サンディエゴの49の最高のルーフトップバー

天気が良い日には綺麗な景気を見ることができます。スカイラウンジは直結のエレベーターがあり、夜景はおすすめ！

（Google による翻訳）サンディエゴのダウンタウンの美しい景色。ゴージャスなファイヤーピットも素敵。おそらく私のお気に入りの屋上です。素晴らしいサービス、楽しくて安全な雰囲気。屋外屋上なのに、禁煙・電子タバコ禁止なのが嬉しいです。ペトコ・パークも見えて、両側から違った景色が楽しめます。DJも夜景に合わせて素敵な音楽を流してくれますよ！:) （原文） Beautiful view of downtown San Diego. Gorgeous fire pit as well. Probably my favorite rooftop top. Great service, fun and safe atmosphere. What I love is that even though it's an outdoor rooftop, no smoking and no vaping is allowed. You can also see Petco Park and there's 2 different views on both sides. DJ plays good music too depending on the night!:)

（Google による翻訳）素晴らしいルーフトップバー。カバーチャージはかかりません！入り口の警備員さんは親切で、店内のレイアウトを丁寧に説明してくれて本当に助かりました。土曜日の午後9時頃に到着しましたが、パーティーの音楽が流れ始め、客足が途切れたのは午後10時15分頃でした。屋上の周りにはカウンター席や立ち飲みスペースがたくさんあり、街の景色を眺めながらゆったりと過ごすことができます。ドリンクはなかなか美味しかったですが、あまり強いお酒は期待しないでください。パドレススタジアム、コンベンションセンター、その他有名なダウンタウンのビル群が一望できます。Rady Shellのパフォーマンスでは花火も見られました！一杯飲みながら、高台から街の美しい景色を眺めることを強くお勧めします。 （原文） Stunning rooftop bar. No cover charge! The bouncers at the entrance were friendly and explained the layout of the space which was really nice. We arrived around 9pm on a Saturday but the party music/crowd didn’t start until about 10:15pm. Lots of places to sit and stand with a counter around the rooftop edge to admire the views of the city. Drinks were pretty good but don’t expect anything super strong. Very clear view of the Padres stadium, convention center, and other well-known downtown buildings. Even saw some fireworks from the Rady Shell performance! Highly recommend stopping by for a drink and a beautiful view of the city from above.

（Google による翻訳）眺めは良い。カクテルも美味しい。ファイヤーピットも素敵。 ドリンクの種類は少なく、オンラインに掲載されていたものとは違っていましたが、夕食前に軽く一杯飲むには良い場所です。金属製の手すりは現代風に改装すれば、もう少し高級感が増し、警察の留置所のようなトイレ感も少し和らぐかもしれません。でも、ビールを片手に夜のスカイラインを眺めるのを邪魔したり、邪魔されたりしなくて済みます。 （原文） Good view. Good cocktail. Nice fire pit. The drinks selection was smaller and differed from what was online, but overall a good place to grab a quick drink before dinner. The metal balustrade could be modernised to make it feel a little more luxury and a little less police custody toilet… but don’t let that distract or discourage you from grabbing a beer and taking in the evening skyline.

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですね！ダウンタウンの街並みからペトコ・パークなどを眺めながら、素晴らしい景色が楽しめます！友達と過ごしたり、新しい友達を作ったりするのに最適な場所です！ （原文） What a view! The Downtown city view is amazing as you look into petco Park and more! Just a fun place to hang out with friends and make new ones!

（Google による翻訳）景色も雰囲気も最高でした。ドリンクもどんどん提供されていて、席もたっぷりありました（早く席を確保できればの話ですが）。ありがたいことに、他のお客さんが満席になる前に席を確保できました。 （原文） Great views and atmosphere. The drinks were flowing, and there was plenty of seating room (if you could get it quickly enough). Thankfully, we were able to get seats before the rest filled.

（Google による翻訳）これはサンディエゴのダウンタウンにあるマリオットの屋上で、本当に気に入っています。ペトコ・パークが一望できるのですが、少し遠いようです。港の景色はいつも息を呑むほど美しく、すべてを見渡せます！夜に行くとさらに素敵です！ドリンクや簡単な前菜、ハンバーガーも用意されています。夜は小さな暖炉のそばで暖を取ることもできます。ダウンタウンは少し混雑しているので、駐車場を探すことをお勧めします。ここは私にとってお気に入りの場所です。 （原文） This is the rooftop at the Marriot in downtown SD and I really enjoy it here. It was a view of Petco Park , looks a bit far but still. And the view of the harbor is always breathtaking, you can see everything! Going at night is even nicer ! They offer drinks and basic appetizers and burgers too. They also have a small fire you can feel warm next to at nights. Plan to look for parking as downtown can be a bit tough. This place is a go to for me

（Google による翻訳）Google マップで「ルーフトップ バー」を検索したときに、このルーフトップ バーを見つけました。マリオットホテル内にあるので、通りからはあまり見えません。小さなホテルのロビーから屋上まではエレベーターに乗らなければなりません。 景色は本当に素晴らしく、そこは風が心地よくて気持ちよかったです。私たちはただ飲み物を飲んでいただけでした。彼らはワインの種類が少ないから選ぶことができました。友達と景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所でした。私たちは日曜日の午後遅くに行きましたが、そこは静かでした。 （原文） We stumbled upon this rooftop bar when I googled "rooftop bar" in Google maps. It's inside the Marriott hotel and doesn't look like much from the street. You have to take the elevator from the small hotel lobby up to the roof. The view is really great and it was nice and breezy up there. We were just having drinks. They had a small selection of wines to choose from. It was a nice place to just relax and take in the view with friends. We went on a late Sunday afternoon and it was quiet there.

（Google による翻訳）サンディエゴの素晴らしい景色を望む素晴らしい場所で、友人を連れてくるのに最適な場所です。ハッピーアワーの価格設定は妥当ですが、いくつかのアイテムは少し高すぎると感じました。ミートボールは 2 個で 18 ドルでしたが、値段は高かったです。フラットブレッドは大丈夫でしたが、トリュフフライは間違いなくハイライトでした。オールドファッションドも7ドルで買えたので、お得でした。 （原文） Great spot with an excellent view of San Diego—perfect place to bring visiting friends. The happy hour pricing is decent, though a few items felt a bit overpriced. The meatballs were $18 for just two pieces, which seemed steep. Flatbread was okay, but the truffle fries were definitely the highlight. Also had an Old Fashioned for $7, which was a nice deal.

（Google による翻訳）夕食にThe Nolen Rooftopを訪れました。 オープンエアの席からは、サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 ロケーションも良く、食事の後は散歩できるスポットもたくさんあります。 ピザとミートボールバーガーを注文しましたが、どちらも美味しく、ビールによく合いました。 サービスも悪くなく、混雑もそれほどでもありませんでした。 唯一の欠点は、メニューのほとんどがバースナックと前菜に集中していたことです。もっと食事の選択肢があればよかったと思います。 リラックスしたり、友人と会ったりするのに最適な場所です。 （原文） Visited The Nolen Rooftop for dinner. The place has an open-air setup with a nice view of downtown San Diego. The location is great close to plenty of spots to walk around after. We had the pizza and burger meatballs; both were good and went well with the beer. Service wasn’t bad, and it wasn’t too crowded. The only downside was that most of the menu was focused on bar snacks and appetizers. I wish there were more meal options. Good spot to relax or meet friends.

（Google による翻訳）人生で経験した中で、最悪のサービスを受けました。 今日の午後に空港に到着し、屋上からの眺めが素晴らしいからとここに来るように勧められました。しかし、到着すると写真の女性と他の2人のウェイターが、とんでもなく失礼な態度を取り、私たちをひどく扱い、歓迎されていないと感じさせました。最初から居心地が悪かったので、ここの利用はやめることにしました。到着してからおそらく10分も経っていませんでしたが、彼女は私たちを歓迎されていないと感じさせるかのように、立て続けに嫌がらせをしてきました。写真の女性は、文字通り私が今まで出会った中で最悪で失礼なウェイターでした。 帰る際に「ありがとうございます。でも、このひどい経験についてレビューを残します」と伝えたところ、彼女は私たちが出て行く際に、文字通り私たちの目の前で笑っていました。 彼女の名前は聞きませんでしたし、尋ねても偽名を教えてくれるだろうと思っていました。私は彼女の写真を撮ろうと決めましたが、彼女はまるで冗談のように私のカメラに向かって微笑んでいました。 帰り道、別の従業員に状況と退社理由を説明しました。すると彼も、その従業員が全くの無礼だったことに同意しました。彼が彼女の失礼な態度に代わって文字通り謝罪してくれたのは、本当に信じられません。 マネージャーとして、チーム内で誰に話せばいいのか、この情報がお分かりいただけたかと思います。 （原文） I had the most NASTIEST service I’ve ever experienced in my entire life. We landed today this afternoon and were recommended to come here because they had an amazing rooftop view, upon arrival the person in the picture along with two other servers decided to be completely rude, treating us very poorly, and making us feel unwelcome. Right off the bat we did not feel comfortable we which we decided to exclude ourselves from being here. We were here probably under 10 minutes, and she decided to just be harassing us back to back as in making us feel unwelcome. That person in the image was literally beyond the worst and disrespectful server I’ve came across. Upon leaving, we mentioned to her “thank you but we are going to leave a review based on our shitty experience” from which she literally laughed in front of our face as we were walking out. I did not get her name and even if I asked she was going to give me a fake name. I decided to take a picture of her and when doing so she was smiling at my camera like this was an entire joke to her. On our way down, we spoke to another employee which we explained the situation and as to why we left, and he agreed with that same person being completely disrespectful. It’s unbelievable how he literally apologize on behalf of her nasty behavior. From manager to manager, I hope this gives you a great overview of who exactly you need to talk to within your team.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素晴らしい景色が楽しめる、最高のルーフトップバー。ドリンクと前菜のみの提供です。 （原文） Awesome rooftop bar with a nice vibe and great views. Only drinks and appetizers served.

（Google による翻訳）友人とくつろげる、落ち着いた屋上テラス。サービスも良く、いつもフレンドリーです。サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Roof top tranqui para pasar rato con amigos. El servicio es buenos, siempre amables. Tienes buenas vistas del centro de San Diego

（Google による翻訳）街を一望したいなら、ここはまさに最高の場所です。大きなソファと暖炉が、ゆったりとくつろげる居心地の良さを演出しています。料理も最高です！軽食中心ですが、ドリンクの種類が豊富なのと同様に、ボリュームたっぷりです。でも、なぜここに来るのかは誰もが知っています。それは景色です。景色は絶景で、その数も豊富です。混雑しますが、屋上は広々としているので、ゆったりとくつろげます。 （原文） Absolutely Phenomenal Place to go if you want a birds eye view of the town. The Large Couches and fire pits make it very comfy laid back and welcoming when your sat down. The food is also amazing! They only do like small bites but they pack a punch just like their massive selection of drinks but we all know why we go here, its the views and they are many and plentiful. It gets busy but the Rooftop is good sized so you can spread out.

レストランの雰囲気、店員さんはとても良い。

いい雰囲気のバーでした

（Google による翻訳）友人とのデートで、クールな雰囲気のお店に来ました。インスタグラムでこのレストランを見つけて、どうしても行ってみたくなりました。店内の内装も素晴らしく、雰囲気も良く、料理も美味しく、サンディエゴのダウンタウンの中心部に位置しています。 ドリンクは8/10点。料理も素晴らしく、ロブスターパスタは8/10点でした。友人はクラブケーキを3つ注文しましたが、10/10点でした。ジャンバラヤは6/10点。これは、注文した人がニューオーリンズ出身で、彼の評価だったからです。 全体的に素晴らしい場所で、ぜひ行ってみてください。 （原文） Went here for a friend date night and cool vibes. Found the restaurant on a IG page and just had to try it. The restaurant decor is amazing, the vibes are good, food is great, and the location is centrally located in downtown San Diego. The drinks was a 8/10. The food was great I got the lobster pasta 8/10. My friend ordered the crab cakes 3x 10/10. Jambalaya was a 6/10 and I say that because the person that ordered it is from New Orleans and it was his rating. Overall great place and a must go.

（Google による翻訳）少しがっかり。スタイル重視？ 屋上での土曜日のブランチを楽しみにしていました。メニューは少なめですが、リーズナブルな価格で美味しい料理が揃っています。予約をしていたので、到着するとすぐにテーブルが空いていました。雰囲気は落ち着いた感じでしたが、独身最後のパーティーの参加者が到着し、徐々に混雑していきました。 BLTベネディクトと豚バラキムチチャーハンを注文しました。どちらもすぐに出てきましたが、どちらもほとんど温かくなく、ラテは食事の途中でエスプレッソポッドを補充する必要があり（残念ながら挽きたてではありませんでした）、提供されました。周りには楽しそうなカクテルやミモザがたくさん提供されていました。また行く機会があれば、ぜひ試してみたいと思います。 午前11時に到着しましたが、フロア全体をプロのように回っていたウェイターはジェシーさんだけで、忙しいにもかかわらずとてもフレンドリーでした。一方、ホストステーションには2、3人が対応していました。その結果、スタッフの挨拶が遅く、飲み物や食べ物の注文をすぐに取ろうと急かされているように感じました。最近のサービスに関する他のレビューと共通していますが、経営陣はスタッフの配置を適切なレベルに調整できていないか、あるいは調整できていないようで、それが全体的な顧客体験に影響を与えているようです。 （原文） A little disappointed— style over substance? We were excited for a Saturday brunch on the rooftop here. The menu is small, but some tasty options with reasonable pricing. We had a reservation, and a table was available upon arrival. The vibe was pretty chilled, but it was getting busier as some bachelorette parties arrived. We ordered the BLT Benedict and pork belly kimchi fried rice…they came out pretty quickly, but both arrived barely warm, and our lattes showed up halfway through the meal as they had to get more espresso pods (not fresh ground, sadly). We saw lots of fun-looking cocktails and mimosas being served around us, which we would probably try if we go again. We were there at 11am and it seemed like only one waiter (Jesse) was working the whole floor like a pro and being very friendly despite being busy, while there were 2 or 3 individuals working host stations. As a result, they were slow to greet us and felt a little rushed to take drinks and food orders right away. As an observation, and consistent with other recent reviews around service, it seems management can’t/aren’t able to get staffing levels right, impacting the overall experience.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、それ以上に美味しい料理。サンディエゴに来るたびにここへ来ますが、お気に入りのレストランで、いつもお皿を空けてしまいます（滅多にないですが！）!!! ドリンクも美味しく、ノンアルコールメニューも最高に美味しいです。混雑した夜でも、スタッフはとても親切で丁寧でした。特別な機会に訪れたのですが、ウェイターさんがデザートを無料でサービスしてくれました。ここでまずい料理を食べたことは一度もありません。 （原文） Amazing service and even better food. I come here whenever I am in San Diego it’s my favorite restaurant and I always clear my plate (rare occurrence)!!! Drinks are lovely and the non-alcoholic options taste great. Very attentive and friendly staff even on a busy night. I was there for a special occasion and our server kindly treated the table to a free dessert. I have never had a bad dish here.

（Google による翻訳）屋上のテーブルを予約しましたが、雰囲気が少し悪かったです。屋上は非常に騒がしいので、家族で食事をするなら屋上での食事は避けた方が良いでしょう。さらに、隣のテーブルで電子タバコを吸っていて、煙を私たちのテーブルに向かって吹きかけてきました。普段はそれほど気になりませんが、1歳の子供がいたので、スタッフに連絡したところ、止めるように言われましたが、それでもタバコを吸い続けました。レストラン側は追加料金なしでファイヤーピットに移動させてくれました。 スタッフの対応には満足しています。注文した料理は、少し値段は高めでしたが、美味しかったです。全体的に見て、料理は素晴らしく、スタッフもとても丁寧だったので、この場所をおすすめします。ただし、家族で食事をする場合は、多少の予算を覚悟して、安いものを選ぶことをお勧めします。 （原文） We reserved tables for the rooftop. We had a lot of issues with the atmosphere. The rooftop is EXTREMELY loud so don't eat up there if you want a family dinner. Additionally, the table next to us was vaping and blowing their smoke towards our table. Normally, it's not a huge bother but we had a one year old with us. We informed management and they did ask them to stop, but they continued to smoke. The restaurant the offered to move us to the fire pit for no additional fee. We were pleased with how the staff handled the issue. The food we ordered was delicious albeit a bit on pricier side. Overall, I would recommend this place as the food was great and the staff very courteous. Just be prepared to spend a little and pick the bottom if you're having a family dinner.

（Google による翻訳）ロケーション、メニュー、サービスともに最高でした。特に2階は素敵でした。前菜メニューは素晴らしく、価格も非常にリーズナブルでした。ガーリックミートボールとエビは絶品でした。ビーフチップのメインディッシュも最高でした。 （原文） A great location, menu and service. Second floor is especially nice. Appetizer menu is superb and very reasonably priced. Garlic meatballs and shrimp were fabulous. The beef tip entree was also great

（Google による翻訳）最高の体験でした。この屋上は強くお勧めします。息を呑むほど美しい景色で、特に夕日を眺める時間は格別です。海、ビル、飛行機など、まるで魔法のようです。午後6時頃、屋外エリアで夕日を眺めることができます（薄手のジャケットをご持参ください）。雰囲気も最高です。料理は絶品で、イスラエルさんのサービスは最高でした。彼は親切でフレンドリーで、常にお客様のニーズに気を配ってくれました。また訪れた際は、彼のことを思い出してください。非の打ち所がありません。冷たい前菜にはマグロのティラディート、温かいメインコースにはホタテがおすすめです。ドリンクもとても美味しかったです。必ずまた来ます。サンディエゴでは最高です。 注：（車でお越しの場合は、路上に駐車できます。メーター制の駐車スペースがあります。ただし、車が無色透明の場所に駐車してください。）価格は立地に見合っており、料理は絶品です。オンライン予約が必要ですのでご注意ください！ドレスコードもお忘れなく！ （原文） Mi experiencia fue espectacular. Recomiendo mucho este rooftop. La vista es impresionante, para ver el atardecer es lo mejor, se ve el mar los edificios los aviones....es magico. Aprox 18 hs se ve el atardecer y sector al aire libre (llevar algun abrigo ligero) Ambiente perfecto. Cómida exquisita y la atención del Sr Israel fue lo mejor. Amable y simpático siempre atento a las necesidades del cliente. La verdad cuando vayan acuérdense de él. Impecable. Recomiendo tiraditos de tuna como entrada fría y vieras scallops como plato principal caliente. Tragos muy buenos. Volveré definitivamente. Algo insuperable en San Diego. Nota:(si vas en auto puedes estacionar en la calle con parquimetro y todo bien; recuerda puedes estacionar donde no está pintado de ningún color) precios acordes al lugar y comida gourmet. Recuerda tienes que reservar online !!! Dress code !!!

（Google による翻訳）Mr. A’sには数え切れないほど訪れました。女子会、夫とのロマンチックなディナー、そして最近では妹とのカジュアルな夜。毎回、完璧な体験を味わえます。サービスは常に最高レベルで、料理も期待を裏切らず、カクテルもいつも絶品です。 ロケーションと景色はサンディエゴでも屈指の美しさ。お祝いの席でも、ただの夜遊びでも、ここでの食事は特別な気分にさせてくれます。先日訪れた際は、ツナチップス＆ディップ、イチジクのフラットブレッド、そしてダーティーマティーニをシェアしました。どれも美味しかったです。以前はステーキと付け合わせ付きのフルディナーを楽しんだこともありますが、どれも格別なクオリティでした。 Mr. A’sは単なるレストランではありません。サンディエゴを代表する名店であり、私にとって街屈指のダイニングスポットです。また訪れて、季節限定のハッピーアワースペシャルを試すのが待ち遠しいです。 （原文） I’ve been to Mr. A’s more times than I can count—girls’ nights, romantic dinners with my husband, and most recently, a casual evening with my sister—and every single time it’s a flawless experience. The service is consistently top-notch, the food never disappoints, and the cocktails are always spot-on. The location and views are easily among the best in San Diego, which makes dining here feel special whether you’re celebrating or just indulging in a night out. On my latest visit, we shared the tuna “chips and dip,” the fig flatbread, and a round of dirty martinis—all delicious. In the past, I’ve enjoyed full dinners with steak and all the accompaniments, and the quality is always exceptional. Mr. A’s isn’t just a restaurant—it’s a San Diego institution and, in my opinion, one of the premier dining destinations in the city. I can’t wait to go back and try some of their seasonal happy hour specials.

（Google による翻訳）20年間ここに通っていますが、一度もがっかりしたことはありません。料理はまさに驚異的で、サービスは常に最高品質です。下の写真を見れば、その素晴らしさが十分に伝わるでしょう。長年にわたり、両親と、そして最近では夫と、ここで思い出に残る幸せなディナーを何度も味わってきました。ここは本当に特別な場所で、私のお気に入りのレストランの一つです。 （原文） I’ve been coming here for 20 years and I’ve never been disappointed. The food is simply phenomenal. The service is always of the highest quality. I’ll let the view speak for itself in the pictures below. Over the years I’ve had so many memorable and happy dinners here with my parents, and more recently with my husband. This place is very special and is one of my all-time favorite restaurants.

（Google による翻訳）美味しいですが、メニューは限られていますが、どなたにもお楽しみいただけます。夕日を眺めたり、鳥瞰で飛行機の着陸を眺めたりと、美しい景色が楽しめます。持ち込み料は40ドルです。 リブアイステーキは最高の焼き加減でしたが、ホタテはそれほど大きくなく、風味も豊かではありませんでした。 （原文） Good, limited menu but something for everyone. Beautiful to watch the sunset and or watch planes landing from birds eye view. $40 corkage fee. One of the best cooked ribeyes but scallops were not the biggest or have the rich flavor.

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました。前菜もメインコースも最高でした。本当に魅力的なガブリエル・A氏のおすすめで、素晴らしいデザートを2種類もいただきました。しかも、素晴らしい景色を眺めながら。サンディエゴでの滞在のハイライトとなりました。 ドレスコードにご注意ください。友人にはジャケットを親切に提供していただきました（観光客としてジャケットは持っていくべきではないと思いますが）。 建物周辺の路上に駐車場があり、2時間5ドルです。午後8時以降は無料です。 （原文） Wir hatten einen wunderschönen Abend. Sowohl die Vorspeise als auch die Hauptspeise waren ausgezeichnet. Auf Empfehlung des wirklich sehr charmanten Herrn Gabriel A. gab es noch zwei hervorragende Desserts für uns – und das bei dieser Aussicht. Es war für uns auf jeden Fall ein Highlight in San Diego. Achtung dortigen Dresscode beachten. Meinem Freund wurde freundlicherweise ein Jacket bereitgestellt (Als Tourist hat man soetwas nicht unbedingt dabei). Parken an der Straße rund ums Gebäude für 5 Dollar (2 Stunden) möglich. Ab 20 Uhr sind die Parkplätze kostenlos.

（Google による翻訳）ミスターA'sはあらゆる意味で五つ星でした。高級感と優雅さを漂わせ、魅力的な雰囲気でした。サンディエゴの景色は他に類を見ないものでした。何年も前から行きたいと言い続けていましたが、いつも何かが邪魔をしてきました。ようやく行けて、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。エスカルゴ、ビーフウェリントン、ダック、トリュフフライ（美味しかったのですが、結局持ち帰りました）、マリオンベリーソースをかけたピスタチオチーズケーキ、チョコレートガンシュをいただきました。どれも完璧でしたが、中でも特にチーズケーキが際立っていました。味と食感が絶妙に調和していて、まさに別次元でした。記念日を過ごすのに最高の方法でした。また来るのが楽しみです！ （原文） Mister A's was 5 stars in every sense of the world. Evoking class and elegance the atmosphere was charming. The view of San Diego was one of kind. We'd talked about going for years but something always got in the way. Finally going it lived up to every expectation. We had the escargot, beef wellington, Duck, a side of truffle fries (which were delicious but we ended up taking home with us), pistachio cheesecake with Marion berry reduction, and a chocolate ganche. While everything was perfection, the cheese cake stole the show. The way the flavors and textures came together was next level. It was a great way to spend our anniversary. We're looking forward to going back!

（Google による翻訳）サンディエゴで一番好きな場所です！ミスターAからの眺めは最高！料理の質も抜群！今夜のディナーは本当に美味しかったです！ （原文） My most favorite place in SD! The view from Mister A is incredible! Food quality is good too! We really enjoyed our dinner tonight!

（Google による翻訳）このお店は最高でした！本当に必要な夜遊びに出かけたのですが、友人や家族とストレスフリーな夜を過ごすのに最適な雰囲気でした。担当のサラさんは最高でした！彼女はいつものように仕事をこなし、態度も素晴らしかったです。レッドドラゴンロールをいただきましたが、お寿司も期待を裏切りませんでした。お寿司も雰囲気も最高でした。 （原文） This spot was amazing! I went out for a much needed night out, and it was the perfect atmosphere to have a stress free night out with friends and family. Our server Sarah was great! She was on top of it and had a great attitude. I had the red dragon roll and the sushi did not disappoint. Great sushi great atmosphere.

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、とても素敵な場所でした！お寿司も美味しかったし、他の料理も全部美味しかった！サービスも雰囲気も最高でした！隣で大きなショーが行われていたので、とても混雑していて騒がしかったのですが、その後は楽しい音楽をたくさん聴くことができました！ （原文） Such a pretty place with a beautiful view! The sushi was great and so was the rest of the food! great service and atmosphere! It was very busy and loud with the big show next door but then we got lots of fun music to listen to!

（Google による翻訳）このお店に来られて本当に良かったです。まず、ロケーションと景色が最高でした。料理も素晴らしく、待ち時間もほとんどありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、皆さんが幸せそうでリラックスしている様子が印象的でした。担当のサラさんの接客も素晴らしかったです。次回サンディエゴに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） I was very pleased to have visited this place. First of all, the location and view are perfect. The food was excellent and we didn't have to wait long. The staff was very friendly. I loved how everyone seemed to be happy and relaxed. Our server Sarah's was magnificent. I will definitely visit this place next time I'm in San Diego.

（Google による翻訳）ミッションビーチのベルモントパーク、オーシャンフロントウォーク沿いにあるキャノンボールレストランは、半屋根付きのオープンエアの2階にあります。ここでは、洗練された美味しい寿司と日本料理が楽しめます。私たちは6人で行きましたが、何人かは以前にも何度か来店した経験がありました。妻と私は今回が初めてでした。サービスは素晴らしかったです。この店はとても人気があり、料理が出てくるのは少し遅かったですが、私たちは楽しんでいたので問題ありませんでした。ただし、午後3時以降に到着する場合は、西向きの席には座らないようにしてください。強い日差しです！素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Cannonball restaurant, located on Ocean Front Walk, Belmont Park in Mission Beach, is an open air facility, partially covered, upstairs. They serve "fancy", excellent sushi and Japanese dishes. We were a party of six, and several of us had been several times before. This was my wife and my first time. The service was excellent. The place is very popular and the food arrived on the slow side, ok because we were enjoying. Be advised, if you arrive after about 3p, don't sit facing the west. Brutal sun! It was a great experience, and we will likely return.

（Google による翻訳）キャノンボールで新鮮な体験をしました。レストランは海に面していて、景色も素晴らしかったです。新鮮な前菜、マグロ、シェフ特製の刺身など、すべてが素晴らしく、海のように新鮮でした。エビの天ぷらはサクサクで美味しかったです。ロールパンはどれも絶品で、とても美味しかったです。R&Bロールにはステーキアスパラガスが入っていて、チリとニンニクの風味が味覚を刺激します。ししとうを添えた骨付きリブアイステーキは、ミディアムウェルステーキをさらに美味しく仕上げました。カクテルもアルコール度数が絶妙でした。この夜の最高の瞬間は、夕日を眺めながらの眺めでした。カールスバッドでの夏休みの完璧な締めくくりとなりました。 （原文） I had the freshest experience at Cannonball the restaurant faces the ocean and the view was amazing. Everything was wonderful from the fresh appetizers, tuna, the chef special sashimi fresh as the ocean. The shrimp tempura crispy and tasty. All of the rolls were on point and delightful. The R&B roll had steak asparagus with the taste of chili and garlic to awaken your taste buds. The Bone in Ribeye with the shishito peppers made this medium well steak delightful. The cocktails had the right blend of alcohol. The best part of the evening was the view of the sunset. The perfect end to my summer vacation in Carlsbad.

（Google による翻訳）サンディエゴで誕生日ディナーの場所を選ぶのは難しい選択でしたが、キャノンボールを選んで本当に良かったです！ウェイトレスはとても親切でフレンドリーで、私たちは本当に楽しい時間を過ごせました。レストランの端に座り、美しいビーチと海の景色を眺めることができました。前菜に塩味の枝豆とクリスピータコを注文しました。とても美味しかったです。寿司は、レッドドラゴン、レインボー、そしてトーキョーナイトロールを注文しました。盛り付けは息を呑むほど美しく、味付けも新鮮で独創的でした。フライングクレーンとコーラルドラゴンのドリンクも美味しかったです。コーラルドラゴンはハラペーニョテキーラで少しピリッとしていましたが、辛すぎませんでした。デザートには誕生日に無料の抹茶トレスレチェケーキをいただきましたが、とても美味しかったです！ここでの体験とサービスに大満足でした。夕食後にビーチまで歩いて素敵な夜を締めくくることができて、最高でした。 ミッションビーチの公共駐車場は少しわかりにくかったのですが、何度かぐるりと回ってやっと駐車スペースを見つけました。レストランは海に面した屋上の屋外にあるので、ジャケットを持参することをお勧めします。ただし、テーブルの横にはヒーターランプが設置されています！ （原文） Choosing birthday dinner spot in San Diego is a hard decision but I’m so glad I chose Cannonball! Our waitress was very kind and friendly and we really enjoyed our visit. Sat right on the edge of the restaurant with a beautiful view of the beach and ocean. We ordered the salted edamame and the crispy octopus as appetizers. Super yummy. As for sushi, we ordered the Red Dragon, Rainbow, and Tokyo Nights rolls. Presentations were jaw-dropping and flavors were very fresh and creative. We also enjoyed the Flying Crane and the Coral Dragon drinks. The Coral Dragon did have a little kick with the jalapeño tequila, but it wasn’t too spicy. We were brought a birthday complimentary matcha tres leches cake for dessert and it was so good! I was so happy with our experience and service here. Loved walking down to the beach after dinner to top off a lovely evening. Parking in the Mission Beach public parking lot was a little tricky, but we found a spot after circling around a couple times. Since the restaurant is outdoor and on the rooftop next to the ocean, I’d suggest bringing a jacket. They do have heating lamps next to the tables though!

（Google による翻訳）ミッションビーチにあるキャノンボールは、まさにすべてが揃っています。息を呑むようなオーシャンビュー、新鮮で風味豊かな料理、そして一晩中居たくなるようなエネルギー。ラケルとチャンスは、最高のサービスと最高の雰囲気でバーテンダーを圧倒していました。間違いなく、今や私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Cannonball in Mission Beach is the full package — stunning ocean views, fresh and flavorful food, and an energy that makes you want to stay all night. Raquel and Chance absolutely crushed it behind the bar with top-tier service and great vibes. Definitely one of my favorite spots now.

（Google による翻訳）私たちは Kettner Exchange が大好きです。間違いなくこの地域で最も人気のある場所の 1 つです。屋外パティオでの一日のドリンク、友人とのお祝いのディナー、または二人だけの日曜日のブランチなど、どんな場合でも期待を裏切ることはありません。 活気のある雰囲気、素晴らしいサービス、素晴らしい食事と飲み物が、毎回の訪問を特別なものにします。機会を問わず、ぜひ立ち寄ってみてください。楽しい時間を過ごせること間違いなしです。 （原文） We absolutely love Kettner Exchange—it’s easily one of our all-time favorites in the area! Whether it’s day drinks on the outdoor patio, celebratory dinners with friends, or Sunday brunches just the two of us, it never disappoints. The lively atmosphere, great service, and amazing food and drinks make every visit special. Highly recommend stopping in—no matter the occasion, you’re sure to have a great time!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！素晴らしいサービスと素晴らしい料理を提供する、家族向けスタイルのミシュラン認定レストランです。 私たちは6人のパーティーだったので、さまざまな料理を試すことができました。 キュウリのサラダ スパイシーツナクリスピーライス ハルーミのたたき（強くお勧めします） フィレオフィッシュバオ（ふわふわで美味しい） 麻浦区 ココナッツライス（とてもお勧めです） ピッグマック ジョイア ブッラータ 四川風カエルの足（強くお勧めします） ホット＆スパイシーヌードル（強くお勧めします） 四川ラムヌードル 鴨つくね（ミシュラン認定！柔らかくて美味しい） スパイシーシュリンプ 私たちのお気に入りの飲み物は、オーサカサワーとダーティベルデでした。 しかし、正直なところ、メニューのどれを選んでも間違いはありません。デザートも 3 つすべていただきましたが、それぞれがそれぞれ素晴らしいものでした。みんなそれぞれ好きな料理が違いました。 私たちのサーバーであるザックはとても魅力的で、気配りがあり、メニューをよく知っていました。 100/10のサービス。ブランチのためにまた来なければなりません！なんて素敵な食事体験でしょう （原文） This place is AMAZING! Family-serving style Michelin recognized restaurant with awesome service and divine food. We had a party of 6, so we got to try a large variety of dishes: Cucumber Salad Spicy Tuna Crispy Rice Seared Halloumi (highly recommend) Filet o Fish Bao (nice and fluffy) Mapo Coconut Rice (highly recommend) Pig Mac Gioia Burrata Szechuan Frog Legs (highly recommend) Hot & Spicy Noodles (highly recommend) Szechuan Lamb Noodles Duck Meatball (Michelin Recognized! So tender and delicious) Spicy Shrimp Our favorite drinks were the Osaka Sour and the Dirty Verde. But you honestly can't go wrong with anything on the menu. We also got all three desserts, all were amazing in their own way. Everyone had a different favorite dish. Our server, Zach, was so charming, attentive, and knew the menu very well. 100/10 service. I've GOT to come back for brunch! What a lovely dining experience

（Google による翻訳）店内の雰囲気は最高でした。私たちは食事をするために行きましたが、パティオはちょうど盛り上がっていて、お酒を飲みながらくつろぐのに最適な場所のようでした。ワインとドリンクのリストも素晴らしかったです。4品注文しましたが、3品は「まあまあ」から「とても美味しかった」（ケールサラダ、鴨肉のミートボール、トマトのセビーチェ）でしたが、ピキージョペッパーとピーナッツのスプレッドは正直言って私たちには最悪でした。好みの問題かもしれません。 （原文） Great vibe inside. We were there to dine but the patio was going off and seemed like a great place to hang out with some drinks. Wine and drink list was great. We ordered four dishes, three were good to very good (kale salad, duck meatball, tomato ceviche) and the piquillo pepper/peanut spread was honestly terrible for us. Could have been personal preference.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。サンディエゴに来たら絶対に訪れるべき場所です。料理も雰囲気も最高で、夜には音楽も流れています。ドリンクも軽食も最高です。ここに来るのが大好きで、来るたびに楽しい時間を過ごせます。曜日を問わずぜひ訪れて、話題の店を覗いてみてください。 （原文） Love this place. Def a great a lot to come to when in San Diego. The food, the vibes, and they even have music at night. Great drinks and bites. Love coming here and Everytime I come here I have a good time. Highly recommend coming here any day of the week and seeing what all the talk is about.

（Google による翻訳）ケトナー・エクスチェンジは、一見すると気取った雰囲気の漂う、とても高級なレストランです。しかし、料理を口にすれば、その印象は一変し、その度に衝撃を受けます。雰囲気、内装、サービス、どれもが完璧です。ラム肉の四川麺は格別で、ジョイア・ブッラータはぜひお試しください。麻婆餅とスパイシーシュリンプは、肉料理の中でも特に美味しいです！私たちのグループにはベジタリアンが数人いましたが、スタッフは親切に対応してくれました。 ケトナー・エクスチェンジは、何か珍しい味を探しているなら、ぜひ訪れるべき場所です。 予約をおすすめします。駐車場を探す時間も十分に確保しておきましょう。バレーパーキングも利用可能です。 （原文） Kettner exchange is a very bougie restaurant which gives you pretentious vibes when you enter, however the food changes your mind and it does so with a slap to your face! The ambience, decor and the service are all to the point. The lamb Sichuan noodles was exceptional and Gioia burrata is a must try. The mapo rice cake and spicy shrimp are great meats based dishes to try! We had a few vegetarians in our group and they were happy to accommodate the options accordingly. Kettner exchange is a must visit place if you are on the lookout for some interesting flavors. I would recommend making a reservation and give yourself enough time to find parking. They do have valet options if you prefer that.

（Google による翻訳）この体験は、誰かと分かち合うためにあります。最高のサービス、素晴らしい雰囲気、そして料理の組み合わせが、訪れる価値のある、唯一無二の思い出に残る冒険を創り出します。楽しさと真摯さを兼ね備えた5つ星レストランです。料理の美味しさには真摯に取り組んでいますが、営業時間後や週末には、友人や同僚と楽しい社交の場へと変わります。サンディエゴに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） It's an Experience that's Meant to Be Shared. Top-notch Service Coupled with Great Ambiance and Paired Dishes Creates a Unique Memorable Adventure Worth Coming To. This is a 5 star Restaurant that is Fun and Serious at the Same Time. It takes its culinary delights seriously but after hours/weekends it turns into a fun social experience shared with friends and coworkers. A San Diego Must.

（Google による翻訳）サンディエゴは初めてでしたが、雰囲気は最高でした！記念日で訪れたのですが、皆さんとても親切で優しかったです。私たちのテーブルには、私たちの夜を祝うメモが置いてありました🥹 最初は外の席に案内されました。パティオ席の方が人気があると思っていたからです。でも、店内でお願いしたら、快く対応してくれました。 メニューはシェアしやすいように作られているので、いくつか注文しました。シェアしやすいのは嬉しいかもしれませんが、私にとっては選ぶのが難しくなりました（魅力的な選択肢がたくさんあったので、これは良いことです）🙂‍↕️ 店員さんに声をかけたい時は、スタッフがしっかりしていたので、特に困ることはありませんでした。それに、水も常に満タンにしておいてくれました（水をたくさん飲む私にとっては、これは本当にありがたいことです！！）。 料理は美味しく（チキンがおすすめ！！）、記念日のプレゼントとしてデザートまで用意してくださり、とても親切でした。 （でも、甘すぎたし、キャラメルが強すぎたので食べませんでした😭❤️） バレーパーキングがあるので便利ですが、路上駐車もたくさんできます。 全体的に雰囲気もサービスも素晴らしく、料理の味も格段に良くなります。 東京からありがとうございます😇 （原文） First time in San Diego, and Vibes were super great! I went for an anniversary, and everyone was super accommodating and sweet. Our table had a note waiting for us celebrating our night🥹 We were originally sat outside, as I believe the patio seats are more popular. However we requested to sit inside, and they kindly accommodated for us. We ordered a few plates, as their menu is more set up for sharing- which was nice for some but only made it more difficult for me to choose (this is a good thing because there were so many tempting options)🙂‍↕️ Whenever we wanted to get a servers attention it wasn’t difficult because I believe they were fully staffed. and they made sure our waters were always full (which is a very big deal for me because i drink so much water!!) The food was delicious, (I recommend the chicken!!) and they also gave us a little dessert as an anniversary gift which was very kind. (We didn’t eat it though because it was way too sweet and was lowkey too much caramel😭❤️) They have valet parking which is convenient, but there’s also lots of street parking available as well. Overall great atmosphere and service, which always makes the food taste that much better. Thank you from Tokyo😇

（Google による翻訳）サンディエゴの中心部にあるザ ルーフトップ バイ STK は、レストランの上ではなく、アンダーズ ホテルの上にあります。それを念頭に置いて、ホテルに入り、頂上に向かう必要があります。この空間は、ポップアートの要素を取り入れたモダンなアンダーズらしい装飾でとてもよく手入れされています。オーブリー・ヘプバーンの巨大な壁画や男女共学のバスルームの入り口もあります。そういう雰囲気。屋外席がたくさんあり、STK の食べ物を注文できる巨大なバーもあります。メニューは少し高価ですが、ダウンタウンにある高級ホテルなので期待できます。プールはありますが、宿泊者専用になっている（と思います）。景色がもっと良ければ良いのですが、それでも屋上は素晴らしいです。彼女と私はハッピーアワー中に行き、メニューには割引ドリンクとシェアできる料理が含まれていました。繰り返しますが、それはそれが何であるかによって高価でしたが、予想通りでした。バーテンダーは素晴らしいサービスを提供してくれたので、私が 3 つ星ではなく 4 つ星を付けたのはまさにその理由です。サンディエゴの晴れた日にアウトドアを楽しみたいなら、これは素晴らしい選択肢です。 （原文） In the heart of San Diego, The Rooftop by STK is not above the restaurant, but rather the Andaz Hotel. With that in mind, you’ll have to enter the hotel and head to the top. The space is really well maintained with decor that’s typical of the Andaz—modern with elements of pop art. There’s a giant mural of Aubrey Hepburn and co-ed bathroom entrances. That kind of vibe. There’s tons of outdoor seating and a giant bar where you can order food from STK. The menu is a little pricey, but expected because it’s downtown and a higher end hotel. There is a pool, but reserved for guests (I believe). I wish the view was better, but it’s still a nice rooftop. My girlfriend and I went during happy hour and the menu featured discounted drinks and shareable dishes. Again, it was pricey for what it was, but expected. The bartender provided excellent service, which is truly why I gave it four stars instead of three. If you’re looking to be outdoors and on a sunny San Diego day, this is a great option.

（Google による翻訳）アンダーズの真上にある、バーと屋外席を備えた素晴らしい屋上ダイニング エリア。 1 週間にわたっていくつかの朝食メニューのオプションを試してみましたが、全体的に食事は素晴らしい経験でした。カルベネディクトとクロワッサンサンドイッチが目立っていました。 （原文） Great rooftop dining area with a bar and outside seating right on top of the Andaz. Tried several of the breakfast menu options over the week and overall had a great experience with the food. So cal Benedict and the croissant sandwich stood out.

（Google による翻訳）The Rooftop by STK の簡単なNEDレビューをご紹介します。 --- ✅ 良い点 - 素晴らしい屋上ビューと、トレンディで高級感のある雰囲気が融合しています。 - 独創的でモダンなアレンジを加えた、上質なステーキとシーフード。 - 素晴らしいカクテルメニューとスタイリッシュなプレゼンテーション。 - 活気のある雰囲気で、特別な日やナイトライフを楽しむのに最適です。 - --- 👎 注意点 - 高級感を反映して、価格は高めです。 - 特に週末は混雑し、騒がしくなることがあります。 - 混雑時はサービスが不安定になることがあります。 - --- 🎯 総評 The Rooftop by STK は、素晴らしい料理と素晴らしい景色を楽しめるシックなダイニング体験を求める方に最適です。お祝い事や夜遊びに最適ですが、雰囲気にはそれ相応の料金がかかることを覚悟してください。 評価: ~4.2 / 5 （原文） Here’s a quick NED review for The Rooftop by STK: --- ✅ What Works Well - Stunning rooftop views paired with a trendy, upscale vibe. - High-quality steak and seafood with creative, modern twists. - Excellent cocktail menu and stylish presentation. - Great spot for special occasions or nightlife with a lively atmosphere. --- 👎 What to Watch Out For - Prices are premium, reflecting the upscale setting. - Can get crowded and noisy, especially on weekends. - Service can be hit or miss during busy times. --- 🎯 Verdict The Rooftop by STK is perfect if you want a chic dining experience with great food and a killer view. Ideal for celebrations or a night out, but expect to pay for the ambiance. Rating: ~4.2 / 5

（Google による翻訳）バーテンダーのリッチーは素晴らしく、メニューから一言ドリンクを作ってくれました。素晴らしく、とてもフレンドリーで、素晴らしい雰囲気で、食べ物はすぐに出てきて、フィッシュタコスを食べましたが、彼らは私のためにグリルしてくれました。 （原文） Bartender Richie was amazing, made me One Word drink off the menu and was excellent, very friendly, great atmosphere, food comes quick, I had the fish taco and they made it grilled for me..

（Google による翻訳）とても楽しくて美しい!!!私のバチェロレッテパーティーの週末に来ました、そしてスタッフはとても親切で、私たちが座りたい場所を選ぶことができました！お酒も含めて料理もとても美味しかったです！しかし、音楽の選択と景色は最高でした！ （原文） So Much fun and Beautiful!!! Came for my Bachelorette Party Weekend and the staff were so nice they let us choose where we wanted to sit! The food was so yummy along with the drinks! But the music selection and the view was the best part!

（Google による翻訳）家族数人と屋上バーに行きました。それほど混んでいない夜だったのですが、40分もの間、サービスを受けられずにいました。ウェイターは他のテーブルで接客を続けていましたが、私たちの注文を取りに来ることはありませんでした。私たちの方をずっと見ていましたが、こちらに来ることはありませんでした。バーにはウェイターが数人立っていました。なぜ他のテーブルはサービスを受けられるのに、私たちにはサービスが受けられないのか、理解できませんでした。 （原文） A few family members and I went to the rooftop bar. It was not a busy night. We sat for 40 minutes without being served. Waiters kept waiting on other tables but never came to take our orders. They kept looking at us but never came over. There were waiters at the bar standing around. We did not understand why we weren't waited on but other tables got service.

（Google による翻訳）確かに値段は張りましたが、料理とサービスは本当に素晴らしかったです！ 弟はチキンとワッフル、私は卵、ベーコン、トースト、ローストポテト（どれも絶品でした！）を注文しました！コーヒーもそれぞれ頼みました！ 屋上なので景色は最高！朝食は最高とまではいきませんでしたが、とても美味しかったです！また来て、もっとクリエイティブなメニューを食べたいです。家で作れるものが25ドルというのはちょっと高すぎると思います。 （原文） Definitely a pricey experience but we really did enjoy the food and service! My brother got the chicken and waffles, I got eggs, bacon, toast, and roasted potatoes (which were amazing)! We each got a coffee as well! Great view of course given that it’s a rooftop! The breakfast wasn’t over the top fantastic but it was yummy! Would come again and get something more creative, I think $25 for something I can make at home is kind of insane.

サーモンのピザ？はとても美味しかった。ホタテがネチャネチャしてて不味かった。サービスは普通。

（Google による翻訳）記念日にルミで素敵な時間を過ごせました。スタッフはとてもフレンドリーで、屋上もとても楽しかったです！料理は美味しかったのですが、正直言って値段が高す​​ぎました。ドリンクは見た目も可愛くて気に入りましたが、もっと個性的な味を期待していました。魚介類はどれも新鮮でしたが、想像していたほど特別な味ではありませんでした。 （原文） We had a good experience at Lumi for our anniversary. Their staff are very friendly and the rooftop is very fun! The food was good, but definitely overpriced. We liked our drink and they looked cute, but expected a more unique taste. All the fishes were fresh but not as special as I thought it would taste.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。今まで行った中で最高の屋上寿司店です。スパイシーロールは最高で、カクテルもユニークで美味しかったです。サービススタッフは素晴らしく、丁寧でした。 （原文） We had such a great time best rooftop sushi place pace I’ve ever been to. The spicy rolls were incredible and the cocktails were unique and tasty. The service staff was a delight and attentive

（Google による翻訳）予想外に素晴らしい体験でした！アメリカでレストランに入って特別な気分になれるのは滅多にありません。しかし、席に着いた瞬間から、スタッフが私たちの体験を気遣ってくれていることがはっきりと分かりました。マネージャーのフアンさんは私たちを温かく迎え入れてくれました。ウェイトレスのベッキーさんはメニューに精通しており、私たちの好みに合わせて素晴らしいおすすめを教えてくれました。彼女との会話もとても楽しかったです。急かされることなく、ゆっくりと食事を楽しむことができました。食事といえば、料理は本当に素晴らしかったです。寿司、トマホークステーキ、デザート、どれも完璧でした。また必ず来ます。 （原文） What an unexpected positive experience! It is rare to walk into a restaurant in America and feel special; however, from the moment we sat down, it was obvious the staff cared about our experience. Juan, the manager, made certain we were welcomed. Our waitress, Becky, was knowledgeable of the menu and made superb recommendations, based on our personal tastes. She was also a delight to converse with. We were allowed to enjoy our meal without feeling rushed. Speaking of our meal, the food was absolutely amazing. Sushi, tomahawk steak, and dessert were all impeccable. We will be back.

（Google による翻訳）以前誕生日に一度来たことがあり、とても素晴らしかったので、母と妹も連れて行きました。担当のダニエルさん（普段はバーにいる）は素晴らしかったです。知識豊富で、気配りも行き届いていましたが、決して威圧的ではありませんでした。 音楽は大音量でしたが、いつものことです。それでも会話を楽しみながら屋上を楽しむことができました。 料理もとても美味しかったです。私の味噌汁は塩辛かったです。私は塩味が好きなのですが、塩味が苦手な方には少し物足りなさを感じるかもしれません。ルミロールを注文しましたが、これも美味しかったです。私はグルテンフリーの食事をしなければならないのですが、その夜食べたものはどれも全く問題ありませんでした。ただ、もう少し風味があれば良かったと思います。それから、タマリンドマルガリータも美味しくて、2杯飲みました。全体的に良かったので、また行きたいです！ （原文） I'd been here once before for my birthday, and it was awesome, so I took my mom and sister. Our server Danielle (usually at the bar) was fantastic. She was knowledgeable and attentive without being overwhelming. The music was loud, but it usually is. We were still able to have a conversation and enjoy the rooftop. The food was also pretty good. My miso soup was salty, and I love salt, but I can see it being too much for people who aren't as happy with it. I got the Lumi roll, and it was also good. I have to eat gluten free and wasn't bothered by anything I had that night although, I do with there was more flavor to it. Also, their tamarind margarita was tasty, I had two. Overall solid, I'd go again!

（Google による翻訳）到着した瞬間から、Lumiの息を呑むようなデザイン美と完璧なサービスに感動しました。 友人の誕生日を祝ったのですが、ホストからフードランナー、そしてサーバーまで、スタッフ全員が予約メモを読み、特別な夜を演出するために最善を尽くしてくれているのが分かりました。 どの料理も息を呑むほど美しく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。特に私のお気に入りは寿司ピザとスズキの特製ロールで、忘れられない味でした。次回訪れた際には必ず注文します！お近くにお越しの際は、月曜の夜のスペシャルメニューもぜひお試しください。 私たちのサーバーのキャシーさんは、気配りがありながらも押し付けがましさを感じさせない、完璧なバランスでした。メニューに関する知識が豊富で、素晴らしいおすすめをしてくれたおかげで、私たちの体験はさらに素晴らしいものになりました。 友人の誕生日を思い出深いものにしてくれてありがとう。また必ず来ます！ （原文） From the moment we arrived, Lumi impressed us with its breathtaking design aesthetic and impeccable service. We were celebrating a friend’s birthday and it was clear that the entire staff from the host to the food runner to our server had read the reservation notes and went above and beyond to make the evening special. Every dish was a showstopper, beautifully presented and bursting with flavor. The standout favorites for me were the sushi pizza and the seabass specialty roll-absolutely unforgettable. I’ll never not order them when we visit! If you are local check out the Monday night specials. Our server Cassie struck the perfect balance of being attentive without ever feeling intrusive. They were incredibly knowledgeable about the menu and made excellent recommendations that elevated our experience even further. Thank you for making my friend’s birthday so memorable. We’ll absolutely be back!

（Google による翻訳）コナーとホセは最高でした。魚はすごく新鮮で、屋上の雰囲気も最高でした。デートの夜にぴったりです :) （原文） Connor and Jose are amazing. The fish was so fresh and it’s the perfect rooftop vibe. Perfect for date night :)

地元で不動産業を営まれてる方のご紹介で伺いました。予約が取れなかったので、カウンターならとのかすかな希望で入店。運よくカウンターに～雰囲気、サービス最高！お目当てのステーキを三種類シェアしました～ヘレが大当たり！客層も良いですよ・・・・・お隣の方とおしゃべりしたのが幸運をもたらしました。ドリンクがタイムサービスとかで、バーボン系を一杯いただきました。お勧めの秀店です。

（Google による翻訳）サービスは完璧でした！スコットさんは素晴らしく、とても親切でメニューの知識も豊富でした。まずはパンとハマチのクルードからいただきました。パンはニンニクの風味が効いていてふわふわで、ちょうど良い量でした。私は生魚は食べないのですが、クルードを試してみましたが、とても柔らかかったです！メインディッシュは、20オンスの骨付きリブアイをミディアムレアでいただきました。完璧に調理されていました！4種類のソースをすべて試しましたが、正直言ってドライエイジングステーキには余分な味付けは必要ありませんでした。付け合わせには、美味しいソースがけのマッシュルーム、スパイシーなチリアンソースがけのブロッコリーニ、そしてマカロニチーズをいただきました。デザートにはキャロットケーキとチーズケーキをいただきました。どちらも間違いありません。キャロットケーキはクリーミーでシナモンの風味が素晴らしく、柚子チーズケーキは柑橘系の独特の風味がありながらも強すぎませんでした。店内の雰囲気もとても楽しかったです。ただ、音楽が少しうるさくて、ソムリエとサーバーがデザートの説明をしていた時の声が聞き取りにくかったです。テーブルの照明が少し暗すぎて、ステーキを食べながら何を切っているのか見えにくかったです。 （原文） Service was impeccable! Scott was great, very personable and knowledgeable of the menu. We began with the bread and the yellowtail crudo. The bread was the oerfect amount if garlicly and fluffy. I don't do raw fish, but tried the crudo and it was so tender! Our entree was the 20oz bone in ribeye medium rare. It was cooked to perfection! We did try all 4 of the sauces but honestly the dry-age steak needed no extra flavor. For our sides we had the mushrooms in a delicious sauce, the broccolini with a spicy chilean sauce, and the Mac and cheese. For dessert we tried the carrot cake and the cheesecake. You cannot go wrong with either. The carrot cake had a wonderful creamy cinnamon taste. The yuzu cheesecake had a distinct but not overpowering citrus flavor. The decor was very fun. The music was a tad loud, it was difficult to hear the sommelier and our server when he was explaining the desserts. The lighting at the table was slightly too dim, making it a little difficult to see what we were cutting while eating our steak.

（Google による翻訳）この場所は息を呑むほど素晴らしい。人生で試してみなければならない経験がいくつかありますが、この場所はその一つです。彼らはすべてをあなたにもたらします！すべてあなたのためです。和牛、テーブルサイドカクテル、驚異的な料理サービス。ありがとうジョー（賢い子供、彼がサーバーになるのが待ちきれません）。彼らは私をとても特別な気分にさせてくれました（初めて）。カーラと話す必要があります。彼女は他の姉妹レストランの詳細を教えてくれます。どこに何を行き、どのような雰囲気なのかを知ることで、どのような環境に足を踏み入れているのかがわかります。しかし、ショーの主役、主役です。さあ、よく聞いてください。初めての場合、またはイスラエル（イジー）のセクションに座ったことがないなら、彼はあなたとあなたのテーブルの細部まで気を配ります。彼は私たちにメニューを説明してくれただけでなく、おいしい徹底的なおすすめをしてくれました。私が言っているのは、他の人がTikTokで手に入れるようなものではありません。いいえ、彼のおすすめは美味しくて良かった。彼は私たちの夜を素晴らしいものにしてくれました。本当にありがとうございました。彼にサーバーとして来ていただいたことは、素晴らしい夜に最高の喜びであり、忘れられない思い出となりました。生まれ育ったあなたに感謝いたします。カーラが勧めてくれたマカロンは、ぜひ試してみたいと思います。マカロンを1ダースか6ダース単位で販売してほしいです。今まで食べた中で一番美味しかったです。ベーカリーシェフの皆さん、本当にありがとうございます。もしかしたら、1ダース買って帰ったかもしれません。 （原文） BREATH TAKING IS THIS PLACE. there are just some experience in life which you have to try, This place is one. They bring it all to you! All to you. Wagyu, table side cocktails, phenomenal dish service, Thanks Joe ( Smart kid, can't wait till he's a server). They made me feel so special (My first time). You need to talk to Karla She will give you the lowdown on the other sister restaurants that they have. Where to go for what and what kind of setting it is so you know what kind of environment you're walking into. But the star of the show, the star. Now listen closely. You want to sit in Israel (Izzy) section if it's your first time or if you haven't had him. He makes every detail about you and your table. Not only did he walk us through the menu but he gave us a thorough recommendations that were delicious. And I'm not talking about the ones you get off of TikTok that everybody else gets. No, his recommendations were good and delicious. He made our night. We, want to say thank you so much. So, having him as a server is just a delight on a great evening and a rememberable memory. Thank you born and raised. I will definitely be going to some of the recommendations that Karla gave us. Please start selling the macaroons by the dozen or half dozen. They were the best I've ever tasted kudos to your bakery chef. I think we probably would have bought a dozen to take home.

（Google による翻訳）Born and Raisedの料理は絶品です。私たちが試した料理はどれも絶品で、独創的なデザートも楽しいフレーバーが揃っています。注文すれば間違いありません。私たちのディナーで特に気に入ったのは、日本のA5チーズ、洋梨のチーズケーキ、ブロッコリーニ、そしてミートボールの前菜に付いてくるポレンタです。 ウェイターの方々は驚くほどプロフェッショナルで、素晴らしい体験をさせてくれました。 唯一の欠点は、雰囲気が当たり外れがあるということです。薄暗く落ち着いた照明は素晴らしいのですが、店内はとても騒がしいことがあります。また、全員が席に着くまで案内してもらえませんでした。理論上は理解できますが、10人ほどのグループでは待つ場所がありませんでした。メニューも分厚く、グラスとランプの隙間に挟まって置く場所がほとんどありませんでした。些細なことですが、こんなに高価な食事となると、違いが出てきます。 （原文） Born and Raised has excellent food - every dish we tried was phenomenal, and it features inventive desserts with fun flavors. You really can't go wrong in ordering. Personal favourites from our dinner included the Japanese A5, the pear cheesecake, broccolini and the polenta that comes with the meatball appetizer. The servers were incredibly professional and made it a great experience. The only downside is that the ambiance can be very hit or miss. The dim, moody lighting is great, but the restaurant can be very loud. They also wouldn't seat us until everyone had arrived, which while I understand in theory, with a party of about ten people there was nowhere adequate to wait. The menus are also huge and we didn't really have anywhere on the table to set them down between the glasses and lamps. All small things, but at such an expensive meal, they make a difference.

（Google による翻訳）カタツムリ入りのボーンマローとダーティーハッシュブラウンは本当に最高でした。ステーキサンプラーとマック＆チーズも注文しましたが、どちらも最高でした。サービス（マウリシオさん）は素晴らしく、全てが完璧でした。ベイクドアラスカは好みではありませんでしたが、なくてもよかったくらいです。雰囲気も素晴らしく、騒がしくなく、会話も途切れませんでした。誕生日のお祝いだったので、すべてが完璧でした！ （原文） The bone marrow with snails and the dirty hashbrowns were absolutely amazing. We also had the steak sampler and the Mac&cheese and both were great. Service (Mauricio) was excellent, all on point. We didn't care for the baked Alaska, we could have left without it. Atmosphere was also great, not too loud. We easily could keep a conversation going. We were celebrating our birthdays and everything was just perfect!!!

（Google による翻訳）骨髄入りのブルゴーニュエスカルゴが大好きです。大きな骨の上にエスカルゴが乗っていて、とても美味しかったです。もっとボリュームがあったら、あるいはパンがもっとあったらよかったのにと思います。ステーキの盛り合わせを頼みました。4種類のステーキが楽しめるんです。一番美味しいのは、脂身の多い和牛だそうです。牛串と味は似ています。 （原文） I love the burgundy snail with bone marrow. The snails were on top of a huge bone. It was so delicious. I wish they could give us a large portion or more bread. I had the steak sampler which contains four types of steaks. The best is supposed to be Japanese wagyu beef which has the most fat. It tastes similar as the beef skewers.

（Google による翻訳）ここで記念日を祝ったのですが、オープンテーブルで私の選択をちゃんと読んで、時間をかけて感謝してくれたレストランはここが初めてでした。とっても可愛いカードを書いてくださっていました！ウェイターさんも素晴らしくて、本当に丁寧でした！料理も最高！マカロニチーズは絶対に頼んでください。きっと満足すると思います！フィレステーキは美味しくて、丁寧に調理されていました。普段はステーキにピンク色が多すぎるのは好きではないのですが、とても美味しかったので、これなら思い切って食べてみようと思いました！総じて、美味しいステーキと極上のマカロニチーズを堪能できる素晴らしい場所で、スタッフ全員から細やかなおもてなしを受けました！ （原文） We celebrated our anniversary here and this was the first restaurant to actually read and take time to acknowledge my selection on open table. They wrote us the most adorable card! Our waiter was so fantastic and so attentive! The food! Oh you MUST get the Mac and cheese you will not be disappointed! The filet was delicious and well prepared I normally don’t like a lot of pink in my steak but it was cool so good that I said okay I’ll dive in and try this! All in all a fantastic place to have a delicious steak, divine Mac and cheese, and to be treated with attentive care from all staff!

（Google による翻訳）人数に対してプールのスペースが足りません。 (週末のイベント中はおそらく 300 人くらい) 足から血を流してプールに入った男もいた。人工芝は足を火傷するので、サンダルを履いてください。 DJはEDMのみを演奏します。食べ物や飲み物は値段以上に高かったです。日よけのために帽子を必ずご持参ください。日焼け止めを塗ってください！酔ったゾンビに注意してください。そのうちの 1 人が私たちの食べ物を食べました。 （原文） Not enough pool space for the amount of people. (Prob like 300 ppl during weekend event) Some guy went in the pool with a bloody foot. Wear your sandals because fake grass will burn your feet. Dj ONLY plays edm. Food and drinks were more than expensive. Make sure to bring a hat for some shade. Wear sunscreen! Beware of drunk zombies, one of them ate our food.

（Google による翻訳）週末、プールパーティーのためにここへ行ったのですが、パワートリップした女性警備員に、パーティーに入るために水着のカバーアップを脱ぐように言われました。まるで、私の後ろにいる見知らぬ男たちの列に並んでビキニ姿にならないと入れないとでもいうように。プールパーティーなのは分かっていますが、ドレスコードはプールサイドの服装と書いてあり、私は会場の外に立って、私と同じようなカバーアップのパンツとシャツを着ている女の子たちを眺めていたのですが、どういうわけかこの警備員は私を選んだようです。私はビキニの上にリネンのカバーアップを着ていましたが、これは文字通りプールサイドの服装であり、ダウンタウンでビキニ姿で車からイベント会場まで歩くつもりはありませんでした。一番気に入ったのは、彼女が私を全裸にした後も、ぐるぐる回させて、四方八方からスキャナーを当てさせようとしたことです（笑）。警備員がめちゃくちゃ変人だったのに加え、プールは満員で（そんなに大きなプールじゃないのに）、何百ドルもする、本当につまらないダンスフロアのテーブル以外には座る場所がありませんでした。二度と行きませんし、お勧めしません。 （原文） Went here over the weekend for the pool party and some female security guard having a power trip made me take off my swim cover up in order to enter the party. Like I had to strip down to my bikini in line with a bunch of random men behind me or I wouldn’t be allowed in. I get that it’s a pool party but the dress code said pool attire and I’m standing outside the venue looking in at girls wearing cover up pants and shirts just like mine but for some reason this security guard picked me I guess. I was also wearing my linen cover up set over my bikini which is LITERALLY pool attire and I wasn’t going to walk from my car to the event in my bikini downtown. My favorite part is that once she had me stripped down to nothing she still made me spin around so she could use her scanner on all sides of me lol aside from the security guard being a complete weirdo, the pool was completely packed (it’s not a large pool) and there was nowhere to sit aside from some really unimpressive dance floor tables that cost hundreds of dollars. Won’t be going back and I don’t recommend going.

（Google による翻訳）イベントで屋上に行ったのですが、雰囲気は良かったのですが、クッションの一部が濡れていました。サーバーはかなり混雑していましたが、注意を引くことができたときは良かったです。 （原文） I visited the rooftop for an event, it was a nice atmosphere but some of the cushions were wet. Servers were quite busy but good when you could get their attention.

（Google による翻訳）この場所は本当に気に入りました。特にグラスハウスのすぐ隣にあるので！樽生ビールとボトルビールの品揃えが豊富で、アルコール度数が10％以上の非常に高いビールもあります。内心は若干流行に敏感に見えましたが、私は流行に敏感な人々を惹きつけるようなので、まったく流行に敏感なファンではありませんでしたが、私はそれを脇に置き、友達との付き合いを楽しむことができました。価格もリーズナブルで、スタッフはとても親切です。一度しか来たことがありませんが、間違いなく戻ってきます！ （原文） Really like this place, especially since it is right next door to The Glasshouse! They have a very good selection of beer on tap and bottle with some being very high in alc 10%+. It did seem somewhat hipster inside I'm not a hipster fan at all since it seems to attract that crowd but I was able to put that behind me and enjoy the company of friends. Prices are reasonable and the staff is very nice.Only been here once but will definitely be back!

（Google による翻訳）私たちは忙しくないであろうことを知って、戦没将兵追悼記念日の週末にこのパーティーに行きました。これは彼らにとって今シーズン最初のパーティーであり、数日前まで宣伝されませんでした。明らかにもっと良い選択肢がありましたが、それでもここにお金を使うことにしました。 その日のうちに、友人が写真を撮ろうとして浮き輪から落ちました。私たちは皆笑い始めました。イヤホンをしてシュミディウムのシャツを着た男がやって来て、私たちを叱り始めました。残りたいなら、もう一ランク下げたほうがいいです。後から他の客が来るかもしれないし、私たちの笑い声を聞きたくないからですと言いました。 。彼の傲慢で見下すような態度にもかかわらず、私は彼に申し訳なく思っていると言いましたが、失礼なつもりはありませんでした。 彼が友人のグループに歩み寄ると、皆が私たちを見て笑い始めました。なんて恥ずかしいことでしょう。私たちは30代に突入しましたが、子供ではありません。彼はとても傲慢でした。このパーティーのためにこの場所に1,000ドル以上を与えたことを間違いなく後悔しています。素晴らしい時間を楽しむには、間違いなくもっと良い場所があります。ホテル ソロマーをお試しください。 （原文） We went to this party over the Memorial Day weekend, knowing that it would not be busy. It was their first party of the season and it wasn’t advertised until a few days before. Although there were clearly better choices, We still decided to spend the money here. Shortly into the day, a friend fell off of a floatie while trying to take a pic. We all began laughing. A guy in a earpiece and a schmedium shirt came over and began scolding us, told us we’d had better take it down a notch if we wanted to stay, because other guests might come later on and they wouldn’t wanna hear us laughing. Despite his arrogant and condescending demeanor, I told him we were sorry and meant no disrespect. He walks over to a group of friends and they all begin looking and laughing at us. How embarrassing. We are well into our 30’s, we aren’t children. He was so arrogant. Def regret giving this place over $1,000 for this party. There are def better places to enjoy a great time. Try hotel solomar.

（Google による翻訳）私たちは映画を見に行きましたが、それは10時40分頃でした。年配の女性がコーヒーを入れていました。夫以外にもNODODY ELSEがいたにもかかわらず、彼女が私を認識するまで4分ほど辛抱強く待ちました。最後に私は「すみません、映画のチケットはどこで買えますか？」と言いました。彼女には振り向いて私を見るという一般的な礼儀さえありませんでした。彼女は単に「レジのあそこ」と言っただけで、これは面白いことに、他の従業員がチケットを彼女のところに行くと言ったのは、彼女がレジにいるはずだったという意味です。とにかく、私たちは出発したばかりです。サービスは本当にひどいもので、価格が異常でした。最悪の点は、それが私たちの記念日だったので、せいぜい平凡なサービスの対価を喜んで支払っただろうということです。その女性が誰であれ、失礼でサービス側にいるべきではなく、顧客を見る礼儀さえ持っていませんでした。 （原文） We went to go see a movie it was later around 1040. There was an older lady making coffee. I waited patiently for about 4 minutes for her to acknowledge me even though there was NODODY ELSE around other than my husband. Finally I said “excuse where can we buy tickets for the movie?” She didn’t even have the common courtesy to turn around and look at me! She simply said “over there at the register” which is funny because the one other worker said to go to her for the tickets meaning she was the one that was supposed to be at the register! Anyway we just left. The service was absolutely horrible which is crazy with their prices. The worst part is it was our anniversary and we would have gladly paid the price for at best mediocre service. Whoever that lady was, was rude and shouldn’t be in the service side she doesn’t even have the decency to even look at the customers.

（Google による翻訳）金曜日の夜に飲み物を飲みに行きました。彼らはフローズンドリンクを作りませんでした。ウェイトレスは「お願いした」と話したが、彼らはすでに機械を掃除していたという。まだ午後8時だった。ばかげている。顧客サービスについてはこれくらいです。 （原文） Went on a Friday evening to get a couple of drinks. They wouldn’t make any frozen drinks. Waitress said she “begged them” but they already cleaned their machine. It was only 8:00 pm. Ridiculous. So much for customer service.

（Google による翻訳）ガリバルディで素晴らしい夜を過ごしました。夕暮れ時のレール席を予約しました。景色は素晴らしかったです。ハッピーアワーだったので、牡蠣が2ドルで食べられました！ サービスは素晴らしかったです。デイビッドさんはとても親切で気配りがありました。ちょうど良い頻度で私たちの様子を確認し、ワイングラスが空になるたびにワインを注いでくれました。 料理も美味しかったです。生牡蠣と焼き牡蠣を堪能しました。ブルーゾーンサラダは本当に美味しかったです。シーフードスパゲッティも美味しかったです。唯一の不満は、焼き牡蠣とスパゲッティが温かくなかったことです。ただ、室温くらいの温かい感じでした。それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） We had a great evening at Garibaldi. We made reservations for rail seating at sunset. The view was gorgeous. And they had happy hour which means two dollar oysters! Service was fantastic. David was so attentive and friendly. He checked on us the perfect amount of times and refilled my wine glass whenever it was empty. Food was good. We enjoyed raw oysters and the baked oysters. The blue zone salad was really tasty. And the seafood spaghetti was good. My only complaint is that the baked oysters and the spaghetti were not hot. They were just warm. Like room temperature. Other than that, everything was great.

（Google による翻訳）インターコンチネンタル滞在中に、スピークイージースタイルのレストランに行ってみることにしました。デイビッドさんが担当してくれたディナーは素晴らしかったです。素晴らしいサービスで、素晴らしい食事になりました。日没までのハッピーアワーは、マルガリータと2ドルの牡蠣が素敵な前菜で、贅沢なひとときでした。メインディッシュも美味しく、サイドには完璧に焼き上げたステーキが添えられていました。また必ず来ます。 （原文） Decided to check out the speakeasy style restaurant while staying at the Intercontinental. I had a lovely dinner experience served by David. He provided excellent service for a wonderful meal. Happy hour until sunset was a treat with the margarita and two dollar oysters a nice starter. Main was delightful with a side of perfectly cooked steak. Will be back.

（Google による翻訳）アペロール・スプリッツとズムスから、締めのアフォガート（メニューにはなかったのですが、担当のデイビッドさんが作ってくれました！）まで、全てが美味しくて、夫はピスタチオチーズケーキが気に入りました。湾を見下ろす絶好の席で、湾に沈む夕日を眺めることができました。最高の金曜日の夜を過ごしました！担当のデイビッドさんはとても親切で、料理の詳細を隅々まで教えてくれました。また来たいと思います。 （原文） We loved it all from aperol spritz & zummus, to the finish with affogato (which wasn’t on the menu, but our server David made it happen!) and my husband loved the pistachio cheesecake. Great seats overlooking the bay, while we watched the sun set over the bay. What a great way to spend a Friday evening! Our server David was very attentive, and provided all the details of the dishes. We’ll be back.

（Google による翻訳）最高でした！今晩はデイビッドが本当に素晴らしいおもてなしをしてくれました。カクテルも最高でした（サルデーニャのオールドファッションドは本当に美味しかった！）。そして、フンギのピザも最高でした（特にミディアムレアのステーキが乗っているピザは最高！デイビッドのアイデアです！素晴らしい！どうして今まで誰もピザでステーキを届けるなんて思いつかなかったのでしょう？）。 …そして、バー越しの景色も最高でした！ 最高でした！ありがとうございます！ （原文） Superb! David took exceptional care of me this evening. Fantastic cocktails (Sardinian Old Fashioned was damn good!)..and the Funghi pizza was amazing (especially when you had med-rare steak on top —- David’s idea. Brilliant!! How has no one thought to use pizza as a vehicle for delivering steak before‽‽‽). …and the view across the bar is pretty great, too! Exceptional - Thank you!!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、サービス、そして景色が楽しめる隠れた名店です。サンセットのハッピーアワーに訪れました。ハッピーアワーメニューから牡蠣6個、アランチーニ、カクテルを数杯注文し、その後はディナーメニューを注文しました。ジェフのサービスは素晴らしく、行き届いてはいるものの、しつこく話しかけてくるような感じではありませんでした。 （原文） A hidden gem of great food, service, and views. We came for the sunset happy hour. Ordered a half-dozen oysters, arancini, and a couple cocktails from the happy hour menu, and stayed for more items from the dinner menu. Jeff provided excellent service: present, but not hovering.

（Google による翻訳）担当のデイビッドさんはとても親切で、メニューにも詳しくて驚きました。自家製ピタパンに添えられたホイップフェタチーズは絶品でした！ロリポップラムチョップは食欲をそそり、ピスタチオチーズケーキは絶品でした。 （原文） Our server David was very pleasant and knowledgeable of the menu. The whipped feta served with their house made pita was absolutely amazing! Lollipop lamb chops were mouth watering and the pistachio cheesecake was divine.

（Google による翻訳）雨が降って肌寒い夜にガリバルディに行ったので、屋上パティオは利用できませんでした。とはいえ、店内のレストランは素敵で、こぢんまりとしていますが、混んでおらず、とても居心地が良かったです。 担当してくれたケルシーさんは素晴らしく、料理の知識も豊富でした。 ズムスとクスクス・ロワイヤルを注文しました。ズムスは私がフムスと呼ぶもので、新鮮なひよこ豆とスパイシーなズーグがトッピングされていて最高でした。クスクス・ロワイヤルには、メルゲスソーセージ2本、大きなラム肉の塊、鶏もも肉と脚の小さめの四分の一、そして色々な野菜が乗っていました。二人で食べるには十分な量でした！夫はハリッサを頼んで、それに合わせてもらって、さらに美味しくなりました。 ワインリストは地中海ワインばかりで、あまり馴染みのないボトルが多かったので、面白かったです。 食事に大満足で、また来たいと思います！ （原文） We went to Garibaldi on a rainy, chilly night, so no rooftop patio experience. That said, the interior restaurant is lovely; small but not crowded, very welcoming. Our server Kelsey was terrific, very knowledgeable about the food. We ordered Zummus and Couscous Royale. The zummus was what I think of as hummus, and it was great; had fresh chickpeas and spicy zhoug on top. The couscous royale had two merguez sausages, a large chunk of lamb, a small chicken quarter (thigh and leg) and a variety of vegetables. Plenty for two! My husband asked for, and got, some harissa for it which made it next level. The wine list was exclusively Mediterranean, which was fun as we were not familiar with many of the bottles. We were very pleased with the meal and will be back!

（Google による翻訳）屋上プールの雰囲気がとても気に入りました！混雑していない平日に来てリラックスできました。バックグラウンドで流れる音楽が気に入りました。ケサディーヤを注文しましたが、チーズが溶けていなかったことに非常にがっかりしました。合計30ドルだったので、特にひどいです（私は12ドルでエビを追加しました）。なので、食事が美味しいとは思えませんでした。私は飲み物が好きです。サービスはまともで、最初はうまくいき、その後徐々に減りましたが、もし彼らが来たら別のカクテルを注文したでしょう。 （原文） I really liked the ambiance of the rooftop pool! It was relaxing to come during the week when it was not crowded. I liked the music in the background. I ordered a quesadilla and was highly disappointed that the cheese was not melted. It sucks especially since it was $30 total (I added shrimp for $12). So, I did not think the food was good. I like the drinks. Service was decent, started well then tapered off though I would have ordered another cocktail if they came by.

（Google による翻訳）ペンドリーに泊まっているので、プールに行ってみました。水曜日の正午に来たので、それほど混んでいませんでした。でも、日曜日の午後はここはものすごく賑わうと聞いていました。とにかく、プールチェアを見つけました。エストレジャ・ハリスコの生ビールを注文しようとしたのですが、ありませんでした。結局、ショックトップにしました。プールサイドで、リフレッシュできて気持ちよかったです。店員さんも親切で、全体的に良い経験でした。 （原文） Staying at the Pendry so went to check out the pool. Came here on a Wednesday at noon, not very busy. But I heard on Sunday afternoons, this place is an absolute party. Anyways found my pool chair. I tried to ordered an Estrella Jalisco on draft but they didn't have it. I ended up going with a Shock Top. Nice and refreshing by the pool. The server was nice and overall solid experience.

（Google による翻訳）数か月前にハッピーアワーのためにここに来ました。シーンは素晴らしく、レイアウトと雰囲気も同様です。しかし、食べ物の待ち時間は法外でした。ロブスターロール、刺身、牡蠣を買うまで1時間待ちました。みんな親切で申し訳なさそうにしていましたが、それでも長く待つのはイライラしました。食べ物は、一度手に入れたら、とても美味しかったです。特に刺身とロブスターロールが気に入りました。きっとまた戻ってくると思いますが、おそらく夏の繁忙期の後、キッチンの流れがもっと管理できるようになるでしょう。 （原文） Came here for a Happy Hour a few months ago. The scene is great, the layout and ambiance as well. However, the wait for the food was outrageous. We waited an hour to get a lobster roll and some sashimi and oysters. Everyone was nice and apologetic, but it was still irritating to wait so long nonetheless. The food, once we did get it, was quite good. I especially liked the sashimi and lobster roll. I'm sure we'll come back again, but probably after the summer rush, when the kitchen flow can be more manageable.

（Google による翻訳）今日、屋上プールに行ってきました。最高の体験でした。地中海風前菜プレートとロブスターロール（フライドポテト付き）を注文しましたが、どれも美味しかったです！雰囲気はとてもシックでトレンディ。ドリンクもとても美味しかったです。何より最高だったのはサービスです。スタッフは皆とてもプロフェッショナルで、丁寧で、サービスも行き届いています。このお店は、適切な人材を採用することにとても力を入れています。特に、素晴らしいサービスを提供してくれたケイデンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。ウェイトレスには黒髪ショートヘアの素敵な女性がいましたが、名前は覚えていません。また必ず来ます！ （原文） I just visited the rooftop pool today and it was an amazing experience. We ordered the Mediterranean Appetizer Plate and the Lobster Roll w/fries…everything was delicious! The ambience is very chic and trendy. The drinks were also very good. I think the best element of it all was the service. The staff is very professional, courteous, and catering. This place does an amazing job of hiring the right people…special shoutout to Kaden who provided great service and we also had an amazing lady with short black hair as our waitress but I didn’t get her name. I will definitely be back!

（Google による翻訳）私のチームと私は、G ストリートの外で働いているため、昼食にこの場所を選びました。本当によかったです！私はチップスを添えたポケボウルを食べました。友人の皿にあるフライドポテトもいくつか試してみましたが、サクサクしていて美味しかったです。ポキボウルを強くお勧めします。新鮮でした。私は鶏肉は食べませんが、同僚が買ってきたバッファローラップが美味しそうでした。 （原文） My team and I chose this place for a lunch bite since we work off G Street. I’m so glad we did! I had the poke bowl with a side of chips. I also tried some of the fries off my friend’s plate -crispy and delicious btw. Highly recommend the poke bowl, it was fresh. Although I don’t eat chicken, the buffalo wrap my coworkers got looked delicious.

（Google による翻訳）楽しくて美しくて親切なスタッフがいるクレイジーで美しいプールスポット！このプールにはクールなビーチクラブのような雰囲気があり、おいしいドリンクやカクテル、食事が楽しめます。次回サウスダコタに行くときは、ここプールハウスの雰囲気と経験のため、ペンドリーの部屋を予約するつもりです。 （原文） Crazy Beautiful Pool spot with a fun Beautiful, and helpful staff! This pool has a cool beach club type vibe, with delicious drinks and cocktails and food. Gonna book a room at the Pendry next time I’m in SD just because of the atmosphere and experience here at The Pool House.

（Google による翻訳）素敵な軽いハッピーアワーのためにここに来ました、そして私たちは望んでいたものを手に入れました！彼らは私たちの1歳の娘にとても親切で、別のレストランからハイチェアを買ってきてくれました。とても満足しました！フィッシュタコスは素晴らしく、ワインも楽しかったです。美しい場所にあり、タバコの煙はなく、太陽の下で食事をするのに最適な場所です。サービスは迅速でフレンドリーでした。 （原文） Came here for a nice, light happy hour and we got what we wanted! They were very accommodating to our one-year-old daughter and got her a high chair from a different restaurant. We were very pleased! The fish tacos were great, and I enjoyed my wine. Beautiful location, no cigarette smoke, and a perfect place to dine in the sun. Service was fast and friendly.

（Google による翻訳）私の8歳の子供は自分のお金を使ってここから指輪を購入しました。数分以内にイルカは折れてしまいました。イルカがリングに接続されている部分はすべて錆びていたことがわかります。私たちはすぐに戻って、新しいものを入手できるかどうか尋ねました。私たちは、「そのオーナーは、店から出た後、壊れたものを返してくれないそうです。」と言われました。どうやら彼らはジャンク品を販売していることを知っていたようです。指輪はたったの5ドルでしたが、それだけが重要ではありません。彼らは錆びた不合格品を売り、その後ろに立つことを拒否しました。ありがたいことに、シーポート ビレッジの別の店が、娘がその必要さえなかったのに、それを補ってくれました。 （原文） My 8 year old used her own money to buy a ring from here. Within minutes the dolphin had broken off. You can tell it was all rusted where the dolphin was connected to the ring. We went right back and asked if we could get a new one. We were told “no that that owner does not return things broken once it leaves the store.” So apparently they knew they sell junk items. The ring was only $5 but that isn’t even the point of it. They sold a rusty dud and refuse to stand behind it. Thankfully another store in Seaport Village made it up to my daughter when they didn’t even have to!

（Google による翻訳）さまざまな製品が豊富にあり、必要なものがすべて揃っています！宝石、水、軽食を買いました。素敵な観光アイテム、そして私が気に入った財布やバッグがたくさんありました！体が平均より小さいので、物にぶつからずに歩き回るのは大変でした。体の大きな人が狭い通路を快適に圧迫できるとは想像できません。それが、私がこのゲームに 5 つ星の評価を与えなかった唯一の理由です。普通から大型の人間なら、何かをひっくり返してしまうでしょう！ （原文） Plenty of different products and everything you might need! I bought jewelry, water and a snack. Lovely touristy items, and quite a few purses/bags I liked! It was hard for me to walk around without bumping into stuff, and I'm smaller than average. Can't imagine larger people being comfortable squeezing down tiny aisles--that's the only reason I didn't give it a 5-star rating. If you are a normal- to large-sized human, you WILL knock something over!

（Google による翻訳）ここでは買い物をしないでください。ひどいサービスと、そこで働いていた女性は信じられないほど失礼でした。シャツを買いに行って試着したのですが、首が伸びてしまいました。同じサイズのもう一枚を撮ろうとしたが、女性は「パンデミックのため」許可してくれなかった。その後、交換しようとしましたが、彼女はレシートを参照して「読めますか？」と尋ねました。私がしばらく口論した後、結局彼女は私にシャツを交換させてくれました。彼女はとても信じられないほど失礼で、プロフェッショナルではありませんでした。ここで買い物をしないでください。シーポート ビレッジには、T シャツ、スウェットシャツ、お土産を買うのに適した場所が他にたくさんあります。 （原文） DO NOT SHOP HERE. Terrible service and the woman working there was incredibly rude. I went in to buy a shirt, and I tried one on but the neck was stretched out. I tried to take another one in the same size but the woman wouldn’t let me “because of the pandemic.” Afterwards I went to try and exchange and she asked me “if I could read” in reference to my receipt. She did end up letting me switch the shirt after me arguing for awhile. She was so incredibly rude and unprofessional. Please do not shop here, there are so many other, better places to get t-shirts/sweatshirts/souvenirs at Seaport Village.

（Google による翻訳）サー・フランシス・ドレークの子孫であるパイレーツ・コーブは、海賊、スワッシュバックラー、私掠船など、あらゆるものに完全に浸るのに最適な場所です。私がしたよりももっとそこで過ごすことができたかもしれません。店内を2回通り抜けても、すべてを見ることはできません。実際、2回目では、見逃していたものを見ることができます。海賊愛好家は必見です! （原文） Being a descendant of Sir Francis Drake,the Pirates Cove is a great place to get fully immersed with all things Pirates,Swashbucklers,Privateers and so on..I could have spent more time there than I did,you go through the store twice and never see everyhing.In fact,you see things the second time around,that you missed.It's a Pirate enthusiast's must see!

（Google による翻訳）行ったとき、身の安全が心配でした。 従業員の1人はナイフの1本をカウンターに突き刺し、店から出て行かなければ客の足を切り落とすと脅した。 （原文） When I went I feared for my safety. One of the worker had one of the knives out stabbing the counter and threatened to cut a customer's leg off if he didn't leave the store.

（Google による翻訳）船長はイースター島近くの海賊のところへ行ってしまいました。 とても残念です！ DJトランプのタトゥーを入れました。 すべてが負けではなかった。 こんにちは、お母さん！ （原文） The Captain was gone to Pirate near Easter Island. So disappointing! Did get a D J Trump tatt. All was not losr. Hi Mom!

（Google による翻訳）海賊をテーマにしたきちんとした小さなショップ。人魚のスノーグローブからコスチューム ピースなどのアイテムが揃っている。あらゆる年齢の海賊愛好家にとって楽しいものです。 （原文） Neat little pirate themed shop with items such as mermaid snowglobes to costume pieces. Fun for pirate enthusiasts of any age.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と一杯のお酒を楽しむのに最適な場所です。ここから街全体を見渡せます。お酒も美味しく、サービスも最高です。ただ、もう少し面白い料理があればもっと良かったと思います。あと、21歳以上の子供はバーに入れない方がいいですね。とはいえ、まだ行ったことがないなら、ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） This is a great place to go and get an awesome view and a couple of drinks. You can see the whole city from up here. They have really good drinks and the service is awesome. I would have to say they could have a little more interesting food and the fact that they should not let kids up in a bar 21 and up. With the said though it is an awesome experience if you have not done it.

（Google による翻訳）トップ オブ ザ ハイアットは、約110～120名のゲストを招いた私たちの結婚式のウェルカムパーティーに最適な場所でした。バーの雰囲気は素晴らしく、美味しいドリンクと、最初から最後まで最高のサービスでした。ゲストは夜景にも感動し、季節ごとのダイブバーをテーマにしたゲームも、予想外の楽しい演出でした。雰囲気は上品でありながらリラックスでき、スタッフの皆さんはスムーズな進行を心がけてくれました。大好評で、イベント開催には最高の場所でした。ぜひお勧めします！ （原文） Top of the Hyatt was the perfect spot for our wedding welcome party with about 110–120 guests. The bar had amazing vibes, delicious drinks, and top-tier service from start to finish. Our guests were blown away by the views—even at night—and the seasonal dive bar theme with games added such a fun, unexpected twist. The atmosphere was classy but relaxed, and the staff made sure everything ran smoothly. It was a total hit and a fabulous spot to host an event. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホテル滞在中にトップ・オブ・ザ・ハイアットを訪れました。景色は最高でした。混雑していたので席を待つ必要がありましたが、ワインを片手に夕日を眺めるには十分でした。人が多いので少し騒がしいですが、それでも十分に楽しめました。食事はしませんでしたが、見た目はどれも美味しそうでした。混雑していましたが、サービスは丁寧でした。 （原文） While staying at the hotel, we visited Top of the Hyatt, and the views were incredible. It was crowded, so we had to wait for a table, but it was worth it to watch the sunset with a glass of wine. It can get pretty loud because of the number of people, but we still enjoyed our time there. We didn’t eat, though the food we saw looked very good. Despite being busy, the service was attentive.

（Google による翻訳）サービスは良かったし、景色も素晴らしかったです。アマレトソウレは 20 ドルでしたが、景色を考えると妥当な値段だと思います。 （原文） The service was good and a great view, the Amaretosouer was $20 I think a fair price for the view.

（Google による翻訳）「トップ オブ ザ ハイアットはサンディエゴ屈指の絶景スポットです！カクテルも美味しく、雰囲気は上品でありながらリラックスでき、湾に沈む夕日を眺めるには最高の場所です。スタッフは親切でフレンドリーなので、さらに素晴らしい体験ができます。素晴らしい景色と美味しいドリンクを楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。」 （原文） "Top of the Hyatt has one of the best views in San Diego! The cocktails are great, the atmosphere is classy but relaxed, and it’s the perfect spot to enjoy the sunset over the bay. The staff is attentive and friendly, which makes the experience even better. A must-visit if you want good drinks with an amazing view."

（Google による翻訳）美しい景色。料理も飲み物も美味しい。スタッフも素晴らしい。 （原文） Beautiful view. Good food and good drinks. Staff are amazing.

（Google による翻訳）ハイアットに1週間滞在した際に2回行きましたが、どちらも本当に楽しめました！雰囲気が本当に素晴らしい体験でした。 季節ごとのメニューと装飾が気に入りました。もし街に住んでいたら、メニューが変わったらまた来たいと思うでしょう。サービスもドリンクも素晴らしかったです。お酒の質を考えると少し高めでしたが、景色にお金をかける価値は十分あります！ （原文） I went twice in my week stay at the Hyatt, and thoroughly enjoyed both visits! The atmosphere really makes the experience. I liked the seasonal menu and decorations. If I lived in town I could see myself coming back as those changed. Service was good and so were the drinks, were run a bit pricy for the quality of alcohol, but you are paying for the view, which is worth it!

（Google による翻訳）Topsideの素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです！ ロケーションも景色も最高！座席エリアも、料理もドリンクも、サーバーも、ハッピーアワーのスペシャルも最高！挙げればきりがありません。 私たちのサーバー兼バーテンダーは最高でした！名前を忘れてしまったのが本当に申し訳ないです。でも、Only Fansのマティーニを作ってくれて、本当に美味しかったです！彼女は本当に親切でした！ 夫は生ビールを飲みました。フィッシュタコスをシェアして食べました。本当に美味しかったです！ できれば毎日ここにいたいくらいです。とても素敵な場所で、音楽も最高、寒さ対策のヒーターもあって、座席も快適。とにかく最高の場所です。 （原文） I can’t say enough great things about Topside! I love the location! I love the views! I love the seating area, the food, the drinks, the servers, the happy hours specials! I can go on and on. Our server/bartender, was amazing! I feel so bad I forgot her name. But she made me one of the Only Fans martinis and it was SO GOOD! She was super nice! My husband had a beer on tap. We shared an order of the fish tacos. They were really good! I would love to hangout here everyday, if I could. Very cool place, great music, heaters for the cold, comfy seats. All around great place to be.

（Google による翻訳）最高の体験でした！友達と行きましたが、料理も飲み物も全部美味しくいただきました。少し雨が降っていましたが、スタッフの方がすぐに傘とヒーターを用意してくれました。マネージャーも誕生日のデザートでサプライズしてくれました。サービスだけでなく、料理も最高でした。絶対にお勧めです！ （原文） Great experience! Went with some friends and we enjoyed all our food and drinks. Rained a bit but the staff was quick to put up umbrellas and heaters. The manager too even surprised me with a birthday dessert. Not only was the service excellent, the food was great. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）ワカメポキボウルとミックスベリーサラダを食べました。 食べ物はとても新鮮で、量が多くて美味しかったです。 サービスは素晴らしかったです。 外にはバンドがいて、音楽の音量は完璧で、音楽を楽しみながら会話をすることができました。 この場所が気に入りました、間違いなく戻ってきます！ （原文） Had the Wakame Poke Bowl and mixed berry salad. Food was delicious very fresh tasting, large portions. Service was great. Sat outside there was a band, volume of music was perfect, still able to have a conversation while enjoying the music. Loved this place would definitely return!

（Google による翻訳）サービスは最初は少し遅いように見えましたが、その後は非常に暫定的でした。ナチョスは驚くほどかなり美味しかったですが、セビチェには同じチップスが付属していたので、同じチップスが少し多すぎました。クルードマグロは奇妙な味があり、風味があり、最終的には完成しませんでした。間違いなく素敵な雰囲気の屋上バーレストラン （原文） Service looked a little slow at first but then they were very tentative. The nachos were surprisingly pretty good but the ceviche came with the same chips so it became a little too much of the same chips. The crudo tuna had a weird taste and flavored we ended up not finishing it. Definitely a nice vibe rooftop bar restaurant

（Google による翻訳）ここで友人たちと夕食に会いました。建物のテラスにある本当に素敵な空間。寒い日には快適な座席とヒーター。植物ベースのハンバーガーを注文しましたが、美味しかったです。フライドポテトがとても気に入りました。私の妻はエビのタコスを手に入れました、そして、彼女もそれらが好きでした。サーモンにはペストのペストがトッピングされており、とてもよく準備されていました。妻が飲み物にマスチックのかけらを入れてしまいました。何かの蓋のように見えました。彼らは飲み物を飲みましたが、もっとやるべきでした。最大の問題は、食べ物を手に入れるのに長い時間がかかり、場所がかなり空いていたことでした。キッチンはおそらくホテルのルームサービスを行っていると思います。なぜこんなに時間がかかったのか、私が思いつく理由はこれだけです。私たちは飛行機に乗るのに邪魔だったので、時間的にかなりタイトでした。戻ってくるかどうかはわかりません。 （原文） Met some friends here for dinner. A really nice space in the building terrace. Comfortable seating and heaters for those cooler days. I ordered their plant based burger and it was good. I really liked the fries. My wife got the shrimp tacos and she liked those as well. The salmon came topped with pesto of pesto and was prepared very well. My wife got a piece of the mastic in her drink. Looked like a lid of some kind. They comped the drink but they should have done more. The biggest issue was it took a long time to get our food and the place was pretty empty. I think the kitchen probably does room service for the hotel. It’s the only reason I can think of why it took so long. We were in our way to catch a flight and made it quite tight time wise. Not sure I would go back.

（Google による翻訳）ハンガーステーキの片方の端が非常に硬かったことを除けば、食べ物は美味しかったです。私が見た限りでは正しく調理されていましたが、切るのが非常に難しく、食べるのが大変でした。その辺は放っておきました。それ以外は、残りの食べ物は美味しかったです。テパナードは格別で、それに付随するより多くのパンが必要でした。 サービスはとても遅かったです。ウェイターは注文を受けるのが少し遅かったですが、飲み物から食べ物まで何かを手に入れるのに時間がかかりました。ドリンクには 10 分以上、前菜が出てくるまでには 30 分以上かかると思います。その後間もなく、メインディッシュが出てきました。忙しくはなく、十分なスタッフがいるように見えました。 雰囲気はまあまあでした。ダウンタウンのホテルの数階にある小さな屋上。 （原文） Food was good other than one end of my hanger steak was super tough. It was cooked correctly from what I could tell but it was very hard to cut and tough to eat. I left that side alone. Other than that, the rest of the food was good. The tepanade was exceptional, needed more bread to accompany it. The service was super slow. The waiter was a little slow to take our order, but getting anything from drinks to food took ages. I would guesstimate over 10 minutes for our drinks and over 30 minutes before our appetizers came out. Shortly after that, our entrées came out. It wasn't busy and looked like they had enough staff. Ambiance was decent. A small rooftop on a downtown hotel a few stories up.

（Google による翻訳）最悪の朝食の場所です。料理は焦げていたし、半熟卵を頼んでも目玉焼きが出てきます。ミディアムレアのステーキは完全に火が通っています。同僚のパンの一つが文字通り黒くなっていました。それを見て、どうやって提供できたのかわかりません。そして最後に「ちなみに現金は受け付けていません」と言われました。タトゥーショップなどは現金のみで営業していると理解する前に、人々に警告すべきではないのでしょうか? 笑。でも、彼女は最後に私たちにそう言ってくれました。そして、そのまま立ち去りました。チップが40ドル含まれていましたが、これは何のためですか? あなたたちのサーバーは何をしましたか? これまでで最悪の仕事でした。文字通りがっかりしました。カードのみを受け付けるのであれば、予約時や入店時に人々に警告して、少なくともATMに走る時間を与えてください。 （原文） The worst breakfast place. Food was burnt and also when you ask for over easy eggs they bring fried eggs. Medium rare steak is fully cooked thru. One of my coworker bread was literally black. And idk how they could even serve it seeing it? And then at the end we get hit with “oh we don’t take cash btw”. Don’t yall suppose to warn ppl before understanding that someone places like tattoo shops work with cash only? LOL. but no she told us at the end. And just walked away. And they included tip 40$ but questions is for what? What y’all servers did ? The worst job ever they did. Literally full of disappointment. If yall take only cards then warn ppl when they make reservations or when they walk in so they at least have time to run to atm.

（Google による翻訳）この店は料理もビールも雰囲気も最高！ハッピーアワーと夕日を眺めるために訪れました。屋上エリアからの眺めは素晴らしく、ハッピーアワー中は前菜とビールがお得でした。ハードコンブチャを試してみましたが、とても美味しかったです。モッツァレラスティックも注文しましたが、チーズの風味が効いていて美味しかったです。レジの方もとてもフレンドリーで、雰囲気もとてもリラックスできました。 （原文） This place is great for the food, beer and vibes! We came during happy hour and to watch the sunset. The view from the rooftop area is beautiful and the appetizers and beer were a great deal during happy hour. I tried the hard kombucha and it was delicious. We ordered the mozzerella sticks as well and they were nice and cheesy. The cashier was super friendly and the atmosphere was super chill.

（Google による翻訳）OBで私のお気に入りの場所の1つです！食事、サービス、景色は素晴らしいです！犬に優しい。ジェイミーはあなたの体験が最高のものになるよう全力を尽くします。本当に、スタッフの皆さんは素晴らしいです。ハッピーアワーのセールもお見逃しなく。強くお勧めします！ （原文） One of my favorite places in OB! Food, service and views are AMAZING! Dog friendly. Jayme will go out of her way to make your experience the best it can be. Really, all the staff are great. Also, don’t miss out on their happy hour deals. Highly recommend!

（Google による翻訳）サンディエゴで一番のお気に入りの場所の一つです。屋上からは素晴らしいオーシャンビューが楽しめます。料理も最高で、特にフィッシュアンドチップスとコリアンダーバーガーは絶品です。ナチョスは有名で、子供たちも大喜びでした。スタッフはとてもフレンドリーで、お店もとても清潔です。コートニーとミーガンはとても優しい人です！ （原文） One of my favorite places in San Diego. Amazing rooftop with gorgeous ocean views. The food is second to none especially their fish and chips and the cilantro burger. The nachos are famous and my kids loved them. The staff is so friendly and it’s so clean. Kourtney and Megan are very sweet!!

（Google による翻訳）最高の雰囲気、屋上からの眺め、最高のスライダーとマヒマヒのタコス、そして行き届いたサービス。家族でサンディエゴに初めて来た時にここに連れて行きましたが、間違いなく感動しました。どこへ行ってもブルワリーの味がします。ウエストコーストIPAもピルスナーも最高。雰囲気、景色、料理、どれも最高です。 フーズボール、シャッフルボード、3階建てのフロア、そして屋上からの眺めは最高です。 ここは最高です！ （原文） Rad vibe, great roof top views, great sliders and mahi tacos, and attentive service. Took the family here on their first trip to SD, and it did not fail to impress. We brewery, everywhere we go. Their Westcoast IPA, on point; the Pilsner, on point, the vibes, views, and food, on point. Foosball, shuffle board, 3 levels, and did I mention awesome views from the roof top. Total banger this place!

（Google による翻訳）海に面した屋上からの美しい景色。夕日を見るために訪れたのですが、本当に素晴らしかったです。 ビールの種類は少し少ないですが、それでも美味しいものを見つけました。 （原文） Beautiful view from the rooftop on the ocean. We were there for the sunset, it was splendid. Beer selection is a bit limited but still found some good ones.

（Google による翻訳）ここはオーシャンビーチで最高の屋上パノラマビューを楽しめる場所で、夕日を眺めるのに最適です。OB Breweryは私のお気に入りの場所の一つで、地元の人にも観光客にも人気のスポットです！ 階下に長い行列ができていても、迷わず最上階へ。爽やかなビールを片手に、OB桟橋、ニューポート・アベニュー、ポイント・ロマの丘の息を呑むような景色を眺めることができます。 屋上は、友人との集まり、イベントの開催、カジュアルなデートなど、楽しい時間を過ごせる場所です。 レストラン内にはテレビが設置されており、中階にはシャッフルボードゲームと、ニューポートの街のあらゆる出来事を眺められる展望台があります。 ビールの種類も豊富で、サラダ、サンドイッチ、そして美味しいフライドポテトも楽しめます！ OB Breweryはオーシャンビーチのエッセンスを凝縮した空間で、人と交流したり、新しい友達と出会ったり、この海辺の楽園の魔法を満喫したりするのに、私のお気に入りの場所です！ （原文） This is the BEST place in OB for panoramic rooftop views and a perfect spot for sunset hour. OB Brewery is one of my favorite places and go-to spots for locals and visitors alike! Don't be deterred if there is a long line downstairs; you can head straight to the top to grab a refreshing beer and take in the breathtaking views of OB Pier, Newport Avenue and Point Loma hills. The rooftop is a fun place to gather with friends, host events or even go on a casual date. There are TVs scattered throughout the restaurant, and the middle level has a shuffle board game as well as another lookout area to watch all the happenings on Newport. They offer a nice variety of beers, salads and sandwiches and great fries! OB Brewery captures the essence of Ocean Beach, making it my absolute favorite spot to socialize, meet new friends and revel in the magic of this coastal paradise!

（Google による翻訳）ここの屋上からの眺めは絶景で、夕日を眺めるのにこれ以上の場所を見つけるのは難しいでしょう。急な坂道を登るのが苦にならないなら、席取りで争うこともほとんどありません。 屋上デッキの座席は信じられないほど座り心地が悪いことがすぐに分かりました。景色は素晴らしいのですが、メニューはそうでもありませんでした。もちろんカクテルはないので、それは仕方ないのですが、料理は本当に期待外れでした。醸造所に持ち込み飲食を認めるというモデルは一体どうなってしまったのでしょうか？ そうすれば完璧な組み合わせになるはずです。ベンチに足元のバーを付けて、持ち込み飲食を許可すればいいのに！ （原文） The rooftop views here are spectacular, it’s tough to find a better spot to watch the sunset and you rarely have to fight for a seat if you’re open to the steep climb. We quickly found out that the seats are incredibly uncomfortable on the rooftop deck, and while the view is lovely, the menu, not so much. Obviously, they don’t have cocktails here so that’s a thing, but the food was really under par. What happened to the model of letting you bring your own food into a brewery? That would be the perfect combination. Add some foot bars to the benches and allow folks to bring their own food in!

（Google による翻訳）雰囲気は最高…でも、ここは値段が上がり続けている。パシフィコの12オンス缶が1本11ドル…このサイズにしては、おおよその値段より高すぎる。いい場所だけど、ビール4杯で50ドル、それにチップが6ドル（缶を渡すためのチップ。気を悪くするわけじゃないけど）ってのはちょっとね。最近はどうやって外出するんだろう。試合のチケット2枚の方が安く買えるんだ。うわあ。 （原文） Atmosphere is great… but prices continue to increase here. $11 each for a 12 ounce can of Pacifco… that’s more than the ballpark prices for the size. Cool spot but $50 for 4 beers ain’t it plus the $6 for tip (to hand us a can, no offense just saying), not sure how people go out anymore. Can get two tickets to the game for cheaper. Yikes.

（Google による翻訳）趣のある隠れ家的なルーフバーで、美味しいドリンクと野球場スタイルの料理を提供しています。 Fairweather では必要なカクテルをすべて提供しており、景色もとてもいいです。大人数または少人数のグループや、リラックスできる落ち着いた場所をお探しの方におすすめです。 👍🏾 （原文） A quaint, hidden roof bar with good drinks and ballpark style food. Fairweather offers all the cocktails you'll need and the view is quite nice. Recommended for large or small groups and anyone looking for a chill spot to relax. 👍🏾

（Google による翻訳）スタッフのバーサービスは最高でした。景色はまさにプライスレス。試合前のドリンクや軽食に最適です。 セビーチェやタコスなどの料理も絶品です。 この辺りにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 チップは多めに渡しましょう。 （原文） Excellent bar service from the staff. The view is priceless. Perfect for pregame drinks and eats. Food such as ceviche and tacos are delicious. Definitely worth the visit when in the area. Remember to tip well.

（Google による翻訳）この場所のすべてが素晴らしく、神秘的な廊下を歩いて2階に上がること、スタッフ、試合中の雰囲気。はい、ゲーム中は非常に高価ですが、雰囲気を味わう価値はあります。ゲームがないときにまた戻ってきますが、とてもお得です。繰り返しになりますが、スタッフはタコのタコスをとても愛していました！ありがとう！ （原文） Everything about this place is fantastic, walking the mysterious hallways to get upstairs, the staff, the atmosphere during a game. Yes during a game it's super expensive, but worth the atmosphere. We are coming back again when there isn't a game and it's great value. Again, the staff was amazing loved the octopus tacos! Thank you!

（Google による翻訳）この地域には、無責任で酔っ払った、暴力的な、人種差別的な人物がいるので注意してください。数週間前、会議のために街に滞在していた際、このバーのすぐ外で暴行を受けました。緑のシャツと黒のズボンを着て、肩までの長さの髪をした男が近づいてきて、まるで私を知っているかのように振る舞い、私が反応しないと攻撃的になりました。彼は私を押したり突いたりし始めました。明らかに酔っていました。彼は私を何度も突き飛ばしました。その後、私は助けを求めて叫びましたが、スタジアムの警備員は状況を把握していましたが、何の措置も取りませんでした。彼は私が「インド人」であるという理由で人種差別的な暴言を吐き、「インド人」について蔑称を浴びせ、延々と罵倒しました。スタジアム周辺は危険な場所で、このような人がたむろしているようです。 （原文） Be aware of irresponsible, drunk, abusive, racist individuals in the area. I was assaulted right outside of this bar a few weeks ago while in town for a conference. A man in a green shirt and black pants with shoulder length hair approached me, acted like he knew me, and when I didn't respond, became aggressive. He started pushing and shoving me. He was obviously drunk. He shoved me several times. Then I called out for help, and stadium security saw what was going on, but took no action. He also shouted racial insults at me because I'm "Indian", made derogatory remarks about "Indians", and on and on. The area around the stadium is a sketchy area, and there seem to be a bunch of people like this who hang out there.

（Google による翻訳）サンディエゴ・パドレスの本拠地、ペトコ・パークの素晴らしい景色を望む、屋上（2階）にある楽しいカクテルバー／レストラン。料理よりも「バケーション」ドリンクで有名なフェアウェザーは、Jストリートとペトコ・パークの角、レアフォームの上にある隠れた名店です。試合観戦には良い席が確保できることが多いですよ！ （原文） Fun festive rooftop (2nd floor) cocktail bar/restaurant with amazing views of Petco Park, home of the San Diego Padres. I’d say more known for their “vacation” drinks more than the food, Fairweather is a hidden gem tucked around the corner of J st. and the ballpark above Rareform. Can usually get a good seat to view the action!

（Google による翻訳）ドリンクはまあまあです。ドリンクの注文システムは非常に非効率的です。注文したフィッシュアンドチップスは明らかに古い油で揚げられており、焦げた味がしました。 （原文） Drinks are ok. The system for ordering drinks is very inefficient. The fish and chips we ordered was clearly done using old oil and tasted burnt.

（Google による翻訳）彼らは私たちのカクテルを郵送してくれました。 とても創造的でおいしいです。彼らはまだキッチンの調子を整えているところだと思います。塩とペッパーのアヒルの手羽先がとても気に入りました。サーモンも美味しかったし、キングパウバーガーは電話で注文されたようでした。私はかなり真剣なハンバーガーマニアなので、他の人よりも批判的かもしれません。厚いハンバーガーの方が良かったので、ソースに頼って一日を過ごしました。間違いなく戻ってきます。 （原文） They mailed on our cocktails. Very creative and tasty. I think they're still getting the kitchen up to speed. Really liked the salt-n-pepper duck wings, the salmon was good, and the king pow burger seemed phoned-in. I'm a pretty serious burger guy so may be more critical than most. Thicker burger would have been better and they relied on the sauce to carry the day. Will definitely go back.

（Google による翻訳）私は鶏包パンを食べにここに来ましたが、最近ハラミ包パンを試しました。何か一つ注文するなら、鶏包包をお願いします!!とてもボリュームがあり、食感も完璧です。カリカリのフライドチキンに、スパイシーなマヨネーズとピクルスを組み合わせた一品です。シェフたちはキスをする。また、どんな飲み物との組み合わせも完璧です。友達と私も、韓国のアサダフライを軽食として注文してシェアするのが好きです。正直なところ、メニューのほとんどはファミリースタイルを中心としています。他の料理も美味しいですが、本当のことを言うと、包パンが主役です。 （原文） I only come here for the chicken bao buns and just recently tried the skirt steak bao buns. If there’s one thing you should order, please let it be the chicken bao buns!! It’s so filling and texturally so perfect. You have the crunchy fried chicken, paired with the spicy mayo and pickled vegetables. Chefs kiss. It also pairs so perfectly with whatever drink you decide on. My friends and I also like to order the Korean asada fries as a snack to share. Honestly, most of the menu is centered around family style. The other dishes are tasty, but let’s be real - the bao buns are the star of the show.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてでした。下の階ではハッピーアワーがあり、屋上では通常価格のメニューがありました。食べ物も飲み物もおいしかったです。部分のサイズはまともでした。誰も食べ物を送り返してくれなかったので、それは良い兆候です（笑） （原文） This was our first time here. Downstairs had happy hour, the rooftop was regular priced menu. Food and drinks were good. Portion sizes were decent. No one sent food back so that’s a good sign lol

（Google による翻訳）初めてのデートでここに来ましたが、本当に素晴らしい環境でした。寒かったので屋上は閉めていたと思います。お酒も美味しかったですが、お料理も美味しかったです。私たちのサーバーは親切で、素晴らしい提案を提供し、気配りがありました。間違いなくまた戻ってきます。ああ、ところで、塩コショウのウィングと酔っぱらった麺は最高です 👌🏾 （原文） Came here on a first date and it was absolutely a great setting. I believe the rooftop was closed because it had been chilly. The drinks were delicious and the food was yummy too. Our server was kind, offered great suggestions, and attentive. I would definitely come back again. Oh btw the salt and pepper wings and drunken noodles are superb 👌🏾

（Google による翻訳）まず第一に、「スカ」について知っていると思っていることをすべて忘れてください。インテリアは仏像が描かれ、なんとなくアジアをテーマにしています。とてもいいですね。音楽では、スライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーン、EWF、ヒートウェーブ、スティーリー・ダンを聴きました。レゲエを演奏しようとしているパンクバンドのように聞こえるものは何もありませんでした。 飲み物は抜群です。ここはおいしいミックスドリンクを作ることに誇りを持っている場所であり、それが得意であることがわかります。 食べ物はほとんどおいしいです。バジル入りのトマトスープが気に入りました。 マカロニのチーズソースはゴミでした。おそらく、切りたてのチーズの混合物ではなく、チューブか粉末から来たものだと思われました。しかし、ハラペーニョとチャイブ、霧雨とポークソーセージは、償還に向けて大いに役立ちます。 バーでの素晴らしいサービス。お酒の種類も豊富。十分なバスルーム。 （原文） First of all, forget everything you think you know about "ska." The interior has a vaguely Asian theme, with Buddha imagery. It's very nice. For music, I heard Sly and the Family Stone, EWF, Heatwave, and Steely Dan. Nothing that sounded like a punk band trying to play reggae. The drinks are outstanding. You can tell this is a place that takes pride in making a good mixed drink, and they're good at it. Food mostly good. I loved the tomato soup with basil. The cheese sauce on the macaroni was garbage; it seemed like it probably came from a tube or a powder, not a mixture of freshly cut cheeses. But the jalapeño and chives and drizzle and pork sausages go a long way toward redemption. Great service at the bar. Good variety of liquors. Adequate bathrooms.

（Google による翻訳）スカこそが最高の場所です！ 雰囲気が欲しいですか？おいしい飲み物を適正価格で飲みたいですか？おいしい料理を楽しみながら、美しいサンディエゴの夕日を眺めたいですか?!完璧なサービスをお望みですか? SKA に行き、CAITIE にサーバーになってもらいます。がっかりすることはありません。スカバー、そして私と友人のケイティーにサービスを提供してくれてありがとう。忘れられない経験 <3 （原文） SKA IS THE PLACE TO BE! You want ambience? You want great drinks for a fair price? You wanna watch a beautiful San Diego sunset while you enjoy DELICIOUS FOOD?! You want IMPECCABLE SERVICE? GO TO SKA AND ASK FOR CAITIE TO BE YOUR SERVER. You won’t be let down. Thank you Ska bar and Thanks for serving me and my friends Caitie. An unforgettable experience <3

（Google による翻訳）今週末、全く期待していなかったので2回連続で訪れましたが、サービス、料理、ドリンク、雰囲気、全てに驚きました。1階は犬連れOK！屋上は現在工事中だったので、どうなるかは分かりません。一番良かったのはカクテルです。バーテンダーの腕は確かで、今まで飲んだことのないようなフレーバーの組み合わせをしてくれました。 （原文） Went here twice in a row this weekend because we had zero expectations and were very pleasantly surprised by everything - service, food, drinks, and atmosphere. They allow dogs on the first floor! Not sure about the rooftop because it was under construction temporarily. Best part was the cocktails, the bartenders here know what they're doing and combined flavors I've never tried before.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。エミリー最高でした！素晴らしい眺め、ファイヤーピット付きの快適な座席（実際に熱を放出します）。食べ物は十分でしたが、少し高価でした。 （原文） Super friendly staff. Emily was awesome! Nice view, comfortable seating with fire pits (that actually throw off heat). The food was sufficient, just a bit pricey.

（Google による翻訳）雰囲気も最高で、犬連れでも大丈夫でした！5階からの眺めは素晴らしく、テレビ付きのカバナ席、ソファ、ファイヤーピットもありました。サービスは少し遅かったですが、とても親切なベロニカさんは、おそらくそのフロアにいた唯一のサーバーだったのでしょう。ミュール、マルガリータ、超強いオアハカサンセット、ドラゴンフルーツ入りマウイセルツァーを注文しました。これらのドリンクはそれぞれ17ドル、セルツァーは8ドルでした。ナチョスも頼みましたが、新鮮なチップスと自家製ケソが添えられていて、とても美味しかったです。16ドルでした。 （原文） Atmosphere was great and dog friendly! It had such a nice view from the fifth floor, there’s TVs with cabana seating, couches, and fire pits. Service was a little slow, but I think Veronika, who was so kind, may have been the only server on the floor. We had a mule, margarita, a SO strong oaxaca sunset, and dragon fruit maui seltzer. Each of those drinks was $17 and the seltzer $8. We also had the nachos which seemed to have fresh chips and in-house queso, very good $16.

（Google による翻訳）景色は最高で、特に夕暮れ時は最高でした！でも、料理はイマイチでした。焼きクッキーとブラウニーを注文したのですが、お店で買ったブラウニーが、軽く温め直したクッキーの上に重ねられ、ホイップクリームが少し添えられただけでした。サービスもかなり遅く、会計を頼んでから15～20分ほど待たされてから、バーに行って締めくくりました。 （原文） The views are amazing, especially at sunset! However the food was not great - we ordered the baked cookie and brownie and it was a store bought brownie stacked on a store bought cookie that had been lightly reheated with a little whipped cream on the plate. The service was pretty slow, we asked for our check and waited about 15-20 minutes before going up to the bar to close out ourselves.

（Google による翻訳）私たちは日曜日の午後2時30分頃にここに来ましたが、混雑していませんでした。周りに数人しかいないにもかかわらず、適切な日陰のある座席は限られていました。日陰のあるいくつかのテーブルは占有されていました。 1 つの天蓋全体が 2 人で寝ていました。結局私たちは日向に座って、カップルが帰ったら日陰の場所に移動しました。 私たちは飲み物と食べ物を注文しました。飲み物はすぐに出てきましたが、料理が出てくるまでに時間がかかりました。また、彼女が私たちに飲み物を持ってきた後、私たちのサーバーを再び見ることはありませんでした。 フラットブレッド2枚、ワカモレのチップス、そしてテイタートッツを詰め込みました。食べ物はまあまあでしたが、私の好みではありませんでした。テイタートッツはねっとりしていました。 チェックアウトを手伝ってくれる人が誰もいなかったため、支払うためにバーに行かなければなりませんでした。個人的には、私たちが受け取ったサービスと食べ物に対して価格が高すぎたので、戻ることはありません。 （原文） We came here on a Sunday around 2:30pm and it was not busy. Even with there only being a few people around there was limited seating with proper shade. The few tables with shade were occupied. One whole canopy was taken by 2 people sleeping. We ended up sitting in the sun and migrating to a shadier spot once a couple left. We ordered drinks and food. The drinks came out in a timely fashion, however, the food took a long time. We also did not see our server again once she brought us our drinks. We got 2 flat breads, chips with guacamole, and loaded tater tots. The food was ok but not my favorite. The tater tots were soggy. In order to pay we had to go up to the bar because nobody came up to help us check out. Personally I will not be going back the prices were too high for the service and food we received.

（Google による翻訳）楽しそうなエリアでちょっと軽食が食べたかったんです。席に着いたんですが、誰も様子を見に来なかったので、バーに注文しに行きました。店員はあまりフレンドリーではありませんでしたが、遅い時間だし仕方ないですね。料理が来たのはしばらく経ってからで、まあまあといったところ。お金を払う価値は全くありませんでした。それに、私たち以外のテーブルは全員チェックされたのに、またしても。 （原文） Just wanted a little bite in what looked like a fun area. First we sat and no one came to check on us so I went to the bar to order. The person there wasn’t overly friendly but that’s fine it’s late I guess. The food came a while later and it was just ok. Definitely not worth the money. And again, every table got checked on but us.

（Google による翻訳）初めてハーバー＆スカイの屋上バーに行きましたが、本当に素敵な体験ができました。 景色は素晴らしく、食べ物と飲み物は格別で、サービスは思慮深く行き届いていました。 初めての外出を思い出深いものにしてくれて、メリッサに感謝します。 HSB は新しいファンを獲得しており、間違いなくもっと戻ってくるでしょう。 （原文） First time at Harbor and Sky rooftop bar and we had an absolutely lovely experience. The view was magnificent, the food and drinks were exceptional and the service was thoughtful and attentive. Thank you Melissa for making our first time out memorable. HSB has gained new fans as we will definitely be back for more.

（Google による翻訳）うわー、先週の日曜日にこの店に行ったんだけど、最悪の経験だった。メインバーテンダーはなかなか感じが良くて、背が高くて筋肉質そうな人だった。彼が飲み物を出してくれて、料理が運ばれてきた。チキンスライダーは最悪だった。パンとチップスはまるで1週間も外に出してあったかのような味で、古くなってほとんど食べられない状態だった。チキンは、うちの犬にも食べさせたくない。ビールをもう一杯飲みに戻ったら、バーテンダーのもう一人、がっしりした体格のヒスパニック系の男の人が、あまりにも失礼で唖然とした。ビールを注文したのに、テーブルの下で名前を知らなかっただけで、ものすごく態度を悪くされた。そもそも、そんなこと聞かれてもいないのに、何を注文したのかよくわからないし、店員も私たちのことをすっかり忘れていた。おそらく、前の惨事は店員と店員の間の意思疎通のミスが原因だったんだろう。本当に最悪。でも、少なくとも景色はいいよね？ （原文） Wow, went to this place last Sunday and had the worst experience. The main bartender was pretty nice, a tall buff looking guy. He served us the drinks and we got the food. The chicken sliders tasted horrible. The bread and chips tasted like they'd been out for like a week. They were stale, almost inedible. The chicken, I wouldn't feed to my dog either. I went back to get another beer and I was so stunned at how rude the other person working at the bar was, a heavyset Hispanic guy. He gave me a bunch of attitude for ordering a beer and that I didn't know the name under the table, which isn't even my fault because these things were never asked, and there was so much confusion about what we ordered. The server completely forgot about us too. Probably that prior disaster was caused by a miscommunication between them. So terrible. At least the view is nice though, right?

（Google による翻訳）プールでくつろいだり、ドリンクを飲んだりするのにとてもクールな場所です。サンディエゴのダウンタウンの中心部に位置し、市街の景色を望めます。社会的距離とCovid手順に従ってください。 （原文） Very cool place to lounge at the pool and get drinks. In the heart of downtown San Diego with views of the city. Following social distancing and Covid procedures.

（Google による翻訳）バーテンダーのネイサンはスピリッツとミクソロジーについて非常に知識があり、会話するのが楽しかったです。会場自体はとても素敵で、プールのそばに丸いバーがあり、サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができます。 ホテル ソラマーにあるこの「屋上」バーは、宿泊客や通りすがりの人にとって素晴らしいバーです。 （原文） Bartender Nathan was extremely knowledgeable about spirits and mixology and a pleasure to converse with. The venue itself is quite nice with a round bar, by the pool and gorgeous views of Downtown San Diego. Located in the Hotel Solamar this “rooftop” bar is an excellent watering hole for guests and anyone passing by!

（Google による翻訳）ガスランプクォーターの素晴らしい景色を望む素敵なバー。日没の頃にここで飲むのがおすすめです！ （原文） Nice bar with a great view of Gaslamp Quarter. I recommend getting a drink here around sunset!

（Google による翻訳）この隠された宝石にとても感動しました！グランド カバナは私の誕生日にぴったりでした 🎉 クリスティンは予約の最初から最後まで最高に親切で、ホテルは松葉杖を付いている私の友人に非常に親切でした。 屋上全体が豪華で、スタッフ全員が私たちのサービスに応えてくれているように感じました。食べ物は素晴らしく、誰もが素晴らしい時間を過ごしました。 また来ます!!!海軍退役軍人承認 🇺🇸 （原文） Very impressed with this hidden gem! The Grand Cabana was perfect for my birthday 🎉 Kristin was over the top helpful with the reservation start to finish and the hotel was extremely helpful accommodating my friend on crutches. The entire rooftop is gorgeous and it felt like the whole staff was at our service. Food was fantastic and everyone had a great time. Will be back!!! Navy Veteran Approved 🇺🇸

（Google による翻訳）ホテルとプールに滞在するなら、おそらく良い場所です。ハッピーアワーを逃したばかりだったので、飲み物はせいぜいわずかで高価でした。私たちの飲み物はどちらも味が良くなく、どちらもよく作られているように見えなかったので、15ドルの値札は飲み物自体よりも飲み込むのが困難でした。私たちは決して戻りません。 Nolenの方がずっと良くて安いです （原文） Good place maybe if you stay at the hotel and your at the pool. Drinks were marginal at best and expensive as we just missed happy hour. Neither of our drinks tasted great and neither seemed well made making the $15 price tag more difficult to swallow than the drinks themselves. We will never return. The Nolen is way better and cheaper

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとおいしい飲み物。 前菜は美味しかったですが、少し高価で、提供される時間が私たちのスケジュールに合わせるのが難しかったです。私たちはそれを楽しんで、ホテルでの滞在中に数回行きました。きっとまた戻ってくるでしょう。スタッフは素晴らしいです！ （原文） Great service and good drinks. Appetizers were yummy although it was a little pricey and times to get served was hard to fit in our schedule. We enjoyed it and went a few times though over our stay in the hotel. Would gho back for sure. Staff is great!

（Google による翻訳）飲み物とフライドポテトを飲みながら素敵な夜を楽しみましたが、残念ながら食べ物に髪の毛が入っていました。それを見て、サーバーに通知しました。3 つ星と評価した理由はすべてサービスに関係しています。最初の注文には少なくとも 15 分かかりました。髪の問題の後、サーバーはそれがハーブであると主張しました。外食産業の一員として、私はハーブがどのようなものかを知っていますが、それはディル、パセリ、ローズマリーではないことは間違いありません。サーバーは多少抵抗しましたが、最終的に注文を再発行し、調理にかかる時間はわずか 5 分でした。私はこの環境を満喫しましたが、テクノ ダンス ミュージックは活気に満ちた美しい街のスカイラインには合いませんでした。 （原文） I enjoyed a nice evening with a few drinks and some fries, unfortunately there was a hair in my food. Upon seeing it I let the server know, the reason I rated 3 stars has everything to do with service. The first order took at least 15 minutes, after the issue with the hair the server argued saying that is was an herb. As a member of the food service industry I know what herbs look like and that was most definitely not dill, parsley, or rosemary. The server gave some resistance but ultimately re-fired the order, taking only 5 minutes to cook. I enjoyed the environment, though the techno dance music didn't fit the vibrant and beautiful city skyline.

（Google による翻訳）バーに座ると日陰に最適です。素晴らしい音楽と木陰。彼らはテレビでゲームをします。ここにはとてもリラックスした休暇の雰囲気があります。本当に気に入っています。食べ物は試していませんが、飲み物は素晴らしく、価格はほとんどのホテルの飲み物の価格と同等のようです。スペシャルドリンクは14～15日。バーテンダーは穏やかで素敵でした。ぜひお勧めします。それに飽きたら、階下のレストランで生演奏をお楽しみください。 （原文） Sitting at the bar is great for shade. Great music and shade. They play games on the TVs. There’s a very relaxed, vacation vibe up here. Really like it. Haven’t tried the food but the drinks are great and the prices seem comparable to most hotel drink prices. 14-15 on specialty drinks. Bartenders were chill and nice. Definitely recommend. And if you get tired of it, head downstairs to their restaurant for live music.

（Google による翻訳）昨晩、友人たちとマルガリータヴィルの屋上バーを覗きに行きました。私たちはサンディエゴの都会育ちで、夫は一体何がそんなに話題になっているのか確かめたかったんです。 まずはアイドロンダックチェアの列に座りましたが、店員は見当たりませんでした。もっと快適な別の列に移動すると、店員がやって来て、この席に座る場合はバーで注文するように言われました。他の席に座っていれば、彼女が対応してくれたのに、と。まあ、いいでしょう。 すると、ちょうど曲の合間に演奏していたバンドが、スティーリー・ダンの曲を演奏し始めました。あまりに大音量だったので、テーブル越しに大声で叫ばなければ聞こえませんでした。バーに行き、ドリンクメニューを頼みました。16ドルのラム酒（ココみたいなやつ）に落ち着きました。見た目はなかなか良かったのですが、なんと氷が85%くらい入っていました。だから、この店はせいぜい景色はまあまあで、過大評価されている観光地みたいな感じですね。 すると、翼のついたバックパックを背負った酔っ払いの若い女の子（コミコン開催中だった）が近づいてきて、立ち上がって踊るように言い始めた。彼女はかなりしつこかったので、2度目に来た時は、友達とリラックスするために来たんだから、静かにしていてほしいと毅然とした口調で言った。彼女は私が意地悪だって何か呟いたけれど、その頃にはこの場所にはすっかりうんざりしていた。帰る時、肩に青と金色のコンゴウインコ🦜を乗せた男性を見かけ、思わず笑顔になった…それがこの夜の唯一の明るい出来事だった。 （原文） Last night we met with friends to check out Margaritaville’s rooftop bar. We are local San Diego urbanites, and my husband had wanted to see what the hype was about. The first thing we did was sit in a grouping of aiderondack chairs, but we saw no servers. We moved to another, more comfortable grouping of seats, and a server came over to tell us that if you sat in these seats, you had to go order at the bar. She said if we had stayed in the other seats, she could have served us. Ok, fine. Then the band, who had been between songs, began to play some Steely Dan song. SO LOUDLY that we had to shout across the table to be heard. We make our way to the bar, where we ask for a drink menu. We settle on $16 rum drink (Coco something)that was very pretty, but turned out to be about 85% ice. So now I’m feeling like this place is an overrated tourist trap with a meh view, at best. Then a drunk young girl with a winged backpack(it was during ComicCon) comes up to us and starts telling us to get up and dance. She was quite persistent, so the second time she came over, I firmly stated that we were here to relax with friends and to please leave us in peace. She mumbled something about my being mean, but by that time I was completely fed up with this place. As we were leaving, I saw a guy with a blue and gold macaw 🦜 on his shoulder, which made me smile… the ONE bright spot of the evening.

（Google による翻訳）ホテルに滞在し、プールサイドバーで飲み物をチェックするのが楽しみでした。サービスは存在しませんでした。私たちは認められずにバーに15分間座っていましたが、サービスを受けることができませんでした。バーにもたくさんの席が空いています。ライブエンターテイメントはいい感じですが、ひどいサービスに耐える価値はありません。 （原文） Stayed at the hotel and was excited to check out the poolside bar for drinks. Service was non-existent. We sat at the bar for 15 minutes without being acknowledged and weren't able to get served. Plenty of seats open at the bar too. The live entertainment is a nice touch but not worth bearing the terrible service.

（Google による翻訳）屋上のバーに入ると、サインには自分で座ってくださいと書かれていたので、そうしました。 バーテンダーが周りの人全員にサービスを提供し、私たちに気づかないのを見ている間、私たちは15分以上待ちました。私たちは来る前にたくさんのお金を費やし、そこで食事をすることを計画していました。誰も私たちに仕えに来ませんでした。 私たちが店を出ると、バーテンダーは勇気を出して「おやすみなさい、皆さん、おやすみなさい」と言いました。 私たちは今夜の夕食に、千ドルとは言わないまでも、数百ドルを費やしました。 彼らは逃したのです。 お勧めしません。 （原文） Went in to rooftop Bar, sign says seat yourself so we did. We waited over 15 minutes while we watched the bartenders serve everyone around us and not even acknowledge us. We had spent a lot of money prior to coming and had planned to eat there. No one came to serve us. The bartender had the nerve to say have a good night, ladies, when we walked out. We spent hundreds, if not a thousand dollars, at dinner tonight. They missed out. Would not recommend.

（Google による翻訳）飲み物と前菜を求めて立ち寄りました。 とても静かな小さな場所。少し寒かったですが、各テーブルにヒーターが設置されています。 （原文） Stopped by for a drink and appetizer. Very quiet little place. It was a bit chilly but they have heaters at every table.

（Google による翻訳）3つ星にした一番の理由は、料理があまり美味しくなかったからです。もっと期待していたのですが、味はいまいちで、辛いソースもありませんでした。でも、ドリンクは美味しかったです！ （原文） The main reason I give it 3-stars is because the food was not great. I expected more and it tasted megh, plus no spicy sauce. The drinks though were good!

（Google による翻訳）私のバーテンダーはジェイでした、そして彼は格別でした！素晴らしい飲み物の推奨事項、そして彼は私にメニューからクラフトカクテルを作ることさえできました！立ち寄る人にはジェイと彼の飲み物を強くお勧めします。 （原文） My bartender was Jay and he was exceptional! Great drink recommendations and he even was able to make me a craft c0cktail off the menu! Highly recommend Jay and his drinks to anyone stopping by!

（Google による翻訳）最高のルーフトップバー！絶景とビリアダンプリングが最高に美味しかったです！旅の途中にぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Amazing rooftop bar! Stunning views and the Birria Dumplings were too damn good!! Make this a stop in your travels for sure!!

（Google による翻訳）食べ物はまともで、一人前の量はこの地域ではかなり大きかった、 ドリンクは酒は軽めでしたが、値段も手頃で、特にドリンクスペシャルナイトのマルガリータは8ドルでした。 バーテンダーは素晴らしかったです。屋上のパティオが素敵でした （原文） Food was decent, and serving size was considerably large for the area, Drinks were light on booze but priced well, especially for margaritas being $8 on a drink special night. Bartenders were great. The rooftop patio was beautiful

（Google による翻訳）私たちの雰囲気ではありませんが！本当によく食べました。私たちはパスタを探していましたが、私たちの選択肢は私たちを拒否しました。ここのタコスは素晴らしく、大きくて美味しく、十分な量のビーンズとライスで満腹になりました。お腹が空いたら素晴らしいオプションです！ありがとう。 （原文） Although is not our vibe! We ate realy well. We were looking for pasta but our option turned us down. The tacos here was amazing, hugely and delicious, enough beens and rice to fill you up. Great option if you are hungry! Thank you.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と夕日のビーチの美しい景色。食べ物はまともでしたが、フローズンドリンクのせいで私たち3人は逃げました。気をつけてください。 （原文） Great atmosphere and beautiful view of the beach at sunset. The food was decent but the frozen drinks gave 3 of us the runs. Beware.

（Google による翻訳）木曜日に来ました。ハッピーアワーで3ドルのフィッシュタコスと8ドルのマルガリータを食べました。ザックは一人でバー全体を担当し、店内にいる全員の世話をする驚異的な仕事をしました。パティオの上の階の女の子バーテンダーは失礼でした。パティオと屋内で異なるスペシャルがあるのは奇妙です。 （原文） came on a Thurs. we got $3 fish tacos and $8 margaritas for happy hour. Zach was handling the entire bar all alone and did a phenomenal job tending to everyone inside. Girl bartender upstairs on the patio was rude though. It's weird that they have different specials on the patio and inside.

（Google による翻訳）私のお気に入りの屋上の夕日スポットの 1 つです。彼らの音楽は、夕日の美しさを楽しむ友達数人にぴったりだと断言します。親切な従業員にもこの場所を強くお勧めします。ボトルサービスを受けて、再び夕日を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Its one of my favorite roof top sunset spot. I swear their music is perfect with couple of friends who can enjoy the beauty of the sunsets. I would highly recommend this place for a kind employees as well. Perfect spot to get bottle service and again enjoy the sunset.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです！ミチェラーダが欲しかったので、ランダムでここに来ました。ミケラーダだけでなくタコスもあると嬉しかったです！私たちは 3 タコス盛り合わせましたが、感動しました。私の妹と甥っ子はチキンストリップとナチョスを手に入れましたが、二人とも私たちの量がどれほど大きくて美味しかったかに嬉しく驚きました。この地域を訪れることがあれば、この場所を強くお勧めします。ありがとうございます。😁 （原文） This place is Amazing! We came here randomly because we wanted a michelada.. We got happy when we had that they not only had Micheladas but tacos as well!! We had the 3 taco platter and we're impressed. The seviche is also good here as recommended by my sister.. my neice & nephew got the chicken strips and the nachos and both were pleasantly surprised how big the portions we're and also delicious. We highly recommend this place if you're ever in the area.. thanks y'all..😁

（Google による翻訳）アリゾナ州ツーソンから遊びに来ていました。婚約者がスクリューボール・ウイスキーが大好きだったので、彼のために立ち寄りました。料理は素晴らしく、本物のピーナッツ🥜ウイスキーも最高でした。屋上に座って景色を眺めました。 （原文） I was visiting from Tucson, AZ my fiance loved skrewball whisky so I had to stop in for him. The food was amazing the real peanut 🥜 whisky is amazing also. We sat on the roof and the view was beautiful

（Google による翻訳）顧客サービスは素晴らしかったです！ローザは、サービス/食事がすべてうまくいっていることを確認するために、セットアップとチェックを数回手伝ってくれました。海の景色を望む完璧なテーブルを確保するには、予約することをお勧めします。 フロアレベルで音楽が流れています。今回は最下層には行けませんでしたが、必ずまた行きます。 （原文） The customer service was great! Rosa helped us get set up & checked on us several times to make sure everything was going great with our service/food. Recommend making a reservation to get the perfect table with a view of the ocean. They have music on the floor level. Didn't make it to the bottom level this time but I will definitely go back.

（Google による翻訳）ハッピーアワーやディナーに立ち寄るのに最高の場所です。一日中、雰囲気は最高です。料理も絶品です。夕日を眺めながらランチやディナーを楽しみたいなら、ここがおすすめです。今回は夜遅くまでここでパーティーをする機会はありませんでしたが、とても素敵そうです。 （原文） Amazing place to stop for happy hour or dinner. The vibe is amazing anytime of the day. The food is outstanding.if you are looking for a lunch or dinner over the sunset with a view this is the place. Didn’t get the chance to party here after dark but it looks amazing

（Google による翻訳）全体的にクールな屋上。ハニーウォルナッツシュリンプは最高でした。ドリンクは個性的でしっかりしていました。サービスはもう少し早ければ良かったのですが、ウェイトレスはとても親切でした。夕日の眺めは最高でした。 （原文） Overall, cool rooftop. Honey walnut shrimp was excellent. Drinks were unique and solid. Service could have been a bit quicker but our waitress was super nice. Sunset views were unbeatable.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。複数階建てです。料理は美味しく、私たちはいくつか料理を試しましたが、全員満足でした。最上階だったので、オーシャンビーチが一望できました！本当に美しい！サービスはまあまあでした。 （原文） Great restaurant. Has multiple floors. Food was yummy, our party tried several items, all enjoyed. We were at the top, you can see Ocean Beach from there! Soo beautiful! Service was okay.

（Google による翻訳）最高の雰囲気の素敵なお店でした。料理は美味しく、特にあのウィングは正直言って久しぶりに食べた最高の味でした。数あるビールの中から一つ選んで組み合わせると、まさに最高の組み合わせでした。ホステスとドアマンはとても落ち着いていて歓迎してくれました。ウェイターの一人は少しストレスがたまっているようで、急いでいるようでした。そのため、その時のサービスは理想的とは言えませんでしたが、まあ、仕方ないですね。 （原文） Great spot with an awesome vibe, the food was delicious, those wings were honestly the best I’ve had in ages, pairing them with one of the many beers they offer was the perfect combo. The hostesses and doorman were super chill and welcoming, one waiter seemed a bit stressed or in a rush, so the service wasn’t ideal at that moment, but I get it.

（Google による翻訳）結婚式の二次会をホールディング・カンパニーで開催しました。いくつか候補地を検討した後、ホールディング・カンパニーに立ち寄りました。その雰囲気と雰囲気が一目惚れでした。中に入るとすぐに、ここでのパーティーの様子が目に浮かびました！ヴィヴィアンさんはとても話しやすく、コミュニケーション能力も抜群でした！質問がわからない時は、メールに返信をくれて（返信が来るかどうか不安になることなく）、他の人に確認を取っていることも教えてくれたので、本当に助かりました。ホールディング・カンパニーでの経験は総じて素晴らしかったです。ヴィヴィアンさんは一緒に仕事をしていて本当に素晴らしく、ドリンクも美味しく、DJも素晴らしく、雰囲気も最高でした！ （原文） We had our wedding after party at the Holding Company. After checking out a few different places, we stopped by the Holding Company and immediately liked the look and feel of the place. As soon as we walked in we could picture our party there! Vivian was super easy to work with, and very communicative! I appreciated that when I had questions she was unsure about, she would respond to my emails (so I wasn’t just left wondering if I’d ever hear back) and let me know that she was asking someone else to get confirmation. Overall, we had a great experience at the Holding Company. Vivian was awesome to work with, the drinks were tasty, the DJ was great, and the vibes were right!

食事も雰囲気も良い。

（Google による翻訳）サンディエゴで最高の場所の一つです！ セネカ・トラットリアは、素晴らしい景色とさらに美味しい料理で、お祝い事に最適です。カルボナーラ、アサリのリングイネ・ネロパスタ、薪焼きエビ、チョコレートエスプレッソマティーニなど、私たちが試した料理はどれも絶品でした。どれも絶品でした。 スタッフはとても親切で対応も良かったです。結婚記念日をここで祝ったのですが、無料ドリンクを数杯と、景色の良い最高の席（確約はされていませんでしたが）に案内していただき、本当に驚きました。 素晴らしいサーバー、ジェイシーに感謝します。おかげで忘れられない夜になりました。ロマンチックなディナーや特別な機会にぜひおすすめです。 （原文） One of the best places in San Diego! Seneca Trattoria is perfect for celebrations, with an incredible view and even better food. Everything we tried was amazing: the Carbonara, Linguine Nero Pasta with Clams, Wood-Fired Prawns, and Chocolate Espresso Martini were all top-notch. The staff is very responsive and kind. We celebrated our wedding anniversary here and were surprised with a couple of complimentary drinks and the best table with a view, even though it wasn’t guaranteed. Huge shoutout to Jaycee, our wonderful server, who made the evening unforgettable. Highly recommend this spot for a romantic dinner or any special occasion.

（Google による翻訳）すべてが最高でした！パンナコッタフリップは本当に美味しかったです。ダークチョコレートネメシストルテと洋梨ヘーゼルナッツムースも試してみました。甘さは控えめですが、甘さがお好みならそれでも美味しいです。 夕日の景色は素晴らしく、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 SenecaはBorn & Raised、Lafayette Hotel、Morning Gloryと同じレストラングループが経営しており、品質も間違いなくそれに匹敵します。ドリンク、デザート、そして美しい景色を堪能できるおすすめのレストランです！ （原文） and everything was amazing! The Panna Cotta Flip was absolutely delicious. We also tried the Dark Chocolate Nemesis Torte and the Pear Hazelnut Mousse — not very sweet, but still good if that’s your preference. The sunset view was incredible and made the whole experience even better. Seneca is owned by the same restaurant group as Born & Raised, Lafayette Hotel, and Morning Glory, and the quality definitely matches. Highly recommend for drinks, dessert, and a beautiful view!

（Google による翻訳）38階に位置するこの美しく装飾された空間は、デート、お祝い、カジュアルな集まり、スタイリッシュな集まりなど、あらゆるシーンに素晴らしい空間を提供します。ドレスアップして、その瞬間を心ゆくまで楽しみたくなるような場所です。ドリンクと料理はどれも美味しく、丁寧な盛り付けと味わいで、どれも絶品です。もし可能であれば、オープンキッチン近くの席をリクエストしてみてください。シェフたちの活気あふれる調理風景を間近で見ることができる、魅力的な体験となるでしょう。総じて、雰囲気、味、そしてちょっとした興奮が融合した、思い出に残る空間です。 （原文） Perched on the 38th floor, this beautifully decorated space offers a stunning setting for any occasion—whether it’s a date night, celebration, casual hangout, or a stylish get-together. It’s the kind of place that makes you want to dress up and lean into the moment. The drinks and food were delicious, with thoughtful presentation and flavor. If you can, request a seat near the open kitchen—it’s a lively, engaging experience to watch the chefs in action. Overall, a memorable spot that blends ambiance, flavor, and a touch of excitement.

（Google による翻訳）私たちは結婚記念日のため、午後9時45分に予約を入れ、午前9時38分に早めに到着しました。ホステスに私たちが到着したことと予約について確認したところ、テーブルの準備には数分かかるとのことで、バーエリアに行くように勧められました。バーへ歩いている間、私たちに割り当てられたテーブルも含め空いているテーブルをチラッと見ましたが、私たちに割り当てられたテーブルはずっと空いていましたが、私たちが着席したのは午前10時10分で、キッチンは午前11時に閉まります。そのため、その部分は飛ばしてサービスと食事に集中することができました。 ガーリックブレッドは私たちが注文した中で一番おいしかったです。トリュフなど、他のものはすべて、TJやRalph'sの冷凍食品コーナーで手に入ります。午後11時近く45分後、マルゲリータピザとウォッカソースのパスタが届きました。パスタは冷めていました。ピザは特に特別なものではありませんでした。サーバーがテーブルに来たのは2回だけでした。彼女は食べ物の感想を尋ねることさえせず、チェックに来ました。記念日にシャンパングラスを2つも無料で提供してくれたのも特筆すべき点です。ただ、期待はしていましたが、良い経験にはならず、期待外れでした。レストラン側は5つ星を目指しているようで、前日に記念日のことや結婚何年目かなど質問してきました。素晴らしい体験を用意してくれていると思っていましたが、景色や雰囲気はさておき、どうやらこの店は過大評価されているようです。それに、わざわざこの店に来る人が期待するトリュフは冷たく、まるで加熱されたかのようでした。もしScenecaを利用するなら、ピザのテイクアウトくらいでしょう。 （原文） We arrived there early 9:38 for our wedding anniversary with a reservation scheduled at 9:45 pm. After checking with the hostess that we are here and about our reservation. She responded that it will be couple of minutes for our table to be ready she suggested to go to the bar area. So while walking to bar I glanced on empty tables including the table that was assigned to us which it was empty the whole time but we weren't seated until 10:10 while kitchen closes at 11. So we can skip that part and focus on service and food. The garlic bread was the best item we ordered. Everything else including truffle which you can get at frozen food section at any tj or Ralph's . After 45 minutes close to 11 we get our margarita pizza and pasta with vodka sauce . Pasta was cold . Pizza nothing special at all. Our server came to table twice only. She didn't even bother to ask how was the food and she came for check. Also worth mentioning that they gave us two champagne glasses on the house for our anniversary. But we wasn't expecting anything but a good experience which we didn't have. Restaurant want to be 5 stars by asking us questions about our anniversary a day before and how many years we were married . Thought they are preparing a great experience but apparently this place beside the view and ambiance is so overrated. And the truffle that people travel to this place for is cold and looks like it was heated. If I ever want to deal with sceneca maybe for pizza pick up not more .

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした！ホステスのギャビーさんには心から感謝しています。彼女は温かく迎えてくれ、完璧な夜の雰囲気を演出してくれました。 まずは薪焼きエビ（バーニャカウダ、フェットゥンタ）をいただきました。スモーキーな風味が絶妙に効いていて、本当に美味しかったです。トリュフアランチーニは外はカリカリ、中はクリーミーで、濃厚なトリュフの香りがたっぷり。ツナタルタルは新鮮で、美しく盛り付けられていました。 エレガントでありながらリラックスした雰囲気で、デートや友人とのディナーに最適です。サービスから料理まで、すべてが最高でした。セネカ・トラットリアを強くお勧めします。ぜひギャビーさんを指名してください！ （原文） Amazing experience from start to finish! A huge shout-out to our hostess Gabby — she was so warm and welcoming, setting the tone for a perfect evening. We started with the Wood Fired Prawns (bagna cauda, fettunta) — perfectly cooked with a smoky flavor that was absolutely delicious. The Truffle Arancini were crispy on the outside, creamy inside, and full of rich truffle aroma. The Tuna Tartar was super fresh and beautifully presented. The atmosphere is elegant but relaxed, perfect for a date night or dinner with friends. Everything from the service to the food was top-notch. Highly recommend Seneca Trattoria — and ask for Gabby when you go!

（Google による翻訳）本当に素敵なサプライズでした！何を期待していいのか全く分からなかったのですが…素晴らしい景色とカクテルを期待していたら、期待をはるかに超える素晴らしい体験ができました。美味しい料理、誕生日のサプライズにぴったりのドリンク、そして10月の午後の素晴らしい日差し。2時半頃に到着し、ディナーサービスが始まるまで滞在しました…だから、この時間なら間違いなく混雑していませんでした。 （原文） Truly a beautiful surprise! We didn’t know what to expect…wanted a great view and a cocktail and got so much more: great food, perfect birthday surprise drink, and a gorgeous October afternoon sunshine. We came around 2:30 and stayed until dinner service was about to start…so definitely not crowded at this time.

（Google による翻訳）夕食にThe Nolen Rooftopを訪れました。 オープンエアの席からは、サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 ロケーションも良く、食事の後は散歩できるスポットもたくさんあります。 ピザとミートボールバーガーを注文しましたが、どちらも美味しく、ビールによく合いました。 サービスも悪くなく、混雑もそれほどでもありませんでした。 唯一の欠点は、メニューのほとんどがバースナックと前菜に集中していたことです。もっと食事の選択肢があればよかったと思います。 リラックスしたり、友人と会ったりするのに最適な場所です。 （原文） Visited The Nolen Rooftop for dinner. The place has an open-air setup with a nice view of downtown San Diego. The location is great close to plenty of spots to walk around after. We had the pizza and burger meatballs; both were good and went well with the beer. Service wasn’t bad, and it wasn’t too crowded. The only downside was that most of the menu was focused on bar snacks and appetizers. I wish there were more meal options. Good spot to relax or meet friends.

（Google による翻訳）サンディエゴの素晴らしい景色を望む素晴らしい場所で、友人を連れてくるのに最適な場所です。ハッピーアワーの価格設定は妥当ですが、いくつかのアイテムは少し高すぎると感じました。ミートボールは 2 個で 18 ドルでしたが、値段は高かったです。フラットブレッドは大丈夫でしたが、トリュフフライは間違いなくハイライトでした。オールドファッションドも7ドルで買えたので、お得でした。 （原文） Great spot with an excellent view of San Diego—perfect place to bring visiting friends. The happy hour pricing is decent, though a few items felt a bit overpriced. The meatballs were $18 for just two pieces, which seemed steep. Flatbread was okay, but the truffle fries were definitely the highlight. Also had an Old Fashioned for $7, which was a nice deal.

（Google による翻訳）Googleマップで「ルーフトップバー」と検索したら、偶然このルーフトップバーを見つけました。マリオットホテルの中にあり、通りから見るとそれほど目立ちません。小さなホテルロビーからエレベーターで屋上まで上がらなければなりません。 眺めは本当に素晴らしく、風も気持ちよかったです。私たちは飲み物を飲みながら過ごしました。ワインの種類は少なめでしたが、友人と景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所でした。日曜日の午後遅くに行ったので、とても静かでした。 （原文） We stumbled upon this rooftop bar when I googled "rooftop bar" in Google maps. It's inside the Marriott hotel and doesn't look like much from the street. You have to take the elevator from the small hotel lobby up to the roof. The view is really great and it was nice and breezy up there. We were just having drinks. They had a small selection of wines to choose from. It was a nice place to just relax and take in the view with friends. We went on a late Sunday afternoon and it was quiet there.

（Google による翻訳）友人とくつろげる、落ち着いた屋上テラス。サービスも良く、いつもフレンドリーです。サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Roof top tranqui para pasar rato con amigos. El servicio es buenos, siempre amables. Tienes buenas vistas del centro de San Diego

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素晴らしい景色が楽しめる、最高のルーフトップバー。ドリンクと前菜のみの提供です。 （原文） Awesome rooftop bar with a nice vibe and great views. Only drinks and appetizers served.

（Google による翻訳）街を一望したいなら、ここはまさに最高の場所です。大きなソファと暖炉が、ゆったりとくつろげる居心地の良さを演出しています。料理も最高です！軽食中心ですが、ドリンクの種類が豊富なのと同様に、ボリュームたっぷりです。でも、なぜここに来るのかは誰もが知っています。それは景色です。景色は絶景で、その数も豊富です。混雑しますが、屋上は広々としているので、ゆったりとくつろげます。 （原文） Absolutely Phenomenal Place to go if you want a birds eye view of the town. The Large Couches and fire pits make it very comfy laid back and welcoming when your sat down. The food is also amazing! They only do like small bites but they pack a punch just like their massive selection of drinks but we all know why we go here, its the views and they are many and plentiful. It gets busy but the Rooftop is good sized so you can spread out.

（Google による翻訳）人生で経験した中で最悪のサービスでした。挨拶も歓迎のサービスも全くありませんでした。 今日の午後に空港に到着し、屋上からの素晴らしい景色が楽しめるという理由でここに来るように勧められました。しかし、到着すると写真の女性と他の2人のウェイターが、とてつもなく失礼な態度を取り、私たちをひどく扱い、歓迎されていないと感じさせました。最初から居心地が悪かったので、ここの利用はやめることにしました。おそらく10分も滞在しなかったのですが、彼女は私たちを歓迎されていないと感じさせるかのように、立て続けに嫌がらせをしてきました。写真の女性は、文字通り私が今まで出会った中で最悪で失礼なウェイターでした。 帰る際に「ありがとうございます。でも、このひどい経験についてレビューを残します」と伝えたところ、彼女は私たちが出て行く際に、文字通り私たちの目の前で笑っていました。 彼女の名前は聞きませんでしたし、尋ねても偽名を教えてくれるだろうと思っていました。私は彼女の写真を撮ろうと決めましたが、彼女はまるで冗談のように私のカメラに向かって微笑んでいました。 帰り道、別の従業員に状況と退社理由を説明しました。すると彼も、その従業員が全くの無礼だったことに同意しました。彼が彼女の失礼な態度に代わって文字通り謝罪してくれたのは、本当に信じられません。 マネージャーとして、チーム内で誰に話せばいいのか、この情報がお分かりいただけたかと思います。 （原文） I had the most NASTIEST service I’ve ever experienced in my entire life. No greet and no welcoming service. We landed today this afternoon and were recommended to come here because they had an amazing rooftop view, upon arrival the person in the picture along with two other servers decided to be completely rude, treating us very poorly, and making us feel unwelcome. Right off the bat we did not feel comfortable we which we decided to exclude ourselves from being here. We were here probably under 10 minutes, and she decided to just be harassing us back to back as in making us feel unwelcome. That person in the image was literally beyond the worst and disrespectful server I’ve came across. Upon leaving, we mentioned to her “thank you but we are going to leave a review based on our shitty experience” from which she literally laughed in front of our face as we were walking out. I did not get her name and even if I asked she was going to give me a fake name. I decided to take a picture of her and when doing so she was smiling at my camera like this was an entire joke to her. On our way down, we spoke to another employee which we explained the situation and as to why we left, and he agreed with that same person being completely disrespectful. It’s unbelievable how he literally apologize on behalf of her nasty behavior. From manager to manager, I hope this gives you a great overview of who exactly you need to talk to within your team.

（Google による翻訳）素敵な屋上がある、素敵な小さな醸造所です。サンディエゴに初めて来た時に立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ドリンクも最高、料理も最高！美しい昼夜を問わず、フードデッキで過ごす至福のひととき。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Great little brewery with beautiful roof top. We stopped here when we first got to San Diego and it did not disappoint. The drinks are awesome, the food is also great! Nothing beats a food deck on a beautiful day/night. Highly recommend stopping here.

（Google による翻訳）サンディエゴでの最後の夜、たくさんの素晴らしい選択肢があり、どこで食事をするか迷いました。このレストランは、屋上からの眺めと最高のサービス、そして料理が素晴らしかったので、間違いなくトップクラスです。メニューには魅力的な選択肢がたくさんあり、正直何を注文するか決めるのに苦労しました。チキンサンドイッチとサーモンディッシュの両方を試しましたが、どちらも最高でした。次回サンディエゴを訪れる際は、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） A tough decision for where to eat in my last evening in San Diego with so many great choices. This restaurant has to be near the top as the food was excellent with its roof-top views and superb service. There were so many good choices on the menu that it was honestly difficult to choose what to order. We tried both the Chicken sandwich and the Salmon dish and both were excellent. I look forward to returning in my next visit to town.

（Google による翻訳）夕方、そしておそらく日中や夕暮れ時にも素敵な場所です。ビールの種類も豊富で、食事はしていないので料理についてはコメントできません。スタッフはフレンドリーで、夜を始めるのに最高の立地です。閉店時間は早いですが、周辺には他にもバーがたくさんあります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Nice spot in the evening and likely day time or sunset. Good beer selection and did not eat so no comments on food. Friendly staff and good location to start a night at. They close early ish but plenty of other bars in the vicinity. Check it out.

（Google による翻訳）このエリアの駐車場は、ピーク時に見つけるのが困難です。早めに到着するか相乗りするのが最善です。 私たちは土曜日の午後6時にここに到着し、2階のバーに座りました。パティオは空いていて、バーではスポーツを見ている人が数人いました。 メニューはビールだけではありません。ワインカクテルをいただきました。最初はガーデンパーティーでした。緑色で、キュウリのコールドプレスドリンクのような味わいです。大好きでした。健康になったような気がしました。 ハッセルヘフも試してみました。私はビールをあまり飲まないのですが、小麦粉のドイツビールは飲めます。この飲み物は多くの賞を受賞しました。 6:30頃、私たちは友人のグループと会うためにパティオに移動しました。 2杯目はココ・ロージーでした。パンチのような味わいでした。 私たちはグループだったので、パティオ席を予約する必要はありませんでした。むしろ早い者勝ちのようでした。屋上の素晴らしい雰囲気。サービスはもっとフレンドリーになるかもしれません。 （原文） Parking in this area is not easy to find during peak time. Best to show up early or ride share. We got here at 6pm on a Saturday and sat upstairs at the bar. It was empty in the patio with a few people at the bar watching sports. Their menu is not only beer. I got wine cocktails. My first was Garden Party. It’s green and tastes just like a cucumber cold pressed drink. I loved it. Made me feel like I was healthy. Also tried the Hasselhef. I’m not a beer drinker but I can drink wheat German Beer. This drink won many awards. At about 6:30 we moved to the patio to meet a group of friends. My second drink was Coco Rosie. Tasted like punch. We had a group and didn’t have to reserve the patio seating. It was more like first come first serve. Great atmosphere on the roof top. Service could be more friendly.

（Google による翻訳）簡単に飲んで軽く食べるためにここに行きました。食べ物がどれほど素晴らしかったか、そして私たちが見た景色を楽しんだことに嬉しく驚きました！また、階段が苦手な母が屋上に上がるのに役立つエレベーターもありました。 （原文） Went here for a quick drink and bite to eat. Pleasantly surprised how great the food was and enjoyed the view we had! Also they did have an elevator to help my mother get to the rooftop as she has problems with stairs.

（Google による翻訳）快晴の土曜日、カイロアの開店前には、人（と犬たち）が列をなして入店を待っていました。この店について知っておくべきことは、これでほぼ全て説明できたでしょう。今回初めて訪れましたが、必ずまた来ます。2階のパティオは楽しくて居心地が良いです。サービスは完璧でフレンドリーでした。そして、料理もドリンクも美味しかったです。 次回は、このユニバーシティ・ハイツのおしゃれな店に愛犬を連れて行きたいと思っています…あの有名な「今月の犬」の壁に愛犬が載るといいなと思っています。🐶 （原文） There was a line of people (and dogs,) waiting to get in Kairoa before they opened on a glorious sunny Saturday. That probably says everything you need to know about this place. This was my first visit and I will surely be back. The upstairs patio is fun and inviting. The service was impeccable and friendly. And the food and drinks were delicious. Next time I bring my dog to enjoy this hip University Heights spot…in the hope he makes it on the famous “dog of the month” wall. 🐶

（Google による翻訳）このお店、すごく可愛い！屋内は素晴らしい空間。屋外スペースも様々なセクションがあり、素敵。スタッフはフレンドリーで親切。ビールの種類も本当に豊富。料理も最高。メニューも種類豊富。ユニバーシティ・ハイツの看板の隣の角にある素敵な場所。この素敵なお店にまた必ず来ます！ （原文） This place is way cute! Fantastic space indoors. Wonderful outdoor space with different sections. The staff is friendly and helpful. Really great beer list. The food is wonderful. Very diverse menu. Nice spot on the corner next to the University Heights sign. Will definitely be back to this gem!

（Google による翻訳）このワインバーは本当に愛らしく、2階のパティオがさらに素晴らしいものにしています。私たちはワインフライトに参加することに決めましたが、試したワインはどれも美味しかったです。雰囲気は居心地が良く、居心地が良く、リラックスした夜に最適です。ワイン愛好家でも、単にくつろげるかわいい場所を探している人でも、この場所は間違いなく訪れる価値があります。 （原文） This wine bar is absolutely adorable, and the upstairs patio makes it even better! We decided to do the wine flights, and every single wine we tried was delicious. The atmosphere is cozy and inviting, perfect for a relaxed evening. Whether you’re a wine enthusiast or just looking for a cute spot to unwind, this place is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）インディア・ストリートにあるPali Wine Coは、魅力的な雰囲気と可愛らしい空間、そして充実したワインラインナップ（中には、本当に自慢したくなるようなボトルも）で、間違いなくおすすめです。料理は？ワインバーとしては驚くほど平均以上ですが、サービスがしょっちゅう行き届いていないので、さらにイライラさせられます。 ここのサービスは当たり外れがありますが、甘く見てはいけません。ほとんどが外れです。長い待ち時間と、「自分で解決してください」という雰囲気が、本来なら4つ星、いや5つ星に値する体験を台無しにしています。 ワインのサブスクリプションは魅力的で、このエリアに住んでいるならぜひ試してみる価値があります。接客が改善するまでは、大きな可能性を秘めているものの、まだその期待に応えられていないのが現状です。 （原文） Pali Wine Co on India Street should be an easy win—it’s got the charm, a cute setup, and a solid lineup of wines (some bottles are genuinely worth writing home about). The food? Surprisingly above average for a wine bar, which only makes the experience more frustrating when the service fumbles so consistently. Service here is hit or miss, but let’s not sugarcoat it—mostly misses. Long waits, and a general vibe of “figure it out yourself” dampen what could otherwise be a 4- or even 5-star experience. Their wine subscription is a bright spot and absolutely worth exploring if you live in the area. Until they get the front-of-house dialed in, this remains a spot with great potential that’s just not quite living up to it yet.

（Google による翻訳）ワインだけじゃない！料理も最高！ずっと気になってたんだけど、ついにここに来ました！ワインの種類も豊富だし、雰囲気も最高！（！！）メニューも、指でつまむだけだと思っていたのに、驚くほど豊富！オリーブとチキンウィングを頼みました（これは本当に絶品でした）。隣で食べたクルードもすごく美味しそうで、種類が多すぎて、もう試すのが待ちきれません！まさに宝石のような場所！ （原文） **not just wine!! awesome food too! Finally made it here after eyeing it for so long! Loved the wine offerings, loved the vibe (!!) and the menu is surprisingly extensive for what we thought would only be finger pickings. We got the olives and the chicken wings (which were unreal). The crudo next to us looked amazing and there were so many options we can't wait to try! A gem of a place!

（Google による翻訳）デートで訪れ、パティオ席でくつろぎました。サービスもワインも最高でした。本当におすすめです！リトルイタリーからも歩いて行ける距離で、週末にはライブミュージックも楽しめます。最高の場所です。 （原文） We came here for a date night and sat up on the patio WOW incredible service and wine. Highly recommend! Walkable from little Italy and they have live music on weekends. Greats spot

（Google による翻訳）誕生日を祝うためにここに来ました。スタッフは屋外パティオでの私のパーティーに対応してくれて素晴らしかったです。雰囲気も雰囲気もリラックスできます。バスルームは素晴らしく、清潔でした。間違いなく私の期待を上回りました。 （原文） Came here to celebrate a birthday. The staff was amazing in accommodating my party at the outdoor patio. The ambiance and atmosphere is relaxing. The bathrooms were nice and clean. Definitely surpassed my expectations.

（Google による翻訳）ビジネスパートナーと私は、初めてのマスターマインドを開催する場所として、親密な雰囲気の空間を探していました。そして、ここはまさに完璧な場所でした。「近所のワインバー」のような雰囲気で、とても居心地が良く、歓迎ムードが漂い、その雰囲気の中でグループとスムーズに交流を深めることができました。 家族向けのテーブル席のある個室を用意していただき、まるで誰かのスタイリッシュなロフトで食事をしているような気分になりました。まさに私たちが求めていた雰囲気でした。 料理は美味しく、まさにこの機会にぴったりでした。洗練されたフィンガーフードと軽食はサングリアと相性抜群で、シェアしやすく、会話は一晩中弾みました。 リトルイタリーで夜をスタートさせるのにも、仕事帰りにくつろぎのひとときを過ごすのにも、ここはまさにぴったりの場所です。 （原文） My business partner and I were looking for an intimate spot to host our first mastermind—and this was literally the perfect place. The “neighborhood wine bar” vibe made it feel so cozy and welcoming, and it was incredibly easy to connect with our group in that setting. They gave us a private room with a family-style table that honestly felt like we were dining in someone’s stylish loft—it was exactly the vibe we wanted. The food was delicious and just right for the occasion: elevated finger foods and small bites that paired perfectly with their sangria and were easy to share, which kept the conversation flowing all night. Whether you’re kicking off a night in Little Italy or meeting up for a post-work wind-down, this really is the neighborhood spot.

（Google による翻訳）コメディショーを見ている間はあまり納得していなかったのですが、フライトと音楽のためにここに来て考えが一変しました。ダンがサーバーを務めてくれるのはいつも嬉しいことです。シャルキュトリーの盛り合わせもワインも最高です。ディナーにも、ワインを片手に会話を楽しみながらくつろぐにも最高の場所です。 （原文） I wasn’t really convinced during the comedy shows but coming in for flights and music completely changed my mind. Having Dan as a server is always a treat. Charcuterie boards are wonderful and so are the wines. Great spot for dinner or relaxing to a glass of wine and conversation.

（Google による翻訳）先週の土曜日にこの場所を試してみたかったのです。実際、とてもクールです。大きなスクリーンがあり、試合を観戦できます。暖炉の周りで飲み物や食べ物を注文してください。毎日（週末を含む）午後4時から6時までハッピーアワーを開催しています。芽キャベツとフムスは本当に美味しかったです。ハッピーアワーの料金は、ビールが 5 ドル、ワインが 10 ドル、ウェルドリンクが 8 ドルで、一部の前菜は半額です。私たちのサーバーもとても素晴らしかったです。全体的な経験は素晴らしかったです。ただし、ホステス（金髪の女の子）が笑顔もせず、態度が変だったため、星を1つ減らしました。でも、必ず戻ってきます。 （原文） I wanted to give this place a try last Saturday. It’s actually pretty cool. There is a big screen to watch a game. order your drink and food around fire place. They have happy hour 4-6pm every day (including weekends) Brussel sprouts and hummus was really tasty. Happy hour price for Beers are $5 wine is $10 and well drinks are $8 and some appetizers are half price. Our server was very nice also. Overall experience was great. Except, I dropped one star because of hostess (blonde girl) she didn’t even smile had a weird attitude. But for sure I’ll be coming back.

（Google による翻訳）カルテホテルの屋上で素晴らしい景色と体験を楽しみました。 いとこが遠方から遊びに来ていたので、ホテルの設備をチェックすることにしました。屋上のバーとラウンジからは素晴らしい景色が眺められ、巨大な大画面テレビはスポーツ観戦や映画鑑賞に最適です。 特製パロマドリンクはユニークで美味しく、ツナトスターダとボーンマローはドリンクにぴったりの軽食でした。 （原文） Great views and experience atop the Carté hotel. Had my cousin visiting from out of town so decided to check out the hotel offerings. The rooftop bar and lounge had some amazing views and a giant big screen tv that is great for watching the game or even some movies. Specialty Paloma drink was unique and delicious, while the tuna tostada and bone marrow were the perfect light bites to complement the drinks.

（Google による翻訳）ここサウスダコタにはルーフトップバーがたくさんありますが、このバーはガス灯地区のほとんどの場所よりも豪華な雰囲気があります。 素晴らしい景色、素晴らしい雰囲気。 サービスは問題ありませんが、現在サービス業界では人材が不足していることを理解しています。 （原文） There are plenty of roof tops bars here in SD , but this one has a more luxurious ambiance than most places in the gas lamp district. Great view, great ambiance. The service is ok but we understand that there are currently shortages of staffing in the service industry.

（Google による翻訳）サービスが非常に遅いです。食事まで30分以上待つことを覚悟してください。ホテルは現在改装工事中です。スタッフの対応もあまり丁寧ではありません。結論としては、他のレストランに行くべきです。リトルイタリーには他にも良い選択肢がたくさんあります。屋上は素敵ですが、ひどいサービスと長い待ち時間を考えると、それだけの価値はありません。 ステーキサンドイッチを注文しました。ステーキは美味しかったのですが、サンドイッチとして食べるのは難しかったです。ステーキは外して別々に食べなければなりませんでした。他のレストランに行ってステーキを食べればよかったです。それに、午後7時半で店内には私以外に誰もいなかったので、それが他のレストランに行くべき最初のサインだったはずです。 また、私はこのホテルに宿泊していて、食事のクレジットも持っていますが、サービスと食事の質の悪さを考えると、それでも行く価値はありません。 （原文） Very slow service. Expect to wait 30+ minutes for your food. The hotel is currently undergoing renovations. The staff is not super polite. Bottom line go somewhere else. You’re in Little Italy, and there are a lot of better options. The roof rooftop is nice but it’s not worth the poor service and long wait I got the steak sandwich and the steak was good but difficult to eat as a sandwich. I had to remove it and eat it separately. I should’ve just gone somewhere else and got a steak. I was also one of the only people there and it was 7:30 PM, so that should’ve been my first sign to go somewhere else. Also, I’m staying at the hotel and have a credit for food, but it’s still not worth it due to the lack of service and quality of food

（Google による翻訳）スタッフはとても気が利いています。ファイヤーピットと大画面テレビを備えた素晴らしい屋外スペース。食べ物は平凡です。味付けされたラムチョップ。揚げたヤギチーズのサラダが私のお気に入りでした。もっとヤギチーズが必要です。ヤギチーズだけを注文し、個人用サイズの蜂蜜をかけていただきました。 （原文） The staff is very attentive. Great outdoor space with fire pits and large screen TV. The food is mediocre. Lamb chops under seasoned. Salad with fried goat cheese was my favorite, need more goat cheese. Ordered just goat cheese and drizzled them with their personal sized honey.

（Google による翻訳）先日、母と従兄弟と美味しいドリンクと雰囲気の中で素敵な一日を過ごすつもりで訪れました。しかし残念ながら、どちらも叶いませんでした。店内は混んでいないにもかかわらず、サービスは非常に遅かったです。スタッフは歓迎してくれず、まるで迷惑そうにしているようで、まるで歓迎されていないように感じました。ドリンクを受け取った後、一度も様子を伺うことはありません。スタッフに話しかけようとしたのですが、無視されてしまい、本当にがっかりしました。全体的に奇妙な体験で、二度と行きたくありません。 （原文） Recently visited with my mother and cousin, hoping to enjoy a nice day with good drinks and atmosphere. Unfortunately, we experienced neither. The service was extremely slow, despite the place not being busy. The staff did not seem welcoming and came across as bothered, which made us feel unwelcome. After receiving our drinks, we were never checked on again. When I tried to speak with staff, I was ignored, which was quite disappointing. Overall, it was a strange experience, and I’m not eager to return.

（Google による翻訳）数日前に友達と食事に来ました。雰囲気がとても良かったです。でも、料理は最悪でした。それに、他にお客さんが3、4人しかいないのに、ステーキが出てくるまでに40分以上もかかりました。料理はミヌさんから星をもらうべきでしたが、私の担当のウェイターには星2つ。本当に素晴らしくて、幸せな雰囲気でした。お酒を飲んだり、試合観戦したり、ぶらぶらしたりするのもお勧めです。でも、食べ物は絶対に避けた方がいいです。食事の前後に食べないと、間違いなく気分が台無しになります。 （原文） Came to dine here with my friends few days ago , such a beautiful vibe. The food was horrible on top of that it took more than 40 min for them to just bring the steaks when there was literally not more then 3-4 other guests . They literally deserve Minu's stars for the food but gave 2 stars just for my server , they were all really amazing and full of happy vibe. I would suggest for some drinks, watching any games and hanging out. But you really should avoid the food. Eat before or after because the food will ruin your mood for sure.

（Google による翻訳）これはサンディエゴのダウンタウンにできた新しい屋上で、とても可愛らしいです。水着を持参して、日焼けをし、おいしい食事をお楽しみください。バイブスは最高です！ サブリナ、グロリア、そしてチームの皆様、本当にありがとうございました。君たちは一番優しいよ。昨日はあなたと素晴らしい時間を過ごしました！ （原文） This is a new roof top in Downtown San Diego, and it is adorable. Bring your bathing suit, get a tan and enjoy some great food. The vibes are top notch! Thank you so much to Sabrina, Gloria and the team. You guys are the sweetest. We had an amazing time with you yesterday!

（Google による翻訳）かわいらしい装飾が施された屋上バーは非常に混雑しますが、この場所のプラス面は、（友人、パートナー、パーティーグループ、または一人で）たむろできるいくつかの異なるセクションがあることです。バーでは、スタッフは素晴らしいことを認めています。飲み物の価格は他の場所よりも高めですが、それはあなたがお金を払っている雰囲気でもあります。エスプレッソマティーニを飲みましたが、これまでで最高ではありませんでしたが、不満はありませんでした。友達と私は楽しい時間を過ごし、すべての装飾が気に入りました。 （原文） Cutely decorated roof top bar which gets extremely crowded but the plus side of this place is that they have several different sections in which you can hang out at (whether it’s with friends, partner, party group, or alone). At the bar, the staff is acknowledging which is great. The drinks are higher priced than other places but it is also the atmosphere you are paying for. I had the espresso martini and it was okay not the best i’ve had but no complaints. My friends and I had a great time and loved all the decorations!

（Google による翻訳）ブランチのために訪れ、スライダー、ウィング、フライドポテトを注文しました...すべてが素晴らしかったです！景色と美しく装飾されたものが気に入りました。 （原文） Visited for Brunch, ordered the sliders, wings and fries...All were amazing! Loved the view and its beautifully decorated.

（Google による翻訳）私たちは、ハバネロソースやアル牧師の風味のない無味のアル牧師の手羽先を注文しました。カキのキノコはタマネギだけの風味のないシャンピニオンであり、そこにあるエビのタコスは調理されたばかりで、クリームとタマネギだけを追加しました。彼らが提供するものに対してかなり高価だと思います （原文） We ordered Al pastor chicken wings which were tasteless of flavor no habanero sauce or Al pastor flavor , the oyster mushrooms were champignon with just onion no flavor and the shrimp tacos there were just cooked and they add just cream and onion. I think pretty expensive for what they offer

（Google による翻訳）食べ物は何でもありましたが、サービスはまったくひどいものでした。彼女は酔っていたか何かだったと思います。まず、彼女は私たちの食べ物を間違った男に渡しました（そして彼は喜んでそれを受け入れました）、その後、しばらくして私たちが彼女に思い出させるまで、彼女は私たちに飲み物を持ってきませんでした、そして支払いの時間になると、彼女はどこにも見えません。 30分後、私は別のウェイトレスに請求書を一緒に締めさせてくれるように頼みました。元のウェイトレスは彼女に腹を立て、その後何が起こったのか理解せず、私は去りました。 あと、これはセビーチェではありません… （原文） The food was whatever but the service was absolutely horrible, I think she was drunk or something. First she gives our food to the wrong guy (and he gladly accepts it) afterwards she doesn’t get us our drinks until we remind her after a while, then when it comes time to pay she’s nowhere in sight. After 30 mins I asked another waitress to let me close the bill with her. The original waitress gets mad at her and idk what happened after that, I left. Also, this isn’t ceviche…

（Google による翻訳）サンディエゴの屋上は人口増加と同じペースで左右に出現している。視界が悪く、籐のランプシェードを使っているからといって、食べ物や飲み物をケチっていいわけではありません。真剣に食べ物は平均以下で、飲み物はちょっと残念でしたが、この場所には可能性があります。同じ飲み物を5杯注文したグループと一緒でしたが、それぞれ味が異なりました。値段が高す​​ぎるので、飲み物が実際においしいと思いたいかもしれません。通常、DJ は素晴らしく、雰囲気はハイレベルですが、いつかサンディエゴの屋上で、実際に 20 ドルを払っても構わないドリンクが楽しめる日が来るかもしれません。 （原文） San Diego rooftops are popping up left and right at the same rate that the population is rising. Just because you have a sick view and rattan lamp shades doesn’t mean you can skimp on the food and drinks. Seriously the food was sub par and the drinks were kind of a bummer but the place has potential! Was with a group that ordered 5 of the same drink and each one tasted different. They are overpriced so you’d like to think the drinks would actually be good. The DJs are usually great and the vibes are high but maybe one day there will be a rooftop in San Diego with drinks you actually don’t mind spending $20 on.

（Google による翻訳）9人で予約しました。とても小さなテーブルに案内され、ギリギリ座れました。料理と飲み物が運ばれてくるのに、ものすごく時間がかかりました。実際、同行者の一人が料理を受け取っていなかったので、もう帰る時間だったのでいくつか注文をキャンセルしました。ウェイトレスはとても親切で、何度も謝り、順番が回っていないと伝えてくれました。 料理に関しては、特に良い点はありませんでした。ジャークチキンのレタスラップを注文しましたが、20ドル、いや16ドルの価値はありませんでした。クラブケーキは魚臭すぎましたし、フライドポテトは、受け取ってこなかったので、味は分かりません。 （原文） We had a reservation for 9 people. They sat us down at a very small table. We barely fit. They took forever to bring our food and our drinks. In fact one of our people in our party didn’t get their food and we cancelled a couple of items because we were ready to leave. The waitress was very nice and she kept apologizing and saying they were backed up. As far as the food goes, it wasn’t any better. I got the jerk chicken lettuce wraps. It was not worth the $20 bucks maybe $16. The crab cakes were way too fishy and the fries, I couldn’t tell you because we never received them.

景色よし食べ物も美味しかった。 ステーキを食べたけど柔らかくボリュームもあった

ロケーション最高！！ Fish Tacosがお勧め。

全席オーシャンビュー。マストグルメはシュリンプタコス。シーフードが有名なのでエビのタコスが食べられる。

洗練されたカリフォルニア料理店。モダンかつ料理も面白く美味い。活気もあります。

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい海の景色を眺めながら美味しい食事を楽しみたいなら、George’s at the Cove を予約しましょう。 私たちは幸運にも2階のバルコニーの端の席を確保できましたが、正直言って、あそこにいれば悪い席なんてありません。素晴らしい景色だけでなく、屋上レストランは落ち着いた雰囲気で、インテリア、備品、バーなど、すべてがトレンディで清潔感がありました。 スタッフも素晴らしかったです。席に案内されるまで長く待つ必要はなく、注文もすぐに終わり、料理も時間通りに運ばれてきました。食べ終わった後も景色を眺めながら少し会話を楽しみました。ウェイターが様子を見に来てくれましたが、席を急かされることはありませんでした。 メニューはどれも美味しく、私たちはロックフィッシュのタコスとハンバーガーをシェアしました。どちらもボリュームたっぷりでとても美味しかったです。チップスとワカモレ/サルサもおすすめです。サルサの味は好きではありませんでしたが、ワカモレは絶品でした。 アドバイス： ぜひ予約を検討し、海が見渡せる席をリクエストしてみてください。駐車場は路上とガレージのみです。私たちは何度かぐるぐる回ってから近くのガレージに停めました。ただし、駐車料金は30ドルなのでご注意を。食後は海岸まで歩いて、ラホヤ湾や海の洞窟を散策したり、アザラシを見たり、この美しい海岸線沿いの公園を散策したりしてみてください。 乾杯！ （原文） If you want to enjoy a delicious meal overlooking an absolutely stunning ocean view then make a reservation at George’s at the Cove We were lucky to snag a table just at the edge of the upstairs balcony, but to be honest, when you’re up there, there really isn’t a bad seat. Even aside from the incredible views, the rooftop restaurant offered a solid ambiance/vibe. The decor, fixtures, bar, etc were all trendy and clean The staff were great. We didn’t have to wait long to be seated, we ordered almost immediately, and our food came out in a timely manner. We also sat and enjoyed the views and conversation a bit after we finished eating, and our server came by to check on us but we never felt pressured to leave The menu offers something for everything. We shared the rock fish tacos and their burger. Both were hearty and very flavorful. I would also recommend the chips and guacamole/salsa. I didn’t love the salsa flavor, but the guacamole was solid Some tips: Definitely consider making a reservation and ask if you can request a table that overlooks the water. There is only street parking and garage parking. We circled around a few times before parking at the nearby parking garage. But be warned, it’s $30 to park there. But after you eat, walk down to the cost and explore the La Jolla cove, the sea caves, see the seals, and explore some of the parks along this scenic stretch of coastline Cheers!!

（Google による翻訳）美しい海の絶景と、なんとも美しい夕日！外食もできるなんて最高！コートを持参した方がいいですが、暖房設備はしっかりしています。 料理は美味しかったです。もちろんお肉もいただきましたが、柔らかくてボリューム満点で、よく焼き上がっていました。 クレームブリュレも期待を裏切らず、付け合わせのクッキーも美味しかったです。 （原文） Amazing view of the beautiful ocean and what a sunset!!! The option to dine out is perfect! Bring a coat but their heat appliances are good. The food is delicious. I had of course the meat it was so tender, filling and well cooked. Creme brulee did not disappoint plus that side cookie...

（Google による翻訳）ティナさん、素晴らしいケータリングと家族のおもてなしをありがとうございました。マネージャーの名前は忘れてしまいましたが、美味しいお店もいくつか教えてくれました。ここは、長年サンディエゴに遊びに来てくれた大切な人たちをいつも連れて行く特別な場所です。景色は…うわー、何年も前にここに泊まった時と全く同じ雰囲気です。カモメが飛び交い、波が打ち寄せ、時折、アシカが屋上に向かって叫んでいるのが見えます！ 料理と接客サービス、レストランにはレベルがあると言ってもいいでしょう。ここはラホヤだけでなく、サンディエゴ郡でも素晴らしい場所です。 注文： ジョージスペシャルスープ 5点満点中7点 私はテキサス州、ノースカロライナ州、ミシシッピ州出身で、いくつかのバーベキューレストランに泊まったことがありますが、ここは燻製肉ではありません。なので、燻製バーベキューの風味は期待しないでください。話が逸れましたが、燻製風味がないからといって美味しくないわけではありません。まさにフエゴです！ スープに深みがあり、素晴らしいスープの風味で、値段以上の価値があります。 ラムチョップ 5点満点中5点 信じられないほど柔らかく、風味豊かです。クスクスは素晴らしく、とても軽くて爽やかで、まさに夏の料理にぴったりです。ザクロとプラムが予想外のアクセントになっています。唯一の欠点は、ザクロの種のカリカリ感が少し気になったことです。なくてもよかったのですが、フレッシュで遊び心のある風味が加わっているのは良いですね！ イエローフィッシュとインゲン 4点満点中4点 魚は美味しく、爽やかな柑橘系の風味も感じました。インゲンは生で、火を通していませんでした。ああ、でもあの焼きナスは焼き加減が絶妙で、本当に美味しかったです。 全体的に素晴らしい体験でした。天気も良く、涼しい風と会話も楽しめました。ここは高級レストランと言えるかもしれませんが、サンディエゴらしいカジュアルでゆったりとした雰囲気です！ （原文） Shoutout to Tina for doing a phenomenal job catering and serving my family. I forgot the manager name but he also gave some great recommendations to eat. This is a special place I bring special people who have visited me in San Diego over the years. The view …..wooow the atmosphere is the same as I remember years ago when I stayed here. You see the seagulls flying waves crashing and every once in a while a sea lion shouting to the rooftop!! Food and customer service let’s just say there are levels when it comes to dining establishments. This place is a gem not just in La Jolla but in SD county Our order: George Special Soup 7 out of 5 I’m from and have stayed in some bbq places TX NC MS smoked meat this is not smoked so do not expect a smoked bbq flavor. I digress just because it doesn’t have a smoked flavor doesn’t mean it doesn’t taste good, it is Fuego! Lots of depth to the soup amazing broth flavor and it’s worth every dime Lamb Chops 5 out of 5 Crazy outrageously tender flavorful. The couscous is delightful super light and refreshing perfect I mean perfect for a summer dish. Pomegranate and plums add an element I was not expecting. Only downside to the dish was the crunch of the seed I could have done without but the freshness and playful flavor it adds is nice tho! Yellow Fish with Green beans 4 of 5 Fish was tasty and also refreshing more citrusy like flavor. Green beans were basically raw not cooked. Ooooooou but that grilled eggplant was seared and flat out delicious Great experience overall nice weather cool breeze and conversation. This spot can easily be considered fine dining but they make it feel casual and laid back like San Diego truly is!

（Google による翻訳）クラシックなビーチサイドレストラン。美味しいバーフードと雰囲気が楽しめます。グループにも最適です！夜遅くまで営業しているので、街へ遊びに来ていた友人グループには助かりました。2階にはデッキがあり、そこから素晴らしい景色を眺めることができます。寒い時期には暖炉も利用できます。私はトリュフフライとハンバーガーを注文しましたが、どちらも絶品でした。シンプルながらも丁寧に調理されています。サービスも親切で、周辺のおすすめも教えてくれました。 （原文） Classic beachside restaurant with good bar food and vibes. Great for groups as well! They are opened late which was good for my group of friends that were traveling into town. They also have a second level deck which gives some nice views and they have a fire when it’s colder. I ended up getting some truffle fries and a burger and both hit the spot. Simple and cooked well. The service was friendly and also gave us some good recommendations in the area.

（Google による翻訳）サンディエゴへの短い旅行中に訪れました。ビールと前菜を注文しました。 サービスは、私たちの店員さんはあまり丁寧ではありませんでした。屋上に座ったのですが、店内は混んでいましたが、満席ではありませんでした。ビールが出てくるまで15分ほどかかり、冷えも悪く、水を頼んだのにありませんでした。店員さんはバーの掃除をしていたようで、金曜日のゴールデンアワーということもあり、少し忙しすぎたのかもしれません。 料理は、フラットブレッド、イカ、トリュフフライを注文しました。トリュフフライが一番美味しかったです。イカは焼きすぎてタイヤのようにゴムのように硬く、フラットブレッドは焼きすぎてパサパサでした。それに、フライドポテトはどれも15ドル以上しました。 全体的には良いお店ですが、二度と行くことはないでしょう。 （原文） Went there during a short visit to SD. We ordered some beers and appetizers. Service, our server was not as attentive, we sat on the rooftop and it was busy, but not full. Beer took about 15 minutes to arrive and were not as cold, no water though requested. She was cleaning the bar so might have been overworked, around golden hours on a Friday! Food: we ordered flat bread, calamari and truffle fries, the later was the best. The calamari was overcooked and rubbery as tires .. the flatbread was overcooked and dry ... and each item was no less than $15 (the fries). Overall, It's a cool place .. but wouldn't go back again!

（Google による翻訳）ハンバーガーは大きくて、フライドポテトはカリカリです。 ハンバーガーは注文どおりに調理されて到着しました。ロングアイランドアイスティーは弱かったです。私はここからミックスドリンクを再び注文するつもりはありませんが、ビールかワインを注文します。マヒマヒフィッシュのタコスはとても美味しかったです。景色が大好きです。テーブル同士が非常に近いので、席に座るのが大変でした。 （原文） The hamburger is huge and the fries crispy. The burger arrived cooked as ordered. The Long Island Iced Teas were weak. I would not order a mixed drink from here again but would order a beer or wine. The mahi mahi fish tacos were very good. Love the view. The tables are very close together, it was hard to squeeze into our seats.

（Google による翻訳）パシフィックビーチとミッションビーチエリアは子供の頃からよく通っていたのですが、なぜかここには一度も来たことがありませんでした！Airbnbのチェックインに向かう途中に立ち寄り、ハッピーアワーを楽しみました。ピザフラットブレッドとフライドピクルス（コインではなくスティックです）を注文し、ドリンクを数杯飲みました。屋上のパティオは最高の席で、街と海が少し見えるだけでなく、夏の暑さ対策にパラソルもたくさんありました。サービスは迅速で丁寧でした。今度訪れる際は、ぜひレストランのレパートリーに加えたいと思います！ （原文） Grew up coming to Pacific and Mission beach area but somehow had never been here! Stopped on our way to the airbnb check in and took advantage of their happy hour. We did a pizza flatbread and fried pickles which are sticks not coins, plus a couple drinks. The rooftop patio is the best places to sit, partial view of city and ocean and lots of umbrellas for the summer heat. Service was quick and attentive. We will be adding this to our repertoire of restaurants when we visit!

（Google による翻訳）子供向けメニューはお絵かきセットもあって、値段もお手頃で良かったです。バーベキューバーガーとクラシックバーガーにフライドポテトを注文しました。脂っこくなく、本当に美味しく、焼き加減も完璧でした！前菜にはフライドピクルスをいただきましたが、嬉しいサプライズでした😋 屋上から夕日を眺めるのは最高でした。日が暮れてもヒーターのおかげで家族全員が暖かく過ごせました。大人2人と子供3人で平均35ドルでした。 （原文） Good and fair priced kids menu including drawing stuff. We had burgers - BBQ and Classic - with fries. Tasted really nice, NOT soaked in fat. Perfectly cooked to the desired state! As starter we had fried pickles - what a positive surprise😋 Watching the sunset from the roof top was nice and the heaters kept the family warm once sun was gone. We paid 35$ in average for 2adults+3kids.

（Google による翻訳）朝食は最高でした！ ブラッディマリー、地元産のブラッディマリー、ブレックファストバーガー、ブレックファストショットをいただきました。料理はどれも風味豊かで、何も欠けるところがありません。ブラッディマリーは今まで食べた中で一番美味しかったです。サービスもとても良かったです！屋上からの景色も素晴らしかったです。 （原文） Breakfast was delicious! We had bloody Mary's, the local, the Breakfast burger and breakfast shots. Food is full of flavor lacking nothing. Bloody Mary's were one of the best I've had. Service was pretty good too! The view from the rooftop was also beautiful.

（Google による翻訳）初めて行きました。大晦日の午後。ヒーター付きのパティオ席を選びました。担当のエイプリルさんは素晴らしかったです。初めて会ってから帰るまで、本当に楽しい時間でした。ハッピーアワーの終わり頃に注文しました。通常価格のほぼ半額で、色々な種類が選べました。フラットブレッドは絶品で、様々な味が絶妙にブレンドされていました。チキンバッファローも最高でした。妻はマヒマヒのタコスを注文しました。クリーミーなスイートコーンが入ったタコスが2つ入ったボウルです。友人は特大プレッツェルを注文していましたが、本当に大きかったです！サービスは料理をはるかに上回っていました（大麦）。また来たいです。 （原文） First time. New years eve afternoon. We chose a patio with heaters. Our server April was fantastic. From first meeting her to our departure was a very enjoyable experience. We ordered near the end of happy hour. Several choices were available for almost half off the regular price. My flatbread was excellent, a great blend of flavors. My chicken buffalo was great. My wife ordered the mahi tacos. 2 stuffed tacos with creamy sweet corn in a bowl. A friend had the giant pretzel, big! Service exceeded the food, ( barley ). I would come back.

（Google による翻訳）バードアイはラホヤにある最高の場所です！海の景色はまさに息を呑むほど美しく、忘れられない思い出となりました。料理もとても美味しく、ベジタリアンやビーガン向けのメニューも豊富で、本当に助かりました。スタッフは温かく、丁寧で、本当にフレンドリーでした。美味しい料理、美しい雰囲気、そして素晴らしいサービスが完璧に融合したお店です。ぜひおすすめします！ （原文） Birdeye is an amazing spot in La Jolla! The view of the ocean is absolutely stunning and makes the whole experience unforgettable. The food was very good, with great vegetarian and even vegan options, which I really appreciated. On top of that, the staff was warm, attentive, and genuinely friendly. A perfect combination of delicious food, beautiful atmosphere, and excellent service. Highly recommend!

（Google による翻訳）前日に友達と私がブランチスポットを探していたとき、誰かがラブバーズミモザフライトを見つけて、そこから決定しました！ オンラインの 2 つの異なる場所では営業時間があり、1 つはブランチが午前 9 時、もう 1 つは午前 10 時だったので、もちろん電話しましたが、録音によると、ブランチは土曜日と日曜日の午前 9 時だったそうです。 ホテルのチェックアウトは午前11時だったので、午前9時が完璧でした...到着するまでは午前10時でした！ ホテルからは歩いて 3 分だったので、戻るのは大したことではなく、荷物を積み込むだけでした。 それが Birdseye での唯一の問題でした。 私たちは最初の人だったので、すぐに迎えられ、座りました。これは日曜日の朝には奇妙です。 ミモザを注文しましたが、とても可愛くてとても美味しかったです。 ほとんどがシャンパンですが、それが私たちの好みです!!笑 私たちのグループは、朝食サンドイッチ、朝食ブリトー、ステーキと卵、ベリーとクリームトースト、スクランブルエッグを注文しました。 ほとんどの場合、誰もが食事を楽しんでいました。 ステーキと卵を食べました。 ステーキは薄切りステーキだったので、当然2.7秒で焼き上がるので、焼きすぎてしょっぱかったです。 そして、ベリーとクリームのトーストを注文した私の友人は、それがフレンチトーストだと思っていましたが（そうではありませんでした笑）、それでも彼女はそれを楽しみました。 出発の準備が整うと忙しくなり始めましたが、サービスは素晴らしく、間違いなく楽しかったです。 （原文） As my friends and I looked for a brunch spot the day before, someone found the Lovebirds Mimosa Flight and it was decided from there! Two different places online had hours, one said brunch was at 9am, another said 10am, so of course I called and their recording says brunch was at 9am on Sat and Sun. Check out for our hotel was 11am, so 9am was perfect...until we got there and it was 10am! We were 3 minutes walking from our hotel, so no big deal to go back and we just loaded everything up. That was our only issue at Birdseye! We were greeted and sat immediately since we were the first ones there, which is odd for a Sunday morning. We ordered the mimosas and they were cute and very good. Mostly champagne, but that's the way we like it!! LOL Our party ordered the breakfast sandwich, the breakfast burrito, steak and eggs, berries & cream toast, and scrambled eggs. For the most part, everyone enjoyed their meals. I had the steak and eggs. The steak was a thin cut steak, so of course they cook in 2.7 seconds, so it was over cooked, and it was salty. And although my friend who ordered the berries and cream toast THOUGHT it was french toast (it was not LOL) she still enjoyed it. As we got ready to leave, it started to get busy, but the service was great and we definitely enjoyed it.

（Google による翻訳）バーズアイ、最高でした！ブラックビーチのモクテルが最高でした！友達も連れてまた行きます :-) コーモラントサラダ、ハンバーガー、チキンパスタ、どれも美味しかったです。中でもチキンとベーコンのサンドイッチは特に美味しかったです。景色も最高で、ランボルギーニまでいただきました（笑） :-) ラホヤで新しいお気に入りの場所の一つになりました！ （原文） Loved Birdseye! The black beach mocktail was awesome!! Ill bring friends back for that :-) cormorant salad, hamburger, chicken pasta, all delicious. Chicken and bacon sandwich stole the show. View was amazing, and we even got a Lambo lol :-) one of my new favorite places in la jolla!

（Google による翻訳）10品注文しました。料理は全体的にまあまあでした。カルネアサダのフライは美味しかったです。添えられたイカフライはぬるくて硬く、カリカリでした。ビールの提供に関して、少しコミュニケーション不足があったのかもしれません。サービスは良かったと思います。料理はもう少し改善するか、提供方法を​​改善する必要があると思います。前菜3品のうち、完食したのは1品だけでした。 （原文） We had 10 items. The food was overall OK. The Carne asada fries were good. They were served with fried calamari which was luke warm and very hard and crunchy. There may have was some miscommunication regarding beer service. I think the service was good. I think the food needs some re working or better execution. One only of 3 appetizers were completely finished,

（Google による翻訳）ここはカクテルを飲みながら素晴らしい海の景色を楽しめる最高の場所です！ローストオリーブの小皿料理を注文しましたが、とても美味しかったです！カクテルとの相性も抜群でした。妻は「トーク・バーディ・トゥ・ミー」というドリンクを注文しました。鳥の形をしたクールなグラスに入っていて、美味しかったそうです。娘と私は「ダイビング・バード」というランニングドリンクを注文しました。天気の良い日にぴったりのドリンクでした！近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください！入り口は通りから少し入ったところにあり、急な階段を上ったところなので分かりにくいので、地図の「ストリートビュー」で確認して、行き方を確認してください！ （原文） This is an awesome spot to have a cocktail and enjoy a magnificent view of the ocean! We ordered a small appetizer of roasted olives - delicious! They paired excellently with our cocktails. My wife had a drink named "Talk Birdy To Me" that came in a cool bird-shaped glass! She said it was delicious. My daughter and I opted for the run drink named "Diving Bird" - it was the perfect drink for a beautiful day! Definitely check this place out if you are in the area! The entrance is a steep climb of stairs just off the street and not obvious, so check it out in "street view" on the map so you know how to get up there!

（Google による翻訳）レストランに到着した際にアレルギー反応が出ましたが、お店とは関係ありません。Uberが到着するまで、スタッフの方が気遣ってくれました。店内で薬を飲んでいたのですが、水まで用意してくださり、アレルギー反応による痛み止めのタイレノールまで買ってくださりました。夫はお店を応援するためにテイクアウトを注文しました。ブランチはテイクアウトでしたが、とても気に入ってくれました。ラホヤの素晴らしい景色も楽しめました。 （原文） I had an allergic reaction upon arrival at the restaurant, but unrelated to the establishment. The staff cared for me until my Uber arrived. I had meds on site to take, but the made sure to provide me with water and even purchased me Tylenol for the pain from the reaction. My husband order to go to support the establishment. He loved the brunch even though he took it to go. Great views of LaJolla.

（Google による翻訳）わあ！景色が最高！ラホヤで午後を過ごすのに最高の場所です。 サンドイッチをいただきました！和牛バーガーは最高でした。バンズは柔らかくて、フライドポテトも美味しい！チキンランチも最高でした。 サービスも最高でした。エンジェルさんは本当に優しい人でした！ありがとうございました （原文） Wow! The view is awesome! Such a cool spot to enjoy La Jolla for an afternoon. We had sandwiches! Wagu burger was perfect. Buns are soft. Fries are delicious! Chicken Ranch was amazing. Service was so nice. Angel is a sweetheart! Thank you

（Google による翻訳）サンディエゴマラソンを走った後、すごくお腹が空いていたので、このお店で食事をしました。入り口はジャングル、あるいはジャングル・ジョージのような雰囲気でした。建物に入ると階段を上ると、オーナーが出迎えてくれます。自然光がたっぷり入り、中央にはバーカウンターがあります。ウェイトレスさんはとても親切で、下の写真にあるシュリンププレートを勧めてくれました。 メニューはそれほど種類は多くありませんが、選ぶのに困るほどではありません。全体的に料理は美味しく、またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思うお店です。特にドリンクの値段は少し高めですが、それはあくまで私の個人的な意見です。 （原文） After running the SD marathon I was super hungry and this place was the place we stopped to eat. The entrance gave a jungle/George of jungle vibes. As you entered the building you have to go up stairs where you'll be greeted by the host. Lots of natural light with a bar right in the center. Our waitress super nice and even recommended the shrimp plate seen in the picture below. The menu isn't super busy but enough to chose from. Food is good over all and it is a place I would come back to if I was in the area again. The prices are a bit on the higher end for drinks specifically but that's just my opinion.

（Google による翻訳）ココマヤには何度も行っています。サンディエゴで必ず行く場所のひとつです。今回はイベントに向かう前の土曜日の午後に訪れたのですが、ハッピーアワーで食事を提供していると知り、とても嬉しくなりました（主催者は最初はダメだと言ったのですが、ウェイターが確認してくれました）。私はお気に入りのカルニータス ナチョスを注文しました。これは通常メニューにはないのですが、ハッピーアワー限定で登場します。いつも通り美味しく、ボリュームたっぷりですが、しつこくありません。他のグループはハンバーガーを注文し、みんな気に入っていました。私たちはフライドポテトをシェアしましたが、美味しかったもののメインには及びませんでした。サービスは最初は少し遅かったものの、フレンドリーでテキパキしていて、大きなイベントの後で忙しく回復中だったにもかかわらず、テーブルを素早く回転させることができました。ココマヤはいつも、しっかりとした料理、楽しい雰囲気、そして豊富なドリンクオプションを提供してくれます。 （原文） I’ve been to Coco Maya many times — it’s one of my go-to spots in San Diego. This visit was a Saturday afternoon before heading to an event, and I was thrilled to find out they were running happy hour on food (the host initially said no, but our server confirmed it). I ordered my favorite: carnitas nachos, which aren’t on the regular menu but pop up during happy hour. They were as delicious as ever and served in a portion size that’s generous without being overwhelming. The rest of my group had burgers, which they loved, and we shared fries that were good but took a backseat to the mains. Service started a little slow but was friendly and efficient, and they managed to turn our table quickly despite being busy and recovering from a large event. Coco Maya always delivers solid food, a fun atmosphere, and plenty of drink options.

（Google による翻訳）100%正直です。以前ここで食べた料理についてはあまり良くない評判も聞いていましたが、正直に言うと…このレストランの新しいシェフは素晴らしいです！10/10、特筆すべき点はありません。素晴らしい料理に加えて、ウェイターとオーナーがとても温かく親切で、最終的にこのレビューを書く気になりました<3 （原文） 100% honesty. I heard some not so great things about previous food experiences here, but let me tell you… the new chef at this restaurant is amazing! 10/10, no notes. In addition, to the fantastic cuisine, the waitstaff and host were so warm and inviting, which ultimately forced my hand in writing this review <3

（Google による翻訳）ココ・マヤは、その雰囲気で間違いなく高評価を得ています。美しい景色、さわやかな空気、そしてインスタ映えするカクテルの背景。料理は？まあまあです。食べて、楽しんで、そしておそらく明日には忘れてしまうでしょう。 バーのサービスはまあまあでした。不快な点も、記憶に残る点もなく、ただ…そこそこといった感じでした。もしこの辺りに来る機会があればまた立ち寄りたいですが、週末の予定をわざわざ変更するほどではありません。ぶらぶらするだけならいいのですが、目的地というわけではありません。 （原文） Coco Maya definitely wins points for the vibe—scenic setting, breezy atmosphere, and the kind of backdrop that makes your cocktail look better on Instagram. The food? Decent. You’ll eat it, enjoy it, and probably forget about it by tomorrow. Service at the bar was fine—nothing offensive, nothing memorable, just kind of… there. I’d swing back if I was already in the area, but I’m not exactly rearranging my weekend plans for it. Solid hang, not a destination.

（Google による翻訳）かわいい！9時ちょうどに到着。最初に席に着いた人がいたので、私たちの好きなものを選びました（予約しておくと便利です）。ポークベリーベネディクトとバッドハニーを注文しました。どちらも美味しかったです！友達はトロピックサンダー、パワーボウル（ヴィーガンサンドイッチ）、ブレックファーストサンドイッチを注文していました。テイクアウトはなし！誕生日のお祝いだったので、デザートでサプライズしてもらいました😊。次はディナーに来ます！ （原文） Cute!!! Got there right at 9am, first ones seated, our choice (helps to have reservations). I had the Pork Belly Benedict and the Bad Hunny. Both delicious! My friends ordered the Tropic Thunder, Power Bowl (vegan sub) and the Breakfast Sandwich. No take‐aways! We were celebrating my birthday and so I was surprised with a dessert 😊. Next visit will be for dinner!

（Google による翻訳）ココ・マヤは、本当にシックで素敵なレストランです！緑の植物、ピンクのストライプの傘、ゴールドのアクセント（金の食器も！）、そしてDJがマイアミの雰囲気を醸し出しています！ドリンクも本当に美しかった！メニューにボリクアボウルがあるのを見て、思わずテンションが上がりました。ライスはちょっと好みではありませんでしたが、ソフリットで味付けされたお肉は絶品でした。リトルイタリーの中心、ファーマーズマーケットのすぐ近くで、シックなブランチを楽しみたいなら、ぜひこのお店をおすすめします。ぜひ女子会でブランチを楽しんでください！ （写真ではレストランの素晴らしさが伝わらないかもしれませんが、ご容赦ください。実際はもっともっと美しいんです！） （原文） The Coco Maya is such a chic and beautiful restaurant! It gives Miami vibes with all the green plants, pink striped umbrellas, gold accents (including gold flatware) and a DJ! Even the drinks were beautiful! I was so excited when I saw they had a Boricua Bowl on the menu. The rice wasn't my favorite but the sofrito seasoned meat was a treat. I highly recommend this place for a chic brunch in the heart of Little Italy right near the farmers market. Get your girls together and Brunch! (Please not that these photos do NOT do the restaurant justice. It's soooo much more beautiful!)

（Google による翻訳）私たちはサンディエゴを訪れていて、素晴らしい景色と雰囲気のある楽しい朝食場所を見つけたいと思っていました。ココマヤで見つけました！私たちのウェイトレスのノエルはとても暖かくて陽気でした。彼女はマンゴーグアヴァスプリッツ🍹を勧めてくれました、そしてそれは美味しくて強力でした！チキンチラキレスを注文しましたが、とても美味しかったです！ポテトチップスをより長持ちさせるために、ソースを添えてください。レストラン自体は美しく、おしゃれな内装でした。ピンクで飾られていましたが、とても男らしい夫はそれでもその見た目を気に入っていました。豊かな気分になりました！食べ物は少し高価ですが、全体的に私たちは経験と食べ物が大好きでした！私たちは出入りしていましたが、食べるのに長く待つ必要はありませんでした。私たちは日曜日の朝9時頃に行きました。サンディエゴにいるときは、私たちは逃げて、また戻ってくるでしょう。 （原文） We were in SanDiego visiting and wanted to find a fun breakfast place that had great views and vibes! We found it at Coco Maya! Our waitress Noelle was so warm and bubbly. She recommended the Mango Guava Spritz 🍹and it was delicious and potent! We ordered chicken Chilaquiles and it was so goooodd!! Get the sauce on the side for crispier long lasting chips. The restaurant itself was beautiful and trendy inside. It was adorned in pink but my very masculine husband still loved the look of it. It felt rich! The food is a bit pricey but overall we loved the experience and food! We were in and out and didn’t have to wait long to eat. We went on a Sunday morning around 9am. When in SanDiego we would deflee come back again.

（Google による翻訳）会場は良かったです。残念ながら、その隣にあるプールはすべてを台無しにします。プールの人々は静かに保つことを気にしていないので、気が散って非常に騒がしかったです。 （原文） The venue was good. Unfortunately pool that located next to it ruins everything. People at the pool don't care about keeping it quiet so it was a distraction and very noisy.

（Google による翻訳）絶対に参加すべきイベントです。 史上最高のフランク・シナトラトリビュート。 素晴らしいロケーション、素晴らしいミュージシャン、素晴らしい歌手！ 娘（フランク・シナトラのファン）を連れて行きましたが、彼女は彼のパフォーマンスに魅了されました。 とてもお勧めします （原文） Definitely a must attend event. Best Frank Sinatra tribute ever. Gorgeous location, great musicians, outstanding singer! I took my daughter (a Frank Sinatra fan) and she was mesmerized by his performance. I highly recommend it

（Google による翻訳）ホテルインターコンチネンタル4階屋上の会場、サンセットテラスでエイミー・ワインハウス（ジャズ・トリビュート）Under The Starsを観てきました。ダウンタウンの駐車場はひどいです。通りの向かい側にあるベイフロントの ACE 駐車場をご利用いただくか、可能であればホテルの係員付き駐車サービスをご利用いただくことをお勧めします。運が悪く、ホテルの周りを何周もした後、私たちは結局バレーパーキングをすることになりました。ホテルエントランスを出てすぐに4階まで直通のエレベーターがあり、スムーズにアクセスできました。会場は親密な雰囲気でした。音は大丈夫でした。屋上は風が強い。隣人とのおしゃべりもなければもっと良かったでしょう。なぜ音楽のライブパフォーマンスに行って話をするのでしょうか？ 食品サービスにはチャンスがある。掲載されているメニューは誤解を招きます。音楽会場では限られたメニュー (ピザとシャルキュトリーボード) と缶飲料のみをご利用いただけます。 1階の階下にフルメニューがあります。次回はショーの前に軽食をとり、ショーの後に近くの飲食店に立ち寄ります。私たちはルースズ・クリス・ストリーク・ハウスに行き、寝酒、ニューヨーク・ストリップ、フライドポテト、デザートを食べました。会場で働いていた人は皆とても親切で親切でした。またここでショーを見に行きたいと思います。とても楽しかったです。 🥂✨🎤 （原文） We saw Amy Winehouse (jazz tribute) Under The Stars at Sunset Terrace - the 4th floor rooftop venue at the Hotel Intercontinental. Parking downtown is awful. ACE parking across the street on Bayfront or valet at the hotel if available are best bets. We ended up valeting after many loops around the hotel without luck. Elevator directly up to the 4th floor just outside the hotel entrance made getting there easy. Venue was intimate. Sound was okay. Windy on the rooftop. Would have also been better without chatting neighbors. Why go to a live musical performance to talk? Food service has opportunity. The menu posted is misleading. Only a limited menu (pizza and charcuterie board) plus canned beverages available at music venue. Full menu downstairs on first floor. Next time, we’ll snack prior to show and drop into one of the nearby eateries post show. We went to Ruth’s Chris Streak-house for night caps, NY Strip, French fries and dessert. Everyone who worked the venue was super nice and helpful. I would go see a show here again; it was good fun. 🥂✨🎤

（Google による翻訳）食事はしませんでしたが、カットウォーター 2 缶で 30 ドル、向かいにあるエースの駐車場は 10 時間で 33 ドルでした。選択肢は 2 時間か 10 時間だけでした。 （原文） Did not eat, but 2 cans of Cutwater cost $30.00 and parking (across the street) at Ace was $33 for 10 hours. The only options were 2 hours or 10 hours.

（Google による翻訳）楽しい夜でした。バンドの演奏も素晴らしく、雰囲気も良かったです。とても落ち着いた雰囲気でした。 （原文） It was a fun evening. The band was very good and the atmosphere was nice. Very low key.

（Google による翻訳）イベントは素晴らしかったです。婚約者も私もそのすべてが気に入りました。また別のイベントにも必ず参加させていただきます。 （原文） The event was amazing. My fiancé and I loved everything about it. We will definitely be attending another event.

（Google による翻訳）景色も音楽も雰囲気も最高！！ （原文） Great views, music and atmosphere!!

今まで訪れた中で最高のボールパークです。 日本ではドジャースタジアムばかり注目されますがこの球場は野球観戦そのものの価値観を変えてくれます。

出張でサンディエゴを訪れた際、サタデーナイトゲームを見に行きました。 厳重なセキュリティチェックを受けて球場内に入ると天然芝の鮮やかな緑が目に入ります。 球場スタッフに客席までの道のりを訊いて球場内を歩きました。 通路は広く採られ、4万人を超える観客がスムーズに出入りできるように機能的な造りをしています。一方で大変造形の美しい球場でもあります。 レフト側に巨大なディスプレイがそびえ立っています。これを利用して様々なエンターテインメントが提供され、ベースボール以外でも楽しむ事が出来ました。 率直に素晴しい球場だと思いました。しかし、もっと素晴らしいと思ったのはサンディエゴのパドレス・ファンです。 彼らはベースボールの楽しみ方を知っていますし、応援に一体感がありました。 その一体感に身を任せた2時間は、私にとってとてもエキサイティングな体験でした。 When I visited San Diego on a business trip, I went to see the Saturday Night Game. Upon entering the stadium through a strict security check, the bright green of the natural turf was a sight to behold. I asked the stadium staff how to get to the seating area and walked in this stadium. The stadium is functionally built so that over 40,000 spectators can smoothly enter and exit the stadium. On the other hand, I thought it was a very beautifully designed stadium. A huge display stands tall on the left side. This display was used to provide a variety of entertainment, and I was able to enjoy it in addition to baseball. I thought Petoco Park was a wonderful stadium. However what I thought was even better were the Padres fans in San Diego. They know how to enjoy baseball and there was a sense of unity in their cheering. It was a very exciting experience for me to be a part of that togetherness for two hours.

2025年夏にペトコ・パークで食べたオイスタータコスは最高でした。 酢漬けされたキャベツがさっぱりとして夏向きです。 そして、牡蠣は小ぶりで味が濃いものでした。食べやすいサイズで日本人向きです。 The Draftというお店でミシュランシェフ監修のお店のようです。 来年もあるかな。

MLBパドレスvsフィリーズ観戦しに行きました。 球場の雰囲気はまさにMLBです。 日本の球場よりもコンコースにショップが多く野球以外でも楽しめるボールパークです。 グランドと客席が近く、試合前の練習を目の前で見れます。 ブルペンも近くで投球練習を見学できます。

ダウンタウンにあるスタジアムのためこじんまりしていて見やすいです。球場は食べ物の持ち込みが出来ず本当に小さなバッグ以外中に入れないため、外のトラックがロッカーになったものに預けなければなりません。12ドルで一カ所なので不便です。食べ物や飲み物を席に売りにくるサービスもないため、試合中に買いに行くと並ぶので大事な場面を見逃すかも知れないので、早く行って準備するのをおすすめします。タワーの駐車場も早く着かないと8階とかに駐めると出る時に大渋滞で動けません。

2022年7月に訪問しました。 幸運にもダルビッシュ選手の登板日、しかも日米通算180勝目の試合に立ち会うことができました。 他の球場と比較するとスタジアムフードの種類が豊富だと思います。定番のホットドッグ、ナチョス以外にも寿司や中華もあります。またクラフトビールも種類がたくさんありました。訪問日が金曜日ということもあってか、試合開始数時間前からお祭り騒ぎの賑わいでした。ここは本当に野球場？という感じです。 街の中心街からアクセスもよくロサンゼルスからも3時間弱程度、是非足を運んでもらいたい球場の一つです。 日中陽射しが強くても夜になると肌寒くなるので、薄手でもいいので長袖があるといいかもしれません。私の場合、寒さしのぎとお土産を兼ねてパドレスパーカーを購入しました。

街中にある球場だが、日本と違い駐車場も広い。8月14日昼過ぎに訪問したが、ホームゲームがあるようで、制服を着た従業員が出勤したり作業を始めてました。グランドを見れば、暑い中 グランド整備をしてました。球場内には入れませんでしたが、門は開いており自由に？球場前の芝生広場まで行けて球場内の様子が伺えました。球場周辺の道路は午後4時からは駐車禁止となっているようです。イベントがないときは1、25ドルで駐車可の地域です。初めて、コインパーキングを使用しました。（カード用)