マリブの34の最高のハイキングトレイル

（Google による翻訳）滝はほとんど見えませんが、それでも美しいハイキングコースです！ハイキングの最初の部分はセメント舗装の道を登っていくのですが、ここが一番大変です。その道を登り切ったら、野原の小道を下っていくと、実際のトレイルに出ます。全体的に見て、このハイキングは簡単から中程度の難易度だと思います。 （原文） The waterfall is barely there but it is still a beautiful hike! The first part of the hike is up the cement road, that will be the hardest part of the hike. When you make it to the top of that road, follow the path down the field that will lead you to the actual trail. Overall I would say this is an easy to moderate hike.

（Google による翻訳）滝は干上がっています（8月）。トレイルに出るまでにコンクリートの道を0.9マイル（約1.4キロメートル）ほど歩かなければなりませんでした。ハイキングの途中にちょうど良い場所です。 （原文） Falls is dried up (August) - had to walk .9 miles through just concrete before hitting the trail. Pretty mid hike.

（Google による翻訳）本当に美しいハイキングコースです！夏場は滝が自然に干上がってしまいますが、それでも訪れる価値はあります！ （原文） Truly beautiful hike! The waterfall naturally gets very dried up in the summer, but still worth a visit!

（Google による翻訳）森の中にひっそりと佇む素敵な滝です。ハイキングはとても簡単で、滝の流れは素晴らしかったです。標高もそれほど高くなく、日陰も適度にあります。適度な人数がいましたが、それほど混雑していませんでした。自然の中で素敵な散歩をしながら時間を過ごすのに最適な方法です。 （原文） A really nice waterfall hidden away in the forest. The hike is quite easy and the waterfall was flowing nicely. Not too much elevation gain and decent amount of shade. There were a moderate number of people but not too busy. A great way to spend some time in nature on a nice stroll.

（Google による翻訳）なんてハイキングなんだ！雨の日の後に私たちは滝に行きましたが、まあ、泥だらけでした。私たちはあまりにも準備ができていなかったので、ハイキング全体を裸足で行うことにしましたが、これは素晴らしいアイデアであることがわかりました。滝に着くまでに 5/6 つの水流を通過しなければなりませんでしたが、その価値はありました。正直なところ、特に雨の後は最もアクセスしやすいトレイルではないため、乾燥した状況でのみお勧めします。今まで見た中で一番大きな滝でした （原文） What a hike! We went to the falls after a rainy day and boy was it muddy. We were so unprepared we decided to do the entire hike barefoot, which turned out to be a great idea. We had to pass 5/6 streams of water before getting to the waterfall, and it was worth it. Honestly not the most accessible trail especially after rain, would only recommend it on drier conditions. It was the biggest waterfall I have ever seen tho

（Google による翻訳）滝へのこのハイキングは素晴らしいです。途中、魅力的な池に遭遇します。混雑を避けるため、早めに出発することをお勧めします。滝に到着したら、椅子に座り、素晴らしい景色を楽しみましょう。トレイル全体が日陰になっているので、旅がさらに楽しくなります。このように自然とつながることは、まさにリラックスして元気を取り戻すための最良の方法です。 （原文） This hike to the waterfall is fantastic. Along the way, you'll come across charming ponds to cross. To avoid the crowds, I recommend starting early in the day. Once you reach the waterfall, take a seat and relish the stunning views. The entire trail is shaded, making the journey even more enjoyable. Connecting with nature in this manner is truly the best way to unwind and rejuvenate.

（Google による翻訳）本当に美しい場所でした！ビジター用駐車場から丘を登る道は、文字通り近所を歩くだけの約1マイル（約1.6km）でした。緩やかな上り坂なので、足腰が弱い方や小さなお子様連れの方は特にご注意ください。小さなバックパックか水を入れたものを必ずお持ちください！また、濡れても大丈夫な靴もお忘れなく。私たちは水の中を歩くための特別な靴を持参し、乾いた陸上用にテニスシューズを履きました！4か所も水を渡らなければならず、滝の反対側に着いたら、小川を渡って座ることもしました！ 滝は本当に美しかったです！少し霧がかかっていたので、雨は降っていませんでしたが、空気は結構な雨でした。晴れてはいませんでしたが、とても快適な散歩になりましたし、気温もちょうど良かったです！少し非現実的で、まるで外国に来たかのような気分でした！ 先週私たちが行った時も、滝はまだ勢いよく流れていました！ 野生動物にはくれぐれも注意してください。トレイルにはサンゴヘビがいましたが、残念ながら誰かが殺したか、誰かの犬に襲われたようで死んでいました。 帰り道は最高でした！ただし、公衆トイレはありませんのでご注意ください！ハイキングに行く前に必ずトイレに行ってください！PCHを南に進むとCVSに公衆トイレがあります。他にも立ち寄れる場所はたくさんあると思いますが、そこでサブウェイで軽く食事を済ませて帰るのはとても簡単でした。 （原文） This was such a beautiful place to visit! The walk up the hill from visitor parking was about a mile of literally just neighborhood to walk through. It was a gradual incline and definitely something to keep in mind for people who have trouble moving around or have a lot of little kids. Be sure to bring a small backpack or something with some water! Also, be sure to bring shoes you don't mind getting wet, we brought some special shoes for walking in water and then just had our tennis shoes separate to put on for dry land! There were four places we had to cross water, and we also walked across the stream to sit on the other side of the falls once we reached them! The falls were absolutely beautiful! It was a bit of a foggy day so there was a good bit of precipitation in the air, although it wasn't raining. It made for a very comfortable walk as it wasn't sunny, and the temperature was perfect! It also felt a bit surreal and almost like we were in a different country! The falls were still really going strong last week when we went! Definitely keep your eyes open for wildlife, there was a coral snake on the trail, unfortunately someone had killed it or someone's dog had attacked it, so it was dead. The walk back was great! Keep in mind, there are no public restrooms! Be sure to use the restroom before going to the hike! There is a public restroom at CVS if you go south on PCH. I'm sure there are other places to stop but it was easy to stop there and grab something to eat at Subway on the way home.

絶壁から南側の海岸線を一望できるスポット。ちょっとしたトレイルも可能。スポットとして素晴らしい割に駐車場のキャパシティが5台ちょっとと少なく、近隣も路上駐車禁止なので待ち覚悟で。

展望がとても良い。 ただ、上の駐車スペースは少ないため、下のビーチの駐車場を利用した方が良いかも？

シークレットサーフポイント、決まるとライトに長く乗れる。 駐車場が限られているので人も多くない。

そこまで人は多くなく、岩と海と自然を感じられる場所でした！砂道を歩くのでヒールはNGです！

映画「猿の惑星（1968）」のロケ地（終盤，ヒトの遺跡発掘現場と有名なラストシーン（一部合成）で使用．

映画『猿の惑星』自由の女神

アイアンマントニースターク自宅

（Google による翻訳）一部のエリアではアスファルトと未舗装の小道が混在する、素晴らしい中程度のハイキングコースです。使用可能なループ オプションがいくつかあります。 TWR ループは短く、短い旅行を求める人にとっては比較的簡単です。より長く景色を楽しみたい方には、トロピカル テラスに向かい、サンセット トレイルをたどって第 2 駐車場に戻ることをお勧めします。その名の通り、この道では、一日の終わりに向けて素晴らしい海と夕日の景色を眺めることができます。高低差があるため少し難しくなりますが、中程度の難易度の範囲内にあります。 （原文） Fantastic moderate hike offering a blend of asphalt and dirt paths in certain areas. There are a few loop options available; the TWR loop is shorter and relatively simple for those seeking a brief excursion. For those desiring a more extended and scenic experience, I recommend heading towards the Tropical Terrace, then following the Sunset Trail back to Parking Lot 2. True to its name, this path offers stunning ocean and sunset views towards the day's end. It's a bit more strenuous due to elevation changes but remains within the moderate difficulty range.

（Google による翻訳）この辺りにはたくさんのトレイルがありますが、今回はその一つを歩きました。本当に素晴らしかったです！このトレイルからの景色は息を呑むほど美しく、間違いなく苦労する価値があります。ループ状のハイキングコースで、私たちは時計回りに歩くのが気に入りました。そうすることで、最初は登りが緩やかに感じられ、片側に渓谷、反対側に海が広がる、渓谷の頂上からの素晴らしい景色を楽しむことができました。 また、トレイルには小さな滝と活気のある小川が流れています（私たちは7月に訪れましたが、まだ水の流れが良好でした）。登りは場所によってはかなり急なところもあるので、覚悟してください。でも、頂上の絶景はそれだけの価値があります。 施設はトレイルの入り口にしかないので、それに合わせて計画を立ててください。犬は同伴可能ですが、リードを付けてください。 駐車場は少し分かりにくいです。30台くらいしか駐車できないようです。 難易度は中程度～難しいと思います。 （原文） We went on one of the many trails around here, and it was absolutely stunning! The views on this trail are breathtaking—definitely worth the effort. It’s a loop hike, and we preferred doing it clockwise. This way, the climb felt more gradual at first and gave us those rewarding canyon-top views with the canyon on one side and the ocean on the other. There’s also a little waterfall and a lively stream running through the trail (we went in July, and the water was still flowing nicely). Be prepared—the ascent can be quite steep in parts, but the payoff at the top makes it all worth it. Facilities are only available at the trailhead, so plan accordingly. Dogs are allowed, but they should be kept on a leash. Parking is a bit tricky. The lot only seems to hold about 30 ish cars. I would say on the moderate / hard side.

（Google による翻訳）このトレイルは、つる草が絡み合う素朴な古い牧場跡を通り、木陰の渓谷を抜け、明るい海岸の景色へと続きます。道は歩きやすく、よく整備されています。古い石の土台で立ち止まり、大きなプラタナスの木々の下から歴史を感じました。他のハイカーはほんの数人しかいなかったので、瞑想的な雰囲気でした。心地よい風と鳥のさえずりが、散歩の美しい景色を彩っていました。 （原文） This trail leads past rustic, vine‑tangled ruins of an old ranch house, through shaded canyons, ending with light coastal views. The path is easy and well‑maintained. I paused at old stone foundations and felt history’s presence beneath large sycamores. Only a handful of other hikers were there, giving a meditative vibe. Nice breeze and bird calls framed the walk beautifully

（Google による翻訳）素敵なハイキングエリアです。3マイル（約4.8km）のハイキングコースで、ある程度舗装されていて木陰もあります。標高差は少ないですが、管理が必要です。終点には小さな滝があり、かつて家があった場所は焼失しましたが、今でもその基礎部分を見ることができます。 （原文） Nice hiking area. A three-mile hike that is somewhat paved with shade from trees. Small elevation gain, but management. There is a small waterfall at the end with a one-time home location that was burnt down, but you can still see its foundation.

（Google による翻訳）ハイキングや散歩に最適な場所です。ウズラ、カケス、ドングリキツツキを見ました。 （原文） It is great place to hike and walk around. I saw quails, scrub jays and acorn woodpeckers.

（Google による翻訳）美しい渓谷と素敵なトレイル。水の流れがとても良いので、冬と春が訪れるのに最適な時期です。ループトレイルは約2時間かかりますが、渓谷を登り、太平洋と遠くカタリナ島まで続く美しい景色を眺めることができるので、行く価値は十分にあります。午前中は人通りが少ないです。 （原文） A beautiful canyon with lovely trails. Winter and spring is the best time to visit as the water flows really well. The loop trail is approximately 2hrs long which is well worth it as you get to climb the canyon and see beautiful views of the Pacific Ocean and as far as Catalina Island. Less foot traffic in the morning.

（Google による翻訳）駐車場を確保するために朝7時に到着しました。65歳の私にとって、滝までは中程度のハイキングでした。早朝の霧のおかげで、涼しく快適な気温でした。生い茂った葉や滑りやすい岩、水路の横断を避けるため、左側を走り、ソルスティス・キャニオン・ロードを進んでください。このハイキングは本当に楽しかったので、また行きたいです。 （原文） Got there at 7 in the morning to get easy parking. A moderate hike for this 65 year old to get to the waterfall. Early morning fog made it a cool wonderful temp. Keep to the left and stay on Solstice Canyon road to avoid thick foliage and slippery rocks and water crossing. I loved this hike and plan to do it again.

（Google による翻訳）家族向けの美しくて簡単なハイキング。互いに分岐するトレイルがいくつかあり、合計で数マイルのトレイルがあります。 私たちが行ったマイクの散歩は素晴らしく、散歩の終わり（オーシャンビュートレイルの終点まで行きました）では、海とマリブ沖の景色が、来た道を戻る前に少し休むのに美しい場所になりました。トレイルのすぐ外でガラガラヘビを見かけました（完全に無視されました）ので、注意してください。 （原文） Beautiful, easy hiking for the family. There are a couple of trails that branch off of each other, for a couple miles of trail in total. The Mike walk we took was nice, and at the end of our walk (we went to the end of the Ocean View trail), the view of the ocean and parts off Malibu made for a beautiful place to rest for a bit before coming back the way we came. We did see a rattlesnake just off the trail (it totally ignored us) so keep an eye out.

（Google による翻訳）美しいハイキングコースで、あらゆる方向から素晴らしい景色を眺めることができ、移動も簡単です。野生の花が咲いています。トレイルはほとんど平坦なので、家族の外出に最適です。ロマンチックな夕方の日没のハイキングのためのピクニックに最適なスポットもたくさんあります。このトレイルが気に入りました！そして混雑していませんでした！ （原文） Beautiful hike and easy to navigate with wonderful views from every direction. Wild flowers are in bloom. Lovely for a family outing since the trail is mostly flat; also many wonderful spots for a picnic for a romantic evening sunset hike. Loved this trail! And it was not crowded!

（Google による翻訳）この公園では、海と PCH 沿いのビーチの頂上の景色を眺めながらハイキングを楽しめます。鳥のさえずりや野の花の香りが五感を刺激します。ここは完全に無料の公園で、最新のトイレ、ピクニック テーブルがあり、犬にも優しく、あらゆるレベルに対応したハイキング コースもあります。 （原文） This park offers hiking with summit views of the ocean and the beaches along the PCH. The sounds of birds chirping and the fragrances of wildflowers will thrill the senses. This is a totally free park with modern restrooms, picnic tables, is dog friendly, and has hiking trails for all levels.

（Google による翻訳）楽しくて美しい、短くても心地よいハイキング。お子様に最適です。往復約1時間半のハイキングです。 （原文） Fun, beautiful easy short but sweet hike. Great for kids. About 1-1/2 hours round trip for the hike.

（Google による翻訳）野花と古い牧場の跡がこの場所に独特の雰囲気を与えています。体力に合わせてループコースを自由に組み合わせることができます。私たちが訪れた時は、海岸の霧が陰鬱で静かな雰囲気を醸し出していました。入り口近くのトレイルマップが役に立ちます。海を眺めながらピクニックをするのに最適な場所です。 （原文） Wildflowers and old ranch remnants give this place character. The loops are easy to mix and match depending on your energy. Coastal fog made it moody and quiet on our visit. Trail maps near the entrance are helpful. Great spot for a picnic with ocean glimpses.

（Google による翻訳）2023年2月14日より駐車場は無料です。日没まで駐車可能です。駐車場のすぐそばに、清潔で設備の整ったトイレがあります。美しい景色と簡単なハイキングをお楽しみいただけます。 （原文） Parking is free as of Feb 14, 2023. You can park until sunset. Clean, well-stocked restrooms right by parking lot. Beautiful views and easy hike.

（Google による翻訳）美しくて簡単です！道から外れなければ安全です！これは幼稚園レベルの「ハイキング」だと思っています。母なる自然を尊重し、自分の体の限界を忘れないようにしてください。健康に気をつけて！ （原文） It is beautiful and easy! Stay on the trail and you'll be safe! I consider this a kindergarten, "hike." Remember to respect Mother Nature and to keep in mind your body's limits. Stay healthy!

（Google による翻訳）素晴らしいトレイル （原文） Great trail

（Google による翻訳）ズマ リッジ トレイルからズマ エジソン ロードに進み、次にカナン エジソン ロード、オーシャン ビュー トレイル、ズマ ループ トレイル、そして最後にリッジ キャニオン アクセス トレイルを巡るズマ キャニオン ループ (時計回り) を歩くのは大変です。ズマ エジソン ロードの最北端にある峡谷、海、小さな川の渡河の素晴らしい景色 （原文） Hard if you do the Zuma Canyon Loop (clockwise) which takes you on the Zuma Edison Road from the Zuma Ridge Trail, then the Kanan Edison Road, Ocean View Trail, Zuma Loop Trail, and then finally the Ridge Canyon Access Trail. Great views of canyons, oceans, and fording a small stream at the northernmost point of the Zuma Edison Road

（Google による翻訳）よく整備されたトレイルで、水と山脈の素晴らしい景色を楽しめます。トレイル沿いには日陰があまりありませんので、ご注意ください。 （原文） Well maintained trail with stunning views of the water and mountain range. There isn't a lot of shade along the trail so plan accordingly.

（Google による翻訳）ズマ・リッジ・トレイル：ノース・アプローチでハイキングをしました。 12.5マイルのアウトバックトレイルです。駐車スペースは少ししかありませんが、誰もいませんでした。広くて防火道路です。日陰はありません。上り坂も下り坂も、それだけです。上り坂は私にとってはそれほど難しくありませんが、状況によります。とても素晴らしい山の景色。興味深い石がたくさんあります。雨が降った翌日だったので、最高の天気でした。 （原文） Did hiking at Zuma Ridge Trail: North Approach. It is 7.5 miles out-back trail. There is just small space for parking, but no one there was. It is wide and fire road. No shade. Uphill and downhill, that’s all. Uphill is not that hard to me but it depends on. Very nice mountain views. Many interesting rocks. It was day after raining, so it was perfect weather.

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、素晴らしい日帰りハイキングです。標高差は緩やかです。頂上で休憩できるよう、折りたたみ椅子をご持参ください。 （原文） Extremely scenic and beautiful day hike. Steady elevation gain. Bring your own foldable chair to rest on top.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした！頂上までは上り坂が続くので疲れるかもしれませんが、景色はそれだけの価値があります。土曜日の午後に訪れましたが、そこそこ混んでいました。私たちはお弁当を持ってきて頂上で食べました。 登山道には日陰がほとんどなく、トイレもありません。 （原文） This was a beautiful hike! Constant uphill to the top which can be tiring but the views are worth it! I came on a Saturday afternoon and it was moderately busy. We had packed a lunch and ate it at the top. There's not much shade on the trail and no bathrooms.

（Google による翻訳）ハードと適度の間の素晴らしいハイキング。最後に素晴らしいパノラマの景色が見られるので、登る価値があります。登りは1時間30分、下りは50分の予定です。水を持ってきてください、日陰を作らないでください！ （原文） Amazing hike, between hard and moderate. Great panoramic view at the end that makes the climb so worth it. Schedule 1h30 to go up, and 50min to go down. Bring some water, cause no shade !

（Google による翻訳）美しいハイキングコースですが、周回ルートには多くの選択肢があるため、道に迷ったり道に迷ったりしないように、必ずトレイルマップを使用してください。 （原文） Beautiful hike, but make sure you use a trail map because there are many options to the loop and you don't want to short yourself or get lost.

（Google による翻訳）トパンガとマリブの素晴らしい景色を楽しめる、人里離れた高地でのハイキング。 （原文） Secluded higher elevation hike with spectacular views of Topanga and Malibu.

（Google による翻訳）道は少し狭いですが、道中ずっと素晴らしい景色が楽しめます。景色を楽しめる素敵な休憩ポイントもあります。山を巡るドライブ旅行が好きな方におすすめです。 （原文） The road is a bit narrow but it has great views throughout the journey. It has nice stop points to enjoy the views. Would recommend if you like the roadtrips and do a quick one around a mountain.

（Google による翻訳）2023 年 5 月 26 日 梅雨のせいかたくさんの花が咲いていてとても綺麗でした！ たくさんの虫やトカゲを見たり、大きなヘビも見ました!(ビデオをご覧ください) どの道を歩いても、とても価値のある景色が待っています！ 白い門を過ぎたら左折し、さらに左折することをお勧めします。 頂上には奇妙な形の岩がありました。 駐車場は非常に限られているので、早めに行ってください！ 住宅街の細い道を車で登るのは大変です。 （原文） May 26/2023 It had a lot of flowers due to rain season, looked very good! We saw a lot of bugs & lizards, we even saw a big SNAKE!(Watch the video) It has very rewarding views no matter what path you take! I recommend to take a left after the white gate then another left up. There was this weird formation of rocks at the top, Parking is very limited so go early! Its a difficult drive up small roads in a residential area.

（Google による翻訳）ツナ・キャニオン・パークは、自然愛好家やハイキング愛好家にとって最高の場所です。トレイルはよく整備されており、周囲の崖や海の美しい景色を眺めることができます。トレイルは様々な体力レベルに対応しており、家族連れにもレジャーハイキングにも最適です。穏やかな雰囲気の中、自然の中で都会の喧騒を忘れ、ゆったりと過ごすことができます。散歩や写真撮影、そしてマリブの景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Tuna Canyon Park je skvelé miesto pre milovníkov prírody a turistiky. Trasy sú dobre udržiavané a ponúkajú nádherné výhľady na okolité útesy a oceán. Chodníky sú vhodné pre rôzne úrovne zdatnosti, takže park je ideálny pre rodiny aj rekreačných turistov. Atmosféra je pokojná a príroda poskytuje skvelý únik od mestského ruchu. Park je výborným miestom na prechádzky, fotografovanie a vychutnanie si malibskej scenérie.

（Google による翻訳）ほぼすべての人がさまざまな運動レベルに対応できる、ハイキングに最適な場所です。景色も驚異的です。これらの写真は 2022 年のクリスマスの日のものです。主要な防火道路に沿って歩いたり、シングル トラックのトレイルで尾根を登ったり、海に向かってハイキングしたり、山の尾根のカーブに沿ったりすることができます。ここには探索するものがたくさんあります。どちらを向いても景色が見えます。 駐車場には限りがございます。登山口の隣には小さなエリアがあり、路上駐車スペースがいくつかあるため、週末にそこに行く場合は早めに行くことをお勧めします。場所が見つからない場合は、スタント ロード展望台エリアに戻ることにしました。そこには十分な駐車場があり、少なくとも 3 つのハイキング コースから選択できます。幸いなことに、私たちは場所を見つけることができました。 （原文） A delightful place to hike with various exertion levels available for just about everyone. The views are phenomenal too. These photos are from Christmas day 2022. You can stick to the main fire roads, head up ridges on single track trails, hike towards the ocean, follow the curve of the mountain ridge... There's just a lot to explore here, and the views are available no matter which way you turn. Parking is limited. There's a tiny area next to the trailhead and a few street parking spots, so early is better if you're there on the weekend. We decided that if we couldn't find a spot, we'd head back up to the Stunt Road Lookout area where there's plenty of parking and at least 3 hiking trails from which to choose. Fortunately, we were able to find a spot.

（Google による翻訳）最大の問題は、それを手に入れるのがお尻にひどく痛むことです。そこの道はまっすぐで、信じられないほど風が強いです。私はツナ・キャニオンの防火道路の隣に駐車し、そこからトレイルへ向かいました。いたるところにトレイルが走っていますが、どこにもトレイルの標識はまったくありません。完全にグーグルマップに頼らざるを得ませんでした。景色は素晴らしく、ほとんどの時間、トレイルにいる人はほとんどいません。犬に優しいので、子犬を連れて行きました。かなりの坂道がありますが、乗り越えられないほどではありません。これは、実際に自然の中にいるように感じることができる南カリフォルニアのハイキングの 1 つです。 なぜかハエが大量に発生しています。本当にあちこちにいます。トカゲがたくさんいて、ウサギも見ました。蚊は見かけませんでしたが、日中そこにいました。 （原文） The biggest problem with it is it’s an awful pain in the butt to get to. The road there is straight up and incredibly windy. I parked next to a fire access road on Tuna Canyon and took that to the trail. There are trails running all over the place and there are absolutely no trail signs anywhere. I had to rely completely on google maps. The views are spectacular and there are very few people on the trail most of the time. It’s dog friendly and I took the pup. There are quite a few significant hills but they aren’t so bad that you can’t handle them. This is one of the SoCal hikes you can go on and actually feel like you’re in nature. There are tons of flies for some reason. They really are all over the place. A lot of lizards and I did see a rabbit. Didn’t see any mosquitoes but I was there during the day.

（Google による翻訳）素晴らしいドライブでした。景色も本当にきれいでした。2秒ごとに耳が詰まったような感覚になりましたが、行く価値はありました。ちゃんとした道があるわけではありませんが、少なくとも私たちは見つけられませんでした。入り口らしきものがあった脇道に車を停めて、少し歩きました。景色はとてもきれいでした。車は3～4台くらいしか見かけませんでした。全く混雑していませんでした。ハイキングをする方は、くれぐれも慎重になさってください。 （原文） It’s a beautiful drive. The views are so pretty. My ears popped like every 2 seconds but worth it. There’s no actual trail, at least we did not find one. We did stop on the side where there was some sort of entry way and we got off to walk a bit. The view was very pretty. Maybe saw like 3/ 4 cars. Not busy at all. If you hike I would just be very cautious.

（Google による翻訳）この場所でハイキングする前に、いくつかのレビューを読むことを強くお勧めします。 出発前に物事を解決しましたが、最初に下調べをしておけばもっとうまくいったでしょう。 私たちは 12 ドルを支払い (間違い #1)、移動することに興奮していたので、最初は駐車場キオスク近くの標識のすぐ後ろの「道」を進みました。 この道は急で、草が生い茂り、急な泥だらけの小川の堤防に行き止まりになるような道で、私たちはそれを通り抜けようとは思いませんでした。 私たちは何か間違ったことをしたのではないかと思い、接続バーが 1 ～ 2 つあるというレビューをいくつか読みました。 このようにして私たちは、駐車場に戻り、PCH に沿って 40 ヤードほど進んでから自然の中へ入るのが正しい道であることを学びました。 この道は幅も広く、よく手入れされていたので、残りのハイキングがより快適になりました。 （原文） I would definitely recommend reading a few reviews before hiking at this location. We got things figured out before we left, but it would have gone better had we done our homework first. We paid our $12 (mistake #1) and we were excited to get moving, so we initially took the "trail" right behind the signage near the parking kiosk. This path was steep, overgrown and somewhat dead-ended us into a steep, muddy creek embankment which we did not want to try to navigate. We figured we did something wrong and read a few reviews with the bar or two of connectivity we had. This is how we learned the correct path to take was back down the parking lot, along the PCH for 40 yards or so and then into the wild. This path was wider and better cared for, which made the rest of our hike more pleasant.

（Google による翻訳）美しい景色。良い標高が得られます。登山道はとても草が生い茂っています。 PCH に無料で駐車できるのに、駐車料金を支払うのはばかげています。私は通常、文明から遠く離れたところをハイキングするのが好きですが、当時の私の状況では、ハイキングは十分に楽しかったです。 （原文） Beautiful views. Good elevation gains. The trail is very overgrown. To pay for parking is ridiculous when you can park for free on the PCH. I usually like to hike further away from civilization, but for my situation at the time, the hike was entertaining enough.

（Google による翻訳）とても素敵な景色が見えます。ハイキングに最適です。マウンテンバイクもいいですが、主に消防道です。クールなシングルトラックのダウンヒルが少なくとも 1 つあります。暑くなってきます。十分な水分と日焼け止めを摂取してください。日陰のエリアがあまりない （原文） Very nice views. Nice for hiking. Mountain biking is nice but mainly fire roads. There is at least one cool singletrack downhill. It gets hot. Take plenty of water and sun protection. Not many shade areas

（Google による翻訳）ハイキングするのがそれほど難しくない素晴らしいトレイル。ループを完了するには左側をハイキングすることを強くお勧めします。そうすれば最高の景色が得られます。太平洋岸高速道路沿いにたくさんの無料駐車場があります。麓のレストランにもぜひお立ち寄りください。本当に素晴らしいです。 （原文） Amazing trail that is not too difficult to hike up. I highly recommend hiking up the left side to complete the loop. You'll get the best views that way. Plentiful free parking along Pacific coast highway. Be sure to stop by the restaurant at the foothill. It's absolutely amazing.

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですが、カリフォルニアなので人が多すぎます。しかし、たくさんのオプションがある素晴らしいハイキングです。私はいつも不思議に思っていましたが、なぜこれほど多くの山火事が発生し、すべてが消えていくのは乾いているのですか。 （原文） Great view, but it's in California so too many people. Nice hike though, with a number of options. I always wondered why so many brush fires as well, dry as all get out.

（Google による翻訳）海の景色が好きなら、これは素晴らしいハイキングです。難しいワークアウトにはそれほど急ではありませんが、カロリーを消費できます。トレイルは少し草が生い茂っていますが、クモの巣や蜂に対処できる場合は楽しめるでしょう。 （原文） This is a great hike if you like ocean views. Not too steep for a challenging work out, but you will get a calorie burn. The trail is slightly overgrown but if you can deal with spider webs and bees you will enjoy yourself.

（Google による翻訳）2018 年の火災後、植生が再び成長し始めました。太平洋の美しい景色を眺めながらのハイキング。最近の雨でトレイルが流されている場所もあるので足元に注意してください。全体的に、散歩に行くのにとても良い場所です。 （原文） Vegetation has started growing back after the 2018 fire. Nice hike with beautiful views of the Pacific Ocean. Recent rains have washed out the trail in some places so watch your step. Overall a really nice place to go for a walk.

（Google による翻訳）11月の日曜日午前10時の時点では、駐車場はそれほど悪くありませんでした。ハイキングはとても素晴らしく、小川を行き来しながらリラックスできました。中程度の簡単なトレイル、緊張は簡単ですが、長さは中程度です。 （原文） Parking was not too bad at Sunday 10am in November. Hike was quite nice and relaxing weaving in and out the creek. A medium easy trail, strain is easy but length is medium.

（Google による翻訳）いいハイキングでした。多少の坂はありましたが、それほど大変なことはありませんでした。私たちは道路から外れて小さな駐車場に駐車することができましたが、非常に小さいので、早めに行かないと路上駐車することになります。ハイキングの「スタート」は道路から始まり、実際の登山口に着く前に、とても素敵な近所を通り抜けます。実際のハイキングはとてもきれいでした。緑も花もたくさん。そして滝には水量も豊富でした。それなりの人数の人がいましたが、混雑するほどではありませんでした。私たちが行ったときはいくつかの水路がありましたが、それぞれに濡れずに渡れる良い場所がありました。素敵な景色を楽しみながら適度なハイキングをしたい場合は、このトレイルを強くお勧めします。 （原文） This was a nice hike. There were some hills but nothing too hard. We were able to pull off the road and get a parking spot in the little lot but it's very small and if your not early you will be parking on the street. The "start" of the hike kinda begins at the road and you walk thru a very nice neighborhood before getting to the actual trailhead. The actual hike was very pretty. Lots of green and flowers. And the falls had a good amount of water. There was a decent amount of people but not too crowded. When we went there was a number of water crossings but each one had a good place to cross without getting wet. I would totally recommend this trail if you want a moderate hike with some nice views.

（Google による翻訳）最初の滝に行く素敵な簡単なハイキング。大きな滝を上に押し上げるとかなり難しくなります。最初の滝には警告/終了標識がありますので、ご自身の判断で進んでください。 2 番目の滝では、水の裏側に行くことができます。右側には渡れるようにロープがあります。岩は非常に滑りやすく、掴むものはあまりありません。 （原文） Nice easy hike going to the first waterfall. It gets a illtle harder if you decide to push the bigger one on top, there are warnings/end trail signs at the first waterfall so proceed at your own discretion. For the second waterfall you can go behind the water there are ropes on the right side to help you get across, the rocks are very slippery and theres not much to grab on either.

（Google による翻訳）いつでもハイキングに最適な美しい場所です。特に滝に行き、その後水に沿ってビーチに行きます。こんなに雨が降って、水がたくさんあるのは素晴らしいことです。水。ロッシング。気をつけて。防水ブースが便利です。ゴミは拾ってください。パックインパックアウト。お願いします。タイ。乾杯。 （原文） Always a beautiful place to hike. Especially to the falls then following the water to the beach. Great to have so much rain.. lots of water. Water. Rossing. Be careful. Waterproof booths are helpful.Please pick up trash. Pack in pack out. Please. Ty. Cheers.

（Google による翻訳）月曜日にエスコンディード滝に行くことにしました。午前7時半に到着しましたが、駐車場はまだたっぷり空いていました。パーキングメーターで12ドル支払いました。舗装道路を気持ちよく散策し、トレイルに到着しました。4マイル（約6.4km）足らずで、川を何度か渡りましたが、本当に美しい滝でした。🌼の花が咲いているのが印象的でした。 （原文） I decided to visit Escondido Falls on a Monday I arrived at 730am, there was plenty of parking still on the lot, I paid $12 at parking meter. Started a nice stroll on the pavement road until you get to the actual trail. It was such a beautiful waterfall under 4 miles and a few river crossings. Loving the 🌼 flower bloomings.

（Google による翻訳）滝までのとても美しくて簡単なトレイル。川を渡らなければならない箇所が 4 か所あるため、必ず防水性のあるハイキング ブーツを履いてください。少し挑戦したい場合は、2 番目の滝までハイキングしてみてください (右側の小道を進みます)。ただし、適切な装備を持っていることを確認してください。 （原文） A very beautiful and easy trail to a waterfall. Be sure to wear waterproof hiking boots since there are 4 stream crossings you have to go through. If you want a little challenge, try hiking to the second waterfall (take the trail on the rigth) just make sure you have the right gear.

（Google による翻訳）ちょっとしたハイキングですが、行く価値はあります。道は広いです。2つ目の滝を見るのは少し大変ですが、丘を登って5～10分ほどで到着します。往復で約1時間30分です。 （原文） It's a small hike, but it worth it. The trail is wide. There's a bit of challenge to see the second waterfall, but it's only like 5-10minute waking up the hill. Round trip is about 1 hour and 30 minutes.

（Google による翻訳）私たちはとても早くここに着いたので、トレイルを独り占めできました。私たちはズマ・ループ・トレイルを左からスタートしましたが、残念ながら馬の糞が多すぎてとても悪臭がしました。ようやくハイキングの半分を終えたとき、臭いは消えました。 そこで私たちはループしてキャニオン ビュー トレイルに合流してから、オーシャン ビュー トレイルに合流しました。 1周4.5マイルでした。最高の景色を眺めることができました。キャニオン・トレイルでハイキングを始めると、少し急な坂になります。登り、いくつかの傾斜に対処する準備をしてください。全体的にハイキングに美しい場所で、海の景色を楽しむことができます。 （原文） We got here very early and we had the trails all to ourselves. We started left on Zuma Loop trail, unfortunately there were too many horse dropping and it smelled very bad. When we were finally half way through the hike, the odor went away. So we looped around merge into Canyon View Trail and then into Ocean View Trail. It was a 4.5 mile loop around. We had the best views. When you start hiking on Canyon Trail it gets a little steep. Prepare yourself in going up and dealing with a few inclines. Overall a beautiful place to hike and you get to enjoy the ocean views.

（Google による翻訳）私はオーシャンビュートレイルを歩きました。かなり大変でしたが、頂上まで行く苦労に値する景色でした。 （原文） I took the Ocean View Trail and while it was quite challenging, the views were worth the effort to reach the summit.

（Google による翻訳）素敵な小さなハイキング。周囲の山々や太平洋の素晴らしい景色を眺めることができます。このエリアにはもっと素敵なハイキングコースがありますが、このハイキングコースも価値があり、すぐに完了できます。 （原文） Nice little hike. Good views of the surrounding mountains and the pacific. There are nicer hikes in the area but this one is still worthwhile and can be done fairly quickly.

（Google による翻訳）ズマビーチほど混雑していませんが、その後にひと泳ぎするには十分近いです。渓谷の遊歩道はほぼ平坦ですが、奥に向かって緩やかな上り坂になっています。岩の上で日光浴をするウズラやトカゲの鳴き声が聞こえました。ボンソール・ドライブの駐車場は分かりやすく、ゆったりとした朝の散歩に最適です。 （原文） Less crowded than Zuma Beach but close enough for a dip after. The canyon trail is mostly flat with a gradual incline toward the back. We heard quail and spotted lizards sunning on rocks. Parking at the Bonsall Drive lot is straightforward. Good for a relaxed morning walk.

（Google による翻訳）私はオーシャン ビュー トレイルを登り、キャニオン ビュー トレイルを折り返しました。とても素敵なハイキングで、まったく難しくありません。登山道沿いには春の花がたくさん。暑くて埃も多いので水分を多めに持っていきましょう！ （原文） I climbed on the Ocean View trail and looped back on the Canyon View trail. Very nice hike, not difficult at all. Lots of spring flowers along the trail. Bring plenty of water as it gets hot and dusty!

（Google による翻訳）私のお気に入りのハイキング場所の 1 つです。頂上までハイキングして素晴らしい景色を眺めたり、下のトレイルをハイキングしてより素朴な自然の環境を満喫したりできます。私はよく犬をここに連れて行きますが、彼らはここが大好きです。また、トレイルは乗馬に使用されるため、犬の安全を確保してください。 （原文） One of my favorite places to hike. Hike up top to catch nice scenic views or hike the lower trails for a more earthy/nature setting. I take my dogs here a lot and they love it. Also to note, the trails are used for horseback riding so ensure your dog is secured.

（Google による翻訳）人があまり多くなく、静かなハイキングコース。道は少し埃っぽかったけれど、分かりやすかったです。都会の喧騒から逃れられる素敵な場所でした。 （原文） Peaceful hike with not too many people. Trails were a little dusty but easy to follow. Nice escape from the city.

（Google による翻訳）登山道は雑草が生い茂っていたので、腕を前に出して歩く必要がありました。 道沿いには数種類の野草が咲いていました。 頂上からの景色を楽しみたいだけなら、峡谷には入らず、高速道路に面した丘の中腹にあるトレイルを利用することをお勧めします。 また、渓谷を登るよりも丘の中腹を登るほうがはるかに速いです。 頂上からは美しい景色が見え、霧が峡谷に流れ込んでいるのが見えます。 それほど混雑していませんが、レストランの駐車場は常に満車なので、高速道路沿いに駐車する必要がある場合があります。 （原文） Trail was overgrown with weeds so had to hike with my arms out front. There were several varieties of wildflowers in bloom along the way. If you are just wanting the view from up top, I would recommend using the trails that are on the hillside facing the freeway rather than going into the canyon. It is also much faster just going up the hillside rather than the canyon. Beautiful views up top and you can see the fog rolling into the canyon. Not too crowded, but the parking lot is always full do the the restaurant so you may have to park down along the freeway.

（Google による翻訳）美しいハイキング （原文） Beautiful hike

（Google による翻訳）最近、マリブのエル・マタドール・ビーチで撮影をしましたが、息を呑むほど美しい場所でした。この隠れた名所は、ドラマチックな崖、海の洞窟、そしてユニークな岩層を誇り、どのショットもまるで映画のような雰囲気を醸し出しています。ゴールデンアワーの自然光は、まさに魔法のように柔らかく温かく、夢のような海岸の美しさを捉えるのに最適でした。 ビーチはロマンチックで、まるで手つかずの自然が残されているかのような雰囲気があり、撮影に自然で穏やかな雰囲気を添えてくれました。エディトリアル、ライフスタイル、エンゲージメント、クリエイティブコンテンツなど、どんな用途でも、エル・マタドールは理想的な背景です。 ちなみに、砂浜に降りるには急な道と階段がありますので、歩きやすい靴を履き、荷物は軽くしてください。 エル・マタドール・ビーチは、私の写真に生命力と深みを与えてくれました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） recently did a photoshoot at El Matador Beach in Malibu, and it was nothing short of breathtaking. This hidden gem offers dramatic cliffs, sea caves, and unique rock formations that make every shot feel cinematic. The natural light at golden hour was absolutely magical soft, warm, and perfect for capturing that dreamy, coastal aesthetic. The beach has a romantic, almost untouched feel to it, which added an organic, peaceful vibe to the shoot. Whether you’re aiming for editorial, lifestyle, engagement, or creative content, El Matador is an ideal backdrop. Just a heads-up: there’s a steep trail and stairs to get down to the sand, so wear comfortable shoes and travel light. Overall, El Matador Beach brought so much life and depth to my photos. I’d definitely go there again.

（Google による翻訳）波が最高に良い、美しいビーチです。急な階段を下りなければなりませんが、行く価値はあります。頂上の駐車場は1時間3ドル、1日10ドルです。駐車スペースを見つけるのに苦労することもあります。でも、人がどんどん去っていくので、時間の問題です。 （原文） Piękna plaża ze wspaniałymi falami. Trzeba zejść po stromych schodach ale warto. Na górze parking 3 dolary za godzinę lub 10 za cały dzień. Może być problem ze znalezieniem miejsca, ale co chwila ktoś odjeżdża więc to kwestia czasu.

（Google による翻訳）エル・マタドール州立ビーチは息を呑むほど美しい！夕暮れ時に訪れましたが、ドラマチックな崖、海の洞窟、そして黄金色の光が織りなす、忘れられない景色でした。少し歩きますが、行く価値は十分あります。写真撮影、ピクニック、あるいはただのんびり過ごすのにも最適です。絶対に訪れるべきスポットです！ （原文） El Matador State Beach is breathtaking! We came at sunset and the views were unforgettable—dramatic cliffs, sea caves, and golden light. It’s a bit of a walk down, but totally worth it. Perfect for photos, picnics, or just relaxing. Must-visit spot!

（Google による翻訳）このビーチは特に写真撮影におすすめです。洞窟のような岩場があり、とても混雑していました。残念ながら今回は良い写真が撮れませんでした。入口に駐車場があり、1時間3ドルで自動精算機で支払うことができます。ビーチへのアクセスも良く、美しい景色も楽しめるので、ドライブする価値は十分にあります。 （原文） This beach is particularly visit for photo sessions, it has rock area that simulates like a cave. Unfortunately was so pack that I couldn't take a good Pic this time. Parking lot available at entrance is $3 x hour, automatic machine available to pay. Easy access to the beach and beautiful scenic views, worth the drive.

（Google による翻訳）駐車場も便利で、美しいビーチです。夕日の景色は最高でした。ただし、駐車場は日没時に閉鎖され、それより前にゲートが閉まり始めるので、ご注意ください。 （原文） Beautiful beach with convenient parking. The views at sunset were amazing. Be warned that the parking lot closes at sunset and they start to close the gate before that to stop people coming in.

（Google による翻訳）駐車料金はたったの10ドル。丘にはライフガードが常駐しているので、すぐに駆けつけてくれます！岩の形が本当に素晴らしいです。象のように見えるものも！ （原文） Only cost $10 to park. A lifeguard is on duty on the hill and can be down to you in a minute! The rock formations are so cool. One looks like an elephant!

（Google による翻訳）崖の麓にひっそりと隠れた、驚きの宝石。とても混雑していましたが、南カリフォルニアのビーチはどこも混雑していないでしょうか？潮汐洞窟の一つを日陰にして、5クラウンズをプレイしながら午後を満喫しました。たくさんの人が写真を撮っていたので、きっと美しいビーチなのでしょう。 （原文） A surprising gem snuck in the base of the cliffs. Really crowded, but what beach in So. Cal. isn't? We were able to employ one of the tidal caves for a shaddy spot to play 5 Crowns and enjoy the afternoon. There lots of people taking pictures of people, so it must be a beautiful beach.

（Google による翻訳）ポイント・デュームではとても素晴らしい時間を過ごしました！ロケーションは本当に素晴らしく、美しくきれいな水があり、泳いでリフレッシュしたり、海岸でリラックスしたりするのに最適です。家族連れにも最適なスポットです。子供たちは大喜びでした。駐車するのは少し難しいかもしれませんが、十分早めに到着した場合は、公共駐車場が利用できるので、なんとか対処できます。私が最も気に入ったのは、LAのにぎやかなビーチと比べて、とても静かに感じられることです。私たちはシャチが水の中を楽しそうに泳いでいるのを見ました。もっと静かなビーチでの一日を過ごしたいなら、ここは完璧な逃避先です。このスポットは100％強くお勧めします！ （原文） I had such an amazing time at Point Dume! The location is absolutely stunning, with beautiful, clean water that’s perfect for a refreshing swim or just relaxing on the shore. It’s a fantastic spot for families too—our kids had a blast! While parking can be a bit challenging, if you arrive early enough, there’s public parking available that makes it manageable. What I loved most is how peaceful it felt compared to the busier beaches in LA. We saw an Orca happily swimming in the water. It’s the perfect escape if you’re looking for a more tranquil beach day. Highly recommend this spot, 100%!

（Google による翻訳）ここは南カリフォルニアで最高のビーチです。ロサンゼルス出身ですが、ここは断然私のお気に入りのビーチです。人里離れた完璧な砂浜と、最高の景色が楽しめます。本当におすすめです！ （原文） this is the best beach in SoCal. I'm from Los Angeles, and this is by far my favorite beach. It secluded with perfect sand, and the most amazing views. highly recommend!

（Google による翻訳）とてもおすすめのビーチです。広い駐車場があり、1日8ドルというリーズナブルな料金です。駐車場とビーチエリアは監視カメラ付きです。トイレも完備されています。ポイント・デュームを訪れた後、海に飛び込むのに最適です。😊 イルカ、アシカ、ペリカンも見られました。 （原文） Sehr empfehlenswerter Strand. Großer Parkplatz mit einer akzeptablen Tagegebühr von 8 Dollar. Die Parkplätze und der Strandabschnitt werden überwacht. Toiletten sind auch vorhanden. Optimal um den PointDume zu besichtigen und danach ins Wasser zu springen. 😊 Wir konnten sogar Delfine, Seelöwen und Pelikane sehen.

（Google による翻訳）私の幸せな場所がまた一つ増えました。おそらくカリフォルニア全土で私のお気に入りのビーチです。とても静かで、とても美しく、とても穏やかで、素晴らしい波があり、海でイルカやクジラを見ることができるポイント・デュームの頂上への素晴らしいハイキングです。ビーチに行くには駐車料金を支払う必要がありますが、それだけの価値があります。ズマ ビーチのこのセクションは、ウェストワード ビーチとズマ メイン ビーチの他の 2 つのセクションをはるかに上回っています。ぜひ見に来てください。 （原文） Another one of my happy places. Probably my favorite beach in all of California. It is so quiet, so beautiful, so peaceful, with great surf, & an excellent hike to the top of Point Dume where you'll get to see dolphins & whales out in the ocean. You'll have to pay for parking to get on the beach but it's well worth it. This section of Zuma Beach beats the other two sections by far, with those sections being Westward Beach and Zuma Main Beach. You must come check it out.

（Google による翻訳）とても美しいです。素晴らしい景色が楽しめます。唯一の欠点は、ハイキングエリアの駐車場を見つけることです。それ以外は、とても快適です。 （原文） Es muy hermoso. Tiene vistas muy bonitas lo único malo es encontrar parking para el área de hiking por lo demás es muy agradable.

（Google による翻訳）マリブのポイント・デューム州立ビーチは、リラックスするのに最高の場所です。ビーチは静かで、手つかずの砂浜と透明な海が広がっています。崖からの眺めは息を呑むほど美しく、マリブの他のビーチに比べて人里離れた静かな雰囲気です。ピクニックや海辺の静かな散歩に最適な場所です。混雑も少ないので、よりリラックスした自然豊かな体験ができます。人混みを逃れて、自然の美しさに囲まれた一日を過ごすために、私はここに来るのが大好きです。 （原文） Point Dume State Beach in Malibu is an amazing place to unwind. The beach is quiet, with pristine sand and clear waters. The view from the cliffs is stunning, and the area feels more secluded compared to other Malibu beaches. It’s the perfect spot for a picnic or just a peaceful walk by the ocean. It’s less crowded, so you get a more relaxed, nature-filled experience. I love coming here to escape the crowds and spend a day surrounded by natural beauty

（Google による翻訳）美しいビーチです。周辺には素敵な散歩道もあります。 （原文） Beautiful beach. There's also some really nice walking paths around.

（Google による翻訳）ポイント デュム自然保護区 – すぐに立ち寄れる、しかし素晴らしい場所 モントレーへ向かう途中、ポイント・デューム自然保護区にちょっと立ち寄りましたが、本当にその価値がありました。風光明媚な崖、息を呑むような海の景色、険しい海岸線は、素晴らしい写真撮影のチャンスを生み出しました。 ここであまり時間を費やしませんでしたが、その場所の美しさは否定できませんでした。素晴らしいパノラマの景色を望む静かな場所で、ロードトリップの短い休憩に最適です。時間があれば、ハイキング コースを歩き、野生動物を観察する機会を利用すると、さらに楽しめます。 カリフォルニアで最高の海岸の景色を眺めながら、短時間ですが忘れられない立​​ち寄りスポットです。 （原文） Point Dume Nature Reserve – A Quick but Stunning Stop We made a quick stop at Point Dume Nature Reserve while driving to Monterey, and it was absolutely worth it! The scenic cliffs, breathtaking ocean views, and rugged coastline made for some incredible photo opportunities. Even though we didn’t spend much time here, the beauty of the place was undeniable. It’s a peaceful spot with stunning panoramic views, perfect for a short break on a road trip. If you have more time, the hiking trails and chance to spot wildlife make it even better. A quick but unforgettable stop with some of the best coastal views in California!

（Google による翻訳）岬の周りを気軽に散策できる、とても気持ちの良い場所です。カリフォルニア州立公園システムの一部です。ポイント・デュームを周回するトレイルからは、マリブの海岸線の素晴らしい景色を一望できます。駐車場はごくわずかで、2時間という制限時間が設定されています。トイレはありません。ビーチへ降りる階段はありますが、近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） A very pleasant place for a fairly easy walk around the point. It is part of the California State Park system. The trail is a loop around Point Dume, offering some great views up and down the Malibu coastline. Parking is very limited and there is a two hour posted time limit. No restroom facilities there. It does have stairs down to the beach. Well worth the time to visit if you are in the area...

（Google による翻訳）ロサンゼルスでウェディングフォトグラファーとして活動している私としては、どんなカップルの写真撮影にもこの場所を強くお勧めします。とてもクリエイティブな写真が簡単に撮れます。丘の頂上からは美しい景色が楽しめ、崖や遊歩道の様々なロケーションも楽しめます。 （原文） As a wedding photographer in Los Angeles I really recommend this place for any kind of couple photo shoot. Easy to achieve very creative photographs. Beautiful view at the option on the top of the hill with various locations at the cliff and walking path.

（Google による翻訳）とても素敵なウォーキング/ハイキングエリア。残念ながら朝は曇っていましたが、それでも美しい朝でした。日の出の時間にここに来ることをお勧めします。小さな 2 時間無料駐車場があり、夜明け前に到着すれば、確実に場所を確保できます。ビーチに降りる階段はとても丈夫で頑丈です。デュームまでのトレイルとその上のトレイルは自然の砂と岩の小道であるため、風景が変化するのはよくあることです。散歩したり、ちょっとリラックスしたりするためにここに来ることを強くお勧めします （原文） Very nice walking/hiking area, unfortunately the morning was overcast but it was still a beautiful morning. I recommend coming here for sunrise. There is a small free 2 hr parking lot, if you arrive predawn you’re sure to secure a spot. The steps down to the beach are very strong and sturdy. Trails up to and on the dume are natural sandy and rocky paths so shifts in the landscape are common. Highly recommend coming here to walk or just relax for awhile

（Google による翻訳）駐車場は本当に見つけにくいです。特に週末は大変です。ビーチ沿いの脇に駐車場があり、少し奥まったところに路上駐車スペースもあります。 なんて素晴らしい場所でしょう！本当に美しい自然スポットで、水辺を気軽にハイキングできます。夏でもかなり冷たく風が強いので、パーカーを持っていくことをお勧めします。水辺にはテーブルとベンチがいくつかあるので、軽食を持っていくのも良いでしょう。 （原文） Parking is REALLY HARD to find, especially during weekends. There is a parking lot by the beach on the side and street parking a bit deeper in the neighborhood. What an amazing place! Truly beautiful nature spot, easy hike by the water. Would recommend taking a hoodie, as it does get quite frwsh and windy, even in the summer. Snacks would be nice to take as well, there are multiple tables with benches along the water, where one can stop to eat.

（Google による翻訳）訪れてリフレッシュするには最高の場所です。駐車場は州立公園の職員の皆さんのご協力が必要なほど、頭の痛い問題です。 （原文） What a great place to visit and fresh your mind. The parking is headache needed to be taken care of by state park officials.

（Google による翻訳）先日、マリブのポイント・デューム自然保護区を訪れましたが、まさに絶景でした！ クリフサイド・ドライブの頂上にある、よく整備された駐車場から、岬まで続く、短いながらも景色の良い8～1マイル（約1.3～2.5キロメートル）のループコースを歩き始めました。登りは緩やかで、標高差は約30メートルです。遊歩道を進むと展望台があり、そこからズマビーチ、サンタモニカ湾、そして晴れた日にはカタリナ島まで、360度のパノラマビューが楽しめます。 海岸線の景色は息を呑むほど美しく、私が訪れた時には、イルカが水面に浮上したり、アシカが岩の上に止まったりする姿を見ることができました。春には、回遊するクジラが展望台から間近に見られるほど近くを通り過ぎ、ハルシャギクやポピーなどの野生の花がトレイルに季節の彩りを添えます。 デューム・コーブと潮だまりへ下りる急な階段もあり、干潮時にはヒトデ、ウニ、そして色とりどりの海洋生物を観察できました。狭く錆びた階段なので注意が必要ですが、人里離れたビーチスポットなので、その価値は十分にあります。 駐車スペースは限られています。クリフサイド・ドライブには8～10台ほどしかなく、すぐに満車になります。満車の場合は、ウェストワード・ビーチ・ロードにある広い有料駐車場に車を停め、そこから歩いて登りました（約0.5マイル）。この静かな保護区へ行くには、苦労するだけの価値があります。 良い点： 素晴らしい海と断崖の景色 整備された歩きやすい遊歩道と遊歩道 クジラや野生動物を観察する絶好の機会 入場料無料 悪い点： 断崖の駐車場は非常に限られています ビーチの階段は急なので、小さなお子様や足の不自由な方には適していません。 ヒント： 春は野生の花とホエールウォッチングを楽しむのに最適です。 水、日焼け止め、歩きやすい靴をお持ちください。 崖に駐車できる確率を高めるには早めに到着しましょう。そうでない場合は、ウェストワードビーチの駐車場を利用してハイキングしてください。 指定された道を歩いてください。トレイル外のハイキングは禁止されています。 ポイント・デューム自然保護区は、息を呑むような自然とパノラマビューを楽しめる、静かな海辺の隠れ家です。ちょっとしたハイキング、野生動物の観察、あるいは太平洋を見下ろす静かなひとときなど、様々なシーンでお楽しみいただけます。強くお勧めします！ （原文） I recently visited Point Dume Natural Preserve in Malibu and it was simply spectacular! From the well-marked parking area atop Cliffside Drive, I embarked on the short but scenic 0.8–1 mile loop up to the promontory. The ascent is gentle with about 100 ft of elevation gain, and the boardwalk trail leads to a viewing platform with sweeping 360‑degree vistas across Zuma Beach, Santa Monica Bay, and even Catalina Island on a clear day. The coastline views are breathtaking—and on my visit I spotted dolphins surfacing and sea lions perched on rocks below. In spring, migrating whales pass by close enough to see from the lookout, and wildflowers like coreopsis and poppies add seasonal color to the trail. There’s also a steep staircase descending to Dume Cove and tide pools—where I observed starfish, urchins, and colorful marine life at low tide. Be cautious on the narrow, rusty stairs, but the payoff is worth it for the secluded beach spot Parking is limited—there are just about 8–10 spaces on Cliffside Drive, and they fill up fast. If those are full, I parked in the larger paid lot at Westward Beach Road and walked up (about 0.5 mile)—worth the effort to access this peaceful preserve. Pros: Gorgeous ocean and bluff views Easy, well-maintained trail and boardwalk Excellent whale and wildlife spotting opportunities No entry fee Cons: Very limited parking at the bluff Beach stairs are steep and not ideal for small children or mobility-impaired visitors. Tips: Visit in spring for wildflowers and whale watching Bring water, sunscreen, and good walking shoes. Arrive early for better chances at bluff parking—otherwise use the Westward Beach lot and hike in Stay on the designated paths—off‑trail hiking is prohibited Overall, Point Dume Natural Preserve offers a tranquil coastal escape with stunning nature and panoramic views. Perfect for a short hike, wildlife sightings, or just a peaceful moment above the Pacific. Highly recommended!

（Google による翻訳）ロサンゼルスで最高のハイキング スポットの 1 つ （原文） One of the best hiking spot in Los Angeles

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しい場所です。景色も良く、とても静かです。 （原文） Beautiful place for hike nice view and very peaceful out there

（Google による翻訳）とても良い （原文） Very good

（Google による翻訳）素敵な景色。ただ通り過ぎるだけ （原文） Nice view. Just passing through

（Google による翻訳）サンタモニカ山脈は4月10日に色が消える （原文） Santa Monica Mountains paint out on April 10th

（Google による翻訳）眺めの良い素敵な場所 （原文） Nice place with good view

（Google による翻訳）サイト#52。素晴らしい環境に囲まれた小さなキャンプ場。野生動物がたくさんいて、鹿が敷地の端まで歩き回っていました。公園内の何マイルものハイキングコース。私たちは M*A*S*H の撮影現場までハイキングし、1968 年の古典的な猿の惑星で使用された撮影現場も探索しました。トイレは金曜日の夜にはきれいでしたが、日曜日の朝にはそれほどきれいではありませんでした。私たちが使用したシャワーにはお湯が出ませんでした。理由はわかりません。マリブのビーチまでは車ですぐです。公園の美しい景色を楽しみにまた訪れたいと思います。 （原文） Site #52. Small campground tucked into a spectacular setting. Lots of wildlife, had deer wander to the edge of our site. Miles of hiking trails in the park. We hiked to the M*A*S*H filming site and also explored the filming sites used for the 1968 classic Planet of the Apes. Restrooms were clean on Friday evening, less so by Sunday morning. The showers we used didn’t have any hot water, not sure why? Short drive to beaches of Malibu. Would visit again for the beautiful scenery in the park.

（Google による翻訳）まず、駐車料金がかかります！ 駐車場はそこで購入できます。その価値はあります！ 私たちは「バックボーントレイル」を歩きました。中程度の難易度で、週に2～3回ハイキングをしているので、水とエナジーバーをたっぷり持参することをお勧めします！ 2025年6月17日：暖かくて美しい一日でした。色とりどりの野花がたくさん咲いていました！そして、素晴らしい景色！自然の力強さを改めて実感しました！ もっと標識があればよかったのに！ 特定の場所までの距離や現在地がわかるのに。 （特に私たちのような初心者ハイキングには！） 他にもトレイルがあります（時期によって変わります） （原文） First: there is a PARKING FEE!!!! You can purchase it right there. It’s worth it! We took the “Backbone Trail”. I would say it’s medium strenuous & I hike 2-3 times a week!Because of this I recommend: bring plenty of water and energy bars!!!!’ June 17, 2025: it was a nice beautiful and warm day. We saw so many colorful wild flowers still! And the views! Just reminds us how strong nature is! I wish there were MORE SIGNS!!!! So we could have known how far certain spots are and where we are. (Especially first time hikers like we were!) There are other trails as well (for other times)

（Google による翻訳）ハイキングや水泳が楽しめる素敵な州立公園です。特に暑い日はロックプールで泳ぐことを強くお勧めします。残念ながら、そのことを知らなかったので水着を持ってきませんでした。全体的に素晴らしい山の景色と、ビジターセンターのボランティアの方々や案内係の方々も素晴らしかったです。 （原文） Nice state park with hiking and swimming opportunities. I would highly recommend swimming at Rock Pool especially on a hot day. Unfortunately I wasn’t aware of that so I didn’t bring any swim clothes. Overall nice mountain views and great volunteers and info at the visitor center.

（Google による翻訳）ハイキングには良い場所です。でも、標識は嘘で、0.7マイルと書いてありましたが、そこに着くまで30分くらいかかりました。岩のプールは少し汚かったです。ビジターセンターは最高です。かっこいい岩や動物の骨、動物を見るのが楽しいです。ビジターセンターのスタッフはとても親切で、特にエアコンが効いていて本当に良かったです。 （原文） good place to hike. BUT the signs are a lie the sign said 0.7 miles IT TOOK LIKE 30 minutes to get THERE. Rock pool is kinda of dirty.I LOVE THE VISITOR CENTER cool rocks and animals bones and animals to look at. People there at the visitor center are so nice and really smart especially the air conditioning.

（Google による翻訳）家族とハイキング、ウォーキング、キャンプをするのに最適な場所です。本当に大好きです！マリブ・クリーク州立公園には、驚くほど美しい場所がたくさんあります。冬と春には、素敵な小川が流れています。素敵な展示物が並ぶ、とても素敵な博物館もあります。 （原文） My favorite place for hiking, walking, camping with my family. Love it so much! Malibu creek state park has amazing and beautiful places. At winter and spring time there's nice creek. Also it has very cute museum with nice stuff.

（Google による翻訳）おそらくこれまでで最高のハイキング体験でした。トレイルに日陰と日向があるのが気に入りました。自然の中で座って休める場所もたくさんあります。 （原文） Probably the best hiking experience I've had. I like how there is sun and shade on the trails. Plenty of areas to sit and rest in nature.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所の一つです。とても安全です。家族や友達と、あるいは一人でも来られます。ハイキング、登山、そして自然を満喫するのに最適です。美味しいバーベキューを楽しんだり、キャンプをしたり。💯 強くお勧めします。 （原文） Uno de mis lugares favoritos, muy seguro puedes venir con familia, amigos, o solo. perfecto para caminar, escalar y disfrutar de la naturaleza. Disfrutar de una rica carne asada, o venir y acampar. 💯 Recomendado.

青い海と空。そして、この雰囲気は最高ですね！ロブスターロールも美味しかったです。ごちそうさまでした^ ^

2階は暑いので日陰の方がゆっくりできるかも🤔

訪れたのはコロナ禍前でした 96時間映画のロケ地 主人公親子がつく席に偶然、座れました！感動しました！また行きたいなと思うCafeです

最高のロケーションで、最高のハンバーガーとポテトを食べました！ マリブ行くならオススメ！

落ち着けるカフェ

風景美

（Google による翻訳）ロサンゼルスから車で移動中に偶然このお店を見つけましたが、なんとブランチの定番スポットでした！🥞☕️ 駐車場は近くに有料駐車場（1時間15ドル）があるので簡単です。ただ、いつも混雑しているので、30分ほど待つことを覚悟しておいてください。晴れた日は屋外席は避けた方が良いでしょう。日差しが強くて日焼けしてしまうかもしれません。🌞 ロブスターブリトーとクラブバーガーを注文しました。どちらも本当に美味しかったです！🦞🍔 シーフードは新鮮で風味豊か、ボリュームもたっぷり、料理は驚くほどヘルシー。すべてにサラダかベビーポテトが付いていて、油っぽいソースや重たいサイドメニューはありませんでした。 レモネードは最高でしたが、カプチーノはもう少し美味しくても良かったかもしれません。スタッフは丁寧でしたが、数人のウェイターは少しよそよそしい感じがしました。おそらく、いつも混んでいるからでしょう。 全体的に、すべてがとても気に入ったので、間違いなくまた来たいと思っています。 （原文） We found this place by chance while driving from Los Angeles — and it turned out to be an iconic spot for brunch! 🥞☕️ Parking is easy — there’s a paid lot nearby ($15 per hour). Just keep in mind that this place is always busy, so expect about a 30-minute wait. On sunny days, I’d recommend avoiding the outdoor seating — the sun gets really strong and you might end up sunburned. 🌞 We ordered the lobster burrito and the crab burger — both were absolutely divine! 🦞🍔 The seafood was fresh and flavorful, the portions generous, and the dishes surprisingly healthy — everything came with either salad or baby potatoes, no greasy sauces or heavy sides. The lemonade was fantastic, though the cappuccino could have been better. The staff was polite, though a few waiters came across as a bit aloof — probably because the place is always packed. Overall, we loved everything about it and would definitely come back again!

（Google による翻訳）大好き、この小さな隠れ家が大好きです。池まで歩くのが短すぎる場合は、その周りにある素敵なハイキングコースがあります。 （原文） Love, love this little hideaway. Nice hiking trails around it if the walk to the pond is too short for you.

（Google による翻訳）この半日ハイキングを周回すると、13.5 マイルのハイキングで素晴らしい景色を楽しめます （原文） Great view with 8.5 miles hike if you loop this half day hike

（Google による翻訳）良い挑戦的なハイキング （原文） Good challenging hike

（Google による翻訳）素敵なトレイル （原文） Nice trail

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、曲がりくねった短いハイキングコースです。パセオ ミラマー ビューポイント (2.4 マイル) に到着するまでに約 35 分かかりました。小さな駐車場がいくつかあり、無料の路上駐車場もたくさんありました。トレイルに沿って何匹かの犬を見かけましたが、私にとってはまったく問題ありませんでしたが、犬の立ち入り禁止を示す標識に気づきましたが、生い茂った藪や破壊行為/落書きを考えると、見逃しやすいです。 （原文） Nice short winding hike with some great views. Took us about 35 mins to reach the Paseo Miramar Viewpoint (1.5 miles). There were a couple of small parking lots and also plenty of free street parking. Saw some dogs along the trail which is absolutely fine by me but we did notice a sign indicating dogs are not allowed - but given the overgrown brush and vandalism/graffiti it’s easy to miss.

（Google による翻訳）この道が大好きでした。あまり明確にマークされていないので、何度か推測する必要がありました。道は狭く、一人が脇に寄らずに二人で通り抜けるのは困難ですが、美しい植物、花、木などがたくさんあり、素晴らしい景色を眺めることができます。素晴らしい展望ポイントがいくつかあります。ガールフレンドにプロポーズしたいなら、それは完璧でしょう。 :) 登りはところどころ急なところもありますが、良いトレーニングになります。午後5時頃にそこに着いて、展望台まで1.5マイル行ったので、3マイルの素晴らしいトレッキングになりました。 （原文） I loved this trail. It's not extremely well marked, so I had to just guess a few times. The path is narrow - hard for two people to pass without one having to step to the side - and there is lots of lovely vegetation, flowers, trees, etc. You get nice views. There are some great lookout points. If you wanted to propose to your girlfriend it would be perfect. :) The climb is steep in places but it makes for a nice workout. I was there at about 5pm and I went one and a half miles to a lookout point so it made for a nice three mile trek.

（Google による翻訳）パーカーメサ展望台に行くのに素敵なハイキング。パーカー メサを見渡すまでの、より短くて挑戦的なハイキングをご希望の場合は、ゲートの直後で左折し、通常のトレイルを家に戻ります。 （原文） Nice hike to get to parker mesa overlook. If you want a shorter more challenging hike to parker mesa overlook take a left right after the gate and then take the regular trail back home.

（Google による翻訳）ここには駐車場がたくさんあります。かなりの傾斜のハイキングでした。歩き始めて10分ほどで海が見え始めます。犬の通行禁止と書いてあるのに犬がいる。トイレは見当たりませんでした。 （原文） There’s plenty of parking here. It was a high incline hike. About 10 minutes into the hike you can start seeing the ocean. There are dogs despite it saying no dogs allowed on trail. I didn’t see any restrooms.

（Google による翻訳）ロス リオネスは地元の素晴らしいハイキングコースです。少し登りがありますが（約600フィートだと思います）、初心者には適しています。行きも帰りもよく通るトレッキングです。早めに行って駐車場を確保し、混雑を避けてください。 このハイキングは約 11 マイル、3 時間ほどと短めです。 きっと景色が気に入るでしょう！ （原文） Los Liones is a nice local hike. Although it’s got a little bit of a climb (I believe ~600 feet) it’s good for beginners. It’s an out and back trek that is well traversed. Go early to get parking and avoid the crowds. This hike is on the shorter side at about 7 miles and 3ish hours. You will love the views!

（Google による翻訳）素晴らしいアウトとバックトレイル。短いハイキングを終えると息を呑むような景色が広がり、上に進むにつれて景色はさらに良くなります。ロス レオネスからパーカー メサまで続けることをお勧めします。そこでのハイキングでは多少異なる景色が見られ、パーカー メサの景色は素晴らしいからです。 パーカー メサまでの往復のハイキングは 12.5 マイルほどで、3 時間半で歩き終わりました。頻繁に立ち寄る場合、またはメサで 15 分以上過ごす場合は、4 人分の計画を立てることをお勧めします。 （原文） Fantastic out and back trail. Offers breathtaking views after a very short hike and the views only get better as you continue upward. Recommend continuing from Los Leones around to Parker Mesa as you get somewhat different scenery on the hike there and the views at Parker Mesa are gorgeous. The hike to Parker Mesa and back was 7.5 miles or so round trip and we did it in 3 and a half hours. Recommend planning for 4 if you will have frequent stops or spend more than 15 mins at the mesa.

（Google による翻訳）市内にある私のお気に入りのハイキングコースの 1 つです。 適度なハイキング、麓に駐車場、トイレあり。みんなフレンドリーでおはようと声をかけてくれるので、早めに行くのが好きです。雨が降った後、草木は美しく生い茂っています。道が少し狭いので、反対方向から行く人を追い越してください。 （原文） One of my favorite hiking trails in the city! Moderate hike, parking at the bottom and restrooms. I like going early since people are friendly and say good morning. Vegetation is growing wildly and beautifully after the rain we had. Makes the trail a little narrow so make sure to be away and let people pass who are goin in the opposite direction.