クリティバの50のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）本当に素敵な空間で、様々なエリアと素敵なテーブルが揃っています。プライベートな雰囲気から、賑やかな雰囲気まで、お好みに合わせてお選びいただけます。料理もとても美味しく、照り焼きポーク、ピザ、肩肉のコロッケをいただきましたが、どれも絶品で、丁寧に調理され、風味豊かでした。 生ビールのタップもいくつかあり、種類も豊富で、いつもちょうど良い温度です。価格も良心的で、質と体験の両方において、この店が提供するサービスに見合っています。 そして何より、Lady Dieのショーは圧巻でした。美味しい料理と上質なドリンクを楽しみ、完璧な夜を過ごすには最高の場所です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Espaço muito legal, com vários ambientes e boas opções de mesas, dá pra escolher entre um clima mais reservado ou algo mais animado. A comida é muito boa: provamos o porco teriyaki, a pizza e o bolinho de paleta, todos excelentes, bem preparados e cheios de sabor. A casa conta com várias taps de chopp, com boas opções e temperatura sempre no ponto. O valor é justo e condizente com o que o lugar entrega, tanto em qualidade quanto em experiência. Pra completar, rolou um show da Lady Die, que foi sensacional. Um ótimo lugar pra comer bem, beber algo de qualidade e curtir uma noite sem erro. Recomendo a visita!

（Google による翻訳）虚偽広告、無関心なサービス、そして最悪な体験 – We Are Bastards スタウトフェスティバルのプロモーションキャンペーン中にWe Are Bastardsで経験した、最悪な体験についてお話ししたいと思います。 プロモーションでは、対象のスタウトビールを4杯購入すると、限定グラスがプレゼントされると宣伝されていました。私たちはキャンペーンの宣伝を信じて、スタウトビールを4杯飲みました。ところが、飲み終えた後に初めて、グラスがもう残っていないと知らされました。しかも、ショーウィンドウにはグラスが1杯残っていたにもかかわらず、これは虚偽広告であることを改めて証明するものでした。 さらに深刻なのは、無料ギフトがなくても、他のお客様には何の警告もなく、通常通りプロモーションを提供し続けたことです。この件について質問したところ、問題解決への意欲が全くなく、代替案も提示されず、他のお客様の前で不必要な恥をかかされました。 雰囲気とビールで知られる店が、顧客を軽視し、約束を果たさないキャンペーンを展開しているのは言語道断です。 せめて、自分の家を大切にし、公表されている行動を信頼している人たちには、もっと敬意を払ってほしいと願っています。 この無視の様子を写真と動画で撮影しました。もう一杯飲もうかとも言いましたが、断られました。 （原文） Propaganda enganosa, descaso no atendimento e péssima experiência – We Are Bastards Gostaria de relatar uma péssima experiência que tive no We Are Bastards durante a ação promocional do festival stout. A promoção anunciava que, na compra de 4 cervejas stout participante, o cliente ganharia uma taça exclusiva. Consumimos 4 cervejas stout, confiando na divulgação da campanha. Porém, fomos informados somente após o consumo que não havia mais taças disponíveis, mesmo com uma ainda exposta na vitrine, o que reforça a propaganda enganosa. Mais grave ainda foi o fato de que, mesmo sem o brinde, continuavam oferecendo a promoção normalmente para outros clientes, sem qualquer aviso. Quando questionamos, fomos tratados com total falta de vontade em resolver, nenhuma alternativa foi oferecida, e ainda passamos por um constrangimento desnecessário diante de outros clientes. É revoltante ver um estabelecimento conhecido pelo ambiente e pelas cervejas agir com tanto descaso com o consumidor, oferecendo uma campanha que não cumpre o que promete. Esperamos, no mínimo, mais respeito com quem valoriza a casa e confia nas ações que são divulgadas. Tenho fotos e videos do descaso. Ainda dei a alternativa de me dar outro copo mas não foi aceita.

（Google による翻訳）2度目の訪問です。以前よりずっと良い場所です。料理も、ドリンクも、そこにいる人たちも。今まで行ったバーの中で最高の一つです。 （原文） Segunda vez que vamos. O lugar ficou ainda melhor. A comida, a bebida, o povo que vai lá. Um dos melhores bares que já fomos.

（Google による翻訳）お酒を飲みながら、ロックンロールを楽しく聴くのに最適な場所です。提案：ポストパンクロックやゴシックなど、クリチバ出身の様々なバンドの演奏をもっと聴いてみてください。 （原文） Excelente local para beber se divertir ouvindo um bom Rock'roll, sugestão: tocar mais bandas diferentes de Curitiba, tipo pós punk rock, gótico etc....

（Google による翻訳）ここのすべてが最高です。ドリンク（特にネグローニ）、音楽、サービス。混雑している日でも、きめ細やかなサービスを受けられます。バンドの選曲も素晴らしいです。BastardsはA+です。 （原文） Aqui tudo é excelente, os drinks (destaque pro Negroni), a música, o atendimento. Mesmo em dias lotados você consegue ser atendido. As escolhas de bandas também são excelentes. Nota 10 pro Bastards.

（Google による翻訳）クリチバで初めて訪れたバーで、とても快適な体験でした。文句のつけようがありません。サービスも料理もドリンクも音楽も最高でした。次回の旅行でもぜひまた訪れたい場所です！ （原文） Primeiro bar que fomos em curitiba, e foi uma experiência muito agradável. Nada a reclamar. Atendimento bom, comida boa, drinks e música boas. Com certeza é um lugar a se voltar, numa próxima passagem!

（Google による翻訳）ロックのライブを楽しみたい方には、本当に素敵なパブです。ロックが苦手な方や、耳で音楽を聴きたい方には、快適な屋外エリアもあります。ビールは本当に美味しいです。ロックのライブとビールが好きな方には、クリチバで一番のパブです！ （原文） Pub bem bacana pra quem quer assistir um bom show de rock. Quem nao gostar ou quiser música no ouvido tem uma area externa bem agradavel tb. Cervejas muiiiitooo boas. Pra quem curte show de rock + cerveja é o MELHOR de Curitiba!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の素敵な場所です！さて、ここでヒントがあります。タルタルステーキを注文する場合は、注意して行ってください。お皿のパンがなくなっても、無理に主張しても無駄です。ここでは、たとえ追加料金を払ってもパンを交換してくれません。神ですらパンを否定したわけではありませんが、どうやらここでは違うようです。 😂 （原文） Lugar agradável, com um ambiente incrível! Agora, fica a dica: se for pedir o steak tartar, vá com cautela. Se o pão acabar no seu prato, não adianta insistir – aqui, eles não repõem nem se você quiser pagar por mais. Nem Deus negou pães, mas aparentemente, aqui é diferente! 😂

（Google による翻訳）提供されるサービスに比べて店内は狭く、居心地は全く良くなく、トイレは長蛇の列で、状態も劣悪です。ドリンクは美味しいのですが、グラスワイン同様、とんでもなく高価です。料金は5レアルから10レアルで、ウェイターに直接支払うか、レジで支払うかで変わりますが、レジはアクセスしにくいです。フライドポテトを注文しましたが、値段の割に量が少なく、全部焦げていて、熱々の油の味がしました。かつては快適な場所だったのに。 （原文） Ambiente pequeno para o que propõem, impossível ficar confortável e o banheiro acaba com uma fila enorme e condição deplorável. Os drinks são bons mas um absurdo caro, assim como as taças de vinho. O valor altera de 5 a 10 reais para realizar o pagamento com os garçons ou no caixa que é de difícil acesso. Pedimos uma batata frita e veio muito pouco para o valor cobrado e toda queimada, com gosto de óleo muito quente. Já foi um local agradável.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ ポイント ジンは最近、再び誇大広告に戻り、クリチバで現在行くべきバーのリストの一部になっています。 メニューには、バッグ入りのクラシックなジンやその他の非常に多様なドリンクオプションがあり、そして最も重要なことに…非常に公正な価格です!!!! 食べ物も非常に種類が豊富で、グルテンフリーのオプションもあり（マークはありませんが）、手頃な価格です。 環境は小さいにもかかわらず、非常に涼しく、立地も良好です。 マイナスポイント: - 混乱するサービス、2回間違った注文を持ってきて議論しようとしたが、料理を変更しなかった...食事制限のためにこれを食べることができなくなったので、複雑な事実。 - 飲み物とオリジナルのバッグがもらえるという情報だったので、そこで誕生日をマークしました。到着すると、通信に問題があり、このバッグには実際に費用がかかることを告げられました。間違って伝えられたにもかかわらず、彼らは再び間違いを否定し、何も見返りを与えませんでした。反対側にいるなら、少なくとももっと何かを提供しただろう。 要約すれば： 本当にお勧めします。本当に価値があります。サービスにはまだ改善の必要があるため、星を1つ削除します。私はまだもう一度参加したいと思っており、再評価するつもりです。 🥂 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ O ponto Gin recentemente voltou para o hype, fazendo parte da lista dos bares a frequentar no momento em Curitiba. No cardápio ainda encontramos o clássico gin no saquinho, além de outras opções de drinks bem variadas e o mais importante….com preços muitos justos!!!! As comidas também são bem variadas, com opções sem glúten (apesar de não sinalizadas), e com ótimos preços. O ambiente apesar de pequeno é super descolado e bem localizado. Ponto negativo: - Serviço confuso, duas vezes trouxeram o pedido incorreto e ainda tentaram discutir e não trocaram o prato…fato complicado pois eu já não poderia comer este devido a restrição alimentar. - Marquei meu aniversário lá devido a informação de eu receberia um drink é uma Bag personalizada. Ao chegar me informaram que houve um problema de comunicação e que na verdade essa Bag possui um custo. Apesar de ter me sido informado errado, novamente negaram o erro e não ofereceram nada em troca. Estando do outro lado, eu pelo menos teria oferecido algo a mais. Em resumo: Super recomendo, vale muito a pena. Retiro uma estrela devido ao serviço que ainda tem a melhorar. Ainda prefiro frequentar novamente e estou disposta a reavaliar. 🥂

（Google による翻訳）残念ながら、誕生日にPonto Ginでひどい経験をしました。事前に12名分のテーブルを予約していたのですが、到着すると全員分の席がないと言われました。テーブルは「サポート用」としかなく、予約管理が全く不十分でした。私たちのグループを収容するために、既に席に着いていたカップル2組まで排除されてしまいました。本当に失礼で、本当に恥ずかしい思いをしました。 この店は入場制限人数に対応していません。トイレは男性用と女性用の2つしかなく、キッチン横の狭い廊下にあるため、長蛇の列ができ、移動が困難でした。 料理は期待外れで、質の悪い料理に値段が高く、フライドポテトは焦げていたり、味が薄かったりしました。サービスも最初は非常に混乱していて、誰もどうしたらいいのかわからないようでした。良い点は、注文を取るウェイターがより丁寧で気配りが行き届いていたことです。 この店のハイライトであるはずのドリンクについてですが、ほとんどのドリンクが非常に濃く、はっきりとした風味がなく、氷がたくさん入っていたため、時間が経つにつれて水っぽくなってしまいました。 本当にがっかりしました。二度と行きたくありませんし、残念ながらお勧めしません。 （原文） Infelizmente, tive uma péssima experiência no Ponto Gin, justamente no dia do meu aniversário. Reservei uma mesa para 12 pessoas com antecedência e, ao chegar, fui informada de que não havia lugar para todos. As mesas seriam apenas de "apoio", o que demonstra uma total desorganização com as reservas. Inclusive, tiraram dois casais que já estavam sentados para tentar acomodar nosso grupo – uma situação constrangedora e desrespeitosa. O local não comporta a quantidade de pessoas que aceita entrar. Só há dois banheiros (um masculino e um feminino), localizados em um corredor minúsculo ao lado da cozinha, o que gerou filas enormes e dificultou a circulação. A comida deixou muito a desejar: preços altos para pratos sem qualidade – batatas fritas queimadas, comidas sem sabor. O atendimento no início foi extremamente confuso, parecia que ninguém sabia o que fazer. O ponto positivo foi que os atendentes responsáveis por tirar os pedidos foram mais educados e atenciosos. Sobre os drinks, que deveriam ser o destaque da casa: a maioria era extremamente forte, sem sabor definido, e com muito gelo, o que fazia com que ficassem aguados com o tempo. Foi uma decepção completa. Não voltaria e, infelizmente, não recomendo.

（Google による翻訳）8月3日にDopaminaのイベントに行ってきました。チケットはオンラインで販売されていて、出展者は午後8時まで会場にいるはずでした。 午後5時に到着しましたが、もう出展は終わっていて、入場料は無料だったので、チケットを買った私と友人は、まるで自分がピエロになったような気分でした。🤡 🤡 （原文） Fui no evento Dopamina, no dia 03/08, venderam ingressos pela internet e os expositores ficariam até as 20h. Cheguei as 17h. Não tinha mais exposição de nada, todo mundo entrando de graça e eu e minha amiga que compramos ingressos nos sentimos duas palhaças 🤡 🤡

（Google による翻訳）残念ながら、この店での体験は非常に不満なものでした。事前に予約していたにもかかわらず、到着後、何も記録がないと告げられ、大変ご迷惑をおかけしました。 ドリンクは物足りなく、味のバランスも悪く、調理も雑でした。料理の質も満足のいくものではありませんでした。フライドポテトは冷たく、ふやけて、味付けも薄く、基本的な細部への配慮が欠けていました。 店の提案通りのサービスを期待していましたが、非常にがっかりして店を出ました。二度と行くつもりはありません。 （原文） Infelizmente, minha experiência no estabelecimento foi bastante frustrante. Apesar de ter realizado uma reserva com antecedência, ao chegar fui informado de que não havia registro algum, o que causou um transtorno considerável. Os drinks deixaram a desejar, com sabor desequilibrado e preparação pouco cuidadosa. A qualidade da comida também foi insatisfatória: a batata estava fria, murcha e sem tempero, demonstrando falta de atenção aos detalhes básicos. Esperava um serviço condizente com a proposta do local, mas saí bastante decepcionado. Não pretendo retornar.

（Google による翻訳）友達の誕生日をバーで祝いました。誕生日の女の子のお母さんへのサービスが最悪でした！テーブルに雨が降ってきたのに、全く対応してくれませんでした！本当にひどい状況でした！改善すべき点はたくさんあります。たとえ美しい環境であっても、それ以外の部分がひどいようでは意味がありません。 （原文） Fui comemorar o aniversário de uma amiga no bar. NÃO ATENDERAM BEM A MÃE DA ANIVERSARIANTE! Não souberam lidar com a chuva caindo em cima das nossas mesas! Situação deplorável! Tem muito que melhorar, pq não adianta um ambiente ser bonito e o restante ser uma porcaria

（Google による翻訳）みんなが話題にしていたから、友達に連れて行ってもらったんです。すごく気に入りました。フォロスは小さく見えましたが、実際にはかなり広くて…少なくとも4部屋あります。 サービスはとてもスピーディーで機敏です。ウェイターも丁寧です。料理もすぐに出てきますし…生ビールも…いつも美味しいです。 サブマリンとピルスナーの生ビールを注文してみました。すごく美味しかったです。料理は、名前は覚えていませんが、いくつかの選択肢がある料理を注文しました。ソーセージ、カルネ・デ・オンサ（ジャガーの肉）、ポテトが入っていて…本当に美味しかったです。それから、名物の豚足がありましたが、あまり好きではありませんでした…豚肉があまり好きではないので。 クリチバに戻ったら、また行きます。 （原文） Todos falavam daqui e amigos me levaram para conhecer. Adorei. Mas foros parecia pequeno, mas é muito grande… tem Pelo menos quatro ambientes. O serviço é muito rápido e ágil. Os garçons são atenciosos. A comida não demora… e os chopes… sempre. Experimentei o submarino com chopp pilsen. Adorei. De comida pedimos um prato que vem várias opções, não sei o nome… vem as salsichas, carne de onça, batata… achei que vale muito a pena. E depois o famoso joelho de porco, esse já não gostei muito… mas porque não gosto tanto de carne de porco. Quando voltar a Curitiba irei novamente.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！友達と行きましたが、最高の体験でした。バーの装飾はまるでドイツにいるかのような、まさに本場の楽しい雰囲気です。典型的なドイツ料理は絶品で、どれも美味しく、丁寧に調理されています。リラックスして、いつもと違う夜を過ごすのに最適な場所です。料理から雰囲気まで、完璧な体験を求める方に強くお勧めします。 （原文） Que lugar incrível! Fui com amigos e a experiência foi fantástica. A decoração do bar te transporta diretamente para a Alemanha, com uma atmosfera super autêntica e divertida. A comida típica alemã é sensacional, tudo muito saboroso e bem preparado. É um local perfeito para relaxar e ter uma noite diferente. Recomendo muito para quem quer uma experiência completa, da comida ao ambiente.

（Google による翻訳）アインスバインとザワークラウトが最高でした！ジャガーの肉は美味しいのですが、味付けが少し足りませんでした。店員さんはとても丁寧で、サービスもとても迅速で機敏でした。潜水艦ではシュタインヘーガーは食べませんでしたが、雰囲気は本当に素敵で、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Adoramos o einsbein e o chucrute! A carne de onça é boa, mas falta tempero. Garçons muito atenciosos e serviço super rápido e agilizado. No submarino não sentimos o gosto do steinhaeger. Ambiente muito legal, vale super a pena conhecer.

（Google による翻訳）静かで広々としたレストラン。サービスも良く、料理の提供も早く、料理も美味しく、値段も手頃。ドリンクも美味しい。家族連れにも優しく、お子様連れでも楽しめます。絶対に見逃せない場所です。 （原文） Restaurante tranquilo, grande, bom serviço, comida pronta rápido, comida gostosa, preços acessíveis, drinks muito bons, lugar familiar, pode levar crianças. Não pode deixar de visitar.

（Google による翻訳）店内に入ると、その広さに驚かされます。小さく見えましたが、実際には広大です。雰囲気もメニューも典型的なドイツ料理です。長い週末の真っ最中、混雑した日に訪れたのですが、なかなか席に着かず、粘り強く待たなければなりませんでした。ウェイターは忙しそうで、客の多さに人手が足りなかったようです。 （原文） Quando você entra leva um susto com o tamanho do lugar, parecia pequeno mas é gigante. Ambientação e cardápio tipicamente alemão. Fui num dia cheio, no meio de um feriadão e tive que insistir na tentativa pra ser atendida. Garçons pareciam sobrecarregados e em número insuficiente pro fluxo de atendimento.

（Google による翻訳）クリチバで絶対に立ち寄りたい場所。Bar do Alemãoはまさに象徴的な存在です。テーマに沿った、フレンドリーで気配りのあるスタッフが迎えてくれます。特筆すべきは「サブマリン」ドラフトビール。メニューは種類豊富で、ボリュームもたっぷり。最高です！ （原文） Ponto obrigatório de parada em Curitiba. O Bar do Alemão é um ícone. Temático, colaboradores simpáticos, atenciosos. Destaque para o chopp submarino. Cardápio diverso e pratos bem servidos. Excelente!

（Google による翻訳）素晴らしい美食体験、強くお勧めします。素朴ですが非常に居心地の良い場所で、典型的なドイツの居酒屋🍺のように、装飾が豊富で、バーの中にお土産ショップがあります。食べ物はファストフォードのよ​​うに非常に早く到着します。これは素晴らしく、サービスは並外れており、この場所は700人以上を収容できます。テーブルを取得するために列に並ぶ必要がありますが、それだけの価値はあります。価格は食事を提供するバーとしては普通です。 （原文） Excelente experiência gastronômica, super recomendo, lugar rústico mas muito aconchegante, como uma típica taberna 🍺 alemã, rica na decoração, com uma loja de souvenirs dentro do bar, a comida chega bem rápido como em um fast Ford, essa maravilhosa, o atendimento é excepcional e o local tem capacidade para mais de 700 pessoas, há fila para pegar uma mesa mas vale muito a pena, o preço normal de um bar que serve refeições.

（Google による翻訳）特別なひとときを過ごすのに最適な場所です！🌟 ご家族連れにも最適で、居心地が良くリラックスした雰囲気。ご友人、カップル、ご家族全員での集まりに最適です。料理は種類豊富で美味しく、丁寧に調理されており、一品一品が特別な体験となること間違いなしです。温かみのあるきめ細やかなサービスが、このお店の魅力を一層引き立てています。 さらに、特別なひとときを楽しみたい方には水タバコをご用意しています。雰囲気を盛り上げるBGMと、充実したドリンクメニューで、最高のひとときをお過ごしいただけます。一度訪れたら、何度も訪れたくなる、まさに最高の場所です！👌🔥 （原文） Lugar perfeito para aproveitar momentos especiais! 🌟 Ambiente totalmente familiar, aconchegante e descontraído, ideal para reunir amigos, casal ou toda a família. A comida é diferente, saborosa e preparada com muito capricho, garantindo experiências únicas a cada prato. O atendimento é impecável, feito com simpatia e atenção, o que faz toda a diferença. Além disso, o espaço conta com narguilé para quem gosta de curtir algo a mais, música ambiente que deixa o clima ainda mais agradável e bebidas variadas que completam a experiência. É aquele tipo de lugar que você vai uma vez e já quer voltar sempre, porque é realmente TOP em todos os sentidos! 👌🔥

（Google による翻訳）インド・アジアをテーマにしたバー。薄暗い照明とテーブルに置かれたキャンドル🕯️、仏教とヒンドゥー教の装飾が、居心地の良い明るくて心地よい雰囲気を演出しています。素晴らしいサービス、迅速で効率的！ 美味しいドリンク🍹、美味しい料理🥘、洗練されたアジア料理！ リオデジャネイロやサンパウロと比べてもお手頃価格！ TAJ BARで味わえる美しい感覚に満ちた、素晴らしい体験を！ 😊強くお勧めします。必ずまた来ます😊 （原文） Bar temático - Indo- Asiático com luzes escuras contendo velas 🕯️ nas mesas , decorações budistas e hinduístas , ambiente acolhedor, leve e adequada !! Atendimento ímpar , rápido e eficiente !! Drinks 🍹 deliciosos , comida 🥘 boa , com culinária asiática refinada !! Preços justos comparando com RJ e SP !! Maravilhosa experiência vivida com belas sensações do que se desfruta TAJ BAR !! 😊Recomendo muito e voltaremos com certeza 😊

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。到着した瞬間から出発する瞬間まで、とても丁寧な対応をしていただきました。スタッフ全員がとても親切で丁寧でした。寿司のコンボを注文しましたが、美味しくて新鮮でした。ドリンクも素晴らしく、美しく装飾された雰囲気、居心地の良い空間、そして素晴らしい音楽。立地も最高で、敷地内に有料駐車場もありました。月曜日の夜にもかかわらず、とても混雑していました。予約なしで午後8時に到着しましたが、待つ必要はありませんでした。クリチバで嬉しいサプライズでした！ （原文） Experiência excelente. Fomos muito bem atendidos, desde a chegada até a saída. Todos os funcionários bem atentos para nos servir, com cortesia. Pedimos um combinado de sushi e estava maravilhoso, fresco. Drinks fantásticos, ambiente lindo e bem decorado, envolvente, música muito boa. Localização excelente, estacionamento pago no local. Estava bem cheio, apesar de ser uma segunda-feira a noite. Cheguei as 20h sem reserva, mas nao precisei esperar. Grata surpresa em Curitiba!

（Google による翻訳）タージは2回目ですが、本当に気に入りました。お寿司は見た目も美しく、種類も豊富です。火曜日の午後5時から7時までのスペシャルは、新しいネタを試すのに本当に価値があります。店内は素敵で、ラウンジのような雰囲気で、ドリンクの種類も豊富です。最高です。強くお勧めします。 （原文） Segunda que vez que venho ao Taj e gosto muito. Sushis bonitos com opções diferentes e com a promo de terça das 17:00/19:09 vale super a pena para provar coisas novas. O espaço é lindo e tem um clima de lounge mesmo, com boas opções de drinks. Ótimo, recomendo muito.

（Google による翻訳）残念ながら、嫌な経験をしました。妻と夕食に行きました。30分ほど滞在しましたが、誰もいませんでした。会計の際、レシートにも記載されている通り、「couvert」という名前で入場料が請求されていることに気づき、驚きました。入口で説明を受けていなかったため、この料金に関する情報は全くありませんでした。レジの女性に尋ねたところ、彼女は非常に失礼な態度で、入場料の支払いは必須で、入場料に明記されていると言いました。これは嘘でした。店を出た後、この情報がどこにあるのか確認しましたが、ありませんでした。受付の人に尋ねると、写真のように、その情報が書いてある場所にテレビをつけ忘れたとのことでした。店長に尋ねると、既に支払いを済ませているため何もできないと言われました。PROCONへの苦情はより正当なものであり、このようなことがより無防備な顧客に起こらないための教訓となると思います。 （原文） Infelizmente tive uma experiência ruim, fui jantar com minha esposa, ficamos cerca de meia hora, não tinha nada e ninguém, ao pagar a conta tive a surpresa que cobravam entrada com nome de “couvert” como é possível verificar na nota, como não fomos informados na entrada e muito menos havia alguma informação sobre essa cobrança, questionei a mulher do caixa que por sua vez foi extremamente desagradável falando que era obrigatório e que a informação estava explícita na entrada, o que era uma mentira, pois ao sair fomos fazer a conferência pra ver onde estava tal informação, e não existia, ao questionar a recepcionista ela disse ter esquecido de ligar a TV onde fica escrito, conforme foto, questionando o gerente, o mesmo informou que não podia fazer nada pois eu ja havia pagado a conta. Acredito que a denúncia no PROCON seja mais válida e sirva de lição para que não ocorra com mais clientes desavisados.

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも素晴らしかったです。ドリンクも料理も完璧でした。グループで来店する際に便利な、個別の会計システムも良かったです。 （原文） Ambiente e serviço espetacular. Drinks d comidas impecáveis. Gosto também por ter comanda individual, o que facilita muito quando estamos em grupo.

（Google による翻訳）日本酒がない日本食レストランって、今まで見たことありますか？本当に、全然なかったんです！料理はひどい出来で、全部クリームチーズが入っていました！刺身は冷凍でした！日本食とは程遠い！前菜の方がメインより美味しかったです。お腹が空いていたので、他の店に行くのが面倒だったので、そこで食べたんです！ （原文） Onde ja se viu restaurante japonês sem saque ??? É serio nao tinha !!! Comida muito fraca, td tem cream cheese!!!! Sashimi congelado! De comida japonesa passou longe! Entrada melhor que prato principal. Só comi pq estava com fome e preguiça de ir para outro lugar!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 雰囲気もとても良く、サービスも最高です！ でも、食事をする場所ではありません。 量は1人分で50レアルから80レアルくらいで、値段もほとんど… 例えば、こぶ餃子（79レアル）とミニ餃子… とんでもない値段です。 それ以外は、とても良い場所です。 （原文） lugar é ótimo. Atmosfera muito boa. Atendimento bem bom! Mas, definitivamente não é um lugar para comer. Porções que mal alimentam uma pessoa com preços entre R$50,00 e R$80,00 ... A exemplo..bolinho de Cupim (R$79,00) mini bolinhos... absurdo. De resto, o lugar é muito bom.

（Google による翻訳）友人の送別会に行きました。雰囲気は良く、フェイジョアーダは美味しく、生演奏も良かったです。店内は広くて開放的です。しかし、値段はあまり魅力的ではありませんでした。残念ながら、サービスが残念でした。特に、屋外席を担当していたウェイターの一人は、会計の際、きちんとした言葉も発せず、ぶっきらぼうな態度でした。私たちの手からカードを取り上げ、自分のスマートフォンにスワイプさせ、さらにカードリーダーに通しました。すべてがあまりにも速く、何に請求されているのかさえ理解できませんでした。 しかし、それ以外は快適な場所です。 （原文） Fui para uma despedida de uma amiga, o ambiente é bom, com uma deliciosa feijoada e música boa (ao vivo), o espaço é grande e arejado. Porém os preços não são tão atrativos. O atendimento infelizmente foi um ponto que deixou a desejar nesta experiência por um garçom em particular que estava responsável pela área externa, na hora de pagar a comanda fez tudo de forma bruta, sem nem falar direito, pegando o cartão de nossas mãos pra passar no celular e depois na maquininha, foi tudo tão rápido que não consegui nem entender o que estava sendo cobrado direito. Mas tirando esse ponto o lugar é agradável.

（Google による翻訳）何年も前、土曜日になるとフェイジョアーダを食べに行っていました。ちなみに、フェイジョアーダは絶品でした。今日はがっかりです。ビュッフェはごく平凡で、フェイジョアーダは豆が入っておらず、黒い水に浸かっていました。一番奇妙なのは、ノーブルフェイジョアーダとコンプリートフェイジョアーダに分けられていることです。豚足を食べるのは庶民だけなのでしょうか？ノーブルフェイジョアーダはもっと高い方がいいのではないでしょうか？少なくともカントリーミュージックは流れていません。 （原文） Muitos anos atrás eu costumava ir aos sábados comer a feijoada, que por sinal era excelente. Que decepção hoje. Um buffet extremamente meia boca uma feijoada servida numa água escura sem feijão, o mais estranho o fato deles separarem em feijoada nobre e feijoada completa. Me perguntei se quem come pé de porco é somente pebleu? A feijoada da nobreza não deveria ser mais cara? Pelo menos eles não tocam música sertaneja.

（Google による翻訳）雰囲気は最高、メニューも面白いけど、ちょっと高め。ドリンクの種類は全体的に豊富。私たちが行った日はブラマブラックが置いてなかったのが、一番の理由の一つ。とにかく、とても良かったです。 （原文） Ambiente muito bom, cardápio interessante, um tanto quanto caro. Boas opções de bebidas em geral. Não tinha brahma black no dia que fomos, sendo que isto era um dos principais motivos. De qualquer forma, muito legal.

（Google による翻訳）ペドレイラ・パウロ・レミンスキにあるカナ・ベンタに行きました。混雑していたからか分かりませんが、料理の提供に時間がかかり、味も最悪でした。注文した魚は古い油で揚げられていて、味も最悪で、とても食べられませんでした。 （原文） Fomos no cana Benta da pedreira Paulo Leminski , não sei se foi por estar lotado , mas a comida demorou muito e estava horrível peixe que pedimos foi frito no óleo velho um gosto horrível impossível comer

（Google による翻訳）良い点はほとんどなく、少し寂れた感じがするか、私以外の特定の客層をターゲットにしているような雰囲気の店です。個人的な評価はさておき、雰囲気は非常に悪かったです。 音楽はひどく、バンドから遠く離れて座っていたので、バンドが見えませんでした。 クーバートの支払い義務について何も知らされずに、追加料金を支払わなければなりませんでした。追加のビールの請求書に誤りがあり、ウェイターはクーバートに加えて料金の10%を請求しました。まるで冗談のようです！ 質問したところ、彼は非常に失礼な対応でした。 要するに、流れている音楽のジャンルが好きなら、リスクを冒す価値はあるでしょう。そうでなければ、この辺りにはもっと良いバーがたくさんあります。 以前はよく通っていたのに、今では雰囲気、料理、サービスに失望し、通り過ぎることさえしたくないほど残念です。 それに加えて、このバーは間違いなくこの地域の伝統的なバーであり、混雑しているので、多くの人々がまだより良い選択肢を探していないことの証拠です。 （原文） Lugar com poucos aspectos positivos, me parece meio abandonado ou direcionado para um público específico que não sou eu, portanto julgamentos a parte eu achei muito ruim o ambiente. Música terrível, e isso que sentei longe da banda, ou melhor nem vi a banda. Tive que pagar couvert sem ter sido informado da obrigatoriedade, conta errada com cervejas a mais, e o garcon ainda cobrou 10% dele e sobre o couvert. Parece piada! Quando questionei, ele foi extremamente grosseiro. Em resumo, se gostam do tipo de musica que está tocando, vale o risco. Senão, muitos outros bares melhores na região. Uma pena, eu costumava frequentar muito e agora não quero nem passar na frente, tamanha a decepção com o ambiente, comida e atendimento. Além de tudo, sem duvida permace sendo um bar tradicional da região, lotado, então é sinal que muita gente ainda não explora opções melhores.

（Google による翻訳）メニューにはビーガン向けのオプションはなく、インスタグラムの広告では午後8時半までジントニックスペシャルを提供すると書かれていた。 （原文） Não tem opções veganas no cardápio e na propaganda no Instagram dizia que teria Double de gin até a partir das 20:30.

（Google による翻訳）良質なロックを楽しめるパブ。家はそれほど大きくないので、混雑具合によっては演奏しているバンドが見えにくいかもしれません。他の場所や飲み物の価格は予想通り平均的でした。 （原文） Pub para curtir um bom Rock. A casa não é tão grande e dependendo do movimento das pessoas você ter dificuldade para visualizar a banda que está tocando. Preço na média das casas e bebida dentro do esperado.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！質の高い音楽とプログラミング。 （原文） O lugar é ótimo! Música e programação de qualidade.

（Google による翻訳）クリチバにある伝統的なロックバー。質の高いライブバンドが演奏します。雰囲気も良く、こぢんまりとした店内はステージに近いのが魅力です。バースタッフのサービスも素晴らしいです。 （原文） Tradicional bar de rock de Curitiba, com bandas ao vivo de muita qualidade. Ambiente bonito. O local é pequeno, o que acaba fazendo com que a proximidade do palco seja mais um atrativo. Ótimo atendimento do pessoal do balcão.

（Google による翻訳）会場はこぢんまりとしているが、居心地が良い。その日のバンドは観客のすぐ近くで演奏していた。コンパクトな空間で、心地よい。入口を入ってすぐ正面にレジがある。ダンスフロアに向かって左に曲がると、既にステージが見える。左を見ると、食べ物や飲み物を提供するテーブルがいくつかある。右を見ると、男女別のトイレがある（正直に言うと、内部の写真では入り口が「見落とし」やすいことに気づいた。ドアのあるトイレを使う方が良かった！）。 上には中二階がある。正直に言うと、どこに上がればいいのか覚えていないが、アクセスは可能だ。 食べ物と飲み物といえば、サービスは良かった。いつもきちんと用意されている。量は美味しく、いつものようにソースが添えられている。星の数には関わらず、ソーダなどの飲み物は缶でしか提供されないことを指摘しておかなければならない。いつも600mlのボトルを好んで飲むので、ある意味がっかりした。しかし、レストランごとに独自のスタイルがあり、それぞれの好みに合わせてアレンジされています。これが唯一の欠点です。 全体的に見て、場所も料理も美味しく、気に入りました。また行きたいですし、迷わずおすすめします！でも、好みは人それぞれ。皆さんもきっと気に入ってくれるはずです！ 楽しんでください！ （原文） O ambiente é pequeno, mas é agradável. A banda do dia, toca muito próximo à plateia. É um espaço compacto, e é agradável. Após a entrada, logo à frente tem o caixa, virando à esquerda, de frente para a pista, já se visualiza o palco, olhando à esquerda, tem algumas mesas em que são servidos comes e bebes. Olhando à direita, têm os banheiros masculino e feminino (que eu confesso, achei a entrada muito fácil de "escapar" alguns "frames" do interior. Preferi utilizar o vaso, onde tem porta!). Acima, tem mezanino. Confesso não lembrar por onde sobe, mas tem o acesso. Falando dos comes e bebes: eu gostei do atendimento, estão sempre ali. As porções são saborosas, e por costume, vêm servidas com molho. Independentemente das estrelinhas atribuídas, pontuo que as bebidas como refrigerantes só são servidas latas. De certa forma, fiquei desapontado, pois prefiro sempre as embalagens de 600ml, no entanto, cada casa tem seu jeito e se adapta quem gosta. Este é o único ponto nesse quesito. No geral, resumo que o lugar é bom, a comida é boa, gostei do lugar, voltaria outras vezes, e por último, eu recomendo sem problemas! Mas gosto é gosto. Cada um tem o seu e espero que goste também! Divirta-se!

（Google による翻訳）店内は比較的混んでいて、バンドの入れ替えの時だったのですが、2つ目のバンドの演奏が始まった途端、警備員に邪魔だと言われて何箇所か追い出されてしまいました。他にバンドを観られる場所がなかったので、諦めて店を出ようとしたのですが、数曲しか聴けなかったのに、その夜の料金を全額請求されてしまいました。ビールを一杯飲んだのに、失礼な対応に遭い、46レアルも残さなければなりませんでした。二度と行きたくありません。ひどい経験でした。 （原文） O lugar estava relativamente cheio, entrei, era a troca de bandas, quando a segunda banda começou a tocar fui expulso de diversos lugares pelos seguranças pois diziam estar atrapalhando a passagem, porém não tinha outro lugares que eu pudesse assistir a banda, desisti da casa e fui sair, mesmo ouvindo apenas umas duas músicas eles quiseram me cobrar o valor integral da noite. Tomei uma cerveja, fui desacatado e tive que deixar 46,00 na casa. Nunca mais, experiência péssima.

（Google による翻訳）バーは相変わらず最高！スタッフもとても親切！雰囲気も最高！ドリンクも最高！キンキンに冷えたブラフマの生ビール！最高のハンバーガーと音楽… ここは全く別物！最高！ 強くお勧めします！ （原文） O bar continua espetacular ! Garfos muito atenciosos ! Ambiente de respeito ! Drinks ótimos ! Chopp brama gelado ! Hambúrguer de respeito e a música ….. Esse eh um caso a parte ! Muito boa ! Recomendo d+

（Google による翻訳）一度だけ行ったことがあるのですが、店の規模に驚きました。とても狭くて、とても混雑していました。客層もあまり礼儀正しくなく、サービスも物足りない感じでした。でも、私が行った日は大好きなバンドの音楽が流れていたので、少なくとも楽しめました！でも、また行きたいとは思いません。 （原文） Fui uma única vez, fiquei surpresa com o tamanho do lugar, é muito pequeno e muito lotado. Um público que não é muito respeitoso, e o atendimento deixa a desejar. Mas, a música, no dia que eu fui, era uma banda que eu adoro, então deu para aproveitar ao menos isso! Mas, não é um lugar que eu pretendo retornar.

（Google による翻訳）私はその店の常連客でしたが、残念ながら前回の経験は非常に残念なものでした。私たちは3人の異なるスタッフに接客されましたが、全員とても失礼で、食器をテーブルに投げつけ、私たちの注文にも注意を払いませんでした。 食べ物もあまり満足できませんでした。私はシンプルなバースタイルの食事が好きですが、出された料理は許容範囲をはるかに下回っていました。肉はほぼ生、チェダーチーズはプラスチックのような食感で全く味がなく、パンはナイフで切るのがやっとなほど固かったです。 また、LGBTコミュニティの人間として、私は歓迎されていないと感じました。残念ですね。以前は本当にその場所が好きでしたから。 （原文） Já fui cliente frequente do local, mas infelizmente minha última experiência foi extremamente decepcionante. Fomos atendidos por três pessoas diferentes, todas com muita grosseria, jogaram os talheres na mesa e sequer prestavam atenção ao nosso pedido. A comida também deixou muito a desejar. Gosto de comida simples, estilo boteco, mas o que foi servido estava muito abaixo do aceitável: a carne veio praticamente crua, o cheddar tinha uma textura plástica e sem gosto algum, e o pão estava tão duro que mal conseguíamos cortar com a faca. Além disso, como pessoa da comunidade LGBT, não me senti acolhido.Uma pena, pois costumava gostar muito do lugar.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の店内には、居心地の良い空間が広がっています。専用の屋外エリアもあるので、外に出なくても太陽の光を満喫できます。親切なサービスも魅力です。価格は平均的で、料理は少し高め、ドリンクは少し低めです。毎日、生ビールの特別メニューが用意されています。ラルゴ・ダ・オルデムにあるバーの中でも、ここは最も目立っています。 （原文） Ambiente agradável com área interna bem aconchegante. Área externa própria, podendo curtir o sol sem ter que ficar na rua. Atendimento prestimonioso. Preços na média: comida um pouco acima, bebidas um pouco abaixo. Tem uma carta própria de chopps disponíveis no dia. Dentre os bares do Largo da Ordem é o que mais se destaca.

（Google による翻訳）雰囲気は良く、サービスもまあまあで、特に目立つ点はありませんでした。 生ビールの質はあまり良くなく、金属のような味がしました。 店内は衛生状態があまり良くなく、特に屋外のテーブル席は不衛生でした。 （原文） Ambiente agradável, atendimento ok nada de mais. Chopp não têm muita qualidade, com gosto de metal. Local não tem muita higiene, principalmente as mesas externas.

（Google による翻訳）料理は量もたっぷり、サービスも迅速、生ビールは冷たく、サービスも良かったです。 料理がセール価格だったので、サラダは量が少なく、種類も少なめでした。 連休の週末だったので、少し行列ができていました。 （原文） Comida farta,atendimento rápido, Chop gelado e bom atendimento. Os pratos estavam na promoção então a salada estava bem reduzida e pouco variada. Um pouco de fila no FDS do feriado.

（Google による翻訳）名物の「カルネ・デ・オンサ」を食べました。これは生の牛ひき肉に黒パンとダークマスタードを添えた料理です。とても美味しかったです！本当に丁寧に作られていました！ （原文） Experimentei a famosa carne de onça, que é uma carne de boi crua e moída, servida com pão preto e mostarda escura. Adorei! Super bem feita!

（Google による翻訳）素晴らしいですね。帰る時は気をつけます。唯一の欠点は、歴史地区は夜になると少し危険になることです。この体験は本当におすすめです。この場所のテーマが思い出に残る体験をさせてくれますし、特にビールのセレクションが素晴らしいです。 （原文） Excelente, só tomei cuidado quando for embora, pois o único ponto negativo é que a noite o centro histórico fica um pouco perigoso. Recomendo demais a experiência e o tema do lugar faz tudo ser memorável, ainda mais com uma ótima carta de cervejas.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、手頃な価格で美味しい料理。食事券も利用可能で、生ビールのスペシャルセットも常時ご用意しています。中心部の便利なロケーションです。 （原文） Ambiente agradável, comida gostosa com valor acessível. Aceita vale refeição é sempre tem promoção de chopp. Local bem central

（Google による翻訳）店内は美しく、装飾も完璧で、全体的にとても楽しい時間を過ごせました。 特製ラスティックサンドイッチはおすすめです。絶品でカリカリのポテトに、10点満点のチーズソースが添えられています。 Solというドリンクは絶品で、柑橘系の香りが繊細でありながら、甘く軽やかな味わいです。 店内はこぢんまりとしているので、予約をお勧めします。 良い点：整理整頓が行き届いており、サービスも素晴らしく、調理も迅速です。スタッフはよく訓練されています。 メニューの最初のサンドイッチ（名前は覚えていませんが、キャラメリゼした玉ねぎを添えたポークロインでした）はあまり好きではありませんでした。マヨネーズが多すぎました。他の具材はほとんど味わえませんでしたが、これは個人の好みです。丁寧に作られていて、すぐに提供されました。 悪い点：バーに着く前にギャラリーから入っていくという体験に引き込まれました。ギャラリーには何もありませんでした :( 価格：ドリンクは平均35～45レアル、フライドポテトは29レアル。メインコースは55レアル。ドリンクを含め、注文したものはすべてとても丁寧に提供されました。 テーブルにハウスウォーターが用意されているのも嬉しいポイントです。 （原文） O local é lindo com uma decoração impecável e no geral gostamos muito da experiência. Recomendamos as rústicas especiais, batata deliciosa e suuuuper crocante, com molhos de queijo 10/10. O drink Sol é incrível, citrico e delicado, mas ainda assim docinho e leve. O ambiente é pequeno, o ideal é fazer reserva. Pontos positivos: organização, ótimo atendimento e agilidade no preparo. Os funcionários são bem preparados. Não gostei do primeiro sanduíche do cardápio (não lembro o nome mas era lombo com cebola caramelizada). Veio com muita maionese. quase não senti o gosto dos demais ingredientes, mas essa é uma preferência pessoal. Estava bem feito e veio rápido. Pontos negativos: fomos atraídos pela experiência de entrar pela galeria antes de chegar ao bar. Não tinha nada na galeria :( Preço: a média de drinks é de R$35 a R$45, a porção de batatas é R$29. Os pratos principais são R$55. Tudo que pedimos, inclusive drinks, foram muito bem servidos. Disponibilizam água da casa diretamente na mesa o que achamos um diferencial.

（Google による翻訳）友人と行きましたが、予約をお勧めします。午後7時半に到着（予約済み）したのですが、到着後すぐにテーブルが満席になっていました。入り口に小さなギャラリーがあり、とても興味深く驚きました（2枚目の写真添付）。 エル・キャピタン・サンドイッチ（29レアル）とリレ・ヴィヴ（34レアル）をドリンクと一緒に注文しましたが、どちらも美味しかったです。サンドイッチは、とてもクールなアレンジが効いていてとても美味しく、ポテトチップスも付いていて良かったです。ドリンクは、少し変わった感じで、とても爽やかで、アルコールの味は強く感じませんでした。キュウリの風味があるので万人受けするものではないと思いますが、軽くてさっぱりしたものが好きな人には良い選択だと思います。友人は1枚目の写真のミニョン・ダ・ブルゲシア（59レアル）とソーダを注文しました。ミニョンは塩気が足りないと感じていましたが、とても柔らかく、ポテトの味付けもとても美味しかったです。私たちが訪れたのは木曜日で、「シークレット・サーズデー」というコンセプトで、いつでもパフォーマーが登場してパフォーマンスを披露していました。まさにそれがこのバーの魅力でした。しかし、パフォーマンスは期待していたよりも短すぎました（約3分）。 全体的に見て、バーはとても美しく、サービスも素晴らしく、料理も美味しかったのですが、少し残念だったのはパフォーマンスの長さでした。 （原文） Fui com uma amiga e recomendamos que faça reserva, pois chegamos às 19:30 (com reserva) e pouco depois de chegarmos as mesas já estavam ocupadas. Fomos surpreendidas com uma pequena galeria na entrada, o que achamos bem interessante (segunda foto anexada). Eu pedi o sanduíche El capitan (R$29) e para beber pedi Lillet Vive (R$34), e achei tudo uma delícia. O sanduíche é extremamente saboroso com uma proposta bem legal e acompanha batata chips, o que achei positivo, já o drink eu achei bem diferente, é bem refrescante e não achei o sabor de álcool forte, acredito que não é pra todos pelo sabor do pepino ser bem presente mas pra quem gosta de algo leve e refrescante é uma boa pedida. Minha amiga pediu o Mignon da Burguesia (R$59) que está na primeira foto e um refri. Ela sentiu que faltou sal no mignon, mas é bem macio e o tempero da batata é bem gostoso. Fomos numa quinta feira e a proposta é de "quinta secreta", então a qualquer hora algum performer aparece e faz um número, que foi justamente o que nos atraiu para conhecer o bar, porém achamos que a performance durou muito pouco (em torno de 3 minutos) para o que estávamos esperando. Num geral achamos o bar bem bonito, com ótimo atendimento e comidas saborosas, mas o que nos decepcionou um pouco foi a duração da performance.

（Google による翻訳）お店を見つけるのに苦労しました。Google で別の住所を教えてもらいました。正面のギャラリーは美しいです。空間はこぢんまりとしていますが、とても可愛らしいです。しかし、サービスは物足りないです。平日に行ったのですが、店内はまだ満席でもなかったのに、失礼な対応に加え、サービスに時間がかかりました。一番安いドリンクでも38レアルで、いくつか注文した中で美味しかったのは1つだけでした。友人の誕生日を祝うためにTikTokでおすすめを見て行ったのですが、物足りなさを感じました。もし行くなら、5人までで、時間と忍耐を持って行くことをお勧めします。 （原文） Tivemos dificuldade em achar o local, o Google manda para outro endereço. A galeria na frente é linda. O espaço é bem pequeno mas também bem lindinho. Já o atendimento deixa muito a desejar. Fomos em um dia de semana, o restaurante nem estava cheio e mesmo assim além de serem rudes, demoraram horrores para nos atender. Acho que o drink mais barato é 38 reais e apenas um de vários que pedimos era realmente bom. Pegamos a recomendação no tiktok para comemorar o aniversário de uma amiga e deixou muito a desejar. Se forem, recomendo ir em no máximo 5 pessoas, com tempo e paciência.

（Google による翻訳）Gingerはクリチバのダウンタウンにひっそりと佇んでいます。アクセスするにはパスワードが必要ですが、通常はインスタグラムで確認できます。 店内は親密でプライベートな雰囲気で、1970年代のアメリカのジャズバーを彷彿とさせます。価格はダウンタウンのバーとしては一般的です。ビールは常に冷たく、サービスも迅速です。 日によってはステージでパフォーマンスが行われており、とてもクールでユニークな体験ができます。 Pixとクレジットカードがご利用いただけます。 （原文） O Ginger está bem escondido no centro de Curitiba. Pra acessar você precisa de uma senha que consegue geralmente no Instagram deles. Dentro o bar é intimista, reservado, estilo algum bar de jazz nos EUA dos anos 70. Preços são normais pros bares do centro. Cerveja vem sempre gelada e o atendimento é ágil. Em alguns dias existe um show de performance no palco, muito legal e diferente. Aceitam pix e cartões.

（Google による翻訳）Gingar Barは、存在すら信じられないような隠れ家的なバーです。ひっそりと佇む、ひっそりとした隠れ家のような雰囲気の中、親密で温かい雰囲気が漂います。喧騒を離れて静かな夜を過ごしたい方にぴったりです。魅力的なインテリアと落ち着いた照明が、楽しい会話を楽しめる理想的な雰囲気を演出しています。 ドリンクはクリエイティブで、上質な素材と丁寧な盛り付けで、洗練された仕上がりです。料理は驚きの美味しさで、バーの雰囲気によく合う美味しい料理が揃っています。サービスはフレンドリーで控えめ、そして効率的で、いつでも温かく迎え入れられていると感じられます。 Gingarは間違いなく、クリチバで隠れた名店であり、ぜひ訪れてみてほしい場所です（ただし、混雑しないように、適度に！）。 （原文） O Gingar Bar é daqueles achados que você quase não acredita que existe. Escondido e com um clima super reservado, ele oferece um ambiente intimista e acolhedor — perfeito para quem quer fugir da badalação e curtir uma noite mais tranquila. A decoração charmosa e a iluminação baixa criam a atmosfera ideal para boas conversas. Os drinks são criativos e muito bem executados, com ingredientes de qualidade e apresentações caprichadas. A comida surpreende, com opções saborosas que combinam bem com o clima do bar. O atendimento é gentil, discreto e eficiente, fazendo você se sentir bem recebido o tempo todo. Sem dúvidas, o Gingar é um segredo bem guardado de Curitiba que merece ser descoberto (com moderação, pra não lotar demais!).

（Google による翻訳）あらゆる面で完璧でした。でも、私にとって一番のハイライトはキッチンでした。注文したものはすべてすぐに届き、完璧に調理されていました。 （原文） Simplesmente impecáveis em tudo. Mas pra mim, o grande destaque ficou com a cozinha. Tudo o que pedimos chegou muito rápido e muito bem feito.

（Google による翻訳）美味しい特製料理が楽しめるカクテルバーです。 本当に素晴らしいドリンクが揃っています！ただ、キュウリを使ったドリンクは、少し物足りなさを感じました。料理は、フライドポテト付きの「フィーユ」やポーク料理など、美味しいものからとびきり美味しいものまで、豊富に揃っています。 絶対に訪れる価値があり、強くお勧めします！ パスワードはプロフィールでご確認ください。毎週変更されますので、パスワードを入力して入店してください。 （原文） Bar de drinks com opções autorais bem gostosas Tem uns drinks realmente incríveis! Mas teve um que deixou a desejar, com pepino, as comidas tem opções boas e opções muito boas, Que foi o caso do fiel com fritas e de um prato com porco Valeu a pena demais a visita e indico muito!! Não esqueça de ver a senha no perfil deles, muda toda semana, só entra com a senha

（Google による翻訳）ドアはロックされているように見えますが、ロックされていません。 ミコラには興味深い特徴があります。中に入るには、映画の城の扉のように、金属製のリングをノックする必要があります。誰かが応答してドアを開けるとすぐに、私たちは親密で異なる環境に入ります。 照明は暗く、テーブルは小さく、雰囲気はより洗練されています。音楽は柔らかく、空間は興奮よりも会話を重視しています。メニューには興味深い軽食と厳選されたドリンクリストが揃っています。デートやゆっくりおしゃべりするのに最適な、居心地の良いバーです。 サービスももう一つの強みです。スタッフはメニューをよく理解しており、お客様の好みに応じて最適なオプションをお勧めすることができます。私はウイスキー飲料が好きで、そのことを伝えたところ、3、4種類のウイスキー飲料の提案があり、それぞれの違い（苦味が強いか、甘いか、コクが強いかなど）も教えてもらいました。 私は、ウイスキーとアマレットリキュールが入った、古典的なゴッドファーザーを再解釈した「東京ゴッドファーザー」（60レアル）を選びました。東京のハウスバージョンでは、梅酒を使用しているのが特徴で、ウイスキーの風味を隠さず、バランスのとれた甘さとなめらかな舌触りを実現しています。素晴らしかったです！その後、ウイスキーの入ったもう一杯を注文したのですが、最初のものに比べるとつまらなくなってしまいました。東京ゴッドファーザーが注目を集めた！笑 食事は、まずパスタで作ったチップス、無料のクーヴェルから始めました。今まで見たことがない、珍しくてとてもおいしいです。それから、おいしいパンロールに挟まれたジャガーの肉、アカラジェ（とてもおいしい！）、そして生の魚を注文しました。この最後のものは、私たちが違った方法で選んだので、とても興味深かったです。ウェイターが本日の料理と一緒に、タロットのように 3 枚のカードを持ってきたのです。楽しかったです！ああ、料理も美味しかったです！ 請求書: 私たちは2人で食事をシェアしました。私は飲み物を2杯飲みましたが、ウイスキーベースだったので値段が高かったです。結局、私の取り分は176レアルになりました。 ぜひお勧めします！ （原文） A porta parece trancada, mas não tá! O Mykola tem um detalhe curioso: para entrar, é preciso bater com um anel de metal, como aqueles de portas de castelo em filmes. Assim que alguém atende e abre, entramos em um ambiente intimista e diferente. A luz é baixa, as mesas são pequenas e o ar é mais cult. A música é suave, e o espaço é mais voltado para conversas do que para agitação. O cardápio traz petiscos interessantes e uma carta de drinks bem elaborada. É um bar agradável, ideal para um encontro ou um bate-papo sem pressa. O atendimento é outro ponto forte. O pessoal conhece bem o cardápio e sabe indicar boas opções de acordo com o gosto do cliente. Eu gosto de drinques com uísque, comentei isso, e recebi três ou quatro sugestões, com informações sobre as diferenças entre eles—se eram mais amargos, mais doces, mais encorpados. Escolhi o Tokyo Godfather (R$ 60), uma releitura do clássico Godfather, que leva uísque e licor de amaretto. No Tokyo, a versão da casa, o diferencial é um licor de ameixa, que traz um dulçor equilibrado e uma textura aveludada, sem esconder o sabor do uísque. Achei fantástico! Depois pedi outro drinque com uísque, mas, comparado ao primeiro, acabou ficando sem graça. O Tokyo Godfather roubou a cena! rs Para comer, começamos com o couvert cortesia, um chips feito de macarrão. Nunca tinha visto isso antes—inusitado e bem gostoso. Depois pedimos carne de onça, num pãozinho delícia, acarajé (muito bom!) e um peixe cru. Esse último me deixou bem curiosa, porque escolhemos de um jeito diferente: o garçom trouxe três cartas, como se fosse um tarô, com pratos do dia. Achei divertido! Ah, e o prato era ótimo! A conta: fomos em duas pessoas e dividimos a comida. Eu tomei dois drinques, que eram mais caros por serem à base de uísque. No final, a minha parte deu R$ 176. Super indico!

（Google による翻訳）クリチバで最高のカクテルバーです！よく行きますが、ほとんど一人で行くことが多いです。サービスはいつも完璧です。素晴らしい特製ドリンクと、丁寧に作られた定番カクテルが揃っています。リラックスした居心地の良い雰囲気です。料理も絶品です。 （原文） Melhor bar de coquetéis de Curitiba! Vou com frequência, quase sempre sozinha, e o atendimento é sempre impecável. Drinks autorais maravilhosos e clássicos muito bem feitos. Ambiente tranquilo e aconchegante. A comida é sensacional também.

（Google による翻訳）私たちは SP 出身で、友人の勧めでここに来ました。特製ドリンクにすぐに驚きましたが、定番ドリンクを注文してまた驚きました!親密な雰囲気のバー、素晴らしい音楽、そして素晴らしいサービス！ （原文） Somos de SP e viemos por indicação de um amigo. Dos drinks autorais já fomos surpreendidos logo de cara, mas quando pedimos os clássicos, aí fomos surpreendidos novamente! Bar intimista, música boa e ótimo atendimento!

（Google による翻訳）カクテルバーに行って、料理に魅了されました。素晴らしいベジタリアン料理の選択肢が豊富で、居心地の良い雰囲気と申し分のないサービスが受けられます。特製ドリンクは非常に丁寧に作られており、私が一番気に入ったのはコスモポリタン（クローバーポリタン）を再解釈したものでした。揚げレモンペッパーヌードルの前菜は本当に美味しいです。ベジタリアン カルネ デ オンサとマッシュルーム ブレッドは、私が今まで食べた野菜料理の中で一番美味しいです。ぜひお勧めします！ （原文） Fui pra conhecer um bar de drinks e saí encantada com a cozinha. Muitas opções vegetarianas maravilhosas, ambiente aconchegante e atendimento impecável. Os drinks da carta autoral são muito bem elaborados, o que mais gostei foi uma releitura do cosmopolitan (cloverpolitan). O aperitivo de macarrão frito com lemon pepper é bom de mais. A carne de onça vegetariana e o pão com cogumelos estão entre as melhores coisas vegs que já comi. Recomendo muito!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。特製ドリンクも素晴らしかったです。私たちは2人で行きましたが、それぞれ2杯ずつ注文しました。個人的には最初のドリンクが一番好きでした。コーヒーの香りがしました（個人的な意見です）。食事はジャガーの肉を注文しましたが、とても美味しかったです。まさに5つ星です。また必ず来ます。 （原文） Experiência sensacional. Drinks autorais e maravilhosos. Estávamos em duas pessoas e pedimos dois drinks cada qual. Particularmente, gostei mais do primeiro, que tinha notas de café (opinião pessoal). Como comida, pedimos a carne de onça, que estava muito boa. 5 estrelas mesmo. Voltaremos com certeza.

（Google による翻訳）CWBで最も高級なスポットの一つ。 ドリンクは種類豊富で、質も抜群です。 ノンアルコールやベジタリアン向けのメニューもご用意しています。 質の高いサービス （原文） Uns dos lugares mais exclusivos de cwb. Drinks super variados e de otima qualidade. Tem opções de drinks sem álcool e opções vegetarianas no cardápio. Atendimento de qualidade

（Google による翻訳）お酒好きには最高の体験です。居心地の良い雰囲気で、バーカウンターに座って、スタッフがドリンクを作る様子を眺めるのも楽しいです。アルコール飲料と交互に、水も常時提供しています。メニューのドリンクはどれも美味しいですが、定番のカクテルもぜひお試しください。 （原文） Uma boa experiência para quem gosta de drinks. Ambiente aconchegante, vale a pena sentar no balcão e ver eles preparando os drinks. Servem água o tempo todo, pra intercalar com as bebidas álcoolicas. Os drinks da carta são bem bons, mas também é possível editar drinks clássicos.

（Google による翻訳）ジャグアラ・バーで2つの異なる体験をしましたが、どちらも嬉しい驚きでした。 1) カクテル作り入門コース その方法論と全体的なアイデアはとても興味深く、楽しかったです。アマチュアの感覚的な感覚から学び、良質な材料と理にかなった美味しいカクテルの作り方をより深く理解できるようになるため、ドリンクとバーを選ぶ際に非常に役立ちました。ガブリエルは専門的な内容に加えて、このコースをスタンドアップコメディショーのように演出してくれます。 2) 予約なしでバーに行き、下の部屋で待ってからバーカウンターに座りました。ガブリエルはとても親切で面白い人で、私たちは安心してそこにいておしゃべりしたり、色々な質問をしたりすることができました。店内で繰り広げられる様々な出来事の中でも、彼のユーモアは際立っていました。 私たちは、とても丁寧なホストに迎えられ、全体の運営に深く関わっていました。彼のドリンクとペアリングに関する知識は、待っている間もとても役に立ちました。もちろん、待合室にいる間にもドリンクを注文し、すぐに提供してもらうことができました。ドリンクのクオリティはまさにショーと言えるほどで、店員たちは本当に腕を振るっており、メニューも非常に分かりやすく、料理も丁寧に調理されており、店員がおすすめするそれぞれのドリンクとよく合います。市内の主要なカクテルバーを訪れた経験から、ジャグアラは市内で最も好きなカクテルバーの2つのうちの1つだと自信を持って言えます。ウェイターやスタッフは、二日酔い対策として、常にハウスウォーターを丁寧に提供してくれます。このマニフェストは、店員たちが暗黙の了解として、そしてメニューの文言や説明など、様々な形で実践しているのです。行く価値は十分にあります！ （原文） Tive duas experiências distintas no Jaguara Bar e fui surpreendido positivamente em ambas: 1) Curso de introdução à coquetelaria; A metodologia e ideia como um todo é muito interessante e divertida. Aprender e ser guiado pelas experiências sensoriais amadoras até uma noção mais avançada da formação de um bom drink com bons insumos e que faça sentido, ajuda tanto na hora de escolher um drink quanto escolher um bar, isso foi ótimo. O Gabriel faz do curso um show standup comedy, além do conteúdo especializado. 2) Ida ao bar sem reserva, com espera na sala de baixo e posterior alocação no balcão do bar. O Gabriel é um cara gente finíssima e muito engraçado, isso nos deixa bastante confortáveis para ficar ali conversando e fazendo perguntas diversas, o humor do cara é realmente diferenciado ante a um turbilhão de coisas rolando por ali. Fomos recepcionados por um host muito educado e bastante envolvido na organização como um todo. O conhecimento dele sobre os drinks e harmonizações auxilia em muito na espera, sem falar que foi possível pedir drinks (e ser atendido rapidamente) ainda na sala de espera. A qualidade dos drinks são um show a parte, ali eles realmente sabem o que estão fazendo e o cardápio é intuito em um nível muito intenso. As comidas são muito bem feitas também e harmonizam adequadamente com cada tipo de drink que a casa recomenda. Posso falar com tranquilidade, conhecendo os principais bares de drinks da cidade que o Jaguara está entre os meus 2 bares de drinks favoritos da cidade. Destaque pra atenção plena dos garçons e equipe ao servir a água da casa constantemente aos frequentadores, num manifesto anti ressaca, que é cultuado ali, de forma velada no ato e expresso em vários elementos como nas manifestações e orientações no cardápio. Vale muito a pena!

（Google による翻訳）美味しいお酒を飲める場所を探していたところ、クリチバでまさに宝物のような場所を見つけました。Jaguaraの洗練された雰囲気は、一人でも誰かと一緒でも、リラックスするのに最適な空間です。 特製ドリンクメニューは素晴らしいです。試したカクテルはどれも芸術作品のようで、一流店でしか味わえない絶妙なバランスの味わいです。写真からもわかるように、新鮮な素材と盛り付けからは、細部にまでこだわったこだわりが伝わってきます。間違いなく、クリチバで最高のカクテルの一つです。 この訪問を思い出深いものにしてくれたのは、何と言ってもバーでのサービスです。担当してくれたバーテンダーのガブリエルは、仕事への情熱が伝わってくるほどプロフェッショナルです。卓越した技術に加え、ホスピタリティと親しみやすさも抜群です。ただドリンクを提供するだけでなく、マスタークラスのような体験を提供し、最高の夜を過ごせるように尽力してくれます。 完璧なサービスと素晴らしい雰囲気を備えた本格的なカクテルバーをお探しなら、Jaguaraがおすすめです。バーカウンターに座ることを強くお勧めします。街で一番のお気に入りのバーになりました！ （原文） Procurava um lugar para tomar um bom drink e encontrei uma verdadeira joia em Curitiba. O ambiente do Jaguara é sofisticado e muito aconchegante, criando uma atmosfera perfeita para relaxar, seja sozinho ou acompanhado. A carta de drinks autorais é impressionante. Cada coquetel que provei era uma obra de arte, com um equilíbrio de sabores fantástico que só se encontra em lugares de altíssimo nível. Os ingredientes frescos e a apresentação (como nas fotos) mostram o cuidado em cada detalhe. Sem dúvida, um dos melhores drinks de Curitiba. O ponto alto, que transforma a visita em uma experiência memorável, é o atendimento no balcão. Fui atendido pelo bartender Gabriel, um profissional que demonstra uma paixão contagiante pelo que faz. Além de um conhecimento técnico absurdo, sua hospitalidade e simpatia são raras. Ele não apenas serve um drink, ele oferece uma aula e garante que você tenha a melhor noite possível. Se você busca uma coquetelaria de verdade com um atendimento impecável e um ambiente incrível, o Jaguara é o lugar. Recomendo fortemente a experiência de sentar-se no balcão. Virou meu bar preferido na cidade!

（Google による翻訳）やや奇妙な雰囲気のあるレセプションルームは別として、バーは美しく、サービスの女の子はとても気が利いていて、とてもフレンドリーに私や私の友人にバーとメニューを紹介してくれました。ドリンクには素晴らしい名前と説明があり、各ドリンクから何を期待できるかがわかります。とにかく10/10 （原文） tirando a salinha da recepção que tem uma vibe um tanto quanto meio estranha kk o bar é lindo lindo, as moças do atendimento são muito atenciosas, apresentaram o bar e o cardápio para mim e minhas amigas com mt simpatia. Os drinks tem ótimos nomes e descrições para te dar uma ideia do que esperar de cada drink. Enfim 10/10

（Google による翻訳）サービスはとても良く、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切です！ドリンクはメニューの説明通り、とても美味しくてユニークでクリエイティブです。料理も美味しいです。ただ、雰囲気、特に入り口は少し怪しい感じがします。名前の看板もないので、通りからだと少し分かりにくいです。 （原文） O atendimento é muito bom, todos muito simpáticos e prestativos! Os drinks são bem gostosos, únicos e criativos, assim como as descrições do cardápio. A comida é boa. Porém o ambiente, principalmente a entrada passa uma vibe de local duvidoso, também não possui placa com o nome, por isso é um pouco difícil de identificar da rua

Atendimento excelente, drinks muito bem elaborados ,bartenders excelentes profissionais Ambiente aconchegante e pessoal super atencioso. Recomendo!"

（Google による翻訳）雰囲気は美しく、装飾も素敵です。 ドリンクも料理もそれぞれ個性的で美味しいです。 このバーの特徴はサービスです。スタッフ全員がとても親切でフレンドリーです。 すべてのドリンクの説明が丁寧で、バーでの会話も弾みます。 （原文） O ambiente é lindo, muito bem decorado. Drinks e comida diferentes e saborosas. O atendimento é o diferencial desse bar. Todos muito atenciosos e simpáticos. Explicação sobre todos os drinks e boa conversa no balcão.

Não vale o hype nem o preço elevado. Estava com muita expectativa desse lugar e infelizmente decepcionou. O único ponto alto é o ambiente e a decoração. Desde o atendimento na entrada cobrando uma entrada antecipada (nunca vi isso em bares do gênero) e vendendo pacote de drinks sem nem ao menos ter acesso ao cardápio. O atendimento foi precário e também deixou a desejar. Os drinks são bons, mas realmente bastante diluídos. O cardápio de comidas é bem pequeno e também de preço bem elevado para o que oferece. Fiquei frustrada e não recomendarei ao amigos.

（Google による翻訳）2度目の訪問ですが、ジャガーの肉を注文したのは初めてで、これが最後です！この街の典型的な料理とは程遠い…ひき肉ではなく牛ひき肉、みじん切りではなくすりおろした玉ねぎ、市販のパンよりも粗悪なスライスパン、そしてオリーブオイルの質の悪さ…料理が出てくるまで30分以上もかかりました！サービスも物足りませんでした。とにかく、ジャガーの肉を食べることはお勧めしません。ましてや、食べるのはお勧めしません。 （原文） Segunda vez que vou, mas primeira vez que peço carne de onça aqui e foi a última vez tbm! Longe de ser o prato típico da cidade.. carne moída e não picada, cebola ralada e não picada, pão fatiado pior que industrializado de mercado, azeite de oliva bem duvidoso.. demorou mais de 30 min pra vir um prato! Atendimento tbm deixou a desejar. Enfim, não recomendo muito menos para comer carne de onça.

（Google による翻訳）このバーが大好きです。料理は美味しくて安く、クリチバの典型的なバーフード（ミートボールを挟んだパンと「カルネ・デ・オンサ」（生の牛肉料理の一種））が豊富に揃っています。「カルネ・デ・オンサ」は29レアルで、ボリュームたっぷりです。 ビールは冷たく、安いです。 食事券（アレロ）は使えません。 席を確保するには早めに到着することをお勧めします。 （原文） Adoro esse bar. Comida boa e barata, excelentes opções de comidas de bar curitibanas (pão com bolinho e carne de onça). A carne de onça custa R$29 e é bem servida. A cerveja é gelada e barata. Não aceita vale refeição (alelo). Recomendo chegar cedo para conseguir mesa.

（Google による翻訳）クールな昔ながらのバースタイルで、美味しい料理と冷たいビールが楽しめます。ただ一つ残念なのは、席数が思ったより少ないことです。席を確保するために早めに行ってみてください。行く価値は十分にあります。 （原文） O lugar é bacana, estilo "botecão" das antigas, comidas boas e cerveja gelada. O que falta é capacidade de atendimento devido espaço ter um tamanho inferior a sua procura, vai cedo pra pegar lugar. Vale a pena

（Google による翻訳）ここのウェイターは皆、ウクライナ料理の名前や見た目さえ知っているわけではないので、がっかりです。 スープのボルシチ（メニューではソパとだけ表記されています）、ゴルブツィ、ヴァレニキを注文しました。ヴァレニキが一番美味しく、本場のレシピに近かったです。ボルシチは肉がたっぷり入っていたものの、スープの濃厚な風味が足りず、ゴルブツィは全く味がなく、本格的ではありませんでした。 特に気に入ったのは、「クレン」ソースが付いてくることです。パンに混ぜたり、スープやヴァレニキに加えたりできます。 （原文） Not all waiters here even know ukranian dishes names or how they looks like, disappointing. I ordered soup borsht (called just sopa in menu), golubtsy and vareniki. Vareniki was best and close to authentic recipe, though borsht had enough meat I feel it lacked the rich flavor of the broth, and golubtsy didn't have any taste at all - not authnetic. What I really like they bring "khren" sause, you can just mix it with bread or add in soup or vareniky.

（Google による翻訳）美味しくて風味豊かで、ユニークな料理。サービスも良く、居心地の良い雰囲気。 （原文） Comidas gostosas, saborosas e diferenciadas. Bom atendimento! Atmosfera aconchegante.

（Google による翻訳）クリチバで過ごした子供時代を思い出させてくれるバー、覚えていますか？わあ…そんな場所を見つけられて本当に良かったです！美味しい料理、お手頃価格、そして伝統的で居心地の良い雰囲気。本当におすすめです。 （原文） Sabe aquele bar que lembra a sua infância em Curitiba?! Nossa.. foi ótimo conhecer um lugar assim! Comida boa, preço justo, um lugar tradicional, aconchegante. Super recomendo.

（Google による翻訳）非常に充実した体験でした。 良い点： - 宣伝通りの冷たいビール - オンサミートが美味しい（2～3人で食べられる） - 素晴らしいサービス - とても清潔で効率的なスタッフ 欠点なし （原文） Very solid experience. Pro: - cold beer as advertised - onça meat delicious (easily serves 2 or 3 people) - great service - super clean and efficient staff No cons

（Google による翻訳）クリチバでの私の経験のハイライト！ここに住んでいる友達の勧めで知りましたが、後悔はしていませんでした。値段は少し高めですが、料理の質と量を考えると価値があると思います。私たちはジャガーの肉、揚げた砂肝、豚の皮を試食しましたが、どれも素晴らしかったです。 （原文） Ponto alto da minha experiência em curitiba! Conheci por recomendação de amigos que moram aqui e não me arrependi. O preço é um pouco salgado, mas acho que compensa pela qualidade dos pratos e tamanho das porções. Provamos a carne de onça, a moela frita, o torresmo e todos estavam excelentes.

（Google による翻訳）料理：サンビキラにはランチとハッピーアワーで行きましたが、料理も量も良かったです。私が頼んだ魚料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりでした。冬には前菜として温かいスープを頼むこともできます。ポテト、ベーコン、タピオカのキューブもおすすめ。チリソースも絶品です。 サービス：サービスは遅いことがあります。前回行った時は、ウェイターが注文した料理の一つを呼んでくれなかったため、持ってきてくれませんでした。これは改善の余地があります。 雰囲気：店内はとても素敵で、素朴な雰囲気で、整理整頓されていて清潔です。 （原文） COMIDA: Já fui no sambiquira no almoço e em um happy hour, e tanto os pratos quanto as porções são boas. Meu prato com peixe estava bem gostoso e bem servido. De entrada você pode tomar um caldinho quente no inverno. As porções de batata, de panceta e de dadinho de tapioca também valem a pena. Eles dão um molhinho de pimenta delicioso. SERVIÇO: Existe uma demora no atendimento. Na última vez que fui, não trouxeram um dos itens que pedi, pois o garçom não lançou o pedido. Isso é um ponto a melhorar. AMBIENTE: O local é bem bonito, com uma vibe rústica, organizado e limpo.

（Google による翻訳）サンビキラ・バーは、あの象徴的な名前に惹かれて、行ってみることにしました（笑）。 土曜日の夜7時半頃、予約なしで行きました。到着した時はまだ静かでしたが、すぐに満席になり、外では人々が集まっていました。店内は居心地が良く、グルメバーの雰囲気が漂っています。他のテーブルに運ばれてきた料理を見る限り、バーフードはどれも美味しく、見た目も食欲をそそるものでした。 担当のウェイター、ルーカスさんは最初から最後までとても丁寧な接客でした。 まずメニューからカカウIPAを注文したのですが、正直言ってあまり口に合いませんでした（ウェイターがライムを絞って何とか持ちこたえてくれたにもかかわらず）。次にアンブランテ・ド・ミニョンのサンドイッチを注文しました。ジューシーで美味しく、行く価値がありました！その後はアペロールを飲みましたが、とても爽やかでした。 勇気を出してサンビキラの串焼きを注文しました。バーの名前を冠しているし、今まで食べたことがなかったからです。意外にも悪くはなかったのですが、値段の割に特別な味はしませんでした。 全体的に、雰囲気とサービスはとても気に入りました。サンドイッチはまた食べたいですが、サンビキラ自体はバーの名前を冠しているだけに、もう少し特別な味が足りないと感じました。 💸 合計金額：129.80レアル （原文） Decidi conhecer o Sambiquira Bar pelo nome icônico kkk. Fui em um sábado à noite, por volta das 19h30, sem reserva. O ambiente ainda estava tranquilo quando cheguei, mas logo depois lotou e tinha gente socializando do lado de fora. O espaço é agradável e tem aquela vibe de bar gourmet, com comidinhas de boteco bem servidas e apetitosas, pelos pratos que observei chegando em outras mesas. Fui atendido pelo garçom Lucas, que foi super atencioso do início ao fim. Comecei pedindo uma Cacau IPA do cardápio, mas confesso que não desceu pra mim (mesmo com a tentativa do garçom de salvar com um pouco de limão). Em seguida pedi o sanduíche Ambulante de Mignon, que estava suculento e delicioso — vale muito a pena! Depois tomei um Aperol, que estava bem refrescante. Criei coragem e pedi o espetinho de sambiquira, já que leva o nome da casa e eu nunca tinha experimentado. Surpreendentemente, não é ruim, mas também não achei que entregou algo especial pelo valor cobrado. No geral, gostei bastante do ambiente, do atendimento e voltaria pelo sanduíche, mas senti falta de um toque mais especial na própria sambiquira, já que leva o nome do bar. 💸 Total gasto: R$129,80.

（Google による翻訳）サンビキラは、美味しい食事と冷たい生ビールを楽しみたい方にぴったりの場所です。 雰囲気も良く、晴れた暑い日には屋外エリアでくつろげます。 サービスは良好で、2回ほどサーバーが少し反応が鈍かったことがありましたが、全体的には満足でした。料理は素晴らしく、私たちが食べたものはすべて素晴らしい品質でした。 唯一の欠点は、量がもう少し多めでも良かったのではないかということです。価格を比較すると、この辺りのバーのほとんどよりも少し高めです。それでも、訪れる価値は十分にあります。 ランチ、午後、そして夜に最適です。 （原文） Sambiquira é uma ótima opção para quem gosta de comer uma boa porção, tomar um chopp bem gelado. Ambiente é bacana, uma parte externa legal para os dias de sol e calor. O atendimento é bom apenas um dos atendentes que não atendeu muito bem em 2 oportunidades mas no geral tudo ok. As comidas excelentes, tudo que já comemos la era de excelente qualidade. Único ponto acho que as porções poderiam ser um pouco mais caprichadas em tamanho. Ja que se for comparar é uma valor um pouquinho acima do que na maioria dos bares pela região. Mas ainda assim vale muito a visita. Para ir no almoço, de tarde e a noite.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。 タピオカを注文しましたが、絶品で、チリの量がちょうど良かったです。 量もたっぷりで、値段に見合っています。 注文したバナナキャップは…好きではありませんでした。カップは大きくてちょうど良いサイズでしたが、人工的なバナナの味がして、ほんのりバブルガムのような味がしました。 本物のバナナが入っていたらもっと美味しいのに。😋 だから、他のフレーバーのキャップは注文しませんでした…似たような味だと思ったからです。 でも、お店自体は良かったです。 よく冷やされていて、泡立ちも良かったです… サービスは素晴らしく、ウェイターはとても丁寧で、いつも親切でした。 毎日ショーがありました。 音楽も良く、この部分も完璧でした。 近くに駐車場がいくつかあります…23時半に閉まるので、人生を忘れてはいけません。😄 （原文） A comida e muito boa Pedimos quadradinho de tapioca tava excelente e acompanha uma pimenta que estava na medida As porções são generosas vale a pena o valor A capinha que pedi era de banana ..mas não gostei o copo era grande, tava num tamanho bom mas eu senti gosto de banana artificial tinha um leve gosto de chiclete no final Talvez se colocasse a fruta mesmo ficaria mais gostoso 😋 Daí nem pedi mais uma capinha mesmo de outro sabor ..por achar que eram parecidas Mas o shop venho bom Bem gelado com colarinho... O atendimento que tivemos foi incrível garçom mega atencioso sempre prestativo Tinha um show ano dia Músicas boas essa parte tava perfeito também Tem uns estacionamentos por perto..eles fecham as 23.30 então não dá pra esquecer da vida 😄

（Google による翻訳）ランチには絶品のPF、そして午後遅くから夜にかけては軽食の選択肢も豊富です。土曜日には、食べ放題ビュッフェで絶品のフェイジョアーダがお手頃価格で楽しめます！ 「ファンタスティック・フォー」（チーズアイスクリーム、グアバペースト、ドゥルセ・デ・レチェ、フランベバナナ）のデザートは、その名にふさわしい逸品です。 （原文） PFs ótimos no almoço e muitas opções de petiscos pro fim de tarde/noite. Aos sábados uma excelente feijoada a um bom preço no buffet livre! A sobremesa "Quarteto Fantástico" (sorvete de queijo, goiabada, doce de leite e banana flambada) faz jus ao nome.

（Google による翻訳）OQFCツアーで知りました。バーはとても素敵で、料理も美味しく、盛り付けも丁寧でした。絶対に行く価値がありました！平日はハッピーアワーも開催されていて、値段もお手頃です。 （原文） Conheci pelo Tour OQFC. Muito legal o bar, porções bem deliciosas e bem servidas. Valeu muito a pena! Tem happy hour durante a semana com bons preços.

（Google による翻訳）飲み物は本当に美味しくて、とてもきれいに盛り付けられています。場所自体は小さいですが、友達と立ち寄る価値があります。 （原文） Os drinks são realmente muito gostosos e muito bem apresentados. O local em si é pequeno, mas vale a parada com os amigos!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！歩道にあるビーチチェア、ビーチやプールの装飾、いつも心地よいサウンドトラック、そしていつも親切なサービス。カテゴリーごとにいくつかのドリンクオプションがあります。追加の質問があれば質問することも可能です。いつも素早く準備をしており、料金も非常に手頃で、バスルームはとても清潔です。午後遅くと夕方に最適な場所です！中にはコンセントもあるので携帯電話の充電も可能です。 （原文） Adoro esse local! As cadeiras de praia na calçada, a decoração praiana/piscineira, trilha sonora sempre agradável, e o atendimento sempre bem humorado. Há diversas opções de drinks, organizados por categorias. Também é sempre possível perguntar para tirar alguma dúvida adicional. Preparo sempre muito rápido, preço justíssimo e banheiro limpíssimo. Um lugar excelente para o final de tarde e início de noite! Há tomadas na partr interna para aqueles que desejam carregar os celulares.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンク、たくさんのオプション、そして手頃な価格！しかも環境も快適！ （原文） Drinks ótimos, muitas opções e bons preços! Além do ambiente ser agradável!

（Google による翻訳）街一番のカクテルバー！お値段もお手頃で、どれもとても美味しいです。オーナーは毎シーズン、ヴィンテージに合わせて新しいドリンクを用意するので、飽きることがありません。家の定番ドリンクは素晴らしいです。雰囲気は信じられないほど素晴らしく、とても歓迎的です。流れる音楽はいつもセンスが良く、スタッフは皆とても親切で気が利いています。 （原文） Melhor bar de coquetéis da cidade! Os preços são ótimos e todos extremamente saborosos. Toda temporada a dona prepara drinks novos de acordo com as safras, então nunca enjoa. Os drinks padrões da casa são ótimos. O ambiente é incrível e super acolhedor. A música que toca é sempre de ótimo gosto e todos os funcionários são extremamente prestativos e atenciosos.

（Google による翻訳）2008年からクリチバを訪れていますが、アナナンのクオリティ、サービス、そして雰囲気には本当に驚かされました。 心の健康のためにも、ぜひ一杯飲みに来てください。 （原文） Frequento Curitiba desde 2008 e me surpreendi com a qualidade, atendimento e vibe do Ananã. Faça esse favor a sua saúde mental e venha aqui beber um drinks.

（Google による翻訳）最高のドリンクをお得な価格で （原文） Os melhores drinks, com preços ótimos

（Google による翻訳）ミナスジェライス出身の人なら、このお店に失望することはないでしょう。美味しいカシャッサ、信じられないほど美味しいドリンク、そしてスタッフの皆さんも本当に親切です。本当に気に入りました！ （原文） Não tem com um mineiro ficar triste nesse lugar: cachaças maravilhosas, drinks incríveis e a equipe um doce. Amei!

（Google による翻訳）2025年3月14日の夕方に訪れました。 いつも混んでいます…混んでいるのは良い店だからです。本当に良い店です… 店内は素朴な雰囲気で、少し狭くはありますが、居心地が良いです。 サービスは親切で、満足のいくものでした。 料理はとても美味しく、熱々で提供されました。 お値段もお手頃で、一度試してみる価値があります。 （原文） Estive por lá no dia 14 de março de 2025 a noite. Está sempre cheio…e local cheio é por que é bom. E é bom mesmo… Local rústico e mesmo que um pouco apertado, aconchegante. Atendimento bacana e suficiente. Comida muito boa e servem bem quentinha. Custo benefício bom…Vale a pena experimentar.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、美しく盛り付けられていて、とても美味しかったです！お店は11テーブルとこじんまりとしていて、いつも行列ができていますが、行く価値は間違いなくあります。ビールを飲むために行列に並ぶことさえあります。本当におすすめです。 （原文） Comida excelente, muito bem apresentada e saborosa! O ambiente é bem pequeno, tem 11 mesas, sempre tem fila, mas vale muito a pena. Da para esperar tomando uma cervejinha na fila. Recomendo muito.

（Google による翻訳）グアイラ劇場のすぐ外で、偶然ババ・サリムに出会いました。席に着くまで少し待たなければなりませんでしたが、待つ価値はありました。とてもリーズナブルな価格で、美味しい料理を楽しめました。 （原文） Conheci o Baba Salim por coincidência, logo na saída do Teatro Guaira. Tivemos que esperar um pouco por uma mesa, mas valeu a pena. Comida deliciosa e com preço muito justo.

（Google による翻訳）ババ・サリムは、誰もが知っている秘密の店。でも、まだ秘密にしておきたい秘密の店。ジャマルが家族のように温かく迎えてくれる伝統的なレバノン料理のバー。料理は、寒いクリチバの日に毛布のように心地よく包み込んでくれます。温かいエスフィーハ、クリーミーなフムス、生のキッベ…どれも絶品です。しかも価格もお手頃で、他にはない価値を提供しています。行列はできる？はい。でも正直言って、この味なら行列なんて些細なことかもしれません。 （原文） O Baba Salim é aquele segredo que todo mundo já sabe e mesmo assim você quer guardar só pra você. Um boteco libanes raiz, onde o Jamal te recebe como se fosse da família e a comida te abraça melhor que cobertor em dia frio em Curitiba. Esfihas quentinhas, homus cremoso, kibe cru... tudo ali é sensacional. E o preço é justíssimo, com um custo-benefício difícil de bater. Tem fila? Tem. Mas, sinceramente, vira só um detalhe quando o sabor é esse.

（Google による翻訳）クリチバで一番美味しいオープンフェイスのエスフィーハ、間違いなくここです。小さなドアを開けるといつも人でいっぱいで、ずっと行ってみたいと思っていました。店内には、アラビア料理やレバノン料理のメニューが数多くあり、とても手頃な価格です。ウェイトレスのサービスはいつも素晴らしく、熱々の料理は待つ価値があります。もうデリバリーはしていないのは残念ですが、一度訪れる価値は絶対にあります！ （原文） Melhor esfiha aberta de Curitiba, sem dúvidas. O local é pequeno, uma portinha sempre cheia de gente que sempre tive curiosidade de conhecer. Lá dentro, o cardápio possui várias opções de comida árabe/libanesa por um preço extremamente acessível. O atendimento da garçonete sempre é muito bom, e a comida quentinha vale a pena qualquer espera. Uma pena que não façam mais entregas, mas de qualquer forma vale muito a visita!!

（Google による翻訳）とても美味しいですが、少し時間がかかります。グループでのおしゃべりや雰囲気を楽しむのに最適です。 （原文） Muito saboroso - mas um pouco demorado. Ideal para ir com mais pessoas, pra bater papo e desfrutar da atmosfera enquanto a comida é preparada

（Google による翻訳）雰囲気は最高に心地よく、BGMには伝統音楽が流れ、典型的な雰囲気の、とてもフレンドリーなお店です。サービスは親切で手際が良く、わずか数分でエスフィーハとシャワルマが運ばれてきました。どちらも新鮮で丁寧に調理された食材が使われていて、とても美味しかったです。チリソースはまさに絶品で、とてもスパイシーで風味豊かです。ぜひお試しください。 （原文） Ambiente EXTREMAMENTE agradável, música típica rolando ao fundo, lugar super amigável com ambientação típica. Atendemento amigável e eficiente, em poucos minutos eu já tinha a minha esfilha e meu shawarma em mãos. Ambos saborosos, com ingredientes frescos e bem preparados. O molho de pimenta é um show a parte, é aquele molho com Bastante picância e extremo sabor. Vale a pena demais experimentar.

（Google による翻訳）とても親密な雰囲気で、とても気に入りました。サービスは素晴らしく、料理もとても美味しく、あらゆる好みに対応できる料理が揃っています。ピンクレモネードは今まで食べた中で一番美味しくて、本当に美味しかったです。バーガーは定番のブルートを注文しましたが、とても美味しかったです。どの生ビールだったかは覚えていませんが、いくつか種類があって、これが美味しかったです。友達と行くのを強くお勧めします！ （原文） O ambiente tem uma vibe bem intimista que muito me agrada. O atendimento é ótimo, a comida é muito boa e há pratos para diversos gostos. A pink lemonade é simplesmente a melhor que já tomei, super saborosa. Quando ao hambúrguer, preferi ir no clássico Bruto e achei super saboroso. O chopp não me recordo qual era, mas tinha diversas opções e esse era bom. Recomendo muito a ida com os amigos!

（Google による翻訳）ロケーションは最高！雰囲気も良く、サービスも一流です。 目の前に有料駐車場があります。 メニューは種類が豊富で、前菜にライスボールを注文しました。温かくて美味しく、サクサクで最高でした。生ビールとボトルビールの選択肢があります。冷たい生ビールも。コスモポリタンを注文しましたが、絶品でした。バーガーはブルートスを選びました。完璧なバーガーで、上質な食材が使われていて、どれもとても美味しかったです。デザートには、美味しいブリガデイロを添えたピーナッツバターソルベをいただきました。 素晴らしい体験でした。いつも満席です。すべての料理の質を考えると、おすすめです。 （原文） Localização, perfeita! O ambiente é agradável, o atendimento nota 1.000. Tem estacionamento pago, em frente. O cardápio é bem variado, pedi bolinho de arroz como entrada, perfeito, quentinho, saboroso e crocante. Tem opções de chopp e cerveja. Chopp gelado. Experimentei um Cosmopolitan, que estava divino. O Hambúrguer escolhido foi o Brutos, hambúrguer perfeito, ingredientes de qualidade, tudo muito gostoso. E de sobremesa sorbet de paçoca com um brigadeiro saborosíssimo. A experiência é otima. Sempre cheia a casa. Visto a qualidade de tudo. Recomendo

（Google による翻訳）このお店は本当に素敵で、いくつかの異なるエリアがあり、レストランのコンセプトに合ったテーマに沿った装飾が施されています。 注文したドリンクは常温でしたが、特に不満はありませんでした。ハンバーガーとフライドポテトを注文しました。 私の経験では、ドリンク2杯と食事のセットで値段が高かったです。フライドポテトはメインコースではなく、追加料金でした。 ドリンクと料理の両方で、サービスが少し遅かったです。 もう一度訪れて、もう一度チャンスを与えたいと思っています。 （原文） O local é muito legal, com alguns ambientes diferentes e com uma decoração a caráter, combinando com a proposta da casa. As bebidas que pedi estavam a uma temperatura natural, mas nada que estragasse a experiência. Pedi um hambúrguer com acompanhamento de fritas. Na minha experiência, vejo que ficou caro para duas bebidas + comida. A batata frita é a parte, não faz parte do lanche. O atendimento demorou um pouco, tanto para as bebidas, quanto para a comida. Pretendo voltar para dar uma segunda chance.

（Google による翻訳）パン粉をまぶした肉にチーズを乗せるというアイデアが気に入りました。アルゼンチン風ステーキを注文しましたが、2人でちょうど良い量でした。デザートにはプリマヴェーラをいただきました。アイスクリームとフルーツを添えた洗練されたデザートで、とてもおすすめです。 （原文） Gostei da proposta da carne empanada com queijos, pegamas o prato fila argentino e serviu razoavelmente 2 pessoas. De sobremesa pegamos o prato primavera e super indicamos, é um doce refinado, com sorvete e frutas.

（Google による翻訳）サンドイッチは美味しくて、サイズもちょうど良く、美味しかったです。 ビールも美味しく、値段も他のハンバーガー店と変わりません。 前菜は量に対して少し高めですが、美味しかったです。もう少しピースが多ければもっと良かったかもしれません。 全体的に良い経験でした。 （原文） Sanduba bacana, bom tamanho, saboroso. Cerveja boa e preço padrao de outras hambúrguerias. Porcao da entrada que ta um pouco cara pela Quantidade servida mas é boa. Talvez viesse uma ou duas unidades a mais. No mais, boa experiência.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とても丁寧でフレンドリーなスタッフ。ボストンテリアバーガーと「ダマ」デザート（ピーナッツバターアイスクリームにチョコレートソースとドゥルセ・デ・レチェを添えたもの）は美味しく、期待をはるかに超えていました。唯一の欠点は、雨の日はデッキに水漏れが頻繁に発生することですが、すぐに直せます。おすすめです。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） Atendimento excelente, equipe muito atenciosa e cordial. O hambúrguer Boston Terrier e a sobremesa Dama (sorvete de paçoca com calda de chocolate e doce de leite) estavam deliciosos e superaram as minhas expectativas. Único ponto negativo é que no deck em dias de chuva há muitas goteiras, o que é fácil de resolver. Recomendo e espero voltar em breve!

（Google による翻訳）美味しいお店です！前菜にはカタタウの衣をつけたチキンを注文しました。美味しいソースがかかっていました。クラフトビールも数種類生ビールがあります。それから、ラブヘントサンドイッチ（ハラペーニョ入り）とボストンテリアも試しました！どちらもとても美味しかったです！ （原文） Delicioso lugar! Pedimos de entrada Catatau frango empanado servido com um delicioso molho. Tem varios chops artesanais. E provamos os Sanduíches Rabugento ( com pimenta Jalapeño) e o Boston Terrier! Os dois muito saborosos!

（Google による翻訳）以前は非常に良かったのですが、品質が大幅に低下しています。牡蠣はいつも美味しいですが、一番大きな牡蠣がいつも手に入るとは限りません。おいしいイワシ、ジャガイモ、松の実の季節が大好きです。 最近はビールを飲みに出かけることが多くなったので、もっと良くなるといいなと思っています。 （原文） Já foi muito bom mas a qualidade vem caindo muito. A ostra sempre boa, mas a maior nem sempre tem. Sardinha deliciosa, batatinha, adoro a época do pinhão. Ultimamente to indo mais para tomar cerveja, espero que melhore.

（Google による翻訳）妻と金曜日に行きました。ハッピーアワーの時間帯に到着したのですが、席が空くまで少し待たなければなりませんでした。時間帯が悪く、とても混雑していて、外にテーブルと椅子はいくつかありましたが、店内は狭かったです。30分ほど待ちました。店内には予約席があったので、予約を受け付けているようです。待ちたくないなら予約した方がいいでしょう。席に着くと、ウェイターがすぐに料理を運んでくれました。フライドポテトとタラのボールを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。料理は温かく、生ビールは冷たく、どれもとても美味しかったです。 （原文） Fomos numa sexta-feira, eu e esposa, chegamos ainda no happy hour, tivemos que aguardar um pouco em pé até desocupar uma mesa, afinal o horário não ajudou, muito movimento, e o local apesar de colocar algumas mesas e cadeiras pra fora, é pequeno. Aguardamos uns 30 min. Vi que tinha mesa reservada lá dentro, então devem aceitar reserva, logo, se não quiser ficar aguardando, reserve. Sentados o garçom já nos atendeu prontamente, pedimos batata frita e bolinho de bacalhau, os dois muito saborosos. Comida quente e chopp gelado, tudo muito bom.

（Google による翻訳）平均的なサービスでした。注文したのですが、処理されずに遅延が発生しました。 エビのペイストリーは美味しく、地牡蠣も美味しかったのですが、イカフライは弾力があり、まあまあでした。さらに、メニューの一部は品切れでした。残念ながら、このバーは宣伝をしていますが、その効果は弱く、改善の余地が大いにあります。 （原文） Atendimento mediano, fizemos o pedido e o mesmo não foi comandado, ou seja, atrasos. Pastel de camarão bom e saboroso, ostra nativa boa, lula frita borrachuda e bem mais ou menos. Alem disso, alguns itens do cardápio haviam acabado. Infelizmente o bar faz propaganda mas é muito fraco e deixa muito a desejar.

（Google による翻訳）超お手頃価格で美味しいエグゼクティブランチをいただきました。メニューは少し高めで、店内は狭いですが、注文したものはどれも美味しくて、とても居心地が良かったです！ （原文） almoço executivo delicioso e por um preço super acessível. o cardápio é um pouco caro e o espaço pequeno, mas gostei de tudo que pedi e é bem aconchegante!

（Google による翻訳）シーフード好きには絶対に外せない場所です。 美味しいカニ、カキ、そして絶品のエビペストリー。 街の中心部という絶好のロケーションと、その美しい景観も見逃せません。 豊富なドリンクメニューと素晴らしいサービス。 （原文） Para todo fã de frutos do mar, um ambiente extremamente necessário a se conhecer. Caranguejos deliciosos, ostras e pastéis de camarões divinos. Fora a estética cativante do ambiente e a localização no coração da cidade. Ótimas opções de bebidas e um ótimo atendimento

（Google による翻訳）市内中心部にある素晴らしい選択肢です。 私が行った日は、ピルスナー生ビールしかありませんでした。 サービスも良かったです。 イワシのフライは最高です！ （原文） ótima opção no centro. No dia em que fui, só tinha chopp Pilsen. bom atendimento. sardinhas fritas é uma ótima opção!

（Google による翻訳）とても気に入りました。素晴らしいサービスを受けました。雰囲気も本当に素晴らしかったです。 （原文） Amei o local, fui super bem atendida. Ambiente lindo demais.

（Google による翻訳）メニーナ・ゼンのレストラン、最高でした！チキン・ア・パサリーニョが絶品で、私はエビのボボを、夫はステーキ・パルミジャーナを注文しました。どれもすごく早く、熱々で運ばれてきました。お店もすごく素敵で、何より犬を連れて行けたのが最高！お気に入りの場所の一つになりました。 （原文） Amei o restaurante Menina Zen! O frango a passarinho estava delicioso, pedi o bobó de camarão e meu marido foi de bife à parmegiana — tudo chegou super rápido e bem quentinho. O espaço é super agradável e o melhor de tudo: pude levar minha cachorrinha! Já virou um dos meus lugares favoritos.

（Google による翻訳）日曜日のランチに最適です。静かで素敵な空間で、美味しい料理をお楽しみいただけます。 （原文） Excelente opção para almoço de domingo. Aquele espaço maravilhoso, tranquilo e comida boa.

（Google による翻訳）最初から最後まで完璧でした。注文したものはすべてとても美味しく、サービスもとても早く、冷たい生ビール、丁寧に作られたドリンク、そして料理も最高でした。提供されるものを考えると価格も妥当です。 （原文） Simplesmente perfeito do começo ao fim, tudo que pedimos estava muito bom , super rápido, chop gelado, drinks bem feitos e a comida nota mil, preço ok pelo que oferece .

（Google による翻訳）レストランはとても居心地が良く、スタッフ全員が親切です。料理も素晴らしく、サーモンのラタトゥイユを注文しましたが、本当に美味しかったです！ワインも美味しく、価格もお手頃です。間違いなく行く価値があります。 （原文） O restaurante é muito aconchegante, e todos os colaboradores são atenciosos. A comida é maravilhosa — pedi o ratatouille com salmão, e estava incrível! Há excelentes vinhos com bons preços. Vale muito a pena.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。屋内エリアと、本当に素敵な屋外エリアがあります。屋外にはヒーター付きのテーブルがいくつかあり、涼しく過ごせます。雰囲気も素晴らしく、BGMも最高です。カップル、家族連れ、そしてお酒を飲みながらおしゃべりできる素敵な場所を探している人にぴったりです。サービスは素晴らしく、価格もとてもリーズナブルです。間違いなく行く価値があります。また来ます。 （原文） O local é muito bacana. Tem a parte fechada e um ambiente aberto muito legal. Várias mesas na parte de fora com aquecedor para amenizar o clima. Ambiente super agradável, musica ambiente muito boa, ideal para casais, familias e quem busca um ambiente legal para tomar uma e conversar. Atendimento é excelente e o preço é muito justo. Vale muito a pena. Voltarei mais vezes.

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気です。音楽も料理も美味しく、サービスもカリスマ性があって迅速。安全で立地も抜群です。メニューも充実しています。店内も屋外も複数のエリアがあり、とても広いです。価格もお手頃で、おすすめです。 （原文） Ambiente super agradável. Música boa, comida boa, atendimento carismático e ágil, local seguro e bem localizado. Boas opções no cardápio. Local amplo e com vários ambientes, internos e externos. Preço justo e condizente. Recomendo

（Google による翻訳）このお店は気に入りました。メニューも種類が豊富で、土曜日にはライブミュージックもありました。店内と店外にテーブルがありました。 （原文） Gostei do lugar, cardápio bem variado e tem música ao vivo aos sábados. Possui mesas na área externa e interna

（Google による翻訳）残念な経験 私は 11 月 30 日の土曜日にこのバーに行きましたが、残念なことに、私の経験では望ましくないことがたくさんありました。環境は美しく、非常に涼しく、非常にクールな空間ですが、残りの部分はその場所を正当に評価しません。 ウェイターはメニューの説明を知りません。私たちは料理や飲み物について尋ねましたが、誰も提案したり、それぞれの品目に何が入っているのかを詳しく説明したりすることができませんでした。 4種のチーズが入ったミニヨンを注文しましたが、メニューには400gと書かれていました。しかし、私たちが受け取ったものはそれとは程遠いものでした。せいぜい150g、それにソースとパンが数枚だけだったに違いありませんが、ウェイトレスは事前に何も言わなかったのです。残念でした。 また、特にバーの場合、メニューは非常に限られています。もっと魅力的な部分が必要ですが（単に利用できないだけです）、デザートのオプションは事実上存在しません。利用できるデザートは1つだけでした。友人が軽食を注文しましたが、到着するまでに1時間以上かかりました。私たちが尋ねたとき、何が起こったのか誰も説明できず、結局注文をキャンセルすることになりました。 もう 1 つの非常にマイナスな点は、バー システムです。これはひどいものです。彼らは注文を間違えました。各人の消費量に応じて請求書を分割することも、注文を正しく転送することもできません。システムが動作しなかったため、友人との金額を決済するために Pix 送金を余儀なくされました。さらに、タブレットや QR コードなど、テーブルの注文を容易にする最新のテクノロジーはありません。存在する QR コードはメニューにアクセスするためだけのもので、それさえも正しく機能しません。 サービス面での混乱も注目を集めている。ウェイターはどのテーブルにサービスを提供すべきか明確な定義を持っていないため、サービスが困難になります。さまざまな時間帯で、テーブルが 2 つまたは 3 つしか占有されておらず、残りのテーブルは無人の環境に 3 人または 4 人のウェイターがいました。ウェイターを見つけて注文できるようになるまで、何度も手を上げる必要がありました。ウェイターのこの混乱と準備不足はウェイターのせいではなく、明らかにサービスエリアを定義しておらず、チームに十分に開発されたトレーニングを提供していない経営陣のせいであることを強調することが重要です。 請求書にCPFを含めるようにお願いしましたが、ウェイトレスはそれは不可能であると告げました。これは消費者の基本的な権利であることを考えると、この状況は容認できません。 入場料も法外です。DJ プレイ以外何も提供しない場所で 25 レアルです。この非難は、それが完了に変換された場合、または少なくともその経験を正当化するための最小限の入力であった場合に正当化される可能性があります。 環境は美しく、多くの可能性を秘めていますが、混乱、メニュー、サービス、システムの問題により、全体的な経験は悪くなります。バーを本当に快適な体験に変えるための改善点がいくつかあります。今のところ、お勧めしません。 （原文） Experiência decepcionante Fui nesse bar no sábado, dia 30/11, e, infelizmente, minha experiência deixou muito a desejar. Apesar do ambiente ser bonito, bem bacana e um espaço muito legal, o restante não faz jus ao lugar. Os garçons não sabem explicar nada do cardápio. Perguntamos sobre os pratos e os drinks, mas ninguém conseguiu dar sugestões ou detalhar o que vinha em cada item. Pedimos um mignon ao quatro queijos, e no cardápio dizia que a porção era de 400g. No entanto, o que recebemos estava longe disso: devia ter, no máximo, 150g, além de um molho e uns pedacinhos de pão que a garçonete nem mencionou antes. Foi uma decepção. Além disso, o cardápio é muito limitado, principalmente para um bar. Porções mais atrativas fazem falta (simplesmente não tem), e as opções de sobremesas são praticamente inexistentes – havia apenas uma sobremesa disponível. Um amigo pediu um lanche, e ele demorou mais de uma hora para chegar. Quando fomos perguntar, ninguém sabia explicar o que aconteceu, e ele acabou cancelando o pedido. Outro ponto muito negativo é o sistema do bar, que é péssimo. Eles erraram na comanda, não conseguem dividir a conta de acordo com o consumo de cada pessoa e nem transferir pedidos corretamente. Fui obrigada a fazer transferências Pix para acertar os valores com meus amigos porque o sistema simplesmente não funciona. Além disso, não há nenhuma tecnologia moderna, como tablets ou QR codes, para facilitar os pedidos na mesa. O QR code que existe é apenas para acessar o cardápio, e nem isso funciona direito! A desorganização no atendimento também chama atenção. Os garçons não têm uma definição clara de quais mesas devem atender, o que dificulta o serviço. Em vários momentos, havia 3 ou 4 garçons num ambiente onde só tinham 2 ou 3 mesas ocupadas, enquanto o restante do local estava sem atendimento. Tivemos que levantar a mão várias vezes para procurar um garçom e conseguir fazer um pedido. É importante destacar que essa desorganização e a falta de preparo dos garçons não é culpa deles, mas da gerência, que claramente não define áreas de atendimento nem oferece um treinamento bem desenvolvido para a equipe. Pedimos que o CPF fosse colocado na nota fiscal, mas a garçonete informou que isso não era possível. Essa situação é inadmissível, considerando que é um direito básico do consumidor. O valor da entrada também é absurdo: R$25 para um lugar que não oferece nada além de um DJ tocando. Essa cobrança poderia ser justificada caso fosse convertida em consumação ou, pelo menos, fosse uma entrada mínima para justificar a experiência. Embora o ambiente seja lindo e tenha muito potencial, a experiência em geral é ruim devido à desorganização, problemas no cardápio, atendimento e sistema. São diversos pontos de melhoria que poderiam transformar o bar em uma experiência realmente agradável. Por enquanto, não recomendo.

（Google による翻訳）雰囲気は美しく居心地が良く、サービスも最高でした。アラインさんのおもてなしも素晴らしかったです！ドリンク、料理、音楽、どれも素晴らしかったです。 （原文） Ambiente bem bonito e aconchegante, atendimento incrível, fomos muito bem atendidos pela Aline! Bebidas, comida e musica muito boas.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所。こぢんまりとしているけれど、居心地が良い。料理はまあまあ、ドリンクは美味しいけど高め。音楽は好みの問題だけど、正直言ってあまり好きじゃない。雰囲気は悪くない。人もすごく「いい人」。 （原文） Lugar muito bonito e aconchegante, pequeno mas confortável. A comida ok, drinks bons porém caros, música vai de gosto mas eu confesso que não sou muito fã e ambiente ok, pessoas até que “agradáveis”.

（Google による翻訳）素敵な場所で、活気があって心地よい音楽が流れていました。料理は最高に美味しかったです。唯一気に入らなかったのはサービスでした。丁寧で丁寧だったにもかかわらず、ウェイトレスが料理をあちこちに動かしてしまい、メニューを見させてくれませんでした。でも全体的には素晴らしかったです。 （原文） Lugar bacana, música alegre e agradável. Comida super gostosa. Só não gostei do serviço, que, apesar de cortês e educada, a atendente foi empurrando produtos, sem deixar que eu olhasse o cardápio. Mas, no geral, tudo ótim.

（Google による翻訳）木曜日にグループで行きました。早めに到着し、予約もしませんでした。すぐにテーブルを確保できました。ピザは美味しく、プロヴォレタもまあまあで、シャルキュトリーの盛り合わせもまずまずでした。ワインリストは、扱っている銘柄の割に値段が高く、中には生産者やヴィンテージが明記されていないものもありました。これは高値で売りたい人にとっては致命的です。結局、生ビールを飲みましたが、よく引かれていて泡立ちも良かったです。 （原文） Fomos em um grupo, em uma quinta-feira, chegamos cedo e sem reserva. Conseguimos uma mesa com facilidade. Pizzas boas, provoleta ok, tábua de frios ok. Carta de vinhos cara para os rótulos que oferecem, inclusive alguns no cardápio não tem indicação do produtor ou safra, um ponto negativo para quem quer vender por preço alto. Acabamos tomando chopp que é bem tirado e com bom colarinho.

（Google による翻訳）昨日の日曜日の午後に訪れました！午後4時まで入場無料なのが嬉しいです！その後は20レアルです。到着すると、観賞魚でいっぱいの素敵な噴水と、テラスへと続く階段があり、そこから素晴らしい夕日を眺めることができます！店内は居心地が良く、快適なソファが置かれています！夜は、屋外で過ごしたい方にはヒーターが大変便利ですが、屋内も広々としていて美しく装飾されています！階段自体も魅力的です！メニューは洗練されていて、あらゆる好みに対応しています！アジア料理からピザ、ハンバーガーまで！私たちは前菜にサーモンのウラマキ（38ドル）、ポークテンダーロインのピザ（確か平均60ドル）、そして定番のハンバーガーとフライドポテト（32ドル）を注文しました。どれも美味しかったです！ドリンクはスパークリングウォーター（7ドル）とロゼワイン（139ドル）をいただきました。サービスは完璧でした！ウェイターの皆さんは皆、とても丁寧でフレンドリー、そして親切でした！おめでとうございます！このお店をおすすめするだけでなく、また頻繁に来たいと思います。 （原文） Fui conhecer o lugar ontem, domingo à tarde! Adorei o fato de que até às 16h você não paga entrada! Após, o valor é de R$20. Já na chegada você se depara com uma fonte maravilhosa, cheia de peixinhos ornamentais, e uma escada que dá acesso ao terraço, com um pôr do sol incrível! O lugar é extremamente aconchegante, com opções confortáveis de sofás! À noite os aquecedores ajudam muito quem gosta de ficar ao ar livre, embora o ambiente interno também seja amplo e com uma decoração maravilhosa! A escadaria é um charme à parte! O cardápio é sofisticado e agrada a todos os gostos! Desde comida oriental, pizzas até hambúrgueres! Pedimos uramaki de salmão na entrada ($38), uma pizza de lombo (em média $60 se não me engano) e um hambúrguer com batata frita ($32 o classic). Estava tudo uma delícia! Para beber água com gás ($7)e um vinho rosé ($139). O atendimento é impecável! Todos os garçons extremamente educados, simpáticos e prestativos! Pessoal está de parabéns! Além de recomendar, voltarei mais vezes.

（Google による翻訳）期待して行ったのですが、完全にがっかりしました。入場料だけで25レアルに加え、10%のサービス料がかかります。もし本当に価値のある体験なら、この料金でも許容範囲でしょう。しかし残念ながら、そうではありませんでした。 メニューは乏しく、平均的な選択肢が高額です。どこのバーでも簡単に手に入る料理を、ずっと安く手に入れるのに、かなりの金額を支払わされました。 私たちは凍えるような中二階に案内され、暖房設備は全くありませんでした（ちなみに、暖房設備は階下にしかありません）。本当に不快でした。 この店の「象徴」である有名な階段は、プライベートイベントが開催されていたため、写真撮影すらできませんでした。 正直に言って、もっと良いバーやレストランが、同じような価格で、はるかに優れたサービスでたくさんあります。 （原文） Fui com muita expectativa, mas saí completamente frustrada. O local cobra R$25 só de entrada, mais 10% de taxa de serviço — o que já seria aceitável se a experiência realmente valesse a pena. Mas infelizmente não vale. O cardápio é fraco, com opções comuns a preços alto. Pagamos caro por comidas que você encontra facilmente em qualquer bar, por muito menos. Fomos colocados em um mezanino gelado, longe de qualquer aquecedor (que, aliás, só existem na parte de baixo). Total desconforto. A famosa escada, que é o "ícone" do local, nem estava acessível para fotos porque havia um evento fechado acontecendo. Sinceramente? Existem bares e restaurantes bem melhores, com valores parecidos e uma entrega muito superior.

（Google による翻訳）最高！心から大好き！料理、値段、サービス…でも、この店は変わるべき！居心地が悪くて狭くて、テーブル席にプライバシーなんてないし、テーブル同士が近すぎる。一番素敵な屋外の席もいつも満席。それに、ドリンクの種類もかなり少ない。ピンクレモネードはすごく高いし、あまり強くないし、実質それしか選択肢がない。もっと洗練されたドリンクが恋しい。人生で一番美味しいタルタルも忘れちゃいけない！でも、BARという名前をもっと真剣に考えてほしい。 （原文） Maravilhoso! Amo de coração! Comidas, preços, atendimento... porém lugar deveria mudar! Muito desconfortável e pequeno, não tem privacidade nas mesas, muito coladas, a área mais legal que é do lado de fora sempre está cheia. E falta muitoooos drinks, pink lemonage muito cara não bate nada e só tem isso praticamente de opção de bebida, eu sinto falta de bebidas mais requintadas. Sem falar do tartar que é o melhor que já comi na vida!!! Mas levem a sério o nome BAR.

（Google による翻訳）私たちは到着しましたが、すでに非常に好評で、特に夜中に私たちに対応してくれたエドソンは非常にフレンドリーでした。この場所はリラックスした非常に快適な雰囲気があり、キャンドルのおかげでロマンチックな雰囲気が漂っています（私たちは最上階に滞在しました、お勧めします）。食べ物もとても美味しかったです。ブッラータに加えて、カニバーガーを食べました。両方をお勧めします。飲み物もそれほど遠くなく、素晴らしいと思いました。私たちはレミでとても楽しい経験をしたので、また戻ってくるでしょう。 QRコードからご注文いただけますので、より簡単かつスピーディーにご注文いただけます。 （原文） Chegamos já sendo muito bem recepcionados, com destaque ao Edson que nos atendeu durante a noite, extremamente cordial nota 10. O lugar tem uma atmosfera descontraída e muito agradável, com um toque romântico pelas velas (ficamos no andar de cima, recomendo). A comida estava muito boa também, além da burrata comi o hamburguer de siri, recomendo ambos. Os drinks não ficam pra trás, achei maravilhosos. Tivemos uma experiência muito agradável no Lemí e voltaria mais vezes. Pode fazer o pedido por qr code o que facilita e agiliza o serviço.

（Google による翻訳）Lemí は、キャンドル、チルミックスのサウンドトラック、暗い環境など、顧客に非常にロマンチックな雰囲気を作り出します。それだけでも、訪れる価値があります。 とてもフレンドリーで親切なエドソンのサービスがとても気に入りました。飲み物の選択を手伝ってくれましたが、そのほとんどがオリジナルです。 食事の場所としては、お勧めしますが、予約があると、夕食らしい食べ物はありませんが、いずれにせよ、それはその場所の提案ではありません。 Siriの🍔がオススメです。 （原文） O Lemí cria um clima bem romântico para a clientela, velas, trilha sonora chillmix, ambientes escuros, só por isso já vale a visita. Gostei muito do atendimento do Edson, muito simpático e prestativo, deu uma ajuda nas escolhas dos drinks que são em sua grande maioria, autorais. Enquanto lugar para comer, recomendo mas com ressalvas, não vai ter comidas com cara de Janta mas não é a proposta do local de qualquer maneira. Recomendo o 🍔 de siri.

（Google による翻訳）音楽も最高でした。バオを注文しましたが、絶品でした。リブとポークベリーは絶品でした。ドリンクも魅力的で、全部飲み干したくなるほどで​​す。 ウェイターはとてもフレンドリーで、サービスも迅速、そして雰囲気も最高です。ぜひお越しください！ （原文） Música excelente. Pedimos um bao que estava divino. A costela e a barriga de porco estavam de morrer. Os drinks são tão charmosos que dá vontade de tomar tudo. Os garçons são uma simpatia, o serviço é bem rápido e o ambiente maravilhoso. Só venha!

（Google による翻訳）レミの唯一の欠点は、私から577キロ離れていることだ。 冗談はさておき、本当に素晴らしい経験でした。私たちは9月にクリチバへの旅行中に行きましたが、私たちの期待（高かった）を上回りました。すべてがとても美味しかったので、基本的にメニューをクリアして、ほとんどすべてを注文しました（そして、そのほとんどがあまりにも美味しかったので、写真を撮る暇さえありませんでした）。飲み物も素晴らしく、クラシックなものとオリジナルのものがありました。サービスは別として、それは素晴らしく、雰囲気はとても居心地がよかったです（2階の小さな窓にはたくさんの良い思い出がありました）。 クリチバに戻って、この素晴らしい経験を再びするのが待ちきれません。 （原文） O único defeito do Lemí é estar a 577km de distância de mim. Brincadeiras à parte, foi uma experiência absolutamente incrível. Fomos durante uma viagem a Curitiba em setembro e as expectativas que tínhamos (que eram altas) foram superadas. Era tudo tão delicioso que basicamente zeramos o cardápio e pedimos quase tudo (e a maioria tão apetitoso que nem dava tempo de tirar foto). Os drinks também eram incríveis, tanto os clássicos quanto os autorais. Fora o atendimento que foi maravilhoso e o ambiente que era super aconchegante (muitas boas memórias na janelinha do segundo andar). Não vejo a hora de voltar em Curitiba e ter de novo essa experiência tão incrível.

（Google による翻訳）美味しい料理！レミはいつも良い選択です！おすすめです！ （原文） Comida saborosa! Lemi sempre é uma boa pedida! Recomendo!

（Google による翻訳）レミを訪れるのを心待ちにしていました。行く予定で、実際に行ってみると、こぢんまりとしたアットホームなお店を見つけました。カウンター席に座り、エドゥアルドさんが料理をする様子を眺めていると、まるで芸術作品のようでした。 クリチバで過ごした最高の経験の一つになりました。フレンドリーで気配りの行き届いたエドゥアルドさんと夕食を共にし、カウンターで隣に座っていた一人の男性とも仲良くなりました。そして、言うまでもなく最高だったのは、料理！本当に美味しかったです！ あまりに美味しかったので、二人で3品頼んでシェアしましたが、十分でした。小皿料理なので、複数の料理を注文して楽しむことができます。マグロのソテーを添えたブッラータ、エビのグリル、それともタルタルステーキ？どれが一番美味しいか決めかねていました。 （原文） Estávamos com muita vontade de conhecer o Lemi. Nos programamos para conseguir ir e quando chegamos lá vimos um lugar pequeno, bem intimista. Sentamos no balcão mesmo e ficamos vendo o Eduardo cozinhando e parecia arte. Foi uma das melhores experiências que tivemos em Curitiba. Passamos o jantar conversando com o simpático e atencioso Eduardo, fizemos amizade com o rapaz que sentou ao nosso lado no balcão e estava sozinho. E sem contar a melhor parte: as comidinhas ! Que delícia!!!! Amamos muito, pedimos 3 pratos para nós dois dividirmos e foi o suficiente pra gente. São pratos pequenos que dá para pedir mais de uma opção para experimentar. Não sabíamos decidir qual foi o melhor: burrata com atum selado, camarão grelhado ou steak tartar.

（Google による翻訳）開放的で居心地の良い空間と素晴らしい雰囲気が気に入りました。トイレは障がいのある方にも「本当にバリアフリー」です。サービスは最高で、また必ず利用します。 （原文） Gosto muito de lugares abertos onde ficamos à vontade, ambiente muito show. Banheiro PNE "realmente acessível". Atendimento dos melhores e com certeza ainda voltarei muitas vezes.

（Google による翻訳）ビールを飲みながらおしゃべりできる、静かで素敵な場所です。愛犬も連れて行きましたが、冷たい水まで出していただき、とても気持ちよかったようです。 （原文） Lugar gostoso e tranquilo para tomar um chopp e conversar. E ainda pude ir com meu cãopanheiro junto que recebeu ótimo tratamento, até água gelada. Ele também gostou.

（Google による翻訳）フロントとキッチンのスタッフが不足しています。料理が出てくるまでに時間がかかります。スタッフは多忙を極めています。チーズエンパナーダを注文したのですが、ペパロニ（メニューに載っていない味）が付いてきました。 その後、チョリパンを注文しようとしましたが、美味しかったにもかかわらず1時間以上待たされたため諦めました。 私が参加した誕生日パーティーの予約が認識されておらず、直前になってテーブルが設置され、誕生日の女の子が希望した席数の3分の1しか用意されていませんでした。その後、急遽別の場所を探して対応しました。 スタッフは献身的に働いていますが、この場所には管理体制が欠けています。 （原文） Faltam funcionários no atendimento e na cozinha. A comida leva mto tempo pra chegar. Os funcionários ficam sobrecarregados. Pedi uma empanada de queijo, veio de calabresa (sabor q nem tinha no cardápio). Depois desisti de pedir um choripan, apesar de ser bom, pq o tempo de espera era mais de 1 hora. Não identificaram a reserva do aniversário que eu fui, arrumaram as mesas em cima da hora, com 1/3 da quantidade de lugares pedido pela aniversariante. Depois improvisaram e arrumaram outro local. Apesar da dedicação dos funcionários falta gerenciamento no lugar.

（Google による翻訳）素晴らしいスナック、素晴らしいサービス、そしてとても素敵な雰囲気。とても気に入りました （原文） Lanche maravilhoso, ótimo atendimento e ambiente muito gostoso, amei

（Google による翻訳）注文から調理まで1時間半以上かかり、フロントと厨房のスタッフが不足していました。この窮地を救ってくれたのは、テーブルの注文をすべて再注文し、レジを担当し、その他もろもろの業務をこなしたウェイトレスでした。彼女と厨房スタッフは、これらの業務に圧倒されていたことでしょう。ガスヒーターのガス漏れや臭いの拡散、そして危険な状況も想像に難くありません。経営者はもっと注意を払うべきです。 （原文） Pedido demorou mais de uma hora e meia pra ser feito, faltava profissionais no atendimento e na cozinha. Quem salvou foi uma moça que fazia o atendimento, refez todos os pedidos da mesa, ela ficava no caixa e em outras funções tb, muitas tarefas que imagino sobrecarrega-la assim como o profissional que estava na cozinha. Sem falar no aquecedor a gás que ficou vazando e o cheiro se espalhando, fora o perigo. Proprietários tenham mais atenção.

（Google による翻訳）伝統的なソーセージを添えたパンを食べました。とても美味しかったです！とても美味しかったので、また行きます…❤️❤️ （原文） Comemos pão com linguiça tradicional, muito bom! Adorei, irei mais vezes… ❤️❤️

（Google による翻訳）とても丁寧で、とても美味しい料理でした!!! チミチュリソースが私のお気に入りでした。 （原文） Muito atenciosos e comida super gostosa!!! O molho de chimichurri foi meu favorito.

（Google による翻訳）雰囲気は美しく居心地がよく、食べ物も飲み物も最高です。オーナーはアイルランドに住んでいたので、クリチバに本物のアイルランドの雰囲気をもたらす方法を知っていました。私が行った日はステージでバンドの演奏があり、素晴らしかったです。私がその都市に住んでいないのは残念です。そうでなければ、頻繁にそこに行くでしょう。ぜひお勧めします！ （原文） O ambiente é lindo e aconchegante, comida e bebida excelentes. Os donos moraram na Irlanda, portanto souberam trazer muito bem o ar irlandês de verdade para Curitiba. Tinha banda tocando no palco no dia que fui: estava excelente. Uma pena que eu não more na cidade, senão iria frequentemente. Super recomendo!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理も美味しく、値段もリーズナブルで、サービスも一流です！ お隣のメキシコ料理レストランからも注文できますので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Ambiente agradável, comida boa com valores dentro do padrão, atendimento nota 10! E se o cliente querer pode pedir o cardápio do restaurante mexicano do lado! Vale a pena a visita.

（Google による翻訳）私は聖パトリックデーのパーティーに行きましたが、演奏した 2 つのバンドはどちらも完璧でした。受付からウェイターまで、全員がとても丁寧でした。雰囲気はアイルランドのパブにとても似ています。まるでそこにいるような気がしました。バンドの音楽を大音量で聞きたくない人のために、テーブル席や静かな場所もいくつかあります。今回は何も食べなかったので、また戻ってきて料理を味わいたいと思います。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Fui na festa de Saint Patrick Day, as duas bandas que tocaram foram perfeitas. Desde a recepcao, até os garçons.. Todod muito atenciosos. O ambiente é muito igual aos pubs da Irlanda. Me senti lá. Há várias mesas e locais mais calmo para os que nao querem ouvir muito alto o som da banda. Voltarei para degustar a culinaria, pois nesta visita não consumi. Até breve!

（Google による翻訳）いつもそこに行って大好きです！食べ物は素晴らしく、飲み物は申し分なく、サービスも素晴らしく、場所もとても素敵です！クリチバで良い音楽を聴くのに最適な場所のひとつです。 （原文） Sempre frequento e amo! As comidas são ótimas, drinks impecáveis, ótimo atendimento e o lugar é muito gostoso! Um dos melhores lugares para ouvir musica boa em Curitiba!

（Google による翻訳）友達と一緒にそこへ行ったのですが、他の2人の友達に会いました。受付係は私と彼に対して非常に失礼で失礼な態度でした。入場料は25ドルだが、彼はそのことについて一切言及しなかった。ウェイターはテーブルに呼ばれた後戻ってくるのを忘れたので、そのうちの 1 人が来て私たちにサービスしてくれるまで 4 回も呼ばなければなりませんでした。雰囲気は素敵ですが、アイルランドをテーマにしたバーに典型的なアイルランド料理（友人たちは典型的なブラジル料理であるタピオカキューブとパステルを食べていました）やアイルランドビール（バーのいたるところにギネスの広告があるのに）がないのは不思議でした。私が行った日（2025年3月29日）のライブバンドはかなり良かった。ブラジルや世界中で知られている曲をいくつか演奏したが、アイルランドの歌手はいなかった。戻ってこないと思います。 （原文） Fui até lá com um amigo apenas para encontrar outros dois amigos. O recepcionista foi extremamente rude e grosseiro comigo e com ele. A entrada é $25, mas em nenhum momento ele avisou isso. Os garçons eram chamados às mesas e esqueciam de voltar lá após, tivemos que chamar 4 vezes para um deles ir nos atender. O ambiente é bonito, mas achei curioso que um bar temático da Irlanda não tenha nenhuma comida típica de lá (meus amigos estavam comendo dadinho de tapioca e pastel, duas comidas tipicamente brasileiras) e nem cervejas irlandesas (mesmo que tenha anúncio da Guiness por todo o bar). A banda ao vivo no dia que fui (29/03/25) era bem boa, tocaram várias músicas conhecidas no Brasil e mundo, mas nada de cantores irlandeses. Não acho que voltarei.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、生ビールやビールの選択肢も豊富です。生演奏のあるバンド。お勧めします。 （原文） Lugar muito bonito, várias opções de Chopp e cervejas. Banda com música ao vivo. Recomendo.

（Google による翻訳）シェリダンズに通い始めて8年になります。グラスワインのラインナップを眺めたり、ビールや生ビールを飲んだり、80種類以上の銘柄を誇るワインリストを眺めたりするのは、いつも楽しいです。今日は午後6時から10時半まで、ワインセレクションのオープンタイムに参加しました。フランス産のロゼワイン「ラ・トゥルネ」を飲みました。メニューには、チリポテト、グレービーソース、パン粉をまぶしたベーコンが添えられたポテトなど、どれも美味しかったです。ダンスフロアでショーを楽しみながら一人で食事を楽しむのもいいですね。本当におすすめです！ （原文） Frequento o Sheridan's há 8 anos. É sempre um prazer ir conferir os covers, beber cerveja, chopp e carta de vinho com mais de 80 rotulos. Hoje fui no open de vinho das 18h-22h30. Com um rose francês "la tournée". No menu eu amei a batata com chilli, e com gravy, bacon empanado e as opções para comer sozinho na pista curtindo o show. Eu super recomendo!

（Google による翻訳）とても楽しく快適な体験でした。 750グラムのピラミッドを注文しました チェダーフライ、クリスピーベーコン添え（R$48） 2 ハベムス・ピルゼン 1 リットル (各 R$23)。スマッシュベーコン 2 枚（1 枚あたり R$28）モスクワボラ1匹（25レアル）ホップワイン 1 杯（ワインドラフト、18 レアル）ジェームスブラウニー 1 個 (20 レアル) とコーラ 1 杯で、合計請求額は 246 レアルでした。 （原文） Experiência muito agradável e gostosa. Pedimos uma PIRÂMIDE 750 GRAMAS DE BATATA FRITA COM CHEDDAR E BACON CRISPY (R$48); 2 Habemus Pilsen 1 litro (R$23 cada); 2 smash bacon (R$28 cada); 1 moscow mullet (R$25); 1 Hop wine ( chopp de vinho; R$18); 1 James Brownie (R$20) e 1 coca, totalizando o final da conta em R$246.

（Google による翻訳）最高の場所です！ビールのセレクションは豊富で、あらゆる好みに合わせたラベルが揃っています。サービスは完璧で、スタッフは親切で丁寧です。料理も素晴らしく、どれも愛情と真心を込めて作られ、丁寧に提供され、お値段も手頃です。最初から最後まで最高の体験でした！ （原文） Lugar sensacional! A variedade de cervejas é enorme, com rótulos para todos os gostos. O atendimento é impecável, com uma equipe atenciosa e prestativa. A comida surpreende, tudo feito com amor e carinho bem servido e com ótimo custo-benefício. Excelente experiência do começo ao fim!!

（Google による翻訳）おすすめです。ビールの質と種類は驚くほど良く、サービスも素晴らしく、注文した料理もとても美味しかったです。店主の皆さんは自分の仕事にやりがいを感じています。本当におすすめです。 （原文） Recomendo, surpreende na qualidade das cervejas e suas variedades, atendimento excelente, dos pratos que pedi são muito bons, quem faz sabe o que esta fazendo, recomendo

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！上質なビール、美味しい料理、そして申し分のないサービス。常に丁寧で良い雰囲気です。ここはもう長い間私のお気に入りの場所であり、訪れるたびに、そこにいることがどれだけ好きかがさらに強まります。友人とリラックスしたり、特別なひとときを楽しんだりするのに最適な居心地の良い環境です。ぜひお勧めします！ （原文） Lugar simplesmente incrível! Cervejas de qualidade, porções deliciosas e um atendimento impecável — sempre atencioso e de bom humor. Já faz tempo que se tornou meu lugar favorito, e cada visita só reforça o quanto eu amo estar lá. Ambiente acolhedor e perfeito pra relaxar com amigos ou curtir um momento especial. Recomendo demais!

（Google による翻訳）素晴らしい醸造所ですね。IPAスタウトをはじめ、様々なスタイルのビールがあり、自社醸造所のものも含め、様々なビールが揃っています。ドリンクも美しく、内装も美しいです。ハウスのウィーンラガーは文句なし。ムトゥム・カヴァロ・イグノラス、フマソニカなど、ほぼ全て飲みました。 コンタジェム出身ですが、ここは本当に素晴らしい場所でした。素晴らしいサービスでした！おめでとうございます！ （原文） Que cervejaria Top.Dicersidade de estilos,IPa Stout , várias Cervejarias incluindo a deles. Drinks , decoração linda. Vienna Lager da casa estava impecável,mutum cavalo ignorus, Fumaçonica ,bebemos quase tudo. Somos de Contagem e foi um achado esse lugar. Atendimento excepcional! Parabéns

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美味しい料理、冷えた美味しい生ビール、そしてフレンドリーで温かいサービス。特におすすめはリブ餃子。本当にユニークで美味しい軽食です😋!!! （原文） Ótimo ambiente, comida muito boa, chopp gelado e saboroso, atendimento simpático e acolhedor. Destaco o bolinho de costela, petisco diferenciado demais, delicioso😋!!!

（Google による翻訳）アンドレ・ファリーニャさんのサービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。 バーベキューソースのリブは特に絶品で、ビールもどれも絶品でした！ （原文） O atendimento do André farinha foi sensacional, super simpático. A costela com barbecue rouba cena e as cervejas são uma melhores que a outra!

（Google による翻訳）話題のCasa Santa Martaに行ってきましたが、正直言ってかなりがっかりしました。値段自体が原因というわけではありません。普段とは違う環境を求めるなら、それなりの代償を払わなければならないことは理解しているからです。最大の問題は、その場所の運営方法、サービス、そして居心地の悪さでした。第一印象は良くありませんでした。ただリラックスして楽しむ場所というより、誰がより上手に踊れるか、誰がより注目を集められるかを競い合っているような雰囲気でした。そのため、まるで皆が互いに競い合っているかのような、批判的な視線が向けられるような、重苦しい雰囲気が醸し出されていました。軽快な気分になるどころか、常に監視され、評価されているような気分になり、自発性を完全に奪われてしまいました。もう一つ気になったのは衛生状態です。トイレはひどい状態でした。汚く、乱雑で、人数に対応できる設備が整っていませんでした。私にとって、これは不注意であり、その空間を利用する人々への敬意の欠如を示しています。衛生管理は不可欠ですが、この施設には多くの改善の余地がありました。さらに、この場所にはエスコート嬢が多数いることに気づきました。もしかしたら、それも彼らの提案の一部なのかもしれませんが、私の期待とは程遠いものでした。これがこの場所の雰囲気に直接影響を与え、本来はレジャー向きの雰囲気ではなく、全く異なるものへと変貌を遂げてしまいました。とにかく、せっかくこの場所に来たのですから、この状況を最大限に活かし、その瞬間を最大限楽しもうと努めました。しかし、二度と訪れるつもりはありません。私にとっては残念な経験でした。もっとリラックスでき、歓迎的で、整然とした環境を提供している選択肢は他にもたくさんあると思います。 （原文） Fui conhecer a tão falada Casa Santa Marta e confesso que saí de lá bastante decepcionada. Não foi pelo valor em si, porque quando buscamos um ambiente diferente entendemos que existe um custo a ser pago. O problema maior foi a forma como o lugar funciona, o atendimento e o clima nada acolhedor. A primeira impressão já não foi boa. O ambiente parecia mais uma disputa constante de quem dançava melhor ou quem chamava mais atenção, do que um espaço para simplesmente relaxar e se divertir. Isso cria um clima pesado, cheio de olhares de julgamento, como se todos estivessem competindo entre si. Ao invés de sentir leveza, me senti observada e avaliada a todo momento, o que tira totalmente a espontaneidade. Outro fator que me incomodou muito foi a higiene. O banheiro estava em péssimas condições: sujo, desorganizado e sem a mínima estrutura para atender a quantidade de pessoas que estavam no local. Para mim, isso mostra descuido e falta de respeito com quem está consumindo e frequentando o espaço. Higiene é o básico, e ali deixou muito a desejar. Além disso, percebi que o local tem uma presença muito grande de garotas de programa, algo que talvez faça parte da proposta deles, mas que não condiz com o que eu esperava encontrar. Isso interfere diretamente na atmosfera da casa, que ao invés de ser voltada para lazer, acaba se transformando em algo bem diferente. De qualquer forma, como já estava lá, tentei aproveitar a situação e curtir o momento da melhor maneira possível. No entanto, mesmo assim, não é um lugar onde pretendo voltar. Para mim, a experiência foi decepcionante, e acredito que existem muitas outras opções que oferecem um ambiente muito mais leve, acolhedor e organizado.

（Google による翻訳）会場のせいなのか、主催者のせいなのか、イベントの演出のせいなのかは分かりませんが、「午後10時開演」と宣伝されていたショーが、実は金曜日である木曜日の午前0時半に始まるというのは、到底受け入れられません。観客、特に子供や高齢者への配慮が全く欠けており、共感を欠いた行為です。この「イベント」のオープニングを務めた優秀なプロフェッショナルは、観客の当然の焦りに苦労しながらも、3時間以上にわたり温かく美しい演奏を披露しました。心からお祝い申し上げます。あなたは素晴らしい演奏で、大きな変化をもたらしました。 （原文） Não sei se compete a casa, organização ou produção do evento, mas é inadmissível um show anunciado com início previsto para "a partir das 22h", iniciar já no dia seguinte às 00:30 de uma quinta, já na sexta-feira, um total descaso e falta de empatia com o público, principalmente crianças e idosos. A excelente profissional que fez a abertura do "evento" tocando lindamente, por mais de 3 horas e com toda simpatia, passando maus bocados pela justificável impaciência do público, meus sinceros parabéns, você foi excelente e fez toda a diferença.

（Google による翻訳）サンタ・マルタとはもう10年以上の付き合いで、家族や友人と、機会があればいつもそこで誕生日を祝っています😍 チーム全員からいつもとても歓迎してもらっています。最高のパーティーでした！🥰 （原文） Já faz mais de 10 anos que conheço Santa Marta eu e minha família e amigos sempre que podemos comemoramos nosso aniversário na casa 😍 sempre fomos muito bem recebidos pela equipe toda. Balada toppp🥰

（Google による翻訳）私は長い間顧客でした... 7年ぶりに再訪しました... アナ・ジュリアという名の非常に不機嫌で無愛想なホステス... 空いているテーブルに座るのに800レアルを要求しました... 実際、空いているテーブルがたくさんありました... 彼女は私たちをダンスフロアが見えず、会話もできないテーブルに案内しました... すべてが空いていたのは残念です... 私はバンドを見るために手すりに行ったのですが、彼女は私に出て行くように言いに来ました... 詳細には、店には誰もいなかったので、彼女は私を退去させるために警備員を呼びに行きました... 詳細には、それはボックス席ではなく、手すりの隣にあるテーブルでした... テーブルには誰もいませんでした... 残念、残念です... 店の衰退... 提案... 顧客体験を求めているなら、時間を無駄にしないでください... （原文） Fui cliente desde muito tempo … retornei depois de 7 anos … uma hostess das mesas muito mal humorada antipática chamada Ana Júlia … exigindo 800 reais para sentar em uma mesa vazia … aliás muitas mesas vazias … ela nos colocou numa mesa sem vista pra pista e sem conversa … uma pena tudo vazio .. fui no parapeito assistir a banda ela veio me pedir pra sair … detalhe não tinha ninguém no local e foi buscar um segurança pra me retirar … detalhe não era camarote era só uma mesa ao lado do parapeito … ninguém na mesa … uma lástima uma pena …o declínio de um lugar … sugestão… não percam seu tempo se buscam experiência do cliente …

（Google による翻訳）最高でした。音楽も雰囲気も最高で、本当に気に入りました。姪の独身最後のパーティーも最高でした。 （原文） Muito top, música boa, ambiente Muito legal adorei.a despedida de solteira da minha sobrinha foi incrível..

（Google による翻訳）噂を聞いてグループで行ってみましたが、入り口で大量の情報を聞かれただけでなく（事実上、犯罪歴の確認が必要だった）、まるで親切にして入れてくれたかのように扱われました。車を係員に預けたのですが、戻ってきたらシート、距離計、背もたれの調整が全く狂っていて、背もたれはほぼ倒れた状態、そしてサウンドシステムは普段使わない局に切り替わっていました。車は外に出されたのか、それとも車内で休憩するために使われたのか、不思議でした🤔。とにかく、本当に最悪な体験だったので、おすすめしません。 （原文） Tinham ouvido falar e fomos lá em turma pra conhecer. Já na entrada, além de pedirem um monte de dados, que só faltou tirar certidão negativa, nos trataram como se estivessem fazendo um favor pra nós, de nos deixar entrar. Deixei o carro no valet, e quando me trouxeram o carro de volta, estava com o banco, distância e encosto, todo desregulado, o encosto quase deitado e o som desconfigurado, numa estação que a gente nunca usa. Fiquei pensando 🤔, será que saíram com meu carro ou usaram ele pra descansar lá dentro ??? Enfim, minha experiência foi bem ruim, não recomendo.

（Google による翻訳）サンタマルタには何度か行ったことがありますが、受付係、コーディネーター、マネージャー、ウェイターは皆、商業施設であり、顧客の存在があってこその運営であるにもかかわらず、不必要に無愛想で横柄でした。 セルフサービスキオスクで支払いを済ませたのですが、レシート印刷中にフリーズしてしまいました。カードで承認された売上を数人の従業員に見せたところ、少なくとも3人の従業員が私の携帯電話を手に持ち、現地での購入金額だけでなく、クレジットカードの請求書全体を見ていたようです。承認された売上を提示した後も、再度支払いを迫られました。マネージャーによると、137.80レアルという少額の売上で、面倒な手間をかけるだけの価値はなかったとのことでした。 二度とこのバーには行きませんし、お勧めもしません。 全くの無視と敬意の欠如です！ （原文） Já tinha ido algumas vezes ao Santa Marta, recepcionista, coordenadora, gerente, garçons, todos de uma antipatia e arrogância desnecessárias dado que é um estabelecimento comercial e depende de clientes para o funcionamento. Fiz meu pagamento no Totem de atendimento que travou na finalização do comprovante, mostrei a vários funcionários a venda aprovada em meu cartão, acho que pelo menos três funcionários ficaram com meu celular em mãos olhando além da compra local, minha fatura inteira do cartão. Mesmo mostrando a venda aprovada, me fizeram pagar novamente, que segundo o gerente, uma venda baixa de 137,80, não valia o desgaste. Nunca mais volto ao bar e não recomendo. Total descaso e falta de respeito!

（Google による翻訳）クリチバのダウンタウンにある、90年代の雰囲気が漂う伝統的なレストラン。パルミジャーナが有名ですが、他にも美味しい料理が数多く揃っています。素晴らしいサービスとリーズナブルな価格が魅力です。 週末は行列ができていますが、すぐに回ります。店内で名前を告げると、ウェイターが席が空いたら教えてくれます。名前を記入したら、待っている間にドリンクを楽しめます。生ビールを飲みながら待っている人も少なくありません。 パルミジャーナは薄くてとても柔らかく、素朴で美味しい自家製ソースがかかっています。シンプルなサラダ、ライス、黒豆が添えられていますが、どれも美味しいのですが、個人的には料理自体とはあまり相性が良くありませんでした。フライドポテトは別添えです。 （原文） Restaurante tradicional no centro de Curitiba, com ares de anos 90, famoso pela parmegiana mas com muitos outras opções gostosas no cardápio. Ótimo atendimento e o preço é realmente justo. Aos finais de semana, costuma fazer fila, mas que anda rápido. Ao chegar, dê o seu nome lá dentro e o rapaz avisa lá fora quando liberar sua mesa. Ao colocar o nome na lista, vc já pode ir consumindo bebidas enquanto espera ser chamado. É comum as pessoas irem tomando um chope enquanto esperam. O parmegiana vem fininho e muito macio, com um molho caseiro rústico e saboroso. Acompanha uma salada simples, arroz e feijão preto, que é bem saboroso, mas que pra mim não combina muito com o prato em si. E as fritas são à parte.

（Google による翻訳）土曜日に行きました。店内は混雑していて外には行列ができていましたが、すぐに着きました。サービスはとても良かったです。生ビールは冷えていました。ステーキ・パルミジャーナを注文しましたが、すぐに運ばれてきて、素朴なソースがかかった美味しさでした。2人前でした。フライドポテトは別添えで、豆は味が合わず美味しくなかったので、抜いてもよかったと思います。値段は妥当でした。ただ、隣のテーブルが近すぎて触れそうなほどだったのと、苦手なトリッパの香りがランチの邪魔になったのが残念でした。 素朴でノスタルジックな雰囲気は本当に素晴らしかったです。 （原文） Fomos em um sábado, estava lotado e com fila do lado de fora, até que não demora muito, o atendimento é muito bom, o chopp vem gelado, pedimos um bife a parmegiana que veio rápido e bem gostoso, com molho rústico, e serviu dois, a porção de fritas é a parte, e o feijão eu dispensaria, porque não combina e não estava gostoso. O preço é justo. Não gostei que a mesa ao lado estava muito perto, quase grudada e o aroma da dobradinha (que eu não gostei) atrapalhou meu almoço. Ambiente rústico e nostálgico, gostei muito.

（Google による翻訳）すごく素敵で本格的なお店です！ウェイターの対応もすごくフレンドリーで迅速。ランチタイムはいつも混み合っていますが、店員さんたちはそれをよく理解してくれています。ランチはあっという間にテーブルに運ばれてきて、料理はどれも素晴らしく、ボリュームたっぷりで、最高に美味しいです。37年間も歴史を築いてきたなんて、本当に尊敬に値します😊 （原文） Lugar super agradável , raiz ! Com garçons super simpáticos e rápidos . A hora do almoço é sempre muito corrido e eles entendem bem disso . Almoço vem na mesa super rápido e a comida … excelente , muito farta e super deliciosa . Eles estão há 37 anos fazendo história . Merece respeito 😊

（Google による翻訳）クリチバのダウンタウンにある伝統的なレストラン。 カウンターで名前と「マネコス」の名前を告げ、キッチンから出てくる美味しい料理を心待ちにしましょう。毎日、パルミジャーナと美味しいトマトソースが提供されます。ライスと豆は絶妙な味付けで、サラダも絶品です。 冷たく、よく引かれた生ビールと一緒にどうぞ！ マネコスの料理をぜひ一度訪れて、堪能してください。 （原文） Tradicional restaurante no centro de Curitiba. Deixe seu nome com seu Maneko no balcão e espere ansiosamente pelas delícias que saem da cozinha. Todos os dias tem a parmegiana com molho de tomate delicioso. A arroz e o feijão são muito bem temperados e a saladinha é perfeita. Tudo acompanhado por chopp gelado e muito bem tirado! Vale a pena conhecer e se deliciar com as comidas do manekos.

（Google による翻訳）素朴な雰囲気、美味しい料理、素晴らしいサービス、そしてリーズナブルな価格。鍋で煮込んだリブを注文したのですが、もう名物のパルミジャーナをもう一度食べたい気分です。あとはVR対応があれば、さらに美味しくなるでしょう。 （原文） Ambiente rústico, comida muito saborosa, bom atendimento, e preço justo. Pedi a costela de panela e já quero voltar para provar a famosa parmegiana. Para ficar melhor ainda só falta aceitar VR

（Google による翻訳）より多くのレビューやおすすめについては、Instagram @critiquello_ をフォローしてください。 2軒目に行ったレストランは、クリチバのダウンタウンにある伝統的なバー、@manekosbar です。 このバーは非常に混雑しているので、行列に並びたくない場合は、12:00の少し前に到着することをお勧めします。気に入ったのは、料理の提供時間が決まっていることです。これにより、キッチンの混乱を防ぎ、可能な限りダイナミックな料理を提供できるようになっています。例えば、ランチタイムはポーションの注文はできず、エグゼクティブメニューのみの注文となっています。 そこで、バーで一番人気のパルミジャーナを注文しました。フライドポテトではなく、黒豆が添えられているのが少し変わっていましたが、とても美味しかったです。豆のほかに、サラダとライスも付いてきます。ライスは少し茹ですぎているように感じましたが、私はライスをアルデンテに仕上げるのが好きなので、特に気にしませんでした。 しかし、他の料理もとても美味しかったです。特に豆は独特の、まさに手作りの風味があり、チリソースは全く辛くなく、とても風味豊かでした。総じて、訪れる価値は十分にあります。午後に提供される前菜もぜひ試しにまた来ようと思っています。合計金額は75.90レアルでした。 評価：3.5/5 （原文） Para mais avaliações e indicações, siga o meu perfil lá no insta @critiquello_ O segundo restaurante que fui é um bar bem tradicional que fica bem no centro de Curitiba, o @manekosbar . Esse bar é muito movimentado então se não quiser pegar fila chegue um pouco antes do 12:00, uma coisa que achei legal é que as comidas lá tem horários, para não bagunçar a cozinha e eles serem o mais dinâmico possível, como por exemplo, você não consegue pedir porções na hora do almoço somente os pratos executivos. Então escolhi o mais conhecido do bar que é o parmegiana, que estranhei um pouco por não acompanhar batata frita e sim feijão preto, mas achei bem gostoso. Além do feijão ele acompanha salada e arroz, que achei um pouco passado, mas como gosto do arroz bem ao dente então não levei muito em consideração. Mas os outros itens estavam muito gostosos principalmente o feijão que tinha um gosto diferenciado, bem caseiro mesmo, além do molhinho de pimenta que não é nada ardido e tem um sabor muito bom. Com tudo vale muito a visita e pretendo voltar para provar as porções que são servidas na parte da tarde. Valor total da minha conta foi de 75,90R$ Nota: 3,5/5

（Google による翻訳）無料でも絶対におすすめしません！ 騒々しい市場のような雰囲気… 怒鳴り声、せかせかしたサービス、そして無愛想なウェイター。パルミジャーナは2人前と書いてありますが、1人分にも満たない量です。料理は焦げていて、豆は焦げたような味で、料理は小さくて味気ない。 30レアルにもならないものに60レアルも請求され、さらに10%のサービス料まで請求され、免除の選択肢もありません。全く敬意を欠いた対応です。 正直言って、今までレストランで経験した中で最悪の経験の一つです。二度と来ません！ （原文） NÃO INDICO NEM DE GRAÇA! O ambiente parece um mercado barulhento… muita gritaria, atendimento apressado e garçons nada simpáticos. Informam que a porção de parmegiana é para duas pessoas, mas mal serve uma. O prato veio queimado, feijão com gosto de torrado, comida pouca e sem sabor. Cobram R$ 60 por algo que não valeria nem R$ 30, e ainda impõem a taxa de 10% sem opção de retirar. Total falta de respeito. Sinceramente, uma das piores experiências que já tive em um restaurante. Passo longe!

（Google による翻訳）バー、サッカー、そして文化が完璧に調和しています。単なるバーではなく、曲がった足の天使への真の記念碑であり、伝統的なバーを愛する人々への贈り物です。リーズナブルな価格、きめ細やかなサービス、そして独特の雰囲気。クリチバの中心部に佇むこの歴史的建造物は、その魂と歴史で人々を魅了します。 （原文） Boteco, futebol e cultura em perfeita harmonia. Mais que um bar, um verdadeiro memorial ao Anjo das Pernas Tortas, e um presente para os amantes do boteco raiz. Com preço justo, atendimento diferenciado e atmosfera única, essa relíquia no centro de Curitiba conquista pela alma e pela história.

（Google による翻訳）クリチバ市の古典的な料理。 torto バーでは、冷たいビール、餃子、伝統的な料理、ビリヤード、ゲーム、そしてマグラオ主導のさまざまなエンターテイメントを提供しています。雰囲気はリラックスしていて、装飾自体がショーのようです。市内の必見スポットです。 （原文） Um clássico na cidade de Curitiba. O bar do torto oferece cerveja gelada, bolinhos e acepipes tradicionais, sinuca, jogos e muito entretenimento embalado pela figura do Magrao. O clima é de descontração e a decoração é um show a parte. Visita obrigatória na cidade.

（Google による翻訳）バー、昔ながらのパブ、オーナーによる質の高いサービス、気さくで温かい人柄、家庭的な雰囲気、ビリヤード、冷たいビール、友人との語らいなど、バー好きのあなたにぴったりのお店です。まるで自宅のリビングでくつろいでいるかのような、そんな感覚を味わえるでしょう。上質なパブで提供されるものすべて、バーフード、ロールモップ、美味しいミートボール、美味しいエンパナーダ、そして夢にまで見たあらゆる種類のドリンク…パブ好きの方、そして素敵な人たちのためのお店です。 （原文） Pra quem ama aquela bar, boteco ao estilo antigo, ser atendido com qualidade pelo dono, um cara excepcional e querido, ambiente familiar também, próprio pra jogar uma sinuca, tomar uma gelada, conversar com os amigos, aqui vc vai sentir o que é estar em casa e beber na sua sala! Tudo que um bom boteco oferece, comidas de bar, rolmops, bolinho de carne maravilhoso, empadinhas deliciosas além de todo tipo de bebida que vc sonhar.... aqui é pra apreciadores de boteco e boa gente....

（Google による翻訳）まさにバーの真髄！歴史、文化、友情、笑い、そしてたくさんの楽しい会話。いつもBGMは音楽。ミートボールは必食です！ （原文） Botequim em toda sua essência! História, cultura, amizade, gargalhadas e muita conversa boa, sempre com música ao fundo. O bolinho de carne é imperdível!

（Google による翻訳）クリチバのダウンタウンにあるこの伝統的なバーを発見できて本当に嬉しかったです。パブスタイルのバーで、今まで見たことのないような、美味しいチリソースをかけた最高のミートボールが食べられます！本当におすすめです！ （原文） Satisfação total conhecer esse bar tradicional no centro de Curitiba, estilo boteco, com o melhor bolinho de carne com molhinho de pimenta delicioso, como nunca vi igual! Super recomendado!

（Google による翻訳）とても良い場所、観光地、気に入りました、特にミートボールがとてもおいしかったです。 （原文） Lugar bem ponto turístico gostei ,principalmente d bolinho d carne muito bom

（Google による翻訳）セン・サ・シ・オ・ナル！素晴らしいサービス、趣のある内装、種類豊富なビール、そして美味しいミートボールが楽しめるお店です。ビリヤードをしたり、ビールを飲んだり、素敵な音楽を聴いたり、マグランのショーを楽しんだりするのがおすすめです。 （原文） SEN - SA - CI - O - NAL! Local com excelente atendimento, interessante decoração, variedades de cerveja e um delicioso bolinho de carne. Recomendo ir jogar uma sinuca, tomar uma cerveja, escutar música boa e se divertir com o show do Magrão.

（Google による翻訳）バーの食事は本当に美味しかったし、値段も妥当だと思いました。 （原文） Gostei muito das comidas de buteco e achei o valor justo

（Google による翻訳）良いおすすめを教えてもらったのですが、サービスは全くダメでした。実際、全くサービスがありませんでした。 カウンターボーイ（オーナーかオーナーの息子と思われる）とウェイトレスは、どちらもテーブルから逃げようとしたり、視線を合わせようとしたりしているようでした。カウンターボーイは、私がメニューを見てジャガーの肉が置いていないことを確認していなかったというだけの理由で、非常に失礼で失礼な対応でした。 ジャガーの肉は毎日提供されていると太字で書かれたボードを見てメニューを確認しなかったのですが、彼は午後4時半以降しか提供できないと言いました。彼は非常に失礼でした。もっと丁寧に説明すべきでした。もしくは、説明できないのであれば、ボードに「提供はしているが、○○時以降は○○時以降です」と書いておくべきでした。 店内はガラガラで、テレビが大音量で鳴っていたので、まるで歓迎されていないように感じました。結局、ミートボールだけを食べましたが、美味しかったです。でも、雰囲気とサービスを考えると、それだけの価値はありませんでした。 （原文） Recebi boas indicações, porém fomos muito mal atendidos, na vdde não houve atendimento. Tanto o rapaz do balcão (que parece ser dono ou filho do dono) como a garçonete parece que procuram fugir da sua mesa ou ir de encontro com o seu olhar. O rapaz do balcão foi totalmente ríspido e mal educado, pelo simples fato de eu não ter conferido no cardápio que não tinha carne de onça no momento. Não conferi no cardápio pq eu vi um quadro com escritas garrafais dizendo que havia carne de onça todos os dias, então ele me disse que era só a partir das 16:30. Mal educado demais, bastava explicar com educação, ou já que não consegue, escreva no quadro que tem mas é a partir de tal horário. O ambiente estava vazio, e com a televisão altíssima, parecia que não éramos bem vindos Por fim comemos só o bolinho de carne, que é gostoso, mas pelo ambiente e atendimento não vale a pena.

（Google による翻訳）ダンテズ・バー。最高のロケーション。とても居心地の良い雰囲気。料理も美味しく、軽食も豊富に揃っています。私のお気に入りは餃子で、いつも冷えたビールと一緒にいただきます。 （原文） Bar do Dante .Ótima localização. Ambiente muito agradável. Ótima comida e varias opções de petiscos .a que mais gosto e a porção de bolinhos sempre com uma bela cerveja gelada .

（Google による翻訳）本当に居心地が良くて素晴らしい場所です。クリチバでの最初の夜、おいしいパンと餃子、そしてとても冷たいビールを夕食に食べるのにこれ以上の場所は必要ありませんでした。 CFCとバスコの試合は、私が求めていなかった追加要素だったけど、とても楽しかった❤️ （原文） Local completamente acolhedor e incrível. Primeira noite em Curitiba e não precisei de local melhor para jantar um delicioso pão com bolinho e cerveja muito gelada. Jogo do CFC contra o Vasco foi o adicional que não pedi mas adorei ❤️

（Google による翻訳）とにかく言わずと知れた有名なダンテズバー。私はすでに友人から推薦を受けており、クリチバのモハマディのビデオでそのバーを見ていました。 疑いの余地なく、このバーには市内で最高のジャガー肉がいくつかあります。それに合わせて、理想的な温度で、予算の範囲内の価格で提供されるビールを注文しました。 店内はアットホームな雰囲気で、客層も多様です。友達と近況を報告するのに最適です。 （原文） Enfim, conhecido famoso bar do Dante. Já havia recebido indicações de amigos e visto o bar no vídeo do Mohamadi em Curitiba. Sem sombra de dúvidas o bar tem uma das melhores carnes de onça da cidade! Para acompanhar pedi uma cervejinha que veio na temperatura ideal e com preço na faixa que o bolso gosta. A atmosfera é acolhedora e a clientela diversa. Uma ótima escolha para botar o papo em dia com os amigos.

（Google による翻訳）1から10までの評価で、料理は11です。 豊富なドリンクメニューと、他に類を見ないフレンドリーな雰囲気。 以前は木曜日のみ提供されていたカルネ・デ・オサ（CARNE DE OÇA）は、今では毎日提供されています。街で一番の味です（敬意を表しつつ、そして疑いなく）。 土曜日のフェイジョアーダは大変人気があります。もちろん、その美味しさゆえに。そして、土曜日の市場（クリチバ最大）の雰囲気が、この店をさらに華やかに演出しています。 カシャッサ（バナナニーニャ、カネラ、カタイア、カトゥアバ・バリカなど）はすべて自家製です。 カウンターもテーブルも大盛況です。 この圧倒的な成功の理由は？ぜひ実際に見に来てください。そうでなければ、宣伝用のレビューだと言われるでしょう。 （原文） De 1 a 10 a cozinha é nota 11. Vasto cardápio de bebidas e um clima de amizade sem nenhum par. A CARNE DE ONÇA, antigamente às quintas-feiras, agora é servida TODOS OS DIAS. É a melhor da cidade (com respeito e sem dúvida nenhuma). A feijoada de Sábado é bastante concorrida, porque é… porque é excelente, oras. E tem o clima da feira de Sábado (a maior de Curitiba) que abrilhanta o espetáculo. As cachaças (bananinha, canela, cataia, catuaba barrica, etc.) são produções próprias. O balcão é concorrido, as mesas são concorridas. O motivo de acachapante sucesso? Venha ver. Se não vão dizer que foi uma avaliação promocional.

（Google による翻訳）クリチバで最高のランバリです。 ジャガーの肉、砂肝など、私が食べた料理はどれも絶品でした。本当におすすめです。 （原文） O melhor lambari de Curitiba. Aliás todas as porções que comi lá estavam divinas, carne de onça, moela, etc. Super recomendo.

（Google による翻訳）バカチェリのバーに行きました。ビールはキンキンに冷えていて、カイピリーニャ（レモン3個入り）は最高でした（今まで飲んだ中で一番美味しかったです）。料理も美味しかったです。スモークビーフブリスケットが特に気に入りました。ヴァネッサさんのサービスは最高でした。とても丁寧で丁寧でした。おめでとうございます！雰囲気もとても良く、ペットフレンドリーでした。犬を飼っていていつも一緒にいる私たちにとって、ここは必須です。最高のバーでした。本当に気に入りました！👏🏼👏🏼👏🏼 （原文） Fomos no bar do Bacacheri. Cerveja geladíssima, caipirinha 3 limões maravilhosa (uma das melhores que já experimentei), comida deliciosa. Amei o peito de boi defumado. Atendimento da Vanessa de excelência. Super atenciosa e educada. Parabéns! Ambiente super agradável e é petfriendly. Para nós que temos cachorrinho e ele sempre sai com a gente, é fundamental. Bar nota 10. Adoramos!👏🏼👏🏼👏🏼

（Google による翻訳）O Bar do Açougueiro：アグア・ベルデ地区で気軽に楽しめるバーベキュー アベニダ・ドス・エスタドス通りという戦略的な立地にあるO Bar do Açougueiroは、クリチバのアグア・ベルデ地区で最も愛されているレストランの一つです。上質な肉と、バーのくつろいだ雰囲気を融合させ、バーベキュー体験をシンプルにすることを使命としています。 コンセプトとメニュー この店のユニークな特徴は、グリルした肉があらかじめスライスされた状態で提供されることです。このスタイルは、首都の他の地域にも進出する原動力となっています。これにより、ピッカーニャ、ゴルゴンゾーラチーズ添えミニョン、アンチョビ、アサード・デ・ティラといった部位を、迅速かつ手軽に楽しむことができます。ハッピーアワーや週末のランチに最適です。このレストランは適正価格を維持することで知られており、高級肉をより気軽に楽しめるようにしています。グリル料理の看板メニューに加え、Água Verde Butcher's Barのメニューは充実しており、定番のポン・コン・ポルニルなどの美味しいサンドイッチ、職人が手がけるソーセージ、ガーリックブレッドやラスティックポテトといった肉の風味を引き立てるサイドディッシュなどを提供しています。 雰囲気と近さ Água Verdeはバーに最適な空間です。温かく素朴な雰囲気は、バーベキューの伝統を反映しつつ、モダンで若々しい雰囲気が加わっています。中心部に位置するため、週末のランチを楽しむ家族連れ（キッズエリアも併設）から、上質なクラフトビールや創作カクテルを求める友人グループまで、様々な客層が訪れます。 Churrascada do Açougueiro（肉屋のバーベキュー）などの特別イベントや人気のハッピーアワーなど、Água Verdeは美味しい食事を楽しめるだけでなく、パラナ州の州都で良質な肉と冷たいビールの文化を愛するコミュニティの中心地となっています。 （原文） O Bar do Açougueiro: Churrasco Descomplicado no Coração do Água Verde Localizado estrategicamente na Avenida dos Estados, o O Bar do Açougueiro se consolidou como um dos points gastronômicos mais queridos do Bairro Água Verde, em Curitiba. Sua proposta é descomplicar a experiência do churrasco, combinando a qualidade de carnes nobres com o ambiente descontraído e acessível de um bar. Conceito e Cardápio O diferencial do estabelecimento, que inclusive impulsionou sua expansão para outras regiões da capital, é a forma como as carnes na parrilla são servidas: em porções individuais já fatiadas. Isso permite que os clientes desfrutem de cortes como Picanha, Mignon com Gorgonzola, Ancho e Assado de Tira de maneira rápida e prática, ideal para um happy hour ou um almoço de fim de semana. A casa é conhecida por manter preços justos, tornando o consumo de carnes premium mais democrático. Além das estrelas da parrilla, o menu do Bar do Açougueiro no Água Verde é completo, oferecendo sanduíches saborosos (como o clássico Pão com Pernil), linguiças artesanais e acompanhamentos que realçam o sabor da carne, como o pão de alho e a batata rústica. Ambiente e Proximidade O Água Verde proporciona o cenário perfeito para o bar. O ambiente é acolhedor e rústico, refletindo a tradição do churrasco, mas com uma pegada moderna e jovial. Sua localização central atrai um público diversificado, desde famílias que aproveitam o almoço de fim de semana (que inclusive pode contar com espaço kids) até grupos de amigos em busca de chopes artesanais de qualidade e coquetéis criativos. Com eventos especiais, como a Churrascada do Açougueiro, e um badalado happy hour, a unidade do Água Verde não é apenas um lugar para comer bem, mas um verdadeiro centro de convivência que celebra a cultura da boa carne e da cerveja gelada na capital paranaense.

（Google による翻訳）素朴でとても快適な雰囲気、とても冷たい生ビール、おいしい料理、迅速かつ効率的なサービス!大好きでした。 （原文） Ambiente rústico e super confortável, choop bem gelado, comida deliciosa, atendimento rápido e eficiente! Adorei.

（Google による翻訳）友人に勧められて、夫とバカチェリに行きました。雰囲気は素晴らしく、居心地は良かったのですが、コンボ・クリチバノの量は少なめでした。ウェイターは2人分でちょうど良いと言っていましたが、私たちが頼んだ量とは全く違っていて、量はかなり少なめでした。夫の生ビールは冷えていましたが、私にとって一番辛かったのは、 私は病気療養中で、お酒が飲めないのです。試しにオレンジスプリッツというノンアルコールドリンクを注文したのですが、なんと、誰かが作ってくれたお酒でかなり酔ってしまいました。間違いなくアルコール入りの飲み物だったと思います。ウェイターに確認すると、「ノンアルコールのはずだったのに」と言われましたが、グラス半分ですでに酔っ払ってしまいました。お酒は飲みたくなかったし、飲めなかったので、とてもがっかりしました。 （原文） Fui no do Bacacheri com meu esposo, indicação de um amigo. O ambiente é bonito e agradável, mas achei o Combo curitibano bem pequeno. O garçom disse que servia bem 2 duas pessoas, o que não condiz com a porção que recebemos, pois era bem pequena. O chope do meu eaposo estava gelado, mas para mim, a parte mais complicada foi: Eu faço tratamento médico, NÃO POSSO consumir bebida alcoólica. Pedi um Orange Spritz, drink não alcoólico para provar e conhecer. E gente, alguém lá fez algo para eu beber que me deixou muito bêbada. Tenho certeza absoluta que o drink veio alcoólico. Falei com o garçom e ele disse que não, que era para ser nao alcoolico, mas meio copo daquilo e eu já senti que estava alcoolizada. Fiquei bem chateada, porque realmente não queria e não podia beber álcool.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。肉もスナックも完璧に調理されていてとても美味しかったです。快適でとても美しい環境です。改善できる唯一の点は、オープンドラフトビールのオプションに関して、一部のウェイターが、ドラフトビールが飲みたくなるたびに、立ち上がってドラフトビールの蛇口まで行くようにお客様にアドバイスしていたことです。 （原文） Experiência muito boa, carnes e lanches no ponto ideal e bem saborosos. Ambiente agradável e muito bonito. Único ponto a melhorar é que para opção de open de chopp, alguns garçons orientaram o cliente levantar e ir buscar até a chopeira cada vez que quiser um chope.

（Google による翻訳）サービス、料理、ドリンク、どれも素晴らしかったです！マネージャーは素晴らしく、彼女のリーダーシップはチーム全体のパフォーマンスに反映されています。クリチバにある他のレストランはサービスが著しく不足していますが、このレストランは際立っています。強くお勧めします！ （原文） Atendimento, comida e bebida maravilhosos! A gerente é incrível e sua liderança reflete no desempenho de toda a equipe. Este restaurante se destaca entre os demais de Curitiba que perde muito no atendimento. Recomendo muito!

（Google による翻訳）雰囲気はとても美しく、とてもリラックスでき、食事も本当に素晴らしかったのですが、サービスは最悪でした。ウェイターはおしゃべりばかりで、お客さんに注意を払っていませんでした。テーブルに料理を運んでくれず、客は自分で料理を取らなければなりませんでした。その上、ヒーターがついていなくてとても寒かったです…本当にがっかりしました。 （原文） O ambiente é muito bonito , bem descontraído, a comida estava realmente maravilhosa, porém o atendimento estava de ruim a péssimo, os garçons conversando, não dando atenção aos clientes, não estavam servindo o open para as mesas, as pessoas tinham que se servir, fora que não tinha nenhum aquecedor ligado e estava um frio danado… decepção total

Onegai shimasu! 😄

最高です！！！

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。カジュアルでモダン、そしてリラックスできる空間。サービスも早く、料理も最高ですが、とにかく早めに行く必要があります！木曜日の開店15分後（午後7時15分）に到着したのですが、既にテーブルはほぼ埋まっていて、バーカウンターかレストラン脇にハイチェアが数脚残っているだけでした。それでも、雰囲気は抜群でした。午後7時30分以降に到着すると、かなり待たされるかもしれません… 時にはかなり待たされることもあります。嬉しいのは、屋外席の人向けにドリンクメニューが用意されていることです。料理は完璧で、値段もそれほど高くありません。ぜひまた訪れて、メニューにある他の料理やドリンクも試してみたいです！ （原文） Experiência maravilhosa. Local despojado, moderno, descontraído , atendimento rápido, comida excelente, mas tem que chegar cedo, bem cedo! Era quinta-feira, cheguei 15 minutos após abrir (19h15) e quase todas as mesas já estavam ocupadas , sobrando apenas algumas cadeiras altas no bar ou na lateral do restaurante , mas a experiência foi igualmente boa. Agora, se for chegar para além das 19h30, você vai ficar esperando … Às vezes bastante tempo. O bom é que tem um cardápio de drinks para quem fica lá fora. Comida perfeita e os preços não são tão caros. Com certeza eu quero voltar e provar mais pratos e drinks do cardápio !

（Google による翻訳）今まで行った居酒屋の中で一番良かったです！居心地の良い雰囲気で、サービスもとても迅速でした。行列ができていましたが、待つ時間はほとんどありませんでした。料理も飲み物もすぐに出てきました。 何より素晴らしいのは料理で、どれも美味しかったです！たくさん試したので、どれが一番好きか選ぶのが大変でした（笑）。 本当におすすめです！ （原文） Um dos melhores Isakaya que já fui! Ambiente muito aconchegante e serviço muito rápido, mesmo com fila não tivemos que esperar muito, a comida e drinks chegaram bem rápido. A estrela mesmo foram os pratos, todos deliciosos!! Difícil escolher um favorito, experimentamos vários rs Recomendo muito!

（Google による翻訳）クリチバに行くと必ずOideに行きます。 いつも夜8時過ぎに行って、1時間くらい並びます。 料理はリーズナブルで、私のお気に入りは唐揚げ！（カツも美味しいです） 自家製マヨネーズの秘密は何なんでしょうか？（笑） 無料でついてくるサラダも最高です。デザートはバスクケーキを食べて8点、シュークリームは10点！ ドリンクは絶品で、特にノンアルコールのマテ茶、スイカのドリンク、そして「たまとり姫」は絶品です。しかも、グラスに水がどんどん注がれるので、水分補給もバッチリです。 トイレは清潔で、サービスも最高。バーのスタッフの会話も最高です。また行きたいと思っています :) （原文） Todas as vezes que vou em Curitiba, vou no Oide. Sempre vou após as 20h e pego uma fila de espera de cerca de 1h. Os pratos tem um preço justo, meu favorito são os com karaage! (os de katsu também são deliciosos) Qual será o segredo da maionese da casa? kkkkk A saladinha que você ganha de cortesia também é ótima. De sobremesa provei a torta basco e achei um 8, nota 10 é o choux creaaammmm De bebidas, só elogios, principalmente o não alcoolico com matte, o de melancia e o drink Tamatori Hime. Além disso, eles ficam enchendo seu copo com água o tempooo todo, saio de lá bem hidratada. Banheiros limpos e atendimento sensacional, adoro quando o pessoal do bar fica conversando. Não vejo a hora de voltar :)

（Google による翻訳）入口には行列ができていましたが、これは予想通りでしたが、行く場合は時間帯によっては待たなければならない場合があることを覚えておいてください。 料理はとても美味しく、味付けも良く、提供も迅速でした。しかし、赤身肉しか食べない人には選択肢がまだ不足していました。サーロインを使った焼きそばなどもあったら良いと思います。 テーブルには常に水が用意されており、いつでも利用できるように配慮されています。 価格は妥当で、提供されているものに対して安くもなく高くもありません。 行列はデジタル式なので、到着したらQRコードを探してください。 料理は美味しく、私はきのこ焼きそばと生ビールを注文しました。スイカジュースはお勧めしませんが、友人は別の美味しいレモンドリンク（名前はわかりません）を注文していました。 （原文） Teve fila de espera na entrada, era o esperado, mas caso vá saiba que a depender do horário possa precisar esperar. A comida é muito, bem temperada e entregue rápido, porém, faltou ainda algumas opções para pessoas que só comem carne vermelha, poderiam fazer uma opção de yakisoba com alcatra. Sempre servem água na mesa e não deixam faltar. O preço é um preço justo nem barato, nem caro pelo que entrega. A fila é digital, quando chegar procure logo um qr code, A comida estava deliciosa, acabei pedindo um yakisoba cogu e um chopp, não recomendo o suco de melancia, mas uma amiga pediu outro drink com limão delicioso (não sei o nome)

（Google による翻訳）私のお気に入りのレストランの一つです！オープン当初から通っていますが、繁盛店になってからも変わらぬクオリティを保っています。料理もドリンクも最高。独特の雰囲気と素晴らしいサービス。 （原文） Um dos meus restaurantes favoritos! Frequento desde que abriu e mantiveram a qualidade mesmo depois de bombar muito. Comida e drinks maravilhosos. Ambiente original e atendimento muito bom.

（Google による翻訳）おいしいビールを楽しむのに最適な選択肢です。オプションは非常に多様です。私たちは早めに到着したのでテーブルを確保するのに問題はありませんでしたが、少し経つとすでに満席になっていました。ライブ音楽がありました。装飾もこの PUB のもう一つのハイライトです。 （原文） Excelente opção para apreciar uma boa cerveja. As opções são bem variadas. Chegamos cedo e não tivemos problemas com mesa, mas, uma pouco mais tarde, já estava lotado. Tinha música ao vivo. A decoração é outro ponto alto do PUB.

（Google による翻訳）雰囲気はとてもクールでリラックスできます。北欧風チーズ餃子とエビ餃子を注文しました。値段も手頃で、餃子も美味しかったです。ただ、注文したドリンクはどれも好みではなく、どれもピンと来ませんでした。 （原文） O ambiente é bastante legal e descontraído. Pedimos os bolinhos nórdicos (de queijo) e o bolinho de camarão. Achei o preço bom e os bolinhos saborosos. Mas não gostei de nenhuma bebida que pedi, nada me agradou.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、すぐに気に入りました。とても良く整理されていて、美しく、テーマに沿った空間でした。BGMはパフォーマーによる演奏と歌が素晴らしく、料理も美味しく、様々なスタイルのクラフトビールもリーズナブルな価格で楽しめました。Barbariumは絶対にお勧めです。 （原文） Primeira vez que fui e já gostei de cara. Ambiente muito bem organizado, bonito, temático, música ambiente com um artista que tocava e cantava muito bem, comida boa, cervejas artesanais de diversos estilos, preço justo. Eu recomendo o Barbarium pra vocês com certeza.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、作りたての料理は質も味も抜群！ビールも美味しく、心地よい雰囲気と素敵な音楽！楽しいひとときを過ごしたり、仕事の合間にちょっと一息ついたりしたい時にぴったりの場所です！ （原文） Excelente atendimento, comidas feitas na hora de ótima qualidade e sabor! Cervejas muito boas e um ambiente agradável, confortável e com música boa! Aqui é recomendável para se divertir ou descansar a mente da rotina!

（Google による翻訳）美味しい生ビールとドリンクを楽しみたい方にぴったりのパブです。料理も種類豊富で、サービスも抜群。ライブバンドの演奏もあり、リラックスした雰囲気です。本当に気に入りました！おすすめです。 （原文） Ótimo pub pra quem gosta de um bom chop e drinks. Comidas maravilhosas e bem variadas. Atendimento maravilhosos e ambiente descontraído, com apresentações de bandas. Eu adorei! Recomendo.

（Google による翻訳）2025年11月20日にバーバリウムを訪れた際、スタッフの準備不足とプロ意識の欠如に苛立ちを覚え、非常に苛立たしい思いをしました。 ハッピーアワーに「ビール2杯で1杯無料」のプロモーションを利用しようと店を訪れました。最初の注文をする際に、ウェイター自身が「2杯目は後で受け取れる」とアドバイスしてくれました。これは便利だと思いました。私たちはそのアドバイスに従い、ハッピーアワー中に生ビールを2杯注文し、合計4杯を消費しました。 問題は会計時に発生しました。プロモーションで提供されていた生ビール2杯分の料金ではなく、請求書には生ビール4杯分が記載されており、消費量が正しく計上されていませんでした。このミスを説明しようとしましたが、ウェイターは私たちの言い分に耳を傾けようとせず、無礼な対応をされました。さらに悪いことに、別の男性ウェイターが、私たちが嘘をつき、状況を利用しようとしていると公然と非難しました。 施設の従業員の指示に従ったにもかかわらず、このような不信感と無礼な対応を受けたことは到底容認できません。私たちは円満な解決を試みましたが、係員は融通が利かず失礼な態度を取り、登録ミスは「自分の問題ではない」と主張しました。 （原文） Minha visita ao Barbarium no dia 20 de novembro de 2025 foi uma experiência extremamente frustrante, marcada pelo despreparo e pela falta de profissionalismo da equipe. Fomos ao estabelecimento durante o horário happy hour para aproveitar a promoção de cervejas em dobro. Ao fazer o primeiro pedido, o próprio garçom nos orientou que poderíamos receber o segundo copo posteriormente, o que nos pareceu prático. Seguimos essa orientação e, ao longo do período, pedimos dois chopps em dobro, totalizando quatro copos consumidos. O problema surgiu na hora de pagar a conta. Em vez de nos cobrarem pelos dois chopps da promoção, a conta veio com quatro chopps individuais, valorizando erradamente o consumo. Ao tentarmos explicar o equívoco, fomos recebidos com grosseria pela atendente, que se recusou a ouvir nossa versão dos fatos. Para piorar, outro garçom, um homem, nos acusou publicamente de estarmos mentindo e tentando nos aproveitar da situação. É inaceitável que, após seguirmos uma orientação dada pelo próprio funcionário do estabelecimento, sejamos tratados com tanta desconfiança e má educação. Tentamos resolver a situação de forma cordial, mas a atendente foi inflexível e rude, afirmando que o erro no registro "não era problema dela".

（Google による翻訳）ビール、前菜、軽食の種類が豊富な素晴らしいパブです。また来ます！ （原文） Um ótimo pub, várias opções de cervejas, porções e lanches. Voltarei!

（Google による翻訳）私はこの場所が本当に気に入りました。人々は（ほとんどが）フレンドリーで、ドリンクの値段も手頃で、ダンスフロアはそこにいる人数の割に良かったと思います（金曜日に行きました）。音楽はまあまあです。特に好きなスタイルというわけではありませんでしたが、とても楽しかったです。 （原文） Gostei bastante do lugar, pessoas simpáticas (majoritariamente), drinks com preço ok, a pista achei boa pra quantidade de pessoas que frequentam (fui em uma sexta). Música ok, não foi muito um estilo que eu particularmente gosto tanto mas foi bem agradável

（Google による翻訳）長年通っています！でも、残念ながら11月20日の夜にひどい目に遭いました。クラブの周年記念イベントに行ったのですが、寒さと風の中、2時間半も列に並ばされました。ようやく入場できたのは午前1時8分でしたが、ゲストリストからの割引は認められませんでした。待ち時間が長かったことをはじめ、全くの配慮のなさでした。しっかり計画を立てて、チケットを事前に購入しましょう！ （原文） Frequento o local há muito tempo! Mas infelizmente tive uma péssima experiência na noite do dia 20 de novembro, fomos participar do aniversário da casa e ficamos 2:30h na fila, no frio, no vento, conseguimos entrar a 01:08h e não quiseram dar o desconto da lista amiga, falta de consideração total já começando pelo tempo de fila , se organizem e façam ingresso antecipado

（Google による翻訳）James はクリチバで私のお気に入りのクラブでした。音楽のスタイルが多彩で、ドリンクのプロモーションも良く、サービスも素晴らしく、トイレは常に清潔に保たれ、入場料も手頃でした。 （写真はハロウィンパーティーのものです） しかし、4月19日に再び行ったところ、入場までに2時間以上も待たされ、諦めました。列に割り込む行為については一切規制がなく、人々は 5 人または 6 人のグループで到着し、最前列に並びます。スタンプがあれば、列をもっと効果的にコントロールできたはずなのに、大好きなバンドのスペシャルを見ることなく、とてもがっかりして帰りました。私はバンドのグループや友達にその家を勧めたことを恥ずかしく思いました。 （原文） A James era minha balada favorita de Curitiba: variedade de estilos musicais, boas promoções de bebidas, ótimo atendimento, banheiros com constante manutenção da limpeza e preço justo na entrada. (As fotos são da festa de halloween) Mas estive novamente em 19/04 e poxa, fiquei mais de duas horas esperando pra entrar e desisti. Não há controle algum sobre fura fila, as pessoas chegam em grupos de 5/6 pessoas e se enfiam na frente. Com os carimbos poderia ter um controle mais eficaz da fila, fui embora muito chateada sem ver o especial da minha banda favorita. Fiquei com vergonha de ter recomendado a casa nos grupos da banda e aos meus amigos.

（Google による翻訳）普段の日は素晴らしい体験でしたが、今年はハロウィンの2日間とも行ったため、入場は不可能でした。 金曜日はかなり遅い時間に行き、行列を見て帰りました。土曜日は事前に計画を立て、開場30分前に到着しましたが、それでも入場できませんでした。 寒さと雨の中、2時間（午後9時半から午後11時半）も列に並びましたが、列の半分も進まずに入場できませんでした。30分で列が2歩も進むなんて、一体どういうことでしょうか？私が到着した時にいた全員が入場していれば、まだ満席にはなっていなかったはずですが、私が入場に近づく前にすでに満席になっていました。 何時間も外で待っているお客様への配慮が全くありません。列に割り込む人をコントロールできず、入場システム（セキュリティチェックと登録）に非常に時間がかかり、入場が遅れてしまいます。列が全く動かないのに、一体どこからこんなに人が集まっているのか、理解できません。彼らは全員、列に割り込んだ人かVIPリストの人なのでしょうか？ということは、正直者や一般リストの人は入場できないということでしょうか？ 早急にシステムの変更と修正が必要です。起きたことは全く理不尽です。この混乱と無視に、私は非常に失望し、憤慨しました。普段通りの日にもう一度行きたくありません。 （原文） Quando fui em dias normais, foi uma experiência ótima, mas esse ano fui nos dois dias de halloween e foi impossível. Na sexta feira fui até lá meio tarde, vi a fila e fui embora. No sábado, me planejei e cheguei no local 30min antes de sequer abrir, e ainda assim não consegui entrar. Fiquei 2h na fila (21:30h até 23:30h), no frio, na chuva, e não consegui chegar nem na METADE da fila pra entrar no local. Como é possível uma fila andar 2 passos em 30min? Se todas as pessoas que estavam lá quando eu cheguei tivessem entrado, ainda não teria lotado o local, mas lotou sem eu chegar nem perto de entrar. Grande descaso com os clientes do lado de fora que estão esperando à horas, não conseguem controlar os fura-filas e o sistema (revista e cadastro) para entrar demora MUITO e atrasa a entrada. Não sei de onde saiu tantas pessoas para lotar assim sem a fila nem sequer andar, são todos fura-filas e pessoas das listas vips? Então quer dizer que as pessoas honestas e da lista normal só não tem vez? Precisa URGENTEMENTE de alguma mudança e alteração no sistema, absurdo o que aconteceu, fiquei extremamente decepcionada e revoltada com a desorganização e descaso, não tenho nem mais vontade de ir novamente em dias normais.

（Google による翻訳）ロックパーティーに行ったのですが、若い人がたくさん集まっている場所で、広さはそれほど大きくなかったものの、そこにいる人たちには十分でした。全体的にスタッフは皆とても親切でしたが、レジでチケットを渡したスタッフは、帰る時にチケットが必要だと言わず、返してくれませんでした…結局、警備員に止められてしまい、チケットを取りに戻ったところ、レジ係は「警備員が床に落ちていたチケットを彼に渡した」とだけ言いました（チケットを渡してから1分も経っていなかったのに）。一体なぜ彼がいきなり嘘をつくのか不思議でしたが、他のスタッフはとても親切で助けてくれたので、それが唯一のマイナスな経験でした。ただ、若い人が多いという点には注意してください。 （原文） Fui numa quarta rock, local de um público bem jovem e o espaço, apesar de não ser grande, era suficiente pro público que estava lá. No geral todos os atendentes foram bastante cordiais, exceto qm tava no caixa que entreguei a comanda e não avisou que precisaria dela na saída (nem sequer devolveu ela pra mim)... Acabei sendo barrado pelo segurança e, quando voltei pra pegar, o rapaz do caixa simplesmente diz que o SEGURANÇA achou a comanda no chão e entregou pra ele (sendo que não tinha nem 1 minuto que tinha entregue na mão dele)... Fiquei pensando pq diacho ele inventou uma mentira dessas do nada, mas tbm foi a única experiência negativa já que o restante do staff foi ultra cordial e solícito. Só se atentar mesmo ao fato que é uma galera jovem.

（Google による翻訳）オープンバー：パーティーにはオープンバーがあるというのに、列が長引いて誰も入れず、やっと入れたと思ったらオープンバーは残り10分しかなく、氷がたっぷり入ったグラスに安物のウォッカとエナジードリンクを注いでいるようだった。 音楽：一晩中良い曲を3曲くらいかけて、あとは誰も盛り上がらないような無名の曲ばかり。DJなのに、ダンスフロアの客の気分を汲み取れないなんて、マジで？2000年代風のパーティーなら、YouTubeのプレイリストに広告を流した方が盛り上がるのに。 雰囲気：この場所の良いところは、広々とした空間と、外に出て新鮮な空気を吸えるオープンスペースがあることくらいだが、それ以外は物足りない。 （原文） Open Bar: Falam que tem Open Bar na festa, mas seguram a fila para ninguém entrar, e quando você consegue entrar só restam 10 minutos de open de um copo cheio de gelo que deve ser com vodka barata e energético. Música: Toca 3 músicas boas a noite toda e o resto é só coisa desconhecida e que ninguém anima. Sério que são DJs e não sabem sentir o feeling da galera na pista? Festa anos 2000 se colocasse uma playlist no YouTube com anúncio animava mais. Ambiente: A única coisa boa desse lugar, tem um espaço bom, tem área aberta que dá para sair pegar um ar, mas todo o resto não compensa.

（Google による翻訳）11月1日のハロウィンパーティーに行く予定だったのですが、テントを張るために列を整理するように言われ、何人かが列に割り込んできました。あるグループが警備員に苦情を申し立てたところ、警備員はそのグループを先に行かせてしまいました。私たちも警備員に苦情を申し立てましたが、私たちの言い分と割り込んだ人たちの言い分が対立しているので、どうすることもできないと言われました！ひどい組織でした！ （原文） Estávamos indo pra festa de Halloween no dia 01/11 pediram para refazer a fila para colocarem o toldo e passaram um monte de gente na frente (furadores de fila ). Um grupo reclamou com os seguranças e os seguranças deixaram esse grupo passarem na frente. Reclamamos com o segurança e disseram que não tinham como fazer nada porque era a nossa palavra contra a dos furadores de fila ! Péssima organização péssima !

（Google による翻訳）友人の卒業祝いに招待されましたが、この施設には 40 人以上を収容できるインフラがありません。シンプルなフライドポテトを注文し、2時間待ちましたが、まったく到着しませんでした。係員に質問したところ、顧客の要望が多いためさらに長く待たなければならないと報告され、注文も返金も受けずに店を出ました。間違いなく使用できない男女兼用バスルーム。残念でイライラします。お勧めしません。 （原文） Fui convidada para comemorar a formatura de uma amiga, mas o estabelecimento não possui infraestrutura para atender mais de 40 pessoas. Fiz o pedido de uma batata frita simples, fiquei esperando por 2 horas e que simplesmente nunca chegou. Quando fui questionar o atendente, ele relatou que teríamos que esperar ainda mais por conta da alta demanda dos clientes, fui embora sem receber meu pedido ou meu dinheiro de volta. Banheiro unissex definitivamente inutilizável. Decepcionante e frustante. Não recomendo.

（Google による翻訳）以前よくフェイジョアーダを食べに行っていたので、今日も食べに行きました。ところが残念なことに、開店が12時なのに40分以上遅れてしまい、フェイジョアーダはまだ出来上がっていませんでした。 （原文） Frequentava para comer feijoada, fui hoje para comer. Mas para minha infelicidade com atraso de mais de 40 minutos e a feijoada ainda não estava pronta, sendo que o estabelecimento abre às 12horas….

（Google による翻訳）今日は家族と一緒にいました。軽食を食べたかったのですが、何もなかったので、フェイジョアーダを勧められました。ペパロニだけのぬるいフェイジョアーダを出すのに40分近くもかかりました。人生で一度もそれがフェイジョアーダだと分かったことがありませんでした。このような大きなフランチャイズ店でこのようなひどいサービスを受けるのは残念です。 （原文） Estive hoje com minha família,queríamos comer apenas alguns petiscos mais não tinha, então me foi oferecido uma feijoada, quase 40 minutos para servir uma feijoada morna que só tinha calabresa, nunca na vida da pro dizer que era feijoada, uma pena um atendimento tão ruim pra uma franquia tão grande como essa.

（Google による翻訳）7月28日金曜日の夜に訪れました。とても温かく迎えていただき、笑顔で迎えていただきました。イアゴさんとアマピアさんはお二人ともとても親切で、とても丁寧な対応でした。美味しい「ブレッド・ウィズ・ステーキ」サンドイッチを注文しました。生ビールもいただきました。 （原文） Estivemos na sexta a noite, dia 28/7. Super bem recebidas, com sorriso no rosto, muita simpatia tanto do iago como da Amapia. Super atenção. Pedi Sanduiche "pao com bife" delicioso. Chopp tbem.

（Google による翻訳）とにかく最高の食事場所。チョリパムサンドイッチとシナモン入りパッションフルーツカイピリーニャは最高で、申し分のない味でした😍 （原文） Simplesmente o melhor lugar para comer, o sanduíche de Choripam e a caipirinha de maracujá com canela me ganharam, magníficos, sabor impecável 😍

（Google による翻訳）どこから話せばいいんだろう？もう言葉が出ない。注文した5つの商品が7つも届かなかったのと同じように、これはまずいよね？アトレティコ・ミネイロの在庫が切れたという言い訳だったけど、試合は土曜日で、今日は木曜日。木曜日は新しい金曜日と言われているけど、ポルクス・イトゥパヴァでは木曜日は仕事に行くのが辛い月曜日なんだ。残念ながら、もう元には戻れない。 （原文） Por onde começar, estou com medo de não ter palavras, igual aos 5 produtos que eu pedi e não tinha de 7, ruim isso neh. E a desculpa foi que o Atletiba acabou com o estoque mas o jogo foi no sábado e hoje é quinta-feira. Dizem que a quinta é a nova sexta, mas no Porks Itupava a quinta é uma segunda braba de ir trabalhar. Infelizmente não dá para voltar.

（Google による翻訳）美味しいフェイジョアーダとサイドディッシュ、そして美味しい生ビール！ライブミュージック、パゴダ、そして上質なサンバをお楽しみいただけます！ （原文） Feijuca mto gostosa com acompanhamentos e chop delícia! Música ao vivo, pagodinho, sambinha de qualidade pra quem curte!

（Google による翻訳）店内はこぢんまりとしていてとてもシンプルです。バーのスタッフは皆、とても親切で丁寧でした。92 Grausはインディーズバンドの活動の場も提供しています。 良い点：Spatenビール600mlが18レアルととてもリーズナブル。他のドリンクもリーズナブルです。 悪い点：トイレが少し不便。 （原文） Lugar é pequeno e bem simples, todas as pessoas que trabalham no bar, foram muito acolhedoras e educadas, o 92 graus também da oportunidades para bandas independentes. Prós: cerveja Spaten 600 ml, R$18, ótimo preço, outras bebidas com preço bom. Contras: falta um pouco de estrutura (WC).

（Google による翻訳）とても熱い...本当にもっとファンがいるはずだ、それだけだ...ハウスが約束する基準の範囲内だ...クリチバシーンの最も純粋で最も独創的なルーツロック （原文） Muito quente... muito mesmo deveria ter mais ventiladores só isso ... está dentro dos padrões que a casa promete....O mais puro e original rock raiz do cenário curitibano

（Google による翻訳）素晴らしい、雰囲気は居心地が良く、よく装飾されており、ショーには最適な場所です。チーム全体が礼儀正しく、顧客の健康と安全に配慮します。このバーではグルテンフリーのビールがあります。みんなにお勧めします （原文） Excelente, o ambiente é aconchegante e bem decorado, local ótimo para shows. Toda a equipe é educada e cuidam do bem estar e segurança dos clientes. Esse bar tem cerveja sem glúten. Recomendo a todos

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう。クールなビール、クールなバンド、パンクな雰囲気。まるでロックが支配し、世界が従った時代にタイムスリップしたような気分だ。私は間違いなくもっと頻繁に戻ってきます、本当のエネルギーに満ちた環境を恋しく思いました。特に気に入ったのは、圧倒的なサウンドを奏でる女性4人組のパンクバンド、Le Trutasというバンドです。 （原文） Que lugar maneiro. Cerveja maneira, bandas maneiras, ambiente punk. Parece uma viagem no tempo, para quando o rock mandava e o mundo obedecia. Com certeza vou voltar mais vezes, estava com saudades de um ambiente tão cheio de energia verdadeira. Particularmente gostei da banda Le Trutas, banda de punk composta por 4 mulheres que fazem um som avassalador.

（Google による翻訳）友人、美味しいビール、何十年にもわたる音楽…ありがとう92…ありがとうジョタ （原文） Amigos, cervas boas, sonzeira a décadas.... Valeu 92... Valeu Jota

（Google による翻訳）素晴らしいパンクロックンロール音楽。そこではさまざまなバンドがさまざまな時間に演奏します。この場所は30年以上前からあるようです。そこで会った3人は全員バンドをやってるか、バンドをやっていた。念のため言っておきますが、バンドは変わり続けています。だから、ある日はパンクロックかもしれないし、次の日は別のことかもしれない。 （原文） Amazing punk rock n roll music. Different bands play there at different times. There place has been there for more than 30 years it seems. All three people i meet there were either in or were in a band. Mind you, the bands keep on changing. So one day it maybe punk rock and next day something else.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!美しい歌、おいしいドリンク、木曜日は最高です。JAM Ciclo das Quintas が開催される木曜日には、何人ものミュージシャンが集まり、自分たちの音楽を披露します!! 私にとって、ここはクリチバで最高のバーの一つです。歴史、芸術、文化、そして美味しいビールが揃っています!! （原文） Lugar maravilhoso!! Belas canções, ótimas bebidas, as quintas feiras são as melhore pois acontecem a JAM Ciclo das Quintas que reúne vários músicos que mostram seu som para o publico!! Pra mim é um dos melhores bares de Curitiba,tem história, tem arte, tem cultura e tem cerveja boa!!

（Google による翻訳）私たちは6月8日の夜にツアープロモーションを通じてその場所を見に行き、2つの料理を取り、最も高価な料理の代金だけを支払いました。 フライドポテト付きのセビーチェを注文しましたが、魚とエビの臭みが強くて不快で全部は食べられませんでした。パン付きの肉料理は、肉が加熱しすぎていて硬かったです。 テーブルサービスがないため、注文はすべてレジで行う必要があります。 （原文） Fomos no dia 8 de Junho a noite conhecer o lugar através da promoção do Tour, pegava dois pratos e pagava somente o valor do mais caro. Eu pedi o ceviche com batata frita, mas o cheiro do peixe o do camarão estava muito forte ao ponto de ser desagravel e não conseguir comer tudo. Quanto ao prato de carne com pão, a carne estava passada de mais e ficou dura. Todos os pedidos tem que ser feitos no caixa porque não tem atendimento na mesa.

（Google による翻訳）とても快適な場所、施設の責任者の対応がとてもよく、常に優れたサービスと快適さを提供することに気を配っていました、満員ではなかったので特別な注意を払ってもらいました、量は少ない、ワインシステムは素晴らしい、価格はTD、欠けているのはデジタルメニューです、立ち上がって壁を見るのは現実的ではありません、特に今日のテクノロジーが多すぎるため、メニューには選択肢がほとんどありませんでした、素晴らしいライブ音楽、カバーチャージや10％はかかりません、 （原文） um lugar muito agradável, fomos muito bem atendidos pela responsável do estabelecimento, sempre atenta para nós proporcionar um excelente atendimento e conforto, não estava cheio então tivemos uma atenção diferenciada, o tamanho das porções é pequeno, o sistema de vinhos é ótimo, TD com preços , o que falta é um cardápio digital, pois ter que levantar para olhar na parede não é prático, ainda mais com tanta tecnologia que temos na atualidade, achei poucas opções no cardápio, ótima música ao vivo, não cobram couvert e nem 10% ,

（Google による翻訳）立地は良いのですが、特に混雑時は少し狭く感じました。トイレに行くには階段を上る必要があります（1階にトイレがあるかどうかは分かりませんが、少なくとも私は見つけられませんでした）。料理は美味しいですが、もう少し選択肢があれば良かったと思います。それ以外は、ハッピーアワーを楽しむには良い場所です。 （原文） Estabelecimento bem localizado, achei apenas um pouco apertado principalmente quando tá cheio. Para ir ao banheiro, precisa subir escada(Não sei se tem no térreo não localizei pelo menos). A comida é boa, mas poderia ter mais opções. De resto, um bom lugar para um happy

（Google による翻訳）この場所は、ハッピーアワーや友達と何かを祝うのに非常に適していますが、食べるのではなく飲むことに重点を置いている場合に限ります。食事のメニューは少なく、値段も高めです。ジャムを添えたブリーチーズのペストリーはとても美味しく、メニューの中で最高のオプションです。ハンバーガーも食べましたが、バンズ付きでポテトなしだと高い（R$43）！ハンバーグの肉（200g）は注文通りで美味しかったです。大きくて美味しい肉なのは分かるが、おかずが足りない。ペストリー、ハンバーガー、ブルスケッタを半分食べて満足しました。 バー全体の環境と同様に、非常にクールなバスルームがハイライトです。 （原文） O local é muito bom para um happy hour ou comemorar algo com amigos, mas só se o foco for beber e não comer. Tem poucas opções de comida no cardápio, além do preço ser alto. O pastel de queijo brie com geleia é muito bom, a melhor opção do cardápio. Comi o hamburguer também, mas ele é caro (R$ 43) para vir em um pão de forma e sem batata!!! A carne do hambúrguer (200gr) estava boa, no ponto como eu pedi. Entendo que seja uma carne grande e gostosa, mas peca na falta de um acompanhamento. Comi pastel, hambúrguer e mais metade de uma bruschetta para ficar satisfeito. Destaque para o banheiro que é muito legal, assim como todo o ambiente do bar.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。しかし、雰囲気はあまり良くありませんでした。音楽がうるさくて、会話はほとんどできず、サービスも物足りない感じでした。受付の人はチケットを渡すだけで、テーブルに案内してくれませんでした。メニューにはQRコードしかありませんでした。 （原文） A comida estava bem gostosa. Mas o ambiente não é muito agradável. Música muito alta quase não dá pra conversar, atendimento deixa a desejar. Tem uma pessoa na recepção que te entrega uma comanda mas não dá um auxilio com mesa. Cardápio só QR CODE

（Google による翻訳）雰囲気は良く、食事の選択肢は多くありませんが、ディンゲが月に一度演奏するので、訪れる価値はあります。 （原文） Ambiente é legal, não tem muitas opções de comida, mas o Dingue toca lá uma vez por mês e por isso vale a pena a visita.

（Google による翻訳）The Oakを訪れて、嬉しい驚きでした。オープンワインに使われているワインも素晴らしく、店内で提供される生ビールも絶品。ブリーチーズのペストリーはまさに絶品です！素敵な音楽、クールな雰囲気、そして素晴らしいサービス。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Minha visita ao The Oak foi uma agradável surpresa. Os vinhos que compõem o open wine são bons e os chopps servidos na casa são espetaculares e o pastel de brie é realmente imperdível! Lugar com música boa, ambiente bacana e atendimento bacana. Vale muito a visita!

（Google による翻訳）とてもおいしいランチメニュー、チキンランオーバーはとてもジューシーで美味しく、よく提供されます。 スモークリブは非常に美味しいですが、少しパサついていて硬いので、より食感と珍しい風味のある肉を好む人向けです。 チキンスターターサラダはとても美味しかったですが、ドレッシングが少し足りませんでした（おそらく甘酸っぱい）。 おいしいビール、クールな雰囲気。サービスは改善される可能性がありますが、パンデミックと動きがほとんどないため、チームが減少していることは理解しています。 （原文） Cardápio de almoço muito bom, o frango atropelado é muito suculento e saboroso, bem servido. A costela defumada é muito saborosa, mas um pouco seca e dura, pra quem aprecia uma carne com mais textura e um sabor inusitado. Salada de entrada com frango muito gostosa, mas faltou um molhinho (agridoce talvez). Boas cervejas, ambiente legal. Atendimento pode melhorar, mas entendo que devido à pandemia e pouco movimento estão com equipe reduzida.

（Google による翻訳）バーとレストランが融合したお店です。アフ地区の古い家を利用しており、広い裏庭も利用できます。 メニューは限られていますが、不満はありません。平日のランチタイムにもエグゼクティブ料理を提供する予定だそうです。 サービスはほぼおなじみのもので、キッチンはオープンです。興味があればシェフを覗いてみてください。彼は仕事で活躍する人物です。魅力はさておき。 費用対効果、納得の快適さ…地域商取引を大切に強化しましょう （原文） Mistura de bar e restaurante.. fica em uma casa antiga no bairro Ahu e tem um quintal grande que também pode ser usado. O cardápio é enxuto mas não deixa a desejar.. contaram que irão abrir para almoço nos dias de semana também com pratos executivos. O serviço é quase familiar, a cozinha é aberta e se tiver curiosidade dê uma olhada no chef de cozinha... é uma figura trabalhando. Atração a parte. Custo benefício conforto satisfatória..vamos valorizar e fortalecer o comércio local

（Google による翻訳）一日の終わりに来るのに最適な場所です。 閉鎖された場所もありますが、それでもとても寒いです。暖かい服装をすることをお勧めします。 飲み物は美味しいです。ドリンクの平均価格は約 25 レアルです。 ハンバーガーは平均的です。 おいしいソースがかかったフライドポテトの一部 （原文） Lugar gostoso vir no fim do dia. O lugar tem um pedaço fechado mas mesmo assim é bem frio. Recomendo ir agasalhado. As bebidas são boas. O drink custa uns 25 reais em média. O hambúrguer é mediano. Porção de fritas com molho delicioso

（Google による翻訳）非常においしいクラフトビールに、ハンバーガー（大きくて、ちょっと塩辛いと感じた）の入ったパンと餃子が付いていて、付け合わせもバランスが取れていて、とてもおいしかったです。 （原文） Chopp artesanal muito bom, acompanhado do pão com bolinho, que é um hambúrguer ( grandão, no meu paladar um pouco salgado) com os acompanhamentos que equilibram, muto bom.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所で、料理もサービスも最高でした。ぜひ行ってみてください。ヒント…パンと一緒に餃子かバッレアードを注文してみてください😋😋。ランチには、美味しいフェイジョアーダと冷たいビールも最高です。 （原文） Lugar super gostoso, comida e atendimentos excelentes . Vale a pena conferir . Dica... Pede pão com bolinho ou com barreado 😋😋. No almoço comer uma feijoada deliciosa com uma cerveja gelada também é top

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーと充実した軽食、素晴らしいサービス、そして冷えた瓶ビールをお勧めします。 （原文） Recomendo a experiência, um hambúrguer delicioso e petiscos bem servidos, um atendimento ótimo e uma cerveja de garrafa trincando de gelada

（Google による翻訳）雰囲気が最高。友達や大切な人とビールを楽しむのにぴったり❤️。 シンプルだけど、とってもお得。行ってみる価値あり！フェイジョアーダも近いうちにぜひ試してみます😅。 （原文） Ótimo ambiente. Perfeito para tomar um chop com os amigos ou com uma pessoa especial ❤️. Simples mas com seu valor. Valeu a pena conhecer, e em breve verificar a feijoada 😅.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。 美味しいドリンクがお手頃価格で提供されていて、地元のバンドの演奏もいつも楽しめます。 スタッフも素晴らしいです。 とても親切でフレンドリーです。 （原文） O lugar é muito maneiro. Tem boas bebidas com preços justos e está sempre abrindo espaço pras bandas locais. O staff também é nota 10. Muito atenciosos cordiais.

（Google による翻訳）ここの音響は完璧です！ステージを本当に楽しめました。完璧なパフォーマンスを実現してくれた音響チームには感謝の気持ちでいっぱいです。雰囲気は最高で、オープンエアの空間、地下のような装飾が施されたトイレ、そして最高のロケーションです。 （原文） Aqui o som rola da melhor forma possível! Curti demais o palco e parabéns à equipe de som, que deixou as apresentações impecáveis. O ambiente é nota 10, com espaço ao ar livre, banheiro com decoração bem underground e uma localização excelente.

（Google による翻訳）クールなアンダーグラウンドパーティー体験。メインバンドの演奏に比べるとサウンドは少し物足りなかったけれど、それでも私にとっては素晴らしい体験でした。 お手頃価格 （原文） Experiência legal de role underground. O som deixou um pouco a desejar na banda principal da noite, mas foi muito bom para mim assim mesmo. Bons preços

（Google による翻訳）本当に大好きです。素晴らしいスタッフ、とてもフレンドリーなお客様、そして素晴らしいバンド。<3 （原文） Amo muito, equipe maravilhosa, clientes muito simpáticos e bandas incríveis. <3

（Google による翻訳）クリチバで最高のサウンド体験を提供する会場の一つ。素晴らしいバンドと音楽が楽しめます。豊富なドリンクを取り揃えたバーもございます。 （原文） Casa com uma das melhores experiências sonoras de Curitiba. Bandas e som muito bons. Bar com variedade de bebidas.

（Google による翻訳）音質はとても良いです。そして彼らは常に素晴らしいバンドを連れてきて、クリチバのシーンには欠かせないバーです。 一度バーに入ると出られないのは、特に店内に食べ物の選択肢がないのは少し残念です。 （原文） A qualidade do som é muito boa. E sempre trazem ótimas bandas, bar essencial pra cena curitibana. Um pouco ruim não ter a possibilidade de sair do bar depois que entra, principalmente sem opções de alimentação lá dentro.

（Google による翻訳）クリチバで最高のコンサート会場の一つで、スタッフも一流です。演奏するにしても、ショーを観るにしても！強くお勧めします。 （原文） Uma das melhoras casas de show de Curitiba, a equipe da casa é nota mil. Tanto para tocar quanto para assistir a shows! Recomendo muito

（Google による翻訳）クールな雰囲気。 景色は本当に素晴らしい。 ビールはそれほど冷えていなかったけど、 友達と一緒だと冷えていることは気にならない。 座る場所が少なく、観客の平均年齢は20歳くらいだろう。 まだ行ったことがない人は、ぜひ一度訪れてみて。 （原文） Ambiente da hora. Visual da uma impressionada bem legal. A cerveja não estava a mais das geladas, Mas quando se está com amigos, passa batido. Existem poucos lugares para sentar, e a idade média de público, deve ser de uns 20 anos. Pra quem não conhece, vale a experiência

（Google による翻訳）最近見つけたばかりですが、もうすっかり気に入ってしまいました。接客サービスも素晴らしく、注文もすぐに届き、価格もとてもお手頃で、ドリンクもスナックもどれも美味しいです。本当におすすめなので、また必ず来ます。 （原文） Acabei de conhecer e já me apaixonei, um ótimo atendimento ao cliente, o nosso pedido ficou pronto rápido, os preços são super acessíveis e as bebidas e lanches são deliciosos. Super recomendo e com certeza voltarei mais vezes.

（Google による翻訳）Ruínaは、間違いなくクリチバで一番のサプライズでした！素朴な雰囲気とモダンな雰囲気が融合した、他にはない雰囲気のお店です。素晴らしいBGMと、何時間でも居たくなるようなリラックスした雰囲気が魅力です。 （原文） Ruína é, sem dúvida, uma das melhores surpresas que tive em Curitiba! O ambiente tem uma vibe única — mistura de rústico e moderno, com uma trilha sonora incrível e um clima descontraído que faz a gente querer ficar por horas.

（Google による翻訳）とても美味しい軽食、とても冷たい生ビール、信じられないほど素晴らしい雰囲気、そして良い音楽 （原文） Lanche muito bom, chopp bem gelado, clima do lugar incrível musica boa

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、完璧なドリンク、そして素晴らしいDJ陣。特別なデートにも、友人とのゆったりとしたハッピーアワーにも最適な場所です。 （原文） Ambiente acolhedor, drinks impecáveis, djs são incríveis. O lugar ideal tanto para um date especial quanto para um happy hour descontraído com os amigos.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気。ドリンクやビールの種類も豊富です！ （原文） Ambiente muito legal. Boas opções de drinks e cervejas!

（Google による翻訳）バーの雰囲気もドリンクも最高で、DJナイトも最高です。この店はすごくオルタナティブな雰囲気で、お客さんもフレンドリーです。 唯一改善してほしいのは、ドリンクの提供スピードです。夜9時以降はかなり混雑し、行列で店内の流れが乱れてしまいます。 本当におすすめです！ （原文） O ambiente do bar e os drinks são maravilhosos, e os dias com dj são mto bons. O lugar é super alternativo e o público agradável. Creio que precisasse só melhorar a agilidade dos drinks. Enche bastante após as 21h e a fila atrapalha o fluxo do local. Super recomendo!

（Google による翻訳）毎日こんな風に過ごしたいと願うような場所です。すべてが完璧です。 料理は素晴らしく、シンプルながらも美味しく、味付けも絶妙で、どれもとても新鮮です。私たちは野菜入りのシンプルなライス、クリームコーン、コーンミールをまぶしたフライドチキンを注文しましたが、それぞれの味が料理を引き立て、完璧なバランスでした。 ドリンクもとても美味しく、種類も豊富です。私は軽いブルマを飲みましたが、最高でした。 サービスはとてもカジュアルで丁寧で、とても居心地が良いです。 古い建物ですが、店内はとても居心地が良く、静かで心地よい空間です。BGMも魅力的です。 食事をしながら気分良く過ごせる場所です。間違いありません。 （原文） É o lugar que você vai e torce pra ser assim todos os dias. Tudo perfeito. Comida maravilhosa, simples mas deliciosa, tempero na medida e tudo muito fresco, pedimos um simples arroz com legumes, creme de milho e frango frito empanado com fubá, mas o sabor eleva demais o prato, tudo na medida. Drinks muito bons também, as opções que tem todas muito diferentes, tomei um bruma leve, ótimo. Atendimento super casual e atencioso, bastante conforto nessa parte. E o lugar é bem aconchegante, mesmo sendo um prédio bem antigo, proporciona tranquilidade e conforto. Música ambiente também é um charme. Lugar pra se sentir bem enquanto come, não tem como dar errado.

（Google による翻訳）クリチバで一番好きなレストランです！料理が本当に美味しいです。土曜日のフレンチブレックファーストでは、ナスのパルミジャーナが特に気に入りました。私はベジタリアンですが、このレストランの料理はどれも素晴らしいと思います。クッキーもぜひお試しください。その美味しさにきっと驚かれると思います :) （原文） Esse é meu restaurante favorito em Curitiba! A comida é uma delícia. No PF de sábado a berinjela a parmigiana é meu prato favorito. Sou vegetariana e acho que o restaurante tem excelentes opções. Experimente o cookie e se surpreenda com o sabor :)

（Google による翻訳）美味しい場所、美味しい料理、美味しいお酒！ まず、豚の皮と神のフライドポテトを用意しました。キムチチキンサンドも美味しかったです。 ドリンクのクラリスとマクナイマは間違いなく選択肢です。 静かなコーナーがお好みの場合は、屋外のテーブルをお選びください。部屋の騒音が増幅されます。 （原文） Lugar delícia, comida boa, drinks deliciosos! De entrada fomos de torresminho e fritas divinas, aprovados! Sanduíche de frango com kimchi delicioso também. Drinks Clarice e Macunaíma são escolhas certeiras. Se preferir um canto mais tranquilo, escolha uma mesa do lado de fora, o salão dá uma amplificada no barulho.

（Google による翻訳）今まで食べたヤシの実のコシーニャの中で一番美味しかった！ベジタリアンのバイアン・デ・ドワは、味付けも良く、新鮮で美味しかった。出発前のランチにおすすめ！ 私たちにサービスを提供してくれた女性たちは、とてもフレンドリーで丁寧でした🧡 また必ず来ます！ 検索キーワード：ベジタリアン、ベジタリアン （原文） Melhor coxinha de palmito da vida! O baião de dois vegetariano estava delicioso, bem temperado e fresquinho. Um almoço pré antes de pegar a estrada super bem recomendado! As moças que atenderam a gente super simpáticas e atenciosas 🧡 Com certeza vou voltar! tô search: vegetariana, veg, vegetariano

（Google による翻訳）行くたびに最高の体験をしています！雰囲気も良く、内装も素敵です。サービスもいつも素晴らしいです。 料理についてですが、とにかく素晴らしく、盛り付けも美しく、風味豊かです。食材へのこだわりと品質の高さが伝わってきます。待ち時間も短く、温度も理想的で、量も完璧です。デザートも美味しく、特にフランとフルール・ド・セルを添えたホワイトチョコレートクッキーがお気に入りです。 コシーニャ（コシーニャ）はクリチバで食べた中で一番美味しいです。 何を食べても美味しいものが食べられると分かっているので、家から出かけたい日には、まずビナグレイラを頼むのが私の頭に浮かびます。 （原文） Sempre que vou é uma ótima experiência! O ambiente é agradável e bem decorado. Sempre fui muito bem atendida. Sobre a comida: é simplesmente maravilhosa, bem apresentada e cheia de sabor. Dá para perceber o cuidado e a qualidade dos ingredientes. Além disso, o tempo de espera é curto, a temperatura ideal e a quantidade perfeita. As sobremesas são deliciosas, amo o pudim e o cookie de chocolate branco com flor de sal. As coxinhas são as melhores que já comi em Curitiba. A vinagreira é o primeiro lugar que me vem à cabeça nos dias que eu quero sair de casa com a certeza de que comerei bem independente do que eu escolher.

（Google による翻訳）店内はとても居心地が良く、リラックスした雰囲気で、友人とのハッピーアワー、誕生日のお祝い、デートなどにも最適です。店内には数人掛けのテーブルと2人掛けのテーブルがあり、暖かい日には涼しい屋外スペースも利用できます。私が訪れた日は、最初は静かでしたが、夜が更けるにつれて満席になったので、行列を避けるには時間にご注意ください。早めの到着がおすすめです！サービスも遅くなく、満席でも料理はすぐに運ばれてきました。前菜からハンバーガー、サンデースペシャルまで、料理はどれも絶品です。カクテルも絶品で、カシャッサも絶品です（しかも自家製です）。個人的なアドバイス：ゴルゴンゾーラの餃子は見逃せません。 （原文） Ambiente super aconchegante e descontraído, perfeito para ir com a galera num happy hour, comemorar um aniversário ou até mesmo um date. Há espaço interno com mesas pra várias pessoas e mesas para dois também, além de um espaço externo muito legal pra quando estiver aquele calorzinho na cidade. Nos dias que eu fui estava tranquilo no começo, mas conforme foi passando a noite a casa encheu então fique atento ao horário pra não pegar filas. Quanto antes chegar, melhor! Não houve demora no atendimento e mesmo com casa cheia os pratos chegaram bem rapidinho. A comida é divina, desde os petiscos, até os burguers e PF's de domingo. Os coquetéis são sensacionais e as cachaças não ficam pra trás (além de serem artesanais). Dica pessoal: Não deixa de provar os bolinhos de gorgonzola.

（Google による翻訳）いつもながら最高！クリチバに来たら絶対にVinasは訪れるべき場所です。美味しくて安くて、ユニークな料理が食べられます！🌸 （原文） como sempre excelente! o vinas é um lugar que você PRECISA conhecer em curitiba. comida boa, barata e única! 🌸

（Google による翻訳）クリチバの遺産！美味しいキベ。冷たいビール。そして何よりライブミュージック。 （原文） Patrimônio de Curitiba! Kibe muito bom. Cerveja gelada. O melhor é a musica ao vivo.

（Google による翻訳）最高品質の音楽、リラックスした大勢の参加者の雰囲気、フレンドリーなサービス、冷たいビール、そしてリヤドはショーマンです。 （原文） Música da melhor qualidade, ambiente descontraído e muito bem frequentado, serviço simpático cerveja gelada e o Riad é um Showman .

（Google による翻訳）場所はとても退廃的で、バーへの入り口は放棄されているように見え、バスルームは小さくて高価で、揚げたキャッサバを注文しました。 （原文） O lugar está muito decadente.A entrada do Bar até parece que está sbandonado,banheiros sujos.Porcoes pequenas e caras, pedimos uma mandioquinha frita veio algumas congeladas

（Google による翻訳）最高の音楽、最高のクオリティ！MPB、ボーカルと楽器のハーモニーが最高！最高のサービス！丁寧に作られていて、食欲をそそるボリューム。驚くほど冷えたビール！ （原文） Música excelente, da melhor qualidade! MPB, voz e instrumentos em harmonia. Atendimento show! Porções muito bem feitas e apetitosas. Cerveja estupendamente gelada!

（Google による翻訳）活気に満ちた、とても根深い場所。 MPBやライブミュージックが好きな人に最適です。 （原文） Lugar animado, bem raiz. Ótimo para quem gosta de MPB e música ao vivo.

（Google による翻訳）クリティバで最高の MPB!雰囲気はシンプルですが、音楽は貴重です。とても価値があります。 （原文） O melhor MPB de Curitiba! O ambiente é simples, mas a música não tem preço. Vale muito a pena.

（Google による翻訳）市内でライブミュージックを楽しめる最高のバーの一つ！伝統、美味しい料理、最高の音楽！ （原文） Um dos melhores bares com musica ao vivo da cidade! Tradicional, comida boa, musica excelente!

（Google による翻訳）とても美しく、エレガントで居心地の良い空間です。ドリンクは最高品質で、他では味わえないような絶品の組み合わせです。 料理も素晴らしく、世界各地の様々な料理が揃っています。チーズとオニオンのエンパナーダは特におすすめです。絶品です！ この体験は、お金を払う価値が十分あります。とても良かったです。 （原文） O lugar é lindo, muito elegante e aconchegante. Os drinks são maravilhosos, de altíssima qualidade mesmo, combinações deliciosas que eu nunca encontrei em outro lugar. A comida é excelente e tem variedade de várias partes do mundo. Super recomendo a empanada de queijo e cebola, é divina! A experiência vale cada centavo, muito bom

（Google による翻訳）ドリンクメニューは複雑で多彩です。新しいドリンクを飲みながら、美味しい前菜と合わせるのに最適です。 私が訪れた日はプライベートなイベントが開催されていましたが、それでも私たちを招いてくださり、店内でゆったりと過ごしました。素晴らしいサービスでした！ （原文） Carta de drinks complexa e diferente. Ideal para beber algo novo e harmonizar com bons aperitivos. Fui em um dia que estava rolando um evento privado, mas mesmo assim nos convidaram a conhecer e aproveitar a casa. Atendimento excelente!

（Google による翻訳）チョリパンは想像通りの美味しさです！パドヴァというお酒とよく合います。 （原文） O choripán é tão maravilhoso quanto você está imaginando! Combina muito bem com um drink que se chama Padova.

（Google による翻訳）サービスはまさに完璧。スタッフはカクテルに関する知識が豊富で、丁寧な対応を心掛けています。見た目だけでなく、味わいの複雑さやバランスも考慮し、常に驚きの組み合わせを提案してくれます。 丁寧に調理された軽食と料理は、どんなハッピーアワーも思い出に残るイベントへと昇華させます。 忘れられない洗練された体験 （原文） O atendimento é simplesmente impecável, a equipe é atenciosa, conhecedora dos coquetéis está sempre pronta para sugerir harmonizações surpreendente tanto pela apresentação quanto pela complexidade e equilíbrio dos sabores. Os petiscos e pratos cuidadosamente elaborados que elevam qualquer happy hour a um evento memorável. Uma Experiência Sofisticada Inesquecível

（Google による翻訳）ツアーで知りました。ドリンクメニューが豊富な素晴らしいお店です。最高の体験でした。 （原文） Conheci através do Tour, lugar incrível com uma vasta carta de drinks. Experiência incriveeel.

（Google による翻訳）とても丁寧に作られたドリンク。素晴らしいサービス。とても心地よい雰囲気！ （原文） Drinks muito bem elaborados. Excelente atendimento. Ambiente muito agradável!

（Google による翻訳）ドリンクは最高でした！ 料理は食べられませんでしたが、サービスは素晴らしく、細部への配慮も素晴らしかったです。 残念ながら、毎日通うお金はありません。 （原文） Drinks incríveis! Não cheguei a experimentar a gastronomia, mas ótimo atendimento e capricho nos detalhes. Infelizmente não tenho poder aquisitivo para ir todo dia.

（Google による翻訳）夕食に行き、ビストロを予約しました。 景色は美しいのですが、この辺りはとても暗くて、本当に暗いです！スマホの懐中電灯がないと、料理の盛り付けが見えませんでした。 ランチに行くことをお勧めします。 サービスは良かったですが、サービス料を支払っていたにもかかわらず、チップをもっと払うように迫られてしまい、恥ずかしかったです。 （原文） Fomos no jantar, reservamos o bistrô. A vista é muito linda, mas nesta parte é muito escuro, muito escuro mesmo! Sem a lanterna do celular era impossível ver a apresentação dos pratos. Indico ir no almoço. O atendimento foi bom, apesar de já ter pago a taxa de serviço, fomos pressionadas a dar mais gorjeta, o que foi constrangedor.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！素晴らしいサービスを提供してくれたウェイターのジュニアさんに感謝します。 素晴らしく、居心地の良い場所でした。 料理は完璧で、どれもとても美味しく、丁寧に調理されていました。 体験と提供される内容を考えると、価格も妥当です。 フルーツポンチ（モクテル）とランチメニューのアランチーニとアップルラビオリをお勧めします。デザートはどちらも素晴らしかったです。 （原文） Atendimento excelente! Agradecemos ao garçom Junior pelo ótimo atendimento prestado. Local maravilhoso, agradável. Pratos impecáveis, tudo muito saboroso e caprichado. Valor justo em relação à experiência e ao que oferece. Recomendo o ponche de frutas (mocktail), o menu de almoço: o arancini e o ravioli de maçã. Sobremesas ambas maravilhosas.

（Google による翻訳）この場所はまさに完璧で、素晴らしいと思いました。料理は美味しく、値段もお手頃です。食材は最高級で、調理も丁寧です。ウェイターはとてもフレンドリーで、どんな状況にもプロフェッショナルに対応してくれます。ドリンクは30レアルから40レアル、料理は80レアルから100レアルです。街の景色はまさに完璧で、観光客や特別な日には特別な人と過ごすのに最適です。デザートも美味しいですが、特別なものではありません。事前に予約することをお勧めします。 （原文） O lugar é simplesmente perfeito, achei maravilhoso. A comida é boa e os pratos tem um valor condizente com a entrega, os insumos são de extrema qualidade e a preparação é bem executada. Os garçons são bem gentis e resolvem todas as situações com profissionalismo. Os drinks tem valor médio de 30 a R$40 e os pratos média 80 a R$100. À vista da cidade é simplesmente perfeita, é uma ótima opção para levar turistas ou aquela pessoa especial principalmente em datas comemorativas. As sobremesas são boas, mas nada extraordinário. Recomendo fazer reserva prévia.

（Google による翻訳）この素晴らしいレストランで素晴らしいサービスを受け、予約もスムーズに取れました。マルセロさんは素晴らしいサービスを提供し、メインコースのアドバイスを的確にしてくれただけでなく、お肉の焼き加減にも細心の注意を払ってくれました。心から歓迎されていると感じました。雰囲気も素晴らしく、スタッフ全員が最初から最後まで丁寧な対応をしてくれました。デザートも美味しかったです。また機会があれば、ぜひテラッツァ40を訪れたいと思います。 （原文） Fui muito bem atendida e consegui realizar a reserva sem dificuldade nesse restaurante maravilhoso. O Marcelo nos atendeu de forma excepcional, dando ótimas dicas sobre o prato principal e sendo extremamente cuidadoso quanto ao ponto da carne. Nós nos sentimos verdadeiramente acolhidos. O ambiente é magnífico, e toda a equipe foi atenciosa do início ao fim. A sobremesa também estava deliciosa. Com certeza teremos outras oportunidades de prestigiar o Terrazza 40

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、すべてがとても清潔で、雰囲気も最高でした。料理もドリンクも種類豊富で、どれも美味しかったです。デザートはもっと美味しく、ワインはボトルだけでなくグラスでも提供してもらえると嬉しいです。サービスも素晴らしく、スタッフ全員がとても丁寧で、対応も迅速でした。また必ず来ます。 注文したもの：ビーフウェリントン、ピスタチオ添えフィレミニョン、カルパッチョの前菜。ホセ・クエルボを使ったマルガリータは絶品でした。ノンアルコールドリンクもフルーティーで美味しかったです。 （原文） Vista linda, tudo muito limpo e com um ambiente super agradável. A comida é deliciosa com uma grande variedade de pratos e drinks. Poderiam melhorar nas sobremesas e oferecer vinho por taça ao invés de somente a garrafa. Atendimento muito bom, todos os funcionários muito educados e atendimento rápido. Com certeza voltarei. O que pedimos: bife Wellington, mignon com pistachio, entrada carpaccio. A margarita é com José Cuervo e é muito gotosa. O drink sem álcool era de frutas e estava delicioso.

（Google による翻訳）ウェイターのオズワルドさんの完璧なサービスのおかげで、私たちの体験は格段に変わりました。料理は驚くほど美味しく、雰囲気もとても居心地が良かったです。 本当におすすめです❤️ （原文） O atendimento impecável do garçom Oswaldo fez toda a diferença na nossa experiência, os pratos com um sabor incrível, o ambiente super acolhedor. Super recomendo ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 完璧な料理、美しく丁寧に調理された料理、それぞれの味が調和していました。 信じられないほど素晴らしい雰囲気。特に最後に私たちにサービスをしてくれた男性のサービスは素晴らしかったです。 そして何より、価格がお手頃だったことが最高でした。 もうまた行きたいと思っています。 （原文） Experiência maravilhosa! Comida perfeita, pratos lindos e bem elaborados, os sabores combinam entre em si em cada prato. Ambiente incrível. Ótimo atendimento, em especial de um senhor que nos atendeu no final. E o melhor a preço justo. Já quero voltar novamente.

（Google による翻訳）クリチバの真髄を味わえるファンティナートは、その名声に恥じない素晴らしいバーです！ 街で一番美味しいカルネ・デ・オンサの調理風景は、まさにうっとりするほど魅力的です！ カイピリーニャもお忘れなく！ 美味しい料理と最高のサービス！ 上質なバー体験をお届けします。いつも混雑しているので、訪れる際は日時をお気をつけください！ （原文） Curitiba na sua melhor forma, a Fantinato faz jus a toda a sua fama! É encantador assistir a montagem da Carne de onça mais gostosa da cidade! E não deixe de provar a caipirinha! Comida deliciosa, atendimento excelente! É uma experiência de boteco de qualidade, só se atente aos dias e horários para ir pois está sempre lotado!

（Google による翻訳）期待して行きましたが、誤った情報に惑わされてがっかりしました。メニューは昼と夜の2種類しかなく、せっかく来たのにパンに挟んだミートボールは食べられませんでした。 モレテスの名物料理、バレッアドを注文しましたが、まあまあでした。 私たちは2人だけでしたが、4人掛けのテーブルに座るようお願いしました。しかも、席は空いていたため、その指示に従いました。ところが、その後、別のカップルが2組やってきて、私たちを迎えてくれたのと同じウェイターに4人掛けのテーブルに案内されました。これは私たちにとって失礼な対応でした。このルールは全員に適用されるべきか、あるいは誰にも適用されるべきではないかのどちらかです。 全体的に見て、もう1人のウェイトレスが良いサービスを提供してくれたおかげで、この経験は救われました。 料理：8 雰囲気：10 サービス：9（この出来事のため） おすすめしますか？はい （原文） Fomos com grande expectativa e nos frustramos por desinformação. Possui dois cardápios um para o dia e outro para noite. Então não podemos provar o bolinho de carne no pão que era o motivo de nossa visita. Pedi um barreado, prato típico de Morretes e estava ok. Pedimos pra sentar em uma mesa de 4 pessoas mesmo estando em 2, e em um horário que estava vazio, respeitamos, entretanto, depois chegou outros dois casais que foram conduzidos pelo garçom, o mesmo que nós recebeu, para mesas com 4 lugares... Foi desrespeitoso conosco, a regra devia ser para todos ou para Ninguém. Em geral a outra garçonete salvou a experiência prestando um bom atendimento. Comida: 8 Ambiente: 10 Atendimento: 9 por conta do incidente Recomendaria? Sim

（Google による翻訳）クリチバで最も伝統的なカルネ・デ・オンサ（ジャガーの肉）です！新鮮な食材で調理されており、その見た目は圧巻です。特におすすめなのは、ブルメナウ産の職人技が光るカシャッサを使ったレモン・カイピリーニャです。週末は大変混雑しますが、こぢんまりとしながらも居心地が良いので、早めに到着することをお勧めします。 （原文） Carne de onça mais tradicional de Curitiba! O preparo é feito na hora, lindo de ver. Recomendo fortemente a caipirinha de limão com cachaça wacholder artesanal de Blumenau. Nos finais de semana é bem cheio e o local é pequeno mas aconchegante, então chegue cedo!

（Google による翻訳）間違いなく、これまでで最高の体験の一つでした。パライバ島のジョアン・ペソアからここまで来て、本当に時間をかける価値がありました。ジャガーの肉は初めて食べましたが、間違いなく今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。 （原文） Sem dúvidas, uma das melhores experiências que já tive, valeu cara tempo, da minha vinda de João Pessoa - PB, aqui. A carne de Onça, primeiro vez provando e de longe. Uma das melhores comidas que já comi.

（Google による翻訳）美味しかったです！！ 料理もとても美味しく、自家製の生ビールも絶品でした。そして、ビクターさんのサービスは完璧でした！おすすめも色々教えてくれて、とても丁寧でした。 ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Uma delícia!! A comida estava muito boa, chopp da casa delicioso, e o atendimento do Victor impecável! Nos deu ótimas recomendações e foi super atencioso. Vale muito a visita!

（Google による翻訳）雰囲気は昔のミナスジェライスの食料品店にとても似ています。まるで我が家にいるような気分でした！ 食べ物は美味しい！ ジャガーの肉…本当にご馳走です！ パンに包まれた餃子も最高です。 マグカップも買う価値があります！ 大好きになりました。恋に落ちました…訪れる価値があり、時間をかける価値があります！ （原文） Ambiente muito parecido com as antigas mercearias mineiras. Me senti em casa! A comida é deliciosa! A carne de onça... Um espetáculo à parte! O bolinho no pão também é maravilhoso. Vale a compra das canequinhas também! Amei, apaixonei... Vale a visita, vale o tempo!

（Google による翻訳）目の前で調理されたカルネ・デ・オンサ（ジャガーの肉）をいただきました。正直言ってあまり好きではありませんでしたが、それは好みの問題ですね。 スイスポテトはとても美味しかったです！ ドリンクも美味しくて、丁寧に作られていました！ （原文） Provei a Carne de onça feita na sua frente. Confesso que não curti muito, mas é gosto. Batata suíça muitooo gostosa! Bebidas deliciosas e bem feitas!

（Google による翻訳）私たちは土曜日に、ロックバンドの出演するプログラムに参加しました。 上質なクラフトビールや生ビールを楽しみながら、ロックな雰囲気も味わいたい方に最適です。 Bodebrown 製品は、その優れた品質と独創性で知られています。もちろん、これは価格に反映されていますが、私たちが話しているのは価値、つまり、提供されるものが請求された価格に見合っているということ、そして、私のお気に入りのバンドの 1 つであり、私をこの場所に連れて行ってくれた息子とも「結びついた」ブランドへの感謝もあります。 あらゆる好みに合うように、さまざまな生ビールの樽が用意されているほか、ブランドのビールや「アクセサリー」を購入できるショップもあります。私たちはビールを何杯か飲んで、本当に楽しんだ。 まだ試していないラベルをいくつか持ち帰り、妻のためにいくつか選びました。 工場見学をしていないので、近いうちにまた行きたいです。 （原文） Fomos no sábado, com uma programação com banda de rock. Excelente para quem gosta de cervejas/chopp artesanais de alta qualidade e ao mesmo tempo curtir um ambiente bem "roqueiro". Os produtos da Bodebrown são reconhecidos pela excelência da qualidade e também pela originalidade. Claro que isso se reflete nos preços, mas estamos falando de valor, ou seja, o que é entregue vale o preço cobrado, e tem-se ainda a valorização pela marca, ainda mais "colada" ao Iron Maiden, uma de minhas bandas preferidas e também de meu filho, que foi quem me levou para conhecer o local. Tem bastante variedades de torneiras de chopp, para todos os gostos, além da loja onde podem ser compradas as cervejas e "acessórios" da marca. Tomamos alguns chopps e gostamos muito. Trouxe para casa alguns rótulos que ainda não havia provado e escolhi alguns para minha esposa. Como não visitei a fábrica, quero voltar breve.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気、フレンドリーなサービス、そしてお手頃価格。お土産用にビールを買うために立ち寄りましたが、また別の機会に生ビールをたっぷり飲みながら夜を楽しみたいです。 （原文） Ambiente agradável, antendimento simpático e bons preços. Passei na loja para comprar umas cervejas para levar para casa, mas vou voltar em uma outra ocasião para curtir uma noite com muitas chopes.

（Google による翻訳）美味しいクラフトビールを飲みながら、素晴らしいロックショーを観たくなる場所。醸造所のオーナー、サミュエルのフレンドリーな雰囲気の中で、ゆったりとお過ごしください。 （原文） Lugar onde vc vai querer beber um delicioso chopp artesanal e assistir shows incríveis de rock. Tudo na companhia amigável do Samuel, dono da cervejaria

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。冬のフェスティバルに行って、本当に楽しかったです。一般公開されていたにもかかわらず、家族連れやペット連れの素敵な人たちばかりでした。最高の場所で、特にバンドの演奏が素晴らしかったです。また必ず来ます！ （原文） Lugar incrível, fui em um festival de inverno e gostei muito, mesmo sendo aberto ao público foi somente gente legal com família e até pet, ótimo lugar para frequentar e o melhor bandas que tocam muito. Voltarei mais vezes!!

（Google による翻訳）素晴らしいです。アイアン・メイデンファンなら必見です。ライブハウスもあります。お店は午後6時に閉まりますが、バーは午後7時頃まで開いています。 （原文） Excelente. Rolê obrigatório para fãs do Iron Maiden. Há espaço com música ao vivo. A loja fecha as 18 horas mas o bar funciona em horário até próximo das 19 horas.

（Google による翻訳）グロウラーデーは最高です。素晴らしいバンド、美味しいビール、そして家族や友達、あるいは一人でも楽しめる素敵な雰囲気。おすすめです。 （原文） Os dias de Growler são ótimos. Bandas boas, cerveja boa, ambiente que dá para aproveitar tanto em família quanto com amigos ou sozinho. Recomendo.

（Google による翻訳）ハウアーにある醸造所兼ロックバー。価格は平均的で、オープンスペースと屋根付きのスペースがあり、造りも素晴らしいです。何と言っても、キンキンに冷えた生ビールと土曜の午後のライブバンドが最高です。素晴らしく、アットホームな雰囲気です。週末にロックを聴きながら過ごすのにぴったりです！ （原文） Cervejaria e bar de rock no Hauer. O preço é compatível com a média, e a estrutura boa com espaço aberto e coberto. O destaque absoluto é o chopp gelado e a banda ao vivo nos sábados à tarde. Ambiente ótimo e respeitoso. Perfeito para o fim de semana e um bom rock!

（Google による翻訳）妻と私は好きなアーティストを見るために行きましたが、最悪の経験でした。 1 - 入口の整理が不十分でした。チケットは紙で、喧騒の中で簡単に紛失してしまいました。紛失した場合は500レアルを支払わなければなりませんでした。 2 - ダンスフロアには予約済みのソファがありましたが、これは非常に迷惑でした。ダンスフロアはダンスフロアであって、「VIPエリア」を作る場所ではありません。さらに、ウェイターは絶えずダンスフロアの中央に飲み物の入ったバケツを運ばなければなりませんでした。彼らの仕事なのは分かっていますが、客が自分でバーに行って飲み物を受け取った方がずっと楽でしょう。 3 - サングラスを着用できませんでした。警備員に外すように言われたので理由を尋ねたところ、ハウスルールだと言われただけでした。全く理解できません。 4 - 「エンツォ」は非常に失礼でした。混雑した上に、私とトラブルを起こしたがる男が一人いました。パーティーから出て行こうとしたり、警備員を呼んだりしました。どうやら私たちの存在に不快感を覚えたようで、私はただのんびりと、自分の雰囲気を楽しんでいただけだったのに。これがきっかけで、私たちはアーティストウォッチをスキップすることにしました。パーティーの雰囲気を完全に台無しにしてしまいました。 曲は良かったのですが、これらのパートは少し物足りませんでした。この場所に来るのは初めてで、最後です。 （原文） Estava eu e minha esposa para assistir um artista que gostamos. Porém a experiência foi muito ruim. 1 - A entrada estava mal organizada. As comandas eram em papel, muito fácil de perder no meio da muvuca. Se extraviasse, teria que pagar R$ 500. 2 - A pista tinha sofá reservado. Isso atrapalhava demais a movimentação das pessoas. Pista é pista, não é lugar de fazer "área vip". Além disso, os garçons tinham que levar baldes de bebida no meio da pista toda hora. Sei que é o trabalho deles, mas seria muito mais fácil se os próprios consumidores fossem até o bar para buscar a bebida. 3 - Não podia usar óculos escuro. Quando o segurança pediu pra tirar e eu perguntei o motivo, ele só me disse que era regra da casa. Isso não faz nenhum sentido. 4 - Os "Enzo's" extremamente mal educados. Além de tomarem as nossas frentes, tinha um que queria arrumar confusão comigo, querendo que eu saísse da festa e chamando os seguranças, aparentemente incomodado com a nossa presença, sendo que eu estava de boa na minha, curtindo a minha vibe. Isso foi o estopim para nem assistirmos o artista até o final. Acabou totalmente com o nosso clima da festa. Apesar das músicas estarem boas, esses pontos deixaram a desejar. Primeira e última vez nesse lugar.

（Google による翻訳）このクラブは本当に素晴らしいです。クリチバで最高と言っても過言ではないほど、最高のクラブの一つです。雰囲気も音楽も最高で、人々も一流です。 （原文） A balada é muito boa, de verdade uma das melhores de Curitiba se não a melhor. O ambiente é ótimo, música muito boa, pessoas top 10/10

（Google による翻訳）活気があり、若い客で賑わう店ですが、いくつか気になる点があります。注文時のサービスは騒音と渋滞で滞り、飲み物のおかわりを2回も頼まなければなりませんでした。女性の個別入場料を含め、料金はサンパウロの他の同様の店と比べて高めです。目的は達成できましたが、いくつか気になる点もあります。 （原文） Um espaço com ambiente animado e público jovem, mas apresenta alguns pontos a considerar. O atendimento durante meu pedido foi prejudicado pelo barulho e pela movimentação intensa, exigindo que minha bebida fosse refeita duas vezes. Os custos, incluindo entrada individual para mulheres, são elevados se comparados a outros lugares similares em São Paulo. Uma experiência que cumpre sua função, mas com alguns pontos de atenção

（Google による翻訳）ひどい場所、ひどい組織、失礼な人々、事前にチケットを買ったのに雨の中2時間も並ばないといけない。 行く前によく考えてください。お金とストレスに見合う価値はありません。 （原文） Lugar podre, organização péssima, povo mal educado, compra o ingresso antes e tem q ficar 2h na fila e na chuva ainda. Pensem antes de ir, não vale o dinheiro e nem o estresse.

（Google による翻訳）最悪の運営！客層は失礼で、何も分かっていない。レゲトンを聴きに行ったのに、結局エレクトロニックミュージックとファンクばかり流れていた。夫と3週間前にチケットを買ったのに、混雑のため夫は1時間半も外に取り残され、私は既に店内に入っていた。列に割り込む人が多かったのに、警備員は全く対応してくれなかった。おまけに、ショットは激辛だった！本当にがっかり…ここはどんどん悪くなっている。二度と行かない。 （原文） Organização péssima! Público mal educado e sem noção. Fui para escutar reggaeton e, no fim, só tocou eletrônica e funk. Comprei ingresso junto com meu marido com 3 semanas de antecedência, mas ele ficou 1h30 para fora por causa da superlotação, enquanto eu já estava lá dentro. Muita gente furou fila e os seguranças não fizeram absolutamente nada. Para completar, os shots estavam quentes! Que decepção… esse lugar está de mal a pior. Nunca mais volto.