クリーブランドの36の最高のハイキングトレイル

たくさんの小鳥が餌台に次々に群がり可愛い写真を撮影しました、

（Google による翻訳）とても楽しいウォーキングコースです。小さな水族館やその他の水生動物がいる素敵なネイチャーセンターがあります。館内には地図や様々な歴史的な展示物も設置されています。屋外には椅子が設置されており、鳥、シマリス、カメ、スカンク、オポッサムなどの野生動物を観察できます。 特に子供に人気のトレイルがあり、トレイル全体に物語が展開されています。トレイルを歩くと、物語のページが次々と展開され、トレイルに生息する動物たちについて深く知ることができます。子供たちは、物語の次のページを探したり、ページと動物のシルエットが一致する金属のシルエットを探したりと、ワクワクしながら歩くことができます。 もう一つの長いトレイルには、水辺と木々を見下ろす階段がいくつかあり、トレイルから見える景色はとても興味深く美しいです。 （原文） Very fun walking trails. Has a nice nature center that has small aquariums and other aquatic animals. They also have maps, and different historical things to see inside. Theres chairs where you can sit and watch wildlife outside like birds, chipmunks, turtles, skunks, opossums. Theres one trail in particular that is very cute for kids, has a story throughout the trail. As you walk through the trail you seen more pages of the “story” and gives you insight to some of the animals on the trail. Very fun for kids to walk through and be excited to find the next page of the story or trying to find the metal silhouette that matches the page with the corresponding animal. Theres another long trail that features several sets of stairs overlooking the water and trees providing a very interesting and beautiful view if the trails.

（Google による翻訳）新しい子供用ネイチャースケート、すごく気に入りました！うちの子たちも大喜びでした！ネイチャーセンターに行くのも大好き！木の中で遊ぶのも楽しそう！ストーリーブックトレイルも大好き！橋のある小道も最高！ （原文） Love the new nature skate for kids! My kids thoroughly enjoyed it! And they always love going into the nature Center as well! So much fun for them to play inside the tree! Love the storybook Trail! And the path with the bridges.

（Google による翻訳）ロッキーリバー自然センターが大好きです！あらゆる年齢の子供たちがきっと楽しめる、手軽に楽しめるお出かけスポットです。館内には大きな自然観察窓があり、大小さまざまな椅子が並んでいるので、年齢を問わず楽しめます。屋内プレイエリアは臨場感たっぷりで、3歳と10歳の双子の子供たちが何時間も夢中になって遊んでいました。屋外プレイエリアも大人気で、もう一度訪れなければいけませんでした！小さな橋を渡ると、クライミング用の岩壁や平均台、そして双子のお気に入りの巨大なアヒルなどがある自然遊びエリアがあります。この地域に引っ越してきてから毎週訪れており、イベントがあればぜひ参加したいと思っています。 （原文） We love Rocky River Nature Center! It is our go to for a quick easy outing that is guaranteed to wear our the kiddos of all ages. Inside there is a huge nature watchers windows with tons of chairs big and small for all ages to sit and enjoy. The indoor play area is immersive and kept my twin 3yo and 10yo occupied for hours. We had to come back a second time to visit the outdoor play area which was just as big of a hit! After crossing a small bridge it opens up to a nature play area with climbing rock walls, balance beams, and the twins favorite a giant duck. We have been back weekly since moving into the area and look forward to joining some events when they come around!

（Google による翻訳）広大なハイキングコースとサイクリングコース（舗装・未舗装）が整備されています。どこも美しい景色が広がり、公園や施設も整備されています。空港にも近いので、飛行機を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Extensive hiking trail and bike path network (both paved and unpaved). Beautiful scenery all throughout, well maintained parks and facilities, and it’s located so close to the airport so a great place to plane-watch.

（Google による翻訳）美しい公園です！ 散歩やジョギング、あるいは自然の中でひとときを過ごすのに最高の場所です！ この公園の多様性と、この公園と周辺の美しいエリアをつなぐ遊歩道が大好きです。 この公園で過ごした時間は本当に楽しかったので、ぜひ皆さんにもこの素敵な公園で過ごしてほしいです！ （原文） Beautiful park! This is a lovely place to go for a walk, go for a jog or just take in a moment in nature! I love all the variety here and the trails uniting this park to other beautiful areas in the area. I really enjoyed my time here and would recommend anyone to come spend some time at this lovely park!

（Google による翻訳）秋の色彩を満喫できる、美しく落ち着いた小道を備えた素晴らしい自然センターです🍁 （原文） Wonderful nature center with beautiful calming trails to embrace the all the fall colors 🍁

（Google による翻訳）ベッドフォード保護区は、オハイオ州北東部にある、静かで風光明媚な隠れ家です。トレイルは整備が行き届いており、簡単なウォーキングコースから冒険的なハイキングコースまで、森、滝、渓谷の美しい景色を堪能できます。中でも、ティンカーズ・クリークのグレートフォールズは間違いなくハイライトです。特に雨が降って水が勢いよく流れ出すと、心穏やかで絵のように美しい景色が広がります。 ピクニックエリアや広場、そしてゆったりと座って自然を満喫できるスポットがたくさんあります。バードウォッチングや写真撮影、あるいは日々の忙しさから少し離れてリフレッシュするのに最適な場所です。 この保護区はクリーブランド・メトロパークスの一部なので、家族連れにも安全で過ごしやすい場所です。ちょっとした散歩、ランニング、あるいは日帰りの散策など、どんな目的であっても、ベッドフォード保護区は自然との繋がりを感じられる素晴らしい場所です。 （原文） Bedford Reservation is such a peaceful and scenic escape right in Northeast Ohio. The trails are well-kept and offer a mix of easy walks and more adventurous hikes, with beautiful views of the woods, waterfalls, and the gorge. The Great Falls of Tinker's Creek is definitely a highlight—so calming and picturesque, especially after a rainfall when the water really flows. There are picnic areas, open fields, and plenty of spots to just sit and enjoy nature. It’s also a great place for birdwatching, photography, or simply taking a break from the busyness of daily life. The reservation is part of the Cleveland Metroparks, so it’s very family-friendly and safe. Whether you’re going for a short stroll, a run, or a day of exploring, Bedford Reservation is a wonderful place to reconnect with nature.

（Google による翻訳）私は AllTrails アプリを使用して、他のトレイルに沿っていくつかの脇道を歩きながらブライダル トレイルを歩き回りました。最近雨があまり降らなかったので、とても良い日でした。そうでなければ、かなり泥だらけになっていたでしょう。トレイルの始点にトイレ付きの素晴らしい駐車場があり、ウォーキング、ジョギング、ロードバイク、マウンテンバイクのオプションが豊富にあります。 （原文） I used the AllTrails app to wander the Bridal Trail with a couple of side tracks down other trails. It was a great day for it since it hasn't rained much lately. Otherwise, it'd have been pretty muddy. Great parking lot with restrooms at the start of the trail and plenty of options for walking, jogging, road bikes and mountain bikes.

（Google による翻訳）フロリダからこの街を訪れており、地元の人から勧められています。ベッドフォード保留地を訪れましたが、10点満点中10点です。美しい木々が生い茂る長く曲がりくねった道があり、展望台を眺めたり、滝やハイキングコースまで少し歩いたりできる場所がたくさんあります。 （原文） We are in town visiting from Florida and local recommended. We check out Bedford reservation absolutely worth it 10 out of 10. There are long winding roads with beautiful trees and plenty of places to pull off to see an overlook or a short little walk to a waterfall or a hiking trail.

（Google による翻訳）広大なハイキングコースやサイクリングコースがある居留地。美しい景色、ピクニックエリア、バーベキューパビリオン、噴水、川沿いには多くの自然観察スポットがあります。居留地内を曲がりくねった道路。広々としたエリアが多数あるため、1 つのエリアが混雑している場合でも、1 つの場所だけを移動することができます。全体を通して写真を撮る機会がたくさんあります。自転車道はアスファルト、ハイキング道はアスファルトです。土/砂利です。 （原文） A reservation with extensive hiking and biking trails. Scenic overlooks, picnic areas, barbecue pavilions, fountain, with a river that has many nature viewing spots to appreciate. A road that winds through the reservation with many spacious areas so that if one area is crowded, you're not confined to just one location travel about. Many photo opportunities to be taken throughout. For the bike trail it is asphalt, for the hiking trail. It is dirt/ gravel.

（Google による翻訳）正直に言うと、全体的に残念で、その地域の他の居留地、公園、ハイキングコースほど良くはありませんでした。 ハイキングコースはほとんどが舗装されており、車道に沿っていますが、これは非常に残念です。ただの歩道であるのに、なぜ「トレイル」があるのでしょうか? ほとんどのエリアは、駐車場に車を停め、3 分も歩けば景色が見えますが、これはまったく楽しいことではありません。森を壊して舗装するのではなく、少し自然を楽しみ、そこを人々に歩いてもらいませんか？ ハイキングに行きたい場合は、カヤホガ国立公園の別の場所に行ってください。そこには本当に素晴らしいハイキングコースがあり、よく整備されています。 街中を歩きたくないけど、アクセシブルな散歩が必要な場合は、これがさらに最適です。 （原文） Honestly, an overall disappointment and not as good as the other reservations, parks, and hiking trails in the area. The hiking trails are mostly paved and follow the roads, which is a huge disappointment. Why even have the "trails" if they're just a sidewalk? Most of the areas you can just park beside and spend a 3 minute walk to get to their view, which isn't enjoyable in the slightest. Why tear down forest and pave over it, why not enjoy nature a bit and have people walk there? If you're looking to go on a hike, go to another part of Cuyahoga national Park, as there are really great hikes there and they're better maintained. If you need accessible walks but don't want to walk in town, this is much more for you.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。展望台の近くにたくさんの駐車スペースがあります。 BIKE トレイルは素晴らしいですが、多少の上り下りがあるため、他の公園とつながっている場合があります。 秋の景色はきっと素晴らしいでしょう。 （原文） Great park, offers lots of slots for parking near the observation deck. BIKE trail is amazing but with some up and downs, the trail can connect with other parks. The view must be great in fall.

（Google による翻訳）小川と滝が流れる美しい森。普段は混雑していません。ハイキング、マウンテンバイク、乗馬に最適な、分かりやすく整備されたトレイルがあります。道路近くには舗装されたトレイルがあり、森の中には未舗装のトレイルもあります。大きな階段を下りるとブライドベール滝があります。子供たちはよく川に入っているので、岩はとても滑りやすいので注意してください！道路や高速道路からの騒音だけが唯一の欠点です。清潔でよく整備されています。メトロパークスに感謝します！ （原文） Beautiful forest with small stream and waterfalls running through it. Not crowded typically. Easy to follow, well marked trails for hiking, mountain biking and horseback riding. There are paved trails close to the road and dirt trails in the woods. A large staircase takes you down to Bride Veil Falls. Kids are often in the river - beware the rocks are VERY slippery!!! Noise from roads and highway the only negative. Clean and well maintained. Thank you Metro Parks!!!

（Google による翻訳）とても絵になる素敵な公園です。子供用の遊び場がありますが、残念ながら、すぐ向こうに橋があり、渡るとすぐに 50 フィートの断崖絶壁になります。なぜ、即死の落下地点の横に遊び場を置くのでしょうか。柵も警備員も茂みもありません。 （原文） nice park very picturesque. there's a playground for the kids, but unfortunately right across is a bridge that as soon as you cross is a 50 foot shear drop off. now why would you put a playground beside an instant death fall? and no there's no fencing or guarding or even a bush.

（Google による翻訳）景色は美しかったのですが、ビーチにタンポンアプリケーターが大量にあったのは…控えめに言っても驚きでした。 周囲には野生動物がたくさんいて、クリーブランドらしい素敵な写真撮影スポットでした。 （原文） Beautiful view but the amount of tampons applicators on the beach was....bewildering, to say the least. Plenty of wildlife around and a cool Cleveland photo op.

（Google による翻訳）新しいお気に入りのメトロパークの一つ。誰もが楽しめる、本当に素敵な公園です。 （原文） One of my new favorite Metro Parks. Absolutely gorgeous park with something for everyone.

（Google による翻訳）ハイキングにはグレーゾーン。静かで穏やか、本当に素晴らしい場所です。 （原文） Gray area to hike. Quiet, peaceful, really awesome place to go.

（Google による翻訳）この公園はメトロパークス・エメラルド・ネックレスの一部です。他の公園を訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。この公園は、いつも美しい場所で、のんびり過ごしたり、アクティブなアクティビティを楽しんだりできます。 私の家族はいつもここで楽しんでいます。特に遠方から訪れる家族は、ここで楽しんでいます。 （原文） This park is part of the Metro Parks Emerald Necklace, and if you have a chance to go visit the other parks, you should do so. This one park has always been a beauty to visit hangout or do other active activities in. My family always enjoy themselves here, especially the ones who visit from out of town

（Google による翻訳）エリー湖に沈む夕日を眺めるのに、ここは私のお気に入りの場所です。とても美しい公園です。夏の暑い日に涼を取りたい人のために、湖の一部が区画分けされています。桟橋があり、湖の上を歩いたり、釣りをしたりできます。巨大なクリーブランドの看板があり、写真を撮るのに最適です。このメトロパークはとても清潔で、トイレまであります。 （原文） This is my favorite place to come and watch the sunset over Lake Erie. It's a beautiful park. They have a section of the lake marked off for people wanting to cool down on a hot summer day. There is a pier to walk oit over the lake or to fish off of. They have a huge Cleveland sign to tale pics on. This metro park is very clean. It even has bathrooms.

（Google による翻訳）イースタンレッジトレイルは素晴らしかったです。十分な遊び場、ベンチ、そしてよく整備された公園があり、家族で一日過ごす価値のある公園です。 （原文） Eastern Ledge Trail was nice. Park is worth a day out with family with ample playgrounds, seats, a well maintained park

（Google による翻訳）アカシア保護区は、リンドハーストにひっそりと佇む隠れた名所です。かつてゴルフコースだったこの自然公園には、ウォーキング、ジョギング、サイクリングに最適な静かな舗装路が整備されています。155エーカーの広さは、賑やかな郊外の喧騒に囲まれたオアシスのような雰囲気です。遊歩道は歩きやすく、ベビーカーや犬の散歩をする家族連れにも最適です。滞在中は、鹿や色とりどりの鳥、野生の花々を観察することができ、とても楽しかったです。池も素敵な雰囲気を醸し出しており、釣り免許があれば釣りもできます。清潔なトイレと十分な駐車スペースがあるので便利です。シーダーロードのすぐそばにあるにもかかわらず、静かで自然豊かな雰囲気は驚くほどです。新鮮な空気と自然の中で過ごす時間を求めて、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Acacia Reservation is a hidden gem tucked away in Lyndhurst! This former golf course turned nature park offers peaceful paved trails perfect for walking, jogging, or biking. At 155 acres, it feels like an oasis surrounded by busy suburbs. The trails are easy to navigate and great for families with strollers or dog walkers. I loved spotting deer, colorful birds, and wildflowers during my visit. The ponds add a nice touch, and fishing is allowed if you have a license. Clean restrooms and plenty of parking make it convenient. It's amazing how quiet and natural it feels despite being right off Cedar Road. Definitely worth a visit for some fresh air and nature time!

（Google による翻訳）美しく、静かで、散歩にぴったりの場所です。広いので、一見賑やかに見えますが、周りに人がいないような気分にはなりません。また、ここを散歩しているととても安全だと感じます。トイレも清潔でした。 （原文） Beautiful, serene, and welcoming place to walk. It’s large, so although it may look busy you won’t feel like you’re surrounded by others. Also, feels very safe when I’ve gone walking here. Bathroom was clean as well.

（Google による翻訳）子犬を連れてよくここに行きます。舗装された小道、池、広い広場、ピクニックテーブルがあります。今日は小道を外れて、森が好きな人ならぜひ訪れてみたい隠れた名所を見つけました。大好きです。 （原文） I take my puppy here a lot. There are paved trails, ponds, big fields, picnic tables. Today we ventured off trail and found a hidden gem if you like the woods. I love it

（Google による翻訳）CVNPサマーハイキングチャレンジで、友人とここでハイキングをしました。歩きながら近況報告をしたり、標識を読んだり、野生動物を見たりと、とても楽しかったです！ガゼボは掃除が必要で、床には鳥のフンがびっしり付いていたので塗り直した方がいいです。入り口が小道ではなくコンドミニアムに面しているのは意外でしたが、一息つくには良い場所でした！ （原文） Went on a hike here with a friend for the CVNP Summer Hiking Challenge. Enjoyed being able to walk and catch up, while also reading the signage and seeing some wildlife! The Gazebo definitely needs some cleaning and having the floor repainted with all the bird poop, and I found it surprising that the entrance faces the condos and not the path, but it was a nice place to take a breather!

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な公園です。遊歩道はよく整備されていて、主要な遊歩道は舗装されています。とてもおすすめです💚💯💯 （原文） Very nice park for walking. The trails are well maintained. Paved on main trail areas. Highly recommend 💚💯💯

（Google による翻訳）交通量の多い 2 本の通りに挟まれた素敵なオアシス。周囲の騒音にもかかわらず、驚くほど静かです。木々や植生が豊かで、公園はかつてのゴルフコースとは全く似ていません。もう少し木を覆う必要がありますが、それは時間がかかります。ウォーキング パスは既存のゴルフ トレイルに沿っており、ほとんどが舗装されています。ピクニック、集会、釣りに最適なスポットがあります。 （原文） A lovely oasis sandwiched between two highly trafficked streets. Surprisingly serene despite the background noise. The trees & vegetation abound & the park in no way resembles the golf course it once was. Needs a bit more tree cover but that will come time. Walking paths follow existing golf trails and are mostly paved. There are nice spots for picnics, gatherings & a spot of fishing.

（Google による翻訳）アカシアは、美しい遊歩道とフレンドリーな人々が溢れる、本当に素晴らしい公園です。愛犬との散歩にぴったりの場所です。 （原文） Acacia is an absolutely amazing park filled with beautiful trails and friendly people. It is a wonderful place to take your dog for a walk.

（Google による翻訳）6年ほど前に訪れた時は、この公園が大好きでしたが、再訪するほどの魅力を感じませんでした。しかし、改装されたと知ってから、家族とまた訪れたくなりました！本当におすすめです！ （原文） Este parque me encanto hacen como 6 años atrás lo visite pero no me llamo tanto la atención de volver a visitar, pero después que descubrí que fue renovado no espere tanto en querer visitarlo una vez más en familia !! Super recomendable!!

（Google による翻訳）昨日、ガールフレンドと私はこの新しく改装された公園を訪れ、本当に感銘を受けました。特に私はその地域にグループで集まり、改装前の様子を覚えているからです。つまり、90年代当時は悪くなかったし、そうすべきでした...しかし今はただゴージャスです! T 新しく復元された池はガラスのようで、池の周りに新しい遊歩道が整備され、素晴らしい景色を眺めることができました。写真を撮るのに最適な場所です！ （原文） My girlfriend and I visited this newly renovated public park yesterday and were really impressed -- me especially, since I group up in the area and remember what it looked like before the renovation. I mean, it wasn't bad back then in the nineties and oughts... But now it is just gorgeous! T he newly restored pond was like glass, and the new walking paths around the pond made for excellent views. A great place to take photos!

（Google による翻訳）ガーフィールド・ハイツに来たきっかけは… ここは、うちの子が初めて両足を地面につけたトレイルでした。よろよろしながら私の手を取ろうとしていたのを今でも覚えています。それからほぼ10年経った今日、私たちは再び訪れました。かなり整備されていました。歩道用の橋が増設され、ベンチも設置されました。とてもきれいです。スタートダッシュを楽しみたい方は、管理駐車場に車を停めて左へ歩いてください。心地よい傾斜のトレイルに出ます。バーベキューをしたり、誕生日を祝ったりしている家族連れがたくさんいました。皆、楽しそうでした！ 駐車場に戻る途中、展示をしている女性に出会いました。彼女はとてもフレンドリーで熱心な方でした。釣り堀から引き揚げた生き物をいくつか見せてくれました。彼女は、どの生き物が汚染に耐性があり、どの生き物がそうでないのかを教えてくれました。水質汚染レベルを判断するのに、これらの情報を活用しているのです。残念ながら、汚染に耐性のある生き物とそうでない生き物が数多く見つかっています。それでも、ガーフィールド・ハイツの宝石と言えるでしょう。 （原文） What brings us to Garfield Heights….This was the first trail my little one set both feet to the ground on. I still remember him being wobbly & reaching up for my hand. We visited today, almost a decade later. It’s received quite the upgrade. They’ve built additional bridges for walking & added benches. It’s very pretty. If you want a strong start, park in the management parking & then walk left. You’ll hit a trail w a nice incline. There were many families barbecuing and celebrating birthdays. Everyone looked to be having a good day! On our way back to parking, we came across a gal with an exhibit. She was really friendly and enthusiastic. She showed us several creatures that she pulled from the fishing pond. She taught us about which creatures are tolerant of pollution & not. They use them to help determine water pollution levels. Unfortunately, they’ve been finding many that have a high tolerance for pollution and less of others. Still, The Gem of Garfield Heights.

（Google による翻訳）この公園は 1894 年から存在していますが、新しいセクションが追加されたばかりで、とても豪華です。 巨大なプログラムセンター、カヤック用の池、その他のトレイル。 （原文） The park has been around for a long time , 1894 but they just added a new section and it's gorgeous. A huge program center, a pond to kayak and more trails.

（Google による翻訳）ガーフィールド・パーク保護区内にある、素敵な小さなスポットです。周辺にはたくさんの散歩道があり、ピクニックにも最適です。パビリオンがあり、新しいパビリオンも完成したばかりです。 2025年8月に修復工事が完了しました。新しい遊歩道が数多くあり、橋と釣り場も修復されました。カヤック乗り場もあります。 （原文） Great little spot located in Garfield Park reservation. Plenty of walking paths in the area. Great place to picnic. Has a pavilion and a new pavilion is just been completed. August 2025 the restoration has been completed. There are plenty of brand new trails to see plus the restored bridge and fishing area. There is also a kayak launch.

（Google による翻訳）2023 年 8 月 22 日 とても広い公園で、あちこちで工事が行われています。 そのようなプロジェクトの 1 つは、ウルフの湖または池の修復です。 ピクニックテーブルのあるエリアをいくつか見つけました。歩き回って、ランチとボードゲームをするためにレッドウルフ（?）のピクニックエリアに落ち着きました（敷地内に遊び場とトイレがあります）。 10/24/23 私たちは戻ってきて、車で通りかかったところ、再建されたガーフィールド池に水が溜まっていることに気づきました。 今日は散歩はなく、パビリオンでゲーム/ボードゲームをプレイし、テーブルに輝く太陽を楽しみました。 （原文） 8/22/2023 It's a very large park with construction going on in several places. One such project is the restoration of Wolf's Lake or Pond. We found several areas with picnic tables - we walked about & settled at Red Wolf(?) picnic area for lunch & board games (has a playground & restrooms on site). 10/24/23 We returned &, driving by, I noticed the reconstructed Garfield Pond has water in it. No walking today, played games/board games in the pavilion & enjoyed the sun shining on our table.

（Google による翻訳）ガーフィールド・パーク保護区には、木々に囲まれた遊歩道、広々とした草原、静かなピクニックエリアがあります。ハイキングや自然散策、そしてクリーブランドの都会の喧騒からほど近い静かな隠れ家として最適です。 （原文） Garfield Park Reservation features wooded trails, open meadows, and peaceful picnic areas. Ideal for hiking, nature walks, and enjoying a quiet retreat close to Cleveland’s city life.

（Google による翻訳）予約できるとても素敵なパビリオン （原文） A very nice pavilion that can be reserved

（Google による翻訳）オーカーマン パークの交差点、ここから通りを下ったところで 4 回目の事故を見た。4 方向停止線がある交差点で信号が必要だ。今週 4 回目の事故だ。今日、帰宅途中に妊婦がはねられた。ノース ロイヤルトンのヨークとパーク ウェイの交差点でもはねられ、死にかけた。そこに信号がないなんて完全に馬鹿げている!!!! メトロ パークスは、ほとんど見えない一時停止の標識を無視して時速 60 マイルで車がはねても気にしないのと同じように、利用者の健康やサービスのことなど気にしないのだ。今年だけで、その場所で少なくとも 10 件の事故をビデオで撮影している!!! （原文） aukerman park intersection 4th accident ive seen at this down the street from here! the 4 way stop by it needs a light o and i mean 4th accident this week! a pregnant mom got hit today on my way home. north Royalton the intersection of york with the park way i even got hit and almost died at. its complete non sense to not have lights there!!!! metro parks does not care about your health or services as they dont care if a car hits you at 60mph blowing those stop signs that are barely visible! i have atleast 10 videod accidents from that spot this year alone!!!

（Google による翻訳）クリーブランド・メトロパークスは、美しい遊歩道、川、そして風光明媚なピクニックスポットを備えています。ハイキング、サイクリング、そして一年を通して自然を満喫するのに最適な、まさに都会のアウトドアの宝庫です。 （原文） Cleveland Metroparks offers beautiful trails, rivers, and scenic picnic spots. Perfect for hiking, biking, and exploring nature year-round — a true outdoor treasure in the city.

（Google による翻訳）中央の遊歩道にもっと木が必要です。森の中のトレイルはとても素晴らしく、いくつかの古いトレイルが新しいトレイルとつながっています。大規模な修復が行われているため、古いトレイルのいくつかは現在通行できません。 マウンテン バイク トレイルはサイクリングやハイキング向けです。正しい方向でハイキングしてください。デンツラー登山口は 1.1 マイルの素晴らしいトレイルです。 3つの橋を渡っていきます。ただし、デンツラートレイルの始まりとなる丘は非常に危険です。滑りやすい岩がたくさんあります。 （原文） Need more trees in center walking path. Off in the woods trails very nice, with some older trails hooking up with the new ones. A lot of restoration is going on so that a few of the older trails are now impassable Mountain bike trails are for biking and hiking. Please make sure you hike in the proper direction. The Dentzler trailhead is a nice 0.7 mile trail. You will be crossing three bridges. The hill starting Dentzler trail however is extremely dangerous. Plenty of rocks that can be slippery.

（Google による翻訳）ここに来たのは初めてでした（妻と4歳）。彼は小道を歩くのに何の問題もなかった。素敵な短いハイキングに最適な場所です。道はよく標識されており、わかりやすくてよかったです。周回トレイルのハイキングでは、たくさんのシマリスやリス、そして 1 頭の鹿を見ました。必ずまた戻ってきます。 （原文） This was our first time here, (my wife and 4 year old). He had no problems walking the trails. Great place for some nice short hikes. The paths were well marked and were nice and clear. We saw a lot of chipmunks and squirrels, and 1 deer on our loop trail hike. We will definitely be back again.

（Google による翻訳）クリーブランド動物園で新年を迎えましょう!!イーグルジップラインを追加すれば、大冒険が楽しめます!!価格は素晴らしく、スタッフは笑顔で、野生動物は春の準備ができています！ （原文） A brand new year at the Cleveland Zoo!! With the Eagle Zipline added makes for a great adventure!! Prices are great, the staff are smiling and the wildlife is ready for Spring!!!!

（Google による翻訳）クリーブランド地域のメトロパークは、瞑想し、心を落ち着かせ、心の隙間に浸るのに最適な場所です。本当に感謝しています。 （原文） The Cleveland Area Metroparks are an amazing place to meditate, center yourself and get into the gap. I am very grateful for them.

（Google による翻訳）どのエリアやパートに行っても、私はいつもこの公園での時間を満喫しています。これらの写真は、運河センターから遊歩道まで歩いたときのものです。更新: ブルー ヘロン ボードウォークのパノラマ 2 枚を追加しました （原文） I always thoroughly enjoy my time at this park, no matter which area or part I go to. These pictures are from my walk to the boardwalk from the canal center. Update: I added 2 panoramas from Blue Heron Boardwalk

（Google による翻訳）ミック・ジャガーが立っていることを確認するためにそこに行って、見つけました。トレイルは大丈夫ですが、湿地帯タイプのエリアともちろん運河があります。トレイルにたどり着くのが少し難しいです。ビジターセンターはとても素敵でした。運河沿いに行った中で最高の場所の 1 つ。 （原文） We went there to find out we’re Mick Jagger was standing and we found it. The trail is okay there is a marsh type area and of course the canal. I little hard to get to the trail. The visitor’s center was very nice. One of the best that I’ve been to following the canal.

（Google による翻訳）この場所は、コミュニティとオハイオ州北東部にとって素晴らしい場所です。かなり使用されており、よく維持されています。マウンテンバイクトレイルだけでなく、あらゆるレベルのライディングにも最適なバイクパークです。私がこれまで会った人は皆、とてもフレンドリーで親切でした。 （原文） This place is a fantastic addition to the community and North East Ohio. It gets a lot of use and is well maintained. The bike park it's great for all levels of riding as well as the mountain bike trails. Everyone I've met so far has been very friendly and helpful as well.

（Google による翻訳）街の中心部を短時間で楽しく散歩できます。遊歩道は泥だらけで汚れやすいので、適切な服装でお越しください。自転車に乗る方には特におすすめです。メトロパークのトレイルはどれも素晴らしく、もっと散策するのが楽しみです。 （原文） Enjoyable short walk in the heart of the city. The boardwalk can be muddy and messy so wear proper attire. Better for bikers. Love all the metro park trails and I am excited to do more exploring.

（Google による翻訳）サイクリングコースやウォーキングコースがたくさんある美しい公園。釣りは許可されています。駐車場がたくさんあります。 （原文） Beautiful park with lots of biking, walking trails. Fishing allowed. Plenty of parking.

（Google による翻訳）私たちはここのすべてのトレイルに来るのが大好きです。たくさんの野生動物や野生の花を見ることができます。我が家の子供たちも毎回とても楽しんでいました。ほとんどのトレイルは子供、車椅子、ベビーカーに優しいです。 （原文） We love coming to all the trails here. So much wildlife and wildflowers to see. Our kids have a lot of fun everytime we come too. Most trails are kid, wheelchair and stroller friendly.

（Google による翻訳）お子様連れ、あるいは小さなバットマンやバットガールと過ごすのに最適な場所です。散歩やサイクリングでお越しください。大切なのは、ご家族やご友人と楽しく散歩を楽しみ、アウトドアの雰囲気を味わっていただくことです。エリアは清潔で、パトロール警官が近くにいて、皆様の安全と安心をお手伝いします。エリアには様々なスライダーがあり、下には長いサイクリングコースがあります。 （原文） A great place to take your children, or your little Batman or Batgirl. You can come for a walk or a ride. The real point is to enjoy your walk and feel the outdoors with your family and friends. The area is clean and patrol officers are near for help and your safety. There are several different slides in the area and the lower area leads to a long bike trail.

（Google による翻訳）2022 年 9 月: クリーブランド メトロパークスは、公園およびレクリエーション管理における優秀性を評価され、2021 年の全米金メダルを受賞しました。まだすべてを訪問したわけではありませんが、今のところ同意せざるを得ません。 長所: * たくさんの舗装された駐車場と新しく改装されたピクニックエリア。 ※静かで穏やかな、清々しい気持ちの公園です。 * 赤いカエデに興味があるなら、美しい紅葉。色づき始めた葉を何枚か撮りました。 *午前中は、鹿や野生動物を簡単に見つけることができます。 短所: ※登山道は未舗装です。以前は小石が置かれていたようですが、現在は土の中に叩き込まれています。 結論: 美しい公園と隠れた宝石。戻ります。 （原文） September 2022: Cleveland Metroparks was awarded the 2021 National Gold Medal award for Excellence in Parks and Recreation Management. I have not visited every single one yet, but have to agree so far. Pros: * Plenty of paved parking and newly renovated picnic areas. * Quiet and serene park that feels fresh. * Beautiful fall foliage if you're into Red Maple Trees. I got a few shots of the leaves starting to change color. * In the mornings, you can easily spot the deer and wildlife out and about. Cons: * The hiking paths are not paved. It appears as if they used to have pebbles, but they have since been pounded in the dirt. Conclusion: Beautiful park and a hidden gem. I will return.

（Google による翻訳）料理会に行きました。トイレ近くのパビリオンを利用したのでとても便利でした。 ブランコの近くのエリアをきれいにします。 （原文） Went for a cookout. Used the pavilion near the restrooms, so it was very convenient. Clean area near the swings.

（Google による翻訳）娘の誕生日にサプライズしました🎂 （原文） Surprised my daughter for her birthday 🎂

（Google による翻訳）オハイオ州の美しい場所!!虫除けを持参して、この素晴らしい保護区を楽しんでください!!! （原文） Beautiful part of Ohio !! Bring repellent and enjoy this amazing Reservation!!!

（Google による翻訳）静かな公園。トイレ。ピクニックテーブル。日陰がたくさんあります。素敵な散歩道。小川沿い。 （原文） Quiet park. Restrooms. Picnic tables. Lots of shade. Nice walking paths. Along creek.

（Google による翻訳）素敵な公園、クリークで超軽量タイプの魚を釣ることができます （原文） Nice park, can fish in the creek for ultralight type species

（Google による翻訳）この公園は清潔で魅力的です。一人で散歩したり、愛犬を連れて散歩したりするのに十分なスペースがあります。成熟した木々が茂る安全な環境。テーブルもあり、景色を楽しみながら座ることができます。雪そりを楽しむために家族連れもこの丘を利用します。 （原文） This park is clean and inviting. There is plenty of space to take a walk alone or bring your dog. Safe environment with mature trees. There are tables to sit and enjoy the scenery. Families come here to take advantage of the hill for snow sledding as well.

ランタン祭りを楽しんで来ました、

（Google による翻訳）今までで最高の動物園体験ができました！週末に母と街に来た際に、ふと思いついて行ってきました。 遊歩道の装飾は美しく、動物たちはみんなとても活発でした！キリンに餌をあげたり、クマは仲良く遊んでいたり、トラはガラス越しに歩いたり、ゴリラは元気いっぱいで、赤ちゃんはお母さんによじ登って遊んでいました。 エリア間は少し離れているので、トラムを利用しました。トラムは快適なドライブで、歩くエネルギーを節約できました。 道中にはたくさんの屋台があり、暑さをしのぐために美味しいドバイアイスコーヒーをいただきました。 全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします！ （原文） I had the best zoo experience ever here! My mom and I went spontaneously while in town for the weekend. The decor was beautiful along the trails, the animals were all so active! We fed Giraffes, the bears were playing together, tigers were walking by right against the glass, the gorillas were out and about, the baby was playing, climbing all over its mom. There is some distance between areas so we took the tram, which was a pretty drive and saved some walking energy. Plenty of food vendors along the way, we had a delicious Dubai iced coffee to curb the heat. Overall, such a great experience, highly recommend!

（Google による翻訳）クリーブランド動物園、忘れられない体験でした！ 最高の動物園体験ができました。大人21.50ドルでしたが、正直言ってその価値は十分ありました。驚くほど多様な動物たちがいて、その多くは間近で見ることができ、触れることもできました（ヤギに触ってみたら、本当に可愛かったです！）。本当に特別な体験になりました！ スタッフの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、動物園で過ごしたすべての瞬間が楽しかったです。料金もお手頃で、特に森の中の遊歩道は混雑していなかったので、静かでリラックスできました。森の中やいたるところにシマリスがたくさんいました！ 平日だったせいか、レストランやお店はほとんど閉まっていましたが、全体的には本当に素晴らしい体験でした！また必ず来ます！🤩 （原文） An unforgettable visit to Cleveland Zoo! I had the best zoo experience here. The adult ticket was $21.50 and honestly, it was totally worth it. There’s an incredible variety of animals, and many of them can be seen up close or even touched (we touched the goats and they were super adorable) which made the visit feel really special! The staff were super friendly and welcoming, and every moment I spent in the zoo was enjoyable. It’s also great value for money. Since it wasn’t crowded, especially in the forested walking areas, it felt peaceful and relaxing. There were many chipmunks as well in the forest and everywhere! Most of the restaurants or stores were closed, I guess since it was weekday visit 🙁 But overall, it was such a great experience! I’ll definitely be coming back! 🤩

（Google による翻訳）たくさんの動物が見られました。とても素敵で清潔な場所で、ハロウィンの飾り付けもされていて、とても楽しかったです。あちこちにトイレとピクニックエリアがあったのも良かったです。小さなお子様連れで頻繁に休憩が必要なので、とても助かりました。お弁当を持って素敵なピクニックを楽しみました。家族全員で大満足で、熱帯雨林が再開したら次の旅行の計画を立てています！ （原文） There were lots of animals to see. Very nice place and very clean. It was all decorated for Halloween which was super fun. I love that there were restrooms and picnic areas everywhere which was great for taking young children who need frequent rest stops. We packed a lunch and had a nice picnic. The whole family had a blast and we are already planning our next trip once the rainforest reopens!

（Google による翻訳）素晴らしい動物園でした！動物園が周囲の環境に溶け込んでいる様子が素晴らしいです。動物たちを想像以上に間近で見られるので、その眺めは息を呑むほどです！園内の景観も目を引くほど美しく、動物園には様々な楽しみ方があります。動物園の職員の方々は、動物や自然保護活動への情熱はもちろんのこと、とても親切で知識も豊富でした！次回クリーブランドに来たら、また必ず来ます！ （原文） What a great zoo! The way the zoo is built into the surrounding area is amazing. The views of the animals are incredible as you can get way closer than you might expect! The landscaping throughout was also eye catching and there are so many different and accessible ways to enjoy the zoo. The employees of the zoo were incredibly kind and knowledgeable not to mention passionate about the animals and conservation! Will be coming back the next time I’m in Cleveland!

（Google による翻訳）クリーブランド動物園は、一日を過ごすのに最高に楽しくて素晴らしい場所です！足を踏み入れた瞬間から、見るもの、やること、やりたいことが山ほどあります。動物の展示は丁寧に手入れされ、広々とした空間で、ゆっくりと時間をかけて探検できます。特にレインフォレストは必見です。熱帯植物、滝、そしてエキゾチックな動物たちが織りなす、まるで別世界に足を踏み入れたような感覚です。 特にキリンとゾウとの触れ合いは、どれもインタラクティブで素晴らしかったです。オーストラリアン・アドベンチャーも見逃せません。まるでアウトバックを歩いているような気分になります！食べ物や軽食の選択肢も豊富で、日陰の休憩エリアや子供向けの楽しいアクティビティも充実しています。 全体的に、リラックスと刺激が絶妙にミックスされた動物園です。動物を見るためでも、学びを体験するためでも、ただ楽しい一日を過ごすためでも、クリーブランド動物園は期待を裏切りません。また必ず来ます！🦒🐒🐘 （原文） The Cleveland Zoo is such a fun and amazing place to spend the day! From the moment you walk in, there’s so much to see and do. The animal exhibits are well cared for and spread out nicely, so you can take your time exploring everything. The Rainforest is a must-see—it feels like stepping into another world with all the tropical plants, waterfalls, and exotic animals. I loved how interactive everything felt, especially with the giraffes and elephants. The Australian Adventure is also a highlight—you actually feel like you’re walking through the Outback! There’s plenty of food and snack options, shaded rest areas, and fun activities for kids too. Overall, it’s a perfect mix of relaxation and excitement. Whether you’re there for the animals, the learning experience, or just a fun day out, the Cleveland Zoo does not disappoint. I’ll definitely be back! 🦒🐒🐘

（Google による翻訳）動物園は最高です。見どころやアクティビティが満載で、一日中いても全てを見て回れないほどです。美しい遊歩道があり、自然の中で過ごせるのは本当に素晴らしいです。スタッフはいつも親切で、子供たちにも優しく接してくれます。新しい霊長類の飼育舎が完成するのが待ち遠しいです。 （原文） The zoo is the best. So much to do and see, you could easily spend the whole day and not see everything. Beautiful walking trails and just great to be out in nature. Staff is always super to be around and wonderful with the kids. Cant wait until the new primate enclosure is finished.

（Google による翻訳）ここは素敵な都市公園です。大きすぎず、散策やハイキングには十分な広さでした。年齢や体力レベルを問わず楽しめるトレイルがたくさんあります。まさに街の隠れた名所です！ （原文） This is a cool city park, it wasn’t too big but still big enough for us to explore and hike. There are many trails suitable for all ages and different levels of physical health. It’s a hidden gem in our city!

（Google による翻訳）すべてのトレイルが閉鎖されていないことを除けば、5 つ星だっただろう。 😕 私たちがたどった主要なトレイルは素晴らしく、具体的なトレイルか実際の森の中の道を選ぶことができましたが、すべて行き止まりで、トレイル閉鎖の標識がありました。場所はきれいで、道は空いていました。犬と自転車に優しい。 （原文） Would've been 5 stars, except all the trails were closed. 😕 The main trails that we followed were great, giving you concrete or actual through the woods trails to choose from, but they all dead-ended into trail closed signs. The place was clean, paths clear. Dog and bike friendly.

（Google による翻訳）マウンテンバイクに最適な場所です。子供から上級者まで、あらゆるレベルのライダーに適しています。トレイルの入り口は分かりやすく、地図も分かりやすいです。丘もあるので、ペダルを漕ぐ準備は万端です！ （原文） Great place to mountain bike. Good for all skill levels from kids, too advanced riders. Clearly marked trailheads, nice maps throughout. There are some hills, so I’ll be ready to pedal!

（Google による翻訳）舗装された道でも、森の中をハイキングする道でも、きっと満足していただけるはずです。 （原文） Whether it's a paved trail or a hike through the woods. You shouldn't be disappointed.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい公園で、近隣の郊外の喧騒から隔絶され、素晴らしい景色が満載です。訪れるたびに動物たちがすぐそばを歩いてくれます。平均的な来園者数に対応できるほどの駐車スペースがあり、近年の開発により、木々に囲まれた遊歩道の静寂な雰囲気が保たれています。一日中ここで過ごしても、リフレッシュして充実した気分を味わえるでしょう。 （原文） This is an absolutely beautiful park, secluded from the noise of the nearby suburbs and packed full of amazing sights. Animals walk up close to us nearly every time we visit. There is just enough parking to accommodate the average number of visitors, and the developments in recent years have been thoughtful in maintaining the peaceful nature of the wooded trails. You could easily spend an entire day here and still feel refreshed and fulfilled.

（Google による翻訳）特に小川の近くには散歩できる場所がたくさんある広々とした空間です。 （原文） Wide open space with plenty of places to walk especially near the creek.

（Google による翻訳）誰もが楽しめるアクティビティが満載の美しい公園です。水辺を散歩したり、動物を探したりして楽しかったです。中には、探検したり、楽しんだりできる施設もあります。この公園の近くに住んでいたら、いつもここに来ていたのに！ （原文） Beautiful park with lots to do for everyone. We enjoyed walking by the water and looking for animals. They even have a building with things for you to explore and enjoy. I wish we lived closer to this park because I would come all the time!

（Google による翻訳）唯一残念だったのは、足を洗う場所がなかったことです。 美しい濃い砂浜。全く混雑しておらず、静かでした。たくさんの花が咲き、公園も手入れが行き届いていました。 （原文） The only bad thing was no place to rinse your feet. Lovely dark sand beach. Was not at all crowded and was peaceful. Lots of flowers and well kept park.

（Google による翻訳）中規模のメトロパークで、舗装された遊歩道、シェルターハウス、桟橋、ビーチ、トイレが整備されています。エリー湖の美しい景色を望み、ワイルドウッドパークにつながる遊歩道があります。 （原文） This is a medium-sized metropark that has paved walking paths, shelter house, pier,beach,and restrooms. It has scenic views of Lake Erie and has a path that connects to Wildwood Park.

（Google による翻訳）ピクニックやグループアクティビティに最適ですが、もちろん駐車料金はかかります （原文） Great for picnic and group activities of course you have to pay for parking

（Google による翻訳）素敵な場所です。素晴らしい景色です。子供たちを連れて行きました。遊泳エリアは閉鎖されていましたが、それでも小道を歩いたり、写真を撮ったり、一緒に時間を過ごしたりして、とても楽しい時間を過ごせました。清潔で、座る場所も素敵でした。 （原文） Nice place. Great view. Took my kids. The swimming area was closed but we still had a great time just walking the path and taking pictures and spending time together. It was clean and the sitting area was beautiful.

（Google による翻訳）静かで平和な時間を過ごすには最高の場所です。ペットも歓迎で、様々な種類の動物が生息しています。 （原文） Very nice place to visit for peace and quiet. It is pet friendly as well as having many different species of animals.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。水を眺めているだけで心が安らぎます。本当に美しいです。 （原文） Very pretty area to visit...peaceful just watching the water. Absolutely beautiful.

（Google による翻訳）レイクフロント・リザーブは、息を呑むような湖の景色、ビーチ、そしてウォーキングトレイルを誇ります。ピクニック、夕日を眺める、エリー湖畔でのんびり過ごすのに最適です。都会の喧騒から逃れ、静かなひとときをお過ごしください。 （原文） Lakefront Reservation features stunning lake views, beaches, and walking trails. Perfect for picnics, sunsets, and relaxing by Lake Erie — a peaceful city escape.

（Google による翻訳）ドライビングレンジは素晴らしく、9ホール⛳は本当に良くて素敵です。また必ずプレーしに行きます。 （原文） The driving range is great an the 9 hole ⛳ are really good an nice I'm definitely going back to play more

（Google による翻訳）ここは美しいですね。 日陰と座席のオプションがたくさんあります。 歩くのに素敵な道。ここでは犬と一緒に散歩することができます。 （原文） It's beautiful here. Plenty of shade and seating options. Nice paths to walk on. Dogs are welcome to walk with you here.

（Google による翻訳）州間高速道路 77 号線からすぐの美しい都市公園です。 犬や自分自身の散歩に最適な日陰の小道がたくさんあります。 ゴルフクリニックもあります。 駐車場もたっぷり!! 素敵な場所です！ （原文） Beautiful city park right off of I-77! Lots of shady paths to walk your dog or yourself! Golf clinics there also. Plenty of parking!! Lovely place!

（Google による翻訳）素晴らしい価格、常に楽しい時間、非常に公正な価格でまともなグリーン。 （原文） Excellent prices, always a good time, decent greens for a very fair price.

（Google による翻訳）ご家族やご友人とゴルフを楽しむのに最適な場所です。スタッフはとても親切です。子供向けのファーストティープログラムがあります。とても親切です。たくさんの野生動物。 （原文） Great place to golf with your family or with friends. Staff is super nice. The First Tee program for kids is there. Super accommodating. Tons of Wildlife.

（Google による翻訳）良い公園があり、近くにゴルフコースがあります。 駐車場はほぼ空いているので、スペースを見つけるのに問題はありません。 （原文） Good park and there is a golf course nearby. Parking is almost empty so shouldn't be a problem finding a space.

（Google による翻訳）とてもきれいで、間違いなくまた行きます （原文） So pretty and we will definitely go again

（Google による翻訳）たくさんの小道、沼地、野生動物、野球場、サッカー場、バレーボール、遊び場、トイレがあります。 よく管理されており、清潔で安全です。 これは納税者のお金が有効に使われたものです。 （原文） Lots of trails, marshes, wildlife, baseball diamonds, football fields, volleyball, playground and restrooms. Well maintained, clean and safe. This is taxpayers money well spent.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！素晴らしいです！たくさんの鹿と野生動物がいます。 （原文） I love this park!! Its amazing!! So many deer and so much wildlife.

（Google による翻訳）ここは動物園のそばにあるかわいい公園です。野球場、小さな遊び場、動物園用の巨大なオーバーフロー駐車場があります。 春には桜が咲きます。 （原文） This is a cute park by the zoo. There are baseball diamonds, a small playground, and a huge overflow parking lot for the zoo. In the Spring there are cherry blossoms trees that bloom.

（Google による翻訳）このエリアには素敵な短いハイキングコースがあります。一部のエリアは舗装されており、一部のエリアは森林になっています。外に出て小川のそばを歩いたり、たくさんの桜の花々を通り抜けたりするのに最適な場所です。展望台では鹿が駆け寄ってくるのが見えます。夏は野球場もあるのでとても賑わいます。駐車場の端にクリーブランド動物園へのアクセスがあります。ここはノーザントレックエリアです。残念ながら、この入り口はほとんど開いていません。 （原文） The area has a nice short hiking path. Some areas are paved, and some are forested. Great place to get out and walk by the creek, or through the many Japanese cherry blossoms. You will see deer running up at the overlook. The summer can be very busy as there are baseball fields. At the end of the parking lot there is an access to the Cleveland Zoo. This is the Northern Trek area. Unfortunately this entrance is rarely open.

（Google による翻訳）楽しい公園です！私がいたバレーボールコートなどのエリアは、トイレも清潔で快適でした。グループで遊びに行ったのですが、本当に行く価値がありました。 （原文） It's a fun park! From the area I was at over by the volleyball court and stuff, they were clean as well as the bathrooms. A group of us went to just have fun and it was definitely worth it.

（Google による翻訳）春は特に桜が美しい場所です！クリーブランドに住んでいるなら、桜の時期にぜひ訪れたい場所です!!道路の両側に路上駐車スペースがたくさんあります！歩道があるので、夕方や朝の散歩に最適です。今年（2022年）の桜の見頃は4月第3週！ （原文） This place is great during spring, especially with the cherry blossom! If you live in Cleveland this is a must visit place at the time of cherry blossom!! There is a plenty of street parking spots available on both sides of the road! There is a sidewalk if you want to take a evening or morning walk! This year(2022) the peak time of cherry blossom is the 3rd week of April!

（Google による翻訳）比較的小さな公園ですが、散歩するのに最適です。ほとんどの登山道は舗装されています。そして夏。観戦できる野球の試合はたくさんあります。春には、エントランス沿いの桜並木がとてもきれいです。 （原文） This is a relatively small park, but it's still nice to go for a walk-in. Most of the trails are paved. And the summer. There are a lot of baseball games you can watch. In the spring, the cherry blossom grove along the entrance drive looks very nice.

（Google による翻訳）優美な滝へと続く美しい遊歩道。足を濡らさずに川を渡ったり、中を歩いたりできます。自然の中で1時間ほど過ごすのに最適な場所です。 （原文） Pretty trail to some delicate looking waterfalls. There's the opportunity to walk through/across the river without getting your feet wet. This is a good place to spend an hour in nature.

（Google による翻訳）道路から5分ほどのところにある小さな滝。この地点までは、新しい木製の歩道と橋を経由してアクセスできます。駐車場も新しく、駐車場までの道も新しくなりました。最大の滝ではありませんが、混雑することはありません。 （原文） Kleiner Wasserfall etwa 5 Minuten von der Strasse. Man gelangt über neue Holzstege und eine Brücke zu diesem Punkt. Der Parkplatz ist nagelneu und auch die Strasse die zum Parkplatz führt ist nagelneu. Nicht der größte Wasserfall, dafür aber nicht überlaufen.

（Google による翻訳）短くて比較的アクセスしやすいハイキングコースで、ほとんどが日陰になっており、滝の展望台まで行くことができます。道路の向かい側に小さな駐車場があります。急いでいる場合は、滝と自然をじっくりと鑑賞するのにそれほど時間はかかりません。木製の柵に落書きされている人がいて、残念で悲しいです。滝側にはゴミ箱がありません。 （原文） Short, fairly accessible hike that’s mostly shaded to a platform view of the falls. Small parking lot across the road. Not much time is needed to appreciate the falls and nature if you’re in a hurry. People have been tagging the wooden railings with graffiti, which is unfortunate and sad. No trash can on the falls side.

（Google による翻訳）アクセスはとても簡単です。ベッドフォード展望台とティンカーズ・クリークのグレートフォールズを一度に見て回れる素晴らしい場所です。 （原文） Very easy to access. Great site to see along with the Bedford Overlook and the Great Falls of Tinkers Creek in one trip.

（Google による翻訳）実に美しく、人里離れた静かな滝の音風景。木陰が深く、穏やかで、穏やかで、爽やかで、静寂に包まれたこの場所で、喧騒から離れて静寂の中で1時間ほど自然を満喫できます。 （原文） Absolutely beautiful, secluded and peaceful soundscape water falls. Heavily shaded, calm, serene, refreshing, and peaceful place to sit for an hour to enjoy nature in silence and free from commotion.

（Google による翻訳）駐車場から少し歩きます。階段は確かにありますが、美しいです。 （原文） Short little walk from the parking lot. Definitely some steps. Beautiful.

（Google による翻訳）絶対行くべきです！本当に美しい！私たちはそこに行くために1時間ちょっと移動しました！ （原文） You must go!! So beautiful! We traveled just a little over an hour to visit!

（Google による翻訳）ああ、これはクリーブランドの川を越える勾配が 7% です。クリーブランドからオハイオ曳舟道トレイルまで自転車で行くのは大変です。自転車を押して急な坂道を登る準備をしてください。 （原文） Oh this has a 7% grade going over the river in Cleveland. It is hard work biking it to get from Cleveland to the Ohio Towpath Trail. Be prepared to push your bike up those steep grades.

泳ぎに行ったが水があまり良くなかった。

（Google による翻訳）クリーブランド湖畔の至宝！ エッジウォーター公園はまさに宝石のような場所です。自然、街のスカイライン、そして爽やかな湖の風が完璧に調和しています。週末の休暇を過ごす地元の方にも、クリーブランドならではの体験を求める観光客にも、この公園はあらゆる面で期待を裏切りません。 まず、その眺め。エリー湖の息を呑むようなパノラマビューとクリーブランドのスカイラインが見事に調和し、特に夕暮れ時は幻想的な光景が広がります。写真家にとってはまさに夢のような場所で、空が水面に溶けていく様子を見られる最高の場所の一つです。 ビーチエリアは清潔で手入れが行き届いており、誰もがくつろげます。砂のお城を作る家族連れ、遊歩道をジョギングする人、ビーチバレーを楽しむ友人たちなど、様々な人が訪れます。エッジウォーター・ビーチハウスは大きな魅力。美味しい軽食、ドリンク、トイレがあり、夏にはライブミュージックを聴きながらリラックスできるスポットとしても人気です。 サイクリング、ウォーキング、ランニングがお好きな方には、湖畔のトレイルがおすすめです。ピクニックに最適な芝生の広場、ゆったりとくつろげる日陰のエリア、そして十分な駐車スペースがあります。犬連れにも人にも優しく、いつも活気があり、素晴らしい地元の雰囲気が漂っています。 エッジウォーターが他と一線を画すのは、静寂と活力の両方を感じられることです。水辺で静かに過ごしたり、フードトラックや音楽が流れる賑やかなイベントに参加したり。誰もが楽しめる場所です。 最後に：エッジウォーター公園は単なる公園ではありません。クリーブランドの湖畔にある玄関口です。景色を眺め、その雰囲気に浸り、リフレッシュして帰ってください。 （原文） The Crown Jewel of Cleveland’s Lakefront! Edgewater Park is an absolute gem — the perfect blend of nature, city skyline, and fresh lake breeze. Whether you're a local looking for your weekend escape or a visitor wanting a true Cleveland experience, this park delivers in every way. First, the views: stunning panoramas of Lake Erie, with the Cleveland skyline perfectly framed — especially magical at sunset. It’s a photographer’s dream and one of the best places in the city to watch the sky melt into the water. The beach area is clean, well-maintained, and welcoming for everyone — families building sandcastles, joggers on the boardwalk, or friends playing beach volleyball. The Edgewater Beach House is a huge bonus, offering great snacks, drinks, restrooms, and a spot to relax with live music in the summer. If you're into biking, walking, or running, the lakefront trail is perfect. There are grassy open spaces for picnics, shaded areas for lounging, and plenty of parking. It’s dog-friendly, people-friendly, and always buzzing with a great local vibe. What really sets Edgewater apart is its ability to feel both peaceful and energizing. You can sit in silence by the water or join a lively event with food trucks and music. There’s room for everyone here. Final word: Edgewater Park isn’t just a park — it’s Cleveland’s front porch to the lake. Come for the views, stay for the vibe, and leave feeling refreshed.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です。多目的遊歩道は素晴らしいです。自転車で周りを走り、夜を満喫しました。遊び場もとても素敵です。 （原文） Really nice park. The multi-use trails are wonderful. We rode our bikes around them and enjoyed the evening. The playground is very nice.

（Google による翻訳）散歩やサイクリング、あるいはただリラックスして夕日を眺めるのに最適な美しい公園です。広々とした空間でゆったりと過ごせるほか、泳いだり砂遊びを楽しめるビーチエリアもあります。駐車場は無料で、トイレも完備されています。 （原文） Beautiful park to walk, bike, or just relax and watch the sunset. Plenty of open spaces to enjoy and even a beach area to swim or play in the sand. Parking is free and there are restrooms available.

（Google による翻訳）エッジウォーターは、リラックスしたり、泳いだり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。本当に静かで美しい場所です。ぜひ訪れてみてください。警察の対応に問題がない限り、ラベルを剥がした酒瓶に入った水は絶対に飲まないでください（ラベルを付けたままでは絶対にいけません）。飲酒は禁止されており、厳重に取り締まられています。 （原文） Edgewater is a great place to relax, swim, watch the sun go down... it is just so peaceful and beautiful. I recommend visiting. Don't have your water in a liquor bottle stripped of its labels (definitely not with its labels) unless you are okay with police interaction. Alcohol is not allowed and it is enforced.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです!!!! 私たちが行った日はアクティビティが行われていました。今回は家から遠く離れていて、しかも帰り道もあって一日が長かったので滞在しませんでしたが、また必ず訪れる予定です。近かったので急いで立ち寄りました。初めてエリー湖を見たときは感動しました。そして、スカイラインも素晴らしかったです。わあ!!!!🫶 （原文） Absolutely amazing!!!! There were activities going on the day we went. We didn't stay this time since we were far away from home and already a long day plus returning back home but we plan on going back. We visited quickly since we were so close. It blew me away to see Lake Erie for the first time. And the skyline. WOW!!!!🫶

（Google による翻訳）オハイオ州クリーブランド市にある、とても素敵なオアシスです。春に訪れた時は水が冷たすぎて入ることができませんでしたが、周囲の景色はリラックスできて楽しかったです。馬たちがビーチにいる時も訪れました。馬たちが水の中やビーチで遊ぶ様子を見るのは、とても楽しく、楽しかったです。今回はビーチの様々な場所を散策し、砂浜に寝転んだり、少し水遊びをしたりしました。2階のラウンジで水辺を眺めながらドリンクを楽しんだのが特に気に入りました。中でも一番のお気に入りはドッグビーチの近くです。個人的には、流れ込んでくる水の方がきれいだったと思います。木の枝もほとんどなく、人も少なかったです。それに、長くて気持ちの良い遊歩道もあります。 （原文） Very nice oasis in the city of Cleveland Ohio. I've visited in the Spring when the water was too cold to be in but the surroundings were relaxing and entertaining. I've been when the horses were on the beach. Very joyful and entertaining seeing them play in the water and on the beach. This time I went and explored the different parts of the beach, lay on the sand, and played in the water a bit. I really liked the upstairs lounge, looking out at the water and enjoying a drink. My favorite part of the beach though is close to the dog beach. I personally think the water that was coming in was cleaner. Not any sticks and it was less populated. And there's a nice long path to walk.

（Google による翻訳）庭園はクリーブランドで私のお気に入りの場所の 1 つです。 5 つ星ではなく 4 つ星を付けるのは心苦しいです。それは、それらが十分に活用されておらず、知られていないためです。彼らのことを知らないクリーブランド住民もたくさんいます。アメリカの他の主要都市であれば、これほど魅力的で多様性に富んだ都市は世界的に有名になるでしょう。クリーブランドには非常に多様な民族が住んでおり、これらの遺産を当然のことながら誇りに思っている人が多く、これらの庭園は「イッツ・ア・スモール・ワールド」のようですが、迷惑ではありません。クリーブランドとして、このクールなコンセプトをもっと活用できたらいいのにと思いますが、現状でも、あらゆる機会に訪れるべき場所です。 （原文） The gardens are one of my favorite places in Cleveland. It pains me to give them four instead of five stars. That is because they are so under utilized and unknown. There are greater Cleveland residents who don’t even know about them. In any other major American city, something this engaging and diverse would be world-famous. Cleveland has such a variety of ethnicities, and so many rightfully proud of those heritages these gardens are like “It’s a small world” but not annoying. As a Clevelander I wish we could do more with this cool concept, but even as it stands it’s something to visit at every opportunity.

（Google による翻訳）文化施設の一部はまだ建物の正面にあり、イベント開催時は公園周辺の交通量が少し多くなります。そして駐車するのは悪夢です。全体として、彼らは素晴らしい仕事をしています。私は庭園内のそれぞれの尊敬される場所で行われたイタリアの野外オペラ、コロンビアの独立記念日の祝典、そしてロシアの祝典に出席しました。このイベントに参加することを強くお勧めします。文化的に気に入っていただけると思います。 トイレが少し分かりにくいです😕 （原文） Some of the Cultural locations still in the building face, also traffic around the park is a bit heavy when there is events. And parking it's a nightmare. Overall they are doing a great job. I have attended the Italian outdoor Opera, the Colombian Independence day celebration and the Russian Celebration at each of their respected locations within the Gardens. I highly recommend attending some of this events, culturally you will love it! Restrooms are a bit hard to find 😕

（Google による翻訳）9月上旬にハンガリアンガーデンで結婚式に参加しましたが、本当に素晴らしい光景でした。その後、イタリアンガーデンに移動して写真を撮りました。素敵な場所で、素敵な花々が咲いていました。 （原文） I was part of a wedding service at the Hungarian Garden early in September and I think it was a wonderful scene. Later we moved to the Italian Garden and took some photos. Beautiful locations with a nice selection of flowers.

（Google による翻訳）様々な民族や文化を学び、楽しむのに最適な場所です。毎年恒例のワン・ワールド・デーは、誰もが体験すべき素晴らしいイベントです。本当に素晴らしい場所です！ （原文） A great place to learn and enjoy the different ethnicity and cultures. The annual One World Day is a wonderful event that everyone should experience. Truly a great place!

（Google による翻訳）この場所は、四季折々の素晴らしい景色を見せてくれます。個人的には秋が大好きです。ちょっとしたドライブや散歩に最適なエリアです。春には花が咲き、景観が整備されます。家族写真の撮影には最適な場所でしょう。 （原文） This place is an amazing scenery throughout the seasons. I personally love Fall. It’s a nice area for a quick drive or walk. In the spring, the flowers are bloomed and the landscape is well maintained. It would be an ideal place for a family photo shoot.

（Google による翻訳）ワンワールドデーである終日パーティーのためにここに来ました。普段は信じられないほど交通量の多い大通りが、お祭りのために閉鎖されていた美しい緑の一部。ここはいつも驚くほど静かな場所で、木々や噴水があり、それぞれの庭園に代表されるさまざまな文化を垣間見ることができます。ただぶらぶらするためにここに来るのが大好きです。 （原文） Was here for the all day party that is One World Day. A beautiful slice of greenery on a usually incrediblely busy thoroughfare that was shut down for the festivities. This is always a surprisingly serene place with trees, fountains & peeks at various cultures represented by the individual gardens. I love love love coming here just to wander.

（Google による翻訳）市内にある私のお気に入りの公園の 1 つです。息子と一緒に2時間近く歩き回りましたが、まだすべてを見ることができませんでした。いくつかの庭園には銘板や彫像、彫刻があり、そこでは本当に多くのことを学ぶことができます。 （原文） It's one of my favorite parks in the city. I walked around for almost two hours with my son and we still didn't see everything. Some of the gardens have plaques and/or statues and sculptures, and you can really learn a lot there.

（Google による翻訳）素敵な公園です。訪れて大満足でした。この公園は、2隻の貨物船を湖に沈め、その間を土砂で埋め立てて造られました。湖岸沿いには遊歩道があり、湖、ブラテンアル、そしてクリーブランドのダウンタウンの美しい景色を眺めることができます。小さな展望台にはベンチがいくつか置かれており、クリーブランドのダウンタウンの景色を眺めるのにも最適です。公園の中央を通る遊歩道もいくつかありますが、私は利用しませんでした。景色が素晴らしいので、星5つにしました。 （原文） This is a nice park. I went here and was satisfied with my experience. This park, formed by sinking two cargo ships into the lake and filling the area between them and the shoreline with dirt, has a trail along the lakeshore with scenic views of the lake, Bratenahl, and downtown Cleveland. There’s a small viewing area with a few benches to loo at the view of Dow town Cleveland, which is quite nice. There’s are also a few trails that go through the middle of this park, but I didn’t go on them. I gave this park five stars because it has nice views.

（Google による翻訳）とても素敵でワイルドな場所で、たくさんのウサギを見ました。トレイルは歩きやすく、景色も最高でした。東側は波と風が強かったですが、とても楽しかったです！ （原文） Very nice and wild place, we saw a ton of bunnies, trails are easy and the views are great. East side was crazy with waves and wind but so fun!

（Google による翻訳）静かで、景色が美しく、野生的で、安全で、そして美しい。この地域でバードウォッチングや自然写真を撮るのに最適な場所の一つです。 （原文） Tranquil, scenic, wild, safe, and beautiful. It’s one of the best places in the area for birding and nature photography.

（Google による翻訳）夜にクリーブランド湖畔自然保護区へ行きました。謎のユーバーライトの噂を追ってのことでした。結局見つけることはできませんでしたが、見つけたものは魔法のようでした。✨ トレイルは静かで、暗く、少し不気味でした。あらゆる音が生き生きと感じられるような暗闇でした。まるで別世界への入り口のような、どこか不思議な雰囲気の門をくぐりました。入り口近くには警察官がいたので、安心して冒険に身を委ねることができました。道中、暗闇の中で懐中電灯で光る漁師や、小さな影の精霊のように道を横切るウサギたちを見かけました。🐇 ある時、紫外線ライトでキラキラと光る岩が見えました。それが何なのかは分かりませんでしたが、魔法をかけられているような気がしました。もしかしたら、ユーバーライトを見逃した私たちに、自然が慰めを与えてくれたのかもしれません。 ついに湖畔に辿り着いた時、その光景に私たちは息を呑みました。クリーブランドのスカイラインが湖の向こうにきらめき、まるで映画のように静まり返っていました。神秘的で美しく、そして静寂が同時に訪れたような、そんな場所でした。 幽霊物語と自然へのラブレターを融合させたような冒険がお好きなら、夜にぜひお越しください。懐中電灯と…そして、魔法へのオープンな心もお忘れなく。🌙💀🌊 （原文） We went to the Cleveland Lakefront Nature Preserve at night, chasing a rumor — the mysterious Youper Lights. We never found them, but what we did find felt just as magical. ✨ The trails were quiet, dark, and a little eerie — the kind of darkness that makes every sound feel alive. We walked through a fun gate that felt like an entrance to another realm. There were police near the entrance, which made us feel safe enough to lean into the adventure. Along the way, we saw fishermen glowing in the dark with their flashlights and bunnies darting across the path like little shadow spirits. 🐇 At one point, our UV light revealed a patch of rocks that shimmered and glowed — we have no idea what they were, but they felt enchanted. Maybe nature’s way of giving us a consolation prize for missing the Huber Lights. When we finally reached the edge, the view stopped us cold — the Cleveland skyline glittering across the lake, perfectly still, perfectly cinematic. It was mysterious, beautiful, and peaceful all at once. If you love a good adventure — something halfway between a ghost story and a love letter to nature — come here at night. Just bring a flashlight… and maybe an open mind for magic. 🌙💀🌊

（Google による翻訳）エリー湖の美しい景色を楽しめる美しい自然保護区です。ペリメーター・トレイルは全長1.5マイル（約2.4km）です。保護区の中央まで続くトレイルもいくつかあります。広い駐車場とトイレがあります。舗装された遊歩道はクリーブランド・メトロパークス・レイクフロント・リザーブ・フィッシング・エリアにつながっています。 （原文） Beautiful nature preserve that has scenic views of Lake Erie.The Perimeter Trail is 1.5 miles. There are some trails that go into the middle of the preserve. It has a large parking lot and restrooms. The paved walking path connects with Cleveland Metroparks Lakefront Reservation Fishing Area.

（Google による翻訳）保護区を夕方に散歩しました。たくさんの野生動物がいました。鹿たちにこんなに近づけたなんて信じられませんでした。とても穏やかな体験でした。また必ず行きます。 （原文） We took an evening walk through the preserve. Lots of wildlife. Couldn't believe how close we got to all the deer. Very peaceful experience. We'll be going back.

（Google による翻訳）とても心地よい場所で、景色も素晴らしく、ゆったりと過ごせます。 船で訪れ、ゆったりとした時間を過ごすのに邪魔にならない、興味深い喧騒を体験できます。 （原文） Lugar super agradável, com uma vista para relaxar. Um navio para visitar, e um movimento interessante de pessoas mas sem atrapalhar o lazer

夕陽が最高です

Good vuie

（Google による翻訳）ここはサーファーに人気のビーチです。2層構造で、サイクリングやランニングコースに囲まれています。全体的にリラックスした雰囲気で、人々もフレンドリーです。岸辺には岩や小石はあまりありません。私のように流木集めが好きな人には最適な場所です。このビーチは一年中開いており、秋には特に美しい景色が楽しめます。 （原文） This is a popular beach for surfers. It has two levels and is surrounded by biking and running trails. The general mood is relaxed and the people are friendly. There aren’t many rocks by the shore or pebbles. This is a perfect location if you collect driftwood like me. This beach is open all year and is very beautiful in the fall.

（Google による翻訳）エッジウォーターパークの上部と下部に続く遊歩道がある広いビーチです。ビーチハウス（トイレ付きの大きな施設）もあります。ビーチの整備が行き届いていて、アクセスも抜群なことに感動しました。 （原文） This is a large beach that has trails that go to the upper and lower areas of Edgewater Park. It also has a a beach house (large facility with restrooms).I was impressed at how well maintained and accessible the beach is.

（Google による翻訳）エッジウォータービーチで素晴らしい時間を過ごしました！常連なので、波の音と朝のそよ風を楽しめる朝早く行くことをお勧めします。#summer2025 （原文） I had a wonderful time at Edgewater beach! I'm a regular and I recommend that people go early in the morning so they can get the opportunity to hear the crashing waves and enjoy the morning breeze. #summer2025

（Google による翻訳）休日なのに駐車場がたっぷりあることに驚きました！景色も素晴らしかったです！ （原文） I was amazed to find that we still had plenty of parking on a holiday! Beautiful views!

（Google による翻訳）とても楽しくて、ここで泳ぎ方を学びました。2 つのセクションがあります。1 つは飲酒禁止で、ライフガードがいます。もう 1 つは、ライフガードなしで自由に飲める、飲み放題のセクションです。唯一迷惑なのは、反対側で殺される魚です。魚は内臓を抜かれ、目をえぐり出され、水に戻されます。そして、もう 1 つの問題は、スイマーズ かゆみです。調べてみてください。基本的には、泳いだ後に不快なほどかゆくなりますが、かゆみは消えますが、それでも小さなぶつぶつがあるような不快感があります。これを避ける最善の方法は、泳ぐ前に体にオイルを塗って、水から出たらすぐに乾かすことです。うまくいく場合もあります。また、生き生きとした動物ライフ トライアルでは、主にさまざまな種類の鳥や大きな木がたくさんいます。 （原文） I had a lot of fun and learned how to swim here. There are 2 sections: one, no drinking, and life guards. the other drink as much as you want no life guard free range. The only annoying thing it the fish they kill on the other side. They are gutted with their eyes removed, then ploped back in the water. And the only other thing is swimmers itch you can look it up but basically it's annoyingly itch after swimming but you can't itch it goes away but still annoying there like tiny bumps best way to avoid is to oil yourself before and dry quickly when leaving the water it works sometimes. Also lively animal life trial mainly alot of birds of diffrent kinds and BIG trees!

8/13/2025 景色はいい。夏だと木がのびて葉が多くて景色が遮られている気がする。ちょうど展望台から眺めていて貨物車両が通った。 どうやら下には降りれないらしい。階段も見当たらない。駐車場はすぐ近くに数台分あり。

（Google による翻訳）美しい滝と、その上に浮かぶ列車。駐車場から簡単に展望台にアクセスできます。展望台の右手約7.6メートルのところにある、中程度の小道から滝まで下りると、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Beautiful falls with trains above. Easy observation deck from the parking lot. A small moderate trail 25 feet to the right of the deck takes you down to the falls with amazing views.

（Google による翻訳）展望は小さかったものの、美しい滝がよく見えました。岩場までの小道を下り、水に入ることもできました。 （原文） The overview was small but showed off the beautiful falls. we were able to go down a trail to the rocks and get in the water.

（Google による翻訳）オハイオ州ロッキーリバー保護区にあるベリア滝は、自然の美しさと工学技術の驚異を堪能できる絶好のスポットです。独特の砂岩の渓谷と滝の連なりで知られています。 毎年秋になると、この滝は鮮やかなタペストリーのように変化します。そびえ立つ崖は、カエデやオークの木々の黄金色に染まり、万華鏡のような色彩を放ちます。滝は轟音とともに流れ落ち、その轟音が頭上を走る列車の汽笛と混ざり合い、自然のシンフォニーを奏でます。 展望台に立つと、渓谷をまたぐ3本の壮大な鉄道高架橋を眺めることができます。古代の岩と現代の交通機関の見事なコントラストが印象的です。この秋の光景は、視覚的な衝撃を与えるだけでなく、静寂と開放感も呼び起こし、自然と人間の創意工夫の調和の証です。 （原文） Berea Falls坐落於俄亥俄州的 Rocky River Reservation，是觀賞自然美景和工程奇蹟的絕佳地點。這裡以其獨特的 砂岩峽谷 和層疊的 瀑布 而聞名。 每到秋季，這裡便蛻變成一幅絢爛的油畫。高聳的懸崖被楓樹、橡樹染上金黃、深紅和橘橙，色彩斑斕。瀑布水流在彩色林木的掩映下奔騰而下，水聲轟鳴，與頭頂呼嘯而過的火車汽笛聲交織出一曲自然的交響樂。 站在瞭望台上，遠眺三座宏偉的 鐵路高架橋 跨越峽谷，古老的岩石與現代的交通形成鮮明對比。這秋日盛景不僅帶來視覺震撼，更讓人心生寧靜與開闊，感嘆大自然與人類智慧的和諧共存。

（Google による翻訳）とても美しい滝で、周囲には素敵な小道やトレイルがあります。ホースシュー滝まで続くウォーキング/サイクリングコースもあります。 （原文） Very beautiful waterfall with very nice paths and trails surrounding. A walking/biking path runs all the way down to Horseshoe falls as well!

（Google による翻訳）展望台からの眺めは本当に美しいです。少し先に滝まで降りられる小道があります。 （原文） Really pretty scenic view from the overlook. There's a path a few feet away that will take you down to the waterfall.

（Google による翻訳）展望台からはあまり見えません。木々が視界を遮っています。川まで続く未舗装の小道があります。そこからの景色は最高です。ただし、小道では木の根っこが多いので注意してください。 （原文） Can't see much from the overlook. Lots of trees block some of the view. There is a dirt trail that goes down to the river. Great view from down there. Be careful on the trail, lots of tree roots.

（Google による翻訳）クリーブランドでこんなに素晴らしい施設を利用できるのは本当に嬉しいです。このセンターには何年も通っていますが、スタッフはいつも親切で、とてもフレンドリーで親切です。このエリアのアメニティはまさに一流です。 （原文） Love that we have access to such great facilities in Cleveland. Been coming to this center for years and it is always staffed but super friendly and helpful people. The amenities in the area are just top notch.

（Google による翻訳）わあ、子供連れにぴったりの素敵な場所ですね！屋内外のアクティビティも充実していて、特にランプ付きの自転車コースは最高！素敵なトレイルと素晴らしい景色があるので、一人でハイキングするのにぴったりです。ぜひリストに入れてください！ （原文） Wow what a cool place to take kids to! Great indoor and outdoor activities especially the bike course with ramps and everything! Would be great for for a regular old solo hike too with nice trails and great scenery. Put this on your list!

（Google による翻訳）ここはハイキングや自転車パスを使ったサイクリングに最適な美しいエリアです。自転車置き場もあり、子供たちは大喜びです。園内には遊具や動物の展示があり、毎月開催される宝探しゲームも楽しめます。家族連れや、外に出たい人におすすめです。 （原文） This is a beautiful area to go for a hike or use the bike pass to take a ride. It also has a bike park which the kids seem to adore. And inside there is a ship to play in and a few animals to look at along with the scavenger hunt for every month. Highly recommend for families and or people that want to get outside.

（Google による翻訳）とても素敵でした！金曜日の夜に行ったので、全然混んでいませんでした！たくさんの遊歩道があり、静かで素敵な公園で楽しめます。釣りもできます！たくさんの花と景色が素晴らしかったです！隠れた名所もたくさんあります！駐車場もたくさんあります。ビジターセンターには素敵な屋外ダイニングエリアもありました。ぜひ行ってみてください！ （原文） Quite lovely! Went on a Friday night, so not busy at all! Nice serene park to enjoy with lots of trails. You can fish there as well! Loved all the flowers and landscapes! Lots of hidden gems in between! Plenty of parking available. The visitors center even had a cool outside dining area. Go see!

（Google による翻訳）初めて来た時は、こんな場所があることすら知りませんでした。道路から少し入ったところに隠れていて、自然センターや素晴らしいバイクパーク、州立公園など、想像もつかないような場所ばかり。トレイルも本当にたくさんあって、本当に楽しいです。天気が良くなって、もっと色々な体験ができるのが待ち遠しいです！ （原文） My first time being here I didn't even know this place existed it's hidden in a way off a road you never would imagine there being a nature center and an amazing bike park or State Park there's trails so much to offer. I can't wait for the weather to break and experience more!!

（Google による翻訳）あらゆるレベルのライダーに最適なパンプトラックとジャンプラインがあります。また、クリーブランドまで続く自転車道もあり、歴史的な名所も巡ることができます。 （原文） It has a great pump track and jump line for all levels of riders. There is also I bike path that goes into Cleveland and has cool historical sights.

（Google による翻訳）このネイチャーセンターが大好きです！ 家族連れにぴったり！映画を見たり、軽食を買ったり、アクティビティが盛りだくさん！ここが本当に大好き！虫除けスプレーは必ずお持ちください。 （原文） Love this nature center! Great for families! So much to do even watch movies and buy snacks! Just love it here ! Definitely bring bug spray

（Google による翻訳）公園はまだきれいで素敵です。川の水位は年々下がっています。もっと水生生物が必要です。 （原文） Park is still clean and nice. The river water level is lower every year. Needs more aquatic life.

（Google による翻訳）ピクニック用のテーブルとトイレを備えた素敵な小さな駐車場。通りの向かいにある万能トレイルにアクセスできます。また、ロッキー リバー ネイチャー センターに向かうブライダル トレイルにも接続できません。 （原文） Nice small parking area with tables for picnicking and a restroom. Access across the street to All Purpose trail. Also can't connect with the bridal trails which will take you down to Rocky River Nature Center.

（Google による翻訳）エメラルド ネックレス トレイルをハイキングしてロッキー リバー ネイチャー センターまで南に向かい、戻ってきます。時々立ち止まって景色を眺めながら、3時間で11.5マイル。 （原文） Hiking on the Emerald Necklace Trail heading south to the Rocky River Nature Center and back. 7.2 miles in 3 hours stopping every now and then to take in the view.

（Google による翻訳）素敵なメトロパーク。子供向けの遊び場。流水の代わりに消毒剤を備えた避難所の屋外タイプのトイレ。公園内の舗装された小道を散歩、自転車、ジョギングするのに最適な場所です。駐車場もたくさんあり、パーティー用のパビリオンもあります。馬の花嫁道があります。私たちはここで犬の散歩をするのが大好きです。 （原文） Nice Metro Park. Playground for kids. Shelter outhouse type toilets with sanitizer instead of running water. Great place to walk, bike or jog on paved paths through the park. Lots of parking and a pavilion as well for parties. There is a bridal trail for horses. We love to walk our dogs here.

（Google による翻訳）先日、散歩がてら立ち寄りました。これまでに一度もなかった。このエリアの景色と散歩道が大好きです。 （原文） Stopped the other day to go for a walk. Never been before. Love the views and walking path in this area.

（Google による翻訳）この大学のレビューを読みましたが、学生や卒業生が耐え忍ばなければならない苦難は実に恐ろしいものです。星の数を少なくした理由は、過去の卒業生への教育の質の低さです。最近、卒業生の一人と交流した際、この大学が提供してきた専門分野における専門知識に非常に疑問を感じました。 （原文） I have read the reviews from this University and it's absolutely horrifying of what the students and alumni must of endure. The reason I am giving them a low star rating refers to their poor academics they've provided to past graduates. One of their graduates I find highly questionable after a recent interaction with them and their professional knowledge in the field that this University has provided for them.

（Google による翻訳）素晴らしいキャンパス スタッフと学生の皆さんは素晴らしく、温かく迎えてくれます 様々な文化的な飲食店がたくさんあります 観光にも最適な場所 （原文） Wonderful campus awesome and welcoming staff and students Lots of different cutural eateries Great places for sightseeing

（Google による翻訳）これはとても特別な経験でした。私のバンドはクリーブランドへのバンド旅行に行き、教授に私たちを見直してもらい、何が改善できるかを教えてもらいました。これは永遠に私の人生で最も素晴らしい経験の一つになるでしょう！ （原文） This was such a special experience. My band went on a band trip to Cleveland and we had a professer review us and tell us what we can do better. This will forever be one of the coolest experiences of my life!!!

（Google による翻訳）キャンパス内外ともに美しい。広々とした芝生の広場、植物園、そしてクリーブランド美術館も！ （原文） Beautiful campus inside and out. Large grassy open spaces, botanical garden, and the Cleveland Museum of Art!

（Google による翻訳）女子学生クラブの募金活動に参加しました。イベントと施設は素晴らしかったのですが、駐車場はいまいちでした。駐車券を持っていたにもかかわらず、入場時にサポートを呼ぶ必要があり、駐車場から出る時にも電話をかけなければなりませんでした。 （原文） Attended sorority fundraiser event. The event and facility was great but the parking lot not so much. I needed to call for assistance to enter even though I had a parking pass and also had to call to get out of the lot.

（Google による翻訳）優秀な人材を擁するトップR1大学。常に新しい何かが生まれています！ 可能性の先へ！ （原文） Top R1 university with top talent. There is always something new brewing! Beyond the Possibe!

（Google による翻訳）質の高い教育と将来を提供することよりも、お金を集めて発言をコントロールすることに興味がある （原文） More interested in collecting your money and controlling your speech than providing you a quality education and future

（Google による翻訳）釣りは許可されていますが、小川は小さく、おそらく6インチくらいの魚が生息していると思われます。駐車場から小川までの小道沿いには、アクセス可能なポイントがあります。これらのスポットでは水の中を歩いて渡ることができ、また泳ぐのに適した深い場所もいくつかあり、私が観察した最も深いところでは約5フィートの深さがありました。Googleマップでは、小川に沿った乗馬道が緑の破線で示されています。この乗馬道は自転車での移動は禁止されているので注意してください。私は釣りに適した場所を探していたので、駐車場から約15分歩いて引き返しました。駐車場から約7分のところに、小道沿いに小さな滝があります。また、駐車場の真向かいには、犬が楽しめるような、植物が生い茂った広い広場があります。 （原文） Fishing is permitted, though it seems the creek is likely small, perhaps accommodating fish up to around six inches. There are accessible points along the path from the parking area to reach the creek. These spots offer opportunities to wade in the water, and there are also some deeper areas suitable for swimming, with the deepest I observed being approximately five feet. On Google Maps, a green dashed line indicates the bridle trail that follows the creek. Please note that biking is not allowed, as this is a bridle trail. I walked for about fifteen minutes from the parking area before turning back, as I was searching for suitable fishing locations. Approximately seven minutes from the parking area, there is a small waterfall along the path. Additionally, there is a large field with dense vegetation directly across from the parking lot that dogs might enjoy.

（Google による翻訳）子供と一緒に行くのに素敵な場所です。アンロック クリークには小さな滝や小川があり、遊ぶことができます。この駐車場からアクセスできるトレイルは 3 つあります。ヘムロック・ループ・トレイル、ティンカーズ・クリーク・トレイル、ブライダル・トレイル。シンカーズ クリーク トレイルは、ティンカーズ クリーク渓谷を眺めたり、水遊びをしたりするのに最適です。ブライダル トレイルは、坂が多く、少しきついです。 十分な量の駐車場。目の前にトイレあり。 （原文） Nice place to go with kids. Unlock Creek has a little waterfall and creek to play in. There are three trails you can get to from this parking lot. A hemlock loop trail, Tinkers Creek Trail and the Bridal Trail. Thinkers Creek Trail is good to see Tinkers Creek Gorge and play in the water. A bridal Trail is a bit more strenuous with plenty of hills. Good amount of parking. Restrooms on sight.

（Google による翻訳）生まれてからずっとこの公園のこの場所に通っていて、ここは私にとって特別な場所で、たくさんの素敵な思い出が詰まっています。ところが今夏、公園側は公園の「乱用」を防ぐために厳しい措置を講じました。ボタン通りに曖昧な通行止めを設け、駐車場に通じる閉鎖された橋の近くにピクニック用品を置こうとする人に200ドルの罰金を科すといった措置です。「芝生への駐車禁止」と明記された標識があり、「乱用」問題への対策はまずそこから始めるのが賢明でしょう。今では週末（今では平日にも影響が出ています）に誰もが公園のこの部分を楽しめるのを妨げている現状について、ウェブサイトには何も記載されていませんでした。公園を乱用する人への対応を見直し、誰もが罰せられないような方法を検討すべきです。 （原文） Been coming to this part of the park all my life and it’s always been a pretty special place for me filled with many beautiful memories. This summer though the park has taken draconian measures to prevent the “overuse” of the park, installing ambiguous road closures on Button Rd and entrapping people trying to drop their picnicking equipment off near the closed bridge leading to the parking lot with $200 tickets. There’s clearly marked signs stating “no parking on grass,” and that would be the sensible place to start to combat the “overuse” issue. Nothing stated on the website about any of this now common weekend (now bleeding into the week) interruption of everyone’s ability to enjoy that part of the park. They really need to reassess the way they are dealing with people abusing the park, where it doesn’t penalize everyone.

（Google による翻訳）カヤホガ渓谷の他のエリアほど注目されていない美しい隠れた宝石。トレイルを歩く価値は間違いなくあります。 （原文） Beautiful hidden gem that doesnt get as much attention as other areas in rhe Cuyahoga Valley. Definitely worth walking the trail.

（Google による翻訳）滝を見るために立ち止まりましたが、ここは素敵な小さな公園です。十分な駐車場、いくつかの避難所、トイレがあります。たくさんの人がここでグリルしていました。おまけに、ティンカーズクリークはすぐそこにあり、たくさんの人が水遊びをしていました。 （原文） I stopped to see the waterfall, but this is a nice little park. Ample parking, a couple shelters and a restroom. Lots of people were here grilling out. And as a bonus, Tinkers Creek is right here and lots of people were playing in the water.

（Google による翻訳）小川の周りに木や下草が生えて、景観が損なわれています。芝生には駐車禁止の標識があるのに、車が至る所に停まっています。警察官が通り過ぎただけで、何もしないのを見ました。 （原文） They let the trees and underbrush grow up around the creek taking away the view. Signs say no parking on the grass, cars everywhere on the grass. Watched a police officer ride right past and do nothing.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きです！犬をリードにつないでの短いハイキングや、水辺でくつろいだりバーベキューをしたりするのに最適な場所です。 子どもたちが遊べる天然のウォータースライダーや浅瀬がたくさん （原文） We love this place! Great short hike with dogs on a leash or just a place to chill and BBQ by the water. Lots of natural water slides and shallow water for kids to play

（Google による翻訳）予約は楽しかったし、散歩は素晴らしい木々や小川をすべて見ることができて最高でした。クリーブランドの自分の街でこれを経験したことが信じられません。ユークリッドの素晴らしい 18 つ星 （原文） Reservation was fun and the walk was awesome seeing all the the nice trees and things the creek was also very nice I can't believe I experienced this in my own city of Cleveland Euclid awesome 18 stars

（Google による翻訳）私の子供たちが遊ぶのが好きな素敵な小さな遊び場ですが、ブランコはありません...私の娘は、そこにある小さな池の周りを散歩するのが好きです （原文） Nice little playground where my children like to play but there are no swings...my daughter likes to walk around the little pond they have there

（Google による翻訳）これはダウンタウンのビジネス街に近い美しいエリアです。ストリップを歩いてから、川を歩きます。とても静かで素晴らしいロケーション。 （原文） This is a beautiful area near the downtown businesses. Walk the strip and then walk the river. Very peaceful and great location.

（Google による翻訳）高低差のある素敵な公園、川沿いの良いトレイル （原文） Nice park with elevation, good trails, all along the river

（Google による翻訳）家族向けで、誰にとっても自然保護区が大好きです （原文） Family oriented and just love the nature reservations for everyone

（Google による翻訳）非常に良い景色と、歩くのに非常に良い支払い。 （原文） Very good views and very good payment to walk on.

（Google による翻訳）アイサック湖トレイルはこの公園の最高の場所です （原文） Lake issac trail is the best of this park

（Google による翻訳）彼らはこの場所にユークリッドクリークを渡る橋を追加しました。これは驚くべき体験です。子供向けではありません。注意してください。 （原文） They have added a Bridge at this location that crosses Euclid Creek. This is a stunning experience. Not for CHILDREN. BEWARE.

（Google による翻訳）素晴らしい眺め、今は柵があるけど…まあ！ （「フェンス、展望台、吊り橋、階段などのない」アーカイブ）「イースタンレッジズ」と呼ばれる場所の前に撮影された写真。 （原文） Great view, albeit there is a fence now…meh! (Archived “sans fence, viewing platform, suspension bridge, stairs etc”) photos captured prior to the locale called, “Eastern Ledges.”

（Google による翻訳）確かに素敵ですね。しかし、未舗装の道路は常に濡れています。そして、未処理のレールを見ると、これがどれくらい続くのか疑問に思います （原文） Definitely nice. But the dirt road is always wet. And the untreated rails makes me wonder how long these will last

（Google による翻訳）リッチモンド ハイツとユークリッド クリーク公園を結ぶ新しい吊り橋が気に入りました。 労働者たちは素晴らしい仕事をしてくれました。 頂上からの眺めは、この地域で最高のもののひとつです。 秋の進行を上から見てきました。 感動的で息を呑むようなものでした。 私はメトロパーク システムが大好きです。 （原文） Love the new suspension bridge that connects Richmond Heights to the Euclid Creek park. The workers did an amazing job. The views from the top are some of the best in this area. I have watched the progression of fall from the top. It was inspiring and breathtaking. I love, love our Metropark System.

（Google による翻訳）私のお気に入りのメトロパークでのハイキングです。 !!! （原文） On of my favorite hikes in the metro parks. !!!

（Google による翻訳）美しい。自転車道ではもう少し工夫が必要かもしれません。 （原文） Beautiful. Bike trail could use some work.

（Google による翻訳）自然の中にいるのはとてもいいですね！戻ってくるでしょう。道に迷いましたが、私は方向感覚がとても優れています。だから、少なくとも一度は行く必要がある、という以外に何と言えばいいのかわかりません。 （原文） Very nice to be in nature! Would come back. Got lost, and I also have a very amazing sense of direction. So I don’t know what else to say other than, you need to go at least once.

（Google による翻訳）レイクフロント自転車道のもう一つの完成部分。この道はクリーブランド湖畔の多くのエリアを結んでいます。このセクションではゴードン スクエアまで行きます （原文） Another finished part of the Lakefront Bikeway. This path connects many areas of the Cleveland Lakefront. Section takes you up to Gordon Square

（Google による翻訳）素晴らしい教会。彼らが主催したカンファレンスに出席し、セッションで講演しました。素晴らしい経験と素晴らしい人々でした。 （原文） Great Church. Attended a conference they hosted and spoke at a session - great experience and great people.

（Google による翻訳）昨日、仕事の後に父をこのトレイルで会おうと誘ったとき、とてもがっかりしました。自転車道をたどる方法を示す標識や標識はなく、私たち全員が混乱し、市内の道路交通と格闘することになり、ひどいものでした。 私たちは美しいエリアであるW65thとゴードンスクエアからスタートしたので、彼らはそこにトレイルを置くことで正しいアイデアを得ましたが、もっと良い方向があるはずです。もし私が家族や子供たち全員を連れていたら、ルートがどんなに入り乱れていても大変なことになっていたでしょう。 クリーブランド・メトロパークをもっと良くしましょう！ （原文） Very disappointed when I invited my Dad to meet me on this trail yesterday to ride after work! There are no trail markings or signage to let you know how to follow the bike trail which had us all twisted up and fighting with the city street traffic it was terrible!! We started on W65th and Gordon Square which is a beautiful area, so they got the right idea with putting the trail over there but there has GOT to be better directions. If I would have brought my whole family, kids and all it would have been all bad how mixed and mashed up the route is! Do better Cleveland Metroparks!

（Google による翻訳）素晴らしい自転車道、安全で標識も非常に充実しています。素晴らしい景色があり、オハイオ州レイクウッド、平地などからエッジウォーターパークに行くことができます。いくつかの丘やより難しいストレッチがあるため、子供にとっては挑戦になる可能性があります。クリーブランドは、このようなトレイルをさらにラベル付けし、マークし、マッピングする必要があります。 （原文） Awesome bike trail, safe and very well marked. Nice views and gets you to edge water park from Lakewood, Ohio city,the flats etc. there are some hills and more difficult stretches so could be a challenge for kids. Cleveland needs to label , mark and map more trails like this.

（Google による翻訳）トレイルの終点: 17288 Neff Road、Cleveland、Edgewater Dr & West Blvd 17マイルの長いトレイル。 （原文） Trail end points: 17288 Neff Road, Cleveland and Edgewater Dr & West Blvd 17 mile long trail.

（Google による翻訳）予想以上につながっている湖畔沿いの美しい小道。道路を避けながらレイクウッドからオハイオシティへの移動が非常に簡単になります。 （原文） Beautiful path along the lakefront that connects more than you expect. Makes it supremely easy to get from Lakewood to Ohio City while staying off the roads.

（Google による翻訳）素敵な散歩、惑星の標識をチェックしてください! （原文） Nice walk, check out the planet signage!

（Google による翻訳）多くの庭では除草と多少の TLC が必要なので、実際には 4.8 つ星です。 しかし、全体として、私はクリーブランド/オハイオ州北部の公園システムのファンであり続けます。 （原文） Actually 4.8 Stars because many gardens need weeding & some TLC. But, all in all, I remain a fan of Cleveland's/northern Ohio's parks systems!

（Google による翻訳）メールアドレスを変更しました。私書箱 606713、クリーブランド、オハイオ州 44106 - クリーブランド カルチュラル ガーデンズです。 （原文） We've changed our mailing address. It is PO Box 606713, Cleveland, OH 44106 - Cleveland Cultural Gardens.

（Google による翻訳）これは素晴らしいセールです。通常、母の日の翌週にセールが行われます。何が入手可能になるかはわかりませんが、いつも十分に供給されているものだけでなく、私にとってユニークな植物も常にありました。カレンダーに貼り付けてください。 （原文） This is a great sale.sale usually week after mother's day. You never know what will be available and there has always been a unique plant for me as well as the usual in good supply. Put on your calendar.

（Google による翻訳）友人と私は、マタニティフォトの撮影のために温室（とその周辺の敷地）に行きました。とても美しい！ （原文） My friend and I went to the greenhouse (and surrounding grounds) for a maternity photo shoot. So beautiful!

（Google による翻訳）ぜひイートガーデンを訪れて、写真を共有したいと思います。 （原文） Would love to visit eat garden, then share photos.

（Google による翻訳）屋内庭園を散策できる静かな場所 （原文） Peaceful place to stroll the indoor gardens

（Google による翻訳）家族でピクニックをするにはいい場所です。ただ、電源があればいいのですが。 それでも素晴らしい空間です （原文） Nice place to have family picnic..just wish the there was an electric connection.. But still a great space