フェティエでの楽しいこと： 17 の楽しいアトラクションとアクティビティ

（Google による翻訳）拝観時間：8:30～19:30 毎日開館 ミュージアムカード利用可能 アミンタス岩窟墓 この岩窟墓は、リュキア時代（紀元前4世紀）に建立され、市内中心部に位置しています。紀元前4世紀に建てられたイオニア式インアンティス（アンティスの間に2本の柱がある形式の寺院）のファサードを模して造られています。アミンタスへは、約100段の規則的な階段が続いています。これらの墓は、彫刻に適した岩に彫られた、高位の人物のために建てられました。左側の柱の中央には、紀元前4世紀の文字で「ヘルパミアスの息子アミンタス」と刻まれています。この人物の正体は不明です。 墓室に通じる部分には、4つの主要なパネルに分かれた出入り口が描かれています。墓室の内部は、簡素で粗削りな彫刻が施された天井と3つのクリナイ（地下室）を備えています。 フェティエの歴史 青銅器時代から人が居住していたこの都市は、ヒッタイト人にはクヴァラパシャ、リュキア人にはテレベヒとして知られていました。ハットゥシリ3世の年代記によると、この都市は当時ルッカと呼ばれていたリュキアの一部でした。ヒッタイトの別の文書には、クヴァラパシャ（テルメッソス）とダラヴァ（トロス）の都市が、イヤランダとの戦争においてヒッタイトに援助を送ったことが記されています。 ギリシャ植民地時代、西アナトリアの他の都市と同様に、ギリシャ人入植者たちはこの都市の創設に関する伝説を作り上げました。その一つは、この都市の創設者は、弟ミノスによって追放されたクレタ島の王子サルペドンであるというものです。この古代の集落は、広大な後背地、海上および陸上の交通網への接続（商業生活を豊かにした）、そして肥沃な海岸平野によって、重要な生活の中心地でした。テルメッソスの集落は、この地域の他の集落と同様に、紀元前2千年紀にまで遡る可能性が示唆されています。あるいは、その名称の文献学的分析に基づくと、紀元前3千年紀にまで遡る可能性さえあります。 ローマ支配が台頭し、イタリアが主要な拠点となると、エーゲ海沿岸の都市は交通拠点としての地位を失いました。これにより貿易が衰退し、人口も減少し、最終的には小さな港湾都市へと変貌を遂げました。西暦43年に新設されたリュキア属州に編入され、この集落の名称はラテン語で「遠く」を意味するマクリに改められました。東ローマ時代には、ミュラ（デムレ）大主教区に属する司教区として機能しました。 ローマ時代の集落は、現代の集落の地下に大部分が埋もれています。古代以降、幾度となく発生した地震や新たな集落の開発によって、古代の建造物は時とともに失われてきました。しかし、現代の都市の南にある崖に彫られた墓や、市内の様々な場所にある石棺は、現存する古代の遺跡の中でも最古のものと考えられています。 1282年、メンテシェ公国の創設者の一人であるメンテシェ・ベイは、東ローマ帝国からメグリを奪取しました。メグリは1424年にオスマン帝国に併合されました。オスマン帝国時代には5つの地区の一つとして人々に知られていたメグリ（マクリ）は、1874年にメンテシェ・リヴァの地区となりました。共和国の建国に伴い、ムーラ県の一部となったこの地区は、1913年にダマスカスを離陸した飛行機がテベリイェ近郊で墜落し殉教した、最初のパイロットの一人、タイヤレチ・フェティ・ベイを偲んで、1934年にフェティエと改名されました。 （原文） Ziyaret Saatleri 08.30-19.30 Her gün açık Müze kart geçerli Amintas Kaya Mezarı Şehir merkezinde Likya döneminden (MÖ 4yy) kalma, kayalara oyulmuş kaya mezarıdır. MÖ 4. yüzyıla tarihlenen İon düzenli in antis (anteler arasındaki iki sütunun bulunduğu tapınak tipi) planlı bir tapınağın ön cephesinin kayaya yansıtılmış biçimidir. Yüze yakın düzgün basamakla Amintas’a çıkılır. Statüsü yüksek kişiler için yapılmış, oyulmaya ve işlenmeye uygun kayalarda oluşturulmuş mezarlar. Soldaki sütunun orta kısmında, M.Ö. 4. yy. alfabesi ile ''herpamiasoğlu amintas'' yazılıdır. Bu kişinin kimliği tam olarak bilinmemektedir. Mezar odasına açılan bölümde, dört ana panele ayrılmış kapı tasviri vardır. Odanın iç kısmında düz ve kaba işlenmiş bir tavan ve üç adet kline bulunmaktadır. Fethiye Tarihi Tunç Çağı'ndan beri yerleşime sahip olan şehir Hititler tarafından Kuvalapaşşa, Likyalılar tarafından Telebehi olarak bilinmekteydi. III. Hattuşili'nin yıllıklarına göre şehir o dönemde Lukka adıyla bilinen Likya'nın bir parçasıydı. Başka bir Hitit dokümanı ise Kuvalapaşşa (Telmessos) ve Dalava (Tlos) şehirlerinin İyalanda ile olan savaşta Hititlere yardım gönderdiğinden bahsetmektedir. Yunan sömürgeciliği döneminde, Batı Anadolu'daki diğer şehirlerde olduğu gibi Yunan yerleşimciler şehrin kuruluşuna dair efsaneler yaratmışlardır. Şehrin kurucusunun, kardeşi Minos tarafından sürgün edilen Sarpedon adında Giritli bir prens olduğuna dair bir Yunan efsanesi bunlardan biridir. Antik yerleşim, deniz ve kara yoluyla ulaşım ağı üzerinde hinterlandının geniş olmasının ticari yaşamı zenginleştirmesinin yanı sıra verimli kıyı ovasına sahip olması nedeniyle önemli bir yaşam merkezi olmuştur. Telmessos'taki yerleşimin, bölgedeki diğer yerleşmelerle benzer şekilde MÖ 2. binlere, hatta isminin filolojik değerlendirmesi neticesinde MÖ 3. bin yıla tarihlenebileceği yönünde görüşler bulunmaktadır. Roma hakimiyetiyle birlikte İtalya'nın ana merkez olmasıyla Ege Denizi kıyılarındaki şehirlerin transit geçiş merkezi olma konumunun ortadan kalkmasından, ticari hayatının düşüşüne bağlı olarak nüfusunun azalmasına ve bunun sonucunda da küçük bir liman şehrine dönüşmesine sebep olmuştur. MS 43 yılında yeni kurulan Likya Eyaletine dahil olan yerleşimin adı, Latince uzak anlamına gelen Makri olarak değiştirilmiştir. Doğu Roma döneminde Myra (Demre) metropolitliğine bağlı bir piskoposluk merkezi olmuştur. Roma dönemi yerleşimi büyük oranda modern yerleşimin altında kalmıştır. Antik dönemden itibaren karşılaşılan pek çok deprem ve yeni yerleşim anlayışı da antik dönem yapılarının zaman içerisinde kaybolmasına neden olmuştur. Ancak modern kentin güneyindeki kayalıklara oyulmuş mezarlar ile şehrin çeşitli noktalarında yer alan lahit mezarlar antik çağdan günümüze ulaşan en eski kalıntılar olarak değerlendirilmektedir. 1282 yılında Menteşe Beyliğinin kurucularından Menteşe Bey, Meğri’yi Doğu Roma'nın elinden almıştır. 1424 yılında ise Osmanlı topraklarına katılmıştır. Osmanlı döneminde halk arasında Beş kaza diye anılan Meğri (Makri); 1874 yılında Menteşe Livasına bağlı bir kaza haline dönüştürülmüştür. Cumhuriyetin kurulmasıyla beraber Muğla İline bağlanan ilçenin ismi 1934 yılında;1913 yılında Şam’dan havalanarak bir süre sonra Teberiye yakınlarında uçağı düşürülerek şehit olan ilk pilotlarımızdan Tayyareci Fethi Bey’in ismi anısına Fethiye olarak değiştirilmiştir.

（Google による翻訳）フェティエにあるアミンタス岩窟墓群は、一般的な観光地とは一線を画す、真に興味深い体験を提供してくれます。街を見下ろす崖の斜面に直接彫られた墓群は、独特の歴史的雰囲気を醸し出しています。遺跡までの登りは比較的短いですが、特に日差しの強い日は少々苦労します。頂上からはフェティエと海の壮大な景色が広がり、心静かに瞑想にふけるひとときを過ごせます。彫刻の精巧さと美しさを通して、リュキアの歴史の壮大さを肌で感じることができます。 入場料はかかりますが、このようなタイプの訪問としてはリーズナブルです。遺跡はよく整備されており、解説パネルが設置されており、墓群の歴史と意義をより深く理解することができます。朝日や夕日の光が岩のレリーフを美しく照らし出すため、考古学愛好家や写真愛好家には最適な場所です。 唯一の欠点は、周囲に日陰や設備がほとんどないことです。そのため、水を用意しておくことをお勧めします。全体的に、非常に良い経験であり、穏やかで、充実したものであり、フェティエの別の側面を発見するのに理想的です。 （原文） Les tombes rupestres d’Amyntas à Fethiye offrent une expérience vraiment intéressante et différente des sites touristiques habituels. Le lieu dégage une atmosphère historique unique, avec ces tombes taillées directement dans la falaise, surplombant la ville. La montée jusqu’au site est relativement courte, mais elle demande un peu d’effort, surtout sous le soleil. Une fois en haut, la vue sur Fethiye et la mer est magnifique, et l’endroit invite à la contemplation. On ressent bien la grandeur de l’histoire lycienne à travers la précision et la beauté des sculptures. L’entrée est payante, mais le tarif reste raisonnable pour ce type de visite. Le lieu est bien entretenu, avec des panneaux explicatifs qui permettent de comprendre un peu mieux l’histoire et la signification des tombes. C’est un endroit parfait pour les amateurs d’archéologie ou de photographie, car la lumière du matin ou du coucher du soleil met magnifiquement en valeur les reliefs de la roche. Le seul inconvénient, c’est qu’il n’y a pas beaucoup d’ombre ni de services autour, donc il vaut mieux venir préparé avec de l’eau. Dans l’ensemble, c’est une très bonne expérience, calme, enrichissante et idéale pour découvrir une autre facette de Fethiye.

（Google による翻訳）正直なところ、この巨大な山がこのように石を飲み込んでいく様子を感嘆しながら見ていました。腰を下ろして、あの歴史的な瞬間に立ち返りたいと思いました。丘に登ってフェティエを上から眺めるのは素晴らしい体験です。入場料はミュージアムカードをお持ちで100トルコリラです。ミュージアムカードをお持ちでない場合は130トルコリラです。 （原文） Açıkçası hayranlıkla izledim bu koca Dağı bu taşı nasıl bu şekilde yutmuş o an oturup o tarihe gitmek istedim yokuş yukarı çıkınca fethiye'yi yukarıdan izlemek güzel oluyor giriş için müze kart veriliyor fiyatı 100 TL ayrıca müze Kart yoksa 130 TL'ye giriş ücreti var

（Google による翻訳）アミュンタス岩窟墓群を訪れたとき、すっかり魅了されてしまいました。古代から残る壮大な建造物を目の当たりにするのは、本当に感動的でした。歴史的な雰囲気と息を呑むような景色は、間違いなく訪れる価値があります。皆さんにおすすめします！🌟👍 （原文） Amintas Kaya Mezarları'nı ziyaret ettiğimde büyülenmemek imkansızdı. Antik döneme ait bu muazzam yapıları görmek gerçekten etkileyiciydi. Hem tarih kokan atmosferi hem de muhteşem manzarasıyla kesinlikle görülmeye değer bir yer. Herkese tavsiye ederim! 🌟👍

（Google による翻訳）入場料は3ユーロ。技術的な観点から見てみましょう。完璧な配置と対称性。またしても、機能的に不明瞭なものすべてを「墓」と呼んでいます。道具はハンマーとノミでした。岩の種類は特定できませんが、硬い岩であることは確かです。素晴らしいデザインと造りです！ （原文） €3 entrance ticket. Look at this from technical perspective. Perfect alignment and symmetry. Once again they call everything which functionally is unclear a “tomb”. And tools were hammer and chisel. I can not determine the type of rock. But it is hard stuff. Wonderfully designed and made!

（Google による翻訳）アミュンタス岩窟墓は、トルコ南西部フェティエで最も印象的な遺跡の一つです。岩に彫られた墓は、まるで街と海を見下ろす、沈黙を守る古代の番兵のようです。近づくにつれ、リュキア文明の荘厳な精神を感じることができます。その建造物は紀元前4世紀に遡り、入り口の柱は小さなギリシャ様式の神殿を彷彿とさせます。 頂上までの道は短いですが、かなり急な坂道なので、運動靴で登ることをお勧めします。入場料は高額（数ユーロ程度）ですが、頂上からの眺めはそれだけの価値があります。フェティエの街全体と湾が、まるでヤシの木のように広がります。 （原文） Aminto kapas (Amynthas Rock Tomb) – viena įspūdingiausių vietų Fethiye mieste, Turkijos pietvakariuose. Uoloje iškaltas kapas atrodo tarsi tylus senovės sargybinis, žvelgiantis į miestą ir jūrą. Priėjus arčiau, galima pajusti didingą Likijos civilizacijos dvasią – statinys datuojamas IV a. pr. Kr., o įėjimo kolonos primena mažą graikiško stiliaus šventyklą. Nors kelias į viršų trumpas, jis gana status, todėl patogu eiti su sportine avalyne. Įėjimo mokestis simbolinis (apie kelis eurus), tačiau vaizdas nuo viršaus – to vertas: visas Fethiye miestas ir įlanka atsiveria kaip ant delno.

（Google による翻訳）ナビを使うと本当にここへ連れて行かれるのかと不安になるかもしれませんが、信じてください、正解です。😁 入口でミュージアムカードをご提示ください。フェティエに来たら、ここに行かないわけにはいきません。景色を見るだけでも登る価値があります。階段があるので座れます。もっと時間があれば、魔法瓶にコーヒーを入れて出かけたいですね。 （原文） Navigasyonla giderken bu götürdüğü yerde mi gerçekten diyebilirsiniz ama güvenin doğru getiriyor😁 Girişte müzekart gösterebiliyorsunuz. Fethiyeye gelip oraya çıkmamak olmazmış. Sadece manzarası için bile çıkılır. Oturacak basamaklar var. Uzun vaktim olsa termosta kahvemi alıp çıkardım.

（Google による翻訳）全体的に、混雑していないビーチのようです。ライフガードもいます。海岸線はそれほど深くありません。今日はものすごい波でした。水は塩辛かったです。ビーチは全体的に汚い感じがします。ありがたいことに、地元の人たちがタバコの吸い殻やアルコールのキャップなど、見つけたものはすべて捨ててくれていました。海はきれいで、海岸にはたくさんの魚がいます。足に水疱ができたので、しょっちゅう襲われました。妻には一度も触られなかったので、あまり楽しめませんでした。オルデニズではこんなトラブルに遭ったことはありません。すぐ近くに無料駐車場があるので、道路脇に簡単に駐車できました。 （原文） Genel olarak kalabalık olmayan bir plaj gibi duruyor. Can kurtaran var. Kıyı kesimler çok derin değil. Bugün inanılmaz bir dalga var. Suyu çok tuzlu. Sahil genel olarak pis gibi. İnsanımız sağolsun sigara izmariti a*kol kapakları ne bulduysa atmışlar. Denizin içi temiz. Kenarlarda çok balık var. Bacaklarımda yara olduğu için sürekli bana saldırdılar. Eşime hiç dokunmadılar. Bu yüzden pek keyif alamadım. Ölüdenizde bu sorunu hiç yaşamadım. Hemen paralelinde ücretsiz otoparklar var yol kenarında rahatlıkla parkedebildim.

（Google による翻訳）フェティエのカリスビーチは本当に素晴らしい場所です！ビーチは広くてきれいで、海は少し岩が多いですが、水の透明度と美しい景色は訪れる価値があります。特に夕日の色とりどりの波は息を呑むほど美しいです。静かに座って景色を眺めるのは、まさに心安らぐひとときです。近くにはカフェやレストランもあり、のんびり散策するのに最適です。フェティエを訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） Fethiye’deki Çalış Plajı gerçekten harika bir yer! Sahili oldukça geniş ve temiz, deniz biraz taşlı olsa da suyun berraklığı ve manzaranın güzelliği her şeye değiyor. Özellikle gün batımında ortaya çıkan renk cümbüşü büyüleyici. Sessizce oturup o manzarayı izlemek insana huzur veriyor. Etrafta kafe ve restoranlar da mevcut, keyifli bir yürüyüş için ideal bir yer. Fethiye’ye giden herkese mutlaka uğramasını tavsiye ederim.

（Google による翻訳）散歩するには本当に美しい場所です。広々とした遊歩道があります。小石のビーチも好きですが、信じられないほど静かで穏やかな雰囲気があります。ただ、私が訪れたのはオフシーズンだったことを付け加えておきます。水は綺麗で、期待するほど透明ではありませんが、早朝からすでに美しく、特に夕日は間違いなくここで見られる最高の美しさです。全体的に見て、とても素敵な場所です…そして夜は間違いなくパーティーエリアになります…たくさんのレストランやカフェがあります :) （原文） Also zum spazieren gehen ist es wunderschön. Es hat ne Riesenpromenade. Ich mag auch den Strand der aus Steinen besteht aber es ist eine unglaublich ruhige, friedliche Energie, die dort herrscht. Ich muss aber erwähnen, dass ich in der Nebensaison da war . Das Wasser ist schön nicht so klar, wie man sich das wünschen würde doch ganz früh am Morgen ist das schon wunderschön und es ist mit Abstand der schönste Sonnenuntergang,den man da betrachten kann im Großen und Ganzen ein sehr schöner Ort…. und abends ist es definitiv ne Partymeile… mit vielen Restaurants und Cafés:)

（Google による翻訳）フェティエ滞在中に2回訪れました。入場は無料で、ビーチは長く、公共ビーチの入り口から入れば交流施設もあります。メニューはなかなか良かったのですが、海は波のせいで濁っていて、なかなか良い感じでした。一番良かったのは、夕暮れ時のビーチを散歩したことです。夕方でもテーブルを設営して夕日を眺める人々がいて、温かい雰囲気でした。 （原文） Fethiye’de olduğum süreçte 2 kere uğradım girişi ücretsiz plaj uzun, halk plajı girişinden girerseniz sosyal tesisler var menü gayet uygundu, denizi güzel dalgalı olmasından kaynaklı bulanık gözüküyor. En güzel yanı akşam gün batımında sahil boyu yürüyüş oldu, sıcak bir ortam oluyor insanlar akşam bile masalarını kurup gün batımında vakit geçiriyordu.

（Google による翻訳）フレンドシップ・トラベルの休暇中に、シーホース・ビーチ・クラブで素晴らしいビーチの日を過ごしました。素晴らしい設備が整った素敵なビーチでした。近くにパラグライダーが着陸する様子を見るのは最高でした。 （原文） Had a fabulous beach day at the Seahorse Beach Club whilst on holiday with Friendship Travel. Lovely beach with excellent facilities. Awesome to watch the paragliders landing nearby.

（Google による翻訳）海は波が荒く、すぐに深くなります。特にお子様連れには適していません。午前中に行くと海は穏やかですが、日中は波がかなり大きくなります。ビーチは石が多く、端の岩場は滑りやすいので注意が必要です。ビーチにはトイレ、シャワー、サンベッドなどの設備が整っています。また、ビーチ沿いには市場、カフェ、レストランなど、必要なものが揃っています。この点で、非常に便利なエリアです。 （原文） Deniz oldukça dalgalı ve çok hızlı derinleşiyor. Özellikle çocuklar için pek uygun değil. Sabah saatlerinde giderseniz deniz daha sakin oluyor, ama gün içinde dalgalar belirgin şekilde artıyor. Sahil taşlı ve kenardaki bazı kayalar oldukça kaygan, dikkatli olmakta fayda var. Plajda WC, duş ve şezlong gibi olanaklar mevcut. Ayrıca sahil boyunca market, kafe ve restoran gibi ihtiyaçlarınızı karşılayabileceğiniz birçok yer bulunuyor. Bu açıdan oldukça kullanışlı bir bölge.

（Google による翻訳）ビーチは長く、小石や砂利が敷き詰められた散歩に最適です。海は夏に泳ぐのに最適で、海底はかなり急峻になっています。パラソルとデッキチェアもご用意しています。とても楽しい時間を過ごしました。リラックスした休暇を過ごすのに、まさに魅惑的な場所です。 （原文） La spiaggia è lunga ideale per farsi una passeggiata con piccoli sassolini e ghiaietta. Il mare ideale in estate per fare il bagno, il fondo scende abbastanza in fretta. Ombrelloni e sdraio presenti. Ci siamo trovati benissimo. Posto incantevole per una vacanza di relax.

（Google による翻訳）初めてだったので少し怖かったのですが、プロのインストラクターのオグズと一緒に飛ぶ喜びは素晴らしく、信じられないほど興奮しました。死ぬ前に絶対に体験すべきアクティビティです。とても楽しくて、アドレナリンが最高潮に達しました。 （原文） İlk deneyiyimdi ve biraz korkuyordum ama profesyonel bir hocayla Oğuz hocamla uçuyor olmanın keyfi çok güzel ve aşırı heyecanlıydi Ölmeden yapılması gereken net bir aktivite olduğunu soyleyebilirim.cok keyifli ve adrenalin hat safhada

（Google による翻訳）オルデニズで、人生で最も忘れられない体験の一つをしました！初めてのパラグライダーでしたが、パイロットのサメッド・ベイのおかげで、最初から最後まですべてが完璧でした。会社のオーナーはとても親切で、フレンドリーで、明るく、そして何よりも安心感を与えてくれました。彼らのプロ意識のおかげで、楽しく安全なフライトを過ごすことができました。心から皆さんにお勧めします。またオルデニズに来ることがあれば、必ずまたここで飛びたいと思っています。 （原文） Ölüdenizde hayatımın en unutulmaz deneyimlerinden birini yaşadım! İlk kez yamaç paraşütü yaptım ve pilotum Samed Beyle baştan sona her şey mükemmeldi. Firma sahipleri çok ilgili , samimi , güler yüzlü ve en önemlisi de güven vericiydi .Profesyonellikleri sayesinde hem eğlendim hem de güvenli bir uçuş yaptım. Herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim, tekrar Ölüdeniz’e gelirsem kesinlikle yine burada uçmak isterim.

（Google による翻訳）パイロットのオグズとの体験は本当に素晴らしかったです。彼は私を安心させ、安全で、そして快適にしてくれました。一瞬一瞬が本当に楽しかったです！彼は面白くて、素敵な写真と動画を撮ってくれました。この素晴らしい体験は一生忘れません。オグズ、ありがとう❤️ （原文） I absolutely loved the experience with my pilot Oğuz he made me feel safe, secure and comfortable. I loved every minute of it! He was funny and took lovely photos and videos. I will never forget this incredible experience. Thank you Oğuz ❤️

（Google による翻訳）ここでプライベートヨットツアーに参加しました。とても良く組織されていて、料金も手頃でした。送迎もプレゼントしてくれました。ヨットのクルーは素晴らしく、サービスもとても良く、とても楽しい時間を過ごせました！この場所を強くお勧めします。彼らは常に親切にしてくれ、最適なオプションを提案してくれます！ありがとうございました。 （原文） Брали здесь индивидуальную прогулку на яхте. Очень хорошая организация и приятные цены. Сделали трансфер в подарок. Команда на яхте отличная, очень хороший сервис, мы очень классно отдохнули! Рекомендую это место, всегда стараются помочь и предложить лучший вариант! Спасибо

（Google による翻訳）まず初めに、MY HOLIDAY FRIENDに心より感謝申し上げます。経験不足で不安もありましたが、全く問題ありませんでした。離着陸ともにスムーズで快適でした。特に、フライトを快く引き受けてくださったSAMET氏には感謝の気持ちでいっぱいです。彼は本当に仕事を愛し、献身的に取り組んでいます。フェティエの美しい景色を鳥瞰でご覧になりたい方は、MY HOLIDAY FRIENDを強くお勧めします。 （原文） Öncelikle TATİL DOSTUMA her şey için çok teşekkür ederim. Daha öncesinde deneyimim olmadığı için korkularimla gelmiştim ancak kesinlikle öyle bir durum yok hem kalkış hem iniş pürüzsüz ve yumuşaktı, uçuş konusunda özellikle SAMET beye çok teşekkürlerimi sunuyorum ve gerçekten yaptığı işi severek ve hakkını vererek yapıyor. Fethiye'nin tüm güzelliklerini kuş uçuşu görmek isterseniz kesinlikle tavsiyem TATİL DOSTUMDUR.

（Google による翻訳）フェティエに来た最大の目的は、家族でパラグライダーを楽しむことでした。そこでタティル・ドスタムを選びました。娘と妻、そしてもちろん私自身をパイロットに託すことができました。オーナーのサメド・ベイ氏、オグズ・ベイ氏、イスマイル・ベイ氏には素晴らしい体験をさせていただきました。忘れられない安全なひとときを与えてくれた皆様に心から感謝いたします。トルコ国旗も掲げることができました。経験豊富なパイロットたちは、飛行だけでなく写真撮影も専門としています。ぜひパラグライダーに挑戦して、タティル・ドスタムを選んでください。フレンドリーで信頼できる会社なので、自信を持っておすすめします。 （原文） Fethiyeye Gelmek için Enn Büyük Sebebim ailemle birlikte yamaç paraşütü yapmaktı ve Tatil Dostum u tercih ettim, kızımı da eşimi de ve tabiki kendimi de güvenle pilotlarımızın ellerine bıraktık, firma sahibi Samed Bey, Oğuz Bey ve İsmail Beyle inanılmaz bir deneyim yaşadık, hayatımızda unutamayacağımız anları bize güvenle yaşattığı için hepsine ayrı ayrı teşekkür ederim. Üstelik ben Türk bayrağı attırdım, deneyimli pilotlar sadece uçuşta değil fotoğraf çekiminde de uzmanlar Mutlaka yamaç paraşütü yapın ve mutlaka TATİL DOSTUM u tercih edin , güler yüzlü ve güvenilir firma, şiddetle tavsiye ederim

（Google による翻訳）初めての体験でしたが、本当に楽しかったです。弟と二人で一緒に飛びました。オグズさんとサメットさんに心から感謝します。とても親切で気配りが行き届いています。心から信頼できます。このフライトでは、楽しくて美しい写真が撮れること間違いなしです。 （原文） İlk deneyimimdi ve aşırı eğlenceliydi. Biz kardeşimle birlikte uçtuk. Oğuz ve Samet abiye çok teşekkür ederiz. Çok kibar ve ilgililer. Gözünüz kapalı güvenebilirsiniz. Eğlenme ve güzel fotoğraf garantili bi uçuş.

（Google による翻訳）アリとベブは、この日帰り旅行を本当に楽しいものにするために、本当に尽力してくれました。素晴らしいおもてなしとアリの最高のスポットに関する知識のおかげで、ツアーボートや混雑した湾に乗らずに済みました。 私たちは4人家族（8歳と5歳の子供）で参加しました。船首には日光浴エリアがあり、ボートは4人にとってとても快適でした。シュノーケルを持って行き、透明度の高い海でたくさんの魚を見ることができました。 アリは私たちをずっと笑わせてくれて、ベブは美味しいランチとフルーツの盛り合わせなど、最高のサービスを提供してくれました。 （原文） Ali and Bev really couldn’t have done enough to make a day trip so enjoyable. Incredible hospitality and Ali’s knowledge of the perfect spots meant we missed the tour boats and busy bays. We went as a family of 4 (8 & 5 year olds). The boat was really comfortable for the 4 of us with a sunbathing area at the front. We took our snorkels and saw lots of fish in the clearest of waters. Ali continuously made us laugh and Bev couldn’t have done more for us, including a delicious lunch and fruit platter.

（Google による翻訳）キャプテン・ミッドナイト（アリ）とベブと一緒にとても楽しい経験ができました！ 2024年7月31日にボートを借りました。アリとベブはとても歓迎してくれました。家にいるような気分で使用でき、私たちが自分たちのことをしたいと思ったのと同じくらい、彼らも私たちのために経験をしてくれました！私たちを湾の周りに連れて行き、海で泳ぎ、アリの知識を聞いたり見たり、彼が船長を務めるのを見たりしました。ベブは他のすべての世話をします!!彼らは面白くて、話しやすく、彼らが作った食べ物は素晴らしかったです！ボートでのツアーは素晴らしかったです！完璧な一日でした！アリとベブ、ありがとう！ホテルに戻るまでガッカリしたことが一つだけあります。その日のチップを渡すのを忘れていました！良い仕事を続けてください、そしてFETHİYEに戻ったら、私たちが誰を使っているかがわかります!!!仕事を続けてください。チーム・クラークはミッドナイト船長のボートに乗るのをあまりお勧めできませんでした!!! （原文） What a pleasant experience we had with Captain Midnight (Ali) and Bev!!! We hired the boat out on 31st July 2024, Ali and Bev were so welcoming!!! Made use feel at home and as much as we wanted to do our own thing they also made the experience for us!! Taking us around the bays to swim in the sea, hearing and seeing Ali’s knowledge and watching him captain the boat! Bev looking after everything else!! They are funny, easy to talk to, the food they did was amazing!!! The tour on the boat was amazing!!! It was our perfect day!!! Thank you Ali and Bev!!! Only one thing I’m gutted about it until I got back to the hotel I forgot to give you a tip for the day!!! Keep the good work up and when we come back to FETHİYE we know who we are using!!! Keep up the work work and Team Clarke couldn’t recommend going on Captain Midnight’s boat enough!!!

（Google による翻訳）初めてのレビューだと思いますが、聞いてください。アリ船長、妻のビバリー、二等航海士のシュクルは素晴らしい人たちです。フェティエの美しい景色を眺めながら楽しいおしゃべりを楽しめる特別なツアーをご希望の場合は、少し考える必要はありません。このようなボートツアーでは最高の食事も食べられますが、正直に言うと、他の場所では同じような品質のものは得られないと思います。最後に、素敵な Bev に感謝します。またフェティエに来れることを願っています! （原文） I think I am giving the first review but hear me out. Captain Ali, his wife Beverly and their second mate Sukru are wonderful people. If you want a special tour where you'll have lovely chat alongside beatiful scenery of Fethiye don't think for a second. You'll also get the best damn meal you can have on such a boat tour, I don't think you'll get similar quality elsewhere to be honest. Lastly, special thanks to lovely Bev. Hope we'll come again to Fethiye!

（Google による翻訳）素晴らしい一日です。美しい湾での水泳、おいしい食事、素晴らしい会社、アリとビバリーは本当にあなたの世話をします。一日があっという間に過ぎていきます！ （原文） Great day out. Swimming in some beautiful bays, great food, great company Ali & Beverley really take care of you. The day flys by!

（Google による翻訳）9月に行って、最高の体験ができました。休暇のハイライトでした。アリさんは素晴らしく、フレンドリーで親切でした！ボートは広々としていて清潔でした。絶対にお勧めです。また行きたいです。 （原文） We went in September and had the best experience. It was the highlight of our holiday. Ali was great, friendly and helpful! Boat was spacious and clean. Would definitely recommend and we would go again

（Google による翻訳）一般的に、ボートのオプションは通常通り提供されました。 （原文） En general me ofrecieron regulares las opciones de barco

（Google による翻訳）今日はアリとベブと一緒に素晴らしいツアーを楽しみ、美味しい料理を堪能しました。ツアー中は静かな湾を訪れ、自由に泳ぎ、楽しい時間を過ごせました。お二人はとても親切で、すべてがスムーズに進みました。船は清潔で整頓されていて、食事も本当に美味しかったです。心地よく、穏やかで、忘れられない一日になりました。 （原文） Bugün Ali ve Bev ile çok güzel bir tur geçirdik ve çok güzel yemekler yedik. Tüm tur boyunca çok sakin koylara gittik, istediğimiz gibi yüzdük ve zaman geçirdik. Her konuda çok ilgiliydiler ve her şey gayet rahat geçti. Tekne temiz ve düzenliydi, yemekler de gerçekten lezzetliydi. Bizim için keyifli, huzurlu ve unutulmaz bir gün oldu.

（Google による翻訳）フェティエにある美しい公園です。人々が楽しく過ごせる素晴らしい場所です。 この公園は、自然の美しさだけでなく、充実した設備も魅力です。広大で手入れの行き届いた緑地のおかげで、自然に囲まれた静かなひとときを過ごすことができました。海辺のロケーションも素晴らしく、心安らぐ静寂に包まれています。清潔で整然としており、景観も実によく考えられています。 子供たちの遊び場は多種多様で、子供たちの安全も確保されているので、親である私たちは安心できました。遊歩道やサイクリングコースは、運動好きな人にも、楽しいお出かけを楽しみたい人にも魅力的です。公園には、日陰のエリア、ベンチ、家族でピクニックできるパーゴラなど、レクリエーションエリアも充実しています。 駐車は簡単で、駐車場もすぐに見つかります。 トイレは清潔で、祈祷室も併設されています。 （原文） Fethiye’de gezilecek çok güzel bir park. İnsanlar burda çok güzel vakit geçirecek bir ortam yapılmış. Park, hem dogal güzelligi hem de sundugu olanaklar açısından oldukça güzel bir mekan. Geniş ve bakımlı yeşil alanları sayesinde dogayla iç içe huzurlu anlar geçirme firsati bulduk. Denize sıfır olması da bir o kadar güzel. İnsan burada huzur buluyor. Temizliği, düzeni ve peyzaji gerçekten çok iyi düşünülüp yapılmış. Çocuklarimiz igin oyun alanlari oldukça çesitliydi ve güvenli yapisiyla biz ebeveynlerin içi rahatti. Ayrica yürüyüs yollari ve bisiklet parkurlari da hem spor yapmak isteyenlere hem de keyifli bir gezi arayanlara hitap ediyor. Parkta dinlenme alanlari da düsünülmüg; ailece piknik yapabileceginiz gölgelikler, banklar ve çardaklar mevcut. Otopark sorunu yok. Rahat park yeri bulunabiliyor. Tuvaletleri temiz. İçinde mescit var.

（Google による翻訳）公園エリアは非常に広大で、あらゆる年齢の子供たちに適した遊具が備わっています。多様性という点でも、あらゆる年齢の子供たちが楽しめるおもちゃが豊富に揃っています。これは、この公園の高い潜在能力を示しています。 現状の問題点と欠陥 残念ながら、公園の優れたインフラは、メンテナンスサービスの不足により十分に活用されていません。遊具の大部分が故障したり、放置されたりしています。これは子供たちの安全を脅かし、公園での体験に悪影響を及ぼしています。 市のサービスについて 市のメンテナンスサービスは明らかに不十分です。定期的な点検・メンテナンスプログラムが実施されておらず、不具合のある遊具も修理されていないことが確認されました。 提言と期待 • すべての遊具の即時安全点検 • 定期的なメンテナンスプログラムの策定と実施 • 不具合のある遊具の迅速な修理または交換 • 定期点検システムの確立 結論 適切な管理とメンテナンスサービスがあれば、この公園は地域で最も価値のあるレクリエーションエリアの一つとなる可能性を秘めています。しかし、現状のような放置状態が続けば、この美しい施設は必然的に荒廃に陥るでしょう。当局はこの問題に早急に対処し、必要な対策を講じることが不可欠です。 （原文） Park alanı oldukça geniş bir alana yayılmış durumda ve farklı yaş gruplarındaki çocuklar için uygun oyun ekipmanları bulunmaktadır. Çeşitlilik açısından değerlendirildiğinde, her yaştan çocuğun keyifle vakit geçirebileceği oyuncak seçenekleri mevcuttur. Bu durum parkın potansiyelinin ne kadar yüksek olduğunu göstermektedir. Mevcut Sorunlar ve Eksiklikler Ne yazık ki parkın mükemmel altyapısı, yetersiz bakım hizmetleri nedeniyle tam anlamıyla değerlendirilememektedir. Oyun ekipmanlarının önemli bir kısmında arıza ve bakımsızlık sorunları gözlemlenmektedir. Bu durum hem çocukların güvenliği açısından risk oluşturmakta hem de park deneyimini olumsuz etkilemektedir. Belediye Hizmetleri Hakkında Belediye tarafından gerçekleştirilen bakım hizmetlerinin yetersiz olduğu açıkça görülmektedir. Düzenli denetim ve bakım programlarının uygulanmadığı, arızalı ekipmanların onarılmadığını gözlemledim. Öneriler ve Beklentiler • Acil olarak tüm oyun ekipmanlarının güvenlik kontrolünden geçirilmesi • Düzenli bakım programının oluşturulması ve uygulanması • Arızalı oyuncakların derhal onarılması veya değiştirilmesi • Periyodik denetim sisteminin kurulması Sonuç Olarak Bu park, doğru yönetim ve bakım hizmetleri ile bölgenin en değerli rekreasyon alanlarından biri olma potansiyeline sahiptir. Ancak mevcut ihmal edilmiş durumun devam etmesi halinde, bu güzel tesisin heba olması kaçınılmaz görünmektedir. Yetkililerin bu konuya acil olarak eğilmesi ve gerekli önlemleri alması büyük önem taşımaktadır.

（Google による翻訳）とても珍しく、刺激的な公園です！ フェティエ市と、このような実用的な公園を建設した関係者の方々には、メダルを授与するに値します。 この公園は、年齢や興味を問わず、誰もが楽しめる何かを提供します。スポーツ愛好家もお子様も、きっと楽しめるものが見つかるでしょう。運動したい人も、高架スロープをジョギングしたい人も、階段を上って有酸素運動をしたい人も、水辺でただリラックスしたい人も、この公園にはすべてが揃っています。家族や友人と、アクティブに過ごしたり、リラックスしたり、美しい景色に浸ったりしながら、数時間を過ごしても飽きることはありません。 （原文） A very rare and exciting park! The City of Fethiye and people involved in creating such a practical park deserve a medal. This park truly offers something for everyone, regardless of age or interest. Sport enthusiasts and children alike will find plenty to enjoy here. Whether you’re looking to work out, jog along the elevated ramps, climb the stairs for a great cardio session, or simply relax by the water, this park has it all. You can easily spend a few hours here with family and friends, staying active, unwinding, and soaking in the beautiful surroundings.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けの遊び場、ハンモック、サンラウンジャーを備えた素晴らしい公園で、長い一日の終わりにリラックスできます。海辺や緑豊かなエリアでお子様と楽しく過ごしたり、自然の中でリラックスしたりするのに最適な場所です。どこにでもありそうな、そんな都市公園です。サイクリングコース、スケートボードやインラインスケートのリンク、そして美しい景色を眺められる展望エリアがあります。駐車場は広々としており、セキュリティも万全です。 （原文） Harika bir park, her yaş grubuna hitap eden oyun alanları, günün yorgunluğunu atıp dinlenmek için hamakları ve şezlongları bulunan; hem deniz kenarında hem yemyeşil bir alanda çocuklarla eğlenebileceğiniz ya da doğa ile iç içe kafa dinleyebileceğiniz mükemmel bir alan. Keşke heryerde olsa denilecek cinsten bir şehir parkı. Bisiklet yolu, paten ve kaykay için pistleri, manzara izlemek için güzel bir seyir alanı bulunmakta. Otopark alanı geniş ve yeterli. İçinde güvenlik mevcut.

（Google による翻訳）お子様連れでもそうでなくても、この場所は訪れる価値があります。子供たちが楽しめるアクティビティが豊富で、大人も静かに過ごせる素敵な場所です。池のエリアは美しく、イギリスもトルコを見習うべきです。ビーチ沿いを歩くこともできます。私たちも60歳近くですが、40分ほどかかりました。バスかタクシーを使わない場合は、そちらをご利用ください。 （原文） If you have children or not this place is well worth a visit plenty for children to do and nice peacefully spots for adults .pond area is beautiful England should take a leaf out of the Turkish book . You can walk it along beach we did and we both nearly 60 took about 40mins if not get a bus or taxi

（Google による翻訳）フェティエのシェヒト・フェティ・ベイ公園を訪れ、本当に楽しかったです。この公園は、子供たちが安全に楽しく遊べる場所として設計されています。海岸沿いに位置し、素晴らしい景色を眺めながら散歩したり、リラックスしたりするのに最適な場所です。手入れが行き届いており、複雑なレイアウトになっているため、家族連れに最適です。あらゆる点で五つ星に値する公園です！ （原文） Fethiye’deki Şehit Fethi Bey Parkı’nı ziyaret ettik ve gerçekten çok beğendik. Park, çocuklar için ideal oyun alanlarına sahip, güvenli ve keyifli vakit geçirebilecekleri şekilde tasarlanmış. Sahil kenarında olması manzarayı muhteşem kılıyor, yürüyüş yapmak ve dinlenmek için harika bir ortam sunuyor. Tertemiz, bakımlı ve komplekse sahip yapısıyla aileler için mükemmel bir seçenek. Her açıdan beş yıldızı hak eden bir park!

（Google による翻訳）ムーラ地方で最も美しい公園で、ゆっくりと時間を過ごすことができます。フェティエを訪れるお子様連れのご家族には必見の場所です。 （原文） Muğla bölgesinin zaman geçirmek için en güzel park alanı. Fethiyeye giden her çocuklu ailenin kesinlikle uğraması gereken bir yer.

（Google による翻訳）フェティエの中心部にあります。アクセスは簡単ですが、専用車が必要です。岩の村へ向かう途中ですぐに見えます。リディア文明にまで遡る歴史を持つこの村には、数多くの岩窟墓がありますが、最も有名なのはヘルマピアスの息子アミンタスの墓です。フェティエの観光リストに追加して、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Fethiye şehir merkezindedir.Ulaşımı kolay ama özel aracınızla gitmeniz gerekir..Kaya köyüne giderken hemen göreceksiniz.Lidya uygarlığı zamanına aittir.Bir çok kaya içinde mezar bulunmaktadır.Ama en meşhuru Hermapias'ın oğlu Aminthas'ın mezarıdır.Fethiye listenize yazın ve görün.

（Google による翻訳）アミンタス王の壮麗な墓からは、フェティエと湾を見渡すことができます。他の王家の墓も同様の景観です。素晴らしい一日でした。入場料は1人60トルコリラで、ミュージアムパスで入場できます。入場後、階段を上って墓へと向かいます。当時の岩絵は圧巻で、一枚の岩を彫って墓を作り上げているようです。駐車場は狭く、週末は混雑しますが、ぜひ皆さんにおすすめします。 （原文） Kral Amintas,ın muhteşem mezarı tüm Fethiye ve körfeze tepeden bakıyor. Diğer kral mezarları da öyle. Benim için güzel bir gündü. Giriş ücretli kişi başı 60 TL. Müze kart geçerli. Girişten sonra basamaklarla mezara tırmanıyorsunuz. O zamanki kaya oyma işçiliği insanı şaşırtıyor. Tek parça bir kayayı oyarak mezar yapmışlar. Ufak bir otoparkı var. Hafta sonu kalabalık oluyor. Herkese tavsiye ederim.

（Google による翻訳）美しい街フェティエの南部には、美しい彫刻が施された美しい墓があります。 エリアに入ると、墓の内部を見学できる美しい墓があり、そこからフェティエの街の景色を眺めることができます。 （原文） در شهر زیبای فتحیه در قسمت جنوبی گوردخمه های زیبایی قرار داره که داره این گوردخمه‌های به شکل زیبایی حجاری شدن بعد از ورود به محوطه شما با یک آرامگاه زیبا روبرو خواهید شد که می‌تونید داخل آرامگاه رو ببینید و از آنجا هم چشم انداز شهر فتحیه رو ببینید In the beautiful city of Fethiye, in the southern part, there are beautiful tombs that are carved in a beautiful way. After entering the area, you will come across a beautiful tomb where you can see the inside of the tomb and from there you can see the view of the city of Fethiye.

（Google による翻訳）リュキア時代の岩窟墓を一挙に見られる素晴らしいスポットです。フェティエの中心部からも非常に近く、ミュージアムパスで入場できます。最大の墓までは階段が整備されており、他の墓へは小道を通って行くことができます。到着すると目の前に広がる景色は、階段を登る苦労を一瞬で忘れさせてくれるでしょう。 （原文） Likya dönemi kaya mezarları örneklerini bir arada görebileceğiniz harika bir nokta. Fethiye şehir merkezine de çok yakın. Müzekartla giriş yapılabiliyor. Büyük olan mezara kadar merdiven yapılmış. Diğerlerine de patika yoldan yaklaşabiliyorsunuz. Mezara vardığınızda göreceğiniz manzara, merdiven çıkma zorluğunu hemen unutturacak türden.

（Google による翻訳）フェティエのアミンタス岩窟墓群を訪れましたが、本当に魅惑的でした。景色は素晴らしく、歴史的な雰囲気がタイムスリップしたかのような感覚を味わえます。特に夕暮れ時の眺めは格別です。上から街を見下ろし、この歴史的な美しさを堪能するのは、言葉では言い表せないほど素晴らしい体験です。フェティエを訪れる方にはぜひお勧めします。必見です。 （原文） Fethiye’de bulunan Amintas Kaya Mezarları’nı ziyaret ettim, gerçekten büyüleyici bir yerdi. Manzara harikaydı, tarihi dokusu insanı geçmişe götürüyor. Özellikle gün batımında manzara muhteşem oluyor. Şehre tepeden bakmak ve bu tarihi güzelliği izlemek tarifsiz bir deneyim. Fethiye’ye yolu düşen herkese mutlaka tavsiye ederim, kesinlikle görülmesi gereken bir yer.

（Google による翻訳）入場料は一人3ユーロ。場所に関する情報はなく、内部も見どころはあまりありません（山に穴が開いているだけです）。美しい彫刻、特に彫刻が施された扉は印象的で、街の景色も素晴らしかったです！ （原文） €3/person the entrance. No information about the place an not a lot to see inside (just a hole in the mountain). Beautiful carvings, especially the carved door was impressive and the view of the city is fantastic!

（Google による翻訳）博物館に入るにはカードが必要です。その前で写真を撮るのは拷問のようです。彼らは博物館を空けることはしません。彼らは世界に恥をかかせるために、自分たちのために岩で墓を建てたのです。おそらく彼らは一時期、尊敬され、崇拝さえされていたのでしょう。私たちのような世代がやって来て、彼らの墓に落書きをしたり、絵を描いたり、写真を撮られたりしたのです。 （原文） MüEize kartla giriliyor. Önünde fotograf cektirmek eziyet gibi. Boş bırakmıyorlar. onlar dünyaya kazık çakmak için kendilerine kayalardan mezar yaptırdılar, belki bir dönem saygı duyuldular belkide tapıldılar.. Bizim gibi bir nesil de gelip mezarlarına karalamalar /çizimler yapıp;fotoğraf çektirdi.

（Google による翻訳）かつてはフェティエで唯一のアクア パークでしたが、現在は数少ないアクア パークの 1 つにすぎません。観光地にありますが、あまり更新されておらず、十分に維持管理されています。通常、冬の間、結婚式や婚約などに使用されます。イベント会場としても人気です。もっとクリーンで、より開発され、視覚的に美しいものであるべきだと思います... （原文） Eskiden Fethiye'nin yek Aqua Parkıydı, artık birkaçından bir tanesi sadece.Turizm bölgesinde olmasına rağmen yeterince güncellenmiş ve bakımlı değil.Genellikle kış aylarında düğün, nişan vb. Etkinlikler için de tercih edilebilen bir yer.Daha temiz, daha gelişmiş ve görsel güzelliğe sahip olması gerekirdi diye düşünüyorum...

（Google による翻訳）とても気に入りました。子供たちは夜通し大喜びでした。汚いと言う人がいますが、騙されないでください。とても清潔で、きちんと整備されています。年齢ごとにプールとスライダーが分かれています。スライダーにはスタッフが常駐し、プールサイドにはライフガードもいます（ライフガードはとてもフレンドリーで、子供たちと仲良く遊んでいます）。スタッフは皆、フレンドリーで親切です。 午後には泡パーティーも開催されていて、15～20分ほど楽しく過ごしました。 飲食物の持ち込みは禁止されていますが、店内の値段はそれほど高くありません。スーパーマーケットより少し高いくらいです。まあ、それくらいが普通です。ビーチに行くと、少なくともこの3～4倍の値段で飲食するでしょう。 とても気に入りました。次回フェティエに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Ben çok beğendim, çocuklarım da akşama kadar çok eğlendi. Pis falan diyenlere bakmayın gayet de temiz ve bakımlı. Her yaş grubu için ayrı ayrı havuzlar ve kaydıraklar var. Kaydırakların başında görevli personel var, havuz etrafında cankurtaran var (çocuklara karşı çok güleryüzlü ve sempatik bir adam). Genel olarak personel güleryüzlü ve yardımcı oluyorlar. Bir de öğleden sonra köpük partisi yaptılar bi 15-20 dakika herkes çok eğlendi. Dışarıdan yiyecek içecek getirilmese de içeride fiyatlar çok uçuk değil. Marketin bi tık üstünde. O kadar normal zaten bir beach e gitseniz en az bu fiyatların 3-4 katına yer içersiniz. Ben beğendim, Fethiye'ye bir daha geldiğimde yine gelirim

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。レビューではプールが汚いと書かれていましたが、実際はそうではありませんでした。とても清潔でした。スライダーも種類が豊富で楽しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。泳げない方のために言っておきますが、プールの最深部は1.40メートルあるので、泳げない方でも安心して水遊びが楽しめます。 （原文） Çok beğendik yorumlarda havuzların kirli olduğundan bahsetmişler ama öyle değildi baya temizdi. Kaydıraklar baya çeşitli ve eğlenceliydi. Çalışanlar güler yüzlü ve ilgiliylerdi. Yüzme bilmeyenler icin havuzun en derini 1.40 dı ve yüzme bilmeyenlerin bile gelebileceği bir aquaydı.

（Google による翻訳）レビューを読んで、行くのをやめようと決めていましたが、娘が朝早くにやって来て、準備万端で出かけようとしていました。娘はその晩は行かないと約束していましたが、私も反対できず、一緒に行きました。本当に行って良かったです！本当に楽しくて、最高でした。 口コミの中には、この場所が汚いと書かれていましたが、私は全くそうは思いませんでした。確かに築25年の施設ですが、衛生面では問題ありません。超高級な生活に慣れていない人なら、それほど気にならないと思います。 店内の値段も、書かれているほど高くありませんでした。入り口で値段を確認できるので、不安なら入店しないでください。予算は人それぞれなので、この点についてはコメントできませんが、持ち込んだ食べ物や飲み物を店内に持ち込まないのは、全く普通のことだと思います。ここはピクニックエリアではなく、有料施設ですからね。 前日にオンラインでチケットを購入すると15%割引になると思います。私はギリギリになってからオンラインで購入しませんでした。 7歳の娘と私は素晴らしい一日を過ごしました。皆さんも私たちと同じように素晴らしい体験ができることを願っています。🌊🌞 （原文） Yorumları okuduktan sonra gitmekten vazgeçmiştim ama kızım sabahın köründe hazırlanıp gelmişti. Akşam gitmemeyi kabul etmişti ama onu kıramadım ve birlikte gittik. İyi ki gitmişiz! İnanılmaz keyif aldık ve çok eğlendik. Bazı yorumlarda mekanın çok pis olduğu yazıyordu ama ben kesinlikle öyle düşünmüyorum. Evet, 25 yıllık eski bir işletmeymiş ama bu durum hijyen açısından bir sorun yaratmıyor. Eğer ultra lüks bir yaşama alışkın değilseniz, sizi rahatsız edecek bir durum olduğunu düşünmüyorum. İçerideki fiyatların da abartıldığı gibi pahalı olmadığını gördüm. Zaten girişte fiyatlara bakma şansınız var, içiniz rahat etmiyorsa girmezsiniz. Herkesin bütçesi farklı, o konuda yorum yapamam ama içeriye dışarıdan yiyecek içecek alınmaması bence gayet normal. Sonuçta burası bir piknik alanı değil, ücretli bir tesis. Biletleri bir gün önceden online aldığınızda sanırım %15 indirimli oluyormuş. Ben son anda karar verdiğim için webden almadım. 7 yaşındaki kızımla birlikte çok güzel bir gün geçirdik. Umarım herkesin deneyimi bizimki kadar güzel olur. 🌊🌞

（Google による翻訳）入場料は1人1000₺です。前日にチケットを購入すると850₺に割引されます。店内の値段は少し高めです。ビールは230₺、コーラは130₺、ツイスターアイスクリームは40₺です。この値段で良いのかどうかは議論の余地があります。お好みのスタイルで、中は十分に楽しめます。入口には警備員がいます。飲食は禁止です。 （原文） Giriş ücreti kişi başı 1000₺ intden bir gün öncesi alırsanız 850₺ düşüyor içeride fiyatlar biraz pahalı bir bira 230₺ kola 130₺ Twister dondurma 40₺ böyle olması gerekir mi tartışılır içerde eğlence anlayışınıza göre güzel vakit geçirebilirsiniz kapıda güvenlik var yiyecek içecek sokulmuyor bilginize

（Google による翻訳）楽しい場所ですが、スライダーの数と高さは低く、最大 2 時間楽しむことができ、その後は飽きてしまいます。行列に並ぶ必要はありませんでした。食べ物と飲み物は非常に高価で、水は 40 トルコリラで、ほとんどすべてのものがその 2 倍ですが、このような場所では普通です。水は少し汚れていて、葉がたくさんありました。少し吐き気もしました。清掃のために塩素が注がれており、時々空気中に非常に悪い臭いがしました。全体的に、私は再び来ることはないと思います。 （原文） Eğlenceli bir yer sadece kaydırak sayısı ve yüksekligi az en fazla 2 saat eğlenirsiniz sonra sıkıyor sıra beklemedik yiyecek içecek çok pahalı su 40 tl hemen hemen herşey 2 katı ama böyle mekanlar için normal artık su biraz pisti yaprak çok vardı bide hafif bulantı vardı temiz olsun diye klor dökülmüş ve ortamda ara ara aldığım çok kötü bir koku vardı genel anlamda ortlama bir daha gelecegimi sanmam

（Google による翻訳）10代の子供2人を楽しませる必要があり、ウォーターパークに行くのが良いアイデアだと考えました。サルタンズ・アクア・シティがホテルのすぐ隣にあったので、行ってみることにしました。外から見ると、パークは古くて手入れが行き届いていないように見えましたが、中に入ってみてもそれは明らかでした。警備員が私のバッグから食べ物と水（本当です）を探した後、私たちは中に入りました。パークは古くてかなり荒廃しており、少し手入れやメンテナンスが必要かもしれません。例えば、スライダーに上がる階段の木製の踏み板には、かなりの数のネジが飛び出していて、板が割れていました。小さな子供が飛び出したネジにつま先を引っかけて応急処置を受けているのを見ました。どこもコンクリートで、サンベッドは古いので、植物や緑があればもっと良かったのですが、スライダーは楽しかったです。どれも最近の公園のように巨大で長いものではありませんでしたが、私たちは満喫しました。子供たちは大喜びでした。ドリンクは他の場所と同じ値段で、入場料は一人20ポンドでした。私たちは2時間滞在し、楽しい時間を過ごしました。 （原文） I needed to entertain my two teenagers and we decided a waterpark would be a good idea. Sultans Aqua City was right next to our hotel so we gave it a go. From the outside the park looked old and unloved, this was confirmed on the inside. After the security team searched my bag for food and water (really) we were in. The park is old and pretty rundown in that it could benefit from some TLC / maintenance, for example the wooden treads on the steps up to the slides had quite a few screws sticking out and split boards, I saw a small child getting first aid as he caught his toe on a protruding screw. Everywhere is concrete and old sun beds so it could do with some plants / greenery but the slides were fun, none of them are super big / long like you see in the modern parks, but we enjoyed them. The kids had a great time. Drinks were the same price as everywhere else and it cost £20 each to get in. We stayed for two hours and had a good time.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 6歳、9歳、14歳の3人の子供がこのルートを通過しました。下の子は女の子のインストラクターが手伝ってくれました。時々私は彼女を腕に抱いていました:) 2023年7月の費用は1人当たり175リラでした。小さな子供向けと大人専用のトレイルもあります。 （原文） Отличное место! Трассу проходили трое детей - 6, 9 и 14 лет. Младшей помогала девочка-инструктор. Иногда переносила её на руках :) Стоимость в июле 2023 была 175лир с человека. Есть ещё трассы для маленьких детей и только для взрослых

（Google による翻訳）おお！！！子供たちと一日を過ごすのに欠かせない場所です。私たちは子供がたくさんいる5家族でした。保護者同伴の4～7歳向けの簡単なコースです。 7 歳以上のお子様と勇敢な大人はすべてのコースを受講できます。みんなで登山装備を整えます。ガイドが私たちをデモトラックに連れて行き、設備の使い方やジップラインのやり方を学びました。みんなで長い一日を楽しく過ごしました。彼らには食べ物や飲み物を提供するレストランがあります。 （原文） Wow!!! Its a must place to spend a day with children. We were 5 famileis with lots of children. They have an easy course for 4-7 years old children accompanied by a parent. Kids over 7, and brave adults can do all courses. We all gear up with climbing eqipment. The guied took us to a demo track, and we learn how to use the eqipment, and how to do the zipline.... We all enjoy the long day out, with lots of fun. They have restaurant that served food and drinks.

（Google による翻訳）ちょっと早いですが😆😆 2021年に行った場所です。スタッフの女性はとても丁寧でした。まるで家族経営のお店のようです。フランス人が建てたそうで、ジップラインもしっかりしていて、すべてが楽しかったです。😆 （原文） Biraz erken olacak ama 😆😆 2021 de gittiğimiz bir yer idi. Çalışan kız çok ilgiliydi. aile işletmesi gibi bir yer .Fransız lar yapmış zipline ları sağlamdı herşey eğlenceli bir gün geçirmiştik. 😆

（Google による翻訳）誕生日イベントで初めて行きました。美しい軌跡があります。 スタッフは思いやりがあり、気が利いています。トイレが一つしかないのは子供がよく行くので大変ですよね。少し清潔感が足りず、ゴミが散乱していました。 （原文） Doğum günü organizasyonu için ilk kez gittik. Güzel parkurları var. Görevliler ilgili ve özenli . Yalnız bir wc konulmaz mi eziyet yani genelde çocuklar gidiyor çok büyük bir eksiklik. Birazda temizlik eksikliği var etrafta çöpler vardi.

（Google による翻訳）良いコメントに騙されて、私たちは10時に朝食を食べに行きました。 10時半まで待ったのですが誰も来ませんでした。電話した後、1人が来て、ソーセージパンしかないと言った。パンケーキを作るところには、パンケーキ1枚にポテトもチェダーチーズもありませんでした。決して信じられるものではありませんでした。私たちは20分離れたところに来ました。ガソリン代がもったいないし、私たちの世話をしてくれた人は、私たちが去ったほうがいいと言いました。あきらめる。 （原文） Güzel yorumlara aldanarak saat 10da kahvaltıya gittik. 10 buçuğa kadar bekledik gelen giden yok. Aradıktan sonra 1 kişi geldi ve sadece sucuk ekmekleri olduğunu söyledi. Gözleme yapan bir yerde 1 tane gözlemelik ne patates ne kaşar yokmuş. Asla inandırıcı gelmedi. 20dk yol geldik benzin parasına yazık.zamanımıza yazık.ilgilenen kişi gitmemizin daha iyi olacağını söyledi . Pes.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても楽しいです。子供にも大人にも適しています。後悔することはありません。 （原文） Great place , very entertaining. suitable for kids and adults. You won't regret it.

（Google による翻訳）家族全員にとって、まさにゴージャスな休暇スポットです 🤩 冬には、予約制でパークがオープンします。入場料は 1 人あたり 150 リラです。ロープウェイや障害物の異なる3種類があります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ぜひ訪れてみることをお勧めします😍楽しんでください👏 （原文） Просто шикарное место отдыха для всей семьи 🤩 Зимой парк работает по брони. Вход стоит 150 лир за человека. Есть три вида разных канатных дорог и препятствий. Персонал очень доброжелательный и отзывчивый. Обязательно рекомендую к посещению 😍 Получите удовольствие 👏

（Google による翻訳）海沿いの美しい遊歩道。広々とした歩道、美しいヤシの木、そして夕方のピクニックに最適な緑地があります。私にとってこの場所をさらに良くする唯一の点は、木々など、もっと日陰があれば良いのですが。でも、全体的には時間を過ごすのに良い場所です。 （原文） Beautiful promenade by the sea, with a great, spacious walkway, pretty palm trees, green areas fantastic for a picnic in the evening. The only thing that would make this place even better for me would be more shade, like more trees. But, overall nice place to spend time.

（Google による翻訳）景色も海岸沿いの道も美しいです。ここから見る夕日は必見です。雄大な景色を眺めながら写真を撮れば、きっと素敵な思い出が作れるでしょう。美しい自然は、きっとあなたの心に深く刻まれるでしょう。 （原文） Manzarası ve sahil yolu çok güzel. Kesinlikle Gün batımını burdan izlemelisiniz. Muhteşem bir manzara ile güzel anılar biriktirip fotoğraflar çekebilir hatıralarınızda güzel doğa kalır

（Google による翻訳）フェティエ（旧テルメッソス）は古代から人が居住してきた港湾都市です。ウォーターフロントのある湾は、歴史的にこの都市と海との関わりの中心でした。 20世紀を通して、この地域は小さな漁港と貿易港として機能していました。しかし、観光の発展に伴い、海岸線は徐々に一般の人々や観光客のために再設計され始めました。（1970年代から1990年代にかけての地元の回想録や古い都市の写真には、ウォーターフロントが以前よりも簡素であったことが写っています。） 1990年代から2000年代にかけてフェティエへの観光投資が増加するにつれ、市はウォーターフロント沿いに遊歩道、ベンチ、植樹などの整備を行い、海とのつながりを強化しました。現在、ウォーターフロントは散歩道、カフェ／レストラン、イベントスペースとして利用されています。 この地域で最も重要なインフラ整備の一つが、エジェ（エジェ・サライ）マリーナ・プロジェクトです。 2003年頃に完成したマリーナプロジェクトにより、湾は都市型マリーナ／アンカーポイントとしての利用が増加し、ヨット観光やボートツアーとの連携が強化されました。 ウォーターフロントは現在、ヤシの木、広い歩道、数多くのカフェやレストラン、そして活気あふれるイベント会場など、活気あふれる夜のスポットとなっています。夕日の眺めはこのエリアで最も人気の高い魅力の一つで、夜間のボートツアーやヨットクルーズもここから出発します。 ボートツアー／夜間クルーズは通常、ウォーターフロントとマリーナから出発します。ご予約前に出航時間をご確認ください。 （原文） Fethiye (eski adıyla Telmessos) antik çağlardan beri yerleşim görmüş bir liman kentidir; kordonun bulunduğu körfez, tarih boyunca kentlilerin denizle ilişkisinin merkezi olmuştur. 20. yüzyıl boyunca bölge küçük bir balıkçılık ve ticaret limanı görünümündeyken, turizmin gelişmesiyle sahil şeridi adım adım halk ve ziyaretçiler için düzenlenmeye başlandı. (Yerel anılar ve kent fotoğrafları 1970–1990 dönemine ait eski görsellerde kordonun daha sade olduğu görülür). 1990’lar–2000’lerde Fethiye’de turizm yatırımları arttıkça belediye kordon boyunca yürüyüş yolları, banklar, ağaçlandırma ve denizle ilişkiyi güçlendirecek düzenlemeler yaptı; kordon bugün yürüyüş, kafe/restaurant ve etkinlik alanı olarak kullanılıyor. Bölgenin en büyük altyapı hamlelerinden biri Ece (Ece Saray) Marina projesidir — marina projesi yaklaşık 2003 civarında tamamlanmış ve körfezin kent içi marina/çapa noktası olarak kullanımını artırmıştır; bu da kordonun yat turizmi ve tekne turlarıyla entegrasyonunu güçlendirdi. Kordon artık palmiye ağaçları, geniş kaldırımlar, çok sayıda kafe-restoran ve akşamları canlanan bir etkinlik alanıdır. Gün batımı manzarası bölgenin en popüler çekim noktalarından biridir; tekne turları ve yatlardan kalkan akşam seferleri de buradan düzenlenir. Tekne turları/akşam turları genelde kordon ve marina bölgesinden kalkar — rezervasyon yapmadan önce hareket saatlerini kontrol edin.

（Google による翻訳）私たちは休暇で郊外からやってきて、ウォーターフロントを見ることにしました。そこに着くと、まずはビーチ沿いの遊歩道を歩きました。すると、紅茶やコーヒー、食べ物を売っているビュッフェ形式の店がビーチ沿いにテーブルを置いていました。人々はここで海に面して何かを食べたり飲んだりしていました。遊歩道の脇には座れるようにパーゴラやベンチ、椅子型のベンチがありました。人々は歩いたり、座ったり、走ったりしていました...。もう少し進むと、自転車やバイクなどの乗り物が立ち入り禁止になっている場所が見え始め、そこにはとてもおしゃれな場所がありました。豪華なレストラン、とてもおしゃれなテーブル、薄暗い照明がありました。私は屋外でライブ音楽をやっている場所の前を通り過ぎました。もう少し進むとステージがいくつかあり、そこでも大音量で音楽がかかっていました。 （原文） Tatil için şehir dışından geldik ve kordonu görelim dedik.Oraya geldiğimizde önce sahil kenarında yürüyüş yolunda yürüdük.Sonra çay, kahve ve yiyecek satan büfe tarzı yerler var ve sahil kenarına masalarını koymuşlar.İnsanlar buralarda birşeyler yiyip içiyor denize karşı.Kamelyalar, banklar, sandalye tipi banklar var oturmak için yürüyüş yolunun yanında.İnsanlar yürüyor, oturuyor, koşu yapıyor...Az daha ilerleyince bisiklet, motorsiklet gibi araçlarla girmenin yasak olduğu, çok şık mekânların olduğu bölüm başlıyor.Burada lüks lokantalar, çok şık masalar, loş ışıklandırmalar vardı.Açık havada canlı müzik yapan bir mekânın önünden geçtim.Az ilerde birkaç tane de sahne vardı ve yüksek sesle müzikler çalıyordu buralarda da.

（Google による翻訳）ここは他の観光地よりも静かな遊歩道で、芝生に座って夕日を眺めるのは最高です。でも、ビーチでネズミを見かけたので、気をつけてくださいね😔 （原文） Turistik yerlere göre çok sakin bir kordon yurumesi, çimlerde oturup gün batımını izlemesi çok zevkli. Ana dikkat sahilde fare gördük 😔

（Google による翻訳）フェティエの象徴的なエリア、コルドンは、素晴らしいスポーツの機会と、そのユニークな海で過ごす素晴らしい時間を人々に提供します。 （原文） Fethiye nin simge alanı kordon eşsiz denizi ile halka çok güzel şekilde spor olanağı sağlayıp güzel vakitler geçirmeniz olanak sağlıyor

（Google による翻訳）ムーラのフェティエ・コルドンから夕日を眺めるのは、まさに特別な体験です。その雰囲気は絶妙で、静かで、穏やかです。海の景色を眺めながら夕日を眺めていると、まるで時間が止まったかのような感覚に襲われます。自然の美しさ、新鮮な空気、そして壮大な景色に恵まれたフェティエ・コルドンは、心身ともにリラックスし、安らぎを見つけるのに最適な場所です。 （原文） Muğla Fethiye Kordon’da akşam saatlerinde gün batımını izlemek gerçekten eşsiz bir deneyim. Ortam son derece nezih, sakin ve huzur verici. Deniz manzarasıyla birlikte güneşin batışını izlerken adeta zaman duruyor. Doğallığı, temiz havası ve muhteşem manzarasıyla Fethiye Kordon, günün yorgunluğunu atmak ve huzur bulmak için mükemmel bir yer.

（Google による翻訳）まだ閉まっています…人影も見えず情報は得られませんでした。公式サイトにもはっきりと記載されています。なぜ閉店するのか、いつオープンするのか聞いても「情報がありません」と答えるのが確実です。 ちなみに改装は見当たりませんでした。リノベーションの意味するものが移転であれば、適切な情報を提供できる。 2年経っても公式サイトの「公開」の文字すら更新されてない🤦🏻‍♀️ そんなに難しいのか？ フェティエ文化博物館センターにも2回電話しましたが、誰にもつながりませんでした。彼らが博物館を再開するための非常に重要な仕事で忙しいことを願っています。そのため、連絡が取れませんでした☺️ （原文） Hala kapalı… Kimseyi göremediğimiz için bilgi edinemedik. Resmi sitede de açık olarak görünüyor. Neden kapalı olduğunu ve ne zaman açılacağını sorsak bile ‘’bilgimiz yok’’ cevabını alacağımızdan o kadar eminim ki.. Tadilat filan da göremedik bu arada. Tadilattan kastedilen taşınma durumuysa doğru düzgün bir bilgi verilebilir. 2 yıl olmuş resmi sitedeki ‘’açık’’ yazısı bile güncellenmemiş🤦🏻‍♀️ Bu kadar zor mu cidden? Ayrıca Fethiye Kültür ve Müze Merkezini 2 kez aradık, kimseye ulaşamadık. Umarım müzenin tekrar açılması için çok önemli işlerle meşgullerdir de ondan ulaşamamışızdır☺️

（Google による翻訳）博物館内の遺物がアンタルヤ考古学博物館のものと似ていると期待しないでください。 2つの回廊からなる庭園のオープンエリアに作品が展示されています。私が理解できないのは、紀元前の遺物が何の予防策もなく雨と太陽の庭にたくさん展示されていることです。一見の価値のある場所ですか? はい。しかし、アンタルヤの 1 パーセントと考えてください。がっかりしないでください。博物館は入場無料です。雪は必要ありません。駐車場をご利用いただけます。 （原文） Müzedeki eserleri bir Antalya Arkeoloji müzesindekiler gibi beklemeyin. İki koridordan oluşan ve bahçesinde açık alanda sergilenen eserler var. Anlayamadımığım şey ise bahçede yağmur ve güneşin altında hiçbir önlem olmadan birçok M.Ö zamandan kalma eserin sergilenmesi. Görülesi bir mekan mı Evet.. Ama Antalya'nın yüzde biri düşünün hayal kırıklığına uğramayın. Giriş ücretsiz Müze kar gerekmiyor. Otoparkı mevcut.

（Google による翻訳）入場は無料です。従業員は思いやりがあり、フレンドリーです。猫の世話もされているようで、庭には子猫がいてかわいらしく歩き回っています。教会の扉は非常に興味深いもので、細部まで調べて見たくなるほど多くの細工が施されています。碑文も非常に鮮明です。コイン、絵馬、彫像など、一見の価値があります。最も美しいのは手に鳩を抱えた子供の像です。建物の庭にはアート作品がたくさんあります。 （原文） Girişler ücretsiz. Çalışanlar ilgili ve güler yüzlü. Sanirim kedilere de bakıyorlar bahçede yavru kediler var sevimli sevimli dolaşıyorlar. Klise kapısı çok ilgi çekici o kadar fazla emek varkı üstünde her zerresini inceleme isteği duyuyor insan. Yazitlar da çok net. Sikkeler adak taşları heykeller... kesinlikle gidilmeli. En güzeli de elinde güvercin tutan çocuk heykeli. Binanın bahçesinde de birçok Eser yer almakta.

（Google による翻訳）素敵な考古学博物館で、入場は無料、HESコードを要求されるだけですが、セキュリティはあまり心配されておらず、誰でもすべての遺物に触れることができますが、環境の点では素晴らしい場所です。 （原文） Güzel bir arkeoloji müzesi, ücretsiz olarak giriliyor sadece HES kodu istiyorlar ama güvenlikler pek ilgili değildi isteyen herkes bütün eserlere dokunabiliyor ama ortam olarak güzel bir yer

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、多くの文明の貴重な工芸品が収蔵されている美しい博物館です。クローズドエリアと庭園があります。規模が小さかったので、歴史的な遺物を一つ一つ調べる時間がありました。中心部、遊歩道に非常に近く、入場は無料です。 これらの宝石を見るには入場料が必要だと思います。 （原文） Küçük bir müze ama birçok medeniyetten cok değerli eserler bulunduran güzel bir müze. kapalı alanı ve bahçesi var. Küçük olduğu için her bir parça tarihi eseri tek tek incelemeye vaktim oldu. Merkeze, kordon a çok yakın, giriş ücretsiz. Bu mücevherleri görmek için bence giriş ücretli olmali

（Google による翻訳）小さいながらも印象的な博物館。裏庭、猫、非常に歓迎的なもの、素晴らしい説明が備わっています。しかも無料です！非常に暑い日に訪れることを強くお勧めします。AC の前で時間を過ごし、地域の歴史についての知識を深めてください。 （原文） Small but impressive museum with backyard, cats, very welcoming stuff and nice descriptions. And it’s free! Highly recommend to visit in extremely hot days — spend some time at front of AC with gaining some knowledge about regional history.

（Google による翻訳）初めて行きましたが、行く価値があるくらい気に入りました。特に気に入ったのは、石棺の蓋に描かれたライオンの像で、初めて見ました。小さいながらも美しい美術館で、中にはユニークな作品がいくつかあります。右奥に地区文化と図書館があり、左に回り込むと広場に美しい作品が並んでいます。 （原文） İlk defa gittim ama gittiğime değecek kadar hoşuma gitti. Oz llikle lahit kapaklarindaki aslan figürleri hoşuma gitti ilk defa gördüm. İceride bazı eserler eşsiz küçük ama güzel bir müze. Sağ arkada ilçe kültür ve kütüphane var sol tarafa doğru dolanın orada güzel eserler var açık alanda

（Google による翻訳）チャリシュで泳ぐのに理想的な場所です。スタッフはとてもフレンドリーです。ビーチは清潔でよく維持されています。海は少し波立っていますが、透明度が高いです。 あっという間に深くなってしまいましたが、子どもたちと一緒にとても楽しめました。ご興味を持っていただきありがとうございます。 （原文） Çalış mevkiinde denize girmek için ideal biryer. Personel cok güler yüzlü. Beach Temiz ve bakımlı. Deniz çok az dalgalı ama pırıl pırıl. cok cabuk derinleşmesine rağmen biz cocuklarla cok keyif aldık. İlgi ve alakanıza teşekkür ederiz

（Google による翻訳）素敵なビーチが新しい所有権のもとに!!彼らのステージでは生演奏が頻繁に行われます （原文） Lovely beach under new ownership!! They have often live music at their stage

（Google による翻訳）それはグリーン資本によって掌握されました。 一般の入場は困難で、カレッタカレッタ （原文） Yeşil sermaye tarafından el konuldu. Halkın ve karettaların girişi zor

（Google による翻訳）ここで妻と息子と一緒に素晴らしい一日を過ごしました。どちらかと言えば、追加料金としてベッドと傘の費用がかかります。 1 人あたり x 金額を支払えば、ベッドは無料になるはずです。 （原文） Had a great day here with my wife and son. If anything let's it down is cost of beds and umbrella as an extra cost. It should be if you spend x amount per person then beds are free.

（Google による翻訳）サンラウンジャーの価格は手頃で (サンラウンジャー 2 台 + 傘 = 100 TL)、入り口は小さな石と少しの砂で、保護された湾ではありませんが、少し波立っていますが、素敵で、食べ物と飲み物は高価で、トイレ、シャワー、キャビン、礼拝室が利用可能で使用可能です。 （原文） sezlong fiyatı uygun (2 şezlong+semsiye=100 tl) giriş biraz taş biraz kum korunaklı bir koy olmadığından dalgalı biraz ama güzel, yiyecek içecek pahalı, wc, dus,kabin ve mescit mevcut ve kullanılabilir durumda.

（Google による翻訳）ビーチ自体は悪くないのですが、レストラン／バーのスタッフは残念ながら不誠実でした。シンプルなチャイ（お茶）を注文したのですが、美味しかったです。ところが、支払いとなると話は別です。若い男性にトルコ語でいくらか尋ねたところ、一瞬私がトルコ人だと勘違いしてしまったようです。最初は15トルコリラと言ったものの、私がトルコ人ではないと分かると、ためらって25トルコリラと言いました。ぼったくられたくないなら、ここは避けた方が良いでしょう。 （原文） The beach itself is OK but the staff at the restaurant/bar are unfortunately dishonest. I ordered a simple çay (tea) which was nice, but then when it came to pay it was a different story. I asked the young guy how much in Turkish and I must have made him think for a second I was Turkish. He initially said 15TL but when I saw he realised I was not Turkish he then hesitated and stated 25TL. Avoid if you don’t want to be ripped off.

（Google による翻訳）美しいビーチと素晴らしいリットルバーレストラン。 （原文） Beautiful beach and great litre bar restaurant.

（Google による翻訳）イタリア人のゲストと一緒にボートをレンタルしました。ランチとサービスがとても気に入りました。素敵な一日を過ごしました。 （原文） İtalyan misafirlerimizle birlikte tekne kiraladık , öğlen yemeğini de , hizmeti de çok beğendik ..😎🏝️güzel bir gün geçirdik

（Google による翻訳）ボートは素晴らしく、10人で利用しましたが、広さや設備も良かったです。3つの湾を見学しました。ボートにはSUP（水上ボート）もありましたが、後部座席はありませんでした。最初の湾は静かで小石のビーチでした。私たちのお気に入りは2番目の湾でした。水中にはたくさんの魚がいました。マスクの着用をお勧めします。3番目の湾は混雑していましたが、遊泳エリアは木陰になっていました。食事はツアーボート/クルーズにしては非常に美味しく、前菜にも満足しました。トイレは清潔でした。上層デッキのクッションはメンテナンスが必要で、少し汚れていたので、もっときれいにしてもらえると良かったです。私たちは少し早い午後4時に岸に戻りました。 （原文） Tekne güzel 10 kişi kullandık alan ve olanaklar iyiydi. Gezilecek 3 koy gördük. Teknede sup da ama supun arka yelesi yoktu. İlk koyda sakin iri taşlı bir plaj vardı. 2. Koy favori yerimizdi. Deniz altında bir sürü balık vardı. Maske kullanmanızı öneririm. 3. Koy kalabalıktı ancak ağaçlardan dolayı yüzme yeri gölgeydi. Yemekleri gezi teknesi/turuna göre çok iyiydi mezeleri de öyle biz memnun kaldık. Tuvaleti temizdi. Üst kattaki minderlere bakım gerekiyor bi tık kirliydi daha güzel olabilirdi. Dönüş saati biraz erken 16da kıyıdaydık.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ボートツアー中は景色もサービスも完璧でした。スタッフはフレンドリーで親切で、細部まで気を配ってくれました。海の真ん中で夕日を眺めたことは忘れられない思い出です。静かで穏やかで、楽しい一日を過ごしました。また来るのが待ちきれません。絶対にお勧めです！シネムさんはこの仕事の達人です🙏 （原文） Harika bir deneyimdi! Tekne turu boyunca hem manzara hem de hizmet mükemmeldi. Personel güler yüzlü ve yardımseverdi, her detayla ilgilendiler. Denizin ortasında gün batımını izlemek unutulmazdı. Sessiz, huzurlu ve keyif dolu bir gün geçirdik. Tekrar gelmek için sabırsızlanıyoruz. Kesinlikle tavsiye ederim! Sinem hanım bu işin vakkosu 🙏

（Google による翻訳）父と息子が一緒に働いていて、まさに家族経営のお店です。とても親切で礼儀正しい方々です。料理にも細心の注意を払っています。私たちは3人で行きましたが、5人分は余裕で食べきれました。 （原文） Baba oğul çalışıyorlar, tam bir aile teknesi. Çok nazik ve saygılı insanlar. Yemeklere de çok özen gösteriyorlar. Biz 3 kişi gitmemize rağmen porsiyonlar rahat 5 kişiye yeterdi.

（Google による翻訳）シネムさんとボートクルーの皆様に感謝申し上げます。WHPのコミュニケーション、ボートのサービス、丁寧な対応、そして食事など、全てに大変満足しました。10:00から16:00まで、本当に満足のいく時間でした。皆様にお勧めします。 （原文） Sinem hanima ve teknede calisanlara cok cok tsk ederiz. Whp iltibattan, tekne de servisten, ilgi alakaya, yemeklerine kadar herseyden cok memnun kaldik. 10-16 e kadar cok yeterli oldu. Herkese tavsiye ederim.

（Google による翻訳）4人でプライベートボートツアーに参加しました。船長、クルー、そしてシネムさんのおもてなしの心遣いに大変満足しました。最後の最後まで丁寧に対応してくれるこの会社をぜひお勧めします。絶対に後悔することはありません。シネムさんも最後の最後まで私たちの満足度を気遣ってくださり、本当にありがとうございました。今後のご活躍をお祈りしています。 （原文） 4 kişi olarak özel tekne turu yaptık hem kaptan hem mürettebat hemde sinem hanımın ilgileri bizi son derece memnun etti işini son dakikaya kadar takip eden bir işletme kesinlikle öneriyorum pişman olma gibi bir şansınız yok sinem hanımda son dakikaya kadar sürekli memnuniyetimizi düşünerek takip etti ilgileri için çok teşekkür eder bol kazanlar dilerim

（Google による翻訳）シネムさん、人生で初めてボートツアーに参加したいと思っていました。一緒に来てくれて本当にラッキーでした。本当にありがとうございました。すべてが素晴らしかったです。 （原文） Sinem hanım hayatımızda ilk defa tekne turu yapmak istemiştik çok şanslıyızki siz çıktınız karşımıza size çok teşekkür ederiz herşey çok güzeldi 🙏🙏

（Google による翻訳）いくつかのお店が並ぶ素敵な通り （原文） Une rue sympathique avec quelques commerces

（Google による翻訳）傘は古くなって、なくなっている場所もありますが、 （原文） Зонты старые, в некоторых местах их уже нет,

Love this place 😍

（Google による翻訳）海は非常に波が立っているので、道を知らないと、ここに行くためだけに旅行するのであれば、苦労する価値はありません。 （原文） Deniz çok dalgalı , yolları bilmiyorsanız karıştırma ihtimaliniz fazla sırf buraya gelmek için yol gelecekseniz o kadq da uğraşmaya değmez .

（Google による翻訳）とても普通な気がする （原文） 觉得很普通

（Google による翻訳）時々地元の犬が邪魔をすることもあります。彼らは良いのだが、それは誰にも分からない。 （原文） Іноді заважають місцеві собаки. Вони добрі але хто її знає.