア人として、夏の間アイルランドでツアーガイドとして働いている私にとって、美味しいイタリアンピザを見つけるのは何年もの夢でした。そしてついにOne Societyを見つけました。まさに私の理想の場所（ツアーの合間に、久しぶりにイタリアに帰ってきたような気分です）。素晴らしい雰囲気、信じられないほど親切で笑顔の素敵なスタッフ、そして…本当に美味しいイタリアンピザ！ わあ！ サワードウブレッドは完璧、材料は最高級、そしてピザ職人のアレさんの魔法の手！ ダブリンの中心部で、本物のイタリアンピザを味わうならここしかないとしか言​​いようがありません！ アンドレア・W・マテウスさんとシェフのアレさん、本当に素晴らしいです！ あなたたち二人は最高です！ できるだけ早くまた来ます！ パオロ、ツアーガイド （原文） I have to apologize for the delay in posting this review... but honestly talking, this is a corner of heaven for me! Being Italian, working in Ireland as a Tour Guide during the summer season, to find a decent Italian pizza has been a quest for years. But finally I found it and One Society it's my place to be (for me it's been like coming back to Italy for a while, amongst my tours). Great atmosphere, incredible staff for kindness and their happy faces and... a very, very good Italian pizza! Wow! The sourdough is simply perfect, ingredients of first quality and the magic hands of Ale, pizza maker! I can only say that this is the right place to have your true Italian pizza, right in the heart of Dublin! A special mention for these guys... Andrea W Matheus and Ale the chef! You rock lads! I will come back as soon as possible! Paolo, Tour Guide

（Google による翻訳）このお店はとても素敵で、私たちは屋外で食事をしましたが、店員さんはすぐに料理が出てくるまで35～40分かかると伝えてくれました。結局、そんなに時間はかかりませんでした！ 料理は美味しかったです。朝食を頼んで、ローストビーフも追加しました（写真を撮るのを忘れてしまいました）。ローストビーフが6ユーロというのは、量が少ないのに信じられないくらい高かったです。 また絶対にここに来たいです！ （原文） This place is very nice we ate outside and our server let us know straight away that the food could take 35-40 mins. In the end it disnt take that long! The food was nice, I got the breakfast and added the roasties(forget to get a picture). 6 euro for the roasties was insane considering how small the portion size was. Would definitely eat here again!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。私はポーチドエッグとハルーミチーズのトーストを注文し、他の人はフルアイリッシュとヴィーガンブレックファーストを注文しました。どれも本当に美味しかったので、また来て他の料理も試してみたいです。ブレッチはコーヒー込みで1人15～25ユーロくらいでした。スタッフはとてもフレンドリーで、犬も歓迎です。急いでいない人にはぴったりの素敵な場所です。 （原文） Food was delicious, i got a poached eggs on toast with halloumi, and the others got a full Irish, and a vegan breakfast for one. Would love to be back and try their other dishes as it all tasted really nice. Worked out about 15-25 euro a head for the brecci including coffee. Really friendly staff, and dog friendly aswell. Its a lovely spot of your not in a rush.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、ブリスケットバーガーはブリスケットがもう少し多ければ良かったのに、トーストのケールは少し油っぽかったです。会計後、ウェイターが再び来て「チップカード機」を置いていきました。チップは不要だと言っておきながら、私たちがチップを払うまで待たされたので、気まずい思いをしました。スタッフにチップを渡すのは構わないのですが、会計後にチップを求められるのは変だと思いました。 （原文） The dishes were tasty but we thought the brisket burger could have more brisket and the kale on the toast was a bit greasy. After we paid the bill the waiter stopped by again to leave a "tip card machine", saying that we didn't need to tip them but at the same time he waited for us to do it, which was awkward. I'm fine with tipping the staff but we thought it was weird asking us to do it after the check was paid for.

（Google による翻訳）パンケーキは最高、スタッフはみんな素敵、そしてモカ...🤤😍😘👌 今まで食べた中で最高でした！ （原文） Pancakes were amazing, staffall lovely and their mocha... 🤤😍😘👌 Best I've ever had!

（Google による翻訳）素晴らしい午後のランチでした。サービスも素晴らしく、皆が料理を楽しみ、お腹もたっぷりでした。甘酸っぱくてサクサクのロールパンとダックロールは大人気でした。 （原文） Great afternoon lunch. Service was great, everyone enjoyed their food and we had plenty of room. Sweet and sour, crispy rolls and duck rolls were a big hit.

（Google による翻訳）素敵な屋上庭園があります。サービスは素晴らしく、迅速でした。料理の量は十分です。塩味のチリチキンの唯一の欠点は、脂っこくてナッツがたくさん入っていることです。タイ料理なので好みは分かれるかもしれませんが、全体的には美味しかったです。 （原文） They have a nice rooftop garden . Service was great and fast . They have a good food portions . The inly thing with the salted chili chicken is it is greasy and have loads of nuts . We have our own preference anways maybe because its a thai food but over all its nice

（Google による翻訳）バゴット通りにあるサバは、まさに最高の体験でした！スタッフは皆親切で、直感力があり、まさにプロフェッショナル。最高のサービスでお客様をお迎えします。どのコースも完璧なバランスで、スパイスの風味が際立ち、絶妙なバランスで重層的に絡み合っています。バーテンダーのコナーさんは、まさに比類なきミクソロジスト。まさに、複雑な味わいだけでなく、視覚的にも楽しめる、贅沢なドリンクの数々を創り上げてくれました。スタッフの皆さんも本当に素敵です。雰囲気はエレガントで明るく、特に、心から喜びに満ちた表情や瞬間を捉えた人々の写真が気に入りました！私たちは結婚式のためにカリフォルニアからアイルランドへ遠征し、サバで素晴らしい旅のフィナーレを迎えました。明日は帰国の飛行機に乗らなければなりません。こんなに美しい国を去るなんて、本当に素晴らしい経験でした。思い出に残る夜をありがとうございました！ （原文） Saba (on Baggot Street) is an absolute experience! The staff are so kind, intuitive, and consummate professionals, tendering nothing short of stellar service. Every course is immaculately balanced. The spice profiles here “sing” and are layered with rare perfection. Connor, the bartender, is a “mixologist”without rival….he truly made some decadent beverages that not only developed complexity, but were presented also as a feast for the eyes. The staff are so lovely. The atmosphere is elegant and joyful. We especially loved the photos of people with genuine joyful expressions and moments! We came all the way from California to experience Ireland for our wedding, and Saba represented the grand finale of our adventure, before having to fly back home tomorrow….what a way for us to leave such a beautiful country. Thanks for making our night so memorable!

（Google による翻訳）フォー・ボーをいただきました。牛肉と米麺のスープが絶妙で、とても美味しかったです。量が多かったので、半分近く持ち帰りました。味と辛さが絶妙にマッチしていて、付け合わせの豆苗とチリソースディップも最高でした。また必ず来ます。サービスも最高でした！ （原文） I had the Pho Bó. A delicious beef and rice noodle soup. As the portion was huge, I had to take almost half home with me. Perfect combination of taste and spice, with extra bean shoots on the side with chilli sauce dip. Will definitely be back. Great service!

（Google による翻訳）本格的なタイ料理が楽しめる、素晴らしいレストランです。雰囲気も料理も本当に気に入りました。ウィリアムストリートにある2軒目のお店です。企業イベントやチームランチに最適です。奥には広いスペースもあるので、人数が増えたり、企業イベントが開かれたりしても安心です。 （原文） This is very amazing restaurant and authentic thai food. Really liked the ambience and food. This is the 2nd restaurant 1st one is in william street. A nice place for corporate events and team lunch. They also have a huge space at back in case if there are more people or corporate event.

（Google による翻訳）本当に美味しいタイ料理が楽しめる最高の場所です。エクスプレスランチメニューはお得で、料理は新鮮で風味豊かです。ボリュームも十分で、サービスも迅速でした。 （原文） Great spot for some really tasty Thai food. The express Lunch menu is good value , the food was fresh , plenty of flavour . Good portion size and quick service.

（Google による翻訳）リラックスして美味しい料理を楽しむのに最適な場所だと思います。落ち着いた雰囲気で居心地が良く、素敵な食事や夜のお出かけに最適です。スタッフはとてもフレンドリーで、到着した瞬間から居心地の良い気分にさせてくれます。料理は風味豊かで、盛り付けも綺麗です。間違いなくまた訪れる価値のある場所です！ （原文） I think is a great place to relax and enjoy delicious food. The atmosphere is calm and welcoming, perfect for a nice meal or evening out. The staff are very friendly and make you feel comfortable from the moment you arrive. The food is full of flavor and well presented. Definitely a spot worth coming back to!

（Google による翻訳）昨日夕食に立ち寄って、GFスイート＆サワーチキンを試してみましたが、美味しかったです！私の夫はバジルを牛肉にしなければなりませんでした、そして彼はそれを楽しんでいました！彼らはまた、私たちが気に入ったライスパフを持ってきてくれたので、前菜にソルト＆ペッパーエビを試してみました。 GF食品を探している人には絶対にお勧めします。指定されたセリックメニューがあります。 （原文） Stopped by yesterday for dinner to try out the GF Sweet & Sour Chicken and it was DELICIOUS!!! My husband had to beef basil and he enjoyed it! They also brought out rice puffs which we liked and we tried the Salt & Pepper Prawns for appetizer. Definitely recommend anyone looking for GF foods. They have a designated Coelic Menu.

（Google による翻訳）ラネラグ中心部の隠れた名店！ Makはまさに至福のひととき。料理はまさに高品質で、美しく盛り付けられ、風味豊かです。落ち着いた雰囲気でありながら洗練された雰囲気で、サービスは迅速かつフレンドリーで、決して急かされるようなことはありません。このクオリティを考えると、価格は非常にリーズナブルです。カジュアルなディナーにも特別な日にも最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） A hidden gem in the heart of Ranelagh! Mak is an absolute delight: the food is truly high quality, beautifully presented, and full of flavour. The atmosphere is relaxed yet refined, and the service is efficient and friendly without ever feeling rushed. For the quality you get, the prices are very reasonable. A perfect spot for both casual dinners and special occasions. Highly recommended!

（Google による翻訳）この場所を発見できてとても嬉しかったです。満席のレストランに遭遇した場合は、常に良い兆候です。食事と同様にサービスも素晴らしかったです。彼らには素晴らしいグルテンフリーのメニューがあり、私は何年もこれらの料理をあまり食べていなかったので、本当に感謝しています。 （原文） I was very happy I discovered this place. Coming across a restaurant that is full is always a good sign. The service was superb as was the food. They have an excellent gluten-free menu which I really appreciated since I hadn't eaten many of these dishes in years.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、味もボリュームも最高でした。グルテンフリーやセリアック病の方にも、グルテンフリーメニューが別にあるので、とても親切に対応してくれます。チキンウィング、酢豚、スイートチリチキン、シンガポールヌードルをいただきましたが、どれもグルテンフリーでした。また近いうちに来ます！ （原文） Delicious food, very tasty and great portions. They also cater for gluten free / coeliac extremely well with a separate GF menu. We had the chicken wings, sweet and sour chicken, sweet chilli chicken and Singapore noodles all gluten free. Will be back again soon!

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス、そしてディナーを楽しめる素敵な空間。個人的にはかなりボリュームがあると思いました。ご飯と前菜をシェアし、それぞれ前菜を頼みました。私は半分お持ち帰りしました！ （原文） Delicious food, great service and a nice relaxing location to enjoy dinner. Very large servings in my opinion. Shared the bowl of rice and app, and each had an app. I took half of mine home!

（Google による翻訳）今夜のMakのデリバリーには、かなりひどい扱いを受けた気分だ。値段の割に、料理はひどい。店内で食べるならもっと違った体験ができるかもしれないが、デリバリーにしては値段に見合った内容で、量も申し分なく、料理も近所の一番基本的な中華料理のテイクアウトと大差ない。 （原文） Feeling quite hard done by with tonight's delivery from Mak. Very poor food for the cost. Could well be a different experience dining in but for a delivery, what you get for the price is outrageous, portion wise, and for food not much better than the most basic of neighborhood chinese takeaways.

（Google による翻訳）欠点は料理です。塩辛すぎて、様々な味のバランスが取れていません。盛り付けも良くありません。料理が小さすぎて、60ユーロ以上のディナーというよりは、まるで従業員向けの食事のようです。ご飯の質は褒めるに値せず、パサパサで香りも欠けています。ウェイトレスとウェイターはとても親切で、雰囲気は清潔で居心地が良く、料理の質の高さを補っています。 （原文） The weak point is food, too salty and lacking balance between different flavors. The presentation is also bad. The dishes are too small, making the whole meal look like a staff meal, rather than a 60 euro+ dinner. The quality of rice is worth no praise, dry and lacking aromas. Waitress and waiters are very nice and the environment is clean and cozy, a compensation for the food.

Great izakaya ⛩️㊗️㊙️🀄🇯🇵

Great gyoza

（Google による翻訳）美味しいラーメンを期待してこのお店を訪れましたが、一歩足を踏み入れた瞬間から感動しました。温かみのある雰囲気と親切な対応が溢れていました。若いスタッフの方が、私たち家族（大人2人、子供2人）のためにすぐに席を用意してくれて、ベビーカーのスペースまで作ってくれました。 メニューをじっくりと見て回る時間も十分に与えられ、急かされるようなことはありませんでした。注文を取る際も、スタッフの方は丁寧に説明してくれました。ラーメンの量や辛さ、そして寿司セットがボリュームたっぷりであることなどを丁寧に説明してくれました。サービスは本当に素晴らしかったです。 残念ながらスタッフの名前を聞き忘れてしまいましたが、彼は間違いなく今回の旅の主役でした。料理自体も本当に美味しかったです。素晴らしい食事体験をありがとうございました。また必ず来たいと思います。 （原文） We visited the restaurant hoping for a great bowl of ramen — and from the moment we stepped inside, we were impressed. The atmosphere radiated warmth and helpfulness. A young staff member quickly found seating for our family (two adults and two children) and even helped us make space for a buggy. We were given plenty of time to browse the menu with no sense of being rushed. While taking our order, he was attentive and informative — explaining portion sizes and spice levels of the ramen, and making sure we understood that the sushi set was quite generous. The service was truly outstanding. Unfortunately, I forgot to ask for his name, but he was undoubtedly the star of our visit. The food itself was absolutely delicious. Thank you for a wonderful dining experience — we’ll definitely be back.

（Google による翻訳）バゴットストリートにあるZakuraは、雰囲気と料理の両方で際立つ、心から歓迎してくれるお店です。スタッフは毎回温かいエネルギーで迎えてくれ、リラックスした雰囲気が全体の体験をさらに素晴らしいものにしてくれます。彼らは必要最低限​​の挨拶をし、しつこく付きまとうこともなく、常に気を配り、ゲストに快適なひとときを提供することに誇りを持っていることがはっきりと分かります。 料理はまさに最高です。握りは新鮮ですっきりとした味わいで、丁寧に調理され、一切れ一切れが食感と風味のバランスが絶妙です。カツカレーは濃厚でホッとする味わいで、個性豊か。サクサクの衣が滑らかなカレーソースに美しく絡み合います。予定より早くまた行きたくなるような一品です。 特に印象的なのは、セリアック病の患者への配慮の深さです。スタッフは自信と細やかな配慮をもってリクエストに応え、安全でありながらも思いやりと美味しさを感じさせる選択肢を提供してくれます。これは意外と見つけにくいものです。 Zakuraは素晴らしい料理と心からのおもてなしを融合させ、シンプルな食事を思い出深いものにしてくれます。 （原文） Zakura on Baggot Street is a genuinely welcoming spot that stands out for both its atmosphere and its food. The staff greet you with a warm energy every time, creating a relaxed feeling that makes the whole experience even better. They check in just enough, stay attentive without hovering, and clearly take pride in making guests feel comfortable. The food is the star. The nigiri tastes fresh, clean, and carefully prepared, with each piece showing good balance between texture and flavor. Their katsu curry is rich, comforting, and full of character, with a crisp coating that holds up beautifully against the smooth curry sauce. It is the kind of dish that makes you want to return sooner than planned. One of the most impressive things is how well they accommodate people with celiac needs. The team handles requests with confidence and care, and they offer safe options that still feel thoughtful and delicious, something that can be surprisingly hard to find. Overall, Zakura combines great food with genuine hospitality, turning a simple meal into a memorable outing.

（Google による翻訳）5人でアッパー・バゴット・ストリートにある「Zakura」へ行きました。ありがたいことに、事前に予約していたので、到着時には店内は満員でした。 レストランはメインフロアと下階のバルコニーの2フロア構成です。 メニューは種類豊富で、ベジタリアンの方にもそうでない方にも、幅広い選択肢が用意されています。 注文したもの： 料理 - サーモンよりどり寿司盛り合わせ - 特製寿司盛り合わせ - ラーメン - 鶏丼 - 麺類 ドリンク - ライチソーダドリンク - ノンアルコールビール デザート： - 餅 - 自家製抹茶チーズケーキ すべての料理は新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。量も適度で、特に寿司とラーメンは香りも味も最高でした。 デザートはまあまあでした。抹茶チーズケーキは自家製でしたが、とても細く切られていて、特に印象に残る味ではありませんでした。まずくはないですが、特別なものではありませんでした。 スタッフは礼儀正しく、丁重で、親切で、それがこの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 トイレは清潔でしたが、水洗トイレの一つが故障していたので、少しメンテナンスが必要かもしれません。 総じて、素晴らしい夜でした。料理もサービスも素晴らしかったです。 （原文） We went to Zakura on Upper Baggot Street as a group of five. Thankfully, we had made a reservation in advance — the place was absolutely packed when we arrived. The restaurant has two floors: the main level and a lower-level balcony. The menu is diverse, offering a great range of options for both vegetarians and non-vegetarians. We ordered: Food - Salmon Yoridori Sushi Selection - Special Sushi Combination - Ramen - Chicken Donburi - Noodles Drink - Lychee Soda Drink - Non-Alcoholic Beer Dessert: -Mochi -Homemade Matcha Cheesecake All the food was fresh, flavorful, and beautifully presented. The portions were fair, and everything smelled and tasted delicious — especially the sushi and ramen. The desserts were okay. The matcha cheesecake, while homemade, came in a very narrow slice and wasn’t particularly memorable in taste — not bad, but nothing special. The staff were polite, respectful, and friendly, which really added to the experience. The toilets were clean, though one of the flushes wasn’t working properly, so a bit of maintenance is needed in that area. All in all, it was a great night out — great food and good service.

（Google による翻訳）とても楽しく、趣のある体験でした。スタッフの方々はとても親切で、親身になって対応してくれました。お寿司も最高でした。梅酒も本当に美味しかったです。それから、あまり話題にならないのですが、トイレが清潔だったのも嬉しいです。何が出てくるか分からない時もあるので（少なくともアメリカではそう言うために来たんです、笑）、本当に助かりました。 デザートについてはまだ何も言えませんが、次回はきっとまた行けると思います。もうすぐまた行けるので、今から待ち遠しいです。 （原文） This was such a pleasant, quaint experience. The staffers were so kind and helpful. The sushi was so good. I truly enjoyed the plum wine. And what people don't talk about: their bathroom was clean, which is greatly appreciated because there are times when you never know what you're gonna get (I came at least to say that for the States, lol). The only thing I can't speak on is the dessert, but maybe I can next visit. I can't wait to visit again, which will be very soon.

（Google による翻訳）**ザクラ居酒屋 – ダブリン、アッパー・バゴット・ストリート** ザクラ居酒屋はダブリンで私のお気に入りの場所の一つです。**サービスは最高**で、いつも温かく、素早く、そして丁寧です。料理は常に**新鮮で風味豊か**で、メニューはどれも一つを選ぶのが難しいほどです。 個人的には**餃子、ナルトラーメン、丼、サーモンポキ丼、海苔と豆腐の味噌汁**が大好きです。どの料理も心温まる満足感があり、完璧に作られています。店内で食べるのも、テイクアウトするのも、決して期待を裏切りません。晴れた日には、**近くの運河や公園**に持ち帰るのが好きで、その時間はさらに素晴らしいものになります。 ダブリンで日本食を楽しめる素晴らしいお店です。強くお勧めします。 （原文） **Zakura Izakaya – Upper Baggot St, Dublin** Zakura Izakaya is one of my favorite spots in Dublin. The **service is unbeatable** — always warm, quick, and attentive. The food is consistently **fresh and full of flavor**, with a menu that makes it hard to choose just one dish. I personally love their **dumplings, Naruto ramen, donburi, salmon poke bowl, and the miso soup with seaweed and tofu** — each plate is comforting, satisfying, and perfectly made. Whether I sit in or grab food to take away, it never disappoints. On sunny days, I enjoy bringing it to the **nearby canal or park**, which makes the whole experience even better. A fantastic place for Japanese food in the city — highly recommended.

（Google による翻訳）平日のランチに行きました。 牛ショートリブのラグーパッパルデッレとニョッキ・ンドゥイヤ・マスカルポーネを注文しました。 パッパルデッレは本当に美味しく、トマトソースはとても風味豊かで、パスタはアルデンテでした。唯一のマイナス点は、牛肉に少し歯ごたえのある筋がくっついていたことです。それ以外は美味しかったです。 ニョッキは口の中でとろけるようによく煮込まれていました。そして、ンドゥイヤ・マスカルポーネソースもクリーミーで絶品でした。 残念ながら、値段がかなり高く、量もちょうど良く、前菜かデザートを注文したくなるくらいでした。 雰囲気は良かったのですが、ソファのベンチサイドが少し汚れていて、床は灰色でベタベタしていました。でも、それ以外は料理は本当に美味しく、手作り感がありました。 （原文） We went there for lunch during the week. We got the beef short rib ragu pappardelle both and the gnocchi nduja mascarpone. The pappardelle was really good, the tomato sauce was so flavourful and the pasta was al dente. The only negative comment would be that there was a bit of tendons chewy part stuck with the beef. Other than that it was delicious. The gnocchi were so well cooked it was as if it was melting in your mouth. And the nduja mascarpone sauce YUM 🤤 so creamy as well. Unfortunately I find it quite expensive and the portions were fine like you’ll probably want to either order a starter or a dessert. The atmosphere was nice however the sofa bench side was a bit dirty and the floor was grey sticky. But other than that the food was genuinely really good and handmade.

（Google による翻訳）グルテンフリーパスタのフェットチーネ・ボロネーゼを注文しました。私は辛いものが苦手なので、チリアイコンのない料理を注文し、説明文にも「スパイス」という言葉が一切出てこないように気を付けました。それにもかかわらず、届いた料理は信じられないほど辛く、吐き戻しそうになるほどで​​した。何度も水を飲まなければなりませんでした。 前菜に塩漬け肉の盛り合わせも注文しましたが、肉好きの肉食家としては、本当に美味しかったです。 ただ、「本格イタリアン」を謳うお店なら、牛乳、砂糖、時には卵を使った本格的なジェラートのレシピに従うべきだと思い、ジェラートを注文したかったのですが、グルテンフリーではありませんでした。つまり、何らかの添加物が使われているはずです。ちなみに、デザートはどれもグルテンフリーではありません。メインが期待外れだったので、デザートで辛さを挽回できると期待していたので、少しがっかりしました。 サービスは素晴らしかったです。スタッフは素敵でしたが、残念ながら料理はインスタで評判のほどではありませんでした。 初めて行った時はまあまあ良い経験だったのに、残念です。料理はぬるかったですが、それでも美味しかったです。ラム肉のパスタをいただきました。 （原文） I got the fettuccine bolognaise with gluten free pasta. I am a spice averse individual and ensured I ordered food with no chilli icon, even the description doesn’t have the word “spices” in it. Despite this, the food I received was incredibly spicy, to the point where it was threatening to come back up. Had to down bouts of water. Also got the cured meat selection as a starter and as a very carnivorous individual who loves meat, it was good, really good. However, I wanted to get gelato as a place that advertises an “authentic Italian experience” should follow an authentic gelato recipe of milk, sugar and sometimes eggs. Yet it wasn’t gluten free meaning that there must be some kind of additive. None of their desserts are gluten free btw. Kinda disappointing because after a disappointing main I hoped the dessert would bring it back up. Service was great. Lovely staff, sadly the food doesn’t live up to the Insta hype. And it’s sad cos the first time I went it was a semi positive experience, however the food was lukewarm but still tasted good. I had some type of lamb pasta.

（Google による翻訳）ドアが2つあり、右側のドアが入り口です。素敵な雰囲気ですが、音楽はあまり良いとは言えませんでした。隣にいたカップルも同じことを言っていました。これは致命的ではありませんが、体験に影響を与えるものです。 オンラインで注文できないことに少し戸惑ったので、QRコードと注文方法について説明してもらえると助かります。オンラインで注文できないのは問題ありませんが、注文方法の説明付きの導入があると素晴らしいと思います。 料理は素晴らしく、量が少ないのではないかと心配していましたが、嬉しい驚きで、味も完璧でした。 ティラミスは小さめの皿で提供されました。私が普段家で作っているものに比べて、とてもクリーミーで少し濃厚でしたが、美味しかったです。同じ食感を出す方法を学ぶために実験してみたいと思います。 スタッフはフレンドリーで、とても礼儀正しく親切でした。彼らは少し皿を片付けたがっていましたが、私には影響しません。ただ、注意すべき点です。 QRコードはメニューとサーバーへのチップ用です。これは少し奇妙に感じました。 （原文） They have 2 doors, the door on the right side is the entrance. Lovely atmosphere, but the music wasnt the best picks, the couple next to us said the same thing. Its not a deal breaker but something that affects the experience. It would be helpful to explain the QR codes and how ordering works as we were a little confused that we couldnt order online which is okay but an introduction with explanation of ordering would be fantastic! The good was amazing, we were worried the portions were going to be small but were pleasantlt surprised and the flavours were on point. The tiramisu was served on a smaller plate. It was very creamy and slightly dense compared to what Im used to and make at home, but it was delicious, Ill be experimenting to learn how to get yhe same texture. The staff were friendly and very respectful and kind. They were slightly eager to clear plates but doesnt affect me, just something to note. The QR codes are for the menu and to tip the servers. I found this slightly odd.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理。ウェイターは親切で、私たちの個々のニーズに気を配ってくれました。料理は美味しく、量も十分でした。価格も素晴らしく、12名のグループで前菜、メイン、ドリンク込みでたったの300ユーロでした。落ち着いた雰囲気で、大人数での食事にも対応できます（予約が必要）。普段は私たちのような大人数のグループではないので、静かなデートの夜にはぴったりかもしれません。市内中心部から少し離れた場所で、素敵で静かなディナーを楽しみたい方におすすめです。 （原文） Great service, good food. Our waiter was helpful and attentive to our individual needs. The food was good, and had respectable portions. Great prices - our group of 12 only paid €300 for the whole meal, including appetizers, mains, and drinks. Calm ambience, amenable to large groups (with a reservation). Probably good for a quiet date night when there’s not usually a large group like ours. Would recommend to anyone wanting a nice but quiet dinner outside of the core city center.

（Google による翻訳）特別な機会、16周年記念で訪れたのですが、正直言って期待外れでした。 到着すると店内はとても寒く、雨の日で、ヒーターはオフで、皆ジャケットを着ていました。ヒーターが入ったことに気づいたのは、かなり後になってからでした。 レストランというよりはファストフードチェーンのような雰囲気で、スタッフは皆、気を配っていなかったようで、とにかく急いでいるようでした。注文をきちんとさせなければならないというプレッシャーを感じました。 夫はニョッキ、私はフェンネルのラグーを注文しました。私のパスタはまあまあでしたが、ニョッキは薄味で、マッシュルームが入っているはずだったのですが、入っていませんでした。それに、ニョッキの量は少なめでした。 前菜にアランチーニとブルスケッタを注文しました。ブルスケッタを注文すると、小さなパンが3切れくらいついてくるかと思いきや、ブルスケッタなのに、小さなパンが1切れ8ユーロで付いてきました。かなり高かったです。 結局、あまり良い経験ではなかったため、また来るつもりはなく、お勧めもできません。 （原文） We went on a special occasion, our 16th anniversary, and to be honest was a disappointment. We arrived and the place was very cold, it was a rainy day, heaters were off and people were wearing their jackets. Noticed heater was turned on only much time later. It doesn't feel like a restaurant more like a fast food chain, staff didn't really pay attention, they just seemed all in a hurry to do everything, you feel the pressure to make your order. My husband got the gnocchi and I got the fennel ragu. My pasta was ok, the gnocchi was very blandz it was supposed to be the mushroom but there were none. And gnocchi portion is very small. For starter we took arancini and the bruschetta. When you order a bruschetta you think it might come maybe three small pieces, it's a bruschetta but no, it comes only one small slice of bread for 8 euros, super overpriced. In the end not a very nice experience, not coming back and can't recommend.

（Google による翻訳）Sprezzaturaは素晴らしいお店です。カムデンエリアにとても近く、落ち着いた雰囲気が素敵です。グルテンフリーのパスタもあり、ほとんどの料理をアレンジできます。今回で2回目の来店ですが、どちらもとても美味しかったです。スタッフは親切で、サービスもいつも素晴らしいです。 （原文） Sprezzatura is a great spot. Super close to Camden area, with a nice quieter atmosphere. They have gluten free pasta, and can adapt most of their dishes. This is my second time here, and both have been enjoyable. The staff are lovely and service has always been great.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理も最高でした。私たちのお気に入りはウォッカパスタでした。ダブリン市内中心部にしては、とてもリーズナブルな価格だと思いました。また来たいと思います。 （原文） Service was great, food was amazing. Our favourite was the vodka pasta. Thought it was really reasonably priced for Dublin City centre. Will be returning

（Google による翻訳）素敵なパブで、ボリュームたっぷりの食事と新鮮なビールを味わうには、ぜひ訪れる価値があります。私たちが食べたフィッシュアンドチップスは美味しく、フライドポテトも最高でした。スタッフは親切でとてもフレンドリーでした。 いくつか素敵な工夫が見られました。イベントナイトやゲームパーティーを開催したり、ポッドキャストを録音できる部屋まで提供しているなど、なかなかユニークです。支払い方法も便利で、レシートのQRコードをスキャンするだけで一括払いも割り勘もできます。 また必ず戻ってきて、もっとビールを飲み、ビールのセレクションをもっと楽しみたいと思います！ （原文） Lovely pub, well worth a visit for hearty meals and fresh pints. The fish and chips we had were delicious, and the fries were great too. Staff were attentive and very friendly. A few cool touches stood out: they host event nights, game parties, and even offer a room for recording podcasts — which is pretty unique. Also, the payment system is handy: just scan the QR code on your receipt to pay in full or split the bill. We’ll definitely be back to try more pints and explore their beer selection!

（Google による翻訳）雰囲気が最高でした！ドリンクも最高でした。マルガリータも美味しかったですが、もう少しソースの量が多いともっと良かったです。金曜日の夜は混雑していましたが、トイレは清潔でとても良かったです！ （原文） Loved the vibes! Drinks were great. Margarita was good too but would prefer more a higher sauce ratio. Have to give a special mention that the washrooms were clean on a Friday night despite the crowd!

（Google による翻訳）バーガーは美味しかった。ただ、チップスに変なスパイスがかかっている。パプリカか何かだったと思う。おすすめです。 （原文） Burger was nice. There is some weird spice on the chips, though. Assume it was paprika or something. Would recommend.

（Google による翻訳）ダブリンのドラムコンドラ地区にあるスカイロンホテルに宿泊していたので、Cat & Cage に偶然出会いました。最初は名前に惹かれて（マーケティングは効きますね、笑）、そして、その魅力的なヴィーガンメニューに「うっとり」しました。この記事を書くために調べるまで、1690年から4世紀もの歴史を遡っているなんて、まさか！と驚きました。 木曜日の夜のディナーで、店内は大賑わいでした（パブの名前が「The Bunny & the Cage」だったら面白いダジャレになるのですが、あー、話が逸れてしまいました…）。 どれも素晴らしかったのですが、この夜の一番のおすすめは、チポトレマヨネーズを添えたビール衣のオニオンリングでした。揚げ物なのに驚くほど軽く、玉ねぎもとても新鮮でした！ファンギーピザは、一口ごとにボリュームたっぷりで変化に富んだ食感。野生キノコミックス、ほうれん草、ピスタチオクランブル、モッツァレラチーズの風味と食感が絶妙でした！生地とチーズのせいで、もう少しオーブンで焼いた方が美味しくなったという意見で一致しましたが、それでもこのピザが素晴らしいピザであることに変わりはありません！ハンバーガーも同様に満足感があり、自家製チップス（フライドポテトですが、皆さんご存知ですよね（笑））がたっぷり添えられています。 お腹が空いていたので、全部のメニューを試してみたくてうずうずしていましたが、正直言って、ピザでもハンバーガーでも、それほど食いしん坊ではない2人なら十分でしょう！ダブリンにお住まいでまだ行ったことがない方、あるいはこれから訪れる方、どちらにしてもCat & Cageはぜひ訪れたいレストランリストに加えるべきです！ （原文） We happened upon Cat & Cage as it was located within a minutes walk from our hotel, the Skylon Hotel in the Drumcondra area of Dublin.We were initially drawn in by their name (marketing works on us, lol) and then "sold" with their amazing sounding vegan options. Until researching to write this post, we hadn't realized we were walking back into four centuries of history dating back to 1690, wow, who knew!! It was dinner on Thursday night and the place was hopping (if the pub were named "The Bunny & the Cage" that would make a funny pun but ahhhh, I digress...). While everything was excellent, the best item of the evening was the Beer Battered Onion Rings with Chipotle Mayo. For a fried food, these tasted incredibly light and the onions tasted very fresh! The Funghi Pizza offered a hearty and varied mouthfeel with each bite, with lots of flavors and textures between the wild mushroom mix, the spinach, pistachio crumbles, and mozzarella cheese! We both agreed that between the crust and the cheese, the pizza could have benefited from an additional couple of minutes of oven time but that didn't deter from this being an amazing option! The burger was equally satisfying with a generous portion of delicious house cut chips (fries, but I know you know that lol). We were hungry and really jonesing to try all of the options that we did .. but honestly, either the pizza or burger option would likely be enough for two reasonable .. not so gluttonous people! If you live in Dublin and haven't been or you're visiting, either way .. Cat & Cage needs to be on your short list of places to eat!

（Google による翻訳）今日、ダブリンのドラムコンドラにある「Cat & Cage」に立ち寄りました。素晴らしい体験でした。お酒を何杯か飲んで、料理も注文しました。どれも絶品でした。 私はフィッシュアンドチップスを注文しましたが、とても美味しかったです。妻は「Cat & Cage」のサラダを注文しましたが、これも絶品でした。スタッフの皆さんは気配りが行き届いていて丁寧でした。 食事を終える頃にはライブミュージックが始まっていました。最高の雰囲気でした。サービスに関しては最高峰です。 ドラムコンドラの「Cat & Cage」、素晴らしいです。また訪れる価値は十分にあります。 （原文） Just popped into "Cat & Cage" in Drumcondra in Dublin today and had a wonderful experience. We had a couple of drinks and ordered food which was excellent. I had fish and chips which was scrumptious and my wife had a "Cat & Cage" Salad which was divine. Staff were so attentive and polite . The Live music was getting under way as we finished our meal.What an atmosphere. A gold standard as far as service goes. Well done "Cat & Cage" Drumcondra. Well worth another visit.

（Google による翻訳）ダブリンからすぐの、本格的なアイリッシュパブ。細部に至るまで本物を再現しています。温かく居心地の良い雰囲気は、まさに本場アイルランドならではのものです。ビールは絶品で、完璧なサーブで提供され、伝統料理は美味しく丁寧に調理されています。 スタッフは非常に丁寧で、常に笑顔で親切に対応してくれ、滞在をさらに楽しいものにしてくれます。本物のアイルランドを体験したい方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Un vero pub irlandese a pochi passi da Dublino, autentico in ogni dettaglio. L’atmosfera è calda e accogliente, proprio quella che ci si aspetta dalla vera Irlanda. La birra è ottima, servita alla perfezione, e il cibo tradizionale è gustoso e preparato con cura. Il personale è estremamente cortese e rende l’esperienza ancora più piacevole, sempre sorridente e disponibile. Un luogo imperdibile per chi vuole vivere l’autenticità irlandese

（Google による翻訳）最高のパブ！家の近くにこんな素敵な場所があってラッキー！美味しい料理、居心地の良い空間、そして素敵なスタッフ！機会があれば必ず行きます。 （原文） Awesome PUB! Lucky to have gave such a nice place near my home! Delicious food, cozy environment and nice staff! For sure I will be there every time I can.

（Google による翻訳）ここでの夜は本当に楽しかったです。美しく装飾されていました（クリスマス用）。いくつか共有したいことがあります。タパスは素晴らしかったですが、値段の割には量が少ないと思いますが、特にエビですが、それがあなたにとってのダブリンです！サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったです。私は戻ってきます！ （原文） Really enjoyed my evening here. It was beautifully decorated (for Christmas). We got a few bits to share. The tapas was nice, although I would say small portions for the price, especially the prawns but that’s Dublin for you! The service was fantastic and the atmosphere was great. I’ll be back!

（Google による翻訳）メニューの牛ほほ肉は際立っていました！デートの夜に最適な場所です。ワインの品揃えが豊富。サービスは素晴らしいです。 （原文） Beef cheeks on the menu was a stand out ! Great lil place for a date night. Good selection of wine. Service is fantastic.

（Google による翻訳）水曜日の夜に訪問し、週半ばのバリューメニューから選択しました。 4つのシーフードタパスとパタタ、マッシュルームを選びました。食べ物はすぐに到着し、本当に美味しかったです。特にホタテ貝が気に入りました。サービスは完璧でした。素晴らしいワインリストでもあります。ラネラーではさまざまなレストランの間で多くの競争があり、ここの基準が高いままであることは嬉しいことです。推奨。 （原文） Visited on a Wednesday evening and we selected from a midweek value menu. We picked 4 seafood tapas plus patatas and mushrooms. The food arrived promptly and was really good. Loved the scallop especially. Service was impeccable. A great winelist too. There's a lot of competition in Ranelagh among different restaurants and it's good to see the standards here have stayed high. Recommended.

（Google による翻訳）そこでは良い経験ができました。予約なしで行き、金曜日の夜に1時間半テーブルに座ることができました。スタッフは礼儀正しく、ワインの品揃えも豊富で、タパスも美味しかったです！アーティチョークとマッシュルームのピンチョスとグリルしたハルーミチーズを手に入れました。部分のサイズは良好です。行ってみる価値はあります！ （原文） I had a good experience there, we went without reservations and we could have a table there on Friday night for an hour and a half. Staff are polite, great wine selection and tapas were tasty! We got artichokes and mushrooms pintxos and grilled halloumi cheese , the portions size are good. It worth a visit!

（Google による翻訳）ヘッドバーのデビッドとベンは本当に素晴らしかったです。 デビッドは私自身と私の友人のヴィッキーに素敵なワインテイスティング体験を提供し、私たちは自分たちに合った最高のボトルを選びました。彼は最初から最後まで仕事において本当に優秀で、フレンドリーでプロフェッショナルでした。冗談を言ったり、私のお気に入りの D6 ワインバーで食事をしたりするのは素晴らしかったです。ここに来て、5つ星の体験ができるのはいつも嬉しいです！ （原文） David the head bar guy and Ben were absolutely brilliant. David gave myself and my friend Vicky a lovely wine tasting experience and we chose the best Bottle that suited us. He was from start to finish absolutely excellent at his job and friendly and professional. Was great to have the banter and also eat in one of my fave D6 Wine bars. Always a pleasure to come here, and have a five star experience!

（Google による翻訳）誕生日にブランチを食べに行きました。何が素晴らしいか知っていますか？ベジタリアンの選択肢が悲しくて少ないとき。何がさらに良いか知っていますか？ハムなしのエッグベネディクトを注文すると（ところで、サーモンに置き換えることはできません）、卵の下にハムの小さな部分を見つけると...食事と経験が台無しになりました。私がプロセッコを飲んでいたので気づかないと思われたのかどうかはわかりません。人々は注ぎ方を知らないので、プロセッコが私の持ち物についたときもとてもうれしいです。装飾はクールですが。 （原文） Went to have brunch for a birthday. You know what is great? When the vegetarian options are sad and scarce. You know what is even better? When you order an eggs Benedict without the ham (you can't get it replaced with salmon btw) to find little bits of ham under the egg... Ruined the meal and the experience. I'm not sure if they thought I wouldn't notice because I had prosecco. It's also so nice when prosecco gets onto my belongings because people don't know how to pour. Décor is cool though.

（Google による翻訳）先日、友人とここで素晴らしい夜を過ごしました。サービスは素晴らしく、料理もカクテルも最高でした。私たちは2階のテラス席に座りました。パティオヒーターのおかげで、とても暖かく過ごせました。セルジオさんとスタッフの皆さん、私たちのために尽力していただき、ありがとうございました。また近いうちに訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Had a great night out with friends here recently. Service is fantastic, food and cocktails were great. We sat outside upstairs on the terrace. Patio heaters kept us nice and warm. Thanks to Sergio and team for looking after us. Looking forward to returning soon.

（Google による翻訳）午前9時はまだ静かでした。まずは順番を待つしかありませんでした。テーブルを確保し、戻って注文するか、QRコードでテーブル番号を伝えて注文しました。朝食用のペストリーとクロワッサンの種類が豊富でした。アボカドと卵のスープは美味しかったです。カプチーノは温かすぎず、どこにも置いていないようでした。雰囲気も良く、料理も美味しいので、ブランチには最適な場所です。音楽も独特でした。写真はアーモンドクロワッサンとモーニングバンズです。 （原文） It was quiet at 9 am in the morning. We had to figure out the routine. Get a table - go back and order or do it with QR code and mention your table number. Nice selection of breakfast pastries and croissants. The avocado and egg was delicious. Cappuccinos were not hot enough - they didn’t seem to be at any place so…Nice place for a brunch with good ambiance and delicious food. Music was different. Pictures reflect almond croissant and a morning bun.

（Google による翻訳）星を100万個あげられるならあげたいくらいです！スタッフは最高、料理は最高、そしてBold Boy Bakeryの皆さんにも感謝！ペストリーは最高に美味しいです！コーヒーも最高！スクエアマイルのバーカウンターはいつも最高！ シャクシュカは私にとって最高！友達もいつも頼んでます！皆さん、ありがとう！来るたびに幸せな気持ちになります！ （原文） If I could give a million stars I would!! Staff are amazing , food is spectacular , shout out also to the bold boy bakery ppl the pastries are unreal!! Coffee is soooooo good always a treat having square mile on bar! Shakshuka is to die for myself and my friend always get it!! Thank you guys yous make my day every time I come in!!!

（Google による翻訳）Two Pups、最高でした！料理は最高でした。オイスターマッシュルームブリオッシュを注文したのですが、正直、ベジタリアン料理がこんなに濃厚な味わいだとは思っていませんでした。まるで鶏肉のような味でした！シャクシュカも最高でした。濃厚でスパイスの効いたソースに、温かい焼きたてのパンが添えられていました。最後にアップルキャラメルクラフィンをいただきましたが、まさに至福のひととき。指をなめてしまうほど美味しかったです。 いつもは外に行列ができていますが、私たちは5分ほどで済みました（特に2人なら待ち時間もかかりません）。でも、行く価値は十分あります。このお店を強くお勧めします！ （原文） Absolutely loved Two Pups! The food was incredible. I ordered the Oyster Mushroom Brioche and honestly didn’t expect a vegetarian dish to be that full of flavour. It almost tasted like chicken! The Shakshuka was another highlight - rich, perfectly spiced sauce served with warm, fresh bread. We finished with an apple caramel cruffin, and it was pure heaven, totally finger-licking good. There’s usually a queue outside, but we only waited about 5 minutes (especially easy if you’re just two people). Totally worth it though, highly recommend this place!

（Google による翻訳）通りの向かいにあるハイアット・リバティーズに宿泊しました。コーヒーとエスプレッソはほとんど飲めませんでしたが、ヨーグルト、フルーツ、ピーナッツバターは美味しかったです。 ダブリン市内で一番のお気に入りのコーヒーショップはインソムニア・コーヒーです。空港に着くまでの間も、そして2 Pupsを試した翌日も最高でした。私はコーヒーとエスプレッソが大好きで、イタリアに300日以上滞在し、いつもそこで楽しんでいます。私たちが泊まったホテルの多くは、業務用のイリーやネスプレッソのマシンとコーヒーを使っていて、どれも美味しくて安定した仕上がりです。考えさせられる内容です。 （原文） We stayed at the Hyatt Liberties across the street. The coffee/espresso was largely undrinkable, the yoghurt/fruit/peanut butter was delish. Our favorite coffee place in Dublin City was Insomnia Coffee...great on the way in at the airport, and great the next day after trying 2 Pups. I love coffee/espresso, and have over 300 days in Italia enjoying it there consistently...plenty of the **** hotels we stay in there use commercial Illy or Nespresso machines/coffee which provide a great and consistent result. Food for thought.

（Google による翻訳）わあ…ここの朝食の作り方は、ダブリンで断然トップクラス！特に、私たちのお世話をしてくれたカレンさんには感謝です。最高にクールで個性的なお店で、料理もペストリーもココナッツラテも最高でした！本当におすすめです。ダブリンに来たらまた食べに行きたいです。 （原文） Wow… this place really knows how to do a breakfast by far one of the best in Dublin and a special shout out to Karen who looked after us. Such a cool quirky place with the best food, pastry’s and coconut lattes! Highly recommended and looking forward to eating there again when I’m in Dublin.

（Google による翻訳）近所にいたので、コーヒーと軽食を買おうと立ち寄ることにしました。ところが残念ながら、私たちが訪れたのは午後3時過ぎで、カフェは午後3時半に閉店してしまうのです。メニューにある料理を試してみたかったのですが、コーヒーと残りわずかだったクロワッサンとモーニングバンズで済ませました。どちらも美味しくて、もっと食べたくなりました。 ダブリンにまた来たら、ぜひまたこのお店に立ち寄って、他の料理も試してみたいです。 （原文） We were in the neighborhood and decided to drop in for a coffee and a small bite. Unfortunately, for us, it was shortly after 3pm and the cafe closes at 3:30pm. We would have loved to try out one of their dishes on the menu but settled quickly for a coffee and one of the last croissants and morning buns. Both were delicious and left us wanting for more. Hope to be back to sample some of the dishes when we are in Dublin again.

（Google による翻訳）リラックスして一息つき、美しい街の散策を続けるのに最適な、素敵な小さなお店です。メニューは少なめですが、美味しいコーヒーと美味しいパン、そして心地よい雰囲気が魅力です。今回は、ヨーグルトにグラノーラとイチゴを添えた、いわゆるグラノーラを注文しました。とてもおすすめです。 （原文） Lugarcito lindo para relajarte tomar un descanso y seguir tu caminata, conociendo la bella ciudad. El menú es pequeño, buen café, buen pan y buen ambiente. Esta vez pedí el llamado granola, que es yogur con granola y fresas, me gustó recomendable.

ダブリンで美味しいコーヒーを飲みたければ、ここに限る。数多いチェーン店とは一線を画す。

（Google による翻訳）ダブリンで最高のコーヒー店の一つです。2階にも席があります。ピーナッツバタースクエアを試してみましたが、とても美味しかったです。それに、ダブリンのほとんどのカフェよりも営業時間が長いので、仕事帰りにカフェで休憩したい人には最高の場所の一つです。 （原文） One of the best coffee in Dublin. They have some seats upstairs as well. Tried their peanut butter square and it was so delicious. And also they have open longer than most cafe's in Dublin so one of the best if you want cafe after work.

（Google による翻訳）タラ駅近くの小さくて可愛いコーヒーショップ。自家焙煎で、フィルターかエスプレッソが選べます。エスプレッソはチョコレート風味の深煎りです。いつものようにオーツ麦を使ったフラットホワイトを頼みましたが、とても美味しかったです。スタッフの方も親切でした。 （原文） Little cute coffee shop close to Tara station. They roast their own coffee, you can chose filter or espresso which is a darker roast with chocolaty flavor. I had an oat flat white (they use oatly), as I always do, and it was very good. Staff was nice as well.

（Google による翻訳）雰囲気がとても心地よくて、一日が明るくなりました。カフェ自体もとても居心地が良かったです。2階には14席ほどの大きなテーブルがありました。コールドブリュー、カプチーノ、ピスタチオのパンをいただきました。コーヒーは控えめでしたが、気に入りました。 （原文） The atmosphere was so pleasant that it really brightened my day. The café itself felt quite cozy. On the second floor, there was a large table with about 14 seats. I had a cold brew, a cappuccino, and some pistachio bread. The coffee was moderate, but I liked it.

（Google による翻訳）この魅力的な小さなお店は、モカ好きには絶対に訪れるべき場所です。ロンドンから訪れて、偶然この素敵なお店を見つけました。そして、今まで飲んだ中で一番美味しいモカの一つを味わうことができました（おかわりしてしまいました…）。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ありがとうございました！ :) （原文） This charming little spot is a must visit for mocha lovers. We visited from London and stumbled across this lovely place, which ended up serving one of the best mochas I’ve ever had (I got a second…). Staff are very friendly and welcoming too. Thank you! :)

（Google による翻訳）ダブリンを訪れる前に、美味しいコーヒーで一日を始められる居心地の良いコーヒーショップです。 塩キャラメルチョコレートがとっても美味しかったです😋 （原文） A Cosy Coffee shop with good Coffee to start your day before visiting Dublin. The salty caramel Chocolate was so yummy 😋

（Google による翻訳）上質なコーヒーとケーキ、フレンドリーで素敵なスタッフ、そして居心地の良い、そして時折賑やかな雰囲気。エコカップを持参すれば20セント節約できます。 （原文） Great quality coffee and cakes, lovely friendly staff and a cosy and at times busy atmosphere. Being your own eco cup to save 20 cent.

（Google による翻訳）この場所には本当にがっかりしました。それが一度限りかどうかはわかりませんが、バーガーはひどいものでした... ありえない非実用的なバーガー、口に入れるために顔に叩きつけなければならず、手に入らないナイフとフォークがなければ食べられません... バーガーは濡れていてねっとりしていて、一口食べようとするとバンズが崩壊しました。それは味付けされておらず、メニューから唯一の風味豊かな材料を削除しました。ベーコン。 私のパートナーも同じ経験をしました。 チョコレートミルクシェイク、チップス、ビーフパティは美味しかったですが、評価を高めるには十分ではありませんでした。 まとめ： 無味で、湿っていて、実用的ではありません。 お勧めしません。 （原文） Really disappointed with this place. Not sure if it's a once off or not but the burger was atrocious... Impossibly impractical burger, that you have to smash against your face to try get any in your mouth, can't eat it without a knife and fork which you don't get... The burger was wet and soggy, after one attempted bite the buns disintegrate. It wasn't seasoned and they removed the only flavourful ingredient from their menu; bacon. My partner had the same experience. The chocolate milkshake, chips and beef patty were good, but it's not enough to bring the rating higher. Summary: Tasteless, wet, impractical. Do not recommend.

（Google による翻訳）🍔バーガー 5/10 | 🍟フライドポテト 7/10 🍔バーガー + 焼きたてのバンズ - 下のバンズが油に浸かっていた - バーガー全体が少し油っぽかった - バーガーが少し温かすぎた - ピクルスの味が強かった - チーズの風味が感じられなかった + 肉が大きく、よく焼かれていた - バーガーに特別な味はなく、全体的にマクドナルドの味 🍟フライドポテト + フライドポテトがたっぷり。ハーフサイズが好み + とても美味しい - 市販のマヨネーズだけで、特別なドレッシングはかかっていない （原文） 🍔Burger 5/10 | 🍟 Fries 7/10 🍔Burger + fresh buns - bottom bun was soaked in oil - the whole burger was a bit oily - burger was served a bit too warm - strong taste of pickles - cheese was not felt + big pieces of meat, well done - no special taste in the burger, overall McDonalds taste 🍟Fries + lots of fries, my preference would be for half portion + very tasty - just basic retail mayo, no special dressings

（Google による翻訳）最高の体験でした！バーガーは本当に美味しかったです。実は私がベーコン入りバーガーを注文した最初のお客さんだったのですが、なんとTシャツまでもらえて、嬉しいサプライズでした！ パメラさん、本当にありがとうございました！スタッフ全員がとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。本当に仕事に真摯に取り組んでいるのが伝わってきました。美味しいバーガーと素晴らしいサービスが好きな方には、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Such a great experience! The burger was absolutely delicious. I was actually the first customer to order the burger with bacon and even got a T-shirt for it, which was such a fun surprise! A big shout-out to Pamela, she was amazing! The whole team was super friendly and welcoming. You can really tell they care about what they do. Highly recommend this place for anyone who loves a good burger and great service!

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしかったです。 すべてが完璧で、スタッフはとても親切で、料理も美味しく、グルテンフリーのパンもありました！ （原文） The food was simply amazing. Everything was perfect, the staff was super nice, the food was delicious, and they had gluten-free buns!

（Google による翻訳）最高でした。今まで食べた中で最高のハンバーガーです。また必ず来ます。サービスは10点満点です。 （原文） Espectacular. La mejor hamburguesa que he comido nunca. Siempre que vaya repetiré seguro. La atención de 10.

（Google による翻訳）土曜日の夜に6人で行きました。店内はとても混雑していましたが、パムさんが私たちの都合に合わせてくれて、最高のサービスを提供してくれました。料理も本当に美味しかったです！本当におすすめです！ （原文） We were a party of 6, on a Saturday night. They were super busy but Pam fit us in and she gave us the best service. Food was so so good! Highly recommend!

（Google による翻訳）ダブルハンバーガーを食べました。3回目の来店ですが、本当に美味しくて、フライドポテトも最高でした。私が到着した時は店内がかなり混雑していましたが、スタッフの方々の対応が素晴らしく、とても丁寧で効率的でした。また必ず来ます。 （原文） I’ve got a double hamburger there, my third time in store, really tasty and the fries were really good. Even the place being really busy at the time I arrived, I could see that the girls were doing an amazing job, really attentive and efficient. Definitely coming back in the future

（Google による翻訳）アイリッシュブレックファーストが食べたくて、この小さなお店に連れて行ってもらいました…そして翌日また行きました😆 エッグベネディクト・ロワイヤルもハムバージョンも美味しかったです。ボリュームたっぷり。エスプレッソも最高🔝。 （原文） Mi hanno portata in questo localino perché volevo provare l'Irish breakfast... Poi ci sono tornata anche il giorno dopo 😆 Uova alla Benedict Royale buonissime, come la versione al prosciutto. Porzioni abbondanti. Caffè espresso top 🔝.

（Google による翻訳）まず、良かった点：カフェインレスコーヒーは美味しくて気に入りました。また、赤ちゃんとベビーカーにもとても親切に対応していただき、サービスも申し分なく、本当に親切でした。 悪かった点：トルコ風卵料理は期待外れでした。料理の説明通り、ヨーグルトの量は普通だと思っていましたが、ヨーグルトが少し塗られただけの、見た目の悪い料理が運ばれてきました。朝食のフルコースはまあまあでしたが、特に目立つものはなく、どれも魅力的ではありませんでした。イタリアンレストランなので、パンはもっと美味しいものを期待していました。 最後に、キッチンの様子や、使われている食材やブランドが直接見えました。ミステリー感を保つために、カーテンかドアを使うことをお勧めします。 （原文） First, the good: the decaf coffee was good, I liked it. Also, they were very accommodating with our baby and buggy, and the service was impeccable, they were really nice. The bad: The Turkish eggs didn’t meet my expectations, I was expecting a normal amount of yogurt, as the dish dictates, but I received a sadly looking dish with a little spread of yogurt. The full breakfast dish was ok, but nothing remarkable, none of the items stand up. I was specially expecting a better bread, as an italian restaurant. And lastly, I had a direct view of the kitchen and the ingredients and brands used. I recommend using some kind of curtain or door, to maintain the mystery.

（Google による翻訳）彼らはいつも素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで、音楽は最高ですが、主役は食べ物であり、素早くておいしいです。ベジタリアンの方のために、さまざまな料理も提供しています。 （原文） They are always amazing. The staff is super friendly, the music is on top but the star is the food, quick and delicious. They also offer variations of their dishes in case you are vegetarian!

（Google による翻訳）朝食は11:45までご利用いただけます。ベジタリアンとビーガンの両方のオプションがあります（植物ベースのミルクを含む）。アボカドトーストは本当に最高です！ 屋外と屋内の両方の座席エリアとトイレ（ただし、2階）があります。 スタッフはフレンドリーでした。彼らは飲み物と食べ物の準備に時間を費やしましたが、待つ価値がありました。 私たちゲストにプロセス全体を観察させていただける場合は、キッチンにいる全員にマスクを着用することをお勧めします。 ３人の女性のうちマスクをしていたのは１人だけだった。女性の一人は私たちの間を歩いている間マスクをしていましたが、キッチンに立つとすぐにマスクを完全に外しましたが、私にはまったく意味がありませんでした（私たちはまだ新型コロナウイルスのパンデミックの真っ只中にいます）。 （原文） The breakfast is available till 11:45. There are both vegetarian and vegan options (incl. plant-based milk). The avocado toast is simply the best! There are both an outside and inside sitting areas, as well as toilets (upstairs, though). The staff was friendly. They took their time with the drinks and food prep but the waiting was worth it. I would recommend for everyone in the kitchen to wear masks if you will let us, your guests, observe the whole process. Only one of the three ladies had her mask on. One of ladies was having her mask while walking among us but as soon as she was in the kitchen, she completely took it off which really made no sense to me (we are still in the middle of a COVID-19 pandemic).

（Google による翻訳）アイリッシュブレックファーストのパニーノは好きじゃなかった。トマトレリッシュ（両面）と白ソーセージ（うわっ！）がたっぷりかかっていた。正直に言うと、イタリアンレストランで間違ったものを選ぶなんて、ちょっと間が悪かったかも。 （原文） Didn't like my Irish breakfast panino, covered in tomato relish (both sides of panino), white sausages (yuk!). In fairness probably was stupid enough to pick the wrong thing in an Italian restaurant.

（Google による翻訳）素敵なイタリアンスタイルのサンドイッチ、新鮮な食材、居心地の良い雰囲気。週末にはブランチ料理も提供しています。朝食やブランチに強くお勧めします。 （原文） Lovey Italian style sandwiches, fresh ingredients and cosy atmosphere. During the weekends, brunch dishes available as well. Highly recommend for breakfast and brunch.

（Google による翻訳）素敵な場所です。この辺りに来たら必ず立ち寄ります。ランチは豪華で、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Lovely spot. I try call in whenever I’m in the area. Gorgeous lunch and friendly staff.

（Google による翻訳）おそらく私がこれまで飲んだ中で一番好きなバーであり、間違いなくダブリンで最高のバーの 1 つです。住宅街の中にひっそりと佇み、いつも楽しい時間を過ごす人々で賑わっています。スタッフは驚くほど健全で、犬に優しいです。壁には、来たすべての犬の写真が貼られています。 食事は角を曲がったところにある東京キッチンによって提供され、おいしい日本の小皿料理とメイン料理を提供しています。食べ物やパイントのお買い得品が揃っています。彼らは良い音楽を演奏します。 愛してはいけないもの。素晴らしいスポット （原文） Quite possibly my favourite bar I've drank in, definitely one of the best in Dublin for sure. Tucked away in a residential estate , always buzzing with people having a good time. The staff are amazingly sound, it's dog friendly , and they have a wall with all the dogs that come in photographed. The food is provided by tokyo kitchen who have a spot around the corner , they serve delicious Japanese small and main plates. They have great deals on food and pints. They play good music. What's not to love. Great spot

（Google による翻訳）何も食べませんでした…もう閉まってたんですが、ここでゆっくりおしゃべりしながら美味しい飲み物を飲めて本当に良かったです。素敵で心地よい雰囲気と、犬への愛情…こんな素敵な場所はここにしかない！❤️❤️❤️❤️❤️ （原文） Wir haben nichts gegessen..war schon zu ,aber nett hier uns entspannt und unterhalten und was leckeres getrunken.nett und sehr angenehme Atmosphäre und viel Herz für Hunde ...es gibt nur hier ! ❤️❤️❤️❤️❤️

（Google による翻訳）特に東京キッチンの料理には大絶賛！エビ天ぷらがたっぷり乗ったカレー丼、最高でした！ 犬たちは外のいい天気を楽しんでいたようで、あまり見かけませんでしたが、雰囲気は最高でした！ （原文） I want to give a shout-out to the food of Tokyo Kitchen specifically! Such good curry don with lots of ebi tempura! Didn't catch a lot of doggos, as they were probably enjoying the nice weather outside, but the vibes were good!

（Google による翻訳）この近所のバーが大好きです。タパスとビールが12ユーロで楽しめるので、とてもお得です。チキンウィングと鴨肉の春巻きが美味しかったです。犬連れでもOKで、屋外席もあります。訪れるたびに、地元の人と学生グループが絶妙なバランスで集まり、リラックスした雰囲気で会話が弾みます。 （原文） Love this neighbourhood bar, great offer of tapas and a pint for €12. We enjoyed the chicken wings and the duck spring rolls. Its dog friendly and has seating outside. Every time I have been there the atmosphere has been relaxed and chatty with a good mixture of locals and groups of students.

（Google による翻訳）このパブはルアスから徒歩わずか5～10分です。とても居心地が良く、温かくリラックスした雰囲気の、居心地の良い場所です。特にペット同伴OKなのが嬉しいですね！ 子供2人を連れて行きましたが、子供に優しい雰囲気で、とても良かったです。皆が心地よく、丁寧に扱われていると感じました。 料理は和風でとても美味しかったです。私はベジタリアンなので、野菜餃子を注文しましたが、とても美味しかったです。ベジタリアンと肉食の方の両方に合うメニューがあるのも嬉しいです。サイダーも1パイント飲みましたが、最高でした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、BGMも雰囲気を盛り上げていました。 全体的に、美味しい料理、温かいスタッフ、そして家族連れにもペットにも優しい落ち着いた雰囲気の素敵なお店です。強くお勧めします！ （原文） The pub is just a short 5 to 10-minute walk from the Luas. It’s a really cozy and welcoming place, with a warm, relaxed atmosphere. One of the highlights is that it’s pet-friendly — which we really appreciated! We were there with two kids, and it was great to see how child-friendly the environment is. Everyone felt comfortable and well taken care of. The food is Japanese-style and very tasty. I had the vegetable gyoza — I’m vegetarian — and it was delicious. They offer options for both vegetarians and meat-eaters, which is a big plus. We also had a pint of cider, and it was excellent. The staff were super friendly and helpful, and the music added a great touch to the vibe. Overall, a lovely spot with great food, a welcoming team, and a chill, family- and pet-friendly atmosphere. Highly recommended!

（Google による翻訳）ダブリンで今まで食べたカツカレーの中で一番美味しかったです。豆腐カレーをいただきました。風味豊かで美味しかったです。ダブリンで食べたカツカレーは、残念ながらほとんどが味気ないものばかりでした。これは思いがけない場所で見つけた、まさに例外でした。衣がカリッとした豆腐、風味豊かなグレービーソース、そして温かくてカリカリのご飯。 （原文） Best katsu curry I’ve had in Dublin so far. I had the tofu curry. It was flavorful and delicious. Most katsu curries I had in Dublin were unfortunately bland. This was an exception I found in an unlikely place. Crispy breaded tofu, flavorful gravy and perfect rice, warm and crispy.

（Google による翻訳）ここは最高だった。ビールも最高だし、雰囲気も明らかに大学生向けだった。地元の良いパブだね。 O/1 スティーブズ （原文） This place was awesome the beer was great and the atmosphere was definitely more for college kids. Good local pub. O/1 Steve’s

（Google による翻訳）カップルで火曜日の夜を過ごしました。素敵な雰囲気の屋外テラスに座りました。ウェイターさんはフレンドリーで話好きで、全体的に最高の雰囲気でした。ウェイターさんはこまめに様子を見てくれて、料理やドリンクもすぐに運ばれてきました。時折、かなり騒がしくて賑やかでしたが、それでも会話を楽しむことができました。 私たちはスペシャルピザ（ツナタルタル添え）を注文しました。今まで食べたどのピザとも違う、とてもユニークな味で、本当に気に入りました。ハウスカクテルも自信を持っておすすめします。いくつか飲みましたが、どれも素晴らしかったです（特にレジーナ！）。また来ます:) （原文） Spent a Tuesday evening here as a couple. We sat at the outdoor terrace which had a lovely vibe, our server was friendly and chatty and overall the atmosphere was great. The servers also check on you often and food/drinks arrive fast. It got pretty loud and lively at times, but you can still have conversation. We had the special pizza (which had tuna tartare) it was so unique and unlike anything we had before, we absolutely loved it. I can confidently recommend their house cocktails as well, we had a few of those and they were amazing (especially the Regina!) We will be back:)

（Google による翻訳）このバーには長年通っていて、いつもお気に入りの場所の一つです。サービスは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、ビールのセレクションも一流です。友達にもよく勧めていて、特にピザ​​が絶品なのでおすすめです！ 残念ながら、前回訪れた際、ピザがかなり焦げてしまい、少しがっかりしてしまい、友達との思い出を台無しにしてしまいました。ここの一般的な基準ではないことは承知しているので、フィードバックとしてお伝えしたいと思います。今でもこの店のファンなので、必ずまた来ます。次回はピザがいつもの美味しさに戻っていることを願って！ （原文） I’ve been coming to this bar for a long time and it’s always been one of my favorite spots. The service is great, the staff is super friendly, and the beer selection is top-notch. I often recommend this place to my friends — especially for the amazing pizza! Unfortunately, during my last visit, our pizza came out quite burned, which was a bit disappointing and threw off the experience with my friends. I know this isn’t the usual standard here, so I just wanted to share some feedback. I’m still a fan of the place and will definitely come back — hoping next time the pizza is back to its usual delicious self!

（Google による翻訳）金曜日の夜を過ごすのにとてもクールでヒップな雰囲気です。ピザは値段がよくわかりません。素敵な生地ですが、小さなサイズのどろどろしたトッピングも付いています。 そして最も迷惑な点は、実際にはすべてのスタッフが10分間に3回ほど追加注文を要求し続けることです。私たちはピザを食べ終えたばかりで、正直言ってかなり満腹で、まだ飲み物を飲む余地はありません。しかし、胃に液体を強制的に流し込むような気分になり、もうチャットするのが面倒になってしまいました。 私はずっと前に彼らのカクテルを試しましたが、それは平均的でした。とにかく雰囲気だけです。 （原文） Such a cool and hip vibe to spend time on Friday night. The pizza is not sure with the price. It has lovely doughs but also has mussy toppings on the top with a small size. And the most annoying point is actually that all the staffs keep asking to order more like 3 times in 10 mins. We just finished pizzas and is kinda full to be honest with no room for drinks yet. But it feels like forcing to pour liquid into my stomach and then became so lazy to not chat anymore. I tried their cocktails a long time ago and it was average. Anyway it’s just all about the atmosphere.

（Google による翻訳）このレストランとビアガーデンが大好きでした。雰囲気も素晴らしく、ビアテントもとても楽しい雰囲気でした。ビールの種類も豊富で、一人分のピザも最高でした！サワービール好きでヴィーガンの私にとって、選択肢は豊富でした！ （原文） I adored this restaurant and beer garden. The vibe was wonderful there and the beer tent was such a fun vibe. The beer list had lots of options and the personal sized pizza were amazing! As a sour beer lover and vegan there were plenty of options!

（Google による翻訳）スミスフィールド地区にある素晴らしいお店です。ビールのセレクションは素晴らしく、ピザも完璧でした。ポテトとパンチェッタのピザを注文しましたが、本当におすすめです。バーテンダーはとてもフレンドリーで気配りがあり、混雑していたにもかかわらず素晴らしいサービスを提供してくれました。この辺りにいらっしゃるなら、ぜひリストに加えたいお店です。 （原文） Awesome spot in Smithfield neighborhood. Beer selection was incredible and the pizza was perfection. I ordered the potato and pancetta pizza and could not recommend it enough. The bartenders were super friendly and attentive and provided great service despite how busy it was. Would definitely add this to your list if you are in the area.

（Google による翻訳）この場所を見つけて、混雑した観光地から逃れられて本当に良かったです。ピザもドリンクも最高、雰囲気も最高。プレイリストも最高で、家で再現したくなりました。サービスも最高でした。星6つです😍 （原文） Loved finding this place and escaping the high-trafficked tourist spots. Great pizza, great drinks, incredible atmosphere, and I playlist I want to duplicate at home. Service was incredible. 6 stars. 😍

（Google による翻訳）久しぶりに食べた最高のピザ。オレンジピールを散らしたトリュフが夢のよう。ボードゲームやカードゲームが置いてある、とても可愛い内装。友達と楽しい夜を過ごすのにも、素敵なデートナイトにもぴったり。 （原文） Best pizza I’ve had in a long time. Truffle sprinkled with orange zest; a dream. Very cute interior with board and card games. Great for a fun evening with friends or a cute date night.

（Google による翻訳）ピザは美味しく、ドリンクもまずまずでしたが、オンラインで注文したにもかかわらず、数分後にスタッフが来て「在庫がない」と言われることが何度かありました。私たちが行った夜はテーブルクイズがあり、とても楽しかったです。2階の柔らかい家具が足りなかったので、音響がかなりうるさかったです。また来たいと思います。 （原文） Pizza was nice, drinks were decent though there was a good few times when something was ordered online and the staff would arrive a few mins later to tell us it wasn't available. There was a table quiz on the night we went and that was good fun. There was not enough soft furnishings upstairs so the acoustics were quite loud. I'd return.

（Google による翻訳）何年も前からBoardに行ってみたかったんです。そしてついに、ゲームデザイナーの友人とゲームを試遊した夜に実現しました。 Boardがオープンした当初はノンアルコールドリンクしか提供されておらず、その対応には本当に感激しました。アルコールの提供が始まったのを見て、せっかくの特別な場所を逃してしまったと残念に思いました。でも、実際にはそれほど大きな変化はなかったと思います。むしろ、改善されていると思います。 実際、Boardの客層はとても落ち着いていて、私たちが訪れた夜はカップルや子供連れの家族で賑わっていました。 アルコールは特に目立たず、ほとんどの人は1杯、多くても2杯で済ませているようでした。 皆、ゲームに集中しています。 ゲームのセレクションは本当に素晴らしく、写真や動画を撮っておかなかったことを後悔しています。中には明らかに使い古されて傷んでいるゲームもありますが、ほとんどは良好な状態です。 ほぼすべてのゲームは、テーブルに着席しているゲスト全員が15ユーロ以上の飲食をすれば無料でプレイできます。そうでない場合は、セッション中ずっと5ユーロずつの寄付をお願いしています。非常にリーズナブルです。 私たちが食べたピザは驚くほど美味しかったです。見た目はそれほど大きくないですが、とてもボリュームたっぷりで、2人で1枚で十分かもしれません。 （原文） I've been wanting to try Board for years. We finally managed to do that on a night where we tried out games together with friend who's a game designer. When it opened Board initially offered only alcohol free drinks and I loved they did that. When I saw they opened the way for some alcohol I thought it was a shame and that I missed a chance to try a special place but in reality I don't think it has missed much. If anything I imagine it has probably improved. The clientele there in fact is super chilled. The night we were in it seemed to be very popular with couples and families with children. Alcohol is not a component as most people seem to settle for one, max 2 drinks. Everyone's focus is on playing. The selection of games is really really good and I regret not taking a picture or a video of it. Some games have been clearly used A LOT and they are ruined but most are run great shape. Almost all games can be played for free if each guest at a table consumes at least 15 euros of food & drinks. If not, players are asked to contribute with a fiver for the entire duration of the session. Extremely reasonable. The pizza we had was surprisingly tasty. It was so filling that probably 1 pizza is enough for 2, even if it doesn't look too large.

（Google による翻訳）Boardは何時間でもボードゲームで遊べる最高の場所です。たくさんのゲームがあるので、飽きることはありません！スタッフはいつもとても親切で温かく迎えてくれます。そして、ピザは最高に美味しいです！ （原文） Board is a good place to play board games for hours. They have a lot of games to choose from so you won't get bored! The staff is always very nice and welcoming. And the pizzas are absolutely delicious!!

（Google による翻訳）最高に楽しい時間を過ごしました！すごく落ち着いた雰囲気の場所で、友達と行きましたが、イザベラさんが本当に温かく迎えてくれました。彼女は私たちをとても丁寧におもてなししてくれて、素晴らしいカクテルを作ってくれました。シェフにも感謝です！ピザは絶品でした！ （原文） Had an awesome time! The place is super chill, I went with some friends and we were welcomed really warmly by Isabela – she took great care of us and made some amazing cocktails. Big shoutout to the chef too, the pizzas were on point!”

（Google による翻訳）ゆったりとした夜を過ごすのに最適なスポットです！ とてもフレンドリーで親切なスタッフで、すぐに温かく迎えてくれます。「ビッグバン・セオリー」のクイズナイトが開催されている時に訪れましたが、楽しくて活気のある雰囲気にさらに拍車がかかりました。ナチョスとピザをシェアし、ワインを一杯飲みました。料理はまずまずで、特別なものではありませんでしたが、パブの軽食としては十分でした。合計で約20ユーロでした。全体的に、リラックスしたり、ボードゲームをしたり、友達と過ごしたりするのに良い場所です。また必ず行きます！ （原文） Fun spot for a chill night out! Really friendly and helpful staff — they make you feel welcome right away. I went during a Big Bang Theory quiz night, which was fun and added to the lively vibe. I shared some nachos and pizzas with a glass of wine — the food was decent, nothing exceptional but good enough for pub bites. Spent around €20 in total. Overall, a nice place to relax, play board games, and hang out with friends. I’ll definitely go back!

（Google による翻訳）おいしい食事と、新しいボードゲームを見つけるのに最高の場所です。いくつか新しいゲームを見つけましたが、まずはそのゲームを楽しめるかどうか試してみるのも良いでしょう。私は何年もボードゲームに通っていますが、私たちが通い始めた場所の素晴らしい雰囲気を保っていて、犬に優しいというだけでなく、完全に犬を受け入れてくれるので嬉しいです。車を停めるとすぐに、私たちの犬は道を知っていて、私たちをそこへ導いてくれます!! スタッフはいつも素晴らしいですが、今日はロイシンさんのサービスが最高でした。彼女は私たちの2匹の犬をとても歓迎してくれて、犬用ボウルと水を持ってすぐに来てくれて、2歳未満の小さな子供2人を持つ私たちの家族にとても親切でした。ピザとガーリックブレッドは美味しかったです! （原文） Wonderful place to have good grub and a great way to find new board games to enjoy! We have picked up a few new ones but it's also great too see if you enjoy the game first. I have been going to Board for years and I am delighted it has maintaind a great feeling to the place we started going as it in more than Dog freindly, it's just complely dog accepting! As soon as we are parked up, our dog knows the way and leads us there!! The staff have always been wonderful but we had great service today from Roisin, she was so Welcoming to our two dogs, staight over with a dog bowl and water and very accomomdating for our families with two young kids under two, the pizza and garlic bread were delightful!

（Google による翻訳）Boardはすっかり昔の面影を失いました。 以前はBoardの常連客で、月に一度女性グループとブランチとボードゲームを楽しんでいました。以前は素敵な場所で、スタッフも親切で、ボードゲームの品揃えも良く、料理や飲み物も美味しいものがありました。しかし、ここしばらくはメニューが減り、料理も（あまり良くない方向に）変わってしまい、いくつかの品物がなくなってしまいました。さらに、過去3回行った時は、ブランチメニューはなくなりピザだけになったと言われました。 ボードゲームのための場所なのに、店内はかなり騒がしくなってきています。音楽、テレビ、そして周りの人の声で自分の声がほとんど聞こえません。 トイレは崩れかけ、ドアや鍵は壊れ、汚れ、シンクはほとんど機能せず、テーブルはぐらつき、部屋は凍えるほど寒く、全体的に崩壊寸前です。徹底的な清掃と改装が必要でしょう。親切なスタッフもいなくなってしまったようです。 コンセプトが素晴らしかったので、本当に残念です！改善されるといいのですが、どうも無理そうです。状況はどんどん悪化しているように感じます。前回行った時は冷蔵庫が壊れていたし、アプリも使えなかったし、何もかも前回よりも散らかっていました。 （原文） Board is no longer what it used to be. I used to be a regular at Board, I'd go there once a month with a group of ladies to have brunch and board games. It used to be a nice place with lovely staff, good choice of board games, some nice food and drink options. But for a while now, the menu has been reduced, dishes changed (- not for the best) , some things have also disappeared. Additionally, for the past 3 times we went, we were told there was no more brunch menu just pizza. The place is becoming quite loud , even though it's supposed to be for board games, you can barely hear yourself between the music and the TV and the other people. The bathroom is crumbling, broken doors, locks, dirt, sink barely working, wobbly tables, extremely freezing cold room, the whole place is kinda falling apart and would benefit a deep clean and refurbishment. Seems the nice staff has gone too. It's so unfortunate because it was great concept! I hope they improve things but I doubt it. It just seems to be getting worse and worse, last time we went the fridges had broken down, the app wasn't working, everything was just messier than the last time.

（Google による翻訳）料理は種類は多くないですが、素晴らしいです。ダブリンで食べたピザの中で一番美味しいピザの一つだと思います。スパイシーなペパロニは最高でした。週末はスタッフが少し足りない気がします。注文を取ってもらうのも、会計をしてもらうのも、何度も頼まなければなりませんでした。また、1ヶ月前に予約したにもかかわらず、暗い隅の席に座らされ、あまり快適に食事をすることができませんでした。 （原文） Food is great even there aren’t many options, but I’d say one of the best pizzas I had in Dublin, spicy pepperoni was actually great. I think service is a bit understaffed during weekends, we had to insist several times to get our orders taken and also for the bill. Also, we booked one month in advance and we got sit in a dark corner, not very comfortable to eat.

（Google による翻訳）美しく装飾されたパブですが、店内は驚くほど広々としています。外から見るとこじんまりとしていると思っていましたが、一歩足を踏み入れると広々としています。内装は素晴らしく、素晴らしい雰囲気を醸し出しています。ピザもとても美味しく、カクテルもぜひお試しください。絶品です。 私のように喫煙者なら、屋外席が便利です。ヒーターが完備されているので、冬でも快適に過ごせます。唯一の欠点は、とても混雑することなので、テーブル待ちを避けるためにも、事前に予約することを強くお勧めします。 （原文） Beautifully decorated pub with a surprisingly spacious interior. I always thought it looked small from the outside, but it’s huge once you step in. The décor is stunning and creates a great atmosphere. The pizza is very good, and I highly recommend trying their cocktails – they’re excellent. If you’re a smoker like me, you’ll appreciate the outdoor seating area. It’s well set up with heaters everywhere, making it perfect even in winter. The only downside is that it can get very busy, so I’d strongly suggest making a reservation in advance to avoid waiting for a table.

（Google による翻訳）ピザは最高に美味しく、ビールとカクテルの品揃えも素晴らしく、スタッフの皆さんの情熱も素晴らしいです！お店自体も美しく装飾され、広々としていて、奥には犬連れでも入れるエリアもあります！😍 （原文） Absolutely delicious pizzas, great selection of beers and cocktails and amazing, passionate about their work staff! Place itself is beautiful decorated, spacious and with dog friendly area at the back! 😍

（Google による翻訳）友人と素敵な夜を過ごしました。料理が本当に美味しいので、この店がなぜこんなに評判が良いのか、よく分かります。ピザは一人分サイズで、一枚で十分満足できます。 私たちはマルゲリータ、ヴィーガン、そして四種スパイスのフォルマッジを注文しました。私と同じくらいチーズ好きの方には、最後のフォルマッジを強くお勧めします。ほのかに蜂蜜の風味が感じられ、チーズとの相性も抜群です！ 食事と一緒にプロセッコを飲みましたが、最高でした😊 雰囲気は？100/10です！店内と屋外の席を選べます。さらに嬉しいことに、ペット同伴可能なので、たくさんの可愛い犬たちに出会えます。 シアランさん、本当に親切で丁寧な接客でした😊最高のウェイターでした！ （原文） My friends and I had a lovely evening here, it’s easy to see why this place gets so much hype when the food truly delivers. The pizzas are individual-sized, one is more than enough to satisfy you. We ordered the Margherita, Vegan and Four Spice Formaggi. If you’re as obsessed with cheese as I am, I highly recommend this last one because you can actually taste the hint of honey in it, and it works beautifully with the cheese combo! We had prosecco with our meal, which was delightful😊 The atmosphere? A solid 100/10!! You can choose to sit indoors or outdoors. Bonus points: it’s pet-friendly, so you’ll spot loads of adorable dogs. Shoutout to Ciarán, he was so kind and attentive the whole time😊 best waiter ever!

（Google による翻訳）ビールの品揃えも豊富。ピザも絶品。雰囲気も最高にクール。屋外の喫煙エリアも最高。 何か楽しみたいなら、ぜひ訪れてみて。 （原文） Great selection of beer. fantastic Pizza, very very very cool environment and atmosphere, and a great outdoor smoking area too. if you're looking for something to do this is definitely a great place to check out.

（Google による翻訳）ここは明るくて変わった場所です。ピザはどれもこれも面白くて、いつもと同じではありません。箱に入っていて、あっという間になくなってしまいました。ソーセージを頼みましたが、とてもバランスが取れていました。ポテトも美味しかったです。でも、一番の決め手はカクテルでした……抹茶とベリーのカクテルで、もっともっと美味しいと思いました！ここはぜひ訪れる価値があります。 （原文） This is a bright different place. Pizzas are interesting and not the same old same old, served in a box and they disappeared very quickly. I had the Sausage and it was very well balanced. The potato one was yum too. However my cocktail was the real winner..... It was macha and berry and it tasted like more! This place is well worth a visit.

（Google による翻訳）この店は私たちを驚かせました。ビールの種類も種類も素晴らしく、ピザも絶品（特にスパイシーベーコンピザ）、そしてスタッフとウェイターの対応も素晴らしかったです。一見、現代風の似たような店だと思い込んでいましたが、本当に良かったです。おすすめです。 （原文） This place took us by surprise, excellent beers and selection, excellent pizza (the spicy bacon one especially), and the staff and servers were brilliant. I had dismissed it as a modern identikit place, but it was very good. Recommended

（Google による翻訳）このバーレストランには2回目の訪問です。雰囲気とフレンドリーなスタッフ、クールなインテリア、美味しい料理、そしてさらに美味しいカクテルが大好きです。料理は美味しくて、いろいろ試してみましたが、いくつかかなり脂っこいものがあったので、次回はやめておきます！ （原文） This was my 2nd visit to this bar restaurant. I love the vibe & friendly staff, cool interior, nice food & nicer cocktails. The food is tasty & we tried many of them but some of them are quite greasy so we won’t go for them next time!

（Google による翻訳）テイスティングメニューを注文したのですが、唯一残念だったのは、出てくるのがあまりにも早かったことです。でも、本当に驚きました！ どのコースも口の中で風味が爆発し、本当に価値がありました。サービスも素晴らしく、最高の席に座って素晴らしい雰囲気を満喫できました。 （原文） We went for the tasting menu, and the only thing we didn’t love was how quickly it arrived. But seriously, WOW!!! Each course was a burst of flavour in your mouth, and it was super worth it. The service was amazing, and we had a great spot to sit and soak up the awesome atmosphere.

（Google による翻訳）勧められて初めて訪れました。スミスフィールド・ルーアス停留所からわずか20秒という最高のロケーション。最高の音楽が流れる、最高の雰囲気。サービスも素晴らしく、ウェイターはメニューをじっくりと時間をかけて説明してくれました。カクテルとビールも最高でした。料理は素晴らしかったのですが、ちょっと好みではありませんでした。でも、また来たいと思います。 （原文） First time visit after recommendation. Great spot 20seconds from the Smithfield Luas stop. Amazing vibe with great music. Super service and a waiter that was only too happy to take the time going tru the menu.. Cocktail and beer where great. Food was great but not really our cup of tea. We will be back though.

（Google による翻訳）フィデリティにはディナーとカクテルで2回行きましたが、どちらも最高でした。スタッフはとても親切に注文の仕方を教えてくれますし、料理も美味しくて面白く、モダンなアジア風タパスメニューも本当に素晴らしいです。 カクテルも最高です。星4つにした理由は、少し値段が高いので特別な日にぴったりだと思うからですが、それでも十分に価値があります。 （原文） Ive been to Fidelity twice now for dinner and cocktails and both times its been fantastic. Staff are really helpful at advising what to order and the food is tasty and interesting, a really good modern Asian tapas menu. Cocktails are excellent. Only reason I’ve given 4 stars is it can be a bit pricy, so more a special occasion option, but very much worth it nonetheless

（Google による翻訳）ダブリンで一番の発見！雰囲気は最高、内装も最高、DJとインスタレーションのおかげで音楽も最高。ビールの種類も豊富で、まさにハイクオリティ。最初の瞬間から気分が良くなる場所です！ （原文） Ma plus belle découverte à Dublin ! L’ambiance est incroyable, la décoration superbe et la musique est excellente de part les DJ ou l’installation. Sans oublier la sélection de bières variée et vraiment qualitatives. Un endroit où l’on se sent bien dès la première minute !

（Google による翻訳）音楽は最高で、毎晩ライブDJが演奏し、多様性に富んでいて、高品質なサウンドシステムがすべてをより引き立てています。レストランにはボイラールームまであります（ただし、料理は試していません）。 ビールの品揃えが豊富で、ほとんどがダブリン西部のWhiplash醸造所で造られており、20種類もの生ビールが楽しめます。そして、今まで見たことのないような斬新なディスペンシングシステムも魅力です。 スタッフは最高にクールでフレンドリー。居心地が良くて清潔。最高！ダブリンで一番のお気に入りです。 （原文） La musique est incroyable, il y a des DJs en live chaque soir, cest très hétéroclite et le tout est mis en lumière par d'un système son d'une haute qualité. Il y a même une "boiler room" dans le restaurant (mais je n'ai pas essayé la cuisine) Large collection de bières, la majeur partie fabrique à l'ouest de Dublin par la brasserie Whiplash pour de 20 bières en pression avec un système de distribution de fou j'avais jamais vu ça. Le personnel est hyper cool est amical. C'est confortable et propre. Approved ! Mon coup de cœur sur Dublin.

（Google による翻訳）フィデリティはダブリン屈指のバーです。内装は最高級で、サウンドシステムも信じられないほど素晴らしいです。スタッフは混雑時でも常に最高の状態を保ってくれ、トイレは一晩中清潔でした。生ビール（特にウィップラッシュ）の品揃えも素晴らしく、ダブリンのナイトライフに新鮮な息吹を吹き込んでいます。 （原文） Fidelity is one of the best bars in Dublin, the interior is top class and the sound system is unbelievable. The staff keep the place in top shape when it’s busy and the toilets were clean all night. There’s a brilliant selection of beers on tap (especially whiplash), a breath of fresh air for Dublins nightlife.

（Google による翻訳）ダブリンでの先週、私たちはほぼ毎日ここで買い物をしました、私たちのお気に入りのスーパーマーケットです。特別なものを含む幅広い製品の選択肢、彼らのスープは素晴らしく、一般的に彼らが生産するすべてのインスタント食品。 ビールやワインの幅広い選択肢。 スタッフはいつもフレンドリーで親切です。 私たちは毎日よく食べて料理することに慣れており、この場所はいつも私たちを満足させてくれます。 彼がいなくなると寂しくなるよ！ （原文） Nella settimana passata a Dublino abbiamo fatto la spesa qui quasi tutti i giorni, il nostro supermercato preferito! Ampia scelta di prodotti anche particolari, ottime le loro zuppe e in generale tutti i cibi pronti prodotti da loro. Ampia scelta di birre e vini. Personale sempre gentile e disponibile. Siamo abituati a mangiare bene e cucinare tutti i giorni e questo posto ci ha sempre soddisfatti. Ci mancherà!

（Google による翻訳）駐在員としてラネラグに3年間住んでいました。モートンズは家からたった5分のところにあって、必要なものは何でも揃っていました。特にパンは格別に美味しいです。アイルランドから引っ越して1年経ちましたが、いつかまたあの焼きたてのスポンジケーキを食べるためだけに、絶対にまた行きたいと思っています。そして、朝、あっという間に売り切れてしまうチョコレートクロワッサンは最高です！以前は、仕事に行く途中に1つ買っていたほどです。ドバイより愛を込めて💕 （原文） I have lived in Ranelagh as an expat for 3 years. Mortons was just 5 minutes away from my place and it had everything you’d need. The bakery items are exceptionally tasty. It’s been a year I moved away from Ireland and one day I’d definitely go back just to have their fresh sponge cake again. And the chocolate croissant that just flies off the shelf in the morning is to die for! So many mornings I used to just grab one while I was on my way to work. Love from Dubai 💕

（Google による翻訳）素晴らしいサービスに心から感謝したいと思います!最近、生花と一緒にバスケット（サプライズセレクション）を注文しました。私のリクエストはすべて受け入れられ、花は美しく、とても長持ちしました。食べ物は美味しかったです。友人もとても喜んでいましたし、手書きのメッセージもとても嬉しかったです。皆さん、改めてありがとう！ （原文） Just wanted to say a big thank you for the great service! I have recently ordered a hamper (a surprise selection) along with fresh flowers. All my requests were taken on board, flowers were lovely and lasted a really long time. Food was delicious. My friend really enjoyed it and the hand written note was a really nice touch. Thank you again guys!

（Google による翻訳）夏にぴったりの素敵な掘り出し物、素敵な農産物。どこにでもあるわけではないものを見つけるのが好きです。 （原文） Brilliant find during the summer, gorgeous produce. We like it to pick up items you don't find everywhere.

（Google による翻訳）最近、サフラン ゴールド サフランを試しましたが、私の料理にサフランがもたらす品質と風味にとても感銘を受けています。このサフランは生き生きとしており、香りが高く、料理に深みを与えてくれます。パッケージを開けた瞬間から、これが最高級の製品であることがわかりました。糸は深紅で、素晴らしい芳醇な香りが漂っていました。これまでさまざまなブランドのサフランを使用しましたが、サフラン ゴールドはその効能と新鮮さの点で際立っています。古典的なパエリアやサフラン入りのリゾットなど、いくつかのレシピで使用しましたが、毎回美しい黄金色が与えられました。独特の色合いと高級感のある味わい。少量でも十分な効果が得られるのは、品質の高さの証です。もう一つの見どころはパッケージです。実用的かつエレガントで、サフランを新鮮に保ち、保護します。また、Saffron Gold がサフランを持続可能な方法で調達し、製品に付加価値を加えていることにも感謝しています。全体として、自分の料理に優雅さと格別な味を加えたいと考えている人には、Saffron Gold サフランを強くお勧めします。それはあらゆるペニーの価値があり、本当に他のものよりも優れています。 （原文） I recently tried Saffron Gold saffron, and I am thoroughly impressed with the quality and flavor it brings to my dishes. This saffron is vibrant, aromatic, and adds a depth of flavor that truly elevates my cooking.From the moment I opened the packaging, I could tell this was a premium product. The threads were deep red and had a wonderful, rich aroma. I've used saffron from various brands before, but Saffron Gold stands out in terms of its potency and freshness.I used it in several recipes, including a classic paella and a saffron-infused risotto, and each time, it imparted a beautiful golden hue and a distinct, luxurious flavor. Even a small amount went a long way, which is a testament to its high quality.Another highlight is the packaging. It’s both practical and elegant, ensuring the saffron stays fresh and protected. I also appreciate that Saffron Gold sources their saffron sustainably, adding an extra layer of value to their product.Overall, I highly recommend Saffron Gold saffron for anyone looking to add a touch of elegance and exceptional taste to their culinary creations. It’s worth every penny and truly a cut above the rest.

（Google による翻訳）高品質の食材を使用しており、あちこちにあるいくつかの点をチェックする価値があります。在庫にあったタラリが気に入りました（パテート・エ・ロスマリーノ） （原文） High quality ingredients, worth checking out for some bits here and there. I liked the taralli they had in stock (patate e rosmarino)

（Google による翻訳）良い商品を揃えた地元の良いスーパーマーケット。少し高いですが助かります。 （原文） Bon supermarché de quartier avec des bons produits, un peu cher mais ça dépanne