ロサリオの50のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）お店は美しく、テーブルサービスも丁寧で親切でした。 しかし、料理は物足りなさを感じました。春巻きは美味しかったのですが、寿司自体は食べられませんでした。2025年11月10日（月）にパートナーと行き、一番人気のネタが乗った40貫のプレミアムボートを注文しました。マグロがほとんどでサーモンがほとんどなかったのは残念ですが（サーモンを好む人がいるとは思えませんが）、まあ、それは問題ではありません。一番残念だったのは、ご飯がベチャベチャで味がしなかったことです。私がそのことを伝えたところ、寿司飯は無塩だと説明されましたが、寿司酢とは文字通り、寿司を握る際にご飯に塗る乳化液のことで、塩、酢、砂糖が含まれていることから寿司という名前が付けられていることは誰もが知っています。事実を知らずに議論するのは非常に不快なので、結局、記念日を祝うには最悪の経験となりました。レシピが改良されることを望みます。 （原文） El lugar es hermoso, el servicio a la mesa muy atento y ameno. Pero la comida dejó mucho que desear, la entrada de harumakis muy buena pero el sushi en si estaba incomible, fui con mi pareja el lunes 10/11/2025 y pedimos el barco premium de 40 piezas con lo que mas sale. Cabe aclarar que la mayoría fueron cosas de atún y casi nada de salmón (dudo que la gente tenga esa preferencia) pero bueno, no importa, lo que más arruinó la experiencia fue el arroz, pastoso y sin gusto a nada, hice el comentario y me vinieron a explicar que el arroz del sushi es sin sal cuando todos sabemos que el sushizu es literalmente la emulsión que se le hace al arroz en la preparación que lleva sal vinagre y azucar, que literalmente le dá el nombre al sushi. Me pareció de bastante mal gusto discutir algo sin saber así que al final terminó siendo una mala experiencia para festejar un aniversario, ojalá mejoren la receta

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気の、洗練された静かな空間です。最高のサービスとドリンク選びのアドバイスをさせていただきます。ぜひおすすめです！ベジタリアンやビーガン向けのメニューも豊富に取り揃えています！ （原文） Exquisito lugar, sereno con un ambiente que te hace sentir relajado, te dan la mejor atención y te orientan para tu elección de bebida, muy recomendable! Ofrecen excelentes alternativas vegetarianas y veganas !

（Google による翻訳）素晴らしい！寿司は美味しく、他の場所とは異なり、ネタが大きいです。注目度は抜群です。 雰囲気はとても楽しくてロマンチックです。幸運なことに、現金で支払うとプレミアム商品が50％割引され、そうでない場合はメニュー全体が25％割引になりました。食べ物は新鮮で、寿司は目に見えて作られます。超お勧めです！ （原文） Excelente! El sushi es delicioso y a diferencia de algunos lugares las piezas son grandes. La atención es excelente. El ambiente es muy agradable y romántico. Tuvimos la suerte que pagando en efectivo había 50% de descuento en las piezas premium, o sino 25% de descuento en toda la carta. La comida es fresca y el sushi lo elaboran a la vista. Súper recomendable!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、とてもおいしいお寿司です！ （原文） Excelente lugar y el sushi muy rico !!!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。とても楽しい経験でした。 （原文） Excelente todo. Una experiencia muy placentera

（Google による翻訳）特別な気分にさせてくれる素晴らしいサービス。完璧な組み合わせの高品質な製品。心地良い雰囲気と、ロサリオで他に類を見ないワインセラー。これらすべてが、何度も訪れたくなる魅力です。 （原文） Excelente atención donde te hacen sentir único. Productos de alta calidad combinados a la perfección. Ambiente totalmente agradable y una bodega de vinos no vista en todo Rosario. La sumatoria de todo ésto te invita una y otra vez visitarlos

（Google による翻訳）私は蝶々夫人が大好きです。プロモーションがあったため、プレミアムの組み合わせを注文し、50% 割引で支払いました。どの作品も絶品です。トレイのプレゼンテーションは素晴らしいです。女の子たちはとてもフレンドリーで気配りがあります。雰囲気はとても暖かくリラックスした雰囲気です。間違いなく、ロザリオで寿司を食べるのに最適な選択肢です。 （原文） Me encanta Madame Butterfly. Pedimos un combinado Premium que pagamos con 50% de descuento porque había una promoción. Todas las piezas son exquisitas. La presentación de la bandeja es fantástica. Las mozas son muy amables y atentas. El ambiente es muy calido y relajado. Sin dudas, es la mejor opción para comer sushi en Rosario.

（Google による翻訳）雰囲気がとても良くて、ぜひ訪れてみてほしいお店です。料理は美味しくてボリュームたっぷり。値段もお手頃です。バンドの演奏も楽しめて、とても良かったです。サービスは少し遅いですが、いつも混んでいるので仕方ないですね。 （原文） El lugar está muy lindo ambientado, vale la pena ir a conocerlo. La comida rica y bastante abundante. Por lo que los precios son adecuados. Nos tocó disfrutar de una banda, eso estuvo muy lindo. El servicio es un poco lento, pero se entiende ya que el lugar está siempre lleno.

（Google による翻訳）1日に2回行きました。最初は朝食で、どれも美味しかったです。そして午後はカルリートスを食べに行きました。チキンのカルリートスは骨がたくさん入っていました（こんなはずじゃなかった）。その後はスペシャルとレギュラーメニューを食べに行きましたが、どちらも美味しかったです。 サービスに関しては、注文を取るのに時間がかかり、ましてや会計を待つなんてとんでもないです。 雰囲気は最高です👌🏻 （原文） Fuimos dos veces en el día. Primero a desayunar, donde todo estaba riquisimo y luego a la tarde a probar los carlitos. Los cuales los de pollo tenían muchas huesos (algo que no deberia suceder) después los especiales y los comunes, riquisimos. En cuanto a la atención, demoran muchísimo en tomar los pedidos y ni hablar en estar atentos para que se les pueda pedir la cuenta. El ambiente excelente 👌🏻

（Google による翻訳）この店は素敵で、かつての才能あふれる常連客からも高く評価されており、特別な心遣いで彼らを偲んでいます。 料理はまあまあでした。私の注文した麺はくっついていて、味気ありませんでした。 トレスレチェケーキは期待とは全く違いました。本来はしっとりとしたデザートのはずなのに、ドゥルセ・デ・レチェが入っていませんでした…。素晴らしいサービスと素敵なショーでした。 （原文） El lugar es lindo y es reconocido por sus antiguos y muy talentosos clientes a quienes recuerda con rincones especiales. La comida me pareció regular. Mis fideos estaban muy pegados y sin gracia. El postre tres leche nada que ver con lo esperado. Originalmente es un postre bien húmedo y sin dulce de leche... Muy buena atención y bonito espectáculo.

（Google による翻訳）フォンタナローザがかつて朗読をしていた有名なバー。 サービスは素晴らしく、料理は美味しく、量も完璧でした。フォンタナローザを偲んで、当時の雰囲気を彷彿とさせる装飾が施されています。 （原文） El famosísimo bar donde venía a leer fontanarrosa. El servicio muy bueno,la comida rica y las porciones perfectas.el ambiente está decorado un poco como era antes y conmemorando a fontanarrosa.

（Google による翻訳）温かい雰囲気の中で、心地よい時間を過ごせる素敵な場所です。サービスも素晴らしく、対応も迅速でした。強くお勧めします。 （原文） Lindo lugar para pasar un momento agradable en un ambiente cálido. Buena atención además de rapidez en el servicio. Súper recomendable.

（Google による翻訳）ヴィーガンオプションはまあまあでしたが、トーストは職人が作ったパンではなく、固かったです。 オレンジジュースは絞りたてでした。ウェイターは親切でした。 （原文） La opción vegana zafa hasta ahi nomás,la tostada no era de pan artesanal y era durísima. El jugo de naranja era un auténtico exprimido. La atención del mesero fue amable

（Google による翻訳）料理は値段に見合っていない。 お店はとても素敵で、雰囲気も最高だ。 サービスは平均的だった。 価格と質のバランスが改善されれば、また来たいと思う。 （原文） La comida no es acorde al precio. El lugar es muy lindo y tiene muy buena ambientación. El servicio fue regular. Volvería si mejorarán precio-calidad.

（Google による翻訳）細部にまでこだわり、美しさにこだわった素晴らしい雰囲気。料理は絶品で、特にナポリピッツァの盛り合わせに盛り付けられたニョッキは絶品でした。ドリンクの種類も豊富で、種類も豊富です！デザートの提供が遅れましたが、必要に応じてシャンパン2杯と甘い軽食を無料で提供してくれました。ロサリオでユニークなダイニング体験をしたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） Ambiente excelente con atención en los detalles y estética. La comida exquisita, sobre todo los ñoquis servidos en una fuente de pizza napolitana. Buena selección y amplitud de tragos! Tuvieron una demora con el postre y ante la eventualidad nos trajeron de cortesía 2 copas de champagne con unos bocadillos dulces. Muy recomendable para vivir una experiencia gastronómica diferente en Rosario

（Google による翻訳）カルボナーラは冗談でした。麺の風味もチーズもまあまあでしたが、冷凍されていたのでそれに加えてカリカリのベーコンチップスが入っていないことで目立っていました。それに失敗すると、生のベーコンと純粋な脂肪がほとんど含まれていない部分がありました。かなり不愉快なので、すべて脇に置きました。あなたの選択で;彼らはあなたにライムの皮を少し投げました 🥲 その料理の値段は、私が受け取った品質の割に高かったです。 🤢 私の友人はプロテインサラダを注文しましたが、それは大丈夫でした。 私はグラスワインを注文しましたが、正直に言うとボデガス・ラス・パートリッジのものしかありませんでした。 雰囲気に関しては、予約が必要です。中はかなり暗いです。 念のための納税証明書も提供されませんでした。 彼らはカトラリーを請求します。 私の経験上、お勧めしません。 （原文） La carbonara fue un chiste. El sabor de los fideos estaba ok y del queso, pero estaba helado y sumado a eso los chips crujientes de panceta brillaron por su ausencia. En su defecto, había panceta cruda y pedazos con pura grasa y pocos. Bastante desagradable, así que los hice todos a un lado. A elección; te tiraban un poco de ralladura de lima 🥲 El precio por eso plato fue elevado, por la calidad que recibí. 🤢 Mi amigo pidió una ensalada 🥗 proteica y estuvo ok. Me pedí una copa de vino, solamente había de bodegas las perdices, regular la verdad. En cuanto al ambiente es lindo, hay que hacer reserva. Es bastante lúgubre adentro. El ticket fiscal por las dudas ni lo ofrecieron tampoco. Cobran cubiertos. No recomiendo por mi experiencia.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。雰囲気、料理、そしてサービスも素晴らしかったです。 ミラノ風リゾット（オッソブーコ添え）をいただきましたが、絶品で、ボリュームたっぷりでした。デザートには、バナナアイスクリームを添えたチョコレートラバケーキを注文しました。これは本当に斬新なアイデアだと思いました。ドリンクは、ハート型のグラス（というか花瓶？笑）に入ったカクテルを注文しました。とても美味しかったです（危険なほど甘かったです、笑）。 レストランの装飾は美しく、唯一気になったのは音楽の音量です。 サービスの割に値段は手頃で、中価格帯だと思います。 （原文） La pasamos increible, la atmosfera, la comida e inclusive la atencion fueron muy buenas. Probé el risotto milanes (con osobuco) y fue exquisito, es un plato super abundante; de postre pedimos un volcan de chocolate con helado de banana que nos pareció super novedoso. Para tomar obviamente pedi el trago que viene en el vaso (o florero jajaja) de corazon y era riquisimo (peligrosamente dulce jajaja). El local esta preciosamente ambientado, lo único que molestaba por momentos era el volumen de la música. El precio de los platos me pareció acorde al servicio, es un rango medio.

（Google による翻訳）場所は最高です。ウェイターは皆とても気配りがあり、常にテーブルの面倒を見ていました。私たちにサービスを提供してくれたアンドレスはとても親切で効率的でした。料理は豊富で絶品です。雰囲気がとてもいいです。私たちの記念日に、スパークリングワイン2杯と甘いおつまみをいただきました。 （原文） El lugar es excelente. Todos los mozos muy atentos, todo el tiempo pendiente de las mesas. Nos atendió Andres, muy amable y expeditivo. Los platos abundantes y exquisitos. El ambiente muy lindo. Nos regalaron por nuestro aniversario, dos copas de espumante con un bocadito dulce

（Google による翻訳）誕生日のお祝いで行きました。特製カクテルは本当に最高で、ロサリオでこれを提供している店はほとんどありません。サービスは素晴らしく、丁寧で、料理もとても美味しかったです。シャンパンとトリュフの心遣いの贈り物までいただきました！ （原文） Fui como festejo de mi cumpleaños. Se destaca muchísimo la coctelería de autor, hay pocos lugares en Rosario que cuenten con esto. La atención super buena y atenta, y la comida nos encantó. Me regalaron una copita de champagne y unas trufas como una atención!

（Google による翻訳）重要なディナーや記念日があるなら、市内の素晴らしい場所です。カップルや友人と行くのに理想的です。雰囲気はとても静かで、暗く、よく装飾されています。 彼らは私たちをとてもよく扱ってくれました、ウェイターはとても気が利いていました。唯一のことは、食べ物には少し時間がかかりましたが、前菜としてフォカッチャとチーズスプレッドを添えたパネーラを持ってきてくれます。 夕食には、ミラノ風リゾット（少し冷たかったので温めてくれました）、牛肉とほうれん草のロトロ、サフランのリングイニ（エビとムール貝がたくさん入っていて、とても美味しかったです！）を注文しました。 料理はグルメにもかかわらず十分な量があり、非常によく装飾されています。 デザートにはドゥルセ・デ・レーチェ火山を注文し（これも時間がかかりました）、無料のチョコレートトリュフとシャンパンまたはソーダを提供してくれました。 価格はレストランのスタイルに沿っていますが、サービスの割にそれほど高いとは思いませんでした。 （原文） Excelente lugar en la ciudad si tenes una cena importante / aniversario. Es ideal para ir en pareja o con amigas, el ambiente es bien tranquilo, oscuro y bien ambientado. Nos atendieron super bien, los mozos muy atentos. Lo único fue que la comida tardó un poco, pero te traen de entrada panera con focaccia y untable de queso. Para cenar pedimos Risotto milanes (vino algo frío y lo calentaron), Rotolo de ternera y espinaca y Linguini al azafrán (venía con muchos camarones y mejillones, muy rico!) Los platos traen buena cantidad a pesar de ser gourmet y están muy bien decorados. De postre pedimos volcán de dulce de leche (también tardo un poco), y de cortesía nos ofrecieron trufas de chocolate y champagne o soda. Los precios son acorde al estilo de restaurante, pero no nos pareció tan caro por el servicio.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、迅速なサービス、そして丁寧なウェイターの対応。他にはない体験でした。エアコン、音楽、そして雰囲気は、居心地の良い休暇に最適です。豊富なドリンクのセレクション、ベジタリアンメニュー、そして相性抜群の珍しい組み合わせも魅力です。 ぜひまた来たいと思います。 （原文） Una propuesta diferente, buen clima, rapidez en el servicio de cocina y buena atención del mozo. Climatización, musica y ambientación ideal para algo íntimo. Amplia carta de tragos, propuesta veggie y combinaciones fuera de lo común que maridan muy bien. Volvería sin dudarlo

（Google による翻訳）午後5時に行って、午後11時に帰りました。メニューを見た時は少し値段が高そうに感じましたが、美術館なので仕方ないですね。ドラフトパイントを注文しました。「サマー'63」というドリンクは最高に美味しかったです。トーストしたパンにフライドポテト、中にはコールドカットがたっぷり入っていて、ボリューム満点！マルゲリータとモッツァレラのハーフピザも美味しかったです。ここは最高！やっと、好きな音楽がかかっていて、しかもサービスも素晴らしいバーを見つけました！ ちょうどショーが始まっていて、予約客が到着し始める少し前に上の階に案内され、そこで美術館を発見しました。誰が演奏しているのかは分かりませんでしたが、とても良かったです。BGMが流れる中、おしゃべりしたり、下の階で演奏しているアーティストのライブ映像をテレビで流したり（こんな素敵な場所は初めて見ました）。素晴らしい雰囲気でした。美術館の開館おめでとうございます！ 😉💌 （原文） Fuimos a las 17h y salimos a las 23h. Al principio cuando miré la carta me pareció un poco caro, pero siendo un museo, me parece que está bien. Probamos la pinta tirada; el trago "summer '63", muuuy rico; el tostado con las papas, trae muchísimo fiambre adentro, muy abundante! y la pizza mitad margarita y mitad muzzarella también muy rica. Increíble este lugar, al fin encontré un bar en el que suene la música que me gusta y te atiendan bien! Había un show y un rato antes de que empiece a llegar la gente que tenía reservas, nos cambiaron arriba y ahí descubrimos la parte del museo, no vimos a quienes tocaban, pero estuvo bueno: podiamos charlar bien con la música de fondo y teniamos un televisor que proyectaba en vivo el video de quienes estaban tocando abajo (nunca ví algo asi) Muy buen ambiente y felicitaciones también por el museo! 😉💌

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、量も量も新鮮でした。 雰囲気もスタッフも最高でした。居心地が良く、きれいに整備されていました。 価格も非常に手頃で、提供されているサービスに見合っていました。すべてにおいて10点満点です。 （原文） Espectacular la comida, abundante y fresca. Excelente ambiente y personal. Lugar cómodo y cuidado. Precios MUY buenos y acorde a lo que ofrecen. 10 puntos todo.

（Google による翻訳）小学校時代の友人に誘われて行きました。彼のバンド「エル・ムロ」が演奏していたので、音響も素晴らしく、バンドの音も洗練されていてクリアで、本当におすすめです。 ウェイターの方々も丁寧で、テーブルも丁寧に対応してくれました。本当に楽しい時間を過ごせました。 （原文） Fuimos por nuestro amigo de la primaria. Tocaba allí con su grupo "El Muro" . Muy buen sonido, se escuchó al grupo muy pulido y claro, superrecomendable La atención de los mozos muy esmerada y muy atentos a la mesa. La verdad la pasamos muy bien

（Google による翻訳）料理は絶品でした。サービスは10点満点です。そして何より嬉しいのは、グルテンフリーのメニューが豊富なことです！グルテンフリーのニョッキとトーストは絶品でした。本当におすすめです！ （原文） Exquisita la comida. La atención un 10. Y lo mejor que tienen muchas opciones sin gluten! Los ñoquis y tostado SIN TACC espectaculares. Lo super recomiendo!

（Google による翻訳）エグゼクティブメニューのランチに行きました。ランチは本当に美味しくて、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Fui a almorzar un menú ejecutivo la verdad que muy buen almuerzo y excelente atención

（Google による翻訳）素敵なお店です。バーテンダーの皆さんも素晴らしいです。でも、注文したドリンクの中に氷のナイロンの破片が入っていました。バーテンダーに伝えたところ、店長に伝えると「思い出すのが遅すぎましたね」と言われたそうです。客への対応として失礼でした。ナイロンはグラスの底に落ち、氷に張り付いていました。 （原文） El lugar es hermoso. Los chicos de la barra un 10. Pero en el trago que pedí vino nylon del hielo. Se lo dije al bartender y cuando el5se lo dijo a la encargada le respondió, tarde se acordó. Inapropiada forma de ser ante el cliente. El nylon estaba en el fondo del vaso agarrado al hielo.

（Google による翻訳）ここはロサリオで一番好きな場所の一つです。とても静かで、雰囲気もサービスも楽しめて、友達と食事をしたりおしゃべりしたりするのに最適です。❤️ （原文） Es uno de mis lugares favoritos en rosario porque es muy tranquilo, se disfruta el ambiente, la atención y es genial para ir a comer y charlar con amigos. ❤️

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、フレンドリーな雰囲気と行き届いたサービスが魅力です。料理は美味しく、味の評価は10点満点中8～9点です。ボリュームたっぷり（75%）で、満足感は得られますが、決して強すぎるわけではありません。評価を少し下げたのは、価格が少し高すぎると感じたからです。あと20%ほど手頃であれば、間違いなく5つ星に値する体験だったでしょう。それでも、一度訪れてみる価値はあります。 （原文） El lugar es muy lindo, ambientado con mucha onda y atención correcta. La comida es rica, con un sabor que ronda entre 8 y 9 puntos sobre 10. Los platos son abundantes en un 75%: te dejan satisfecho, pero no sobra. Le bajo un poco el puntaje solo por el precio, que me pareció algo elevado. Si fuera un 20% más accesible, sin dudas sería una experiencia 5 estrellas. Igualmente, vale la pena conocerlo.

（Google による翻訳）最高の場所です！雰囲気も最高で、音楽も音響も最高です。店内はとても広く、どの空間もロックをテーマにしたデザインです。美味しいイカ、フライドポテト、そしてパン粉をまぶしたチキンをいただきました。レモネードもとても爽やかでした。とてもフレンドリーな女性が接客してくれて、とても親切でした。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Muy buen lugar! La ambientación increíble, la música muy agradable y con buen sonido. Es muy grande y cada espacio está pensado con temática de rock. Comimos unas rabas muy ricas, papas y pollo rebozado. Con una limonada muy rica también. Nos atendió una chica muy amable, respetaron muy bien los tiempos. Recomiendo ir a conocer.

（Google による翻訳）ロサリオの象徴的なオロニョ大通り沿いにあるこのバーは、心地よい雰囲気の中で美味しい食事を楽しむのに最適な場所です。料理はボリュームたっぷりで美味しく、価格も非常にリーズナブルです。料理の量と質を考えると、価格以上の価値があります。 スタッフは親切でフレンドリーで、満足のいく体験を提供してくれます。街で最も美しい遊歩道の一つで、友人や家族とゆったりと食事を楽しむのに最適です。 （原文） Ubicado sobre el emblemático Boulevard Oroño, este bar en Rosario es una excelente alternativa para disfrutar de una buena comida en un entorno agradable. Los platos son muy abundantes y sabrosos, con una relación precio-calidad que realmente se destaca: lo que se paga está más que justificado por la cantidad y la calidad de la comida. La atención del personal es muy buena, siempre atentos y cordiales, lo que completa una experiencia más que satisfactoria. Ideal para ir con amigos o en familia a disfrutar de una comida relajada en uno de los paseos más lindos de la ciudad.

（Google による翻訳）私はロックが大好きなので、フェラーズはいつも最高の場所です。友達と、カップルと、家族と。 雰囲気は最高で、料理も美味しいです。 値段もボリュームと食材の質に見合っています。 （原文） Amo rock and Fellers siempre es un buen plan: con amigos, en pareja, en familia. El ambiente es espectacular y la comida deliciosa. Los precios son acordes a las porciones y calidad de los productos.

（Google による翻訳）すべてが最高でした。場所も料理も。混雑しているにもかかわらず音響は良く、音楽も良かったです。予約がない場合は待つ覚悟をしてください。 （原文） Todo de primera. El lugar y los platos. Buena acústica a pesar de la cantidad de gente y la música se puede hablar bien. Ir con paciencia para la espera si no tenes reserva previa.

（Google による翻訳）ロサリオにあるユニークなお店です。料理とドリンクはどれも素晴らしく、スタッフはいつも親切でフレンドリーです。 時々音楽がうるさくて会話がしづらい時があります。 そうでなければ、Rock&Feller's がベストな選択肢です。 （原文） Lugar único en Rosario. Excelente calidad de comida y bebidas. El personal siempre atento y cordial. En ciertas ocasiones, la música está demasiado fuerte e impide conversar. Por lo demás, Rock&Feller's es la mejor opción.

（Google による翻訳）ここはRock&Fellerの本店です。サービスも料理も最高です。ピーク時は予約をお勧めしますが、ランチタイムや夜遅くなら比較的簡単にテーブルが見つかります。ロサリオを訪れる方には特におすすめです。他にも支店はありますが、ここが本店です。 （原文） Está es la sede original de Rock&Feller's, muy buena atención y comida es recomendable reservar si uno va en hora pico, al mediodía y bien entrada la noche generalmente se consigue lugar con facilidad. Recomendado para los que pasen por Rosario, hay otras sucursales pero está es la original

（Google による翻訳）素晴らしい空間です。ベルニ展も素晴らしく、キュレーターのプレゼンテーションのおかげで子供たちにとってさらに魅力的です。ガイドの方々も親切で、とても助かりました。美しく、強くお勧めします。 （原文） Excelente espacio, muy buena la muestra sobre Berni y la puesta del curador/ra lo hace más atractivo incluso para niños. Las guías cordiales y predispuestas. Hermoso y recomendable.

（Google による翻訳）美しい美術館でした。アントニオ・ベルニ展を見に行きましたが、とても気に入りました。ガイドツアーも参加しましたが、とてもおすすめです。他の作品については、キュレーションが少し奇妙でした。メインの展示とはあまり関係のない、現代のコンセプチュアルアートの展示もあり、あまり好きではありませんでした。 （原文） Hermoso museo. Fui por la muestra de Antonio Berni, me encantó. Hice el recorrido guiado y recomiendo totalmente. En cuanto a las otras obras, la curaduría es rara, hay muestras modernas de arte conceptual que no tienen mucho que ver con la principal, a mí parecer no me gustaron.

（Google による翻訳）正直に言うと、この美術館には何度も訪れていますが、いつも居心地が良かったです。受付の対応から空間や展示の手入れまで、本当に心地よく、とても興味深いです。イベントにも参加しましたが、とてもよく組織化されていて、展示も見事でした。本当におすすめです！アート愛好家の方、もっとアートを学びたい方、この美術館はまさにうってつけです！🤍 （原文） Honestamente he visitado este museo repetidas veces y siempre me he sentido a gusto. Desde la recepción, como el cuidado del espacio, y las muestra, realmente son agradables y muy interesantes. También he podido estar presente en eventos y también, muy buen funcionamiento y disposición. Súper recomendable! Si sos amante del arte o te gustaría conocer un poco más, este museo es para vos! 🤍

（Google による翻訳）とても美しい展示で、特に360°壁画と粘土で作られた細部までこだわった頭蓋骨が印象的でした。 （原文） Très belle exposition, surtout la fresque 360° et la tête de mort en patte à modeler et truffé de détails.

（Google による翻訳）美しい博物館で展示もとても興味深いです （原文） Hermoso museo y la muestra es muy interesante

（Google による翻訳）フランシスコ・デ・ゴヤ展の後、美術館は新たな展覧会の準備を進めていますが、1階には以前の展覧会の痕跡がまだ残っています。 一人でも、誰かと一緒でも、アートを楽しめる美しい場所です。定期的に開催されるガイドツアーを強くお勧めします。 この美術館は、一年を通していつ訪れても、その芸術性と美しさを時を経ても保ち続けています。 （原文） Una exposición más linda que la otra, después de la gran muestra de Francisco de Goya, el museo se prepara para una nueva, aunque en el primer piso todavía hay rastros de lo que fue la muestra anterior. BELLÍSIMO lugar para disfrutar del arte, solo o en compañía, recomiendo muchísimo las visitas guiadas que se suelen hacer. No importa en qué época del año se visite este museo, sigue manteniendo con el paso del tiempo su arte y sus belleza.

（Google による翻訳）美しい博物館、とてもフレンドリーなスタッフ （原文） Hermoso museo, el personal muy amable

（Google による翻訳）ロサリオにあるエル・シルクロ劇場に行ってきました。本当に素晴らしい場所でした。建築は美しく、とても優雅で、細部に至るまで細部まで丁寧に設計されています。一歩足を踏み入れた瞬間から、歴史に深く刻まれ、この街の文化を体現する場所の一つであることが分かります。 音響も素晴らしく、どの場所からでもどのショーでも存分に楽しめます。雰囲気もとても穏やかで、スタッフもとても親切です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Fui al Teatro El Círculo, en Rosario, y me pareció un lugar increíble. La arquitectura es hermosa, muy elegante y cuidada en cada detalle. Desde que entrás se nota que tiene mucha historia y que es uno de esos lugares que representan la cultura de la ciudad. La acústica es excelente y se disfruta muchísimo cualquier espectáculo desde cualquier ubicación. Además, el ambiente es muy tranquilo y el personal es muy amable. Vale totalmente la pena visitarlo

（Google による翻訳）市内屈指の劇場、テアトロ・エル・シルクロ。 初めて訪れたのは2015年、小学校のクラスで、地下にある博物館も見学したのですが、数年ぶりに今日、名優プーマ・ゴイティによるリハーサルで再訪しました。今月10日、11日、12日に上演される『シラノ』のリハーサルです。 設備は完璧で、美しいオーラが漂っています。まるで別世界に迷い込んだかのような気分になり、私の服装もそれに見合うものでした。ガイドツアーに参加して訪れることをお勧めします。演劇やフィルハーモニーの演奏会に行くなら、晴れ着を用意してください。その時の状況に合わせて着替えてください。 この荘厳な場所を絶対に逃しません。 （原文） Teatro El Círculo, uno de los mejores teatros de la ciudad. Si bien lo visité la primera vez allá por 2015 con la primaria junto con su museo que está en el nivel subsuelo, hoy lo volví a visitar después de años con un ensayo general del reconocido Puma Goity, donde presentará los próximos 10, 11 y 12 de este mes CYRANO. Las instalaciones son perfectas, tiene un aura precioso. Me sentí completamente de otra época, mi vestuario mismo lo ameritaba. Recomiendo visitarlo siempre junto con sus visitas guiadas que ofrecen y si van a ver obras de teatro/filarmónicas, tome su mejor ropa para ir, la ocasión lo pide. Nunca voy a dejar de visitar, majestuoso lugar.

（Google による翻訳）劇場自体が芸術作品です。 ロサリオ交響楽団の演奏を聴きに行きましたが、比類のない素晴らしいスペクタクルでした。開演前に劇場内を見学する機会があり、様々な視点から作品を鑑賞することができました。 素晴らしい会場で、質の高いオーケストラの演奏に圧倒され、感動のひとときを過ごすことができました。 （原文） El teatro es una obra de arte por sí solo. Fuimos para escuchar a la orquesta sinfónica de Rosario y fue un espectáculo sin igual, minutos antes aproveché de recorrer el teatro para hacerme una idea de los diferentes puntos de vista que ofrece. Fue un momento muy emocionante por la calidad de la orquesta en un lugar tan fantástico.

（Google による翻訳）芸術が伝承される場所、舞台は魔法のようです。そして、楽屋には私たちのダンススクールの多くの生徒がいます。素晴らしい文化遺産です！ （原文） Un lugar donde se transmite arte, el escenario es mágico. Y los camarines contienen a la cantidad de estudiantes que tenemos en nuestra escuela de danzas. Gran patrimonio cultural!

（Google による翻訳）ディヴィーノ劇場！！ 素晴らしいガイドツアー… チケットは超お手頃…1人7,000ドル（2025年7月）。 すべてが清潔で、よく整備されています… （原文） Teatro DIVINO !! Excelente recorrido guiado... Super accesible las entradas... $7.000 p/p (Julio 2025). Todo limpio y cuidado...

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所です!!! プーマ・ゴイティの演劇「シラノ・ド・ベルジュラック」をお勧めします。最初から最後まで並外れたパフォーマンスと細部までこだわった作品です... 時を超えたラブストーリーだけでなく、最も美しく、最も悲しい... （原文） Increíble lugar !!! Recomiendo la obra "Cyrano de Bergerac" con el Puma Goiti, excepcional actuación y prolija de cabo a rabo... Aparte una historia de amor en el tiempo, la más hermosa y la más triste...

（Google による翻訳）劇場を訪れ、ロサリオ州立交響楽団の演奏を聴く感動は、言葉では言い表せません！しかも無料！この街が私たちにこのような体験を与えてくれるなんて、本当に光栄です！ （原文） Sin palabras para describir tamaña emoción en visitar el teatro y escuchar la orquesta sinfónica provincial de Rosario! Y gratis! Es un privilegio que la ciudad nos ofrezca estas experiencias!

（Google による翻訳）友人やパートナーなどと行くのに静かな場所で、素晴らしい音楽があります。クラフトビールを注文しましたが、それほど冷えていなかったにもかかわらず、美味しかったです。気配りがありフレンドリーなウェイター。二人にとっては公平な一口。念のため予約しておきます。超お勧めです。 （原文） Lugar tranqui para ir con amigos, pareja,etc.. excelente música. Pedimos cerveza artesanal, a pesar de no estar bien fría estaba rica. Mozos atentos y amables. Picada justa para dos. Reservamos por las dudas, buena predisposición. Súper recomendable.

（Google による翻訳）おいしいビールや飲み物を食べて飲むのに最高の場所の1つです。ビールはとても美味しく、飲み物は明らかに熱意を持って作られています。食べ物も強くお勧めします。構造に加えて雰囲気も美しく、よく装飾されています。国民的ロックを再生しても、音量はそれほど大きくないので、不快感なく友達と話すことができます。超おすすめ （原文） De los mejores lugares para comer y tomar una buena birra o algún trago, las cervezas son muy buenas y los tragos se nota que los hacen con ganas, la comida también es super recomendable, el ambiente además de que la estructura es linda y bien decorada pasan rock nacional y el volumen no es muy alto lo cual te permite hablar con tus amigos sin molestia. Super recomendable

（Google による翻訳）彼女はビーガンであり、ロザリオでのオファーは一般的に本当に非常に悪いので、私たちはパートナーと一緒にアンタレスに行きました。ですから、私たちはアンタレスのオファーと品質をすでに知っているので、「安全な」ものを選びましたが...そこからは程遠いです。 私たちがメニューを見たとき、市内の観光地で忙しいエリアのアンタレスで見つけることができるものの1/3がありました。私たちは無事、肉のハンバーガーと野菜を食べました。誰もいなかったので（3か月間忙しかった）、食べ物を持ってくるまで+20分かかりました。しかしまあ...最悪の事態は、それを受け取ったときでした。 ハンバーガーのバンズはひどいもので、生地の塔でした。そして、お皿はカフェテリアのもので、非常に小さく、味気なく、不快でした。 ビーフバーガー（「クリオッラ」）、メダリオンとローストモローネスをまだ探しています。幸いなことに、私のパートナーはハンバーガーにトマトが入っているのが好きではないので、私のハンバーガーにトマトを追加して、さらに何かを加えることができました。さて、食べ始めたらさらに悪くなりました。メダリオンは3日前から再加熱したかのように超硬くなっています。圧縮されたガムのような感じでした。 ベジバーガーには完全に炭化されたメダリオンがあり、ワカモレが付いており、ある種のアリオリが付いていると書かれていました。残念だ。 もしあなたが一人当たり 4 ルーカか 5 ルーカ払ったと言ったら、気をつけてください。そして...そうですね。しかし、私たちは 1 人あたり約 10,000 ドルを費やしました。 A、そして言うまでもなく、音楽はすぐにその場から立ち去るように促します。ダウン、レッド・ホット、グリーン・デイなどのシステムをすべて彼は提供しました。私たちは隣にいたので、彼に怒鳴らなければなりませんでした。それで、ポスト、ほら、私はその音楽が好きですが、土曜日の夜を食べたり飲んだりして過ごすのには楽しい音楽ではないと思います。食べ物が詰まって、頭が混乱してしまいます。 （原文） Fuimos a antares con mi pareja porque ella es vegan y realmente la oferta en rosario es muy pobre en general. Entonces como ya conocemos la oferta y la calidad de antares, fuimos a la "segura" pero... LEJISIMOS de eso. Cuando vimos la carta, habia 1/3 de las cosas que podes encontrar en un antares de cualquier parte turistica y concurrida de bsas. Fuimos a la segura, una hamburguesa de carne y una veggie. No había nadie (3 meses ocupadas) y tardaron +20 minutos en traernos la comida. Pero bueno... lo peor terminó siendo cuando la recibimos. El pan de la hamburguesa un espanto, era una torre de masa. Y los platos eran de una cafetería, super chiquitos, sozos e incómodos. La hamburguesa de carne ("criolla"), todavía estoy buscando el medallon y los Morrones asados. Por suerte a mi pareja no le gusta el tomate de su hamburguesa, asique pude ponerle a la mía como para que tenga algo más. Ahora bien, peor fue cuando empecé a comerla. El medallon super duro, como si lo hubieran recalentado de hace 3 días. Parecía un chicle comprimido. La hamburguesa veggie LOS MEDALLONES COMPLETAMENTE CARBONIZADOS, y decía que venía con wacamole y vino con una especie de ali-oli. Posta que una vergüenza. Ojo, si me decis que pagaste 4 o 5 lucas x cabeza y... bueno. Pero gastamos casi $10k por cabeza, un AFANO. A, y ni hablar de que la música te invita a irte rápido del lugar. System of a down, red Hot, green Day y más, a TODO lo que daba. Nos teníamos al lado y le tenía que gritar. Y posta, mira que a mí me gusta esa música pero no me parece una agradable para pasar un sábado a la noche de comer y tomar algo. Te queda la comida atorada y la cabeza hecha un bombo.

（Google による翻訳）たっぷりのジャガイモ、ビールも美味しいです。パン粉をまぶしたチキンフィンガーはとても美味しかったです、食べ物を持ってくるのに予想よりも少し時間がかかりましたが、サービスは良かったし、遅れたためオリーブのキャセロールをくれたので、間違いなく戻ってきます 🙌🏽 （原文） Buena porción de papas, la cerveza es rica tambien; los dedos de pollo rebozados muy buenos, tardaron un poco más de lo esperado para traer la comida pero la atención fue buena y por la demora nos regalaron una cazuela de aceitunas, sin dudas volvería 🙌🏽

（Google による翻訳）素敵な場所、良い音楽、良い雰囲気、とても美味しいビール、そして美味しい食事。通常のケア。 （原文） Lindo lugar, buena música, buen ambiente, muy buena cerveza y rica comida. Atención normal.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です...とてもおいしい料理と素晴らしいクラフトビールと飲み物!!強くお勧めします！！ （原文） Un lugar Fantástico... Muy buena comida y excelentes cervezas artesanales y tragos!! Muy recomendable!!

（Google による翻訳）とても美味しいクラフトビール。 クールな雰囲気。ハッピーアワーは午後8時30分まで。この種の場所で支払う標準価格。 （原文） Muy buenas cervezas artesanales. Ambiente copado. Happy hours hasta las 20:30. Precios estándar a lo que se paga en este tipo de lugares.

（Google による翻訳）フェニシアの一番の魅力は間違いなくクラフトビールです。メニューは限られていますが、ビールのお供にぴったりです。他のおしゃれなビアバーと区別すると、ドイツタイプのソーセージが目立ちます。期待を裏切りません。夜の街からは少し離れていますが、お勧めです。 （原文） Lo mejor de Fenicia sin dudas son las cervezas artesanales. Si bien la carta es acotada es acorde para acompañar las cervezas. Como distingo del resto de los bares cerveceros de moda se destacan las salchichas tipo alemanas. No decepciona. Un poco retirado de la movida nocturno pero recomendable.

（Google による翻訳）クラフトビールを飲むのにとても良い場所です。一致する価格。ご注意ください。とてもおいしい食べ物。ゲーム用のスクリーン、床と歩道の間にテーブルが設置されています。戻るために。超お勧めです。カップルや友達グループで行くのに。 （原文） Muy lindo lugar para tomar cerveza artesanal. Precios acordes. Buena atención. Muy rica comida. Con pantalla para los partidos, mesas en entre piso y vereda. Para volver. Súper recomendables. Para ir en pareja o grupos de amigos.

（Google による翻訳）非常に美味しいグルメのオプション、そして何よりも多種多様な素晴らしいビール🍻 おいしいベジタリアンとビーガンのオプションがあります🌱 （原文） Muy buenas opciones gastronómicas y sobretodo gran variedad de excelentes cervezas 🍻 Tiene opciones vegetarianas y veganas riquísimas 🌱

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととても美味しいビール。 女の子たちはとてもフレンドリーです。 （原文） Excelente servicio y muy rica cervezas. Muy amables las mozas.

（Google による翻訳）ビールの試飲は素晴らしいです！価格は今日の経済状況に非常に適しています。若者は魅力的だよ！！！とても良く迎えられたと感じました。 （原文） La degustacion de cervezas es espectacular!!!! Los precios super adecuados a la situacion economica de hoy!!! El mozo un encanto!!! Me senti super bien recibida.

（Google による翻訳）素晴らしい。とても良いサービスと最高のビール （原文） Excelente. Muy buena la atencion y la mejor cerveza

（Google による翻訳）とても美味しい、美味しいビールの愛好家にとっては最高です！見逃せない場所です！ （原文） Muy bueno, excelente para los amantes de la buena cerveza! Un lugar para no perderse!!!

（Google による翻訳）雰囲気は学生っぽすぎて好みではありませんでしたが、それはさておき（これは個人の好みの問題なので）、居心地の良い場所です。ラザニアを注文しましたが、予想以上に美味しく、ソースも美味しく、値段もとてもお手頃でした。手軽なランチにはおすすめです。ただ、サービスは残念です。ウェイトレス同士がおしゃべりしていて、気づいてもらうには合図を送らなければならず、ましてや気づいてもらえません。当然ながらサービスはなかったので、チップはもらえませんでした。彼女は嫌な顔をしましたが、チップはもらいます。評価を星2つ下げる理由はこれだけです。オーナーがこの点に気付いたら、サービスを改善し、ウェイトレスがきちんと仕事をし、休憩時間にはきちんと会話ができるようにすべきです。 （原文） Habiente para mi gusto muy estudiantil, perl sacando eso que es cuestión de gusto personal, safa, lugar cómodo, pedimos Lasagna y estaba mejor se lo que esperaba, rica salsa precio muy bien, para almorzar algo rapido este lugar es recomendable, una pena la atencion, las lozas hablan entre ellas y tenes que hacer señales para que te miren y mas para que te den bola, obvio no hubo atencion no hay propina, me miro mal, pero ganare la propina, esto es lo único que hace que baje dos estrellas si los duelos ven esto deben mejorar la atencion que las mozas hagan su trabajo la tertulia en el descanso

（Google による翻訳）本当に行きたかったし、期待も大きかった。場所は本当に素敵で、スタッフは素早くサービスをしてくれたし、少しのやり取りにもかかわらずクールだった。試合を見ることもできたが、食べ物は非常に高価だった。私たちは軽食をとることにしたが、選択肢はあまりなかったので、まあ仕方ない...。 ミルク入りのコーヒーとクロワッサン2つ、ブラウニー付きのホットチョコレートを注文した。軽食に甘い選択肢がないのは嫌だったし、ブラウニーは私にはとても重く感じたが、まあ仕方ない、すべてがすぐに届いたが、まず夫のカップが全部汚れていて、とても汚れていて、私のカップは2/3で届いたので本当に空っぽだった...🫠 カップは全部ひび割れていた... 非常に機嫌が悪く、戻る気もなく店を出たのが残念。ブラウニーは美味しかったが、片側が焦げていてとても苦かった。私はそれを残して、無駄にしないように夫が食べた。 （原文） Tenía muchas ganas de ir, y muchas expectativas, está re lindo el lugar, los chicos nos atendieron rápido y eran buena onda pese a la poca interacción, se podía ver el partido si querías, pero exageradamente cara la comida, optamos por merendar, no había muchas opciones, así que bueno... Pedimos un café con leche y dos medialunas y una chocolatada con un brownie, ya no me había gustado no tener opciones dulces para merendar y el brownie se me hacía re pesado pero bue ya fue, llegó todo rápido, pero, primero la taza de mi marido estaba toda sucia, muy sucia, y la mía llegó a 2/3 de taza estaba re vacía...🫠 y la taza estaba toda cachada... Una lastima me fui muy de mal humor y sin ganas de volver, el brownie estaba rico pero de un lado estaba quemado así que me supo muy amargo, iba a dejarlo y mi marido se lo comió para no desperdiciar.

（Google による翻訳）サービスと雰囲気はまあまあといったところでしょうか。ただ、料理は最悪でした。私は何でも食べる太っちょなのに、何日も前のものを温め直したものが出てきて、うちの犬さえ食べませんでした。3万ドルも無駄にして何も食べられなかったなんて、本当に残念です。 （原文） Servicio y ambiente bien digamos. La comida horrible, yo soy un gordito que come cualquier cosa pero nos dieron comida recalentada de hace días, no se lo comió ni mi perro. Enserio una lastima haber perdido 30 lucas y no se podía comer nada.

（Google による翻訳）歴史あるレストランに、正午過ぎに行きました。ペレグリーニ通りにあるので、店内は薄暗かったです。チキンとアボカドのトスタードを注文しました。ボリュームたっぷりで、フライドポテトも絶品でした。トスタードは冷めていましたが、温めてもらえました。サービスも良かったです。2025年7月：チキンとアボカドのトスタード、コカ・コーラ（小）2万ドル。 （原文） Ya un historico, fui después del medio día, ubicado sobre avenida Pellegrini, ambientación oscura, pedí un tostado de pollo y palta, el cual era muy abundante, con papas fritas perfectas. El tostado estaba frío, se ofrecieron a calentar. Buen servicio. Julio 2025 tostado pollo y palta, coca chica de vidrio $20000

（Google による翻訳）今日ランチに行ったのですが、ウェイトレスに50%割引の対象料理があるか尋ねました。ウェイトレスは割引対象だと確認し、メニューにもロゴが載っていました。ところが、請求書が届いたところ、割引が適用されていませんでした。店長に伝えたところ、解決策を提示するどころか「ウェイトレスの給料から差し引く」と言われてしまい、全く不適切だと感じました。結局全額支払いましたが、店長の対応には非常に悪い印象を受けました。 （原文） Fuimos hoy a comer y consultamos a la moza si un plato entraba en la promo del 50%. Nos confirmó que sí, incluso tenía el logo en la carta. Al llegar la cuenta, no aplicaron el descuento. Cuando hablé con el encargado, en lugar de ofrecer una solución, dijo que “se lo descontaría del sueldo” de la moza, lo cual me pareció totalmente inapropiado. Finalmente pagamos el total, pero la atención del encargado dejó una muy mala impresión.

（Google による翻訳）何度か行ったことがありますが、サービスにがっかりしました。二度と行きたくありませんでした。昨日、夫がハンバーガーを食べたいと言っていたので行きましたが、驚いたことにウェイターのルーカスさんのサービスは素晴らしかったです。プロモーションの内容についてとてもわかりやすく説明してくれ、終始丁寧で、いつも笑顔で親切でした。彼のようなウェイターがもっといたら、きっとまた行きます。ルーカスさん、おめでとうございます！ 料理に関しては、ベジタリアン向けの選択肢が足りません。ベジバーガーは1種類しかなく、ショーウィンドウに表示されている割引もありません。バーガーの種類はそのままに、ベジパティを選べるようにすればいいのではないでしょうか。プロモーションに少なくとも1種類はベジタリアン向けの選択肢があってもよかったと思います。でも、どれも美味しくて、ポテトが手切りされていたのも良かったです。これからも良いサービスを続けてください。プロモーションにベジタリアン向けの選択肢を追加することを検討してください。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Por algunas veces estuve y me decepcionaba con la atención. En realidad no quería volver. Ayer estuve porque mí marido quería una hamburguesa y mí sorpresa fue Lucas el mozo increíble atención. Muy bueno. Fue muy claro sobre como funciona las promociones y todo el tiempo muy atento y siempre con una sonrisa y buena onda. Se hubiera mas mozos como el en el local siempre estaría ahí. LUCAS te felicito muchísimo! Por el tema de la comida faltan más opciones vegetarianas. Solo una opción veggie de hamburguesas y no tienen el descuento que figura en la vidriera. Sería simple mantener las opciones de hamburguesas que tienen y poder elegir el medallón veggie. Sería justo por lo menos una opción veggie en la promo. Pero igual todo vino rico y muy bueno que la papa sea cortada a cuchillo. Cuiden para que la atención siga buena y piensen en opciones veggie en promo. Saludos

（Google による翻訳）10点満点中10点です！料理は美味しく、ドリンクは素晴らしく、美しく盛り付けられています。時にはテーマのあるグラスが出てくることもあり、とてもキュートです！ウェイターはいつも丁寧ですが、押し付けがましくありません。雰囲気も良く、音楽も流れていますが、大声で話さなくても伝わる空間です。カップル、初デート、記念日、または友人との素敵な夜遊びに最適です。 （原文） Un 10! Muy rica la comida, los tragos son deliciosos y tienen muy buena presentación. A veces te dan vasos temáticos y son muy lindos! Los mozos están siempre atentos, pero no son invasivos. Es un lugar con muy buen ambiente, con música pero donde no tenes que estar gritando para hablar. Ideas para parejas, primeras citas, aniversarios o una buena salida con amigos

（Google による翻訳）街にある素敵な歴史あるバーです。素敵な音楽が流れていて、冬でも温かい雰囲気が楽しめます。メニューは少し高めに感じましたが、ワインを注文することをお勧めします。 （原文） Lindo bar histórico de la ciudad. Pasan buena música y el ambiente es cálido en invierno. La carta me pareció un poco costosa, recomiendo pedir vino.

（Google による翻訳）パートナーや友達と飲んだり、出かけたりする場所。素敵な雰囲気、私は彼らが演奏する音楽が好きです。飲み物は素晴らしく、ジンが私のお気に入りです。狭いので席がない場合もありますので、早めに行くことをお勧めします。バスルームはあまり良くありません...レター 2024 年 4 月。食事の選択肢はあまりないので、お勧めしません。 （原文） Lugar para tomar tragos y salir con la pareja o amigos. Ambiente agradable, me gusta la música que pasan. Los tragos son excelentes, el gin es mi preferido. Es pequeño, puede que no haya lugar, recomiendo ir temprano. El baño no es muy lindo... carta abril 2024. No hay muchas opciones para comer, no las recomiendo.

（Google による翻訳）素晴らしいバーのロケーションと音楽 （原文） Excelente bar ubicación y música

（Google による翻訳）飲み物を飲みに行くのに最適な場所ですが、特にドリンクバーなので、食べ物の種類はあまりありません。この場所には「地獄」のような雰囲気があり、照明や装飾が施されています。価格は市内の他のバーと変わりません。数杯飲みに行って楽しい時間を過ごすのに理想的です！ （原文） Lindo lugar para ir a tomar algo, no ofrecen mucha variedad de comida ya que es especialmente un bar de tragos. El lugar tiene ambientación tipo "el infierno" sus luces y su decoración. Los precios no varían con los otros bares de la ciudad. Ideal para ir a tomar unos tragos y pasar un buen rato !!!

（Google による翻訳）私はそれが気に入りました。小さなバーですが、とても良い雰囲気、照明が低く、素敵なロック音楽、そしてカクテルとタパスの豊富なメニューがあり、すべてがとても美味しかったです。適切な価格（高価ではありません）。もっと頻繁に行きます！ （原文） Me encantó, es un bar chiquito, con muy buena onda, luces bajas, linda música rockera, y una buena carta de coctelería y tapeos, muy ricos todo! Precios adecuados (no es caro). Iré más seguido!

（Google による翻訳）ロザリオクラシック！岩を持っている。飲み物は美味しいですが、市内の他のバーに比べるとかなり高価です。以前は、価格も手頃でメニューも豊富でした。だから人が少なかったんですか？いずれにせよ、それは常にそこにあります! （原文） Clásico rosarino! Habiendo de rock. Buenos tragos aunque están muy caros en comparación al resto de los bares de la ciudad. Antes tenía mejores precios y carta más amplia. Será por eso que había menos gente? Igualmente siempre va a estar!

（Google による翻訳）ロサリオ市にある神秘的な場所で、街の歴史の一部がそこに息づいています。とても美しい場所です。 （原文） Lugar místico de la ciudad de Rosario, una parte de su historia reside ahí. Muy lindo lugar

（Google による翻訳）こんなに歴史のある場所に来られて本当によかったです！サービスは素晴らしく、食事は絶品で量も豊富です。 （原文） Qué lindo estar en este lugar con tanta historia! La atención excelente, se come exquisito y abundante.

（Google による翻訳）サンダーランドはいつも楽しいので、20日のフレンドシップデーを祝って、友人と軽食をとるために予約しました。 日曜日の19時という早い時間に集まって軽食をとるのは、最高のお祝いでした。メニューも豊富で、サービスもいつも通り丁寧でした。 またお勧めしないわけにはいきません！ （原文） Como Sunderland es siempre una buena idea, reservamos con amigas para tomar una merienda el 20, festejando el día del amigo. Fue una excelente alternativa para celebrar, juntarnos temprano un domingo (19 hs.) y cenar liviano. Las opciones son variadas y la atención esmerada, como siempre. Cómo no volver a recomendarlo?

（Google による翻訳）料理も美味しいですが、雰囲気が最高です。2回目の来店で、今回はピアニストの演奏もあって、とても美しかったです。 （原文） La comida es riquísima pero el ambiente es lo mejor de todo. Es la segunda vez que voy y esta vez había un pianista tocando. Muy hermoso

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、雰囲気、内装、おもてなし、そして料理に至るまで、サービスにすっかり魅了されました。10点満点中10点です。全てが完璧という場所を見つけるのはとても難しいですが、ここはまさにその全てが揃っています。音楽も素晴らしく、ピアニストの演奏は素晴らしいです。このような象徴的な場所で、このようなきめ細やかな配慮をしていただき、ありがとうございます。ピアノの音が邪魔にならず、会話も弾むのも特筆すべき点です。 （原文） Mi primera experiencia en este lugar y quede enamorada por todo el servicio, desde el clima del ambiente, la decoración, la atención, la comida. Todo 10/10 . Es muy difícil encontrar un lugar que cumpla con todo y sin dudas este lugar lo tiene todo. Y agradezco también la música, excelente el pianista. Gracias por ese detalle que un lugar tan emblemático, es la frutilla del postre. Y cabe aclarar que el ruido ni el piano es invasivo, se puede charlar muy bien.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。雰囲気、サービス、そして料理の質も抜群です。 （原文） Excelente lugar. su ambiente, atención y calidad gastronómica.

（Google による翻訳）私たちが注文した料理はどれもとても美味しく、特にエビのスターターは私が長い間試した中で最もおいしい料理の一つでした（写真を撮る前に食べ終えてしまいました）。 注目に関して言えば、彼らは皆とてもフレンドリーでした。私たちにアドバイスし、どの料理を注文するかを完璧に勧めてくれたセザールには特別な言及があります。 価格品質: 10/10 （原文） Todos los platos que pedimos estuvieron muy sabrosos, en especial la entrada de langostinos que fue de los platos mas ricos que probé en mucho tiempo ( lo terminamos antes de poder sacarle una foto) . En cuanto la atención, fueron todos muy amables. Mención especial para César que nos asesoro y recomendó a la perfección sobre que platos pedir! Precio calidad: 10/10

（Google による翻訳）ランチに行きました。前菜にタコのグリルを注文しましたが、とても美味しかったです。続いてシーフードリゾットを注文しましたが、これもとても美味しかったです。雰囲気も素晴らしく、生演奏でピアノを弾いている人もいました。 （原文） Fuimos a almorzar, pedimos pulpo a la brasas de entrada, excelente y luego un rissoto de mar, muy bueno. El ambiente es muy lindo, tenía música en vivo, una persona tocando el piano.

（Google による翻訳）今日は「Flora」バーで軽食を食べる機会があり、とても素敵な経験でした。チキントーストを注文しましたが、ボリュームがあって美味しかったので、2人でシェアするのにぴったりでした。赤い果物とグレープフルーツの瓶を添えましたが、フレッシュでバランスの取れた風味が際立っていて、本当に美味しかったです！ パラナ川の素晴らしい景色とアンビエント音楽が静かな会話に理想的な環境を作り出す、比類のない雰囲気です。店内は広々としており、大きな窓から景色も楽しめますが、私のお気に入りの場所は屋外エリアです。パラソルとパーゴラの間にある屋外スペースは、リラックスして自然環境を活用するのに最適です。 さらに、ウェイターの方々の心遣いも素晴らしかったです。常に非常に気配りがあり、信号や電話を待っていたため、経験がさらに快適になりました。間違いなく、迷わず戻ってくる場所です。 （原文） Hoy tuve la oportunidad de merendar en el bar "Flora" y fue una experiencia realmente encantadora. Pedí un tostado de pollo, que resultó ser abundante y delicioso, perfecto para compartir entre dos personas. Lo acompañé con una jarra de frutos rojos con pomelo, que destacaba por sus sabores frescos y equilibrados, ¡simplemente riquísima! El ambiente es inmejorable, con una vista privilegiada al río Paraná y música ambiental que crea el escenario ideal para conversar tranquilamente. Aunque el restaurante cuenta con un espacio interior amplio y con grandes ventanales que también permiten disfrutar de la vista, mi lugar favorito fue el sector al aire libre. Entre sombrillas y pérgolas, el espacio exterior es perfecto para relajarse y aprovechar el entorno natural. Además, la atención de los mozos fue espectacular. Siempre muy atentos, pendientes de cualquier señal o llamado, lo que hizo que la experiencia fuera aún más placentera. Sin duda, un lugar al que volvería sin dudar.

（Google による翻訳）店内はロサリオの住民の歴史を彷彿とさせる雰囲気で、おもちゃからナンバープレート、道路標識、三輪車、その他数え切れ​​ないほどの時代物の品々まで、あらゆるものが揃っています。食べ物は種類豊富で、どれも美味しく、親切で熱意あふれるサービスが受けられます。 （原文） La ambientación , remonta la historia de los habitantes de Rosario. Encontrás desde juguetes, hasta patentes, carteles de calles, triciclos y un sin fin de objetos de época. Con respecto a la comida , variedad de ofertas. Todo exquisito y atendido con mucha amabilidad y entusiasmo.

（Google による翻訳）初めてオールド・ミュンヘンに行って、本当に素晴らしい体験でした！ 店内に入った瞬間から、ノスタルジックな雰囲気が漂い、店内の装飾に心を奪われました！サービスは終始完璧でした！料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりでした。3人で行きましたが、ロックフォール・ミラ、カリーヴルスト、バーベキュー・ボニーリャを注文しました。どれも美味しかったです！ また行きたくなって帰りました！ （原文） Fuimos por 1° vez en Viejo Munich y salimos encantados con la experiencia! Desde la entrada en el local sos sorprendido un una explosión de nostalgia con todo lo que hay decorando el restaurante! La atención fue impecable en todos los momentos! La comida con un ESPECTACULAR y abundante. Estábamos en 3, pedimos una mila de roquefort, currywurst y bonilla barbacoa, todo muy rico! Salimos con ganas de volver!

（Google による翻訳）この店は気に入りました。メニューがとても充実していて、雰囲気も良く、壁や天井に飾られたものなど、細部までじっくり眺めていられるんです。トークンマシンやたくさんのテレビ、そして私が見られないようなものも置いてあります。料理も美味しかったので、お腹を空かせて行くことをお勧めします（笑）。メニューはパスタ、ハウスサンドイッチ、お手頃価格のワイン、ハーフパイントとフルパイント。テーブルサービス料がかかり、現在1500ルピーです。写真のチーズを使ったパンも数種類あります。近所に住んでいるので、ランチにおすすめです。値段は高めですが。 （原文） Me gustó el lugar, tienen una carta muy completa. La ambientación es hermosa, te pierdes mirando cada detalle de las cosas colgadas en la pared y el techo. Tienen maquinas de fichas, muchos tvs y cosas que quizás no llegue a ver. La comida muy rica, recomiendo venir con hambre jaja. La carta ofrecía pastas, sangucheria estilo de la casa, vinos accesibles, media y pinta entera. Se cobra el servicio de mesa, a la fecha, 1500. Ofrecen pan de diferentes tipos con el queso que se ve en la foto. Soy del barrio y recomiendo este lugar para comer. El precio es elevado.

（Google による翻訳）3.5 サーロインステーキ、マッシュルーム、ポテト、そしてラザニアをいただきました。ラザニアはボリュームたっぷりで、肉もたっぷり、2人で食べるには十分でした。サーロインステーキは少しパサパサしていて、マッシュルームの欠落が目立ちました。ポテトはたっぷりでした。デザートは期待外れでした。ブラウニーとアイスクリームは量が多かったのですが、全く好みではありませんでした。アイスクリームは質が悪く、値段を考えると全く価値がありません。まずいものをたくさん食べるのは、何もないのと同じです。ティラミスは美味しかったのですが、温かさが足りませんでした。 サービスは良く、雰囲気もとても良く、ブエノスアイレスのブリガーダに似ていますが、規模は小さいです。 豆知識：残り物の持ち帰りを頼んだのですが、まずパッケージが混ざっていて、結局渡してくれませんでした。本当に残念でした。 （原文） 3.5 Comimos lomo con champignon y papas y una lasagna. La lasagna era muy abundante y tenia mucha carne, rinde para dos tranquilamente. El lomo estaba medio seco y los champignones brillaban por su ausencia, las papas fueron abundantes. El postre, un fiasco. El brownie con helado era abundante pero no nos gusto para nada, el helado era de muy mala calidad y por el precio realmente no se justifica. Abundante de algo feo es lo mismo que nada. El tiramisu estaba bueno pero le faltaba frío. La atencion fue buena y el ambiente es muy lindo, muy similar a la Brigada de buenos aires pero en menor escala. Dato de color: pedimos lo que sobraba para llevar y primero se confundieron de paquete y despues directamente ni nos lo dieron. Un bajon.

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしいサービス、おいしい食事!!! 強くお勧めします!!!! （原文） Hermoso lugar, excelente la atención y muy rica la comida !!! Es para recomendar !!!!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理はさらに素晴らしいです。 そこで働くすべての人が素晴らしく、心遣いとおもてなしは本当に他に類を見ないものです。 （原文） La atención magnífica y la comida aún mejor. Todos los que trabajan ahí son un amor y realmente la atención y el trato ahí es algo único

（Google による翻訳）ロサリオで最も古い居酒屋の一つで、素晴らしいアンティーク品が並んでいます。料理はボリュームたっぷりで美味しいです。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Uno de los viejos bodegones de Rosario, con una conección de cosas antiguas buenísimas. La comida abundante y rica. Trato amable del personal.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。仕事熱心で料理に精通した、気配りの行き届いたウェイターはなかなか見つかりません。料理も素晴らしかったです。白ワインで煮込んだ腎臓、トゥルレコチキン、スパニッシュオムレツ、ハラミステーキ…どれも絶品でした。デザートも美味しかったです。ワインリストは限られていますが、種類が豊富で満足です。カップルや少人数の友人グループにぴったりのお店です。またすぐに来たいと思います。 （原文） Excelente atención. Es difícil encontrar mozos atentos, con ganas de trabajar y que conozcan los platos. La comida muy buena, riñones al vino blanco, pollo turuleco, tortilla española y entraña... Las cuatro cosas muy buenas. Postre también muy rico. Carta de vino acotada pero variada y correcta. Un espacio para parejas o grupo pequeño de amigos. Prontamente volveré

（Google による翻訳）カジュアルなデートにぴったりの場所です。雰囲気は少し騒がしく、寒く、テーブルと椅子は金属製です。でも、料理は熱々ですぐに運ばれてきて、ドリンクと同様に丁寧に調理されています。サービスも親切で、価格も手頃です。 （原文） Es un lindo lugar para salir de manera informal. El ambiente es algo ruidoso y un poco frío, la mesas y sillas son de chapa; pero por lo menos la comida llega bien caliente y rápido, muy bien preparada, al igual que los tragos. La atención es amable y los precios acordes.

（Google による翻訳）ウェイトレスが注文を取り忘れたため、私たちは一番最初に席に着いたのに、最後に食事をした。料理はせいぜい凡庸で、鶏肉の串焼きはパサパサで、ほとんど焦げていた。ワインをもう一杯頼んだのに、持ってきてくれなかった。この店は本当に落ちぶれてしまった。かつてはもっと素晴らしい店だったのに。 （原文） Fuimos la primer mesa en sentarnos y la última en comer ya que la moza se olvidó de pedir nuestra comanda. La comida medio pelo para abajo, pinchos de pollo secos y pseudo-quemados. Pedimos una segunda copa de vino que nunca trajeron. El lugar decayó mucho, antes era otra cosa.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、かなり良いメニューがあります。良いサイズの部分。設定はとても素晴らしく、私の好みでは光が暗すぎることもありますが、それは好みの問題です。ウェイターはとても丁寧ですが、注文を何度も尋ねられることもあります。全体的に、とても良い場所です。特製ジントニックはとても美味しいです。 （原文） Muy lindo lugar, con una carta bastante buena. Porciones de buen tamaño. La ambientación está muy linda, por ahí a mi gusto la luz es demasiado tenue a veces pero es cuestión de gustos. Los mozos muy atentos pero a veces te preguntan el pedido más de una vez. En general, muy buen lugar. Muy ricos los gin tonic especiales.

（Google による翻訳）とても良い音楽、素晴らしい料理、ウェイトレスのサービスも良かった （原文） Muy buena música exelente comida buena atención de la moza

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。どれも美味しく、ボリュームたっぷりで、サービスもサービスも最高でした。 （原文） Excelente comida. Todo muy bien servido, sabroso y abundante. Muy buena atención y buena música

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、料理もデザートも美味しく、ウェイトレスの方も親切でした。パートナーと私はとても満足して店を出ました。 （原文） Muy lindo ambiente, la comida es muy rica y los postres también, las mozas fueron amorosas. Mí pareja y yo nos fuimos muy contentos

（Google による翻訳）私たちはこの場所で朝食をとる美しい経験をしました。とても美しく手入れの行き届いた古い家で、パティオと素晴らしい開口部があります。 私たちはビッグボックスを持ってきて、クロワッサン、チーズと自家製のお菓子を添えたトースト、トースト、ラップ、超ふわふわの自家製オレンジプディング、インフュージョン、絞りたてのジュースのグラスなど、非常に完全な朝食を提供してくれました。すべてがとても新鮮で美味しいです。 女の子たちの注目を強調することは失敗したくないのですが、それも素晴らしかったです。同じ日の早い時間に予約をしましたが、到着したときにはすでにテーブルの準備ができていました。とてもおすすめです！ （原文） Tuvimos una hermosa experiencia desayunando en este lugar. Es una casona antigua muy bella y bien mantenida, con un patio y unas aberturas espectaculares. Vinimos con una Bigbox y nos sirvieron un desayuno súper completo, con medialunas, tostadas con queso y dulce casero, tostado, wrap, un budín de naranjas casero, super esponjoso, infusiones y vasos de jugo recién exprimido. Todo super fresco y riquísimo. No quiero dejar de destacar la atención de las chicas que también fue excelente. Hice la reserva el mismo día temprano y ya nos tenían la mesa preparada cuando llegamos. Lo súper recomiendo!

（Google による翻訳）近くの研究室から無料の朝食をいただいたので、ジョージア・コーヒー＆バーに立ち寄りました。嬉しい驚きでした。朝食は簡素なものでしたが、丁寧に淹れたコーヒー、焼きたてのクロワッサン、そして迅速なサービスなど、どれも美味しくて質が高かったです。 店内は雰囲気が良く、清潔で静かで、良い雰囲気なので、ゆっくりとくつろぐのに最適です。細部にまで気を配っているのが伝わってきますし、スタッフも押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれます。 ダウンタウンのすぐそばという絶好のロケーションなので、研究室のアポイントメントの後や、近場で用事を済ませたい時に最適です。シンプルながらも充実した一日の始まりに、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Pasé por Georgia Coffee & Bar gracias a un desayuno de cortesía de un laboratorio cercano, y la verdad me sorprendió para bien. El desayuno incluido era básico, pero todo muy rico y de calidad: café bien preparado, medialunas frescas y atención rápida. El lugar está bien ambientado, limpio, tranquilo y con buena onda para sentarse un rato. Se nota que cuidan los detalles y que el personal está atento sin invadir. Buena ubicación en pleno centro y excelente opción si salís de hacerte un estudio o tenés trámites por la zona. Recomendado para empezar el día con algo simple pero bien hecho.

（Google による翻訳）インスタグラムのビデオで見たのですが、彼らはそこを美しい場所として描いていましたが、実際のところ、雰囲気が少し欠けていて、ひどく寒く、暖房もなく、食べ物には物足りなさがたくさんあります。カレーチキンミール、それはカレー入りの純粋なチーズでした、子牛のミラネーゼは非常に硬くて味がありません。 （原文） Lo vi en un video en Instagram lo pintaban como un lugar hermoso, la verdad que le falta un poco de atmósfera, un frío terrible no tiene calefacción, la comida un deja mucho que desear, pedí una queda con pollo curry era queso puro con curry , la milanesa de ternera muy dura y desabrida.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です！おすすめしてもらったのですが、本当におすすめ通りでした。 ブラウニーとティアドロップを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。お店に入った瞬間から、温かくフレンドリーな雰囲気を感じました。🫂💗 昔ながらの家の雰囲気が、このお店の魅力を完璧に表現しています。 （原文） Muy lindo lugar! Me lo recomendaron y muy acertada recomendación Pedí un brownie y una lágrima ambas riquísimas,excelente la atención de las chicas desde el momento que entras te sentís muy cálida por el trato de las chicas 🫂💗 El ambiente de casona antigua le da el toque perfecto

（Google による翻訳）美しい。昔ながらのスタイルで、見事に改装されている。とてもフレンドリーな人たち。美味しい料理。 （原文） Precioso. Un estilo antiguo refaccionado de manera exquisita. La gente muy agradable. La comida muy rica.

（Google による翻訳）美しい場所で、サービスも良く、ウェイターも有能でした。パティオは壁一面に咲き誇るジャスミンの花の香りで満ちていました。クロワッサンと小さなコルタードで5000ドルは高すぎると思いました（しかもレシートももらえませんでした）。他の店ではもっと安い値段で食べられるのですが、ここはそれだけの価値があります。 （原文） Hermoso lugar, buena atención, mozo eficiente El patio totalmente perfumado por el jazmín que cae cubriendo la pared Me pareció caro un cortadito pequeño con una medialuna $5000 (y no me dieron ticket) Es decir pago menos en todos lados, pero el lugar vale la pena

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。見た目だけでなく、サービスの質も抜群です。提供されるもの全てが素晴らしいです。 改装工事も進んでいるので、本当に素晴らしいです。100%おすすめです!!! （原文） Excelente lugar. No solana estética, sinonlancalidad de atención. Y lo que ofrecen espectacular todo. Y con la.remodelacion que estan haciendo realmente es excelente. 100% recomendado!!!

（Google による翻訳）ホテルのバーです。場所は小さいですが、環境はオリジナルであり、リサイクルされたサイロ内にあるという事実が特別な雰囲気を与えています。壁には引用文があり、肘掛け椅子、大きな装飾照明器具、そして素晴らしい景色を望むバルコニーが付いています。 友達と一緒に飲み物を飲みに行きましたが、その経験が気に入りました。 私たちはそこで食事をしなかったので、食べ物についてはコメントできません。 （原文） Es el bar de un hotel. Aunque el lugar es pequeño, la ambientación es original y el hecho de que se encuentre en un silo reciclado le da un toque especial. Tiene frases en las paredes, sillones, un gran artefacto decorativo de iluminación y un balcón con una linda vista. Fui con amigos a tomar unos tragos y nos gustó la experiencia. No puedo opinar sobre la comida porque no comimos allí.

（Google による翻訳）ホテルが復元したサイロの建物を利用して円形のエリアに分かれた、現代的な雰囲気の素敵なバー。店内には工業用の木製テーブルと古いバースタイルの金属製の椅子が置かれた快適な座席があり、屋外には遊歩道の内部を見渡す遊歩道があります。私たちはスナックを食べましたが、それはよく提供され、質の高い、プレゼンテーションの食べ物が含まれていました。フルーツ入りのワッフルは美味しかったし、チョコレートブラウニーも美味しかったです。バゲットは誇張されたグルメサイズ（小さい）で、パンは乾燥していましたが、田舎のパン、良い詰め物、いくつかのおいしいローストサツマイモが付属していたトーストしたものではありませんでした。サービスは、サービスを提供する人によってはかなり良いです。より素敵なものもあれば、ドライなものもあります。グルメバーであるため、これらの場所に付随する詳細に注意する必要があります。サツマイモにはキッチンからの塩が付いていたこと、ブラウニー用のカトラリーは含まれていなかったこと、袋に入ったお茶はタラグイ語であったことなどです。一言で言えば、友達と時間を過ごすのに最適で、きちんとしていて、楽しい場所です。 （原文） Bonito bar ambientado de manera contemporánea, dividido en zonas circulares aprovechando el edificio de silos que recuperó el hotel. Adentro tiene buen lugar en mesas de madera industrial y sillas metálicas estilo bar antiguo y afuera posee una explanada que da al interior del paseo. Tomamos una merienda, que estuvo bien servida e incluyó comida de buena calidad y presentación. Bien los waffles con fruta y rico el brownie de chocolate; el baguetín tenía tamaño exageradamente gourmet (minúsculo) y el pan estaba seco, no así el tostado que traía pan de campo, buen relleno y unas deliciosas batatas asadas. La atención es bastante buena dependiendo de los chicos que te atiendan; algunos son más simpáticos, otros más secos. Por ser un bar gourmet debería tener cuidado en los detalles que acompañan estos lugares: las batatas traían sal desde la cocina, no incluyeron cubiertos para el brownie y el té en saquitos era Taragüí. En resumen un lindo lugar, prolijo y agradable para pasar un rato con amigos.

（Google による翻訳）雰囲気はとても居心地が良く、タパスは素晴らしく、ウェイターやバーテンダーの気配りが素晴らしいです。超おすすめ （原文） El ambiente es muy acogedor, las tapas geniales, y la atención de los mozos y barman, excelente. Súper recomendable

（Google による翻訳）優れたサービスと非常に質の高い料理。美食週間。 3ステップでカトラリー付きで340ペソ。 （原文） Excelente atención y muy buena calidad en los platos. Semana Gastronomica. 3 pasos por $340 pesos con cubiertos incluidos.

（Google による翻訳）場所は小さいですが、楽しいです。プエルト ノルテに面したテラスが最も美しいです。中はそれほど多くありません。その名の通りBARです。レストランではないため、メニューにはバーのオプションのみが提供されます。問題は、価格がレストランの価格であることです。注目は良いですが、少し面倒かもしれません。利用可能なビールのオプションのうち、1 つを除いてすべてホットでした (金曜日の午後 10 時)。とにかく、午後から一杯飲むのに最適な場所です。 （原文） El lugar es chico pero agradable. La terraza hacia Puerto Norte es lo más lindo; adentro no tanto. Como su nombre lo indica, es un BAR; no un restaurant, por lo que la carta solo ofrece opciones de bar. El tema es que los precios son de restaurant. La atención bien, tal vez un poco desordenada. De las opciones de cerveza disponibles, todas menos una estaban calientes (un viernes a las 10 de la noche). De todas formas, para tomar algo a la tardecita es un lindo lugar.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクと特別な雰囲気で、カップルでも友人同士でも楽しい時間を共有できます。気配りは完璧で、メニューには多くの選択肢はありませんが、そこにあるものはすべて非常に美味しく、セリアック病に対するかなりの数の選択肢があるのは本当に良いことです。素晴らしいバーテンダーの飲み物をもっと試しに必ず戻ってきます！ （原文） Excelentes tragos y un ambiente especial para compartir momentos tanto en pareja como con amigos. La atencion impecable, la carta no es tiene tantas opciones pero todo lo que hay es muy rico y realmente es muy bueno que tengan bastantes opciones para celiacos. Volveria sin dudas a probar mas tragos de un gran bartender!

（Google による翻訳）非常によく装飾されており、徒歩でも車でも簡単にアクセスできます。おいしい料理とリーズナブルな価格。注目度も非常に高いです。 バスルームは良いです。 改善すべき点: 駐車場を減らす必要があります。結局のところ、とてもよかったです、戻ってきます （原文） Muy bien ambientado y de fácil acceso tanto si venís caminando como si venís en auto. Buenos platos y a precios razonables. La atención es muy buena también. Los baños están bien. Aspecto a mejorar: el estacionamiento deberían bonificarlo. Después todo muy bien, volveré

（Google による翻訳）島への送迎は週末のみです...バーは朝食時に営業していませんでした...そして私たちはカートで昼食をとりました...最高のものは日の出と川の景色です...ああ！大きな齧歯動物が数匹います...恐れることなく横切る （原文） Los traslados a la isla son sólo los fines de semana...no estaba abierto el bar para desayunar...y almorzamos en un carrito ...lo mejor es la vista del amanecer y del rio..ah! Hay varios roedores de tamaño importante...que cruzan sin temor

（Google による翻訳）大規模なイベント開催に最適な会場です。設備、サービス、そしてきめ細やかなおもてなしが、大切なお祝いに最適です。 （原文） Un lugar excelente para organizar eventos de gran envergadura. Las instalaciones, el servicio y la atención hacen que sea una opción ideal para celebraciones importantes.

（Google による翻訳）料金を請求してくれた女性は素晴らしかったです。彼女は全てを丁寧に説明してくれました。 WhatsAppでも連絡しましたが、とても親切に対応してくれました。 ターミナルは清潔で、2階のトイレも同様です。 （原文） Un espectáculo la atención de la chica que nos cobró el cruce y explicó todo con paciencia. También me había comunicado x WhatsApp y buenísima atención. La terminal está limpia, los baños del piso superior tb.

（Google による翻訳）私たちは、この地域を訪れていたアルゼンチン海軍の帆船に乗船するためにそこへ行きました。 敷地は放置されており、ゴミ箱もありません。 もちろん、公衆トイレは通常通り機能していましたが、常に清掃されているわけではなく、衛生用品もなく、水しかありませんでした。 （原文） Concurrimos para subirnos a veleros de la Armada Argentina que estaban de visita por la zona. El predio es descuidado y con falta de cestos de basura. Los baños públicos funcionaban con normalidad, por supuesto sin limpieza constante y sin elementos de higiene, solo agua.

（Google による翻訳）カフェテリアへ。 絶品ランチ。 サラダ。ヴィーガン・マルコ・ポーロ。そして、極上のレモネード。 パラナ川のパノラマビューを望む美しい場所。 （原文） Visita a la Cafetería. Un almuerzo exquisito. Ensaladas. Marco Polo vegana. Y una limonada exquisita. Bellísimo sitio con una vista panorámica de Nuestro Río Paraná.

（Google による翻訳）満足のいく経験でした。島への渡航に関する情報はほとんどなく、即興で行われたようです。 （原文） Experiencia satisfactorio, poca información del cruce a la isla, hasta improvisado da la sensación.

（Google による翻訳）家族で訪れて写真を撮るのに最適な場所 （原文） Lugar hermoso para conocer en familia y sacar fotos

（Google による翻訳）ほぼ毎日食べるつもりです。際立ったサンドイッチがいくつかあります。ボンディオーラとエントラニータがとても美味しいです。中は狭くて暑いです。ただし、歩行者専用道路でも食べることができます。 ウェイターは気が利いていてフレンドリーです 価格は手頃でMPで支払うことができます （原文） Voy a comer casi todos los dias. Tienen un par de sándwiches que destacan. Uno de bondiola y otro de entrañita que son muy ricos. El lugar por dentro es pequeño y caluroso. Pero se puede comer en la peatonal. Los mozos son atentos y amables Los precios son moderados y se puede abonar con MP

（Google による翻訳）中心部では、サラダや健康的な食べ物を提供する良い店を見つけるのは難しいかもしれません。メニューはとても美味しく、サラダ、サンドイッチ、ピザ、ベジタリアンのオプションもあります。注意は10で、食べ物はとても早く出てきました。私は COBB サラダを注文しましたが、その日の料理もありました。朝食と軽食も提供しています。価格も普通で、唯一の詳細は、砂糖なしのフレーバーウォーターがなく、アクエリアスのみでした。 （原文） en pleno centro puede ser díficil encontrar un lugar con buenas opciones de ensaldas y comida saludable. Muy bueno el menú, ensaladas, sandwiches y pizza, hay opciones vegetarianas. La atención fue de diez y la comida salió rapidísimo. Pedí una ensalada COBB sino también tenía el plato del día, también sirven desayunos y meriendas. Los precios tmbién normales.Un sólo detalle no tenían aguas saborizadas sin azúcar sólo aquarius.

（Google による翻訳）良いサービス、素晴らしいピザ、場所によると価格。中央にある清潔なバスルーム。暖かくて快適 （原文） Buena atención, excelente la pizza, los precios acordes al lugar. Céntrico, baños aseados. Cálido y comfortable

（Google による翻訳）素晴らしい。とても丁寧な接客。質の高さと温かさ。 （原文） Excelente. Muy bien atendidos. Calidad y calidez

（Google による翻訳）歩道にある看板にあるプロモーション（950コーヒー+クロワッサン2個）を目当てに行ったのですが、ウェイターはそのプロモーションは古いので今は1200になっていると言ったので、それを求めてみると、彼らはダメだと言いました。もうありません。わかりました 私はコーヒーを注文しましたが、彼は明らかに悪い雰囲気を持ってやって来ました。それは私の胃を壊し、私は通常多くのバーでコーヒーを飲みます。 戻るのを躊躇します。 （原文） Entré por la promo del cartel que está en la vereda (950 cafe + 2 medialunas), el mozo me dijo que esa promo era vieja y que ahora costaba 1200, se la pido y me dice QUE NO TENIAN MAS. ok. Me pido un café y claramente vino con mala onda. Me rompió el estómago y eso que tomo café habitualmente en muchos bares. Dudo en volver.

（Google による翻訳）メニューも豊富で豊富です。しかし、あなたをサポートし、WhatsAppメッセージに請求して応答する女性の注意は失礼であり、彼女はあなたのメッセージに非常にひどく反応し、あなたを直接虐待します。私はそこであなたの注意を求めるのをやめました。彼らは彼女を解雇し、働きたい人を雇うべきだ。 （原文） Los menú son ricos y abundantes. Pero la atención de la mujer que te atiende, que cobra y contesta los wassap (es la misma) es una maleducada, te responde muy mal los mensajes y te maltrata en persona. Dejé de pedir ahí por su atención. Deberían sacarla y poner alguien que quiera trabajar.

（Google による翻訳）私は一度行きます...彼らは私に素晴らしいサービスを提供し、私が求めるものはすべてあります。数日か1週間の違いでまた行くと、彼らはひどいサービスを提供し、私が求めるものは何もありません（メニューにあるものは何ですか）答えは「もうXはやっていません」そしてなぜそれがメニューにあるのですか?このようなことは私にも何度か起こりました。従業員が働きたくない、あるいは給料が非常に低い、何が起こっているのかわかりません。でも、もう戻ってこないんです。 1 絞りあたり 180 ドルで、柑橘類の小さなグラス 1 杯が提供されます。少なくとも、それが不自然であることは明確にしている。しかし、選択肢もそれほど多くありません。残念だ。 （原文） Voy una vez… me atienden excelente y hay todo lo que pido. Voy de nuevo con diferencia de días o una semana y me atienden horrible y no hay nada de lo que pido (qué está en la carta) la respuesta es: “no hacemos más X” y para que está en la carta? Esto ya me pasó varias veces, da la sensación de que los empleados no tienen ganas de trabajar, o están o muy mal pagados no sé qué pasa. Pero no vuelvo nunca más. $180 el exprimido y te traen 1 vaso chico de citric. Por lo menos te aclaran que no es natural. Pero no hay muchas opciones tampoco. Una lástima.

（Google による翻訳）素晴らしい文化空間で仲間たちと集うフォークロア。 ビュッフェサービスも充実👌 生演奏👏👏踊れます。 （原文） Juntada folclórica con amigas en éste maravilloso espacio cultural. Buen servicio de bufete 👌 Música en vivo 👏👏 se puede bailar.

（Google による翻訳）昨日、メールで「正午12時、ペテコは午後1時開店」と連絡がありました。午前0時15分にお店に行ったら、午後1時開店と言われたんです。雨の中、外で45分も待たされました。Sawmillさん、ありがとう。 （原文） Ayer mandan mail diciendo que abren a las 12hs, Peteco a las 13hs. Aparecemos a las 1215 y nos dicen que abren a las 13. Esperar afuera 45 min lloviendo. Gracias aserradero.

（Google による翻訳）今回は@milrosas.okでライブミュージックを聴きに行きました。本当におすすめです。 素晴らしい音響、こぢんまりとしながらも居心地の良い会場、最高のサービス、そしてとても美味しくてリーズナブルな料理。 また必ず来ます✨️ （原文） Fuimos a ver música en vivo,en esta oportunidad @milrosas.ok ,que declaró recomiendo. Muy buen sonido,lugar pequeño pero acogedor,muy buena la atención,la comida muy buena y de buen precio. Seguro vuelvo ✨️

（Google による翻訳）唯一良かったのはショーでした。 料理が出てくるまで1時間半もかかり、注文したものは生で届きました。 超高い。ウェンブリー並みの料金で、最悪です。 （原文） Lo único bueno fue el espectáculo. La comida 1:30hs tardaron y llego crudo lo que pedimos. Súper caro . Te cobran como wembley y es un desastre.

（Google による翻訳）素晴らしい会場とPH +バンドのショーは素晴らしかったです。 @ph+ （原文） Impresionante lugar y el show de PH + band fue excelente. @ph+

（Google による翻訳）ピザを食べに行ったり、ライブ音楽を聴いたりできる素敵な中規模の場所。非常に良いサービスとリーズナブルな価格以上。マイナス面としては、彼らはトーストをしません。 （原文） Lindo lugar de tamaño mediano donde uno puede ir a comer unas pizzas y escuchar algo de música en vivo. Muy buena atención y precios más que razonables. Como punto negativo, no hacen tostados.

（Google による翻訳）私たちが行った夜は特別なショーがあり、楽しい時間を過ごし、雰囲気もよかったです。 （原文） La noche que fuimos había un show especial la pasamos bien y el ambiente fue agradable.

（Google による翻訳）場所の雰囲気は最高です！設定、投稿、大成功です！とても広いU字型のバーと店内にいくつかのテーブルがあり、外の歩道にもたくさんのテーブルがあります。 私たちは夫と一緒に飲みに行ったので、食事はしませんでしたが、それぞれジンを注文しました：ロザリア - とても美味しかったです。そしてその後、夫はピチンチャベルモットを注文しました！ みんなとてもクールで、私たちはこの場所が大好きでした！ （原文） La onda del lugar es EXCELENTE! La ambientación, posta, muy lograda! Una barra en U, súper amplia y varias mesas adentro, y otras tantas otras afuera en la vereda! Fuimos a tomar algo con mi marido, por lo cual no comimos, pero pedimos un gin cada uno: el Rosalía - muy bueno. Y, después, mi marido pidió un vermut pichincha! Los chicos súper buena onda, y nos encantó el lugar!

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。ジンカクテルは軽やかでとても爽やか。いつも氷水が一杯出されます。料理も美味しく、量もちょうど良く、価格もお手頃です。早めに行くことをお勧めします。 （原文） Excelente bar, los tragos con gin livianos y muy refrescantes, te sirven siempre un vaso de agua con hielo, la comida muy rica, platos justos y muy buen precio. Hay q ir temprano.

（Google による翻訳）ジントニックの種類がとても豊富。 ハウスチケットやシーズンチケットもあります。 ハウス ジンに加えて、What is Apostles では国産および輸入のジンやジンを豊富に取り揃えています。 美味しいスルビーエンパナーダを食べました。 週末にはDJがいて、見た目もとても美しい場所です。 ロザリオではあまり珍しい、障害者用のトイレがあります。 Instagram でフォローして、全国各地からバーテンダーを招いて特別メニューを用意するグルメサンデーなどの特別イベントにご期待ください。 （原文） Una muy buena variedad de gin tonic. También tiene entradas de la casa y de temporada. Además del GIN de la casa, qué es apóstoles tienen una linda selección de gin y ginebras nacionales e importadas. Comí una empanada de surubí deliciosa. Los fines de semana cuentan con DJ, el lugar es muy bonito estéticamente hablando. Cuenta con baño para discapacitados algo que no es tan común en Rosario. Síganos en instagram para estar atentos a los eventos especiales como domingos gastronómicos donde traen bartenders de otras partes del país a preparar un menú especial.

（Google による翻訳）この場所にもっと星を付けたいのですが、今回行ったときはかなり残念でした。 飲み物はとてもおいしい（そして安い）ですが、食べ物は素晴らしいです。注目はそうではなく、ウェイトレスは非常に電話していて、食べ物が到着するまでに1時間かかり、レジ係は半分失われ、マナーも悪かった。人がたくさんいたので、すべてが悪化しました。そして、ダンスをする場所ではないので、音楽が非常にうるさく、音楽が大きすぎて話すことも不可能です（そして、正直に言うと、音はあまり良くありません）。 （原文） Me encantaría darle más estrellas al lugar, pero esta vez que fui fue bastante decepcionante. Si bien los tragos son muy buenos (y baratos), la comida espectacular. No así la atención, las camareras muy colgadas, la comida tardó una hora en llegar, la cajera medio perdida, también malos modos. Había mucha gente y encima eso empeoro todo. Y la música por demás alta, al no ser un lugar para bailar que la música esté tan alta hace que tampoco se pueda hablar (y el sonido no es muy bueno la verdad).

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったですが、その部分は非常に寛大ではありませんでした。パートナーはお互いに話しており、ダイナーに十分な注意を払っていません。それを少し改善できる可能性があります。皆さんもとても良い雰囲気です。雰囲気は心地よいです。友人同士やカップルで行くのに最適です。 特製ドリンクは絶品です （原文） La comida excelente pero muy poco genorosa la porción. Los partners hablan entre sí y no dan la atención debida a los comensales, podrían mejorar eso un poco. Muy buena onda igual todos. El ambiente es agradable. Ideal para ir con amigos y en pareja. Los tragos de autor son excelentes

（Google による翻訳）一言。失望。 私はその場所を探していましたが、期待は満たされませんでした。 悪いサービス、彼らは私たちにコップ一杯の水道水を持ってきました、そしてそれはぬるくて嫌でした。 ドリンクは95％氷、ミントの葉、レモンスライス半分です。 幸運にもトニックウォーターを注文して0.5リットル飲みましたが、レモンを添えて頼んだので4分の1しかありませんでした。この日のタパスはチーズ入りの三角が３つ、頂いたものによると値段が高めです。戻るつもりはありません。 （原文） Una palabra. Decepción. Había buscado el lugar y me cree expectativas que no se cumplieron. Mala la atención, nos trajeron un vaso de agua de la canilla, y tibia, un asco. Los tragos son 95%hielo una hoja de menta y media rodaja de limón. Por suerte yo pedí un agua tónica y tome medio litro pero la pedí con limón y solo tenia un cuarto de rodaja. La tapa del día 3 triángulos con queso , y por lo recibido el precio es alto. Yo no pienso volver.

（Google による翻訳）美学がとても素敵です アルコールがこびりつかないよう、落ち着いて用意されたこだわりのドリンク タパスの選択肢はいくつかしかありませんが、アイオリのディップを添えたトルティーヤはとても美味しいです。 サービスはやや短く、推奨事項はありませんでしたが、私たちの近くのテーブルにそれを言及したため、彼らが満足していることがわかりました。 ドリンクは平均 600/700 ペソ、ハッピードリンクは各 450 ペソで、メニューに含まれています (2022 年 8 月)。 （原文） Muy linda la estética Los tragos con detalles particulares preparados tranqui, como para que no pegue el alcohol Para comer solo hay algunos opciones de tapeo, la tortilla con dip de alioli muy bueno. La atención fue algo corta, ninguna recomendación y nos enteramos que había happy our porque se lo comentaron a una mesa que estaba cerca nuestro Los tragos promedio 600/700 p, con el happy a 450 c/u los que están incluidos de la carta (agosto 2022).

（Google による翻訳）嬉しいサプライズでした。 あまり期待せずにNBAの試合を観戦しに行ったのですが、本当に嬉しい驚きでした！ サービスも素晴らしく、テレビの前にとても快適な椅子のあるテーブルを用意してくれて、観たい試合に合わせてチャンネルを調整してくれました。 モヒートとビールを注文し、ハムとルッコラを添えたプロヴォレッタをつまみました。デザートにはアイスクリーム添えのアップルパイをいただきましたが、絶品でした！見た目はボリュームたっぷりに見えましたが、とても軽くて美味しかったです。 とても満足して店を出ました。 サービスもとても良かったです。対応も早く、親切で、値段も手頃でした。 強くお勧めします🫶 （原文） Una grata sorpresa. Fuimos buscando ver un partido de básquet de NBA con no tantas expectativas y nos sorprendimos gratamente! Nos atendieron súper bien, nos dieron una mesa con sillones súper cómodos, frente al tv y nos sintonizaron el partido que buscábamos. Pedimos mojitos, birras y picamos una provoleta con jamón y rúcula y de postre un pie de manzanas con helado que estaba mortal! La porción parecía enorme, pero era súper liviana y riquísima. Nos fuimos súper contentos. Muy buen servicio, nos atendieron rápido, con buena onda y buenos precios. Muy muy recomendable 🫶

（Google による翻訳）お勧めしません。 まず、私たちにサービスが提供されるまでに30分かかります（人はあまりいませんでした）2人が働き、他の人は歩き回ります。前菜としてチェダーチーズ入りのポテトを注文しましたが、これまでのところとても良かったですが、パソスポーツグリル（チキン、アントレコート、ポークチョップ、いくつかのアチュラ、そしておそらくローストした野菜）も注文しました。野菜はローストしたというよりも茹でたようで、嫌な風味があり、肉はひどいものでした、塩を頼まなければなりませんでしたが、パンやトッピングさえ置いていなかったことは言うまでもありません（私が行った場所では、いつも座った瞬間から塩が入っていたり、すでにナプキンと一緒になっている場合もありました）そして最悪でした。事は私の皿にあるものはすべて一本です 私は髪が長くてポニーテールで、ボーイフレンドは帽子をかぶっていたことに注意してください。 焼きトウモロコシが見えないのは明らかです！ （原文） No lo recomiendo. Por empezar 30min para que nos atiendan (no había mucha gente) dos laburan y los demás se pasean. Pedimos papas con cheddar como entrada, hasta ahí todo bien, también pedimos una plancha paso sport (pollo, entrecot, churrasquitos de cerdo, algunas achuras y supuestamente verduras ASADAS) las verduras parecían más hervidas qué asadas, de sabor asqueroso, la carne horrible, tuve que pedir sal y ni hablar que ni siquiera pusieron pan ni aderezos (Los lugares que fui siempre lo ponían desde que nos sentabamos o a veces ya estaban juntos con las servilletas) y lo peor de todo en mi plato UN PELO cabe recalcar que yo tengo el pelo largo y tenia una colita, mi novio tenía gorra puesta! Más que claro que el choclo asado no se ve!

（Google による翻訳）ランチセットを頼みました。ニョッキを頼んだのですが、塩気が強すぎてほとんど食べられませんでした。デザートは自家製ではないフランで、底が焦げていました。 （原文） Fuimos a comer un menú al mediodía. Pedí unos ñoquis que estaban demasiado salados, no los pude casi ni comer. El postre era un flan para nada casero y quemado en la parte de abajo.

（Google による翻訳）良い場所です。 料理はまあまあ。ハンバーガーはとても美味しいです。ビールで喉を潤したスナックはお勧めしません。悪くはないのですが、フライドポテトがたっぷりで、値段の割に質が良くありません。サービスは今まで受けた中で最悪ではありませんが、手抜き感があり、お客さんへの気配りが足りません。スタッフはとても若く、訓練も不十分です。 店内で犬を連れていけるというだけで、もう一度チャンスを与えてもいいと思います。 （原文） Lugar bien. Comida mas o menos las hamburguesa muy bien la picada cervecero no la recomiendo. No es fea pero mucha papa frita y en comparación del precio la calidad no es muy buena. Antencion no es la peor q recibimos pero con desgano, poco atentos a los comensales. Chicos muy jóvenes muy mal entrenados en atención. Le daría otra oportunidad solo p q se puede estar con un perrito en el interior.

（Google による翻訳）リーベル・プレート対モンテレイの試合を観に行きました。雰囲気もウェイターの温かさも本当に良かったです。ファンが試合を観戦しやすいように配慮されたのも良かったです。 とはいえ、料理はもう少し改善の余地がありました。注文したピザは、まあまあでした。お店自体はとても良いので、残念です。 （原文） Fuimos para ver el partido de River contra Monterrey. La verdad que el ambiente y la calidez de los mozos es muy bueno. Me gusto mucho como lo ambientaron para que los hinchas puedan ver los partidos. Dicho eso, la comida puede mejorar. Pedimos una pizza que estaba floja. Una lástima porque el lugar es muy bueno.

（Google による翻訳）料理は美味しく、値段も手頃でした。受付のサービスは最悪で、ウェイトレスはもっと最悪でした。彼女は気が向いた時しか来てくれませんでした。料理は冷えていて、私たちのテーブルだけでなく、隣のテーブルも冷えていました。隣のテーブルにいた人は、全部冷えていたため、立ち上がって温めてもらうように頼まなければなりませんでした。こんなに素敵なお店が、お客様をきちんと扱わないのは残念です。前述の遅延と、温めてほしいと頼む人が多かったため、私は長時間滞在してしまいました。 （原文） Buena comida. Relación precio calidad. Pésima la atención de la recepcionista y ni hablar de la mosa. Todas las veces vino cuando se le dio la gana. Comida fría, no sólo en nuestra mesa. La mesa de al lado se tuvo que levantar el comensal a pedir que le calienten la comida porque estaban todos fríos. Lamentable que tan lindo lugar, no atienda como debe ser a sus comensales. El tiempo que permanecí, fue largo.debido a las demoras mencionadas, y mucha gente pidiendo que le caliente la comida...

（Google による翻訳）チェダーチーズのフライを注文したのですが、温め直したようで焦げていました。前はもっと美味しく焼けていたのに。もう二度と行きません。 （原文） Pedimos unas papas con cheddar y parecían recalentadas, muy quemadas. Anteriormente cocinaban más rico. No vuelvo más

（Google による翻訳）昨晩、友人と行きました。ウェイターの対応は素晴らしく、とても丁寧でしたが、改善の余地があります。まず、脚が折れたテーブルに案内され、傾いていました。別のテーブルに移動させられました。外にあるパティオのプールの位置が悪く、見えず、危うく落ちそうになりました。バーなので酔っ払っている人がいるかもしれないことを考えると、本当にひどい状況です。料理はまずまずでしたが、ドリンクはスクリュードライバーのようなもっとクラシックなものでも良かったと思います。トイレの照明は変で、変更した方が良いと思います。自分の姿が見えず、髪を整えるのも不可能です。全体的には良い経験でしたが、また行くかどうかは分かりません。 （原文） Anoche fuimos con unos amigos, los mosos unos genios, super atentos, sin embargo el lugar tiene para mejorar. Primero nos toco una mesa que tenia mal una pata y la mesa quedaba inclinada, ahi nos cambiaron de lugar, y afuera la pileta de patio esta muy mal ubicada, en mi caso no la vi y casi me caigo, malisimo siendo que es un bar y puede haber gente borracha. Después la comida decente, y la bebida a mi criterio en la cara hacen falta tragos mas clásicos como el destornillador o algo así. El baño tiene una luz rara yo creo que la cambiaria, es imposible verse y/o arreglarse. Pero en fin buena experiencia aunque no se si lo repetiria

（Google による翻訳）この店にはアートが溢れています！とても居心地の良いパティオと2つのダンスフロアがあり、1つはクンビア寄り、もう1つはエレクトロニック寄り（地下で少し薄暗い）なので、好きな音楽に合わせて踊ることができます。中央部分はかなり広く、若い人（30歳未満）が多いですが、それでもゆったりと過ごすには良い場所です。ビールやドリンクは丁寧に作られていて、サービスもとても迅速です。音楽はとても活気がありましたが、店内が狭かったので、私たちはほとんどパティオで過ごしました。特に、とてもクリエイティブな空間デザインが素晴らしいので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Mucho arte en este lugar!! Tenes un patio que esta super cómodo y dos pistas, una mas cumbiancha y otra de electrónica (medio turbia en un sotano) asiq podes bailar lo que prefieras. Es bastante grande la parte central, y aunque hay mucho piberio (-30) para pasar un rato va. La birra y los tragos están bien preparados y la atención super rápida. La música activaba bastante pero estaba todo muy apretado asique nos quedamos mayormente en el patio. Lo recomiendo para conocer, sobretodo por el diseño del lugar que está bastante creativo.

（Google による翻訳）お店のスタッフは本当にクールで、料理は美味しくて値段も手頃。トイレは他のバーで見たことのないほど清潔です。フリーダプラッターを注文したのですが、最高でした。友人が「口の中に飛び込んでしまう」と言っていましたが、まさにその通りでした。「リトルプリンス」というドリンクを注文したのですが、これもとても丁寧に作られていました。バンドの演奏も素晴らしく、素晴らしい音色でした。スタッフの皆さんも本当に親切でした。全てが素晴らしかったです🤍 追伸：下品な表現で申し訳ありませんが、まさにその通りだと感じました。 （原文） los chicos que atienden son muy buena onda, la comida riquisima y accesible. los baños limpios como nunca antes vi en otro bar. nosotros pedimos una tabla frida y estaba buenisima, en más un amigo uso la expresión "te coje la boca" y la verdad q si. pedi un trago que se llamaba principito y también muy bien preparado. tocó una banda y se escuchaba excelente. muy buenos los chicos. divino todo🤍 pd: perdon la expresión vulgar pero la sentí acertada

（Google による翻訳）美しい街を訪れる理学療法士のグループに、この店を勧めました。2025年8月7日（木）にひどい目に遭いました。ウェイトレスの対応がひどかったのです。午前0時半にレジを閉めなければならないと言い、グループは追い出されそうになりました。Googleで調べたところ、午前2時半まで営業しているそうです！私のコメントが、状況の好転や改善につながることを願っています。どうもありがとうございます。 （原文） Recomendé el lugar a un grupo de kinesiologos que visitaron nuestra bella ciudad. Muy mala experiencia el jueves 7/8/25 dónde la moza se destacó con pésima atención. El grupo fue casi echado del lugar a las 00.30 aduciendo que debían cerrar caja. En Google figura estar abierto hasta las 2.30! Espero mi comentario sirva para revertir y/o modificar lo que corresponda. Muchas Gracias

（Google による翻訳）友達と出かけるのに良い場所です。食べ物はあまり美味しくなく、飲み物はその点までですが、涼しく、素敵な音楽が流れています。価格に関しては、通常であり、まったく値上がりしていません。友達と一緒ならまた行きますが、カップルで行くかどうかはわかりません。 注目されることになると、ウェイターのナチョは天才的で、とてもクールで、とても気の利いた人です。 （原文） Buen lugar para salir con amigos. La comida no es muy buena, los tragos hasta ahí, pero tiene onda y pasan linda música. En cuanto a los precios, normales, pra nada inflados. Volvería siempre que sea con amigos, no se si iría en pareja. En lo que respecta a la atención, el mozo Nacho un genio, súper buena onda y muy predispuesto

（Google による翻訳）警備員のマキシミリアーノさんは、指定時間を過ぎても私を入れてくれませんでしたが、彼の友人たちは入れてくれました。 ちなみに、私は一人でしたが、友人は5人でした。 彼らにとっては何も変わらないのは分かっていますが、お勧めしません。 （原文） El seguridad MAXIMILIANO no me dejo entrar despues de la hora determinada pero si dejo pasar a sus amigos. Cabe aclarar que yo estaba sola y los amigos eran 5 personas. Se que no les modifica en nada, pero no lo pienso recomendar.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。内装は素晴らしく、サービスも素晴らしく、音楽も料理も、そして価格もどれもとても良かったです。地下のバンカーのような場所にあるエレクトロニックダンスフロアも気に入りました。 （原文） Me encantó el lugar, su decoración es impresionante, la atención del lugar es muy buena, la música, la comida, los precios todo muy bien. Amé la pista de electrónica que es en un subsuelo tipo búnker.

（Google による翻訳）まさにロックバーですね（笑）。アンダーグラウンドバンドを観ながら友達と一杯飲むのに最高です！ ステージもなかなかカッコいいし、空間もなかなかいいです。バー自体は簡素ですが、一杯飲むには十分です（あまり凝ったものじゃないし）。奥にはちょっと狭いパティオがあって、みんなで集まってタバコを吸ったりもします（笑）。トイレも綺麗で、全体的には使いやすいです。派手な感じではないですが、ライブを聴くには最高です！ （原文） Lo describiría como un antro bien rockero jajaja para ir a ver alguna bandita under y tomar algo con amigxs esta bueno!! Tiene un escenario bastante piola y el espacio es aceptable. La barra es básica pero para tomar algo va bien (nada muy elaborado) y dsp tiene un patio al fondo medio apretado donde todos se juntan a fumar jajaj los baños están bien y el lugar en general funciona. No es una locura, pero para escuchar algo en vivo está bueno!

（Google による翻訳）とてもおいしい飲み物、さまざまなベルモット、リットルビール、店内の素晴らしい雰囲気。外。 良い音楽。 （原文） Bebida muy buena, variedad de vermut, cerveza en litron una onda bárbara adentro y. Afuera. Buena música.

（Google による翻訳）バンドを観に行くのに良い場所です。イベントによっては、かなり混雑することもあります。料金はとてもリーズナブルです。少し懐かしいですね。数年前、同じ場所に別の素敵なクラブが営業していました。 （原文） Lindo lugar para ir a ver bandas tranqui. A veces se llena por demás, depende el evento. Los precios super acordes. Un poco de nostalgia, hace varios años atrás funcionaba en el espacio otro lindo boliche.

（Google による翻訳）市内中心部にあるパンクロックのホットスポット。あらゆるジャンルのコンサートに対応できるスケジュールです。温かい雰囲気と素晴らしい音響。 （原文） Cuna de shows punks en el centro de la ciudad aunque si agenda puede albergar recitales de todo tipo. Ambiente cálido. Buen sonido.

（Google による翻訳）人生最高の夜💜 （原文） La mejor noche de mi vida 💜

（Google による翻訳）ライブバンドを見るのに最適な場所 （原文） Excelente lugar para ver bandas en vivo

（Google による翻訳）換気扇もないし、狭いし、エアコンもちゃんと効いてない。飲み物の種類も少ないし、トイレも汚い。 （原文） No hay ventilación, es un lugar pequeño y jamás lo climatixan como corresponde. Pocas opciones de tragos. Baños super sucios.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、セレナさんはとても親切で、スタッフも全体的にとてもフレンドリーでした。音楽は流れていなかったものの、雰囲気は最高でした。ペット同伴OKなので、ペットを連れて行きました。 （原文） Todo muy rico, muy buena atención de serena y muy amables en general. Excelente ambiente aunque no haya música. Es petfriendly asi que trajimos al nuestro.

（Google による翻訳）誕生日に行きました。場所は広く、正面にパティオがあり、後ろには薄暗い照明が備わる部屋が2つあります。 日曜日の夜に行きましたが、満席でした。 ピザは美味しかったです。 8 人前ですが、ほぼ 12 人前と同じくらいの大きさです (つまり、部分が長方形で大きかった)。鶏肉は素晴らしかったです。チキンとクリームがたっぷり入っています。他のもの、ルッコラとナポも美味しかったです。 彼らは誕生日にプロモーションを作ります （原文） Fui por un cumpleaños. El lugar es grande, con un patio adelante y 2 ambientes atrás con luces ténues. Fui domingo a la noche y estaba llenisimo. Las pizzas estaban buenísimas. Son de 8 porciones pero del tamaño casi de una de 12 (osea las porciones eran rectangulares y grandes). La de pollo estaba espectacular. Con abundante pollo y crema. Las otras estaban buenas también, de rucula y de napo. Hacen promos para cumples

（Google による翻訳）料理：最高 サービス：10点満点！！！ セレナさん、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました！ ペットフレンドリーなので、愛犬を連れて行きましたが、とても親切にしていただきました！ 内外ともに美しいこのお店、ぜひお見逃しなく。 （原文） La comida: excelente La atención: 10 puntos!!! Gracias serena y a todo el equipo! Es Pet friendly así q trajimos nuestro perrijo y lo trataron super!! No se pierdan de venir a este lugar que es hermoso por dentro y por fuera

（Google による翻訳）先週の日曜日、3 de Febrero 562 に行きました。サービスはとても早くて、とても良かったです（女性がサービスしてくれました）。星を付けるほどではなかったのですが（付けそうになったのですが）、ポテトトルティーヤが水っぽくて、まるでヴィーガンレストランで売っているようなトルティーヤのようでした。冷たかったです。中に液体が入っていて、完全に崩れてしまいました（9000ペソ）。集まりで不快な思いをしなかったのは、サービスがとても良く、ドリンクも美味しく、モッツァレラスティックがトルティーヤの嫌な味を消してくれたからだと思います。 （原文） el domingo que paso fui a 3 de Febrero 562, la atencion rapidisima y muy buena(nos atendio una chica), . Lo unico q me paso que no da para ponerle una estrella por eso(pero casi lo hago), la tortilla de papa era agua, parecia una tortilla de esas q venden en locales veganos , estaba fria. Adentro tenia como un liquido y se desarmo entera (9000 pesos ). Creo que lo que hizo que no la pasemos mal en la juntada fue que la atencion era muy buena , la bebida tmb y los bastones de muzza se llevaron ese mal gusto de la tortitlla.

（Google による翻訳）ここしばらく、このレストランには全面的に5つ星をつけています。外見からはさほど伝わってきませんが、中はまさに魔法のようです。揚げたてのミラネーゼは、脂っこくなく美味しいので、この揚げ方をずっと続けてほしいです。チーズキューブは完璧で、イカは他の店ではまずいのですが、ここの逸品です。トイレは一晩中清潔でした。これらは私が客として考慮する点です。そして請求書が届き、驚いたことに価格が本当に良く、どんな予算でも手頃でした。これから毎日通う店になりそうです。今後の経験を踏まえて、近いうちに評価を上げます。 （原文） Hacía tiempo que nos ponía 5 estrellas en todos los rubros. En lugar de afuera, no dice mucho, pero tiene magia dentro. Las tablas son increíbles. Ojalá nunca dejen de freír la milanesa, como lo hace, ya que es muy rica y no sale grasosa. Los cubitos de queso son perfectos y las rabas, que en la mayoría de los lugares las hacen mal acá son un manjar. Los baños estuvieron impecables durante toda la noche. Son cosas que como consumidor, las tengo en cuenta. Después llegó la cuenta y realmente la sorpresa fue para mejor. Ya que los precios están súper acomodados a todos los bolsillos. Es un lugar al que voy a empezar a ir cotidianamente. Próximamente, agrandaré la calificación en base a mis próximas experiencias

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！Googleマップで見るよりもずっと良かったです。 とてもリラックスできる場所で、素敵な音楽と美味しい料理が楽しめます。 （原文） Muy buen lugar! Es mucho mejor que lo que se muestra en Google maps. Un lugar muy relajado, buena música y muy rica comida

（Google による翻訳）千年待ち 楽しい夜を過ごせると期待してこの店を訪れたのだが、待ち時間は永遠のように感じられた。料理を注文したのか、タイムスリップしたのか、分からなかった。料理が運ばれてきた頃には、既に現状を忘れてしまっていたからだ。ウェイトレスは親切だったが、厨房はまるで異次元のようだった。空腹は伝説となり、忍耐は遠い響きとなった。一日中自由で、生き延びるための水が一杯あれば良いという場合を除いて、ここはお勧めしない。 （原文） La espera de los mil años Fui a este lugar con la ilusión de una noche agradable, pero la espera transformó el tiempo en una eternidad. No sé si pedimos comida o un viaje en el tiempo al pasado, porque cuando los platos llegaron, ya habíamos perdido la noción del presente. Las mosas son amables, pero la cocina parece estar en otra dimensión. Mi hambre se convirtió en una leyenda, y mi paciencia, en un eco lejano. No lo recomiendo a menos que tengas todo el día libre y una botella de agua para sobrevivir.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、前菜のブロケローネはとても美味しかったので、私はそれをシェアしました。また、素晴らしいカセリートパンの中に詰められたプロヴォレータもシェアしました。メインディッシュはブロッコリーとネギのソースがかかったボーグ・デピナーダで、ボリュームがあり、ゼタスとパピーヌ・デ・アザブランを添えてよく調理されたロース肉は絶品です。シェフの料理なので通常価格です。また行きたいと思います。 （原文） Excelentes comidas, las broquerones de entrada muy buenas yo la comparti, y la provoleta rellena dentro de un pan cacerito espectacular, tambien la compartimos. El plato principal boga despinada con brocolis y salsa de puerro, es abundante y el lomo bien cocido con zetas y papines de azabran una esquisites. Precios normales siendo que es comida de cheff. Volveria a ir.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、とても速かったです。ウェイターはとてもフレンドリーで心のこもったものでした。とても良い雰囲気の場所です。素晴らしいバックグラウンドミュージック。おいしい食べ物。ポーチドエッグは最高で、量が多すぎず、ちょうどいい量です。トイレは設備が整っていて、掃除も行き届いています。カップルで食べに行くのが超オススメです！ （原文） La atención fue excelente y super rápida. El mozo super amable y cordial. El lugar tiene una ambientación muy buena. La música de fondo excelente. La comida riquísima. Los huevos poché son lo máximo y no es súper abundante, la porción justa. Los sanitarios están bien equipados y están bien aseados. Super recomendable para ir a comer con la.pareja!!!!!

（Google による翻訳）価格/品質比: まあ、安い場所ではありません。でも、それだけの価値はあります。名物リゾットは、イカスミのマリンフルーツ入りリゾットがおすすめです。あらゆる種類の支払いを受け付けており、サービスは非常に優れています。 （原文） Relación precio/calidad: Bueno, no es un lugar económico. Pero, realmente vale la pena, El rissotto es su especialidad, recomiendo El que tiene tinta de calamar con frutos marinos. Aceptan todo tipo de pago y la atención es muy buena.

（Google による翻訳）場所は大きくてとてもいいです。実際のところ、彼らは私たちをとてもよく扱ってくれました、ウェイターはとてもフレンドリーでした。メニューは非常に限られており、1枚のシートに載っており、月曜日から金曜日までに異なる3つの料理と、毎日固定の5つの料理が提供されます。食べ物はシンプルだったので少しがっかりしましたが、ローストナスを詰めたラビオリを注文しました。そしてケチャップ。非常に一般的なソースとラビオリは自家製ではなく、食べ物には風味が欠けていて、もっと期待していたと思います。価格は非常に良いです、実際、それは彼らが提供するものと非常に一致しています。飲み物とデザート付きの料理2品を540ドルで注文しました。ただし、グルメなものを食べようと思って来るのはやめてください。 （原文） El lugar es grande y muy lindo. La verdad nos atendieron muy bien, los mozos fueron muy amables. El menu es muy acotado,es de una hoja, ofrecen 3 platos que varian de lunes a viernes y otros 5 que son fijos para todos los días.Quede un poco decepcionada por que la comida fue simple, me pedi ravioles rellenos de berenjena asada y salsa de tomate. Una salsa muy comun y los ravioles no son caseros , le falto sabor a la comida , creo que venia con mas expectativa. El precio esta muy bien, de hecho es bastante acorde a lo que ofrecen. Pedimos 2 platos con bebida y postre salio $540. Pero les advierto , no vengan pensando que van a comer algo gourmet.

（Google による翻訳）私はこれを栄光の帰還と呼びます！ エレガントなサボイ グランド カフェは、伝説的なサボイ ホテル (ロザリオ市で最も古いホテルの 1 つ) の 1 階にあります。ホテルは最近までひどい状態にありましたが、包括的な修復プロセスのおかげで往年の輝きと魅力を取り戻しました。その高級バー/レストランは、ロサリオ住民の新しい集会所となっています。 エグゼクティブランチメニューは非常に手頃な価格で提供されています。 季節ごとに変わるアラカルトメニューも提供しています。 おいしいプロヴォレータの詰め物をお勧めします。 しかし、この店の真の主役は、絶品の自家製ペストリーです。ケーキは小さな芸術作品のように見えます。食べるのがもったいないほど繊細です。 黒と白を基調とした設定は、ネグロ・オルメドなどロサリオの偉大なスターに敬意を表しています。 超お勧めです！ （原文） A esto le llamo un regreso con gloria! El elegante Savoy Grand Café, se localiza en la planta baja del mítico Hotel Savoy (uno de los más antiguos de la ciudad de Rosario). Hasta hace poco tiempo, el hotel se encontraba en pésimas condiciones, pero gracias a un proceso de restauración integral, ha recuperado el brillo y el glamour de antaño. Su exclusivo bar/restaurant se ha convertido en el nuevo centro de encuentro de los rosarinos. Se destaca su menú ejecutivo para los mediodías a precios súper convenientes. Además ofrece un completo menú a la carta, que se renueva según la estación. Te recomiendo la deliciosa provoleta rellena. Pero la verdadera vedette del lugar, es la exquisita pastelería de elaboración propia. Los pasteles parecen pequeñas obras de arte. Tan delicados que da pena comerlos. La ambientación en tonos blanco y negro, rinde tributo a las grandes estrellas rosarinas, como el Negro Olmedo. Súper recomendable!

（Google による翻訳）絶品料理。素晴らしいソレンティーノ。ウェイターの注意力はもう少し良かったかもしれませんが、良かったです。ピアノを弾く男性も上手で、彼の音楽が雰囲気をなんだか温かいものにしてくれました。 （原文） Comida exquisita. Sorrentinos espectaculares. La atención del mozo podría haber sido un poquito mejor, pero bien. El señor que tocaba piano bueno también, su música hacía del ambiente algo más cálido.

（Google による翻訳）ロザリオにある伝統的で古いカフェとレストラン。良質の標準的なビュッフェ式朝食ですが、質も高いです。おそらく、温かい料理の種類が少ないのかもしれません。スクランブルエッグしか入っていない。ヨーグルトやシリアルもたっぷり。バターと脂の美味しいクロワッサン。コールドカットと新鮮なフルーツ。ピンクグレープフルーツ、オレンジのスライス、フルーツサラダも入っています。 。リンゴ、オレンジ、グレープフルーツのジュース。通りの景色を望め、雰囲気も良いです。最も美しいことは、歴史と伝統が息づいていることです。 Esplendor Savoy ホテルに滞在している場合、ここで朝食が提供されます。 （原文） Tradicional y antiguo Café y Restaurante de Rosario. Buen desayuno buffet standard pero de buena calidad. Quizá le falta algo de variedad de platos calientes. Solo tiene huevos revueltos. Gran cantidad de yogures y cereales. Sabrosas medialunas de manteca y también de grasa. Fiambres y frutas frescas. Tiene rodajas de pomelo rosado, naranja y también ensalada de frutas. . Jugos de manzana, naranja y pomelo. El ambiente es agradable con vista a la calle. Lo más lindo es que se respira historia y tradición. Si uno está alojado en el hotel Esplendor Savoy es el lugar donde se sirve el desayuno.

（Google による翻訳）とても素敵で広々とした場所が気に入りました。料理も美味しく、満席にもかかわらずサービスもとても良かったです。エグゼクティブメニューは160ドルから230ドルまでで、私にとってはリーズナブルで経済的だと思いました。すべてドリンクとデザート付きです。家の提案は毎日違うメニューです。アイスクリームもとても美味しいです。全体的には良かったので、また行きたいと思います(: （原文） Me gustó el lugar, muy lindo y amplio. La comida estuvo rica rica, y la atención fue muy buena a pesar de que el lugar estaba lleno. Menús ejecutivos desde $160 a $230 lo cual me pareció razonable y económico. Todo incluye bebida y postre. La sugerencia de la casa es un menú distinto todos los días. El helado muuy rico tambien. En general estuvo bien, podría volver (:

（Google による翻訳）場所は素敵で広々としており、いくつかのテーブルがあります。食べ物はとても美味しいですが、他では見つけられないものはありません。エグゼクティブメニューにはいくつかのオプションがあり、それぞれ価格が異なりました（160から200）。価格はその地域の場所の平均値です（ドリンク、デザート、小さなコーヒーが含まれます）。デザートにはいくつかのオプションがありました（アイスクリーム、フラン、ブレッドプディング、フルーツサラダ）。 唯一残念だったのは、注意時間が長かったことです... （原文） El local es lindo y amplio, cuenta con varias mesas. La comida es muy buena, pero nada que no se encuentre en otro lugar. El menú ejecutivo tenía varias opciones, con diferentes precios cada uno (de 160 a 200).El precio me precio adecuado, es el valor promedio de los lugares de la zona (incluye bebida, postre y café chico). Postre había varias opciones (bocha de helado, flan, budín de pan, ensalada de fruta. Lo único malo fue el tiempo de atención...

（Google による翻訳）ロザリオのような大都市にある典型的なクラシックで大きなバーなので、料理は決して期待を裏切りません。 ピザを3枚食べましたが、とてもお腹いっぱいになりました。 LBMは非常に優れており、強くお勧めします。鶏肉はとても柔らかいです。 一方、唯一の欠点は、食事の前におやつとして持ってきてくれたピーナッツがとても塩辛かったことです。しかし、ストーリーがそれを補ってくれているので、星5つにしています。 （原文） Típico bar clásico y grande una metrópoli como es Rosario, por lo tanto, los platos no te van a defraudar nunca. Comimos tres pizzas, muy abundantes. La LBM es exquisita y muy recomendable. La de pollo es muy suave. Por otro lado, el único defecto es el maní que nos trajeron para picar previo a la comida el cual era muy salado. Pero la historia compensa y hace 5 estrellas.

（Google による翻訳）優れたサービスと価格と品質の比率が非常に良い場所です。 （原文） Excelente atención y relación precio y calidad.Muy buena ambientación del lugar.

（Google による翻訳）優れた価格。クロワッサンは目立たず美味しいです。カップは円すい型で、女の子好みです。この場所の雰囲気は、近代化した改装を超えて、ロザリオで独特です（私は古い場所が好きですが、部屋は良く、まだその魅力があります） （原文） Excelentes precios. Las medialunas son ricas, sin descollar. La taza es del tipo cónicas, chicas a mi gusto. El ambiente del lugar es único en Rosario, más allá de las reformas q lo modernizaron (a mi me placen los lugares antiguos, pero el salón está bien, tiene aún su encanto)

（Google による翻訳）週末にはとても素晴らしいディナーショーが開催されます。古くて伝統的なバーです。古典的で豊富な料理。国民の平均年齢は約60歳。 （原文） Algunos findes hay cena show muy buenos. Es un bar antiguo, tipo bodegón, tradicional. Platos abundantes y clásicos. El promedio de edad del público ronda los 60 años.

（Google による翻訳）良い価格と良いサービス。特にベジタリアンの場合、メニューは限られています。食べ物は良かった。犬を連れての入場は禁止されています （原文） Buenos precio y buena atención. La carta es acotada, en especial si sos vegetariano. La comida bien. No te dejan entrar con perro

（Google による翻訳）彼らは泥棒です。彼らはあなたに5000ドルのチケットを買わせます。 2 時間も待たせたら、さらに 5,000 ペソ請求されます。レジ係は 1 名。コラーダの人たちが来て、先着していて2時間も待たされる。ひどい組織。人々は行かないでください。あの場所。彼らは苦情報告書さえ持っていないのに、あなたの顔で笑います。 （原文） SON UNOS LADRONES. TE HACEN COMPRAR UNA ENTRADA DE $5000. PARA DEJARTE ESPERANDO 2 HORAS Y SE HAGA LA HORA PARA COBRARTE 5MIL PESOS MÁS. 1 SOLA CAJERA. ENTRA GENTE DE COLADA Y VOS CON ANTICIPADAS TE HACEN ESPERAR 2 HORAS. ORGANIZACIÓN PESIMA. GENTE NO VAYAN. ESE LUGAR. NI SIQUIERA TIENEN LIBRO DE QUEJAS Y SE TE RIEN EN LA CARA

（Google による翻訳）いい場所だし、いいエリア。クンビアの店を探していたので、この辺りの人は行くといいかも。早めに行けばドリンクセットがすごくお手頃だし、プレパーティーなら料理もすごく美味しいし…。 （原文） Buen lugar buena zona se busca q sea un lugar de cumbia así q va gente del palo... si vas temprano los combo de bebidas son muy económicos y para festejar tipo previa muy buena comida...

（Google による翻訳）バウンドでひどい経験をしました。何も悪いことをしたり、騒ぎを起こしたりしていないのに、警備員につかまれ、理由も告げられずに押し出されました。全く不当で暴力的な扱いでした。安全だと謳っている施設は、早急にセキュリティ対策を改善すべきです。絶対にお勧めしません。 （原文） Tuve una experiencia pésima en Bound. El personal de seguridad me agarró y me empujó para sacarme sin darme ningún motivo, a pesar de que no había hecho nada ni generado ningún disturbio. El trato fue totalmente injustificado y violento. Un lugar que se promociona como seguro debería mejorar urgentemente la forma en que su seguridad actúa. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）この場所はひどいです。許可された人々のトレーニングを超えており、列に並んで待つのに 2 時間かかり、非常に高価な飲み物を購入したり、トイレに行きたいのにそこに行くのに 30 分もかかります。彼らは3回以上喧嘩をしましたが、治安部隊は問題を起こした人々を排除しませんでした。ダリラが出演しましたが、ショーは最悪でした。彼女は酔っていて、歌詞だけを歌い、結局観客に腹を立て、20分も歌わずに帰ってしまいました。残念なこと （原文） Un desastre el lugar, superan la capacitación de gente permitida, 2 horas tardas en hacer la fila, comprar un trago carísimo, o querés ir al baño y demoras 30 min fácil hasta llegar. Se pelearon más de 3 veces, los de seguridad no sacaban a la gente conflictiva. Llevaron a Dalila horrible le show estaba borracha cantó puros escribillos y se terminó enojando con la gente no canto ni 20 minutos y se fue. Una vergüenza

（Google による翻訳）友達と遊びに行って楽しい時間を過ごしたいならバウンドがおすすめです！素晴らしいですね！雰囲気もサービスも！お勧めです！ 100% （原文） Si tenes ganas de salir con amigos y pasar un buen momento te recomiendo bound ! Es excelente! Ambiente y servicio ! Recomendable! 100%

（Google による翻訳）私は普段ダンスクラブには行きません。でも、それはよかったです。音楽は素晴らしく、私が持っていたモヒートはよく準備されていました。中心部から離れずに踊りに行ける場所です。これは非常に実用的です。雰囲気もとても良いです... パトヴィカス夫妻は、少なくとも私たちにとっては、快適な治療を受けました。できればVIPに行くのが望ましいです。人が少なくなり、より快適になります。 （原文） No suelo ir a boliches bailables. Pero estuvo bien. La música es buena y el mojito que tomé estaba bien preparado. Es un lugar para ir a bailar sin salirse del centro. Lo cual resulta bastante práctico. El ambiente es muy bueno también... Los patovicas al menos con nosotras tuvieron un trato agradable. Si pueden, es preferible ir al VIP. Menos gente y más cómodo.

（Google による翻訳）２日前の土曜日に行きました。彼らは自分たちのキャパシティーを大幅に超えていました。踊ることは事実上不可能でした。トイレに行ったり飲み物を買ったりする大冒険。きちんとした音楽と許容範囲内の食事。料金は高いですが、他のクラブよりも高くはありません。 （原文） Fui hace dos sábados. Superaron en gran manera su capacidad. Era imposible prácticamente bailar. Una odisea ir al baño o comprar algún trago. La música decente y la comida aceptable. Precios altos pero no mas que en cualquier boliche.

（Google による翻訳）私はサンタフェの首都から来ました（一秒一秒に価値がありました）。遅く行ったので食事はできませんでしたが、雰囲気も人もとてもよかったです。強くお勧めします😎。オーナーは天才です、あと数時間だけ与えてくれました（笑） （原文） Me vine de santa fe capital (valió cada maldito segundo). No llegue a probar la comida porque fui tarde, pero el ambiente y la gente re buena onda. Recomendadisimo 😎. El dueño un genio, falta que me halla regalado unas horitas más jaja

（Google による翻訳）シミュレータは素晴らしいです！リアリティたっぷり、心地よい場所。雰囲気も良く、オーナーさんが始める前に丁寧に説明してくれます。友達と楽しい時間を過ごすのにとてもお勧めです。私たちはそこに2時間いました。そしてそれだけの価値があります。 （原文） Los simuladores son espectaculares! Mucha realidad, lugar cómodo. Buen ambiente y el dueño te explica absolutamente todo antes de comenzar. Totalmente recomendable para pasar un muy buen rato entre amigos. Nosotros estuvimos 2 horas. Y vale la pena.

（Google による翻訳）すべてがとても素晴らしかったですが、レースに勝てませんでした🤣笑 料金は1人あたり5,000ペソで、約1時間半、約2時間プレイします。 とても良い場所ですね、こんにちは🙌🔥 （原文） Todo muy lindo pero no gane una carrera 🤣JAJAJ SALE 5mil pesos por persona y jugas prácticamente 1hors y media casi 2 horas.. Muy buen lugar saluds🙌🔥

（Google による翻訳）友達や家族と過ごすのに最適です! （原文） Excelente para pasar un rato con amigos o familia!

（Google による翻訳）とても素敵で楽しい場所で、子供たちと一緒に行きましたが、あっという間に過ぎました。 （原文） Muy lindo lugar y divertido, fuimos con los pibes y pasó volando.

（Google による翻訳）この場所が提供する良い雰囲気と気配りは信じられないほどです。すべてがとても清潔で快適、絶対に見逃せない体験 （原文） Increíble la buena onda y la atención que brinda el lugar. Todo súper limpio y cómodo, una experiencia totalmente imperdible

（Google による翻訳）異なるプランに最適なオプションです。シミュレーターの品質は優れており、価格も非常に手頃です。唯一の欠点は、夏はバーがあまり涼しくないことです。そしてもう一つ留意すべき点は、ここは「スポーツバー」とは程遠いということです。冷蔵庫には水が 3 本、ジュースが 2 本、コーラが 3 本入っています。お酒を飲みながら仮想的に運転できるので、ビールなど他のものも提供できるでしょう。 （原文） Una gran opción, para un plan diferente. La calidad de los simuladores es excelente, los precios son muy buenos. Lo único es que en verano no está muy fresco en el bar. Y otro punto a tener en cuenta es que dista mucho de ser un "bar deportivo". Tiene una heladera con tres aguas, dos jugos y tres cocas...se podría ofrecer algo más, tipo cerveza, ya que se puede tomar alcohol y manejar de manera virtual

（Google による翻訳）昨夜、私は誕生日で閉店前にこの場所にいたのですが、トイレに行ったとき、ドアのところにいた女性または女の子が非常にひどい態度をとりました。私はそれを容認できず、彼女に話してくださいと言いました。そうですね、いくつか口頭でのやりとりがありましたが、数分で彼らは警備員を取り囲みました 場所に着くと、彼らは私を礼儀正しく外に連れ出しました。私がドアの外で礼儀正しく礼儀正しくしていたからです。私は警備員の責任者とも礼儀正しく話し、数分後に二人の警官が現れました 彼らはボーリング場の隅で、誰かが私に「どうしたの？」と言いました。私はトイレの女性と口論になったので、タクシーに乗って帰りたいと言いました。 、それで私は歩かなければなりませんでしたが、最後に関係なく、一部のスタッフのトレーニングの状況を改善してください。彼らには不十分であることは言うまでもなく、私はこれをすべて超えることはありません、1人が残っています。常に変化をもたらし、敬意を払い、礼儀正しくなければならないということを学びながら （原文） Anoche estuve presente en este lugar en un cumpleaños en un momento antes del cierre fui a la baño y la sra o chica que estaba en la puerta procedió de muy mala manera no lo toleré y le dije hablame bien hubo unos cruces verbales y en minutos me rodearon los de seguridad del lugar y me sacaron de buena manera porqué fuí educado y civilizado afuera en la puerta hablé con el jefe del personal seguridad también de buenas formas y a los minutos aparecen las dos oficiales que estaban en la esquina del boliche y una me dice que te pasa yo le respondí hubo un entredicho con la sra del baño y me invitó a que me retirara quise tomar un taxi no pudo ser así que tuve que caminar pero no importa lo último mejoren la capacitación de algunos del staff porqué dejan mucho que desear para no decir son deficientes no piso nunca más más allá de todo esto uno se queda con el aprendizaje de qué siempre hay que marcar la diferencia ser respetuoso y educado

（Google による翻訳）ひどいことに、彼らは私の友人の携帯電話を盗み、それが故障しました。彼女は5分間座っていましたが、パトヴァ夫妻は彼女を追い出しました。彼らは私たちに、外には警備があり、私たちには何も起こらないと言いました。私たちは出発しましたが、警備員はまったく誰もいませんでした。さらに悪いことに、2人の少年が私たちを家に連れて行き、新しい携帯電話を買うつもりだと言って、私たちを車に乗せようとしました???もう。 （原文） Terrible, le robaron el celular a mi amiga y se descompuso, se sentó 5 minutos y la echaron los patovas, nos dijeron que había seguridad afuera y que no nos iba a pasar nada. Salimos no había absolutamente nadie de seguridad, para colmo dos patovas nos querían subir a su auto diciendo que nos iban a llevar a nuestra casa y que le iba a comprar un celular nuevo ??? Nunca más.

（Google による翻訳）恐ろしく、非常に不快な場所、醜いエリア、非常に質の低いセキュリティ（彼らは私の目の前で2回強盗をしました）、彼らは未成年者を含む、彼らに歌を歌う人なら誰でも入れます！値段が高くてサービスも最悪で、女性が勝手にバスルームのドアを開けて私を連れ出しました。それは私にとってまったく失礼に思えました。そしてクラブの閉店時には、恐ろしく嘆かわしい方法で全員を追い出しました。保存できるのは音楽だけです。もう二度と戻ってこないよ。 😬😬 （原文） horrible, muy incómodo el lugar, fea zona, seguridad de bajisima calidad (robaron DOS veces enfrente de mi cara), dejan pasar a quien se les canta incluido menores de edad! caro en cuanto a precios y pésima atención, una patova me abrió la puerta del baño sin permiso y me sacó, me pareció una caradura irrespetuosa total! y al cierre del boliche echaron a todos de pésima manera, deplorable. Lo único salvable es la música. No vuelvo nunca nunca máss. 😬😬

（Google による翻訳）彼らは自治体の規則を遵守しておらず、水を与えません。 条例第9465号 飲料水へのアクセス: 飲料水は顧客が無料で利用できるようにし、施設が活動を行っている間は一日中保証されなければなりません。 （原文） NO CUMPLEN CON LAS NORMAS MUNICIPALES, NO DAN AGUA. Ordenanza municipal Nº 9465 Acceso al agua potable: Deberá ponerse a disposición de los clientes agua potable en forma gratuita, garantizada durante la totalidad de la jornada en las que el establecimiento desarrolle sus actividades.

（Google による翻訳）最悪！昨夜、私と友達の携帯電話が、財布を閉めていたところから盗まれました。サービスは最悪で、料金も法外です。誰でも入れるなんて、警備員は何のためにいるのか分かりません。 （原文） un desastre, anoche me robaron el celular a mi y a una amiga de la cartera CERRADA, pésima la atención y los precios carísimos, no sé para qué están los de seguridad si dejan entrar a cualquiera

（Google による翻訳）雰囲気は10/10、音楽は同じでしたが、セキュリティが非常に悪く、彼らは私の財布から携帯電話を盗みました（閉店しました）。そして、彼らはそれについて何かニュースがあるかどうかを知らせるために私に電話をかけてきませんでした... （原文） Ambiente 10/10, música igual, pero una seguridad muy mala me robaron el celular de la cartera (CERRADA) y en ningún momento me llamaron para decirme si había novedades sobre el mismo...

（Google による翻訳）警備員たちはクラブのオーナーだと思っているみたいで、住所を教えたせいで追い出されて、ひどい目に遭った。 （原文） Los patovas se piensan que son los dueños del boliche a mí me rebotaron por decir mí dirección y me forrearon

（Google による翻訳）かつてのエスピリア邸宅の懐かしい思い出を求めて行ったので、がっかりはしませんでしたが、少なくともこの新しい時代に匹敵するクオリティは期待していました。 土曜日の夜9時から深夜0時まで、テーブルは4つしかなく、誇張ではありません。 店はいつものように10点満点で、よく手入れされていました。料理は9点満点で、温かくてボリュームたっぷりで、前菜も付いていました。唯一の欠点は、仔牛肉とジャガイモにかかっていたマスタードソースが強すぎたことです。クリームか牛乳で薄めて、味を少し和らげる必要がありました。 きのこと野菜を添えた仔牛肉は10点満点で、文句のつけようがありません。生ビールは2種類しかありませんでしたが、とてもリーズナブルでした。 音楽は共感を呼ぶようなものではなく、一晩中トラップミュージックばかりで、大音量でした。雰囲気に合っていませんでした。 悪い経験ではありませんでしたが、どんな経験だったかを思い出したいです。 （原文） Si bien fui por el buen recuerdo de la vieja casona de Espiria, no me decepcionó pero esperaba una calidad al menos paralela de esta nueva etapa. Desde las 21 hasta las 00hs hubo 4 mesas sin exagerar, día Sábado. El lugar 10 puntos como siempre y bien mantenido, la comida 9 puntos, caliente y abundante, con entrada incluida. La única corrección la salsa de mostaza que bañaba la ternera con papas, era muy fuerte, y faltó reducirla con crema o leche para bajarle el volúmen. La ternera con hongos y verduras de 10, sin quejas. Y la cerveza en chopp con precio muy accesible, aunque haya solo dos opciones. La música poco empática, solo trap toda la noche y subida de tono. No pegaba con el ambiente. No fue una mala experiencia pero prefiero quedarme con el recuerdo de lo que fué.

（Google による翻訳）予約はしましたが、席は十分あったので必要ありませんでした。 お店はとても素敵で、ヴィンテージ感たっぷりでした。ウェイトレスはとてもフレンドリーで丁寧でした。 料理に関しては、全体的にかなり残念でした。前菜が運ばれてくるまでに1時間ほどかかりましたが、それはただのポテトでした。料理に関しては、いくつか改善の余地があると感じました。 マスタードがかかったビーフは、少し味が強すぎました。チャバタはとても美味しかったのですが、パンはパンと3枚の肉の細切りだけでした。鶏肉の串焼きは、とてもパサパサでした。 （原文） Fuimos con reserva previa aunque no hacía falta porque había lugar de sobra. El lugar muy lindo, muy al estilo vintage. Las mozas muy amables y atentas. Sobre la comida bastante mala en general, tardaron como 1 hora en traer la entrada que eran unas papas. Sobre los platos varias cosas a mejorar en mi opinión. La carne a la mostaza le faltaba rebajarla, demasiado fuerte, la ciabatta muy rico el pan pero era todo pan y 3 tiras de carne, el Brochette de pollo todo muy seco.

（Google による翻訳）サービスは迅速で、ポテトは美味しかったですが、驚いたことに、ピザはソースと不快なチーズなしでスーパーマーケットで購入したプレピザであることが判明しました。雰囲気は良いので改善してくれると嬉しいです。 （原文） La atención fue rápida, las papas buenas, pero la pizza para nuestra sorpresa, resultó ser, una prepizza comprada de super sin salsa y un queso poco agradable. Ojalá mejore ya que el ambiente es agradable.

（Google による翻訳）最悪。でも質は良い。チキンライスを注文したんだけど、病院（ポスタ）のチキンライスの方が味が濃い。肉は温め直されてた。店全体でウェイトレスは一人しかいない。料理が出てくるまで2時間もかかったのに、謝罪もされず、ただ肉を注文したからだと言われただけ。しかも高い。店内はかなり空いていて、予約も必要ないんだけど、もし私が予約するなら、絶対に行かない。 （原文） Pésimo. Pero nivel fuerte. Pedí arroz con pollo, y los de hospital (posta) tienen más sabor. La carne recalentada. Una sola moza para todo el lugar. Tardaron dos horas para traernos el plato y no se disculparon sino que nos dijeron que era porque pedimos carne. Además de esto, es caro. Estaba bastante vacío y no hace faltar reservar, pero yo que Uds ni lo intento.

（Google による翻訳）素敵な場所です。ただ、料理にはがっかりしました。ウェイトレスの初出勤日だったことを考えると、サービスは良かったです。 料理と飲み物についてもう少し詳しく言うと、ビールがなく、料理の選択肢もあまりありませんでした。何人かの友人がシェア用にチャバッタを注文したところ、ソースが違っていました。他の女の子たちはニョッキを注文していましたが、ありませんでした。タリアテッレに変更しましたが、ありませんでした。ソレンティーノに変更しました（両方選べるはずだったのですが）。注文したものはなく、おまけに届いたのは冷凍でした。ハンバーガーを注文したのですが、バンズはほぼ固いトーストでした。幸いにも美味しく、具材もすべて揃っていました。 料理の質が向上することを願っています。 （原文） Hermoso lugar. Pero me decepciono la comida, el servicio bueno teniendo en cuenta que era el primer día de trabajo de la moza. Expandiendo sobre el tópico de la comida y bebida, no tenían cerveza, no tenían varias opciones de comidas. Unas amigas pidieron un ciabatta para compartir y vino con una salsa diferente. Otras de las chicas habían pedido ñoquis, no había, lo cambiaron a tallarines, no había, lo cambiaron a sorrentinos (supuestamente estando las dos opciones disponibles) no había de la que pidieron y encima cuando llegaron estaban helados. Yo pedí una hamburguesa y el pan era básicamente una tostada dura, por suerte estaba rica y llegó con todos los ingredientes. Ojalá puedan mejorar la calidad de la comida.

（Google による翻訳）見た目は良いかもしれない。でも、卵サンドイッチを食べるのに1時間も待たされるし、メニューには値段が書いてないし、バーで一番素敵な場所であるパティオの椅子とテーブルは全部壊れている。 2階（？）にあるトイレには手を洗うための水がない…BGMはバーの見た目とは全く関係ない。 最後に、料理。最悪。焦げたパン、生卵、アボカドじゃないアボカド、小さなカップに入ったジュース… （原文） De aspecto puede ser lindo. Te hacen esperar una hora por un sándwich con huevo, en la carta no están los precios, las sillas y las mesas del patio, que es el lugar más lindo del bar, están todas rotas. El baño, que está en el piso de arriba (?), no tiene agua para lavarse las manos... La música de ambiente no tiene absolutamente nada que ver con el aspecto del bar. Finalmente, la comida. PÉSIMA. El pan quemado, el huevo crudo, la palta que no es palta, el exprimido en vasito chiquito...

（Google による翻訳）このレストランは象徴的で歴史あるレストランですが、月曜日の正午にランチに行きました。メニューはシンプルですが、もう少し丁寧に調理されているべきでした。調理の丁寧さや盛り付けの繊細さが欠けていました。私はライスと野菜の炒め物を、友人はチキン・シュプリームとサラダを注文しました。ベーシックなものよりはましですが、きっと改善されるでしょう。💪 （原文） La casa es icónica e histórica, pero fuimos a almorzar un día lunes al mediodía y el menú aunque sea simple debe estar bien preparado y falta esmero en la preparación y delicadeza en la presentación. En mi caso, elegí wok de arroz con vegetales y mi amiga suprema de pollo con ensalada. Más que básico, pero seguramente mejorará💪

（Google による翻訳）この場所は、パラナ川の壮観な景色に恵まれており、川とその島々を眺めることができる素晴らしい窓があります。部屋自体は少し古く、少し愛情が欠けています。非常に良いサービス、迅速かつ優れた治療。食べ物はとても豊富で（料理は2人分です）、価格は非常に良いです。古典的な美食。 （原文） El lugar es privilegiado referente a la vista espectacular al río Paraná con excelentes ventanales que permiten contemplar el río y sus islas . El salón en si es un poco antiguo y le falta un poco de cariño . La atención muy buena rápida y de excelente trato. La comida muy abundante (los platos son para dos) , los precios muy bien . Gastronomía clásica .

（Google による翻訳）この場所には屋内と屋外のスペースがあります。 ミルク入りコーヒーとクロワッサンの朝食をとりました。 価格は品質に同意しました。 たむろするのに素敵な場所です。 （原文） El lugar tiene espacios al aire libre y adentro. Tomamos un desayuno de café con leche y medialunas. Precio acordé a la calidad. Un lindo lugar para pasar el rato.

（Google による翻訳）ロザリオ市のこの場所での食事は初めてです...文句を言うことは何もありません、とても素敵な雰囲気、パラナ川のほとりにある美しい場所、完璧な設備、中に座る部屋があり、川を見渡すギャラリーがあります。川を見下ろす美しいテラスもあります...「完璧な」食べ物は、高品質の原材料を使用した非常に豊富で、新鮮でおいしい食べ物でした。女の子の注意は非常に心のこもったもので、とても気が利いています。食べ物はとても早くて温かく届きました!! 100%お勧めします （原文） Primera vez cenando en este lugar de la ciudad de Rosario... Nada que objetar, muy lindo ambiente, hermoso lugar a la orilla del río Paraná, las instalaciones impecables, tiene un salón para sentarse adentro, una galería con vista al río, y una hermosa terraza también que dar al río... La comida "IMPECABLE" súper abundante, comida fresca, rica y con materia prima de calidad, la atención de las chicas es muy cordial y son muy atentas. La.comida llegó súper rápido y calentita!! Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！場所は10、川の美しい景色です。注目は、私たちを歓迎してくれた女の子と私たちにサービスを提供したウェイターの両方で、とてもフレンドリーで気さくな10人でした。 私たちは4人で、キラグアポテトとタルタル添えラバスに加えて、奇妙な名前の3番目のスナックを注文しました...私たちは何か他のものを追加したかったのですが、ウェイターの勧めでやめました残り物が出るからです。そうアドバイスしてくれたことに感謝します。とても豊富でメニューも豊富です。強くお勧めします！ （原文） Me encantó este lugar! La ubicación un diez, una vista hermosa al río. La atención un 10, muy simpáticos y buena onda tanto la chica que nos recibió como el mozo que nos atendió. Nosotras éramos 4 y pedimos la tercer picada, que tiene un nombre raro, además de las papas Quillagua y una porción de rabas con tártara... Queríamos agregar otra cosa y por recomendación del mozo no lo hicimos porque iba a sobrar, y menos mal que nos aconsejó eso! Muy rico y abundante, muy amplio el menú. Re recomiendo!

（Google による翻訳）Quillagua はパラナ川のほとりの戦略的な場所にあります。素晴らしい景色を眺めながら、落ち着いた雰囲気で楽しいひとときをお過ごしください。 サービスは食べ物と同様にとても良かったです。価格はその地域の平均と一致しています。 ドリンクとデザートが付いたお得なランチメニューが揃っています。 屋外テーブルがあり、テーブル間の距離は比較的良好で、より多くのテーブルにアルコールがあり、Covid 19プロトコルを尊重しています。 最終的にお勧めします。 （原文） Quillagua está en un lugar estratégico, a la vera del Paraná. Tiene una vista increible en un ambiente relajado para pasar un momento agradable. La atención fue muy buena, la comida también . Los precios son acordes la media de la zona. Tienen menú fijo al mediodía con buen precio que incluyen bebida y postre. Cuenta con mesas al aire libre, con relativa buena distancia entre ellas, y cuentan con alcohol en más mesas y respetan los protocolos por Covid 19. En fin recomendable.

（Google による翻訳）絶好のロケーション。中心部に近く、川の素晴らしい景色を眺めることができます。夏は屋外テーブル、冬や雨の日はリビングルームに。メニューはとても豊富で、食事もとても美味しいです。サービスは良いですが、料理の配達に多少の遅れがあります。川沿いにある釣りクラブのグリルで煙が充満しているのは残念だ。 （原文） Ubicación de primera. Cerca del centro y con una vista espectacular del río. Mesas al aire libre en verano y en el salón para invierno/días lluviosos. El menú es muy variado y la comida es muy buena. La atención es buena pero con cierta demora en la entrega de los platos. Una pena q,las parrillas de los clubes de pesca que están abajo sobre el río llenan de humo el lugar

（Google による翻訳）立地は良いですが、サービスは最悪です。ダイナーに対する親しみやすさに欠けています。調理不足で食べ物が劣化し、ミートボールが「生」だったので変更が要求され、油で調理した同じミートボールが返されましたが、一方で、疑わしい起源のグリルソーセージは腐った臭いがありました。レモネードは腐ったレモンの味で気持ち悪い。支払いシステムは21世紀では現金とカードのみで、回収には永遠に時間がかかります。結論としてはオススメしません。 （原文） Ubicación buena, pero el servicio es pésimo. Carente de amabilidad a los comensales. Comida deteriorable, con faltante de cocción, se solicito que el cambio por estar "crudas" las albóndigas y devolvieron las misma albóndigas recocinadas en aceite, por otro lado las salchichas parrilleras de dudosa procedencia, teniendo olor a podrido. La limonada es un asco con gusto a limón podrido. El sistema de pago, solo efectivo y tarjeta en el siglo XXI y es una eternidad lo que tardan en cobrar. En conclusión no lo recomiendo.

（Google による翻訳）昨晩、友人と行きました。ウェイターの対応は素晴らしく、とても丁寧でしたが、改善の余地があります。まず、脚が折れたテーブルに案内され、傾いていました。別のテーブルに移動させられました。外にあるパティオのプールの位置が悪く、見えず、危うく落ちそうになりました。バーなので酔っ払っている人がいるかもしれないことを考えると、本当にひどい状況です。料理はまずまずでしたが、ドリンクはスクリュードライバーのようなもっとクラシックなものでも良かったと思います。トイレの照明は変で、変更した方が良いと思います。自分の姿が見えず、髪を整えるのも不可能です。全体的には良い経験でしたが、また行くかどうかは分かりません。 （原文） Anoche fuimos con unos amigos, los mosos unos genios, super atentos, sin embargo el lugar tiene para mejorar. Primero nos toco una mesa que tenia mal una pata y la mesa quedaba inclinada, ahi nos cambiaron de lugar, y afuera la pileta de patio esta muy mal ubicada, en mi caso no la vi y casi me caigo, malisimo siendo que es un bar y puede haber gente borracha. Después la comida decente, y la bebida a mi criterio en la cara hacen falta tragos mas clásicos como el destornillador o algo así. El baño tiene una luz rara yo creo que la cambiaria, es imposible verse y/o arreglarse. Pero en fin buena experiencia aunque no se si lo repetiria

（Google による翻訳）友達と出かけるのに良い場所です。食べ物はあまり美味しくなく、飲み物はその点までですが、涼しく、素敵な音楽が流れています。価格に関しては、通常であり、まったく値上がりしていません。友達と一緒ならまた行きますが、カップルで行くかどうかはわかりません。 注目されることになると、ウェイターのナチョは天才的で、とてもクールで、とても気の利いた人です。 （原文） Buen lugar para salir con amigos. La comida no es muy buena, los tragos hasta ahí, pero tiene onda y pasan linda música. En cuanto a los precios, normales, pra nada inflados. Volvería siempre que sea con amigos, no se si iría en pareja. En lo que respecta a la atención, el mozo Nacho un genio, súper buena onda y muy predispuesto

（Google による翻訳）この店にはアートが溢れています！とても居心地の良いパティオと2つのダンスフロアがあり、1つはクンビア寄り、もう1つはエレクトロニック寄り（地下で少し薄暗い）なので、好きな音楽に合わせて踊ることができます。中央部分はかなり広く、若い人（30歳未満）が多いですが、それでもゆったりと過ごすには良い場所です。ビールやドリンクは丁寧に作られていて、サービスもとても迅速です。音楽はとても活気がありましたが、店内が狭かったので、私たちはほとんどパティオで過ごしました。特に、とてもクリエイティブな空間デザインが素晴らしいので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Mucho arte en este lugar!! Tenes un patio que esta super cómodo y dos pistas, una mas cumbiancha y otra de electrónica (medio turbia en un sotano) asiq podes bailar lo que prefieras. Es bastante grande la parte central, y aunque hay mucho piberio (-30) para pasar un rato va. La birra y los tragos están bien preparados y la atención super rápida. La música activaba bastante pero estaba todo muy apretado asique nos quedamos mayormente en el patio. Lo recomiendo para conocer, sobretodo por el diseño del lugar que está bastante creativo.

（Google による翻訳）お店のスタッフは本当にクールで、料理は美味しくて値段も手頃。トイレは他のバーで見たことのないほど清潔です。フリーダプラッターを注文したのですが、最高でした。友人が「口の中に飛び込んでしまう」と言っていましたが、まさにその通りでした。「リトルプリンス」というドリンクを注文したのですが、これもとても丁寧に作られていました。バンドの演奏も素晴らしく、素晴らしい音色でした。スタッフの皆さんも本当に親切でした。全てが素晴らしかったです🤍 追伸：下品な表現で申し訳ありませんが、まさにその通りだと感じました。 （原文） los chicos que atienden son muy buena onda, la comida riquisima y accesible. los baños limpios como nunca antes vi en otro bar. nosotros pedimos una tabla frida y estaba buenisima, en más un amigo uso la expresión "te coje la boca" y la verdad q si. pedi un trago que se llamaba principito y también muy bien preparado. tocó una banda y se escuchaba excelente. muy buenos los chicos. divino todo🤍 pd: perdon la expresión vulgar pero la sentí acertada

（Google による翻訳）美しい街を訪れる理学療法士のグループに、この店を勧めました。2025年8月7日（木）にひどい目に遭いました。ウェイトレスの対応がひどかったのです。午前0時半にレジを閉めなければならないと言い、グループは追い出されそうになりました。Googleで調べたところ、午前2時半まで営業しているそうです！私のコメントが、状況の好転や改善につながることを願っています。どうもありがとうございます。 （原文） Recomendé el lugar a un grupo de kinesiologos que visitaron nuestra bella ciudad. Muy mala experiencia el jueves 7/8/25 dónde la moza se destacó con pésima atención. El grupo fue casi echado del lugar a las 00.30 aduciendo que debían cerrar caja. En Google figura estar abierto hasta las 2.30! Espero mi comentario sirva para revertir y/o modificar lo que corresponda. Muchas Gracias

（Google による翻訳）警備員のマキシミリアーノさんは、指定時間を過ぎても私を入れてくれませんでしたが、彼の友人たちは入れてくれました。 ちなみに、私は一人でしたが、友人は5人でした。 彼らにとっては何も変わらないのは分かっていますが、お勧めしません。 （原文） El seguridad MAXIMILIANO no me dejo entrar despues de la hora determinada pero si dejo pasar a sus amigos. Cabe aclarar que yo estaba sola y los amigos eran 5 personas. Se que no les modifica en nada, pero no lo pienso recomendar.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。内装は素晴らしく、サービスも素晴らしく、音楽も料理も、そして価格もどれもとても良かったです。地下のバンカーのような場所にあるエレクトロニックダンスフロアも気に入りました。 （原文） Me encantó el lugar, su decoración es impresionante, la atención del lugar es muy buena, la música, la comida, los precios todo muy bien. Amé la pista de electrónica que es en un subsuelo tipo búnker.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！醸造所でありながら、料理もとても美味しいです。もちろん生ビールも種類豊富に揃っています。フードメニューも前菜からメインまで豊富で、デザートメニューもとても独創的です。特製ドリンクも豊富です。 （原文） Excelente lugar! Es una cervecería, pero con muy buena comida. Tienen cerveza tirada por supuesto, con bastante variedad. La carta de comidas es variada, tienen picadas y platos principales. Carta de postres muy original. Variedad de tragos de autor.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、トミさんはとても親切で丁寧な接客をしてくれました。私たちは常に最高のおもてなしを受けました。また必ず来ます！ロサリオで一番好きなビールの一つです。 すべてが愛情とビールで満たされています🩷 （原文） El lugar hermoso y thomi nos atendio muy amablemente, fue muy atento y en todo momento nos sentimos muy bien atendidos. Siempre volvemos! La cerveza es de las que mas nos gusta de rosario. Todo se cura con amor y con cerveza 🩷

（Google による翻訳）とても素敵なバーでした！ビールしか飲めませんでしたが、料理がありませんでした。ビールは素晴らしく、値段もとてもお手頃でした。マルティナさんのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Muy lindo Bar! Tomamos solo cervezas nos falto la comida. Excelente las birras y muy buen precio, la atención de Martina fue excelente 👌

（Google による翻訳）早めに来れば、美味しいビールとゆったりとした雰囲気を楽しめます！ベレンさんが最高のビールを味わえるよう案内してくれました。お会いできて嬉しかったです。 （原文） Great beer and a slower atmosphere if you come early in the day ! Belen guided us to taste the best beers and was a pleasure meeting her .

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです！私たちの要望に常に丁寧に対応していただきました。この宿を強くお勧めします。すべてが完璧でした。特にマルティナ、トーマス、そしてアランのサービスは特筆すべきです！ （原文） Muy espectacular la atención! Siempre atentos al llamado o a la necesidad de cada uno de nosotrxs. Súper recomendable el lugar e impecable todo. Quiero destacar la atención de Martina, Tomas y Alan!

（Google による翻訳）マルティ、優しい乙女よ、あなたが私に示してくれた気遣いと喜びに、私は深く感謝している。あなたの振る舞いは実に優雅で、喜びに満ちていた。あなたの働きは決して忘れられない。神があなたに長寿を与え、あなたを守られますように。あなたはそれにふさわしい。あなたの善行と優しさに感謝の意を表します。 （原文） Martí, gentil moza, sabed que grand merced vos fago por la cura e el plazer que en mí pusistes. La vuestra guisa fue tan apostada e tan alegre, que non se olvida el vuestro servir. Que Dios vos dé luenga vida e vos guarde, ca bien lo merecéis. Grado vos es dado por el vuestro buen hacer e vuestra mansedumbre.

（Google による翻訳）トーミさんのサービスは最高で、とても丁寧でした！料理はもっと美味しくできたと思います。でも、良い経験になりました。 （原文） La atención de Thomi un lujo, súper atento! La comida puede mejorar un montón. La experiencia fue buena

（Google による翻訳）週末に腹を立てずに食べに行きたい場合は、デザート+ドリンク+フードで1人あたり約7,500ドルかかるメニューなので、行くことをお勧めします（2024年7月14日時点） ランプテールと野菜+アイスクリーム1スクープ、チキンとクリーム+ポテト、そして酔っぱらったデザートを注文しました。 お勧めは、肉が固くて食べるのが難しい場合は、クアドリルテールを注文しないことです。 サービスは速かったですが、人がたくさんいるので、請求書を持ってくるのも早く、テーブルをもう少し取ってくれます。 価格品質が良い。 （原文） Si queres ir a comer un fin de semana sin que te arranquen la cabeza, te recomendamos ir, ya que los menu te terminan saliendo postre + bebida + comida aproximadamente 7500$ por persona (fecha 14 Julio del 2024) Nosotros pedimos una cola de cuadril con verduras + 1 bocha de helado y pollo con crema + papas y un postre borracho. La recomendación es que si les cuesta comer carne por ser dura, no pidan la cola de cuadril. El servicio de atención fue rápido, solo que como va tanta gente también es rápido en como te traen la cuenta, y te sacan la mesa un poco más... Precio calidad bien.

（Google による翻訳）それはタパスバーに変わり、レストランになりました。平均以上の価格。雰囲気が良くて話せます。逆にする必要はありません。歩道で行われ、十分なスペースがあります。注意が不十分で、収集に時間がかかります。食べ物も美味しく、注文をすぐに取り出すことができます。 （原文） Se transformó en un bar de tapeos, era bodegón. Precios por encima de la media. Buen ambiente, se puede conversar. No hay que reversar. Tiene lugar en las veredas y buen salón. Atención insuficiente, tardan en cobrar. Buena comida y rápidos en sacar el pedido.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで、まさに家庭料理といった感じでした。メルルーサを注文しましたが、一人当たり3人前とたっぷり出てきて、脂っこくなく、とても美味しかったです。デザートは絶品で、フランとブレッドプディングでした。入店した瞬間から、スタッフはとても親切で、ベビーカーを預かってくれたり、赤ちゃん連れの私たちに快適な場所を用意してくれたりしました。料金もとても手頃でした。 （原文） La comida excelente, abundante, bien casera. Pedimos merluza, nos sirvieron 3 grandes a cada uno y no estaban aceitosas, estaban execelentes. El postre increíble, flan y budín de pan. Desde que entramos estuvieron súper amables, nos guardaron el cochecito, nos armaron lugar para estar.comodos con bebé. Los precios muy accesibles

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。スタッフの皆さんも親切でした。料理も素晴らしく、待ち時間もほとんどありませんでした。値段は？普通で妥当。高すぎず、安すぎず。 （原文） Muy buena atención. Simpáticos todos. La comida excelente y poco tiempo de espera. Precio? Normal, justo. Ni muy caro ni muy barato.

（Google による翻訳）正直言って、ペレグリーニ通りにあるバーにしては衛生状態が最悪だ（厨房の近くをゴキブリが歩いているのを見たことがある）。それに、トイレから出てきた時に、鼻に白い粉をつけたオーナーにばったり会ったこともある。メルルーサに金を使うくらいなら、バーを消毒しろよ、相棒。 （原文） La verdad que para ser un bar ubicado por pellegrini manejan muy mala higiene (e visto cucaracha caminando cerca de la cocina) Y en una ocasión saliendo del baño me cruce al dueño con polvito blanco en la nariz, en vez de gastarlo en merluza corazón, anda a desinfectar el bar.

（Google による翻訳）素晴らしい、日曜日の正午にその日のメニューを2つ購入しました。それぞれ1400のスパニッシュポテトを添えた焼き肉+デザート+ドリンク（デザートはフラン、ブレッドプディング、アイスクリームまたはコーヒーのスクープ）、その部分は良かったので、十分に満たされました。彼氏にとっては、お肉は固くはなかったですが、よく噛んで食べるととても美味しかったです。アクセスしやすいことがわかり、私たちは小さな犬と一緒に外に座りました。 おそらく請求書を持ってくるまでに時間がかかり、デザートを注文したときにそれが来なかったので電話したため、4.5つ星を付けますが、その後はすべてが非常に良かったです。戻りましょう。 （原文） Excelente compramos dos menú del día domingo al medio día 1400 c/u carne al horno con papas españolas + postre + bebida (postre podría ser flan, budín de pan ,una bocha de helado o café), la porción estaba bien nos llenamos bien con mi novio la carne no estaba dura pero tenias q masticarla bien, igual estaba muy rico. Me pareció accesible nos sentamos afuera con nuestro perrito. Le daría 4.5 estrellas quizás porque tardaron un poco en traernos la cuenta y al pedir el postre lo llamamos nosotros porque no venía pero después todo muy bien. Vamos a volver.

（Google による翻訳）何度か利用していますが、いつも良いサービスを受けています。前回はサービスがひどく、料理で気分が悪くなりました。キッチンがトイレのすぐ隣にあるので、二度と行きません。 （原文） Habíamos ido varias veces y siempre nos atendieron bien. La última fue muy mala la atención, la comida me cayó mal. Tienen la cocina pegada al baño. No volvemos más

（Google による翻訳）私たちは本当にがっかりしました、場所はとても素敵で、とてもよく装飾されており、もし彼らが物事を正しくやったなら、友達と数杯飲みに行くのが理想的です。食べ物は醜くて、見てください、私たちは絶品ではありませんが、ピザはピザ前で、チキンは超乾燥していて、溶けたチーズから作られたと思われるジャガイモはほんの一部で、チーズは忘れられているかマウスの上に置かれているようでした。それに、値段も高かったです。私たちは価格に対してまともな2x1ジンのプロモーションを要求しましたが、その後、いかなる種類のレモネードもボトル入りの水もありませんでした（料金を請求されなかったボトルのみ）、そして使用できないマリブとウォッカも入った飲み物がありました。今、注目はとてもフレンドリーな女の子ですが、ドリンクを作るのにほぼ40分かかりました。そして私たちの隣にはDJがいて、ある時点で彼の友人が何人か来て、私たちは文字通り彼の友人と一緒に非常に不快な椅子に座ることになりました。 （原文） Realmente salimos decepcionados, el lugar es muy lindo está muy bien ambientado y es ideal para ir a tomar unos tragos con amigos si hicieran las cosas bien. La comida era fea y miren que no somos exquisitos pero la pizza una prepizza, el pollo súper seco y las papas que supuestamente eran de quesos fundidos era una porción diminuta y el queso parece que se lo habían olvidado o lo ratoneaban; además de que era caro. Pedimos una promo de gin 2x1 decente por el precio, después no tenían ningún tipo de limonada ni agua en botella (solo de bidon que no te la cobraban) y un trago que también con Malibú y vodka que zafaba. Ahora la atención la chica súper amable pero tardaron casi 40 minutos en hacer un trago, y teníamos el dj al lado que en un momento vinieron unos amigos de él y literalmente quedamos pegados con sus amigos en el sillón súper incómodo.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、オーナーが変わってからメニューは非常に限られており、パスタや肉など手の込んだ食事はほとんどありません。 とにかくドリンクの種類が豊富です。 （原文） Lindo lugar pero como cambiaron de dueño, la carta quedó muy acotada, no hay casi comidas elaboradas como pastas, carnes. Hay buena variedad de tragos de todas formas.

（Google による翻訳）ウェイターはとても良い気配りをしてくれました。食べ物はとても調理が不十分でした。それはキッチンアシスタントとシェフの違いです。生のアントレコート、油っぽくてどろどろしたフライドポテトをテーブルに置くことはできません。ミランが過熱する盤面。高級を謳っているが、営業してはいけないバーである。 （原文） El mozo muy buena atención. La comida muy mal cocinada. Es la diferencia entre un ayudante de cocina y un chef. No pueden poner en la mesa un entrecot crudo, papas fritas aceitosas y blandas. Una tabla con milanes recalentadas. Un lugar que pretende ser de categoría pero no deja de ser un bar que no debería estar abierto.

（Google による翻訳）細心の注意を払ったとても素敵な場所です。良質の食材を使用した多彩なメニュー。注文したものを持ってくるまでに時間はかかりません。興味深いドリンクメニューがあります。お勧め （原文） Muy lindo lugar con buena atención. Menú variado con comida de buena calidad. No se demoran mucho en traer el pedido. Tienen una carta de tragos interesante. Recomendable

（Google による翻訳）メニューの種類が非常に少ない。夕食後、コーヒーを注文しましたが、甘味料はなく、砂糖はピーナッツ用の容器に入れて運ばれてきました。戦略的なロケーションにある美しい場所ですが、サービスに関してはそれを損なう詳細があります。 （原文） Carta muy precaria en cuanto a variedad. Después de cenar pedimos un café, no tienen edulcorante y el azúcar lo traen en un recipiente para maní. Es un hermoso lugar con ubicación estratégica, pero tiene detalles en cuanto al servicio que lo desmerece.

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気のレストランでした。料理もとても丁寧に調理されていました。サービスもとても良かったです。待ち時間も短かったです。価格は、同等かそれ以上の質のレストランと比べるとやや高めでした。少し気になったのは、照明が薄暗く黄色っぽく、何を食べているのか見えにくかったことです。これは非常に重要な要素で、特に夜はなおさらです。デザインに魅力があるのは理解できますが、食事の時間には照明が不可欠です。 （原文） Restaurante con un ambiente muy agradable. La comida también muy bien hecha. La atención fue muy buena también. El tiempo de espera fue rápido. Los precios algo caros en relación a otros lugares de la misma categoría o mejor. Y algo que me molesto es que el lugar tiene una luz muy baja y amarilla lo cual complicaba poder ver la cena; factor muy importante mas aun si es de noche. comprendo que debe tener un diseño interesante pero la luminaria es esencial a la hora de comer.

（Google による翻訳）サービスは良かったです。テーブルが4つしか埋まっていなかったので、静かな雰囲気でした。セビーチェとサンドイッチを注文しましたが、付け合わせとしては美味しかったです。ただ、メニューにあった5種類のスパイスジンのうち、2杯分しか用意されていませんでした。 （原文） Buena atención. Ambiente tranquilo ya que había solo 4 mesas ocupadas. Pedimos ceviche de zeta y un montadito qué estaban bien para acompañar los tragos, pero de los 5 q ofrecían en la carta de gyn con especias aromáticas sólo tenían para preparar 2.

（Google による翻訳）場所は素晴らしく、特にテラスが素敵です。 サービスはフレンドリーでしたが、ビールを持ってくるのがかなり遅かったり遅かったり、さらに種類があまり残っていなかったので、早めに行きました。 私たちはスナックを注文しましたが、それはとても美味しかったですが、カスエラには文字通り最大で1本のソーセージしかなかったので、その部分をもう少し寛大にすることができました。 （原文） El lugar es lindo, sobre todo la terraza. La atención fue amable, aunque bastante lento o tenían mucha demora para traer las cervezas, además de que no les quedaba mucha variedad y eso que fuimos temprano. Pedimos una picada, la cual si bien era muy rica, podrían ser un poco más generosos con las porciones, ya que la casuela tenía literal 1 salchicha como mucho.

（Google による翻訳）実のところ、サービスは非常に悪かったのです... 昨晩誕生日パーティーで行ったのですが、ウェイトレスの対応が悪く、頼んだものを忘れられてしまいました。何人かはビールを頼んだが、飲んでいなかった。ビールがないバー？それに加えて、水が溜まっているテーブルに座らされ、解決策を探そうともしませんでした。そこで食べるのは不味いです。 場所もサービスも全くお勧めできません。 （原文） la verdad que muy mala la atencion.. fui anoche para un cumpleaños, y la moza trataba mal, se olvidaba las cosas que le pediamos. varias personas pedian cerveza y no tenian. un bar que no tenga cerveza?? encima nos hicieron sentar en una mesa que tenia agua estancada, y ni solucion buscaron, un asco comer ahi. cero recomendable, tanto el lugar como la atencion.

（Google による翻訳）このお店はインスタグラムのページ「queonda.ros」でイベントを開催しているので、これを見た人が騙されないようにコメントを残しておきます。イベントの場所や時間は変更になる場合があり、参加できなくても返金はありません。私のように騙されないでくださいね。 （原文） En este lugar hacen eventos desde la página de instagram "queonda.ros" por eso vengo a dejar mi comentario para que si alguno lo ve, no caiga. Cambian de lugar y de hora los eventos y si no podes asistir NO TE DEVUELVEN LA PLATA. No caigan como yo..

（Google による翻訳）とても美しい場所です。テラスが素晴らしいです。メニューはピザ、ハンバーガー、タパスと基本的なものですが、とても美味しいです!!サービスは少し遅かったですが、私はこの場所が気に入りました。 （原文） Un lugar muy hermoso. La terraza es maravillosa. El menú es básico: Pizza, hamburguesas, tapeos.. pero muy rica!! La atención fue un poco lenta pero me encanto el lugar.

（Google による翻訳）市内でビールと良い音楽を楽しめる典型的な場所です。内部スペースとテラスのある広い環境。飲み物の種類も豊富です。噛み応えはとても良いです。唯一の詳細は、内部のテーブルマネージャーの 1 人が非常に失礼な扱いをしており、テーブルにいた私たちに対して 2 回、彼女の対応が悪かったことです。それ以外は、場所はとても良く、中にボーリング場のようなものまで設置されています。 （原文） Ya casi un típico lugar de cervezas y buena música en la ciudad. Ambiente grande, con lugar interno y terraza. Tienen una buena variedad de bebidas. Las picadas están muy buenas. El único detalle es que una de las maneja las mesas ahí adentro es bastante grosera con el trato, y en 2 ocasiones tuvo malas respuestas con los que estábamos en la mesa. Fuera de eso, el lugar está muy bien y hasta se arma una especie de boliche adentro.

（Google による翻訳）とても美味しいビール、一口は美味しかったですが、価格がかなり高かったので、もっと豊富だったのかもしれません。女の子はとてもクールで、火曜日に行くと女の子のテーブルで一晩中ハッピーアワーをやっています。 夏はテラスが理想!! 😍 （原文） Muy buena cerveza, la picada rica pero podría haber sido más abundante ya que el precio fue bastante elevado. La moza muy buena onda y tienen happy hour toda la noche en mesas de chicas si vas los martes. Para verano lo ideal es la terraza !! 😍

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、本当に素晴らしい経験ができました。完璧な気配り、食事、雰囲気！ （原文） Excelente lugar, me llevo una re linda experiencia. Atención, comida y ambiente perfecto !

（Google による翻訳）真実は災難だ。ウェイターはそれをクールにしたいと思っていましたが、それは取り返しがつきません。 ダブルチーズバーガーを注文したら、ブルーチーズとオニオンが入ったシングルバーガーを持ってきてくれました。 私は文句を言い、彼らが悲惨なバンズが付いたシンプルなハンバーガーを私に持ってくるまで15分待たなければなりませんでした（私のパートナーは一人で食べました）。もはや、倍だ、そのクオリティだ、と主張する気にはなれませんでした。 その場所は空いていたことに注意してください。満員の場合、キッチンで何をするかわかりません。 私はウェイター、彼にあらゆるクールを与える貧しい少年をハイライトします。 （原文） La verdad un desastre. Por más que el mozo le quiso poner onda, es irremontable. Pedí una doble hamburguesa con queso, me trajeron una simple con queso azul y cebolla. Tuve que reclamar, esperar 15 min (mi compañero comió solo), hasta que me trajeron una hamburguesa simple, con un pan desastroso. Ya no tenía ganas de reclamar que era doble, y la calidad de la misma. Cabe destacar que el local estaba vacío, no sé qué harían en cocina si estaría lleno. Destaco al mozo, un chico que pobre le pone toda la onda.

（Google による翻訳）中心部の立地を考えるとリーズナブルなエグゼクティブメニューを食べに行きました。ドリンク + ソーダ + コーヒー / デザートで約 4,000 ドル (10/12 時点)。 ケーキはとても美味しかったし、サラダも3つの材料で自分好みに組み立てることができました。閉店時間が近づくとメニューやデザートがなくなってしまうので早めに行くのがおすすめです。 とても素敵な場所、正しいサービス、そして食べ物は非常に早く到着しました。 （原文） Fui a comer el menú ejecutivo, el cual tiene un precio razonable considerando la ubicación céntrica. Bebida + gaseosa + café/postre por $ 4.000 aprox al 10/12. La tarta estaba muy rica con posibilidad de armar la ensalada a gusto con 3 ingredientes. Conviene ir temprano ya que más tirando a la hora del cierre se van quedando sin tantos menúes o postres. El lugar muy lindo, la atención correcta y la comida llegó bastante rápido.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、親切なスタッフ、そしてこのエリア特有の喧騒にもかかわらず心地よい雰囲気。週末、特に日曜日に行くことをお勧めします。 （原文） Excelente atención, disposición de las empleadas, agradable aunque con el bullicio típico de la zona. Recomiendo ir en fin de semana, especialmente domingos.

（Google による翻訳）クラフトビールを楽しめるとても素敵なバーです。価格も手頃で、チェダーチーズとベーコンを添えた素晴らしいポテトを作っています。ビールはとても美味しく、種類も豊富です。彼らはハッピーアワーをやっていて、ビールに加えて飲み物も作っています...ハンバーガーはとてもおいしいです （原文） Muy lindo bar para disfrutar de cerveza artesanal. Sus precios son acordes, hacen papas con cheddar y bacon excelentes.. la cerveza es muy buena, y tienen variedad para elegir. Hacen happy hours y además de cervezas hacen tragos.. las hamburguesas muy buenas

（Google による翻訳）何度か行きましたが、一度も失敗しませんでした。良いサービス、美味しい食事と飲み物。私がビールを飲まない理由はわかりませんが、ビールは常に選択肢にあるようです。自家製ドレッシングがハンバーグとよく合います。 唯一の欠点は（それが 4 番目の理由です）、HUS の可能性を回避するための魅力的なオプションを提供すべきではないということです。 （原文） Fui varias veces y nunca falla. Buen servicio, rica comida y tragos. Cerveza no sé porque no tomo pero veo que es una opción que sale siempre. Aderezos caseros que combinan muy bien con las hamburguesas. La única contra (y por eso el 4) es que no deberían ofrecer opción jugosa para evitar posibles casos de SUH.

（Google による翻訳）私は土曜日の午後4時頃に行き、バーを独り占めしました。気配りはとてもよかったです。彼らは私たちが見たかったゲームを大音量で（音楽を消して）プレイし、ピーナッツを出しました。 ハウスバーガーは息を呑むほどで、ビールの種類も豊富です。 IPAはグラスで提供されます。 バーはかなり大きいです。彼らはビザクレジットを受け入れます。戻ってきます。 （原文） Fui un sábado a la tarde a esos de las 16, teníamos el bar para nosotros. La atención fue muy buena. Nos pusieron el partido que queríamos ver con volumen (sacando la música) y sirvieron maní. La hamburguesa de la casa te deja sin aliento y tiene una buena selección de birras. Las IPA las sirven en copas. El bar es bastante grande. Aceptan visa crédito. Volvería.

（Google による翻訳）強くお勧めします。パティオはとても良く、建物に囲まれていますが、非常によく装飾されています。メニューは主に自家製ハンバーガーのさまざまなオプションで構成されていますが、その他のサンドイッチ（シュープリーム、ポークボンディオラなど）やサラダもあります。ハンバーガーは値段の割にボリュームがあり、とても美味しいです。 クラフトビールも提供しており、ハンバーガーを注文すると、ポテトの持ち込みに加えて、追加料金でドリンク（ビール、ファーネット、ドリンクまたはソーダ）を追加することもできます。 店内は静かでスタッフの対応も良く、ディナーに行くのがオススメです。 閉店時間が早く、バーは夜の12時に閉店し、さらにその場に留まることはできないことに注意してください。 （原文） Muy recomendable, el patio está muy bueno, si bien esta rodeado de edificios está muy bien ambientado. El menú consiste principalmente en diferentes opciones de hamburguesas caseras, pero también tienen otros sándwiches (de suprema, de bondiola de cerdo, etc.) y ensaladas. Las hamburguesas son muy grandes, acordes al precio, y son muy ricas. El lugar ofrece cerveza artesanal, y pidiendo una hamburguesa, además de traer las papas fritas, está la opción de agregar una bebida (cerveza, fernet, trago o gaseosa) abonando un extra. El lugar suele ser tranquilo, hay buena atención por parte del personal, por lo que es muy recomendable para ir a cenar. Tener en cuenta que cierra temprano, a las 12 de la noche ya cierra la barra, y mucho más no te permiten quedarte en el lugar.

（Google による翻訳）とてもがっかりし、動揺しています。 私はビッグボックスの 48 時間前に交換を行いました。 体験には何が含まれますか? チーズロイヤルバーガー2個+フライドポテト。 お好みのビール2パイント。 私が率先して彼らに連絡しなければ、彼らが私の予約を受け付けたかどうかさえわかりません。 私は彼らに手紙を書きましたが、返答するまでに何時間もかかりました。 経験は持ち去られました。 店に着くと缶ビールがなかったと言われる。 残念なことに、敷地内全体で、事前に解決するために48時間あったのに、ビール2缶がありませんでした。 信じられませんでした。ちょうど私がそこにいたとき、彼らは私に言いました。 もし事前に通知されていたら、夕食のためにレストランに行ったのに。ペニョン・デル・アギラに行って美味しいビールを飲まないことに何の意味があるのでしょうか？ wp 経由で通知するのが最も適切だったのではないかと思われます。 彼らは、合意内容に従わなかった私に対して補償をするという申し出はありませんでした。基本的に、彼らにとってそれは問題ではありませんでした。 顧客として私は快適ではなく、共感力もゼロでした。 残念で残念な気持ちになります。 したがって、全くお勧めしません。こんな経験をしたのは残念です。 （原文） Me siento muy defraudada y molesta.. Hice el canje 48 hs antes de mi bigbox. ¿Qué incluye la experiencia? 2 Burgers Cheese Royal + papas fritas. 2 pintas de cerveza a elección. Si yo no tenia la iniciativa de contactarlos, ni me enteraba si habían tomado mi reserva. Yo les escribí y demoraron hs en responder. La experiencia era take away. Cuando llego al local, me indican que no tenían cerveza en lata. Una verguenza, en todo el local y teniendo 48 hs para resolverlo de anticipación, NO TENIAN 2 LATAS DE CERVEZA. No lo podía creer. Recién estando allí, me lo avisaron. De habermelo avisado con tiempo, hubiera ido a cenar al local. Cual es el sentido de ir a peñon del águila y no tomar una buena cerveza? Me parece que lo mas adecuado, hubiera sido avisarme x wp. No ofrecieron compensarme x no cumplir con lo acordado. Basicamente les dio lo mismo. Como cliente no me sentí a gusto, cero empatia. Me siento decepcionada y defraudada. Por tanto, no recomiendo para nada. Una pena haber tenido esta experiencia.

（Google による翻訳）友人とビールをシェアするのに最適な場所です。軽食や美味しいハンバーガーもご用意しています。午後9時までは、ビールスペシャルが80ドル、ハンバーガーは平均220ドルです。お手頃価格で、屋外席もございます。ロサリオでの夜遊びに最適です。 （原文） Muy lindo lugar para compartir una pinta con amigos, con alternativas para picar o comerse una buena hamburguesa, la pinta promo hasta las 21 hs $80, una hamburguesa promedio $220. Buena relación precio calidad. Se puede estar al aire libre. Buena alternativa para la noche Rosarina.

（Google による翻訳）私は金曜日に友人とフネスで食事をしに行きました。大丈夫です！中がかなり寒かったことを除いて、ドリンク用のアイスクリームはなかったので、私はピザのスライスを注文しました（新鮮なバジル、黒オリーブ、その他の材料は覚えていません）。バジルの葉 2枚。 （原文） Fui el viernes a comer con amigas al de funes. Todo bien! Excepto que hacía bastante frío adentro, que no tenían helado para los tragos y que pedí una porción de pizza (con albahaca fresca, olivas negras y no recuerdo que otro ingrediente) y me dieron una pobre porción con 2 hojas de albahaca.

（Google による翻訳）店は順調に進んでおり、時間が遅すぎると人でいっぱいになり、ビールを取りに行くオプションもあります。料理が提供される量の割に高価だったらどうなるでしょうか。このレビューの時点では、モッツァレラチーズのピザの価格は 180 ドルで、写真の大きさです。エンパナーダのトップには 100 グラムのバーチーズがのっており、ハンバーガーにはプロヴォレータと少しのチーズが入っていると書かれています。 （原文） El lugar va bien, se llena de gente si es muy tarde y tiene la modalidad de ir a buscar tu cerveza. Lo que si la comida es cara para el tamaño que sirven. Para el momento de esta reseña la pizzeta de mozzarella cuesta $180 y tiene el tamaño de la foto, una tapa de empanada con 100gr de queso barra y una hamburguesa dice que tiene provoleta y tiene una fetita de algún queso

（Google による翻訳）場所はとても良く、ビールは美味しいですが、もっと頑張ってみました。ハッピーアワーでも料金はかなり高めです。興味深いのは、ビールと一緒にピーナッツが入った小さなパックをくれるので、食べなかった場合は持ち帰ることができるということです。 しかし、食べ物のメニューは非常に限られており、スナックタパスは非常に小さく、価格の割に小さすぎます。全体的に量は少ないです。そして、私が見た限りでは、デザートメニューはありません。 （原文） El lugar está muy bueno, la cerveza es rica pero he probado mejores. Los precios son bastante elevados, incluso en happy hour. Lo interesante es que te regalan con la cerveza una paquetito de maní individual, el cual si no lo comes te lo podes llevar. Pero la carta de comida es bastante acotada, las tapas para picar son muy chicas, demasiado chicas por el precio que tienen. Las porciones en general son chicas. Y por lo que pude ver no tiene carta de postres.

（Google による翻訳）素晴らしいクラフトビール。さまざまな選択肢があるので、私は豚肉の煮込み、カラメル玉ねぎ、エメンタールチーズ、バーベキュービアを添えたボンディオラサンドイッチを試しました。美味しかったし、量もちょうどよかったです。受付の方もウェイトレスの方の気配りも素晴らしかったです。価格は少し高めですが、ピチンチャエリアで期待できる範囲内です。 ラズベリーを使用したワルドビアビールを強くお勧めします。おいしいビールの新しいフレーバーを試してみるのは良い選択肢です。 （原文） Excelentes cervezas artesanales. Para comer tienen una buena variedad de opciones, yo probé el Sándwich de Bondiolade cerdo braseada, cebollas caramelizada, queso emmental y bier BBQ; estaba delicioso y la porción era correcta. La atención tanto de la recepcionista como de la moza fue excelente. El precio es un poco elevado pero dentro de los parámetros que se pueden esperar en la zona de Pichincha. Recomiendo mucho la cerveza Waldbier elaborada con Frambuesa, es una buena opción para probar un sabor nuevo en una cerveza deliciosa

（Google による翻訳）最悪な経験でした！ 数ヶ月前にここに来たのですが、サービスのひどさにショックを受けました。もう一度チャンスを与えましたが、やはり同じでした。雰囲気も悪く、料理もまずく、ビールもぬるかったです。 二度と行きませんし、おすすめもしません！ （原文） Mala experiencia! Ya había venido hace unos meses y me sorprendió la mala atención que tenían, les di una nueva oportunidad y siguen igual. Mala onda, mala comida, birra caliente. No vuelvo y no lo recomiendo!

（Google による翻訳）昨日、私たち 9 人で誕生日を祝いに行きました。その場所は見た目がとても素敵でしたが、その他はすべて不満が残りました。 残りのグループを待っている間にチェダーフライと飲み物を注文しましたが、それらを持ってくるまでに40分かかりました。残りが到着したとき、私たちは食べ物を注文しましたが、1時間半以上待たなければならず、その上、彼らはすべてを部分的に提供しました。まず、完全に乾燥した肉の煮込みが来ました。それからハンバーガーは、文字通り私が今まで試した中で最悪のものでした。焦げていて味がなく、チェダーチーズはほとんどなく、硬くて冷たいジャガイモが付いていました。 30分後、ボンディオーラサンドイッチが出来上がった。ジャガイモはまだ冷たかったが、そこそこ食べられるのは唯一のものだった。ハンバーガーが食べられないので変更してほしいと頼みましたが、それが運ばれるまで長い間待った後、完全にキャンセルしました。とにかく、少女が請求しないと言っていたにもかかわらず、彼らは私の口座に請求しました。それに加えて、彼らは私たちが注文しなかったボンディオラサンドイッチを私たちの請求書にさらに4つ追加しました、そして私たちは彼らがエラーを修正できるように苦情を言わなければなりませんでした。マネージャーは私たちに解決策を何も与えず、悪い経験をまったく補わない10％の割引だけを提供しました。とても食べられないものを提供して、それほど高価な料金を請求することはできません。残念ながら、戻るつもりはありませんし、明らかにお勧めしません。 （原文） Ayer fuimos 9 personas a festejar un cumpleaños, y aunque el lugar es muy lindo estéticamente, todo lo demás dejó muchísimo que desear. Pedimos unas papas con cheddar y unos tragos mientras esperábamos al resto del grupo y tardaron 40 minutos en traerlos. Cuando llegó el resto, pedimos la comida y tuvimos más de una hora y media de espera, y encima sirvieron todo en partes. Primero llegó la carne braseada, completamente seca. Después, las hamburguesas, que fueron literalmente las peores que probé: quemadas, sin gusto, casi nada de cheddar y acompañadas de papas duras y frias. Media hora más tarde, los sándwiches de bondiola, lo único medianamente comible, aunque las papas seguían frías. Pedí que me cambien la hamburguesa porque era incomible y, después de esperar un montón para que la trajeran, directamente la cancelé. Igual, en la cuenta me la cobraron, aunque la moza había dicho que no lo harían. Encima, en la cuenta nos agregaron 4 sándwiches de bondiola demás que no pedimos, y tuvimos que reclamar para que solucionaran el error. El encargado no nos dio ninguna solución, solo un 10% de descuento que no compensa en lo más mínimo la mala experiencia. No pueden servir algo tan incomible y encima cobrarla tan cara. Una lástima, no pienso volver y claramente no lo recomiendo.

（Google による翻訳）私たちは2人用のプレミアム前菜を注文しました。これにはイカ、モッツァレラスティック、チキン、ミラノ風ステーキ、ポテト、ソース3種類、オリーブ付きチーズ2種類が含まれていました。普通価格では最高でも最悪でもなく、まあまあです。とてもおいしいレモネードとミニペプシを用意するには、それが小さいことを明確にする必要があります。キッチンが午前 3 時まで開いていること、現金で 20% 割引があることもポイントです。ドリンクの種類も豊富で、ハッピーアワーは午前1時から。 （原文） Pedimos una picada premium para dos que incluye rabas, bastones muzza, pollo, milanesa de carne, papas, 3 salsas y unos dos quesitos con aceitunas. Decente ni la mejor ni la peor por el precio normal. Para tomar una limonada que estaba muy rica y una pepsi mini podrían aclarar que es chica; suma puntos que la cocina está abierta hasta las 3 am, y hay 20 off en efectivo. También mucha variedad de tragos con happy hour a partir de la de 1 am.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、すべてが美味しくて、とても楽しい時間を過ごしました... ぜひこの場所を訪れてみることをお勧めします。 （原文） Buenísima atención , riquísimo todo, la pasamos muy bien ... recomiendo que conozcan el lugar.

（Google による翻訳）注文したディナーはとても美味しく、量もたっぷりでした。 料理の質が高かったので、メニューをもっと充実させてもらえたら嬉しいです。ガストンさんは素晴らしいサービスを提供し、食事中ずっと気配りをしてくれました。生ビールは改善の余地があります。美味しいですが、最高とは言えません。 （原文） La cena que pedimos muy buena, los platos abundantes. Estaría bueno que amplíen el menú por la buena calidad de platos servidos. Excelente atención de Gastón, muy atento en todo momento. Mejorar la cerveza tirada, es buena, pero no es la mejor.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーで温かいサービス！ガストンさんが接客してくれました。とてもフレンドリーで丁寧でした。サービスは迅速で親切でした。料理も美味しくて、大満足でした！ （原文） Buen ambiente, trato cordial amable! Nos atendió Gastón, súper amable y atento. Rápido el servicio y buena predisposición. Buena comida, súper contenta!

（Google による翻訳）場所は知っていましたが、外の席に座ることにしました。今週の土曜日は1階を予約していました。雰囲気、スタッフ、商品、価格、どれも素晴らしかったです。ぜひおすすめしますし、また来たいと思います。キングビールさん、ありがとうございました！ （原文） Conocía el lugar pero con mesa afuera. Este sábado con reserva en primer piso, espectacular la ambientación, personal en general, productos y precios. Sin dudas lo recomendaría y volvería. Gracias King Beer !!!!

（Google による翻訳）初めて来ましたが、本当に素晴らしいお店でした！雰囲気も良く、サービスも最高でした！ナタリアさんというウェイトレスの方がとても親切で、とても丁寧でした。料理はどれも温かくて美味しかったです！本当におすすめです！ （原文） Primera vez y muy buen lugar! Bien ambientado, atención estupenda! Nos atendió una moza llamada Nathália, muy atenta y servicial. Todo llego calentito y riquísimo! Super recomendable!

（Google による翻訳）落ち着いた空間で、お昼のメニューも豊富にご用意しております。ドリンクとデザートが付きます。迅速かつ非常にフレンドリーな対応。オススメです👌🤩 （原文） Un espacio tranquilo, con variedad de propuestas en su menú del mediodía. Incluye bebida y postre. Atención rápida y muy amable. Recomendable.👌🤩

（Google による翻訳）質の悪いランチ、メルルーサは味がなく、ジャガイモは焦げました。彼らは、あたかもあなたに好意を持っているかのように、あるいはしぶしぶ何かを与えるかのように、それをあなたに提供します。看板にはドリンクとデザートと書かれていますが、デザートにはコーヒーはほとんど提供されません。空の塩貯蔵庫。パンを頼まなければなりません。対応はあまり丁寧ではなく、何か言いたいときに不快な思いをさせます。彼らは何年もこのひどいサービスを提供してきました。それはお金の無駄であり、特にそれが非常に高価であることを考えると、誰も行う価値がありません。私は誰にもその場所にとどまることをお勧めしません。私たちはひどい時間を過ごしたので、彼らがこの問題に対して行動を起こしてくれることを願っています。 （原文） Un almuerzo de pésima calidad, la merluza sin sabor a nada y las papas quemadas. Te la sirven como si te hicieran el favor o como si regalaran algo de mala ganas. El cartel dice bebida más Postres pero apenas te ofrecen café de postre . La salera vacía. Tenes que pedir pan. El trato no es tan cordial, te hacen sentir incómodo si querés decir algo. Hace años que vienen con este servicio malo. Es un gasto de dinero que nadie merece hacerlo menos con lo caro que está. No le recomiendo a nadie que se clave en ese lugar. La pasamos mal y ojalá tomen cartas en el asunto.

（Google による翻訳）朝食を3つ注文したのに、ソーダは1杯しか持ってきてくれませんでした。コーヒーに氷を入れてくれないところだったし、温めてほしいと頼んだら、そのまま持ってきてくれました。ウェイトレスの対応は最悪でした…このバーは20年以上知っていますが、昔からこんなだったわけではないことは分かっています。サービスは最悪でした。 （原文） Tres desayunos pedimos y solo nos trae 1 vaso de soda. Un poco más no nos pone hielo en el café, y cuando le pedis que te lo caliente, lo trae igual. Una mala onda la moza... conozco este bar desde hace mas de 20 años, y sé que antes no era así. Lamentable la atención.

（Google による翻訳）ロサリオで食べた中で最悪の店でした。メルルーサは全く味がなく、味付けもされていませんでした。サラダはごく普通で、デザートのコーヒーは焦げていました。サービスはまあまあでしたが、料理は期待外れでした。 （原文） El peor lugar donde he comido en Rosario. La merluza sin ningún sabor, sin condimentos. La ensalada muy básica y el café del postre estaba quemado. La atención fue correcta, pero la comida dejó mucho que desear.

（Google による翻訳）雰囲気：7/10 注意: 5/10 品質: 8/10。 価格: 9/10。 雰囲気は良く、普通ですが、私のテーブルを含めていくつかの汚れたテーブルがありました。私を助けてくれた女の子（ピンクの髪の女の子）は、悪い日だったのか、手伝う気がまったくなかったのか、何の意欲もなくあなたに物事を尋ねます（彼女の顔を見れば、そこにいたくないことがわかります）が、相手の気持ちを見て、彼女もまた、サービスが悪いと言います、それはそうです、そして私はハムとチーズのクロワッサンも頼んだのですが、彼は私に通常のものを持ってきました。 彼らが少なくともテーブルを掃除してくれたら、私はそれをお勧めします、そして明らかに注目はあなたがそこにいたいと思わせるものではありません、価格はカフェテリアとしては安く、食べ物は通常の価格です。でも気にしないでください、もう戻ってきません。 （原文） Ambiente: 7/10 Atención: 5/10 Calidad: 8/10. Precio: 9/10. El ambiente está bueno, normal, vi algunas mesas sucias incluyendo la mia. La chica que me atendió (una de pelo rosa) o tubo un mal dia o nunca tiene ganas de atender, te pregunta las cosas sin ganas (se le nota en la cara que no quiere estar ahí atendiendo) pero viendo las demás opiniones que también dicen que la atención es mala, es porque lo es, y además le pedí medialunas de jamón y queso y me trajo comunes. Si limpiaran las mesas por lo menos, mínimo, si lo recomendaria y obviamente la atención no te dan ganas de estar ahí, el precio si es barato de la cafetería, el de la comida precio normal. Pero la atención no, no vuelvo más.

（Google による翻訳）外の椅子は鎖でつながれていて動かすことはできません。私たちはジャグリングして3人で座ってコーヒーを飲みました！女の子はまあ...探しています!全然良くない （原文） Las sillas de afuera están atadas con una cadena y no se pueden mover. Hicimos malabares para sentarnos tres y tomar un café! La moza bien... Mirando! Nada simpática

（Google による翻訳）ひどいサービス、失礼なウェイトレス、生のミラネーゼ、生のフライドポテト、見苦しいトイレ （原文） Mala atención, la moza mala onda milanesa cruda papas fritas crudas baños impresentables

（Google による翻訳）すべてのアンタレス デ ロサリオの中で最も美しいです。場所はとても広々としていて、目の前には美しいパティオがあり、閉じられた部分は非常に広いです。他のアンタレスとは異なり、こちらはセルフサービスです。私が批判しなければならない唯一のことは、そこにあるフードメニューが少ない（ほとんど何もない）ことです...ハンバーガーを追加することは悪い考えではありません。ビールと軽食を楽しむのにおすすめですが、食事はしません。 （原文） De todos los Antares de Rosario es el más lindo. El local es muy amplio, cuenta con un hermoso patio al frente y la parte cerrada es muy grande. A diferencia de los otros Antares en este es auto servicio. Lo único que tengo para criticar es la poca carta de comidas (casi nada) que hay... Agregar hamburguesas no sería mala idea. Lo recomiendo para tomar unas cervezas y picar algo, pero no para comer.

（Google による翻訳）友達と一緒に行きました。私たちはバーに座っていました。とても良いサービス、とても美味しいハンバーガー、素晴らしいビール。クールな雰囲気、豊富なメニュー、種類豊富なビール。 （原文） Fui con un amigo. Nos sentamos en la barra. Muy buena la atención, muy buena la hamburguesa y excelente las cervezas. Ambiente copado, carta variada y gran variedad de cervezas.

（Google による翻訳）ボンディオーラサンドイッチを試してみましたが、ボリュームがあります。値段の割に少し高いかも知れません。コルドバのアンタレスのビール、美味しい （原文） Probamos los sandwiches de bondiola y son llenadores. Quizás por el precio un poco caros. La cerveza acorde a los antares de Córdoba, rica

（Google による翻訳）おいしいビール、とてもおいしい料理、そしてすぐに出てきます。丁寧なウェイターと静かな雰囲気で、おしゃべりも楽しめます。アンタレスポテトを強くお勧めします。 （原文） Buena birra, la comida muy rica y sale rápido. Los mozos atentos y ambiente tranqui, se puede charlar. Recomiendo fuertemente las papas Antares

（Google による翻訳）非常に良いサービス、種類豊富なビールとそれに付随する食べ物。推奨。 （原文） Muy buena atención, buena variedad de cervezas y comidas para acompañar. Recomendables.

（Google による翻訳）ペアリング体験に参加してください。 素晴らしいサービス、ロザリオで最高のビール。 強くお勧めします。 （原文） Participe de la experiencia maridaje. Excelente atención, la mejor cerveza de Rosario. Muy recomendable.

（Google による翻訳）システムを改善すべきです。レジが一つしかなく、近くのテーブルに迷惑をかけるほどの行列ができていました。それ以外は、料理とビールはアンタレスのどの店にも劣らず美味しかったです。店内は温かみがあり、リラックスした雰囲気で、テーブルサッカーのテーブルもあります。午後5時から8時半まで営業しています。 （原文） Deberían mejorar el sistema. Había sólo una caja, se armaba cola que molestaba a las mesas cercanas. Por lo demás, comida y cerveza infalibles como cualquier Antares. El lugar es cálido y descontracturado, hay metegol también. Happy de 17 a 20.30 hs.

（Google による翻訳）Oがないという理由だけで星1つとさせていただきます。 ぞっとする。サービスの遅れ。メニューは価格の災害です。非友好的な環境。 味のない食べ物、または奇妙な食べ物。 （原文） Le pongo 1 estrella por el único motivo que no hay O. Pésimo. Servicio demorado. La carta un desastre de precios. Ambiente poco amigable. La comida sin sabor o rara.

（Google による翻訳）私は2回行きました、彼らはすぐに私に提供してくれました、そして食べ物はそれほど時間はかかりませんでした... 素晴らしい料理ととても美味しかったです... 100％お勧めします！ （原文） Fui 2 veces, me atendieron rápido, bien y no tuvo mucha demora la comida... Excelente la comida y muy gustosa... Recomiendo 100%!!!

（Google による翻訳）大好きなお店なんですが、土曜日の午後3時に友達と行って、軽く何か食べたかったんです。メニューを持ってきてくれたんですが、何を食べたいか決めると、カフェテリアがないと言われてしまいました。仕方なく帰らざるを得ませんでした。次回はカフェテリアがあるといいな！ ウェイトレスさんもとても親切でした！ （原文） Es un lugar que me gusta, pero fui con una amiga el sábado a las tres de la tarde y queríamos merendar, nos acercaron la carta y una vez que nos decidimos recién ahí nos informan que no tenían cafetería. Nos tuvimos que ir. Ojalá la próxima visita ya tengan! De igual manera la moza muy amable!!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所、食事と価格のバランスが良い 月曜から金曜までお得なメニュー。ワイン飲むなら別ですが…。 音楽はあまり良くなく、時には大きすぎることもあります... 私たちは昼にしか行ったことがないのですが…夜の客層に合わせているのかもしれません。 動物に優しいので、犬を連れて外のテーブルに座ることもあります （原文） Muy agradable el lugar y buena relación precio comida Menúes económicos de Lunes a viernes. Si tomas vino es aparte.... La música no tan buena y a veces demasiado fuerte... Sólo hemos ido al.mediodia... tal vez esté más acorde con los clientes nocturnos. Animal friendly por lo que a veces llevamos nuestro perro y nos sentamos en las mesas de afuera

（Google による翻訳）とても良い食事場所、リーズナブルな価格、素晴らしいサービス （原文） Muy buen lugar para comer, precios lógicos y atención excelente

（Google による翻訳）おいしい食事、良いサービス。この地域では、私たちのような旅行者が一般に公開されている唯一のレストランがあなたでしたので、おめでとうございます...ルート上で食事をするのに最適なポイントです （原文） Rica comida buena atención. Los felicito por que de la zona fueron el único restaurante abierto al público para viajeros como nosotros.. excelente punto en la ruta para comer

（Google による翻訳）サービスがとても早くて助かりました。時間がなくてパスタが食べたかったのですが、とても美味しくてボリューム満点でした。 ソーダも大きなボトルで！1000円！ （原文） Atención rapidísima; estábamos con el tiempo justo y queríamos pastas; muy ricas y abundantes. Gaseosa en botella grande ! Un mil

（Google による翻訳）私たちは最近そこで友人の誕生日を祝いましたが、彼らは無料のピザであり、誕生日にはそのサービスを受けることに同意したと言っていました。私たちは26人でしたが、「無料のピザ」は40分ごとに現れ、26人のときはテーブルごとに1枚だったことがわかりました。ピザ1枚につき40〜50分！言うまでもなく、ビールは熱かったです。無料のピザとしてその場所を販売するつもりなら、文字通り無料のピザにしましょう。 非常に悪い経験です。また、私たちが26人であることを知っているなら、サービスを提供するためにより多くのスタッフを配置してください。その日の女の子は一人で逃げていました。 （原文） Hace poco festejamos el cumpleaños de un amigo ahí, nos habían comentado que era pizza libre y se acordó el cumpleaños para obtener ese servicio. Eramos 26 personas, resulta que la "pizza libre" aparecía cada 40 minutos, y 1 por mesa cuando éramos 26!! 40 a 50 min por cada pizza!!!! Sin mencionar que la cerveza estaba caliente. Si van a vender el lugar como pizza libre, que sea literalmente un pizza libre. Muy mala experiencia, además, si saben que somos 26 personas, pongan más personal para atender, la chica ese día estaba sola y a las corridas.

（Google による翻訳）すべてが最悪です。友達と一緒に何か食べるものを注文したのですが、出てくるまでに時間がかかりました。最初は高価に思えましたし、食べ物を見たら食べられないものでした。色は古い食べ物のようで、冷たかったです。 友人がミラネーゼを試したところ、早朝に体調を崩してしまいました。 （原文） Horrible todo, pedi para comer con unos amigos y tardo muchísimo. Me parecio caro de entrada y cuando vimos la comida no se podia comer, el color de comida pasada y estaba frio. Un amigo probo las milanesas y se descompuso a la madrugada.

（Google による翻訳）結婚式を祝いました。とても快適で、おいしい料理、素晴らしいサービス、とても良いプロモーションでした （原文） Festeje mi casamiento , muy agradable , la comida riquísima, la atención excelente muy buenas promos

（Google による翻訳）どれもとても美味しいです。しかし、彼らは「水道を止めたから」という理由で水差しを渡すことを拒否し、ボトル入りの水を持ってきて料金を請求します。ロサリオに住む私たち全員が、これが法律で許可されていないことを知っています。さらに、クレジットカードには10パーセントの追加料金が課せられますが、これも違法です。 それ以外では、私たちにサービスを提供してくれたスタッフと女の子たちは素晴らしかったです。 しかし、そういった些細なことが私を怒らせてしまいます。 （原文） Muy rico todo. Pero se rehusan a darte una jarra agua"pq les cortaron el agua", y te traen el agua en botella, la cual después te cobran. Todos los q vivimos en rosario sabemos que eso, por ley, no está permitido. Además, te cobran un recargo de 10 porcieto en tarjetas de crédito, lo cual tampoco es legal. Por lo demás, el personal, y las chicas que nos atendieron son divinas. Pero esas cositas dan bronca

（Google による翻訳）食べられない。フライドポテトは不味い。古い油を使っているのがわかるし、肉は古く見えたし、エンパナーダは見ただけで食欲を失わせる。最初で最後の （原文） Incomible, las papa fritas eran un asco, se nota que usaron aceite viejo, la carne parecia vieja y las empanadas con solo verlas te quitaban el hambre. Primera y ultima vez

（Google による翻訳）ここはすごいですね。 2023 年 5 月にはビールが 200 ドルで提供されます (先月まではそうでした)。ビーガン料理とベジタリアン料理のオプションがあります。ベジブリトーは絶品です。セイタンシュニッツェルもあり、一般的にはめったに見られません。座る場所は常にあり、良い雰囲気でサービスを提供し、価格はフレンドリーです。 午後5時に昼食に来ましたが、問題なく食べました。 真実を言えば、評価すべき星が 10 個あるとしたら、それらはそれに値するでしょう。 （原文） Este lugar es increíble. Mayo 2023 tiene una birra a $200 (o tenía hasta el mes pasado). Tienen opciones de comida vegana y vegetariana. El burrito veggie la rompe, tienen milanesas de seitán, algo poco visto en general, siempre hay lugar para sentarse, te atienden con buena onda y los precios son amigables. Vinimos a almorzar a las 5 de la tarde y comimos sin problemas. La verdad si hubiera diez estrellas para calificar, se las merecerían.

（Google による翻訳）素晴らしいビール。ハンバーガーの種類、特にベジタリアンのものは見つけるのが難しいです。とても良いロケーション。フェリシアーノのサービスは、ロザリオにあるすべてのバーの中で最高です。強くお勧めします。 （原文） Excelente cerveza. Variedades de hamburguesas sobre todo vegetarianas que es tan difícil de encontrar. Muy buena ubicación. La atención de Feliciano es la mejor de todos los bares que existen en rosario. Muy recomendado.