ポズナン最高の楽しいアトラクション
ピン
ポズナンでの楽しいこと： 44 の楽しいアトラクションとアクティビティ
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日7月 18, 2025
更新日 • 更新日7月 18, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Croissant Museum, Brama Poznania, and Royal Castleなどのお気に入りとともに、ポズナンの最高の場所を体験する準備をしてください。
ポズナンを訪れる予定ですか？ ポズナン旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Lonely Planet、Kids in the Cityのような23の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
観光名所
観光名所とランドマーク
クロワッサン博物館（ロガロウェ・ムゼウム・ポズナニとも呼ばれる）は、ルネサンス様式のアパートに位置する文化博物館です。特に伝統的な聖マルティンのクロワッサンの焼き方の歴史を紹介することに専念しています。訪問者は、インタラクティブな展示や展示物に参加して、この特別なペストリーの作り方の秘密を学ぶことができます。博物館では、ポズナンの独自の特産品である聖マルティンのクロワッサンを自分で焼く体験の機会を提供しています。
（Google による翻訳）家族と週末（日曜日）に訪れ、オンラインでチケットを購入しました。クロワッサンの準備と焼き方を学ぶ「ワークショップ」自体は、まあまあでした。待ち時間が長かったため、実際に焼くことはなかったので、簡単な概要説明でしたが、それは仕方ありません。ワークショップは興味深く、楽しかったです。11時のチケットを購入することをお勧めします。12時のハイライトは、市庁舎の向かい側の窓から見える美しい景色です。ヤギと、人で溢れかえる下の市場広場を見渡すことができます。窓からは人混みを上空から見下ろすことができ、素晴らしい景色を楽しめます。ぜひお勧めします。
（原文）
Byliśmy z rodziną 2+2 w weekend (niedziela) i kupiliśmy bilet online. Same "warsztaty" z przygotowania i pieczenia rogali były ok. Syntetyczne fakty bo samego wypieku ze względu na długi czas nie było ale to oczywiste. Ciekawe i zabawne prowadzenie warsztatów. Polecam kupić bilet na 11 bo kulminacją jest o godzinie 12 piękny widok z okien naprzeciwko ratusza na koziołki, a na dole pełny rynek ludzi. A z okien jesteś ponad tłumem i jest piękny widok. Polecamy
Slawomir U — Google review
博物館ではなく、ショーです！楽しかった～英語でもされるので是非❗
（Google による翻訳）とても素敵で楽しいアクティビティでした。ショーの男性はとても親切で面白いので、きっと楽しめると思います。この伝統の起源や、サン・マルタン・クロワッサンの作り方を教えてくれます。最後には、町の丘の時計台で行われるヤギのショーを特別な眺めで楽しむことができます。ポズナンで時間に余裕があるなら、ぜひこの体験をお勧めします。
（原文）
Very nice and fun activity. The guy doing the show were really lovely and funny so it’s definetly a time you’ll enjoy. They tell about the origins of this tradition and explain how to make yourself a St Martin croissant. At the end, you have. A privileged view to the goats show on the town hill clock. I recommend this experience if you have time to spare in Poznan.
（Google による翻訳）セントマーティン教会のクロワッサン作り体験は最高に楽しい！あらゆる年齢層に適しており、とても楽しく、盛り付けも綺麗で、参加を希望する人は誰でも順番に回ることができます。
この体験は五感に優しく、お子様連れでも安心して体験できます。参加者は自由に動き回ったり、少しの間部屋を離れたり、クラスに参加したりすることができます。司会の二人は知識豊富でユーモアがあり、クロワッサンの歴史と伝統を分かりやすく説明してくれました。クラスの最後には、参加者全員が少し試食することができました。
午後2時のクラスに参加すれば、市庁舎のヤギの素晴らしい景色も楽しめます。ただし、すぐに売り切れてしまうことが多いので、事前に予約することをお勧めします。
（原文）
The St. Martin's croissant making experience is great fun! Suitable for all ages, very entertaining and well presented, and everyone gets to have a turn if they want to participate.
The experience is very sensory friendly and child friendly, as they allow visitors to move around, leave the room for a bit, or take part in the class as they wish. Both hosts were knowledgeable and funny, they presented the history and tradition of these little pastries very well, and at the end of the class everyone got to taste a bit as well.
There's also a great view of the town hall goats, if you join the 2pm class. Definitely book ahead though, as it does tend to sell out.
（Google による翻訳）予想外の楽しい体験でした。運営している二人は面白く、ジョークを飛ばしながら観客を巻き込んでくれました。ちょっとした歴史の話から、地元の方言の話、そして作り方まで。14:00からは英語版が始まりました。ポーランド語が分からない国籍の人はほとんどいませんでした。訪れる価値は十分にあり、間違いなく素敵な1時間の過ごし方です。
（原文）
An entertaining experience and not what I had expected. The two guys running it were fun, made jokes and got the audience involved. From a little bit of history, to local dialect, to how they are made. 14:00 was the English version which was basically most nationalities that do not understand Polish. Worth a visit and definitely a nice way of spending an hour.
（Google による翻訳）クロワッサン博物館に行って、すごく楽しかったです！クロワッサンの歴史を説明してくれるスタッフの方々が面白くて、街の広場の写真も撮らせてもらえて、本当に綺麗でした。本当におすすめです！クロワッサンも美味しかったです。
（原文）
We went to the croissant museum and it was so fun! The guys are funny when they’re explaining the history of the croissant. They let us take photos of the town square and it was beautiful. Highly recommend! The croissants were delicious
（Google による翻訳）聖マルティン・クロワッサンを愛する老若男女問わず、誰もが楽しめる素晴らしい場所です。ワークショップはユーモアたっぷりで、とても楽しい雰囲気の中で行われました。聖マルティンとクロワッサンの歴史が、軽快で楽しい方法で紹介されています。
唯一の欠点は、入り口のゴミ箱（おそらく近くのレストランのもの）から漂う臭いです。不快です。
ポズナンに来たら必ず訪れるべき場所としてお勧めします。
（原文）
Fantastyczne miejsce zarówno dla dużych jak i małych wielbicieli rogala świętomarcińskiego. Warsztaty poprowadzone z dużym poczuciem humoru i w bardzo sympatycznej atmosferze. Historia Św. Marcina i samego rogala przekazana w lekki i przyjemny sposób.
Jedyny minusik to zapach z koszy na śmieci na wejściu (bodajże z pobliskiej restauracji), który aż odrzuca.
Polecam jako obowiązkowy punkt do odwiedzenia w Poznaniu.
（Google による翻訳）子供たちと一緒にクロワッサン博物館に行って、本当に楽しかったです。スタッフの方々がユーモラスなお話をしてくれたり、ガイド付きアクティビティを案内してくれたりしました :) ポズナン、聖マルティン、ヤギ、そしてクロワッサンそのものについて話してくれました。最後には試食と、窓からヤギのクロワッサンを観察する実演もありました。とても楽しかったです :) 色々なことを学べて、大笑いもできました。チケットはオンラインで購入しました。おすすめです！
（原文）
Byliśmy z dziećmi w muzeum rogalowym i bardzo nam się podobało. Panowie opowiadali i prowadzili zajęcia z humorem :) opowiadali o Poznaniu, sw. Marcinie, koziołkach jak również o samych rogalach. Na koniec degustacja i pokaz koziołków z okna. Bardzo, bardzo fajnie :) i się czegoś dowiedzieliśmy i się również pośmialiśmy. Bilety kupiliśmy online.
Polecam!
Stary Rynek 41, 61-772 Poznań, ポーランド•
カルチャー センター
観光名所とランドマーク
城
観光名所
1905年から1910年に建設された帝国城は、バー、飲食店、博物館、ツアーを備えた著名な文化センターです。ライオンの噴水などの絵のような特徴があるため、写真愛好家にとってお気に入りのスポットです。城のファサードは、民間伝承のシーンや象徴的な人物を描いた精巧な浮彫りで飾られています。ほとんどのヨーロッパの都市が1つの帝国城を持っているのに対し、ポズナンには王宮と帝国城の2つがあります。
（Google による翻訳）現在、城は文化センターとして機能し、数多くの文化施設が入居しています。内部は第二次世界大戦中にヒトラーの居城として再建されました。城内の多くのエリアを散策し、その壮麗な建築美を堪能することができますが、家具や内装デザインの多くは現存していません。しかしながら、廊下、部屋、フロアを散策し、バルコニーから庭園を眺め、中庭を眺め、中庭と中庭の間の玄関ホールに飾られた皇族の写真を鑑賞するだけでも、訪れる価値は十分にあります。広々とした中庭で、美味しいコーヒーを味わうのも良いでしょう。
（原文）
Obecnie zamek pełni funkcję centrum kultury i gości wiele instytucji kulturalnych. Wnętrza zostały przebudowane w czasie II Wojny Światowej, gdyż miały służyć jako rezydencja Hitlera. Można zwiedzać wiele przestrzeni zamku i doświadczyć jego monumentalizmu, ale nie zachowały się meble i wiele elementów wystroju wnętrz. Jednak warto wejść i pospacerować poprzez korytarze, pokoje i piętra, wyjrzeć z balkonu na ogród, obejrzeć dziedzińce i zdjęcia rodziny cesarskiej w sieni między dziedzińcami. Można wypić dobrą kawę, siedząc na dziedzińcu masztalerskim.
Halina N — Google review
トラムから見て、早速行きました。
とても広いですが、展示等はありません。
最上階はのカフェは、疲れた脚を休ませるのに良いです。
（Google による翻訳）街中にある城。アクセスも容易です。1900年代初頭に建てられ、現在はオフィス、映画館、会議室を備えた文化センターとなっています。ただ、何もない状態です。芸術作品、フレスコ画、彫像などは一切ありません。内部の建築様式を除けば、訪れる価値は十分にあります。入場料：10 ZT。
（原文）
Castello dentro la città facilmente raggiungibile. Costruito agli inizi del 1900 oggi centro culturale con uffici, sala cinematografica, sale meeting. Totalmente spoglio. Nessuna opera d'arte o affreschi o statue. Assolutamente inutile da visitare, se non per l'architettura interna. Costo di ingresso 10 zt
（Google による翻訳）広大で記念碑的な皇城を、歴史的な建造物を保存しつつ、現代的なピラスター（柱状節理）に再利用した素晴らしい例です。城内には市立文化センターがあり、素晴らしい映画館（映画館部分は現代風に改装されています）、視聴覚ホール、文化ホール、そしてフィルハーモニー管弦楽団の事務局があります。その他の部分は、大理石のアクセント、木製の象嵌細工、そしてアンモナイトが見える床など、記念碑的なスタイルで見事に保存されています（素晴らしい）。非常によく考えられた場所で、間違いなく訪れる価値があります。これほど宣伝されていないのは驚きです。
（原文）
Świetny przykład powtórnego wykorzystania ogromnego i monumentalnego zamku cesarskiego na współczesne lizeny, jednocześnie zachowując obiekt historyczny. W zamku działa miejskie centrum kultury, z świetnym kinem, akurat w tej części zmodernizowaną w nowoczesnym szyku, salami audiowizualnymi, kulturalnymi, pokojami administracji filharmonii, reszta zachowana świetnie, w swym monumentalnym stylu, lekko marmuru, kierunek instalowanego intarsjowanowego drewna, posadzek z widocznymi amonitami (wow). Super przemyślane miejsce, na pewno warte odwiedzenia. Aż dziwnie, że tak mało rozreklamowane.
（Google による翻訳）息を呑むほど美しく、訪れる価値のある場所です！魅力とポーランドの歴史が詰まっています。隅々まで探索し、たくさんの部屋をじっくりと満喫してください。予約や入場料は不要です。強くお勧めします。
（原文）
Impresionante y hermoso lugar para visitar!!! Lleno de encanto y mucha historia de Polonia. Para recorrer cada rincón y perderse en tantas habitaciones. No hace falta reservar para ir, ni pagar una entrada. Muy recomendable.
（Google による翻訳）城は一般公開されており、入場券が必要です。ホールや廊下はほとんど空いています。公共のエレベーターがあります。最上階にはカフェと書店があり、ガラス屋根のモダンな内装です。1階には映画館があり、おそらく講堂は1つだけです。ツアーでは音声ガイドが利用できます。
（原文）
Zamek jest dostępny do zwiedzania, trzeba zakupić bilety. Sale i korytarze są przeważnie puste. Jest winda ogólnodostępna. Na ostatnim górnym piętrze znajduje się kawiarnia, I księgarnia, bardzo nowoczesne wnętrze z przeszklonym dachem. Na parterze jest kino, chyba tylko jedna sala. Można zwiedzać z audio przewodnikiem.
（Google による翻訳）涼しくて美しく、よく整備された場所です。ただ残念なことに、ツアーは実際には何もない部屋を歩くだけのものでした。中に入ると、部屋には物や家具などがたくさんあるだろうと想像していましたが、残念ながら何もありませんでした。ただ、本当に美しい空っぽの部屋があり、中には何が展示されていたかを説明する銘板が掲げられているだけでした。一見の価値はありますが、最も印象的なのは外観です。見るべき展示は2、3の小さな展示のみで、それだけです。
（原文）
Miejsce fajne, ładne i zadbane. Ale niestety zwiedzanie to tak naprawdę chodzenie przez puste sale. Jak tam wchodziłam to byłam nastawiona, że pokoje będą wypełnione przedmiotami, meblami, itp. Niestety nie ma nic tylko naprawdę piękne puste pomieszczenia z tabliczkami opisującymi co tam się znajdowało. Niby warto zerknąć, ale większy szał robi z zewnątrz. Są tylko ze 2-3 małe wystawki do zobaczenia o to na tyle.
（Google による翻訳）とても興味深い場所で、入場料には音声ガイドが含まれています。日曜日は入場待ちの列はありません。敷地内には無料のトイレも完備されています。トラムも少額の料金で簡単にアクセスできます。
（原文）
Bardzo ciekawe miejsce, w cenie biletu audio przewodnik. Brak kolejki po bilety (niedziela). W całym kompleksie dostępne darmowe toalety. Można się łatwo dostać tramwajem za nieduże pieniądze.
Święty Marcin 80/82, 61-809 Poznań, ポーランド•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
カルチャー センター
観光名所とランドマーク
地域歴史博物館
観光名所
ブラマ・ポズナニアは、ポーランドのポズナンにあるカテドラル島の近くに位置する現代的でインタラクティブな博物館です。インタラクティブな展示、地図、映画、模型を通じてオストロウ・トゥムスキの歴史を語るハイテクオーディオツアーを提供しています。この博物館は多言語対応で、訪問者がポーランド国家の誕生について学ぶための没入型体験を提供します。
（Google による翻訳）午前中や午後に訪れるのに最適な美術館です。チケットは現地で簡単に購入でき、展示は知識豊富で興味深いものでした。お子様連れでも楽しめる工夫が凝らされています。館内のカフェは、入場までの時間をつぶしたい時に便利です。
強くお勧めします！
（原文）
Tolles Museum für einen Vormittag oder Nachmittag. Der Kauf der Tickets vor Ort war einfach und die Ausstellung ist aufschlussreich und interessant. Für Kinder gibt es eine tolle Möglichkeit, das ganz noch Spannender zu machen. Das Café vor Ort ist toll, wenn man noch kurz Zeit überbrücken muss bis zum Einlass.
Sehr zu empfehlen!
Ele ( — Google review
（Google による翻訳）コンセプトも空間も興味深いのですが、展示物はなく、完全に技術的、あるいは現代的な解決策に頼っています。この博物館は障がいのある方にも非常にアクセスしやすいです。ツアーでは、自動音声ガイドの助けを借りながら館内を歩き回り、展示を案内します。より詳しい情報を得るには、ガイドを探して自分で起動する必要があります。歴史に深く踏み込まないツアーは約1時間ですが、基本的な情報は表面的で、私の意見では一般的な知識に過ぎません。特に歴史的遺物を見たい人にとっては、この博物館はポズナンで必ず訪れるべき場所ではないと思います。スタッフはとても親切です。博物館には展望台があります。
（原文）
Ciekawy pomysł i przestrzeń, jednak opiera się w 100% na rozwiązaniach technologicznych lub nowoczesnych - brak eksponatów. Muzeum ma bardzo dobrą dostępność dla OzN. Zwiedzanie polega na obejściu muzeum przy pomocy automatycznego audioprzewodnika, który oprowadza po wystawie. Aby pogłębić informacje trzeba odszukać wskaźniki i je uruchomić samodzielnie. Bez zgłębiania historii zwiedzanie trwa ok. 1h, ale podstawowe informacje są płytkie i według mnie przedstawiają ogólną, powszechną wiedzę. Nie uważam, że to muzeum to must have w Poznaniu, zwłaszcza dla osób które oczekują oglądania artefaktów historycznych. Bardzo miła obsługa. W muzeum znajduje się taras widokowy.
（Google による翻訳）ポーランド建国発祥の地、オストルフ・トゥムスキの歴史を語る、非常に興味深い博物館です。博物館全体がマルチメディアで構成されていることから、歴史的遺物はあまり展示されていません。その代わりに、数多くの短編歴史映画、模型、その他のマルチメディア要素が展示されています。音声ガイドを利用すると、博物館の各部屋を巡りながら、この場所の歴史を解説してくれるので、ぜひ利用することをお勧めします。
ツアー自体は短く、1時間から1時間半で簡単に回ることができますが、それが少し残念です。
ここは間違いなく訪れる価値のある場所ですが、ポーランドにはもっと興味深い博物館がたくさんあると思います。そこでは、展示によってもっと長く楽しむことができます。
（原文）
Całkiem ciekawe muzeum opowiadające o historii Ostrowa Tumskiego, jako miejsca związanego z kolebką państwa Polskiego. Muzeum w całości multimedialne, nie znajdziemy tu za bardzo historycznych artefaktów. Za to jest sporo krótkich filmów historycznych, makiet i innych multimedialnych motywów. Dobrze jest wziąć opcję z audio-przewodnikiem, ponieważ ciekawie oprowadza po kolejnych salach muzeum gdzie ciekawie przybliża historię tego miejsca.
Samo zwiedzanie trwa krótko - spokojnie możemy się zmieścić w 1-1,5 godziny, co jest trochę minusem.
Jest to niewątpliwie ciekawe miejsce do odwiedzenia, ale uważam że są w Polsce dużo bardziej interesujące muzea, gdzie wystawy wciągną nas na znacznie dłużej.
（Google による翻訳）ポズナンで絶対に訪れるべき場所です！
この博物館は、大聖堂島と合わせて訪れるのがおすすめです。2つは完璧に調和し、まさにうってつけです。私はここで約3時間過ごしましたが、本当に価値がありました。展示は、ポーランドの歴史のルーツ、966年、最初の王国、そしてピャスト王朝まで遡ります。
博物館は非常によく整理されており、混雑を避けるため20分ごとに入場時間が設定されています。音声ガイドは素晴らしく、現代的で正確、そしてインタラクティブです。展示内の現在位置に基づいて、シームレスに次の場所へと案内してくれます。
ポーランドの歴史を生き生きと伝えてくれる素晴らしい博物館です！
（原文）
A must-see in Poznań!
This museum is best experienced together with a visit to Cathedral Island, as the two complement each other perfectly. I spent about 3 hours here, and it was absolutely worth it. The exhibitions take you back to the very roots of Polish history – to 966, the first kingdom, and the Piast dynasty.
The museum is very well organized, with timed entry every 20 minutes to avoid crowding. The audio guide is outstanding – modern, precise, and interactive. It uses your location inside the exhibition to guide you seamlessly from one point to the next.
A super museum that really brings Polish history to life!
（Google による翻訳）ポズナンのクールでマルチメディア満載の現代風博物館。街の創設と発展の歴史を網羅しています。展示全体が子供向けになっており、ゲームやアクティビティも豊富に用意されているのも大きな魅力です。
（原文）
Fajne, w całości multimedialne, w nowoczesnym stylu muzeum Poznania, dotyczące powstania grodu, jak i poznańskiego rozwoju miasta, na duży plus na pewno całość wystawy też przygotowana pod dzieci, z wieloma grami i zabawami.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です！オーディオガイドもとても良かったです！大人用と子供用があります。すべてがスムーズで迅速でした。展示と歴史全体の紹介がとても分かりやすかったです。
門、オストルフ・トゥムスキ、その他の見どころを巡るパッケージツアーの購入をお勧めします。
全体を回るには少なくとも2～3時間、長くても4～6時間ほどかかります。
（原文）
Super miejsce! Audioprzewodnik robi robotę! Jest wersja dla dorosłych i dla dzieci. Wszystko działało sprawnie i szybko. Wystawy i cała historia przedstawiona bardzo dobrze wyglądała.
Polecam wykupienie pakietu wejść na Bramę, Ostrów Tumski i pozostałe.
Na całość trzeba przeznaczyć minimum 2-3h, maksymalnie można siedzieć nawet i 4-6h.
（Google による翻訳）この博物館では、ポズナンのオストルフ・トゥムスキの歴史、そしてポーランド建国の始まりを紹介しています。展示は現代的なマルチメディアスタイルで設計されており、模型を通して過去の理解を深めることができます。建物自体も興味深くモダンなデザインです。大聖堂を前景にポズナンの美しいパノラマを一望できる屋上テラスも見逃せません。ヴァルタ川を渡るガラスのトンネルも一見の価値があります。ぜひ一度は訪れてみてください。
（原文）
W muzeum można poznać historię Ostrowa Tumskiego, Poznania i początków polskiej państwowości. Ekspozycja została przygotowana w nowoczesnym stylu - multimedialna, z makietami, które ułatwiają zrozumienie dawnych czasów. Sam budynek ma ciekawą, nowoczesną bryłę. Warto wspomnieć o tarasie na dachu, z którego rozpościera się piękna panorama Poznania z katedrą na pierwszym planie. Na uwagę zasługuje także przeszklony tunel prowadzący przez Wartę. Zdecydowanie warto odwiedzić choć raz.
（Google による翻訳）オストルフ・トゥムスキと大聖堂を訪れたいなら、ポズナン門（Porta Posnania）から始めるのがおすすめです。見どころについて、充実した情報が得られます。優れたマルチメディアシステムと非常に優れた音声ガイドも利用できます。個人的には、ポズナン門（Porta Posnania）がなければ、満足できないでしょう。
（原文）
Chcąc zwiedzić Ostrów Tumski i Archikatedrę , warto zacząć od Bramy Poznania. Dostajemy solidny kawał wiedzy na temat tego co będziemy zwiedzać-świetne multimedia, bardzo dobry przewodnik audio. Moim zdaniem, bez Bramy Poznania, poczujecie niedosyt.
Gdańska 2, 61-123 Poznań, ポーランド•
城
史跡
博物館
観光名所
プシェムィシルの丘にそびえる王宮は、かつてポーランドの王プシェムィスル2世の座所であった13世紀の要塞の現代的な再建です。城の厚い壁と防衛塔は、その中世の重要性を反映しています。現在、ここには応用美術館があり、ポズナンの息をのむようなパノラマビューを提供する展望デッキがあります。
（Google による翻訳）展示物の多さと見学レベルの多さに驚きました。とても興味深く、楽しい見学でした。展示の説明も分かりやすく、多くのことを学べます。生徒・学生は1ズウォティ（約150円）なので、とても快適でした :)
ツアーのスタートは展望台に登るのがおすすめです。階段（約200段）かエレベーターをお選びいただけます。
（原文）
Zadziwiła mnie ilość eksponatów i poziomów zwiedzania. Bardzo ciekawie i przyjemnie. Dobrze opisane eksponaty, można się wiele dowiedzieć. Wejście dla uczniów/studentów płatne 1 zł, więc bardzo przyjemnie :)
Zwiedzenie polecam zacząć od wejścia na wieżę widokową. Do wyboru wejście schodami (około 200 schodów) albo winda
Emilia N — Google review
（Google による翻訳）城へはポズナン応用美術館から行くことになりますが、もう一つ見どころがあります。それは、ポズナンの街並みを見渡せる塔です。私たちが訪れた時はエレベーターが故障していたため、階段を上る必要がありましたが、ぜひお勧めします。街の美しいパノラマは、苦労して登った甲斐がありました。
（原文）
Tak naprawdę zamek się zwiedza, zwiedzając Muzeum Sztuk Użytkowych w Poznaniu. Ale ma jedną dodatkową atrakcję - wieżę, z której rozposciera się widok na Poznań. Bardzo polecam, chociaż w czasie naszej wizyty winda była nieczynna, i trzeba było się wspinać po schodach. Piękna panorama miasta wynagrodziła ten wysiłek.
（Google による翻訳）ゴシックとルネサンスの要素にバロックの要素を融合させた、新たに再建された歴史主義建築は、6階建てのゴシック様式の塔を誇り、街のパノラマビューを堪能できます。元の城は3度も破壊され、跡形もなく消え去りました。再建は歴史的リアリズムに欠けると批判されましたが、ワルシャワの王宮もそうした再建の一例と言えるでしょう。
（原文）
Nowo odbudowany obiekt historyzujacy, mający elementy zarówno gotyckie jak i renesansowe oraz trochę baroku, z 6-ściob piętrową, gotycką wieżą, z której można podziwiać panoramę miasta. Piertowny zamek trzykrotnie zburzony i nie było praktycznie nic w tym miejscu. Odbudowa przez niektórych krytykowana za brak historycznego realizmu, ale ja powiem tego typu odbudowy, czego i również przykładem jest Zamek Królewski w Warszawie.
（Google による翻訳）ポーランドで初めて訪れたのはポズナンでした。16時には閉まっていたのですが、15時半に到着。展望台は終わっていましたが、丁寧に見せていただき、ポズナンの美しい旧市街を眺めることができました。16時前にはようやく下山できました（ホッと一息）。言葉に尽くせません。本当に美しい！本当に美しい！
（原文）
My first visit in Poland was Pozńan. It was closed at 16:00, but I arrived at 15:30 p.m. The observatory was over, but I asked them to let me see it politely, and I could see beautiful old city in Poznań. Finally I came down after watching it before 16:00(relief) There's no need for words. It's so beautiful!!! beautiful!
（Google による翻訳）先日、ポズナン王宮を訪れ、大変感動しました。旧市街の中心部に位置し、その荘厳な佇まいは見る者を惹きつけます。建物の大部分は20世紀に修復されましたが、建築様式は今もなお歴史的な精神を保っており、ポーランド王朝時代を彷彿とさせます。
内部には博物館があり、ポズナンの歴史とポーランド国家の歴史について学ぶことができます。展示は、興味深い遺物、文書、模型、マルチメディア資料など、非常に分かりやすく整理されています。特に、城の創設者であるプシェミスウ2世の治世に関する展示が気に入りました。
上層階からは旧市場とその周辺地域の美しい景色を眺めることができ、写真撮影に最適です。
ポズナン王宮は歴史的建造物であるだけでなく、ポーランドの歴史をより深く理解し、建築を楽しみたい方にも最適な場所です。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Недавно посетила Королевский замок в Познани и осталась под большим впечатлением. Замок расположен в самом сердце Старого города, и его величественный облик сразу привлекает внимание. Хотя значительная часть здания была восстановлена в XX веке, архитектура всё же сохраняет исторический дух и напоминает о королевском прошлом Польши.
Внутри находится музей, где можно познакомиться с историей Познани и польской государственности. Экспозиции хорошо организованы: интересные артефакты, документы, макеты и мультимедийные материалы. Особенно понравилась выставка, посвящённая правлению короля Пшемысла II — основателя замка.
С верхних этажей открывается прекрасный вид на Старый рынок и окрестности. Это отличное место для фотографий.
Королевский замок в Познани — это не только исторический памятник, но и отличное место для тех, кто хочет глубже понять польскую историю и насладиться архитектурой. Рекомендую к посещению.
（Google による翻訳）王宮内にある興味深い博物館です。コレクションは魅力的で、全フロアをゆっくりと見て回るには約90分かかります。学生は1ズウォティの入場料で入場できます。
（原文）
Ciekawe muzeum w Zamku Królewskim. Zbiory są fascynujące, należy poświęcić około 90 minut na spokojne obejście wszystkich pięter. Uczniowie i studenci wschodzą za symboliczną złotówke.
（Google による翻訳）見どころは豊富で、自由時間は無制限、展示物の説明も充実しています。塔（7階）行きのエレベーターは故障していましたが、階段を上ればすぐに行けます。壁には登った階段の数と残りの階段の数が表示されています。😅 階下にはカレンダーや書籍などを販売する小さなショップもあります。ロッカー付きのクロークも無料で利用できます。城内というよりは、展示ケースのある博物館といった感じですが、展示物は本当に興味深く、内容も充実しています。いくつかのインタラクティブボード/スクリーンは故障していました。
（原文）
Sporo do obejrzenia, nieograniczony czas zmwkdzania, wystarczające opisy przy eksponatach. Trafiliśmy na nieczynną windę na wieżę (7 piętro), ale można szybko wejść po schodach, na ścianie liczba schodów przebytych i tych, które zostały 😅 na dole jest również sklepik z m.in. kalendarzami czy książkami. Bardzo wygodna szatnia z szafkami na klucz, darmowa. Rzeczywiście nie jest to wnętrze zamku, a raczej muzeum z gablotami, ale wystawy są naprawdę ciekawe i bogate. Kilka tablic interaktywnych/ekranów było wyłączonych.
（Google による翻訳）ポズナンの興味深い場所です。中央広場に隣接する城は、とても美しく、興味深い博物館も併設されています。城が再建され、観光客に開放されたのは素晴らしいことです。展望台にはエレベーターとトイレも完備されています。美しいポズナンの街並みを彷彿とさせる、まさに魅力あふれる場所です。ぜひお勧めします。広場から数メートルのところにあります。
（原文）
Ciekawe miejsce w Poznaniu.Zamek.obok rynku głównego całkiem nieźle wyglądający z ładnym i ciekawym museum . Fajnie że odbudowano ten Zamek i udostępniono turysta
Wieża widokowa .windy wewnątrz., toalety.Pirkna atrakcją na miarę pięknego Poznania.Polecam..Kila metrów od rynku.
Góra Przemysła 1, 60-101 Poznań, ポーランド•
市立公園
自然と公園
公園
観光名所
ポズナンのシタデラ公園は単なる公園ではなく、さまざまなアーティストの彫刻が展示された野外ギャラリーであり、プロイセン時代の要塞の一部でもあります。自然と生物多様性にとって貴重な場所であり、ピクニックやのんびりとした散歩に人気があります。この公園には19世紀の歴史的なシタデラ要塞と、かつての軍事要塞の遺構があります。
Oki
Ciemny771 — Google review
（Google による翻訳）美しく整備された公園は、芸術と歴史に満ち溢れています。アバカノヴィチというアーティストの作品「ニエロズポズナニ」は一見の価値があります。
リストランテ・ウンベルト（店名はウンベルト・エーコにちなんで名付けられたと聞きましたが、確認が必要ですね（笑））は素晴らしいです。屋外に点在するテーブル（チェス盤も含む）とハンモックが、ゆったりとしたリラックスした雰囲気を醸し出しています。
（原文）
Parco curatissimo, pieno d'arte e di storia. Merita tantissimo l'opera "Nierozpoznani" dell'artista Abakanowicz.
Il Ristorante Umberto (ci hanno detto nome ispirato ad Umberto Eco ma è una info da verificare ahahah) stupendo, i tavoli (anche con scacchiere) e le amache sparse all'esterno creano un'atmosfera lenta e rilassata.
（Google による翻訳）夏の夕方の散歩にぴったりの場所です。広々とした公園は静寂に包まれ、現代アートや実物大の水槽も見ることができます。ツアーの最後には、ウォーターガーデンを眺めながら美味しいコーヒーを飲み、リラックスすることができました。自然が好きな方なら、きっと満足できる場所が見つかるはずです。
（原文）
Bardzo przyjemne miejsce na letni wieczorny spacer. Park spory, znajdziemy tutaj ciszę i spokój, ale i tez sztukę nowoczesna czy możliwość zobaczenia realnych rozmiarów czołgów. Na koncu naszej wycieczki mieliśmy okazję zrelaksować sie pijąc pyszna kawę z widokiem na ogród wodny. Myślę, ze kazdy kto lubi nature to znajdzie coś dla siebie.
（Google による翻訳）公園は広大で、散歩するのに快適で、あちこちから美しい景色が楽しめます。清潔に保たれており、遊び場も素敵です。ポズナンの観光スポットとしては星1つですが、一見の価値ありです。観光スポットというよりは、ただ素敵な公園です。
（原文）
Park jak park, duży i fajny do chodzenia , gdzieniegdzie ładne widoki. Widać że utrzymany w czystości, fajne place zabaw. -1 gwiazdka pod kątem atrakcji z Poznania wartych do obejrzenia, że jako atrakcja to to nie jest, to tylko ładny park
（Google による翻訳）チタデル公園は秋の散歩にぴったりの場所です🍂。同時に、ポズナンの王冠👑（諸国間の調和と友好の鐘）からポイントを獲得できます。スタンプとリーフレットはウンベルトまたは兵器博物館で入手できます。その他の情報はコロナ・ポズナンPLでご覧いただけます🧡
（原文）
Park Cytadela - idealne miejsce na jesienny spacer 🍂 i przy okazji zdobycie jednego punktu z Korony Poznania 👑 - Dzwonu Pokroju i Przyjaźni Między Narodami. Pieczątkę i ulotki znajdziesz w Umberto lub w Muzeum Uzbrojenia. Więcej znajdziesz na Korona Poznania PL 🧡
（Google による翻訳）公園は広大で、武器博物館、古いバンカー、現代彫刻、花園、ランニングやエクササイズのためのエリアなど、さまざまな体験ができます。
（原文）
O parque é imenso e oferece várias experiências como o museu de armamentos, antigos bunkers, esculturas modernas, jardins floridos e áreas para correr ou se exercitar.
（Google による翻訳）本当に広くて素敵な公園で、見どころがたくさんあります。移動式のアイスクリームとコーヒーのお店もあります。ただ、芝刈りなど、もう少し手入れが必要かもしれません。座る場所がもっとあればもっと良いと思います。
（原文）
Really large and nice park with lots to see. There’s some mobile ice cream and coffee places. The park could however use some maintenance in terms of grass cutting. It would also be nice to have more places to sit.
（Google による翻訳）ビタースウィート・フェスティバルの後、公園が完全に撤去されたため、星3つ以上は付けられません。至る所にゴミが散乱しており（入り口で実際に見たものを3枚写真に添付しました）、フェスティバルのインフラ撤去に時間がかかるため、公園の4分の1が封鎖されています。この惨状を除けば、この公園はとても見ていて気持ちが良いです。史跡があり、読み応えのある銘板が数多くあり、広々とした空間が広がっています。夕方の散歩もおすすめです。気持ちが良く、少なくとも静かです。
（原文）
Po całkowitym rozkurwieniu parku po festiwalu BitterSweet, nie mogę dać więcej niż trzy gwiazdki. Śmieci są wszędzie (załączyłem trzy zdjęcia pokazujące co widziałem dosłownie przy wejściu), I 1/4 parku została oddzielona bo wynoszenie całej infrastruktury tego festiwalu zajmuje wieki.
Po za tą całą porażką, park jest bardzo przyjazny dla oka. Znajdują się obiekty historyczne, dużo tablic które warto przeczytać, i wysoka przestrzenność. Też warto się przejść tutaj wieczorem, jest przyjemnie i chociaż ciszej.
aleja Armii Poznań, 61-001 Poznań, ポーランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
カトリック大聖堂
観光名所とランドマーク
大聖堂
カトリック教会
ポズナン大聖堂は、ポーランドのポズナンにある歴史的なオストロウ・トゥムスキ島に位置する壮大なローマカトリックの礼拝所で、ゴシック様式とバロック様式を含むさまざまな建築様式が混在しています。この大聖堂は、二重塔の壮大な構造を特徴としており、1945年に損傷を受けた後に再建されました。初期のポーランド王が埋葬された地下室を有し、10世紀にさかのぼる遺物を展示しています。
神聖過ぎる雰囲気に、息を飲んだ。とても素晴らしい場所だった。
Y — Google review
（Google による翻訳）聖ペトロ・パウロ大聖堂は、ポズナン市の首都であり、市の歴史的中心部の北東に位置するオストルフ・トゥムスキ島にあります。
建物は、ファサードにそびえ立つ細身の銅塔が特徴で、高さは62メートルです。後陣は、玉ねぎ型のドームとバロック様式のランタンで飾られた3つの礼拝堂の間に広がっています。内部は、3つのゴシック様式の身廊と側礼拝堂、そして回廊に分かれており、16世紀の木製のストールや、ファイト・シュトース派の主祭壇の多翼祭壇画など、著名な芸術作品が収蔵されています。回廊沿いと側礼拝堂には、美しいルネサンス様式とバロック様式の司教の墓が並んでいます。司祭館の後ろ、回廊の向こうには、ズウォタ・カプリツァの軸状の礼拝堂、「黄金の礼拝堂」があります。この礼拝堂は 1836 年にビザンチン様式で装飾され、戦争中も無傷のまま残りました。
（原文）
La cattedrale dei Santi Pietro e Paolo è la cattedrale metropolitana della città di Poznań, situata sull'isola Ostrów Tumski a nord-est del centro storico della città.
L'edificio è dominato dalle due snelle torri gemelle della facciata, a copertura in rame, di 62 metri d'altezza. La parte absidale si snoda fra tre cappelle dai coronamenti a bulbi e lanternoni barocchi. L'interno, diviso in tre navate gotiche con cappelle laterali e deambulatorio, conserva notevoli opere d'arte, fra cui i cinquecenteschi stalli lignei e il polittico dell'altar maggiore, della scuola di Veit Stoss. Belle tombe rinascimentali e barocche dei vescovi si aprono lungo il deambulatorio e nelle cappelle laterali. Dietro il presbiterio, oltre il deambulatorio, si apre la cappella assiale della Złota Kaplica, "Cappella d'Oro", che, decorata nel 1836 in stile bizantino, restò intatta dalla guerra.
（Google による翻訳）素晴らしいバシリカ！
信じられないほど素晴らしい体験でした！ポーランドでは多くの教会を訪れましたが、ポズナンのこのバシリカは本当に印象的です。美しい宗教建築に加え、この場所をユニークにしている細部にも注目すべきです。大聖堂は外観も内部も印象的です。ポズナンを訪れるすべての観光客、そしてポーランドの歴史や宗教芸術に興味のある方なら、ぜひ訪れてみてください。この歴史的な場所の雰囲気に浸る時間を取る価値があります。
（原文）
Genialna Bazylika!
Niesamowite wrażenia! Byłem w wielu kościołach w Polsce, ale ta bazylika w Poznaniu naprawdę robi wrażenie. Oprócz pięknej architektury sakralnej, warto zwrócić uwagę na detale, które sprawiają, że to miejsce jest wyjątkowe. Katedra robi duże wrażenie, zarówno z zewnątrz jak i w środku. Jest to obowiązkowy punkt na trasie każdego turysty odwiedzającego Poznań, a także dla osób zainteresowanych historią Polski i sztuką sakralną. Warto poświęcić chwilę, by poczuć atmosferę tego historycznego miejsca.
（Google による翻訳）ポーランド人なら誰もが訪れるべき場所です。ここは私たちの歴史が始まった場所です。誇り高きポーランド国家は、ヨーロッパのこの地域で最も強大な勢力の一つでした。ここには、ポーランド最古の統治者であるミェシュコ1世とその息子ボレスワフ勇敢公が埋葬されています。すべてが始まった場所です。想像の中で当時にタイムスリップし、壁や絵画、彫刻、祭壇に残る歴史的証拠を探してみる価値は十分にあります。地下に潜り込み、10世紀の様子を想像してみてください。ポーランドでこれほど深く歴史を感じられる場所は他にないでしょう。ぜひ皆さんにおすすめします♥️👍🏻🙌
（原文）
Miejsce które musi odwiedzić każdy Polak. To tu zaczęła się nasza historia. Dumny Polski naród - jeden z najpotężniejszych mocarstw w tej części Europy. To tu leżą najstarsi znani polscy władcy - Mieszko I i jego syn Bolesław Chrobry. Tu w tym miejscu wszystko się zaczęło. Warto przenieść się w wyobraźni w tamte czasy, poszukać świadectw historii na ścianach, w obrazach, rzeźbach i ołtarzach. Wejść do podziemi żeby zobaczyć jak to wyglądało w X wieku. Nie ma chyba w Polsce podobnego miejsca gdzie można tak głęboko poczuć historię
Zdecydowanie polecam KAŻDEMU ♥️👍🏻🙌
（Google による翻訳）とても静かな場所です。素晴らしい建築物です。中に入って座って、見どころをすべて見て回ることができます。セルフガイドツアーで自由に巡りましょう。外も歩き回って、様々な標識を読むのもとても楽しいです。
（原文）
A very peaceful place. Great architecture. You can come in and just sit down and see everything there is to see give yourself a self-guided tour. On the outside you can walk around as well and read the different signs it's very interesting.
（Google による翻訳）オストルフ・トゥムスキ地区に位置するこの建築の宝石は、きっとあなたを魅了するでしょう！ノートルダム教会（こちらも非常に美しい）の近くにあります。壮大で荘厳な建物で、レンガ造りのファサードはロマネスク様式の趣を醸し出し、多くの尖塔と鐘楼が目を引きます。内部も再現されており、高い天井、礼拝堂、宗教的な調度品、ステンドグラスの窓など、すべてがそこにあります！
（原文）
Situé dans le quartier Ostrow Tumski ce bijoux d'architecture sera vous interpeller! Trônant près de l'église ND (déjà très belle aussi). c'est grandiose, majestueux, les façades de briques lui donnent un style roman intéressant., de nombreuses flèches et clochetons à observer, son intérieur est au modèle aussi, quelle hauteur de plafond, ses chapelles, son mobilier religieux, ses vitraux, tout y ait!!
（Google による翻訳）ポズナンにある聖ペトロ・パウロ大聖堂は、ポーランドで最も古く、最も重要な宗教的建造物の一つであり、「ポーランド大聖堂の母」として知られています。その歴史は、ポーランド建国の始まりと密接に結びついています。
最初のプレロマネスク様式の大聖堂の建設は、ポズナンにポーランド初の司教区が設立された直後の968年頃に始まりました。ミェシュコ1世は、この地の近くで洗礼を受けたと考えられています。
大聖堂の地下には、ポーランドの最初の統治者であるミェシュコ1世とその息子ボレスワフ勇敢公の埋葬地と考えられている墓の遺物が安置されています。
この教会は、1038年から1039年にかけてのチェコ公ブライスラウスの侵攻で破壊されました。その後、修復王カジミェシュ公によってロマネスク様式で再建されました。ゴシック様式の再建とその後の変遷（14世紀～18世紀）
13世紀にゴシック様式の再建が始まり、15世紀まで続きました。この間、回廊と礼拝堂を備えた新しい内陣と、環状礼拝堂が建設されました。
1622年と1772年の相次ぐ火災により、大規模な改修工事が行われました。最初の火災の後、教会はバロック様式の特徴を獲得し、2度目の火災の後には古典主義様式の内装となりました。
戦争による被害と現代の外観
大聖堂は1945年のポズナンの戦いで大きな被害を受け、建物の約65%が焼失しました。
火災後に発見されたゴシック様式の破片に基づき、再建が決定され、14世紀から15世紀初頭にかけてのゴシック様式の外観が復元されました。再建は1948年から1956年まで続きました。しかし、塔のドームは18世紀のものをモデルにしていました。
（原文）
Bazylika Archikatedralna Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Poznaniu to jeden z najstarszych i najważniejszych zabytków sakralnych w Polsce, nazywana "Matką Polskich Katedr". Jej historia jest ściśle związana z początkami polskiej państwowości.
Budowę pierwszej, preromańskiej bazyliki rozpoczęto około 968 roku, tuż po utworzeniu w Poznaniu pierwszego biskupstwa w Polsce. Prawdopodobnie to właśnie w jej pobliżu Mieszko I przyjął chrzest.
W podziemiach katedry znajdują się relikty grobowców, w których przypuszczalnie pochowano pierwszych władców Polski: Mieszka I i jego syna, Bolesława Chrobrego.
Świątynia została zniszczona podczas najazdu księcia czeskiego Brzetysława w latach 1038-1039. Odbudował ją książę Kazimierz Odnowiciel w stylu romańskim.
Przebudowy gotyckie i późniejsze zmiany (XIV-XVIII wiek)
W XIII wieku rozpoczęto przebudowę w stylu gotyckim, która trwała do XV wieku. W tym czasie wzniesiono nowe prezbiterium z ambitem oraz wieniec kaplic.
Kolejne pożary (w 1622 i 1772 roku) doprowadziły do gruntownych przebudów. Po pierwszym z nich świątynia zyskała barokowy charakter, a po drugim – klasycystyczny wystrój.
Zniszczenia wojenne i współczesny wygląd
Katedra została poważnie zniszczona w 1945 roku podczas walk o Poznań, spaleniu uległo około 65% budowli.
Na podstawie odkrytych po pożarze gotyckich fragmentów, podjęto decyzję o odbudowie, przywracając świątyni gotycki kształt z przełomu XIV i XV wieku. Odbudowa trwała w latach 1948-1956. Hełmy wież wzorowano jednak na tych z XVIII wieku.
（Google による翻訳）美しい建築と内装。地下の納骨堂（1人7ズウォティ）を訪れて、最古の部分と埋葬された大司教たちを見学することを強くお勧めします。ぜひお勧めします。
（原文）
Beautiful architecture and interior. Definitely recommend going into the crypts in the basement (7zł per person) to see the oldest parts and the buried archbishops. Definitely recommend
Ostrów Tumski 17, 61-109 Poznań, ポーランド•
動物園
アウトドア活動
ニューズーは広大な120ヘクタールの動物園で、国内で2番目に大きいです。この動物園は、アフリカゾウ、キリン、シマウマ、シベリアトラ、ヨーロッパバイソンなど、多様な動物と現代的な自然主義的生息地で知られています。そのハイライトの一つは、さまざまなフクロウを飼育し、イヌワシの繁殖プログラムに参加している鳥類館です。
（Google による翻訳）ポズナン新動物園は、私が最後に訪れた数年前から大きく変わり、以前よりずっと良くなりました。遊歩道も、囲い場や動物舎も清潔に保たれています。特にシベリアトラには感動しました。ポズナン動物園の管理者の方々には、死の輸送から救出されたいわゆる「アンデッド」トラたちに、温かい支援と居場所を提供してくださったことに深く敬意を表します。彼らは保護施設と医療を受け、今は安らかな余生を送っています😊。
動物園にはたくさんの動物がいて、広い散歩道もあります。アイスクリームや食べ物の屋台も時々出ています（個人的には「Bistro Miś」がおすすめです）。
以下は、私がポズナン新動物園を訪れた際の写真と動画です。
100%おすすめです😎
（原文）
Poznańskie Nowe ZOO bardzo się zmieniło na plus przez te kilka lat wstecz, kiedy byłem tutaj ostatni raz. Alejki spacerowe są utrzymane w czystości tak samo, jak wybiegi i domki dla zwierzaków. Największe wrażenie zrobiły na mnie tygrysy syberyjskie. Najbardziej szanuję dyrekcję Zoo Poznań za pomoc i miejsce dla odebranych z transportu śmierci tygrysów tzw. "nieumarłych" gdzie znalazły schronienie i opiekę medyczną i teraz w spokoju dożywają swoich dni 😊.
Zwierzątek trochę w Zoo jest do zobaczenia i duży teren do spacerów również tutaj jest oraz co jakiś czas są budki z lodami czy z jedzeniem (osobiście polecam "Bistro Miś").
Poniżej zostawiam kilka zdjęć i filmów z pobytu w Nowym Zoo w Poznaniu.
Polecam na 100%😎
Kuba Z — Google review
（Google による翻訳）子供の頃、両親と何度か訪れたこともあり、この動物園には特別な思い入れがあります。当時は本当に楽しかったのですが、他の動物園と比べると、今はそれほど楽しめません。敷地が広く、各動物の檻の間がかなり離れていることがあるので、長時間歩く覚悟が必要です。入場料には電車の乗車券も含まれていますが、どちらかというと子供向けです。長年にわたり、ゾウの檻やトラ、ライオン、キリン、サイの新しい檻など、新しいアトラクションが追加されてきました。一方で、古い檻の中には放置されているものもあり、空っぽになっているものも多く、それがマイナスの印象を与えているように感じます。さらに、動物園には飲食店が数多くあり、ゆっくりとくつろいで時間を過ごすことができます。全体的に見て、この動物園を訪れることをお勧めしますが、壮観な景色は期待しないでください。
（原文）
Darzę to miejsce sentymentem, gdyż odwiedzałem je kilkukrotnie z rodzicami, jako dziecko. Wtedy mi się bardzo podobało, teraz nieco mniej, kiedy mam już porównanie z innymi ogrodami zoologicznymi. Na pewno przygotować należy się na długi spacer, bo teren jest olbrzymi, a odległości pomiędzy wybiegami różnych zwierząt mogą być czasami spore. Co prawda, po obiekcie kursuje kolejka w cenie biletu, jednak jest ona bardziej przeznaczona dla dzieci. Na przestrzeni lat pojawiły się nowe atrakcje, między innymi: słoniarnia, nowe wybiegi dla tygrysów, lwów, żyraf czy nosorożców. Jednocześnie mam wrażenie, że niektóre stare wybiegi zostały zaniedbane, do tego wiele z nich jest już pustych, co czasami robi negatywne wrażenie. Ponadto, na terenie zoo, znajdują się liczne punkty gastronomiczne, gdzie można odpocząć i miło spędzić czas. Podsumowując, polecam odwiedzić ten ogród zoologiczny, jednak należy odpowiednio do tego się przygotować oraz nie oczekiwać fajerwerków.
（Google による翻訳）たくさんの動物がいる大きな動物園です。レストランやスナックカーもあります。小さな列車もあります。ずっと乗っているだけでは見逃してしまうものがあるので、ずっと乗るのではなく、1、2回停車することをお勧めします。私たちは特にマヌルネコを見に行きました。1匹はまるで模型のように岩の上に座っているのが好きで、もう1匹は木に隠れるのが好きでした。ついに2匹を見ることができて、とても興奮しました！
（原文）
Big zoo with lots of animals. There are also restaurants and snack cars. There is a small train as well. I recommend to not sit in it the whole round but go for a stop or two as you miss a lot when you just sit in it. We went especially for the Manuls, which one likes to sit on the rocks like a model, and the other one liked to hide in a tree. Finally we saw them and were very excited!
（Google による翻訳）動物園は新しいですが、ところどころに経年劣化が見られます。ゾウの囲い、キリン、サイの囲いは素晴らしく、よく整備されています。大型ネコ科動物にも「ある程度の」スペースが確保されています。動物福祉に配慮されたエリアもありますが、バイソンのように、ただスペースがあるだけのエリアもあります。シャルロッタ・バレーではサッカースタジアムのような広さがありますが、ここでは片隅です。私たちはとても気に入りました。一周するのに4時間かかりました。無料のケーブルカーは大きな利点です。子供が疲れたら、列に並んで休憩して次のラウンドに進めます。
駐車場にはご注意ください！端末がネットワークに接続できないことがあり、カード決済に問題が発生することがあります！小銭を用意しておくと便利です（4時間で24ズウォティ）。素晴らしいです。おすすめです。
（原文）
Zoo Nowe choć widać że ząb czasu ugryzł tu i ówdzie. Słoniarium i wybieg żyraf + nosorożec spoko, doinwestowane. Duże koty też mają "trochę" miejsca. Są miejsca gdzie postarano się o dobrostan zwierząt ale są i takie że miejsca jest tylko tak aby było, przykładowo żubry; w Dolinie Charlotty mają miejsca jak stadion piłkarski a tutaj zakątek. Nam się podobało. 4 godziny chodzenia stykło. Duży plus dla darmowej kolejki. Jak dziecko się zmęczy to w kolejce odpocznie i można kolejną rundę robić i nadrobić zaległości.
UWAGA NA PARKING!!! Zdarza się że terminal nie łączy się z siecią i jest problem z płatnością kartą!!! Warto mieć te drobne (24PLN za 4h) Fajnie. Polecam
（Google による翻訳）新しいポズナン動物園は確かにとても広く、ワイルドな雰囲気があり、他の動物園に比べて動物の数も比較的少ないです。子供よりも散歩が好きな大人向けの場所だと思います。私がワルシャワから行ったように、他の都市から訪れる場合は、ポズナン動物園を選ぶかどうか検討してみる価値は十分にあります。
（原文）
Nowe zoo w Poznaniu jest faktycznie bardzo duże, ma dość dziki klimat , zwierząt dość mało w porównaniu do innych zoo . Myślę , że jest to miejsce bardziej dla dorosłych , którzy lubią spacerować niż dla dzieci . Jeżeli ktoś jedzie z innego miasta, tak jak ja z Warszawy to zdecydowanie warto zastanowić się czy na pewno stawiać akurat na zoo Poznań.
（Google による翻訳）歩いて散策したくない場合は、チケット料金に含まれているケーブルカー🫣に乗ることができます。
庭園全体はとても広々としています。
私は子供の頃に訪れました。6年前には彼氏と行きました。最近また訪れましたが、今回は息子とだったので、3人だけでした ;) いつも楽しい一日です！
動物園が発展し、動物たちの世話をしていることがわかります。自分の目で確かめるために、時々訪れることをお勧めします ;)
個人チケット、標準チケット、割引チケット、ファミリーチケットがあります ;) 駐車料金を除いて、動物園、ポズナン市、それとも民間の運営会社が管理しているのかはわかりません。以前は警備員とゲートがあったので、チケットの料金を考える必要はなく、出るときに支払うだけでした。今は自分で料金を見積もって支払う必要があり、支払わない場合は罰金が科せられます。
（原文）
Nie chcesz zwiedzać pieszo wsiadasz do kolejki 🫣 która kursuje w cenie biletu.
Bardzo duża powierzchnia całego ogródu.
Byłam za dzieciaka, byłam z chłopakiem 6 lat temu wróciliśmy niedawno ale to już z synkiem, więc we troje ;) zawsze dzień spędzony pozytywnie !
Widać, że zoo się rozwija i dba o zwierzęta. Polecam odwiedzić co jakiś czas by samemu ocenić ;)
Dostępne bilety indywidualne normalne i ulgowe jak i rodzinne ;) minus za parking nie wiem czy administratorem się zoo czy miasto Poznań czy też prywatny administrator. Kiedyś był Pan i szlaban nie było trzeba się zastanawiać na ile wykupić bilet po prostu było płacone przy wyjeździe. Teraz trzeba samemu oszacować ile się będzie i uiścić opłatę, przy jej braku jest kara.
（Google による翻訳）他の親御さんへ！私たちはニュー動物園の家族チケットをオンラインで購入したのですが、システムがクラッシュして確認メールが届きませんでした。子供が泣いていたため、直接窓口でチケットを購入せざるを得ませんでした。しばらくしてオンラインチケットが届き、本来は半額のはずの金額を230ズウォティ（約230 PLN）も支払ってしまったのです。動物園側は利用規約を理由に返金を拒否しました。これは動物園の評判と、システムの不具合で家族が損失を被ったという事実を完全に無視している、ひどい対応です。まさに顧客を食い物にしているようなものです！このサービスの責任は誰にあるのでしょうか？マネージャーなのか、経営陣なのか、それとも誰も気にしていないだけなのでしょうか？それに、写真を見てください。動物はほとんどいませんでした。もしかしたら、彼らもチケットの確認メールを受け取っていなかったのかもしれません。だから来なかったのかもしれません。
（原文）
Uwaga dla innych rodziców! Kupiliśmy najdroższy bilet rodzinny online do Nowego Zoo, ale system się zawiesił i nie dostaliśmy potwierdzenia. Z płaczącym dzieckiem musieliśmy kupić bilet stacjonarny, a jakiś czas później bilet online jednak przyszedł, czyli w sumie zapłaciliśmy ok. 230 zł, choć powinniśmy połowę tej kwoty. Zoo odmówiło zwrotu, zasłaniając się regulaminem. Fatalne podejście, które pokazuje, że zoo ma kompletnie gdzieś swoją reputację i fakt, że rodzina straciła pieniądze przez winę ich systemu. To nic innego jak żerowanie na klientach! Ciekawe, kto odpowiada za taką obsługę, kierownik, dyrekcja, czy po prostu nikogo to nie obchodzi? Poza tym proszę spojrzeć na zdjęcia, zwierząt praktycznie nie było. Może one też nie dostały potwierdzenia biletu i dlatego się nie pojawiły.
（Google による翻訳）ポズナン動物園は、私がポーランドで最後に訪れた動物園で、おそらく最も印象に残った動物園です。グダニスクを訪れた後だったので、ポズナン動物園の規模には驚きませんでしたが、整然とした清潔感と園内で働くプロフェッショナルなスタッフには驚きました。動物たちはきちんとした囲いの中にいて、計画的な投資が行われ、動物たちの生活の質が向上していることがわかります。動物園は障害者にもアクセス可能で、小さなお子様は電車で動物園内を移動できます（夏季のみ）。電車を利用すると、次の囲いまでの距離が短くなります。初めて訪れる際は、動物園全体を電車で回り、興味のある場所を選んでルートを計画することをお勧めします。ベンチや軽食コーナーのある場所もたくさんあります。
（原文）
Tak się złożyło że zoo w Poznaniu było ostatnim ogrodem zoologicznym w Polsce jaki odwiedzałem i zrobiło na mnie chyba największe wrażenie. Po wizycie w Gdańsku rozmiar zoo w Poznaniu mnie nie zaskoczył ale ład, porządek i fachowe osoby pracujące w ogrodzie już tak. Zwierzęta mają przyzwoite wybiegi, widać że systematycznie inwestycje są realizowane a jakość życia zwierząt się poprawia. Zoo jest dostępne dla osób niepełnosprawnych,małe dzieci mogą poruszać się kolejką wewnątrz zoo (tylko w okresie letnim) co skraca dystanse do kolejnych wybiegów. Gdy pierwszy raz odwiedza się to miejsce warto objechać kolejką całe zoo i zaplanować sobie trasę żeby wybrać to co kogoś ciekawi. Duzo jest miejsc z ławeczkami i małą gastronomią.
Krańcowa 81, 61-048 Poznań, ポーランド•
ウォーター パーク
指圧・マッサージ
サウナ
水泳プール
テルミー・マルタンスキは、ポーランド最大のウォーターパークで、マルタ湖の隣に位置し、素晴らしい景色を楽しめます。複合施設には、オリンピックサイズのプールや屋外の地熱プールを含む16のプールがあります。訪問者は、13のスライド、ワイルドリバー、波のプール、そして大きな海賊船のある子供用プールを楽しむことができます。さらに、2つの流れるプールと水着地エリアのあるクライミングウォールがあります。
( ´_ゝ`)
Ryszard W — Google review
Oki
Oki
Oki
Oki
Oki
（Google による翻訳）温泉のデザインはとても興味深いです。
屋内外にたくさんのアトラクションがあります。
天気が良かったので、ほとんどの時間を屋外で過ごしました。
11時～15時15分頃に到着したので（サンベッドの種類も豊富でした）、大人1名と子供1名で1日券が203ズウォティでした。
奥の駐車場に4ズウォティで駐車しました（ただし、4ズウォティで行くには、チケット売り場で割引を受ける必要があります）。
たくさんのプール、スライダー、タンポポのゾーンがあります。ステージ脇には、50度、30度のフィルターが付いたクリームや、自社の宣伝をしている会社のバームもありました。
アクアエアロビクスは1時間ごとに開催されていました。
更衣室はスポーツプールのそばにあり、さらに奥、つまりウォーターパークに近い場所にあります。
とても気に入ったので、この場所をおすすめします。
（原文）
Dość ciekawie zrobione termy.
Dużo atrakcji i w wewnątrz i na zewnątrz.
Mieliśmy cudną pogodę więc większość na zewnątrz byliśmy.
Dotarliśmy ok 11 do 15.15 ( wybór leżaków był duży) więc bilet całodzienny dla 1 osoby dorosłej oraz dziecka 203 zł.
Stanęliśmy na dalszym parkingu za 4 zł ( ale aby było 4 zł trzeba odbić zniżkę przy kasach).
Dużo basenów , zjeżdżalni, strefa z dmuchawcami wodnymi. Przy scenie były też kremy z filtrem 50, 30 oraz balsam jeden z firm promującej się tam.
Był prowadzony co godzinę aquaaerobic.
Szatnie są przy basenie sportowym i dalej tzn bliżej aquaparku.
Bardzo nam się podobało i polecamy to miejsce.
（Google による翻訳）大人も子供もリラックスできる最高の場所です。温水プール、ウォーターマッサージ、小さなお子様向けのスライダーなど、豊富な選択肢があり、誰もが自分に合ったものを見つけることができます。唯一の欠点は、私たちが訪れた時期が屋外スライダーとサウナが閉鎖されていたことです。それ以外はすべて完璧でした。ハイシーズンならさらに良いでしょう！全体的におすすめです！🌞
（原文）
Bardzo fajne miejsce do wypoczynku zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Duży wybór basenów z podgrzewaną wodą, masaże wodne, zjeżdżalnie dla najmłodszych – każdy znajdzie coś dla siebie. Jedyny minus to fakt, że trafiliśmy w okres, gdy zjeżdżalnie zewnętrzne i saunarium były zamknięte. Poza tym wszystko było w porządku. W sezonie pewnie jest jeszcze lepiej! Ogólnie polecamy! 🌞
Termalna 1, 61-028 Poznań, ポーランド•
植物園
自然と公園
水族館
庭園
パルミアニア・ポズナンスカは、ラザール地区のアールヌーボー部分に位置する100年の歴史を持つ温室です。亜熱帯からサバンナまで、多様な生態系を展示する10のパビリオンで構成されています。訪問者は、豊かな植生と流れる水の音に囲まれながら、さまざまな気候帯と大陸を通る刺激的な旅に出ることができます。
Sponio ni
Xacer — Google review
（Google による翻訳）美しい景色を眺め、リラックスできる場所です。お子様にもぴったりのアトラクションです。素晴らしい教育体験にもなります。世界中の熱帯植物や様々な緑の植物に囲まれて、何時間でも過ごせます。その広大さと多様性は信じられないほどです。動物、魚、鳥もたくさんいます。カフェは屋内でも屋外でもご利用いただけます。とても雰囲気があり、強くお勧めします！
（原文）
Przepiękne miejsce na podziwianie i odpoczynek. Cudna atrakcja również dla dzieci. Świetna edukacja. Można tam spędzić nawet kilka godzin, zatapiając się w tropikalnych i innych zieleniach roślin z całego świata. Niewiarygodny ogrom i różnorodność. Jest też kilka zwierząt, ryb i ptaków. Kawiarenka ... tu możesz usiąść zarówno w środku jak i na zewnątrz. Jest tak klimatycznie... polecam gorąco!
（Google による翻訳）1911年にドイツ人によって設立され、今では素晴らしい状態に維持されている、非常に興味深い植物園です。併設されている水族館も素晴らしいです。巨大なサボテンや高さ10メートルにもなる植物が見られます。園の端には素敵なカフェがあり、美しくデザインされています！本当に素晴らしかったです！これまでたくさんの植物園を訪れてきましたが、ここは最高の一つでした！
（原文）
Unglaublich interessanter Botanischer Garten der 1911 von Deutschen angelegt wurde und nun wunderbar gepflegt wird. Auch das integrierte Aquarium ist hervorragend. Riesen Kakteen und Pflanzen bestimmt bis 10 Meter hoch. Ein tolles Cafe dort am Rande super gestaltet! Es war super! Haben schon viele Botanische Garten gesehen, dieses war mit das Beste!
（Google による翻訳）本当に本当に美しい！とても古い植物も見られます。とても手入れが行き届いています。コーヒーも素晴らしく、特別な体験でした。お値段以上の価値がありました。トイレも完備されています。スタッフはとても親切でした。入場料もとてもリーズナブルでした。
（原文）
Wirklich sehr sehr schön!!! Es sind auch sehr alte Pflanzen zu sehen. Sehr gepflegt. Das Kaffee auch wunderbar ein Erlebnis mal was anderes. Preis Leistung okay. Toilette auch vorhanden. Das Personal war sehr freundlich. Eintrittspreis völlig okay.
（Google による翻訳）パームハウスは小さな公園内にあります。複数の温室が連結されており、様々な熱帯植物が展示されています。動物も数多く飼育されており、種類豊富なメニューとフレンドリーなスタッフが揃った素敵なカフェも併設されています。このカフェは、ポズナンでゆったりとくつろぐのに最適な場所の一つです。パームハウスはポズナンで絶対に訪れるべき場所です。
（原文）
Das Palmenhaus liegt in einem kleinen Park. Es besteht aus mehreren miteinander verbundenen Gewächshäusern, die einen guten Querschnitt der tropischen Pflanzenwelt zeigen. Zusätzlich gibt es einige Tiere sowie ein tolles Café mit reichhaltiger Auswahl und sehr nettem Personal. Das Café ist einer der besten Orte in Poznan, um einfach die Seele baumeln zu lassen. Das Palmenhaus ist ein echtes Muss in Poznan.
（Google による翻訳）植物園の至宝とも言えるこのヤシ園は、ポーランド最古かつ最大級の規模を誇ります。園内には9つのパビリオンがあり、熱帯・亜熱帯地域から地中海性気候、温帯気候、サバンナ、乾燥地帯まで、数十もの気候帯を鑑賞できます。水族館には約170種の魚が飼育されています。
各部屋はそれぞれ異なる雰囲気を醸し出しており、あるパビリオンでは湿潤な熱帯微気候、別のパビリオンでは柔らかな光と柑橘類の香り、さらに奥へ進むと厳しい乾燥地帯の気候が待っています。ヤシ園のウェブサイトでは、それぞれの見どころについて詳細な情報を提供しています。パビリオンIIとIIIには、果実のなる柑橘類の果樹園と、印象的なフェニックスヤシがあります。展示されている珍しい植物の中には、コルクノキ（Quercus suber）や、その針葉が被子植物の葉と見間違えられるほどの鞘があります。中央の水のパビリオンには、壮麗なヴィクトリア様式のレガーレを配したプールがあり、植物学と園芸工学の卓越した技術の象徴となっています。
案内板にはテーマや植物名の概要がしっかりと記載されていますが、この場所の奥深さを理解できるのはガイドツアーのみです。パームハウスの公式ウェブサイトによると、ツアーの所要時間は約60分で、1回のツアーには約25名からなる2つのグループが参加できます。ガイドは、案内板には収まりきらない物語を語ります。植物が気候条件に適応する方法、世界の文化における植物の用途、パームハウスにまつわる歴史的逸話など、興味深い事実が語られます。これにより、ツアーは説明だけでは得られない発見の場となるでしょう。
もし訪問を計画しているなら、ガイドを予約することをお勧めします。植物の間を散策するだけでも、世界の微気候や珍しい植物についての感動的な物語へと変貌を遂げるでしょう。
（原文）
Prawdziwa perła wśród ogrodów botanicznych – najstarsza i jedna z największych palmiarni tego typu w Polsce. W jej wnętrzu, w dziewięciu pawilonach, można podziwiać dziesiątki stref klimatycznych: od tropików i strefy tropikalnej, przez klimat śródziemnomorski i umiarkowany, aż po sawannę i kserofity. W akwariach zaś eksponowane są ok. 170 gatunków ryb.
Każda z sal stwarza odmienny nastrój – w jednym pawilonie poczujesz wilgotny, tropikalny mikroklimat, w innym miękkie światło i zapach cytrusów, a jeszcze dalej czeka surowy klimat suchych krajobrazów. Na stronie palmiarni można przeczytać o konkretnych atrakcjach: w pawilonie II i III funkcjonuje owocujący gaj cytrusowy oraz imponująca palma feniks, a wśród roślin nietypowych eksponaty to m.in. korkowiec (Quercus suber) i zastrzaliny, których igły mylą z liśćmi roślin okrytonasiennych. W centralnym pawilonie wodnym znajduje się basen z majestatyczną wiktorią królewską – symbolem imponujących możliwości botaniki i inżynierii ogrodniczej.
Choć tablice informacyjne dają solidny zarys tematyki i podają nazwy roślin, to jednak dopiero spacer z przewodnikiem odsłania głębię tego miejsca. Na oficjalnej stronie palmiarni dowiadujemy się, że oprowadzanie trwa około 60 minut i w jednej turze mogą uczestniczyć dwie grupy po około 25 osób. Przewodnik opowiada historie, które nie mieszczą się na tablicach: ciekawostki o sposobach przystosowania roślin do warunków klimatycznych, ich zastosowaniach w kulturach świata, anegdoty historyczne związane z samą palmiarnią. Dzięki temu zwiedzanie nabiera charakteru odkrycia — tego, czego samodzielnie nie da się wyczytać z opisów.
Jeśli planujesz wizytę, warto uwzględnić rezerwację przewodnika – to właśnie on może przemienić zwykły spacer między roślinami w inspirującą opowieść o świecie mikroklimatów i egzotycznych gatunkach.
（Google による翻訳）素晴らしい場所で、子供の頃からずっと大切にしてきました。大規模な拡張工事のため閉鎖されていたのをぼんやりと覚えています。それから何年も経って、ようやく戻ってきました。最後に訪れたのは6年前ですが、それ以来、植物の説明や、このヤシの木の家に特有の特別な標本に関する情報など、大きな進歩が見られました。素晴らしい！ジャングルの美しさに、思わず見上げてしまうほど美しい中二階が、樹冠の中にあって本当に幸せを感じずにはいられません😁
（原文）
Wspaniałe miejsce, do którego mam sentyment z dzieciństwa. Mętnie pamiętam, że zamykano je przed wielką rozbudową. Potem minęły lata, aż trafiłam tu znowu. Ostatnio 6 lat temu i od tamtej pory widzę duży rozwój: opisy roślin, informacje o szczególnych okazach charakterystycznych dla tej palmiarni. Super! Do szczęścia brakuje mi antresoli wśród koron, bo dżungla jest piękna i bardzo trzeba zadzierać głowy 😁
（Google による翻訳）この壮大な場所は訪れる価値があります。ポーランド最古かつ最大のヤシ園で、様々な気候帯のエキゾチックな植物が豊富に生育しています。散策はまさに冒険です。池には魚やオウムが泳ぎ、遊歩道の終点には魚のいる水族館があります。カフェでは、アリのコロニーを観察しながらコーヒーと軽食をお楽しみいただけます。
（原文）
Warto odwiedzić to wspaniałe miejsce. Najstarsza i największa palmiarnia w Polsce. Bogactwo roślin egzotycznych z różnych stref klimatycznych. Spacer to prawdziwa przygoda. W oczkach wodnych pływają ryby, są papugi a na końcu trasy znajduje się akwarium z rybami. W kawiarni można napić się kawy i coś zjeść obserwując kolonię mrówek.
Matejki 18, 60-767 Poznań, ポーランド•
遊園地の乗り物
楽しみとゲーム
イベント管理会社
イベント プランナー
マルタスキーは、グレーター・ポーランドに位置する年間を通じて営業している遊園地で、訪問者に幅広いアクティビティを提供しています。冬にはスキーとスノーボード用の斜面を持つスキーリゾートに変身し、夏にはアルパインコースター、スイングライド、ラフトスライディング、ジェットコースター、夏のトボガンランなどのアトラクションを提供します。また、エコバイクのレンタル、ミニゴルフ場、水と森に囲まれたメリーゴーランドもあります。
（Google による翻訳）土曜日には、スキートレーナーの入門クラスに参加する機会がありました。素晴らしい経験でした。確実にドライビングテクニックを向上させ、シーズンに向けてより良い準備をすることができます。ゲレンデでフィットネスを強化したい方にオススメです！
（原文）
W sobotę miałem okazję wziąć udział w zajęciach wprowadzających na Ski Trainer – świetne doświadczenie! Można zdecydowanie poprawić technikę jazdy i lepiej przygotować się do sezonu. Polecam każdemu, kto chce popracować nad swoją formą na stoku!
Greg K — Google review
（Google による翻訳）お子様と一緒に楽しい午後をお過ごしください！夏季にはボブスレーコースが2つあり、お子様から大人まで楽しめるアトラクションも多数あります！おすすめです！
（原文）
Divertente pomeriggio in questo luogo con i figli! Ci sono due piste da “bob estivo” e altre attrazioni per ragazzi e adulti! Consigliato
（Google による翻訳）マルタ・スキーはまさに最高の場所です。遠くまで行かずに都会の喧騒から逃れたい方に最適です。ゲレンデはよく整備され、インストラクターはプロフェッショナルで、レンタル用具も問題なく使用できます。
さらに、夏季限定のトボガンコース、ミニゴルフ、アドレナリン・ローラーコースター、遊具など、たくさんのアトラクションがあり、子供も大人も楽しめること間違いなしです。雰囲気はとてもフレンドリーで、サービスは一流。飲食の選択肢も豊富で、湖を見ながら美味しい食事をゆっくりと楽しむことができます。
冬はスキーやスノーボード、夏は新鮮な空気を満喫するなど、アクティブに過ごしたい方におすすめです。マルタ・スキーに一度訪れれば、きっとまた訪れたくなるでしょう。
（原文）
Malta Ski to po prostu świetne miejsce – idealne, jeśli chcesz oderwać się od zgiełku miasta, a jednocześnie nie jechać daleko. Stok dobrze utrzymany, instruktorzy profesjonalni, sprzęt w wypożyczalni sprawny.
Dodatkowo mnóstwo atrakcji: letni tor saneczkowy, mini‑golf, kolejka górska Adrenaline, place zabaw – wszystko tak, że zarówno dzieci, jak i dorośli znajdą coś dla siebie. Atmosfera bardzo przyjazna, obsługa na wysokim poziomie, a punkty gastronomiczne pozwalają odpocząć i zjeść coś smacznego z widokiem na jezioro.
Polecam każdemu, kto chce aktywnie spędzić czas – zimą na nartach czy desce, latem na świeżym powietrzu. Maltę Ski odwiedzasz raz, ale ochota na powrót zostaje natychmiast.
（Google による翻訳）ミニゴルフはおすすめしません…確かに面白いアトラクションですが、ルールは関係ありません…私たちは家族連れで行きましたが、その後、20人ほどの子供たちが保護者と一緒に到着しました。保護者は目を離していました。子供たちはレーンを占領して、他の人が遊んでいる間もコースを走り回っていました。チケット売り場の女性は興味を示さなかったようで…最悪でした。
（原文）
Nie polecam mini golfa.. atrakcja fajna ,ale zasady nie obowiązują... byliśmy rodzinnie a po Nas przyszła grupa 20 dzieci z opiekunami,którzy ich nie pilnowali i dzieciory zajmowały wszystkie tory jak chciały, latały po torze podczas gry innych osób. Pani w okienku nie zainteresowana... masakra
（Google による翻訳）こんなにひどい状態のミニゴルフコースに料金を請求するなんて、本当に残念です。プレー体験を向上させるための対策が全く講じられていないのは明らかです。コースのレンガは壊れて緩み、あらゆるものが苔で覆われ、フィールドは摩耗しています。まさに惨状です。
（原文）
Wstyd, żeby brać pieniądze za mini golfa, gdzie tor jest w tak opłakanym stanie. Widać, że nie robią absolutnie nic, żeby podnieść komfort gry. Rozłupane i luźne cegiełki na torach, wszystko obrośnięte mchem, pola wytarte. Dramat.
（Google による翻訳）とても楽しいジェットコースター
（原文）
Bardzo fajna kolejka do zjeżdżania
（Google による翻訳）子供連れでリラックスするのに最適な場所。トボガンコース、山岳鉄道コース、スキー場（私たちが訪れたときは閉鎖中だった。7月末）、ミニゴルフ、チェーンメリーゴーランド、レストラン、子供連れでリラックスするのに最適な場所。
（原文）
Super miejsce na wypoczynek z dziećmi to saneczkowy, tor kolejki górskiej stok narciarski jak my byliśmy to akurat nie czynny (koniec lipca) mini golf, karuzela łańcuchowa, restauracje, fajne miejsce do wypoczynku z dziećmi
（Google による翻訳）残念ながら、この店はお勧めできません。店長のスタッフへの対応はひどいです。「女の子」と呼ぶのは、上から目線であるだけでなく、軽蔑的です。このような態度は、楽しく快適に過ごすことが難しい、不快な雰囲気を作り出します。他の店を探す価値は間違いなくあります。壁には耳があり、雰囲気は改善の余地が大いにあります。唯一の良い点は、受付の女性がとても丁寧だったことです。
（原文）
Niestety nie mogę polecić tego miejsca. Sposób, w jaki osoba zarządzająca traktuje pracowników, jest skandaliczny – nazywanie ich „dziewuszkami” jest nie tylko protekcjonalne, ale i uwłaczające. Takie zachowanie tworzy nieprzyjemną atmosferę, w której trudno się dobrze bawić i czuć komfortowo. Zdecydowanie warto rozejrzeć się za innym miejscem – ściany mają uszy, a klimat tu pozostawia wiele do życzenia. Jedynym pozytywem była uprzejma pani z recepcji.
Wiankowa 2, 61-131 Poznań, ポーランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
国立博物館
専門博物館
歴史博物館
博物館
シュレニアワの国立農業博物館は、食料生産の歴史と現代農業への影響についての魅力的な洞察を提供する文化的な宝石です。この博物館は、民俗文化、土地の再生、食品加工、肥料などを展示する広範なコレクションを誇っています。訪問者は、ヴィンテージのプラウ、トラクター、自転車を探索し、さらには動物ふれあい広場で農場の動物と触れ合うこともできます。
（Google による翻訳）とても良い博物館です！農業に携わる方には特に興味深いでしょう。特に注目すべきは、荘園の宮殿です。家具、食器、生活環境など。ガイドがこれらすべてについて、とても興味深い説明をしてくれます。入場口は1時間ごとに開きます。グループが募集され、ガイドがホールを案内してくれます。
たくさんのベンチがある、日陰のある大きな公園があります。動物園は小さく、説明にあるように、触れ合うことは全くありません。馬、牛、羊、ヤギ、ウサギ、鳥…私たちは過ごした時間に感動しました。
おすすめです
（原文）
Очень хороший музей!! Особенно будет интересен тем кто связан с сельским хозяйством. Отдельное внимание стоит обратить на панский дворец. Мебель, посуда, условия быта. Гид очень интересно рассказывает обо всем этом. Вход для посещения открывают каждый час. Набирается группа и гид проводит экскурсию по заллам.
Есть большой тенистый парк с множеством лавочек. Зоопарк небольшой и совсем не контактный как пишут в описании. Лошади, коровы, овцы, козы, кролики, птицы... Остались под впечатлением от проведённого времени
Рекомендуем
Виталий Г — Google review
（Google による翻訳）広大な農場には数え切れないほどの展示物が所狭しと並んでおり、その多くは圧巻です。家畜たちは誰もが魅了され、動物たちと触れ合うことで、その魅力は格別です。この博物館が繁栄しているのは、素晴らしい雰囲気を醸し出す数多くの民俗行事のおかげでもあります。大人も子供も楽しめるアトラクション満載の一日を過ごすことができます。ここはまさに至宝であり、五つ星では到底足りません。これほどの大規模な事業をこれほどまでに丁寧に運営されているスタッフの皆様に、心から敬意を表します。
（原文）
Wielki folwark naszpikowany wręcz niezliczoną ilością eksponatów, wiele z nich jest spektakularnych. Żywy inwentarz, przyciągnie każdego a obcowanie wśród zwierząt zawsze robi wielką różnicę. To muzeum żyje, także dzięki organizacji wielu cyklicznych ludowych imprez, na których panuje wspaniała atmosfera. Tutaj spędza się dzień wypełniony atrakcjami dla dorosłych i dzieci. To miejsce to perła w koronie i 5 gwiazdek to za mało. Wielki szacunek dla pracowników, którzy tak wielkie przedsięwzięcie organizują z taką dbałością.
（Google による翻訳）文明の発展の様々な時代における農業機器や道具の素晴らしいコレクション。テーマ別に分かれた興味深い展示が数多くあり、26のカテゴリーに分かれています。ゆっくりとすべてを見て回るには数時間かかります。私たちの場合は半日かかりました。人類の誕生から現代までの農業と植物栽培に関する知識を広げるのに最適な方法です。考古学的発掘調査で発見された原始的な道具から、産業革命期の蒸気機関車や機関車、コンバインや飛行機まで、砂糖の生産、土壌の種類、害虫など、あらゆることが網羅されています。まさに農業に関する知識の集大成と言えるでしょう。強くお勧めします。
（原文）
Niesamowita kolekcja sprzętu i narzędzi rolniczych z różnych okresów rozwoju cywilizacji. Dużo ciekawych ekspozycji podzielonych tematycznie. Dwadzieścia sześć osobnych kategorii. Żeby wszystko obejrzeć na spokojnie, trzeba przeznaczyć kilka godzin - w naszym przypadku zwiedzanie zajęło pół dnia. Świetna sprawa, żebyuzupełnić posiadaną wiedzę w zakresie rolnictwa i upraw roślin od kolebki ludzkości do czasów współczesnych. Od prymitywnych narzędzi z wykopalisk archeologicznych, poprzez parowe maszyny i lokomobile z czasów rewolucji przemysłowej aż po kombajny i samoloty. Wszystko o produkcji cukru, rodzajach gleby i szkodnikach. Prawdziwe kompendium wiedzy o rolnictwie. Szczerze polecam.
（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごす場所です。教育、娯楽、そして歴史を通しての田園地帯の発展と発展について学ぶことができます。広大な敷地には、様々な家畜が暮らしています。
博物館では、年間を通して様々な特別イベントが開催されています。
特におすすめなのは、何百もの屋台が出店するピルキ・フェスティバルです。畑でジャガイモを自分で収穫することもできます。
（原文）
Wspaniałe miejsce na spędzenie czasu. Edukuje, bawi, pozwala poznać rozwój i postep wsi na przestrzeni. Ogromny obszar, wielkim atutem są zwierzęta gospodarskie.
Muzeum oferuje szereg imprez okolicznościowych w ciągu roku.
Zdecydowanie polecam Festiwal Pyrki, gdzie poza setksmi stoisk można przede wszystkim zebrać samodzielnie ziemniaki z pola.
（Google による翻訳）🌟 素晴らしい博物館です！🌟
🚜 ここでは、さまざまなアンティークの農業機械🌾、車🚗、さらには✈️飛行機まで見ることができます。
🐴🐑🐔 博物館には農場の動物もいて、特に子供たちに人気です👶。
🏞️ 博物館の敷地は広大なので、フェスティバル🎉や野外イベントが頻繁に開催されています。
（原文）
🌟 Świetne muzeum! 🌟
🚜 Można tutaj zobaczyć rózne zabytkowe maszyny rolnicze🌾, samochody🚗, a nawet ✈️ samoloty.
🐴🐑🐔 Na terenie muzeum są też zwierzęta gospodarskie, co szczególnie spodoba się dzieciom👶.
🏞️ Teren muzeum jest ogromny, dlatego często odbywają się tu festyny🎉 i wydarzenia plenerowe
（Google による翻訳）博物館は広大で興味深いです。すべてのパビリオンが一般公開されているか、また敷地内にレストランがあるか事前に確認しておくと便利です。そうすれば、一日中気軽に見学できます。展示物には実際に触ったり操作したりできるものがあり、子供たちは大喜びです。小麦粉を自分で作ったり、種子の油分を測ったりすることもできます。残念ながら、平日は多くのアトラクションが利用できませんでした。動物に餌をあげたり触ったりすることはできず、一部のパビリオンは閉鎖されており、チケット係は罰としてそこにいるようでした。
（原文）
Muzeum ogromne i ciekawe, warto się tylko wcześniej dowiedzieć czy wszystkie pawilony są dostępne do zwiedzania i czy na miejscu czynna jest restauracja, wtedy na spokojnie zwiedzać można cały dzień. Są eksponaty które można dotknąć i poruszyć, co dzieciom się bardzo podoba. Można wytworzyć sobie mąkę, albo sprawdzić oleistość nasion. Niestety w tygodniu wiele atrakcji było po prostu niedostępne, zwierząt nie można karmić ani dotykać, niektóre pawilony zamknie, a pani w kasie jak by za karę tam była.
（Google による翻訳）恥ずかしながら、つい最近訪れたばかりなのに、こんな魅力的な施設がすぐ目の前にあったなんて。土曜日は嬉しい驚きでした。入場無料！しかも入り口からすぐ、迫力満点の蒸気機関車が目の前でした。ぜひ訪れて、一目見てみてください。歴史の一端が展示の中に閉じ込められ、美しくテーマに沿って配置され、数多くの展示物に加え、くつろげる場所もあります（ピクニック用のブランケットを持参する価値あり）。本当におすすめです！
（原文）
Wstyd się przyznać,że mając takie atrakcje pod nosem byłem tam dopiero teraz. Sobota miłe zaskoczenie -wstęp wolny! I od samego wejścia potężna maszyna parowa,to tak na początek. Warte polecenia-odwiedzenia zobaczenia. Kawał historii zamknięty na ekspozycji,świetnie i trmatycznie podzielone,bardzo dużo eksponatów,miejsce na odpoczynek (warto zabrać kocyk na piknik) Polecam!
（Google による翻訳）博物館の施設に収蔵されている展示品の量、質、そして保存状態に驚きました。展示はよく整理されていて、過剰な展示もなく、丁寧に扱われていることがはっきりと分かります。また、とても人懐っこい動物たちがいる囲いもあり、じっくりと観察できます。もっと大人数でまた来たいと思います。行く価値は十分にあると思います。
（原文）
Zaskoczyła mnie ilość i jakość oraz stan eksponatów zgromadzonych w obiektach na terenie muzeum..Jest świetnie zorganizowane,nie ma przeładowania ekspozycji no po prostu widać tu dbałość.Sa także zagrody ze zwierzętami które są dość przyjazne można je oglądać.Wrocimy tu w większym gronie bo warto.
Dworcowa 5, 62-052 Szreniawa, ポーランド•
遊園地の乗り物
パーク鉄道マルタンカ - バルビンカ駅は、鉄道愛好家やすべての年齢の訪問者に愛されるアトラクションです。狭軌の線路は美しいマルタ湖に沿って走り、懐かしさと興奮を呼び起こす魅力的なミニチュア列車を提供します。カラフルな列車とその汽笛の楽しい音が、駅でゲストを迎えます。1925年製のボルシグ蒸気機関車が3両の小さな客車を引き、ニューズーに向かう旅行者に魅力的な体験を提供します。
（Google による翻訳）鉄道ファンなら必見のアトラクションです。
列車はホリデー シーズン中は 1 時間ごと、週末は 30 分ごとに運行します。
ルートはマルタ湖に沿って進み、ズヴィエジニエツの終点は森の中にあり、ここが市内であることを完全に忘れてしまいます。
乗車料金は大人片道15ズウォティです。
（原文）
Obowiązkowa atrakcja dla każdego miłośnika kolei.
Kolejka kursuje w okresie wakacyjnym, w tygodniu co godzinę, w weekendy co 30 minut.
Trasa prowadzi wzdłuż Jeziora Maltańskiego, a końcówka Zwierzyniec znajduje się w lesie, w którym całkowicie zapomina się o tym, że jest się w mieście.
Cena przejazdu to 15PLN w obie strony dla dorosłego.
MrKrzychos — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい電車とロケーション、バルビナ停留所、マルタの温泉の隣に新しい動物園、湖エリア、マルタ、素敵な環境、ゴロンコをお勧めします
（原文）
Super kolejka i lokalizacja przystanek Balbina ,obok termy maltańskie dojeżdżamy do Nowego ZOO ,tereny Jezioro,Maltańskie ładne okolice polecam goronco
（Google による翻訳）電車は小さな子供たちにとって大きな魅力です。 ZOOでチケットを売っている女性は急いでいないので、事前にチケットを購入することをお勧めします。共産主義時代に少し似ています😁😁 乗り物自体は素晴らしいので、お勧めします。 15分くらい車で行きます。よろしく
（原文）
Kolejka to super atrakcja dla najmłodszy. Bilet radzę kupić z wyprzedzeniem przy ZOO bo pani która tam sprzedaje nie spieszy się i wygląda to trochę jak za komuny 😁😁Sama przejażdżka jest super i polecam. Jedziemy około 15 min. Pozdrawiam
（Google による翻訳）マルタンカ航路の 2 つの中間駅のうちの 1 つ。
（原文）
Jedna z dwóch pośrednich stacji na trasie przejazdu Maltanki.
（Google による翻訳）ケーブルカーの駅。途中、マルタ浴場へ。
（原文）
Stacja kolejki. Po drodze Termy Maltańskie.
（Google による翻訳）私の意見では、このルートはあまり魅力的ではなく、短いです。
（原文）
Wg mnie trasa mało urokliwa i krótka.
（Google による翻訳）特に運転状況を考慮すると、11 分未満の運転で 11 ズウォティは私には多すぎます。列自体はきつく、過密で、息苦しく、蚊やその他の昆虫でいっぱいでした。列の側面には、窓の代わりに、おそらく透明な防水シート/フォイルがあったと思われますが、それは非常に不透明で黄ばんでいたため、外を眺めたり写真を撮るには後ろの部分からしかできませんでした。また、ところどころ出っ張っているので、前に座っている子どもたちが、好きなだけ曲げたり、身を乗り出したりすることができました。
（原文）
11 zł jak za niecałe 11 minut jazdy to dla mnie za dużo, tym bardziej jeśli bierzemy pod uwagę warunki jazdy. Kolejka była sama w sobie ciasna a do tego przepełniona, duszna i pełno było komarów oraz innych insektów. Po bokach kolejki zamiast szyb była chyba przeźroczysta plandeka/folia, która była tak nieprzejrzysta i pożółkła, że żeby wyjrzeć co znajduje się na zewnątrz albo zrobić zdjęcie to dało się to zrobić tylko przez tylnią część. W dodatku odstawała w niektórych miejscach, więc siedzące przede mną dzieci mogły ją dowolnie odginać i się wychylać.
（Google による翻訳）素晴らしいアトラクションです。新しい動物園に行くことができます。マルタ温泉とトボガンの滑り台ではまだ行列が止まります。
（原文）
Fajna atrakcja, mozna nia dojechac do nowego zoo , kolejka staje jeszcze przy termach maltanskich i przy toze saneczkowym.
13Old Zoo
動物園
アウトドア活動
教育機関
歴史的なポズナンの要塞内に位置する旧動物園、愛情を込めて要塞の動物園とも呼ばれるこの場所は、自然と歴史が美しく融合した魅力的な目的地です。この趣のある動物園は1874年に遡る歴史を持ち、訪れる人々に手入れの行き届いた小道と豊かな緑に満ちた穏やかな隠れ家を提供します。
Oki
Robert K — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい場所です！入場は完全に無料です。動物園は平日も週末も訪れることができます。都心にありながら、ゆっくりと過ごせる場所です。敷地内にはトイレもあり、スペース全体がフレンドリーで手入れが行き届いています。街の中心部にいるのに、まるで違う現実にいるような気分になります。すべてがよく保存されています。従業員がこの場所と空間全体をとても大切にしていることがわかります。そこでは、キツネ、羊、鳥、カメ、羊、その他多くの動物がいます。ほとんどの動物が新しい動物園に移されたため、この動物園は最大ではありません。しかし、ここには間違いなく人が少なく、平和で美しい自然がたくさんあります。中国産の藤に大満足でした。レンギョウ、ライラック、ヒナギクも見つかります。ここではパビリオンの歴史的建築を鑑賞できます。週末の散歩や本を読みながら過ごすのに最適な場所です。夏期には敷地内にバーがオープンし、アイスクリームスタンドもあります。
（原文）
Świetne miejsce! Wstęp jest zupełnie darmowy. Można odwiedzić zoo w tygodniu oraz w weekend. Jest to miejsce w centrum miasta gdzie można odpocząć. Na miejscu znajdziesz też toalety, a cała przestrzeń jest przyjazna i dobrze utrzymana. Mimo że jesteś w centrum miasta — czujesz się jak w innej rzeczywistości. Wszystko jest dobrze zachowane. Widać, że pracownicy bardzo dbają o to miejsce i całą przestrzeń. Znajdziecie tam m.in lisy, owce, ptaki, żółwie, owce i wiele innych. Zoo nie jest największe ponieważ większość zwierząt została przeniesiona do nowego zoo. Tutaj jednak jest zdecydowanie mniej ludzi, większy spokój i duuuzo pięknej natury. Zachwyciła mnie glicynia chińska. Możemy znaleźć również forsycję, bzy, stokrotki. Można podziwiać tutaj zabytkową architekturę pawilonów. Idealne miejsce na weekendowy spacer, czas z książką. Na miejscu w sezonie letnim jest otwarty bar i można również znaleźć budkę z lodami.
（Google による翻訳）街の真ん中にある、まさにオアシスです。かつては動物で溢れていた街でしたが、今では古いものを現代風にアレンジした野外博物館のような雰囲気です。この場所が衰退することなく、私たちの環境では見られない動物たちを気軽に見ることができるのは素晴らしいことです。特に魚と爬虫類の展示館はおすすめです。まさにその価値を体感できます。小さなお子様向けの有料アトラクションを除けば、入場料が必要なのはここだけです。
（原文）
Taka oaza pośrodku miasta. Kiedyś mieście w którym było pełno zwierzą a dziś to trochę skansen starych obiektów częściowo adoptowanych do nowych potrzeb. Fajnie ze te miejsce nie umiera i można wpaść pooglądać niespotykanych w naszych warunkach zwierząt. Szczególnie polecam pawilon z rybami i gadami, robi robotę. Pawilon jest jedynym miejscem gdzie należy zapłacić za wstęp nie licząc płatnych atrakcji dla najmłodszych.
（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました。時間を過ごすのに最高の場所です。大人は散歩しながら動物たちを観察できます。たくさんのベンチでくつろぐこともできます。動物たちだけでなく、子供たちはロープコースやゴーカートで楽しめます。敷地内にはファストフードとアイスクリームバーもあります。
（原文）
Bardzo lubię to miejsce. Może przyjemnie spędzić czas. Dorośli spacerując i podglaajac zwierzęta. Można odpocząć na licznie rozstawionych ławeczkach. Dla dzieci prócz zwierząt atrakcja jest tor linowy oraz przejazd gokartami. Na miejscu jest bar z fast foodami oraz lodami.
（Google による翻訳）歴史ある動物園。この動物園では、現在も様々な家畜と少数の野生動物が飼育されています。飼育場は、この用途に合わせて改修されています。保護された霊長類やカメも数匹飼育されています。保存された歴史的な飼育場からは、かつての姿を垣間見ることができ、かつての捕食動物舎は美しい博物館に改装されています。また、新しく建設された水族館/テラリウムは、動物園で唯一入場料が徴収される施設です。爬虫類、両生類、魚類など、興味深い展示が数多く見られます。動物園愛好家、歴史や建築に興味のある旅行者にとって、ポズナンで必見の場所です。
（原文）
Zoo Historie pur. An Tieren werden im eigentlichen Zoo noch diverse Haustiere und einige wenige Wildtiere gehalten. Die Anlagen sind dafür angepasst worden. Es gibt darüber hinaus noch einige Primaten, von denen viele als Rescue übernommen wurden, sowie etliche Schildkröten. Die erhaltenen historischen Anlagen geben einen Einblick in frühere Zeiten, das alte Raubtierhaus ist zu einem schönen Museum geworden. Darüber hinaus gibt es noch ein Aquarium/Terrarium als Neubau, der einzige Teil des Zoos für den Eintritt erhoben wird. Hier eine interessante Auswahl an Reptilien, Amphibien und Fischen. Für jeden Zoofreund und an Geschichte bzw Architektur interessierten Reisenden ein Muss in Poznan.
（Google による翻訳）素晴らしい無料の動物園です。入場料は冷血動物館のみで、訪れる価値があります。ミニロープパーク、遊具、お土産屋、アイスクリーム、スナックバー、トイレもあります。おすすめです。
（原文）
Fajne darmowe zoo. Płatny jest jedynie Pawilon Zwierząt Zmiennocieplnych , do którego warto zajrzeć. Jest mini park linowy, plac zabaw, sklep z pamiątkami, lody, knajpka z jedzeniemi i wc. Polecam.
（Google による翻訳）とても快適でした。
広すぎないので、探検するのも楽しいです。
見学時間：1～2時間。
入場無料。
冷血動物の展示のみ有料です。
爬虫類、アルマジロ、サルなど、興味深い動物がたくさんいます。
（原文）
Bardzo przyjemne
Nie za duże dlatego fajnie sie zwiedza
czas zwiedzania 1-2 godziny
wstęp darmowy
Płatna jedynie wystawa ze zwierzętamu zmiennocieplnymi
Są ciekawe zwierzęta duzo gadów, pancerniki małpki i wiele wiecej
（Google による翻訳）嬉しいサプライズでした。
でも、彫像はちょっと不気味でした。
この公園は最高！無料で、すごく楽しいです。
動物たちにすごく近づいて、全部見ることができます！
最高でした！
（原文）
驚喜地方
但雕像有些有點creep y
公園超讚的！還免費的真的有夠好玩
離動物好近而且都看得到🥺🥺🥺🥺
超級開心
Zwierzyniecka 19, 60-814 Poznań, ポーランド•
博物館
子供の博物館
アミューズメント センター
展示会企画会社
HistoryLandはポズナンにある隠れた宝石で、旧市場広場から徒歩わずか25分の場所にあります。入口は巨大なレゴのフィギュアで示されており、訪問者をレゴで完全に作られた10以上の詳細なジオラマを通じてポーランドの歴史の魅力的な探求へと導きます。ジオラマは細心の注意を払って作られており、訪問者と交流することを熱心に望む知識豊富なスタッフがいます。
（Google による翻訳）とても興味深く、勉強になる展覧会でした。レゴの形で表現されることで、子供たちにより興味深い説明と認識を提供します。楽しい探求は注意力と知性を育みます。お勧めします！！！！！ノアスクールプログラムのおかげで、小学4〜5年生までのお子様は特に便利です。お勧めします。とても楽しいです。
（原文）
Очень интересная и познавательная экспозиция . Выраженная в виде Лего предает для детей более интересное описание и восприятие . Занимательный квест развивает внимание и интеллект. Рекомендую !!!!! До детей 4 -5 классов особо полезно ввиду школ Ной программы . Рекомендую . Море удовольствия .
Сергей # — Google review
（Google による翻訳）なかなか興味深い場所です。壮観ではないかもしれませんが、なかなか良い場所です。写真撮影スポットがあり、それぞれのオブジェにはちょっとした「ちょっとした」課題が用意されているので、見つけるには周りを見回す必要があります。暑い日（中型の扇風機で涼しくなっています）は不快になる可能性があるので、雨の日や涼しい日に訪れることをお勧めします。
（原文）
Całkiem ciekawe miejsce, może nie rewelacyjne ale całkiem niezłe. Są przystanki na zdjęcia, przy każdym obiekcie jakieś "drobne" zadania - trzeba się rozejrzeć by je dostrzec. Polecam w deszczowe i chłodzenie dni, ponieważ w upalne może nie być przyjemnie (chłodzenie średnimi wiatrakami).
（Google による翻訳）熱心な愛好家が企画したユニークな空間。展示について喜んでお手伝いし、情報を共有します。レゴブロックで作られたポーランドの歴史的瞬間の数々を展示しています。お子様から大人までお楽しみいただけます。
（原文）
Wyjątkowe miejsce stworzone przez pasjonata, który chętnie pomoże i opowie o wystawie. Zbudowane z klocków LEGO historyczne momenty Polski. Polecam dla dzieci i dorosłych
（Google による翻訳）幸運なことに、学校の遠足が始まる前に施設全体を見学することができました。とても親切な職員の方が出迎えてくれ、チケットとオーディオガイド（値段に見合う価値は十分ありました）を販売してくれました。その後も必要な時にはいつでもサポートしてくれました。この施設では、ポーランドの歴史を素晴らしい形で紹介し、雰囲気のある映像でその場の雰囲気を盛り上げてくれます。本当にお勧めです。
（原文）
Na moje szczęście udało się przejść cały obiekt zanim pojawiła się jakąkolwiek wycieczka szkolna. Na początku przywitał nas przesympatyczny pracownik, który sprzedał mi bilet i audioprzewodnik (warty swojej ceny), później służył pomocą jeśli była taka potrzeba. Miejsce w zjawiskowy sposób przedstawia wydarzenia z historii Polski dodając jeszcze od siebie klimatyczne filmu wprowadzające w podniosły nastrój. Serdecznie polecam
（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!! 情熱と歴史がレゴの共通点です。ブロックとナレーター（音声ガイドを利用）の助けを借りて、重要な出来事が分かりやすく紹介され、私たちの歴史が語られています。でも、たくさんの出来事の中でも、ワルシャワ蜂起が懐かしいです（ああ、もう想像がつきます😁）。展示のフィールドゲームも楽しめたので、2時間半は最高に過ごせました。ナレーター、視覚化、そして歴史的なフレームは、鳥肌が立つほど感動的でした。本当におすすめです。アイデアと素晴らしいチームの皆さん、ブラボー！
（原文）
Cudowne miejsce !!! Pasja i historia mają tu wspólny mianownik LEGO.
Ważne wydarzenia przedstawione za pomocą klocków i lektora (mieliśmy audio przewodnik) w przystępny sposób opowiadają naszą historię . Jednak pośród wszystkich wydarzeń brakuje mi Powstania Warszawskiego (kurcze już sobie to wyobrażam 😁). Rewelacyjnie spędzone 2 .5 godziny , ponieważ dodatkowo bawiliśmy się z grą terenową na wystawie . Lektor , wizualizacje i kadry historyczne sprawiały ,że miałam momentami gęsią skórkę. Naprawdę polecam . Brawo za pomysł i świetny zespół obsługujący .
（Google による翻訳）素晴らしいインタラクティブな展示でした。音声ガイドの利用と、比較的空いている時間帯の訪問を強くお勧めします。ガイドは自動的に開始され、入室と同時に始まるビデオプレゼンテーションに合わせて流れます。照明と映像の構図も素晴らしいです！
（原文）
Great interactive exhibition. I highly recommend the audio guide and visiting when it's rather empty. The guide starts automatically and is in tune with the video presentations starting when you enter the rooms. Great light and video compositions too!
（Google による翻訳）素晴らしい場所です📍
歴史とレゴブロックがいっぱいです🤠
1時間ちょっと滞在して、たくさんのアクティビティやゲームを楽しみました🥰
スタッフは素晴らしく、親切で、訪問者と積極的に交流してくれました🤗
ぜひお勧めします❤️
（原文）
Super miejsce 📍
Pełne historii i klocków Lego 🤠
Spędziliśmy tam lekko ponad godzinę i skorzystaliśmy ze wszystkich możliwych zadań i zabaw 🥰
Pracownicy cudowni, mili i chętni do interakcji ze zwiedzającymi 🤗
Polecamy ❤️
（Google による翻訳）レゴ作品は素晴らしく、想像力とセンスが光り輝いていました。マットはいくつもありましたが、どれも巨大でした。暗闇と視界の狭さに苦労しました。元々はライトアニメーション用に設計されていたのですが、実際には細部を確認するにはスマートフォンのフラッシュライトに頼らざるを得ませんでした。
（原文）
Projekty z Lego zrealizowane spektakularnie, z pomysłem i rozmachem. Mat kilka, ale każda ogromna. Męczyłem się z tym, że jest ciemno i niewiele widać. W zamyśle po to, aby robić animacje świetlne, w praktyce żeby zobaczyć szczegóły trzeba sobie pomagać latarka z telefonu.
MTP ul. Głogowska 14, Hala 3A go 3, 60-734 Poznań, ポーランド•
植物園
自然と公園
観光名所
教育サイト
ポズナンの大学植物園は、エキゾチックで馴染みのあるヨーロッパの植物を含む多様な植物コレクションを誇る絵のように美しい公園です。1920年代に設立されたこの緑のオアシスは、22ヘクタールにわたり、さまざまな世界の気候からの7,000種以上の植物が生息しています。アダム・ミツキェヴィチ大学によって管理されており、科学キャンパスとして機能し、広範な研究に利用されています。
（Google による翻訳）五感、体、そして魂に特別な雰囲気を漂わせる、ユニークで美しい場所です。一年中、どんな天気でも、いつでも訪れたい場所です。入場無料、トイレへのアクセスの良さ、休憩所（ベンチとピクニックエリア）、ゴミ箱、駐車スペース、自転車ラックも充実しています。訪れるたびにたくさんの写真を撮り、この場所を再発見しています😁。訪れる価値は十分にあります。おすすめです。🌿🌷😊
（原文）
Wyjątkowe i przepiękne miejsce z niezwykłym klimatem dla zmysłów oraz ciała i ducha. Uwielbiam wracać o każdej porze roku i przy każdych warunkach pogodowych. Plus za bezpłatne wejście, dobrą dostępność toalet, liczne miejsca do odpoczynku (ławki i polany piknikowe), kosze na śmieci, miejsca parkingowe i stojaki na rowery. Za każdym razem robię mnóstwo zdjęć 😁 i odkrywam to miejsce na nowo. Warto odwiedzić - polecam.🌿🌷😊
Sylwia Ł — Google review
Oki
（Google による翻訳）本当に美しく、訪れる価値があります。植物や木々、緑が織りなす比類なき配置は、まるでモネの絵画の世界を彷彿とさせます。入場は無料です。中には素敵なカフェがあり、美味しいコーヒーやカプチーノ、ペストリーをお楽しみいただけます。塩味のものはないので、ランチはいただけません。絶対に訪れる価値があります。
（原文）
It’s absolutely beautiful well worth a visit extraordinary configurations of plants and trees and greenery. Sometimes they look like settings from the painting by Monet. It’s free of charge and there’s a lovely café in the inside, which does lovely coffees and cappuccinos and pastries. Nothing salted so you can’t have lunch. Absolutely worth the visit.
（Google による翻訳）強くお勧めします。入口は駐車場（ドンブロフスキエゴ通り、正面入口を少し過ぎたところ）にあります。カフェには素敵な女性がいて、美味しいコーヒーをいただけます（ヴィーガンミルクもあります）。庭園は広大で、植物の種類が豊富で、とても手入れが行き届いています。トイレは入口とカフェ1階にあります。
（原文）
Bardzo polecam - wejście od strony parkingu (ulica Dąbrowskiego, kawałek za głównym wejściem). Kawiarnia z przemiłą panią i bardzo dobrą kawą (istnieje opcja wegańska mleka).
Sam ogród ogromny, różnorodny i bardzo zadbany. Toalety dostępne przy wejściu oraz na parterze kawiarni.
（Google による翻訳）この場所が大好きです。特に5月の春は美しいです。様々な植物が生い茂り、花の香りを楽しみながら散策できます。ただし、アレルギーをお持ちでなければ。敷地内には遊び場とレストランがあり、子供も大人もリラックスできます。トイレは駐車場と庭園中央のレストランにあります。私が見た限りでは、一部の植物の露出度は変化していますが、この場所で変わらないのは歩道や道路の質です。一部は補修が必要かもしれません。
（原文）
Uwielbiam te miejsce szczególnie wiosną w maju kiedy jest tam przepięknie. Dużo różnej roślinności. Można wędrować raczyć się zapachami kwiatów pod warunkiem, że nie jest się alergikiem. Na terenie jest też plac zabaw oraz restauracja gdzie zarówno dzieci jak i dorośli mogą odpocząć. Toaletą jest przy parkingu oraz przy restauracji w centrum ogrodu. Z tego co widzę ekspozycja niektórych roślin się zmienia natomiast to co się nie zmienia w tym miejscu to jakość ścieżek i dróg które mogły by być w niektórych miejscach naprawione.
（Google による翻訳）入場無料の美しい場所！今のご時世では信じられないくらいです。広々とした空間で、ゆっくりと散策しながら、植物や花、庭園を鑑賞できます。宝石細工館と高山庭園もあります。ポズナンの素晴らしい場所で、訪れる価値は100%あります！
（原文）
Przepiękne miejsce - z darmowym wstępem! W dzisiejszych czasach to aż niewiarygodne. Dużo miejsca, można spokojnie spacerować i podziwiać rośliny, kwiaty, ogród... Są też lapidarium i alpinarium. Cudowne miejsce w Poznaniu, stuprocentowo warte odwiedzenia!
（Google による翻訳）よく整備された、リラックスしてくつろげる素敵な場所です。暑い日には日陰もたくさんあります。珍しいオレンジ色の魚など、魚のいる池もあります。😊
おすすめです。入場無料、ピクニックエリアもあります。
（原文）
Dobre, zadbane miejsce na relaksację i odprężenie, a dodatkowo jest dużo cieniu w gorący dzień. Pond z rybami, również niezwykłymi pomarańczowymi. 😊
Polecam. Wejście bezpłatne, są strefy dla pikniku.
（Google による翻訳）植物園は、街中でゆったりと散策するのに最適な場所です。植物、樹木、低木に関する科学的な解説も聞けるので、さらに楽しめます。水域は手つかずの状態ではなく、メンテナンスと手入れが必要ですが、全体的な体験を損なうものではありません。とはいえ、手入れの行き届いた水槽で水生植物を観察する方が、より楽しめるでしょう。
（原文）
Ogród Botaniczny jest świetnym miejscem na relaksujący spacer w mieście, z dodatkowym walorem naukowym w postaci opisów roślin, drzew i krzewów. Zbiorniki wodne nie są czyste, wymagają konserwacji i pielęgnacji, ale nie powinno to umniejszać ocenie całego miejsca, choć przyjemniej byłoby oglądać rośliny wodne w dobrze zadbanych zbiornikach.
Jana Henryka Dąbrowskiego 165, 60-594 Poznań, ポーランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16Posnania
ショッピング モール
ショッピング
銀行
子供のアミューズメント センター
ポズナニアはポズナンにある巨大な現代的なショッピングモールで、250以上の店舗と40のカフェやレストランを提供しています。明るく現代的な内装には260の店舗があり、映画館、ボウリング場、プール付きのフィットネスクラブなどのエンターテイメントオプションが揃っています。さらに、ストレスのないショッピングのためにコンシェルジュやハンズフリーショッピングなどのサービスも提供しています。センターの建築は、デザイナーズ家具やヨーロッパのアーティストによるインスタレーションが特徴です。
良い
Kevin W — Google review
¯\_(ツ)_/¯
Oki
Oki
Oki
Oki
Oki
Oki
Pleszewska 1, 61-136 Poznań, ポーランド•
歴史博物館
観光名所とランドマーク
史跡
地域歴史博物館
ポズナン歴史博物館は、美しい機関であり、豊かな歴史が市庁舎で観光客に展示されています。この博物館には、先史時代から現代までのポズナンの歴史の幅広い範囲をカバーする多くの興味深い展示があります。建物の内部は、カラフルな絵画や精巧な彫刻木工で見事に装飾されており、壮大なネオゴシックの時計塔があります。
Oki
Damian E — Google review
oki
（Google による翻訳）とても素敵な市庁舎と市内中心部です。
ただ、広場の半分が肌色のパラソルで覆われているのは残念です。
それ以外は、本当に美しく改装された市内中心部です。学生街だということが一目でわかります。
ガブ・クッチは居心地が良かったので、また来たいと思います。
（原文）
Sehr schönes Rathaus und Innenstadt.
Ich finde nur schade das der halbe Platz mit irgendwelchen fleischfarbigen Sonnenschirmen abgedeckt ist.
Ansonsten wirklich toll sanierte Innenstadt. Und man spürt gleich das es sich um eine Studenten Stadt handelt.
Gab Kuch wohl gefühlt und werde wieder kommen.
（Google による翻訳）市庁舎博物館には見どころが満載です。火曜日は無料で入場できます！
ポズナンの歴史、特に市庁舎の歴史に関する素晴らしい展示があります。拷問部屋、都市計画図や地図、そして時計塔のヤギを間近で見ることができます！
展示をじっくりと見て回るのはとても楽しかったです。
（原文）
The town hall museum has quite a lot to discover. It's also free to visit on Tuesdays!
There's a great exhibition on the history of Poznan, and especially the history of the town hall building, to be seen. Including a torture chamber, city plans and maps, and the clock tower goats to see up close!
I quite enjoyed perusing the exhibition.
（Google による翻訳）市庁舎の中にある博物館のようですが、実はポズナンの歴史を物語る場所です。ぜひ訪れてみてください。市庁舎前の死刑執行人の彫刻の作者についてもっと詳しく知るのも良いでしょう。
（原文）
Niby tylko muzeum w ratuszu, a tak naprawdę kawał historii Poznania. Warto zwiedzić. No i wypadałoby dowiedzieć się więccej o twórcy rzeźby kata przed ratuszem.
（Google による翻訳）特に日常生活の展示があるホールは気に入りました。狭くて出口が閉まっていたのが残念なので、星を一つ減らします。
（原文）
Мне понравилось, особенно зал с экспонатами быта, жаль что маленький и ещё выход вверх был закрыт, за это снимаю одну звезду
（Google による翻訳）ポズナンに関する小さな博物館です。残念ながら、テーマにはあまり共感できず、ポズナンについてほとんど何も学べませんでした！写真が数枚、展示物がいくつか、そして古い博物館について少しだけ。うーん、あまりおすすめできません。（2025年6月に訪問しました）
（原文）
Kleines Museum rund um Poznan. Thema Kann ich leider nicht nachvollziehen, habe hier fast nichts über Poznan erfahren! Ein paar Bilder ein paar Exponate ein wenig was über das alte Museum 🥱hmm , nicht empfehlenswert. (Haben das Museum im Juni 2025 besucht)
（Google による翻訳）学生チケットは1ズウォティ以上。入場料は払いたくない。いくつか興味深いものはあるが、改善の余地がある。残念ながら上階には上がれないので、博物館は主に地下と1階になっている。
（原文）
Bilety dla studentów za 1zł i więcej bym nie zapłaciła za wejście. Kilka ciekawych rzeczy, ale miejsce do dopracowania. Niestety nie da się wejść wyżej, w związku z czym muzeum to głównie piwnica i parter
Stary Rynek 1, 61-768 Poznań, ポーランド•
4.7
(253)
4.3
(135)
Mentioned on
記念碑
観光名所とランドマーク
観光名所
記念碑と像
ポズナンの1956年6月の犠牲者の記念碑は、ポーランド人民共和国の政府に対する抗議を記念する重要な場所です。ポズナンのセギエルスキ工場で始まったこの蜂起は、ポーランドの歴史における転機を示し、他の国々でも同様の運動を刺激しました。この記念碑は、困難な時期におけるポーランドの人々の強さと精神を反映し、レジリエンスと団結の象徴として立っています。
（Google による翻訳）1956 年のポズナン抗議活動は、ポズナン 6 月 (ポーランド語: Poznański Czerwiec) としても知られ、ポーランド人民共和国の共産主義政府に対するいくつかの大規模な抗議活動の最初のものでした。労働条件の改善を求める労働者らによるデモは1956年6月28日にポズナンのチェギエルスキ工場で始まり、暴力的な弾圧に遭った。
この記念碑は、ポズナンのザクワディ・チェギエルスキ（当時はザクワディ・イム・ジョゼファ・スタリーナ・ポズナン - ZISPOと呼ばれていた）の労働者らが経済状況と社会的不正義に抗議してストライキを組織し、デモがあった暗黒木曜日（1956年6月28日）の出来事を記念したものである。
（原文）
The 1956 Poznań protests, also known as Poznań June (Polish: Poznański Czerwiec), were the first of several massive protests against the communist government of the Polish People's Republic. Demonstrations by workers demanding better working conditions began on 28 June 1956 at Poznań's Cegielski Factories and were met with violent repression.
The monument commemorates the events of Black Thursday (June 28, 1956), when there was a demonstration of workers from Zakłady Cegielski in Poznań (then called Zakłady im. Józefa Stalina Poznań - ZISPO), who organized a strike in protest against the economic situation and social injustice.
Mustafa A — Google review
（Google による翻訳）1956年6月犠牲者記念碑は、ポズナン労働者の抗議行動で命を落とした人々を追悼する記念碑です。自由と尊厳を求める闘いの重要な象徴であり、この街とポーランドの歴史における困難な瞬間を思い起こさせます。
記念碑自体はシンプルでありながら深い意味を持ち、石や金属で作られ、読みやすい碑文と犠牲者の名前が刻まれています。公共の空間に設置されたこの記念碑は、過ぎ去った出来事を想起させ、訪れる人々にしばしの黙想のひとときを与えてくれます。
（原文）
Pomnik Ofiar Czerwca 1956 to miejsce pamięci poświęcone tym, którzy stracili życie podczas poznańskiego protestu robotniczego. To ważny symbol walki o wolność i godność, przypominający o trudnych chwilach w historii miasta i Polski.
Sam pomnik jest prosty, ale wymowny — często wykonany z kamienia lub metalu, z czytelnymi inskrypcjami i nazwiskami ofiar. Znajduje się w przestrzeni publicznej, w miejscu, które nawiązuje do wydarzeń sprzed lat, co pozwala odwiedzającym zatrzymać się na chwilę refleksji.
（Google による翻訳）美しいモニュメントが都市建築に溶け込んでいます。この作品は、1956 年 6 月に共産主義当局がポズナンの路上で抗議活動参加者を銃撃した悲劇的な出来事を描いています。残念ながら、記念碑はすでに改修が必要です。この場所を訪れることをお勧めします。
（原文）
Piękny pomniki wpisuje się w architekturę miejską. Opowiada o tragicznych wydarzeniach czerwca 1956 roku kiedy władza komunistyczna strzelała do protestujących na ulicach Poznania. Pomnik niestety już potrzebuje remontu. Polecam to miejsce do zwiedzania.
（Google による翻訳）十字架はミツキェヴィツァ広場、つまり市内中心部にあります。これは 1965 年 6 月の労働者のストライキを記念する記念碑です。ストライキ 25 周年にあたる 1981 年に除幕されました。高さ - 21メートル。記念碑には抗議活動参加者のスローガンが刻まれており、その下には案内板が設置されている。もっと近づいて自分で判断する価値があります。
（原文）
Krzyże znajdują się na placu Mickiewicza - w zasadzie centrum miasta. Jest to pomnik ku czci strajków robotniczych z czerwca 1965. Odsłonięty w 1981 roku - 25 rocznica strajków. Wysokość - 21 metrów. Na pomniku m.in hasła protestujących, pod nim tablica informacyjna. Warto podejść bliżej i ocenić samemu.
（Google による翻訳）ポズナンの観光地図上の重要なランドマークであるこの教会は、共産主義政権に対するポーランド国民の血みどろの愛国的蜂起を記念するものです。近くには皇居とアダム・ミツキェヴィチ記念碑があり、疲れた方には噴水のある公園もあります。
（原文）
Ważny punkt na turystycznej mapie Poznania, upamiętniający patriotyczny zryw Polaków, okupiony krwią, przeciwko komunistycznym władzom. W pobliżu znajduje się pałac cesarski oraz pomnik Adama Mickiewicza, a dla zmęczonych park z fontanną.
（Google による翻訳）この記念碑とそれが表すものは素晴らしいです!
（原文）
Meraviglioso il monumento e ciò che rappresenta!
（Google による翻訳）とても重要な記念碑であり、歴史的な場所です。ヴィエルコポルスカ、そしてポーランドの文化を象徴しています！毎年、ここに献花に訪れています。
（原文）
Bardzo ważny pomnik _ historyczne miejsce. Kultura Wlkp, a także Polski ! Zawsze _ rok w rok jestem tu i składam kwiaty.
（Google による翻訳）「1956 年 6 月」の悲劇的な出来事から 25 年が経ち、アダム・グラチク（彫刻家）とウウォジミエシュ・ヴォイチェホフスキ（建築家）の作品が 1981 年 6 月 28 日に公開されました。
資材の配送に問題があったにもかかわらず、記念碑は 41 日という記録的な速さで建設されました。
何万人もの人々が、街中の要素の輸送と記念碑の建設を見守った。記念碑の除幕式は、1956 年の出来事の目撃者の心に深く記憶されました。彼らは、ポズナン労働者の闘いと決意が体制に変化をもたらす可能性があることを理解していました。
記念碑には戦後の労働者と学生の蜂起の日付が刻まれています。
数か月後、1981 という日付が追加されましたが、これはすぐに治安当局によって塗りつぶされました。彼女は戻り、1981 年に記念碑に永久に登場しました。そしてそれは今でも残っています。
（原文）
Po 25 latach jakie minęły od tragicznych wydarzeń "czerwca 1956" , zostało odsłonięte dzieło Adama Graczyka (rzeźbiarza) oraz Włodzimierza Wojciechowskiego (architekta) w dniu 28 czerwca 1981 roku.
Na przekór problemom z dostawą materiałów, monument powstał w rekordowym czasie - 41 dni !
Przewóz elementów przez miasto oraz ustawianie pomnika obserwowaly dziesiątki tysięcy ludzi. Odsłonięcie pomnika głęboko zapadło pamięci w sercach naocznych świadków wydarzeń z 1956 roku. Zrozumieli Oni, że walka oraz determinacja poznańskich robotników może przynieść zmianę systemu.
Na pomniku umieszczono daty zrywów robotniczych i studenckich w okresie powojennym.
Kilka miesięcy później domalowano datę 1981 która natychmiast została zamalowane przez służby porządkowe. Wróciła i na trwałe pojawiła się na pomniku w 1981roku . I jest tam do dziś.
Święty Marcin, 61-001 Poznań, ポーランド•
4.5
(1817)
4.1
(125)
Mentioned on
一時閉鎖
考古学博物館
博物館
観光名所
歴史博物館
ポズナンの考古学博物館は、16世紀の宮殿に収容されており、19世紀に遡ります。この時期、古代や考古学への関心が高まりました。博物館は古代エジプトの遺物を展示し、インタラクティブな展示やワークショップを提供しています。石器時代から初期中世までのコレクションを所蔵しており、地域の先史時代についての洞察を提供しています。博物館の設立は、困難な歴史的時期にポーランドの文化とアイデンティティを保存することを目指す市民団体によって支援されました。
（Google による翻訳）素晴らしい場所で、息子（10歳）もとても気に入りました。興味深い展示がたくさんありました。
（原文）
Super miejsce, synowi bardzo się podobało(10lat).dużo ciekawych eksponatów.
FASOLA193 — Google review
（Google による翻訳）博物館は訪問者に対する新しいアプローチに対応しようと努めてきましたが、まだそうなっていません。小さなお子様向けのアトラクションをご用意しております。大人は音声ガイドを頼りにできますが、それをすべて聞くのは非常に面倒な作業です。物珍しさはなく、想像力を刺激する展示品が揃っています。何十もの石の器や刃物は、歴史愛好家にとってさえ克服するのは不可能です。博物館に命を吹き込むには、新しいビジョンが必要です。この施設の原動力となっているエジプト展の閉鎖。
（原文）
Muzeum starała się nadążać za nowym podejściem do zwiedzających, ale to nadal nie jest to. Przygotowane atrakcje dla małych dzieci. Dorośli mogą liczyć na audioprzewidnik, ale to bardzo nużące zajęcie wysłuchać go w całości. Brakuje ciekawostek i doboru eksponatów, które pobudzą wyobraźnię. Dziesiątki naczyń czy ostrzy z kamienia są nie do pokonania nawet przez miłośników historii. Potrzebna jest nowa wizja, aby muzeum nabrało życia. Wystawa egipska jest nieczynna, co jest siłą napędową tej placówki.
（Google による翻訳）博物館はポズナンの旧市場広場のすぐ隣に位置しているので、歩いて簡単に行くことができます。ルネッサンス様式のゴーリキ宮殿内にあります。残念ながら、展示品は多くなく、興味深い展示ではあるものの、説明がないため、何を扱っているのかわからないため、受容に悪影響を及ぼしています。この問題は確実に改善される必要があります。中庭にはラムセス2世のオリジナルのエジプトのオベリスクがあります
（原文）
Muzeum znajduje się tuż obok Starego Rynku w Poznaniu wiec łatwo dotrzeć do niego będąc na spacerze. Znajduje sie w renesansowym Pałacu Gorków.Niestety eksponatów nie ma zbyt wiele, są ciekawie pokazane jednak brakuje opisów co wpływa negatywnie na odbiór gdyż nie wiemy z czym mamy do czynienia. Ta sprawa na pewno mocno do poprawki. Na dziedzińcu znajduje się oryginalny egipski obelisk Ramzesa II
（Google による翻訳）（歴史的に）興味深い展示ですが、説明が不足しているため、それが何についてのものであり、私たちがどこにいるのかが不明瞭になります。誰もが音声ガイドを好んだり、使用できるわけではありません。展示品の最も古い部分はかなり古いので、間違いなく改装が必要になるでしょう。建物自体もユニークで歴史的価値が非常に高いです。
（原文）
Ciekawa (historycznie) ekspozycja, jednakże brak opisów powoduje że nie wiadomo o co chodzi i gdzie się znajdujemy. Nie każdy lubi lub może używać przewodnika audio. Najstarsza część ekspozycji ma już swoje lata i na pewno przydałby się “lifting”. Wyjątkowy jest sam budynek o dużej wartości historycznej.
（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。スタッフも親切で、音声ガイドを借りる価値は十分にあります。鎧の重さを測ったり、実際に着てみたりできます。お子様連れにも興味深く、専用の見学コースがあるので、きっと飽きずに楽しめます。おすすめです。
（原文）
Bardzo ciekawe muzeum. Przemiła obsługa, warto zaopatrzyć się w audio przewodnika. Można sprawdzić ile waży zbroja i spróbować ją założyć. Dla dzieci też ciekawe miejsce i na pewno nie będą się nudzić gdyż dla nich jest specjalna ścieżka zwiedzania. Polecam
（Google による翻訳）興味深いオベリスクといくつかの展示物。約1時間でかなりじっくりと見学できました。まるで過去への興味深い旅のようでした。そして、あの型破りな雰囲気も…
（原文）
Ciekawy obelisk + kilka ekspozycji. Obejrzeliśmy to w miarę dokładnie w około godzinkę. Ciekawa podróż w przeszłość. No i ten niepruszewki akcencik...
（Google による翻訳）展示物はかなりたくさんありますが、ほとんど説明はありません。火曜日は無料なので、20～30分ほど見て回るのは問題ありません。ラムセス2世のオベリスクがあるので、そこに行きました。
（原文）
Доста малко експонати, повечето без обяснения. Вторник е безплатен, тогава не е проблем да го разгледате за 20-30 минути. Има обелиск на Рамзес ll, заради който и влязох.
（Google による翻訳）博物館は興味深いです。見学には約1時間かかります。音声ガイドを利用すると約2時間かかります。残念ながら、古代エジプトに関する展示は一時的に閉鎖されています。
（原文）
Muzeum interesujące, czas zwiedzania to około godzina. Z audioprzewodnikiem okolo 2h. Niestety wystawa poświęcona starożytnemu Egiptowi jest tymczasowo nieczynna.
Wodna 27, 61-781 Poznań, ポーランド•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
アベニーダ・ポズナンは、ヴィエルコポルスカの首都の中心に位置する賑やかなショッピングセンターです。3階建てで、総面積は60,000平方メートルで、200以上の店舗と30の飲食オプションがあります。このセンターは、1,500台分の駐車スペースを備えた便利な駐車場を提供し、自転車利用者には無料駐車場もあります。さらに、ポズナンの鉄道駅とバス停への直接アクセスも提供しています。訪問者は、その清潔さと多様なショッピングおよび飲食の選択肢を称賛しています。
Oki
Maciej G — Google review
somoda i gomora
Ta
Oki
Oki
Oki
Oki
（Google による翻訳）残念ながら、ポズナン中央駅で下車後、初めてガレリア・アベニダを訪れましたが、有料トイレの状態があまり良くなく（ドアがきちんと閉まらない）、清潔感もあまりなく、がっかりしました。外部の業者がこれらのサービスを運営し、料金を請求しているのであれば、サービスの質を大幅に向上させるか、モール側はサービスの廃止を検討すべきです。ヴロツワフ中央駅近くのガレリア・ヴロクラヴィアを見てください。まさにこのような場所のトイレはこうあるべきです。清潔で快適なだけでなく、無料です。それに、中央駅のトイレが有料なのはポズナンだけでしょう。残念ながら、モール側の責任ではないにしても、このことはモール全体の評判を落としています。
モール自体にももっと期待していましたが、どの店もお金を預けることを勧めていませんでした。フードコートには基本的なファストフードしかありませんでした。ショッピングモール全体のレベルという点では、ヴロツワフのヴロクラヴィアの方がはるかに高く、ポズナン自体ではポスナニアに匹敵するくらいでしょう。ポスナニアは中央駅のすぐそばのこの場所に位置していた方が、全体的な体験は間違いなく良くなったはずですが、残念ながらそうはなりませんでした。
（原文）
Niestety, ale odwiedzając po raz pierwszy galerię Avenida po wysiadce na Poznaniu Głównym, spotkało mnie rozczarowanie jakim były oczywiście płatne toalety, które do tego nie były w najlepszym (niedomykające się drzwi) i najczystszym stanie. Jeśli jest odpowiedzialna za to firma zewnętrzna, która pobiera za to pieniądze, to jakość oferowanej usługi powinna być na zdecydowanie wyższym poziomie, albo galeria powinna pomyśleć o zrezygnowaniu z ich usług. Proszę zobaczyć galerię Wroclavia koło dworca głównego we Wrocławiu. Tak powinny wyglądać toalety w takim miejscu. Tam jest nie dość że czysto i ładnie, to w dodatku bezpłatnie. Zresztą Poznań to chyba jedyny taki przypadek, żeby toalety przy dworcu głównym były płatne. Niestety to psuje całą opinię galerii, nawet jeśli to nie galeria za to odpowiada.
Po samej galerii też oczekiwałem czegoś więcej, żaden ze sklepów nie zachęcił do tego, aby zostawić w nim swoje pieniądze. W pasażu jedzeniowym tylko najprostsze fast foody. Pod względem ogólnego poziomu galerii tutaj też wrocławska Wroclavia jest o wiele wyżej, a w samym Poznaniu chyba tylko Posnania może się z nią równać. To właśnie Posnania powinna stać w tym miejscu razem z dworcem głównym i z pewnością odbiór całości byłby lepszy, ale niestety tak nie jest.
Centrum handlowe, Stanisława Matyi 2, 61-586 Poznań, ポーランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
公園
自然と公園
観光名所
遊び場
ソワツキ公園は、遊び場、池、流れがある大きな公園です。リラックスして自然の中で過ごすのに最適な場所です。
（Google による翻訳）2 つの池と橋があり、手入れが行き届いた美しい公園です。散歩やリラックスに最適な場所です。公園内での自転車の乗り入れは禁止されています。
（原文）
Piękny park z dwoma stawami, mostkami, zadbany. Miejsce przyjazne na spacer i wypoczynek. Na terenie parku zakaz jazdy rowerem.
Wojciech S — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい場所、緑豊か、静かな場所があり、子供たちが楽しめる場所もたくさんあります。食事ができるレストランもあり、遊び場の近くの路地には美味しいコーヒーが飲める自転車カフェがあります。私にとって唯一の欠点は自転車に乗ることが禁止されていることです。なぜなら私はいつも子供たちと一緒に街の反対側から来るからです。
（原文）
Miejsce ,cudowne ,zielone , są zakatki gdzie można zarzyć dużej dawki spokoju ale i takie dużej radochy dla dzieci , jest restauracja , gdzie mozna cos zjeść , na alejce w okolicy placu zabaw bike coffe z pyszną kawką .... dla mnie jedynym minusem jest zakaz jazdy rowerem , gdyz zwykle własnie nim przyjeżdzam z drugiego końca miasta z dziećmi
（Google による翻訳）散歩するのに十分な広さがあり、緑豊かで遊び場もあり、自転車に乗ることもでき、閑静な住宅街でゴレチンまで歩いて行くこともできます。
（原文）
Duzy teren do pochodzenia, zielono, plac zabaw, mozna rowerem, spokojna okolica i mozna przejść na Golecin.
（Google による翻訳）ポズナンのソワツキ公園は、まさに街の中心部にある静寂のオアシスです。日々の喧騒から離れ、静寂とくつろぎ、そして自然との親密さを感じられる場所です。緑豊かな美しい木々、そして丁寧に手入れされた植生に恵まれ、水の存在が独特の魅力を添えています。遊歩道はゆったりと散策を誘い、公園空間は静寂とくつろぎをもたらします。静かなひととき、家族での散歩、友人との集まりなど、あらゆる場面で最適な場所です。ポズナンで最も美しい場所の一つであることは間違いありません。ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Park Sołacki w Poznaniu to prawdziwa oaza spokoju w samym sercu miasta. Mimo zgiełku codzienności, można tu odnaleźć ciszę, relaks i bliskość natury. To miejsce pełne zieleni, pięknych drzew i starannie utrzymanej roślinności, urozmaiconej obecnością wody, która dodaje wyjątkowego uroku. Alejki zachęcają do spokojnych spacerów, a przestrzeń parku sprzyja wyciszeniu i odpoczynkowi. To idealne miejsce zarówno na chwilę refleksji w samotności, jak i na rodzinny spacer czy spotkanie z przyjaciółmi. Bez wątpienia jeden z najpiękniejszych zakątków Poznania, który warto odwiedzić.
（Google による翻訳）ポズナンの美しい公園にある、素晴らしくエレガントで格式高いレストラン。極上の料理を堪能できます。最高の場所で、強くお勧めします。
（原文）
Fantastyczna restauracja, elegancka, prestiż ze wspaniałym jedzeniem w przepięknym parku w Poznaniu. Miejsce idealne i godne polecenia
（Google による翻訳）ソワツキ公園は、まるで街中にひっそりと佇む森と川のかけらのように、本当に美しい場所です。静かで緑豊かで、子供たちにとって充実した遊び場があり、実に様々な遊びが楽しめます。しかし、大きな欠点は、遊び場の近くにトイレやおむつ交換台がないことです。そのため、多くの人が茂みを利用してしまい、トイレットペーパーなどの不快な跡が残ってしまうのです。きちんとしたトイレがあれば、この公園はもっと家族連れに優しく、楽しめる場所になるでしょう。
（原文）
Sołacki Park is a truly beautiful spot – like a piece of forest and river tucked into the city. It’s peaceful, green, and offers a nice playground for children that is actually quite varied. However, one major downside is the lack of toilets and baby changing facilities near the playground. Because of this, many people end up using the bushes, which unfortunately leaves behind unpleasant traces like toilet paper scattered around. Adding proper restrooms would really make this park much more family-friendly and enjoyable.
（Google による翻訳）本当に本当に美しい場所です。敷地内にはホテルとレストランがあり、素晴らしい公園のような雰囲気です。サイクリスト用のスペースと歩道もあります。美しい景色、雰囲気、そしてきれいな空気！
（原文）
BARDZO I TO BARDZO PIĘKNE MIEJSCE. Wspaniałe miejsce Parku, włącznie hotel i restauracja na terenie. Miejsce dla rowerzystów oraz chodnik. Piękne widoki, atmosfera oraz czyste powietrze!
（Google による翻訳）美しい公園、よく手入れされた小道、テイクアウトのコーヒーもありますが、ポズナンのどの公園でもそうですが、人でごった返しています :)
（原文）
Piękny park, zadbane alejki, kawka na wynos ale jak to w każdym poznańskim parku tłumy ludzi 🙂
22ビルソナ公園
公園
自然と公園
観光名所
ポズナンの中心に位置するウッドロウ・ウィルソン公園は、地元の人々と観光客の両方に人気のある目的地です。この公園には、水の特徴を持つ正式な庭、温室にある珍しい植物、1994年のアメリカ合衆国大統領ウィルソンの胸像があります。訪問者は公園を散策し、美しい花や木々を楽しみながら人々を観察することができます。また、公園には湖、遊び場、植物園（入場料あり）、カフェ、レストランなどのアトラクションもあります。
（Google による翻訳）この公園が大好きになりました！実際、到着後数日で、この街を初めて詳しく知ったのは VVN でした。アヒルとつがいで泳ぐ魚のいる湖。とても素敵な友情です :) 木々にはツタがたくさんあり、静かな場所がたくさんあります。美しい公園です！
（原文）
Закохалася в цей парк! По суті саме ввн був першим більш детальним знайомством з містом, перші дні після приїзду. Озеро з рибками, які плавають на пару з качечками. Така мила дружба:) Багато плюща на деревах, багато тихих місць. Прекрасний парк!
Алеся Р — Google review
Oki
（Google による翻訳）たった1時間しか滞在しなかったけど、今まで訪れた中で一番素敵な場所だった。駅からこの公園まで、街全体が灰色で陰鬱な感じで、建物もすごく汚い。
（原文）
Przyjechałem tylko na jedną godzinę, i to jest najlepsze miejsce które odwiedziłem, bo całe miasto od dworca do tego parku jest szare i smutne. Budynki są bardzo brudne.
（Google による翻訳）ポズナン中心部にある、美しく手入れの行き届いた公園。絵になるスポットが満載です。駅や見本市会場からも歩いてすぐです。都会の喧騒を離れ、緑の中でリラックスしたり、散歩したり、バードウォッチングを楽しんだり、公園内には美味しいレストランがいくつかあるので、軽食をとるのにも最適な場所です。
（原文）
Piękny, zadbany, pełen malowniczych zakątków park w centrum Poznania. Od dworca i targów dzieli go zaledwie kilka minut marszu. Dobre miejsce na oderwanie od zgiełku miasta, relaks wśród zieleni, spacer, obserwację ptaków, a także na posiłek, ponieważ na terenie parku działają warte odwiedzenia lokale gastronomiczne.
（Google による翻訳）これは、記念碑、カフェ、レストラン、池、鳥、小川のある展望台、ヤシの家、不規則な岩など、すべてが揃った公園の完璧な例です。そこでは一日中過ごして、新しい場所を眺めることができます。この公園は、ポーランドの独立回復のために尽力した米国大統領の後援を受けています。
（原文）
To idealny przykład parku, który ma wszystko: pomniki, kawiarnie, restauracje, stawy, ptaki, alpinarium ze strumykiem, palmiarnię, głazy narzutowe. Można tam spędzić cały dzień i zachwycać się kolejnymi miejscami. Parkowi patronuje prezydent USA, który działał na rzecz odzyskania przez Polskę niepodległości.
（Google による翻訳）少しの間だけ足を踏み入れ、そのまま長く滞在しました。言葉を失うほど素晴らしい場所で、晴れた日には、その感動はさらに強まりました。日常の煩わしさを一瞬忘れ、その瞬間に身を委ねるのに必要なものがすべて揃っている公園です。心からお勧めします。
（原文）
Wszedłem na chwilę, zostałem na dłużej. Miejsce niezwykłe do tego stopnia, że potrafiło odebrać mowę. W słoneczny dzień wrażenia potęgowały się tylko. Park, który ma w sobie po prostu wszystko, czego potrzeba aby zapomnieć na moment o problemach życia codziennego i dać porwać się chwili. Polecam z czystym sumieniem.
（Google による翻訳）美しい公園。その隣には美しいパームハウスがあります。私たちがそれを大切にし、盲目的な運命に屈服しなければ、人生は美しくなることができます🧡🪽🌹🪴🌿🌼🌺🥀🏵️💐🌾🌺
（原文）
Piękny park..obok przepiekna Palmiarnia ..życie może być piękne jeśli o to zadbamy a nie poddamy się ślepemu losowi zdarzeń 🧡🪽🌹🪴🌿🌼🌺🥀🏵️💐🌾🌺
（Google による翻訳）散歩にとても素敵な場所。広い道、花々。ベンチも👍。ヤシの木の家、バンドスタンドもあります。🤗
（原文）
Bardzo ładne miejsce na spacer. Szerokie alejki, kwiaty . Ławki 👍 . Palmiarnia, muszla koncertowa. 🤗
Śniadeckich 30, 61-001 Poznań, ポーランド•
4.5
(350)
4.2
(68)
Mentioned on
博物館
専門博物館
観光名所
ポズナンにある楽器博物館は、音楽愛好家にとって必見の場所です。ポーランドで唯一のこの種の博物館であり、ヨーロッパで3番目に大きい博物館です。博物館には、音楽ボックス、バレルオルガン、グラモフォン、バイオリンなど、世界中から集められた2000点以上のアイテムが展示されています。訪問者は、フレデリック・ショパンに関連する遺物も探索できます。
（Google による翻訳）博物館はポズナンの中心部、旧市場広場にあります。博物館の雰囲気は、敷地の入り口から漂います。最初のホールに入ると、空気は木と音楽の香り、古代の香りに包まれ、博物館のホールを巡る素晴らしい散策にさらに調和をもたらします。世界中の楽器はそれぞれにユニークです。私はピアノホールに魅了されました。とても魅力的でした。ヘッドフォン付きのタブレットを拒否したのは残念でした。楽器の音も聞くことができました。楽器を見ても、どうやって演奏するのか全く理解できないものもありましたが、それぞれの楽器はそれぞれ個性的で美しいです。この博物館は家族連れでぜひ訪れてみてください。楽器に触れることはできませんが、子供たちもきっと気に入るでしょう。自由時間を過ごすのにおすすめです。博物館を巡るのに約2時間かかりました。
（原文）
Музей знаходиться в самому серці Познані, на Старому ринку. Атмосфера музею починається із самого входу в приміщення. Зайшовши в перший зал в повітрі відчувається запах дерева та музики, пахне старовиною, що додає ще більшої гармонії для дивовижної прогулянки залами музею. Музичні інструменти зі всього світу, унікальні. Саме я, була взахваті від фортепіанного залу, це заворожуюче. Дуже шкода що відмовилася від планшету з навушниками, можна було ще й чути, як ті інструменти звучать. Дивлячись на деякі інструменти, навіть не розуміла, як на них грати, але кожен інструмент унікальний і прекрасний. Дуже раджу сходити і відвідати цей музей із родиною. Дітям також сподобається, незважаючи навіть те, що не можна до інструментів доторкнутися. Рекомендую для проведення вільного часу. У мене зайняло майже дві години прекрасної прогулянки музеєм.
Liubov — Google review
（Google による翻訳）コレクションは興味深いものであり、確かに歴史的に価値があります。このユニークなコレクションの作成者であるズジスワフ・シュルツ氏に大きな敬意を表します。操作は完璧で、タブレット上のガイド（楽器の音付き）としては興味深いアイデアですが、使い方が少し直感的ではありません。残念ながら、この博物館は何年も前に開発を中止しました。ニュースや興味深い事実が不足しています。 「入る、来る、出る」という典型的なオブジェクト。博物館とコレクションの歴史、Z. シュルツの人物像、展示品などについて語ってくれる優れたガイドが必要です。
（原文）
Zbiory ciekawe i na pewno wartościowe pod względem historycznym. Ogromny szacunek dla Zdzisława Szulca, który był twórcą tej wyjątkowej kolekcji! Obsługa bez zarzutu, ciekawy pomysł na przewodnik w tablecie (z dźwiękami instrumentów), jednak trochę mało intuicyjny w obsłudze. Niestety muzeum zatrzymało się w rozwoju wiele lat temu. Brakuje nowości i ciekawostek. Typowy obiekt żeby „wejść, pochodzić, wyjść”. Aż się prosi o dobrego przewodnika, który opowiadałby o historii muzeum i kolekcji, postaci Z.Szulca, eksponatach itp.
（Google による翻訳）星一つだけでも多すぎます。美術館は、素早い入場、通過、退場のためだけに設計された場所のように感じられます。展示は混沌としていて、一貫したコンセプトが欠けています。
楽器は全く場違いな配置のようです。同じ楽器の様々なバリエーションを見ることはできますが、それらの音を意味のある形で比較することはできません。演奏者はそれぞれ異なり、メロディーも時代が異なるため、公平な比較は不可能です。
さらに悪いことに、サービスは非常に劣悪です。職員は混乱しているように見え、警備員は秩序維持や来館者の対応をする代わりに携帯電話をいじっています。この施設には大きな可能性があるのに、全く手つかずの状態です。
（原文）
Jedna gwiazdka to i tak za dużo. Muzeum sprawia wrażenie miejsca stworzonego tylko po to, żeby szybko wejść, przejść i wyjść. Ekspozycja jest chaotyczna i brakuje jej spójnego pomysłu.
Instrumenty wydają się być zestawione zupełnie przypadkowo. Chociaż można zobaczyć kilka odmian tego samego instrumentu, nie ma możliwości porównania ich brzmienia w sensowny sposób. Dźwięki są odtwarzane przez różnych muzyków, a melodie pochodzą z różnych epok, co uniemożliwia rzetelne porównanie.
Na domiar złego, poziom obsługi jest bardzo niski. Pracownicy wydają się być niezorientowani, a personel ochrony spędza czas, siedząc w telefonach, zamiast dbać o porządek i pomagać zwiedzającym. To miejsce ma ogromny potencjał, ale jest on całkowicie niewykorzystany.
（Google による翻訳）コレクションは充実していますが、インタラクティブ性に欠けています。楽器を演奏できるわけではありません（もちろんオプションもありますが）。少なくともヘッドフォンで音を確認できれば（音声ガイドがあればもっと良いのですが）、特に珍しい楽器が多数（フロア全体）あるので、非常に助かります。
（原文）
Коллекция обширная но не хватает интерактива. Я не говорю о том, чтобы давали поиграть на инструментах (хотя варианты есть), но хотя бы примеры звучания в наушниках (да я бы даже аудиогид ради такого взял) были бы очень кстати, тем более что экзотических инструментов очень много (целый этаж)
（Google による翻訳）美しい楽器コレクションには、オーケストラ編曲を展示した2つのユニークな展示も含まれています。博物館はかなり広大です。夏休み中の金曜日でしたが、誰も来場していませんでした。ぜひお勧めします！
（原文）
Przepiękna kolekcja instrumentów muzycznych w tym dwie ekstra ekspozycje ukazujące układ orkiestry. Muzeum całkiem spore. W piątek w wakacje nie było ani jednego zwiedzającego. Polecam!
（Google による翻訳）博物館はポズナンのマーケット広場にあるアパートの一角にあります。目立たない建物ですが、訪れる価値はあります👍。有名な楽器だけでなく、世界中から集められた珍しい楽器も数多く展示されています。音声ガイドもレンタルできます。
（原文）
Muzeum znajduje się w jednej z kamienic na poznańskim rynku. Nie rzuca się w oczy, ale warto poszukać 👍. Można tam zobaczyć znane instrumenty muzyczne, ale również mnóstwo bardzo nietypowych instrumentów, pochodzących z różnych stron świata. Można wypożyczyć audio przewodnik.
（Google による翻訳）とても興味深く素晴らしい博物館です。世界中には、私が存在すら知らなかった魅力的な楽器があります。ぜひカズさんを訪問することをお勧めします。
（原文）
Bardzo ciekawe i niesamowite muzeum. Znajdują się tu fascynujące instrymenty muzyczne z całego świata,o których nie miałem pojęcia że istnieją. Szczerze polecam odwiedzić każemu.
（Google による翻訳）火曜日は無料の博物館の日です。この博物館では、古いピアノ、オルゴール、そして様々な国、種類、サイズの楽器が数多く展示されています。音楽愛好家にとっては、きっと目を見張る体験となるでしょう。
（原文）
Tuesday free museum day, this museum showcase alot of old pianos, musical boxes and different countries, types and sizes of musical instruments. Is an eye opener for music lovers.
Stary Rynek 45, 61-772 Poznań, ポーランド•
4.8
(714)
4.2
(37)
Mentioned on
地域歴史博物館
博物館
美術館
観光名所
専門博物館
この博物館は、第一次世界大戦後にドイツからの独立を求めた1918年から1919年のポーランド蜂起の物語を語っています。蜂起からの武器や戦闘員が着用した制服を含む遺物のコレクションがあります。また、このテーマに関する一時的な展示もあります。博物館はウィエルコポルスカのリネクの中心に位置しており、徒歩で簡単にアクセスできます。
（Google による翻訳）新館がオープンするまでは、この博物館は規模の大きさの割に広大であることは特筆に値します。大ポーランド蜂起の序章、そのきっかけ、そしてその理由、そしてポーランド分割下でポーランドらしさがどのように育まれたのかを紹介する、非常に魅力的な博物館です。蜂起者の衣装を着る機会は嬉しい特典で、ぜひ利用してみてください。
スタッフは親切で、これらの出来事について何時間でも話してくれます。
ここはポーランドの歴史、特に第二ポーランド共和国とその成立の重要な部分を伝える、非常に重要な博物館です。
大ポーランド蜂起は非常に重要な出来事であり、この博物館は規模こそ小さいものの、大ポーランド蜂起とそれを支援した活動家たちのおかげで、人々の関心は高まっています。新館の建設により、今では記念館となっています。
（原文）
Na początku warto dodać że muzeum jest duże jak na swoją małą wielkość póki nie otworzy się nowy gmach, bardzo sympatyczne muzeum które przedstawia preludium do powstania wielkopolskiego co do niego doprowadziło i dlaczego w tym jak była pielęgnowana polskość pod zaborem. Możliwość ubrania się za powstanica jest bardzo fajnym dodatkiem z którego miło skorzystać.
Sympatycznie pracownicy którzy mogą godzinami opowiadać o tych właśnie wydarzeniach
Bardzo ważne muzeum opowiadające bardzo ważny fragment historii Polski szczególnie 2RP i jej formawania.
Powstanie wielkopolskie jest bardzo ważnym wydarzeniem a te muzeum chodź jescze skromne to dzięki właśnie jemu oraz działaczą na rzecz powstania wielkopolskiego coraz większa jest jego świadomość ludzi i dzięki temu buduje się nowy gmach oraz dziś jest to święto.
ム I — Google review
（Google による翻訳）この地域の歴史を振り返り、誇りを育む博物館です。歴史愛好家や、大ポーランド蜂起についてもっと知りたい方には必見です。展示では、当時の古典的な記念品とインタラクティブな要素が融合しています。来場者は反乱軍の制服を試着したり、ライフルを手にしたりすることで、当時の精神をより深く体験できます。展示は地下にあるため、かなり寒いのでご注意ください。
（原文）
Muzeum, które zmusza do refleksji i budzi dumę z historii naszego regionu. To obowiązkowy punkt dla fascynatów historii oraz każdego, kto chce lepiej poznać powstanie wielkopolskie. Ekspozycja łączy klasyczne pamiątki z tamtego okresu z elementami interaktywnymi. Można przymierzyć mundur powstańca i wziąć do ręki karabin, co pozwala jeszcze bardziej poczuć ducha tamtych dni. Wystawa mieści się w piwnicy, więc jest tam dość chłodno, warto o tym pamiętać.
（Google による翻訳）ポーランド蜂起に関する魅力的な博物館が、市場広場のすぐ隣にあります。ポーランド蜂起は、ポーランド史上唯一の成功した蜂起であり、特に祝う価値があります。博物館は小規模ですが、歴史の重要な流れを分かりやすく解説しており、訪れる価値があります。ちなみに、新しい蜂起博物館が建設中で、約2年後には完成予定です。
（原文）
Fajne muzeum Powstania Wielkopolskiego, które szczególnie trzeba celebrować z uwagi na jedyne udane powstanie w naszej historii, myciem przy samym rynku, nieduże, ale fajnie przeprowadza przez wszystkie ważne wątki tej historii, warte odwiedzenia. Nadmienić trzeba, że jest w budowie nowa siedziba Powstania, która za jakiś dwa lata powinna być gotowa.
（Google による翻訳）博物館自体はそれほど大きくはありませんが、興味深い展示内容が充実しています。子どもたちが楽しめるアトラクションとして、制服の試着や武器の試着体験（入場料に含まれており、追加料金はかかりません）があります。博物館はよく整備されており、とても綺麗です。様々な展示でクイズに挑戦したり、電話で様々な人の思い出を聞くこともできます。
（原文）
Muzeum samo w sobie duże nie jest, ale ma ciekawą i dosyć sporą wystawę. Fajna atrakcja dla dzieci może być możliwość przymierzenia mundurów i wzięcia broni do ręki (w cenie biletu, nie trzeba dodatkowo płacić). Muzeum jest zadbane i wygląda bardzo ładnie. Przy różnych wystawach jest możliwość wykonania quizu i wzięcia do ręki telefonu aby wysłuchać wspomnień różnych osób.
（Google による翻訳）旧市場広場にある大ポーランド蜂起博物館は一見の価値があります。規模は小さいですが、展示内容は非常に興味深いです。2階建て（階段で下ります）。制服、勲章、軍用品、マルチメディアボードなど、数多くの展示物があります。読書用ボードや絵画も豊富に展示されており、勝利を収めた大ポーランド蜂起（1918-1919）の物語を物語っています。現在、新しい建物が建設中で、皆様からの寄付が大きな力となります。入館した瞬間から、スタッフはとても親切です。入場料は手頃で、通常チケット15ズウォティ、割引チケット10ズウォティです。トイレも完備されています。👍
（原文）
Warto odwiedzić siedzibę Muzeum Powstania wielkopolskiego na Starym Rynku. Niewielkie,ale bardzo ciekawa wystawa. Dwa poziomy ( schodami schodzimy na dół). Sporo eksponatów - mundury, odznaczenia, militaria,tablice multimedialne. Dużo plansz do poczytania, obrazów. Historia zwycięskiego Powstania wielkopolskiego (1918-1919. Nowa siedziba powstaje i każda cegiełka jest ważna. Pracownicy bardzo sympatyczni od wejścia. Bilety niedrogie 15 zł normalny,10 zł ulgowy. Jest również toaleta. 👍
（Google による翻訳）非常によくできた展覧会でした。多くの心と知識、そして努力が注ぎ込まれているのがはっきりと分かります。我が国の歴史に興味のある方にはぜひお勧めします！
（原文）
Bardzo dobrze zrobiona wystawa. Widać, że włożono w to dużo serca, wiedzy i wysiłku. Polecam każdemu, komu bliska jest historia naszego Narodu!
（Google による翻訳）この博物館は訪れる価値があります。当時のノスタルジックな雰囲気を味わうことができます。10分でゆっくり見て回るのもいいですし、じっくりと読んで1時間かけてもいいでしょう。ポケカム
（原文）
Warte odwiedzenia muzeum. Czuć nostalgiczną atmosferę tamtych czasów. Muzeum można przejść w 10minut lub uważnie wczytać się i poświęcić godzinę. Pokecam
（Google による翻訳）グループで行ってガイドを頼むのがおすすめです。ガイドが丁寧に案内してくれて、すべてを詳しく説明してくれます。🤩 おすすめです
（原文）
Polecam iść grupowo i poprosić o przewodnika, Pan oprowadzi, opowie ze szczegółami , bardzo skrupulatnie. 🤩 Polecam
Stary Rynek 3, 61-772 Poznań, ポーランド•
展望台
観光名所とランドマーク
展望デッキとタワー
見張り
ポズナンの王宮にある展望デッキは、街の素晴らしいパノラマビューを提供しています。訪問者は、城のツアーのチケットを購入することで、2階建てのデッキにアクセスでき、エレベーターで6階まで行くことができます。1階は360度のビューを提供し、旧市街を超えた景色も含まれていますが、2階は追加の視点のために階段を登る必要があります。入場料は手頃で、火曜日は無料で、歴史的なエリアを探索する観光客にとって便利で楽しい体験となっています。
（Google による翻訳）2階建ての展望台。入場料は 20 ズウォティです。これには城のツアーが含まれます。城の正面玄関からテラスに入り、左手に6階へのエレベーターがあります。
テラスの最初の部分は屋内で、窓は少し汚れていますが、景色は360度あるので、旧市街だけでなく見ることもできます。テラスの次の階は階段を上らなければならないため、見逃しがちです。 2 階には窓がなく、格子があるだけなので、より良い写真を撮ることができます。しかし、それもかなり狭いです。お勧めします！
（原文）
Dwupoziomowy taras widokowy. Wejście kosztuje 20 zł i w tym jest zwiedzanie zamku. Na taras wchodzi się głównym wejściem na zamek, a później w lewo jest winda do wjechania na 6 piętro.
Pierwsza część tarasu jest w pomieszczeniu, szyby trochę brudne, widok 360 więc nie tylko stare miasto widać. Łatwo przegapić kolejny poziom tarasu, bo tam już trzeba wejść schodami. Drugi poziom nie ma szyb, tylko są kraty, więc można zrobić ładniejsze zdjęcie. Ale też jest dość wąsko. Polecam!
Chmura F — Google review
（Google による翻訳）入場料は素晴らしい博物館への入場料と一体となっています。展望台は2階建てです。下の 1 つはガラス張りで、バリアフリーのトイレが付いています。 2 番目の高いほうは開いていますが、ミニ砲塔によって少し邪魔されています。残念ながらエレベーターは4ヶ月前から壊れていて、自力で上り下りしなければならず、かなり高いところにあります。階段はフルサイズの階段でモダンです。階下にデポジット付きのクロークがあり、荷物を階下に置いておくことができます
（原文）
Wstep polaczony z wejsciem do super muzeum. Taras widokowy sklada sie z 2 poziomow. Jeden nizszy przeszklony z dostepna toaleta. Drugi wyzszy otwarty, lecz na nim przeszkadzaja troche mini wiezyczki. Niestety winda jest uszkodzona od 4 miesiecy i trzeba wejsc i zejsc o wlasnych silach, a jest dosc wysoko. Klatka schodowa jest nowoczesna z pelnowymiarowymi schodami. Na dole jest szatnia z depozytem i mozna zostawic rzeczy na dole
（Google による翻訳）かつては、チケットを購入すると、展望台のあるタワーと応用美術館に入場できるようになっていました。
ちょっと運が悪かったのですが、エレベーターが故障してしまいました。
頂上まではわずか 185 段の階段ですが、それだけの価値はあります。
2 つのレベル。
最初のものはガラス越しで、その下に説明があり、もう 1 つは塔の頂上にあります。
天気も良くて景色も最高でした。
塔自体の高さは43メートルです。
（原文）
Za jednym razem zakup biletu upoważnia do wejścia na wieżę z tarasem widokowym jak i do muzeum sztuk użytkowych.
Trochę miałem małego pecha ,awaria windy.
Na górę tylko 185 schodów ale warto.
Dwa poziomy .
Pierwszy przez szyby z opisem pod nim i ten całkiem na szczycie wieży.
Pogoda była super to i widoki takie były.
Sama wieża ma 43 metry wysokości.
（Google による翻訳）私たちはポズナンに2回滞在し、展望台に2回行きました。塔はそれほど高くなく、市場広場からすでに見えています。チケット料金は20ズウです。城の前にはベンチのある小さな公園があります。 1階には土産物店、クローク、トイレがあります。博物館は 3 階建てで、非常に興味深い展示が行われています。展望台へはエレベーターで上がることも、昔ながらの階段で上がることもできます（各階には残り何段かのカウントダウンが表示されます😅）。 1 段目は窓のある閉じた部分です。 360 度の眺めがあり、両側に観光スポットの標識と説明があります。窓が少し汚れていますが、眺めは良好です。トイレがあります。 2 番目のレベル (少し階段を登る必要があります) は、新鮮な空気の中にある塔の開いた部分です。景色が素晴らしいです！😍
（原文）
Дважды были в Познани и дважды поднимались на смотровую. Башня не очень высокая, видна уже с рыночной площади. Стоимость билета 20 zł. Перед замком небольшой скверик с лавочками. На первом этаже есть магазинчик с сувенирами, гардероб и туалеты. Музей занимает три этажа, давольно интересная экспозиция. На смотровую можно подняться на лифте или по-старинке по лестнице (на каждом этаже отсчет сколько ступенек еще осталось😅). Первый уровень - закрытая часть с окнами. Обзор 360 градусов, с каждой стороны указатели и описание достопримечательностей. Окна грязноваты, но вид хороший. Есть туалет. Второй уровень (еще немного надо подняться по лестнице) - открытая часть башни на свежем воздухе. Вид чудесный!😍
（Google による翻訳）天守閣からの眺め。城を訪れる際の追加特典で、料金に含まれています。エレベーターが故障していたので、階段をかなり登って歩いて登らなければなりませんでしたが、それでも行く価値はありました。頂上は少し風が強く、風笛のような音が聞こえました。
（原文）
Widok z wieży zamkowej. Dodatkowa atrakcja przy zwiedzaniu zamku, cena w pakiecie. Nie działała winda, trzeba było się wspiąć na górę na piechotę, schodków sporo, ale warto. Na górze trochę wieje i gwiżdże.
（Google による翻訳）入り口とチケットは城と共用 - 2 つのレベルからの興味深い眺め (下のレベルは窓の後ろから、上のレベルは開いていますが、胸壁により視界が多少制限されます)。
下の階の窓の下には、「見えるもの」の標識があります。
（原文）
Wejście i bilet wspólny z Zamkiem - ciekawe widoki z 2 poziomów (poziom dolny zza okien, poziom górny otwarty ale krenelaż ogranicza nieco widoczność).
Na dolnym poziomie pod oknami są wskazówki "co widać".
（Google による翻訳）火曜日は無料なので、ぜひ訪れてみてください。階段を数段上る必要があります（当時エレベーターは故障中でした）。街のスカイラインの美しい景色を眺めることができます。
（原文）
Warto wybrać się we wtorek, bo bezpłatnie. Troche schodków do pokonania jest (akurat nie działała winda). Ładny widok na panoramę miasta :)
（Google による翻訳）パノラマ展望台は、王宮内、現在の応用美術館内にあります。塔へはエレベーターと階段で登ることができます。6階には閉鎖されたテラスがあり、さらに1階上がるとオープンテラスからポズナン市街全体、特に歴史的中心部と旧市街のパノラマビューを楽しむことができます。
火曜日は入場無料です。きっと息を呑むような素晴らしい景色が広がるこの場所を、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Панорамний оглядовий майданчик знаходиться у Королівському замку, всередині діючого музею прикладного мистецтва. На вежу можна піднятися як ліфтом, так і східцями. На шостому поверсі закрита тераса, а піднявшись ще на поверх відкривається панорамний вид з відкритої тераси, на всю Познань, особливо на історичний центр і Старе місто.
У вівторок вхід безкоштовний. Рекомендую відвідати це дивовижне місце, де захоплює дух від побаченого.
Góra Przemysła 1, 61-743 Poznań, ポーランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
観光名所
ポズナンの商人の家、別名ドムキ・ブドニチェは、市庁舎の近くに位置するカラフルで狭い家々のコレクションです。これらの歴史的な建物は、ポズナンにおける初期の商業建築の代表例であり、13世紀にさかのぼります。元々は木材で建設され、地元の商人たちが塩、ろうそく、松明などの日用品を販売するために使用されていました。
（Google による翻訳）ポズナンの印象的な町の広場。建物の組み合わせが美しく、かつての市庁舎が印象的です（現在は博物館になっていると思います）。広場の景色を眺められる居心地の良いテラスがたくさんあります。
（原文）
Een indrukwekkend stadsplein in Poznan. Mooie cobinatie van gebouwen, indrukwekkend voormalig stadhuis (nu museum, denk ik). Op het plein zijn er heel wat gezellige terassen met uitzicht.
Dirk C — Google review
（Google による翻訳）商人広場はポズナンの中心部にある広場で、色鮮やかな家々の 1 階のアーケードの下に店が並び、数多くの彫像が立っているのが特徴です。市庁舎もあります。外周に沿って数多くのバーやレストランがあります。
（原文）
La piazza del Mercanti è una piazza nel cuore di Poznań caratterizzata da negozi situate sotto il porticato al piano terra di casette colorate, numerose statue. Inoltre è presente il palazzo del Municipio. Lungo il perimetro esterno ci sono numerosi bar e ristoranti.
（Google による翻訳）ユニークで美しい広場。広大で清潔感があり、ゆっくりと静かな散策を誘います。見上げると、平和と宇宙との一体感を感じられる建築物に目が留まります。
（原文）
Una piazza unica e bellissima. Enorme, pulita, invita ad un passeggiare lento e sereno. Alzare lo sguardo vuol dire accorgersi di una architettura che infonde pace e comunione con l'universo.
（Google による翻訳）街歩きの旅で絶対に外せないのが、このリネク（広場）です。色とりどりの家々、写真映えするファサードがあなたを魅了します。広場のあちこちにリネクが点在しています。訪れる際は時間を選んで（朝早めに）、バーやレストランがひしめき合う大混雑を体験してください。とても個性的な市庁舎にもぜひご注目ください。
（原文）
Lieu incontournable de votre visite pédestre de la ville, ce rynek sera vous ravir, avec ses maisons colorées , ses façades photogéniques, il y en a sur tout le pourtour de cette place, bien choisir son moment (le matin assez tôt) pour y venir, que monde, quelle foule, avec tous ces bars, restaurants, ça grouille. bien noté l'hôtel de ville si particulier aussi.
（Google による翻訳）絶対に美しい。
ビルダーズハウスには長くて興味深い歴史があります。
中世にはここに木造の小屋がありました。
ここでは主に塩漬けや燻製の魚が売られていました。
夕暮れ時には素敵に見えます。
美しくライトアップされています。
（原文）
Absolutnie piękno.
Domki budnicze mają długą i ciekawą historię.
W średniowieczu stały tu drewniane budy.
Sprzedawano tu przede wszystkim ryby ,solone i wędzone.
Uroczo wyglądają o zmroku.
Pięknie są oświetlone.
（Google による翻訳）歴史に彩られた美しく色彩豊かなタウンハウス。ポズナンのマーケット広場で、ぜひひとときをお過ごしください。
（原文）
Piękne kolorowe kamieniczki z historią. Warte poświęcenia im chwili będąc na poznańskim rynku.
（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。一日の様々な時間帯に何度も訪れる価値のある、ユニークな広場です。すべてがよく整備され、よく整備されています。ポズナンは美しい街で、長い週末を過ごすのにおすすめです。
（原文）
Splendida scoperta, piazza unica da vedere e rivedere nelle diverse ore del giorno....tutto bene tenuto e molto curato. Poznan bellissima città consigliata per un weekend lungo
（Google による翻訳）広告スモッグがなくても素敵な広場が作れることが、まさにここで分かります。夜になると、その雰囲気は信じられないほど素晴らしいです。
（原文）
Ze je mozne mat pekne namestie aj bez reklamneho smogu je vidno prave tu. V noci je atmosfera neskutocna.
4.6
(1729)
4.2
(17)
Mentioned on
博物館
軍事博物館
歴史博物館
技術博物館
ポズナンの古い要塞内に位置する武器博物館は、歴史的な軍事武器、航空機、戦車を展示するユニークな屋内外体験を提供しています。この博物館は第二次世界大戦中に試された要塞内にあり、古いプロイセンの要塞の名残を今でも展示しています。訪問者は、第二次世界大戦の衣服やドイツとソ連の銃を含む、さまざまな時代の武器の広範なコレクションを探索できます。
資料館の入口は少々わかりにくいですが、展示はとても見やすかったです。また上のフロアと正面には貴重な車両が複数屋外展示されています。
Coma117 T — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です。小火器、手榴弾、迫撃砲、制服、弾丸など、興味深いコレクションが展示されており、実際に使える戦車の潜望鏡も設置されています。納屋の扉が開いていて、潜望鏡を使って外の戦車を見ることができたら良かったのですが。看板には、暑い晴れた日は閉鎖されていると書いてありました（私たちが訪れた時は、午前中は晴れていましたが、その後は曇り空で雨が降っていました）。
外では、入口前に数台の戦車が無料で展示されています。門の内側には、榴弾砲、迫撃砲、対戦車砲、対空砲、スカッドミサイル、さらに多くの戦車、古い戦闘機、爆撃機、対空ミサイルなどが展示されています。
小さな子供たちと一緒に1時間ほど見学しました。全てについて読みたい場合は、もっと時間をかけてもいいかもしれません。
大人15ズウォティ。7歳以下の子供は無料です。私たちは事前予約をせず、シタデル公園、遊び場、レストラン、そしてこの博物館を散策しました。
（原文）
Wonderful small museum with interesting collection of small arms guns grenades mortars uniforms bullets and a working tank periscope that you can try out. I wish the barn doors were open so you can see the tanks outside using the periscope. The sign says they keep it closed on hot sunny days (it’s was sunny in the morning then cloudy rainy when we came).
Outside you can see a few tanks in front of the entrance for free. Inside the gates area you’ll find Howitzer, mortars, anti tank guns, anti aircraft gun, a SCUD missile, more tanks, old fighter jets, bombers, anti aircraft missile and more.
We spend an hour there with small kids looking around. Could spend more if you want to read about everything.
15 pln for adults. Kids are free up to 7 years old. We didn’t book ahead just walking at the Citadel park then playground then restaurant then this museum.
（Google による翻訳）歴史、要塞、軍事遺物に興味がある方には最高の場所です。解説付きの展示も非常に興味深いです。家族全員で楽しめる場所です。ぜひお勧めします。
（原文）
Świetne miejsce dla miłośników historii , fortyfikacji i militariów . Bardzo ciekawe eksponaty z opisami . Miejsce dla całych rodzin . Polecamy
（Google による翻訳）膨大な数の展示物、特に19世紀と20世紀の銃器が展示されています。ライフル、ピストル、狙撃兵、大砲、グレネードランチャー、迫撃砲などに加え、兵士の装備、装飾品、文書なども展示されています。屋外には戦車、装甲兵員輸送車、ヘリコプター、航空機が展示されています。さらには、頼りになるイスクラまで。ミリタリーファンなら必見です。
（原文）
Ogromną ilość eksponatów zwłaszcza broni palnej z XIX i XX wieku. Karabiny,pisolety,snajperki,działka,granatniki,moźdIeże itp.Ekwipunek żołnierski, odznaczenia, dokumenty . Na wolnym powietrzu czołgi, transportery opancerzone,śmigłowce,samoloty. Jest nawet nasza poczciwa Iskra. Dla fana militariów miejsce obowiązkowe.
（Google による翻訳）この博物館は、軍事史と軍事技術の愛好家にとってまさにうってつけの場所です。ツィタデル公園の中心部、かつての防空壕跡に位置し、訪れる人を一瞬にして軍事の雰囲気に浸らせます。入口は印象的で、戦車、榴弾砲、装甲車などの野外展示は保存状態が良く、間近でじっくりと見ることができます。愛好家だけでなく、お子様連れにも最適です。実際に触ったり、間近で見たり、時には中に入ることもできます。
館内には、より伝統的な展示が待っています。主に20世紀の様々な時代の武器、制服、無線機、兵士の装備などが展示されています。すべてが分かりやすく説明され、テーマ別に整理されています。特に第二次世界大戦とポーランド蜂起に関する展示は印象的です。
スタッフは親切で、ここで働く人々の情熱が伝わってきます。入場料は手頃で、博物館自体もそれほど大きくないので、1時間から1時間半で簡単に見て回ることができます。
（原文）
To muzeum to prawdziwa gratka dla miłośników historii wojskowości i techniki. Położone w samym sercu Parku Cytadela, w dawnym schronie przeciwlotniczym, od razu wprowadza w militarny klimat. Już przed wejściem robi wrażenie – eksponaty na świeżym powietrzu, w tym czołgi, haubice, pojazdy opancerzone, są świetnie zachowane i dostępne z bliska. Idealne nie tylko dla pasjonatów, ale też dla dzieciaków – można dotknąć, zobaczyć z bliska, czasem nawet wejść.
Wewnątrz czeka bardziej klasyczna ekspozycja: broń, mundury, radiostacje, wyposażenie żołnierzy z różnych epok – głównie z XX wieku. Całość jest dobrze opisana i uporządkowana tematycznie. Szczególne wrażenie robią eksponaty z II wojny światowej i Powstania Wielkopolskiego.
Obsługa jest pomocna, widać, że pracują tu ludzie z pasją. Ceny biletów są przystępne, a samo muzeum nie jest ogromne – spokojnie można je zwiedzić w 1–1,5 godziny.
（Google による翻訳）とても興味深い場所です。
確かに知識が広がりました。
多くの興味深い事実に驚きました。中には、ナチスの写真など、驚くべきものもありました。
コレクションは膨大です。説明や銘板を読む価値は十分にあります。
（原文）
To bardzo ciekawe miejsce.
Z pewnością poszerzyłam sobie wiedzę.
Wiele ciekawostek zaskoczyło. Część zdumiało ( np zdjęcie nazisty).
Wielkie zbiory. Warto czytać opisy, tabliczki.
（Google による翻訳）屋内と屋外の両方から楽しめる、とても興味深い場所です。展示も興味深いです。
（原文）
Niezwykle ciekawe miejsce, część do zwiedzania w budynku, a część na zewnątrz. Ciekawe eksponaty.
（Google による翻訳）本当にユニークな展示でした。美しく、よくできていました。ソ連の45mm対戦車砲の模型については少しだけ気になる点がありましたが、非常にお勧めです。制服、装備、武器、どれをとっても素晴らしいです。
（原文）
Wystawa jedyna w sobie. Piękna i dobrze zrobiona. Minimalne zastrzeżenie miałbym do makiety z sowiecką armatą ppanc. 45mm. Polecam gorąco. Mundur, sprzęt, broń.
aleja Armii Poznań, 61-663 Poznań, ポーランド•
観光名所
オストロウ・トゥムスキの中心にあるシュロドカの壁画は、驚くべきアート作品です。建物の全体の側面を覆い、壁が一つの大きな絵のように見えるようにしています。近くにいるなら訪れる価値がありますし、夕方には地元のバンドが演奏していることが多いです。
（Google による翻訳）美しい壁画ですね。とてもリアルで、最初は本物の建物だと思いましたが、とても大きな絵だと気づきました。本当に感動しました！🥰🤩
（原文）
Piękny mural - bardzo realistyczny - na początku myślałam, że to prawdziwe budynki, a dopiero potem się zorientowałam, że to takie wielki malowidło. Robi ten obraz wrażenie! 🥰🤩
Oliwia B — Google review
（Google による翻訳）「屋根の上のトランペット奏者と背景に猫がいるシュロトカ物語」は、ポズナンで最も有名で高く評価されている壁画の一つの正式名称です。シュロトカ地区に位置し、2015年に公開されました。この3D絵画は、1920年代の写真にインスピレーションを得て、古いシュロトカの生活を描いたものです。
この壁画には、地区の歴史を想起させるシンボルやディテールが満載です。歴史上の人物、職人、そしてシュロトカのシンボルである猫までもが描かれています。この作品は、以前は放置されていた長屋の壁を蘇らせ、重要な観光名所となり、2016年のナショナルジオグラフィック・トラベラーの投票で「ポーランドの7つの新奇な場所」の一つに選ばれました。
（原文）
"Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle" to oficjalna nazwa jednego z najbardziej znanych i cenionych murali w Poznaniu. Znajduje się w dzielnicy Śródka i został odsłonięty w 2015 roku. Malowidło, wykonane w technice 3D, przedstawia scenkę z życia dawnej Śródki, inspirowaną fotografią z lat 20. XX wieku.
Mural jest pełen symboli i detali nawiązujących do historii dzielnicy. Znalazły się na nim postacie historyczne, rzemieślnicy, a nawet kot, który jest symbolem Śródki. Dzieło to ożywiło zaniedbaną wcześniej ścianę kamienicy, stało się ważnym punktem turystycznym i w 2016 roku zostało zaliczone do "7 nowych cudów Polski" w plebiscycie magazynu "National Geographic Traveler".
（Google による翻訳）素敵な公共スペースで、近くには興味深いカフェがいくつかあります。少し変わったエリアで、歴史的な建物や橋がいくつかありますが、それ以外はあまり活気がありません。通りすがりに、あるいは自転車で街を散策してユニークな場所を探しているなら、ぜひ立ち寄ってみてください。それ以外には、特に見どころはありません。とはいえ、ここの壁画は本当に美しく、街全体に特別な雰囲気を与えています。
（原文）
A nice public space with a few interesting cafés nearby. It’s a bit of an odd neighborhood—some historic buildings, a couple of bridges, but not much else going on. Definitely worth a quick stop if you’re passing by or biking through the city and looking for a unique destination. Otherwise, there’s not a whole lot to see. That said, the mural here is absolutely beautiful and gives the whole place a really special vibe.
（Google による翻訳）一見すると、壁画だとはほとんど気づかないほどです。素晴らしいです。最高の印象と、もちろん最高の写真を撮るには、午前中に来ることをお勧めします。太陽の光が壁画を照らし、鮮やかな色彩が映えます。私は午前10時半に写真を撮りました。
（原文）
Auf den ersten Blick bemerkt man kaum, dass es sich um ein Mural handelt. Eindrucksvoll. Für den besten Eindruck und natürlich für beste Fotos empfehle ich vormittags zu kommen: da scheint die Sonne direkt drauf und die Farben des Wandgemäldes leuchten. Mein Foto habe ich um 10:30 Uhr aufgenommen.
（Google による翻訳）建物の側面全体を覆う壁画で、正面から見ると、描かれた窓と実際の窓が組み合わさっているため、3D のように見えます。光学的効果を理解するには、実際に見る必要があります。市の北東部に位置し、大聖堂から徒歩 10 分です。
（原文）
Murale che copre un intero lato di un palazzo che visto frontalmente pare essere in 3D, anche per il fatto che sono integrate finestre disegnate con quelle vere. Per rendersi conto dell'effetto ottico è da vedere dal vivo. Si trova a nord est della città a 10 minuti a piedi dalla Cattedrale.
（Google による翻訳）市内中心部からほど近い、興味深い地区にある建物のファサード全体を覆う壁画。近くには他にも壁画があります。
（原文）
Murales che ricopre l' intera facciata di un palazzo, in un quartiere interessante, non lontano dal centro. A poca distanza altri murales
（Google による翻訳）「わあ！」という感動は得られませんでした。確かにとても美しい作品ですが、何か感動させるものが欠けているように感じます。
（原文）
On a pas eu vraiment cette effet de "waw!". C'est un très beau travail certainement, mais il en manque quelque chose pour impressionner.
（Google による翻訳）美しくて立体的ですね。感動しました
（原文）
Piękny i faktycznie wrażenie trójwymiarowe, jestem pod wrażeniem
4.6
(532)
3.7
(13)
Mentioned on
軍事博物館
観光名所
ポズナン軍博物館は19世紀に遡る豊かな歴史を持ち、考古学とポーランド文化への関心の高まりを反映しています。もともとはポズナン芸術科学振興協会の一部として設立され、現在はポズナン市博物館の本部として機能しています。博物館はシタデル公園内に位置しており、そこには軍の墓地、ソビエト時代を含むさまざまな歴史的時代の記念碑、屋外彫刻、そして要塞の遺構もあります。
（Google による翻訳）人気のない美術館で、とてもひどいです。博物館では、1939 年からの大規模なポーランド軍の歴史を紹介しています。対空砲、ポーランド軍の軍服、ブズラ川の戦いを説明した非常に詳細な地図を見ることができます。
（原文）
Mało popularne muzeum i BARDZO źle. Muzeum pokazuje nam historię dużej armii Polskiej z 1939. Możemy zobaczyć działo przeciwlotnicze, polskie mundury, czy bardzo dokładne mapy opisujące bitwę nad Bzurą.
Kacper C — Google review
（Google による翻訳）15～20分ほどの小さな博物館です。主にブズラ川の戦いに関する展示がされています。200mほど離れたところに、もっと素晴らしい武器博物館があります。
（原文）
Je to male muzeum, tak na 15-20 minut! Venovane predevsim bitve u reky Bzury. O 200 m dal je lepsi muzeum zbrani.
（Google による翻訳）素晴らしい！見どころが満載です。城塞内の制服、武器、装備品を展示した屋内エリアが2つ、屋外には戦車、ジェット機、ヘリコプターの展示、様々なセクションに分かれた広大な墓地、そして美しい公園があります。城塞内の展示品の多様性は素晴らしく、展示方法も非常に巧みで、圧倒されたり雑然としたりすることなく、非常に魅力的でした。あらゆる年齢層の人にとって非常に興味深い博物館で、この博物館を選んで本当に良かったです！
（原文）
Amazing! There is so much to see here: 2 indoor areas with displays of uniforms, weapons and gear in the citadel; an outdoor display of tanks, jets and helicopters, a large cemetery with different sections and a beautiful park. The variety of objects on display in the citadel was impressive, and the way it was presented was very well done without being overwhelming and chaotic. It was very interesting for people of all ages and I’m very glad we chose this museum!
（Google による翻訳）重要：地図上の位置は博物館の位置ではありません。おそらく最寄りの駐車場と停車場の位置でしょう。丘の頂上まで階段を数段上り、城塞のオベリスクを過ぎると、この博物館が入っている城塞が見えます。Googleマップでは兵器博物館として別のエントリが存在します。このエントリは重複しているため、統合する必要があります。
（原文）
Important: the location on the map is not where the museum is. The location is probably just the nearest car drop off and parking area. You have to walk up a number of stairs to get atop the hill, past the citadel obelisk and then you'll see the actual citadel that houses this museum. It has its own entry as the armament museum on Google maps and should be combined as this entry is a duplicate.
（Google による翻訳）ポズナン陸軍博物館 ― 真っ先に思い浮かぶのはブズラ川の戦いです。ポズナン滞在中にぜひ訪れたいと思っています。実際に行って、見てきました。小規模ながらも趣のある展示でした。1939年9月の戦いの歴史に興味がある方におすすめです。
（原文）
Muzuem Armii Poznań - pierwsze skojarzenie Bitwa nad Bzurą i już wiem, że chcę tam być podczas wizyty w Poznaniu - udało się byłem, widziałem - mała ale ze smakiem zorganizowana ekspozycja. Polecam miłośnikom historii Września 1939
（Google による翻訳）興味深い絵画が展示されている素晴らしい場所です！学生割引もあって、入場料はたったの1ズウォティです。ポズナンにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください！😁😊
（原文）
Super miejsce z ciekawymi obrazami! Szczególnie fajna zniżka dla uczniów, dzięki której bilet kosztował symboliczną złotówkę. Jak jesteście w Poznaniu to z pewnością warto się wybrać!😁😊
（Google による翻訳）ポズナン陸軍博物館（ツィタデル公園内）を訪れました。軍事史に興味のある方には最高の場所です。展示はよくデザインされており、武器、制服、文書、写真など、実物を忠実に再現した展示が数多くあります。特にジオラマや復元模型には感銘を受けました。スタッフは丁寧で、質問にも丁寧に答えてくれました。
博物館の雰囲気は、当時の雰囲気に浸り、ポズナン陸軍がポーランドの歴史において果たした役割を理解するのに役立ちます。見学後は、絵のように美しく静かな公園を散策できます。
家族全員で訪れるのはもちろん、遠足の一環として訪れるのもおすすめです。歴史と自然の素晴らしい融合です！
（原文）
Посетили Музей Армии Познаньской в Парке Цитадела — отличное место для всех, кто интересуется военной историей. Экспозиции хорошо оформлены, много подлинных экспонатов, включая оружие, форму, документы и фотографии. Особенно впечатлили диорамы и реконструкции. Персонал вежливый и готов ответить на вопросы.
Атмосфера музея помогает погрузиться в дух времени и понять, какую роль играла Познаньская армия в истории Польши. После посещения можно прогуляться по самому парку — очень живописное и спокойное место.
Рекомендую для посещения всей семьёй или в составе экскурсии. Отличное сочетание истории и природы!
（Google による翻訳）ポズナン陸軍博物館は、1939年に街を守った英雄たちの歴史と記憶が詰まった場所です。展示は綿密に準備されており、軍事作戦と兵士たちの日常生活の両方を描写しています。興味深い文書、写真、軍服、軍装備品などを見ることができ、当時の状況を包括的に捉えることができます。ポズナンとポーランドの歴史の重要な部分を浮き彫りにする、魅力的で教育的な訪問となるでしょう。歴史愛好家の皆さんに強くお勧めします！
（原文）
Muzeum Armii 'Poznań' to miejsce pełne historii i pamięci o bohaterach, którzy bronili miasta w 1939 roku. Ekspozycje są bardzo dobrze przygotowane i ukazują zarówno działania wojskowe, jak i życie codzienne żołnierzy. Można zobaczyć interesujące dokumenty, fotografie, mundury i sprzęt wojskowy, które tworzą pełny obraz tamtych czasów. Ciekawa i edukacyjna wizyta, która przybliża ważny fragment historii Poznania i Polski. Gorąco polecam dla wszystkich miłośników historii!
Park Cytadela, 61-663 Poznań, ポーランド•
国立保護区
ハイキング コース
観光名所
ポズナンの郊外に位置するモラスコ隕石自然保護区は、7つの隕石クレーターがある美しい自然公園です。世界で最も多くのクレーターが集中している場所の一つであり、訪れる人々にこれらの自然の驚異を探検するユニークな機会を提供します。この保護区は公共交通機関で簡単にアクセスでき、都市の近くの森林に囲まれているため、自然愛好家にとって便利で魅力的な目的地となっています。
（Google による翻訳）家族での春の散歩に最適な場所です。平和で静か。道はよく標識されています。
（原文）
Świetne miejsce na wiosenny spacer z rodziną. Cisza i spokój. Ścieżka dobrze oznakowana.
Sergiusz — Google review
モラスコの街外れにある隕石落下跡。
遊歩道に沿って歩きます。
気を付けていないと見逃してしまう。
鳥の鳴き声と、木の葉の擦れる音の中のんびりお散歩できます。
バスで行ったのですが、帰りのバス時間に合わせて、次のバス停迄歩く方が早いです。
（Google による翻訳）隕石モラスコ - 1976 年 5 月 24 日に創設された景観および森林自然保護区。ポズナン北部のモラスコに位置し、スーチー ラスと直接隣接しています。この地域には、ほとんどの研究者によると、約 5,000 年前のモラスコ隕石の落下によってできたクレーターが含まれています。数年前。保護区には 6 つのクレーターがあり、そのうち最大のクレーターは直径約 90 メートル、深さは約 11.5 メートルです。これは約5000年前に落下した隕石の残骸であると一般に信じられている。
モラスコでの最初の隕石は、1914 年に軍事要塞の建設中にドイツの兵士によって発見されました。それ以来、多くの破片が発見されました（1956年には重さ78kgの隕石が発見されました）。
（原文）
Meteoryt Morasko – krajobrazowo-leśny rezerwat przyrody utworzony 24 maja 1976 roku, położony w północnej części Poznania, na Morasku i graniczący bezpośrednio z Suchym Lasem. Na jego terenie mieszczą się kratery, które zdaniem większości badaczy powstały w wyniku upadku meteorytu Morasko ok. 5 tys. lat temu.Na terenie rezerwatu znajduje się sześć kraterów, z czego największy ma ok. 90 metrów średnicy i 11,5 m głębokości. Powszechnie uważa się, że jest to pozostałość po upadku meteorytu ok. 5 tysięcy lat temu.
Pierwszy meteoryt na Morasku odnalazł w 1914 roku niemiecki żołnierz podczas budowy umocnień wojskowych. Od tego czasu znaleziono wiele fragmentów (w 1956 odnaleziono meteoryt o masie 78 kg).
（Google による翻訳）興味深い情報が満載の案内板がたくさんあり、私はそこで長い時間を過ごしました。このことに興味がない人には、おそらく向かない場所でしょう。「何もない」なんてことはありませんから。:-)
（原文）
Lots of information boards with interesting knowledge, which I spent a lot of time at. For someone who is not interested in this, this place is probably not for them. You can't see ‘nothing’. :-)
（Google による翻訳）ルートはとても短く、40分で回れたので、お子様連れでない方ならあっという間に回れると思います。一見の価値はありますが、通りすがりの方、そしておそらく一生に一度しか見られないかもしれません。
（原文）
Bardzo krótka trasa, nam zajęła 40 minut, więc dla osób bez dzieci to bardzo szybka trasa. Warto to miejsce zobaczyć, ale raczej przejezdem, przy okazji i pewnie tylko raz w życiu.
（Google による翻訳）山を除けば、高低差があり、カーブも面白い、良いサイクリングコースです（市街地側からは約200メートルの砂地の上り坂）。人が少ない
（原文）
Хороший веломаршрут с перепадами высот и интересными поворотами, кроме горы (со стороны города песок в гору метров 200). Мало людей
（Google による翻訳）ポズナン郊外にある美しいサイクリングスポットです。遊歩道は3つの隕石衝突クレーターを通り過ぎます。各クレーターには案内標識が設置されています。敷地はそれほど広くなく、15分ほどで簡単に一周できます。
（原文）
Piękne miejsce, idealne na wycieczkę rowerową za Poznań. Ścieżka biegnie obok trzech kraterów pozostawionych po uderzeniu meteorytów. Przy każdym z nich znajdują się tabliczki informacyjne. Obiekt nie jest duży, można go na spokojnie obejść w jakieś 15 minut.
（Google による翻訳）どうやら、隕石衝突クレーターは世界に約200個しかないそうです。モラスコにはいくつかあります。これでも星5に値します。ちょっとした散歩に最適な場所です。お勧めします。
（原文）
Podobno na świecie jest tylko około 200 kraterów powstałych w wyniku uderzenia meteorytu. W Morasku kilka. Choćby za to 5 gwiazdek się należy. Idealne miejsce na krótki spacer. Polecam.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所
ポズナンのヤギは、マーケットスクエアの必見の観光名所です。そこにいる間に、聖マルティンのクロワッサンを楽しんだり、クロワッサン博物館で自分で作ってみたりすることもできます。自然愛好家には、2500匹の動物とポーランド最大の温室を持つポズナン動物園の訪問をお勧めします。家族連れはマルタ湖の近くで楽しみを見つけるでしょう。
（Google による翻訳）ポズナンの旧市場広場は、街最大の観光名所の一つです。クラクフとヴロツワフに次ぐ、国内三大旧市場の一つとされ、数々の興味深い見どころや楽しい時間を過ごせる場所が揃っています。
ポズナンの旧市場広場は旧市街地区の一部です。街の主要広場として、13世紀に整備されました。ポズナンの旧市場広場は、1辺が141メートルの広場です。その建築様式は、プロイセン分割の影響を含め、街の激動の歴史を反映しています。第二次世界大戦中、旧市場広場の建物の60%が破壊されました。長屋は1960年代と1970年代に再建されました。
現在、色鮮やかな長屋や数多くの観光名所、そして独特の雰囲気を備えたポズナンの旧市場広場は、旧市街の観光や散策に最適です。見どころのほとんどは中心部に位置しており、以下のような歴史的建造物や博物館があります。
ポズナン市歴史博物館が併設されている市庁舎
1918年から1919年にかけてのポーランド蜂起博物館が併設されている衛兵所
クロワッサン博物館
ポーランド軍事博物館
市庁舎
クルザノガ・ハウス
商人の家（16世紀前半に建てられた狭い長屋群）
アルセナル市立美術館（美術館）
楽器博物館
ポズナン考古学博物館
市庁舎のポズナンヤギ
ポズナン王宮（旧市場広場のすぐ隣）
ポズナン旧市場広場の興味深い見どころには、かつては実用的な機能に加えて、集会の場としても使われていた井戸もあります。 19世紀末に撤去されましたが、市は再建を決定し、今日では旧市街の重要な装飾となっています。これらはアポロ、プロセルピナ、ネプチューン、マルスの噴水です。もう一つ訪れる価値のある場所は、20世紀初頭に造られたバンベルカの井戸です。
（原文）
Poznański Stary Rynek jest jedną z największych atrakcji turystycznych miasta. Zaliczany do grupy trzech największych starych rynków w kraju – zaraz po krakowskim i wrocławskim, gwarantuje szereg ciekawych atrakcji i miejsc, w których można wspaniale spędzić czas.
Stary Rynek w Poznaniu jest częścią obszaru Starego Miasta. Jako główny plac miejski został wytyczony w XIII wieku. Poznański Stary Rynek ma kształt kwadratu o bokach mierzących 141 metrów. W jego architekturze widać burzliwą historię miasta – w tym znaczne wpływy zaboru pruskiego. W czasie II wojny światowej aż 60 procent zabudowy Starego Rynku zostało zniszczone. Kamienice zostały zrekonstruowane w latach 60. i 70. XX wieku.
Dzisiaj poznański Stary Rynek z kolorowymi kamienicami i szeregiem atrakcji turystycznych oraz wyjątkowy klimat zachęcają do zwiedzania i spacerowania po starówce. Najwięcej atrakcji zlokalizowanych jest bezpośrednio w centralnej części i zaliczyć należy do nich takie obiekty historyczne i muzea, jak:
Ratusz, w którym mieści się Muzeum Historii Miasta Poznań
Budynek odwachu, w którym mieści się Muzeum Powstania Wielkopolskiego 1918-1919
Rogalowe Muzeum
Wielkopolskie Muzeum Wojskowe
Waga miejska
Dom Kurzanoga
Domki budnicze (grupa wąskich kamieniczek z I połowy XVI wieku)
Galeria Miejska Arsenał – galeria sztuki
Muzeum Instrumentów Muzycznych
Muzeum Archeologiczne w Poznaniu
Koziołki Poznańskie na Ratuszu
Zamek Królewski w Poznaniu – znajduje się zaraz obok Starego Rynku
Do ciekawych atrakcji Poznańskiego Starego Rynku zaliczyć należy także studzienki, które w dawnych czasach obok swojej praktycznej funkcji były również miejscem spotkań. Pod koniec XIX wieku zostały one zlikwidowane, jednak miasto zdecydowało się je odtworzyć i stanowią dzisiaj istotną ozdobę starówki. Są to fontanny Apolla, Prozerpiny, Neptuna i Marsa. Miejscem wartym odwiedzenia jest także studzienka Bamberki, która powstała na początku XX wieku.
Kasiakropka371 — Google review
（Google による翻訳）塔のヤギを見るために広場に集まった人の多さに感動しました！ 見どころ自体はそれほど多くありませんが、歴史を垣間見るのは素晴らしいです。ツアーに参加するか、クロワッサン博物館に行くことをお勧めします。そこでは、このヤギの起源について学ぶことができます。何十年、何世紀にもわたって、こうした伝統がどのように守られてきたのかを知るのは、本当に素晴らしいと思います。
（原文）
Fiquei impressionada com a quantidade de gente que se junta na praça pra ver as cabras da torre! A atração em si não tem muita coisa, mas é legal ir assistir pela história. Recomendo fazer algum tour ou ir ao museu do croissant onde te contam a origem dessas cabras.. acho muito legal ver como essas tradições se mantém ao longo das décadas e até mesmo séculos
（Google による翻訳）ポズナンの雄ヤギは、ポーランドの首都ポズナンへの家族旅行で絶対に見逃せない人気スポットです。子供から大人まで、誰もが楽しめるアトラクションです。
何がそんなに特別なのか？それは、何よりもその瞬間の魔法です！正午、正午ちょうどに、ルネッサンス様式の市庁舎の塔で、短くも本格的なショーが始まります。時計台から2頭の愛らしい雄ヤギが現れ、角を突き合わせ始めると、広場は興奮の静寂に包まれ、その後…割れんばかりの拍手が沸き起こります！子供たちは大喜びで、この壮大なショーを口を大きく開けて見守ります。
12時まで待つのはとても楽しいです。周囲には広々としたスペースがあり、素晴らしい旧市場広場もあります。家族全員でラッパの音に耳を傾け、料理人と雄ヤギにまつわる興味深い伝説を学ぶことができ、この訪問の魅力をさらに高めてくれます。
マーケット広場には少し早めに到着して、良い席を確保し、独特の雰囲気を満喫するのがおすすめです。この無料、ユニーク、そして楽しいアトラクションは、老若男女問わず、訪れるすべての人を笑顔にすること間違いなしです。世代を繋ぐポズナンのシンボルとして、ぜひお勧めします！
（原文）
Poznańskie koziołki to absolutny hit i obowiązkowy punkt każdej rodzinnej wycieczki do stolicy Wielkopolski! To jest taka atrakcja, którą kochają wszyscy – i dzieci, i dorośli.
Co sprawia, że są tak wyjątkowe? Przede wszystkim magia chwili! W samo południe, punktualnie o 12:00, na wieży renesansowego Ratusza rozpoczyna się prawdziwy, krótki spektakl. Kiedy z zegara wyłaniają się dwa sympatyczne koziołki i zaczynają trykać się rogami, na placu zapada ekscytująca cisza, a potem... gromkie brawa! Dzieciaki są wprost zachwycone i z otwartymi buziami śledzą to wspaniałe widowisko.
Oczekiwanie na dwanaście to świetna zabawa, a dookoła jest mnóstwo miejsca i cudowny Stary Rynek. Cała rodzina może posłuchać hejnału, a potem poznać ciekawą legendę o kuchciku i koziołkach, która dodaje uroku tej wizycie.
Warto przybyć na Rynek chwilę wcześniej, by zająć dobre miejsce i poczuć wyjątkową atmosferę. To bezpłatna, unikatowa i radosna atrakcja, która gwarantuje uśmiech na twarzy każdego małego (i dużego!) turysty. Zdecydowanie polecam — to symbol Poznania, który łączy pokolenia!
（Google による翻訳）ポズナンは、その豊かな建築デザインと歴史のおかげで、見るべきものや体験すべきことが数多くあり、素晴らしく、素晴らしい街です。
英語（観光スタイル）：
ポズナンは、魅力に満ちた、素晴らしく活気のある街です。美しい環境から、豊かな歴史に彩られた印象的な建築物まで、見どころや体験すべきことが数多くあります。
ポーランド語（観光スタイル）：
ポズナンは、魅力に満ちた、素晴らしく活気のある街です。美しい環境から、豊かな歴史に彩られた印象的な建築物まで、見どころや体験すべきことが数多くあります。
（原文）
Poznan es genial y fantástico hay mucho para ver y conocer sus alrededores y arquitectura con una gran historia.
English (touristic style):
Poznań is a wonderful and vibrant city, full of charm. There’s so much to see and experience — from its beautiful surroundings to its impressive architecture, all steeped in rich history.
Polski (styl turystyczny):
Poznań to cudowne i tętniące życiem miasto, pełne uroku. Jest tu tak wiele do zobaczenia i przeżycia — od pięknych okolic po imponującą architekturę, wszystko zanurzone w bogatej historii.
（Google による翻訳）ポズナンは美しい街です。旧市街で4時間過ごしましたが、観光するには少し時間が足りなかったと思います。
雄ヤギは12時と3時に頭突きをします。
旧市場広場を散策したり、脇道を散策したりするのもおすすめです。ローマ時代のヴィルヘルミ広場にも行きました。そこには俳優の胸像と、その隣にある古い城壁があります。おすすめです🤠
（原文）
Poznań jest ładny, my byliśmy cztery godziny na starym mieście, uważam że to za mało czasu na zwiedzanie.
Koziołki trykają się o 12 godz i 15.
Warto obejść w koło stary rynek i trochę w boczne uliczki, my byliśmy też na skwerku Romana Wilhelmi, gdzie jest popiersie aktora i obok stare mury zamku. Polecam 🤠
（Google による翻訳）2025年7月19日、私はポズナンにいました。午後12時、ヤギの群れが人々を魅了していました。市庁舎の階段（ヤギの群れの下）には、旧市街を散策できるガイドがいました。彼女は、ポズナンの興味深い場所や歴史について、素敵な話を聞かせてくれました。本当におすすめです。
（原文）
19 lipca 2025 r. byłam w Poznaniu. O 12.00 Koziołki przyciągają mnóstwo osób. Na schodach Ratusza, (pod Koziołkami), stała Przewodniczka miejska , do której można się przyłączyć i zwiedzić Stare Miasto. Piękne opowieści o ciekawych miejscach i historii Poznania. Polecam
（Google による翻訳）ポズナンの旧市場広場はまるでおとぎ話のようですが、有名なポズナンのヤギのようなアトラクションをレビューしているのですが、個人的には失敗作です。このアトラクションは1日に2回、12時と15時に観光客が訪れるのですが、ヤギたちは子供の頃の記憶とは違っていて、当時は頭をぶつけ合っていました。それに、ヴィエルコポルスカ地方の博物館はどうなっているのか、正直わかりません。98%の博物館が16時まで開いています。
（原文）
Stary rynek Poznania to bajka ale ja tu oceniam taką atrakcje jak słynne Poznańskie Koziołki i tu moim zdaniem porażka . Atrakcją przyciągającą turystów jest dwa razy dziennie o 12,00 i 15,00 no i już nie te koziołki jakie pamiętam z lat dziecięcych wtedy się faktycznie trykały. No i w sumie nie wiem o co chodzi z muzeami w Wielkopolsce 98% czynne do 16,00
（Google による翻訳）ポズナンのシンボル、ぜひ見ておきたい1日2回（12:00と15:00）の夜景。少し早めに到着して、良い場所を確保しておくと良いでしょう。
（原文）
Symbol Poznania, który możesz i musisz zobaczyć dwa razy dziennie o 12.00 i 15.00. Warto przyjść nieco wcześniej i zająć dobre miejsce.
Stary Rynek 25/29, 61-777 Poznań, ポーランド•
博物館
観光名所
The Literary Museum of Arkady Fiedler, located in Puszczykowo near Poznan Old Town, is a villa that once belonged to the renowned Polish traveler and author. The museum is managed by Fiedler's family and showcases a fascinating collection of items gathered during his expeditions to various countries such as Mexico, Brazil, Madagascar, Africa, Canada, and the United States.
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしい展示品がある素晴らしい場所です。この博物館は、収入と旅行の愛好家にとって必見です。したがって、子供、ティーンエイジャー、大人はたくさんの興味深い事実を見つけるでしょう。一握りで吸収する以外に何もすることはありません。個人的には、いつもここに戻ってきたいと思っています。
必見ですので、心からお勧めします！ 😃
（原文）
Kapitalne miejsce ze świetnym klimatem i wspaniałymi eksponatami. To muzeum jest obowiązkowym punktem dla każdego miłośnika przychody i podróży. Dlatego dzieci, młodzieży i dorosłych znajdzie się mnóstwo ciekawostek. Nic tylko chłonąć całymi garściami. Ja osobiście zawsze chętnie tu wracam.
Polecam serdecznie, bo obejrzeć trzeba koniecznie! 😃
75waldas — Google review
（Google による翻訳）訪れる価値のある場所です。世界中の探検隊から持ち帰られた写真や品々が数多く展示されており、地理や歴史愛好家にはたまらないでしょう。複製やレプリカといった興味深い展示品も数多くあります。彫刻や建物の破片の複製、サンタ・マリア号やハリケーン戦闘機のレプリカなど、貴重な品々が展示されています。お土産を買ったり、コーヒーを飲んだりすることもできます。
（原文）
Miejsce warte odwiedzenia. Mnóstwo zdjęć i przedmiotów przywiezionych z wypraw po całym świecie. Coś dla pasjonatów geografii i historii. Wiele ciekawych eksponatów w postaci kopii i replik. Między innymi kopie rzeźb i fragmentów budowli, oraz repliki okrętu Santa Maria oraz myśliwca Hurricane. Można tam również kupić pamiątki i wypić kawę.
（Google による翻訳）歴史、物語、魂、そして素晴らしい体験をした人々の記憶に満ちた美しい場所。それぞれの場所が、その雰囲気をミニチュアで捉えています。耳を澄ませ、目で見て、心ゆくまで楽しむ場所。少なくとも年に一度は訪れてみて。きっと飽きることはありません。
（原文）
Przepiękne miejsce, pełne historii, opowiadań, duszy i wspomnień ludzi którzy przeżyli cos niesamowitego. Miejsca oddają klimat w miniaturach. Możliwość posłuchania i zobaczenia. Odwiedzone przynajmniej raz w roku i nigdy sie nie nudzi.
（Google による翻訳）魂が宿る場所。世界を探求したいという欲求を掻き立てると同時に、二度と戻らないものについて思いを巡らせる場所。世界はすっかり様変わりしました。アルカディ・フィードラーの旅の思い出はどれも素晴らしく独創的な展示で、好奇心を掻き立てられます。興味深い描写、旅人の物語、そして旅の途中で出会った人々の物語も。アルカディ・フィードラーの本をぜひ読んでみてください！ :) チケットは本館で購入できます（展示も本館で開催されています）。→ピラニアにご注意ください！ 建物の周囲には「寛容の庭」と呼ばれる公園があります。第二次世界大戦のハリケーン戦闘機の1/1スケールレプリカや、写真展が開催される巨大な船のレプリカなど、見どころが満載です。別館には「インディアン・ワールド」と、第303飛行隊をテーマにした展示があります。庭園には彫像、彫刻、トーテムポールが数多く設置されています。ぜひ一度訪れてみてください。アルカディ・フィードラーの物語について学ぶことをお勧めしますが、何よりも、彼の素晴らしい本や旅行記を読んでみてください。
（原文）
Miejsce z duszą, pobudzające chęć zwiedzania świata, jednocześnie refleksyjne na temat tego co już nie wróci. Świat się zmienił niedopoznania. Wspaniale oryginalne eksponaty, ciekawość tu przykowa każda pamiątka z podróży Arkadego. Ciekawe opisy, niesamowita historia podróżnika, ale również ludzi, których spotkał na swojej drodze. Czytajcie książki Arkadego Fiedlera! :) bilety do kupienia w budynku głównym (tam również wystawy)-> uwaga na piranie! Wokół budynku rozciąga się park zwany ogrodem tolerancji. Znajdziemy tu m.in. replikę w skali 1:1 samolotu hurricane z II WŚ, ogromną replikę statku w której zwiedzić można wystawy zdjęć, w osobnym budynku jest "świat Indian oraz wystawa poświęcona Dywizjonowi 303. Na terenie ogrodu jest mnóstwo posągów, rzeźb, czy totem. Naprawdę każdy powinien to miejsce zobaczyć. Zachęcam zapoznać się z historią Arkadego Fiedlera ale przede wszystkim do przeczytania jego wspaniałych książek, relacji z podróży.
（Google による翻訳）若い頃の旅への夢を蘇らせてくれる場所。かつてはAFの本をただ読むのではなく、吸収するものでした。AFの作品は、私に学び、世界を発見したいという欲求を確かに植え付けてくれました。
（原文）
Miejsce, które przywołało wspomnienia młodzieńczych marzeń o podróżach. W tych minionych latach nie czytało się kart książek AF je się chłonęło. Z całą pewnością twórczość AF zaszczepiła we mnie chęć do poznawania i odkrywania świata.
（Google による翻訳）アルカディ・フィドラーの作品と旅をテーマにした小規模な展覧会です。文字通り「小さい」という意味で、3つか4つの部屋から構成されています。そのほとんどは、スタジオと建物のプライベート部分を共有する建物にあり、一般公開されていません。クリストファー・コロンブスの帆船サンタ・マリア号の見事な1/1スケールの複製、数々の彫像や人物像、ピラミッドなどが、非常に小さな美術館の庭園に設置されています。このテーマの熱心なファン向けです。写真撮影も含めて、すべてを見て回るのに必要な時間は30分強でした。
（原文）
Kameralna wystawa poświęcona dziełom i podróżom Arkadego Fidlera. Dosłownie kameralna, 3-4 pokoje, większość w domu, który pracownia współdzieli z zamieszkaną częścią prywatną bez dostępu zwiedzających. Super odwzorowanie statku Krzysztofa Kolumba Santa Maria w skali 1:1, kilkanaście posągów i figur, piramida it., wszystko w bardzo małym ogrodzie muzeum. Dla ortodoksyjnych fanów tematyki. Mi obejrzenie wszystkiego wraz z sesją zdjęciową zajęło nieco ponad pół godziny.
（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、訪れる価値があると思います。複数の大陸と時代の精神を捉えています。大人専用の部屋も1つあります。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Fajne muzeum, według mnie warte odwiedzenia. Klimat kilku kontynentów i epok. Jest tu też jedno pomieszczenie które mogą zwiedzać tylko dorośli. Uważam pobyt w muzeum za godny polecenia.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。アルカディ・フィードラーのファンなら、ぜひ訪れるべき場所です。彼の探検旅行の記念品や写真がたくさんあります。屋外には彫刻や船のレプリカもあります。ぜひ訪れて、見てください。
（原文）
Super miejsce. Dla fanów Arkadego Fiedler to miejsce warte odwiedzenia. Dużo pamiątek z wypraw, zdjęć. Na zewnatrz rzeźby, replika statku. Warto zwiedzić i zobaczyć.
Juliusza Słowackiego 1, 62-041 Puszczykowo, ポーランド•
劇場
アート
ポズナンのポーランド劇場1875は、ポーランドで最も古い劇場の一つであり、古典的な演劇から現代のドラマまで多様なパフォーマンスを展示しています。伝統の一片と高品質の芸術を提供し、世界の芸術的視点への没入的な旅を提供します。訪問者は才能ある俳優による卓越したパフォーマンスを期待でき、訪れるたびに刺激的な体験となります。上演時間やチケット価格については、公式ウェブサイトを参照してください。
（Google による翻訳）すべてが専門的に組織されていました...デリバリーヒーローズのアートは興味深いです...また来ます
（原文）
Profesjonalnie wszystko zorganizowane...sztuka Delivery Heroes ciekawa....będe wracał
Portikon — Google review
（Google による翻訳）最近劇場に行って、とても印象に残った公演を観てきました。この作品は細部に至るまで考え抜かれており、優れた演技、表現力豊かな舞台美術、そして非常に成功した音楽伴奏が使われていました。それぞれのキャラクターがとても生き生きとしていて、舞台の雰囲気を忘れてしまうほど、まるで現実を見ているかのようでした。
特に主人公に注目したいと思います。彼の感情は非常に正確かつ深く伝えられていたため、ある時点で私自身も彼に対してあらゆる感情を経験しました。この監督の作品は特別な賞賛に値する。演技のリズムは完璧に調整されており、長引くシーンやランダムなジェスチャーはひとつもなかった。講堂は満席で、お辞儀の際には当然の長い拍手が鳴り響きました。
このパフォーマンスがどれほどの愛とプロフェッショナリズムを持って作られたのかは明らかでした。そのような夜は長い間記憶に残り、なぜ演劇が常に特別な魔法であるかを思い出させます。必ずまたここに戻ってきます！
（原文）
Недавно посетил театр и посмотрел спектакль, который произвёл на меня огромное впечатление. Постановка была продумана до мелочей: великолепная игра актёров, выразительная сценография и очень удачное музыкальное сопровождение. Каждый персонаж был настолько живым и искренним, что забывалось ощущение сцены — казалось, что наблюдаешь за реальной жизнью.
Особенно хочется отметить главного героя — его эмоции передавались так точно и глубоко, что в какой-то момент я сам испытал весь спектр чувств вместе с ним. Работа режиссёра заслуживает отдельной похвалы: ритм спектакля был выверен идеально, ни одной затянутой сцены, ни одного случайного жеста. Зрительный зал был полон, и на поклонах раздались долгие, заслуженные аплодисменты.
Было видно, с какой любовью и профессионализмом сделан этот спектакль. Такие вечера остаются в памяти надолго и напоминают, почему театр — это всегда особая магия. Обязательно вернусь сюда ещё раз!
（Google による翻訳）アート、特に鶏の結婚式やホットキャットなどの現代的な解釈を判断するのは難しいです...誰もが自分の価値観/ニーズ/感情に従ってそれを判断します。ポーランドの演劇には、非常に多様で、難しく、特殊なレパートリーがあります。すべてが私に合うわけではありません。それでいいのです。
（原文）
Sztukę trudno oceniać, zwłaszcza współczesne interpretację jak choćby śluby panieńskie czy kotka na gorącym... Każdy ocenia wedle swoich wartości /potrzeb /odczuć. Teatr polski ma repertuar mocno zróżnicowany /trudny /specyficzny. Nie wszystko mi pasuje. I tak jest dobrze.
（Google による翻訳）興味深いクラシックなインテリアデザインの別の場所。小さいながらも非常に雰囲気のある聴衆のスタイル。さらに恐ろしいのは、狭い部屋に空席がたくさんあることです。俳優たちはかなりまともなスキルを持っています。提示されたパフォーマンスの演出と舞台美術はプロットによく適合していませんが。ただし、これは私の主観的な意見です。非常に興味深い解決策は、チケットを購入した観客に提供されるエキストラベッドであるストラップオンテンです。背もたれ付きの折りたたみ式サイドシート。私はこれまで多くの劇場を観てきましたが、この雰囲気のある古典的な施設は、すべての演劇愛好家にとって注目に値します。トイレの改修に加えて、トイレや講堂のドアも交換すると便利です。納得のいくショーを選ぶ必要がありますが、一見の価値のある場所です。ギャラリーステージでのパフォーマンスはメインステージよりも優れている可能性があり、建物の改修が必要です。
（原文）
Kolejne miejsce z ciekawą klasyczna aranżacja wnętrza. Bardzo klimatyczna stylizacja widowni choć mała. Przerażające jest również to że na niewielkiej sali sporo wolnych miejsc. Aktorzy warsztatowo całkiem przyzwoicie. Choć reżyseria i scenografia prezentowanego spektaklu słabo pasująca do fabuły. To jednak moje subiektywne zdanie. Bardzo ciekawym rozwiązaniem są straponteny- dostawki oferowane dla widzów kupujących wejściówki. Siedzenia boczna rozkładane w dodatku z oparciem. Wiele teatrów widziałem i wiele jeszcze przedemna jednak ten klimatyczny i klasyczny obiekt jest warty uwagi każdego teatromania. Poza remontem toalet przydało by się wymienić drzwi do WC jak również na widownię. Miejsce godne uwagi choć trzeba wybrać spektakl do którego się jest przekonanym. Spektakle na scenie galeria być może lepsze niż na scenie głównej i potrzeba remontu budynku.
（Google による翻訳）がっかりしてうんざりした。私たちは「快適な」座席を購入しましたが、実際には座ることができないことが判明しました。私たちは視界の悪いまったく不快な場所（ステージの半分がスポットライトで覆われていた）に移動させられました。事前情報はありません。さらに、失礼で傲慢なサービス。夕方全体が無駄になった。視聴者への敬意がない。
（原文）
Zawiedzeni i zniesmaczeni. Kupiliśmy “komfortowe” miejsca – okazało się, że nie można na nich siedzieć. Zostaliśmy przesadzeni na zupełnie niewygodne miejsca z fatalną widocznością (pół sceny zasłonięte reflektorem). Zero wcześniejszej informacji. Na dodatek opryskliwa i arogancka obsługa. Cały wieczór zmarnowany. Zero szacunku do widza.
（Google による翻訳）この劇場は外観しか見たことがありませんが、建物自体はとても興味深く、建築的に美しいです。一見の価値ありです。可能であれば、ショーを観て内部も見学してみてください。
（原文）
Ho visitato questo teatro solo dall'esterno, ma già l'edificio è molto interessante e architettonicamente bello. Da vedere, poi se possibile vedere uno spettacolo per visitare anche l'interno.
（Google による翻訳）先日、ポズナンのポーランド劇場で「ヨハネ・パウロ2世の死」を観劇する機会がありました。主演はミハウ・カレタです。
劇場のロケーションは素晴らしく、俳優たちの顔写真が目立つ装飾に、すぐに魅了されました。
舞台はクラシックな雰囲気で、客席は高くて多層構造になっており、最後列でも音響は抜群です。
劇場の公演カレンダーをチェックして、今後の公演の座席を予約することをお勧めします。
ヤクブ・ストルミウォ - 顔写真写真家
2024年4月7日
（原文）
Miałem okazje ostatnio odwiedzić Teatr Polski w Poznaniu, przy okazji spektaklu "Śmierć Jana Pawła II".
Z główną rolą Michała Kalety.
Lokalizacja teatru jest wyśmienita, a wystrój z wyeksponowanymi zdjęciami headshotowymi aktorów, od razu plusuje u mnie wysoko.
Scena jest klasyczna, widownia wysoka i wielopiętrowa a do tego nawet w tylnych rzędach nie ma problemu z akustyką.
Polecam zapoznanie się z kalendarzem teatru i zarezerwowanie miejsc na nadchodzących spektaklach.
Jakub Strumiłło - Fotograf Headshot
07.04.2024
（Google による翻訳）素晴らしいパフォーマンス。これは一部の人にとっては難しいかもしれません。感動しました。 お勧めです。知的なごちそうです。ユリシーズ
（原文）
Doskonałe przedstawienie. Dla niektórych może być trudne. My byliśmy pod wrażeniem. Polecam, uczta intelektualna. Ulisses
27 Grudnia 8/10, 61-737 Poznań, ポーランド•
体験型謎解きゲーム施設
ポズナンでスリリングな冒険をお探しなら、Escape ARENAにお任せください！この家族経営のエスケープルーム会場では、3つのユニークなテーマの部屋を提供しています。2つは家族向けにデザインされ、1つは13歳以上の参加者向けに特化した「Ostatnie Rozdanie Jaskinia Hazardu（最後の取引 - ギャンブルの洞窟）」です。ゲストは、各体験を忘れられないものにする精巧なディテールと巧妙な謎に感嘆しています。
（Google による翻訳）最新の部屋「シャドウ・オブ・ザ・バット」を訪れる機会に恵まれましたが、紛れもなく傑作と言えるでしょう！この会社がこれまでに用意した部屋の中で、舞台美術、パズル、そして全体的なストーリー展開において、最も洗練され、雰囲気のある部屋です。細部に至るまで緻密に考え抜かれており、最初から最後まで私たちの感情を揺さぶる体験となりました。
他の部屋も非常に高いレベルを維持しており、私たちは一度もがっかりしたことがありません。しかし、「シャドウ・オブ・ザ・バット」はまさに新境地であり、間違いなくナンバーワンです！
ゲームマスターの演技と献身的な姿勢は、いつものように最高レベルです。それぞれのゲームを運営する情熱、経験、そして全身全霊の取り組みが感じられ、それが全体の雰囲気をさらに高めています。
すべての脱出ゲームファンに自信を持っておすすめします。きっとまた訪れたくなる場所になるでしょう！
（原文）
Mieliśmy okazję odwiedzić najnowszy pokój Cień Nietoperza i bez wątpienia możemy powiedzieć, że to absolutny majstersztyk! To najbardziej dopracowany i klimatyczny pokój, jaki dotąd przygotowała ta firma – zarówno pod względem scenografii, zagadek, jak i całej fabuły. Każdy detal był przemyślany, a emocje towarzyszyły nam od początku do samego końca.
Pozostałe pokoje również trzymają bardzo wysoki poziom – nigdy się nie zawiedliśmy – ale Cień Nietoperza to nowa jakość i zdecydowany numer jeden!
Gra aktorska oraz zaangażowanie mistrzów gry, jak zawsze, na najwyższym poziomie. Czuć pasję, doświadczenie i pełne zaangażowanie w prowadzenie każdej gry, co tylko potęguje całą atmosferę.
Zdecydowanie polecamy wszystkim fanom Escape Roomów – to miejsce, do którego chce się wracać!
Aleksander P — Google review
（Google による翻訳）とても楽しくて有意義な時間を過ごせました!部屋は洗練されていて、パズルは論理的で魅力的で、雰囲気がとてもよく伝わってきました。高いレベルのサービス - すべてが明確に説明されており、ゲームマスターとの連絡は迅速かつ具体的です。私たちのゲームをリードしてくれたパトリツィアさんは親切でプロフェッショナルでした。ゲームの楽しさを損なうことなく、適切なタイミングでヒントを与えることができました。この脱出ゲームを強くお勧めします。必ずまた戻って、他の部屋も試してみたいと思います。 MS！
（原文）
Świetna zabawa i dobrze spędzony czas! Pokój był dopracowany, zagadki logiczne i wciągające, a klimat bardzo dobrze oddany. Obsługa na wysokim poziomie – wszystko jasno wytłumaczone, a kontakt z mistrzem gry szybki i konkretny. Patrycja, która prowadziła naszą grę, była sympatyczna i profesjonalna – potrafiła w odpowiednim momencie podpowiedzieć, nie psując przy tym frajdy z rozgrywki. Zdecydowanie polecam ten escape room – na pewno wrócimy sprawdzić kolejne pokoje! SM!
（Google による翻訳）エスケープ・アリーナのもう一つの部屋、「シャドウ・オブ・ザ・バット」も私のおすすめリストに入っています。本当におすすめです…というか、誰にでも。私たちのグループには経験豊富な人もそうでない人もいましたが、皆とても楽しんでいました。パズルは多彩で、定番のものもあれば、意外性のあるものもあります。美しい部屋が好きで、装飾に特にこだわる方には、この部屋の装飾は素晴らしいと断言できます。全体が美しく仕上げられており、本当に高いレベルです。ERファンなら誰もが必見の場所です。
（原文）
Na moją listę polecajek trafia kolejny pokój Escape areny - Cień nietoperza. Polecam serdecznie... w sumie to wszystkim. W naszej grupie były osoby doświadczone i takie nie do końca i wszyscy świetnie się bawili. Zagadki są różnorodne, niektóre standardowe a inne bardzo zaskakujące. Jeśli ktoś kocha ładne pokoje i zwraca szczególną uwagę na wystrój, to powiem tak - w tym pokoju jest wystrój. Całość jest pięknie wykończona, na naprawdę wysokim poziomie. Moim zdaniem obowiązkowy przystanek dla każdego fana ER.
（Google による翻訳）ここは間違いなくポズナン、いやポーランド全体でも最高の場所の一つです。3つの部屋を訪れましたが、私の視点から見て最も重要な利点は次のとおりです。(1)すべての仕掛けが実際に機能します。(2)すべての仕掛けが珍しい（他の部屋で見たことがあるものもありますが、中には間違いなく驚くものもあるでしょう。(3)導入部は常に異なり、常に驚きがあり、繊細で、最初から部屋の雰囲気を醸し出しています。(4)ゲームマスターは常にプレイヤーの位置を把握しています。どうやってやっているのかは分かりませんが、ヒントを待つ必要はなく、マスターは常に特定の瞬間に何が起こっているかを正確に把握しています。(5)各部屋には独自の雰囲気があり、最初から最後まで一貫しています。(6)そこにいる全員がこれらの部屋で生活し、誇りに思い、訪問者が楽しんでいることを喜んでいるという印象を受けました。絶対にお勧めします。さて、次はニートオペラツの時間です :)
（原文）
Jest to zdecydowanie jedna z najlepszych miejscowek w Poznaniu a może i nawet w Polsce. Odwiedziłem 3 pokoje i ... najważniejsze z mojego punktu widzenia plusy: (1) wszystkie mechanizmy działają, (2) wszystkie mechanizmy są niecodzienne (może kilka znasz z innych pokoi, ale na pewno kilka Cię zaskoczy (3) wprowadzenie - zawsze inne, zawsze zaskakujące, z wyczuciem - budujące klimat pokoju od samego początku (4) mistrz gry zawsze wie gdzie jesteś - nie wiem jak to ogarniają, ale nie zdarzyło mi się, aby czekać na podpowiedź a mistrz zawsze dokładnie wie co się w danym momencie zadziało (5) każdy pokój ma swój niepowtarzalny klimat i jest spójny od początku do końca (6) mam wrażenie że tam wszyscy żyją tymi pokojami, są z nich dumni i cieszą się jak odwiedzający mają frajdę. ZDECYDOWANIE POLECAM ... A teraz czas na Nietoperza :)
（Google による翻訳）妹と私は、母の誕生日プレゼントとして、最近オープンしたばかりの「シャドウ・オブ・ザ・バット」という部屋に連れて行くことができました。今まで訪れた中で一番素敵な部屋でした。素晴らしい雰囲気、視覚効果と音響効果、そして独創的なパズル。すべてが細部へのこだわりと情熱で作られていました。ジュリアさん、こんにちは。カリスマ的な紹介とゲーム運営に感謝します。母も妹も私も大喜びでした。ぜひおすすめします！
（原文）
Mieliśmy z siostrą przyjemność zabrać mamę do niedawno otwartego pokoju, Cień Nietoperza, w ramach prezentu urodzinowego. Jest to najlepiej wykonany pokój w jakim byłem. Świetny klimat, efekty wizualne i dźwiękowe, kreatywne łamigłówki. Wszystko wykonane z wielką dbałością o szczegóły i pasją. Pozdrawiam też panią Julię i dziękuję za bardzo charyzmatyczne wprowadzenie i prowadzenie gry. Mama była zachwycona my z siostrą również, polecam!
（Google による翻訳）素晴らしい場所です！面白くて刺激的なエンターテイメントを探している人には、これをお勧めします。私たちにとっては脱出ゲームは初めてだったので、何が起こるか分からず、半信半疑でした。幸運にも、それは大当たりでした！パズルは本当に創造的で、雰囲気も素晴らしく、サービスもとても親切で助かりました。ぜひまた戻ってきて、他の部屋も試してみたいと思います!
（原文）
Świetne miejsce! Polecam każdemu, kto szuka ciekawej i emocjonującej rozrywki. To był nasz pierwszy raz w escape roomie, więc podchodziliśmy do tego sceptycznie – nie wiedzieliśmy, czego się spodziewać. Na szczęście okazało się, że to strzał w dziesiątkę! Zagadki były naprawdę pomysłowe, atmosfera super, a obsługa bardzo miła i pomocna. Na pewno wrócimy spróbować kolejnych pokoi!
（Google による翻訳）初めての脱出ゲームでしたが、すぐに大成功でした!
友達と一緒にポズナンのエスケープアリーナを訪れ、「ハザードケーブ」ルームに挑戦しました。脱出ゲームは初めてでしたが…とても楽しかったです！パズルは多様で創造的、そしてよく考え抜かれており、私たち一人一人が自分の実力を証明し、ゲームに参加する機会がありました。部屋の雰囲気はテーマを完璧に反映しており、細部に至るまですべてが洗練されていました。サービスはとても素晴らしく、親切で、すぐに良い気分になりました。
友達グループと一緒に何か面白いことを体験したい人には、ぜひこの場所をお勧めします。必ずまた来ます! （ただし、「Hazard Den」は、このタイプの部屋を初めてプレイする人にとっては少し難しすぎるかもしれないため、中程度と評価されています。）
（原文）
Nasza pierwsza przygoda w escape roomie i od razu strzał w dziesiątkę!
Razem z kolegami odwiedziliśmy Escape Arenę w Poznaniu i spróbowaliśmy swoich sił w pokoju „Jaskinia Hazardu”. To był nasz pierwszy raz w escape roomie i… bawiliśmy się świetnie! Zagadki były różnorodne, pomysłowe i dobrze przemyślane – każdy z nas miał okazję się wykazać i wciągnąć w rozgrywkę. Klimat pokoju super oddaje temat, wszystko było dopracowane w najmniejszych szczegółach. Obsługa bardzo miła i pomocna – od razu wprowadziła nas w odpowiedni nastrój.
Zdecydowanie polecamy to miejsce każdemu, kto chce przeżyć coś ciekawego z ekipą znajomych. My na pewno wrócimy po więcej! (Choć "Jaskinia Hazardu" biorąc pod uwagę to że może to być kogoś pierwszy raz z tego typu pokojami, może okazać się dla kogoś trochę za trudna, dlatego też jest Śr.zaawansowana.)
（Google による翻訳）最近、私と友人はテストグループとして新しい部屋をテストする機会がありました。これまで泊まった部屋の中で断然最高の部屋でした。場所の見た目と視覚効果の両方が非常に大きな印象を与えます。言うまでもなく、非常に中毒性のあるパズルを解くと、非常に満足感が得られます。この場所を強くお勧めします😁😁
（原文）
Ostatnio wraz ze znajomymi, jako grupa testowa, miałem możliwość sprawdzenia nowego pokoju. Był to do tej pory najlepszy pokój jaki kiedykolwiek miałem możliwość przejść. Miejsce pod względem wizualnym, jak i efekty dziękowe robią bardzo duże wrażenie. Nie wspominając juz o bardzo wciągających zagadkach, których rozwiązanie daje bardzo dużo satysfakcji. Bardzo polecam to miejsce😁😁
Krauthofera 55, 60-202 Poznań, ポーランド•
アミューズメント センター
ポズナンでスリリングな冒険をお探しなら、「Key To Be Free」は完璧な目的地です！子供から大人まで楽しめる10のユニークなテーマの部屋があり、ウェブサイトで利用可能な難易度に基づいてチャレンジを選ぶことができます。予約は簡単で、英語が母国語でなくても、親切なスタッフが最初から最後まで明確なコミュニケーションを保証します。到着時には、温かく迎えられ、ゲームについての説明を受けます。
（Google による翻訳）とてもクールな脱出ゲームでした。4人でエスカリバーの部屋に行ったのですが、ヒントがないと解けないパズルが1つありました。幸いにも、ゲームを台無しにすることなく、とても楽しい時間を過ごせました。以前オリンプの部屋に行ったことがあり、そこでは何か壊れていたのですが、男性がすぐに直してくれました。
（原文）
Bardzo fajny escape room. My byliśmy w pokoju Escalibur w grupie 4 osobowej i jedną zagadkę dała się rozwiązać tylko z podpowiedzią. Na szczęście nie zepsuło nam to gry i bawiliśmy się świetnie. Wcześniej byliśmy w pokoju Olimp w którym była jedna rzecz zepsuta ale pan szybko naprawił.
Piper M — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。友達と一緒にオーガ コテージに滞在し、楽しい時間を過ごしました。部屋はとても細かく作られていて、特に大きなシュレックのフィギュアが気に入りました😊バックグラウンドで映画の音楽が流れていました。さまざまな難易度のパズル。女性から指示をもらって、時間通りに到着しました⌚おすすめです
（原文）
Super miejsce - razem z przyjaciółkami byłyśmy w Chacie Ogra, świetnie się bawiłyśmy. Pokój bardzo dopracowany, zwłaszcza podobała mi się wielka figura Shreka 😊 W tle leciała muzyka z filmu. Zagadki na różnym poziomie trudności. Dostawałyśmy wskazówki od pani i wyrobiłyśmy się w czasie ⌚ Polecam
（Google による翻訳）友達との旅行にいいですね。 40代4名で楽しい時間を過ごしました。私たちは、中程度の難易度のオリンプ ルームを選択しましたが、この種の冒険は初めてだったので、少年のアドバイスがなければできなかったでしょうし、こんなに楽しいとは予想していませんでした!!!!! 100%お勧めします。価格は手頃ですが、唯一の欠点は、部屋が少しリフレッシュできることです。 私たちはとても気に入ったので、次回の旅行でも必ず Key to Be Free を使用します。そして最も重要なことは、時間終了の 6 分前にゼウスが私たちをオリンパスに入れてくれたことです 💪
（原文）
Fajna sprawa na wypad ze znajomymi. 4 40stki bawiły się wyśmienicie. Wybrałyśmy pokój Olimp poziom trudności średni, jednak jak na pierwszą tego typu przygodę bez podpowiedzi chłopaka nie dałybyśmy rady, nawet nie spodziewałyśmy się, że to taka wspaniała zabawa!!!!! Polecam w 100% , cena przystępna, jedyny minus to to, że pomieszczeniu przydałoby się już odświeżenie. Skorzystamy napewno jeszcze z Key to Be Free przy nastemnym wypadzie bo bardzo nam się podobało i co najważniejsze 6 minut przed koncem czasu Zeus nas wpuścił na Olimp 💪
（Google による翻訳）明確な良心を持ってこの場所をお勧めします。
組織的には問題ない。
明確かつ具体的にルールが提示されています。
面白い雰囲気のヴァルキリールーム。
情熱とこだわりを持って準備されたことがわかります。
ゲーム中は、ゲームを監視し、必要に応じて助けてくれるリーダーのサポートを感じることができます。 お勧めします。
（原文）
Z czystym sumieniem mogę polecić to miejsce.
Żadnych problemów organizacyjnych.
Jasno i konkretnie przedstawione zasady.
Pokój Walkiria z ciekawym klimatem.
Widać, że przygotowany z pasją i zaangażowaniem.
W trakcie gry czuć wsparcie prowadzącego , który monitoruje grę i pomaga jeśli ktoś sobie życzy. Polecam.
（Google による翻訳）そこでは物事がうまくいきません。ダヴィンチの部屋で私たちが 15 分ロスしたのは、要素の 1 つが単にオンにならなかったために、今回は誰も私たちに時間を追加してくれなかったため、代わりに女性が 30 秒ごとに準備をするように私たちに言いました。まったく同じことが私の婚約者のヘンパーティーでも起こりました。この場所は誰にもお勧めしません。
（原文）
Rzeczy tam zwyczajnie nie działają. Straciliśmy 15 minut w pokoju da vinci na tym że jeden z elementów się zwyczajnie nie włączał i nikt nam tego czasu nie doliczył, a zamiast tego Pani nam co 30 sekund podpowiadała żebyśmy się wyrobili. Dokładnie taka sama sytuacja się powtórzyła na panieńskim mojej narzeczonej. Nie polecam nikomu tego miejsca.
（Google による翻訳）とても素敵な場所です。息子と私はワルキリアの部屋を選びましたが、期待を裏切られることはありませんでした。部屋の装飾は非常に注意深く準備されており、解くべきパズルを反映していました。何も見逃さないように十分注意する必要がありますが、必要に応じてスタッフも喜んでお手伝いします。サービスはとても素晴らしく、フレンドリーです。このタイプの他の場所とは異なり、彼らはあなたを部屋に閉じ込め、あなたは対処し、あなたを紹介し、コードと餃子の扱い方を説明する必要があります。それが彼らの紹介です。それは価値がある
（原文）
Bardzo fajne miejsce. Wybraliśmy z synem pokój Walkiria i nie zawiedliśmy się. Wystrój pokoju bardzo starannie przygotowany i odzwierciedla zagadkę do wykonania. Trzeba być bardzo uważnym by czegoś nie pominąć, ale obsługa też chętnie pomaga w razie potrzeby. Obsługa bardzo miła i sympatyczna, nie jak to bywa w innych tego typu miejscach zamyka ciebie w pokoju i radź sobie, wprowadza i objaśnia jak radzić sobie z kodami i kluskami, takie maje wprowadzenie. Warto
（Google による翻訳）一言で言えば、私はそれが好きでした。私は友人5人と「オリンパス」の部屋にいました。ここのパズルは解くのが難しいのはいいことですが、楽しかったです。ヒントを求めたり、解決への道から外れた場合に従業員がヒントを与えたりできるのも便利でした。部屋にはテーマがあり、どこでも解決策を探す必要があります。それは私にとって楽しい娯楽でした
（原文）
Якщо коротко то мені сподобалося, Я був в кімнаті "Олімп" з п'ятьма друзям, приємно що тут головоломки важко розв'язувати але це було забавно, теж було зручно що ти можеш попросити підказку або якщо зійти з шляху до розв'язування то працівник дасть підказку, кімнати зроблені тематично та розв'язання треба шукати повсюди. Для мене це було приємне проведення часу
（Google による翻訳）この場所を心からお勧めします。パートナーと私は「月面着陸」と「オフィス」の部屋でパズルを解くのをとても楽しみました。場所自体もとても雰囲気が良く、パズルも面白く、サービスも素晴らしかったです。初めての脱出ゲーム体験でしたが、とても満足しました。説明も分かりやすく、お客様への対応も素晴らしかったです。次回ポズナンに来る機会があれば、必ずこの場所を訪れます。本当におすすめです！
（原文）
Z całego serca polecam to miejsce, wraz z partnerem mieliśmy przyjemność rozwiązywania zagadek w pokojach "lądowanie na księżycu" oraz "kancelaria". Samo miejsce było bardzo klimatyczne, zagadki ciekawe, a obsługa była cudowna. Było to nasze pierwsze przeżycie z escape roomem i jesteśmy zachwyceni, wszystko zostało jasno wytłumaczone, podejście do klienta wyśmienite. Jeśli będziemy następny raz w Poznaniu, napewno odwiedzimy to miejsce. Polecamy serdecznie!!
Ratajczaka 26/2, 61-815 Poznań, ポーランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
一時閉鎖
テーマ パーク
遊園地
観光名所
ポズナンにいて、スリリングな冒険を求めているなら、パーク・リノウィ・カスカーダー・パークをお見逃しなく。このエキサイティングな目的地は、あらゆる年齢のスリルを求める人々に対応する様々なジップラインとロープコースを提供しています。大人で高いロープの挑戦を求めている場合でも、子供で楽しい時間を過ごしたい場合でも、ここには誰にでも何かがあります。公園には簡単なものから非常に難しいものまでのルートがあり、すべての訪問者が自分にぴったりのものを見つけることができます。
（Google による翻訳）子供、中型の子供、大人がアクティブに時間を過ごすのにとても良い場所です - エベレストルートは本当に挑戦です!!! 😅 私たちは定期的にそこに戻ってきます:-)
（原文）
Bardzo fajne miejsce na aktywne spędzenie czasu dla małych , średnich i tych zupełnie dorosłych- trasa Everest to naprawdę wyzwanie!!! 😅 Wracamy tam reguralnie :-)
Anna P — Google review
（Google による翻訳）子供も大人もとても楽しいです。素晴らしいアトラクションと感動を満喫できる 1 日。
（原文）
Super zabawa dla małych i dużych. Cały dzień mega atrakcji i emocji.
（Google による翻訳）スポーツ エンターテイメントと大量のアドレナリンを求めている人には最適な場所です。木々の間を通るルートが多数あり、子供も大人も楽しく安全に楽しむことができ、木々の最上階での厳しいエンターテイメントを楽しむことができます。そして、長いジップラインに乗る - 必見です:)
（原文）
Rewelacyjne miejsce dla poszukujących sportowej rozrywki i sporej dawki adrenaliny. Liczne trasy wśród drzew pozwalają na wesołą i bezpieczną zabawę najmłodszych, jak i dorosłych - na wymagającą rozrywkę na najwyższych poziomach drzew. A dłuuuugi zjazd tyrolką - koniecznie do zaliczenia :)
（Google による翻訳）大人も子供も充実した時間を過ごせる場所です。誰もが自分に合ったルートを見つけるでしょう。一部のルートは厳しいですが、小さなお子様でも大丈夫です。アドレナリンは、何よりも健康に良い影響を与えます。
ルートに入る前のトレーニング。
ジップラインの乗り物は純粋に詩的です。必ず戻ってきます。
素敵なサービス。
（原文）
Świetne miejsce na spędzenie czasu dla dużych i małych. Każdy znajdzie trasę dla siebie. Niektóre trasy są wymagające, ale też przejdzie je mniejsze dziecko. Adrenalina przede wszystkim co pozytywnie wpływa na samopoczucie.
Przeszkolenie przed wejściem na trasę.
Zjazd na tyrolce, to już sama poezja. Na pewno wrócę.
Miła obsługa.
（Google による翻訳）家族や友人と過ごすのに最適な場所です。ただし、ルートが難しい、または非常に困難であることに注意してください。子供と一緒に旅行するときは、これを覚えておく価値があります。そして、カウチポテトではなく、健常者でなければなりません。全体として、強くお勧めします！ :)
（原文）
Świetne miejsce na spędzenie czasu z rodziną albo znajomymi. Ale uwaga: trasy są trudne, albo bardzo trudne! Warto o tym pamiętać wybierając się z dziećmi. No i trzeba być raczej sprawną osobą, a nie kanapowcem. Ogólnie bardzo polecam! :)
（Google による翻訳）最初は、特にジップラインでのトレーニングに 1 分長く費やすと効果的です。一部の人にとっては明らかなこともありますが、残念ながら誰もがアルファでありオメガであるわけではありません。私の体重は100kgですが、いくつかの要素を踏んだとき、腐った要素が見えて怖かったです。 2つ目は、私の家族がかなり高い木の近くで立ち往生しており、長い間サービスがなかったため、助けが必要だったということです。家族を助けるために、私は全行程を歩き、はしごをつかみ、木から引きずりおろさなければなりませんでした。
（原文）
Na wstępie przydało by się poświęcić minute dłużej na szkolenie, szczególnie z tyrolki. Dla niektórych osób niektóre rzeczy są oczywiste, niestety nie każdy jest alfa i omegą. Ważę 100 kg i miałem obawy wchodząc na niektóre elementy widziałem nadpróchniałe elementy. Rzeczą drugą jest to iż moja rodzina potrzebowała pomocy bo utknęliśmy dosyć wysoko przy drzewie, przez dłuższy czas nie było nikogo z obsługi. Aby pomóc rodzinie musiałem przejść cała trasę, chwycić za drabinę i zdjąć z drzewa.
（Google による翻訳）場所は素晴らしく、子供たちは自分たちで青いルートを歩きました。女性たちは罰としてそこにいるようでした。ご希望のルートをお選びいただけます。
（原文）
Miejsce super dzieciaki przeszły niebieską trasę samodzielnie.Panie trochę jakby były tam za karę. Można wybrać trasy jakie się chce.
（Google による翻訳）スリルを求める人にぴったりの場所で、誰もが楽しめるものがあります。ロープパークは子供から大人まで楽しめます。今回で2回目の訪問です。次回この地域に来たらまた訪れたいと思います。
（原文）
Super miejsca dla osób szukających wrażeń, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Park Linowy dostosowany zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Byliśmy tu już drugi raz. Myślę, że jeszcze nie raz to miejsce odwiedzimy, gdy tylko będziemy w tych rejonach.
Poznańska 44, 62-006 Kobylnica, ポーランド•
体験型謎解きゲーム施設
アミューズメント センター
教育センター
パーティー プランナー
テーマ パーク
Dreamscape - Escape Roomは、子供と大人の両方にエキサイティングな冒険を提供し、異なる難易度に対応する4つのユニークなテーマの部屋を備えています。注目すべき体験の1つは「デッドマンの復讐」で、参加者は有名なアート泥棒がオリジナルのモナリザを盗んだという魅力的なストーリーに没頭します。プレイヤーは複雑なパズルを解き、巧妙なトラップを通り抜けて絵画を取り戻し、ユーモアと興奮をもたらすヤネクのような俳優との魅力的なやり取りを楽しむ必要があります。
（Google による翻訳）素晴らしい冒険でした、決して忘れません :D.私たちは 5 月の週末に DreamScape を訪問し、社内のすべての部屋を 1 日で訪問することにしました。各部屋には独自の雰囲気と魅力があります。 『デッドマンズ リベンジ』で私が最も気に入ったのは、この素晴らしい部屋にさらなる雰囲気を与えてくれた驚異的なゲーム ミストレス (イグシアさん、こんにちは! :D) です。楽しい時間をありがとうございました。また何か新しいことをオープンするときは、喜んで訪問させていただきます。 :)
（原文）
Wspaniała to była przygoda, nie zapomnę jej nigdy :D. Odwiedziliśmy DreamScape w ramach weekendu majowego i w jeden dzień postanowiliśmy odwiedzić wszystkie pokoje w firmie. Każdy pokój ma swój klimat i urok. Najbardziej podobało mi się w Zemście Umarlaka za sprawą fenomenalnej Mistrzyni Gry (pozdrawiam Igusię! :D), która nadała temu wspaniałemu pokojowi dodatkowy klimat. Dziękujemy za świetnie spędzony czas i chętnie wpadniemy do Was jeszcze jak otworzycie coś nowego! :)
Paweł N — Google review
（Google による翻訳）最高に楽しい。雰囲気とストーリーは最初から完璧に構築されています。友達グループで楽しくエキサイティングな夜を過ごすのに最適なゲームです。クールなパズル、スリル、そしてとにかく楽しい。強くお勧めします。
（原文）
Zajebista zabawa. Od samego początku super wprowadzenie klimatu oraz historii. Mega sprawa dla grupki znajomych na przyjemny, zabawny wieczór pełen wrażeń. Fajne zagadki, dreszczyk emocji i po prostu super zabawa. Polecam
（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、よく整えられた部屋。私たちは日中に 2 つの部屋 (「チャーム」と「ミステリアス ハウス」) をチェックする機会がありましたが、どちらも非常に高いレベルで構成されていました。私と私のチームは数多くの部屋を見学してきたので、比較できるものがあります。これらは、私たちがこれまで宿泊した中で最も良い部屋の一部であり、通常は欠点を見つけることができるものですが、ここではすべてがうまく機能し、意味を成していました... とてもフレンドリーな雰囲気を提供してくれたホストに感謝します。 100%お勧めします :)
（原文）
Super atmosfera, świetnie przygotowane pokoje. Mielismy okazje sprawdzic 2 pokoje ("Urok" i "Tajemnicze Domostwo") w ciagu dnia, oba zorganizowane na bardzo wysokim poziomie! Przeszlismy z ekipa wiele pokoi i mamy do czego porownywac. To byly jedne z lepszych pokoi ktore mielismy przyjemność przejść i zazwyczaj jest cos do czego mozna sie jakos przyczepic, a tutaj wszystko ze soba wspolgralo i mialo sens... Dziekuje prowadzacym za super przyjazna atmosfere. Polecamy w 100% :)
（Google による翻訳）初めて脱出ゲームに参加しましたが、とても満足しました。とても楽しく、部屋もとてもよく準備されていました。「ウロック」の部屋に参加しましたが、とても楽しい時間を過ごしました。ゲームマスターの素晴らしい運営にも感謝しています。初めての体験でしたが、きっとこれが最後ではないでしょう。
（原文）
Byliśmy w escape roomie pierwszy raz i jesteśmy bardzo zadowoleni. Mnóstwo zabawy, bardzo dobrze przygotowany pokój. Byliśmy w pokoju "Urok" i był to bardzo miło spędzony czas. Dodatkowo podziękowania dla Mistrza gry za doskonale prowadzenie. Była to pierwsza ale zapewne nie ostatnia wizyta.
（Google による翻訳）私は兄と一緒に「コネザー」部屋にいて、そこで素晴らしい時間を過ごしました。兄は脱出室での最初の経験をよく覚えています:)
前向きな姿勢で、2 週間後、友達と一緒に「デッドマンズ リベンジ」の部屋に行きましたが、さらに前向きな驚きを感じたことを認めなければなりません。楽しくて面白い時間を過ごしたい人にはぜひお勧めします🤗
（原文）
Byłam z bratem w pokoju "Koneser", gdzie bawiłam się przecudownie, a młody bardzo dobrze wspomina swoje pierwsze doświadczenie w escape roomie :)
Pozytywnie nastawiona, po 2 tygodniach poszłam do pokoju "Zemsta umarlaka" razem ze znajomymi i muszę przyznać, że zaskoczyłam się jeszcze bardziej pozytywnie. Zdecydowanie polecam każdemu kto chce fajnie i ciekawie spędzić czas 🤗
（Google による翻訳）デッドマンズ リベンジと謎の家を訪れた後、私はすでにここがポーランドで最高の脱出小屋であると言えます。スタッフの関与のレベル、パズルの準備、内部のすべての仕組みは素晴らしいです。しかし、最大の仕事はおそらくルームサービスによって行われます。なぜなら、どちらの場合も、部屋自体ではなく、待合室へのドアが開くとすぐに楽しみが始まったからです:)
（原文）
Po odwiedzeniu Zemsty Umarlaka i Tajemniczego domostwa już jestem w stanie stwierdzić ze to najlepszy escape house w Polsce. Poziom zaangażowania obsługi, przygotowania zagadek i tego jak wszystko działa w środku jest mega. Ale najwieksza robotę chyba robi tutaj obsluga pokoju bo w obydwu wypadkach zabawa zaczynała się jak tylko otworzyły się drzwi do poczekalni a nie do samego pokoju :)
（Google による翻訳）彼氏とドリームスケープで「デッドマンズ・リベンジ」を観に行きましたが、本当に忘れられない体験でした。今でもこの部屋について時々話しています。最高の俳優「ヤネック」とストーリーのせいで！ヤネックはこの役にぴったりの俳優ですね（笑）。最初は彼にちょっと緊張させられましたが（いい意味で）、その後は彼と本当に楽しい会話をしました。部屋の雰囲気とパズルはすごくクリエイティブで、本当に感動しました。これからも必ず他の部屋も観に来ます！
（原文）
My boyfriend and I visited Dreamscape for 'Dead Man's Revenge' and omg it has been an unforgettable experience. We still talk about this room from time to time due to the best actor 'Janek' and the story! Janek is the perfect actor for this role lol. He stressed me out at the beginning (in a good funny way) and we really had a nice chat with him afterwards. The atmosphere of the room and the puzzles were so damn creative! It amazed us. We'll definitely be coming here for more rooms in the future!!
（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしいサービス。家族と一緒に必ずまた来ます。殺人事件室の素晴らしい紳士にご挨拶と改めて感謝を申し上げます🫶
（原文）
Świetne miejsce i cudowna obsługa napewno będziemy wracać z rodzinką . Pozdrawiamy cudownego Pana z pokoju murder House i jeszcze raz dziękujemy 🫶
Święty Marcin 43/3 p, 61-803 Poznań, ポーランド•
4.4
(315)
Mentioned on
軍事博物館
博物館
観光名所
広場内に位置するウィエルコポルスカ軍事博物館は、この地域にあるいくつかの博物館の一つです。印象的なコレクションを誇っていますが、多くの展示品には英語や他の言語の翻訳が付いていません。この博物館は、この地域を訪れる歴史愛好家にとって必見です。
（Google による翻訳）大ポーランド軍事博物館は、歴史と軍事愛好家にとって本当に楽しい場所です。コレクションには古代と現代の両方の展示品が含まれており、特に印象的な武器、制服、装飾品のコレクションが含まれています。各部屋では、地元の出来事や独立戦争へのポーランド大都市圏の貢献に重点を置き、物語の異なる部分を語ります。ガイドとスタッフはとても親切で、喜んで知識を共有してくれます。ここは教育的で刺激的な訪問に最適な場所です。大人にも子供にも強くお勧めします。
（原文）
Wielkopolskie Muzeum Wojskowe to prawdziwa gratka dla miłośników historii i wojskowości! Kolekcja obejmuje zarówno dawne, jak i współczesne eksponaty, a szczególnie imponujący jest zbiór broni, mundurów i odznaczeń. Każda sala opowiada inną część historii, z naciskiem na lokalne wydarzenia i wkład Wielkopolski w walki o niepodległość. Przewodnicy i pracownicy są niezwykle pomocni i chętnie dzielą się wiedzą. To miejsce idealne na edukacyjną i inspirującą wizytę – gorąco polecam dla dorosłych i dzieci!
Paweł H — Google review
（Google による翻訳）中世から現代までの軍隊の発展を断面的に示す 2 つのフロア。うまく説明されています。最年少向けに、課題を伴う観光という 2 つのテーマ別ゲームが用意されています。
（原文）
2 piętra przekrojowo pokazujące rozwój wojsk od czasów średniowiecza do współczesnych. Ładnie opisane. Dla najmłodszych przygotowano 2 zabawy tematyczne: zwiedzanie z zadaniami.
（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。他の博物館と同様に、この博物館も中央市場広場にあります。火曜日は博物館の入館料が無料なので、地元の歴史について学ぶのにさらに価値があります。
（原文）
Warto odwiedzić, muzeum podobnie jak kilka innych znajduje się na Rynku Głównym. We wtorki muzea są bezpłatne więc tym bardziej warto zajrzeć i poznać lokalną historię.
（Google による翻訳）コレクションは素晴らしい。数多くの航空機の模型、世俗的な重機関銃、甲冑、マスケット銃、19世紀から21世紀までの軍服など。
（原文）
Zbiory są imponujące. Dużo modeli samolotów. Świeckie rusznice ckm. Zbroje , muszkiety. Mundury od 19w do 21w.
（Google による翻訳）比較的小規模ですが、充実した収蔵品を誇る博物館です。訪れる価値があります。
（原文）
Stosunkowo małe acz pełne eksponatów muzeum. Warto odwiedzić
（Google による翻訳）素晴らしい博物館ですが、唯一の欠点は英語オプションがなく、ギフトショップが貧弱だったことです。
（原文）
Excellent museum, only downside is that there is no English option and the gift shop was paltry..
（Google による翻訳）この興味深い博物館は、歴史愛好家、特に軍事愛好家に最適です。10世紀から21世紀までの様々な武器、兵器、装備が展示されています。また、ヴォイチェフ・コサックの絵画を含む、戦場の芸術作品も鑑賞できます。
（原文）
Ciekawe muzeum przede wszystkim dla pasjonatów historii, w tym głównie wojskowości. Ekspozycja prezentuje dużo różnych broni, uzbrojeń, a także całego oporządzenia od X do XXI wieku. Można również pooglądać również kilka dzieł malarstwa batalistycznego w postaci kilku obrazów m.in. autorstwa Wojciecha Kossaka.
（Google による翻訳）言葉が出ません。この博物館は歴史的で、本当に素晴らしかったです！入場料はたったの1ズウォティ！こんなに素晴らしい芸術作品なのに、本当に安い！ポーランド軍の歴史がほぼ全て紹介されていました。この記事を書いている時点で、博物館は数週間前にオープンしたばかりです。建物は現在2階建てで、待ち時間もないのでとても便利です。街の中心部に位置し、観光客にも便利です。街自体が歴史で有名です。残念ながら、建物内にショップがないため、館内で何かを購入することはできませんが、グループで行くことをお勧めします。行く価値は十分にあります！そこで働いている方々に心から感謝します！
この機会を与えてくれた #GidasMarius に特別な感謝を！
（原文）
I have no words. The museum was so historical and so cool! The entrance price for it was ONLY 1zł! So cheap for such art! There was basically the whole history of Poland military. As I'm writing this, the museum opened a couple of weeks ago. There are currently 2 floors in the building and there is NO WAIT TIME, so its pretty convenient. It's located in the middle of the city and it's convenient for tourists, the city itself is popular for it's history. Sadly you can't purchase anything in there, because there isn't a shop in the building, but I would recommend going there in groups, because it's worth it! Love to the people working there!
Special thanks to #GidasMarius for the opportunity!
Stary Rynek 9, 61-772 Poznań, ポーランド•
4.2
(192)
Mentioned on
民族学博物館
博物館
国立博物館
観光名所
民族学博物館は、1910年にポズナンで設立された民族学会にそのルーツを持っています。これは、民族学的なアイテムを収集し始めたヘレナ・チホヴィチと彼女の娘ヴィエスワワによって設立されました。彼女たちの献身により、1911年に最初の展示が開かれました。博物館は多様なコレクションを特徴としていますが、ポーランドや大ポーランドからのアイテムは比較的少ないです。さらに、英語の情報は限られています。
（Google による翻訳）ポズナン民族学博物館 - ポズナン国立博物館の分館である民族学博物館。ウルのかつてのフリーメーソンのロッジの建物内にあります。グロブラ 25。1821 年 6 月 26 日、カロル リピンスキの最初のコンサートがここで開催されました。現在の建物は 19 世紀初頭に建てられました。 1953 年 10 月 22 日に登録番号 A019 で記念碑登録簿に登録されました。
ポズナン国立博物館の分館として、芸術に基づき、文化と国家遺産の保護を担当する大臣が保管する国家博物館登録簿に登録されています。博物館に関する 1996 年 11 月 21 日法律の 13 条。
夜の美術館展（2009）
博物館は 1987 年 6 月 7 日にクリスティナ マルシャウェク＝ムウィンチク副大臣の参加のもと開館しました。
この博物館には大ポーランドの民俗文化の記念碑が集められています。常設展示には以下が含まれます: 大ポーランドの民俗芸術 - 彫刻、絵画、衣装、刺繍、装飾品 (陶器、木材)、および 19 世紀と 20 世紀の儀式の小道具や楽器。
博物館が開館する前は、この建物は 1945 年 8 月 15 日に開館した消費者会館の本拠地でした。その後、食品産業労働者労働組合からの寄付から 80,000 ズウォティをかけて建物が改修されました。
（原文）
Muzeum Etnograficzne w Poznaniu – oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu, muzeum etnograficze. Mieści się w budynku dawnej loży masońskiej na ul. Grobla 25. 26 czerwca 1821 odbył się tutaj pierwszy koncert Karola Lipińskiego. Obecny budynek wzniesiony został na początku XIX wieku. Został wpisany do rejestru zabytków pod numerem wpisu A019 w dniu 22 października 1953.
Jako oddział Muzeum Narodowego w Poznaniu jest wpisane do Państwowego Rejestru Muzeów, prowadzonego przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego, zgodnie z art. 13 ustawy z dnia 21 listopada 1996 r. o muzeach.
Wystawa w Noc Muzeów (2009)
Muzeum otwarto 7 czerwca 1987 przy udziale wiceminister Krystyny Marszałek-Młyńczyk.
W muzeum zgromadzono zabytki wielkopolskiej kultury ludowej. Ekspozycja stała to: Sztuka ludowa w Wielkopolsce – rzeźba, malarstwo, stroje, hafty, zdobnictwo (ceramika, drewno) oraz rekwizyty obrzędowe i instrumenty muzyczne z XIX i XX wieku.
Przed otwarciem muzeum mieściła się tutaj siedziba Domu Spożywców, otwartego 15 sierpnia 1945. Obiekt wyremontowano wtedy nakładem 80.000 złotych, pochodzących ze składek Związku Zawodowego Pracowników Przemysłu Spożywczego.
Paweł K — Google review
（Google による翻訳）民族学博物館の起源は、1910 年にポズナンに設立された民族学協会の活動と密接に関係しています。ヘレナ・チチョヴィチは娘のヴィエスワワとともにその会長となり、民族誌コレクションの収集と開発を始めました。彼らの献身と情熱により、1911 年 12 月 28 日、ポズナンの科学友の会本部で最初の民族誌展示会が開催されました。
（原文）
Początki Muzeum Etnograficznego nierozerwalnie związane są z działalnością Towarzystwa Ludoznawczego, założonego w Poznaniu w 1910 roku. Jego prezesem została wówczas Helena Cichowicz, która wraz z córką Wiesławą zajęła się kolekcjonowaniem i opracowywaniem zbiorów etnograficznych. Ich zaangażowanie i pasja doprowadziły do otwarcia, 28 grudnia 1911 roku, pierwszej wystawy etnograficznej w siedzibie Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Poznaniu.
（Google による翻訳）新しく発見された博物館を訪れた後、私はとてもがっかりしました。
最初のマイナス - チケットオフィスのとても素敵な女性。 嫌な日を過ごしても、そっとしておいてください 😉 (警備員はとても親切でした)。
2 つ目のマイナス点は、女性たちがみんなに注目しているため、展示物に没頭できないことです。誰かが展示物に触れるのが怖い場合は、ガラスの水槽に閉じ込めてください。
展示も素晴らしく、部屋の雰囲気も良く、素敵な展示品がたくさんありました。
（原文）
Po wizycie, w nowo odkrytym muzeum, jestem bardzo rozczarowany.
Pierwszy minus- BARDZO NIEMIŁA PANI PRZY KASIE BILETOWEJ. Jeśli ma Pani zły dzień, proszę zachować to dla siebie 😉 (Pan ochroniarz był mega miły).
Drugi minus- nie można w spokoju oddać się eksponatom ze względu na Panie, które obserwują każdego. Jeśli boicie się, że ktoś może dotknąć eksponatów, zamknijcie je w szklanym akwarium.
Wystawa nawet fajna, sale w dobrym klimacie i fajne różnorodne eksponaty.
（Google による翻訳）私たちは無料で入場できましたが、チケット代はわずか 3 ズウォティです。中は静かで平和です。私たちはさまざまな国の古い写真や物品の展示を見ました。私が最も覚えているのは、メオ族（ラオス）とポドコツィオウェクのスカートです。各アイテムには 3 つの短いテキスト (修復者からのメモ、歴史的メモ、寄贈者に関するメモ) が付いており、読むのが楽しくなりました。今後の展示会のために必ずここに戻ってきます！
（原文）
Weszłyśmy za darmo ale bilet kosztuje jedyne 3zł. W środku jest cichutko I spokojnie. Widzialysmy wystawę starych fotografii oraz przedmiotów z wielu krajów. Najbardziej zapamiętałam spódnicę z plemienia Meo (Laos) oraz Podkoziołka. Każdy przedmiot ma wokół 3 krótkie teksty (notatka od konserwatora, historyczna i na temat darczyńcy), które z przyjemnością się czytało. Na pewno wrócę tu na kolejne wystawy!
（Google による翻訳）ポズナンの博物館は2025年秋に改修工事を経てオープン予定。
（原文）
Museum in Poznań to open after renovation in autumn 2025.
（Google による翻訳）常設展示はまあまあでした。暗い部屋、ひどい人混みの中で、展示ケースは互いに非常に近かったため、体が大きくない少年は展示ケースを失わずに通り抜けるのが困難でした。展示物を照らすことを目的としたライトは、効果があるというより目を痛めます。展示物の説明文は、半分かがまないと読めないような場所にあります（おっと、すぐ後ろに別の展示物があるので折り曲げることはできません）。 私はそのような博物館を違って想像していました。そしてカード支払いができないのもマイナスポイント。しかし、100ズウォティ紙幣で支払うと、レジ係から「使わなくても大丈夫です」と言われました。
（原文）
Wystawa stała taka sobie. W ciemnej sali, w strasznym ścisku, gablotki bardzo blisko siebie, że chłopak który nie jest jakiś ponadgabarytowy miał problemy przejść nie tracajac gablot. Światełka mające oświetlać eksponaty bardziej raziły w oczy niż pomagały. Opisy eksponatów umieszczone w takim miejscu, że trzeba się zginąć w pół żeby doczytać (upss nie da się zgiac, bo tuż za plecami kolejny eksponat). Inaczej sobie wyobrażałam takie muzeum. I minus za brak możliwości płacenia kartą. Przy czym jak zapłaciliśmy banknotem 100zl usłyszeliśmy od kasjerka "nie mam wydac".
（Google による翻訳）展覧会は大丈夫ですが、レジの女性は本当に悲劇的で、無礼で無礼でした。どのような種類のチケットが欲しいかと尋ねたとき、割引/学生チケットと通常のチケットと答えました。レジ係は私たちを侮辱し、もし私たちがチケットを購入した場合はこう言いました。チケットが欲しかった、ずっと前に書類を彼女に渡しておくべきだった、彼女は私たちにジャケットをクロークに預けるように言った - 何もないようだったが、クロークの係員を5分待ったところ、座っていたのはレジ係だった私たちの隣で、誰も何も知らないのを待って、私たちを見ています。博物館と展示会は大丈夫ですが、そこで働いている女性は最悪です。
（原文）
Wystawy ok ale Pani przy kasie to istna tragedia, niemiła i opryskliwa, na pytanie jakie chcemy bilety odpowiedzieli my ze ulgowy/studencki i normalny, kasjerka ochrzanila nas przy tym mówiąc ze jak chcemy bilety to powinniśmy już dawno jej podać dokumenty, kazała zostawić kurtki w szatni- niby nic ale czekaliśmy 5 min na szatniarke i okazała się nią pani Kasjerka która siedziała sobie obok nie wiadomo na co czekając i patrząc na nas. Muzeum i wystawa ok ale Pani tam pracująca to masakra.
（Google による翻訳）常設展示は非常に控えめですが、興味深い展示と説明が行われています。説明が高度すぎて、最後まで読むには各展示でしゃがまなければならないのが残念です。サービスはとても素晴らしく、役に立ちました。
（原文）
Wystawa stała jest dość skromna ale ciekawie zaprezentowana i opisana. Szkoda że opisy znajdują się na takiej wysokości że przy każdym eksponacie trzeba kucnąć aby doczytać do końca. Obsługa bardzo miła i pomocna.
wejście od. ul. Mostowej 7, Grobla 25, 61-854 Poznań, ポーランド•
体験型謎解きゲーム施設
エキサイティングな脱出ゲーム体験をお探しなら、「Find a Way」は完璧な目的地です！子供から大人まで楽しめる5つのユニークなテーマの部屋があり、誰にでも楽しめるものがあります。Wyspa Tajemnic（秘密の島）、Western Dziki Saloon（西部のワイルドサルーン）、Wiedzmowa Ksiega、Sladami Harryegoなど、家族向けのオプションを探索できます。各部屋は異なる難易度を提供しており、訪問前にオンラインで確認できます。
（Google による翻訳）特にオーナーのアプローチには敬意を表します。私たちは最近邪悪な家にいたのですが、GM の参加のおかげで、これまでにこのような雰囲気を感じたことはないと思います。ゲーム開始時の型破りなアプローチとして、GM とジャンプスカーの参加は 10/10 に値します。私たちはこのようなパズルの流れを体験したことはありませんでしたが、ここで最大の驚きがありました。コメントをいただいた内容が改善されていることが判明しました。そして、企業が顧客のことを気にせず、欠点を修正するために一生懸命努力するとき、これが私たちにとって最大の利点です。わあ、私のコメントは真剣に受け止めているので、明確にしてほしいと電話を受けたのは初めてです。感動して、充実した一日でした。このERで私たちが阻害された理由はすべてすでに排除されています。私はハードコアバージョンのHouse of Evilを心からお勧めします:) 私たちはまた、Harry's Footstepsにも参加しました。これは、私がこれまでに行ったポッタールームの中で2番目に良く、物語のファンにとっては必需品です（そして始まりは魔法です）。
（原文）
Mega szacun, przede wszystkim za podejście właścicieli. Byliśmy ostatnio w Domu Złym i chyba nigdzie wcześniej nie czuliśmy takiego klimatu za sprawą udziału MG. Za nieszablonowe podejście do początku rozgrywki, udział MG i jumpscary należy się 10/10. Nie odczuliśmy takiego flow zagadek, ale tu największa niespodzianka – okazało się, że to, do czego mieliśmy uwagi zostało poprawione! A to dla nas największy plus, jak firma się stara, nie ma w nosie swoich klientów i poprawia ewentualne niedociągnięcia. Wow, pierwszy raz mi się zdarzył telefon z miłym pytaniem o skonkretyzowanie uwag, bo biorą je sobie do serca. Jestem pod wrażeniem i zrobiło mi to dzień. Wszelkie powody naszego przyhamowania w tym ER zostały już wyeliminowane, z czystym sercem polecam Dom Zły w wersji hardcore :) Byliśmy też w Śladami Harrego, który jest drugim najlepszym potterowym pokojem w jakim byłam i który jest must have dla fanów sagi (a początek magiczny).
Weronika Ł — Google review
（Google による翻訳）今日、友達と「ウエスタン・ワイルド・サルーン」の部屋に行きました。雰囲気は最高でした。パズルも素晴らしかったです。部屋を担当していた女性はとても親切で助かりました。部屋を出た後、次の「魔女の本」が空いているか尋ねたところ、空いていました。女性は私たちの予約を取ろうとしましたが、奥の男性は困った様子でした。「オンライン予約は受け付けていないし、現地で予約する人は大嫌いなんです」と彼は言いました。彼はさらにいくつか意地悪な言葉を投げかけ、残念ながらあの雰囲気ではプレイを続けるのは不可能だったので、私たちは脱出ゲームを終えて帰りました。このゲームには大きな可能性を感じましたが、スタッフは言葉遣いにもっと気を配ってほしいと思います。
（原文）
Wraz z przyjaciółmi byliśmy dziś w pokoju "Western Dziki Saloon", świetny klimat. Zagadki bardzo fajne. Pani prowadząca bardzo miła i pomocna. Po wyjściu z tego pokoju zapytaliśmy czy kolejny "Wiedźmowa Księga" jest wolny, jak się okazało był. Pani chciała nas zapisać lecz Pan na zapleczu miał wielki problem "że nie ma rezerwacji przez internet i że nienawidzi takich ludzi, którzy przychodzą i rezerwują na miejscu" padło jeszcze kilka przykrych stwierdzeń w naszą stronę i niestety opuściliśmy escape room, ponieważ w takiej atmosferze nie dało się kontynuować rozgrywki. Potencjał bardzo fajny, lecz obsługa mogłaby zważać na słowa.
（Google による翻訳）推奨！今日は友達と爆竹というホラー映画「ハウス・オブ・イービル」を観に行きました！ Find a Way の Mateusz が私たちのために本物のショーを披露してくれました。本当にありがとう、また会いましょう!
（原文）
Polecajka! Byliśmy dziś ze znajomymi na horrorze „Dom Zły” - petarda! Mateusz z Find a Way zrobił nam praaawdziwe show, wielkie dzięki i do zobaczenia!
（Google による翻訳）バッドハウスの部屋は私の予想をはるかに超えるものでした。いくつの部屋から構成されているのか数えるのが難しい、まるで映画のような演技シーンを備えた非常に手の込んだ演劇です。複雑なパズル、非常に印象的な結末。ありがとう
（原文）
Pokój Dom zły przerósł moje najśmielsze oczekiwania. Trudno zliczyć z ilu pokoi się składał, bardzo rozbudowana zabawa że scenkami aktorskimi jak w filmie. Skomplikowane zagadki, bardzo efektowny finał. Dzięki
（Google による翻訳）「Dom zły」ルームは素晴らしいと思います。雰囲気も良く、スリル満点です。スタッフとオーナーは素晴らしく、親切で優しいです。私はこの脱出ゲームでの体験を非常に肯定的に評価し、皆さんにお勧めします。
（原文）
Pokój “Dom zły” oceniam na świetny, panuje w nim super atmosfera oraz przyjemny dreszczyk emocji. Pracownicy jak i właściciel super, pomocni i mili. Doświadczenie w tym escape roomie oceniam bardzo pozytywnie i każdemu polecam.
（Google による翻訳）脱出ゲームの経験はあまりなかったのですが、すでに何度か体験したことがありました。今回は本当に最高でした。ビャウィストクの家族よりご挨拶申し上げます。
（原文）
Nie mieliśmy jakoś ogromnego doświadczenia w esceproom-ach, ale coś tam już przechodziliśmy. Ten był SUPER. Pozdrowienia od rodziny z Białegostoku
（Google による翻訳）私たちは「ハリー・ポッターの足跡」の部屋にいました。非常に興味深い部屋の配置とさまざまなレベルのパズル。ホグワーツのちょっとした魔法を実際に感じることができます
（原文）
Byliśmy w pokoju "śladami Harrego Pottera". Bardzo ciekawa aranżacja pokoju oraz różnego poziomu zagadki. Faktycznie można było poczuć małą magię Hogwartu
（Google による翻訳）コーポランドを通じて予約し、予約したもの以外はすべて入手しました。純粋な、そして何よりも高価な失望だ。多くのことは、すべての支払いが完了した後、現場でのみ「明らかに」されました。私たちのJGAグループは12名までとのことでしたが分裂してしまいました。この場所は避けてください。
（原文）
Wir haben über Corpoland gebucht und haben alles andere bekommen als was wir gebucht haben. eine Pure, und vor allem Teure Enttäuschung. Es wurde vieles erst vor ort "verraten" nach den man alles bezahlt hat. Unsere JGA gruppe wurde gesplittet obwohl es hieß das bis zu 12 Personen sein können. Vermeidet diesen Ort.
Małe Garbary 2, 61-756 Poznań, ポーランド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(1630)
4.0
(3)
観光名所
Ścieżka w koronie drzew, a tourist attraction located near the zoo, offers a serene and tranquil environment suitable for the entire family. Nestled in the woods, this captivating destination provides an array of enjoyable activities with convenient accessibility. The attractive features and peaceful atmosphere of this place make it an ideal spot to unwind and relax.
（Google による翻訳）木々に囲まれた歩道橋に心を奪われました。静かで美しい場所で、ゆったりとくつろぐのに最適です。サンドイッチでも食べながらゆっくりするのがおすすめです。休憩所もあるので、座って美しい景色を眺めることができます。紅葉が美しく色づく秋に必ずまた訪れたいと思います。本当におすすめです。
（原文）
Kładka wśród drzew bardzo mnie urzekła. Piękne miejsce, cisz i spokój, można odpocząć, najlepiej zabrać ze sobą jakaś kanapkę. Jest wiata gdzie można usiąść i rozkoszować się pięknymi krajobrazami. Napewno zawitamy jeszcze jesienią, kiedy liście zrobią się już przepięknie przebarwią. Polecam serdecznie
Karolina B — Google review
（Google による翻訳）とても興味深いスポットです。木々に囲まれた歩道橋、ベンチ、自然、そして平日は静かで穏やかな雰囲気です。ゴミ箱が溢れかえっているのが少し残念です。
（原文）
Bardzo ciekawa atrakcja: kładka wśród drzew, ławeczki, przyroda, w tygodniu cisza i spokój. Przepełnione kosze ze śmieciami psują trochę dobre wrażenie.
（Google による翻訳）動物園を訪れた後など、気軽に散歩するのに最適な場所です。木々の間を抜ける短い遊歩道からは、美しい景色と鳥のさえずりが聞こえてきます。とてもリラックスでき、街の喧騒から解放されます。もっと長く、気持ちの良い散歩ができるような遊歩道がもっとあればいいのにと思います。いつかそうなるかもしれませんね。
（原文）
Idealne miejsce na spacer przy okazji, np. po odwiedzeniu ZOO. Krótka kładka w koronach drzew, ale za to z pięknym widokiem i odgłosem ptaków. Świetnie relaksuje i odpręża umysł od miasta i hałasu.
Chciałoby się, żeby więcej takich kładek tam powstało, by zrobić z tego bardzo przyjemny, dłuższy spacer, może kiedyś tak będzie.
（Google による翻訳）マルタ島近郊にある、魅力的で静かなスポットです。歩道橋は短いですが、マルタ島への散策やシュクラルカ渓谷の森散策と組み合わせることができます。木々が鮮やかな色に染まる秋は特におすすめです。歩道橋には屋根付きの食事スペースがあり、ゴミ箱も設置されています。
（原文）
Urocze, spokojne miejsce nieopodal Malty. Kładka krótka, jednak można połączyć ze spacerem nad Maltę lub przez las Doliny Szklarki. Warto odwiedzić jesienią, gdy kolory drzew mienią się wieloma barwami. Na kładce miejsce zadaszone na posiłek. Są także kosze na śmieci.
（Google による翻訳）高いところに架けられた、短いながらも興味深い歩道橋。ベンチや休憩スペースもあります。
（原文）
Ciekawa aczkolwiek krótka kładka, wysoko zwieszona.
Są ławeczki, miejsca aby sobie usiąść i odpocząć,
（Google による翻訳）鳥のさえずりを聞くにはいい場所です。歩道橋はそれほど長くはありませんが、横断歩道橋とシュクラルカ川にかかる橋を結び、歩行ループを作ることができます。
（原文）
Fajne miejsce by usłyszeć śpiew ptaków. Kładka nie jest zbyt długa, ale można połączyć przejście z mostem na Szklarce i zrobić spacerową pętle.
（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。 興味深い木造建築物で、歩いていて楽しいです。休憩や軽食がとれる場所があります。安全なので、子供たちにとっても興味深いものになるでしょう。新しい撮影場所です。石積みに沿って歩いた後は、美しさ、静けさ、鳥のさえずりを楽しみながら森の中を歩き続けることができます。とても気に入りました。 お勧めします！！！
（原文）
Гарне місце для прогулянки. Цікава, дерев'яна конструкція, по якій приємно прогулятися. Є місце для відпочинку, чи перекусу. Для дітей буде також цікаво, бо безпечно. Нова локація для фотосесії. Пройшовшись по кладці можна далі гуляти лісом, насолоджуватися красою, спокоєм та співом пташок. Дуже сподобалося. Рекомендую!!!
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。木々の間を歩くのは、まさに至福のひとときです。自然との一体感、リラックス、澄んだ空気、木々にとまる鳥たちのさえずりを観察できる機会。ベンチもあるので、ゆったりとくつろぎながら、ゆったりとしたひとときを過ごせます。もう少し距離が長ければ、もっと長くても何時間でも歩けそうなくらいです。
（原文）
Cudowne miejsce. Spacery w koronach drzew to wspaniałe uczucie. Bliskość natury, relaks, czyste powietrze, możliwość obserwacji ptaków na drzewach i ich śpiew. Są ławki, aby przysiąść i nacieszyć się chwilą. Szkoda tylko, że nie jest dłuższa, można by tak spacerować godzinami.
42ラタイェ公園
4.7
(1439)
市立公園
観光名所
Rataje Park offers a spacious and diverse environment for relaxation and recreation. It features playgrounds for children, ample space for dog walking, and various activities for kids. However, the artificial water feature has been noted as a downside due to its current unclean state. Despite this, the park is described as large with numerous play areas and walking paths. While it is considered great, some visitors mention that it is relatively new and needs time for its greenery to mature.
（Google による翻訳）ラタヘ公園の中心には、歴史、鉄道、そして... 障壁を愛するすべての人の胸を高鳴らせる何かがあなたを待っています。シュレツカ ポヴィアトワ鉄道野外博物館は、文字通り駅で時間が止まった場所です。
歴史ある駅が再現されており、ホームには蒸気機関車TKt48-130（標準軌なのでかなり本格的）と優雅な食堂車が誇らしげに飾られており、レトロな旅を夢見るのにぴったりです。 。バランスを保つために、ここには狭軌のバジール蒸気機関車もあり、その魅力できっとあなたの心を奪うでしょう。
さらに、これらすべては単独で起こったわけではありません。これらの蒸気の驚異はスワルツェンツで再建されたものであり、それが地元の雰囲気をさらに高めているだけです。スタイリッシュな柵や技術的な鉄道設備、インスタ映えを求めるインジケーターなどが全体を引き立てています。さらに、シュロダ鉄道の歴史についての知識を披露できる案内板もあります。
過去と少しひねくれた魅力が融合した場所を探しているなら、ここが見つかります。ご機嫌をとってあの時の駅へ行こう、楽しい列車が待っているよ！
（原文）
W samym sercu parku Rataje czeka na Was coś, co z pewnością przyspieszy bicie serca każdego miłośnika historii, kolei i... szlabanów! Skansen Średzkiej Kolei Powiatowej to miejsce, gdzie czas zatrzymał się na stacji – dosłownie.
Odtworzono tu historyczną stację kolejową, której peron zdobi dumnie prezentowana lokomotywa parowa TKt48-130 (ta jest normalnotorowa, więc całkiem poważna sprawa) z eleganckim wagonem restauracyjnym – idealnym do snucia marzeń o podróżach w stylu retro. Dla równowagi znajdziecie tu również wąskotorową lokomotywę parową typu Baziel, która z pewnością skradnie Wasze serca swoim urokiem.
Co więcej, to wszystko nie stało się samo – te parowe cuda odbudowano w Swarzędzu, co tylko dodaje im lokalnego smaczku. Całość uzupełniają stylowe szlabany, techniczne urządzenia kolejowe, a także wskaźniki, które aż proszą się o Insta-fotki. Do tego tablice informacyjne, które pozwolą Wam zabłysnąć w towarzystwie wiedzą o historii kolei średzkiej.
Jeśli szukacie miejsca, gdzie przeszłość łączy się z nieco przewrotnym urokiem, to właśnie znaleźliście. Wsiadajcie w dobry humor i ruszajcie na tę stację czasu – pociąg do dobrej zabawy już czeka!
Bruno M — Google review
（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの、安全で素晴らしい空間です。小さなお子様から大きなお子様まで、誰もが自分に合った楽しみを見つけられるでしょう。自転車、ローラースケート、ウォーキングに最適なインフラも整備されています。視覚的にも美しく整備された、まさに絶好の場所です！ぜひおすすめします！
美しく整備された機関車も魅力の一つで、鉄道ファンにはたまらない魅力です！
（原文）
Wspaniała, bezpieczna dla dzieci przestrzeń. Każdy, i mały, i duży, znajdzie coś ciekawego dla siebie. Świetnie przygotowana infrastruktura dla rowerzystów, rolkarzy czy spacerowiczów. Zadbane miejsce wizualnie i estetycznie zagospodarowane! Gorąco polecam!!!!
Dodatkowy plus za pięknie zadbane lokomotywy- świetna atrakcja dla miłośników kolei!!!!
（Google による翻訳）ラタジェ公園は、散歩、リラクゼーション、アクティブなレクリエーションに最適な場所です。 🌳🌿 とてもよく手入れされており、緑、散歩道、休憩場所がたくさんあります。遊び場、屋外ジム、レクリエーションエリアもあるので、誰もが自分に合ったものを見つけることができます。都会の中でのひとときの休息にぴったりの素敵な空間！ 🚶♂️
（原文）
Park Rataje to świetne miejsce na spacer, relaks i aktywny wypoczynek! 🌳🌿 Bardzo zadbany, z dużą ilością zieleni, ścieżkami spacerowymi i miejscami do odpoczynku. Są też place zabaw, siłownia plenerowa i strefy rekreacyjne, więc każdy znajdzie coś dla siebie. Fajna przestrzeń na chwilę wytchnienia w mieście! 🚶♂️
（Google による翻訳）1970年代に引っ越した頃のラタイェの、どんよりとした灰色の街並みは今でも覚えています。今ではラタイェは美しく、本当に住みやすい場所です。公園は美しく整備されているだけでなく、歴史的な鉄道駅や、そこで出会う鳥や昆虫についての案内板など、見どころや興味深い情報がたくさんあります。ラタイェ公園を歩くのは決して退屈ではありません。故郷の市長たちを誇りに思います。
（原文）
Wciąż mam w pamięci szaro-bure Rataje z lat 70tych, kiedy sie tam wprowadziliśmy. Rataje wyglądają teraz przepiękne i są nsprawdę dobrym miejscem do mieszkania. Park jest nie tylko pięknie "uzieleniony", ale ma mnóstwo atrakcji i ciekawostek, jak choćby stacje historycznej kolejki, czy tablice z ptakami i owadami, które mozna tam spotkać. Na pewno spacer po parku Rataje nie jest nudny i jestem dumna z włodarzy mojego rodzinnego miasta.
（Google による翻訳）ラタジェの団地に挟まれた広大なエリア。たくさんの緑、ベンチ、池、噴水、遊び場。バスの近くには教会があり、機関車、貨車、プラットフォームを見ることができます。
（原文）
Rozległy teren na Ratajach miedzy osiedlami. Dużo zieleni ,ławek oczka wodne ,fontanna plac zabaw.Dobre miejsce na rower,rolki,Blisko do autobusu kościół w sąsiedztwie.Jest też skansen kolejki Średzkiej, można oglądać lokomotywy wagon i peron.
（Google による翻訳）美しい緑と花々に囲まれた、美しい遊び場です。たくさんの遊び場、柔らかい「床」、そして小さなお子様用の木製のおむつ交換台もご用意しています。
（原文）
Piekny plac zabaw, naokolo piekna zielen, kwiaty.Wiele mozliwosci do zabawy, miekka "podloga" oraz drewniany przewijak dla maluszkow.
（Google による翻訳）散歩🚶に最適な場所で、スクーター🛴に適した小道がたくさんあります。
木々🌳がたくさんあるので、暑い🌞でも快適に散歩できます。
写真を撮るのに最適な場所📸：ポズナン・ラタイェ駅🚉には、使われていない機関車が2台🚂停まっています。
公園にはベンチ🪑がたくさんあり、座って休憩できます😊
⚠️ イノシシ🐗に遭遇することもあるので注意してください。
（原文）
Fantastyczne miejsce na spacer🚶z wieloma alejkami dobrymi do jazdy hulajnogą 🛴.
Spacer tutaj jest przyjemny nawet podczas upału🌞, bo rośnie tutaj dużo drzew🌳.
Jest tutaj super miejsce do robienia zdjęć📸, czyli stacja Poznań–Rataje🚉, na której stoją dwie nieużywane lokomotywy🚂.
W parku jest wiele ławek🪑, na których można usiąść i odpocząć.😊
⚠️ Trzeba uważać, bo można tu czasem spotkać dziki 🐗.
（Google による翻訳）毎日の散歩やアクティブなレクリエーションに最適な場所です。手入れの行き届いた緑豊かなエリアは、街のメインストリートから少し離れた場所にあり、まさに理想的な隠れ家です。保存状態の良い鉄道施設や古い蒸気機関車も魅力です。家族連れやシングルの方、そしてリラックスしたい方にも理想的な場所です。
（原文）
Świetne miejsce na codzienny spacer czy aktywny wypoczynek. Zadbany, zielony teren, idealna ucieczka z głównej arterii miasta.Na pochwałe zasługuje też teren z zachowaną infrastrukturą kolejową i starymi parowozami. Idealne miejsce dla rodzin i singli, dla tych którzy szukają odppczynku
4.7
(455)
スポーツ複合施設
Plek Centrum Sportu is an outstanding location for indulging in a thrilling football match. This sports complex offers a fantastic venue with excellent facilities, making it an ideal choice for any sporting event. The facility provides top-notch amenities and services that cater to the needs of athletes and spectators alike. With its state-of-the-art infrastructure, Plek Centrum Sportu ensures a seamless experience for everyone involved.
（Google による翻訳）非常によく整備されたスポーツセンター。更衣室、バー、駐車場。
（原文）
Bardzo fajnie przygotowane centrum sportu. Szatnie, bar, parking.
Mateusz K — Google review
（Google による翻訳）可能性を秘めた施設ですが、デメリットもあります。サービス担当者が 1 人しかおらず、列が長いため、コートに入るまでに 10 ～ 15 分待たなければならないこともあります。コートにはヒーターが設置されているのですが、電源が切れていてとても寒いのが残念です。暖房器具について尋ねると、数日以内に暖房が入るか、暖房は効いているようだが部屋が広すぎるという答えが返ってきます。スポーツセンターの場合は、お菓子やホットドッグよりも健康的な食品の選択肢を検討する価値もあります。
（原文）
Obiekt z potencjałem, ale ma swoje minusy. Na wejście na kort trzeba czekać czasami z 10-15 min, ponieważ obsługuje jedna osoba, a kolejki są długie. Nagrzewnice na kortach są, szkoda tylko, że odłączone przez co jest bardzo zimno. Na pytanie na temat nagrzewnic dostaje się odpowiedz, że albo będą włączone za kilka dni albo że niby działają, ale jest za duże pomieszczenie. Jak na centrum sportu to warto byłoby też pomyśleć o jakiś zdrowszych opcjach jedzeniowych niż słodycze i hot dogi.
（Google による翻訳）私はサッカー場ではなく、パデルの観点からこの場所を評価します:) 新しいコート、2人用のコートには大きなプラスですが、小さなコートで2人でプレーするのはより快適です;) 寒かったですが、フロントの女性は、ヒーターは来週からのみ利用できると説明したので、次の試合には暖かくする必要があります:)
（原文）
Oceniam miejsce pod względem padla, nie boiska do piłki nożnej :) Nowe korty, duży plus za kort dla 2 osób, jednak w dwie osoby na mniejszym korcie gra się przyjemniej ;) Podczas gdy było zimno, ale pani z recepcji wytłumaczyła, że nagrzewnice będą dopiero od przyszłego tygodnia, więc już powinno mi być ciepło na następnej grze :)
（Google による翻訳）素晴らしい若いスタッフ！元気いっぱいです❤️
おすすめです
（原文）
Cudowna młoda obsługa! Pełna energii. ❤️
Polecam
（Google による翻訳）多くの可能性を秘めた素敵で大きな施設。
残念ながら、パデルの価格は高いです。マルチスポーツの使用に関連する複雑な状況。 Playtomic アプリでの支払い時に問題が発生する原因。
コートは寒い - これを心に留めておいてください（マイナスでもプラスでもありません）:)
（原文）
Obiekt ładny, duży z dużymi możliwościami.
Niestety wysokie ceny za Padel. Skomplikowana sytuacja związana z korzystaniem z mutlisportem. Co powoduje problemy podczas płatności w aplikacji Playtomic.
Zimno na kortach - należy mieć to na uwadze (ani minus ani plus) :)
（Google による翻訳）素敵な大きなテントとスポーツ活動の場所
（原文）
Fajny duży namiot i miejsce do aktywności sportowej
（Google による翻訳）マスカラ。私がコーヒーを買おうとすると、若いひよこ風の女性がこれ見よがしに休憩中だと宣言し、ドアをバタンと閉めて友達と一緒にラウンジに閉じ込められました。ポーランド人民共和国と同じようにグロテスクです。
（原文）
Maskara. Chciałem kupić kawę, a Pani .. jakaś młoda laska, ostentacyjnie oznajmiła, że ma przerwę i trzaskając drzwiami zamknęła się z koleżankami w kanciapie. Groteskowo, jak w PRLu.
（Google による翻訳）こんな投球は今まで見たことがない。完全放牧。お勧めします。フルサイズのピッチ、バルーンの下、おそらく人工芝ですが、本物の芝のように見えます。
（原文）
Takiego boiska jeszcze nie widziałem. Pełen wypas. Polecam. Boisko pełnowymiarowe, pod balonem, niby sztuczna trawa ale oddaje prawdziwą.
Margonińska, 60-425 Poznań, ポーランド•
5.0
(9)
レーザー タグ センター
（Google による翻訳）素晴らしい組織、素敵な雰囲気、そしてとても楽しいです！ :) みんなにお勧めします！
（原文）
Świetna organizacja, miła atmosfera i wspaniała zabawa! :) Polecam każdemu!
Klaudia D — Google review
（Google による翻訳）組織、雰囲気、素晴らしいエンターテイメント。とてもおすすめです！
（原文）
Organizacja, atmosfera i świetna rozrywka. Bardzo polecam!
（Google による翻訳）とても素敵で安価なオフロードの楽しみ
（原文）
Bardzo fajna tania zabawa terenowa
（Google による翻訳）とても楽しいです😁
（原文）
Świetna zabawa 😁
Głogowska, 67-410 Sława, ポーランド•
ポズナンでの人気検索
ポズナンからの人気ロードトリップ
ポズナンの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ポズナンの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ポズナンからのすべてのロードトリップ
- ポズナンからベルリンまでのドライブ
- ポズナンからロンドンまでのドライブ
- ポズナンからパリまでのドライブ
- ポズナンからプラハまでのドライブ
- ポズナンからローマまでのドライブ
- ポズナンからアムステルダムまでのドライブ
- ポズナンからウィーンまでのドライブ
- ポズナンからバルセロナまでのドライブ
- ポズナンからブダペストまでのドライブ
- ポズナンからワルシャワまでのドライブ
- ポズナンからクラクフまでのドライブ
- ポズナンからコペンハーゲンまでのドライブ
- ポズナンからフィレンツェまでのドライブ
- ポズナンからミラノまでのドライブ
- ポズナンからベネチアまでのドライブ
- ポズナンからミュンヘンまでのドライブ
- ポズナンからマドリードまでのドライブ
- ポズナンからエジンバラまでのドライブ
- ポズナンからハンブルクまでのドライブ
- ポズナンからダブリンまでのドライブ
- ポズナンからブリュッセルまでのドライブ
- ポズナンからダブリンまでのドライブ
- ポズナンからヴロツワフまでのドライブ
- ポズナンからイスタンブールまでのドライブ
- ポズナンからサンクトペテルブルクまでのドライブ
- ポズナンからモスクワまでのドライブ
- ポズナンからストックホルムまでのドライブ
- ポズナンからグダニスクまでのドライブ
- ポズナンからトリノまでのドライブ
- ポズナンからドレスデンまでのドライブ
近くの場所を探索
ポズナンの関連マップすべて
ポズナンの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ポズナンへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の楽しいアトラクション
- プラハでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- ベルリンでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- クラクフでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- ドレスデンでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- グダニスクでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- ヴロツワフでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- カリーニングラードでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- ウッチでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- シュチェチンでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- ブィドゴシュチュでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- トルンでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- ソポトでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- リベレツでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- コロブジェクでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
- カルパチでの楽しいこと： の楽しいアトラクションとアクティビティ
近隣都市の最高の観光地
- プラハののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベルリンののおすすめのアクティビティと観光名所
- クラクフののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドレスデンののおすすめのアクティビティと観光名所
- グダニスクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴロツワフののおすすめのアクティビティと観光名所
- カリーニングラードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウッチののおすすめのアクティビティと観光名所
- シュチェチンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブィドゴシュチュののおすすめのアクティビティと観光名所
- トルンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソポトののおすすめのアクティビティと観光名所
- リベレツののおすすめのアクティビティと観光名所
- コロブジェクののおすすめのアクティビティと観光名所
- チェンストコバののおすすめのアクティビティと観光名所
- ゲルリッツののおすすめのアクティビティと観光名所
- クドバ＝ズドルイののおすすめのアクティビティと観光名所
- オポレののおすすめのアクティビティと観光名所
- カルパチののおすすめのアクティビティと観光名所
- バウブジヒののおすすめのアクティビティと観光名所
- オシフィエンチムののおすすめのアクティビティと観光名所
- イェレニャ・グーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- シュクラルスカ・ポレンバののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- プラハののおすすめレストラン
- ベルリンののおすすめレストラン
- クラクフののおすすめレストラン
- ドレスデンののおすすめレストラン
- グダニスクののおすすめレストラン
- ヴロツワフののおすすめレストラン
- カリーニングラードののおすすめレストラン
- ウッチののおすすめレストラン
- シュチェチンののおすすめレストラン
- ブィドゴシュチュののおすすめレストラン
- トルンののおすすめレストラン
- ソポトののおすすめレストラン
- リベレツののおすすめレストラン
- コロブジェクののおすすめレストラン
- チェンストコバののおすすめレストラン
- ゲルリッツののおすすめレストラン
- クドバ＝ズドルイののおすすめレストラン
- オポレののおすすめレストラン
- カルパチののおすすめレストラン
- バウブジヒののおすすめレストラン
- オシフィエンチムののおすすめレストラン
- マルボークののおすすめレストラン
- イェレニャ・グーラののおすすめレストラン
- ポラニツァ＝ズドルイののおすすめレストラン
- シュクラルスカ・ポレンバののおすすめレストラン
- クウォツコののおすすめレストラン
- ハラホフののおすすめレストラン
- オラニエンブルクののおすすめレストラン
ポズナンへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
