グラーツの14番目に美味しいストリートフード

（Google による翻訳）グラーツ、いやシュタイアーマルク州、そしておそらくオーストリア全土で最高のロールパンです。私にとって、グラーツを訪れたらフランコヴィッツに立ち寄らずにはいられません。フランコヴィッツはグラーツの名店です。フランコヴィッツでは驚くほど多くの美味しいロールパンが楽しめます。カウンターで豊富な品揃えの中からお好みのロールパンを選ぶのは、まさに至福のひとときです。お供に、プフィフビールかプロセッコを一杯、あるいは秋にはシュタイアーマルク州のユンカーワインを8分の1杯添えてどうぞ。 （原文） Beste Brötchen von Graz, vielmehr Steiermark und vermutlich ganz Österreich. Graz besuchen ohne beim Frankowitsch vorbei zu schauen gibt es für mich nicht. Der Frankowitsch ist eine Institution in Graz. Eine unglaubliche Anzahl von Leckereren Brötchen gibt es beim Frankowitsch. Es ist ein wahres Vergnügen an der Theke sich aus der großen Anzahl von Brötchen sich seine Brötchen zum genießen auszusuchen. Wichtig - dazu gehört ein Pfiff Bier oder ein Glas Prosecco oder im Herbst ein Achterl steirischer Junker.

（Google による翻訳）グラーツで一杯飲むのに最高に美しい場所。街で一番美味しいロールパンとケーキ！まさに夢のような場所！ （原文） Der schönste Ort um in Graz für ein Getränk zu verweilen. Die besten Brötchen und Kuchen der Stadt! Ein traumhafter Ort !

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理でした。グラーツを訪れる観光客として、このお店を勧められて訪れました。 卵とニンニクが苦手なのですが、カウンターの女性がとても親切にしてくれました。本当にありがとうございました。 （原文） Excellent service and great food. We came here because the place was recommended to us as tourists visiting Graz. We cannot eat egg and garlic and the lady behind the counter was super helpful. Thanks a lot we really appreciated it

（Google による翻訳）グラーツの中心部にある、本当にユニークな場所です。ショップ、ベーカリー、カフェ、サンドイッチショップが一体となった場所です。美しく美味しいペストリーと美味しいコーヒー、そして丁寧なサービスに魅了されました。本当におすすめです！ （原文） Graz belvárosában egy igazi patinás hely. Bolt, sütiző, kávézó és szendvicsező egyben. Szuper szép és nagyon finom süteményekkel és ízletes kávéval, udvarias kiszolgálással varázsolt el bennünket. Mindenképpen ajánlott!

（Google による翻訳）彼女と久しぶりにフランコヴィッチに行きました。残念ながら、期待していたほどの品質ではありませんでした。ロールパンのトッピングも減り、味も落ちていました。ロールパンに関しては、もうこの店に行く理由はありません。他の商品についてはコメントできませんが、機会があれば試してみたいと思います。 （原文） Meine Freundin und ich waren seit längerer Zeit wieder mal beim Frankowitsch. Leider ist die Qualität nicht mehr das, was wir wie gewohnt, erwartet haben. Die Brötchen sind weniger belegt und der Geschmack hat auch nachgelassen. Für uns, was die Brötchen betrifft, kein Grund mehr dieses Lokal aufzusuchen. Alle anderen Produkte kann ich nicht beurteilen, werden wir aber bei Gelegenheit probieren. .

（Google による翻訳）残念ながら、ソーセージサラダなどのトッピングの量が減っていることにも気づきました。 コカ・コーラゼロのグラスも、あまり美味しそうではありませんでした。食器洗い機で何度も洗ったせいで、跡が残ってしまいました。 （原文） Leider mussten auch wir heute feststellen, das sich die Menge des Belages z.b. Wurstsalat verringert hat . Auch das Trinkglas bei meinem Cola Zero war nicht wirklich appetitlich. Tausende Waschgänge im Geschirrspüler hinterlassen Spuren.

（Google による翻訳）私たちにとっては、毎週必ず訪れる価値のある場所です！ パンロールは最高で、立地も最高ですが、混雑しているので店内は狭すぎます。 10点満点中10点… （原文） Für uns immer wieder einen Besuch wert ( wöchentlich !) Die Brötchen sind fantastisch, sehr gute Lage , NUR zu klein für den oftmaligen Andrang. 10 PUNKTE von 10.....

（Google による翻訳）プルドポークバーガーをいただきました。店員さんはとても親切でフレンドリーでした。サンドイッチはまだあると思っていたのですが、どうやら今はバーガーになっているようです。それでもバーガー自体は素晴らしかったです。バンズはトーストされていて柔らかく、カリッとしていて硬すぎず、肉汁たっぷりのポークをしっかり受け止めるほど厚みがありました。ポークは美味しく、ボリュームもたっぷりでした。ザワークラウトかコールスローにはもう少しソースをかけても良かったかもしれません（個人的な好みですが）。バーガー全体のバランスが良く、とても美味しかったです。総合評価は4.5/5くらいです。また来たいです。 （原文） I had the pulled pork burger. The guy was very nice and friendly. I thought there were still sandwiches but apparently now they do burgers instead. But still a great burger. Bun was toasted, soft, gave it a crunch without being hard, and thick enough to hold the pork with its juices. The pork was tasty and a rather generous portion. The sauerkraut or slaw could have had maybe some other extra sauce on top of it (just a personal preference), but it added balance to the burger so it was pretty good. Overall, closer to a 4.5/5. Would come back

（Google による翻訳）素晴らしい料理です。私のおすすめはプルドポークチーズフライです。 グラーツでは、こんなに具だくさんのフライドポテトはあまり食べられません。 （原文） Mega gutes Essen, meine Empfehlung die pulled pork cheese fries Solche loaded Fries kriegt man net oft in graz

（Google による翻訳）店内飲食もテイクアウトもできる、便利で素早いインビス。メニューが変わってしまったので、ご注意ください。今はハンバーガーとチップスを提供しています。もう提供されていないフィリーチーズサンドイッチはなくなってしまいました🤨 でも、アンガスチーズバーガー🍔はおすすめです！私は少しレアすぎましたが、注文次第です！ビールの種類も豊富です！ぜひお試しください！ （原文） Nice fast Imbiss to dine in or take away. They changed their menu, be aware, now they serve Burgers and chips. The not anymore available Phillycheese sandwich is gone 🤨 but the Angus cheeseburger 🍔 is recommended! I got mine a bit too rare but it’s all about your order! Good selection of beers available too! You should try it!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーでした。ケビンはとても親切で、素早く、そして明らかに才能豊かでした。量がとても多いので、食べきれないんじゃないかと思うかもしれませんが、ご安心ください。とても美味しいです！（席がもっとあれば良かったのですが、夏場は外のベンチが使えるので、きっと最高だと思います。） （原文） Best burger I’ve ever eaten. Kevin was very nice, fast and obviously talented. Portion is very big, you might wonder if you can’t finish but worry not - it’s so tasty! (I’d wish there were more seats available, however in the summer when the banks outside can be used - I’m sure it’s great)

（Google による翻訳）注文時に、バーガーにチーズが入っているかどうかを明確に尋ねたのですが、チーズは好きではないのでチーズ抜きでお願いしたのに、結局チーズが入ってしまいました。せっかくの料理を無駄にしたくなかったので、そのままいただきました。それでも、残念です！ （原文） Habe beim Bestellen extra gefragt, ob Käse im Burger ist und daraufhin habe ich gesagt, dass ich meinen Burger gerne ohne Käse möchte, da ich keinen Käse mag. Trotzdem wurde Käse reingegeben. Wollte das Essen nicht verschwenden und habe es dann hingenommen. Trotzdem schade!

（Google による翻訳）星はたった2つですが、これは意図的な評価です。この店は私にとって大切な場所だからです。❤️ グラーツのグルメシーンを飛躍的に進化させている、まさに素晴らしいカルトスポットです。残念ながらグラーツによくある、想像力に欠け、退屈で、90年代風のレストランとは違います。ついに、魅力とトレンド感、そして情熱に満ちた店ができました！最高の食材と上質な肉、そして愛情を込めて作られた料理が、味わえるはずです。 でも、お願いですから、伝説のサンドイッチを復活させてください！グラーツのトレンドフードシーンにおいて、あなた方は希望の光でした。ユニークで、新鮮で、他とは一線を画していました。今のハンバーガーは、他のハンバーガー店と何ら変わりません。😞 もう一度、特別な店にして、際立たせてください。たとえ1、2ユーロ値上げしても。質の高さには、それだけの価値があります。 そして、お願いですから、2号店をオープンしてください。できればグラーツの南部に！ 皆さんがメッセージを理解して、昔の精神を取り戻してくれることを願って、愛情から 2 つ星を付けました。 （原文） Nur 2 Sterne – aber mit voller Absicht, weil mir dieser Laden am Herzen liegt. ❤️ Ein absolut geiler Kultladen, der Graz gastronomisch echt nach vorn bringt – im Gegensatz zur einfallslosen, langweiligen, in den Neunzigern hängen gebliebenen Gastronomie, die man sonst leider oft in Graz findet. Endlich mal ein Ort mit Charme, Trend und Herzblut! Man schmeckt einfach, dass hier mit Liebe gekocht wird – Zutaten top, Fleisch von richtig guter Qualität. Aber bitte, bitte: führt die legendären Sandwiches wieder ein! Ihr wart ein Lichtblick am Grazer Trend-Gastro-Himmel – einzigartig, frisch, anders. Jetzt mit den Burgern seid ihr leider wie jeder andere verdammte Burgerladen. 😞 Macht’s wieder besonders, hebt euch ab – und wenn’s sein muss, nehmt dafür ein, zwei Euro mehr. Qualität darf kosten. Und bitte: macht gerne noch einen zweiten Standort – am liebsten im Süden von Graz! Ich geb 2 Sterne aus Liebe, in der Hoffnung, dass ihr das Signal versteht und den alten Spirit zurückbringt.

（Google による翻訳）とても美味しいハンバーガーでした。お肉が口の中でとろけ、バンズも最高でした。おすすめです！ （原文） Very tasty burger, the meat melted in my mouth and the bun was excellent as well. I recommend it!

日本のラーメンで言えば中の中くらいのレベルの味ですが、オーストリアで食べられるラーメンとしては十分に美味しいです。もう少し麺の茹で加減と湯切りに気を使えば、もっと美味しくなると思います。

海外で食べる和食としては、十分の味でした。20ユーロでした。 味噌ラーメンは、普通においしかったです。 ほうれん草は、baby spinachに胡麻ダレがかかっていました。少しタレが多すぎ。 炭酸水は、レモネードでした。 ちなみに、店員は日本人ではありませんでした。

こっち向けの味付けなんですね。

beste ラメン in town

（Google による翻訳）グラーツ中心部近くの小さなお店です。屋外スペースはありませんが、テーブルは問題なく見つかりました。バーカウンターでも食事ができます。フードとドリンクのメニューは少ないですが、素晴らしいです。ラーメンは素晴らしく、すぐに出てきました。ボリュームたっぷりで価格もお手頃です。グラーツにある素晴らしい日本食レストランで、本当におすすめです！ （原文） Small place near the center of Graz. No outdoor space but we found a table no problem, you can also eat at the bar. Food and drink menu is small but great. The ramen was amazing and it came very quickly. Huge portion and very decent price. Amazing Japanese restaurant in Graz, cannot recommend it enough!

（Google による翻訳）自家製アイスティーが最高です。 タコのクロケットは最高です。チキンクロケットも美味しいですが、チキンナゲットのような感じです。 ラーメンの種類は全部試しましたが、ヴィーガンではないにもかかわらず、豆腐とピーナッツのスープのラーメンが断然最高です。 サービスはいつもとても親切で（3回利用しました）、歓迎してくれ、メニューを英語に翻訳する時間も十分に与えてくれました。外国人がたくさん来るので、英語メニューもあったらもっと嬉しいです。 トイレも含めて、店内はいつもとても清潔です。 （原文） Homemade ice tea is the best. Octopus crockets - amazing. Chicken crockets - also nice but it's just like chicken nuggets. Tried all the ramen versions and despite not being vegan the ramen with tofu and peanut soup is absolutely the best. Service always super nice (been 3x), welcoming, giving me enough time to translate the menu to English. Would be actually nice if they get English menu too as lots of foreigners goes there. Place always super clean, including bathrooms.

（Google による翻訳）ここは最高でした。 ラーメンのスープも前菜もすごく美味しかったです🍜 カウンターに飾られたアニメのフィギュアコレクションにも感動しました。 ここの食事は絶対におすすめです（事前に予約しておくのがおすすめです）。 （原文） Es war super hier. Die Ramen Suppen und Vorspeisen waren mega lecker 🍜 und die Sammlung an Anime-Figuren auf dem Tresen hat mich schwer begeistert. Ich kann Euch nur empfehlen hier Essen zu gehen (und am besten vorher zu reservieren).

（Google による翻訳）グラーツのパッタイは、外観はあまり目立たないように見えますが、店内はクールなインダストリアルな外観で驚かされます。コンセプトはサービスとセルフサービスを組み合わせたもので、興味深いように思えますが、価格を考えると完全に一貫しているわけではありません。スターターの味は良かったが、生地と餡の比率を考えるとエビペーストの方が適しているだろう。メインはとても美味しかったですが、同じ料理でも肉の量が違うのが気になりました。全体として、おいしい料理を提供するスタイリッシュなレストランですが、価格性能比には若干の違いがあります。 （原文） Das Pad Thai in Graz wirkt von außen eher unscheinbar, überrascht innen jedoch mit einem coolen Industrie-Look. Das Konzept ist eine Mischung aus Bedienung und Selbstbedienung, was interessant, aber angesichts der Preise nicht ganz stimmig wirkt. Die Vorspeise war geschmacklich gut, jedoch hätte eine Garnelenpaste besser zum Verhältnis von Teig und Füllung gepasst. Die Hauptspeise war sehr lecker, allerdings fiel auf, dass bei zwei identischen Gerichten die Fleischmenge unterschiedlich ausfiel. Insgesamt ein stilvolles Lokal mit guter Küche, aber kleineren Unstimmigkeiten im Preis-Leistungs-Verhältnis.

（Google による翻訳）中庭があり、屋外席も利用できるタイ料理レストランです。サービスはフレンドリーで、料理の待ち時間も比較的短かったですが、それほど混雑していませんでした。テイクアウトも可能で、料理とドリンクの種類も豊富です。ドリンクは冷蔵庫から自分で取り出し、レジで支払います。料理は美味しく、おすすめです。 （原文） Thairestaurant mit Innenhof, wo man auch draußen sitzen kann. Bedienung freundlich, Wartezeit auf das Essen eher gering, es war allerdings nicht viel los. Das Essen kann auch mitgenommen werden, Auswahl an Speisen und Getränken ist okay, Getränke werden selbst vom Kühlschrank geholt, bezahlt wird dann an der Kasse. Das Essen hat gut geschmeckt, empfehlenswert.

（Google による翻訳）5つ星のうち4つ🌟 パッタイは美味しかったです。量も十分でした。木のスプーンが少し風味を損ねていましたが、スタッフは親切でした。値段も妥当でした。少し冷めてから食べた方が美味しかったと思います :) （原文） 4 von 5 Sternen 🌟 Das Pad Thai war lecker. Portion ausreichend. Der Holzlöffel hat den Geschmack etwas verdorben. Personal freundlich. Preis okay. Als es etwas abgekühlt war fand ich’s geschmacklich besser :)

（Google による翻訳）孫たちがここの料理が大好きなので、私たちはいつも一緒に夕食を食べにここに来ています。素晴らしいアジア料理で、メニューも豊富で、値段もとてもリーズナブルです！サービスもとても丁寧で、スタッフはとてもフレンドリーで、いつも機嫌が良いです！ 私たちはここが大好きで、いつもボリュームたっぷりの美味しい食事を楽しみにしています！ （原文） Kommen regelmäßig zum Essen mit unseren Enkeln, weil sie das Essen sehr lieben..ganz tolle asiatische Küche mit vielen verschiedenen Menüs zum Auswählen, und der Preis ist auch sehr moderat! Das Service und die Bedienung ist auch äußerst zuvorkommend und sehr liebes Team, und immer gut gelaunt! Wir sind begeistert und freuen uns immer wieder auf ein tolles Essen mit Portionen, die satt machen!

（Google による翻訳）雰囲気にあまり要求がなく（星 3 つ​​）、より素朴な調度品で快適だと感じるなら、適切な要件を満たしています。サービスはフレンドリーですが、混雑状況によっては時間がかかるはずです。食べ物はおいしい（星 4 つ）し、全体的に価格に見合った価値があります。 （原文） Wer weniger Ansprüche ans Ambiente (3 Sterne) hat und sich mit einer eher rudimentären Einrichtung wohl fühlt, bringt die richtigen Voraussetzungen mit - das Service ist freundlich jedoch sollte man je nach Auslastung etwas Zeit mitbringen - die Speisen sind schmackhaft (4 Sterne) und in Summe den Preis wert.

（Google による翻訳）犬が禁止されているなんて、本当にダサいと思います。オーストリアは*犬の国*です。私たちは四つ足の友達をどこにでも連れて行きます。これからもずっとそうであってほしいです。犬を禁止している店には、私は一切お付き合いしません。この店や、犬を禁止している他のレストランをボイコットしてください。私たちは、私たちの生命に対する姿勢を守りたいのです。これは敵意ではなく、むしろ招待です。犬を許可してください。喜んで来ます。私たちは他の文化が好きですが、自由に生きたいとも思っていますから。 （原文） Ich finds extrem uncool, dass hier keine Hunde erlaubt sind. Österreich ist ein *Hunde Land*. Wir nehmen unsere vierbeinigen Freunde überall hin mit. Ich wünsche mir, dass das so bleibt. Wer keine Hunde zulässt, bekommt auch kein Geschäft von mir. Boykott dieses und andere Restaurants, die Hunde verbieten - wir wollen unser Lebensgefühl erhalten. Das ist nicht feindselig gemeint, sondern als Einladung: Bitte lasst Hunde zu, dann kommen wir gerne, weil wir mögen andere Kulturen, aber wir wollen auch frei leben.

（Google による翻訳）本当に美味しいタイ料理、そしてとてもフレンドリーで丁寧なサービス。電話で事前予約すれば、お持ち帰りも可能です。すべてが最高です。 （原文） Richtig gutes Thai Food, sehr freundliche und kompetente Bedienung. Telefonische Vorbestellung bei Abholung möglich. Alles tiptop.

（Google による翻訳）今まで食べたドネルケバブの中で一番美味しかったです（閉店間際だったにもかかわらず）。私の国でも最高でした ;) とても美味しくて、おすすめです。(4ユーロ / 2025年6月) テイクアウトも可能です （原文） Yediğim en iyi dönerlerden biriydi (kapanışa yakın olmasına rağmen), ülkem dahil ;) Dolu dolu çok lezzetli, fp/ tavsiye edilir. (4 eur/ June’25) To go da var

（Google による翻訳）急いでケバブボックスを注文したら、美しい料理が届きました。残念ながらチキンだけでしたが、料理は美味しく、ソースもとても美味しく、値段も手頃でした。 （原文） Dal jsem si rychle jen kebab box a dostal jsem krásnou misku. Bohužel jen kuřecí maso, ale miska byla dobrá a omáčka velmi chutná, fajn cena.

（Google による翻訳）公正な価格でとてもおいしいケバブ。ボタンの使い方を試してみて、ドリンクまたはケバブを無料でゲットすることもできます。私たちはドリンクしかもらえませんでした （原文） Bardzo dobry kebab w uczciwej cenie. Można też spróbować swoich sił z przyciskiem i dostać napój lub kebaba gratis, nam udało się tylko napój

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。どれも新鮮で美味しいです。5つ星に近い評価はまさにうってつけです！ （原文） Sehr nette und kompetente Bedienung. Alles frisch und köstlich. Die nahezu 5 Sterne sind verdient!

（Google による翻訳）最高に美味しいケバブ。たった4ユーロでこんなに美味しいモンスターが食べられるなんて、本当に信じられない。絶対にまた来たい。 （原文） Extrémne dobrý kebab toto monštrum za 4€ vážne som lepší nemal. A určite by som sa sem vrátil.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいケバブかもしれません。シェフは英語があまり話せませんでしたが、それでも私たちの話を理解しようと一生懸命にしてくれました。素晴らしいサービスと、驚くほど安いのにとても美味しい料理でした！ （原文） Probably the best kebab I've ever had. The cooks don't really speak English, however, this didn't stop them from eagerly trying to understand us. Great service and very tasty food for surprisingly cheap!

（Google による翻訳）料理は最高でした。ケバブは特に美味しかったです。値段もとてもリーズナブルで、サービスも素晴らしかったです。近くに来たらぜひ訪れてほしい場所です。宿泊先が近くにあったので、通りがかりに見つけました。翌朝、家族と一緒に朝食を食べに行きました😊 皆さん、ありがとうございました！ （原文） Great food, the kebab was delicious. Price is very reasonable and service was excellent. If you are nearby it's definitely a place to visit. I've found it as our accommodation was nearby and I walk past it. The next morning we got back there with my family for breakfast 😊 Thank you guys!

Supa dönerrr

（Google による翻訳）最高のグリル料理。最高ではないものの、料理とグリル料理は揃っています。他のケバブ店とは違って、ポップな雰囲気です。ケチャップとマスタードのボトルが7本入ったオブジェが本当に気に入りました。飲み物を頼んだ私たちに対しても、親切な対応をしてくれたので、サービスも最高だと感じました。照明：とても黄色い光で、壁の植物が魅力的です。トイレがあり、高級感はありますが、少し狭く感じます。ちなみに、料理も平凡です。具材はかなり単調で、90%がキャベツ、多すぎる野菜、そしてトマト1切れだけで、寂しいです :( （原文） best food grill хоч і не бест, але фуд та гріль є. Атмосфера попсова, не така як у інших кебабних. дуже сподобався арт-обʼєкт у вигляді 7 пляшок кетчупу та гірчиці. хороше ставлення до нас, хоч ми і бидло зі своїми напоями, каже про те, що сервіс на висоті. світло: дуже жовте світло, рослинність на стінах заворожує. є туалет, це клас, але трохи тісний. їжа, до речі, теж є, посередня. начинка доволі одноманітна, 90% це капуста, занадто багато трави і одна скибка помідорки, якій самотньо :(

（Google による翻訳）このケバブは何度も食べたことがあるのですが、絶対にお勧めです👍 （原文） Kranker Döner war schon so oft essen ich würde es nur weiter empfehlen 👍

（Google による翻訳）料理自体はなかなか美味しいのですが、量が少なすぎます。時間があれば、アンネン通りまで少し歩くだけでも行く価値は十分あります。スタッフは以前よりかなり親切で（もちろん、ここのスタッフが不親切というわけではありません）、量もかなり多いです。アンネン通りのベストフードグリルを知らなかったら4つ星を付けていたのですが、アンネン通りのグリルと比べると、残念ながら3つ星しか付けられません。 （原文） Das Essen schmeckt an sich ganz gut, nur die Portionen sind zu klein. Der kurze Weg in die Annenstraße lohnt sich sehr, wenn man die Zeit dazu hat. Das Personal ist um einiges freundlicher - was nicht bedeuten soll, dass das Personal hier unfreundlich ist - und die Portionen sind auch viel größer. Würde ich den Best Food Grill in der Annenstraße nicht kennen, würde ich dem 4 Sterne geben, im Vergleich zu dem in der Annenstraße kann ich aber leider nur 3 geben.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 「本当におすすめです！中央駅構内にあるベストフードグリルの料理は新鮮で美味しく、いつも素早く調理されます。ボリュームたっぷりで、お肉は柔らかくジューシー、サイドディッシュも絶妙にマッチしています。特にフレンドリーなサービスと清潔な雰囲気が気に入りました。すぐに温かく迎え入れられていると感じます。中心部という立地を考えると、価格も非常にお得です。駅に来たら必ずまた来ます！」 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Absolut empfehlenswert! Das Essen bei Best Food Grill am Hauptbahnhof ist frisch, lecker und immer schnell zubereitet. Die Portionen sind großzügig, das Fleisch zart und saftig, und die Beilagen passen perfekt dazu. Besonders gefällt mir die freundliche Bedienung und die saubere Atmosphäre – man fühlt sich direkt willkommen. Preis-Leistung ist top, vor allem für die zentrale Lage. Ich komme definitiv wieder, wenn ich am Bahnhof bin!”

（Google による翻訳）料理は美味しく、調理も早く、すべてが完璧でした。 フレンドリーなサービスと適正価格。 （原文） Essen sehr lecker und schnell zubereiten, alles perfekt. Freundliche Bedienung und fairer Preis

（Google による翻訳）本当に美味しくて量もたっぷり！いいね👍！ （原文） 真的好吃、份量足！讚👍！

（Google による翻訳）グラーツで最高のピザ屋。サービスも良く、おすすめワインも良く。 特に花徳サラミのピザは私が食べたピザの中で最高です。予約をしないで屋外と屋内の境界テーブルで食事をしましたが、タバコの煙に脆弱な方におすすめです。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） 그라츠 최고의 피자집. 서비스도 좋고 추천 와인도 좋고. 특히 화덕 살라미 피자는 제가 먹었던 피자중에 최고입니다. 예약을 하지않아 야외와 실내 경계 테이블에서 식사를 하였는데 담배연기에 취약한 분들에게 추천합니다. 직원들도 너무 친절합니다.

（Google による翻訳）期待していただけに、がっかりでした。 1ヶ月半前に予約していたのですが、6人だった私たちも小さなテーブルに案内されました。「今日は店内が満席です」という説明で、私たちのテーブルはまだ空いていたため、小さなテーブルに案内されました。これがまず問題でした。レストランは、飛び込み客よりも事前予約を優先すべきですし、満席の場合は予約が入っていることが分かれば、それ以上の客を受け入れるべきではありません。 私たちのテーブルは小さな部屋にあり、他にもテーブルが2つあり、その狭い部屋には人が多すぎました。騒音はひどく、耐え難いものでした。私たちは全く会話も聞き取りもできませんでした。ウェイターは混乱していて、飲み物の注文をきちんと受け取ってもらえませんでした。 私たち2人はピザにフレッシュトリュフを追加注文しましたが、トリュフの量はピザの上に4切れほどしかなく、追加を頼んだ後も1切れしか追加されませんでした。この値段にしては、本当にがっかりです！ 食事と飲み物を終えた後、ウェイターは視線と身振りで私たちに早く出て行くように合図しました。次の客をそのテーブルに案内するために、早く出て行かなければならないという気持ちにさせられました。 ピザは美味しかったのですが、雰囲気とサービスは最悪で、本当に最悪でした。街には、雰囲気、サービス、そして価格以上の価値を持つ美味しいピザ屋がたくさんあるので、ここはお勧めしません。 ピザが美味しかったので、星1つです。 （原文） Highly anticipated, badly disappointed. We had reserved a table already one and a half months ago, but they seated us (6 guests) on a small table, because our actual table was still occupied with the explanation that the restaurant is really full today, which was the first problem. The restaurant should give priority to reservations made in advance more than people who walk in, and if it is full, it should not accept any more guests if it knows that reservations have been made. Our table was in a small room, with two other tables and far too many people for that small room. The noise level was intensely loud and unbearable. We were not able to speak and hear each other at all. The waiter was confused and couldn’t take our drink order correctly. Two of us ordered extra fresh truffles on the pizza, which were sparingly graded over it (like 4 slices). And even after we asked for more, the waiter just added one slice. More than disappointing for that price!! After we had finished our dinner and drinks, the waiters signaled to us with looks and gestures that we should hurry up and leave. They really gave us that feeling to leave fast so they can seat the next round of guests on that table. The pizza was good but the atmosphere and service disastrous and incredibly bad. I would not recommend going there, because there are so many other good pizzerias in town with a better atmosphere, service and value for money. I rate it one star because the pizza was tasty.

（Google による翻訳）このピザレストランはどれも本当に美味しかったです！マルゲリータとトリュフリコッタをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです。 ウェイターさんは親切で、親身になって対応してくれ、フレンドリーでした。雰囲気もリラックスできて、とても楽しかったです。またぜひ訪れてみたいお店です！ （原文） Everything was really good at this pizza restaurant! We had the Margherita pizza and the truffle ricotta pizza – both were absolutely delicious. The waiter was kind, helpful, and friendly, and the atmosphere was relaxed and enjoyable. Definitely a place worth coming back to!

（Google による翻訳）素晴らしいピザを堪能しました。生地も美味しく、トッピングも上質でした。サイズも量も十分以上でした。ランチタイムは予約が殺到していたため、屋外レストランの席は限られていました。 （原文） Hervorragende Pizza genossen. Schmackhaft, sehr guter Teig, hochwertiger Belag. Größe bzw. Menge mehr als ausreichend. Platz im Gastgarten zu Mittag knapp, viele Reservierungen.

（Google による翻訳）満点です！ロケーションも最高です！スタッフはとてもフレンドリーで、やる気も感じます！価格とパフォーマンスのバランスも100%完璧です。 次回も楽しみにしています😁 強くお勧めします！ （原文） Volle Punktzahl! Die Lage ist ebenfalls super! Die Crew ist sehr freundlich und wirkt hochmotiviert! Preis-/Leistungsverhältnis stimmt zu 100%. Freu mich auf nächste Mal 😁 Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）ナポには何度か行ったことがあるのですが、昨日は特に待ちに待ったティラミスを楽しみにしていました！ところが、出てきたのは、ティラミスとは程遠い、ぼったくりのティラミスでした！ティラミスケーキみたいなものでした。しかも8.50ユーロもするんです。メニューに「ティラミス」と書くのではなく、正体を明かすべきだと思います！もう二度とデザートは注文しません。本当に残念です。 （原文） Ich war schon öfters beim Napo und hab mich gestern dann besonders auf meine langersehnte Tiramisu gefreut! Stattdessen hab ich einen Abklatsch von Tiramisu erhalten die keine Tiramisu war! Eher eine Art Tiramisu Torte. Und noch dazu ebenfalls um 8,50€. Dann darf man meiner Meinung nach in der Karte nicht Tiramisu anführen sondern eben das was es ist! Bei mir wird in Zukunft definitiv keine Nachspeise mehr geordert. Schade

（Google による翻訳）強くお勧めします🍕💛 店内に足を踏み入れた瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気と、調和のとれたチームワークを感じていただけます。共通の目標に向かって共に働き、ピザと仲間への真の情熱を持つ人々が集まっていることが、すぐに伝わってきます。 ナポリピッツァはまさに絶品です。 完璧に焼き上げられた、ふわふわで軽いクラスト、最高品質の材料、そして素晴らしいトマトの風味。まるでナポリにいるかのような気分になります。細部に至るまで、細心の注意が払われ、真摯な情熱を込めて調理されています。 ピッツェリア・ナポは、お客様を温かく迎え、質の高い料理を堪能し、南イタリアのライフスタイルを体感できる場所です。 （原文） Klare Empfehlung 🍕💛 Schon beim Betreten spürt man die warme, herzliche Atmosphäre und das eingespielte, harmonische Team. Man merkt sofort: hier arbeiten Menschen die gemeinsam an einem Strang ziehen und echte Leidenschaft für Pizza und miteinander haben. Die neapolitanische Pizza ist einfach ausgezeichnet. Perfekt ausgebackener, fluffig-leichter Rand, hochwertigste Zutaten, fantastisches Tomatenaroma, man fühlt sich wie in Napoli selbst. Jedes Detail wirkt durchdacht und mit echter Begeisterung umgesetzt. Die Pizzeria Napo ist ein Ort, an dem man sich als Gast willkommen fühlt, Qualität bekommt und ein wenig süditalienisches Lebensgefühl spürt.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスで、本当におすすめです！価格とパフォーマンスのバランスが本当に素晴らしいです！近くにケバブ屋さんが2軒あるのですが、スタッフの皆さんがとても親切なので、いつもわざわざそちらでケバブを頼んでいます。 （原文） Sehr freundliche Bedienung, kann ich echt nur weiter empfählen! Preis - Leistung ist wirklich top! Habe bei mir in der Nähe zwei andere Dönerläden aber gehe immer extra einen weiteren Weg um dort einen zu holen, weil die Mitarbeiter so freundlich sind.

（Google による翻訳）ステーキのドネルケバブはとても美味しかったです。私にとっては、グラーツで一番美味しいドネルケバブでした。 （原文） Der Steak Döner hat sehr gut geschmeckt. Für mich deutlich der leckerste Döner in Graz.

（Google による翻訳）ケバブは美味しいけど、本物のドイツ料理じゃない。スタッフは親切。値段も手頃。 （原文） Super kebab, ale pravý německý to není. Ochotná obsluha. Fajn ceny.

（Google による翻訳）ケバブ、ピザ、スマッシュバーガーを食べるなら、ミュンツグラーベン通り112番地にあるこのお店が断然おすすめです🫶🏼🫶🏼 スタッフはいつもフレンドリーで親切、そして献身的にお客様をおもてなししてくれます。特別なリクエストにも、できる限り応えようとしてくれます。 レストランはいつも清潔で手入れが行き届いており、気軽に立ち寄って料理を楽しんでいただけるような雰囲気です。 近所に住んでいるので、たくさんのお客様が行き来しているのを目にします。まさに、私が上で書いた通りの光景です🫶🏼 （原文） Mit Abstand das Lokal für Kebap, Pizza oder einen Smash Burger auf der Münzgrabenstraße 112 🫶🏼🫶🏼 Immer freundlich, immer hilfsbereit, kümmern sich mit Hingabe um ihre Gäste auch bei Sonderwünschen sind sie bemüht diese steht's bestens umzusetzen. Das Lokal ist immer sauber und gepflegt, einfach eine Einladung zum kommen um sein essen zu genießen. Als Nachbarn, sehen wir die Gäste kommen und gehen und das in großen Mengen, ein klares Zeichen für meine Zeilen oben 🫶🏼

（Google による翻訳）ここは本当に最高！料理も美味しくて、スタッフもすごく楽しくてフレンドリー！また来ます👍 （原文） Einfach super hier! Mega Essen super humorvolles und freundliches Personal! Kommen gerne wieder 👍

（Google による翻訳）とても美味しいケバブとスマッシュバーガーのバリエーション。値段もかなりリーズナブル。またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr leckeres Kebab und Smashburger Variationen. Recht günstig. Gerne wieder.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリー！料理も美味しかったです。夜遅い時間でも、とても親切で丁寧な対応をしていただきました :) 5/5 またぜひ来たいと思います。 （原文） Sehr freundliches Personal!! Essen ist lecker. Auch zu später Uhrzeit sehr nett und zuvorkommend :) 5/5 komme gerne wieder

（Google による翻訳）グラーツへの楽しい旅行の後に持ち帰るお土産が豊富に揃った、とても素敵なお店です。ぜひお勧めします! （原文） Very nice shop with good options of souvenirs to take home with you after a nice trip to Graz.. Do recommend!

（Google による翻訳）地元の商品を取り揃えたクールなショップ。 ここでのヒントは、延長料金はわずか 2.50 ユーロで、センターと日陰のあるゲスト用庭園の料金としては手頃だということです。 （原文） Cooler Laden mit Regionales Angebot. Mein Tipp hier kostet der Verlängerter nur 2,50€ ein guter Preis fürs Zentrum und Schattigen Gastgarten.

（Google による翻訳）全てが揃っています。小さなシュタイアーマルク州出身。メーカー。イヤーペンダントからフェルバーチョコレート、ホップシュナップスから手作りのグラッヘフェルルまで。あらゆる種類のギフトを扱うトップショップ。 （原文） Hat alles. Von kleineren steir. Herstellern. Von Ohranhängern bis Felber Schokolade, vom Hopfen Schnaps bis zum handgemachten Grazhäferl. Top-Geschäft für Geschenke jeglicher Art. Preis €€

（Google による翻訳）マルクスさん、新しいファッフルは本当に完璧です。おめでとうございます。キキとマリオンより （原文） Lieber Markus, das neue Fachl ist einfach nur perfekt. Herzlichen Glückwunsch. Kiki und Marion.

（Google による翻訳）グラーツで一番のお土産屋さん。このようなことができて私たちはとても幸運です! （原文） The best souvenir shop in Graz. We’re so lucky to have something like this!

（Google による翻訳）素敵な中庭にある素敵なお店。ここで地元の特産品を購入しました。 （原文） Sehr schönes Geschäft in einem tollen Innenhof. Hier haben wir lokale Spezialitäten gekauft.

（Google による翻訳）グラーツの歴史的な町の中心部にあるとても素敵な土産物店。良い選択肢、さまざまな職人の製品がたくさんあります。フレンドリーで有能なスタッフ、とても親切です。 小規模生産者、農場、職人による地元の製品がほとんどです。価格は公正でお買い得であると予想されますが、ディスカウントストアと考えないでください。現金とカード支払い。 （原文） Very nice souvenir shop in the center of the historic town in Graz. Good choices, lots of different artisan products. Friendly and competent staff, very helpful. Mostly local products from small producers, farms, craftspeople. Expect prices to be fair and good value, but don't take it for a discount store. Cash and card payments.

（Google による翻訳）美味しいソーセージと美味しいビール。スタッフも素晴らしく、とてもフレンドリー。強くお勧めします。 （原文） Sehr leckere Wurst und gutes Bier. Hervorragendes und sehr freundliches Personal. Sehr empfehlenswert

（Google による翻訳）まさに至福のひとときでした！特注のベルンソーセージ入りボスナは、私の好みにぴったりの調理法で、まさに絶品でした。新鮮で完璧に味付けされたソーセージを、とてもフレンドリーで丁寧なスタッフがサーブしてくれます。スパイシーなソーセージがお好きな方なら、きっと満足できるはずです。私と同じように。上質なソーセージ料理がお好きな方には、自信を持っておすすめします！ （原文） Ein absoluter Genuss! Mein individuell zusammengestellter Bosna mit Bernerwürstel wurde hier genau nach meinen Wünschen zubereitet – und schmeckte einfach fantastisch. Frische, perfekt gewürzte Würstel treffen auf ein außergewöhnlich freundliches und aufmerksames Team. Wer scharfe Würstel liebt, wird hier – genauso wie ich – rundum glücklich. Klare Empfehlung für alle Fans hochwertiger Würstelgerichte!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスとおいしい食事。 マスタード、ゼンメル（パン）、おろしたてのホースラディッシュを添えたおいしいケーセクライナー（オーストリアのジャンクフード）を、タップのゲッサービールと一緒に食べました。 学生時代のたくさんの思い出が甦りました。 スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Friendly service and good food. Had a delicious käsekrainer (Austrian junk food) with mustard, Semmel (bread), and freshly grated horseradish, with Gösser Bier on tap. Brought back a lot of memories from my student years. Staff was very friendly as well.

（Google による翻訳）温かいロールパンを添えた美味しいカレーヴルストを陶器のお皿に盛り付けました。ビールタップもあります。スタンド5に駐車スペースがなかったので、別のスタンドに駐車しました。 （原文） Leckere Currywurst mit warmer Semmel auf einem Keramikteller serviert. Bierzapfanlage gibts auch. Haben keinen Platz mehr am Stand 5 bekommen und uns bei einem anderen hingestellt.

（Google による翻訳）このレストランは農場直送の新鮮さにこだわっており、その味はまさに絶品です。旬の野菜のグリル、ポーチドエッグ、オランデーズソース添えをいただきましたが、とても新鮮で美しく盛り付けられていました。サワードウブレッドは温かくてカリカリで、ハーブバターが添えられていました。食材が最高級であることは一目瞭然です。スタッフは食材の産地についてよく知っていました。季節のメニューをもっと試すために、近いうちにまた来たいと思います。 （原文） This restaurant focuses on farm-to-table freshness, and it really shows in the flavor. I had the grilled seasonal vegetables with a poached egg and hollandaise — super fresh and beautifully plated. The sourdough bread was warm and crusty, served with herb butter. You can tell the ingredients are top quality. The staff was knowledgeable about where everything was sourced from. I’ll be back soon to try more from the seasonal menu.

（Google による翻訳）シュタイアーマルクのホットドッグってどんなものなのか知りたかったのですが、とても親切なアドバイスをいただき、試してみることにしました。路面電車で10分も乗った後でもまだ熱々で、新鮮なホースラディッシュが鼻づまりをすっきりとさせてくれます。本当に美味しかったです。また来ます！ （原文） Wollte wissen was der Steirer Hotdog ist und wurde total nett „beraten“. Entschied mich dafür. Sogar nach 10 min BIM fahren noch heiß und der frische Kren öffnet einem die lang verstopfte Nase. Super lecker. Komme wieder!

（Google による翻訳）グラーツ中心部のメイン広場にある屋台。パン付き、パンなしなど、様々な種類のソーセージが揃っています。ぜひお試しください。店員はあまりフレンドリーではありません。価格は手頃です。 （原文） Bancarella in centro a Graz nella piazza principale che serve wurstel di ogni tipo, con panino o senza, da provare. Peronale non troppo gentile. Prezzi bassi

（Google による翻訳）とてもおいしい料理ととてもフレンドリーなスタッフ！ここに頻繁に来るのが本当に楽しいです！明確な推奨 （原文） Super gutes Essen und super freundliche MitarbeiterInnen! Ich komme sehr gern und oft her! klare Empfehlung

（Google による翻訳）とても美味しくてバランスが取れていて安い食べ物。とてもフレンドリーなサービス。必ず戻ってきます！ :) （原文） Sehr gutes, ausgewogenes und günstiges Essen. Sehr freundliche Bedienung. Ich komme auf jeden Fall wieder! :)

（Google による翻訳）いつも新鮮で美味しくてカラフルな食べ物！待ち時間も短く、スタッフもとても親切です。健康的な食べ物を愛する人へのあらゆる推奨事項 🥑 （原文） Always fresh, tasty and colorful food! Waiting times are short and staff is super kind. Every recommendation for lovers of healthy food 🥑

（Google による翻訳）バーガーケーニッヒから徒歩 3 分ほどの場所に住んでいますが、その雰囲気は私たちに休日の気分を与えてくれました。テーブルは小さく、ベンチにはクッションが無限に詰め込まれていますが、だからこそ居心地が良さそうです。 ハンバーガーは値段の割に巨大で、サツマイモのフライドポテトはサクサクしていました。品質に関して言えば、レストランの品質というよりも、標準的なソーセージ スタンドの品質について話しますが、品揃えを揃えれば、創造的なハンバーガーを組み立てることができます。 スタッフはとても礼儀正しくて親切でした、そして私たちはまた戻ってくることを嬉しく思います！ （原文） Obwohl wir nur ca. 3 Minuten Fußweg vom Burger König wegwohnen, bekamen wir beim Ambiente Urlaubsfeeling. Die Tische sind zwar klein und die Sitzbänke mit unendlich vielen Polstern vollgestopft, aber genau deswegen wirken die Sitzplätze gemütlich! Die Burger sind für den Preis gigantisch und die Süßkartoffel-Pommes waren knusprig. Bei der Qualität sprechen wir eher von der eines Standard-Würstelstands, als die von einem Restaurant, aber mit der Auswahl kann man sich schon kreative Burger zusammenstellen lassen! Die Mitarbeiter waren sehr höflich und zuvorkommend und wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）とても悪い食べ物。私はグラーツに31年間住んでいますが、このようなものを食べたことはありません。ハンバーガーは冷めていました。イカは完全に調理されておらず、カーリーフライドポテトは泥のようで、チョコレートソースはシャツの湿地帯のようでした。食中毒を起こしたくない場合はやめたほうがいいと思います。捨ててもいいものに30ユーロ近く支払いました。それからバーガーキング1、そして最後にあなたに注文しました （原文） Sehr schlechtes Essen. Lebe seit 31 Jahre in Graz aber sowas hab ich noch nie gegessen. Der Burger war kalt. Die calamari waren nicht durch und die curly fries waren wie Matsch, beim Moor im Hemd hat die Schokosoße gefällt. Würde jeden davon Abraten ,außer ihr wollt vielleicht eine Lebensmittelvergiftung. Habe fast 30 Euro bezahlt für etwas was ich wegwerfen konnte. DANN BURGER KÖNIG 1 UND LETZTE MAL BEI EUCH BESTELLT

（Google による翻訳）彼女と私はそこにいて、本当に楽しかったです 私たちはハンバーガーを食べました、そしてハンバーガーはとても美味しかったです、そして私たちはアルコールを飲みました、そして私はすべての従業員と私のガールフレンドに感謝したいと思います （原文） Ich und meine Freundin waren dabei und es hat mir sehr gut gefallen Wir haben eine burger gegessen und die burger hat sehr gute Geschmack und dann wir haben Alkohol getrunken und ich bedanke die alle die Mitarbeiter dort und auch meine Freundin

（Google による翻訳）2022年7月11日月曜日午前2時 ハンバーガーをいくつか注文しましたが、最悪でした。ハンバーガーにマヨネーズが多すぎて、次回はハンバーガーをやめて、チューブのマヨネーズを食べます🤦‍♂️🤦‍♂️。 （原文） 02:00uhr Montag 11Juli 2022 Habe ein Paar Burger bestellt es war schrecklich in meinem Burger war soviel Mayonaise das es einfach nur mehr Wiederlich geschmeckt hat beim nächsten mal verzichte ich auf die Burger und esse eine Tube Mayonaise bei euch🤦‍♂️🤦‍♂️

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、素晴らしい雰囲気、マリアからの一流のサービス （原文） Tolle Location, super Stimmung, Service durch Maria erstklassig

💯

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストラン （原文） Ein sehr gemütliches Lokal

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） super