ハベアの24の最高のルーフトップバー

（Google による翻訳）チャバダはハベアにある魅力的なレストランです。居心地が良くリラックスした雰囲気で、友人やカップルでの静かなディナーに最適です。サービスはフレンドリーで丁寧、スタッフは親切でメニューに関する的確なアドバイスをしてくれます。 料理に関しては、料理の独創性と食材の新鮮さに感銘を受けました。グリルした肉は丁寧に焼き上げられ、サイドディッシュもバランス良く、自家製デザートも大変好評でした。この地域にしては価格に見合った価値あるレストランです。 唯一の欠点は、私たちが訪れた際にコース間のサービスが少し遅かったことですが、それほど大きな問題ではありませんでした。全体的に非常に良い経験でした。ハベアで美味しい食事を探している方には、チャバダをぜひお勧めします。🥂 （原文） Chabada est une adresse pleine de charme à Jávea. L’ambiance est cosy et décontractée, parfaite pour un dîner tranquille entre amis ou en couple. Le service est sympathique et attentionné, le personnel est disponible et donne de bons conseils sur le menu. Côté cuisine, nous avons apprécié la créativité des plats et la fraîcheur des ingrédients. Les grillades étaient bien cuites, les accompagnements équilibrés, et les desserts maison nous ont fait très bonne impression. Le rapport qualité-prix est correct pour la région. Seul petit bémol : le service a été un peu long entre les plats lors de notre passage, mais rien de dramatique. Dans l’ensemble, une très bonne expérience : je recommande Chabada à tous ceux qui cherchent un bon repas à Jávea. 🥂

（Google による翻訳）夕食に行ったのですが、テーブルが5つしかなくウェイターが4人しかいないのに、料理が出てくるまでものすごく時間がかかり、誰も来ませんでした。2人のウェイターを呼びましたが、彼らは頷いたものの、かなり後になってから来ました。私たちは飲み物、前菜、メインコースを一度に全部注文しました。飲み物が出てくるとすぐに、ウェイターは軽蔑したようにコースターをテーブルに投げつけました。ビールの小瓶も運ばれてきましたが、私たちはそれが届くとすぐに空にしてしまいました。しかも、食事の間ずっと、空になった瓶を片付けようともしませんでした。グラスはとても汚れていました。前菜には、ガーリックシュリンプとコロッケを注文しました。コロッケが何個出てくるかは言われませんでした。エビは信じられないほど味気なく、コロッケ同様、数も非常に少なかったです。その後、ウェイターが前菜の皿を持って戻ってきてメインコースを頼むまでしばらく待たされました。料理はまあまあといったところでした。食事が終わると、ウェイターが一人もいなかったので、会計を頼もうと立ち上がりました。レジに行くと、ウェイターたちは皆外でタバコを吸いながら、私がサービスを受けるのを待っている間、じっと私を見つめていました。すると、キッチンから出てきた女性が現れ、彼女はずっと感じが良く、すぐに会計を持ってきてくれました。サービスは最悪でした。ウェイターたちは全く何もしてくれませんでした。 （原文） He ido a cenar y para atenderme han estado un buen rato cuando habías 5 mesas contadas y habían 4 camareros y ninguno se acercaba , llamé a 2 camareros los cuales me hicieron señas con la cabeza y no venían hasta después de un rato que por fin vinieron , le pedimos todo de golpe , bebida , entrantes y comida .Nada más nos sirvieron la bebida nos tiraron los posavasos a la mesa como con desprecio , nos trajeron botellines que vaciamos nada más llegaron y en toda la cena no se han dignado a retirar los botellines vacíos , los vasos muy sucios . De entrante pedimos unas gambas al ajillo y unas croquetas, las cuales no nos dijieron cuántas unidades venían, las gambas súper sosas y muy pocas igual que las croquetas. Después estuvimos un rato para que nos pudiesen volver a atender para retirarnos los platos de los entrantes y pedir que nos traigan ya la comida. La comida estaba sin más . Al finalizar me levanté a ir a pedir la cuenta porque no había ni un solo camarero, me acerqué a la caja y estaban todos fuera fumando y me miraban como esperaba a ser atendida , y apareció una chica que salía de cocina que era más agradable y maja y nos trajo la cuenta enseguida. El servicio horrible , los camareros no hacen NADA.

（Google による翻訳）本当に感動しました！夏は観光客で遊歩道がかなり混雑しますが、夜11時でも予約なしで席を確保できました。食事も飲み物も全て込みで。特に料理は素晴らしかったです。パスタはまさに絶品で、本当に美味しかったです！飲み物も最高でした。スタッフは終始フレンドリーで丁寧な対応で、雰囲気も心地よく活気がありました。もちろん少し騒がしいですが、立地を考えると全く問題ありませんし、むしろ夏の雰囲気を盛り上げてくれます。また必ず来ます！ （原文） Wir waren wirklich begeistert! Klar, im Sommer ist es an der Promenade durch die vielen Touristen recht voll, aber selbst um 23 Uhr haben wir ohne Reservierung noch problemlos einen Platz bekommen – inklusive Essen und Getränken. Das Essen war ein Highlight: Die Nudeln einfach hervorragend, super super lecker! Auch die Getränke waren top. Das Personal war durchweg freundlich und aufmerksam, die Atmosphäre angenehm und lebendig. Natürlich ist es etwas lauter, was bei der Lage aber völlig normal ist und eher zum sommerlichen Flair beiträgt. Wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。夜に行きましたが、ハベア海岸全体で最も絵になる場所を見つけました。光が溢れ、温かみのある魅力的な装飾が施されていました。予約なしで訪れましたが、待つことなく夕食の席に着くことができました。 メニューは非常に分かりやすく、種類も豊富で、あらゆる好みに対応できます。料理は美味しく、盛り付けも美しく、細部へのこだわりが感じられました。とても満足したので、必ずまた来たいと思います。 （原文） Excelente relación calidad-precio. Fuimos de noche y nos encontramos con el lugar más pintoresco de toda la costa de Jávea: lleno de lucecitas, con una decoración cálida y encantadora. Llegamos sin reserva y, aun así, pudimos sentarnos a cenar sin esperar. La carta es muy clara y variada, con opciones para todos los gustos. Los platos estaban riquísimos, bien presentados y se nota el cuidado en cada detalle. Nos encantó la experiencia y, sin duda, volveremos.

（Google による翻訳）アレナルに来たら絶対に訪れるべき場所です！ ビーチ沿いの最高の場所で、雰囲気も抜群です。料理を待っている間、サルサ音楽に合わせて踊り、サングリアを飲みました。カレー、ハンバーガー、パエリアなど、家族みんなで楽しめる美味しい料理が揃っていました。 また必ず行きます！ （原文） A Must-Visit in Arenal! Amazing spot right on the beach with great vibes. We danced to some salsa music while waiting for our food and drinking some Sangria. Delicious food with a choice for everyone in the family; from curry to burger to Paella. Will go back!

（Google による翻訳）ハベア・カンパニーが経営する素敵なレストラン、チャバダで美味しいランチを楽しみました。店内で日差しを浴びながらのんびりと。最高でした！ 今回はツナサラダを注文しました。具材も豊富でボリュームたっぷりでした。レジで嬉しいサプライズがありました。アプリをダウンロードすると10%割引になるんです。 素晴らしいサービスで、2026年3月15日までの期間限定です。 （原文） Lekker lunchen bij Chabada, weer zo'n mooie zaak van de Javea Compagnie. Lekker binnen gezeten en in het zonnetje. Top!! Dit keer voor de salade met tonijn gekozen. Goed gevuld en voldoende. Mooie verassing bij het afrekenen, 10 procent korting als je de app download. Top geregeld en nog tot 15 maart 2026.

（Google による翻訳）午後はここでお酒を飲み、夜は夕食をいただきました。ゆったりとくつろげる空間です。料理も美味しかったです。チーズソースとマッシュルームを添えたポロをいただきました。12ユーロくらいだったと思いますが、とても美味しかったです！白サングリアもおすすめです。 （原文） Wij hebben hier ‘s middags geborreld en ‘‘s avonds gegeten. Leuk zaakje om te zitten. Eten was ook super lekker. Wij hebben de polo met kaassaus en champignons op, volgens mij rond de € 12,- deze was heerlijk! Witte sangria ook een aanrader.

（Google による翻訳）数年前、夏休みに友人グループとディナーに行き、大満足で帰りました。 今年もランチで訪れましたが、グループ全員がこの場所に大満足していました。 景色は素晴らしく、訪れる価値がありました。8月の土曜日だったことを考えると（店内は満員でしたが）、料理とサービスは非常に良かったです。ライスとフィデウアは、個人的には市内で一番美味しいとは言えません。 景色と雰囲気を楽しむために、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Hacía unos años fuimos a cenar con un grupo de amigos coincidiendo con nuestras vacaciones de verano y salimos contentos. Este año volvimos para repetir la experiencia en la comida y el grupo quedó maravillado con el local. Las vistas son espectaculares y hacen que la visita merezca la pena. La comida y el servicio, tratándose de un sábado de agosto (el local estaba lleno), fueron bastante correctos. El arroz y la fideuá, bajo mi punto de vista, no son los mejores de la ciudad. Recomiendo visitarlo para disfrutar de las vistas y el ambiente.

（Google による翻訳）カラ・バンディダは、ハベア屈指のロケーションを誇る水辺に位置し、地中海の絶景を一望できます。モダンで活気あふれる雰囲気は、ゆったりとしたランチからスタイリッシュなディナーまで、あらゆるシーンに最適です。 料理はどれも美味しく、中でも特に魚料理は新鮮で風味豊か、そして美しく調理された逸品です。メニューは地中海料理のバラエティに富んでいますが、ベジタリアン向けのメニューはやや限られており、人によっては少々物足りないかもしれません。 カラ・バンディダは常に混雑しているため、事前の予約を強くお勧めします。レストランは15分程度しかテーブルを確保できないため、時間厳守が重要です。サービスは概ね効率的ですが、料理の質と立地に見合うだけの親しみやすさと温かさは、改善の余地があるでしょう。 総じて、カラ・バンディダはハベアを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。極上の料理、最高の景色、そして地中海料理の真髄を捉えた活気あふれる雰囲気が魅力です。 （原文） Cala Bandida enjoys one of the best locations in Jávea, right on the water with stunning views of the Mediterranean. The setting is modern, lively, and full of energy, making it a perfect spot for everything from a long lunch to a stylish dinner. The food is consistently very good, with the fish dishes being the real standout – fresh, flavorful, and beautifully prepared. While the overall menu offers plenty of Mediterranean variety, vegetarian options are somewhat limited, which may be a drawback for some. It’s worth noting that Cala Bandida is always busy, so advance reservations are highly recommended. The restaurant only holds tables for about 15 minutes, so punctuality is important. Service is generally efficient, though the friendliness and warmth could certainly be improved to match the high quality of the food and location. Overall, Cala Bandida remains a must-visit when in Jávea – superb food, unbeatable views, and a vibrant atmosphere that captures the essence of Mediterranean dining.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。料理もサービスも素晴らしく、アルマンドさんはとても親切でした。礼儀正しく、気配りがあり、フレンドリーでした。犬を連れて行ったのですが、頼まなくても水を持ってきてくれました。雰囲気も最高です。本当に素晴らしい場所です。また来たいと思います。 （原文） Absolutamente excepcional. Tanto la comida como la atención nos atendió Armando. Fue educado, atento y amable. Vinimos con nuestra perrita y sin decir nada nos sirvieron agua para ella. El ambiente es súper agradable. Sitio excepcional. Repetiremos.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。レストランは港エリアの絶好のロケーションにあり、ハベアビーチを見下ろす美しい景色を楽しめます。海を背景にランチやディナーを楽しむのに最適な場所です。 注文した料理はどれも素晴らしく、美しく盛り付けられ、上質な食材が使われていました。しかし、何よりも印象的だったのは、アルマンドさんのサービスでした。温かくフレンドリーで、常に細やかな気配りがあり、まるで自宅にいるかのような笑顔で迎えてくれました。仕事を楽しんでいる人が、それを表現してくれるのは、本当に嬉しいです。また必ず来たいと思います。素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Una experiencia increíble de principio a fin. El restaurante está ubicado en un lugar privilegiado, justo en la zona del puerto con unas vistas preciosas que dan a la playa de Jávea, lo que lo convierte en el sitio perfecto para comer o cenar con el mar de fondo. Los platos que pedimos super acertados, muy bien presentados y con productos de calidad. Pero si hay algo que realmente marcó la diferencia fue el trato de Armando; cercano, amable, atento en todo momento y con una sonrisa que te hace sentir como en casa. Da gusto cuando alguien disfruta tanto de su trabajo y lo transmite así. Sin duda, volveremos. ¡Gracias por una experiencia tan bonita!

（Google による翻訳）アルマンドさんは素晴らしいサービスを提供してくれました。まさにプロフェッショナルです。料理は美味しくて質も高かったのですが、量が少し少なめでした。ロケーションも素晴らしく、素晴らしい景色が広がっていました。 （原文） Nos ha servido Armando y nos ha dado un trato excelente, es un gran profesional. La comida estába muy buena y de gran calidad, lo único algo escaso de cantidad. Y el sitio era impresionante con unas vistas extraordinarias

（Google による翻訳）カップルで夕食を食べに行きました。その地域で休暇を過ごしていたので、絶好のロケーションだと勧められ、かなり早めに予約しました。 料理は美味しかったのですが、量が少なく、値段も量に対して少し高めだと感じました。2人で行ったのですが、5品も注文しなければ満足できませんでした。 サービスは素晴らしかったです。スタッフは素早く、丁寧で、すべてが完璧であることを確認してくれました。 このレストランの最大の魅力の一つは、間違いなく立地です。海に面しており、ハベアビーチの素晴らしい景色を眺めることができます。 雰囲気と場所自体はとても気に入りましたが、量の問題は重要で、正直なところ、もう一度訪れることはないでしょう。 （原文） Cenamos en pareja y reservamos con bastante antelación, ya que estábamos de vacaciones por la zona y nos lo recomendaron por su ubicación privilegiada. La comida estaba muy rica, aunque las raciones nos parecieron bastante escasas y el precio algo elevado en relación con la cantidad. Éramos dos personas y tuvimos que pedir cinco platos para quedarnos medianamente satisfechos. En cuanto al servicio, fue excelente: el personal es rápido, atento y se preocupa porque todo esté bien. El lugar es, sin duda, uno de sus grandes puntos fuertes: está junto al mar y ofrece unas vistas espectaculares de la playa de Jávea. Nos ha encantado el entorno y el sitio en sí, pero creemos que el tema de las cantidades es importante y, sinceramente, es algo que nos haría no repetir la experiencia.

（Google による翻訳）金曜日に夕食をいただきました。テーブル席はいくつかあったのですが、残念ながらウェイターの皆さんはきちんと対応していませんでした。 飲み物が出てくる前に夕食が運ばれてきました。ようやくワインが運ばれてきて、一人のウェイターが持ってきてくれましたが、少し経ってからもう一人のウェイターが開けてくれました… 2本目の白ワインを注文したら、温かくなって運ばれてきました。その旨を伝えると、ワインは持ち帰られてしまいました。デザートを食べている最中に運ばれてきたのですが、まあ仕方ないですね… お会計をお願いすると、2本目のボトルから3杯分を請求されましたが、誰も飲んでいませんでした。結局、誰も飲んでいないグラスを見て、ウェイターは料金を請求しませんでした… 料理自体は美味しかったです。量は少し少なめでしたが、美味しかったです。フレンチトーストは絶品でした。 （原文） Cenamos el viernes y tenían pocas mesas pero para nuestra desgracia los camareros no hacían caso . Llego antes la cena que la bebida , por fin llega el vino y un camarero lo trae y al rato llega otro y lo abre … Al pedir la segunda botella de vino blanco llegó caliente , lo dijimos y se llevaron la botella , llegó estando ya con el postre pero bueno … Cuando pedimos la cuenta nos cobraron las tres copas que nos pusieron de la segunda botella las cuales nadie bebió y al final el camarero al ver las copas sin tocar no nos las cobraron … La comida estaba buena la verdad , las raciones algunas pequeñas pero estaba bueno , la torrija espectacular .

（Google による翻訳）二人で夕食に行きました。予約なしで行きましたが、店内は広々としていて、実際には十分なスペースがありました。確かに、海に一番近い、景色の良いテーブルを取るのが一番良いのですが、混雑している場合は奥のテーブルが低いので何も見えません。なので、予約することをお勧めします。人がたくさんいましたが、オープンだったので騒がしくありませんでした。サービスは丁寧で、押しつけがましい感じではなく、きちんとしていました。3品注文しましたが、どれも美味しかったです。素晴らしい料理ではありませんが、美味しくて値段も手頃でした。 （原文） Fuimos a cenar dos personas. Fuimos sin reserva y la verdad es que había muchísimo hueco, el sitio es enorme. Es cierto que la gracia es estar en las mesas más cercanas al mar donde tienes más vistas y si está muy lleno las mesas más interiores están más bajas entonces no ves nada por lo que yo reservaría. Había mucha gente, pero al ser abierto no había excesivo ruido. El servicio estaba atento, no encima pero atentos. Pedimos tres platos y la verdad es que estaban bien, tampoco espectaculares pero bien y a buen precio.

（Google による翻訳）敷地内には様々な選択肢があり、とても美しい場所です。どの場所からもビーチが見渡せ、特に朝食が気に入りました。値段は高めに感じるかもしれませんが、量も質も抜群です。それぞれに個性があり、豊富な選択肢から選ぶことができます。10点満点の場所です。機会があれば必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Sitio precioso, con gran variedad de sitios para elegir dentro del local. La playa se ve desde cualquier sitio y a mi particularmente me encanta sus desayunos. Pueden parecer caros, pero la cantidad y sobre todo la calidad es excelente. Son muy diferentes y tienes gran variedad para elegir, sitio 10 para repetir cada vez que pueda.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。細部までこだわった内装、レストランエリア、チルアウトエリア、そしてハイテーブルまで完備。 素晴らしい雰囲気です。予約は不要ですので、早めに到着することをお勧めします。 私たちは1日目に夕食（1人20～30ユーロ）を、2日目に朝食をいただきました（BGMが流れ、ビーチがすぐそば…朝食オプションの料金は、1人10～15ユーロと、この立地を考えると十分です）。 必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Ubicación espectacular, con decoración muy esmerada, zonas de restaurante, chill e incluso mesas altas. Ambiente fantástico. No funcionan con reserva, mejor ir con tiempo. Cenamos un día (entre 20 y 30€ por persona) y desayunamos otro (música de fondo, playa a centímetros..., merece la pena el precio de la opción que elijas de desayuno por el global del entorno: entre 10 y 15€ por persona) Volveremos sin duda.

（Google による翻訳）ラ・シエスタは何年も夏の定番なので、もうレビューしたと思っていました。比類なき景色、音楽、ドリンク、そしてサービスが本当に気に入っています。夏の混み合った中でも、あの落ち着いた雰囲気がたまりません。 編集に取り掛かりましたが、本当は5つ星ではなく、5,000つ星をつけたいところです。 先週の土曜日、夫とラ・シエスタでカクテルを楽しみました。ところが、そのカクテルは想像をはるかに超える素晴らしい体験になりました。担当してくれたジャンカルロさんは、おそらく世界で一番素敵な人で、メニューにはなかったにもかかわらず、今まで飲んだ中で一番美味しい「クローバークラブ」を用意してくれました。家族を連れて、世界で一番好きな場所の一つを案内したかったのですが、家族もその理由を完璧に理解してくれました。 （原文） Pensaba que ya había dejado reseña de La Siesta porque es un imprescindible en mis veranos desde hace años. Amamos las vistas inigualables, la música, las bebidas y el trato. Esa sensación de calma que sientes aunque el lugar esté repleto en verano. Venia a editar y poner que no merecen la 5 estrellas que ya habría dejado, sino 5000. Este último sábado estuve con mi marido tomando un cocktail que se convirtió en mucho más. Nos atendió Giancarlo, que es probablemente la persona más encantadora del mundo mundial y consiguió que me preparasen uno de los mejores “Clover club” que he probado pese a no estar en el menú. Traje a mi familia para enseñarles uno de mis rinconcitos preferidos en el mundo y entendieron muy bien por qué.

（Google による翻訳）ラ・シエスタはビーチに面していて、素晴らしい景色が楽しめます。雰囲気もとても心地よかったです。11月上旬に宿泊し、朝食をいただきました。温かいおもてなしを受けました。犬も歓迎です。サービスも素晴らしく、食事も絶品でした。食事をしながら眺める海の景色は最高でした。 （原文） La Siesta está justo en la playa, con una vista maravillosa. El ambiente es muy agradable. Estuvimos allí a principios de noviembre y desayunamos. Nos recibieron amablemente. Los perros son aceptados. El servicio es muy bueno y la comida también. La vista al mar mientras comes, todo perfecto.

（Google による翻訳）ラ・シエスタは、ハベアでイビサスタイルを体現する最高の場所と言えるでしょう。素晴らしい内装、2つの大きなバー、地中海を見渡せるダイニングとラウンジエリアがそれぞれ異なります。私たちは夕食時に訪れましたが、案内されるまで15分以上待ちました。まだ満席でもありませんでした。サービスは非常に遅かったですが、少なくともフレンドリーでした。 料理もドリンクも美味しかったです。ハベアに来たらぜひ立ち寄りたい場所です。 （原文） La siesta could be a top Ibiza style location in Javea; with its amazing decore, 2 large bars, different dinning and lounge areas overlooking the Mediterranean sea. We went for dinner and waited to get acknowledge for at least 15minutes. They weren’t even full. Super slow service but at least friendly. The food tasted good and so did the drinks. Still a place to stop by while in Javea.

（Google による翻訳）朝食、ランチ、ディナーにぜひお越しください。タパスと料理はどれも新鮮で美味しいです。サービスは迅速でフレンドリー。美しいロケーションと居心地の良い雰囲気。すべてが常に正確で迅速です。💯 （原文） Je kan er terecht voor ontbijt, lunch en diner. De tapas en gerechten zijn vers en lekker. De bediening is vlot en vriendelijk. Mooie locatie en gezellige sfeer. Alles verloopt altijd correct en snel. 💯

（Google による翻訳）窓越しに店内奥で握られる、とびきり美味しい寿司。まさにプロフェッショナル！でも、オーナーはメニューのスタイルを選べないので、色々な料理が混ざり合っています。寿司、ハンバーガー、メキシコ料理、インド料理…個人的には、かなり奇妙な組み合わせです。音楽と音響は大音量で、落ち着きがありません。スタッフはあまり興味を示さず、ただ自分の仕事をこなしているだけで、それ以上のことはありません。 （原文） Lekkere sushi, deze wordt vers gemaakt achter in de zaak achter een raam, zeer professioneel! Alleen kan de eigenaar geen keuze maken qua menustyle dus het is van alles wat. Van sushi tot hamburger tot Mexicaans tot Indiaas hele rare combinatie wat mij betreft. Qua muziek en akoestiek zeer veel lawaai en onrustig. Bediening is niet erg geïnteresseerd en doet zijn ding en ook niet meer dan dat.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、スタッフの対応があまり良くなく、飲み物が出てくるまでかなり待たされました。この店の良い評判をたくさん聞いていたので残念です。シーズンが終わったからでしょうか？ （原文） Lekker eten mankeerde niets aan ,personeel niet echt geïnteresseerd.redelijk lang moeten wachten op ons drinken .jammer wij hoorden veel goede berichten over deze zaak .misschien einde seizoen ?

（Google による翻訳）ランチに来たのですが、ビーチからすぐのところにチャーリーという素敵な女性が出迎えてくれました。サービスは素晴らしく、お子様メニューも素晴らしく、お寿司も美味しかったです。料理はすぐに運ばれてきたので、待つ必要もありませんでした。どれも新鮮で、ビールも最高でした。本当に素晴らしい体験でした。また来たいと思います。 （原文） We came here for lunch, straight off the beach to be greeted by the very lovely, Charlie. The service was excellent, children’s meals were great and the Sushi was delicious. Our food came quickly so no unnecessary waiting. Everything tasted fresh and the beer was great too. A really great experience and will be coming back.

（Google による翻訳）ハベアにあるレストラン「カーニバル」で、本当に素晴らしい時間を過ごしました！到着した瞬間から温かい歓迎を受け、スタッフは皆、いつも笑顔で親切で、きめ細やかでした。フレンドリーでリラックスした雰囲気は、家族や友人、そしてカップルでのディナーにも最適です。 料理はまさに至福のひととき。一つ一つの料理が、新鮮でボリュームたっぷりの、絶妙なハーモニーを奏でています。特にマグロのたたきと寿司は格別で、絶品でした。そして、ハウスカクテルも完璧なバランスで、まさに絶品です。どの料理にも、情熱と熟練の技が感じられます。 そして、ロケーションも最高！テラスからは地中海の壮大な景色が広がり、食事をさらに特別なものにしてくれます。洗練された料理を味わいながら、夕日を眺めるには最高の場所です。 一言で言えば、カーニバルは迷わずお勧めできる場所です。完璧なサービス、美味しい料理、そして牧歌的な空間。一生忘れられない思い出となり、またすぐにでも訪れたいと思っています！ （原文） J’ai passé un moment absolument incroyable au restaurant Carnaval à Jávea ! Dès notre arrivée, l’accueil a été chaleureux et le personnel aux petits soins, toujours souriant et attentif. L’ambiance est conviviale et détendue, parfaite pour un dîner en famille, entre amis ou même en couple. La cuisine est un véritable délice : chaque plat est un mélange harmonieux de saveurs, frais et généreux. Mention spéciale pour le tataki de thon et les sushis, que j’ai trouvés exceptionnels, et pour les cocktails maison qui sont parfaitement équilibrés. On sent la passion et le savoir-faire dans chaque assiette. Et que dire de l’emplacement ! La terrasse offre une vue magnifique sur la mer Méditerranée, rendant le repas encore plus agréable. C’est le cadre idéal pour profiter d’un coucher de soleil tout en savourant une cuisine raffinée. En résumé, Carnaval est une adresse que je recommande sans hésitation : service impeccable, plats savoureux et cadre idyllique. Une expérience que je n’oublierai pas et que j’ai hâte de revivre !

（Google による翻訳）こんにちは。コーヒーを飲みに行ったら、若くてとてもエレガントなバーテンダーに接客していただきました。存在感があり、とても丁寧でした。彼はあごひげを生やし、モヒカンのようなフェードヘアの男性です。彼はいつもとてもフレンドリーで、色々なコーヒーを勧めてくれました。中には高級なものまで。この紳士の素晴らしいサービスと、とても静かで居心地の良い空間のためだけでも、また行きたいと思っています。 （原文） Hola buenas, fui a tomar un café y fui atendido por joven barman súper elegante con buena presencia y aparte con mucha educación, es un chico con perilla y el degradado tipo mohicano, fue súper amable conmigo en todo momento y me estuvo recomendado diferentes cafés incluso algunos más premium, volvería solo por la excelente atención que recibí por parte del caballero, y el sitio muy tranquilo y cómodo.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理とカクテル、雰囲気とサービスもよかったです。 （原文） Muy buena comida y cócteles, buen ambiente y atención.

（Google による翻訳）強くお勧めします。ウェイターはとてもフレンドリーで、料理は美味しく、すべてがとても早く提供されました。 料理の量は十分でした。 少し値段は高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） Super recomendado, los camareros super majos, la comida riquísima y todo nos lo sirvieron rapidísimo. Buena cantidad de comida. Un poco caro pero merece la pena

（Google による翻訳）カリーパレスは長年にわたり私たちのお気に入りです。私たちは多くの友人や知人にこのホテルを勧め、トリップアドバイザーでそのポジティブな経験を共有しました。しかし、最近の訪問では友人を招待し、いつものように高い水準を期待していました。サービスは素晴らしく、食べ物は豊富でしたが、率直に言ってすべてのメイン料理で「あまり良くない」場合でも、メニューの選択肢は非常に圧倒的であることがわかりました。残念なことに、多くの食料が無駄になってしまいました。今のところ、メニューの選択については後回しにしますが、私たちはカレー料理が大好きなので、これは非常に珍しいことであり、どこのインド料理レストランでも初めてのことです。  アイスクリームのデザートは美味しかったですが、とても小さかったです。私たちのパーティーの一方は非常に健康的なチップを残しましたが、最後に無料の飲み物が提供されなかったとは予想外でした。そのため、隣のテーブルが無料の飲み物のトレイを受け取ったときに眉をひそめました。 注: このレストランではオールインクルーシブのメニューを提供していますが、公然と宣伝していません。なので、欲しい場合はスタッフに聞いてみてください！ 私たちは引き続き「ザ・カリー・パレス」をお勧めしますが、現在、私たちのお勧めには予約が必要です。「食事は最後のものほど良いものです」 全体的な経験に基づいて、次回の訪問では「ロイヤル・グルカ」を試してみます。気分転換にハベア。 （原文） The Curry Palace has been a consistent favourite of ours over many years. We have recommended it to numerous friends and acquaintances and have shared our positive experiences on TripAdvisor. On our most recent  visit, however, we invited friends & anticipated the usual high standard. Whilst the service was excellent and the food was plentiful, we found our menu choices to be extremely underwhelming if quite frankly 'not very nice' across all main dishes. Sadly, a lot of food went to waste. For now, we'll put down to our menu choice, but this is extremely unusual as we love all curry dishes & a first for us in any Indian Restaurant anywhere.  The ice cream dessert whilst delicious was very small. One side of our party left an extremely healthy tip, whilst not expected we were not offered a complimentary drink at the end, which caused raised eyebrows when our neighbouring table received a tray of complimentary drinks. Note: this restaurant offers an all inclusive menu but does not openly advertise it anymore. So you'll need to ask the staff if you desire this! Whilst we'll continue to recommend 'The Curry Palace', our recommendation now comes with reservation, 'A meal is only as good as the last' Based on our overall experience we will be trying the 'Royal Ghurka' on our next visit to Javea for a change.

（Google による翻訳）夕食をいただきましたが、素晴らしいインド料理レストランでした。 スタッフはとても親切で丁寧でした。 料理は絶品で、量もたっぷりでした。 また来ます！ （原文） Hemos cenado y nos ha parecido un excelente restaurante indio. El personal muy atento y amable. La comida esquisita, buena cantidad. Repetiremos!!!!

（Google による翻訳）ごく普通のインド料理店です。サービスは全く期待外れでした。誰も私たちの対応に気を配ってくれるまで数分待たされ、席をお願いしても、本当に席に通してもらえるかどうか確信が持てないまま、さらに長時間待たされました。 フードウォーマーは明らかに客の合間に清掃されていません。 料理は美味しいですが、特に目立つ点はありません。ナンは普通のパンに似ていますが、おそらくそれがネパール流のパンの作り方なのでしょう。 （原文） Un restaurant indien plutôt moyen. Le service est complément à la ramasse. Nous avons dû attendre de longues minutes avant que quelqu'un daigne nous prêter attention, puis une fois que nous avons demandé une table il nous a encore fallu attendre longtemps sans être tout à fait sûrs que nous allions avoir une table. Les chauffe plats ne sont visiblement pas nettoyés entre chaque client. La nourriture est bonne mais rien de bien exceptionnel. Le naan est ressemble plus à un pain normal qu'à un naan, mais peut-être est-ce la façon népalaise de faire le pain.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。市内で最高のインド料理レストランです。フレンドリーなサービス、十分な量、そして美味しい料理。また必ず来ます。 （原文） Experiencia increíble, el mejor restaurante hindú de la ciudad. Servicio amable, raciones adecuadas y comida riquísima. Siempre repito.

（Google による翻訳）最近このカレー屋さんに行って、本当に美味しかったです。お店自体は古くからあるようで、内装は少しリフレッシュが必要かもしれませんが、温かい雰囲気で、スタッフもフレンドリーです。 料理はどれも美味しく、ジュージューと音を立てるお皿や直火など、ちょっとした演出もあって、特別な体験ができます。豪華ではありませんが、個性があって、料理だけでもまた来る価値があります。 （原文） Went to this curry place recently and really enjoyed the food. It’s clear they’ve been around for a while - the interior could use a bit of a refresh - but the atmosphere is warm and the staff are friendly. The dishes are tasty and come out with a nice bit of show, like sizzling plates or open flames, which makes the experience feel special. It’s not fancy, but it has character, and the food alone makes it worth coming back.

（Google による翻訳）スペインを訪れた際にここを訪れるのはここ数年で2回目ですが、本当にお勧めです。私たちはロンドン出身で、そこで様々なインド料理を味わってきましたが、ここは間違いなくその中でも最高の味でした。本当に美味しかったです！ （原文） This is the second time in a couple of years that we have eaten there when visiting Spain and we couldn't recommend it high enough. We are originally from London where we have experienced many Indian meals and this was certainly up there with the best of them. Absolutely delicious!

（Google による翻訳）まだ行ったことがないなら、ぜひ試してみてください。サービスは最高で、おすすめもいろいろあり、料理も本当に美味しいです。私のパートナーはネパール料理もインド料理もあまり好きではなかったのですが、カレーパレスで食事をした後、テイクアウトでもっと注文してしまいました😅 ありがとうございました！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Absolutely recommended to try if you haven't yet. The service is top class with some great recommendations, the food is also really really good. My other half never was a fan of Nepalese nor Indian cuisine, however after dining at the Curry Palace, he ordered more food for take away 😅 Thank you! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）トスカを彩る、風味豊かな月 ハベアの中心に位置するトスカレストランは、一口食べた瞬間から心を奪われる美食体験を提供しています。「ルナ」メニューは、五感を刺激する旅。創造性、地元産の食材、そして完璧な盛り付けで、それぞれの料理が驚きをもたらします。 まずは、新鮮で鮮やかなジラルド産の牡蠣を使った「トスカ ジントニック」からスタート。食感とピクルスが織りなすカニバルトーストを堪能しました。続いて、タイガーミルクとパッションフルーツを添えた新鮮な魚料理は、一口ごとに海の香りが漂います。タピオカとココナッツを添えたクロマグロは、まさに絶妙なハーモニー。仔牛のスウィートブレッドタコスは、力強いコントラストを生み出しました。 湾で獲れた赤エビは、素材への敬意とシンプルさが光る、まさに絶品でした。メインコースは、塩焼きのスズキをいただきました。繊細でジューシーな味わいは、フェンネルとオイルが絶妙なバランスで、その味わいを引き立てていました。仕上げにはフレッシュチーズ、赤いベリー、そして香り高い花々が添えられ、軽やかでフレッシュ、そして色鮮やかに彩られました。 海を見下ろす優雅な空間で、完璧なサービスと共に味わう、魔法のようなメニュー。 ✨ トスカは単なるディナーではありません。あなたを虜にし、もう一度味わいたくなる、そんな体験です。 （原文） UNA LUNA DE SABORES QUE ILUMINA EN TOSCA En pleno corazón de Jávea, Tosca Restaurante ofrece una experiencia gastronómica que enamora desde el primer instante. Su menú Luna es un viaje sensorial donde cada plato sorprende con creatividad, producto local y una presentación impecable. Empezamos con la ostra Gillardeau en “Gin Tonic Tosca”, fresca y vibrante, y una toast caníbal que jugaba con texturas y encurtidos. Le siguió un pescado de lonja con leche de tigre y maracuyá que nos transportó al mar en cada bocado. El atún rojo con tapioca y coco fue pura armonía, mientras que el taco de molleja de ternera aportó potencia y contraste. La gamba roja de la bahía, presentada con sencillez y respeto al producto, fue un espectáculo. Como plato principal, probamos la lubina a la sal, delicada y jugosa, servida con hinojo y aceites que realzaban cada matiz. El broche final llegó con el queso fresco, frutos rojos y flores aromáticas, ligero, fresco y lleno de color. Un menú lleno de magia, servido con una atención impecable y en un entorno elegante frente al mar. ✨ Tosca no es solo una cena, es una experiencia que te atrapa y que quieres volver a vivir.

（Google による翻訳）水曜日の午後、ほぼ偶然にこのレストランでランチメニューを選びました。バルコニーの開放的な空間は素晴らしく、まさに絶品でした！どの料理も、どのドリンクも絶品でした。まずはカヴァを一杯いただきました。パンには美味しいオリーブオイルが添えられていました。前菜からデザートまで、どの料理も洗練された味わいでした。例えばトリュフのリゾットは、舌の上で風味が爆発するほどでした。鶏肉は驚くほど柔らかく…このレストランは絶対に訪れるべき場所です。サービスも素晴らしいです。皮の名物料理、シャトーブリアンのために、また「必ず」訪れなければならないのは承知しています。ぜひまた行きたいです！ （原文） Wij aten hier op een woensdagmiddag, min of meer bij toeval, en namen het lunchmenu. Heerlijk buiten op het balkon. En wat was het fantastisch! Elk gerecht, elk drankje. We begonnen met een glaasje cava. Bij het brood te kregen we heerlijke olijfolie. Elk gerecht, van starter tot en met dessert, was zo verfijnd van smaak. De risotto met truffel bijvoorbeeld: een smaakexplosie op je tong. De kip: zo zacht van smaak… een absolute aanrader dit restaurant. Voortreffelijke service ook. We “moeten” nog een keer terug voor de huidspecialiteit begrepen we: chateaubriand. Doen we graag!

（Google による翻訳）このレストランを選んだことを深く後悔しています。ミシュランの星を獲得し、ミシュランの推薦を受けた数々のレストランを訪れましたが、ここでは全てが期待外れで、2人で300ユーロを無駄にしました。 料理の説明が分かりにくく、私たちの要望を忘れ、私たちの好みを無視するスタッフから、料理そのものに至るまで、全てが最悪でした。氷の上に盛り付けられた牡蠣は、くっついて冷たすぎました。温かい料理は、待っている間にも口の中が火傷するほど熱かったです。 メインディッシュ2品は全く味気なく、タラは塩辛すぎ、豚肉は冷凍食品を温め直したような味で、特に特徴はありませんでした。 このテイスティングメニューは120ユーロ、せいぜい60ユーロの価値は全くありません。推薦を受けて、オーナーは自信過剰になってしまったようです。 （原文） Lamentamos mucho haber elegido este restaurante. Hemos visitado numerosos locales con estrellas y recomendaciones Michelin, pero aquí todo ha sido una gran decepción y 300 € tirados a la basura para dos personas. Todo está mal: desde el personal, que se confunde al describir los platos, olvida las peticiones y no tiene en cuenta las preferencias, hasta la comida en sí. La ostra servida sobre hielo quedó pegada y excesivamente fría. El plato caliente estaba tan ardiente que quemaba la boca incluso después de esperar. Los dos platos principales fueron totalmente insípidos: el bacalao estaba demasiado salado y el cerdo parecía un producto congelado y recalentado, sin ninguna calidad especial. Este menú de degustación no vale en absoluto 120 €, como máximo 60 €. Da la impresión de que, tras recibir la recomendación, los dueños se confiaron demasiado.

（Google による翻訳）1週間前に行きましたが、本当におすすめです。 サービスは素晴らしく、料理の説明も丁寧で、細部への配慮も素晴らしいです。「ルナ」メニューを注文しましたが、どの組み合わせも完璧でした。スタッフの一人がアレルギーを持っていたので、彼が食べられるように料理を調整してくれました。 （原文） Fuimos hace una semana y recomiendo 100% El servicio es excelente, buena explicación de los platos, muy buena atención. Hemos elegido el menú luna y todas las combinaciones son perfectos. Uno de nosotros tiene alergia y adaptaron unos platos para que pueda comer.

（Google による翻訳）ミシュラン推薦のレストラン。 推薦通りの活気。 洗練された繊細な料理と味わい。 素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Restaurant recommandé par le Michelin. A la hauteur de la recommandation. Mets et goûts recherchés et subtils. Nous nous sommes régalés.

（Google による翻訳）最高の誕生日プレゼントでした！メニュー、お料理、ワイン、そしてサービス、全てにおいて本当に素晴らしかったです！本当に思い出に残る誕生日ランチを演出してくださった皆様、ありがとうございました！ アンドレア＆リチャード・ショア （原文） What a birthday treat! Absolutely outstanding on all fronts! The menu, the food, the wine and the service! Thank you to you all for making my birthday lunch a truly memorable one! Andrea and Richard Shore.

（Google による翻訳）単に味わうだけではなく、そこに住む味があります。トスカ・デ・ハベアを一口食べるごとに、魂が養われ、時間が喜びに溶け込む世界へと旅したのです。 （原文） Hay sabores que no solo se saborean, se habitan; y en cada bocado del Tosca de Jávea hemos viajado por mundos donde el alma se alimenta y el tiempo se disuelve en placer.

（Google による翻訳）この地域で一番美味しいタイ料理！本格的なタイ料理を提供しているレストランかどうかを見極めるために、私はいつもソムタムサラダを注文します。モンスーンのソムタムサラダはまさに完璧です。タイ風に辛くしてほしいと頼めば、喜んで対応してくれます。 温かみのある照明と海を見渡せるテラス席があり、雰囲気も素敵です。タオ島のレストランを思い出します。 （原文） The best Thai cuisine in the region! I always order the Somtam salad to determine if a restaurant truly serves authentic Thai food. The one at Monsoon is just perfect. If you ask them to make it Thai hot, they'll gladly accommodate you. The ambiance is nice, with warm lighting and a terrace overlooking the sea. It reminds me of the restaurants in Koh Tao.

（Google による翻訳）しばらく前から気になっていたのですが、昨日息子と二人で行ってみました。とても美味しかったです。前菜は3品注文しました。野菜の春巻き（POH PIA TOD）、餃子、鶏肉の串焼き（GAI SATAY）。リストに挙げた通り、どれも美味しかったのですが、中でも鶏肉が一番美味しくて、特にピーナッツソースが絶品でした。メインはボリュームたっぷりなので、シェア用に、牛肉、野菜、ニンニク、唐辛子、パクチーを炒めたパリパリの中華鍋焼きそば（MEE KROB）を頼みました。こちらも完璧に調理されていて美味しかったです。ご飯と一緒に食べると、また絶品でした。価格、質、雰囲気全てにおいておすすめです。また来たいと思います。 （原文） Lo tenia pendiente desde hace tiempo y ayer con mi hijo lo probamos. Nos gustó muchísimo. Pedimos tres entrantes: los rollitos con verduras (POH PIA TOD), las gyozas y las brochetas de pollo (GAI SATAY) . Tal y como las he enumerado nos gustaron siendo el pollo el que más nos sorprendió y sobretodo su salsa de cacahuetes que estaba espectacular. De principal y para compartir también pues las raciones de los principales son grandes, unos noodles de fideos crujientes en wok de ternera, verduras, ajo, chili y cilantro (MEE KROB) que también estaban perfectamente elaborados y muy ricos. Para acompañar un arroz muy bueno también. Recomendable por calidad precio, xomida y ambiente. Volveremos

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気は最高でした。テラスからは海が一望できました。私たちはパナンカレー、グリーンカレー、レッドカレー、チョピトス、ムール貝、パッタイ、激辛エビスープ、ビーフヌードルスープをいただきました。どれも最高でした。キンキンに冷えたビールと曇りガラスのグラス、そしてお手頃価格のカクテルが、このレストランを強く印象づけています。 （原文） Excellent food, service and atmosphere. Sea views on the terrace. Between us we had panang curry, green and red curry, chopitos, mussels, pad thai, extra spicy prawn soup and beef noodle soup. All dishes were top level. Ice cold beer and frosted glasses plus very well priced cocktails make this a very strong option.

（Google による翻訳）こんばんは。星一つにしましたが、これ以上は期待できません。何年もこの店に通っていますが、こんなことは初めてです。受けたサービスはひどいものでした。レストランの定番料理3品に1時間15分も待たされるなんて、普通なのでしょうか？おまけに、後から来た客に何の説明も謝罪もなくサービスするのをただ見守るしかありませんでした。本当にひどい！ 二度と行きません。おまけに、トイレにはゴキブリがいました。本当に残念です。 （原文） Buenas noches, pongo una estrella porque menos no me deja. Llevo años viniendo a este sitio y nunca me había pasado algo así. El servicio que he recibido ha sido de vergüenza. ¿Es normal tener que esperar hora y cuarto por tres platos básicos del restaurante? Para colmo, he tenido que ver cómo atendían a otras personas que llegaron después que yo, sin ninguna explicación ni disculpa. ¡Es una vergüenza! No volveré jamás. Y para rematar, había cucarachas en el baño. Me llevo una pena enorme de este sitio.

（Google による翻訳）初めてのタイ料理は美味しかったです。マルティンさん、それぞれの料理と材料について丁寧に説明していただき、ありがとうございました。仕事に注ぐ情熱に敬意を表します。いつも対応してくれるジェニーさんにも感謝します。またすぐに来ます。😊🙏🏻 （原文） Nuestra primera vez de comida Tailandesa a sido deliciosa.Gracias Martín para aconsejarnos y explicarnos cada plato y ingredientes, henorabuena para la pasión que pone en tu trabajo. Gracias también a Jenny,siempre disponible. Volveremos pronto 😊🙏🏻

（Google による翻訳）「本当にがっかりしました。味気ないカレーに1時間以上も待たされ、ライスは別請求でした。このレストランはおすすめできません。」 （原文） "Extrem enttäuschender Besuch. Über eine Stunde Wartezeit für ein geschmackloses Curry, bei dem der Reis separat berechnet wurde. Wir können dieses Restaurant nicht empfehlen."

（Google による翻訳）おいしい食事でした。私はパイナップルとズッキーニのスパイシーカレー（名前は思い出せません）を食べました。母はスズキを食べましたが、とてもおいしかったです。 （原文） Delicious food, I had the spicy curry with pineapple & courgette (I can’t remember the name) and my mum had the sea bass which was super tasty.

（Google による翻訳）素敵なレストランです。事前に予約することをお勧めします。火曜日の夜は大変混雑していましたが、幸運なことに、このレストランの美しい景色が楽しめる屋外席に私たちの席が空いていました。 料理は素晴らしく、すべて手作りでした。3コースをいただきましたが、どれも美味しかったです。サービスも素晴らしく、店員さんも明るくフレンドリーで、私がスペイン語で頑張って話しても笑ったりしませんでした。 強くお勧めします！👌 （原文） Lovely restaurant, I would book in advance. Very busy evening on a Tuesday! Luckily they had room for us outside which is a beautiful part of the place. The food was sensational and all handmade. We had 3 courses and all were delicious. Service was great and the servers were happy and friendly, they didn't laugh at my attempts in Spanish too. Highly recommend! 👌

（Google による翻訳）パスタはとても美味しく、間違いなくハベアで一番でした。エスカロップは厚くて固く、衣もあまり良くありませんでした。前菜とメインコースの間に35分も待たされたのは、厨房の混雑のせいで我慢できないとのことでした。8月は客が多すぎて、良いサービスを提供できないようです。サービスがひどかったので、星4つにしました。 （原文） La pasta muy buena, seguramente la mejor de Javea. El escalope grueso, tieso y mal rebozado. Inadmisible la espera de 35 minutos entre los entrantes y los platos según ellos por algo de colapso en cocina. Demasiada gente cenando en agosto para dar buen servicio. Pongo 4 estrellas por el pésimo servicio.

（Google による翻訳）土曜日のランチタイムに訪れました。サービスは迅速で親切、料理は美味しく、量もたっぷりでした。ミックスプラッターは特におすすめです。 （原文） Waren an einem Samstag Mittag da , die Bedienung war Schnell und Freundlich, die speisen waren sehr lecker , die Portionen waren ausreichend. Die Gemischte Platte ist zur empfehlen 👍.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ。 すべての料理が絶品で、特にブルスケッタとスカロッピーネは絶品です😊 オープンテラスは、騒がしくなく、とても居心地の良い理想的なダイニング環境です。 （原文） Excelente atención, el personal es muy amable. Todos los platos exquisitos, muy destacable la bruschettina y el scaloppine 😊 Terraza abierta con ambiente ideal para comer, nada ruidoso muy agradable

（Google による翻訳）夕食にCasa della Pastaに行きましたが、最高の体験でした。とてもフレンドリーなサービス、心地よい雰囲気、美味しい料理、美味しいワイン、お手頃価格、そしてフレンドリーなスタッフ。また必ず来ます。 （原文） Fuimos a cenar a la Casa della Pasta y fue una experiencia genial. Servicio súper amable, ambiente muy agradable, la comida riquísima, buen vino, precio justo y gente simpática. Seguro que volvemos.

（Google による翻訳）ハベアで超おすすめなイタリアンレストランです。スペインでもトップクラスのクオリティと価格のバランスが取れたイタリアンレストランと言えるでしょう。パスタは絶品で、風味豊かで、油分や脂分は控えめです。 私たちはイカとトマトの黒タリアテッレを注文しました。10点満点です。また、繊細な具材が程よい肉の風味を醸し出す、フンギのラビオリも絶品です。 前菜には、ムール貝の軽いソースが絶品です。 平均価格：1人30～35ユーロ。この地域で最高のレストランの一つと言えるでしょう。 （原文） Italiano muy recomendable en Jávea. Podemos decir que es uno de los mejor restaurantes italianos en España calidad/precio. La pasta es su punto fuerte con sabor y sin exceso de grasas y aceites. Pedimos los tallarines negros con calamares y tomatitos, un diez. Y también sobresaliente los ravioli funghi con un relleno muy sutil que le da el sabor justo a carne. De entrante los mejillones, muy recomendables con una salsa sabrosa y ligera. Ticket medio 30€ - 35€ persona. Realmente de los mejores sitios de la zona.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。サービスも良く、ワインも美味しく、デザートも美味しく、そしてもちろんパスタも美味しかったです。 （原文） We hebben er heerlijk gegeten. Goede service, goede wijnen en lekkere desserts en natuurlijk een heerlijke pasta

（Google による翻訳）景色が美しく、バーの雰囲気も10点満点です。夕暮れ時にここで一杯飲むのがいつも楽しみです。 料理はというと…アイオリソースを添えたパンとエビは美味しかったのですが、揚げ物はパサパサでした。夕食が一度に、しかもとても早く運ばれてきて、10分もかからなかったことに驚きました。 （原文） Sitio con vistas preciosas y el estilo del bar un 10. Me encanta siempre para venir a tomar unas copas al atardecer. Tema comida… el pan con ali olí y los gambones muy ricos, pero la fritura estaba seca seca seca. Decir que nos trajeron la cena todo juntos y muy rápido, cosa que nos sorprendió porque no pasó más de 10 minutos.

（Google による翻訳）ハベアとモンゴ山脈の比類なき景色と完璧なサービス。Gioさんにお願いすると、とてもプロフェッショナルな対応をしてもらえます。料理は素晴らしく、ユカは絶対に注文すべき一品で、チーズも絶品です！ （原文） Vistas inigualables de Jávea y el Montgo, servicio perfecto, preguntar por Gio, muy profesional. La comida espectacular la Yuca hay que pedirla sin duda, los queso muy ricos!!

（Google による翻訳）美しい景色が広がります。カクテルを片手に景色を楽しみながら過ごすのに最適です。イビサ様式の美しい装飾も魅力です。 （原文） Tiene unas vistas preciosas. Es ideal para tomar un cóctel disfrutando del paisaje. Además está decorado con estilo ibicenco,muy bonito.

（Google による翻訳）イングリッシュブレックファーストを楽しむなら、ここが最高の場所かもしれません。すべての食材が高品質です。ビーチハウスでは、本物の農家のベーコン、マッシュルーム、ソーセージが楽しめます。 紅茶がお好きな方には、大きなポットに入った種類は少ないですが、素晴らしい紅茶をご​​用意しています。 質の高い料理とお手頃価格に大変感銘を受けました。 シャビア滞在中は、ぜひ朝食をお試しください。 日差しが差し込み、海の絶景を楽しめる「棚」の屋外テーブルをご予約ください。 （原文） Maybe the best place to enjoy English breakfast. Every product is of high standard. At Beach House you get real farmer's bacon, mushrooms and sausage. If you are a fan of tea, they have few but great options that comes in a large pot. We were very impressed with the high quality food and the fair prices. This is a must try place to enjoy breakfast while in Xabía. Make sure to get a table outside on the "ledge" where you will get sunlight and a perfect view of the sea.

（Google による翻訳）間違いなく湾の最高の景色です。とても丁寧なウェイター（老眼鏡をかけていました）が接客してくれました。料理も美味しく、少なくともタパスにしてはお手頃でした。アボカド入りユカとオニオンコカがおすすめです。唯一改善点があるとすれば、音楽がうるさすぎることです。 （原文） Las mejores vistas de la bahía sin duda, nos atendió un camarero muy atento (el que se ponía gafas para leer) y la comida estaba buena y no es caro, por lo menos de tapeo. Recomiendo la yuca con aguacate y la coca de cebolla. Como único punto a mejorar: la música está demasiado alta

（Google による翻訳）私は以前からザ・ビーチ・ハウスのスタイル、特に屋上テラスが大好きだったので、結婚式場としてここを選ぶのは簡単な決断でした。ペドロと彼のチームは当初から非常に親切で、2度の延期にもかかわらず（コロナのおかげで）、ホスピタリティ業界全体にとって大きな不確実性があった時期に、私たちにとても親切に対応してくれました。 素晴らしいイベント プランナーのナターシャは、一緒に仕事をするのが本当に夢でした。彼女の細部への配慮のおかげで、私が思いつきもしなかった計画の側面に気づくことができ、その後、彼女は冷静かつ迅速に対処してくれました。彼女はとても親切でした。親切で思慮深く、多くの面で助けてくれました。さらに、結婚式に向けて私をできるだけ正気でいてくれたのも彼女のおかげだと思います。 素晴らしい会場そのものを上回るのは、当日のチームの素晴らしいサービスだけでした。サービスチームはこの場所の本当の宝石です!!ゲスト全員が、彼らがどれほど素晴らしかったか、どれほど気配りがありプロフェッショナルであったか、フレンドリーで礼儀正しかったかについてコメントしました。私は彼らに個人的に感謝するために当日名前をメモしておけばよかったと思いました。食べ物は素晴らしかったです - 私の夫は20年以上のプロのシェフであり、他の人たちと同じように、彼もその美味しさに驚かされました。 つまり、ロケーションウェディングを検討しているなら、ハベア湾の素晴らしい景色を望むザ・ビーチ・ハウスと、全員がスターであるチーム全員を強くお勧めします。私たちの大切な日をとても特別なものにし、決して忘れることのない日にしてくださった皆様に心から感謝いたします。 （原文） I have loved The Beach House style, and in particular their Rooftop Terrace, for some time now, so choosing it as our wedding venue was a simple decision. From the start, Pedro and his team were incredibly helpful, and despite two postponements (thank you Covid) they were very accommodating to us, at a time of major uncertainty for the whole hospitality sector. Natasha, their wonderful Events Planner was an absolute dream to work with, and her attention to detail had me realising aspects of the planning I hadn’t even thought of, which she then calmly and quickly dealt with. She was super helpful; kind, and thoughtful and was instrumental in so many aspects, plus I credit her with keeping me as sane as possible in the run up to the wedding! The stunning venue itself was only outshone by the INCREDIBLE service of the team on the day. The service team are the real jewels of this place!! All of our guests commented on how good they were, how attentive and professional, friendly and polite, and I only wish I had noted their names on the day to thank them personally. The food was OUTSTANDING – my husband is a professional chef of over 20years and he was blown away by how good it was, as was everyone else!! In short, if you’re considering a location wedding, I highly recommend The Beach House, with its stunning views over the bay of Javea and the entire team, who are all stars in their own right! Our heartfelt thanks to you all for helping make our big day so very special, and one we’ll never forget…..

（Google による翻訳）海の景色を楽しみながら美味しい朝食をいただくのに最適な場所です。今年の夏に家族と素敵な時間を過ごしました。ぜひお勧めしたい場所です。ただ、冬の間は営業しているかどうかはよく分かりません。 （原文） Un sitio perfecto para tomar un buen desayuno disfrutando de las vistas del mar. Fui este verano y pasé un rato muy agradable con la familia, sin duda un lugar que recomendaría sin dudar, lo que no tengo muy claro es si ahora en invierno el local se encuentra abierto o está cerrado.

（Google による翻訳）何年も通っています。魚市場の隣にある家族経営のバーレストランです。すべてがとても家庭的で、値段以上の価値があります。漁師のバーでよく食べられるタパスに加え、その日に獲れた新鮮な魚を使ったメニューにはない魚料理も提供してくれます。家や他のレストランでは手に入らないような大きな魚です。日替わりの新鮮な魚のリストがあり、人数に合わせて用意されています。例えば、4人でランチに行って、みんなで同じサイズの魚をシェアすることもできます。魚はいつもとても丁寧に調理されていて、新鮮なチップスやサラダと一緒に出されます。 （原文） Llevo años viniendo. Es un bar-restaurante familiar junto a la lonja del pescado. Todo muy casero. Relación calidad precio insuperable. Aparte de todas las tapas típicas de un bar de pescadores te ponen pescados, que no están en carta por ser frescos del día, grandotes de los que no comes en casa o en otros restaurantes. Tienen cada día una lista de pescados frescos indicando para cuántas personas son. Así puedes irte un día a comer con 4 personas y arrearte entre todos un pescado de cierta envergadura. El pescado siempre está muy bien hecho y servido con patatas fritas naturales o ensalada.

（Google による翻訳）ご飯料理は薄味でした。肉と野菜のパエリアと魚のパエリアを注文しました。どちらも食べられないほどではなく、結局両方注文しました。それに、このクオリティで35ユーロは高すぎる気がします。 海から3メートルしか離れていないにもかかわらず、イカもコウイカも新鮮ではありませんでした。 お勧めしません。 （原文） Los arroces son muy flojos. Pedimos paella de carne con verduras y otra de pescado. Ninguna se podía comer, se han quedado las dos paellas. Además, 35 euros me parece carísimo para la calidad que ofrecen. Ni los calamares ni la sepia eran frescos, estando a tres metros de mar. No recomendable.

（Google による翻訳）ごく普通、というかまずいレベル。 三流のイカのグリル、味気ないアンダルシア産イカ、そしてブラバスは汚れがひどくてマカロニみたいで、かなりまずかった。唯一の救いはイワシで、これは美味しかった。シェフ（というか何者か）はぶっきらぼうで、「10時に厨房を閉めるから早く食べろ」と急かしてきた。何もなかった。 （原文） Muy normalito tirando a malo. Sepia plancha de tercera, calamares andaluza blandurrios y bravas bastante malas que parecen macarrones del empastre que llevan encima. Se salvan solo las sardinas que si estaban ricas. El Jefe (o lo que sea) con modales bruscos metiendo prisa porque “a las 10:00 cierro la cocina”. Nada.

（Google による翻訳）ハベアでランチをするなら、ここが一番のお気に入りです。焼きイカのサンドイッチや、ソースとマヨネーズをかけたベビーイカのフライはいつでも楽しめます。 エビフライもぜひお試しください。 前回、他のテーブルよりも提供に時間がかかったので、5点を付けませんでした。運営の対応が悪かったと思います。 （原文） Mi sitio favorito para almorzar en Javea, no fallan los bocadillos de sepia a la plancha o chopitos fritos con salsa y mayonesa. Tb recomiendo probar una ración de quisquilla frita. No le pongo un 5 porque la última vez tardaron bastante en sevirnos, más que a otras mesas. Falló la organización.

（Google による翻訳）ラ・カンティーナ・デ・ハベアは、まるであのゆったりとした夏の日々に戻ったような気分にさせてくれます。新鮮な食材を使った、風味豊かなイワシとアロス・デル・セニョレット（魚入りライス）を堪能しました。さらに、メニューにはない日替わりの魚料理もいつも用意されていて、魚市場から仕入れた新鮮な魚から選べるのは贅沢です。サービスはまるで自宅で食事をしているかのような温かさと親しみやすさ。目の前には港の魔法が待っています。地中海の香りと静けさを味わいたくなる、そんな場所…ぜひまた訪れたい場所です。ぜひおすすめします。✨ （原文） La Cantina de Jávea me hace sentir como en esos días de verano que se disfrutan sin prisa. Probé unas sardinas riquísimas y un arroz del señoret lleno de sabor, con producto fresco de verdad. Además, siempre tienen pescados del día fuera de carta, que es un lujo poder elegir según lo que llega de la lonja. La atención siempre tan cercana y familiar como comer en casa, pero con la magia del puerto delante. Un rincón al que volver para saborear Mediterráneo y calma… lo recomiendo sin duda. ✨

（Google による翻訳）とても新鮮なシーフード！イカと魚は絶品です。サービスは少し遅く、常に数匹のハエが飛んでいますが、全体的には海のすぐそばでとても楽しい体験でした。 （原文） Very fresh seafood! The squid and fish are to die for. The service can be a bit slow and there are always a few flies around, but overall it’s a very pleasant experience right by the sea.

（Google による翻訳）本格的な雰囲気のこのお店は、立ち寄って新鮮な魚を味わうのに最適です。 サービスは迅速で、ウェイトレスのネイドさんはとてもフレンドリーで親切、そして丁寧でした。 （原文） El sitio es autentico e ideal para hacer una paradita y degustar el pescado fresco. La atención y el servicio fue rápido, la camarera Neide muy simpática, amable y atenta.

（Google による翻訳）ビーチフロント、清潔で素敵な装飾が施されたレストラン。椅子は座り心地が良いです。ペットに優しい。 彼らには大きなメニューがありますが、私たちがいるときは利用できないものがたくさんあります。私たちが手に入れた食べ物はまあまあでした。しかし、ベガルパンは明らかに古いです。まだ夏ではないので交通量が多くなるのはわかりません。しかし、もっとうまくできるかもしれません。 スタッフはそれほど気が利いていません。しかし、同じように働いているのは1人だけです。だから分かりません。全体的にサービスが遅いです。私たちはビーチのそばでくつろいで座っているだけなので、親切ではありません。 夏にもう一度試してみるかもしれません。 （原文） Beach front, clean and nicely decorated restaurant. Chairs are comfy to sit. Pet friendly. They have big menu but when we there many things are not available. The food we got was OK. But the begal bread is clearly old. I don't know it it still not summer when traffic is higher. But it could do better. The staff are not that attentive. But only one person is working as well. So i don't know. Service in general is slow. I don't kind since we just chilling and sit by the beach. We might give it another try in summer.

（Google による翻訳）非常に豊富で完全な地中海の朝食。しかも、お得な価格で！！！ビーチの景色を望む屋内でもお楽しみいただけます。 食事中の人の隣の床を掃除しないのは失礼だし、味も匂いで決まりますから、やめてほしいですね。それは考慮に入れる必要があります。 （原文） Muy rico y completo desayuno mediterráneo. Además, a buen precio!!! También se puede disfrutar justo frente a las vistas de la playa en interior. Estaría bien que no limpiaran el suelo al lado de la persona que está comiendo, ya que es una falta de respeto y el gusto también depende del olfato. Es para tenerlo en cuenta.

（Google による翻訳）このレストランは本当にお勧めです!雰囲気は素晴らしく、スタッフは丁寧で、食事もとてもおいしいです。リラックスするのに最適ですが、ちょっとした仕事や勉強をするのにも最適です。私の一番好きな飲み物はアイスコーヒーです :)) （原文） Dieses Lokal kann ich nur weiterempfehlen! Die Stimmung ist super, das Personal aufmerksam und das Essen sehr gut. Ist sehr toll zum entspannen aber auch perfekt um ein bisschen zu arbeiten oder zu lernen. Mein persönliches Lieblingsgetränk ist der Iced Coffee :))

（Google による翻訳）二度と行きたくない経験です。値段は高く、この辺りにはもっと手頃な店が他にもたくさんあります。サービスを受けるまでにかなり時間がかかり、結局カクテルとミルクシェイクしか頼めず、食事はありませんでした。合計：5人で53ユーロ。表示価格と会計時の請求額に差があったのも残念です。 （原文） Une expérience que nous ne renouvellerons pas. Les prix sont élevés, et il existe d'autres établissements plus abordables dans le secteur. Nous avons attendu longtemps avant d’être servis, et nous n’avons consommé que des cocktails et des milkshakes — pas de repas. Total : 53 euros pour 5 personnes. À noter également une différence entre les prix affichés et ceux facturés en caisse, ce qui est regrettable

（Google による翻訳）何度か夕食を食べに行きました。特に子供連れには最適な場所です。ほとんど何でも喜んで食べてくれると思います。料理の質も良く、ビーチ沿いにあることを考えると値段もリーズナブルです。本当におすすめです。 （原文） Hemos cenado un par de veces, es un lugar muy agradable para ir sobre todo con niños, les gustará casi todo, la calidad de la comida está bien y el coste no es desproporcionado teniendo en cuenta que estás a pie de playa. Recomendable.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、目の前に海が広がり、お茶を楽しめます。最高です。 残念ながら、それが唯一の欠点です。ここ数年、半年ごとに通っていますが、あらゆる面で質が落ちています。景色さえも、少なくとも2週間はガラスが割れたままです。 食事は値段に見合うものではありません。スムージースマイルの朝食を注文しました。スムージーが含まれていますが、100mlで、通常のカップの半分以下、つまりショットグラスです。非常にがっかりしました。 また、サービスもあまりプロフェッショナルではなく、テーブルサービスよりも携帯電話に気を取られていました。質問をするために2回も彼のところへ行かなければなりませんでした。さらに、ウェイターによると朝食には含まれていないお茶を追加料金で請求しようとしました。 以前は良かったのですが、今ではひどい状況になっています。5ヶ月後にまた行くときには、2つ星ではないことを願っています。 （原文） The views are great, with the sea in front of you while you are having a tea. That's great. Unfortunately, it's the only thing. I have been going there for the last few years, every 6 months, and the place is downgrading in every single aspect. Even the views, as now they have had the glass broken for at least 2 weeks. The food is NOT worth it. We ordered the Smoothie smile breakfast, where there is a smoothie included, but it's 100 ml., which is less than half of a regular cup, basically a shot. We were extremely disappointed with it. Also, the service was not very professional, having his attention to his mobile phone rather than serving the tables. I had to go twice to him to ask him things. Also, they tried to overcharge us with a tea, that according to the waiter was not included in the breakfast. It was good in the past, but they have taken a terrible road. Hopefully when I get back in 5 months it won't be a 2 stars.

（Google による翻訳）チュロスとホットチョコレートを期待して入ったのに、どちらもありませんでした。おまけに、店員はチュロスですか、ホットチョコレートですかと何度も聞いてきました…チュロスはどこかの国のものだし、ホットチョコレートはただのミルクにココアパウダーを入れただけです。もっとみんなにそう言ってあげるべきでした！少なくとも味は良かったので、気にしませんでした。店員にそう伝えると、この食べられないお菓子に20ユーロ近くも請求されました。 （原文） Hemos entrado con la intención de tomarnos un chocolate con churros, ni chocolate ni churros y encima el camarero me contesta que si son churros y si es chocolate... Qué son churros no sé de qué país y el chocolate es leche con colacao, eso se avisa.. al menos hubiera estado bueno no hubiera importado. Después de decir al camarero nos trae una nota de casi 20€ por esta incomible merienda

（Google による翻訳）グルテンフリーのオプションもありました。スタッフはとても親切で、感じが良く、フレンドリーでした。グルテンフリーの食事にも常に気を配ってくれました。ハンバーガー、ナチョス、デザートはどれもとても美味しかったです。この地域で休暇を過ごす方にはぜひおすすめしたい場所です。一度は試してみたいお店です。店内は美しく装飾され、テラスも雰囲気も完璧で、10点満点です。本当に素晴らしいです。ありがとうございました。 （原文） Opción SIN GLUTEN. El personal muy atento, agradable y familiar, se preocuparon en todo momento de la comida SIN GLUTEN, la hamburguesa, nachos y postre muy buenos. Un lugar que recomendaré a quien vaya de vacaciones por la zona, no te puedes ir sin probarlo. El interior muy bien decorado, una terraza perfecta y un ambiente perfecto, de 10. Increíble y GRACIAS por todo.

（Google による翻訳）店内で食べる時もテイクアウトする時も、細部まで行き届いたサービスが素晴らしいです！ レストランのサービスは素晴らしく、ウェイターの皆さんは礼儀正しく、とても丁寧でした。料理は本当に感動的で、ハンバーガーはジューシーで美味しく、完璧に焼き上げられたブリオッシュバンズが絶品です。前菜も絶品ですが、特にクイーンフライは格別です。 そして、この夜の醍醐味はデザートです。ブラウニーも美味しいですが、チーズケーキは最高です。これ以上ないほどクリーミーで、一度食べたら忘れられません！ 結論：この店は10点満点です。また必ず来ます！ （原文） Tanto para comer o para llevar cuidan con mucho mimo hasta el último detalle! La atención en el restaurante es muy buena, los camareros educados y muy atentos. La comida es realmente impresionante, las hamburguesas jugosas y deliciosas con un pan de brioche perfectamente preparado, los entrantes deliciosos, aun que he de sacar a destacar las Queen fríes. Y creo que lo mejor de la velada llega en el postre, el brawnie delicioso pero la tarta de queso insuperable, más cremosa imposible, imposible no probarla!! Conclusión: un 10 de sitio, vendré una y mil veces!!!

（Google による翻訳）美味しいハンバーガー！今まで食べた中で一番美味しかったです。また休暇で行けたら、必ずまた来ます！ スタッフのサービスも素晴らしく、お店の雰囲気も個性的でした！ （原文） Riquísimas hamburguesas! De las mejores que he comido, sin duda si volvemos de vacaciones repetiremos de nuevo! Muy buena atención por parte del equipo y un local con personalidad propia!

（Google による翻訳）このレストランはハベア屈指のレストランの一つで、そのハンバーガーのクオリティは国内外の多くの店に引けを取らないと言っても過言ではありません。最高級のリブアイステーキ、驚くほど柔らかくしっとりとしたバンズ、そして極上のグルメ食材と付け合わせは、長年レプソルの太陽を浴びてきたこの店の真価を証明しています。 さらに、オーナーのラウルは、温かくパーソナルなサービスで、まるで我が家のようにくつろげます。店内は人でいっぱいですが（どれも美味しいのでよくあることですが）、プロフェッショナルで効率的なスタッフのおかげで、サービスは最高です。もう一つのハイライトは、あらゆる好みに応えられる豊富な種類のハンバーガーです。さらに素晴らしいのは、ほぼ何でも好きな具材でカスタマイズできるという点です。 最後に、自家製チーズケーキはまさに絶品です。軽くてクリーミーなチーズの風味（水っぽいクリームではありません）が、夜のひとときを明るく彩ります。 4週間で5回ほど行きましたが、本当に素晴らしい場所でした。本当にありがとうございました！ （原文） Este restaurante es de lo mejor de Jávea, y me entrevería a decir que el nivel de hamburguesas que tiene rivaliza con muchas nacionales e internacionales: Carne de aguja de primera calidad, con un pan molloso y suave espectacular y unos productos y complementos a lo anterior extremadamente gourmet, que sin duda hacen merecer el sol Repsol que ha ganado desde hace años. Además, el dueño Raúl te hace sentir como en casa debido a su cercano trato y atención personal. Aunque estén llenos de gente (cosa habitual debido a lo rico que está todo) la atención sigue siendo inmejorable, debido a lo profesionales y eficientes que son. Otro dato a destacar es la gran variedad de hamburguesas que tienen para todos los gustos, lo cual se perfecciona todavía más ya que te dejan customizar tu elección con prácticamente todo lo que quieras para darle un giro a tu Burger. Para finalizar, la tarta de queso casera es una auténtica salvajada, que dentro de su ligereza y cremosidad brinda unas notas a queso como dios manda (nada de nata aquosa) que te alegra el resto de la velada. En cuatro semanas he ido como cinco veces y es ciertamente espectacular. Muchas gracias!!!!

（Google による翻訳）8月25日の最後の週に夕食に行きました。私はアンチグリーンバーガーを注文しました。とても美味しかったです。娘はグルテンフリーのバーガーをとても気に入っていました。マネージャーはアレルゲンや交差汚染について常に最新の情報を把握していました。内装はミニマルで、とてもモダンです。強くお勧めします。 （原文） Fuimos a cenar la ultima semana de Agosto 25 En mi caso anti green burguer. Muy Rica. Mi hija disfruto de lo lindo con su hamburguesa sin gluten. El encargado etaba muy al dia de la problematica de alergenos y contaminaciones cruzadas. Decoracion minimalista y muy al dia.Muy recomendable.

（Google による翻訳）こんなにコスパが悪いお店は滅多にありません！本当に小さなハンバーガー4個と小さなチーズフライ、それにソフトドリンク4杯で約80ユーロ！二度と行きません！ウェイターの親切さと気配りも、この値段には到底及びません！絶対にお勧めしません。 （原文） Selten ein schlechteres Preis- Leistungsverhältnis erlebt!!!! 4 echt kleine Burger und eine kleine Käsefritten sowie vier alkoholfreie Getränke für fast 80 Euro! Never again!!! Das macht auch die Freundlichkeit und Aufmerksamkeit des Kellners nicht wett! Absolut nicht empfehlenswert.

（Google による翻訳）バンバンバーガーは、ハベアでリラックスした雰囲気の中でハンバーガーを楽しめる最高の場所です。ハンバーガーは驚くほど美味しく、完璧に焼き上げられ、風味豊かです。上質な食材を使い、メニューのすべてに真摯に取り組んでいることがよくわかります。個人的には、ハベアで最高のハンバーガーです！ （原文） Bang Bang Burger is a great stop in Jávea for a burger in a relaxed atmosphere. The burgers are incredible, perfectly cooked, and packed with flavor. You can tell they use quality ingredients and put real care into everything on the menu. In my opinion, the best burgers in Javea!

（Google による翻訳）数日間ハベアに滞在し、色々なところでこのレストランのことを知りましたが、まさにその通りでした！料理は素晴らしく、サービスも最高でした。カルロスさんはとても親切で、おすすめの料理を教えてくれました。料理は時間通りに運ばれてきました。ペルー風セビーチェは絶品で、特にムール貝は絶品でした。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Fuimos a Jávea a pasar unos días y leímos en muchos sitios sobre este restaurante y con razón! La comida fue espectacular, el trato muy bueno, Carlos fue muy amable con nosotros y nos recomendó muy bien, los platos salían a tiempo perfecto, nosotros recomendamos pedir ceviche peruano que estaba increíble y Los mejillones fue el mayor acierto. Ojalá volver !

（Google による翻訳）ランチにテラ・ハベアに行って、最高に美味しかったです。タイ風サラダは新鮮で、マンゴーとラズベリー、そしてあのスパイシーなジンジャーの風味が絶妙でした。アボカドとマンゴーを添えたクロマグロのタルタルは、美しく盛り付けられていて美味しかったです。マンゴーチャツネとライタソースを添えたグリルチキンティッカは、私のお気に入りの一品でした。チミチュリを添えたイベリコ豚のテンダーロインも、ジューシーで風味豊かでした。 付け合わせには自家製ポテトとサツマイモのフライを、デザートにはハベア産アーモンドを添えたチョコレートタルトをいただきました。どれも絶品でした。 美味しくて丁寧に作られた料理が楽しめるお店なので、また訪れる価値があります。 （原文） Fuimos a comer a Terra Jávea y nos encantó. La ensalada Thaï estaba fresca, con mango, frambuesas y ese puntito picante con sabor a jengibre que la hacía diferente. El tartar de atún rojo con aguacate y mango estaba delicioso y muy bien aliñado. La brocheta de pollo Tikka a la brasa, con el chutney de mango y la salsa raita, fue de mis platos favoritos. También probamos el trinchadito de secreto ibérico con chimichurri, jugoso y con mucho sabor. De acompañamiento pedimos patatas caseras y de boniato, y de postre la tartaleta de chocolate con almendras de Jávea… espectacular. Un sitio con comida rica, bien cuidada y que merece la pena repetir.

（Google による翻訳）ここはハベアの隠れた名店です。料理は素晴らしく、サービスもプロフェッショナルでした。私たちはハベアに家を所有していますが、この街での美食体験に、この店が加わることは間違いありません。ぜひお試しください！タラの前菜は素晴らしく、トマホークステーキも絶品でした。他のレストランとは全く違う料理が揃っています。私はニューヨーカーですが、ぜひお試しください！ 旅する医師 （原文） This is a hidden gem in Javea . The food was awesome and the service professional. We own a house in Javea and this is certainly a great addition to the gastronomical experience in this town . Try it ! The cod appetizer was great and the tomahawk steak delicious. Has some dishes that are quite different than the rest of the restaurants offer. I am a New Yorker and I say - try it !!! The traveling MD

（Google による翻訳）初めて訪れた時からずっとお気に入りの場所です。ハベアで最高の料理、素敵なサービス、美しい景色。本当におすすめです！そして、今まで飲んだ中で一番美味しいポルノスター・マティーニも！ （原文） My fav spot since the first time we tried this. Best food in Javea, lovely service, beautiful surroundings. Highly recommend!! And best porn star martinis I’ve ever tasted!

（Google による翻訳）昨日、夕食にここへ行きました。ずっと行きたかったのですが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。素晴らしい場所で、他に類を見ない、とても居心地の良い雰囲気です。テーブルもたくさんありますが、すべてがとてもよく整頓されています。ウェイターはとても丁寧で、サービスも迅速です。おすすめを尋ねてみたのですが、どれも美味しかったです。サラダ2品、ザリガニ、サーロインステーキ、シークレットステーキ、牡蠣、チーズケーキをいただきました。どれも美味しかったです。担当のウェイトレスはアブリルさんとローラさんでした。 （原文） Ayer fuimos a cenar aquí y llevábamos queriendo ir un tiempo y no decepcionó. El local es espectacular con un ambiente inmejorable y super acogedor. Hay muchas mesas pero todo esta muy bien organizado. Los camareros muy atentos y el servicio rapudo. Pedimos recomendaciones y todo buenisimo. Comimos 2 ensaladas, cigalas, solomillo, secreto, ostras y tarta de queso. TODO BUENISIMO. Nuestras camareras fueron Abril y Laura

（Google による翻訳）全体的には、雨が降っていたにもかかわらず店内のテーブルを用意してくれたので、かなり良かったです。セビーチェとコロッケは美味しく、ツナタルタルもまずまず、Tボーンステーキは絶品でした。マネージャーはとても感じが良かったのですが、ウェイトレスの対応がぶっきらぼうで、フライドポテトを追加注文したにもかかわらず、あまりおすすめしてくれませんでした。 （原文） En general bastante bien, teniendo en cuenta que estaba lloviendo nos han podido dar una mesa dentro. El ceviche y las croquetas sin más, el tartar de atún correcto y la carne Tbone muy buena. El gerente muy agradable, pero la camarera muy seca y no nos ha recomendado demasiado bien ya que hemos pedido patatas de más.

（Google による翻訳）美しい場所✨️で、食事も美味しく、スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。唯一の欠点は、食事の提供が少し遅かったことですが、全体的には気に入りました❤️ （原文） Un lugar precioso✨️ y comida buenísima, personal muy simpático y atento, la única pega el servicio de la comida un poco lento.. pero en general nos encantó ❤️

（Google による翻訳）ハベアのビーチフロントで、質の高い寿司と極上のカクテルをお楽しみください。リラックスした雰囲気があり、海の素晴らしい景色を眺めることができます。サンセットディナーに最適です。非常に細心の注意を払って、驚くべき味を提供します。必ず繰り返します。 （原文） Sushi de calidad y cócteles exquisitos, justo en primera línea de playa en Jávea. El ambiente es relajado y con vistas increíbles al mar. Ideal para una cena al atardecer. Atención muy cuidada y sabores que sorprenden. Repetiremos seguro.

（Google による翻訳）このレストランは2回目ですが、相変わらず素晴らしいです。注文したポケボウルは絶品でした。味も最高！サービスは少し遅かったですが、お客さんが多かったので仕方ないかなと思いました。雰囲気は…まあまあとは言えません。音楽がかなりうるさくて、他の人の声が聞き取りにくく、会話もしにくかったです。でも、全体的に見て、このレストランはおすすめです！ （原文） This is the second time i went to this Restaurant and it is still amazing. The poke bowl that i ordered was amazing. Great taste! The service was a little slow but in my opinion its understandable since it had a lot of people. The ambience was.. i wouldn’t say alright. The music was quite loud and it was difficult to understand others well or hold conversations. Overall, i still recommend this restaurant!

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、特にここでよく食べたパエリアのおかげで、常に私のお気に入りの 1 つになりました。しかし、メニューがガラリと変わったので、最初は少し心配でした。最初は疑っていましたが、新しい料理には嬉しい驚きを感じたと言わざるを得ません。食べ物の質と味は印象的で、私たちが試したすべての料理は美味しかったです。新しい料理の盛り付けにおける創造性と配慮がとても気に入りました。ハイレベルな美食体験を提供するための取り組みがよくわかります。 そうは言っても、私たちが見つけた唯一の欠点は待ち時間でした。ハンバーガーが 3 個提供されるまで 40 分待たなければなりませんでしたが、それは私たちにとっては過剰に思えました。他の点はすべて素晴らしかったので、この点を改善できれば理想的です。場所の雰囲気は居心地が良く、スタッフはフレンドリーなので、全体的な経験は非常に快適です。 細かい点で注意が必要なのは、サマーティントの価格が6.5ユーロと少し高いということです。ただし、これによって食品の優れた品質と全体的な体験が損なわれることはありません。間違いなく、私はこの場所を訪れ続けるでしょう。 （原文） Este lugar me encanta y siempre ha sido uno de mis favoritos, especialmente por las paellas que solíamos disfrutar aquí. Sin embargo, han realizado un cambio completo en el menú, lo cual al principio me preocupó un poco. A pesar de mis dudas iniciales, debo decir que los nuevos platos me han sorprendido gratamente. La calidad y el sabor de la comida son impresionantes, cada plato que probamos estuvo delicioso. Me gustó mucho la creatividad y el cuidado en la presentación de los nuevos platos; realmente se nota el esfuerzo por ofrecer una experiencia gastronómica de alto nivel. Dicho esto, el único inconveniente que encontramos fue el tiempo de espera. Tuvimos que esperar 40 minutos para que nos sirvieran tres hamburguesas, lo cual nos pareció excesivo. Sería ideal si pudieran mejorar este aspecto, ya que todo lo demás fue estupendo. El ambiente del lugar es acogedor y el personal es amable, lo que hace que la experiencia en general sea muy agradable. Un detalle a tener en cuenta es que el tinto de verano tiene un precio un poco elevado, 6.5€, lo cual puede parecer algo caro. Sin embargo, esto no empaña la excelente calidad de la comida y la experiencia en general. Sin duda, seguiré visitando este lugar.

（Google による翻訳）席に着くとすぐに飲み物を注文しました。カクテルは出てくるまで20分もかかりました。 寿司は期待外れでした。盛り付けは綺麗でしたが、それ以上のものではありません。値段が高い割に質が低かったです。天ぷら巻きは、他のメニューを揚げるのに使われている揚げ物のような味でした。 食べ終わっても皿を片付けてくれませんでした。 水筒を持ってきてくれたのですが、汚れて錆びたボトルでした！ サービスが遅い。こんなに大きな店なのに人手が足りないなんて！ （原文） Pedimos la bebida nada más sentarnos, había un cóctel que tardó 20min en llegar. El sushi deja mucho que desear, buena presentación pero nada más,poca presencia de producto de calidad a precios elevados, el roll en tempura tenía gusto a freidora donde se fríe el resto de la carta… No nos han retirado los platos según hemos ido terminando. Trajeron un agua con la botella sucia y llena de óxido! Servicio lento, falta personal en un local tan grande!

（Google による翻訳）ウェブサイトのメニューは古く、到着後、より限定的で値段も高いメニューを渡されました。 ここは観光地であることは明らかで、料理は見た目は綺麗でしたが、格別な味付けではなく、塩分も足りていませんでした。 立地は非常に魅力的でしたが、スタッフの対応は、格式あるレストランというよりは「戦場」にいるような印象でした。 （原文） La carta de la página web no está actualizada, al llegar nos dieron una carta física más limitada y con precios más altos. Se nota que es un sitio de turismeo, ya que la comida a pesar de estar bien presentada, no tenía un sabor muy excepcional y le faltaba sal. Por el trato del personal, aunque el local es muy bonito, daba la sensación de estar en un sitio de “batalla” más que un restaurante con cierto caché.

（Google による翻訳）アレナルの正面にある良いバー。ビーチを見渡すロケーションと、午後 7 時までのハッピーアワーで素晴らしいドリンクを楽しめます。人々が見ている間の音楽はとても良いです。夏後半にまた行きましたが、素晴らしい雰囲気でした。とても忙しく、スタッフはいつもフレンドリーです。良いサービスと楽しい環境。 （原文） Good bar on front at Arenal. Location over looking beach and drinks great with happy Hour until 7pm. Music very good while people watching. I returned later in summer and Great atmosphere. Much busier and staff always friendly. Good service and enjoyable environment.

（Google による翻訳）熱狂的。2回行ったことがある。1回目はカクテルを頼んだ。モヒートを注文したけど、全然ダメだった。2回目はハッピーアワーを利用。2.50ドルのパイントは、私の個人的な意見だけど、すごく美味しかった！それにブラバスが9ユーロ。試しただけだけど、あまり気に入らなかった。 （原文） Fanatical. Hemos estado dos veces. La primera tiramos de Cocktail. Pedí un mojito, que no valía para nada, en esta segunda ocasión hemos pillado la happy hour. Pinta a 2,5 bajo mi humilde criterio muy bien! + una de bravas a 9€,solo las probé, no me han hecho mucho.

（Google による翻訳）初めてこの店を訪れました。雰囲気も内装も素晴らしく、スタッフのサービスも素晴らしかったです。 美味しいコーヒーが大好きなので、スペシャルティコーヒーを提供していると聞いて入りました。しかし、一つ欠点がありました。アメリカーノコーヒーを数杯注文したのですが、酸味が非常に強く、特に砂糖を入れたくない私たちにとっては飲みにくかったです。おそらく、このエリアや客層によっては、このような特徴を持つコーヒーの方が人気があるのか​​もしれませんし、あるいは、酸味が強すぎてあまり苦にならないという理由で、一般の人が甘くしているのかもしれません。このような場合は、別の選択肢を用意して、より美味しくお楽しみいただけるよう、お客様に確認したり、別の選択肢を提案したりすることをお勧めします。 （原文） Visitamos el lugar por primera vez, la verdad es que el ambiente es estupendo, la decoración el local genial. Las chicas nos han atendido muy bien. Hemos entrado al ver que ofrecen café de especialidad, pues somos amantes del buen café, sin embargo, y aquí pondría una pega, hemos pedido un par de cafés Américanos, y estos tenían una acidez muy alta y marcada, lo que hacía que el café fuera muy difícil de tomar, sobretodo por que no nos gusta poner azúcar a este. Entendemos que quizás por la zona y público el café con esta características pueda tener más salida, o quizás el público en general endulza este producto, por qué lo que la acidez alta no genera mayor molestia. En este caso sugerimos preguntar o validar quizás con los clientes, para tener una opción más, y poder disfrutar más del producto.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、便利なロケーション。素晴らしいコーヒーとトースト。クロワッサンがなくなっていましたが、これはおそらく良い兆候です。このカフェを強くお勧めします。 （原文） Great coffee, convenient location. Great coffee and toast. They were out of croissants, which is probably a good sign. I highly recommend this cafe.

（Google による翻訳）アイスコーヒーは最高。ノートパソコンも使えて、Wi-Fiも良好。スタッフもとてもフレンドリーで、雰囲気も最高。 （原文） Iced coffees are awesome. Laptop friendly, good wifi. Very friendly staff and great vibe.

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーでした。 料理とデザートの品揃えも素晴らしかったです。 ロイヤルティカードがキャンセルになってしまったのは残念です。 （原文） Very good coffee. Great choice of food and desserts. A pity they canceled their loyalty card.

（Google による翻訳）値段を考えると、料理の質は特に改善の余地があります（パンは絶対に交換すべきです）。ウェイトレスはとてもフレンドリーですが、サービスは非常に遅く、特に会計の時は特にそうです。彼らは忙しそうにしているように見えます（何度か行ったことがあるので、そう思います）。それ以外は、この店は素晴らしいです。 （原文） La calidad de la comida por el precio que cobran es especialmente mejorable (el pan sin duda deberían cambiarlo ya). Las camareras son super amables pero el servicio es muy lento, especialmente para pagar. Se les ve desbordados (y lo comento con base en haber ido ya varias veces). Por lo demás, el sitio es precioso.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、快適な場所、そして非常に良いサービス。 （原文） Excelente café, lugar agradable y muy buena atención.

（Google による翻訳）ハベアで朝食を食べるのに最適な場所の 1 つ。種類も豊富で、コーヒーも美味しく、値段も安く、雰囲気も良いお店です。最高はトーストとボウルです。アボカドとゆで卵のトーストがおすすめです。アサイーボウルは自分好みにアレンジできるのでおすすめです。ラップ、サンドイッチ、ペストリーもあります。飲み物はコーヒーがとても美味しかったし、ジュースやラテも美味しかったです。犬も同伴できるので、私たちにとっては素晴らしい選択肢です。 （原文） De los mejores sitios en Jávea para desayunar. Tiene gran variedad, buen café, buenos precios y buen ambiente. Lo mejor las tostas y los bowls. Muy recomendable la tosta de aguacate y huevo duro y el açaí bowl está genial porque puedes armarlo un poco a tu gusto. También tienen wraps, sandwiches y bollería, y de bebidas el café estaba muy bueno y también los zumos y lattes. Permiten perros así que para nosotros es una súper opción.

（Google による翻訳）ハベアで素敵な発見！ラ・フォンタナは、理想的な海辺のロケーション、上品な内装、そしてフレンドリーな雰囲気。まさにすべてが揃ったレストランです。フレンドリーでプロフェッショナルな接客で、スタッフはいつでも相談に乗り、スムーズに料理が進むようサポートしてくれます。 料理はまさに完璧。魚料理は驚くほど新鮮。食材の品質とレシピへのこだわりが味わえます。特筆すべきは自家製デザートで、食事を締めくくる最高のひとときです。 海を見下ろすテラスでのランチにも、友人とのディナーにも、ここはまさに完璧です。ハベアで絶対に訪れるべき場所、自信を持っておすすめします。必ずまた来ます！ （原文） Une très belle découverte à Jávea ! La Fontana est un restaurant qui réunit absolument tout : une situation idéale en bord de mer, une décoration soignée et une ambiance conviviale. L’accueil est souriant et professionnel, le personnel est toujours disponible pour conseiller et s’assurer que tout se passe bien. Côté cuisine, un vrai sans-faute : les plats de poisson d’une grande fraîcheur. On sent la qualité des produits et le soin apporté aux recettes. Mention spéciale pour les desserts maison, un vrai régal pour terminer le repas. Que ce soit pour un déjeuner en terrasse avec vue sur la mer ou un dîner entre amis, l’endroit est parfait. Une adresse incontournable à Jávea que je recommande les yeux fermés. Nous y retournerons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）ハベアで食べた中で最高のレストランの一つです。ウェイターのサービスは間違いなくトップ10です。 注文したものはどれも美味しく、メニューも非常に豊富で地中海料理の味を堪能できます。 肉料理も種類が豊富で、同じテーブルにいたお客さんが注文した肉料理が美味しかったので、とても驚きました。 質の面では、もう少し価格が良ければもっと良かったと思います。4人で注文した料理は全て180ユーロ以下で、ドリンク2杯とデザート2杯も頼みました。本当にごちそうでした。 ロブスターライスは絶品で、メニューのどれもが素晴らしく美味しそうでした。 また機会があれば、このレストランや他のグループ店の料理も試してみたいです。 （原文） Uno de los mejores restaurantes, en los que he comido en Jávea, y he de decir que la atención de los camareros es Top de 10. Todo lo que pedimos estaba delicioso, y la carta es bastante amplia y muy mediterránea, para probar todo lo que el mar ofrece. Además que tienen opciones de carne muy buenas, que me dejaron muy sorprendida, porque la carne que se pidió un comensal de nuestra mesa estaba riquísima. En cuanto a la calidad, precio es mejorable, ya que todo lo que pedimos para cuatro personas fueron menos de 180, y de verdad que repetimos bebidas y tomamos dos postres, fue un festival. El arroz con bogavantes estaba, de tocar el cielo, y de verdad que todo se veía increíble en la carta. Ojalá pueda volver en otro momento, aprobar más platos de su carta o de los otros restaurantes que tienen en el grupo.

（Google による翻訳）テーブルを予約するために1時間早く到着しましたが、何も問題はありませんでした。レストランは満員でしたが、ウェイターは全員に席を確保してくれました。サービスも料理もとても良かったです。ビーチフロントのレストランにしては、値段もそれほど高くありません。ビーチで一日を過ごすのに最適な選択肢です。 （原文） Fuimos una hora antes a reservar mesa y no hubo ningún problema. El restaurante estaba lleno pero aún así los camareros se preocupaban por que la gente consiguiera una mesa. Un servicio muy bueno al igual que la comida. Los precios no son excesivamente caros para ser una restaurante a pie de la playa. Una opción muy buena para pasar el día en la playa.

（Google による翻訳）ハベアのアレナル遊歩道沿いにある素晴らしいレストランです。ベビーイカ、ガリシア風タコ、そして2人分のパエリアを注文しましたが、どれも美味しかったです。食材の質も抜群です。テラスで接客してくれたアレハンドラさんは、とてもフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。素晴らしい場所と料理でした！アレナルの景色を眺めながら、ぜひお食事をお楽しみください。 （原文） Excelente restaurante en el paseo del Arenal de Jávea. Pedimos chopitos, pulpo a la gallega y arroz a banda para dos y todo estuvo delicioso. Una calidad de producto excepcional. Además nos atendió Alejandra en mesa de terraza y fue muy amable, servicial y profesional. Un gusto de sitio y de comida! Venid a comer con vistas al arenal

（Google による翻訳）レストランはとても居心地が良く、ビーチのすぐそばにあり、すぐ外に公共駐車場があります。しかも、真夏の午後2時という時間帯でも予約不要だったのは助かりました。 しかし、サービスはかなり雑然としていました。ウェイターがテーブルを間違えたり、間違った注文をしたり、私たちがまだ食べている最中に請求書を持ってきたり、何度も注文していないと伝えたにもかかわらず、注文したと主張したりしました。 料理に関しては、ピザは好きではありませんでした。生地が薄く、とても味気ないものでした。アンチョビは美味しかったのですが、風味が足りませんでした。 料理が運ばれてきた皿の縁が割れていたのが気に入りませんでした。 内装や雰囲気だけを楽しみたいなら行く価値があるかもしれませんが、美味しい料理を楽しみたいならおすすめしません。 （原文） El restaurante tiene un ambiente muy agradable, está en primera línea de playa y cuenta con parking público justo afuera. Además, no tuve que reservar, incluso en pleno verano a las 2 de la tarde, lo cual es un punto a favor. Sin embargo, el servicio fue bastante caótico: los camareros se confundían con las mesas, nos entregaron pedidos equivocados y hasta nos trajeron la cuenta cuando aún estábamos comiendo, insistiendo en que la habíamos pedido aunque repetimos varias veces que no. En cuanto a la comida, la pizza no me gustó: masa demasiado fina y muy simple. Los boquerones estaban bien, pero les faltaba sabor. No me gustó que entregaran comida con los platos rotos por los bordes. Si buscas un sitio solo por la decoración y el ambiente, puede merecer la pena, pero si lo que quieres es comer bien, no lo recomiendo.

（Google による翻訳）間違いなく、質の高い様々な料理を味わえる場所です。さらに、ディエゴさんのサービスは完璧で、常に細やかな気配りがあり、素晴らしい雰囲気とユーモアで、素晴らしい休暇を過ごすことができました。彼は夜を盛り上げてくれましたし、料理は間違いなく雰囲気と料理の味をさらに引き立ててくれました。 本当にありがとうございました。またお会いしましょう！ （原文） Sin duda un lugar donde poder degustar los diferentes platos de calidad. Además, el servicio de Diego ha sido impecable al estar atento en todo momento, con una actitud y un humor para pasar un tiempo de escapada increíble. Ha amenizado la velada y la comida que sin duda ha enriquecido el ambiente y los platos con gusto. ¡Muchas gracias, nos veremos pronto!

（Google による翻訳）シャビア滞在中、ラ・フォンタナで本当に素晴らしい時間を過ごせました。港のすぐそばという最高のロケーションで、遊歩道のすぐそば、テニス選手ダビド・フェレールの像のすぐ隣という、嬉しい配慮が感じられました。料理も素晴らしく、シーフードパエリアをいただきましたが、スペインで食べた中で一番美味しかったです。ご飯の炊き加減も絶妙でした。サービスは親切で、少し遅い時もありましたが、待つ価値は十分ありました。質と景色を考えると、価格も妥当です。また必ず来たいと思います。 （原文） Really enjoyed La Fontana during our stay in Xabia. The location on the port is great, just by the promenade and right next to the statue of tennis star David Ferrer which is a nice touch. Food was excellent – I had the seafood paella and it was one of the best I’ve tried in Spain, rice cooked just right. Service was friendly if a bit slow at times, but honestly worth the wait. Prices are fair for the quality and the view. Would definitely come back again.

（Google による翻訳）様々な料理をシェアして、素晴らしい夜を過ごしました。テーブル席も広く、料理の提供もとても迅速でした。気に入った料理を何度も追加注文しました。雰囲気もとても居心地が良く、価格もとてもお手頃だと思います。おすすめです。また必ず来ます。 （原文） Pasamos una velada fantástica, probando diversidad de platos a compartir. Éramos una mesa grande y nos sirvieron con bastante diligencia, íbamos pidiendo más para repetir de lo que más nos iba gustando. El ambiente muy acogedor, y el precio creo que está muy bien. Lo recomiendo y volveremos.

（Google による翻訳）「料理は最高に美味しく、完璧なバランスの味と美しい盛り付けでした。ぜひお試しください！」 「スタッフは驚くほど親切でフレンドリーで、私たちを温かく迎えてくれました。メニューに精通しており、素晴らしいおすすめを教えてくれました。」 「レストランの居心地の良い雰囲気と柔らかな照明は、ロマンチックなディナーにぴったりの空間を作り出していました。屋外の席も素敵でした。」 「このレストランは隠れた名店です！料理は格別で、サービスも抜群、そして雰囲気も魅力的でした。強くお勧めします！」 「家族連れにおすすめです！お子様メニューにはヘルシーなオプションもあり、スタッフもとても親切でした。」 （原文） "The Food was absolutely delicious, with perfectly balanced flavors and beautiful presentation. A must-try!" "The staff were incredibly attentive and friendly, making us feel very welcome. They were knowledgeable about the menu and provided excellent recommendations." "The restaurant's cozy atmosphere and soft lighting created a perfect setting for a romantic dinner. The outdoor seating area is also beautiful." "This restaurant is a hidden gem! The food was exceptional, the service was outstanding, and the atmosphere was charming. Highly recommend!" "A great spot for families! The kids' menu had healthy options, and the staff were very accommodating."

（Google による翻訳）スタッフも最高だし、料理も最高！ジンを注文するなら、ちょっと気を付けてください。アルコール度数が高いので。でも、それは必ずしも悪いことじゃないので、好み次第です！😂 （原文） Le personne est super, la nourriture est excellente également ! Attention si vous prenez un gin, ils ont la main lourde, mais c'est pas forcément une mauvaise chose ça dépend de vous ! 😂

（Google による翻訳）昨晩は素晴らしい食事を楽しみました。とても美味しくて、スパイスの効き具合もちょうど良かったです。ハベアで一番美味しいナンです。 （原文） Had an amazing meal last night. Very tasty and the right amount of spice. Best naan in Jávea

（Google による翻訳）この休暇中に2度目の来店でしたが、前回と変わらず素晴らしかったです！料理は本当に素晴らしく、特にカレーは絶品です。小さな温かいお皿にカレーが並べて出されるので、シェアするのも簡単です。美味しい料理をお探しなら、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） I came here for the second time this holiday, and it was just as amazing as the first! The food is absolutely fantastic — such delicious curries. They serve the curries side by side on a little warming plate, so you can easily share them if you like. Definitely come here if you’re looking for great food!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした……注文しすぎてしまいそうだったので、英語で店員さんにアドバイスをいただき、おかげで最後まで美味しく食べきることができました。料理は素晴らしく、内装はカジュアルな中にフォーマルさも感じられました。ぜひ訪れて、雰囲気に浸り、素晴らしい味とスタッフの親切さを堪能してください。 （原文） Excellent service......we were advised by our server in English, we were ordering too much so we are thankful for her advice as we finished every delicious morsel & no waste. The food was amazing & the decor kind of formal in a casual way. Just go & soak up the atmosphere & enjoy the splendid flavours & kindness of the staff.

（Google による翻訳）素晴らしい、とても美味しい料理。間違いなくこの地域で最高のインド料理とネパール料理のレストランです。 （原文） Comida excelente y muy buena, el mejor restaurante indio y nepalí de la zona sin duda

（Google による翻訳）最初から最後まで最高でした。味と食感が爆発的に広がり、まさに夢のようです。 入り口に足を踏み入れた瞬間から、お客様へのサービスへのこだわりが伝わってきます。グラスシャンパンと前菜が1杯ずつ出され、テーブルに着くまでさらに2品ずつ提供されます。 レストランは内外ともに美しく、とても広々としていて、美しく装飾されています。 ウェイターの方々はとてもフレンドリーで、本当に素晴らしい体験をさせてくれます。 セミショートメニューを注文しましたが、二人とも大満足でした。 もし何か料理で欠点を見つけるとしたら、最初に出された牡蠣でしょう。他の料理は本当に魅惑的でした。 このレストランは100%試してみる価値があります。 （原文） Fantástico desde el principio hasta el final. Es una explosión de sabores y texturas que es una locura. El mimo por el cliente se nota desde el minuto 1 que te acercas a la entrada. Te dan una copa de champagne y te ponen un primer aperitivo. Luego dos más hasta que te sientan en tu mesa. El local tanto interior como exterior es precioso. Es muy amplio y súper bien decorado. El personal de sala es súper súper amable y te hacen una experiencia redonda. Cogimos la carta semi corta y nos encantó a los dos. Si tuviera que sacar una pega a algún plato, para mí la ostra que nos dieron al principio. El resto de fascinaron totalmente. Merece la pena al 100% probar este restaurante.

（Google による翻訳）数年前に訪れてとても気に入ったのですが、2度目の訪問では期待が大きかっただけに、いくつか残念な点がありました。 まず、ディナーにしては長すぎると感じました（4時間15分。「メモリーズ」メニューを注文しました）。 一方で、あまり好きになれなかった料理もありました。特にカリフラワーと、似たようなブラウンソースがかかった魚料理です。 しかし、セットメニューの代わりにぜひ注文していただきたい、とても気に入った料理が4品ありました。アホ・ブランコ（白ニンニク）、エビ、ヤマウズラ（絶品）、イカの血のソーセージです。 デザートについては、特に目立つものはありませんでした。 （原文） Fuimos hace unos años y nos gustó; sin embargo, en esta segunda ocasión íbamos con expectativas y nos decepcionó por varias razones. En primer lugar, se nos hizo muy largo para una cena (4h 15mins; pedimos el menú “Recuerdos”). Por otro lado, hubo algunos platos que no nos encantaron, principalmente la coliflor y los pescados que llevaban una salsa marrón muy similar. Sin embargo, hubo cuatro platos que nos encantaron y que recomiendo pedir como alternativa a los menús: ajo blanco, quisquilla, perdiz (espectacular) y la morcilla de calamar. Respecto a los postres que probamos, ninguno que destaque en especial.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 彼女の誕生日ディナーを何ヶ月も前に予約しました。事前に全て説明しました。彼女の誕生日であること、そして食事制限についてです。 到着後、改めて食事制限を伝えなければならず、テーブルでも再度伝えなければなりませんでした。二つ星レストランなら、このようなことは事前に分かっているはずで、それ以上質問する必要はありません。また、彼女の誕生日のために特別な対応をしてくれたわけでもなく、残念でした。 レストランの外観はそれほど印象的ではありませんが、すぐに分かり、アクセスも良く、敷地内に駐車できます。 到着すると、ポメリー・ブラン・ド・ブランのハーフグラスと爽やかなアミューズブーシュが出されました。私たちと同時に到着したカップルはシャンパンをおかわりしましたが、私たちはおかわりしませんでした。席に着いてもう一杯注文したところ、1杯20ユーロで料金に加算されました。 席に着く前に、美しいマグロの切り身2切れを使った2種類のアミューズブーシュが、その場で調理されました。それぞれの味の違いを体験できたのは、本当に特別な体験でした。 ミシュランの星を獲得したレストランにふさわしい、美しい雰囲気のレストランで、サービスも素晴らしかったです。テーブルに来てくださったスタッフ全員が、私たちをリラックスさせ、料理を丁寧に説明し、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。 私たちは「エル・ビアヘ」体験を選びました。様々な食前酒、12品のコース料理、そして数種類のスイーツが含まれていました。 特に印象に残った料理は以下のとおりです。 - 魚と蜂蜜とザクロのエスカロップ - ローマ風コリフローラ - マグロと海藻のエンパナーディージャ - コーラルとアザフランのエマルジョンを添えたシガラ 私はワインペアリングを注文しました。ハーフグラス13杯（コンブチャ、カクテル、シェリーを含む）でした。素敵なワインもありましたが、いくつかペアリングが理解できないものもありました。楽しい体験でしたが、ミシュランの星付きレストランでディナーを計画されている方は、パッケージワインではなく、素敵なボトルワインを注文することをお勧めします。 素晴らしい夜と美味しい食事を満喫しました！素敵な体験でしたが、正直なところ、もっと期待していました。 （原文） Een mooie beleving! Maanden van tevoren geboekt voor het verjaardagsdiner van mijn vriendin. Alles van tevoren doorgegeven dat het voor haar verjaardag is en wat haar dieetwensen zijn. Bij binnenkomt moest ik de dieetwensen nog een keer doorgeven en ook aan tafel moest ik de dieetwensen nog een keer aangeven. Bij een 2-sterren restaurant hoort dit bekend te zijn en hoeft het niet meer gevraagd te worden. Ook werd er niets extra’s gedaan voor haar verjaardag en dit vond ik wel jammer. Het restaurant ziet er niet indrukwekkend uit aan de buitenkant, het is wel herkenbaar, makkelijk aan te rijden en je kunt parkeren op hun eigen terrein. Bij binnenkomst werden wij ontvangen met een half glaasje Pommery Blanc de Blancs en een frisse amuse. Bij een stel die gelijk met ons binnenkwam werd de champagne nog bijgeschonken, maar bij ons niet. Toen wij aan tafel zaten en nog een glas bestelde werd deze voor €20,- per glas toegevoegd aan de rekening. Voordat wij aan tafel gingen werden er live, 2 amuses van twee prachtige stukken tonijn afgesneden. Heel bijzonder om de verschillende smaken te hebben ervaren. Het restaurant heeft een mooie ambiance zoals een sterrenzaak hoort te hebben en de service was fantastisch! Iedereen die aan tafel kwam, zorgde ervoor dat wij ons op ons gemak voelde, legde de gerechten gedetailleerd uit en zorgde ervoor dat wij niets te kort kwamen. Wij hadden gekozen voor de beleving; El Viaje. Verschillende aperitieven, 12-gangen en meerdere zoete momenten. De gerechten die er voor ons echt uitsprongen waren; - Pescado en escabeche tibio de miel y polen - Coliflor a la Romana - Nuestra empanadilla de atun y magro marino - Cigala con emulsion de su coral y azafran Ik had gekozen voor een wijnarrangement, bestaande uit 13 halve glazen (inclusief een Kombucha, een cocktail en een Sherry). Er zaten een paar mooie wijnen tussen, maar ook een paar combinaties die ik niet begreep. Wel leuk om te ervaren, maar ik raad iedereen aan die sterren gaat eten om gewoon een mooie fles wijn te bestellen ipv een arrangement te nemen. Wij hebben een prachtige avond gehad en goed gegeten! Het was een mooie beleving maar wij hadden er wel meer van verwacht eerlijk gezegd.

（Google による翻訳）Bon Ambレストランでの体験は、総じて素晴らしいものでした。どの料理も忘れられないほど素晴らしく、その素晴らしい風味、バランスの取れた食材の組み合わせ、そして細部までこだわった盛り付けが際立っていました。料理は、深い美食の知識を体現しており、すべての要素がそれぞれの目的を持ち、舌の上で真の味覚の爆発へと繋がっています。 レストランの雰囲気は、食事の体験を完璧に引き立てていました。エレガントで温かみがあり、ゆったりとした時間を過ごせる雰囲気でした。しかし、サービスに関して一つ残念な点がありました。ウェイトレスの一人が、ややよそよそしく、失礼な態度を見せ、時折、客の要望を無視していました。この点はレストラン全体の水準から少し外れているものの、この夜の体験を損なうものではありませんでした。 （原文） La experiencia en el restaurante Bon Amb fue, en líneas generales, sobresaliente. Cada plato presentado resultó memorable, destacando por su excelente sabor, su equilibrada combinación de ingredientes y su cuidada presentación. La propuesta culinaria evidencia un profundo conocimiento gastronómico, donde cada elemento tiene una razón de ser y contribuye a una auténtica explosión de sabores en el paladar. El ambiente del local acompañó a la perfección la experiencia gastronómica: elegante, acogedor y con una atmósfera que invita a disfrutar sin prisa. No obstante, cabe mencionar un detalle menos afortunado en el servicio. Una de las camareras mostró una actitud algo distante e incluso borde, ignorando en ocasiones los llamados de los comensales. Si bien este aspecto desentona ligeramente con el nivel del restaurante, no llegó a empañar la velada.

（Google による翻訳）BonAmb 美しく、手入れの行き届いた雰囲気。モダンでシンプル、クールで清潔。 - オンライン予約は問題なし。 - 直前に電話があり、実際に行くかどうかを確認されました。 - シャンパンとノンアルコールドリンクで温かく迎えられました。 - フレンドリーなスタッフ。 - ワインペアリングは下記をご覧ください👇 - スタッフは豊富。 - 清潔でエレガントな雰囲気ですが、クッションはあるものの、椅子は長く座り続けるには適していません。 - バッグスツールもあります。 - ドリンクはいつでも補充されます。- スタッフはとても親切です（人によっては）。 - ボリュームたっぷりのコースメニューが迅速に提供されます。- 新鮮な地元産の食材が使われています。 - 非常にコストパフォーマンスが良いです。 - メシュラン ⭐️⭐️2025 Somaliers では： - お一人様につき、メニューに合わせてワインペアリングを1つ提供。 • 残念ながら、一部のワインは料理に合いませんでした！ • もう一つ付け加えておきます。 テーブルで食事に合うワインを注文しなかった客がいた際、ソムリエは他の客に軽蔑的な態度で向き直り、男性客の一人にワインに関する話を（数分間も）聞かせていました。私たちも話に加わりたかったのですが…本当にイライラしました!!! - ウェイター同士のヒソヒソ話も不適切でプロ意識に欠け、不快な雰囲気を醸し出していました。 - 料理はまさに芸術作品です。 - どれも非常に濃厚ですが、味わいは素晴らしいです。 - シーフードとスパイスをふんだんに使用しています。 - 時折、構成に驚くようなものもあり、似たようなものが多いです。 - カクテルも非常に刺激的で風味が強く、メニュー全体にそれが感じられます。 カード決済可能です。 駐車場あり。 （原文） BonAmb Schönes gepflegtes Ambiente modern schlicht kühl und klar - online reservieren ohne Probleme Wir wurden kurz vorher angerufen ob man auch wirklich kommt - netter Empfang mit Champagner und alkoholfreien Getränken - nettes Personal - Weinbegleitung siehe unten 👇 - viel Personal - sauber und elegant eingedeckt mit Stühle die nicht so ganz zum zu lange verweilen - trotz Sitzkissen - einladen - Taschen Hocker vorhanden - Getränke werden immer nachgefüllt - sehr aufmerksames Personal - für manche Personen - großes Gänge Menü wurde zügig serviert - frische und regionale Produkte Preis/Leistung sehr hoch - Mechelin ⭐️⭐️2025 Zum Somaliers : - bei 1 Person zum Menü eine Wein Begleitung • leider passten einige Weine nicht zu den Gereichten !!! • auch muss ich anmerken : Personen die keinen Wein am Tisch als Begleitung zum Menu nahmen, wandte sich die Sommelier abweisend der anderen Gäste zu, um ihre Geschichte über den Wein (die einige Minuten dauerte) der einen Person • männlich • zu, um ihre Geschichte zu erzählen - wir hätten auch gerne integrierte werden wollen mh…. War sehr irritiert !!! - auch das tuscheln unter den Kellner war unangebracht und unprofessionell und machte eine irritierende Atmosphäre - Die Gerichte sind ausgesprochen ein Kunstwerk - allerdings geschmackvoll alle sehr stark - es wurde viel mit Meeresfrüchten /Gewürzen gearbeitet - hin und wieder überrascht in ihrer Struktur - oft ähnlich - auch Cocktails sehr penetrant und stark im Geschmack das zieht sich im Menü weiter Kartenzahlung möglich Parkplätze vorhanden

（Google による翻訳）シェフとして、外食ではいつも厳しい要求をするのですが、このレストランでの体験は格別でした。食材の質、調理の正確さ、そして一つ一つの料理に込められた創造性は、卓越した料理レベルを物語っています。情熱、技術、そして美食への敬意が、細部に至るまで感じられます。 さらに、サービスも完璧でした。ウェイターからマネージャーまで、フロントスタッフは皆、プロ意識、親しみやすさ、そして温かいおもてなしを示し、この夜をさらに特別なものにしてくれました。親切さと知識、そして完璧なおすすめで、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれたソムリエには、特に感謝いたします。 間違いなく、感動的な体験であり、また必ず訪れたいと思う場所です。このダイニング体験を新たなレベルへと引き上げてくれたチームの皆様に、心からお祝い申し上げます。 （原文） Como chef, suelo ser exigente cuando salgo a comer, pero debo decir que mi experiencia en este restaurante fue extraordinaria. La calidad de los productos, la precisión en las cocciones y la creatividad en cada plato muestran un nivel culinario excepcional. Se nota pasión, técnica y respeto por la gastronomía en cada detalle. Además, el servicio fue impecable. El equipo de sala, desde los camareros hasta los encargados, mostró profesionalismo, cercanía y una atención cálida que hizo la velada aún más especial. Un agradecimiento especial al sommelier, cuya amabilidad y conocimiento realzaron la experiencia con recomendaciones perfectas. Sin duda, una visita que inspira y un lugar al que volveré. Felicitaciones al equipo por llevar la experiencia gastronómica a otro nivel.

（Google による翻訳）先日、特別なディナーに行きました。ミシュランの星を獲得した他のレストランにも行ったことがありますが、BonAmbが私たちのお気に入りになりました。料理はまさに絶品で、最高の夜を過ごしました。 サービスに関しては、これ以上ないほど素晴らしいので5つ星を付けました。夕食と料理が完璧だったのですが、ディナーに同席してくれたEstherさんは、それをさらに完璧なものにしてくれました。 必ずまた来ます。 （原文） Fuimos hace poco a disfrutar de una velada para una ocasión especial. Hemos acudido a otros restaurantes Michelin, pero BonAmb se ha convertido en nuestro favorito. Fue una velada perfecta, con una comida completamente espectacular. En cuanto al servicio damos 5 estrellas porque no podemos dar más. Si la velada y la comida fue perfecta, Esther, quien nos acompañó durante la cena, lo hizo aún más perfecto si es posible. Desde luego, volveremos sin duda.

（Google による翻訳）これまでレストランで経験した中で最高の体験の一つでした。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。ご飯は完璧に炊き上げられており、魚は皮がパリッとしていて切り身がジューシーで、新鮮であることがよく分かりました。 （原文） La experiencia fue una de las mejores que he tenido en un restaurante. La comida deliciosa y muy buen servicio. El arroz estaba hecho a la perfección y se notaba lo fresco que era el pescado con la piel crujiente y el filete bien jugoso.

（Google による翻訳）素晴らしい夜でした！ 外にテーブルが並んでいるのを見て、ミシュランの星付きレストランだとは思っていませんでした。それが唯一の欠点でした。その後は素晴らしいサービス、手頃な価格のワインリスト、そして美味しく美しく盛り付けられた料理が続きました。 アミューズブーシュ、前菜、メインコースでお腹いっぱいになりましたが、あまりにも美味しかったのでデザートまで頼んでしまいました。デザートはなかなかのものでした（写真をご覧ください）。 他の料理もぜひまた訪れてみたいと思います。 （原文） Wat een heerlijke avond! Op het eerste gezicht met de tafeltjes die buiten stonden dachten wij niet dat dit Michelin-waardering waardig zou zijn. Dat is dan ook het enige minpuntje. Wat daarna kwam was geweldige service, een hele goede betaalbare wijnkaart en gerechten die smaakvol waren en mooi gepresenteerd. Ik zat redelijk vol na de amuses, voor en hoofdgerecht maar omdat het zo lekker was moest ik wel een toetje nemen, en dat was me er eentje, (zie foto). Ik zou hier zeker nog een keer terugkomen om de andere gerechten te proberen.

（Google による翻訳）素晴らしい、何千回でも繰り返したい、豆、カネロニ、マグロのバラ肉、プレサ、すべての料理が 10 点です。すべてが10/10でした。メニューは完璧でした。 それに加えて、スタッフはとても親切です。 （原文） Espectacular, para repetir mil veces, todos y cada uno de los platos un 10, las judias, el canelón, la ventresca y la presa. Todo de 10. El menú perfecto. Y encima el personal majísimo.

（Google による翻訳）料理はどれも美味しかったです。ただ、価格に見合う価値は高く感じました。多くの料理は、私の好みには物足りなさを感じました。ソブラサーダを添えたナスはなかなか美味しかったのですが、ソブラサーダと松の実がもう少し欲しかったです。グリルしたマグロは焦げた風味が足りず、ウナギとブランケットの料理は少し味が薄く、ブランケットの味はほとんど感じられませんでした。ラム肉は美味しく、デザートもとても美味しかったです。私たち二人でレストランを出た時は、それほど満腹にはなりませんでした。デザートが2つなかったら、お腹が空いていたと思います。レストランはとても綺麗でした。 （原文） Toda la comida estaba buena. Pero en cuanto a calidad-precio me parecía caro. A muchos platos para mí gusto les faltaba algo. La berenjena con sobrasada bastante buena pero me hubiese gustado un poco más de sobrasada y piñones, el atún a la brasa le faltaba esa sabor a brasa, el plato de anguila y blanquet le faltaba algo de intensidad, apenas notaba el blanquet, el cordero riquísimo y los postres muy buenos. Entre dos tampoco hemos salido del restaurante sintiéndonos super llenos, sin los dos postres creo que me hubiese quedado con hambre. El restaurante es muy bonito.

（Google による翻訳）隠れた名店。ずっと行きたい場所リストに載っていたのですが、最終日にようやくランチを食べることができました。価格と質のバランスが抜群です。地元産のグラスワインをいただきましたが、意外性のある料理と絶妙にマッチしていました。強くお勧めします。 （原文） Een verborgen plekje. Al heel lang op ons verlanglijstje, maar op onze laatste dag toch gelukt om hier te lunchen. Prijs / Kwaliteit is geweldig. Lokale wijn per glas gedronken, die heerlijk combineerde met de verrassende gerechten. Aanrader

（Google による翻訳）シャビア旧市街でぜひ試していただきたいお店です。地中海産の食材をふんだんに使用していますが、いつも特別なフュージョン料理を提供しています。ぜひ一度試してみたかったのですが、もうすでにまた行きたいと思っています。次回は必ずデザートのためにお腹に余裕を残しておきます。 （原文） Un must en el casco antiguo del pueblo de Xàbia. Llevan los productos mediterráneos por bandera, pero siempre haciendo una fusión muy especial. Teníamos muchas ganas de probarlo y ya queremos volver. La próxima vez no fallaré y me guardaré sitio para el postre.

（Google による翻訳）ランチセットメニューをいただきました。どのコースも本当に美味しかったです。料理も素晴らしく、値段も手頃でした。 （原文） Just had a set lunch menu. Each course a real treat. Amazing food and great value.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、料理も美味しいです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、特に海辺にあることを考えると、値段も非常にリーズナブルです。 （原文） Lugar muy acogedor y con muy buena comida. El trato por parte del personal es inmejorable y la relación calidad-precio es muy buena y más estando en el mismo paseo marítimo.

（Google による翻訳）地元の人によると、ピリピリはかつてハベアの伝統的なレストランだったそうですが、現在のスタッフがそれを刷新し、舌の肥えた食通にもふさわしいシンプルで魅力的なメニューを生み出しました。石窯で焼き上げ、ローズマリーで仕上げたリブアイステーキは特に絶品ですが、私たちが試した料理はどれも美味しかったです。サービスは迅速で親切、そしてハベアの遊歩道沿いの海辺という、誰もが羨むようなロケーションです。 （原文） Me cuentan los viejos del lugar que el Piri Piri era un restaurante ‘de toda la vida’ en Jávea, aunque lo cierto es que el equipo actual ha sabido reinventarlo y dar con una carta sencilla y ganadora apta para los comensales más exigentes. A destacar la chuleta, servida a la piedra y cocinada con romero, aunque todo lo que probamos estuvo muy rico. Servicio ágil y amable y lugar envidiable al lado de mar en el paseo de Jávea.

（Google による翻訳）海辺にある素敵なタパスバー。オーナーはとてもフレンドリーで、お店に誇りを持っています。みんなでタパスをいただきましたが、どれも美味しかったです！ （原文） Leuke tapas bar aan de zee. Eigenaar super vriendelijk en trots op zijn zaak. Wij hebben allemaal tapas genomen en alles was super lekker!

（Google による翻訳）美しい景色と、とてもフレンドリーな対応。料理は信じられないほど美味しく、特にマグロが最高でした。強くお勧めします。全てが美味しく、今回の旅行中最高のレストランでした。強くお勧めします。 （原文） Prachtig kader, super vriendelijk.. Eten ongelooflijk lekker. Vooral de tonijn. Echt een aanrader. Alles was overheerlijk en van heel de reis het beste restaurant. Een absolute aanrader

（Google による翻訳）このレストランが大好きです！景色も素晴らしく、料理もとても美味しいです。特にローストカマンベールとゴートチーズのサラダは絶品です。サービスも迅速で親切です✨ （原文） J’adore ce restaurant ! La vue est top et les plats sont très bons - mention spéciale pour le camembert rôti et la salade de chèvre. Le service est également rapide et agréable ✨

（Google による翻訳）デニアの遊歩道沿いにあるこのレストランが大好きです。素晴らしいカクテル、フレンドリーなサービス、そしてとても美味しい料理。何年も通っていて、おすすめです！ （原文） We love this restaurant on the promenade in Denia. Great cocktails, friendly service, very tasty food. We have been coming back for several years and recommend it!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。オーナーはとても親切で気配りのある方で、いつも私たちの好みに合うように気を配ってくれました。この体験にとても満足しています。ペットに水を提供してくれた心遣いや、パートナーの誕生日にサプライズで線香花火とストローを用意してくれたという心遣いも特筆に値します。お客様への献身的なおもてなしと心遣いが伝わってくる、素晴らしい心遣いです。 （原文） El trato recibido ha sido excelente. El dueño es una persona muy amable y atenta, siempre pendiente de que todo estuviera a nuestro gusto. Estamos muy contentos con la experiencia. Además, queremos destacar el bonito detalle de ofrecer agua a nuestra mascota y la atención especial por el cumpleaños de mi pareja, al sorprendernos con una bengala y un sorbete. Sin duda, un gesto que demuestra su dedicación y cuidado hacia los clientes.

（Google による翻訳）食事は本当に美味しかったです。トーストはどれも美味しく、アーティチョークとコカ・デ・ピストもとても美味しかったです。 （原文） Nos ha gustado mucho la comida. Las tostadas todas buenísimas y las alcachofas y la coca de pisto también muy ricas

（Google による翻訳）この場所が大好きです。雰囲気、サービス、そして料理、どれも最高です。私のお気に入りは、サバのピクルス、トマトとカペラのサラダ、そしてコカス（フラットケーキ）です。ハベアに友達が来た時は必ずここに連れて行きますが、皆とても喜んでくれています。サービスには特に気を配っていて、皆さんとても親切だと思います。また必ず来ます。 （原文） Me encanta este sitio, el ambiente , el servicio y la comida me parecen excelentes. Mi preferido la caballa en escabeche, la ensalada con tomate y capellan y las cocas estan buenisimas. Siempre que tengo amigos en javea los llevo alli y les gusta muchisimo. Especial atencion al servicio que me parecen todos muy atentos. volveremos.

（Google による翻訳）Xavea の中心にある市場内にあるタパス バーです。場所柄、独立した閉鎖的な店ではなく、手頃な料金で丁寧に調理されたさまざまなタパスが用意されているので、タパスや軽食が好きな人にはぴったりです。 （原文） Bar de tapas dentro del Mercado en el centro de Xavea, no es un local cerrado independiente por su ubicación, tiene una variedad de tapas bien cocinadas y con un precio razonable, si te gustan las tapas y el picoteo está bien.

（Google による翻訳）素晴らしい料理の質と素晴らしい雰囲気。強くお勧めします。 （原文） Amazing quality food and wonderful atmosphere. Highly recommended.

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った料理は美味しいです。しかし、料理が出てくるまでには時間がかかります。私たちは2時間以上も待たされましたが、ウェイトレスは注文した料理を覚えておらず、中にはもう提供されていないものもあると言われました。質の低いサービスです。避けた方が良いでしょう。 （原文） La cuisine est bonne avec des produits frais. Par contre, il faut être patient pour se faire servir. Plus de 2 heures d’attente avec une serveuse qui ne se souvenait plus des plats que nous avions commandés et qui nous indiquait que certains n’étaient plus disponibles. Un service qui est loin d’être de qualité. À éviter

（Google による翻訳）ええ、本当に気に入りました。タパスも美味しくて、市場らしいお値段もお手頃でした。 できるだけ何度も行きたいです。 赤玉ねぎを添えたマグロのバラ肉もとても美味しかったですし、カタツムリもとても美味しかったです… 市場の魚屋で魚介類や魚を買えば、一人4ユーロで調理してもらえます。 次回は牡蠣、イカ、塩辛を試してみたいと思います。どれもとても美味しそうでした。 （原文） Bien, me ha gustado mucho, muy buenas tapas, buenos precios a lo "mercado". Volveré siempre que pueda. Tenían una ventresca acompañado de cebolla roja muy buena, también los caracoles estaban muy buenos... Si compras marisco o pescado en una de las pescaderías del mercado ellos te lo cocinan por 4€/persona. Próxima vez probaré las ostras, la sepia y los salazones que tenían muy buena pinta.

（Google による翻訳）まったくひどい詐欺だ。焦げたポテトと少しのソースが5.50ユーロ。 （原文） Un timo de bravas. 5,50€ por unas patatas quemadas con un pelín de salsa.

（Google による翻訳）3つの「B」が揃ったお店。良い、素敵、安い。品質はまずまずで、値段もかなりリーズナブル。 正直言って、満腹で食べ残しも残さずに帰るのは久しぶりです。予約なしで直前まで対応してくれたのですが、対応も素晴らしかったです。閉店時間も迫っていましたが、もうすぐ閉店時間になるというプレッシャーを感じさせませんでした。そこは良かったです。 ビールは巨大で、ピザはミディアムサイズを頼んだにもかかわらず、今まで食べた中で最大級でした。 ビール3パイントを含めて、3人で45ユーロでした。 この辺りは駐車しにくいです。 （原文） Sitio con las tres B, bueno bonito y barato, la calidad es aceptable y el precio bastante ajustado La verdad que hacía tiempo que nos costaba salir llenos y encima sobrando comida. Nos atendieron de última hora sin reserva y bien, no sentimos presión por el cierre a pesar de que estaban ya casi recogiendo lo cual es positivo. Las cervezas enormes y las pizzas de las más grandes que he probado, y eso que cogimos la mediana Nos dejamos 45 euros entre 3 incluyendo las 3 pintas de cerveza El parking por la zona está complicado

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、提供もとても早かったです。ウェイターの方々はとてもフレンドリーで丁寧でした。間違いなく、ハベアで最高のレストランの一つです。 （原文） Muy buena la comida y súper rápidos al traerla a la mesa, los camareros muy simpáticos y atentos. Sin duda uno de los mejores sitios para comer por Javea🥰

（Google による翻訳）この人たちは一体どうやってこの仕事を得たのか分からない。ピザは最悪だ。10枚注文したけど、どれも冷凍庫から出して焼いていないような味だった。誰にも勧めない。吐き気がするのが好きな人以外にはお勧めしない。 （原文） I dont know how these people got this job, pizza is disgusting. Ordered 10 pizza’s, they all tasted like they were out of the freezer without baking. Would not recommend anyone, only if you like puking.

（Google による翻訳）今日、カフェ・エル・ラコネットに行ってコーヒーを飲みました。とても美味しかったです。トイレは清潔で、男女別になっているのも嬉しいです。スタッフも親切でフレンドリーです。 少し難点を挙げるとすれば、かなり賑やかな通りに面しているため、雰囲気が少し薄れてしまうことです。でも、食事の合間に美味しいコーヒーを飲むには、間違いなくおすすめの場所です。 （原文） Ich war heute im Café El Raconet und habe einen Kaffee getrunken. Dieser war lecker. Die Toiletten sind ordentlich, sauber und zudem getrennt für Männer und Frauen, was positiv auffällt. Das Personal ist nett und freundlich. Ein kleiner Nachteil ist die Lage direkt an einer recht stark befahrenen Straße, was die Atmosphäre etwas beeinträchtigen kann. Für einen guten Kaffee zwischendurch aber auf jeden Fall eine empfehlenswerte Adresse.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、サービスも素晴らしかったです。価格以上の価値があり、マリアさんもとても魅力的でした。 また必ず来ます。 （原文） La comida muy bien y el servicio muy bueno. Calidad precio muy bien, Maria encantadora. Repetiremos sin duda.

（Google による翻訳）2時間半後、ようやくピザが届きました。箱に入っていたピザよりも焼き加減が悪くて、本当に残念です…。残念ながら星1つしか付けられません。それどころか、料理自体が最悪でした。 （原文） After 2,5 hours we have finally got our pizza’s. What a shame because our pizzas were less cooked than the boxes they came in…. Unfortunately we have to give 1 star, they don’t even deserve that, the food was crap.

（Google による翻訳）ここには何度か来ていて、料理のスタイルも分かっていますし、なかなか美味しいのですが、前回は最悪でした。テラス席に座った途端、何の説明もなくテーブルのヒーターが切られてしまいました。その後、料理（サンドイッチ4つとピザ1枚）を1時間も待たされ、届いたときには冷えて焦げていました。レストランにはテーブルが5つありました。満席であれば、遅れたり、サービスが少し遅かったりしても理解できるのですが、今回はそうではありませんでした。二度と来ることはありません。 （原文） Hemos venido varias veces al local y sabiendo ya del estilo que es bastante bien, pero esta última vez fue horrible. Estabamos en la terraza y nada más nos sentamos nos apagaron la estufa que teniamos en la mesa sin ninguna explicación, después tuvimos que esperar una hora la comida (4 bocadillos y una pizza) y cuando llegaron estaba frio y quemado. En el local habían 5 mesas, si estuviera lleno entenderiamos la tardanza o el servicio un poco más lento, pero no fue el caso. Sin duda no volveremos.

（Google による翻訳）素晴らしい教会です。純粋さとシンプルさが美しく、現代的な雰囲気も漂っています。私たちはそこで気分が良いです。完全にビル街に巻き込まれているのが残念です。海岸沿いを歩いていると、よく見ると建物の上に突き出たアーケードが目に入ります。 （原文） Incroyable église. C'est magnifique de pureté et de simplicité, mais aussi une touche de modernité. On s'y sent bien. C'est dommage qu'elle soit complètement intriquée dans un quartier d'immeuble. Si on y fait attention, on voit les arcades qui dépassent au-dessus des immeubles quand on se promène en bord de mer.

（Google による翻訳）海の教区として知られるロレトの聖母教会への訪問は、ハベア滞在中に最も嬉しい驚きの一つでした。外観から見ても、その独特なデザインが印象的です。波打つような屋根は、明らかに船を逆さまにした竜骨のように見えます。1960年代、漁村の改修工事中に建てられたもので、この建築様式がこの街の漁業の伝統に直接敬意を表しているとは知りませんでした。 1960年代に建てられた近代的な教会です。屋根は船体のような形をしており、外側の柱（12本）は説明文によると「使徒たちを象徴している」とのことです。 中に入ると、他の教会とは異なる雰囲気を感じました。ステンドグラスから差し込む光と、包み込むような内部空間は、まるで船の中にいるかのような安らぎの空間を作り出します。守護聖人であるロレートの聖母は船乗りの守護神だと説明を受け、木製の装飾から祭壇の形に至るまで、すべてが海をモチーフにしている理由がよく理解できました。 もう一つ、私の目を引いたのは、この教会の建設資金の一部は近隣住民、特に漁師によって賄われたということです。地域住民がこの教会の建設に積極的に参加していたことを知ると、教会内部を歩くたびに、より深い感動が湧き上がります。 ハベアのアイデンティティと深く結びついた場所、礼拝の場であるだけでなく、街と地中海の絆を今に伝える教会を訪れたという印象を抱きながら、教会を後にしました。 （原文） Mi visita a la Iglesia de Nuestra Señora de Loreto, más conocida como la Parroquia del Mar, fue una de las sorpresas más agradables de mi paso por Jávea. Desde fuera ya impresiona con su diseño tan poco habitual: ese techo ondulado que recuerda claramente a la quilla de un barco visto al revés. No sabía que había sido construida en los años sesenta, en plena renovación del barrio marinero, y que su arquitectura rinde homenaje directo a la tradición pesquera de la ciudad. Es una iglesia moderna, construida en los años 60. Su techo tiene forma de casco de barco y tiene pilares exteriores (12 columnas) que según la descripción "simulan los apóstoles". Al entrar, sentí un ambiente diferente al de otras iglesias. La luz filtrada por los vitrales y la forma envolvente del espacio interior crean una sensación de refugio, casi como si uno estuviera dentro de una embarcación. Me explicaron que la patrona, la Virgen de Loreto, es protectora de los navegantes, y entendí mejor por qué todo allí gira en torno al mar, desde los detalles en madera hasta la forma del altar. Otro dato que me llamó la atención es que su construcción fue financiada en parte por los propios vecinos del barrio, muchos de ellos pescadores. Saber que la comunidad participó activamente en levantar este templo le añade un valor emocional que se nota mientras recorres el interior. Salí con la impresión de haber visitado un lugar profundamente ligado a la identidad de Jávea, una iglesia que no solo sirve como templo, sino como recuerdo vivo del vínculo entre la ciudad y el Mediterráneo.

（Google による翻訳）ハベア港の真ん中にある小さな身廊 それは素晴らしいことであり、人生において見る価値があり、子供や若者にとっても見る価値があります。屋外エリアでは、小さなお子様が遊んだり、近況を報告したりできます。 港の駐車場： カレル・カレタ、2A 03730 シャビア アリカンテ、スペイン ・キャンピングカーも駐車可能！ （原文） Ein kleines Kirchenschiff inmitten am Hafen von Javea Wunderschön es lohnt sich das in life anzuschauen auch für Kinder und Jugendliche sehenswert. Der Aussenbereich lädt kleinere Kinder zum spielen und fangen ein. Parkplatz am Hafen : Carrer Caleta, 2A 03730 Xàbia Alicante, Spain • Camper auch möglich zu parken !

（Google による翻訳）クラシック音楽コンサートのために。 素晴らしい音響。 まるでフライングバットレスの渦に浮かぶ船体のような天井を持つ、類まれな建築。 十字架に架けられたキリストは、まるで宙吊りにされているかのよう… （原文） pour un concert de musique classique. Belle acoustique. Extraordinaire architecture avec ce plafond, coque de bateau flottant sur un vortex d'arc-boutants Christ sur sa croix, tout comme en suspension...

（Google による翻訳）宗教的でなくても、その建築的、芸術的価値は非常に高い美しい場所です。教会の多くの細部に手が加えられています。天井や建物や装飾のさまざまな面で海を表現しているものは、入って見る価値があります。ここでは義務的に散歩しなければなりません。それは今でも使用されており、人々はそこで祈りに行くので、尊重されなければなりません。 （原文） Precioso lugar, aunque no seas religioso, su valor arquitectónico y artístico es bastante alto. Se han mimado muchos detalles de la iglesia. Merece la pena entrar y ver el techo o las referencias al mar en muchos aspectos del edificio y de la decoración. Hay que darse un paseo obligado por aquí. Hay que respetar porque todavía está en uso y la gente va a rezar allí.

（Google による翻訳）コンクリート製なのに美しい 残念ながら、教会は住宅や店舗のすぐ近くにあるため、教会の全体像を把握するのは簡単ではありません。しかし、これは、コンクリートが神聖な建物の美しい建築材料にもなり得ることを示す、残念ながらまれではあるが、素晴らしい例です。特に古典的な教会が数多くあるスペインでは、必ずしもそれを期待する必要はありません。古い港の近くにあるこの教会の建物を、平和で静かな場所に少し時間を取って訪れるだけでも価値があります。 （原文） Aus Beton und trotzdem schön Leider liegt die Kirche sehr nah an Wohnhäusern und Geschäften, wodurch es nicht leicht ist, sich ein gutes Gesamtbild von ihr zu machen. Sie ist aber ein wunderbares, wenn leider auch seltenes Beispiel dafür, dass auch Beton ein schöner Baustoff für sakrale Bauten sein kann - gerade in Spanien mit seinen vielen klassischen Kirchen erwartet man das nicht unbedingt. Man sollte sich einfach ein wenig Zeit nehmen, um dieses nahe dem alten Hafen gelegene Kirchenhaus in Ruhe zu besichtigen - es lohnt sich!

（Google による翻訳）ハベアの「漁師の教会」。信心深いかどうかに関係なく、訪れる価値があります。美しいモダンな建築とインテリア、天井は地元の漁業文化の象徴である船の船体を模倣しています。賢い照明と優れた音響設備は、時折行われるコンサートに最適です。 （原文） ' Fisherman's Church ' in Javea. Worth a visit whether or not you're religious. Beautiful modern architecture and interior, the ceiling mimics the hull of a boat as a marker of local fishing culture. Clever lighting and good acoustics, perfect for the occasional concert.