エジンバラの39軒の最高の海鮮レストラン

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、細部にまで気を配り、大人にも子供連れの家族にも最適です。事前に予約して、自家製料理をいくつか試してみましたが、どれも素晴らしいクオリティでした。サービスも素晴らしく、ウェイターは非常に丁寧で忍耐強く、コース料理を丁寧に説明し、専門的なアドバイスもくれました。 価格は、食材の鮮度と洗練さに見合っています。1人あたり約60ポンドで、期待を裏切らない美食体験を味わうことができます。 予約方法について少し注意点があります。電話でクレジットカード情報を伝えるのは安全ではない可能性があるため、確認した方が良いでしょう。とはいえ、トイレは清潔で快適でした。これは必ずしも保証されているわけではありません。 全体的に、新鮮な魚、心地よい雰囲気、そして行き届いたサービスを求める方には、ためらうことなくお勧めできるレストランです。 （原文） Locale molto accogliente, curato nei dettagli e adatto sia ad adulti che a famiglie con bambini. Abbiamo prenotato in anticipo e provato diversi piatti della casa, tutti di ottima qualità. Il servizio è stato eccellente: il cameriere si è dimostrato estremamente cortese e paziente, spiegandoci con precisione le portate e consigliandoci con competenza. I prezzi sono assolutamente in linea con la freschezza e la ricercatezza delle materie prime: con circa £60 a persona si mangia e si beve davvero bene, vivendo un’esperienza gastronomica all’altezza delle aspettative. Un piccolo appunto riguarda il metodo di prenotazione: lasciare i dati della carta di credito per telefono, sulla fiducia, può risultare poco sicuro e andrebbe forse rivisto. Detto questo, i bagni erano puliti e confortevoli, un dettaglio non sempre scontato. Nel complesso, un ristorante che consigliamo senza esitazione per chi cerca pesce fresco, ambiente gradevole e un servizio attento.

（Google による翻訳）雰囲気は良く、地元の人が多く、ややフォーマルな雰囲気の中で食事をしていました。サービスはまずまずでした。 しかし、料理は特に印象に残るものではなく、特にシーフードプラッターは残念でした。かなり期待していたのですが、味はスーパーで買えるような中級レベルの既製品のシーフードを混ぜたような感じでした。パンは温かくなく、焼きたてでもありませんでした。 （原文） Good atmosphere, with mostly locals dining in a slightly formal setting. Decent service. The food, however, was not particularly impressive – especially the seafood platter. We had fairly high expectations, but it tasted largely like a mix of mid-range, pre-packaged seafood you could buy from a supermarket. The bread was not warm or fresh.

（Google による翻訳）イギリスで食べたシーフードレストランの中で、最高のレストランの一つです。シーフードプラッターは信じられないほど新鮮でした。魚料理はほんの少し苦手でしたが、味は悪くなかったので、それは個人的な好みです。イエローペッパーソースをかけたスズキは、軽めのディナーにぴったりで、ボリュームはそれほどありませんが、とても風味豊かです。ハドックのリゾットも試してみましたが、風味豊かでクリーミーでした。ドリンクもとても美味しく、店員さんもとても親切でした。エディンバラで海辺の美味しいシーフードレストランを探しているなら、ここはぜひ訪れてみてください。 （原文） One the best seafood restaurants I’ve tried in the uk. The seafood platter was unbelievably fresh, I didn’t like a small amount of the fish served but that’s just personal preference as they tasted alright. The sea bass with yellow pepper sauce is a really nice light dinner option, not very filling but very full on flavor. Tried the haddock risotto as well and it’s so packed with flavor and creamy. Drinks were really good as well and our server was lovely. If you’re in Edinburgh and want a good seafood place by the shore, this place is a must try.

（Google による翻訳）五つ星を付けたかったのですが、サービスは非常に平凡でした。例えば、ウェイターは料理を運んだ後、私たちのテーブルに一度も来て様子を見ることはありませんでした。料理が運ばれてきた後、何かあったら誰かを呼んで対応してもらう必要がありました。とはいえ、雰囲気は最高でした！私が食べたホタテは新鮮で、夫が食べた魚は衣が絶妙でした。タルタルソースは自家製で、今まで食べた中で最高でした。追記：翌日、ひどい胃腸障害に悩まされました。 （原文） Would have been five stars BUT, service was extremely mediocre. For example the server served and was never seen at our table again to see how things were or… We had to call someone over for everything after the service of the plates. That said, the atmosphere was terrific! The scallops I had were fresh and my husband’s fish was breaded beautifully. The tartare sauce is house made and the best I’ve ever had.Note: Next day, I got very sick (gastrointestinal).

（Google による翻訳）スタッフは親切でした。 料理はまあまあです（私は好き嫌いが激しいのですが）。特に悪いところはないのですが、人に勧められるほど美味しいわけでもありません…軽いランチを食べました。 女性用トイレは匂いがきついようなので、近くに座らないようにしましょう（奥にあります）。 （原文） Nice staff. Food is ok (I’m picky tho). Nothing wrong but also not good enough that I want to recommend to people… we had a light lunch here. The women’s bathroom appears to have a strong smell, so don’t seat close to it (it’s in the back).

（Google による翻訳）キャンプでとても満足しました。食事、特にムール貝とフィッシュパイは最高でした。サービスも素晴らしかったです。安くはありませんが、強くお勧めします。 （原文） We were very happy campers. The food, especially mussels and fish pie were fantastic. Service was great. Not cheap, but very much recommended by us.

（Google による翻訳）このレストランは初めて訪れたけど、きっとまた来ると思う。料理は最高だった。カレンスキンク、新鮮なカニ、フィッシュパイ、カレーソースのアンコウ。どれも作りたてで、ボリュームたっぷり。本当に美味しかった。 （原文） First visit to this restaurant, but will not be our last. The food was muckin fagic. Cullen skink, fresh crab, fish pie and monk fish with curry sauce. All freshly made with generous portions. Absolutely delicious

Amazing mussel with White wine, Cream and Garlic! You must try if you like seafood. Seafood platter was also nice. Price is reasonable. You can choose the portion as your budget. Staff is friendly and kind. I love this restaurand! ムール貝がとてもおいしいレストラン。ホワイトワインとクリームガーリックで味付けしてあります。ガーリックは強く出ておらず非常にマイルド。貝が大粒でにんまりしてしまいます。 シーフードプラッターは５種類くらいの魚がてんこ盛りに、シュリンプ、デカイ海老、生牡蠣がついて、下にサラダがギッシリ。魚好きなら最高の一皿です。スモークしてあるものから酢漬けまで、バラエティーに富んでいます。 お値段は食べ物相応だと思います。非常に満足。

（Google による翻訳）一流です。 料理（とても美味しい）、サービス（最高）、そして雰囲気、すべてにおいて最高です。 こぢんまりとして居心地が良く、とても魅力的な場所で、スタッフは皆親切で、いつも喜んで対応してくれます（全員女性です）。 メニューは美味しく（長くも短くもなく）、シーフードが中心で、味付けも絶妙です。 値段は安くありませんが、スコットランドではアルコール飲料が少し高いことを覚えておいてください（税金のせいで。ちなみに、ハウスワインの白ワインはボトルで約28ユーロです。とても美味しいです）。価格に見合った価値があります。 強くお勧めします。 （原文） DE CATEGORÍA. Me refiero tanto a la comida (muy buena), como al servicio (EXCELENTE) y al ambiente. Lugar pequeño, acogedor y muy coqueto, con un personal muy atento siempre dispuestas a ayudar (son todo mujeres). La carta está bien (ni corta ni larga) siendo su base los productos del mar, muy bien condimentado. Barato no es, pero hay que tener en cuenta que en Escocia las bebidas alcohólicas son un poco caras (por los impuestos; 1 botella vino blanco de la casa -muy rico, por cierto- son unos 28€). Relación calidad precio buena. MUY RECOMENDABLE.

（Google による翻訳）20ポンドのランチコース2品。魚は信じられないほど新鮮で、絶妙な調理法でした。完璧な調理法、野菜と魚の組み合わせ、シーフード料理の味付け…すべてが完璧でした。私はよく旅行し、数々の高評価のグルメレストランを試していますが、ここは少なくとも20年間で最高のシーフードレストランの一つでした。 フレンドリーで丁寧なサービス。 価格以上の価値！ 本当にお気に入りです！ （原文） 2courses lunch à 20 pounds. Poisson de grande fraîcheur et cuisiné de manière sublime. Cuissons parfaites, association judicieuse de légumes et poissons, plats de fruits de mer bien relevé…tout était parfait et même un des meilleurs restaurants de poissons que j’ai pu faire depuis 20 ans au moins et pourtant je voyage beaucoup et je teste beaucoup de restaurants très très bien notés et gastronomiques. Service souriant et attentionné. Rapport qualité prix hors du commun ! Un très gros coup de cœur !

（Google による翻訳）フィッシャーズは地元の人にとっては伝統のようです。装飾はちょっとヴィンテージっぽいですが、私たちにとっては楽しめました。 私たちはクリーミーな魚のスープを注文しました。とても美味しくて風味豊かでした。カレーとシートラウトも注文しました。カレーは辛くて強めでしたが、間違いなく試してみる価値はあります。シートラウトは8皿で、予想通りのボリュームでしたが、美味しかったです。全体的に良い経験でした。街の中心部とは違ったものを食べたいなら、この界隈を訪れるのがおすすめです。海風も感じられます。 （原文） Fishers seems like a tradition to the locals. Decoration is kind of vintage, but it was enjoyable for us. We ordered Creamy fish soup - super delicious and rich in flavor, Curry and Seatrout. Curry was strong and spicy, but its definetely worth a try. Seatrout was a solid 8 plate, not surprising, but tasty. Overall experience was nice, you can visit this neighborhood if you want something different than city center, and also get some sea breeze as well.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。雰囲気も魅力的で、シーフードは格別です。ウイスキーの品揃えも豊富です。また必ず来ます。 （原文） Great restaurant. The ambiance is charming, and the seafood is exceptional. They also boast an extensive selection of whiskeys. Definitely will come again.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！隣のザ・ショア・バーで楽しんだ後、こちらも試してみることにしました。ウェイトレスの方々はとても丁寧で、牡蠣も絶品でした。満席の時は店内が少し騒がしく感じるかもしれません。ランチタイムは、とてもリーズナブルな価格で美味しい料理を楽しめますが、いつものように事前予約をお勧めします。 （原文） A real delight! After enjoying The Shore Bar next door, we decided to try this place. The waitresses were very polite, and the oysters were excellent. The dining room can feel a bit noisy when it’s full. At lunchtime, you can enjoy a great meal here for a very reasonable price, but as always, it’s best to book in advance.

（Google による翻訳）リースのフィッシャーズで素晴らしいシーフード料理を堪能しました。新鮮でジューシーな北大西洋産のエビは、殻ごと丸ごと食べられるほど新鮮でした。シートラウトは、層ごとにほのかな香りが広がります。ホタテはジューシーで甘みがあり、前菜にもおつまみにも最高でした。牡蠣は絶品で、その肉汁を飲み干すほどでした！魚のスープは栄養価が高く、付け合わせにもぴったりでした。素晴らしいサービスと一流の料理人たち。本当に素晴らしいです。エディンバラに戻ったら、また必ずここに来ます。 （原文） Had a fantastic seafood meal at Fishers at Leith. Fresh and succulent North Atlantic Prawns, so fresh that I ate the shell whole. Seatrout which has a tinge of aroma with each layer eaten. Scallops juicy and sweet, which were excellent starters and finisher. Oysters which were lip-smacking, drink its juices! Fish soup was wholesome, nutritious and great accompanying dish. Fantastic service, top-class cooks. Simply amazing. Will eat here again if I'm back to Edinburgh.

スコティッシュおすすめのムール貝のお店。イギリスの料理が不味いなんて誰が言い始めた！？などと思った海鮮の出汁が出まくりのパスタやムール貝の酒蒸しなど美味しいものがたくさんあります。

トリップアドバイザーの高レビューを読んで予約なしで入りました。夕食には早い時間でしたが混んでいました。しばらく入り口で待って席が空いたので座れました。スタッフは疲れていて余裕がなさそうでしたが親切でした。レストランとしてはテーブルは小さめ、席幅も狭めです。カジュアルなレストランで買い物帰りに寄る場所っぽいです。スコットランドらしいメニューを選んで注文しました。小さなレストランのためか混んでいても注文がすぐ出てきました。味は普通です。プレシアターという早めの夕食セットメニューがありました。また、行きたいです。

2023.4 鍋いっぱいのムール貝に惹かれて伺いました。 ムール貝は、日本で食べるのとは違い身が柔らかでとてもおいしかった。ハーフで丁度良い量でした。蒸したスープが美味しくガーリックトーストを追加で注文しました。また、クラムチャウダーも身がゴロゴロと入っていて食べ応えがあり生牡蠣などシーフードを堪能しました。

ちょくちょく行きます。ムール貝とバケットだけ食っときゃ間違い無いっす！シャロットうまうまさいこ〜。

コスパ高め！美味しかった💓 Hot seafood platterは二人でシェア出来て大満足。また行きたい！

個人的にはエジンバラで一番おいしいと思います。大きな鍋で茹でたムール貝が鍋ごと出てくるMussel potがおすすめです（というよりメインはそれ以外食べたことがありません）。Mussel potはハーフサイズもあります。ちょっと食べたい人にはこれで十分かもしれません。 写真はスターターの鱈のフライです。

カジュアルな雰囲気で、店員さんの対応もすごく良くて、美味しいムール貝が食べられるよ

お値段はしますが、大変美味しいロブスターや牡蠣などの海の幸をいただけました。

魚介類が素敵な内装と行き届いたサービスでいただくとこができ抜群に美味しい🤗

ロブスターしかなかったが美味、ぜひ牡蠣を食べに行きたい

（Google による翻訳）レストランの装飾と雰囲気がとても気に入りました。足場が街の景色を遮っているのが残念ですが、それでもレストランからの景色は楽しめました。 スタッフはフレンドリーで、温かく迎えてくれ、そして丁寧でした。 料理は美しく盛り付けられ、調理も素晴らしかったです。 強くお勧めします。次回も必ず来ます。 （原文） Love the decor and atmosphere of the restaurant. Just a shame the scaffolding is blocking the view of the city. But nevertheless it was still enjoyable with the view in the restaurant. The staff was friendly, welcoming and tentative. Food was well presented and cooked beautifully. Highly recommended. We'll definitely come back next time.

（Google による翻訳）料理は全体的にまあまあでした。夕食にはロブスター、ステーキ、タラを注文しました。驚いたことに、ステーキはミディアムレアを頼んだにもかかわらず、すごく固くなってしまいました。ロブスターは新鮮でしたが、特に目立つところはなく、タラが一番美味しかったです。 ワインリストがあまり好みではなかったので、ワインは注文しませんでした。 （原文） The food was okay overall. We ordered lobster, steak, and codfish for dinner. To my surprise, my steak turned out to be super hard, even though I asked for medium rare. The lobster was fresh but nothing special, and we loved the codfish the most out of everything. The wine list wasn’t to my liking, so I didn’t order any wine.

（Google による翻訳）魚料理を中心とした素晴らしいディナーでした。 レストランは市内中心部に位置し、とても便利です。 スタッフはとても親切です。 すべての料理は丁寧に調理されています。 ディナーの最後にカクテルを数杯試しましたが、とても美味しかったです。 少し値段は張りましたが、それだけの価値はありました。 魚料理を中心としたロマンチックなディナーをお探しなら、ここがおすすめです。 （原文） Excellent dinner based on fish. The restaurant is very nicely located in the center of the city. Staff is very welcoming. All dishes are well prepared. We tried a couple of cocktails at the end of the dinner, and they were very good. It was a bit pricey, but it was worth it. If you are looking for a romantic dinner based on fish, this is your place

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス！牡蠣は新鮮で美味しかったです！ホタテはよく焼き上げられていて、味付けも絶妙でした！ヒラメのスペシャルは残念ながら少し塩辛すぎましたが、それは特別な機会だったようで、スタッフはとても親切に謝罪してくれました！ （原文） Very friendly staff, great service! Oysters were delicious and fresh! The scallops were well cooked - and super well seasoned! The halibut special was unfortunately a bit too salty for my liking but I think it was a one off and the staff were very apologetic and friendly about it!

食事も魚介の美味しいパブ ボリュームも雰囲気も大満足

（Google による翻訳）エディンバラで最高のサンデーローストの一つ、そして今では私たちの新しいお気に入りです。別のレストランが売り切れていたので、偶然ここにたどり着きましたが、本当に良かったです。私はローストが大好きで、ここは久しぶりに食べた最高のローストでした。すべてが完璧でした。自家製カリフラワーチーズ、濃厚なグレービーソース、ピッグインブランケットは絶品で、ビーフ、ヨークシャープディング、そして完璧に柔らかい野菜は格別でした。お皿を舐め尽くすほどでした。何より、スタッフは本当にフレンドリーで温かく迎えてくれて、最初から最後まで楽しい時間を過ごしました。 （原文） One of the best Sunday roasts in Edinburgh – and now our new favourite. We ended up here by chance after another restaurant had sold out, and I’m so glad we did. I’m a big roast fan, and this was easily the best I’ve had in a long time. Everything was spot on: the homemade cauliflower cheese, rich gravy, and pigs in blankets were a treat, while the beef, Yorkshire puddings, and perfectly tender veg were exceptional. We practically licked the plates clean. To top it off, the staff were genuinely friendly and welcoming – the whole experience was a joy from start to finish.

（Google による翻訳）これは評価が難しいレストランでした。アメリカからはるばるやってきて、エディンバラ地区には2日間しか滞在しない予定だったので、数ヶ月前からディナーの予約を慎重に行いました。 会場は美しく、歴史的なデザインと雰囲気に浸っていましたが、騒々しく、午後8時に到着した際に誰にチェックインすればいいのか、誰もうまく答えてくれませんでした。ウェイターは慌ただしく、飲み物の提供もままならず、長い間放置されていました。飲み物は素晴らしかったのですが、あまりにも高すぎました。私たちはスコッチエッグとホタテを注文しました。20ドルで、スープっぽくて面白いソースとビーツの入ったホタテ2個が付いてきました。妻はバルモラルチキンが胡椒が効いていて塩辛すぎると言っていました。私が頼んだポークカツレツは最高でした。 結局のところ、私たちが邪魔をしているように感じ、ウェイターはストレスがたまりすぎて、きちんと対応してくれなかったというのが正直なところです。もう一度エディンバラに行くことがあればまた行くと思いますが、他にも選択肢がたくさんあるので、おそらく行かないかもしれません。 （原文） This one was hard to rate. We came all the way from the states and were only spending two days in the Edinburg area so we carefully preselected our dinner reservations months ago. The venue was beautiful and is steeped in historical design and ambience, however it was loud and no one could give us a good answer about who we should check in with when we arrived at our 8pm time. The servers were rushed and left us without attending to our drinks for a very long time. The drinks were excellent but way too expensive. We order the Scotch eggs and the scallops for entries. For $20 USD we got TWO scallops in a soupy but interesting mix of sauces and beets. My wife said her Balmoral chicken was peppery and too salty. My pork cutlets were fantastic. Really it comes down to feeling like we were in the way and the servers were too stressed to do a solid job making sure we were taken care of. I think we'd go back if we're ever in Edinburgh again but with so many other choices maybe not.

（Google による翻訳）このレストランは本当に気に入りました。料理もドリンクも最高でした。少し騒がしいものの、雰囲気は心地よく、お店自体も美しいです。ウェイターは失礼な態度はなかったものの、笑顔もあまりありませんでした。あまり楽しそうに接客してくれていないようで、少し残念でした。 でも、それ以外は完璧でした。素晴らしい夜を過ごしました。念のため言っておきますが、確実に席を確保するには、事前に予約することをお勧めします！ （原文） Nous avons adoré ce restaurant, les plats étaient incroyables, tout comme les boissons. L’ambiance est agréable, même si un peu bruyante, et le lieu en lui-même est magnifique. Les serveurs n’étaient pas méchants, mais pas vraiment souriants non plus. On aurait dit qu’ils n’étaient pas très heureux d’être là, ce qui est un peu dommage. Mais sinon, un sans-faute : nous avons passé une très belle soirée. Attention, il faut penser à réserver à l’avance pour être sûr d’avoir une table !

（Google による翻訳）非常に混雑していましたが、混雑ぶりを考えると、サービスは驚くほど手際よく、素晴らしいサービスでした。牡蠣は新鮮で風味豊かで、特に特筆すべきは焦がしピーマンです。完璧な火加減とスモーキーな甘みがシーフードと絶妙にマッチしていました。賑やかな雰囲気が苦手でなく、質の高い軽食を比較的スピーディーに楽しみたい方には、最高の場所です。騒がしい環境が苦手な方は予約をお勧めします（そうでない場合は、オイスターバーのそばで運試しをしてみてください）。 （原文） Very busy atmosphere, but the service was impressively efficient considering the crowd. The oysters were fresh and flavorful, and the charred peppers were a standout — perfectly cooked with a smoky sweetness that paired beautifully with the seafood. A great spot if you don’t mind a lively vibe and want quality bites with relatively quick service. Would recommend reservations if you mind loud/noisy environments (otherwise - try your luck by the oyster bar).

（Google による翻訳）ヴィクトリア朝の雰囲気と極上のシーフードが楽しめる、エディンバラの伝統的な魅力あふれるレストランです。食前酒としてブラッディマリーをいただきましたが、完璧なバランスと熟練の技が光る一杯でした。牡蠣、カニ、スモークサーモンが盛り付けられたシーフードプラッターをいただきました。新鮮な食材が美しく盛り付けられ、上質な白ワインとよく合いました。サービスは行き届いており、活気がありながらもエレガントな雰囲気でした。街の中心部で、本物の海の幸を堪能するには最高の場所です。 （原文） Un clásico de Edimburgo con encanto victoriano y mariscos excelentes. Empezamos con un Bloody Mary como aperitivo, equilibrado y muy bien preparado. Probé el “seafood platter” con ostras, cangrejo y salmón ahumado: producto fresco, bien presentado y acompañado de buen vino blanco. Servicio correcto y ambiente animado sin perder elegancia. Ideal para disfrutar del auténtico sabor del mar en pleno centro de la ciudad.

（Google による翻訳）ここでの食事は本当に楽しかったです。バーの雰囲気はレストランよりも少し楽しそうでした。サンデーローストをいただきましたが、とても美味しくてボリュームもたっぷりでした。 （原文） Really enjoyed our meal here. The vibe in the bar seemed a bit more fun than the restaurant side. We had the Sunday roasts and they were delicious and huge portions.

ホタテ料理を2種、スズキの焼き物、ヒラメのレモン狭くてソース煮込、魚介スープをいただきました。どの料理も味がしっかりして美味い。サーブする女性もキビキビして気持ち良い。だがテーブルが狭くて家内とシェアしにくい、お手拭きぐらい頼まなくても欲しい。

海鮮を食べるならここを強くオススメします。何を頼んでも外れは無いかと思います。人気店なので事前に公式HPでオンライン予約必須です。また、2時間制なのでご注意ください。 迷った場合は、"Hot seafood platter"を頼めば、ロブスターやオイスター、ムール貝やホタテが一皿にまとまってきます。日本人二人なら一人前（for one/50ポンド）で十分な量が来ます。個人的には、間違えて二人前を頼んだかと思うほどでした。 お酒もスコティッシュビールやワインなど揃っており、店員もとてもフレンドリーで、非常に満足できました。

Fish soupがクリーミーで美味しい。ロブスターはちょっと身が少なかった。ムール貝最高！ワインの種類が多いし、ウイスキーも産地別に色々ある。squidのwasabi mayoがいいお酒のアテになった。

料理の味は普通に良い(少し塩味は強い) ただし、人種差別が酷くメニューについて 何か聞いてもバカにされるし、白人よりサーブが明らかに後回し。 さらに督促すると無言でワインをテーブルに置かれた Taste is over average. (a little salty) They give quick service with smiles to European.

最高の昼ごはんを食べた。肉も牡蠣もエビも美味しい

風格のいいレストランにしてはスタッフ達は明るく、カジュアルな格好で難なく入れるところ。料理は割とすぐに出てきて、とにかく美味しい。大抵はサーモンなのにどの料理もそれぞれ味が違って楽しめる。日本人の舌に合う、丁寧な味だと思った。牡蠣を食べられる季節であれば是非。自分は1月下旬に行ったが、クセのないとても濃厚な柔らかい味の牡蠣を食べられて満足だった。

ボリュームがあって、シーフードが美味しい。店の雰囲気も店員さん達もとても良い感じ。 一人20ポンド前後でメインを食べられる。

（Google による翻訳）イギリスで間違いなく一番美味しいフィッシュアンドチップスです。揚げたての衣は最高で、タルタルソースも完璧です。スモークサーモンとスモークハドックのスープを頼みましたが、どちらも完璧でした。この料理を何年も夢見続けるでしょう！サービスは抜群で、とても迅速でフレンドリー、そしてうちの子の要望にもきめ細やかに対応してくれました。市内中心部の観光客向けのスポットには行かず、フィッシュマーケットまで足を延ばしてみてください！夕暮れ時の港の散歩は最高にロマンチックでした。 （原文） Easily the best fish and chips in the UK. Fresh, the batter is unbeatable, and tartar sauce immaculate. We did the smoked salmon and smoked haddock soup - and they were perfect. I'll be dreaming of this meal for years to come!!! The service was exceptional - very prompt, friendly, and attentive to the needs of my little guy too. Save yourself the tourist traps in the city center and make the trip out to The Fishmarket!!! The walk by the harbour at sunset was so romantic.

（Google による翻訳）フィッシュマーケットでの体験は素晴らしかったです。特にサービスと料理が素晴らしかったです。ムール貝のマリニエールを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです（ムール貝のマリニエールはフランスとベルギーでよく食べますが、どちらも有名な料理です）。夫は定番のフィッシュアンドチップス（衣付き）を注文しましたが、本当に美味しかったです。ジェンナさんは私たちのために気を配ってくれ、心地よく、温かく迎え入れられ、幸せな気分にさせてくれました。彼女は素晴らしく、とても丁寧でした。総じて素晴らしい体験でした。1皿19ポンドでしたが、ボリュームと料理全体を考えると、とてもお得でした。本当におすすめです！ （原文） We had an amazing experience at The Fishmarket, specially concerning the service and the food. I ordered the mussels mariniere and it was truly the best I've had (and I've eaten it in France and Belgium, which are well known for it). My husband got the classic fish and chips (battered) and absolutely loved it. Jenna attended to us and made us feel comfortable, welcomed and happy – she was great and super attentive. Overall an amazing experience. We paid 19 pounds for each plate, which considering the size of the portion and everything together was very cost-effective. Really recommend it!

（Google による翻訳）リースのフィッシュマーケットで最高に美味しい食事を楽しみました。間違いなく最高のフィッシュアンドチップス体験の一つです！ ハドックは新鮮で軽く、サクサクとしていて、衣は最高にカリカリでした。チップスは厚みがあり、美しく焼き上げられていました。一口ごとにその品質と新鮮さを実感できます。 さらに素晴らしいのは、ニューヘイブン港の素晴らしい景色です。海風と波の音に包まれながら、伝統的なスコットランドのフィッシュアンドチップスを味わうのは、まさにリースで過ごす最高のひとときでした。 本当におすすめです。🐟 🍟 （原文） I had an absolutely fantastic meal at The Fishmarket in Leith, hands down one of the best fish and chips experiences! The haddock was perfectly fresh, light, and flaky, coated in the crispiest breaded coating m. And the chips were so thick and beautifully cooked. You can really taste the quality and freshness in every bite. What makes it even better is the incredible view of Newhaven Harbour. Sitting there, enjoying classic Scottish fish and chips with the sea breeze and the sound of the waves, felt like the perfect Leith moment. Highly recommended. 🐟 🍟

（Google による翻訳）エディンバラで一番のお気に入りの場所！全てが最高でしたが、特にシーフードシチューが絶品でした。どの料理も美味しくて新鮮で、種類も豊富でした。カクテルはよく分かりませんが、プロセッコだけ試しました。レストランは水辺に近いので、晴れた日は屋外の席がおすすめです。 （原文） My favorite spot in Edinburgh ! Loved everything, especially seafood stew. All dishes tasted good and fresh, decent choice of options. Not sure about the cocktails, tried only prosecco. The restaurant located near the water, on a sunny day good to seat outside.

（Google による翻訳）夕食は本当に楽しかったです。前菜のバッファローオイスターは絶品で、フィッシュ＆チップスとグジョンもいただきました。どちらもとても美味しく、サクサクとしていて風味豊かでした。魚は柔らかくて新鮮でした。店内で食事をしたのですが、予約しておくことをお勧めします。店内はそれほど広くありません。お店を出たときには、持ち帰り用の列が長蛇の列になっていました。人気店であることは間違いありません。それには理由があります。 （原文） Really enjoyed our dinner, we had buffalo oysters to start that were excellent and fish & chips and the goujons. Both were very good, crispy and flavorful. Fish was tender and fresh. We dined in and had reservations which I’d recommend it’s not too big inside. And when we left the carry out line was huge, definitely a popular spot and for a reason.

（Google による翻訳）ニューヘイブン港の素晴らしい景色が楽しめる場所です。天気が良ければ、夕焼けを眺めながら、夕食後にゆったりとした散歩道を楽しむのに最適です。私たちは7人で集まりましたが、料理はどれも美味しかったです。サービスも親切でした。レモンポッセは本当に美味しかったです。重すぎず、軽やかで爽やかなデザートで、食後の締めくくりにぴったりです。 （原文） Wonderful scenic location at Newhaven Harbor. If weather was agreeable, terrific for a sunset with amble paths for post dinner walk. We had 7 in our party and all our dishes were delicious. Service was friendly. The lemon posset was absolutely scrumptious. Not heavy and a light and zingly dessert to end your meal.

（Google による翻訳）ネットフリックスフィルの美味しい旅行を見てエジンバラ旅行前から予約をしました。エジンバラの旧市街から遠く離れたリスラは、近所にあるシーフードレストランなのに、移動ネもそれなりの閑静で来るだけです。 フィッシュ＆チップス2種類と魚カレー、ムール貝蒸しを注文しました。フィッシュ＆チップスは魚の種類を選ぶことができ、種類によって価格が異なります。全体的によく揚げた魚揚げだと感じないようによく食べました。チップスは厚くてカリカリするよりもふわふわのスタイルです。 ムール貝蒸しはココナッツのスープの味が出て、軽く甘く感じたニュアンスがあります。 私が一番美味しかった料理は魚のカレーでしたが、ほんのりスパイシーなカレーベースにトマトの甘い味が調和したカレーです。魚はアグでしたが、すっきりとした味がカリとよく似合いました。 （原文） 넷플릭스 필의 맛있는 여행을 보고 에딘버러 여행전부터 예약을 했습니다. 에딘버러 올드타운에서 멀리 떨어진 리스라는 동네에 있는 해산물 레스토랑인데 이동네도 나름 한적해서 와볼만 합니다. 피쉬앤 칩스 2종류와 생선 커리, 홍합 찜을 주문했습니다. 피쉬앤 칩스는 생선 종류를 고를 수 있으며 종류에 따라 가격이 다릅니다. 전반적으로 잘 튀긴 생선튀김이라 느끼하지 않게 잘 먹었습니다. 칩스는 두꺼워서 바삭하기보단 폭신폭신한 스타일입니다. 홍합찜은 코코넛 육수맛이 나서 살짝 달달하면서 느끼한 뉘앙스가 있습니다. 제가 제일 맛있었던 요리는 생선 커리였는데 살짝 매콤한 커리베이스에 토마토의 새콤한 맛이 어우러진 커리입니다. 생선은 아구였는데 깔끔한 맛이 커리랑 잘 어울렸습니다.

雰囲気は良い。ただし雰囲気だけで、食事の方は残念。辛いだけのソースや焦げたタコ。 おすすめしない。

レビューの評価に騙されたパターン。 どの料理も基本焼いたものに簡単なソース(と呼べるかは疑問)をかけただけのもの。アンコウには辛すぎるピーナッツバター、タコには酸味の強すぎるマヨネーズをかけただけ。 食材の味を完全に殺している。果たしてこれは料理なのか？ 値段は料理に不相応。 同じ食材は魚屋に行けば半値以下で手に入る。 さらに椅子には前の客が残した食べかすがあちらこちらに。不衛生極まりなし。 最後にチップを含めるか客に直接聞いてくる図々しさ。 10分でできるような料理と基本的な掃除もできない店にチップなどありません。

（Google による翻訳）最終日の夜に行きましたが、エディンバラにもっと長く滞在できたら、また行きたいです！とてもフレンドリーなサービスと素敵な雰囲気。料理は美味しかったです！2人で小皿料理を4皿注文しました。それぞれ2杯ずつ飲んだので、少しお値段は張りましたが、お皿料理はリーズナブルな値段でした。ムール貝とアサリを注文するなら、美味しいスープに浸して食べるパンも絶対に頼んでください！エビトースト、牛肉と天ぷらの牡蠣、ムール貝とアサリを注文しました。どれも美味しかったですが、特にピーナッツソースのアンコウは格別でした！アンコウだけでもまた行きたいです！海の向こうになければいいのに！よく行きます！ （原文） We went on our last night, but if I were in Edinburgh longer, I'd eat there again! Very friendly service, nice atmosphere. Food was delicious!! We ordered 4 small plates for two of us. We each had two drinks so that added to a bit higher check but plates were reasonably priced. Definitely get the bread if you order the mussels and clams for dunking in the yummy broth! We ordered the shrimp toast, beef and tempura oysters, mussels and clams - all were good but the monkfish in peanut sauce was exceptional!! I'd go back just for that!! Wish they weren't across the pond! I'd eat there often!

（Google による翻訳）ここの料理には感動しました！ニューヨーク出身で、大の食いしん坊の私にとって、エディンバラでの最初の食事はこれ以上ないほど素晴らしいものでした。親切におすすめしてくれたヒューバートさん、そしてとても親切なバーテンダーさんに心から感謝します。またエディンバラに行く機会があれば、ぜひまた訪れて、友人や家族にもぜひおすすめします！ （原文） We were blown away by the food here! Coming from NYC and being a huge foodie I could not have asked for a better first meal here in Edinburgh. Special thanks to Hubert for his kindness and recommendations and to the very kind bartender. If we find ourselves in Edinburgh again we will be coming back and recommending to our friends and family!

（Google による翻訳）ホワイトホースで素晴らしい食事を楽しみました。新鮮な牡蠣と、シェアしやすいボリュームたっぷりの小皿料理を提供しています。私は地ビールを飲みながら、様々な小皿料理を試食しました。ホタテ、牛肉と牡蠣、タコの炭火焼き、メルルーサのセビーチェなど、どれも絶品でした。どれも複雑な風味があり、料理への繊細なアプローチが感じられました。素晴らしい体験をさせてくれた親切なバーテンダーとヒューバートに心から感謝します。 （原文） We had a wonderful meal at White Horse. The restaurant serves fresh oysters and does small plates that are generously portioned for sharing. I had a local beer and we sampled a variety of their small plates. The scallops, beef & oysters, charred octopus, and hake ceviche were all delicious. Each had intricate flavors and demonstrated a nuanced approach to their dishes. Special thanks to the kind bartender and Hubert for a great experience.

（Google による翻訳）値段は手頃ですが、高品質は期待できません。牡蠣6個のセットメニューは21ポンドでした。最初の皿はすぐに運ばれてきて、味もまずまずだったので、2皿目を注文しました。その後、前菜2品とサイドディッシュ2品を注文しました。味は抜群というほどではありませんでしたが、まずまずでした。ムール貝は新鮮ではなく、ホワイトソースは水っぽかったです。カリッとトーストされたパンも水に浸したようで、風味が欠けていました。ハーブバターのおかげで、トーストだけでも十分満足できる食事になりました。2皿目の牡蠣6個は完全に期待外れでした。6個すべてが最悪の品質で、まるで1皿のために特別に選ばれたかのようでした。2個の牡蠣は真ん中で割ると、まるで生ゴミのように中身が漏れ出てきました。最後の1個は牡蠣の殻がびっしり詰まっていて、何度も吐き出した後もまだ石の破片が残っていました。ウェイターは私が交換を頼んだり文句を言ったりするのではないかと恐れ、話しかけることなく立ち去りました。もちろん、彼には決断力がないのは分かっていました。だから、トイレに行って口をすすいで、会計をして店を出ました。二人で99ポンドでした。料理もサービスも最悪でした。立地は理想的ですが、エディンバラで第一候補に選ぶべき店ではありません。 （原文） 價錢正常但質素不要有任何期望 6個生蠔套餐價是21磅 第一盤十分快速上枱，味道可以所以叫了第二盤 然後下單了2款小食及2款side 味道不算突出但尚可接受 青口不太新鮮而且白汁如水般稀釋 即使點了鬆脆的烤面包也如沾在水中沒有味道 香草牛油令到烤面包獨立品嘗成為充饑佳品 追加的第二盤6個生蠔真的超級失望 全部6隻都是最差的出品 像是特別選出最差的合做一盤 有2隻在中間剷開令蠔汁流出就像廚餘 最後一隻更充滿蠔碎 吐了多次仍有石碎 服務員見到也只是走開不敢和我交談 生怕我要求更換或投訴 當然我也明白他不能做決定 所以只有默默到洗水間漱口及結帳離開 2人消費99磅 無論食物或服務都是很差的體驗 只有位置較為理想 絕對不是你到愛丁堡的第一選擇

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしかったので、レストランにいる間にレビューを✍️書かずにはいられませんでした。最初から最後まで本当に素晴らしかったです👏 シーフードがお好きなら、ぜひおすすめします😋 牡蠣は最高です。サービス、盛り付け、そして品質、どれも本当に素晴らしいです。ドリンクとワインのリストも素晴らしく、どのドリンクも相性抜群です。ヒューバートさんは最初から最後まで本当に丁寧に対応してくれました。本当におすすめです。きっと満足していただけると思います。本当におすすめです。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） This place was so good I felt compelled to write ✍️ the review while we are still in the restaurant. From start to finish absolutely amazing 👏 If you are thinking seafood, I would highly recommend 😋 The oysters are amazing. The service, presentation and quality are absolutely outstanding. The drinks / wine list is also very good with drinks that pair so well. Hubert looked after us so well from beginning to end. I can't recommend highly enough, you will not be disappointed I promise. Highly recommend. Thankyou White Horse Oyster and Seafood for an amazing experience.....

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！間違いなく、エディンバラで最高の魚料理レストランです。どの料理も新鮮で、風味豊かで、美しく盛り付けられていて、料理に込められた品質と心遣いが本当に伝わってきます。ジョンとチーム全員の皆さんは、メニューと同じくらい印象的でした。温かく、丁寧で、忘れられない体験を提供することに心から情熱を注いでいました。素晴らしい料理と素晴らしいサービスの完璧なバランス。また来るのが待ちきれません！ （原文） Absolutely sensational! Without a doubt, this is the best fish restaurant in Edinburgh. Every dish was fresh, bursting with flavour, and beautifully presented – you can really taste the quality and care that goes into the food. John and the whole team were just as impressive as the menu: warm, attentive, and genuinely passionate about making the experience unforgettable. A perfect balance of outstanding food and incredible service – can’t wait to come back!

（Google による翻訳）誕生日に訪れて、ワインペアリング付きのテイスティングメニューをいただきました。本当に美味しかったです！スタッフの方々もとても親切で、料理とワインの説明も完璧でした。建物も素晴らしく、料理もワインも絶品！家族とまた来るのが待ちきれません！ホタテ、本当に美味しかったです！オヒョウのタルタルは絶品で、一皿丸ごと食べられそうでした。味覚が爆発しました！ （原文） Came for my birthday and had the tasting menu with wine pairing. Absolutely delicious! Staff were really lovely and explained the food and wines perfectly. Gorgeous building, Delicious food and scrummy wines! Cant wait to come back with family! The scallop, Oh my so good!! The Halibut tartare was incredible I could have eaten a whole plate full, Flavour explosion!

（Google による翻訳）最高のシーフード！とても親切なウェイトレス、メリッサさんにお世話になりました。彼女はとてもプロフェッショナルで、心から親切​​でした。 テイスティングメニューを試してみて、彼女のおすすめ通りホタテを追加しました。ホタテはおそらく全ての料理の中で一番美味しかったですが、誤解しないでください。どれも驚くほど美味しかったです！ 絶対にまた行きたいし、誰にでもお勧めします。確かに値段は張りますが、品質にはそれ相応の価値があります！ ありがとうございます M&Ms （原文） Seafood at its finest! We have been hosted by a very nice waitress Melissa. She was very professional and genuinely nice. We tried tasting menu and added scallops as per her recommendation. Scallops were probably best out of all dishes but don’t get me wrong, they were all amazingly tasty! Would defo go back and recommend to anyone. Yes, it is pricey but quality comes at price! Merci M&Ms

（Google による翻訳）素晴らしいシーフード料理が揃っており、クランペットに乗せたムール貝など、驚くような料理も楽しめます。ダルスに初めて訪れましたが、料理とサービスの両方に大変感動しました。テイスターメニューとワインはおすすめです。ゆっくりとしたペースで提供されます。 （原文） Excellent seafood with dishes that will surprise you like mussels served on a crumpet. Our first visit to Dulse and we were really impressed both by the food and service. Recommend the Taster Menu with the accompanying wine, served at a nice pace.

（Google による翻訳）ダルスシーフードは、美しく調理された料理の数々を提供してくれました。新鮮で風味豊か、そしてバランスも抜群です。 とはいえ、洗練されたデザインにこだわった空間は、料理への期待を自然と高めてくれます。もう少し驚きがあれば、と期待してしまいました。 それでも、全体的には楽しい体験でした。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Dulse Seafood delivered some beautifully prepared dishes — fresh, flavorful, and well-balanced. That said, the space is so polished and design-focused that it naturally raises your expectations for the food. I found myself hoping for just a bit more wow on the plate. Still, it was an overall enjoyable experience, and I’d happily go back.

（Google による翻訳）店に入った瞬間から、格別な体験ができました。シーフードは信じられないほど新鮮で、一口ごとに風味が溢れていました。どの料理も美しく盛り付けられていて、本当に美味しかったです。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） From the moment we walked in, the experience was exceptional. The seafood was incredibly fresh, each bite bursting with flavor. Every dish was beautifully presented and absolutely delicious. This spot is a must visit!

（Google による翻訳）魚料理が評判だったので、ダルスに行ってきました。自信を持っておすすめします！シーフードの種類も豊富で、前菜とメインをそれぞれ注文しました。料理の質に大満足でした。食材の独創的な組み合わせと美しい盛り付けが、素晴らしいディナーを演出してくれました。スタッフの皆さんもとても親切で、最高の夜を過ごせました！ （原文） Went to Dulse as it came highly recommended for fish dishes - a recommendation I can pass on! From a very good choice of seafood we ordered a starter and a main each and were very happy with quality of the food. Creative mixing of ingredients and a neat presentation made for an excellent dinner, which was complemented by superbly friendly staff. S great evening out!

今次我們在蘇格蘭滑雪, 回程的時候我們停留在愛丁堡觀光，愛丁堡給我的感覺就像法國一樣古息故鄉。我們去了這間海鮮餐廳，服務員非常之友善，價錢合理，每一道食材到處理得非常講究！ This time we went skiing in Scotland, and on the way back we stopped in Edinburgh for sightseeing. Edinburgh made me feel like my hometown, just like France. We went to this seafood restaurant, the waiter was very friendly, the price was reasonable, and every ingredient was prepared with great care! 今回はスコットランドでスキーをし、帰りにエディンバラに観光に立ち寄りました。エディンバラはフランスと同じく故郷のような感じがしました。私たちはこのシーフードレストランに行きました。ウェイターはとてもフレンドリーで、値段も手頃で、すべての食材が丁寧に調理されていました。 Cette fois-ci, nous sommes allés skier en Écosse et, sur le chemin du retour, nous nous sommes arrêtés à Édimbourg pour faire du tourisme. Édimbourg m'a donné l'impression d'être chez moi, tout comme en France. Nous sommes allés dans ce restaurant de fruits de mer, le serveur était très sympathique, le prix était raisonnable et chaque ingrédient était préparé avec beaucoup de soin !

ムール貝、生牡蠣、サーロインステーキ(追加でウイスキーソース)、リーフサラダを3人で1つをシェアして食べましたが、期待以上に美味しかったです😍 アイラ島のウイスキーとデザートにプディング(というけどケーキ)を3つずつ頼みました！ ウエイターのお姉さんもとってもユーモアあって素敵な人でした😆✨ オススメです！ 値段も安かったです！ 1人33£くらいでした！最高！！

ムール貝とフィッシュアンドチップスなど注文しました。そこそこです。

予約無しでしたが入れました。とても人気で混み合ってます。美味しかったです。

日本人のスタッフの方がいらっしゃいました。

（Google による翻訳）ヴィクトリア通りの端にある美しい場所です。美味しいムール貝、コーヒー、ウイスキーサワー、そしてパンプキンスープ！エディンバラで一番好きなレストランです。予約をお勧めします。無料の牡蠣も提供されていて、とても美味しかったです。ダナさんのサービスも素晴らしかったです！次回もぜひまた来たいと思います。 （原文） Beautiful spot at the bottom of Victoria St. Delcious mussels, coffee, whiskey sour, and pumpkin soup! My favorite restaurant in Edinburgh. I recommend a reservation. They also offered a free oyster, which was delicious. Excellent service by Dana! I will be back on my next trip.

（Google による翻訳）この店の名前がどうしても見つかりませんでした！2024年8月に夫と訪れたのですが、ダンカンさんに迎えられ、接客してもらいました。まず、彼のサービスは素晴らしく、とても親切で、忍耐強く、そして親切に説明してくれました。料理も飲み物も美味しかったです。レストランは城の近くのとても可愛らしい一角にあり、屋外に座ると素晴らしい景色を眺めることができます。また訪れる機会があれば嬉しいです！ （原文） I could not find the name of this place for the life of me! My husband and I trotted in August 2024 and were greeted and served by Duncan. Firstly his service was outstanding super welcoming, patient, and informational. Our food and drinks were delicious. The restaurant is located in such a cute little corner near the castle and when you sit outside you can have such a beautiful view. I hope I’m blessed with another opportunity to visit again!

肉うまし。

（Google による翻訳）炎は激しく燃え盛るが、ここでは熟練の技が光る。 どの料理も、緻密さと情熱の結晶だ。完璧なミディアムグリルで焼き上げたリブアイは、予想をはるかに超える柔らかさで、深く芳醇な風味と美しいバランスが絶妙だった。まさに一皿の傑作。 脇役たちも、同様に素晴らしい。 • エビはジューシーで、完璧な味付けで、忘れられない。 • ホタテは黄金色に焼き上げられ、繊細で神々しい。 • チーズケーキは軽くてクリーミー、そして罪深いほどに美味しい。 心からの感謝の言葉以外に、言葉が見つからない。 ただ食事を出してくれただけでなく、私の一日を素晴らしいものにしてくれた。 迷うことなく、また必ず来ます。 （原文） The fire is wild, yet here it bows to mastery. Each dish is a testament to precision and passion. The ribeye—grilled to a perfect medium—was tender beyond expectation, its flavor deep, rich, and beautifully balanced. A true masterpiece on a plate. The supporting cast was no less extraordinary: • The prawns — succulent, perfectly seasoned, unforgettable. • The scallops — seared to golden perfection, delicate and divine. • The cheesecake — light, creamy, and sinfully good. There are few words left, other than a heartfelt thank you. You didn’t just serve a meal — you made my day. I’ll be back, without question.

（Google による翻訳）部屋はあまり広くないので、必ず予約+++をお願いします。マイナスポイント：テーブルで「イギリス人」が騒がしいです。それ以外は、料理とワイン（グラスワインも）の品揃えは素晴らしいです。サービスは素晴らしく、とても「存在感」があります。料理は前菜からデザートまで素晴らしく、脚もたっぷりです。価格も非常にリーズナブルです。目を閉じて、口を大きく開けて、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Pensez à réserver+++ car la sa n'est pas très grande. Point négatif : les "britanniques" sont très bruyants à table. Sinon, beau choix de plats et vins (même au verre). Excellent service, très "présent". La cuisine est excellente de l'entrée au dessert et les pattes généreuses. Tarifs très corrects. Y aller les yeux fermés et la bouche ouverte !

（Google による翻訳）最高でした！夫と友人はステーキを注文しましたが、完璧に調理されていたと言っていました。シェトランド産のムール貝（サイダーとエシャロットクリーム添え）も本当に美味しかったです。ワインも豊富に揃っていました。趣のある居心地の良い小さなお店なので、予約をお勧めします。サービスも抜群です。強くお勧めします！ （原文） Fabulous! My husband and his friend had steak, which they said was cooked to perfection. The Shetland mussels (in cider and shallot cream) were absolutely beautiful. Good wine selection too. Quaint, cozy little place, booking is advisable therefore. Excellent service. Highly recommend!!

（Google による翻訳）スコットランド産牛肉とシーフードを提供する、居心地の良いステーキレストラン。予約なしで訪れましたが、席に通されました。前菜にカレンスキンクをいただきました。これは伝統的なスモークハドックのチャウダー風魚のシチューで、スモークフィッシュの風味がしっかり感じられてとても美味しかったです。メインは12オンスのリブアイステーキ。サイドサラダも付いていました。最初は見た目だけで少しがっかりしましたが、すぐにその考えは変わりました。味付けも焼き加減も完璧なミディアムレアで、脂身と霜降りの量は程よくありました。私は高級ステーキ（主にドライエイジングリブアイ）をたくさん食べてきましたが、これは今まで食べたステーキの中で一番美味しいと言わざるを得ません。サイドサラダのドレッシングも美味しく、ラズベリーとマスタード、サイダービネグレットのような味でした。サービスは丁寧で気配りがありましたが、押し付けがましさはありませんでした。レストランは観光客向けのエリアにあり、パブやレストランはおそらく近隣のホテ​​ルに宿泊する観光客向けだろうと予想していたので、それほど期待はしていませんでしたが、期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。料理もサービスも素晴らしかったです。 （原文） A steak restaurant in a cozy setting serving Scottish beef and seafood. I arrived without reservation but was able to be seated. I had the Cullen skink to start, which is a traditional smoked haddock chowder style fish stew and was delighted by how good it was with the smoked fish flavour really coming through. For my main I had the 12oz Ribeye which is also served with a side salad. When it first arrived I was a little underwhelmed by appearance alone but that opinion would soon change. It was seasoned and cooked to a perfect medium rare and had an appropriate amount of fat and marbling. I have eaten my fair share of higher end steaks - usually dry-aged ribeye - and I have to admit that this was one of the best tasting steaks I've ever had. The dressing on the side salad was good as well, tasting like it was a raspberry and mustard cider vinaigrette. The service was polite, attentive but not overbearing. My expectations were not that high given that the restaurant is located on a strip that is a bit touristy and the pubs and restaurants presumably cater to visitors staying at nearby hotels, but my expectations were exceeded. I found both the food and the service to be excellent.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ Wildfireで素晴らしいディナーを楽しみました。串焼きは美味しく、鯛の焼き加減は完璧で、地ビールも本当に美味しかったです。温かく居心地の良い雰囲気で、サービスもとても親切でした。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Highly recommended! We had a wonderful dinner at Wildfire — the skewer was delicious, the sea bream perfectly cooked, and the local beer really tasty. The atmosphere is warm and cosy, and the service extremely friendly. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）素敵なサプライズでした！ステーキは本当に美味しくて、ムール貝とエビも絶品でした。サービスは抜群で（ビーさんに感謝！）、雰囲気もまさに私たちが求めていた通りでした。デザートも素晴らしかったですが、特にスティッキートフィープディングがおすすめ。また来ます！ （原文） Such a wonderful surprise! The steak was really good and the mussels/shrimp were delicious. Service was outstanding (thanks to Bea) and the vibe was just what we wanted. The desserts were fantastic but I recommend the sticky toffee pudding. Will be back!!!!

（Google による翻訳）私たちは土曜日に別のカップルとランチに行きました。私たちの食べ物は美味しかったです - 私たちはセットメニューを選びました - 実際、私がしばらく食べた中で最高の魚料理がいくつかあったと言えます。彼らは（少し高価ではありますが）幅広いワインリストを持っています。 レストランは週末のランチのゴールデンタイムでも満席ではなかったのは驚きでした。私たちにサービスを提供してくれた人は効率的でしたが、もう少し歓迎的でフレンドリーであったかもしれません。 （原文） We went with another couple for lunch on a Saturday. Our food was delicious - we had opted for the set menu - in fact I would say that there were some of the best fish dishes I have had for a while. They have a wide ranging (if a bit expensive) wine list. The restaurant was not full at prime time for a weekend lunch which was surprising. The person who served us was efficient but could have been a bit more welcoming and friendly.

（Google による翻訳）Top Jaw で推奨されている Fin & Grape を使用すると、自分がやろうとも思わなかったことに挑戦することができました。アンコウについて素晴らしい提案をしてくれたウェンディに感謝します。非常に優れており、説明するのが非常に難しいです。素晴らしいサワー種、フライドポテト、ワイン、塩味のヨークシャールバーブのパフェもいただきました。素晴らしい夜です！ Fin はレストラン、Grape は階下のワインバーです。 （原文） Fin & Grape as recommended on Top Jaw had me trying things I never thought I would. Thanks Wendy for your great suggestion of monkfish, so good and very difficult to describe. I also got some fantastic sourdough, fries, wine, and the salted Yorkshire rhubarb parfait. Wonderful evening! Fin is the restaurant and Grape is the wine bar downstairs.

（Google による翻訳）とても美味しいディナーでした。素晴らしい料理の数々、そして特に素晴らしいスペシャルメニューもありました。ホタテ、アサリ、バーベキューズッキーニ、塩ダラなど、どれも絶品でした。フライドポテトも注文しましたが、完璧に焼き上がっていました。ラズベリー入りのダークチョコレートムースも絶品でした。 スタッフは知識豊富で、ドリンクメニューも充実しており、サービスも素晴らしかったです！ （原文） We had such a scrumptious dinner. An excellent variety of plates and some really great specials. We had wonderful scallops, clams, bbq courgettes, salted cod and more. We also order the chips, which were perfectly cooked. And a yummy dark chocolate mousse with raspberries. Service was excellent with knowledgeable staff and an excellent drinks menu!

（Google による翻訳）私たちはここで昼食を食べました、そしてそれは本当に神聖でした！本当に私が今まで食べた中で最高のホタテ貝とロブスター。食材の産地は崇高です。戻って他の料理を試すのが待ちきれません。サービスは効率的でとてもフレンドリーでした。私たちはその雰囲気を本当に楽しみました。 （原文） We ate here for lunch and it was absolutely divine! Truly the best scallop and lobster I’ve ever eaten. The provenance of the ingredients is sublime. I can’t wait to return and try other dishes. The service was efficient and super friendly; we really enjoyed the atmosphere.

（Google による翻訳）とても興味深い夕食をいただきました。本当にさまざまな料理のセレクションがあり、すべてが話題になりました。風変わりなメニュー。 私たちはメインプレートをそれぞれ 1 つと、いくつかの追加のチップス、いくつかのサラダ、ポークリレットを食べに行きました。 それは私たち5人にとって良かったです。 プリンは最高でした。 知識豊富なウェイターによるサービスは素晴らしかったです。いくつかの興味深いサイダーを試す機会もありました。 （原文） We had such an interesting evening meal. A really varied selection of dishes which were all a talking point. A quirky menu. We just went for one of each of the main plates, plus several extra chips, a couple of salads and the pork rillettes. That was good for five of us. Puddings were super. Service was excellent with knowledgable waiters. Also got the chance to try a couple of interesting ciders.

（Google による翻訳）小さなレストランでしたが、スタッフの方々は私たちが到着するまでキッチンを開けておいてくださるなど、素晴らしいおもてなしをしてくださいました。一度しか食事の機会がなかったのですが、ウェンディさんとハミッシュさんの素晴らしいコミュニケーションのおかげで、12名のグループで予約を取ることができました。ウェンディさんは素晴らしいサービスを提供し、ハミッシュさんはウイスキーとメニューに関する豊富な知識で私たちを感動させました。お二人のプロ意識、親切さ、そして細やかな配慮のおかげで、本当に思い出深い体験となりました。 （原文） Despite being a small restaurant, the team provided exceptional hospitality by keeping the kitchen open until our arrival. With only one opportunity to dine there, we greatly appreciated Wendy and Hamish’s outstanding communication, which ensured a reservation for our group of 12. Wendy offered excellent service, while Hamish impressed us with his extensive knowledge of whisky and the menu. Their professionalism, kindness, and extra effort made our experience truly memorable.

（Google による翻訳）私の唯一の批判/アドバイスから始めます…その場所は予約するのが難しいです。ばかげているように聞こえますが、テーブルを見つけるのに苦労したので、早めに6時半に予約しました。その後、当日はもっと空いていました。そして、そこにいたときは、それほど混雑していませんでした。キッチンや少人数のチームに負担をかけないように、予約は 15 分単位でしか受け付けていないそうです。しかし、数日前には何もなく、昨日は十分なスペースがあったので、問題があるのではないかと思います。とにかく、彼らはとても魅力的で、疑問がある場合は熱心にサポートしてくれるので、電話することをお勧めします。価値があるから…。 食事は絶品でした。ヒスピキャベツとチキンのコンフィ（風味がとても深い）とタラのムースが特別賞に選ばれました。私たちは足の裏全体を食べましたが、それは素敵でバターのようでした。フライドポテトがこれまでに来たものよりも優れていると思うと、その場所が良いことがわかります。それを得るために粘り強く取り組んだ価値がありました。また、素晴らしいサービスとフレンドリーなチーム。 （原文） To start with my only criticism/ advice … the place is hard to book. That sounds daft but we struggled to find a table so booked early at 6:30 - then on the day there were more times available - and when there, it wasn’t too busy. They tell me they only accept bookings in 15min slots so as to not overwhelm the kitchen/ small team - but I do wonder if there’s a problem as there was nothing a couple of days ago and then reasonable space yesterday. ANYWAY, I would recommend PHONING as they are super charming and keen to help if in doubt. Because it’s worth it…. The food was exquisite. Honourable mentions to the hispi cabbage with confit chicken (such depth of flavour) and the cod mousse. We had whole sole which was lovely and buttery - you know a place is good when you think the fries are better than any that has come before. It was worth persevering to get it. Also great service and friendly team.

（Google による翻訳）私たちは魚とワインが大好きなので、デザートと一緒にブランブルジンを添えた5コースのテイスティングメニューとそれに合わせたワインは素晴らしかったです。スタッフが各コースをアナウンスし、すぐに提供してくれました。夜を楽しみました。 （原文） Five course tasting menu with matching wine was fantastic as we love fish and wine, with bramble gin along with the dessert. Staff announced each course and served promptly. Enjoyed the night.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理。素晴らしい豚肉、サーモン、そしてもちろんロブスターがあります。 そして価格も思っていたよりもずっと安いです。 😉 （原文） Amazing food with great service. They have great pork, salmon and of course the lobster. And the price is much cheaper than I expected. 😉

（Google による翻訳）すべての分野で本当に素晴らしいです！ 特に地元のコミュニティのために何をしているかを調べた後は、この場所を完全にお勧めします。 サプライズカナッペは非常識で、前菜は美味しかったです。 私たちのロブスターのメインは美味しかったので、私のガールフレンドは、半分の選択をしなければ良かったと願っています（とにかく、彼女は私のものを盗みました！）。 ワインのお勧めは最高で、スタッフは親切でフレンドリーでした。 私の銀行口座は悲しいですが、私はそうではありません。早くここで食べてください！ （原文） Absolutely fantastic in all areas! Fully recommend this place especially after finding out what they do for the local community. The surprise canapés were insane and the starters were delicious. Our lobster main was delectable and my girlfriend wishes she hadn't gone for the 1/2 choice (she stole mine anyway!). The wine recommendation was on top form and the staff were helpful and friendly. My bank account is sad but I am not. Eat here asap!

（Google による翻訳）地元の友人への勧めでしたが、確かに期待を裏切りませんでした！まずは厨房の方からご挨拶をいただきました。スタッフはとてもフレンドリーで、食事の質は素晴らしかったです。どれも美味しそうなので何を食べようか迷ってしまいます。 （原文） Was a recommendation for a local friend and surely did not disappoint! We first received a a greeting from the kitchen. The staff was super friendly and the quality of the food was amazing. Really hard to decide what to eat, as everything sounded tasty.

（Google による翻訳）食べ物は良かったです！ロブスターを丸ごと食べました。全体的に美味しい食事でした。ロブスター丸ごと1匹に50ポンド払うのは妥当な値段だと思います。私が楽しめなかった点の 1 つはサービスです。スタッフはとてもフレンドリーで（2/3）、どんなリクエストにも喜んで応えてくれました。しかし、私は最善の意図を念頭に置いてこれを言います-7つのテーブルに3人がいて、それでも遅いのは意味がありませんサービス。完成したお皿を目の前でこんなに長く待たされ、さらには取り除いてもらうまで頼まなければならなかったのは、私の人生で初めてだったに違いありません（!!!）。また、私たちがサービスで働くときに最初に教えられることの 1 つは、決して床を見ながら歩いてはいけないということです。スタッフがフレンドリーでなかったと言っているのではなく、これらの小さなことで、このレストランに支払う金額と比較して不釣り合いなサービスの感覚が残るだけです。 （原文） The food was good! I had the whole lobster. It was a good meal overall.I guess paying £50 for a whole lobster is reasonably priced. One thing I didn't enjoy was the service. The stuff was very friendly (2/3) and happy to fulfill any requests, but.. -and I say this with the best intentions in mind- it doesn't make sense to have 3 people for 7 tables and still get a slow service. I mean it must have been the first time in my life that I had to wait with my finished plate in front of me so long and even had to ask to have it removed (!!!). Also, one of the first things we are taught when we work at the service is to never walk while looking at the floor. I'm not saying that the stuff wasn't friendly, its just that these little things leaves you with the sense of disproportionate service compared with the money you pay for this restaurant.

（Google による翻訳）素敵な居心地の良い小さなレストラン。昨夜夕食に行きましたが、とても満足でした。シーフードのカナッペが家にあり、とても美味しかったので、メインへの期待が高まりました。そしてそれは私たちの期待を裏切りませんでした。蒸しムール貝と柑橘類のチミチュリをいただきました。柑橘系の爽やかな香りとチミチュリのハーブが大好きです。彼のメインはアンコウで、酸味のあるサラダと甘いパンケーキが添えられていました。私のものはカニのリゾットで、上にマスの切り身があり、柑橘系のバター風味のアサリとザルガイが横にありました。この組み合わせはとても美味しくて風味豊かで、驚くほど美味しかったです。 （原文） A nice cozy little restaurant. Went for dinner last night and it's so so satisfying. The seafood canapes was on the house and it's so good that increased our expectation on their mains. And it didn't fail us. We had a steamed mussels with citrus chimichurri. The citrus gave a hint of refreshing and love the herby of the chimichurri. His main was monk fish with sour-ish salad and sweet pancake on the side. Mine was crab risotto with trout fillet on top and citrus buttery clams and cockles on the side. The combination was so good and flavorful and surprisingly good.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい経験でしょう。 5コースのシーフードテイスティングメニューとペアリングワインの優れたセレクション。間違いなく戻ってきます。 （原文） What a wonderful experience. A 5 course seafood tasting menu with an excellent choice of paired wines. Will definitely be back.

シーフードをメインとしたイタリア料理店。シーフードはとで新鮮で、さらにパスタがとても美味しかったです。 さらにとにかくサービスが良い！ イタリア人の陽気な接客が食事をより楽しませてくれます。

クチコミで教えてもらった。特にシーフードがとても美味しいお店。大満足

（Google による翻訳）スコットランドへの旅行の数週間前、私はエディンバラで最高のシーフード スポットをリサーチし始めました。そして、ロカンダ ディ グスティがトップのおすすめとして次々と表示されました。レビューを参考にして予約して本当によかったです。間違いなく、これまでで最高の食事体験の 1 つでした。 ホテルから約 1 マイル半のロイヤル マイルに位置するこの散歩道自体は魅力的で、エディンバラの観光客の少ない側や城の裏側の静かな景色を眺めることができました。 しかし、本当の主役である食べ物について話しましょう。私たちはお腹を空かせて到着し、まずパスタ料理をシェアして、次にシーフードボウルを2人で食べました。この盛り合わせは夢でした。タコ、ハマグリ、エビ、手長海老、イカ、ムール貝など、どれも信じられないほど新鮮で、完璧に調理され、風味があふれています。私たちが今まで味わった中で本当に最高のシーフードであり、他の場所で時々食べられる過度に「生臭い」味は微塵もありません。 デザートをいくつかとラテを 2 杯食べて、食事を美しく締めくくりました。請求額は高めでしたが、受け取った品質、味、経験に対して、すべてのペニーが十分に費やされたと感じました。 後悔はまったくありません。Locanda Di Gusti は宝石であり、絶対に訪れる価値があります。お見逃しなく！ （原文） A few weeks before our trip to Scotland, I started researching the best seafood spots in Edinburgh, and Locanda Di Gusti kept popping up as a top recommendation. I’m so glad I followed the reviews and made a reservation—it was hands down one of the best dining experiences we’ve ever had. Located about a mile and a half from our hotel on the Royal Mile, the walk itself was charming, offering peaceful views of the less touristy side of Edinburgh and even the backside of the castle. But let’s talk about the real star: the food. We arrived hungry and started with a pasta dish to share, followed by the seafood bowl for two. This platter was a dream—octopus, clams, prawns, langoustines, calamari, and mussels—each bite incredibly fresh, perfectly cooked, and bursting with flavor. Truly the finest seafood we’ve ever tasted, and not even a hint of that overly “fishy” taste you sometimes get elsewhere. We finished with a couple of desserts and two lattes, which capped the meal beautifully. While the bill was on the higher side, every penny felt well spent for the quality, flavor, and experience we received. No regrets whatsoever—Locanda Di Gusti is a gem and absolutely worth the visit. Don’t miss it!

（Google による翻訳）金曜日の朝5時45分にテーブルを予約しました。前菜にパン、ロブスターパスタ、ラビオリ、そして一人分のシーフードプラッターを注文しました。本当に美味しかったです！シーフードプラッターを食べ終えてもまだ物足りなかったので、お店の方がバゲットを数枚追加で出してくれて、シーフードプラッターのスープと混ぜて食べました。あっという間に完食！今回はデザートを食べる時間がありませんでした。また次回お会いしましょう。 （ウェイターの皆さんの対応は、まるで家族のような気分でした！ロカンダ・デ・グスティでの素敵な夜。金曜日の夜、急遽17時45分に2名様で予約を取ることができました。パン、ロブスターのリングイネ、ラビオリの前菜、そしてシーフードプラッターを1名分注文しました。どれも本当に美味しかったです！シーフードプラッターを食べ終えた後も、まだ食べたかったので、レストランの方が親切にも残ったソースを吸い取るためのバゲットのスライスを持ってきてくれました。最後の一口まで平らげました！ 残念ながらデザートを食べる時間がありませんでしたが、また必ず戻ってきます。ロカンダ・デ・グスティ、またお会いしましょう！ウェイターの皆さんは、まるで家族のようにくつろげる雰囲気を作ってくれました！ （原文） 在周五的早晨我预定到了当天五点四十五的桌子，我们两人点了面包，龙虾意面，前菜分量的ravioli，和一人份海鲜拼盘，这实在是太美味了！！！在海鲜拼盘吃完后我们意犹未尽，店家给我们又上了几片法棍，混合海鲜拼盘的汤汁，全部都下肚！！这次没来得及品尝甜品，我们下次还会再见面的。（服务员的态度让人感觉和家人一样！My Wonderful Evening at Locanda De Gusti On a Friday evening, I managed to book a last-minute reservation for 5:45 PM for two. We ordered the bread, the lobster linguine, a starter portion of ravioli, and a seafood platter for one —everything was absolutely divine!!! After finishing the seafood platter, we were still craving more, so the restaurant kindly brought us some baguette slices to soak up the remaining sauce. We devoured every last bite! Sadly, we didn’t have time for dessert, but we’ll definitely be back for more. See you soon, Locanda De Gusti!The servers made us feel right at home—just like family!

（Google による翻訳）基本的に全てが気に入りました。 場所、おもてなし…そして何よりも料理…（シェフ、おめでとうございます！）、4度目のレストラン賞受賞おめでとうございます。まさにその通りです。 エディンバラでまるで我が家のようにくつろげました。 前菜には「スケープス」と「オムレツ」、メインにはラビオリを2つ注文しました。 スコットランドにしてはボリュームたっぷりで、価格もお手頃です。 休暇中なら、ぜひ訪れてみてください。 南ウンブリアからご挨拶申し上げます。 （原文） In pratica mi è piaciuto tutto.. Iniziando dal locale,dell'accoglienza.. ma soprattutto la cucina...(bravo chef),complimenti per la vittoria di 4 ristoranti,meritata. Mi sono sentito a casa ad edimburgo. Abbiamo ordinato uno "scapace" e una "frittata" per antipasto,mentre di primo abbiamo preso 2 ravioli. Porzioni abbondanti e prezzi adeguati per la Scozia. Vale la pena..se siete in vacanza. Un saluto dell'Umbria meridionale.

（Google による翻訳）今までで一番美味しい食事を堪能しました。シーフードは新鮮で美味しく、パスタは絶品で、デザートはまさに最高の食事の締めくくりでした。 （原文） We had absolutely one of the best meals ever here. The seafood was fresh and delicious, the pasta was amazing and the desserts were the cherry on top of a great meal.

（Google による翻訳）素敵な本格イタリアンレストラン。 この隠れた名店を見つけられて本当に良かったです。メニューは毎回変わる素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして美味しいワインとドリンク。 締めくくりには最高のアファガートを。 必ず予約してください！ また来ます！ （原文） a lovely authentic italian restaurant. i’m so glad we found this hidden gem. amazing food with a changing menu, amazing service, lovely wine and drinks. incredible affagato to top it off. make sure you book! we will be back!!!!

（Google による翻訳）私たちは記念日の食事のためにここに来ました、そしてそれは素晴らしく、長い間最高の食事の一つでした。すべての料理は素晴らしく、ワインは素晴らしく、サービスはいくつかの素晴らしい推奨事項を提供してくれて本当に役に立ちました。 1ポンドごとに価値があります。特別なお食事をありがとうございました、必ずまた戻ってきます。 （原文） We came here for an anniversary meal and it was fabulous, one of the best meals in a long long time. All dishes tasted incredible, the wines were great and the service really helpful with some great recommendations. Worth every pound. Thank you for a special meal, we will definitely be back again.

（Google による翻訳）昔ながらのクラシック - この場所に戻ってくるのが本当に大好きです。決して失望することはありません。 スタッフはフレンドリーで気配りがあり、食べ物でもワインでも知識が豊富です。時々フランス語を入れてみると、子どもたちも一緒に遊んでくれるでしょう。 旨みたっぷりの本格料理。日替わりスペシャルをぜひお試しください。前回は、自宅の庭で栽培したハーブとネギを使ったネギサラダを試しましたが、風味豊かでありながら非常に軽い素晴らしい前菜になりました。個人的には、カタツムリと、テーブルで好みに合わせて調理してくれる牛肉のタルタルが大好きです。 （原文） Old time classics - absolutely love coming back to this place, which never disappoints. Staff are friendly, attentive, and knowledgeable whether it's food or wines. Try throwing in a French word here and then - they'll play along. Genuine cooking bursting with flavours. Don't be afraid to try some of the daily specials. Last time we tried leek salad - which had herbs and leek grown at their own garden - which made for an amazing starter full of flavour yet very light. Personally, I love the snails and then beef tartar which is prepared at the table and to your liking.

（Google による翻訳）わあ！明らかに人気のお店なので、5時45分という早めのディナー予約しか取れませんでした。でも、行く価値はありました！正直今まで食べた中で最高の前菜でした…サーフ＆ターフ…ホタテと鳩の胸肉❤️ 鹿肉とライチョウは完璧に調理されていて、マッシュポテトとラルドン、そしてレストランの自家菜園で採れたバター風味のキャベツと豆が添えられていました。夫は、やはり自家栽培で新鮮で美味しいブルーチーズサラダの後に、ビュート産のラムシャンクを食べました。ラム肉は口の中でとろけるようで、彼は分けてくれなかったので、どれだけ美味しかったかよくわかります！シェアしたチーズのコースは完璧で、その後にアルマニャックプルーンとチョコレートネメシスが出てきました…どちらも単体でも完璧ですが、組み合わせると？夢のようなデザート…:ここには来ないでください…ここは私たちのものです!! （原文） Wow! Obviously a popular place as we could only get an early dinner reservation at 5.45. Boy was it worth it! Quite honestly the best Starter I have ever had… surf and turf… scallop and pigeon breast ❤️ the venison and grouse was perfectly cooked and accompanied by mash and lardons with a side of buttered cabbage and beans from their own restaurant gardens. Husband had lamb shank from Bute after a blue cheese salad which as again home grown, fresh and delicious. The lamb was melt in the mouth and he wouldn’t share so I know how good it was! A shared cheese course was perfect before prunes in Armagnac and chocolate nemesis….both perfect on their own…but combined? Dessert of dreams….:don’t come here ….this place belongs to us!!

（Google による翻訳）ようやくここを訪れることができて感謝しています。私はこの場所を何年も保存していました。これはエディンバラで最高のフランス料理レストランだと思います。まず、3コースで£60ポンドは手頃な価格です。前菜、メインメニュー、デザートをすべて楽しみました。特に前菜は牛肉のタルタルがおすすめです。辛さのレベルを選ぶことができましたが、素晴らしかったです。メインコースには特別メニューがあり、サーフとターフを選びました。ロブスターは素晴らしく、豚肉は歯ごたえがあり、とても美味しかったです。最後にデザート、私たちは 3 種類のものを注文しましたが、どれも素晴らしく、最高のものを選ぶことはできません。すべての食事メニューは素晴らしかったです。 （原文） I am appreciate that I finally visited here. I saved this place more than year, I think this one is best French restaurant in Edinburgh. First of all, £60pounds for 3 course is reasonable price. We enjoyed all starters, main menus and dessert. Especially I strongly recommend beef tartare for starter. We could pick the level of spicy, it was brilliant. For main course, they have special menu, we picked surf and turf. Lobster was amazing and pork was chewy, they were super delicious. Finally the dessert, we ordered 3 different things, but all great we can’t pick the best. All food menu was amazing.

（Google による翻訳）レスカルゴ・ブルーで素敵なディナーを楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、料理も格別でした。タルタルステーキはテーブルサイドで調理され、とても美味しかったです。 （原文） We had a lovely dinner at L’escargot bleu. The staff were very friendly and attentive, and the food was exceptional. The steak tartare is prepared table side and it is delicious.

（Google による翻訳）今年一番の食事でした。色々なレストランに行ったのですが、特にタルタル、ボーフ・ブイヨン、そしてこの世のものとは思えないチョコレートデザートがおすすめ！ （原文） My best meal this year and I go to a lot of restaurants. Especially recommend the tartare, the beauf boullione and the chocolate desert, not from this world!

（Google による翻訳）まずは良い点から。雰囲気は心地よく、スタッフはフレンドリーで、サービスも良かったです。しかし残念ながら、料理の質は期待に応えられず、値段も不当でした。塩漬け肉入りの焼きカマンベールを注文したのですが、カマンベールはほぼ溶けていて、塩漬け肉の質も疑問でした。おまけに値段も法外でした。この料理とグラスワイン2杯で90ポンドも払いました。全体的に非常に残念でした。 （原文） Let's start with the positives: the atmosphere is pleasant, the staff is friendly, and the service is good. Unfortunately, the quality of the food did not meet our expectations, and the prices were not justified. We ordered the baked Camembert with cured meats, but the Camembert was essentially melted, and the quality of the cured meats was questionable. On top of that, the price was extortionate — we spent £90 for that dish and two glasses of wine. Overall, very disappointing.

（Google による翻訳）エディンバラで初めて食事をしましたが、本当に美味しかったです。今まで食べたビーフシチューの中で一番美味しいかもしれません。シーフードもとても丁寧に調理されていました。カレンスキンクは初めて食べましたが、とても美味しかったです！ドリンクの種類も豊富です。 ロケーションも素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、料理の提供もとても早かったです。 （原文） Our first meal in Edinburgh and it’s so incredibly delicious. Possibly the best beef stew I’ve ever had. The seafood was really well handled as well. First time trying a Cullen skink, so good! There’s also a great variety of drinks to choose from. Additionally, the location was really lovely, the staffs were friendly and the food was served pretty fast.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスとビールはとても美味しかったです。 でも、特に気に入ったのは、地元の人もよく訪れるこのパブの雰囲気。本物の雰囲気が漂っています。 QRコードと、カウンターか電話で予約しなければならないのが残念です。バーでは、ウェイターとのやり取りとアドバイスが全てを左右すると思います。 （原文） Molto buoni i fish and chips e la birra. Ma mi è piaciuta soprattutto l'atmosfera che si respira in questo pub, frequentato anche da molte persone del posto, quindi autentico Peccato per i qr code e il fatto che si debba andare al banco a prenotare oppure farlo col cellulare: il contatto con un cameriere, i suoi consigli secondo me in un locale fanno la differenza

（Google による翻訳）独立した不動産・賃貸仲介業者として、私は勤務地周辺のビジネスを支援することに情熱を注いでいます。Teuchters Landingは、地元の人々、近隣で働く人々、そして観光客を惹きつける地元ビジネスの好例です。そして、それには十分な理由があります。料理とドリンクは素晴らしく、サービスも素晴らしく、誰もが歓迎される雰囲気です。非常におすすめできる場所で、この地域に引っ越してくる人にもよく勧めています。 （原文） As an independent estate and letting agent, I love to support the businesses in the local area I work. Teuchters Landing is an excellent example of a local business that attracts locals, those working nearby and tourists too ... and for good reason. The food and drinks are excellent, the service is great and the general atmosphere is welcoming to all. Highly recommended and one venue I regularly recommend to people moving into the area.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる、とても良い地元のパブです。料理は美味しくてボリュームたっぷりで、提供もとても早いです。様々なタイプの部屋があり、広い屋外スペースもあります。 （原文） Very good local pub with friendly staff. The food is great, tasty with huge portions, and served really quick. Lots of different rooms and big outdoor space.

（Google による翻訳）リース地区は見どころはあまりありませんが、訪れる価値のあるスポットがいくつかあります。このレストラン＆バーを閉店間際に見つけることができたのは幸運でした。ウェイトレスに急ぐように促されましたが、メニューから一番人気の料理、イカとフィッシュ＆チップスを2つ選びました。 ビールの種類はそれほど多くなかったので、IPAを2種類選びましたが、十分美味しかったです。 友人と過ごすのにとても素敵な雰囲気です。値段はエディンバラのバーの多くとほぼ同じです。 （原文） Leith area does not offer much to see but some good venues to visit. We were lucky to find this restaurant&bar just before their kitchen closed. The waitress pushed us to be hurry but we choose two of the best foods from their menu which were calamari and fish&chips. They don't offer various beer options so we choosed 2 different IPAs which were good enough. Atmosphere is really nice to spend time with your friends. Prices are similar to most of the Edinburgh bars.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい地元のお店です。料理、ドリンク、そして雰囲気は毎回最高です。スタッフは飛び込みで来たのにとても親切で、いつもテーブルを用意してくれました。犬連れにもとても優しいのも嬉しいポイントです。 フェアのイルミネーションの下の屋外席は最高で、冬にはヒーターとブランケットも用意されています。 スパイシーなマルガリータも最高です！ （原文） Absolutely fantastic local venue. The food, drinks and atmosphere are fantastic every time, the staff are super accommodating for a walk in venue and have always managed to find us a table. They are also super dog friendly which is a huge bonus. The outdoor seating under the fair lights is wonderful and they have heaters and blankets for the winter. The spicy margs are also amazing!

（Google による翻訳）朝食を食べに来ました。本当に驚きました！値段は少し高めですが、ボリュームたっぷりでした！サービスも本当に素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Came here for a breakfast. Was so surprised! More on the pricier side but the portion was massive! Really great service as well. Will definitely be coming again

結構なボリュームなので、日本人にはメインだけでも十分だと思います。フレンドリーなスタッフで接客は良かったです。

（Google による翻訳）サンデーローストを注文しました。 お肉はとても美味しく、完璧に調理されていましたが、ヨークシャープディング、ほうれん草、ニンニクなど、一部の具材が物足りなく感じられました。 ポテトがグレービーソースのアクセントになっていました。 サービスは良く、迅速でした。 全体的に良い経験でした。お勧めです。 （原文） Went for the Sunday roast. The meat was very nice and perfectly cooked but some element in the plate, like Yorkshire pudding, spinache and garlic felt plain. The potatoes were the saving touch with the gravy. The service was good and fast. Overall good experience. I would recommend

（Google による翻訳）エディンバラ滞在中に、自分たちへのご褒美としてホークスムーアを訪れました。雰囲気は少し高級感があり、サービスはフレンドリーでしたが、時々少し曖昧なところもありました。リブアイステーキをいただきましたが、完璧な焼き加減で風味豊かで、まさに期待通りでした。妻もチキンとスイートポテトをとても気に入っていました。全体的に素晴らしい場所で、訪れる価値がありました。Salutiより。 （原文） Visited Hawksmoor while in Edinburgh and wanted to treat ourselves. The atmosphere was slightly upscale, and the service was friendly, though at times a bit elusive. Tried the ribeye steak — perfectly cooked, flavorful, and exactly what I was hoping for. My wife really enjoyed her chicken and sweet potato as well. Overall, a great spot and worth the visit. Saluti.

（Google による翻訳）最高でした。サンデーローストも検討しましたが、炭火焼きチキン、バーガー、フライドポテト、そしてトフィープディングに決めました。チキンは完璧に調理されていて、一口一口が美味しく、特に皮が軽やかでパリッとした食感は絶品でした。トフィープディングは絶賛しきれません（ロンドンでデザートのためだけに別のホークスムーアに行きました）。中心部分は温かくて心地よく、上にのったバターが甘さを控えめにしています。また必ず来ます。 （原文） Fabulous. Contemplated the Sunday roast, but decided on their charcoal grilled chicken, burger, fries, and the toffee pudding. The chicken was perfectly prepared, and every morsel was enjoyable--especially enjoyed how artfully the skin was light and perfectly crispy. Cannot rave enough about the toffee pudding (went back to another Hawksmoor just for the dessert in London). The center is delightfully warm, and the sweetness is subdued by the butter on top. A must return.

（Google による翻訳）ステーキは最高でした。スタッフも親切で、雰囲気も最高でした。ランチタイムは混雑していたため、メニューの一部は提供されていませんでしたが、提供されていたものは妻と二人とも大満足でした。 カクテルは最高で、ワインのセレクションも最高でした。少しだけ不満なのは、料理自体の準備と提供に想像以上に時間がかかったことですが、待つ価値は十分ありました。総じて素晴らしい体験でした。 （原文） Brilliant steak. Lovely staff and a really cool vibe. Some of the things on the menu were not available due to a busy lunch so what can you do but what was available my wife and I loved. Cocktails were top class and the wine selection was supreme. My one slight critique was that the food itself took a little longer than I would imagine it takes to prepare and serve but it was worth the wait for sure. All in all a great experience.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、そしてサービスはどれも最高でした。前菜のフィレカルパッチョは格別で、味と食感のバランスが絶妙でした！ 自宅でも美味しいステーキを焼きますが、ここのステーキはそれをはるかに上回っていました。これ以上望むことはありません。牛脂たっぷりのフライドポテトは最高でした！クロテッドクリームを添えたレモンメレンゲパイは、見た目も味も絶品でした。少しお値段は張りますが、たまには贅沢な気分も味わいたいものですね！ （原文） Food, atmosphere and service was top notch. The Fillet Carpaccio starter was next level, the balance of flavours and textures, sublime! I cook a good steak at home but they beat it which is all I can ask. Beef dripping fries were amazing! Lemon meringue pie with clotted cream was beautiful as well as tasty. Little on the pricey side but you have to treat yourself sometimes!

（Google による翻訳）エディンバラ旅行中にカップルで行きました。 OpenTableで予約したのですが、到着したらシステムに登録されていませんでした :( 店内は満員でしたが、フロントの女性が予約から1時間ちょっとで席を確保してくれました。時間つぶしには、隣のバーのフレンチ75とオールドファッションドがおすすめです :) 950gのポーターハウスをミディアムサイズで注文しました。焼き加減も良く、とても美味しかったです。ピンク色でジューシー、口の中でとろけるように脂が溶け出していました。 彼女も料理を楽しんでいたようですが、私は自分の料理に夢中になりすぎていました :D （原文） Went as a couple during a trip to Edinburgh. We booked via OpenTable, but on arrival, we weren't in the system :( The place was packed, but the lady at the front desk found us a table just over an hour after the original booking. I can highly recommend the bar next door's French 75 and Old Fashioneds to help pass the time :) I had a 950g porterhouse, medium, with a good charring. It was delicious. Pink and juicy, melt in the mouth stuff, with fat rendered so it dissolved in my mouth. I think my girlfriend enjoyed her food too, but I was too distracted with the beauty that was mine :D

エディンバラのヘイマーケット駅からすぐ近くの日本食レストラン。 日本人が経営しているわけではないので、すべてのメニューが日本のホンモノの料理というわけではないですが、チラシ丼（海鮮丼）は本当に素晴らしいです！ 支払い方法は、現金払いしかダメなので、現金をお忘れなく！ ライセンスがないようで、アルコール類は扱っていませんが、持ち込みは可能です。お酒を持ち込む場合は、グラス代で数ポンドかかります。 常連客らがワインを持ちこんで食事を楽しんでいました。 エディンバラで、刺身などが食べたくなったら、ここはおすすめです！！ 店のスタッフのサービスもとても良いです♫

中国人経営の日本食料理屋さん。 エディンバラ市内にある他の日本食屋さんとそんな差はありません。 サービスはとても良く、気持ちよく食事をすることができました！ 店内は狭いので予約したほうがいいです。

私たちは家族4人で「日本食」を食べに行きました。店に入る前にメニューヲ見たら美味しそうな名前がたくさん買いてあったのでワクワクしながら店に入りました。入ってみると日本食ではなく「日本食風」のなんかでした。私は、カレーが食べたかったのでポークカツカレーを頼みました。出されたものは一応カレーでした。ですが、カツの見た目が終わってました。一口食べた瞬間に体が拒絶反応を出してカレーだけを食べました。結局ほとんど残して颯爽と店を出ました。もう二度と行きません。唯一良かったのは、リンゴジュースを頼んだ時のコップが良かったです。行くか行かないかはあなた次第です。ですが私は行きません。

美味しいちらし寿司が食べれるお店。同僚は焼きうどんと鰻丼を注文してましたが、そっちも美味しいようです。ハズレ日本食ばかり提供するエディンバラだけに、貴重な店の１つです。

（Google による翻訳）土曜日の午後、地元で買い物をした後、この店を訪れました。メニューに並ぶ美味しい日本料理の数々、そして持ち込み飲食も可能なことに大変感銘を受けました。すぐに席に案内され、メニューを渡されました。注文後、寿司屋が現在混雑中で、料理の提供に時間がかかることを告げられました。事前に明確に説明されていたにもかかわらず、到着時には店内は既に満席で、少しがっかりしました。私たちが到着した時は既に混雑していましたが、料理が出てくる頃には店内はすっかり空いており、私たちが料理を口にした時には、私たち以外に客はいませんでした。デリバルーとウーバーイーツの注文処理で店内が忙しく、到着まで30分以上かかりました。正直言って、料理が出てくる頃には、少し空腹でイライラしていました。とはいえ、寿司はどれも絶品で、どれも丁寧に握られ、盛り付けも綺麗でした。価格も手頃で、サービスも親切でした。支払いは現金のみなので、ご注意ください。 （原文） We visited on a Saturday afternoon after doing some shopping in the local area - we were very impressed with the range of delicious Japanese dishes on the menu, the fact that we could BYOB if we wanted to. We were promptly sat down and given menus - after ordering we were told that the sushi kitchen was going through a busy spell and that the food would be a while - though this was communicated to us clearly, at the time, we were still a little disappointed as the restaurant was busy when we arrived but in the time it took for us to get our food, the restaurant had emptied completely, so we were the only customers in there once we had our food - it took over 30 minutes to arrive as the kitchen was busy fulfilling deliveroo and Uber eats orders. Admittedly I was slightly hangry by the time the food arrived. All that said - the sushi was exceptional, all freshly prepared with great care and nicely presented. It was very good value and delivered with friendly service. Visitors should note that it is cash only.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました！ チキンヌードルは本当に美味しくて、人生で一番美味しかったです。スタッフの方々は信じられないほど親切で丁寧で、食事全体がさらに楽しいものになりました。本当におすすめです！ アルゼンチンよりご挨拶申し上げます！ （原文） I had an incredible experience at this restaurant! The chicken noodles were absolutely delicious, best in my life. The staff who served us was incredibly kind and attentive, making the whole dining experience even more enjoyable. Highly recommend! Greetings from Argentina!

（Google による翻訳）ここ💎は絶対に訪れるべき！おまかせ刺身はいつも完璧に調理されていて、新鮮で美味しい。今回は前菜に塩コショウのソフトシェルクラブ🦀も頼んだ。絶品で、前菜とは思えないほどボリューム満点😍。サービスと雰囲気は、アジアに住んでいた頃を思い出させてくれる。いつも親切で丁寧でありながら、リラックスした雰囲気。何度も通っていて、すぐにここを変えるつもりはない。 （原文） This 💎 is a must visit! The omakase sashimi is always prepared to perfection, and deliciously fresh. This time I also went with salt and pepper soft shell crab 🦀 for an appetizer. Sublime and not at all appetizer size 😍. Service and atmosphere reminds me of my time living in Asia, always kind and attentive yet relaxed vibes. I keep coming back and don’t plan to change this any time soon.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランでした。 レビューを見て行きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。平日にランチを食べたのですが、ランチメニュー（2コースで23ポンド！）を堪能できました。 「小さな魚のディナー」（写真参照）に騙されないでください！ボリュームたっぷりでした！前菜にムール貝をいただきましたが、これも想像以上に大きくて美味しかったです！ 絶対にお勧めです （原文） Very nice restaurant. Went for the reviews and wasn't disappointed. We had lunch during the week and got to enjoy the lunch menu (2 courses for £23!) Don't be tricked by the "wee fish dinner" (see photo) it was big enough!! Had mussels as a starters and once again much bigger than assumed and delicious! Definitely recommend

（Google による翻訳）美味しい魚料理にチップスとグリーンピースが添えられていました。ボリュームたっぷりで、本当におすすめです。ウェイターから、このレストランはこの地域で最高の魚料理の賞を受賞していると聞きましたが、全く驚きませんでした。前菜にはバターで揚げたホタテをいただきました。パン粉をまぶしたイカも美味しかったです。ウェイターのカツペルさんには特に感謝いたします。ありがとうございました。 （原文） Pyszna ryba z frytkami i groszkiem. Ogromna porcja, zdecydowanie polecam. Kelner poinformował nas o zdobytym przez restaurację wyróżnieniu za najlepszą rybę w rejonie i wcale nas to nie zdziwiło. Na przystawkę przegrzebki w maśle, również pyszne i panierowane kalmary. Specjalne wyróżnienie dla kelnera Kacpra. Dziękujemy

（Google による翻訳）先週の金曜日、マッセルバラを散歩していました。ランチはどこに行こうかと考え始めました。イーストコーストの話を聞いていたので、行ってみることにしました。 午後2時頃に到着すると、スタッフが丁寧に迎えてくれ、テーブルに案内してくれました。レストランはそこそこ混んでいましたが、それほど混雑しているわけではありませんでした。メニューを渡され、軽食はいかがですかと聞かれたので、コーラを2杯、それから伝統的な衣の魚🐟とチップス🍟を注文しました。どちらの料理も熱々で、見た目も綺麗で、おそらく今まで食べた中で一番食感の良い衣でした。そして、新鮮なハドック🐟🐟🐟も美味しかったです。 スタッフはとても歓迎的で、親切で、礼儀正しく、そして気配りがありました。また来ます。🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Out for a walk through Musselburgh Friday past then started to think where to go for lunch, we had heard about East Coast so we thought we'd give it a try. We got there around 2pm ish and were politely met by a member of staff who directed us to out table. The restaurant was reasonably busy but not overly so. We were given a menu and asked if we would like a refreshment we ordered two cokes then two traditional battered fish 🐟 and chips 🍟. Both dishes arrived hot and well presented probably the best textured batter I've had and a lovely bit of fresh haddock 🐟🐟🐟. Staff were very welcoming, helpful, polite and attentive. We will be back. 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）スコットランド旅行で最高の食事でした🔝🔝🔝 偶然この居心地の良いレストランを見つけました。シーフード料理は最高で、アサリとムール貝のスパゲッティは絶品です。シーフードスパゲッティも最高です！この地域で一番美味しいフィッシュアンドチップスです！ イタリア人シェフのルカさんは最高でした！ お褒めの言葉 （原文） Il miglior pasto del nostro viaggio in Scozia 🔝🔝🔝 Siamo entrati per caso in questo accogliente ristorante. Cucina di pesce di alti livelli, spaghetti vongole e cozze buonissimi, altrettanto dicasi per spaghetti ai frutti di mare! The best fish&chips of the area! Italian chef Luca was excellent! Compliments

（Google による翻訳）3人とも違うものを注文しましたが、料理もサービスも大満足でした。パスタは作りたてで、衣をつけたシーフードも美味しく、特にフライドポテトは絶品でした。また来ます！ （原文） Very happy with our experience, all three of us ordered different things and were very pleased with both the food and the service. The pasta was freshly made, the battered seafood was delicious, even the chips were particularly good. We'll be coming back!

（Google による翻訳）量もたっぷりで、魚は脂っこくなく美味しかったです。ソーセージも美味しかったです。少し値段は高めですが、フィッシュアンドチップスを食べるなら間違いなく良いお店です。 （原文） Good portion and the fish was not greasy and tasty. The sausage was also good. A bit pricy but definitely a good fish and chip shop to get something at.

（Google による翻訳）どれも美味しそうだったので、何を注文するか本当に迷いました。本日の魚料理（タラ）、ロブスター、牡蠣、そしてミネストローネスープを注文しました。どれもとても美味しくて、スタッフの方もとても親切でした。 （原文） We genuinely had a hard time deciding what to order because everything sounded so good. We settled on the fish of the day (cod), lobster, oysters and minestrone soup, everything was very flavorful and the staff was so nice.

（Google による翻訳）Creel Caught に行ってきました。フードコートのブースとは思えないほど、料理が驚くほど美味しかったです。ムール貝は絶品で、シーフードの盛り合わせもとても美味しかったです。牡蠣は少し小さめでしたが、それでも悪くないと思います。一品あたり約17ポンドで、イギリスの物価を考えると妥当な値段です。 ブースとフードコートのスタッフはとても親切で、対応も良かったです。 フードコート自体は特に素晴らしい点はありませんが、シーフードを食べれば後悔することは絶対にありません。 ここで食事をすれば後悔することはないでしょう。 （原文） We went to Creel Caught and I have to say that for a food court booth, the food was surprisingly good. The mussels were excellent and the seafood platter was also very nice. The oysters were a bit on the smallish side but I would say still okay. Each dish set us back around £17, which is fair as far as UK prices go. The service personnel at the booth and from the food court were very friendly and open. The food court as such is nothing to write home about but you definitely won't regret eating the seafood there. You won't regret eating here

（Google による翻訳）カフェ併設のレストランを訪れ、カプチーノとクロワッサンを注文しました。味は素晴らしく、カプチーノは豊かな泡立ちとバランスが取れていました。クロワッサンは焼きたてで美味しかったです。立地も良く、様々な場所へのアクセスも抜群です。雰囲気も素晴らしく、エレガントな内装と落ち着いた雰囲気で、ゆったりとくつろぎの時間を過ごすことができました。 （原文） I visited this restaurant which has a cafe, and I ordered a cappuccino and croissant. The taste was good, and the cappuccino was well-balanced with rich foam. The croissant was fresh and delicious. The location is excellent, easily accessible from various areas. The ambiance was wonderful, with elegant decor and a calm atmosphere that allows you to relax and enjoy your time.

（Google による翻訳）こういうフードホールが大好きです。 バーカウンターに座ってドリンクを注文し、食べたいものを確認して注文し、あとはただ楽しむだけです。 スタッフはとてもフレンドリーで、選択肢も本当に豊富です。 食べ物も本当に美味しいです。 （原文） just love these kind of foodhalls. take a seat at the bar, order a drink, check out what you would like to eat, go and order it and then just enjoy. staff is really friendly and you have really quite some options to choose from. food is really nice too.

（Google による翻訳）色々な好みの方に、色々なメニューを試してみたい方には、バラエティ豊かなメニューが揃っています。居心地の良いテーブルがもう少しあればもっと良かったと思います。中にはベンチがたくさんあるカフェのようなテーブルもありました。料理も美味しく、クリールで獲れた魚の近くに座りました。ムール貝は絶品だったと聞いています😀。コットゥもとても美味しかったです。 （原文） Good variety for those with varied taste, wanting to try different menus. Could do with a few more cosy tables, some were cafe with lots of benches. Loved our food and sat near Creel caught, mussels were gorgeous or so I was told 😀. My kotthu was v tasty too.

（Google による翻訳）カレンスキンクスープとフィッシュアンドチップスを注文しました。期待を裏切らない美味しさでした！新鮮で丁寧に調理されていました。スタッフも親切で、とても助かりました。 （原文） We ordered the Cullen Skink soup and Fish n chips. We were not disappointed! It was fresh and well done. The staff friendly and very helpful.

（Google による翻訳）セント・ジェームス・センターで買い物をしている時にこの店を見つけました。様々な飲食店や料理店が一つ屋根の下に集まっていたので、試してみることにしました。 Stack and StillとSoup & Caboodleで食事をしました。 スタッフは皆とても親切で、仕事も手際が良かったです。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Found this venue whilst shopping in The St James Centre. Decided to try it, as there was a variety of outlets/cuisines all under one roof. We ate from Stack and Still and Soup & Caboodle. The staff were all very pleasant and efficient. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）エディンバラで最高のフードコートの一つはショッピングモール内にあります。もう一つはエディンバラ・ストリートフードモールの外の通りにあります（ESFの方がずっと良いと思います）。 モール内には約10軒のレストランがあり、共用エリアにはドリンクを提供するバーがあります。 私たちはSalt and ChilliのGeneral Tso Chickenを選びました。正直言って、とても辛かったのでお勧めしません。 ビールは美味しくて、試してみる価値がありました。バーのウェイターに声をかけましたが、相手にされず、残念でした。 私たちは中に入ることはできましたが、あまり食べられるものはありませんでした。 （原文） - Edinburgh’da tercih edebileceğiniz yemek alanlarından bir tanesi AVM’nin içerisinde bulunuyor. Diğeri de Edinburgh Street Food AVM nin dışında cadde kenarında bulunuyor(Bence ESF çok daha güzel) - İçeride yaklaşık 10 farklı restaurant yemeği ve ortak alanda içecek servisi yapan bir bar bulunuyor. - Biz Salt and Chilli den General Tso Tavuk tercih ettik, açıkçası çok acıydı çok tavsiye etmiyorum. - Biraları lezzetliydi denenebilir. Bardaki garsona seslenmeme rağmen umursamaz tavırlar içerisindeydi bu bizi üzdü. - Gezmeye uğranır ama çok da yiyecek bir şey bulamadık

（Google による翻訳）SENにはがっかりしました。環境はよく装飾されており、親密な雰囲気ですが、食べ物は標準以下です。夏巻きは小さめで、巻き方が緩いので、一口食べると崩れてしまいました。鶏の串焼きは大丈夫でしたが、特別なことは何もありませんでした。 グリルした豚肉の春雨サラダは信じられないほど脂っこかったです。ボウルの底には油がたまり、豚肉にはとても石鹸のような風味がありました（コリアンダー石鹸のようなものではなく、実際の石鹸のようなものでした）。それは十分に素晴らしい料理でしたが、18ポンドの価値はまったくありませんでした。このような料理には絶対に最大でも12ポンド払います。 私たちが座ったとき、彼らは私たちのコートを受け取りました、それはキッチンのすぐ隣に掛けられていることに気づくまで、私はそれが素敵だと思っていました。私のコートには、揚げたような匂いがとても強くて、かなり不満です。 半額でより良い料理を提供する素晴らしいベトナム料理レストランは他にもたくさんあるので、この場所はお勧めしません。 （原文） I was disappointed by SEN. While the environment is well decorated and intimate, the food is below par. The summer rolls were rather small and very loosely wrapped, so they just fell apart after taking a bite. Chicken skewers were fine, nothing special about them. The grilled pork vermicelli salad was unbelievably greasy. There was a pool of oil at the bottom of the bowl and the pork had a very soapy flavour (not in a coriander-soapy way but like actual soap). It was a fine enough dish but absolutely not worth 18 great British pounds. I would pay £12 at absolute max for a dish like that. They did take our coats when we sat down which I thought was nice until I realised they were hung right next to the kitchen. My coat now has a very strong fried smell that I am rather unhappy about. I wouldn’t recommend this place as there are plenty of other great Vietnamese restaurants with better food for half the price.

（Google による翻訳）ずっと前からここに来たいと思っていて、2週間ほど前にようやく友人と行く機会に恵まれました。レストランは素敵な内装で、天井の演出も気に入りましたが、少し古めかしい感じがしました。サービスはとても良く、10%のサービス料が加算されていました。 野菜炒めのフォーをいただきました。本格的かどうかは分かりませんが、美味しかったです。友人たちも気に入ってくれていました。 一人で行くには少し値段が高す​​ぎる気がしますが、良い仲間と一緒なら間違いなく行きます。お店はそれほど大きくないので、事前に予約した方が良いでしょう。 （原文） I have wanted to come here for a while and finally had a chance a couple weeks ago with some friends. The restaurant was nicely decorated and I liked what they did with the ceiling, though it did seem somewhat tired. Services was very good, matching the 10% service charge imposed. I tried their stir-fry vegetable phở. No idea about authenticity, but it was delicious. My friends liked what they had too. I feel a bit priced out to come here on my own, but with the right company I'd definitely have this on my list. It's not very big so you probably want to book in advance.

（Google による翻訳）店内はそれほど広くはありませんが、シンプルでセンスの良い装飾が施され、心地よい雰囲気です。小さなテーブルにはそれぞれ小さな花束が飾られています。 私たちが注文したフォーは、油っぽさがなく風味豊かな、さっぱりとしたスープで、薄切りの牛肉は柔らかく、程よい味付けがされています。小さな揚げパンも付いていて、ソースにつけて食べても、そのままスープにつけて食べても美味しいです。イカのフライは衣がサクサクしていて、ついでに豆腐料理も頼んでみました。ソースが甘めで、少し意外でした。サービス料は10%かかります。 （原文） The restaurant isn’t very large, but the atmosphere is pleasant with simple and tasteful décor. Each small table even has a little bundle of fresh flowers. The pho we ordered has a very fresh, clean broth that’s flavorful without being oily, and the thinly sliced beef inside is tender and nicely seasoned. It also comes with a small fried dough stick, which you can dip in sauce or enjoy directly with the broth. The fried squid is coated in a very crisp batter, and we also ordered a tofu dish on a whim—the sauce was on the sweeter side, which was a bit unexpected. There is also a 10% service charge.

（Google による翻訳）素敵な夜を過ごしました。ベジタリアンサマーロールとレモングラス豆腐をいただきました。美味しいアップル＆ジンジャーサイダーもいただきました。ベトナムコーヒーもおすすめです！ どれも美味しく、提供も早く、ウェイトレスさんもとても親切でした。 事前にテーブルを予約しておきましょう！ （原文） Had a lovely last evening. Ate the vegetarian summer rolls and the lemongrass Tofu. Had a delicious apple & ginger cider with it. Would also recommend the Vietnamese coffee! Everything tasted delicious, was delivered fast and the the waitress was very attentive. Book a table in advance!

（Google による翻訳）弟の誕生日を祝うためにオーストラリアから飛行機で来ました。ベトナム料理のレストランに行くと聞いて、思わず目を回しました。でも、レストランに入った瞬間、目が飛び出るほど感動しました。素晴らしい雰囲気と、格別な料理とサービスが融合した素晴らしいレストランでした。ワインも忘れてはいけません🍷 （原文） I flew from Australia to celebrate my brother’s birthday. When I learned that we were going to a Vietnamese restaurant I rolled my eyes. When we walked into this restaurant my eyes popped out of my head. Amazing atmosphere combined with exceptional food and service, let’s not forget the wine 🍷

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いレストラン。サービスもとてもフレンドリー。予約は必須です。自分で巻く、出来立てのベトナム風春巻きは絶品です。シェアダイニングとしても良いですが、メインコースもあります。質も抜群で、どれも新鮮で愛情を込めて作られています。エディンバラで最高の食事です！ （原文） Klein gezellig restaurant, supervriendelijke bediening, reserveren is een must. Heerlijk verse Vietnamese springrolls die je zelf rolt. Leuk als shared dining, maar er zijn ook hoofdgerechten. Kwaliteit is supergoed, alles vers en met liefde gemaakt. Beste maaltijd van Edinburgh!

（Google による翻訳）センへの最初の訪問は誕生​​日のランチのためでした、そして私たちは間違いなく戻ってきます！ 私たちはタムに温かく迎えられ、テーブルに案内されました。さまざまなメニューがあるので、どれも美味しそうで選ぶのが大変でした。 ハイフォンのクリスピー春巻きとひよこの巣から始めました。続いてチキンのフォー炒めとチリとレモングラスのチキンが続きました。すべての食べ物は作りたてで、素晴らしく、温かく、とても美味しかったです。これをすべてメルローのボトルで洗い流しました。私の誕生日だったので、アイスクリームの無料のデザートは素敵な心遣いでした、ありがとう。 サービス込みの合計金額は £91.85 で、ランチにしては高額ですが、ご褒美としてはそれだけの価値があります。 （原文） Our first visit to Sen was for a birthday lunch and we will definitely be back ! We were warmly welcomed by Tâm and shown to our table. There is a varied menu so it was difficult to make our choice as it all looked good. We started with Hai Phong Crispy Spring Rolls and a Chick Nest. This was followed by Stir-Fry Chicken Phò and a Chilli and Lemongrass Chicken. All the food was freshly cooked , nice and hot & very flavoursome. This was all washed down with a bottle of Merlot. A nice touch was a complimentary dessert of Ice Cream as it was my birthday, thanks. Total price including service was £91.85 which is a lot for lunch but we’ll worth it for a treat!

（Google による翻訳）私たちは休暇中に婚約者とロマンチックなディナーに行きました。このシーフードレストランにとても興奮していましたが、残念ながらそれほど素晴らしいものではありませんでした。 そこで私たちは牡蠣を注文しましたが、残念ながらきちんと開いていなかったので殻が壊れ、その一部が牡蠣の上にあり、ロマンチックなディナーで食べるのは楽しくなく、危険でもあったので、シェフには訓練が必要だと思います！他の食べ物のムール貝、イカ、アヒルの脚はとても美味しくて素晴らしかったですが、残念ながらジャガイモに毛が見つかり、夕食は完全に台無しになりました。何が起こったのかメンバーに話しました。彼女は他のゲストが来ないように非常に注意して静かにしようとしました何が起こったのか聞いてください、その状況の後、残念ながら彼らは何事もなかったかのように振る舞っていましたが、実際には起こりました!!私たちは請求書を支払い、出る途中で、食べ物に髪の毛を見つけた後でも、シェフがヒーターや手袋を着用していないのを見ました。絶対に嫌悪感があり、容認できないものであり、保健局の要求から外れています （原文） We went for romantic dinner with my fiancé on our holiday and I was very excited about this seafood restaurant but unfortunately it wasn’t really that great. So we ordered oysters and unfortunately they wasn’t open properly so shells was broken and part of it was on oysters it wasn’t pleasant to eat on romantic dinner also dangerous so I would say chefs need training! Other food mussels, squid and duck leg was very tasty and nice but unfortunately I found hair in my potato and my dinner was absolutely ruined, I told to stuff member what happened and she try to be very careful and quiet so other guests wouldn’t hear what happened, after that situation unfortunately they acting like nothing happened but it did!! We paid our bill and on the way to exit I saw that any of chefs not wearing heats or gloves even after me find hair in my food!!! Absolutely disgusting and unacceptable and out off health department requires

（Google による翻訳）レフトフィールドは最近、輝きを放ち、長年提供してきた素晴らしい魚料理を、スタイリッシュで現代的な空間で提供できるようになりました。エディンバラでの特別な機会に最適な選択肢です。 このレストランの特筆すべき点は、そのサービスです。スタッフは温かみがありながらも、きめ細やかな対応で、すべてが素晴らしい体験を演出してくれます。 可能であれば、2名様でシェアできるメニューを1つ注文することをお勧めします。シーフードプラッターがここの名物ですが、今回はオヒョウを注文しました。これがまた絶品でした。 デザートは少し物足りない印象です。ストロベリーとショートブレッドを添えたチョコレートムースは、正直もう少し軽めの方が良かったかもしれません。バスクチーズケーキは、ここ数年で大ヒットとなった焦げた風味が欠けていました。 デザートには期待外れだったものの、その他のメニューは素晴らしく、それを補って余りあるほどです。 （原文） Leftfield has had a glow up recently, and the result is the same brilliant, fish-oriented food they've been serving for years is now served in a stylish and contemporary space that makes it a great special occasions option in Edinburgh. The stand out feature here is the service. The team are at once both warm and 'on it', making the whole thing a great experience. I'd recommend getting one of the sharing items for two if you can - the seafood platter is what they're known for, but this time we opted for the halibut and it was sensational. The desserts are a little less remarkable. A chocolate mousse with strawberry and shortbread that honestly would have benefitted from being a little lighter, and a Basque cheesecake that lacked the charred taste that's made it such a viral hit over the last couple of years. But regardless of being underwhelmed by the desserts, the rest of the menu is so wonderful it more than makes up for it.

（Google による翻訳）事前予約は必須ですが、絶対に後悔はしません。料理はどれも美味しかったです！ライターのおすすめを聞いて本当に良かったです。自分では絶対に頼まないような料理やワインを試すことができました。 （原文） You must make a reservation in advance, and you won't regret it. The food waa all delicious! So glad we asked for the writer's recommendations because we ended up trying dishes and wines we wouldn't have ordered on our own.

（Google による翻訳）最高のランチでした！美しい魚（オヒョウ）の完璧な調理法と、グリーンピースとミントを添えたグリルしたベビーピーの完璧なバランス。バスクチーズケーキは格別で、サン・セバスティアンの名物よりも美味しいかもしれません。一口ごとに美味しさが口いっぱいに広がりました。 親切で丁寧なサービス、そしてもちろん、メドウズを見渡す素晴らしい景色。また来るのが待ちきれません。 （原文） Outstanding lunch! Beautiful fish (halibut) cooked to perfection and perfectly balanced entrée of grilled baby pea with pea and mint. Exceptional Basque cheesecake, perhaps even better than the famous one in San Sebastián. Every mouthful was a delight. Lovely gentle service and of course fabulous views towards the Meadows. Can’t wait to return.

（Google による翻訳）魚は最高、サービスも最高。ムール貝を食べた後、チェリートマト、オリーブ、ケッパー、ポテトを添えたオヒョウをシェアしました。絶品でした。魚がたくさんあったので、トマトもすごく美味しくて、もう少し欲しくなりました！本当におすすめです。 （原文） Excellent fish, excellent service. We mussels then had halibut to share with cherry tomatoes, olives, capers, potatoes. Exquisite. Tomatoes so good I wanted a few more as there was so much fish! Highly recommended.

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地の良い、アットホームなレストランです。開放的な景色と牧草地の散策を楽しみながら、カジュアルで個性的なランチを楽しみたい方に特におすすめです。料理とワイン、そして親切で思いやりのあるスタッフを信頼して、お食事をお楽しみください！ （原文） What a tiny pleasant and welcoming restaurant, mostly recommanded for a casual and expressive lunch, with open view and nice walk in the Meadow, before and after ! Trust the food and wine, trust the kind and caring team, and enjoy your meal !

（Google による翻訳）30歳の誕生日に訪れましたが、イギリスで食べた中で一番美味しい料理でした。シーフードと魚介類は絶品で、繊細な味付けが絶妙でした。スタッフの方々は本当に親切で、ようやく自分のお店の味を分かってくれるスタッフに出会えて本当に嬉しいです！ワインリストも素晴らしかったです。デザートにキャンドルを添えてくださって、本当に素敵な心遣いでした。この素晴らしい時間と体験をありがとうございました。 （原文） We went for my 30th birthday and this was the best food I have ever ate in UK. Amazing sea food and fish, delicate and amazing seasoning. The staff is absolutely lovely and what a pleasure to finally have staff that knows what they are selling! Amazing wine list. Lovely gestures of bringing a candle on my desert. Thank you so much for this amazing time and experience.

（Google による翻訳）ルイサズでの食事は最高でした。料理は素晴らしく、ルイサさんはコース料理が出てくるたびに説明してくれました。今までとは全く違う外食スタイルで、とても気に入りました。夜遅くまでお腹が空いていたことは一度もありませんでした！本当におすすめです。 （原文） We thoroughly enjoyed our dining experience at Luisa’s. The food was superb, with Luisa describing each course as it was presented to us. A very different way of eating out - we loved it and definitely did not leave feeling hungry at the end of the evening! Highly recommend.

（Google による翻訳）ルイサさん、お招きいただきありがとうございました！料理は素晴らしく、盛り付けも美しかったです！ミシュランの星を獲得したような体験をしたいけれど、同時にアットホームな雰囲気も味わいたいなら、ぜひ訪れてほしいお店です👏🏽 （原文） Thanks Luisa for having us! The food was amazing and the presentation was beautiful! Definitely a must to visit if you want a michelin type of experience but feel at home at the same time 👏🏽

（Google による翻訳）最初から最後まで本当に素晴らしい。ルイーザは素晴らしいホストであり、優れたシェフです。サルデーニャ島の食材やその日に獲れた新鮮な魚を使ったコースはどれも絶品でした。私が今まで経験した中で最高の食事体験の 1 つです。 最初は誰かのリビングルームで食事をすることに少し不安がありましたが、ルイーザが私たちをとてもアットホームな気分にさせてくれたので、それはすぐになくなりました。 （原文） Absolutely fantastic from start to finish. Luisa is a wonderful host and an exceptional chef. Every course was exquisit, made with ingredients from Sardinia itself and fresh fish caught that day. One of the best dining experiences I've ever had. Was a bit uneasy about eating in someone's living room at first but this quickly disappeared as Luisa made us feel so at home so do not let this put you off.

（Google による翻訳）ルイサズでの食事は本当に素晴らしかったです。料理は素晴らしく、ルイサ自身が料理が運ばれてくるたびに丁寧に説明してくれたおかげで、本当に特別な体験になりました。ユニークな食事スタイルで、本当に気に入りました。お腹も心も満たされ、幸せな気持ちで店を出ました。ぜひおすすめします！ （原文） We had such a wonderful time dining at Luisa’s. The food was outstanding, and Luisa herself took the time to describe each course as it arrived, which made the whole experience feel really special. It’s a unique style of dining, and we absolutely loved it — we left completely full and happy. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）全体的にとてもマイルドな味で、家庭料理に近いので、私の好みではありませんでした。 パンはかなりパサパサしていました。 ドライトマトは塩気が強すぎましたが、味は良く、ピーマンも美味しかったです。 イカとオレンジの炒め物は、とてもマイルドでした。 ポテトとキングエビのサラダは新鮮で美味しかったです。キングエビは本当に高品質で、ロブスターのような甘みがありました。 タラの頬肉はとても塩辛かったです。 タコはあまり風味がありませんでした。しかし、澄んだポテトスープは素晴らしかったです。 アンコウも風味がありませんでした。しかし、 ペストは高品質のパルメザンチーズを使っているので、とても美味しかったです。 フレゴラパスタは、タコ料理と同じようにトマトベースで、とても味が薄かったです。キングエビもとても美味しかったです。 パンナコッタは本当に素晴らしいです。 （原文） Generally speaking very mild flavours, more aligned with home cooking, so not really my thing The bread was quite dry Sun dried tomatoes were too salty but flavour was very good, peppers were good too Squid w orange was very mild Potato king prawn salad was fresh and delightful, their king prawn was of seriously high quality, it's got lobster like sweetness to it Cod cheeks was very salty Octopus wasn't very flavourful but the clear potato soup was great Monkfish wasn't flavourful either, but the Pesto was absolutely delicious because they use high quality parmesan The fregola pasta was super bland, tomato base similar to the octopus dish. king prawns were again very good. Panna cotta is absolutely amazing

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。素晴らしい料理、フレンドリーなサービス、そして居心地の良い空間。ルイサさんはシェフとしてもホストとしても素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） Amazing experience. Superb food, friendly service and intimate location. Luisa is outstanding as both a chef and a host. Highly recommended

（Google による翻訳）スコットランドとサルデーニャが融合したこのレストランは初めてでしたが、期待を裏切られることはありませんでした。自宅のレストランということで少し不安でしたが、心配無用でした。素晴らしい料理と温かいおもてなしに大変満足しました。ルイサさんは全ての料理について説明し、私たちの好みに合わせて料理をアレンジしてくれました。食材の質と盛り付けは、これまで大きなお店で食べたものよりも素晴らしかったです。特にシーフードがお好きな方には、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） This was our first visit to Scotland meets Sardinia and we were not disappointed, I was a bit wary about the restaurant being in someone’s home, but I needn’t have been concerned. We were treated to a fabulous meal and a warm welcome. Luisa explained all the dishes and tailored the food around our likes and dislikes, the quality of the products and their presentation was better than those we’ve had at much larger places. Definitely put this on your list, especially if Seafood is one of your things.

（Google による翻訳）夫も私も同意見です。ライラでのディナーは、これまで食べた中で間違いなく最高の食事の一つでした。細部に至るまで完璧でした。サービスは完璧で、温かく、丁寧で、気配りがあり、堅苦しさは全く感じませんでした。リラックスした雰囲気も気に入りました。特別感と居心地の良さが絶妙に調和しています。そして、料理は？まさに絶品。どの料理も美しく調理され、美味しく、BGMまでもが特別な体験を演出していました。本当に思い出に残る夜でした。またすぐに訪れたいと思っています。 （原文） My husband and I agree — our dinner at Lyla was easily one of the best meals we’ve ever had. Every detail was spot on. The service was impeccable: warm, attentive, and genuine without ever feeling stuffy. We loved the relaxed atmosphere — it strikes that perfect balance of special but comfortable. And the food? Absolutely incredible. Every dish was beautifully prepared and delicious. Even the background music added to the experience. A truly memorable evening — we can’t wait to return.

（Google による翻訳）何週間も前から予約でいっぱいなのも、全く驚きではありません！ 正直に言って、これまでで最高の食事体験と料理でした。チームの皆さんが料理を創り出す際の芸術性と技術力は、まさに天才的でした。 建物全体で温かく迎えていただき、上の階にあるカクテルバーで最初の軽食が作られる様子を座って見ることができて、本当に素晴らしかったです。 スタッフとお客様の比率が素晴らしく、サービス待ちで待った瞬間はありませんでした。私は学ぶのが好きで、たくさん質問するタイプですが、チームメンバー全員がコースの内容、食材、産地、調理方法、そしてワインについても熟知していました。 それぞれのコースは全く異なるもので、他のゲストがコースを注文する様子を見て、それぞれのコースがいかに正確で均整が取れているかに感銘を受けました。 本当に素晴らしいです。強くお勧めします！ ダグ （原文） I'm not at all surprised you're fully booked weeks in advance! Honestly we think this was the best dining experience and food we've ever had.The sheer artistry and technical capability of the team when creating what they created was just genius. We were welcomed in total the building and being able to sit and watch the initial snacks being made at the cocktail bar up stairs was great. The staff:client ratio is excellent and at no point were you left waiting for service. I'm a man who likes to learn and ask a lot of questions and every single member of the team knew about the courses, the ingredients, where they were sourced, how they were prepared and all about the wines too. Each course was completely unique and I was highly impressed watching all of the other guests getting their courses at how exact and symmetrical each version of each course was. Honestly Amazing and I cannot recommend highly enough! Doug

（Google による翻訳）非常によく練られ、考え抜かれたメニューと冒険的なワインの組み合わせ。 美しい料理と素晴らしいおもてなし、特にクレイグへの言及で、私が経験した最高の食事体験の 1 つです。 （原文） An exceptionally well-crafted and thought out menu with an adventurous wine pairing. One of the best dining experience I’ve had with beautiful plates of food and brilliant hospitality with special mention to Craig.

（Google による翻訳）妻の誕生日にこのレストランで楽しいひとときを過ごしました。この体験を言葉で表現するのは難しいですが、スタッフの方々もサービスも全体的に素晴らしいものでした。料理は今まで食べた中でも特に独創的で美味しかったです…ワインペアリングも素晴らしく、それぞれのコースにぴったりでした。強くお勧めします。 （原文） Enjoyed this restaurant with my wife for her birthday. Not sure I have the words to describe our experience. Team members and the service in general was expertly executed. The food was some of the most creative and delicious that we’ve had… Ever. Wine pairings were wonderfully eclectic and perfectly matched with each course. I would highly recommend.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい。最初の一口からデザートまで、細部に至るまで完璧でした。特別な日を祝うのにこれ以上の場所は考えられません。シーフード中心のテイスティングメニューの中で、和牛は特に嬉しいサプライズでした。 （原文） Spectacular in every way. From the first morsel to the dessert, absolutely every detail was perfection. Couldn’t imagine a better place to celebrate a special occasion. The wagyu was a particularly lovey surprise amidst a tasting menu focused on seafood.

（Google による翻訳）内装は魅力的で、スタッフはプロフェッショナルで知識豊富です。私たちは素晴らしいプレミアム体験をし、芸術作品のような料理を堪能しました。音楽は耳障りで奇妙な選択だと思いました。ヘビーメタルやロック系の曲は音量を下げるようお願いしたところ、スタッフは同意してくれて、お客様が『カジノ・ロワイヤル』のサウンドトラックをリクエストしていたとのことでした。とても奇妙な選択だと思いましたが、音量を下げてもらえると、より一層楽しむことができました。 ステーキのコース料理は素晴らしく、思い出に残る夜となりました。 （原文） The interior decoration is charming, the staff are professional and knowledgeable. We had a lovely premium experience and enjoyed the food which was like artwork. We thought the music was annoying and an odd choice, we had to request that the heavy metal or rock-infused tunes were lowered in volume, and the staff member agreed and told us that a client had requested the soundtrack of Casino Royale to be played - a very odd choice we thought but once the volume was reduced, we could enjoy our experience much more. The steak course was wonderful - a memorable evening.

（Google による翻訳）素晴らしいランチテイスティングメニューをいただきました。料理もサービスも最高でした。スタッフ全員が一つ一つの料理を丁寧に、そして正確に提供し、コース内容を丁寧に説明してくれました。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） We had an incredible lunch tasting menu with outstanding food and service. Every team member serves each dish with care and precision, whilst carefully explaining the courses. A must visit.

（Google による翻訳）リース港に面したザ・ショアは、洗練されながらも温かく親しみやすい、柔らかく優雅なひとときをご提供します。木造のインテリアは、使い込まれた魅力を放ち、柔らかな照明が優しく灯り、少し古びた床がきしむ音が、この場所に歴史があることを思い起こさせます。赤いベルベットのカーテンが空間を縁取り、サーバーが舞台裏を移動する俳優のように、滑らかで自信に満ち、静かに演出されたように出入りできる程度に開いています。 パリッとした白いシャツと黒いエプロンを完璧に着こなしたサーバーたちは、落ち着いた優雅さで、丁寧で、決して押し付けがましくありません。彼らの温かさは、スコットランド流のおもてなしの精神を反映しており、訪れた人をすぐにくつろいだ気分にさせてくれます。 料理は？本当に素晴らしい。 心地よい空間のリズムに身を委ね、あのムール貝のボウルに何時間でも浸っていたいほどでした。濃厚で香り高い白ワインソースで湯気が立ち上るムール貝は、思わずストローで飲んでしまいそうになりました。一口ごとに静かな喜びが訪れ、シンプルながらも深い満足感に包まれました。 日替わりスペシャルも同様に魅力的でした。私は、ほんのりスパイスの効いたトマトベースのソースで味付けされたシーフードリングイネをいただきました。大きなエビとぷりぷりのムール貝がたっぷりと入っており、ボリュームたっぷりで風味豊か、そして美しく調理されていました。 店内は薄暗く、揺らめくキャンドルの温かみのある緑色の光と、テーブル越しに揺れるバーライトの柔らかな揺らめきが、まるでお気に入りの毛布のように包み込んでくれるような雰囲気です。 私は一人でこのレストランに食事をしましたが、すっかりくつろぎ、ゆったりと、丁寧に対応していただき、気を散らすことなくその瞬間を楽しむことができました。一人で静かに食事をしたい時でも、友人や家族と笑いに満ちた夜を過ごしたい時でも、ザ・ショアは特別な体験を提供してくれます。 （原文） Right on the port in Leith, The Shore offers a soft, elegant experience that feels both refined and warmly familiar. The wooden interior has a lived-in charm — soft lighting glows gently, and the slightly worn floors creak just enough to remind you this place has stories. Red velvet drapes line the space, parting just enough for servers to slip in and out like actors moving backstage — smooth, confident, and quietly choreographed. The servers, dressed immaculately in crisp white shirts and black aprons, move with a calm grace — gracious, attentive, and never overbearing. Their warmth reflects true Scottish hospitality, the kind that makes you feel instantly at home. The food? Genuinely incredible. I could have stayed for hours, happily lost in the comforting rhythm of the room — and that bowl of mussels. Served steaming in a white wine sauce so rich and fragrant, I genuinely considered drinking it with a straw. Every mouthful was a kind of quiet joy, simple and deeply satisfying. The daily specials were equally tempting. I tried a seafood linguine in a slightly spiced, tomato-based sauce, brimming with giant prawns and plump mussels — hearty, flavourful, and beautifully cooked. The space is dimly lit, with a warm green glow from flickering candles and softly shimmering bar lights that dance across the tables. It’s the kind of atmosphere that wraps around you like a favourite blanket. I dined here on my own and felt completely at ease — unhurried, well looked after, and able to enjoy the moment without distraction. Whether you’re after a peaceful solo dinner or a long, laughter-filled evening with friends or family, The Shore delivers something special.

（Google による翻訳）美しく伝統的なお店です。雰囲気も最高でした。料理もとても美味しかったです。ムール貝のマリニエールと、前菜のおすすめであるハリッサマヨネーズをかけたパドロンペッパーをシェアして、心ゆくまで堪能しました。その後、フィッシュアンドチップスとスズキのフィレをシェアしました。本当に楽しい食事でした。料理は新鮮で美味しく、文句のつけようがありません。ヤツェクさんと妹のアンナさんのおもてなしは、とても心地よく、プロフェッショナルでした。 ヤツェクさんは私たちの質問にすべて答えてくれました。私たちが最後に、いやもしかしたら最後だったかもしれないにもかかわらず、ゆっくりと食事を楽しむ時間を与えてくれました。本当に嬉しかったです。 またぜひ訪れたいと思います。キッチンの方々、そしてヤツェクさんとアンナさんに改めて感謝申し上げます。 ありがとうございました🙏 （原文） Très belle place, typique. Très bonne ambiance. La nourriture est très bonne. Nous avons partagé les moules marinières et la suggestion d’entrée les padrons peppers avec harissa mayo, pour commencer et nous nous sommes régalé. En suite nous avons partagé un fish and chips et le filet de bar. Un vrai plaisir à déguster. Aliments frais et goûtu. Rien à redire. L’accueil de Jacek et sa sœur Anna étaient très agréable et professionnel. Jacek a répondu à toutes nos questions et même si nous étions dans les derniers ou peu être les derniers arrivés, ils nous ont laissé le temps de profiter de notre repas. Ce qui est très agréable. Je reviendrai avec plaisir et nous remercions encore la cuisine ainsi que Jacek et Anna. Merci 🙏

（Google による翻訳）新鮮な魚介類を使った美味しい食事を期待して、ランチタイムにここに立ち寄りました。ランチメニューとアラカルトメニューは選択肢があまり多くありませんでした。貝類を使った料理もありましたが、甲殻類アレルギーのため試すことができませんでした。他に魚料理の選択肢は塩漬けサーモンだけで、まあまあでしたが、ごく基本的なものでした。店を出ようとした時、別のテーブルでフィッシュアンドチップスを注文しているのが聞こえてきました。メニューには載っていませんでした…。店員に、メニューに載っていない料理があれば頼めばよかったのに。ランチタイムにも新鮮な魚料理があれば良かったのに！ （原文） We stopped here for lunch hoping to have a nice meal of fresh fish options. The lunch menu and a la carte menu we were offered did not have a lot of options. There were shellfish meals, which we couldn't try due to shellfish allergy. The only other fish option was the cured salmon, which was okay but very basic. As we were leaving, we overheard another table ordering fish and chips, which was not listed on the menus we were given...I guess we could have asked the server if there were any other things they could prepare not listed on the menus? It would have been nice to have a fresh fish option at lunchtime!

（Google による翻訳）久しぶりに最高のフィッシュアンドチップスをいただきました。サクサクの黄金色の衣で揚げられた、フレーク状の超新鮮なスコットランド産ハドック、クリーミーなタルタルソース、そして冷たいピクプールのグラスが添えられています。フレンドリーで手際の良いサービス、そしてお手頃価格。まさに水辺のリースに期待していた通りの味でした！ （原文） The best fish and chips we've eaten in a very long time. Flaky, super fresh Scottish Haddock in crispy golden batter, creamy tartar sauce and a glass of cold picpoul alongside. Friendly, efficient service and well priced. Exactly what we hoped for from waterside Leith!

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所です。素晴らしいサービスでした。私は魚のパイをいただきましたが、風味豊かでした。パートナーはスズキを注文しました。カリカリに揚げられ、黄色いズッキーニ、美味しいローストトマト、ポテトが添えられていました。美味しいガヴィのボトルで喉を潤しました。リースポートの最高の逸品です。 （原文） This place is an absolute gem. Fantastic service. I had a fish pie that was bursting with flavour. My partner had the sea bass which was crisp and served with with yellow courgette, delicious roast tomato and potatoes. Washed down with a delicious bottle of Gavi. Top notch gem of Leith Port

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。ここで食事をすることは私たちが下した最良の決断でした。スタッフはとても個性的で親切です。私はホタテ貝料理を食べましたが、それは驚異的で、私が長い間食べた中で最高の料理の一つでした。私の友人はフィッシュパイを食べましたが、熱々で、味は素晴らしく、バランスが取れていました。本当に素晴らしい料理2品。妻たちが持っていたフィッシュアンドチップスは本当に巨大でしたが、新鮮でよく調理されていました。間違いなく素晴らしい食事のために行く場所です。特にジャズ音楽は心地よく、リラックスできました。 （原文） Beautiful day, and eating here was the best decision we have made. The staff are very personable as well as helpful. I had the scallop dish, which was phenomenal, and one of the best dishes I have had in a long time. My friend had the fish pie, while steaming hot, the flavors were amazing and well balanced. 2 truly amazing dishes. The fish and chips that the wives had were absolutely huge, but fresh and well cooked. Definitely a place to go for an amazing meal. The Jazz music was especially comforting and relaxing.

（Google による翻訳）リースで食事をするのに最適な場所です！料理は素晴らしく、ウェイトレスさんもとても親切で、店内の雰囲気も完璧でした。スモークフィッシュプラッター（最高）、ムール貝（最高）、そしてグリーンピースのパンナコッタ（普段は注文しないのですが、とても美味しかったです！）をいただきました。パンに添えられたソースも絶品でした。 近くにお越しの際は、ぜひお試しください！ （原文） A great place to eat in Leith! The food was amazing, our waitress was very nice, the ambiance was perfect inside. We had the smoked fish platter (great), the mussels (great) and the pea pana cotta (not what I would usually order but very good!). The bread came with an amazing sauce. If you’re in the area, definitely check it out!

（Google による翻訳）ここで私の最もおいしいシーフード料理の 1 つを食べました。どれも本当に新鮮でした。メニューはその日の漁獲量に応じて変わります。スターターとして非常に肉厚なカニの爪を3つ食べ、続いてアンコウとエビのカレーを食べました。私の友人 3 人は、メインに鯛のグリル、ステーキ & マロウバーガー、フィッシュアンドチップスを食べていて、皆とても感銘を受けていました。私のボーイフレンドは、フィッシュ＆チップスがエディンバラで食べた中で最高だったと言っていました。小さな会場、素敵な雰囲気、そして親切なスタッフなので、少人数のグループに適しています。この場所は間違いなく隠された宝石です。価格は前菜が平均約 7 ポンド、メインが 15 ポンドと少し高価でしたが、質と量の点でお金の価値は十分にあります。 （原文） Had the one of my most delicious seafood meals here. Everything was really fresh.The menu changes according to the daily catch. I had three very meaty crab claws for starter followed by a monkfish and prawn curry. My three friends had grilled Seabream, steak & marrow burger and fish and chips for their mains and were all very impressed. My boyfriend said the fish and chips were the best he’d had in Edinburgh. Better for smaller groups as it’s a wee venue, nice atmosphere and attentive staff. This place is defiantly a hidden gem. Prices were a little on the dearer side, with an average of about £7 for a starter and £15 for a main but you defiantly get your moneys worth in quality and quantity.

（Google による翻訳）今週初めにここで夕食を食べましたが、とても気に入りました。食べ物は素晴らしく、すべてが新鮮で完璧に調理されていました。 レストランは想像していたよりも小さく、中央に他の人とテーブルを共有できる「共同テーブル」があり、2つの壁に沿ってブース席が設けられていました。 メニューに加えて、いくつかの素晴らしいスペシャルがありましたが、ドリンクの選択はもう少し多様である可能性があります。 ニューヘブンの港は特に夕暮れ時が素晴らしいので、またすぐに来るのを楽しみにしています。 （原文） Had dinner here earlier this week and loved it. The food was fantastic, everything was fresh and perfectly cooked. The restaurant was smaller than I'd imagined with a central "communal table" where you could end up sharing the table with somebody else and booth seating along two walls. There was some great specials in addition to the menu although the drink selection could of been slightly more varied. The harbour at Newhaven is stunning specially at sunset and I look forward to coming back soon!

（Google による翻訳）これは今年の私の最高の発見の一つです。以前は Lock Fyne (この小さなレストランの真ん前) によく行っていましたが、ある日、満席だったので、数人の友人と試してみることにしました...そしてなんと試してみたのです! レストランは本当に歓迎的で、小さな海の家のように見えます。オーナーはとてもフレンドリーで、食べ物は最高です。スターターとしてムール貝がありましたが、あまりお勧めできません。ソースを仕上げるためにスプーンも頼みました。それから私たちはフィッシュアンドチップス、鯛、シーフードのタリアテッレを食べました、そして、すべてがうまくいきました。 この完璧なイメージを完成させるには、かなり幅広いベルギー ビールの選択肢があります。 （原文） This is one of my best discovery of this year. I used to go into Lock Fyne (right in front of this little restaurant) and one day when it was full, we decided to give it a try with few friends of mine... and what a try! The restaurant is really welcoming and look like a small sea house, the owner is very friendly and the food is great. We had mussels as a starter which I cannot recommend enough, we even asked spoons to finish off the sauce! We then took the fish and chips, snapper and seafood tagliatelle and everything was bang on. To complete this perfect picture, you will have a fairly wide choice of Belgium beers.

（Google による翻訳）市内で最高の魚介類がいくつかあります！居心地が良くて風変わりな雰囲気があり、メニューは定期的に変わります。これは常においしいシーフードレストランの証です。時々テーブルを確保するのが難しいこともあり、最も安い場所ではありませんが、道路の向かいにある素敵だが当たり障りのないファイン湖に代わる素晴らしい選択肢です。 （原文） Some of the best seafood in the city! It's cosy and quirky and the menu changes regularly, which is always the sign of a good seafood restaurant. It can be difficult to get a table sometimes and it isn't the cheapest place, but it's a great alternative to the nice but bland Loch Fyne across the road.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス！美味しそうなメニューから何を食べようか迷ったので、結局前菜を2品で5品食べることにしました。特にカニの爪と天ぷらはすべて素晴らしいです。私たちの主電源も問題ありませんでした 間違いなくお勧めしますし、間違いなくすぐに戻ってきますx （原文） Fantastic food and excellent service! We couldnt make up our minds what to have from the delicious looking menu so ended up having five starters between two! All amazing especially the crab claws and the tempura. Our mains were spot on too Would definately reccomend and will definately be back very soon x

（Google による翻訳）3月6日金曜日に到着すると、ドアにメモが貼られて閉まっていることがわかりました。私たちは誕生日の食事のために数日前にテーブルを予約し（そして予約が確認されました）、食事の周りに夜の計画を立てていました。同じく予約していて連絡がなかった他の人も外にいました。土曜の夜も同様だったそうです。時々お店が急遽閉店しなければならないことがあるのは承知していますが、その旨を知らせるために電話や連絡をしなかったのは容認できないと思いました。これは本当に悪い顧客サービスです。幸いなことに、私たちは6時30分に予約していたので、どこか別のテーブルに座ることができましたが、もっと遅く到着していたら、私たちの夜は台無しになっていたと思います。 （原文） Arrived on Friday 6th March to find it closed with a note on the door. We had booked a table (and had the booking confirmed) several days in advance for a birthday meal and had planned our evening around the meal. Other people were outside who had also booked and not been contacted either. I understand that this was also the case on the Saturday night. I realise that sometimes places need to close at short notice but I thought it was unacceptable that they didn't call or contact us to let us know - that's really bad customer service. Luckily because we'd booked for 6:30 we were able to get a table somewhere else, but if we'd arrived later I think our evening would have been spoiled.

（Google による翻訳）すべて！魅力的な海辺の装飾、とてもフレンドリーで、リラックスしながらも非常に行き届いたサービス、明らかにすべての料理に対してよく考えられた味の素晴らしい組み合わせ。うわー、スキル、この人たちは間違いなく適職に就いています。素敵な環境で美味しいお食事をありがとうございました （原文） Everything! Charming seaside decor, very friendly, relaxed but highly attentive service, fabulous combination of flavours obviously well thought out for EVERY dish. Wow, skill, these people are absolutely in the right jobs! Thankyou for a wonderful meal in a lovely environment

（Google による翻訳）エディンバラからアバディーンへ向かう途中、魅力的なサウス・クイーンズフェリーに立ち寄りました。海を見下ろす宝石のような街で、色とりどりの家々と壮大な赤い橋が風景を支配しています。 お腹が空いたので、食事場所を探していたところ、GoogleでThe Rogue Brosを見つけました…まさに完璧な選択でした！素晴らしい海の景色、申し分のないサービス、そして美味しい料理が楽しめる居心地の良いレストランです。 ペッパード・ムール貝はぜひお試しください。シンプルながらも驚きの味です。 サウス・クイーンズフェリーは、予想外の、そして本当に思い出に残る、最高の立ち寄り先でした。 （原文） Sulla strada da Edimburgo verso Aberdeen, ci siamo fermati nell’incantevole cittadina di South Queensferry — una vera perla affacciata sul mare, con le sue casette colorate e lo spettacolare ponte rosso che domina il paesaggio. Affamati, abbiamo cercato un posto dove mangiare e Google ci ha portati da The Rogue Bros… scelta azzeccatissima! Un ristorante accogliente, con una splendida vista sul mare, servizio impeccabile e piatti deliziosi. Consiglio vivamente di provare l’impepata di cozze: semplice, ma sorprendente. South Queensferry è stata una sosta perfetta, inaspettata e decisamente memorabile.

（Google による翻訳）まず、旅行中に何度かフィッシュ＆チップスを食べましたが、これは間違いなく最高でした！素晴らしい韓国風フライドチキン、オイスタースターター、ホイップブリースターター - 私たちは間違いなく食べ物のすべてが素晴らしく、メニューは興味深いものでした。素晴らしい野菜のオプションもあります。 スタッフは素晴らしく、フレンドリーで、質問をしたときにおしゃべりしながら、ディナーを楽しませてくれました。 水上の素晴らしい景色を眺めることができるので、行くことを強くお勧めします！ （原文） First, we had fish & chips multiple times during our trip and this was definitely the best! Fantastic Korean style fried chicken, oyster starter, whipped Brie starter - we definitely All in food was excellent and the menu interesting. Great veg options as well. The staff was excellent, friendly and chatted when we asked questions while also letting us enjoy our dinner. Highly recommend going, great views right on the water!

（Google による翻訳）ここで食事をした家族からの勧めでテーブルを予約しました。 私たちはフォース川と美しい鉄道橋の景色を望む窓に素敵なテーブルを与えられました。 私たちは二人ともスペシャルボードからサンデーローストを選択しましたが、がっかりすることはありませんでした。カリフラワーチーズの一部もシェアしました。一口一口が美味しかったです。 私たちは砂漠を満喫することに決めましたが、再び非常に感銘を受けました。 スタッフ全員がとても礼儀正しくてフレンドリーでした。この会場を強くお勧めします。 （原文） We booked a table on recommendation from family who had eaten here. We were given a lovely table in the window with views over the Forth and the beautiful railway bridge. We both opted for the Sunday roast from the specials board and were not disappointed. We also shared a portion of cauliflower cheese. Every mouthful was delicious. We decided to indulge in deserts and again were very impressed. All the staff were very polite and friendly. I would highly recommend this venue.

（Google による翻訳）ここは最高です!!! 景色を除けば、最高のパブ/レストランです。メニューは絶品で、ビールも最高！今まで食べた中で一番美味しい場所です！それにこの景色も加われば、ここに引っ越してずっとこの料理を食べ続けたいくらいです!!!!! スタッフは最高に親切な人たちばかり!!!! 私たちを温かく迎えてくれました!!! （原文） This place is fantastic!!! Take away the view, and it’s a fantastic pub/restaurant. The menu is to die for and the beers are incredible! Best place I’ve ever eaten! Then add that view back in and I want to move in and live here and eat this food forever!!!!! THE STAFF ARE THE NICEST PEOPLE!!!! and have made us feel so welcome!!!

（Google による翻訳）最高のランチ体験でした。前菜の牡蠣とパンは絶品で、メインも絶品、そしてプディングも最高でした。景色も最高で、お会計もそれほど高くありませんでした！😂 （原文） Great lunch experience- wonderful oysters and bread to start with, excellent mains and super puddings. Superb views and bill wasn’t too terrible! 😂

（Google による翻訳）4人で食事をしましたが、とても満足しました。フィッシュアンドチップスはA+級で、リガトーニとハンバーガーも最高でした。何よりもこの雰囲気が全てを繋ぎ合わせています。本当におすすめです。 （原文） Between the 4 of us who ate here, we were very pleased with our meals. The fish and chips were A+ along with the rigatoni and burger. The atmosphere is what really ties everything together. Highly recommend.

（Google による翻訳）一口一口、一秒一秒が本当に価値がありました。 特別な日のディナーをこのお店でいただきました。電話で夕方のテーブルを予約し、到着時には準備が整っていました。 窓際の席をリクエストしたところ、女性のオーナーはとても親切で、スケジュールを確認して手配してくれました。 女性のウェイターも素晴らしく（お名前を伺えず申し訳ありません）、知識も豊富で、私たちにぴったりの料理を選ぶのを手伝ってくれました。 料理は最高でした。 残念ながらムール貝はちょうど売り切れていましたが、また食べに来たいと思います。 改めて感謝申し上げます。 （原文） Truly worth every bite nd second. Had our special occasion dinner at the spot, we called in and reserved a table for evening and was ready on arrival. Requested for the one next to window, lady host was soo kind she sorted checking her schedule. The lady server was great (sorry we din get your name), informative, helpedout to choose the best for us. Must say the food was thee best. Unfortunately mussels just got finished ,but will be going back for that. Thanks again.

普通のコスパいいレストラン

とても美味しいシーフードとワインが飲めます。リゾットも絶品でした。

（Google による翻訳）素敵なレストランです。カクテル2杯付きのVIPメニューに行きました。とても美味しかったです。 シーフードスープに続いて前菜が提供されます。食べ物は新鮮で、味も素晴らしかったです（エビ）。私たちのメインコースも期待を裏切りませんでした。新鮮な味のタラを食べました。私たちのデザートは悪くありませんでしたが、メニューの中で私たちのお気に入りの部分ではありませんでした。 雰囲気は活気があり、素敵なバーがあり、ロケーションも良く、内部は美しく装飾されています。 しかし、スタッフは私たちにそれを失望させました。私たちの最初のサーバーは礼儀正しくてフレンドリーでしたが、2番目のサーバーは冷たく、たとえばもっと飲み物が欲しいなどの質問はありませんでしたが、何も言わずに皿を下げました。 全体的に、価格は市内中心部のレストランと素晴らしい料理としては手頃です。 サービスに失望したので、そのサービスに基づいて戻らないことにしました。 （原文） It's a lovely restaurant. Went for the VIP menu which comes with 2 cocktails. Tasted great. You are given a seafood soup followed by your starters. The food was fresh and tasted great (prawns). Our main course didn't disappoint either, we had cod it tasted fresh. Our desserts weren't bad but not our favourite part of the menu. The atmosphere is lively, the nice bar has, a good location and is decorated nicely inside. However, the staff let it down for us. Our initial server was polite and friendly but our second server was cold and didn't ask anything for example you would like more drinks, but the plates down without a word. Overall the price is reasonable for a city centre restaurant and great food. Let down by the service and we decided based on that service we won't return.

（Google による翻訳）エディンバラでの最後の夜に食事をする場所を探していました。 グーグルマップでホテルの近くのレストランを調べていると、カディスが見えました。予約をし、約束の時間に到着しました。 階段を上がると、すぐに素晴らしい装飾が施された美しいレストランの環境が広がります。 サーバーはすぐそこにあり、水とドリンクメニューを提供しました。 私はオールドファッションをお勧めします、それは私が今まで持っていた中で最高のものの一つでした。 アロス・デ・マリスコスというメインコースと一緒にデザートを食べました。 本当に素晴らしく、とても充実しています。 2回目のオールドファッションをしてホテルに戻ります。 エディンバラでの最終日の素晴らしい食事。 メニューによると、日曜日にはパエリアがあります。 ぜひ試してみたいです。 素晴らしいレストランですので、ぜひお勧めします！ （原文） I was looking for somewhere to eat on my last night in Edinburgh. Looking over restaurants on google maps, close to my hotel, I saw ,Cadiz, I made a reservation and at my appointed time arrived. You go up a flight of stairs and are immediately transported to a beautiful restaurant environment with amazing decor. Server was right there to offer water and drink menu. I would recommend an Old Fashion, it was one of the best I'd ever had. I had a dessert with a main course called Arroz de Mariscos. Absolutely fantastic and very filling. A 2nd old fashion and then back to the hotel. A marvelous meal for my final day in Edinburgh. According to the menu the have Paella on Sundays. Would love to try it. An amazing restaurant highly recommend it!

（Google による翻訳）ジョージストリートの2階にある、とても素敵なレストランです。素敵な内装と素晴らしいサービス、そしてとても丁寧なスタッフ。料理は美味しく、特に牡蠣が気に入りました。どのコースも素晴らしかったのですが、メインは牡蠣、メープルシロップをかけたエビ、ムール貝、デザートはチーズケーキをいただきました。静かで素敵なレストランなので、ぜひおすすめします。 （原文） Very nice restaurant upstairs on George street. Lovely decor and great service with very attentive staff. The food was delicious and my favourite was the oysters. Although all courses were great. I had the oysters, maple glazed prawns, mussels as a main and cheesecake as a dessert. Would definitely recommend as a lovely quieter restaurant.

（Google による翻訳）Itisonのバウチャーを使ってランチに行きました。3コースとカクテルの「VIP」メニューを注文しました。メニューのチョイスも良かったです。友人はセリアック病なのですが、スタッフはグルテンフリーのものや調整可能なものなど、親切に教えてくれました。料理はどれも美味しく、盛り付けも綺麗でした。ワインリストも充実していて、サービスも親切でした。 （原文） Went for lunch using an Itison voucher for the 'VIP' menu of 3 courses and a cocktail. Good choice on the menu, friend is coeliac and staff were helpful with what was gluten free or could be amended. All the food was delicious and well presented. Decent wine list. Friendly service.

（Google による翻訳）カディスは素敵なレストランです。 VIPに伺いました。このメニューは、通常のメニューを遡って選択したものですが、他のほとんどの場所のように素晴らしい料理を遠慮することはありません。まず、無料のシーフード スープと一緒に、無料のカクテル (モクテルとして簡単にリクエストできます。追加の付け合わせで区別します) を提供します。その後、実際の 3 品コースの食事が始まります。 まず、揚げたカエデエビは甘くてスパイスが効いていて、辛味はありませんでした。 メインの北大西洋タラは少し圧倒されました。タラには風味がなく、食感的には調理しすぎていると同時に調理が不十分でした。さらに添えられたペッパーコーンソースはマスタードがたっぷり入っていて、喉の奥に強烈な苦みが残りました。 パッションフルーツのパンナコッタはとても爽やかで、量もたっぷりでした。食事を締めくくるお口を明るくしてくれる、素晴らしい締めくくりの一皿でした。 さらに、ウェイターはとても親切でした。モクテルをリクエストしたところ、シーフードスープにはアルコールが含まれているとのことで、大丈夫かどうかを確認してくれました。チョリソなしのメインコースを頼んだところ、快く応じてくれました。余談ですが、食べ物が少し残っていると、ウェイターが皿を片付けてくれることがよくあり、ゆっくり食べる人には最適でした。 （原文） Cadiz is a nice restaurant. I visited for the V.I.P. menu, which is a retrospective selection of their regular menu, but it doesn’t hold back on great dishes like most other places tend to. To start, you get a free cocktail (which can easily be requested as a mocktail — they distinguish it with extra garnishings), along with a complimentary seafood soup. After that, you begin your actual three-course meal. For the starter, the fried maple prawns were sweet and spiced without having that harsh kick. The main, North Atlantic cod, was a little underwhelming. The cod lacked flavor and, texturally, it was both overcooked and undercooked at the same time. Additionally, the peppercorn sauce served with it was so full of mustard that it left a harsh bitterness at the back of the throat. The passion fruit panna cotta was very refreshing and came in quite a large portion. It was a great final dish that brightened the palate to end the meal. Additionally, the waiters were very nice. When I requested a mocktail, they informed me that the seafood soup contained alcohol and checked if that was okay for me. When I asked for the main course without chorizo, they happily obliged. A side note, the waiters often cleared plates from you when you had small amounts of food left which was great for the slow eaters.

（Google による翻訳）別の場所に行こうと思っていたのですが、通りから内装を見て入ってみることにしました！本物のスコットランドのパブに行って、カクテルを数杯飲みたかったのです。 とても面白くてユーモラスな雰囲気と素敵なウェイトレス。 ロブロイ カクテルは私のスピリッツ体験に挑戦的で、5 点満点中 5 点でした。 マルガリータは美味しく、グラスに塩を加える必要はありませんでしたが、カクテル自体も美味しかったです。 私たちは食べ物を注文しなかったので、評価はありません。隣のテーブルではハンバーガーを食べている人たちが幸せそうでした。 どういうわけか人が少なかったので（金曜日の夜）、私はそのようなバーに行って友達と座って気軽におしゃべりしていました。 （原文） Мы шли в другое место, но увидев с улицы интерьер решили зайти и остались! Захотелось побывать в настоящем шотландском пабе, выпить пару коктейлей. Очень интересная, с юмором, атмосфера и милые официантки. Коктейль Роб Рой оказался вызовом моему опыту с крепкими напитками, 5 из 5 ! Маргарита вкусная, на наш вкус соль на бокале не нужна, но сам коктейль был хорош. Еду не заказывали, поэтому без оценки. За соседним столиками люди ели бургеры и выглядели довольными. Народу почему-то было немного (пятница, вечер), я бы пошёл в такой бар посидеть с друзьями и непринуждённо пообщаться.

（Google による翻訳）9人家族で静かな金曜日の朝10時15分にブランチに行きましたが、まさに理想のブランチでした。開店したばかりなのに、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーでテキパキとしていました。料理は食材の質が良く、コーヒーは今回の旅行で一番美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Our family party of 9 went for brunch at 10.15 on a quiet Friday morning and it was perfect for us. Although they were just opening the waitress was really friendly and efficient. Food was excellent with good quality ingredients and the coffee was among the best of our trip. Definitely recommended.

（Google による翻訳）ノーブルズ・バーは素晴らしい場所で、リースの素敵な通りに位置しています。 グリーンバンクからリースまで歩いてきたので、こんな素敵な日に冷たい飲み物が欲しかったんです。ウェイトレスとバーテンダーはとても親切で、他のお客さんに運ばれていた美味しい料理をまた食べたいです。 ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） What a great place Nobles Bar is and on such a nice street in Leith. We had walked to Leith from Greenbank so were in need of some cold drinks on such a nice day. The waitress and bartender were very friendly and we can’t wait to go back and try some of the nice food we saw being delivered to other customers. Thanks, see you soon.

（Google による翻訳）素敵な野菜のサンデーロースト、肉料理もあり、美しい雰囲気、素晴らしいスタッフ、ビールも美味しい （原文） Lovely veggie Sunday roast, meat available too, beautiful setting, great staff, beer good too

（Google による翻訳）先週末、初めてブランチに行きました。友人たちがこのお店を気に入っているのですが、その理由がよく分かりました。料理は美味しく、特にパンケーキは久しぶりに食べました。レストラン兼カフェ自体はとても居心地が良く、美しく装飾され、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。大人2人と子供1人で約50ポンドでした。息子はワッフルが大好きで、美味しいコーヒーも楽しみました。Noblesは友人とのおしゃべりにも最適な場所です。居心地が良く、騒々しくなく、素敵な雰囲気です。また来たいと思います。 （原文） We went for the first time last weekend for brunch. Some of our friends love this place, and we get why. The food was delicious, some of the best pancakes I had had in a very long time. The restaurant/café itself is very cosy, beautifully decorated and the staff friendly & professional. We paid about £50 for two adults and our kiddo. Our son loved the waffles, and we enjoyed delicious coffee as well. Nobles is a great spot to catch up with friends as well. It’s cosy, not loud, with a lovely atmosphere. We’ll come back.

（Google による翻訳）まず、入店するとすぐにビル・マーレイの写真が飾ってあるパブを好きにならない人がいるでしょうか？ 次に、料理もなかなか美味しかったです。フィッシュアンドチップスを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。大きな魚の切り身で、水っぽくも焼き過ぎもありませんでした。衣も完璧で、とても美味しかったです。 でも、このレビューを書いた理由は、私たちの旅行グループ（5人）が、この店を最高のスティッキートフィープディングに選んだからです。スコットランドとロンドンにある10軒のパブとレストランの中で、彼らはまさにチャンピオンです。 私たちがランク付けしたのは、訪れたすべての都市でこのプディングを試食し、かなりのリストを作っていたからです。 1位に選ばれたシェフ、おめでとうございます。グループ内で自慢できる権利ですね。乾杯！ （原文） Firstly, how can you not like a pub with a picture of Bill Murray right as you walk in? Next, the food was pretty good. I got the fish and chips and it was some of the best that I have had. It was a massive piece of fish and wasn't soggy or overcooked. It was perfectly battered and quite delightful. However, the reason for the review is that my travel group (5 people) ranked this as the best sticky toffee pudding. They are the champions out of ten pubs and restaurants across Scotland and London. Our ranking was because we found ourselves trying it in every city we went to and we had built quite the list. Congratulations to the chef for ranking number 1. You have bragging rights amongst our group. Cheers!

（Google による翻訳）ポテトとリーキのサラダ、ウイスキー漬けサーモン、そしてスティッキートフィープディングをいただきました。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切でした。今週末はサンデーローストを楽しみにしています。 （原文） I had the most amazing potato and leek salad, along with whiskey cured salmon and a sticky toffee pudding. The staff was great, friendly and accommodating. I look forward to enjoying Sunday roast there this weekend.

（Google による翻訳）おいしい料理、にぎやかなレストランの素敵な雰囲気、リラックスしたゆっくりとしたサービス。最初のサービスは突然でしたが、リピートすることはありませんでした。家族での夕食を楽しみました＾＾ （原文） Delicious food, nice atmosphere in busy restaurant, relaxed and unhurried service. An abrupt initial service but would not put us off returning! Enjoyed our family dinner 🙂

（Google による翻訳）先週、別荘のすぐ近くに伝統的な郷土料理を出すレストランがあるというので、夕食にそこへ行きました。 サルデーニャ風ラムチョップとグリルしたラムチョップをいただきました。サルデーニャ風ラムソースはサルデーニャらしさが全くなく、不快な味でした。ローストラムはグリルで焼いたようで、味も全くしませんでした。さらに、肉はラムではなくマトンのような味でした。 他にどこで答えればいいのか分からないので、ここで答えます。はい、私たちは100％サルデーニャ人です。その暗示は理解できません。はい、もちろん挨拶はしました！もちろん、お世辞は言いませんでした。それは違います。お腹が空いていたので食べたのですが、食べたものは美味しくも美味しくもありませんでした。私たちは美味しいものを見分ける方法を知っているのですから、信じてください。しかし、お皿は空っぽではありませんでした。私たちがお腹を空かせていたにもかかわらず、ソースとネギは皿の上に残っていました。レビューは、お客様が受けられたサービスに関するフィードバックを提供し、サービスの向上に役立てていただくことを目的としています。別段の事情がない限り、レビューを利用する権利は私にあります。良い一日を、アンジェリカより。 （原文） Siamo stati nel locale la scorsa settimana a cena, attratti dal fatto di avere un ristorante con cucina tipica della nostra regione a pochi passi dalla casa vacanze. Abbiamo preso costolette di agnello alla sarda e costolette di agnello scottadito: la salsina dell' agnello alla sarda non aveva niente di sardo e aveva un sapore poco piacevole, e l' agnello arrosto è stato cucinato probabilmente su una piastra e non sapeva di niente. Inoltre il sapore della carne era di pecora e non di agnello. Rispondo qui, perché non so dove rispondere. Sì, noi siamo sardi al 100%, non capisco le allusioni. Sì abbiamo salutato, ci mancherebbe altro! Non abbiamo sicuramente fatto i complimenti, questo non corrisponde al vero. Abbiamo mangiato perché avevamo fame ma ciò che abbiamo mangiato non era buono né saporito e sappiamo riconoscere le cose buone, mi creda. Ma il piatto non è tornato indietro vuoto, la salsina e quei cipollotti sono rimasti nel piatto, nonostante la fame. Le recensioni sono fatte per dare un feedback sul servizio avuto e servono a voi per migliorarlo, è mio diritto usufruirne, fino a prova contraria. Buona giornata, Angelica.

（Google による翻訳）サルデーニャ人として言えるのは、「エディンバラにあるサルデーニャの小さな一角」ということです。とても楽しい時間を過ごしました。料理は素晴らしく、シェフをはじめ、スタッフ全員がフレンドリーでプロフェッショナルでした。強くお勧めします！ （原文） Da sardi possiamo dire: un piccolo angolo di Sardegna a Edimburgo. Siamo stati molto bene. I piatti sono ottimi e lo chef, insieme a tutto il personale, è stato cordiale e professionale. Consigliatissimo !

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、サービスは少し物足りませんでした。素敵な夜を過ごしました。 （原文） Essen war gut nur die Bedienung war etwas durch den Wind. Wir haben einen schönen Abend verbracht.

（Google による翻訳）ああ、やっと…ここに来て15日経ちましたが、今日は本当に美味しいサルデーニャの典型的なイタリア料理を堪能できました。唯一の欠点は、イタリア人のウェイターがいたら良かったのですが、まあ、それも仕方ないですね。本当におすすめです。 （原文） Oh finalmente.....sn qua da 15 giorni, oggi posso dire di aver mangiato veramente bene cucina italiana tipica sarda🔝. Unica cosa avrei preferito almeno un cameriere italiano, ma immagino che sempre sia possibile. Lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）値段に見合う価値はありません。料理は平凡で、物足りませんでした。私はエビを注文しましたが、27ポンドでエビ3尾とドレッシングなしのアイスバーグレタス4切れが入っていました。パンもライスもポテトもありませんでした。エビだけでした。高級レストランと謳っていましたが、それは単に値段が高す​​ぎるだけだと思います。 （原文） Not worth the price. The food was mediocre and not enough. I had the prawns. For 27.00 pounds there were three prawns and 4 pieces of undressed iceberg lettuce. No bread , or rice or potatoes. Just the prawns. It billed itself as fine dining but I think that was just to have crazy prices

（Google による翻訳）とても素敵で温かいサービス。 5 つの料理はどれも素晴らしく、特にシーフード料理は素晴らしかったです。 ティラミスもとても美味しくて新鮮でした。 夜遅くまで滞在しましたが、午後10時以降も終了まで対応してくれてとても親切でした。 （原文） Very nice and warm service. Each one of our 5 dishes were amazing, especially the seafood dishes. The tiramisu was also very good and fresh. We stayed late at night but they were so nice in having us after 10pm until we finished.

（Google による翻訳）どちらかというとイギリス系のイタリアンレストランといった感じでしょうか。というのも、ここではチップスとフライドポテトが欠かせないからです。 注文は明確で分かりやすかったです。パスタ、ピザ、そして魚のフライ1つを注文しました。料理が出てくるまでの待ち時間はかなり短かったです。 パスタを楽しみにしていましたが、少しがっかりしました。定番のタリアテッレ・ボロネーゼを注文したのですが、味はどうだったでしょうか？残念ながら、全く味気なく、あまり美味しくなく、パスタは明らかにアルデンテではありませんでした。 ピザは少しマシでしたが、別世界のような美味しさではありませんでしたが、気を悪くするわけではありません。魚料理は？まあまあでした。おそらくこの食事の中で一番美味しかったでしょう。カリカリで、よく揚げられていました。 もしピザやパスタが食べたくて、ここに行くのを迷っているなら、他の店を考えた方がいいでしょう。でも、定番のチップスとフライドポテト（特に揚げ物がたっぷりの）が食べたいなら、ぜひ来てください。 （原文） Řekl bych, že to byla spíš italská restaurace s britským občanstvím – protože chips & fries tu samozřejmě nesměly chybět. Objednávka byla jasná a přímočará: jdeme na těstoviny, pizzu a jednu smaženou rybu. Čekání na jídlo bylo docela rychlé. Na těstoviny jsem se těšil, ale musím říct, že přišlo menší zklamání. Objednal jsem si klasické tagliatelle bolognese, ale chuť? Bohužel žádná, nevýrazná a nic moc a těstoviny rozhodně nebyly al dente. Pizza už byla o něco lepší ne nadpozemský zážitek, ale neurazí. A ryba? Ta byla v pohodě – asi nejpovedenější část celého jídla. Křupavá, dobře osmažená. Takže pokud máte chuť na pizzu nebo těstoviny a váháte, jestli sem jít – no, asi bych popřemýšlel o jiném místě. Ale pokud chcete klasické chips and fries (a hlavně pořádnou porci smaženého pohodlí), klidně přijďte.

（Google による翻訳）ポートベローにあるとても素敵なフィッシュアンドチップスレストラン/テイクアウト。グルテンフリーにも対応しており、助かりました。スタッフはフレンドリーで歓迎してくれます。 （原文） A very nice fish and chips restaurant / takeaway in Portobello. They also cater for gluten-free, which was helpful. Staff friendly and welcoming .

（Google による翻訳）訪れる前に、このお店のフィッシュアンドチップスについて、たくさんの良い評判を耳にしていました。 海辺に行くときは、美味しいフィッシュアンドチップスのお店を見つけるのが好きなので、訪れるのを楽しみにしていました。 サービスは素晴らしく、すぐに席に案内されました。居心地の良い、標準的な内装のお店です。 フィッシュアンドチップスとサイドメニューをいくつか注文しました。料理は美味しく、魚料理の種類も豊富でした。料理自体は美味しかったのですが、少し宣伝しすぎたのかもしれません。何か特製料理か、本当に素晴らしい料理を期待していたので、星4つにしました。 このお店をおすすめします。 （原文） Heard lots of greats things before my visit, mostly about their fish and chips. I do like to find an excellent finsh and chips spot when visiting the seaside, so was looking forward to visiting. Service was excellent and we were seated immediately. It's a cosy place with a standard decor. Ordered fish and chips, with a few sides. Food tasted great and had a reasonable selection of fish options. Enjoyed the food, but giving 4 stars as perhaps people hyped this up a little too much for me, as I was expecting some signature item or really amazing food. I would recommend this place.

（Google による翻訳）彼らの「サプライヤー」のせいで、第三者かどうかは分かりませんが、バス停に駐車するという形で公共衛生を危険にさらしながら、あなたの会社にサービスを提供しているのです。バス停にはバスの注意を引くスペースがないため、私は道路エリアに移動せざるを得ません！ 交通事故が発生した場合、あなたに責任を負わせることになります！ （原文） Due to their "suppliers" not sure if it's 3rd party or not but it is giving a service to your business risking public health in way of PARKING in a bus stop with no room to allow the public to attract a bus attention forcing ME to move into the road area to do so! Makes YOU accountable for any RTA incidents!

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめました。席に着いたのですが、店内には私たちだけでしたが、それはちょうど閑散としていた時間帯だったからでしょう。店員さんは丁寧で感じが良かったです。メニューはスコットランド料理、シーフード、イタリア料理がバランス良くミックスされていて、ピザとパスタを半分ずつ選べるのも嬉しいポイントです。料理はどれも熱々で出来立てでした。 （原文） Good food at a reasonable price. We sat down and were the only ones in the place, but that's because it was an off time. The server was attentive and polite. Their menu has a nice mix of Scottish, Seafood, and Italian dishes. A nice menu option is that you can mix and match a 1/2 pizza and 1/2 pasta. All of the food came out hot and fresh.

（Google による翻訳）認知症の母と一緒に訪れました。料理は美味しく、母にぴったりのサイズのスモールサイズのハドックとチップス、そしてムール貝をいただきました。ウェイトレスさんはとても親切で丁寧でした。素晴らしい体験をありがとうございました。心からお勧めします。 （原文） Visited with my mum who has dementia. Food was delicious - we had the small haddock and chips which was the perfect size for my mum, and the mussels which were amazing. Our waitress was so friendly and attentive. Thank you so much for a great experience. Would thoroughly recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。この場所を知らず、夏の終わりの暖かい夜にポートベローを散歩していたところでした。ふらりと入って、フィッシュアンドチップスを注文しました。料理は美味しく、サービスも最高でした。特に、名前は聞き取れませんでしたが、私たちのテーブルを担当してくれた若い女性の方が親切でした。レストランは清潔感に溢れていました。ぜひおすすめします。またこの地域に来る機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Really fantastic. We didn't know the place and were simply having a walk around Portobello on a warm late summers evening. We strolled in and ordered fish and chips. It was delicious, the service was absolutely excellent, particularly the young lady whose name I didn't catch but served our table, and the restaurant was spotlessly clean. We would recommend it and will go again if we are in the area.

（Google による翻訳）食事はまあまあでした。夫はフィッシュアンドチップスをとても楽しんでいましたが、私の食事はまあまあでした。牡蠣はもっと新鮮だったように思います。シーフードチャウダーも好きではありませんでした。スープは良い味でしたが、少し味気ない感じでした。パンには油が付いていて、少し古くなったオリーブオイルのような変な味がしました。ロケーションと景色は素晴らしく、隣のジェラートも最高でした！サービスはまあまあでした。レストランがかなり空いていたのに、上の階に案内されたのは少し奇妙でした。 （原文） Meal was only okay. Husband really enjoyed his fish and chips but my meal was just okay. Oysters didn’t seem as fresh as they could have been. And I didn’t like the seafood chowder. The broth had a nice flavour but it was just a bit blah. The bread had an oil on it which tasted a bit funky, like old olive oil. The location and view were spectacular and the gelato next door so good! Service was okay. They sat us upstairs which was a bit weird because the restaurant was quite empty.

（Google による翻訳）場所は素敵ですが、残念ながら数ヶ月前に投稿された写真ほどレストランの雰囲気は良くありません。メニューは平凡なものになってしまい、フィッシュアンドチップスとムール貝以外に魚料理はなくなりました。 （原文） L’endroit est magnifique, malheureusement le restaurant n’est pas à la hauteur des images postées il y a quelques mois. La carte est devenue quelconque et à part le fish and chips et les moules il n’y a plus de poisson à la carte.

（Google による翻訳）仕事でこの地域に滞在中に、この宝石に出会いました。美しいロケーションにある本当に素晴らしい料理、たっぷりの量！ とても新鮮で、ワインとの相性も抜群でした。 牡蠣、チャウダー、ムール貝…天国!! アイスクリームを買って、遊歩道を散歩してみませんか。 （原文） Stumbled on this gem whilst staying in the area for work. Absolutely stunning food, generous portions in a beautiful location! Absolutely as fresh as it comes and the wine was beautiful to match. Oysters, chowder and mussels... Heaven!! And get an ice cream to take away for a stroll down the promenade.....

（Google による翻訳）料理は美味しくて満足でしたが、もう少し量が多かったら良かったと思います。牡蠣は新鮮で、丁寧に調理されていました！ 景色も素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切で丁寧でした！ （原文） The food was good and satisfactory, although I had wished that they would come in a bigger portion. The oyster *were* fresh though, and are delicately prepared! Plus, the views were excellent, and the staff were very attentive and respectful!

（Google による翻訳）ジョッパ・ロックスは、エディンバラで初めて訪れたレストランです。料理は美味しく、サービスは素晴らしく、景色は息を呑むほど美しいです。雰囲気もとても居心地が良く、初めての体験としては最高の体験でした。次回エディンバラを訪れる際は、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Joppa Rocks foi o primeiro restaurante que fomos em Edimburgo. A comida é bem gostosa, o atendimento é bom e a vista é de tirar o fôlego. O ambiente é extremamente aconchegante, foi uma ótima primeira experiência. Com certeza voltaremos na nossa próxima visita à cidade.

（Google による翻訳）お勧めできます。時間も持参する必要がありますが、休暇中は通常それは問題になりません。すべてが少しゆっくり進みますが、スタッフはとてもフレンドリーです。食べ物は美味しいです。レストランのすぐ前で19番線を降りると、ビーチに着きます。 （原文） Kann man empfehlen. Man muss auch Zeit mitbringen aber im Urlaub normalerweise kein Problem. Geht alles ein bisschen langsam aber das Personal ist sehr freundlich. Essen ist gut. Man kann mit der Linie 19 direkt vor dem Lokal aussteigen und ist damit auch direkt am Strand.

（Google による翻訳）ここのビーチは最高の雰囲気です！アフォカートは絶対におすすめです。ラングスティーヌとチップスは特に好みではありませんでしたが、ドリンクやデザートには間違いなくおすすめです。 （原文） The perfect atmosphere on the beach here! Highly recommend trying the affocato absolutely. I didn't particularly rate the langoustines or chips either. But I would recommend for a drink or dessert for sure

（Google による翻訳）私たちは朝食とコーヒーのために立ち寄りました。サービスは少し急ぎましたが、効率的でした。残念ながら、水差しと一緒に、根元に小さな髪の毛の束もありました。明らかに見ていて気持ちの良いものではありませんが、単に不注意だったに違いありません。それ以外は、食べ物は美味しく、コーヒーはエディンバラで最高のものの一つでした。 （原文） Ci siamo fermati per colazione e un caffè. Servizio un po' sbrigativo ma efficiente, purtroppo insieme alla brocca dell'acqua c'era anche alla base una piccola ciocca di capelli; ovviamente non è bello da vedersi ma sono certo che è stata solo una disattenzione non voluta. Per il resto, il cibo era buono e il caffè uno dei migliori bevuti a Edimburgo.

（Google による翻訳）West End Brasserie は、フランス風の優雅さとスコットランドの暖かさを組み合わせた楽しい雰囲気を提供します。この体験の主役は間違いなくアーニャであり、彼の卓越したサービスが私たちの訪問を一変させました。彼女のプロ意識、細部への配慮、真の温かさにより、私たちはゲストとして本当に大切にされていると感じました。 Anya のおかげで、このサービスは最高水準のおもてなしを反映し、それだけで 5 つ星に値します。 雰囲気とサービスは素晴らしかったですが、食事は複雑な体験でした。フィッシュアンドチップスは素晴らしく、サクサクした外観と新鮮な風味で完璧に調理されました。しかし、ステーキフリットは足りませんでした。私のミディアムレアはミディアムで届きましたが、友人のミディアムはウェルダンに調理されており、残念でした。それにもかかわらず、ハウスレッドは楽しく、食事をうまく補完しました。全体として、Anya のおかげで 5 つ星のサービス体験が得られましたが、キッチンには改善の余地がいくつかありました。 （原文） West End Brasserie offers a delightful atmosphere, combining French-inspired elegance with Scottish warmth. The star of the experience was undeniably Anya, whose exceptional service transformed our visit. Her professionalism, attention to detail, and genuine warmth made us feel truly valued as guests. Because of Anya, the service deserves five stars on its own, reflecting the highest standard of hospitality. While the ambiance and service were outstanding, our meals were a mixed experience. The fish and chips were excellent, cooked to perfection with a crisp exterior and fresh flavour. However, the steak frites fell short. My medium rare arrived as a medium, and my friend’s medium was cooked to well done, which was disappointing. Despite this, the house red was enjoyable and complemented the meal nicely. Overall, a five-star service experience thanks to Anya, with a few areas for improvement in the kitchen.

（Google による翻訳）来て、火曜日の夜のハンバーガースペシャルを食べました。 お得です。 予約ウェブサイトには、ホテルの近くに歩いて入った空き状況は何もないと書かれていましたが、空き状況はたくさんありました。 バーガーは塩で味付けされていましたが、美味しかったです。 フライドポテトとグラスワインが 20 ドルで含まれます。 価値がある。 私たちのウェイトレスは親切でテキパキしていました。 注文を受け取るまでに長い時間がかかったので、彼女は皿いっぱいだったと信じています。食べ物がテーブルに届けられた後などに調味料を入手してください。 （原文） Came in and did tuesday night burger special. Great deal. Reservation website said nothing available we walked in as close to hotel and they had plenty of availability. Burger was good over seasoned with salt but tasty. Fries and glass of wine included for $20. Worth it. Our waitress was kind and efficient. Believe she had a full plate as did take long time to get order in. Get condiments after food was delivered to table etc.

（Google による翻訳）エディンバラのこの醸造所での素晴らしい経験!私たちはサービスの質、非常に気配り、そしておいしい肉料理に満足しました。カクテルも素晴らしかったです。迷わずお勧めできる美しい場所です！ （原文） Excellente expérience dans cette brasserie à Édimbourg ! Nous avons été ravis par la qualité du service, très attentionné, et par les délicieux plats de viande. Les cocktails étaient également fabuleux. Un bel endroit à recommander sans hésitation !

（Google による翻訳）部屋はとてもよく整えられています。 食べ物はおいしいです。 残念ながら、私たちは食事を終え、誰もデザートが欲しいかどうか尋ねず、請求書を求めるまでに20分待たなければならなかったので、サービスに関してこれ以上星を付けることはできません。 （原文） Il locale è arredato molto bene. Il cibo è buono. Purtroppo sul servizio non posso dare ulteriori stelle in quanto abbiamo finito di mangiare nessuno ci ha chiesto se desideravamo un dessert e per poter chiedere il conto abbiamo dovuto aspettare 20 minuti.

（Google による翻訳）素晴らしいグラスシャンパンとおいしいエッグベネディクトの朝食を楽しみました。サービスは迅速で、食べ物はすぐに到着し、味は最高でした。 （原文） I enjoyed an excellent glass of Champagne and a delicious Eggs Benedict breakfast; the service was prompt, and the food arrived quickly and tasted superb.

（Google による翻訳）非常に優れたブラッスリーで、シンプルで丁寧な料理が揃っています。私たちは典型的なフランスの装飾に魅了されました。サービスは完璧で、サーバーは気配りがありました。エディンバラで安全なオプションが必要な場合は、お勧めします。 （原文） Très bonne brasserie, avec de bons plats simples et bien exécutés. Nous avons été charmés par la décoration, typique français. Le service était parfait, les serveurs aux petits soins. Je recommande si vous voulez une option sûre sur Edinburgh!

（Google による翻訳）おいしい味！魚のフライは丸ごと大きく、ポテトチップスもたっぷり入っていて、箱いっぱいに収まりました。オーナーの女性は私が外国人であることに気づき、辛抱強く説明してくれました。とても温かく歓迎してくれました。一人旅で寒かったので、気に入ってもらえたらいいなと思い、チャイニーズノットをプレゼントしました。また戻ってきて彼らの食事を楽しむことができれば幸いです。 （原文） Delicious taste! The whole fried fish was huge, and the chips were plentiful—completely filled the box. The lady owner noticed I was a foreigner and patiently explained—she was very warm and welcoming. I was travelling alone and felt cold before，then I chose to gave them a Chinese knot as a gift, hoping they like it. I also hope I can come back and enjoy their food again.

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスを頼みましたが、とても美味しかったです。オーナーはイタリア人のご夫婦で、明るくて親切な提案をしてくれました。フィッシュアンドチップスのブラウンソースは絶対にお忘れなく。絶品ですよ。それから、ビーチに食べ物を持っていく際はカモメにご注意ください。カモメも美味しいものを知っているんです。 また必ず来ます！ （原文） I took fish and chips and it was very tasty. Owners were an Italian couple who were very bright and happy to give suggestions. Don’t miss out on the brown sauce for your fish and chips - it’s divine. Also, watch out for seagulls if you bring your food to the beach. These birds also know the good stuff. Will definitely come back again!

（Google による翻訳）素晴らしい、たっぷりの量と品質...イタリアの起源を忘れていました...家から離れてフレンドリーな声を探している人向け （原文） Ottimo, porzione abbondante e di qualità... dimenticavo di origini italiani... per chi cerca una voce amica lontano da casa

（Google による翻訳）最高の場所です！ビーチでランチにフィッシュアンドチップスを注文しました。魚の切り身は大きく、フライドポテトもたっぷりで、とても美味しかったです。店主のご夫婦はとてもフレンドリーで、おじさんは流暢なフランス語と少しのポーランド語を話しました。本当に素敵なご夫婦で、美味しい料理もいただきました。 （原文） Great place! We ordered fish and chips for lunch on the beach. The piece of fish was huge, the fries were plentiful, and delicious. The couple running the place were incredibly friendly; the guy spoke excellent French and a bit of Polish. A truly lovely couple with good food.

（Google による翻訳）素晴らしいフィッシュアンドチップス！最も優しいカップルがこの場所を経営しています。魚は注文を受けてから調理してくれるので、本当に美味しかったです。フレーク状で完璧です。素晴らしいチップスも。地元のサポートに値する素敵な素敵な人々！お店は80年代のような雰囲気で、パートナーと私は魚の夕食を食べたり、ビーチで食事をしたりするのが大好きでした。 （原文） Amazing fish and chips! The sweetest couple run this place. Fish is cooked fresh to order and was truly delicious. Flakey and perfect. Great chips too. Lovely lovely people who deserve local support! The shop is like it’s out of the 80s and my partner and I loved grabbing the fish suppers and eating on the beach.

（Google による翻訳）完璧なテイクアウトのフィッシュアンドチップスでした。ハドックは新鮮でボリュームたっぷり、チップスは絶品でした。オーナーはとても親切で温かく迎えてくれました。私たちは食事を、すぐ近くの美しいビーチの遊歩道まで持って行きました。最高でした😊 （原文） Perfect take-away fish and chips. Haddock was fresh and generous, chips were sublime, the owners were welcoming and most gracious. We took our meal down to the beautiful beach promenade a very short walk away. Delightful 😊

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいフィッシュアンドチップスです。それに、お店の人たちもすごくフレンドリーで親切です。間違いなく、ここで作られる料理はどれも美味しいです。注文したら、美しいポートベロービーチを眺めながら食べられます。このレストランの料理はどれもおすすめ。特に、スタッフの皆さんのフレンドリーさは忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） The best fish and chips I've ever eaten, plus the people are super friendly and helpful. A place without a doubt where all the food they prepare is delicious. After placing your order, you can go eat it in front of the wonderful Portobello beach. I recommend all of this restaurant's food, and I swear you won't forget the people who work there because they are super friendly.

The ramen was very nice we had hell ramen and tonkotsu ramen. The egg was delicious and the meat was beautiful. Would come back again! £13.50 per ramen. 卵と肉はめちゃ美味しい

Not bad tonkotsu noodle! For me, the hotter temperature soup can be the better. Nice karaage, and chaashuu. 黒ニンニク豚骨を頼みましたが、味は悪くなかったです。ただUKあるあるの温めのスープ…熱くしてねと頼んでみたのですが、もっと熱々だと嬉しいです。。 唐揚げラーメンのスープは日本人にはちょっと不思議に感じるスープだったので、豚骨ラーメン系が無難かも。

日本人です。日本と多少の違いはありましたが、それが逆にとても面白かったです。 値段分、量はしっかりあり、とてもよかったと思いました！あと、もちろん美味しかったです！

2019年9月現在、この店舗に日本人の料理人の方がいらっしゃるので、その方が握るお寿司はおいしいです。

スコットランド風のラーメンが食べられるよ

Superb Katsu Chicken Curry and Tantan Ramen

Delicious ramen. Katsu kare was great too.

（Google による翻訳）スターターはペッパーコーンソースとウェッジを添えたステーキが素晴らしく、ステーキは冷たくてソースが固まっていました。 ウェイトレスに言いましたが、半分残したにもかかわらず全額請求されたのは謝罪だけでした。 戻ってこないと言っても過言ではありません （原文） Starter was nice had steak with peppercorn sauce and wedges, steak was cold and sauce congealed. Did say to the waitress but only got apology still charged full.price although I left half. Safe to say won't be back

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーなサービス、そして素晴らしいフィッシュ＆チップス！ （原文） Fast, friendly service, and fab fish & chips!

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、私はフィッシュアンドチップスを食べ、子供たちはピザを食べました。カルロのウェブサイトからすべて10％割引で予約できました。強くお勧めします。 （原文） The food is delicious, I had fish and chips and the kids had pizza all booked through Carlo's website with a 10% discount! Highly recommended.

（Google による翻訳）セトンサンズで休暇を過ごしていたので、カルロス・フィッシュバーでフィッシュアンドチップスを食べることにしました。期待を裏切らない素晴らしいお店でした。お皿はどれも綺麗で、料理も本当に美味しかったです。チップスも魚も最高でした。 （原文） We were on holiday in Seton sands and we decided to go to Carlos fish bar for fish and chips and they haven't disappointed. All the plates were clean and the food was really good. Great chips and tasty fish.

（Google による翻訳）素晴らしい価値と美味しい魚料理。近くに来たらまた利用します。 （原文） Excellent value and tasty fish supper. Will purchase from again if in the area

（Google による翻訳）これには複雑な感情が.. 彼らには魚がいなかったのです！そして、それはわずか18:30だったので、とてもがっかりしました😞、スタッフはフレンドリーで、注文した食べ物は素晴らしかったです。 彼らは間違いなく5つ星を獲得するだろうから、魚については残念です （原文） Mixed emotions on this one.. They had no fish! And it was only 18:30 so very disappointed 😞, staff were friendly and the food we did order was lovely. Shame about the fish because they would of definitely got a 5*

（Google による翻訳）おいしい食事とウェイトレスの素晴らしいサービス。唯一のマイナス点は、正面ドアがくさび状に開いているため、非常に冷たい空気が吹き込み、座席エリアが非常に寒くて不快になることです🥶🥶。 戻る前に天気を考慮する必要がありますが、残念です。 （原文） Good food and excellent service from the waitress. Only negative is the front door is wedged open allowing VERY cold air to blow in, making seating area to become very cold and uncomfortable 🥶🥶. Will have to consider weather before returning which is a pity.

（Google による翻訳）ピザを食べに行きました。自分で作ってください。とても美味しかったです。スタッフはフレンドリーでおしゃべりで、幸せな雰囲気を漂わせていました。エディンバラでは現金を使える場所があまりないので、それはとても良かったです。通常は問題ありませんが、ロイヤルマイルに滞在中にカードを盗まれたので、現金しか持っていませんでした。素晴らしいテイクアウト料理をぜひお勧めします。 （原文） I went in for a Pizza, build your own, which was very delicious. The staff were friendly, chatty and gave off a happy vibe. It was great because not many places accept cash in Edinburgh, which isn't normally a problem but I had my card stolen while on The Royal Mile so only had cash on me. Definitely recommend for fabulous take away food.

（Google による翻訳）食べ物は一貫して美味しく、価格も手頃なので、私たちはここにかなり定期的に注文します。今日は気分転換に別の種類のピザ（シェフ特製のスモークソーセージとオニオン）を試してみましたが、それは私が今まで食べた中で最高のピザの1つでした。悪い日でもこの場所は良いですが、今日は素晴らしかったです。 （原文） We order from here quite regularly as the food is consistently good and well priced. Tried a different kind of pizza for a change today (chefs special- smoked sausage & onion) and it was one of the best pizzas I’ve ever had. Even on a bad day this place is good, but today it was fantastic.

（Google による翻訳）ああ、なんてこった！米国ミシガン州のビッグオール州から英国スコットランドのエディンバラへの初めての旅行。 そして私たちはフィッシュアンドチップスにとてもお腹が空いていました... 私たちはファウンテン・パーク・フライを見つけ、双子の兄弟はフライド・ハドック、フィッシュ・アンド・チップスで素晴らしい仕事をしてくれました。素晴らしい食べ物をありがとう。 5 つ星 ***** （原文） Oh my goodness! Our first trip to Edinburgh, Scotland UK, from the Big ole state of Michigan, USA.... and we were so hungry for fish and chips... We found Fountain Park Fry, and the twin brothers did an amazing job with our fried haddock, fish 'n chips. Thank you for some great food. 5 STARS *****

（Google による翻訳）それで、どこから始めましょう.... 以前に行ったことがあり、魚は素晴らしかったので、もう一度良い魚が欲しいと決心しました。魚を単品で注文。彼らは注文に応じて調理してくれるので、私にとっては良いことです。 8 分ほどお待ちください。 魚の準備ができています。箱の中にポテトチップスがいくつかあるので、無料で提供するか、夕食代を請求しようとしているのかもしれません。彼は支払い機を差し出しましたが、金額を見せてくれません。画面を見ると、11.50ポンドです...メニューには夕食が10.50ポンドとあり、シングルは8ポンドだと思います。文句を言うと、照明付きの巨大なメニューは時代遅れだと言われました... OK、ステッカーを追加してもいいですか？食べ物が欲しいのでカードで支払います。しかし、シングルを注文したので騙されたと感じたと言いました。ここで名誉を与えるために、マネージャーが介入して、私の注文を聞いたことに同意し、単一の価格を現金で払い戻します。感謝しました。 とても素晴らしいボロボロの魚ですが、サービスは貧弱です。私には少し違和感を感じたので、支払う前に価格を確認してくださいと言いましたが、マネージャーがその日を救ってくれました。 （原文） So where to start.... I had been before and fish was great so decided I wanted a good fish again. Ordered a single fish. They cook to order which is good with me. 8 mins wait, cool. Fish ready I spot some chips in box so maybe they give some free or are trying to charge me for a supper. He holds out payment machine but will not show me the amount. I insist to look over at screen and it is £11.50... menu says £10.50 for supper and I think £8 for single. I complain and I am told the illuminated huge menu is out of date.... OK maybe add some stickers? I pay by card as I want my food. But then I say I feel conned as I ordered a single. Now to give credit, the manager steps in and agrees he heard what I ordered and I get a cash refund to the single price. Appreciated. So excellent battered fish but poor service. I say check price before you pay as it felt a bit off to me but manager saved the day!

（Google による翻訳）絶対に素晴らしいチップスチーズとカレーソース。ほとんどのテイクアウトのようにチーズとソースをケチっていませんでした。 残念ながらジュースはとても高価です。 それほど高価でなければ星5つでした。 （原文） Absolutely amazing chips cheese and curry sauce, they definitely weren’t stingy with the cheese and sauce like most takeaways are. Juices are super expensive tho unfortunately. Would have been 5 stars if it wasn’t so expensive.

（Google による翻訳）以前はここから定期的に注文し、フィッシュアンドチップスを減らしていましたが、家族が起きていたので、おやつを手に入れることにしました。残念ながら、食べ物が到着するまでに1時間以上かかり、注文に品物がありませんでした。電話して交換品を発送しましたが、それも間違っており、ソースだけで注文したところ、加熱しすぎて塩で覆われていました（ソースなし）。かつては私のお気に入りのチッピーの 1 つでしたが、残念ながら再び注文することはないと思います。 （原文） Used to order from here regularly, cut down on the fish and chips but as family were up decided to get a treat. Unfortunately food took over an hour to arrive and there was an item missing from the order. Called up and a replacement sent out but it was also incorrect, ordered with just sauce and it arrived overcooked and covered in salt (no sauce). Once one of my favourite chippies but I don't think I will order from them again unfortunately.

（Google による翻訳）今夜は本当に衝撃的です！ ビジネスにとってより良いため、justeat ではなく貴社のウェブサイトを使用しました。 注文は数時間前に受け付けられました。営業しているとのことですが、9回電話をかけても応答がなかったので、そのまま食事をしました。調べてみると、今日は休業とのこと。 それなのに、あなたは注文番号を記載したテキストを私に送ってきました。 いつもテイクアウトを利用させていただいております。 しかし、20.00ポンド以上請求されたのに、今夜は注文がありません。 もう直接注文することはありません。 ありがとう。今度は返金してもらって報告してみます..! （原文） Absolutely shocking tonight ! I used your own website as opposed to justeat as it’s better for the business. Order was accepted HOURS AGO. States it’s open, but after 9 phone calls , no answer, I went onto just eat . Looked you up, and it states you are closed today. Yet you sent me a text with order number. I use your take away all the time . But I’ve been charged over £20.00 and received no order tonight . I won’t be directly ordering again. Thank you. Now I will try to get a refund and report this..!

（Google による翻訳）このレストランは、古い市場ホールにあるシーフード＆グリルレストランです。小さな港のすぐ隣にある雰囲気が気に入りました。天気が良い日は、屋外に座ることもできます。 メニューは魚から肉まであらゆる好みのものを取り揃えています。一品料理と2～3品のコースメニューがございます。 装飾は市場ホールや港によく合っています。本格的でどこか居心地が良さそうです。 すべてが清潔で、従業員はとてもフレンドリーです。 ランチには3種類の料理を注文しました。どの料理もとても美味しかったです。価格性能比も適切でした。ぜひまた来たいです。 （原文） Bei diesem Restaurant handelt es sich um ein Seafood & Grill Restaurant, welches in einer alten Markthalle liegt. Das Ambiente - direkt am kleinen Hafen - gefiel uns gut. Bei schönem Wetter kann man sogar draußen sitzen. Die Speisekarte enthält für jeden Geschmack etwas, von Fisch bis Fleisch. Es gibt Einzelgerichte und 2 - 3-Gänge Menüs. Die Einrichtung passt gut zur Markthalle und dem Hafen. Es wirkt authentisch und irgendwie gemütlich. Alles ist sauber und die Mitarbeiter sehr freundlich. Wir haben drei verschiedene Gerichte zum Mittag bestellt. Alle Speisen waren sehr lecker. Auch das Preis-/Leistungsverhältnis stimmte. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）プレミア・イン・リース・ウォーターフロント滞在中に何度か訪れました。すぐ隣にあるし、ブリュワーズ・フェアよりもずっと良い選択肢です！特にザ・ピアでの朝食は最高でした。フルイングリッシュブレックファーストをいただきましたが、スコーンとハギスは特に美味しく、卵料理も一つ一つ完璧に調理されていました。サービスは遅めでしたが、そのおかげで急かされるような感じがなく、とても良かったです。 （原文） We visited multiple times during our stay at Premier Inn Leith Waterfront. Its right next door, and a much better option than Brewers Fayre! The breakfasts in particular at The Pier were excellent. We had a full English, the scones and haggis were particularly delicious, and every egg was cooked perfectly. The service is slow, but that meant we didn't feel rushed which was lovely.

（Google による翻訳）トラムでリースまで行くなら、ショアを越えて行く理由はここだけです。ロイヤル・ヨットへ行くのは絶対に無理です。 漁具が豊富な漁港なら、本当に新鮮な食材が期待できます。ピア・ハウスはまさにそれです。上質で種類豊富な食材が揃い、しかも料理はそれほど高価ではありません。ロブスターのビスク、ムール貝、スモークサーモン、冷製ミックスフィッシュなど、どれも本当に美味しくてボリュームたっぷり。どれも本当に美味しいです。 近くには、灯台と漁具のある小さな港があります。そして、クライミングウォールに改造された教会もあります！この国では、このようにして宗教が維持され、使われていない建物に新たな用途が与えられています。 （原文） Cuando se coge el tranvía para llegar a Leith, la única razón para seguir mas adelante de Shore es este sitio. Desde luego no el Real Yate. De un puerto pesquero con mucho aparejo de pesca se puede esperar un producto realmente fresco. Eso es lo que tiene el Pier House, muy buen producto y variado y comer no cuesta un ojo de la cara. Realmente todo muy bueno y abundante, crema de langosta, mejillones, salmón ahumado y un plato frío de pescado variado. Todo muy rico. En los alrededores, un pequeño puerto con faro y aparejos de pesca. Y una iglesia ¡reconvertida en rocódromo! Así es como se mantiene en este país la religión, dando otra utilidad a sus infrautilizados edificios.

（Google による翻訳）新鮮で美味しいシーフード料理がボリュームたっぷりで、外からは素晴らしい夕日が眺められます。特にカレーとシーフードシチューが気に入りました。リングイネも美味しかったです。パエリアは少しパサパサしていましたが、それでも美味しかったです。 （原文） Fresh and delicious seafood options with pretty big portions. Great sunset view to the outside. We especially liked the curry and the seafood stew. The linguine was pretty nice. The paella is a bit dry but still tastes good.

（Google による翻訳）日曜日のランチにピアハウスに立ち寄りました。私たちのテーブルからはニューヘイブン港が見渡せました。 ウェブサイトには載っていたパーティーメニューがなくて残念でした！でも、私たちが食べたものはそれを補って余りあるものでした。 天ぷらキングエビのタコス、ハウスバーガー、フィッシュアンドチップス、そして最後にスティッキートフィープディング。最高でした。 サービスはフレンドリーでスピーディーでした。 （原文） Popped into Pier house for Sunday lunch ,location overlooked Newhaven harbour which our table overlooked. We were disappointed to find they weren't doing the party menu which is advertised on their website ! But what we did have more than made up for that. Tempura King prawn tacos, house burger,fish and chips & sticky toffee pudding to finish things off. yum Service was friendly and speedy .

（Google による翻訳）料理もサービスもロケーションも最高。とてもフレンドリーでした。大人6人でランチタイムに行きました。ランチメニューは2品か3品で、値段以上の価値がありました。前菜には満州風カリフラワーがおすすめです。最高です。 （原文） Great food, great service, great location. Very friendly. We went at lunch time, party of 6 adults. Had the lunch menu 2 or 3 courses, great value for money. Recommend the Manchurian Cauliflower as a starter... Awesome.

（Google による翻訳）わあ！到着してスーツケースを降ろしたら、ピアハウスを見つけました。ピアハウスの朝食にはびっくり！ハギス、ブラックプディング、ポテトケーキなど、作りたての料理がたっぷり載った、素晴らしいボリューム満点の朝食。しかもお値段は？たったの10ポンド！このお店、大好きです！ （原文） Wow! Just landed, dumped the suitcases and found Pier House. I am blown away by their Pier House breakfast. A fantastic large plate of freshly cooked food which includes haggis, black pudding and potato cake. And the price? £10 - I love this place!!

（Google による翻訳）リースの静かな端にあります。料理の提供もとても迅速で、夕食には十分な量でした。魚料理はボリュームたっぷりでした。値段も手頃で、全く不満はありません。ピザコーナーもあります。次回はそちらも試してみるかもしれません。 （原文） Located at the quiet end at Leith. We’re served very promptly & the portion was sufficient for our supper. Fish was large portion. Price reasonable. No complain at all. There is a pizza section as well. We will probably try it next time round.

（Google による翻訳）オーストラリアから旅行中に息子と立ち寄りました。とても美味しい料理とフレンドリーなスタッフ。 ハドックの夕食、ブラックプディングの夕食、ハギスとカレーソース。 ボリュームたっぷりで、写真を撮る前にすでにかなりチップスを食べてしまいました！ （原文） Stopped in with my son whilst travelling from Australia. Very tasty food and friendly staff. Haddock supper, black pudding supper, haggis and curry sauce. Generous size portions, we’d already eaten quite a few chips before taking the photo!

（Google による翻訳）食べ物の質が悪い。以前はもっと良かった。ピザは具材がかなり少なく、ほとんどパンだけだった。ケバブは高くて、うちの猫と犬でさえ食べようとしなかった。フライドポテトは新鮮ではなく、古びている。スタッフ同士がよく口論する。特に年配のブロンドの店員は…。とても不快で、お勧めしません。街で一番高くて最悪なテイクアウトです。 （原文） Poor quality food. It used to be better. Pizza much less ingredients almost only bread. Kebab expensive and even my cat and dog did not want to eat it.They sell old fries not fresh. Staff often argues with each other. Especially the older blondie.... Very unpleasant I do not recommend it, the most expensive takeaway in town and the worst

（Google による翻訳）2025年8月27日、Just Eatを使ってこのレストランに注文しました。注文番号は662016458で、配送先はエディンバラ、リース、コンスティチューション・ストリート91番地です。ウェブサイトで注文が発送されたことを確認した直後、私と他の2人はアパートの外に出て配達員を待ちましたが…配達員は来ず、午後11時5分になっても注文は配達済みと表示されていました。Dolphin Fishに電話してみましたが、誰も出ませんでした。返金を求めたのですが、今日まで返金されていません。このサービスは絶対に利用しないことをお勧めします！彼らは配達をしなくても利益を得ているようです（当然のことながら、取引はすぐに保留されました）。Just EatはDolphin Fishに頼まないでください！ローラ・ボロネーゼ （原文） Il giorno 27 agosto 2025 ho fatto un ordine a questo ristorante con servizio Just Eat, ordine n. 662016458 di 38,69 sterline da consegnare al 91 costitution street leith Edinburgh, appena visto dalla pagina web che l'ordine era partito io e altre due persone siamo andati all'esterno dell'appartamento per aspettare il rider...ma nessun rider è passato e da web alle 23,05 risultava ordine consegnato!!!! Abbiamo provato a chiamare l'attività Dolphin fisch ma nessuno ci rispondeva e abbiamo chiesto il rimborso che a tutt'oggi non risulta effettuato... sconsiglio a tutti di avvalersi di questo servizio!!!il quale risulta fare soldi ( la transazione giustamente se la sono tenuta subito)senza consegnare il cibo!!!! Non chiedete servizio Just Eat al Dolphin fisch!!! Laura Bolognese

（Google による翻訳）アメリカから来た際に偶然この店を見つけました。料理は素晴らしく、人も親切でした。タルタルソースは別料金ですが、少し不便でした。 （原文） We happened upon this place on our visit from the US. Wonderful food and nice people. Tartar sauce cost extra, but a small inconvenience.

（Google による翻訳）ここは奇妙な場所でした！スタッフが私たちがデフォした食品の量を説明していれば、それほど多くの食品が無駄になることはなかったはずなので、スタッフは気にしていないようでした。まず、8 ドナーミートアンドチップスは、これは通常の部分だったので、少しばかげていました（画像を参照）。ボロボロのハンバーガーのパティとチップスは6ポンドで、ホテルに着いて各箱にパティが2枚ずつ入っていることがわかるまでは高すぎると思っていました。これを知っていたら、シェアするのに十分だったので1箱だけ注文したでしょう。 。スコットランドにいるので、私たちはボロボロのピザを試すことにしました。これは、そのように提示されているので半分のピザだろうと思っていましたが、やはりこれは丸ごとのピザでした。この話の教訓は、平均的なチップス、ドナー、ピザ、ボロボロのハンバーガー、そして魚です。スタッフの明確性/関与が不足しているため、部分とコストが一致していません。下の箱の写真は、無駄になった食べ物と平均的なドナーとチップスの部分を示しています。この経験に基づいてこの場所をお勧めできません （原文） This was an odd place! Staff didn't seem to be bothered, if the staff had explained the quantity of food we defo wouldn't have had so much wasted food. Firstly £8 donner meat and chips was a bit ridiculous tbh as this was a normal portion (see image). battered burger patties and chips c£6 which we thought was overpriced until we got to our hotel and discovered that there seemed to be 2 patties in each box, if we knew this we would have defo only order one box as that was enough to share. Being in Scotland we opted to try a battered pizza which i assumed would just be half a pizza as thats how its presented but again this was a whole pizza!. Moral of the story is, average chips,donner,pizza,battered burger and fish! Portion and cost inconsistent due to lack of clarity/engagement from staff! Pics below of boxes show wasted food and average Donner & chips portions. I cannot recommend this place based on this experience

（Google による翻訳）長年のお客様です。いつも料理とプロフェッショナルな経営姿勢に満足していましたが、本日のレビューでは星を一つ減らさせていただきました。届いたピザがひどい状態だったためです。配達中に起こったものだと思います。ドライバーの方とご相談ください。今後このような事態が起こらないよう願っております。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） I been a customer for a long time. I always enjoyed your food and professional approach in running the bussines although one star is missing in today's review as pizza i received was in a state of a mess. I believe that happened during the delivery... Please speak with your drivers and perhaps simillar situation won't happen again in future, cheers