シドニーの43の最高のハイキングトレイル

（Google による翻訳）とても美しい海岸沿いの散歩道、さわやかで時々風が吹いています。 非常に露出していますが、素晴らしい自然です。 バンディーナから砂浜まで約8km（往復）歩きました。 少し手順はありますが、リラックスモードで4時間以内に完了できます。 （原文） Very beautiful coastal walk, breezy and sometimes windy. Very exposed but amazing nature. We walked from Bundeena to the sand beach, about 8km (round trip). There are a bit a bit steps, but one can finish in 4 hours in relax mode.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルですね！崖からの眺めは息を呑むほど美しく、道中ずっと素晴らしい海の景色が楽しめます。トレイル沿いで野生動物に出会えることもあって、さらに特別な体験になります。歩く価値は十分あります！🌊🐨🐦 （原文） Such an amazing trail! The views from the cliffs are absolutely breathtaking and you get stunning ocean scenery the whole way. You might even spot some wildlife along the trail, which makes the experience even more special. Totally worth the walk! 🌊🐨🐦

（Google による翻訳）とてもとても長いです。とてもとても露出しています。非常に非常に暑く、非常に風が強い可能性があります。ここは崖の上、海岸沿いの荒野の中にいます。隠れる場所はありません。そこにいるとちょっとファンキーになる可能性があるので、雷雨に注意してください。 経験の浅い人にとって、トラックの大部分は高くなっている道にあるので、とても簡単です。ただ長いだけ。 気温28度の日、クロヌラ駅に到着してから市庁舎に戻るまでに8リットルの水を消費しました。 4000カロリーの食べ物を食べました。エネルギー必要量を把握するために、午前中は食べ物を詰め込みました（早めの朝食に大量のタンパク質と炭水化物を摂取し、トレイルヘッドで大きなボウルのムスリとヨーグルトを食べました）が、オックスフォードに登るときはまだ空で走っていました。 素晴らしい散歩。実際にトップトップウォークのように。これは必ずやるべきことです。すべての岬の周りには素晴らしい景色が広がっています。 ギャリーで裸で泳ぎました。見かけたのは数人だけで、ハイカーは見かけませんでした。日帰り旅行者が数人いるだけです。 午前8時30分にフェリーに乗って、午後7時に市庁舎に戻りました。 そしてヘビを見ました。大きなニシキヘビが 1 匹。グラスヘビ（またはベビーブラウン）とトラ。大きな魚の群れが見えました。ワシを見た。 平均的な体力の人でも非常に実行可能です。 （原文） Very very long. Very very exposed. Very Very hot and potentially very windy. You are right on top of the cliffs and in the coastal heath. There is nowhere to hide. Be aware of thunderstorms as that could get a bit funky if u are up there. For the inexperienced , majority of the track is on a raised path so really makes it easy. Just long. On a 28c day I consumed 8 litres of water from the time I arrived at Cronulla station and the time I arrived back at town hall. I ate 4000 calories of food. I crammed food in the am (big protein / carb early breakfast then huge bowl of musli and yogurt at trail head) to keep a head of the energy requirements however I was still running on empty when ascending to oxford. Amazing walk. like actually top top walk. This is a must do. Around every headland another amazing view. Swam naked at garrie. Saw only a few people, no thru hikers. Just a few out and back day trippers. was on the ferry at 830 am and back at town hall at 7pm. And saw snakes. One big python. A grass snake (or baby brown) and a tiger. Saw a large school of fish. Saw eagles. Very doable even for people of average fitness.

（Google による翻訳）海辺の茂みを通る素敵な小道。大部分は遊歩道ですが、砂岩、砂と岩の混合物、階段、石灰岩の部分があり、濡れていたり苔むしていると非常に滑りやすいです。 （原文） Lovely track through the bush near the sea. The track is mostly boardwalk but did have portions over sandstone, sand & rock mix, stairs, and limestone which can be quite slippery when wet or mossy

（Google による翻訳）オットフォードからバンディーナまでの道を歩いてきました。昔はここでウォーキングやトレイルランニングをしていました。15年前の記憶と変わらず、今でも世界クラスの海岸沿いの遊歩道です。ただ、ここ数年で設置された遊歩道や柵はあまり好きではありません。 （原文） I just walked the track from Otford to Bundeena. I use to walk and trail run it. This is still a world class coastal walk as I remember it from 15 years ago. However, I'm not a fan of the board walks and railing that has been put in over the last years.

（Google による翻訳）息を呑むような海岸線に沿って、長さの異なるブッシュウォークが続きます。シーズン中はクジラ観察に最適です。 （原文） Wonderful bush walks of varying lengths along the stunning coast line. Perfect for whale sightings in season.

（Google による翻訳）とても素晴らしい体験でした。景色も素晴らしかったです。ウェディングケーキロックはきちんとフェンスで囲まれているので、フェンス越しの写真が少し残念ですが、安全上の理由からだと理解しています。シェリービーチへのルートも分岐で歩きましたが、そちらは茂みが続いてあまり面白くありませんでした。 （原文） A very wonderful experience, very good scenery. Now the wedding cake rock has been properly fenced so a little bit pity the photo not ideal with the fences on, but I fully understand for safety reasons. Did the route to Shelley beach at the division but that pathway is less interesting all bush view.

（Google による翻訳）オーストラリア屈指の海岸沿いのウォーキングコースです。マンリー埠頭から出発し、この素晴らしい海岸沿いのハイキングコースを歩くには少なくとも3時間かかります。周辺には水場がないため、十分な水分補給をお忘れなく。 （原文） One of the best coastal walk trails in Australia. Start your journey from Manly wharf, allow yourself at least 3 hours to finish this amazing coastal hike. Bring lots of water, since there's no amenities around the area

（Google による翻訳）シドニー・ハーバーの自然美を満喫できる、素晴らしく、やりがいのある10kmのウォーキングコースです。スピット橋からスタートし、マンリー・ベイまで続きます。 休憩を挟まず、平均的なペースで歩くと、約3.5～4時間かかります。 特に驚いたのは、キャッスル・ロック・ビーチやリーフ・ビーチといった人里離れたビーチへと続く道で、景色が美しく、ちょっとした水遊びに最適です。 周囲の美しい景色を本当に楽しめました。シドニーを訪れるすべての人に、ぜひお勧めしたいウォーキングコースです。🙂 （原文） It’s an amazing and rewarding 10km walk that showcases the natural beauty of Sydney Harbour. The walk starts at the Spit bridge and gets over at Manly Bay. It approximately takes around 3.5 -4 hours to complete the walk at average speed with limited halts. What amazed me was, the walk opens up to secluded beaches like Castle Rock Beach and Reef Beach which is very scenic and perfect for quick dip. Really enjoyed and loved the scenic area around. A much recommended walk for everyone visiting Sydney.🙂

（Google による翻訳）かなり丘陵地帯ですが、景色は素晴らしく、これまでで最も美しい海を持つ最も過小評価されているビーチのいくつかを訪れることができます。 （原文） pretty hilly but it’s worth the scenic views and you get to visit some of the most underrated beaches with the most beautiful waters ever

（Google による翻訳）遊歩道には階段がたくさんあります。雨季は泥が溜まって滑りやすくなるので、歩くのはお勧めできません。しかし、そこから見えるパノラマの景色は息を呑むほど美しく、一歩一歩が価値があります。 （原文） Muitos degraus no caminho das trilhas. Não é muito bom caminhar por lá na época de chuva, pois acumula muito barro e fica escorregadio. Os pontos que tem vista panorâmica são incríveis. Vale cada passo.

（Google による翻訳）シドニー屈指の海岸沿いの散歩道で素晴らしい景色を見たいなら、素晴らしい散歩道です。この道は非常によく知られている道で、標識も見やすく、茂みや先住民族の彫刻、ドッグラン、人里離れたヌードビーチなどを通るのも簡単です。 必ず軽食と十分な水をご持参ください。この 10 km のトラックは、大きなグループで行かない場合、約 2 時間半から 3 時間かかります。 絶対にお勧めします💯💯 （原文） Fantastic walk if you want to see great scenery of one of Sydney's best coastal walks. It's a very known path, easy to see the signs and go through some bushes, aboriginal carvings, dog parks and many secluded nude beaches! Be sure to pack some snacks and enough water. This 10km track will take you approximately 2.5-3hrs if you're not going in a big group. Definitely recommend 💯💯

（Google による翻訳）注: 下の写真を参照して左折してください。右側の道が閉ざされているため。 公共ハイキング、チケットは必要ありません。私たちはスピット橋からマンリーまで10kmをハイキングしました。雨が降っているときは道路が濡れているため、難易度は中程度だと思います。散歩道に沿って整備された素敵な小道。緑豊かな景色からビーチビューまで。 （原文） Note: Refer to picture below and turn left. As the right path is closed. Public hiking, no ticket required. We hiked for 10 km from Spit Bridge to Manly. Would say it's medium difficulty whenever the was rain, as the roads would be wet. Nice pathway provided along the walk. From greenery to beach view.

（Google による翻訳）マンリーへのフェリーに乗ったときに地元の人に勧められました。マンリーからスピットまでの橋を歩くと、美しい景色を眺めることができ、オフグリッドのビーチや入り江を発見する機会もあります。特にシドニーの美しい景色が見えるポイントと湾の入り口まで歩くのが好きでした。マンリーの埠頭から出発して約10キロですが、私は約10キロを行ったり来たりしました。私の理解では、全行程歩いてシドニー行きのバスに乗れるということです。でも帰りはフェリーに乗りたかった。 （原文） Recommended by a local while we rode the ferry in to Manly. Manly to Spit bridge walk has some beautiful views and an opportunities to discover some of the off grid beaches and coves. I particularly liked walking to the point where you have beautiful views of Sydney also the opening of the bay it’s about 10 km starting from the Wharf in Manly, but I just did up and back for about 10 km. My understanding is you can walk the whole way and catch a bus in to Sydney. But I wanted to take the ferry back.

意外と車で近くに行けず、本当にいけるのか？という距離を歩きましたが浜辺を歩きつつ山を上りつつ、意外と20分ぐらいで灯台まで行くことができました。行きは急なコース。帰りは緩やかなコースで色々な景色が楽しめました。

綺麗だった。 登るの大変なのでスニーカーの方がいいです。 ビーチだと思ってサンダルで行ったら少し大変でした

Grade2(急な坂道)とGrade3(階段)のどちらかを選んで灯台まで向かったあと、すごい絶景が広がっていました✨そして2週間くらい前から住み着いているという人懐っこいKookaburraがめちゃめちゃ可愛かったです🥰灯台を目的に行ったはずがKookaburraに全部もっていかれちゃいました😂私たちは行きを階段、帰りを坂道のコースを選んでいきました🙆

（Google による翻訳）パームビーチにあるバレンジョイ灯台は、ニューサウスウェールズ州で最も美しい海岸展望台の一つです。灯台までの徒歩は約30～40分で、急な坂道と緩やかな坂道の2つの道があります。頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、両岸の海と眼下に広がる有名なパームビーチ半島を見渡すことができるので、登る価値は十分にあります。 灯台自体はクラシックな砂岩造りで、静かで歴史的な雰囲気を醸し出しています。展望台の周りにはクジラに関する情報板が設置されており、回遊シーズンにはザトウクジラやミナミセミクジラの姿が見られるかもしれません。ただし、ホエールウォッチングは長時間かかるため、待っている間にリラックスできるように、軽食、水、ピクニックマットなどを持参することを強くお勧めします。 この場所の一番の魅力は、開放感と自然へのこだわりです。潮風、広々とした水平線、そしてドラマチックな海岸線は、都会の喧騒から逃れられる完璧な空間を与えてくれます。シドニーの多くの展望台を訪れましたが、ここは間違いなく最高の一つです。 景色の良い散歩、写真撮影、ピクニック、ホエールウォッチングがお好きなら、バレンジョイ灯台は必見です。ゆっくりと景色を楽しみながら、日焼け止めをお忘れなく！ （原文） Barrenjoey Lighthouse at Palm Beach is one of the most beautiful coastal lookouts in New South Wales. The walk to the lighthouse takes about 30–40 minutes and there are two paths: a steep track and a gentler slope. The climb is totally worth it because the view from the top is incredible—you can see both sides of the ocean and the famous Palm Beach peninsula stretching out below. The lighthouse itself has a classic sandstone design and gives a peaceful, historic atmosphere. Around the lookout, there are information boards about whales, and during migration season you might spot humpback or southern right whales. However, whale-watching can take a long time, so I highly recommend bringing some snacks, water and even a picnic mat to relax while waiting. What I love most about this place is the sense of space and nature. The sea breeze, the open horizon and the dramatic coastline make it feel like a perfect escape from the city. I have visited many lookouts in Sydney, but this is definitely one of the best. If you enjoy scenic walks, photography, picnics or whale watching, Barrenjoey Lighthouse is a must-visit. Just take your time, enjoy the view and don’t forget sunscreen!

（Google による翻訳）シドニーのノーザンビーチにあるパームビーチを訪れました。街を離れずにちょっとした小旅行気分を味わえた場所です。 バレンジョイ灯台からの眺めは息を呑むほど美しく、片側には広大な海、もう片側には穏やかなピットウォーターが広がっています。ビーチ自体は清潔で穏やかで、透き通った青い海と黄金色の砂浜が広がっています。近くには素敵なカフェがあり、散歩の後にブランチやコーヒーを楽しめます。 都会の喧騒から逃れてリフレッシュし、ニューサウスウェールズ州で最も美しい海岸線の景色を満喫するのに最適な場所です。シドニー周辺で間違いなく私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） Visited Palm Beach in Sydney’s Northern Beaches, and it felt like a mini getaway without leaving the city. The view from Barrenjoey Lighthouse was breathtaking — sweeping ocean on one side and calm Pittwater on the other. The beach itself was clean and peaceful, with clear blue water and golden sand. There are nice cafés nearby for brunch or coffee after a walk. It’s the perfect place to escape the city rush, recharge, and take in some of the most stunning coastal scenery in New South Wales. Definitely one of my favorite spots around Sydney.

（Google による翻訳）急な坂道なので、登りは楽な道、下りは急な道を選びました。パームビーチの景色は、急な道の方が眺めが良いので、この方法が良いですね。ただ！どちらの道もグレード3なので、少し急なので、事前に調べておきましょう。本当に行く価値はあります。日中の暑さは避けた方が良いかもしれません。このシンプルな散歩をやり遂げたという、ドーパミンが溢れる素晴らしい気分になるでしょう🤣。本当に素晴らしいです。 （原文） It is a steep walk up and on the way up I took the easier path, on the way down the steeper one - this worked well as the views are better over Palm Beach on the way down on the steeper path. However! Both paths are grade 3 so do your research people, its a bit steep. Truly worth it, maybe avoid the heat of the day. You will feel filled with dopamine good vibes that you achieved this simple walk 🤣 its glorious.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。早歩きなので、怪我をしていたり​​、体の弱い方は行かないでください。 素晴らしい景色でした。上から湾でイルカを見ることができました。 ゆっくりと降りていき、岩にこだまする波の音に耳を傾けてください。 （原文） It was a marvellous experience. Brisk walk so don’t go if you’re injured or frail. Wonderful views, we saw dolphins in the bay from up there. Be sure to walk down slowly to listen to the ocean echo against the rock while walking down.

（Google による翻訳）ラグーンを囲むトレイルを歩くと素晴らしい景色が楽しめます。とても静かで穏やかな時間です！ （原文） Great views on the trail walk around the lagoon. Extremely peaceful!

（Google による翻訳）ナラビーンラグーン周辺の素敵な散歩。見どころがたくさんあり、この周回コースのどこかでお店に遭遇します。そして、散歩中に初めて完全な虹を見ました！ （原文） A lovely walk around the Narrabeen Lagoon. So much to see and somewhere during this loop track, you come across shops. And hey I saw a full rainbow for the first time in the walks I do!

（Google による翻訳）トレイルを歩くのにほぼ2時間かかりました。ウォーキングやサイクリングが好きな人に優しい歩道。幼児やベビーカーとの安全な散歩も可能です。素晴らしい散歩と家族と過ごす時間。 （原文） We took almost 2 hours to walk through the trail. Friendly walkway for those who like walking and cycle enthusiasts. Safe walk with a toodler & pram accessible too. Great walk & time spent with family.

（Google による翻訳）道案内も良く、その他の設備も整った、平坦で歩きやすい長い散歩道です。ループコースの終点はお店のすぐ近くにあるので、散歩の後は食べ物や飲み物を買うことができます。 （原文） Flat easy long walk with good directional & other facilities. End of loop track very near to shops so can buy food & drinks afterwards.

（Google による翻訳）母と一緒に湖の周りを歩くのは初めてで、とても良い運動になりましたが、天気の良い日に景色を眺めるのは特別なことではありません。 （原文） It was my first time with my mum to walk around the lake and it's a great exercise, but it's nothing special to see the view on a nice day.

（Google による翻訳）ほんの一部だけ歩きました。森の中の素敵な散歩。自転車愛好家も多い。幼児との安全な散歩。ベビーカーは少しでこぼこした乗り心地でアクセス可能です。 ジェイメゾン・パークのパイプクレー・ポイントでの美しい夕日の眺め。 （原文） Did a small portion walk only. Lovely walk through the forest. Many cycle enthusiasts. Safe walk with a toodler. Pram accessible with little bumpy ride. Lovely sunset view at Pipeclay point in Jameison Park.

（Google による翻訳）湖の周りを歩く素敵なトレイル。全周で約2時間。 （原文） Lovely trail walk around a lake. About 2 hrs for the whole lap.

（Google による翻訳）低いところを運転し、高いところを歩くと、この国立公園がこんなに美しいとは思いませんでした。カフェはとてもロマンチックで、フィッシュアンドチップスはとても美味しく、港には大小さまざまなヨットがたくさんあります⛵ （原文） 低开高走，完全没有意料这个国家公园会这么美丽，出乎意外。咖啡厅非常浪漫，鱼薯条非常好吃，港湾里面停满了大大小小的游艇⛵

（Google による翻訳）クーリンガイ・チェイス国立公園では、無限のアクティビティを楽しめます。泳いだり、ハイキングしたり、乗馬やドライブを楽しんだり、美しく保存されたブッシュの中で自然を堪能したり、思いっきり満喫してください。アクセスも良く、レンジャーの皆さんもとても親切です。公園を敬意を持って扱い、ゴミは必ず持ち帰ることが大切です。 （原文） There are endless activities to enjoy in the Ku-ring-gai Chase National Park. Swim, hike, ride, drive, learn and immerse yourself in a beautifully preserved slice of the bush. Easily accessed and all the rangers are very kind. It’s important to treat the park with respect and always take all rubbish out with you.

（Google による翻訳）シドニーから車で1時間のニューサウスウェールズ州には、無料の観光スポットがまだたくさんあります。自然の景色が美しく、雰囲気も抜群です。ハイキングエリアがあり、ボートも利用できます。カフェとゴルフコースもあります。この場所を訪れれば、きっと迷うことはありません。駐車場は有料です。観光地への公共交通機関は利用できないようですので、自家用車で行く必要があります。道中は素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Tempat wisata gratis masih di nsw 1 jam berkendara dari sdyney Suasana begitu indah ,segar dengan pemandangan alam nya.Ada area hiking,tersedia boat bagi yg ingin menaikinya.Ada Cafe dan arena golf.Anda tidak akan merasa rugi jika berkunjung di tempat ini.Untuk parkir berbayar.Kendaraan umum untuk menuju lokasi wisata sepertinya tidak tersedia,jadi anda wajib bawa kendaraan sendiri.Sepanjang perjalanan anda akan menikmati pemandangan yang luar biasa.

（Google による翻訳）広大な公園です。 ここを車で1時間ほど走ります。 とても美しい。 。平和な。 しかし、皆さんはあまり遅くまで残ってはいけません。道に迷うのは簡単です。 おすすめの場所。 （原文） It is a huge park. We drive about 1h around here. So beautiful. .peaceful. But you guys should not stay too late. Bcz feel easy get lost. Recommend place.

（Google による翻訳）この美しい場所までは岩だらけですが、登りやすいハイキングコースです。ところどころ少し急な坂もあります。最終的に予定していた場所には辿り着けませんでしたが、水遊びで涼み、その後は好奇心旺盛なブッシュターキーの姿を眺めながら太陽の下でリラックスするのは最高でした。 （原文） A rocky but easy hike down to this beautiful spot, a little steep in places. Although we didn't end up at the part we thought we would, it was great to cool down with a dip and then relax in the sun while being visited by the curious bush turkeys.

（Google による翻訳）英国女王が二度訪れた場所 歩いて下るフィヨルド海岸は超リッチなエリア。 1億台湾ドルを持っていないなら、ここの居住者になることを考えないでください。 美しい風景 特に夜の星空は光害がなく、天の川を丸ごと見ることができます！ 自分の人生が無駄ではないことを確認するには、一生に一度ここに来なければならないと聞きました😛 （原文） 英國女王來過兩次的地方 走下去的峽灣海岸是超級富人區 沒台幣1億不要想來這裡當住民 風景漂亮 尤其是晚上的星空可看到整片銀河，完全沒有燈光的污染！ 聽說一生一定來要來過一次才不算白活😛

（Google による翻訳）シドニーの北東国立公園。ハイキング、ジョギング、サイクリング、車（入場料12ドルにご注意ください）、あるいはボートでも、あらゆる楽しみ方ができます。その後は、ボビンヘッドやアップルツリー湾でバーベキュー、ピクニック、読書、おしゃべりを楽しんだり、マングローブや遊歩道を散策したりして過ごしましょう。ただし、公共交通機関の便は悪く、入口までのバスは本数が少ないので注意が必要です。 （原文） Sydney's Northeast National Park. Whether you want to go on a hike, a jog, a cycle or car (beware $12 entry fee) or even by boat it has you covered. Then, you can enjoy a BBQ, picnic, read or chit-chat with others at Bobbin Head, Apple Tree bay; whilst exploring the mangroves and boardwalk. However- beware that public transit here is poor: infrequent buses to the entrances

（Google による翻訳）ロイヤル国立公園はまさに宝石のような場所です！息を呑むような海岸の景色から、緑豊かなブッシュウォーク、静かなピクニックスポットまで、誰もが楽しめる何かがここにはあります。私たちはコーストトラックをハイキングして一日を過ごし、ドラマチックな崖、潮風、そして人里離れたビーチに圧倒されました。 遊歩道は整備が行き届いており、様々な体力レベルに対応しています。野生動物もたくさんいて、美しい鳥やゴアナまで見ることができました！駐車も簡単で、施設は清潔でよく整備されていました。 自然との繋がりを取り戻したい方、あるいはただ静かな一日をアウトドアで過ごしたい方に、この公園を強くお勧めします。カメラをお忘れなく。あらゆる場所が絵葉書のようです！ ⸻ 特に楽しかったアクティビティ、トレイル、または公園内の場所について、何かご意見がありましたらお知らせください。 （原文） The Royal National Park is a true gem! From breathtaking coastal views to lush bushwalks and serene picnic spots, this place has something for everyone. We spent the day hiking along the Coast Track and were blown away by the dramatic cliffs, ocean breezes, and secluded beaches. The walking trails are well-marked and suitable for various fitness levels. There’s also plenty of wildlife—saw some beautiful birds and even a goanna! Parking was easy, and the facilities were clean and well maintained. Highly recommend this park for anyone wanting to reconnect with nature or just enjoy a peaceful day outdoors. Don’t forget your camera—every turn is a postcard! ⸻ Let me know if you want to mention a specific activity, trail, or part of the park you enjoyed

（Google による翻訳）ロイヤル国立公園はまさに宝石のような存在で、シドニー近郊の自然愛好家にとって最高のスポットの一つです。訪れるたびに爽快感と活力が得られ、都会の喧騒から逃れて最高のひとときを過ごせます。広大で美しく整備された公園には、緑豊かな森、風光明媚な海岸の崖、静かな水路などが点在しています。 簡単な散策から本格的なトレッキングまで、あらゆるレベルの方に適したウォーキングコースやハイキングコースが数多くあり、どの道からも息を呑むような自然の景色を堪能できます。ビーチや展望台は息を呑むほど美しく、写真撮影やピクニック、あるいはただ静寂に浸るのに最適です。野生動物の姿もよく見られるので、トレイル沿いでは在来種の鳥やカンガルーなどの動物にも出会えるかもしれません。 駐車場、ピクニックエリア、トイレなどの設備も整備が行き届いており、家族連れやグループでの利用に最適です。ハイキング、スイミング、水辺でのリラックス、自然探索など、どんな目的でもロイヤル国立公園は忘れられない体験を提供してくれます。日帰り旅行や週末の小旅行にも最適です。 （原文） Royal National Park is an absolute gem and one of the best spots for nature lovers near Sydney. Every visit here is refreshing and rejuvenating, offering a perfect escape from city life. The park is vast and beautifully maintained, with a mix of lush forests, scenic coastal cliffs, and peaceful waterways. There are plenty of walking and hiking trails suitable for all levels — from easy strolls to challenging treks — and each path offers breathtaking views of the natural surroundings. The beaches and lookout points are spectacular, perfect for photography, picnics, or simply soaking in the serenity. Wildlife sightings are common, so keep an eye out for native birds, kangaroos, and other animals along the trails. Facilities like parking, picnic areas, and restrooms are well-kept, making it convenient for families and groups. Whether you want to hike, swim, relax by the water, or explore nature, Royal National Park delivers an unforgettable experience. It’s ideal for a day trip or even a weekend getaway.

（Google による翻訳）滝まで続く「ウルーラ・トレイル」をハイキングしました。少し長かったですが、とても素晴らしかったです！比較的平坦なトレイルですが、本当に素敵でした。 （原文） Gorgeous Hike through the ‘Uloola Trail’ down to the waterfall. It was a bit long but gorgeous!! Fairly flat trail yet so lovely.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！ロイヤル国立公園は、自然愛好家やアウトドア愛好家にとって必見の場所です。ドラマチックな海岸の崖や手つかずのビーチから、緑豊かな熱帯雨林や風光明媚な遊歩道まで、公園の隅々まで息を呑むような美しさが広がっています。シドニーからのアクセスも良く、日帰り旅行や週末の小旅行に最適です。整備された遊歩道、多様な野生生物、そして息を呑むような景色をお楽しみください。 （原文） Absolutely stunning! The Royal National Park is a must-visit for nature lovers and outdoor enthusiasts. From the dramatic coastal cliffs and pristine beaches to lush rainforests and scenic walking trails, every corner of this park offers something breathtaking. Easy access from Sydney makes it perfect for a day trip or a weekend escape. Well-maintained tracks, diverse wildlife, and incredible views.

（Google による翻訳）10代の頃、友達とよくここに来ました。今もこの場所は変わっていませんね。家族でのピクニックにぴったりの場所です。設備も素晴らしいです。写真がすべてを物語っています。ぜひお楽しみください。 （原文） Used to come here in my teens with mates. Now hasn't this place changed. Great place for the family picnic. Excellent facilities. Pictures say it all. Enjoy.

（Google による翻訳）シドニーで必見の自然の宝石 シドニーから南へわずか1時間、世界で2番目に古い国立公園であり、間違いなく最も印象的な国立公園の一つであるロイヤル国立公園があります。この公園はオーストラリアの自然の宝石であり、荒々しいビーチ、険しい崖、緑豊かな森、そして静かな川が一つに融合しています。海を見下ろす風光明媚なハイキングコースから、岩の間に隠れた天然のプールまで、あらゆる場所でユニークな体験が楽しめます。 ロイヤル国立公園の最も印象的な点の一つは、アクセスコントロールと環境への配慮により、その保全状態が非常に良好であることです。入場料は少額ですが、その価値は十分にあります。ここでは、自然はほぼ手つかずの状態で維持されており、過密状態やゴミはなく、よく整備された遊歩道で生物多様性を損なうことなく楽しむことができます。 ハイキング、サイクリング、カヤック、あるいは海辺でのピクニックなど、この保護された自然地域では様々なアクティビティを楽しめます。最もおすすめのルートは、コーストトラック、またはワタモラビーチと有名なフィギュアエイトプールズを訪れることです。ただし、フィギュアエイトプールズは干潮時にのみ訪れることをお勧めします。 つまり、ロイヤル国立公園はシドニーを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。静寂に包まれ、自然の力を感じ、現代社会から切り離されたい方に最適です。冒険や静寂を求める方、あるいはただ単に比類なき美しい環境に感動したい方に最適です。 （原文） Una joya natural imprescindible en Sídney A tan solo una hora al sur de Sídney se encuentra el Royal National Park, el segundo parque nacional más antiguo del mundo, y sin duda uno de los más impresionantes. Este parque es una joya de la naturaleza australiana, que combina playas salvajes, acantilados escarpados, bosques frondosos y ríos tranquilos en un solo lugar. Cada rincón ofrece una experiencia única, desde caminatas escénicas con vistas al océano hasta piscinas naturales escondidas entre formaciones rocosas. Una de las cosas que más sorprende del Royal National Park es lo bien conservado que está, algo que se debe, en gran parte, al control de acceso y al respeto por el entorno. La entrada tiene un pequeño coste, pero vale cada céntimo: aquí la naturaleza se mantiene en estado casi puro, sin masificaciones, sin basura, y con senderos bien señalizados que permiten disfrutar de la biodiversidad sin dañarla. Actividades como senderismo, ciclismo, kayak o simplemente un picnic frente al mar son algunas de las muchas posibilidades que ofrece este espacio natural protegido. Entre las rutas más recomendables están el Coast Track o la visita a Wattamolla Beach y las famosas Figure Eight Pools, aunque estas últimas solo deben visitarse con marea baja. En resumen, el Royal National Park es un must-have para cualquiera que visite Sídney. Un lugar donde se respira paz, se siente la fuerza de la naturaleza y se desconecta del mundo moderno. Ideal para quienes buscan aventura, tranquilidad o simplemente dejarse maravillar por un entorno de belleza excepcional.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいです。でも体力が必要です （原文） 风景不错。但是必须要有体力

（Google による翻訳）散歩、ジョギング、ランニング、サイクリングに最適な場所です。美しい景色と快適な気候で、家族や友人と充実した時間を過ごしたり、運動をしたりするのにも最適です。パラマッタ キーまで歩いて、ボート/クルーズに乗ってサーキュラー キーに行き、オペラハウスとシドニー ハーバー ブリッジを鑑賞します。 （原文） Wonderful place for walk, jog, run and cycling. Beautiful scenery and pleasant weather to spend quality time with family, friends and even for exercising. Just walk to Paramatta Quay and get onto a boat / cruise to go to Circular Quay to see Opera House and Sydney Harbour Bridge

（Google による翻訳）素晴らしい散歩、美しい景色、そして帰りのフェリーに簡単に乗ることができます。草原からはおよそ10kmほど。唯一の欠点は、途中で工事が行われていることですが、簡単に迂回できます。パラマッタ市で締めくくり、そこで夕食をとって締めくくるのもおすすめです。 （原文） Great walk, beautiful scenery, and easy to grab a ferry back after. It's about 10km roughly from meadowbank. The only downside is some construction along the way but easy enough to bypass. Also recommend finishing at Parramatta city and grabbing dinner there to conclude.

（Google による翻訳）穏やかで、静寂で、美しい。パラマタ中心部にある川沿いの遊歩道。市議会が道路の両側を壊して醜い人工ビーチに変え、アヒルや白鳥、水鳥を追い出す前に、ぜひ楽しんでください。 （原文） Calming, serene, beautiful. A riverside walkway in the heart of Parramatta. Enjoy it before the council demolishes the sides and turns it into an ugly, artificial beach and drives out the ducks, swans and waterbirds.

（Google による翻訳）２週間前にこの川沿いの遊歩道の横にあるホテルに行きました。ホテルに行こうと歩いていましたが、この美しい場所を見つけて突然立ち止まりました。散歩、ジョギング、サイクリング、ピクニックにおすすめの場所です。場所は静かで静かで、リラックスするのに非常に適しています。 （原文） I went to the hotel beside of this river walk path two weeks ago. I walked to go to the hotel but I suddenly stopped when I saw this beautiful place. I am recommend this place to stroll around, jogging, biking, and picnic. The place is quite and calm, very suitable to chill.

（Google による翻訳）パラマッタの中心部にあり、街のスカイラインの素晴らしい景色を望む素敵な場所です。まさにシドニーの第二のCBDであり、ますます大きくなっているようです。ランニングや川沿いの散歩に最適で、写真撮影のチャンスがたくさんあります。公園のベンチはたくさんありますが、駐車場はあまり良くありません。 （原文） Nice place right in the center of Parramatta with great views of the city skyline, it really is Sydney's second CBD and just seems to be getting bigger and bigger, great for run or a walk along the river walk with plenty of photography opportunities to pick from, there's lots of park benches but parking is not to good.

（Google による翻訳）パラマッタ川の両岸に沿って、このような素晴らしい自然を散歩します。鳥のさえずりが聞こえ、川は美しく穏やかで、遊歩道はよく整備されており、看板からわかったのはシドニーまでです。サイクリストにとっても良い道。大学の雰囲気を楽しむために、WSU に行くこともできます。筋肉をストレッチしたり強化したりできるオープンジムがあります。 （原文） Such a great nature walk along the sides of parramatta river. You get a chance to hear birds chirping, nice and calm river, walking track is well maintained and it takes you till Sydney is what I understood from the sign boards. Good track for cyclists as well. You can take diversion to WSU as well to enjoy the University atmosphere. There is a open gymnasium to stretch and strengthen your muscles.

（Google による翻訳）パラマタ川沿いの散歩道は、ウォーキングやサイクリング🚴、そして川の景色を楽しむ人にとって最高のセラピーの一つです。誰もが一度はこの美しい場所を訪れるべきです。 （原文） Parramatta river walk is one of the best therapy for the people who enjoy walking, cycling 🚴 and enjoying river view. Everyone should once visit this beautiful place.

（Google による翻訳）このトレイルの終点にある透き通った海は、努力する価値があります。ただし、特に帰りの上り坂では、予想よりも時間がかかる場合があることに注意してください。特に小さなお子様がいる場合は、時間に十分余裕を持ってください。トレイルは岩が多く、難しい場合があるため、年長の子供に最適です。 （原文） The crystal-clear waters at the end of this trail are worth the effort. However, be aware that the hike can take longer than expected, especially on the return uphill climb. Allow ample time, especially if you have young children. The trail is rocky and can be challenging, so it's best suited for older kids.

（Google による翻訳）カールー・トラックは、ヒースコートからカールー・プールと滝まで続く素晴らしいブッシュウォークです。トレイルは整備が行き届いており、過酷な道のりではありません。ロイヤル国立公園を散策する、短時間ながらも充実した体験に最適です。 約半分の地点にカールー・プールがあります。トレイルの途中でちょっとひと泳ぎして休憩するのに最適な場所で、暖かい日に最適です。その後、道は小さな滝へと続き、旅の締めくくりに素敵なアクセントを加えてくれます。 全体的に、大きなチャレンジではなく、自然を少しだけ楽しみたい方に最適なトレイルです。ちょっとした小旅行、水遊び、そして静かなブッシュでのひとときを過ごすのに強くお勧めします。 （原文） Karloo Track is a wonderful bushwalk starting from Heathcote and leading all the way to Karloo Pool and waterfall. The trail is well-marked, not overly strenuous, and perfect for a short but rewarding walk through the Royal National Park. About halfway in, you come across Karloo Pool, a lovely spot for a quick dip and a break from the trail — perfect for a warm day. The path then continues on toward a small waterfall, adding a nice finishing touch to the journey. Overall, a great track for those who want a bit of nature without a huge challenge. Highly recommended for a short getaway, a dip, and some peace and quiet in the bush.

（Google による翻訳）透き通った緑のプールは、苦労する価値があります。 このコースは驚くほど美しいと感じましたが、とても難しかったです！他のレビューでは「それほど難しくない」と書かれていたので、本当に驚きました。普段は中級/中程度のコースに慣れているのですが、今回のハイキングは人生で一番大変でした！とても急で長いです。 崖っぷちから滑り落ちそうになった人を何人か助けなければならなかったほどです。夏の暑さにもかかわらず、崖は傾斜していて滑りやすいので、適切な靴を履いていなかったのです。 でも、本当に絵のように美しい景色です。 水を持っていきましょう。プールでしばらく過ごす予定なら、軽食も持っていくといいかもしれません。 適切な履物を着用してください。 週末は混雑を避けるため、早めに到着しましょう。 駐車場は便利ですが、すぐに満車になります。 （原文） The crystal clear green pool is worth the struggle. I found this track amazingly beautiful but very hard! Coming across other reviews stating how it's not that bad really shocked me. This was the hardest hike back of my life and I'm use to moderate/medium trails! It's very steep and long. We even had to save a few people slipping from the cliffs edge as they were not wearing the correct shoes and despite the summer heat the cliff is slanted and can be slippery. But absolutely picturesque scenery. Take water with you. Maybe even snacks if planning on staying awhile at the pool. Wear appropriate footwear. Arrive early on weekends to avoid the crowds. Easy parking lot but fills up fast.

（Google による翻訳）このウォーキング トラックにはいくつかのオプションがあります。ほとんどの人はヒースコート（駅からトラックのスタート地点は2分）から2.5kmという短い距離を走ります。トラックは平坦なところから始まり、プールに向かって急に下っています。適度に体力のある人にとっては簡単ですが、幼い子供や年配の人は登り返すのが少し疲れるかもしれません。スイミングホールは泳ぐのに素晴らしい場所で、美しい淡水があり、その日の早い時間に到着する群衆にとって十分な大きさです。 その後、ウルーラ滝 (急な上り坂) まで進み、エンガディン トラックに合流するまではかなり平坦なトレイルであるウルーラ トラックに接続しました。稜線からは北の素晴らしい景色を眺めることができ、その後金属製の階段を通ってカンガルー クリークに下ります。その後、赤い歯肉を越えてボトル フォレスト ファイア トレイルまで美しい登りを登ります。このトレイルは幅の広い平らなトレイルで、最後まで進み、急な下りで小川に戻ります。小川のこちら側に留まり、砂浜の小道を約 30 分でカルルー プールに戻ります。 ほとんどの交差点には、道を進むための地図や標識が設置されていますが、最初にトレイルマップの写真を撮ることをお勧めします。約17km / 5.5時間でした。 （原文） This walking track has a few options. Most people do the short 2.5km from Heathcote (start of track 2min from train station). The track starts flat and then descends steeply into the pool, easy for a moderately fit person, very young kids and older folks might find the climb back a bit tiring. The swimming hole is a stunning place to swim, lovely fresh water and big enough for the crowds that arrive earlier in the day. We then continued to Uloola Falls (steep uphill) and connected to the Uloola Track which is a fairly flat trail until you join up with Engadine Track. The ridge line provides great views north before taking you down to Kangaroo Creek via metal stairs. Then it's a beautiful climb past red gums up to Bottle Forest fire trail which is a wide flat trail that you take to the end before descending steeply back down to the creek. Stay on this side of the creek, it's about a 30min sandy trail to get back to Karloo Pool. Most junctions have a map or sign post to keep you on track, however suggest taking a picture of the trail map at the start. It was approx 17km / 5.5hrs.

（Google による翻訳）経験や体力レベルがそれぞれ異なる15人の友人グループと行きました。コースは分かりやすく整備されています。下りて戻る際に、何度も段差があります。平坦な道は期待しないでください。サンダルではなく、しっかりとした適切な靴を履いて歩きましょう。全体的に見て、私たちのグループはコースをうまく攻略し、横断できない人はいませんでした。 プールは絵のように美しく、インスタ映えする人々が、演出された自然な瞬間を丁寧に捉え、最高の自分を撮影している姿に出会うでしょう。 （原文） I went with a group of 15 friends who have various levels of experience and fitness. The track is well marked. It does have many step ups and step downs as you descend and then return. Don't expect a gentle flat walk. Walk sturdy appropriate shoes not thongs. Overall my group handled the track well with no-one unable to traverse the track. The pools are picturesque and you will encounter insta types meticulously capturing their best selves in their staged candid moments.

（Google による翻訳）短くて素敵な散歩道。ちょっと浸かるのにちょうどいい美しい水。 （原文） Short nice walk. Beautiful water to take a little dip in.

（Google による翻訳）ハイキングは長い。もうすぐ着いたと思っても、実はそうでもない。でも、一瞬一瞬が価値がある。プールは冷たくて気持ちよかった。美しい景色だった。巨大なオオトカゲが人々のバッグに登ってうろついていた。 （原文） The hike is long. When you think you are close, you aren't. It is worth every second though. The pool was nice and cold. It was beautiful. There were huge monitor lizards hanging around climbing on people's bags.

（Google による翻訳）水辺の美しい散歩、駐車場の隣に素敵なカフェがある簡単な駐車場。途中には美しい写真スポットがたくさんあります。 （原文） Beautiful easy walk by the water, easy parking with a nice cafe next to the parking lot. Lots of beautiful pictures spots along the way.

（Google による翻訳）チャウダーベイからブラッドリーズ・ヘッドを経由してタロンガ動物園の埠頭まで歩いて戻りました。海岸沿いを歩くので、写真撮影スポットがたくさんあります。チャウダーベイの数百メートルと終点近くの数百メートルを除いて、ほぼ平坦です。往復約11kmで、最大標高は約75メートルです。本格的なハイキングというよりは、レジャーに最適です。チャウダーベイ側では、スタート地点に近づく路上に無料駐車場があり、クリフトン・ガーデンズ保護区には有料駐車場があります。出発地点と終点へは公共交通機関でもアクセスできます。 （原文） I walked from Chowder Bay to Taronga zoo warf via Bradley's Head and return. The walk is along the coast with plenty of photo opportunities. The walk is mostly flat except a few hundred meters at Chowder Bay and a few hundred meters near the end of the walk. The return walk was about 11 kms with maximum elevation of about 75 meters. It's better suited for leisure rather than serious hiking. On the Chowder Bay end there is free parking available on the streets approaching the start and paid parking is available at Clifton gardens reserve. You can also access the starting and end points by public transport.

（Google による翻訳）これは、タロンガ動物園からミドル ヘッド、チャウダー ベイ、シドニー ハーバー ブリッジとオペラ ハウスの美しい景色を望むバルモラル トラックまで続く素晴らしい散歩道です。暖かい季節には日没時に行くのが最適です。 また、日本の戦争と彼らがどのようにシドニーの国境を攻撃したかったかを強調する歴史もたくさんあります。ミドル ヘッドまで上がって回り、それから下に戻り、右折してバルモラル ビーチで終わり、ひと泳ぎしましょう。または、フィッシュアンドチップスを食べてください。 （原文） This is an amazing walk from taronga zoo to middle head to chowder bay to balmoral track with beautiful views of Sydney Harbour Bridge and Opera house - best to go when sunset in the warmer months. There's also alot of history highlighting the Japanese war and how they wanted to attack Sydney's borders. Go up and around to Middle Head then make your way back down and take right turn ending in Balmoral Beach for a dip. Or have some fish and chips there.

（Google による翻訳）オペラハウス、ハーバーブリッジ、テイラーベイの美しい景色を眺めながらの簡単な散歩。 （原文） An easy walk with beautiful views of the Opera House, Harbour Bridge and Taylor Bay.

（Google による翻訳）注意: 森林と街の景色を望む美しい散歩を探している観光客 サーキュラー キーから動物園まではフェリーに乗ります。動物園のフェリー ターミナルからブラッドリーズ ヘッド - チャウダー ベイまで歩いて戻り、また戻ってくるまでの所要時間は 2 ～ 3 時間です。喧騒から逃れながら、ハーバー ブリッジとオペラ ハウスの息をのむような景色をお楽しみください。 コーヒーを飲んで、リップルズからランチを持ち帰りましょう。チャウダーベイで泳ぎましょう。 地上の天国。 快適に歩くには、特に数日前に雨が降った場合、道がぬかるむ可能性があるため、ガムブーツまたは防水靴を持参することをお勧めします。 （原文） Attention: Tourists looking for a scenic walk with bush & city views Catch the ferry from Circular Quay to the zoo. The return walk from the zoo ferry terminal to Bradleys Head - Chowder Bay and back again takes 2-3 hours. Breath-taking views of the Harbour Bridge and Opera House, while escaping the hustle and bustle. Grab a coffee and take away lunch from Ripples. Swim at Chowder Bay. Heaven on earth. For a comfortable walk, it's advisable to bring gum boots or waterproof shoes, especially if it has rained in the days before, as the path can get muddy.

（Google による翻訳）美しい低木林と海岸の景色を望む海岸沿いの素晴らしい散歩です。人里離れたビーチにも行くことができます。たくさんの野生の花とウォータードラゴン。 （原文） A great walk along the coast with beautiful bushland and coastal scenery. It can lead you to some secluded beaches as well. Plenty of wild flowers and water dragons.

（Google による翻訳）かなり良くて景色の良い散歩。少量の雨が降った後は非常に濁ります。これは、砂利や排水を追加するなどのメンテナンスで簡単に修正できます。 国立公園の年間パスをお持ちの場合は、追加料金なしで駐車場に駐車できます。 （原文） Pretty good and scenic walk. It does get extremely muddy after a small amount of rain. This is easily fixable with some maintenance by adding some gravel or drainage. If you have an annual national Parks pass, you can park in the car park for no additional fee.

（Google による翻訳）10代の頃からここに来ていますが、藪道も素晴らしい景色も飽きることがありません。この湖の美しさに代わるものはありません。カフェも素敵な場所にあります。 余談ですが、湖の周りに電球を置いて夜の散歩ができるようになったら、とても素敵でしょうね。もし彼らがそんなことをしたら、この世のものとは思えないでしょう。 （原文） Been coming here ever since I was a teenager, and I never get tired of the bush track, nor the gorgeous scenic view. Nothing can replace the beauty of this lake. The cafe is at a lovely spot too. As a side note, it would be pretty cool if they made nightwalks a thing by placing light bulbs around the lake. It would look out of this world if they did that.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しいスポット。中心部にありながら、素敵な逃避行に最適です。 （原文） Beautiful spot for a walk, so central and a nice escape.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。湖の周りのブッシュトラックも美しい散歩道です。全行程を完了するのに約 1.5 時間かかりました。誰にでもお勧めします。犬を連れたり、ピクニックをしたりするのにも最適な場所です。 （原文） Such a beautiful spot. The bush track is also a beautiful walk around the lake. Took me about 1.5 hours to complete the full trail. Would recommend to everyone and also a great location to bring your dogs or have a picnic

（Google による翻訳）ちょっとしたハイキングやピクニックに最適な場所 （原文） Awesome spot for a quick hike and picnic

（Google による翻訳）以前ここに来て、ペダルボートを1時間レンタルしました。良い経験です。 昨日もまた行き（自転車で行きました）、朝のコーヒーを楽しみました。西シドニーの静かで無縁な宝石。 ピクニックに最適なエリア。 標識がたくさんある遊歩道があります。 自転車道もありますよ。 私が観察したところによると、午前中もカヤックをするのに人気の場所のようです。 敷地内にはカフェもあります。 （原文） Been here before and hired a pedal boat for an hour. Good experience. Went again yesterday (cycled there) and enjoyed my morning coffee. A quiet and unrelated gem of Western Sydney. Good areas to have a picnic. There is a walking trail with plenty of signage. There's even a bike trail as well. From what I observed, a popular place to kayak in the morning too. There is a cafe on site as well.

（Google による翻訳）ノースパラマッタの賑やかな郊外にある、素晴らしい聖域です。あらゆる年齢層の友人や家族と、水泳、パドルボード、カヤック、ブッシュウォーキング、ピクニック、釣り、ボートなど、様々なアクティビティを楽しむのに最適な場所です。 湖には、公衆トイレ/更衣室、バーベキュー施設、ピクニックテーブル、ロープで囲まれた遊泳エリア、レンタルボート、カフェ、ライフガード、ブッシュウォーキング、無料駐車場、遊具、車椅子用ブランコなど、様々な設備が備わっています。 雰囲気も素晴らしく、誰もが楽しめる何かが見つかるでしょう。ゴアナ、ブッシュターキー、ウォータードラゴン、そしてたくさんの魚など、野生動物も豊富です。 祝日や晴れた日には混雑し、駐車場を見つけるのが少し難しい場合がありますが、同じような場所ではよくあることです。 全体的に見て、年齢や居住地に関係なく、日帰り旅行のリストに必ず入る場所であり、ぜひ訪れていただきたい場所です。ここで得られる体験に、きっとがっかりすることはないでしょう。 （原文） It is an amazing sanctuary among the busy suburbs of north parramatta. A great spot to bring friends and family of all ages for lots of different activities such as swimming, paddle boarding, kayaking, bushwalking, picnicking, fishing and boating. Facilities at the lake include a public toilet/ change room, BBQs Picnic tables, roped off swimming areas, boats for hire, a cafe, lifeguards, bush-walks, a free carpark, play equipment, a wheelchair swing just to name a few things. The atmosphere is great and everyone can find something they enjoy here. There is no shortage of wildlife such as goannas, bush turkey, water dragons and lots of fish. The place can get a bit crowded on public holidays or sunny days and it can be a bit hard to find parking but that comes with any place that is similar. Overall, this is a place that will be on my list for a day out no matter my age or location and is a spot you must visit. I’m sure you will not be disappointed by the experiences available here.

（Google による翻訳）自宅から車でわずか45分。場所は分かりやすく、パラマタからこんなに近いとは信じられません。ただ、常に聞こえる交通音がその証拠です。美しく、静かな場所です。平日でも多くの人がこの場所を楽しんでいます。トイレも清潔で快適です。地元の先住民であるバラマッタガル族が薬、食料、織物などに利用していた植物に関する地域情報も豊富です。座って考え事をする場所もたくさんあります。ピクニックエリアやカフェも近くにあります。犬はリードをつけて連れて行っても大丈夫です。ぜひお越しください。 （原文） Drove from home only took about 45 minutes. Easy to find and hard to believe that it's so close to Parramatta. Although the constant, background sound of traffic is a reminder. Beautiful and serene. Plenty of people enjoying the space even on a week day. Good clean toilets. Lots of local information about the flora that the local First Nations, Burramattagal people used for medicines, food and weaving, etc. Lots of areas to just sit and think. Some areas to picnic as well as a cafe nearby. Dogs are allowed on a leash. Come and enjoy.

素晴らしく美しい場所。また、必ず訪れたい。 休憩用のベンチが、あちこちにあり、また、素敵でした。

（Google による翻訳）訪れることができる最も素晴らしい国立公園の 1 つ。海の端にこの公園の 2 つのセクションがあります。 1 つはマンリーの近くにあり、もう 1 つはワトソン湾の南にあります。どちらからも海とオーストラリアの海岸の息を呑むような景色を眺めることができます。さまざまな動植物が生息するハイキングの機会が豊富にあります。また、海、海岸、さらには都市に向けて、よく確立された展望台も数多くあります。行ったことがない方は必見です。 （原文） One of the most incredible national parks you can visit. On the edge of the ocean sits two sections of this park. One located near manly while the other one is south in Watson's bay. Both offer breathtaking views of the ocean and the Australian coast. Hiking opportunities are abundant with a variety of flora and fauna. There are also a significant amount of well established lookout points towards the sea, coast, and even the city. This is a must visit if you haven't been.

（Google による翻訳）シドニーのノースハーバーにあるシドニーハーバー国立公園は本当に素晴らしいです。 この入り江には透き通った水と金色の砂浜があり、すべて国立公園の緑豊かな天蓋の中にあります。都会から離れた別世界を感じる楽園です。 この魅惑的なエリアをカヤック、SUP、またはマンリー カヤック センターのボートで探索できます。入り江の歴史や隠れた宝石について詳しく知りたい場合は、ガイド付きカヤック ツアーも提供しています。楽しいことはたくさんあります。 SUPBALL、ユニークで壮大な SUP ボード ゲーム (真剣に、まだ試したことがない人は、ぜひ試してみてください) から、SUP レッスン、カヤック フィットネス セッション、SUP ヨガなどまで、あらゆるものを取り揃えています。彼らは楽園でピクニックをすることさえあります。これ以上言う必要がありますか? 水からのみアクセスできる人里離れたビーチ、小さいながらも優しい滝、そして歴史的な検疫所など、訪れる価値があります。魅力的な歴史ツアーを開催しており、敷地内にはバー、カフェ、レストランもあります。シドニーに沈む夕日を眺めながらドリンクやライブ音楽を楽しめるサンセット セッションなどのイベントに注目してください。まさに「すごい」瞬間です。 そしてもちろん、イースト エスプラネードにあるマンリーの有名な「オフィス エリア」は、シドニーで夕日を眺めるのに最適なスポットの 1 つです。 （原文） The Sydney Harbour National Park on Sydney’s North Harbour is absolutely stunning! The cove boasts crystal-clear waters and golden sandy beaches, all nestled within the lush green canopy of the National Park. It’s a slice of paradise that feels a world away from the city. You can explore this magical area by kayak, SUP, or boat with Manly Kayak Centre. They even offer guided kayak tours if you want to learn more about the history and hidden gems of the cove. There’s a stack of fun things to do; everything from SUPBALL, their unique and epic SUP board game (seriously, if you haven’t tried it, you must), to SUP lessons, kayak fitness sessions, SUP yoga, and more. They even do picnics in paradise - need I say more? There’s a secluded beach you can only access by water, a small but sweet waterfall, and the historic Quarantine Station, which is well worth a visit. They run fascinating history tours, and the site includes a bar, cafe, and restaurant. Keep an eye out for events like Sunset Sessions, where you can enjoy drinks and live music while watching the sun go down over Sydney - it's truly a 'wow' moment. And of course, Manly’s famous “office area” on East Esplanade is one of the best spots in Sydney to catch the sunset.

（Google による翻訳）マンリーを訪れるなら、シドニー・ハーバー国立公園、特にノース・ヘッド周辺は絶対に外せません。私たちは車を使わずに旅行しましたが、とても簡単でリーズナブルなアクセスでした。 車を使わずに行く場合 シティからマンリーへ：サーキュラー・キーからマンリー埠頭までフェリーに乗ります。美しい港の景色を楽しめる船旅です。 マンリー埠頭からノース・ヘッドへ：マンリーに着いたら、ケオリス・ダウナー・ノーザン・ビーチズが運行する161番バスに乗りましょう。この循環バスは、マンリー埠頭のイースト・エスプラネード、Cスタンドから出発し、ノース・ヘッド方面へ向かいます。所要時間は約4分、料金は1ドルから4ドルです。バスは毎日午前6時42分頃から午後7時42分頃まで、30分間隔で運行しています。 🚶‍♀️ ノース・ヘッドを散策 ノース・ヘッドからは、崖の上からの景色、ウォーキングコース、史跡などを楽しむことができます。フェアファックス・ウォークは、海とシドニーのスカイラインのパノラマビューを楽しめる展望台へと続く人気の短い遊歩道です。自然愛好家や写真家には必見のスポットです。 🚗 駐車場情報（参考） 今後、シドニー・ハーバー国立公園の他のエリアを訪れることを検討されている方は、以下の駐車場情報をご参照ください。 ブラッドリーズ・ヘッド：1台1日8ドル ノース・ヘッド：1台1日5ドル チャウダー・ベイ： 月曜日～金曜日：1時間3ドル、1日最大16ドル 週末と祝日：1時間4ドル、1日最大20ドル お支払いは、カードまたは電話での精算機で可能です。コインでのお支払いは、フェアファックス駐車場の精算機でのみ可能です。NPWSオールパークスパスまたはマルチパークスパスをお持ちの方は、1日最大4時間まで無料で駐車できます。追加の駐車時間は購入可能です。 ここは、まさに自然が雄弁に語る場所の一つです。静かで景色も美しく、歴史も豊か。こんなに気に入るとは思っていませんでしたが、シドニー旅行のハイライトの一つとなりました。 （原文） If you’re visiting Manly, you definitely don’t want to miss Sydney Harbour National Park — especially the North Head area. We were travelling without a car and found it super easy and budget-friendly to get there. Getting There Without a Car From the City to Manly: Catch a ferry from Circular Quay to Manly Wharf. It's a scenic ride that offers great views of the harbour. From Manly Wharf to North Head: Once at Manly, take the 161 bus operated by Keolis Downer Northern Beaches. This loop service departs from Manly Wharf, East Esplanade, Stand C and heads towards North Head. The journey takes approximately 4 minutes and costs between $1 to $4. Buses run every 30 minutes daily from around 6:42 AM to 7:42 PM. 🚶‍♀️ Exploring North Head North Head offers stunning clifftop views, walking tracks, and historical sites. The Fairfax Walk is a popular short trail leading to several lookouts with panoramic views of the ocean and Sydney skyline. It's a must-visit spot for nature lovers and photographers. 🚗 Parking Information (For Reference) If you're considering visiting other parts of Sydney Harbour National Park in the future, here are some parking details: Bradleys Head: $8 per vehicle per day. North Head: $5 per vehicle per day. Chowder Bay: Monday–Friday: $3 per hour, up to $16/day. Weekends & Public Holidays: $4 per hour, up to $20/day. Payment can be made via card or phone at pay machines. Coin payments are available at Fairfax carpark machines only. Holders of an NPWS All Parks or Multi Parks Pass can park free for up to four hours per day; additional time can be purchased. Honestly, this is one of those places where nature just speaks for itself. Peaceful, scenic, and full of history. We didn’t expect to love it this much, but it ended up being one of the highlights of our Sydney trip.

（Google による翻訳）Qステーションに泊まりました。最高でした。素晴らしい景色、スペイン風邪など、私たちの国の歴史も学べました。シドニー・ハットバーを見下ろす最高のロケーションにある素晴らしい宿泊施設とレストラン。絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Stayed at Q Station. Amazing. Great views, history of our Country regarding Spanish Flu etc. Great accommodation, restaurants in the best location overlooking Sydney Hatbour. A must do!!

（Google による翻訳）シドニー・ハーバー国立公園の野生の美しさから、象徴的なハーバーブリッジまで、自然と工学の驚異が出会う場所です。🌊🌉 #シドニー #ハーバービュー （原文） From the wild beauty of Sydney Harbour National Park to the iconic Harbour Bridge — where nature meets engineering wonder. 🌊🌉 #Sydney #HarbourViews

（Google による翻訳）マンリーのノースヘッドから眺めるシドニー湾の絶景。この場所がどんなに素晴らしい場所だったか、本当に驚きました！港のすぐそばにある、魔法のように美しい場所。息を呑むほど美しい海の景色が広がる、静かで冒険心あふれる場所です。ホーンビー灯台は遊歩道の真ん中にあり、崖、海、そして空が一体となった素晴らしい写真を撮ることができます。 （原文） Stunning views over Sydney Harbour from North Head in Manly. What a surprise this place turned out to be! A magical and beautiful place right on the Harbour's edge. Peaceful, adventurous and beautiful place with absolutely breathtaking views of the sea. The Hornby lighthouse stand in the middle of the walking loop where you can take stunning photos of the cliff, ocean and the sky altogether.

（Google による翻訳）カヤック、SUP、ブッシュウォーキング、バードウォッチング、ピクニックに最適です。素敵な遊び場と改装されたバスルーム。 敷地内の駐車料金は 1 時間あたり 8 ドル、一日中 40 ドルです。または、近くの住宅街の路肩に駐車して10分ほど歩くこともできます。 （原文） Fit for Kayaking, SUP, bush walking, bird watching and picnic. Lovely playground and renovated bathroom. On site parking is $8 per hour, $40 for all day. Or you can park on the roadside in the nearby residence area and walk around 10minutes.

（Google による翻訳）マンリー・ダム・ウォークは、自然愛好家、ハイカー、そして都会の喧騒から逃れたい方にとって、絶対に訪れるべき場所です。この風光明媚なトレイルは、ブッシュランド、水辺の景色、そして静かな環境が絶妙に調和し、まさに五つ星の体験となるでしょう。 そびえ立つユーカリの木々からダムのきらめく水面まで、散策路沿いには多様な景観が広がり、一歩ごとに息を呑むような美しさです。野生動物も豊富で、鳥のさえずりや時折見られる在来動物たちが、没入感を高めてくれます。トレイル自体はよく整備されており、あらゆる体力レベルの方に適した分かりやすい道が整備されています。 ゆったりとした散歩、爽快なひと泳ぎ、景色を眺めながらのピクニックなど、マンリー・ダムはあらゆるニーズを満たしてくれます。まるで別世界にいるかのような隠れた宝物のような場所でありながら、都会から車ですぐの距離にあります。週末の小旅行にぴったりの場所です！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Manly Dam Walk is an absolute must-visit for nature lovers, hikers, and anyone looking to escape the city hustle! This scenic trail offers a perfect mix of bushland, water views, and peaceful surroundings, making it a five-star experience all around. The diverse landscapes along the walk—from towering eucalyptus trees to the sparkling waters of the dam—make every step visually stunning. Wildlife is abundant, with birds chirping and the occasional sighting of native animals, adding to the immersive atmosphere. The trail itself is well-maintained, with easy-to-follow paths suitable for all fitness levels. Whether you're after a relaxing stroll, a refreshing swim, or a scenic picnic, Manly Dam delivers on all fronts. It’s a hidden treasure that feels like a world away, yet it is just a short drive from the city. It's a perfect spot for a weekend getaway! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）とても楽しい散歩でした。友達と約3時間かけて一周し、心地よい水辺の景色を眺めながら遊歩道を堪能しました。満月のおかげで、さらに素晴らしい夜の散歩になりました。 （原文） Great fun walk. Did the loop on around 3 hours with friends and thoroughly enjoyed the board walk with pleasant water views. The full moon made it even better for a great evening walk.

（Google による翻訳）3 時間のパーク サーキット トラック。ほとんどのトレイルはよく整備されており、一部は遊歩道ですが、一部は滑りやすいです。スプリットトラックには明確なガイドがないため、道に迷いやすいです。 （原文） 3 hours park circuit track, most trails are well maintained, some are boardwalk,but some are slippery. There are no clear guide at split track, so easy to lost the way.

（Google による翻訳）朝はとても美しく、素敵な場所です。静かで、ボートやピクニックに最適です。 （原文） Very beautiful and lovely place in the morning. It’s quiet and good for boats and good for picnics

（Google による翻訳）水辺の景色、野花、鳥のさえずりが楽しめる素敵なウォーキングコースのループ。ただし、特に北側から東側にかけては、人によっては少し歩きにくい部分もあります。 西側は2つの美しい滝があり、難易度もそれほど高くありませんが、現在水辺のコースは改修工事のため閉鎖されています。 アプリによっては周回に3時間かかると書いてありましたが、私たちは2時間10分で歩き終えました。 また行きたいです。 （原文） Lovely walking track loop with water views, wild flowers, birds chirping… also some parts are a bit not easy for some people especially from the top (North)towards the eastern part. The western half is more beautiful with 2 beautiful waterfalls and less difficulty but currently the water side track is closed because they upgrade to it. Some app said it’s 3hours circuit but we finished it in 2 hours 10min Wanna go again.

（Google による翻訳）散歩、ピクニック、スタンドアップパドルボードを楽しむのに最適な場所です。日曜日に数時間滞在しましたが、とても静かで穏やかでした。水面は本当に穏やかです。 （原文） Great place for a walk, picnic or to go stand up paddling. We stayed there for a few hours on a Sunday, it was very calm and peaceful. The water is really flat.

スピット橋から。

（Google による翻訳）シドニーで最高の散歩道です。 この散歩道がCBDのすぐ近くにあるなんて信じられません。 スピット橋からマンリーまで歩きました。たくさんの写真を撮りながら、素晴らしい景色を楽しみ、野生動物にも注目しました。ハリモグラにも会えました！ 全部で3時間、快適に歩きました。 水と冒険心を持ってきてください。きっと素晴らしい一日になるでしょう。 （原文） Best walk in Sydney. Incredible to think this walk is so close to the CBD. We walked from Spit Bridge to Manly, stopping to take lots of photos, enjoying stunning views as well as looking out for wildlife. We actually saw an echidna!! All up it took us 3 hrs comfortably. Bring water and a sense of adventure, I guarantee you'll have a wonderful day.

（Google による翻訳）この散歩は3年ぶり2回目ですが、景色は相変わらず美しいです。ウィンヤードからバスに乗り、素晴らしいカフェとトイレがあるサンディベイに向かいました。コーヒーを飲んだ後、ここからが私の散歩のスタートです！ 散歩道は海岸線に沿って進み、満潮時には高級住宅が並ぶ小さな通りに沿って迂回し、ビーチに戻って歩道に戻るオプションがあります。この散歩道は一人でも安全で、人気のコースです。全体的に急な階段のセクションがかなりありますが、遊歩道は足元が快適です。マンリーに着くまで他に軽食をとれる場所はなかったので、水とスナックを持っていきましょう。警告：満潮の場合は、フォーティバスケットビーチ近くの岩や植物をよじ登らないと濡れてしまう場所がいくつかあります。13匹のトカゲと3羽のヤブ七面鳥を見ました。ルート沿いの小さなビーチをゆっくりと楽しみ、マンリーのパビリオンでカクテルを一杯楽しんでください。10/10 （原文） Second time i've done this walk in 3 years and the views are still as beautiful as ever. Caught the bus from Wynyard and made my way to Sandy Bay where there is a great cafe and toilet - this is when the walk starts for me, after coffee! The walk hugs the coastline and there is the option at high tide to detour along a small street lined with luxurious houses then rejoin the beach and back onto the footpath. The walk is safe to do alone - it's a popular trail. Overall there are quite a few sections of steep steps but the boardwalk paths are great under foot. Take water and snacks as I didnt find anywhere else for refreshments until you reach Manly. Be warned: if the tide is in there are a few places where you will get wet unless you can scramble over boulders and vegetation near Forty Baskets beach. Saw 13 lizards & 3 bush turkeys. Take time to enjoy the little beaches on route and reward yourself with a cocktail at The Pavillion in Manly. 10/10

（Google による翻訳）マンリーで一番の散歩コース！期待を裏切らない。シドニーで絶対に外せない！キャッスルロックビーチは泳ぐのに最適で、海の色も素晴らしいので本当におすすめです。 （原文） Easily best walk in manly! Never disappoints. A top Sydney must do!! Castle rock beach is a great one to swim at with amazing water colours, really recommend

（Google による翻訳）シドニーで一番好きな散歩道かもしれません。アクセスも抜群です（ウィンヤード駅からスピットブリッジまでバスに乗り、マンリーからサーキュラーキーまでフェリーで戻ります）。お気に入りのクロンターフ・ポイントなど、プライベートビーチもいくつか通ります。マンリービーチで食事とアイスクリームを楽しみましょう。週末は避けた方が良いでしょう。 （原文） Maybe my favourite Sydney walk. Super accessible (take a bus from Wynyard station to the spit bridge, ferry back from manly to circular quay at the end). Takes you past some fairly private beaches including my favourite at Clontarf point. End at Manly Beach for a meal and some ice cream. Avoid on weekends.

（Google による翻訳）マンリー・ワーフからスピット・ブリッジまで、このトレイルを歩きました。所要時間は約3時間半です。ビーチの素晴らしい景色が楽しめる、美しい景色の道です。誰でも簡単に歩ける道です。 （原文） I have walked this trial starting at Manly Wharf to Spit Bridge. It takes about 3.5 hours. It is a beautiful view path with great view of beach. It is a easy path for all people.

（Google による翻訳）全体的には快適な散歩道でしたが、道沿いにかなりの数の階段があり、膝が疲れを感じます。フォーバスケットビーチ付近の道の一部は工事のため（標識なし）、現在は利用できません。キャッスルロックビーチ付近には迂回路があり、標識もしっかり整備されています。Fitbitの愚かな行動で、散歩中に1kmほど休憩しましたが、広告に表示されている距離9.3kmは明らかに正しくなく、迂回路によっては10.5kmから11.5km程度になるかもしれません。そうそう、サンディベイのカフェはどちらも早く閉まるので、到着したら食事ができるとは思わないでください。でも、ノースハーバーの小道から少し入ったところにあるカフェは素敵でした。 （原文） Mostly a nice walk, although there are a serious number of steps along the route, so your knees tell you you've walked the distance. Bit of the path near Four Baskets Beach doesn't exist due to building work (no signage), and there is a diversion near Castle Rock Beach which is well signposted. Stupid Fitbit decided to pause for about 1km during the walk, but the advertised distance of 9.3km is definitely not correct, more like 10.5 to 11.5km depending on detours. Oh and both the cafes at Sandy Bay close early, so don't assume you can eat when you get there. But cafe just off the path at North Harbour is lovely.

（Google による翻訳）このトラックは短くて簡単なので、それだけの価値があります。野生の花、岩の彫刻、最後に広がる広大な景色を楽しめる静かなブッシュウォークです。湾を見渡す展望台は本当にハイライトで、静かで美しいです。素早い自然修正に最適です。 （原文） This track is short, easy, and worth it. A peaceful bushwalk with wildflowers, rock engravings, and sweeping views at the end. The lookout over the bay is the real highlight, quiet and beautiful. Great for a quick nature fix.

（Google による翻訳）クリンガイ チェイス国立公園のアメリカ ベイ ウォーキング トラックは、自然愛好家にも冒険を求める人にもぴったりです。この短くて適度な距離のブッシュウォークは、あらゆるレベルのハイカーに息を呑むような景色とやりがいのある体験を提供します。 トレイルは、野生動物の鳴き声を聞きながら、ユーカリの森の中を穏やかに歩くことから始まります。途中には、いくつかの岩の露出や遊歩道があり、興味深いものとなっており、アメリカ湾とホークスベリー川の素晴らしい景色を望むいくつかの展望台につながっています。険しくも静かな風景は、都会の喧騒から逃れるのに最適です。 ハイライトの 1 つは、湾に流れ込む滝で、最近雨が降った後には特に美しく見えます。散歩の長さはわずか約 1 km (往復) ですが、パノラマの景色とクーリンガイ チェイスで知られる人里離れた雰囲気を味わうことで、得られるものは計り知れません。終点の展望台は、穏やかな水域、崖、周囲の低木林を捉える絶好の写真撮影スポットなので、必ずカメラをご持参ください。 コースは全体的によく整備されていますが、一部岩場もあるので、丈夫な履物をお勧めします。車椅子やベビーカーには対応していませんが、小さなお子様連れのご家族でも冒険を楽しめるかもしれません。登山口の近くに駐車場があり、国立公園への入場には少額の料金が必要です。 全体として、アメリカ ベイ ウォーキング トラックは、素晴らしい景色を楽しみながら簡単なハイキングを楽しみたい人に最適です。シドニーで最も美しい自然環境の 1 つで数時間を過ごすのに最適な方法です。 （原文） The America Bay Walking Track in Ku-ring-gai Chase National Park is for nature lovers and adventure seekers alike. This short, easy-to-moderate bushwalk offers breathtaking views and a rewarding experience for hikers of all skill levels. The trail begins with a gentle walk through eucalyptus forests, with the sounds of native wildlife surrounding you. Along the way, there are a few rocky outcrops and boardwalks that keep things interesting, leading to several lookouts with stunning views of America Bay and the Hawkesbury River. The scenery feels both rugged and tranquil, offering a perfect escape from the city hustle. One of the highlights is the waterfall that cascades into the bay, particularly beautiful after recent rains. Although the walk is only about 1 km long (return), the payoff is immense, with panoramic vistas and the sense of seclusion that Ku-ring-gai Chase is known for. Be sure to bring your camera, as the lookout at the end is a great spot for photography, capturing the serene waters, cliffs, and surrounding bushland. The track is generally well-maintained, though some sections are rocky, so sturdy footwear is recommended. It's not wheelchair or stroller-friendly, but families with young kids might still enjoy the adventure. Parking is available near the trailhead, and entry into the national park requires a small fee. Overall, the America Bay Walking Track is perfect for those looking for a quick hike with spectacular views. It’s a great way to spend a couple of hours in one of Sydney’s most beautiful natural settings.

（Google による翻訳）ちょっとしたウォーキングコースですが、ところどころでこぼこ道もあります。入り江を見下ろす素晴らしい展望台へと続いています。途中には小さな滝があり、たくさんの野生動物にも出会えます。展望台ではお子様やペットと一緒に車で行くことをお勧めします。行き止まりに落ちてしまう可能性があり、かなりの距離を下りなければならないので注意が必要です……。 （原文） Super little walking track, albeit across an occasionally bumpy path, leading to a fantastic viewpoint over the inlet, with a great little waterfall and tonnes of wildlife along the way. Take car with kids and pets at the lookout point - they could easily disappear over the end and it is a long way down......

（Google による翻訳）片道40分、目的地で20分、帰りは50分（上り坂）。歩きやすい道です。目的地は魅力的です。ゴアナ（ミズオオトカゲ）があちこちにいて、小さな滝もあります。同じ国有林内には他にもたくさんの遊歩道があります。入場料は1台あたり駐車料金込みで12ドルです。 （原文） 40 minutes one way, spend 20 minutes at the destination and 50 minutes for return (uphill). Easy walk. Destination is attractive. Goannas (water monitors) here and there. Small waterfall. There are a lot of other tracks near by in the same national forest. 12 dollars to enter including parking fees per car.

（Google による翻訳）アメリカン ベイ ウォークは、ニューサウスウェールズ州の静かな自然を満喫できる場所で、適度に歩きやすいため、リラックスした午後の散歩に最適ですが、最後の景色を眺める価値があります。駐車場は便利ですが、数に限りがございますので、ご用意ください。目的地でウォータードラゴンを発見。全体として、自然愛好家にとってはさわやかな散歩です。私は 9/10 を与えたいと思います。 （原文） American Bay Walk is a serene nature escape in NSW and moderately easy, perfect for a relaxed afternoon stroll but worth for the final view. Parking is convenient, but there are limited facilities, so come prepared. We found a water dragon at the destination. Overall, a refreshing walk for nature lovers—I'd give it a 9/10!

（Google による翻訳）半島で育った 56 年間、この短い散歩はいつも素敵でした。静かな岩場なので、適切なウォーキングシューズを履いた方が良いでしょう。滝は順調に進んでいたが、過去の悪天候と侵食のためエンドロック展望台は閉鎖されていたが、今日は太陽が出ていて滝まで歩くのにちょうどよかった。 （原文） In the 56 years of growing up on the peninsular this short walk has always been, pretty. The trail is quiet rocky, better to wear proper walking shoes. The waterfall was well underway, but the end rock lookout was closed due to all the past poor weather and erosion, but today the sun was out and the walk to the waterfall was just right.

（Google による翻訳）ぜひこれをお勧めします。往復2kmのハイキングで最後には景色も楽しめます。基本的にはフラットですが、いくつかの注意が必要な部分もあります。残念ながら車椅子の人にはお勧めできません。ハイキングの終点にある静かなポイント。ピクニックバスケットを持参して、日光浴をしましょう。 （原文） Definitely recommend this. 2km round trip hike for a pleasant view at the end. It is mainly flat with a few tricky bits. Not recommended for people on wheelchairs unfortunately. A peaceful point at the end of the hike. Bring along a picnic basket and bask in the sun.

（Google による翻訳）駐車場のスペースは限られていますが、月曜日の朝は混雑していませんでした。写真にあるように木が道に倒れていましたが、簡単に通り抜けることができました。やや下向きの藪の中の道の始まり。開けると、日陰があまりないのでとても暑かったです。日焼け止め、帽子、たくさんの水をご持参ください。 トレイルが分かれているので、最初に内陸部を進むことも、海岸沿いの道に向かうこともできます。ループをするためにイーグルヘッドに向かい、帰りは内陸を歩きました。 （原文） Parking lot limited for space but wasn’t busy on a Monday morning. Tree had fallen on the trail, shown in photos, but easy enough to get past. The beginning of the track in the bush, slightly downward. Once it opened up though very hot as not a lot of shade. Bring sunscreen, a hat and lots of water. Trail splits so you can either do the inland part first or head towards the coastal track. Headed to eagle head to do the loop, walked the inland on the way back.

（Google による翻訳）ロイヤル国立公園のカラ ムーアズ トレイルは、少し坂道から始まりますが、快適な散歩道です。最初の課題を乗り越えれば、残りのトレイルは平坦で移動が簡単ですが、特定のセクションには人工の盛り上がったプラットフォームがあり、この体験に独特のタッチを加えています。ガリー ビーチに下る道は非常に急な坂で、特に帰り道は困難になる可能性があります。ただし、残りの散歩では美しい景色と楽しいアウトドア アドベンチャーをお楽しみいただけます。全体として、カラ ムーアズ トレイルは、さまざまな地形が混在する自然ハイキングに最適ですが、ガリー ビーチに向かう途中に急勾配のセクションがあることだけは覚悟してください。 （原文） The Curra Moors Trail in Royal National Park is a pleasant walk, though it does start with a bit of a slope. Once you're past that initial challenge, the rest of the trail is flat and easy to navigate, with some man-made raised platforms in certain sections adding a unique touch to the experience. The path down to Garie Beach is quite steep and can be challenging, especially on the way back up. However, the rest of the walk offers scenic views and an enjoyable outdoor adventure. Overall, Curra Moors Trail is a great choice for a nature hike with a mix of terrains, but just be prepared for that steep section on the way to Garie Beach.

（Google による翻訳）前日は雨が降りました。トラックは非常に湿っていたので、防水靴を履くことを強くお勧めします。このループ トラック中にコースタル トラックに接続します。素晴らしい景色ですが、そこに行く人はあまりいません。カーラ・ムーアズからコースタル・トラックに入るとイーグル・ロックも見えます。気に入りました。 （原文） It had rained the previous day. The track was very boggy hence I highly recommend wearing waterproof shoes to this one. You connect to the Coastal Track during this loop track. Amazing views and not many people go there. You can also see Eagle Rock when you enter the Coastal Track from Curra Moors. Loved it.

（Google による翻訳）吸血ウミウシもいましたが、それでも楽しめました。娘と友達と一緒に行きましたが、景色は素晴らしかったです！このトラックを皆さんに強くお勧めします。楽しく運動するために！ （原文） There were blood sucking sea slugs but I still enjoyed it. I went with my daughter and friends and the view was amazing! I highly recommend this track to all of you. To exercise and have fun!

（Google による翻訳）残念なトレイルウォーク。約 50% がほとんど、またはまったく表示されずに費やされました。いくつかの美しい小川と小さな滝。 イーグルロックは素晴らしいですが、往復する価値はありません。 また、他の人をつまずかせる可能性のある貧弱な標識もあります。ループの開始 (および終了) が最も激しく歩くことに注意してください。 20分くらい経つと楽になる （原文） Disappointing trail walk. Approx 50% spent with little to no view. Some pretty creeks and small waterfall. Eagle Rock stunning but not worth the round trip. Also poor signage that May trip others up! Note the the start (and end of loop) walk hardest. Gets easier when you’re about 20 mins in

（Google による翻訳）週末の運動量が増えました！この 10 km の周遊コースでは、低木地帯から落書きされたガムやアンゴフォラの森林地帯が入り混じり、海岸のパノラマの景色を楽しめます。 体を動かすにはかなり挑戦的なウォーキングです。カロリーを燃焼したい場合は 😛 🥾4年生;ややトリッキー（主に藪の中を通り、雨の後はさらに難しくなった） 🏔 全体として、かなり良い練習になります。鷲岩側のかなり良い眺め。 ⏰ 3時間36分（足が短いので） 🚶‍♀️10キロ （原文） Got my weekend dose of exercise! This 10km circuit walk that offers a mix of bush land through woodlands of scribbly gums and angophoras and panoramic coastal views. A pretty challenging walk to work the body, if you are looking the burn some cals 😛 🥾Grade 4; moderately tricky (mainly through the bush and after-rain made it harder) 🏔 Overall, a pretty good exercise; a fair bit of good view by the eagle rock side. ⏰ 3 hours 36mins (I have short legs) 🚶‍♀️10KM

（Google による翻訳）美しい景色が楽しめる素晴らしいコースで、森の中から始まり、消防道路を経て海岸へと続きます。 （原文） Is a great track with beautiful views, starts in a forest, leading to a fire trail and then opens to the coast.

（Google による翻訳）よく整備された遊歩道と美しい景色ですが、残念ながら遊歩道は 2 本の高圧送電線と並行しているため、この遊歩道を毎日使用すると長期的には健康に悪影響を及ぼします。したがって、何としても避けたほうが良いでしょう。 （原文） Well maintained walking trails and beautiful scenery but unfortunately walking trails are parallel with two high voltage power lines which if you want to use this walking tracks everyday will effect the health in long run. So better to avoid it at all costs.

（Google による翻訳）早朝のトレッキングに最適な場所 （原文） Nice place for early morning trek

（Google による翻訳）親友と初めてケープ・ベイリーに行ってきました。本当に素晴らしい時間を過ごしました。崖からの眺めは息を呑むほど美しく、海は深い青色で、遊歩道は短い距離ですが、周囲の海岸線を一望できる素敵な散歩道です。 かなり寒くて風が強かったですが、それがかえって爽快で、美しい場所でただ歩き、語り合い、そして一緒に時間を過ごすだけで本当に楽しかったです。静かな休暇を過ごし、素敵な写真を撮るために、友達とぜひ訪れてみてください！ （原文） Went to Cape Bailey for the first time with my closest friends and we had a wonderful time there. The view from the cliff is stunning — the water is a deep blue, and the trail offers a nice short walk with great coastal sights all around. It was quite cold and windy, but that made it all the more exhilarating, and we enjoyed just walking, talking, and spending time together in a beautiful spot. Definitely worth a visit with friends for a peaceful getaway and some stunning photos!

（Google による翻訳）私は最近ケープ・ベイリー・トラックをハイキングしましたが、それは文字通りにも比喩的にも、私が経験した中で最も素晴らしく息を呑むようなトレッキングの一つでした。このトレイルは美しい海辺の景色を眺めることができ、非常によく整備されています。遠隔地でこのような高品質のトラックを維持している評議会に敬意を表します。 蛇注意報が出ている地域では注意してください。一部のセクションでは道が狭く、野生動物に遭遇するとバランスを崩す可能性がありますので、転落の危険を避けるために慎重に進んでください。 注意すべき点の 1 つは、これは往復のトレッキングであるため、駐車した出発点までハイキングする準備が必要であるということです。旅全体 (ソランダー岬からポッター ポイントまで) の合計歩数は約 15,000 ～ 20,000 歩になります。晴れた暑い日には、帽子、サングラス、水筒などの必需品を持参することをお勧めします。 （原文） I recently hiked the Cape Bailey Track, and it was one of the most amazing and breathtaking treks I've experienced—both literally and figuratively. The trail offers beautiful seaside views and is exceptionally well-built. Kudos to the council for maintaining such a high-quality track in a remote location. Be cautious in areas with snake warnings. Some sections have narrow paths where encountering wildlife could cause you to lose balance, so proceed carefully to avoid any risk of falling. One thing to note is that this is an out-and-back trek, so you'll need to be prepared to hike back to your starting point where you parked. The entire journey (Cape Solander to Potter Point) can total about 15,000 to 20,000 steps. On a hot, sunny day, I recommend bringing essentials like a hat, sunglasses, and a water bottle.

（Google による翻訳）とても素晴らしい景色と散歩です！ソランダー岬から灯台までは2時間のハイキング。全然悪くないよ （原文） Such an amazing view and walk! 2hrs hike from Cape Solander to the lighthouse. Not bad at all

（Google による翻訳）美しい散歩道でした！景色は最高でした！この散歩をできて本当に良かったです！高架の道なので歩きやすかったです。ところどころ歩きにくい箇所もありますが、とても歩きやすいです。最近雨が降った方は、防水靴を履いてお出かけください。 （原文） Beautiful walk! The views were amazing! Glad to have done this walk! Path was easy to follow with an elevated path. Few spots have some tricky points to navigate but very easy. Wear some waterproof shoes if it's rained recently.

アイス凄く美味しい😊名前が変わってるので何の味かは分かりにくいですが😅それもまた楽しい🎶

全種類がスペシャルです。 まだまだ色々試したい。

（Google による翻訳）メッシーナ ダーリング ハーストは、ジェラート愛好家にとって必見のレストランです。味は創造的で美味しく、サービスは抜群です。フレンドリーなスタッフが、お勧めやサンプルを提供してくれるので、本当に楽しい体験ができます。強くお勧めします！ （原文） Messina Darling Hurst is a must-visit for gelato lovers! The flavors are creative and delicious, and the service is outstanding. The friendly staff go above and beyond to help with recommendations and samples, making the experience truly enjoyable. Highly recommend!

（Google による翻訳）メッシーナのジェラートを2スクープ食べました。彼らは美味しいピスタチオアイスクリームを作ってくれますが、私が手に入れたココナッツマンゴーシャーベットには嬉しい驚きを感じました。爽やかでしたが、もう少し甘さが抑えられれば良かったです。 スタッフはフレンドリーで、テイスティングを手伝ってくれます:) （原文） I had two scoops of gelato from Messina. They do make good pistachio ice cream, and I was pleasantly surprised by the coconut mango sorbet I got. It was refreshing, though I wished it could be less sweet. Staffs are friendly and they will help you with the tasting :)

（Google による翻訳）ここはチェーン店らしいのですが、私が行ったことのあるのはここだけです。私のお気に入りのフレーバーはレモンで、このレモンジェラートはレモンの風味が強く、後を引く美味しさです。本当に美味しい！この辺りに1週間滞在した間、たくさんのレストランを試食しましたが、ジェラートはいつもメッシーナに戻ってきて、できるだけたくさんのフレーバーを試しました。妻にはたくさんの味見をさせてくれましたが、私は迷わず一つを選びました。いつもがっかりさせられることはなかったです！10点満点中10点。何度でも行きたいです。予約は不要で、店内と歩道に少し席があります。窓から、ジェラートが混ぜられている様子を見ることができます。常時、少なくとも20種類以上のフレーバーが揃っています。 （原文） This place is a chain apparently, but this location is the only one I've been to. My favorite flavor is lemon, and this lemon gelato has a very strong lemon-y flavor that lingers. Absolutely delicious! During our week-long stay in the neighborhood, we sampled many restaurants, but always returned to Messina's for gelato, and tried as many flavors as we could. They gave my wife a lot of taste samples, but I just dived in and picked one; never disappointed! 10/10 would do again and again. No reservations; small amount of seating indoors and on sidewalk. You can watch it being mixed up, through a window inside. There's at least a couple dozen different flavors all the time.

（Google による翻訳）ここの女性スタッフはとてもフレンドリーです！彼らはとても温かく、礼儀正しく、親切です！ ジェラートは本当に美味しくて、あらゆる味を試すことができます。結局ピスタチオ味を選択しましたが、今まで食べたピスタチオジェラートの中で一番美味しいかも知れません。 😍 ナッツの香りが豊かで、ピスタチオのザクザク感もしっかり残っています！ ミニサイズ（$5）もあり、ちょっと甘いものを食べたい人にぴったりです。 （原文） The female staff here is incredibly friendly! They're so warm, polite, and hospitable! The gelato is absolutely delicious, and you can sample every flavor. I ended up choosing the pistachio flavor, which might be the most delicious pistachio gelato I've ever had. 😍 The nutty aroma is rich, and the pistachios are still crunchy! They offer a mini size option ($5), perfect for those who just want a little sweet treat.

（Google による翻訳）2025 年 3 月 5* 同僚と深夜のアイスクリームを食べに行きましたが、素晴らしかったです。お店は午後10時まで営業しており、スタッフはとても親切です。 とてもたくさんの異なる味があります。私は試した： - ピスタチオ ***** - ピスタチオパラリネ ***** どちらも売れ筋で、味も抜群です。さらに試してみることもできます。 （原文） March 2025 5* Visited with colleagues for late night icecream and it was amazing. The shop remains open till 10 pm and staff is very helpful. They have so many different flavours. I tried: - Pistachio ***** - Pistachio Paraline ***** Both are hot seller and amazing flavour. You can try more.

Circular Quayの近くにあって、オペラハウスやハーバーブリッジを望む絶好のロケーションでした！美術館自体はシンプルでモダンなデザインで、展示作品が引き立つ空間が広がっています。MCAは、シドニーの現代アートを代表する美術館であり、アート好きには必見のスポットです😊

学割で20$で入場できました。 無料のガイドツアーをやっていて、たまたま私だけの参加だったので、丁寧に説明してもらえて良かったです！ 展示されている作品のほとんどがオーストラリア人によって作られたもので、アボリジニが作った作品もあります。 作品の説明もわかりやすくて、楽しく作品鑑賞をすることができました。 ガイドツアー45分を含め、2時間くらいで鑑賞できました。

シドニーの現代アートの美術館です。入試料は無料です。思ったより展示少なくそれほど時間かからずにまわれます。最上階にはテラスがあり、オペラハウスなどの眺望を楽しめます。

20ドルで、1階、2階、4階に入れます。 4階のテラスから見えるハーバーやオペラハウスの景色が絶景でした。 アボリジニの芸術も見れます。

対岸にはオペラハウス、港も美しく、ロックス地区なので周りの建物もオシャレなとてもいい立地にあります。 美術館は有料もあるけど無料の展示だけでも楽しめます

外見では想像できない,ポップでカラフルな作品を,鑑賞できます. 窓も多くとても開放的です. 現代美術ならではのビビッドな色使い, テキスタイルなアート,アボリジニアートも鑑賞できます. An interesting and fun museum. Also, this museum offers a wide range of exhibitions and thought provoking.

なんて寛大なんでしょう！ 入場料が無料です。 作品数も充実してます。 利便性もよく周辺を散策するコースの一つに訪問してみてください。 周辺の景色はオーストラリア代表する美しい景色です！

1818年に囚人建築家によって設計され、囚人労働によって建設された建物です男性囚人の宿舎として、その後は単身女性の宿泊施設として使われていました。音声ガイドがあり、自分のペースで見学することができました。 建物も当時のままでその中に展示があります。とても貴重な経験ができました。

無料でオーディオガイド付き。 日本語あり。1時間程度で見れます。 オーストラリアの開拓に囚人が活躍したこと、原住民の対立と虐殺、女性の保護し施設などオーストラリアの歴史を知る事ができます。

音声ガイドが秀逸です。囚人によって作られたオーストラリアの歴史がとても良く理解できました。じっくり見て、聞いて周るとには60分以上は必要だと思います。

世界遺産の一つとして登録されている建物です。無料で入場で、オーディオガイドは日本語対応しています。 それほど重くない罪の受刑者たちがシドニーに連れて来られ、シドニーの街を作り上げたということがよく分かりました。 この建物自体も、受刑者によって建築されたもので、宿舎として利用されていました。 その後はシドニーへ移住してきた女性たちの簡易的な滞在場所として使われるようになったようです。

ちょっとした盗み（10ポンド）をしてしまった郵便局員が絞首刑判決、後に少し刑は軽くなったもののニューサウスウェールズ州に島流し。 音声ガイドをお借りして、そんな刑にあった男性役の方がストーリーテラーにふんし、音声を聴きながら巡りました。 無料で見ることが出来、見応えがありました。 音声ガイドのおかげでしっかり館内を巡ることができました！

日本語のオーディオガイドもあり見応えがあります。豪州の歴史を知ることも大事な観光目的です。 しかも入場料タダで言うことなし。

歴史を感じさせる場所でした。当時の様子をガイド付きで無料見学できるのは凄かった。 ガイドは日本語はもちろんないので、Google翻訳でカメラで翻訳しながら見学しました。笑 とても広いのでじっくり見るなら1時間以上はかかるかもしれません。

景色がいい！！シドニーの市街地が一望できる！！ノースヘッド周辺までマンリーワーフ（Manly Wharf）からバスで行ける！おすすめ！

絶景です！トレッキングもできます！

（Google による翻訳）素敵な散歩！それは、ただぼんやりと良い雰囲気を楽しむことができる種類の散歩です。海岸線と遠くに見えるシドニーのスカイラインの眺めは素晴らしいです。道はとてもきれいで、本当によく手入れされています。マンリーからバスで行くのも簡単です！ （原文） Lovely walk! It's the kind of stroll where you can just zone out and enjoy the good vibes. The views are incredible with the coastline and Sydney skyline doing its thing in the distance. The path is super clean, really well looked after. It's also easy getting there by a bus from manly!

（Google による翻訳）1. 来る方法 サーキュラキーに乗って manly wharf 行くのに乗る マンリービーチを立ち寄って見物をした後 バスに乗ってノースヘッド行くバスに乗って（グーグルマップに撮ればバスの方が出る、歩くつもりは折りたたんだ方がいい、身体健全な時間多い若者ポットであれば可能はある。 見て再びメンリーに戻った後 2. ここの評価とレビューを見て訪れたが、シドニーではほぼ最高の風景だと思う。崖とシドニー全体を一望できる素晴らしい景観です。 トリップカンパニーYouTubeのシドニー編を参考にしてください。 （原文） 1. 오는법 서큘러키를타고 manly wharf 가는걸 타고 맨리비치를 들러서 구경을 한 후에 버스를타고 노스헤드 가는버스를타서(구글지도에 찍으면 버스편이 나온다, 걸어갈 생각은 접는게좋다, 신체건장한 시간많은 젊은이팟이면 가능은 하다 현지인들은 자전고로 오르기도함) 구경하고 다시 멘리로 복귀후 배타고 복귀 2. 이곳의 평점과 리뷰를 보고 방문했는데 시드니에서는 거의 최고의 풍경이라 생각한다. 절벽과 시드니전체를 조망할 수있는 좋은 경관이다. 트립콤파니 유튜버 시드니편을 참고하길 바란다.

（Google による翻訳）この高台からは、素晴らしい展望台やフェアファックス・ウォークから、シドニー市街とシドニー港の美しい景色を一望できます。また、ホエールウォッチングにも最適な場所です。ただし、狭く曲がりくねった道と途中の交通渋滞のため、到着までに時間がかかるため、車でのアクセスが便利です。車両入場料がかかります。周辺には駐車場がたくさんあります。素晴らしい港の景色と景観を楽しみたいなら、晴れた日を選んでください。毎日早朝から深夜まで営業しています。トイレも完備されています。起伏のある地形で、歩く距離が長いです。人気の場所なので、暑さを避けるため早めに行く必要があります。興味に応じて数時間ここで過ごすこともできます。歩きやすい靴を履き、水を持参し、帽子と日焼け止めを塗ってください。ピクニックに最適な場所です。写真撮影にも最適です。 （原文） This elevated place offers scenic views of city, Sydney Harbour from great lookouts and Fairfax walk. It's also great spot for whale watching. Best to drive up here though is takes a while to get here because of the narrow windy roads and traffic enroute. Vehicle entry fees apply. Lots of parking around. Choose a nice sunny day if you want great harbour and landscape views. It's open early till late everyday. Toilets available. Uneven terrain, lot of walking. Popular place, need to go early to avoid the heat as well. You can spend several hours here depending on your interests. Wear comfy shoes, take water, wear hat, sunscreen. Lovely place for picnic. Great place for photography.

シドニー市街から車で１時間弱くらいで行けます。シドニー湾の玄関口にあたります。 最高の景色！素晴らしい体験ができました。外海に接する断崖絶壁と、湾内のポートビューのコントラストが最高。南西に遠くにシドニー市街も見えます。行き交う船舶たちも風情があります。港町シドニーの、普段とはちょっと違う面が見えていい体験ができました。

フェリー前からバス1本で来れてとても綺麗な眺望。時間があれば、来るべきポイント。

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。 マンリー ビジター インフォメーション センターは、海と港の素晴らしいパノラマの景色を望むノース ヘッド サンクチュアリに行くことを提案しました。短いバスでその場所まで行くための明確な指示があり、10分以内に到着しました。到着すると、道には標識がしっかりと整備されており、フェアファックス トラックを通って両方の展望台へ向かうのは快適でした。必要に応じてトレイルにもアクセスできます。素晴らしい景色は間違いなく期待を裏切りませんでしたが、私の写真ではそれを十分に表現できませんでした。 野生の七面鳥が徘徊していたり​​、バンディクートに注意の標識があったりします。北砦まで歩いて少し散策しました。バス停の近くには小さなカフェと洗面所もあります。そこで約1時間過ごしました。 （原文） Well worth the visit! It was suggested by the Manly Visitor Information Centre to go to North Head Sanctuary for spectacular panoramic views of the Ocean and Harbour. I was given clear directions for taking a short bus to the location and was there within 10 minutes. Once I arrived, the paths were marked well, and the walk was pleasant around the Fairfax Track to both of the Lookout locations. The trail is also accessible if need be. The stunning views definitely did not disappoint, and my photos did not do it justice! You will find wild turkeys wandering around, and a sign to watch out for Bandicoots. Walked over to North Fort and wandered around a little. There is a also a small cafe and washrooms nearby the bus stop. Spent about an hour there.

（Google による翻訳）日曜日にシドニー防衛体験に参加しましたが、本当に思い出に残るものでした。私たちのガイド、アランは、ノースヘッドの軍事物語に対する深い洞察力と真の熱意を持っていました。ツアーに注がれた配慮と詳細のレベルは印象的でした。ボランティアは素晴らしい仕事をしてくれています。 日曜日にこの地域にいる場合は、ぜひチェックしてください。 （原文） Joined the Defence of Sydney experience on Sunday, and it was truly memorable! Our guide, Alan, had deep insight and genuine enthusiasm for the military stories of North Head. The level of care and detail that went into the tour was impressive — the volunteers are doing outstanding work. Highly recommend checking it out if you’re in the area on a Sunday!

（Google による翻訳）マンリービーチからノースヘッドまで海岸沿いを歩きましたが、水辺からはCBDの最も素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 （原文） Did the coastal walk from Manly beach to North Head, and it does give some of the most amazing panoramic views of the CBD, by the water.

（Google による翻訳）今日、シドニー防衛ツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです。アンドリューさんは素晴らしいガイドで、軍事施設、地下軍事トンネル、そしてここにあった大砲など、たくさんのことを教えてくれました。 シドニー防衛ツアーは絶対にお勧めです。ノースヘッドやここで行われた軍事活動について、たくさんのことを学べるはずです。 （原文） Did the defense of Sydney tour here today and loved it. Andrew was a fantastic tour guide who told us a lot about all the military installations. the underground military tunnels and the big guns that were here. I definitely recommend coming and doing the defense of Sydney tour because you will learn a lot about North head and the military activities that were done here.

（Google による翻訳）往復約 6 km のノース ヘッド ウォーキング トラックに沿って海岸沿いの旅に出かけましょう。途中、リトル マンリー、コリンズ フラット、検疫ステーションなどのビーチの美しさに浸りながら、リトル マンリーや Q ステーションの魅力的なカフェでおいしいお食事をお楽しみください。立ち止まって、トレイルのあちこちにある展望台からの息を呑むような景色を眺めるチャンスをお見逃しなく。美しい景色と楽しい設備を備えたこのトラックは、自然愛好家にもレジャー愛好家にも忘れられない体験を約束します。 （原文） Embark on a coastal journey along the North Head walking track, spanning about 6km round trip. Along the way, soak in the beauty of beaches like Little Manly, Collins Flat, and Quarantine Station, while also indulging in treats at charming cafes in Little Manly and Q Station. Don't miss the chance to pause and take in the breathtaking views from lookout points peppered throughout the trail. With its scenic vistas and delightful amenities, this track promises an unforgettable experience for nature enthusiasts and leisure seekers alike.

（Google による翻訳）急がなくても 2 ～ 3 時間で完了できる楽しい散歩です。 （原文） A good walk which can be done in 2-3 hours tops with no rush.

（Google による翻訳）マンリーワーフから歩いている間、景色を楽しみました。歩道が存在しない小さなエリアがありますが、幸いなことに車が長い間隔で現れるので十分に安全に歩くことができました。間違いなく戻ってきます！ （原文） Enjoyed the view while we walked from Manly Wharf. There’s a small area where sidewalks don’t exist but luckily it was safe enough to walk as cars showed up in long intervals. Would come back definitely!

綺麗

（Google による翻訳）ブラッドリーズ ヘッド/クリフトン ガーデンズ周辺一帯はシドニーの宝石であり、必見です。 自然と木々の音に囲まれたシドニーハーバーのウォーターフロントの景色をお楽しみください。 アトラクション: 1. 自然と港の景色 2. 途中に点在する小さなビーチ 3. 灯台 4. 動物園（営業時間参照） 5. ピクニック スポット - シリウス コーブまで歩いて、素敵な午後/夜のピクニック スポットを探しましょう。ペット可！ 6. フェリー 推奨事項: ロングコース: タロンガ動物園のバス降車場/駐車場からスタートし、ブラッドリーズ ヘッド灯台まで歩きます。アソル ビーチまで曲がりくねって戻り、埠頭の横を通ってホワイティング ビーチまでの遊歩道をたどって、ちょっと立ち寄ってください。シリウス コーブに沿って進み、ペットと一緒にピクニックを楽しみましょう。 真のパノラマスタイルを楽しみたいなら、クレモルネ保護区まで進みます (全長約 9 ～ 10 km)。ここへは、シリウス コーブの遊び場の隣にある階段を上って、近隣の通りを歩いてモスマン ベイ ワーフに戻り、クレモルネ リザーブ パスにハイキングすることでアクセスできます。 ショート コース: 灯台とアソール ビーチを眺め、バス停/駐車場に戻ります。これにより、アトラクション セクションの項目 1 ～ 4 がチェックされます。 アクセス先: バス - ルート 100 がウィンヤードからタロンガ動物園の頂上まで運行しています 車 - タロンガ動物園を通り過ぎて 500 m ほど左側に道を進むと、駐車場がご利用いただけます。 ※駐車料金がかかる場合があります? フェリー - 市内からタロンガ動物園埠頭までフェリーが運行しています。 徒歩 - バルモラル ビーチの周囲に住んでいる場合は、歩いて行ける理想的な距離です (若い人や健康な人にとって)。 注: タルゴナ動物園の正門を通過した後に歩道工事のセクションがあります。車と車線を共有する必要がある場合があります。 （原文） The whole area around Bradley's Head/Clifton Gardens is Sydney's gem and a must visit!! Enjoy waterfront views of Sydney Harbour surrounded by sounds of nature and trees! Attractions: 1. Nature and harbour views 2. Small beaches dotted along the way 3. Lighthouse 4. Zoo (see operating hours) 5. Picnic spots - Walk to Sirius Cove for a lovely afternoon/evening picnic spots. Pets allowed! 6. Ferry Recommendations: Long course: Start from Taronga Zoo bus drop off/parking and walk down to Bradley's Head Lighthouse. Wind back around to Athol beach and follow the walking track past the wharf to Whiting Beach for a quick stop. Follow along to Sirius Cove for a picnic with your pets. For true panoramic style, continue along to Cremorne Reserve (all up around 9-10km). This is accessible by walking up the stairs next to the playground at Sirius Cove and walking through neighbourhood streets to connect back to Mosman Bay Wharf where you can hike onto Cremorne Reserve Path. Short Course: View the lighthouse and Athol beach, then go back to the bus stop/car park. This checks off items 1-4 on the attractions section. Access to: Bus - Route 100 operates from Wynyard to the top of Taronga Zoo Car - Parking is available if you follow the road past Taronga Zoo ~500m on the left. *Parking fees may apply? Ferry - Ferries operate from the city to Taronga Zoo Wharf Foot - if you live within the circumference of Balmoral Beach it is an ideal walking distance (for young/fit people). Note: There is a section of footpath construction after passing Targona Zoo main entry. You may need to share the lane with cars.

（Google による翻訳）散歩、水泳、軽食に最適ですが、駐車場が問題になる場合があります （原文） Nice for a walk, swim or snack, parking can be a problem

（Google による翻訳）素晴らしいブッシュウォーク （原文） Great bushwalk

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Lovely place

日本で最初に南極を目指した、白瀬矗が途中滞在したキャンプ地の記念碑があります。小さいビーチに面する公園にひっそりあります。 日本人にも、現地人にも余り知られてないのではと思います。

（Google による翻訳）パセリー ベイ保護区は、少し人里離れたビーチと芝生エリアです。そこにたどり着くには、いくつかの道を歩まなければなりません。小道は素晴らしい景色を望む開けたエリアにつながっています。 ここでできることの範囲が広いのが気に入りました。水質によっては、すぐに水深が深くならないため、泳ぐのに非常に適した場所になる可能性があります。波打ちもなく穏やかでした。ピクニックしたり、寝転んだり、スポーツをしたりするのに十分な芝生と自然の木陰もありました。この保護区は、子供たちが遊んだり、砂の城を作ったりするのに適した砂地があり、家族連れに優しい場所だと思いました。色々な遊具が揃った遊び場もありました。 このエリアはとてもきれいなので、ここに来ることをお勧めします。 （原文） Parsley Bay Reserve is a somewhat secluded beach and grassed area. In order to get to it, there are some paths you need to walk down. The paths lead to an open area that has a spectacular view. I liked the reserve for the range of things you could do here. Depending on the water quality, it could be a really good place to swim as the water doesn't get too deep straight away. It was calm and not wavy. There was also ample grass and natural shade to picnic, lay in, or play sport. I thought the reserve was family-friendly with a good patch of sand for children to play and make sandcastles. There was a playground with a range of equipment too. The area is very pretty and I would recommend coming here.

（Google による翻訳）泳ぎが苦手な人にもおすすめのスポットです。とても安全です。ランプからの進入は非常に滑りやすく、その側は水が深い（立ち上がれない）。 ビーチ側から見ると水深は浅いですが、若干匂いがします。泥がかかる可能性のあるシャワーも1つしかありません。 （原文） Good spot for people who aren’t strong swimmers. It’s quite safe. Entry from the ramp is quite slippery and the water is deep on that side (can’t stand up). From the beach side the water is shallow but it smells somewhat. There is also only one shower subject to mud.

（Google による翻訳）水泳場としてはそれほど良くはないが、水質を改善するために泥の一部を除去しなければならない。古いパビリオンには、市民へのサービス向上のためカフェかレストランを設置する必要がある。トイレの改修作業は素晴らしい。小さなフードトラックは良くてコーヒーも美味しいが、より良いアメニティを提供するためには市議会によるさらなる努力が必要である。 （原文） As a swimming hole not many better , although it needs to have some of the silt removed for water quality , the old Pavilion needs to have a cafe or restaurant installed for better service of the public , their doing sme work on the tiolets which is great , the little food truck is good and has good coffee but there needs to be more effort by council to make it easier to have better amenities

（Google による翻訳）オーストラリア、ニューサウスウェールズ州ボークルーズのParsley Roadにあります🇦🇺 パセリー ベイ保護区は人気のファミリー パークです。シドニーハーバーに囲まれた遊泳エリアがあり、波が穏やかで気軽に泳げるため非常に人気があります。ここでもシュノーケリングが人気です。サメ除けネットで保護されており、水深も浅いので子供たちが泳ぐのに最適です。スイミングエリアの隣には芝生のエリアがあり、ピクニックをしたり、フリスビー🥏などのゲームをしながらリラックスしたりするのに最適です。家族や子供たちに人気です。ベンチは6つくらいありますが、人が多くて子供の遊び場だとすぐに埋まってしまいます。工事が行われているため、駐車場は 2026 年末まで閉鎖されます。路上に駐車し、保護区までは歩いて行かなければなりません。ウォーキング 🚶‍♂️ トレイルがあり、その中には 20 分の往復周回コースにつながる 100 年前の吊り歩道橋があり、頭上にある湾をまたぎ、泳ぐ人は下の湾を楽しみます。ウォーキング トレイルは湾口の埠頭まで続いており、歩く価値があります。犬 🐕 を保護区内に持ち込むことは常に禁止されています。工事のため、通常のカフェは閉まっていますが、本当においしい料理を提供するポップアップイートバンがありました。ペリペリチキンバーガーとチップスを23ドルで食べました。美味しかったです😋。ここは本当に気に入りました。水中での水泳🏊は美しかったです。間違いなくお勧めします。いいぞ！ 👍👍👍👍 （原文） Located on Parsley Road, Vaucluse, New South Wales, Australia 🇦🇺 Parsley Bay Reserve is a Popular Family Park. It has an enclosed swimming area on the Sydney Harbour, it’s very popular because of its gentle waves allowing for easy swimming. Snorkelling is popular here also. It’s protected by a shark net and the water is quite shallow making it ideal swimming for children. Adjacent to the swimming area is a grassy area which is great for picnics and just relaxing and playing games such as frisbee 🥏. It’s popular for families and children. There are about six or so benches but they would be taken quickly if there’s a lot of people and a children’s playground. There’s some construction going on so the car park is closed until late 2026. You have to park up on the street and walk down to the reserve. There’s walking 🚶‍♂️ trails which includes a century old suspension footbridge that leads you on a 20 minute return circuit, straddles the bay overhead while swimmers enjoy the bay below. The walking trail leads you to the wharf at the mouth of the bay, well worth the walk. Dogs 🐕 are prohibited from the Reserve at all times. Because of the construction, the regular cafe is closed but there was a Pop-Up eatery van which serves really great food. I had the Peri Peri Chicken Burger and chips for $23.00. It was delicious 😋. Really liked it here, the swim 🏊 in the water was beautiful. Would definitely recommend. Thumbs Up! 👍👍👍👍

（Google による翻訳）美しい公園とビーチ！素晴らしい景色で、あまり混雑していません。そこに到達するまでには時間がかかりますが、それだけの価値があると約束します。カフェトラックときれいなトイレがあります。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Beautiful park and beach! Amazing scenery and not too crowded. It takes some time to get there, but I promise it will be worth it. There's a cafe truck and clean toilets. Can't wait to come back!

（Google による翻訳）この保護区には、安全で人里離れた、家族連れに最適な屋外アドベンチャー/プレイグラウンドに必要なものがすべて揃っています。訪れる時期によっては駐車場が混雑しますが、小さなアドベンチャーウォーク、よく整備された自然の木陰のあるプレイグラウンド、広々とした緑地、そして子供に優しい浅瀬のハーバービーチなど、若い家族が望むものはすべて揃っています。小さなカフェもあり、軽食や飲み物で一日中元気に過ごせます。シドニーの隠れた名所の一つです。 （原文） This reserve has everything you're looking for in a safe, secluded, family friendly, outdoor adventure/playground. Parking is tight depending on when you visit but you have everything a young, family could want from small adventure walks, well designed and naturally shaded playground to an open Green space and shallow harbor beach that's very child friendly. There's also a small cafe or perfect for like bites and refreshments to keep you going throughout the day. One of Sydney's best kept secrets.

（Google による翻訳）ここは最高！運営している人たちが本当に素晴らしい。新しい人も、長年の常連さんも、若い人も、お年寄りも。大好き。 （原文） This place is amazing! Gotta love the people who run it really awesome. New faces and long-term regular faces, young faces and older faces. Love it.

（Google による翻訳）虐待的で人種差別的です。ボビー・ヒューストンや他の人たちから衝撃的で人種差別的な扱い、尋問やガスライティングを受けたことを認めた後、最初はとても素晴らしかったニックとセーフチャーチは、解決策に関するコミュニケーションとフォローアップを避け、回避し、繰り返し無視しました。私はカウンセリング費用の一部を負担してほしいと頼みました。彼らはとてもケチなので、負担してくれませんでした。セーフチャーチに電話したところ、20分も待たされた後、本部に転送されました。ネイサンという若くて無愛想で非常に防御的な男は、この問題に全く興味を示さず、すぐに割り込んできて「初めて聞いた」と自己弁護しました。セーフチャーチに戻してもダメだ、彼らを監督している団体に相談する必要があると言いました。ネイサンは誰につないでいいかわからないので牧師につないでくれるだけだと言いました。私は、それでは問題は解決しない、セーフチャーチを監督している団体が関与する必要があると言いました。彼は、それが誰なのか、どうやって調べればいいのかも分からないと言い、私に指示を出せと言われました。私は「誰なのか調べてみたらどうですか？」と言いました。彼は私が「失礼だ」と言い放ち、どうやって調べればいいのか尋ねると、電話を切って保留にしました。彼は単に自分の無能さを弁護するためにそう言っただけだったのです。そして、保留を解くと、何気なく「申し訳ありません」と軽く言いました。そして、私の個人情報を複数の人に共有するつもりだと言い、私が誰なのか尋ねると、誰なのかは答えず、分からないと言いました。エスカレーションする相手が誰なのかを具体的に教えてくださいと頼むと、電話を切りました。またしても長時間の保留にされてしまいました。彼らの最前線のスタッフは、クリスチャンどころではありません。彼らはいじめっ子です。 （原文） Abusive and racist, after admitting I was the recipient of shocking and racist treatment, and questioning / gaslighting e.g. from Bobbie Houston and others - Nick who was initially so wonderful, and Safe Church have ducked, weaved and repeatedly blanked communication and follow up regarding a resolution; I asked for them to cover the cost of some of my counseling. They are so tight fisted that they won’t. I rang safe church and it diverted after a long hold of 20 minutes to their main office. A young, dismissive and extremely defensive man called Nathan showed zero interest in the issue and immediately inserted himself and defending himself, “this is the first I am hearing of it”. I said that putting me back to Safe Church won’t work, we need to go to the entity overseeing them. Nathan said he had no idea who to put me through to and would just deflect me to a pastor, I said no, that’s not going to resolve the issue, the entity overseeing Safe Church need to be involved. He said he had no idea who that was or how to find out and told me I have to tell him what to do. I said “how about find out who they are”. He snapped at me that I was l “being rude”, and cut me off and put me on hold when I asked him how? He was simply saying that to defend his incompetence. Then when he took me off hold, he was dismissive “sorry about that” in an offhand way. He then said he was going to share my details with several people and when I asked who they were, he refused to say who and said he didn’t know. When I asked him to please identify who the several people he is going to escalate to, he hung up on me. I’m back on another prolonged hold and their frontline staff aren’t even basic Christians- they are bullies

（Google による翻訳）温かく、歓迎的で、支え合えるコミュニティ。素晴らしい音楽と、人生に役立つ大切なメッセージが満載です。強くお勧めします！ （原文） Warm, welcoming and supportive community with awesome music and very relevant messages you can apply to your life. Highly recommend!

（Google による翻訳）間違いなくキリストに導かれた教会です。シドニーでの休暇中に2回訪れましたが、人々はとても歓迎的で、礼拝は聖書に基づいています。 （原文） Definitely a Christ driven church, we came here twice during our vacation in Sydney and the people are so welcoming and the services Bible based

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！人々は歓迎的でフレンドリーです。大きすぎて人に埋もれてしまうこともなく、小さすぎて物足りなさを感じることもない。シドニーに来るたびにシティキャンパスに行くのが大好きです。 （原文） Great vibe! People are welcoming and friendly. Not too big that get drowned by people but not too small either that you feel that there’s something lacking. I love going to the City Campus every time I find myself in Sydney.

（Google による翻訳）人気のヒルソング会議が始まる前の日曜日の礼拝です。指導者問題がすべて表面化する前に私が訪れた4年前、教会は覚えているほど混雑していませんでした。 しかし、今でも地域社会に奉仕する忠実な人々がた​​くさんいます。 （原文） It’s a Sunday service before the popular Hillsong conference started. The church wasn’t as busy as I remember 4 years ago wheb I visited before all the leadership issues came up to the surface. However, there are still many faithfull ones who serves the comunity.

（Google による翻訳）このキャンパスは土曜日の夜にも礼拝があります！ 知る人一人いない旅行者としては経験できない、主の中で一つになるというのがこういうかと思うほど親切に私を迎えてくれた人々と共に自由で本当に礼拝を差し上げることができるヒルソン教会🙏💙 （原文） 이 캠퍼스는 토요일 저녁에도 예배가 있어요! 아는 사람 한명 없는 여행자로서는 경험하지못할, 주 안에서 하나된다는게 이런 것일까라는 생각이 들 정도로 친절하게 저를 반겨주던 사람들과 함께 자유롭고 진정으로 예배를 드릴 수 있는 힐송교회🙏💙

（Google による翻訳）最近その場所を訪れましたが、散歩やサイクリングに最適な場所だと言わざるを得ません。全線は 5.5 km で、十分な運動をするのに十分なスペースがあります。午前 6 時 30 分にオープンし、午後 7 時 30 分に閉まりますが、状況により異なりますが、午後 6 時以降は入場できないことに注意してください。人混みが少なく、静かに歩くのに最適な場所なので、静かに運動したい場合に最適です。駐車場もあります。出かける前にウェブサイトで営業時間や休業の可能性を確認することを強くお勧めします。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） I recently visited the place, and I must say it’s a great spot for a walk or cycle. The full track is 5.5 km, which gives you plenty of space to get a good workout in. It opens at 6:30 am and closes at 7:30 pm, but keep in mind that you can’t enter after 6 pm, although that can vary. It’s a nice, peaceful place to walk with minimal crowds, so it’s perfect if you're looking for some quiet exercise. There’s parking available too. Highly recommend checking out their website to confirm the hours or any potential closures before heading out. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。全長約5.5kmの環状線で、完全に舗装されています。駐車場もトイレもたくさんあります。水辺にアヒルがいて、ちょっと見とれてしまいました😆 私が訪れた時はミニカーレースが行われていました。 （原文） Great place for a walk. Around 5.5km circular track, fully paved. Lots of parking available and toilets. Ducks in the water gave me side eyes 😆 There was a mini car race happening when I was there.

（Google による翻訳）2000 年のシドニー オリンピックのために建設された、よく整備されたセンターで、ドラゴン ボート レースなどのさまざまなアクティビティに一般公開されています。メインスタンド近くの湖畔のレストランは、木曜、金曜、土曜の夜と週末のブランチに営業しています。 （原文） Built for 2000 Sydney Olympics, this is a well maintained centre open to public for various activities, including dragon boat race. A lakeside restaurant near the main grandstand is open for dining on Thursday, Friday and Saturday nights and weekend brunch.

（Google による翻訳）クライアントをサイクリングに連れて行くのはいつも楽しいです。美しい場所で、95%の確率でとてもよく整備されています。パーティーや集まりにも十分なスペースがあります。ただし、周囲にはあまり日よけがないので、ガゼボやベンチをご持参ください。フリスビー、サッカーボール、クリケットセットなどをお持ちいただければ、あらゆるアクティビティに十分なスペースがあります。 （原文） Always great to take my clients to ride their bikes. Beautiful spot, very well maintained 95% of the time. Plenty of space for parties/gatherings. Bring your own gazebos and seats tho as there isn't much shelter around the place. Bring your Frisbee, soccer ball or cricket set plenty of space for all the activities.

（Google による翻訳）素晴らしい美しい会場です!! 週末に2日間ドラゴンボートレースに参加しました。 （原文） Amazing beautiful venue!! Raced Dragonboat racing 2 days over the weekend.

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所です。 散歩やサイクリングにも最適です。 （原文） Great place for the family, Awesome to walk and ride also.

（Google による翻訳）ピクニックや散歩に最適な公園 （原文） Good park for picnic and walking

（Google による翻訳）シドニーの中心業務地区にある素敵な隠れた宝物。簡単から中程度のウォーキング コースを探している人に最適なコースが多数あります。私はこのスポットに総合スコアを 4 つ星としましたが、散歩の一部は 5 つ星に値します。遊び場やフェンスなど、自然環境を奪う郊外の要素がほとんどあります。トレイル沿いのヒルに注意してください。散歩に沿ってヒルを取り除くために立ち止まる必要がありました。駐車場は簡単です。 （原文） A lovely hidden treasure in arms reach of Sydney’s CBD, offer numerous tracks that are ideal for people looking for an easy to medium walking track. Whilst I’ve given the spot an overall score of 4 stars, parts of the walk are well worthy of 5 stars. It just has about of suburban elements in their like playgrounds, fences etc that take away the natural environment. Watch out for leeches along the trails, we needed to stop are remove leeches along the walk. Parking is eas.

（Google による翻訳）このワイルドフラワーガーデンは本当に美しい場所です。周辺には様々な散策路があり、どの小道もとてもよく整備されています。 ここに来て、お弁当を持って、庭園を散策するのは楽しいです。庭園には様々な在来植物が生い茂り、たくさんの在来種の鳥や動物もいます。 ここを管理・維持してくださるスタッフの皆様に感謝します。静かでリラックスした一日を過ごしたいなら、ぜひ訪れてみてください😊 （原文） This Wildflower Garden is such a beautiful location. There is a range of walks around, and the paths are all very well looked after. It is nice to come here, pack some lunch, and explore the gardens. There is a wide range of native plants across the gardens, and there are plenty of native birds and other animals. Thank you to all the staff who manage and maintain everything here. It is a must visit if you want a peaceful and relaxing day 😊

（Google による翻訳）いくつかのトレイルがあるので、探索やブッシュウォークに最適な場所です。 下り坂や登り返しはありますが、車椅子や自転車に適したアスファルト路面のトレイルもあります。 池の周りを巡る遊歩道もあります。 ブッシュウォーク トレイル (グレード 3?) は小川といくつかの滝まで数時間かかりますが、ヒルに注意してください。私たちの靴には吸盤がいくつかありました...幸運なことに、靴が引っかかる前に気づきました。 （原文） Great place for exploring and bush walks with a few trails. There are trails that have asphalt surface suitable for wheelchair and bikes although does go downhill and back up. Also boardwalk trail taking you around the pond. The bushwalk trail (grade3?) takes a couple of hours taking you to the creek and a couple of waterfalls but watch for leeches. We had a couple of suckers on our shoes...luckily we noticed before they latched on.

（Google による翻訳）ミューラー・トラックで友達と素晴らしい朝の散歩をしました。自然がいっぱいで、至る所に動植物が生息していて驚きました。 ただ、実際の道に木が倒れていたので、自分たちで迂回路を作る必要がありました。そのせいで危うく事故に遭いそうになりました。道の安全を定期的に点検してほしいです。 （原文） Had a great morning walk with friends on the Mueller Trak. Lots of nature with flora and fauna surprises every where. However did have to create our own alternate path because of a fallen tree on the actual path. Almost had an accident because of this. Wish they can regularly check that the path is in safe condition

（Google による翻訳）ハイキング、ウォーキング、バードウォッチング、ピクニック、学習などに数時間を費やすのに最適な場所です。 トレイルは正確な距離と完了までの時間が表示され、明確にレイアウトされています。 フォローしやすい。私たちがそこにいたときは忙しい一日でしたが、ハイキング中、広くて静かな緑と人里離れた環境の中で孤独を感じることがありました。 キバタンの群れ、オウゴンオウムのつがい、その他の鳥たちを見ることができました。 この保護区/庭園の小道の大部分にはタールが塗られており、車椅子でも安心してご利用いただけます。 修学旅行や子供会にも最適 （原文） A great place to spend several hours hiking, walking, bird-watching, picnicking, learning, and more. Trails are clearly laid out with accurate distances and times to complete. Easy to follow. It was a busy day when we were there, but at times on our hike, we felt alone in a large peaceful green and remote environment. Privileged to see a group of yellow-tailed black cockatoos, a pair of king parrots, and other birds. A large section of the trails in this reserve/garden are tarred, making them wheelchair friendly. Also ideal for school excursions and children's parties

（Google による翻訳）お子様連れに優しい短いウォーキングコースがたくさんあります。センシズ・ウォーキングコースはベビーカーでも通行可能です。バーベキュー設備付きの遊び場もあります。ピクニックの準備をして、数時間かけて散策するのも楽しいですよ！ （原文） So many short walking tracks that are kid friendly. The Senses walking track is also pram friendly. There is a playground with BBQ facilities as well. Pack a picnic and you can spend several hours exploring here!

（Google による翻訳）子供たちが自然を探検したりハイキングに出かけたりするのに最適なスポットです。 （原文） A wonderful spot for kids to explore nature and go hiking!

（Google による翻訳）ロックの歴史についての素晴らしいツアーを受けました。私たちは過去の社会や文化について洞察し、下水道や公衆衛生など、私たちが当たり前だと思っているものの大切さを学びました。 （原文） We received a nice tour of the Rock's history. We got insight into past society and culture, learning to appreciate what we take for granted, such as sewer systems and public sanitation.

（Google による翻訳）初期入植者の家の基礎と発見されたものを示すプラカードを示す無料の史跡。 （原文） Free historical site showing early settlers home foundations with placards telling what was found.

（Google による翻訳）200 年前にここに建っていた私たちの家の基礎を見るのに最適な場所です。また、あらゆる種類の BRICs や BRAC もこれらの発掘から明らかになりました。とても興味深いです。 （原文） Great place to see the original foundations to our houses standing here two hundred years ago. Also All sorts of BRIC a BRAC has been revealed from these digs. Very interesting.

（Google による翻訳）私たちのツアーガイドはとても失礼でした。彼女は大勢の群衆に対処できなかった。 （原文） our tour guide was very rude. she couldn't handle big crowds.

（Google による翻訳）シドニーの初期居住者の興味深い歴史。 （原文） Interesting history of the early residents in Sydney.

（Google による翻訳）ここが岩の中にあるとは知りませんでした。かなりクールなバックパッカーの滞在場所でもあります。 （原文） Never knew that this place was here in the rocks. Pretty cool backpackers place to stay too.

（Google による翻訳）子供たちはとても気に入りました。とても有益で楽しいです。実践的なアクティビティ (遺物の発掘) が人気です。 （原文） Kids loved it. Very informative, & fun. Hands on activity (excavate artifacts) a hit.

12月一週目に泳ぎましたが、日本人にはまだ水が冷たくて30分も泳げませんでした。オーストラリアの方は元気に泳いでます。ですがボンダイビーチなどと比べると人が少なめで落ち着いていますし、遠浅&波が低めな気がするので海水浴にいいです。サーフィンはボンダイビーチ以下サザンビーチの方が波が高くていいと思うので海水浴向きだと思います。モスマンという高級住宅街の中にあり治安がよくオシャレな豪邸が立ち並んでて楽しいです。木もたくさんあり、日陰も見つけやすかったです。

When our family (our daughter (2 y old), my wife and me) stayed for a year (1998), my host professor recommended to take our daughter here, a peaceful beach, where we can avoid annoying turbulent waves for children. Our daughter enjoyed many “engineering projects” here, and now studies civil engineering in Japan (visited and photographed 24th May, 1998). 1998年にシドニーに１年間滞在した折，自分の受け入れ教授が娘を連れてここを訪れることを勧めてくれました。静かなビーチで子供たちが嫌う激しい波を避けることができます。娘はここで“土木プロジェクト”をたくさん楽しみ，現在は日本で土木工学を勉強しています。

綺麗な海。 近くにジャカランダが咲いててそれもまた綺麗

ベストビーチです。

透きとおった海、魚も、いっぱい居ますよ☺️ビーチの近くにシャワーもあってとても便利です😃

（Google による翻訳）家族連れで素敵な一日を過ごすのに最適です。本を持って、リラックスして読書をしたり、遊歩道を散歩したり。選択肢はたくさんあります。私が訪れた時は（学校の休暇中だったので）、素敵なビーチエリアで、それほど混雑していませんでした。素敵なカフェやレストランもあります。清潔なトイレとシャワーも完備されています。 （原文） Wonderful day out for families or take a book, relax and read, walk along the esplanade. Lots of options. Lovely beach areas not over crowded when I went, (it was during school holidays). Nice cafe and restaurants. Good clean toilet and shower facilities.

（Google による翻訳）シドニーの素敵な地域にある素敵なビーチ⛱️🏖️⛵🌊。水は穏やかで、環境全体も素晴らしいです。食事をしたり、一日を楽しめる場所もたくさんあります。ビーチエリアを囲む庭園も手入れが行き届いています。野生の七面鳥が歩き回っているのを見ました。市議会が鳥の自由な移動を許可しているのは良いことです。橋を渡って探検できる小島もあります。ビーチは混雑していませんでした。 （原文） A lovely beach ⛱️🏖️ ⛵ 🌊 in a very nice neighborhood of Sydney. The water is calm. The overall environment of the place is great. There are many places to eat and enjoy your day. The gardens surrounding the beach arae are also well kept. I saw wild turkeys trotting about - its good that the city council has allowed the birds to roam freely. There is an islet that can be explored via a bridge. The beach was not crowded.