カルペでの楽しいこと： 14 の楽しいアトラクションとアクティビティ

（Google による翻訳）とてもきれいで、水は透明です。水面は岩が多いので、ビーチシューズを履くことをお勧めします。 午後を心身ともにリフレッシュするのに最適です。 （原文） Muy limpio, el agua clara. Es preferible ir con zapatos de playa porque para bajar hay muchas piedras. Genial para pasar la tarde despejando la mente.

（Google による翻訳）カルペ、アルテア、ベニドルムの景色を望む美しい場所です。おそらくそこへの行き方は行き方次第ですが、私たちは車がほとんどなく、関門まで簡単に行ける場所を見つけました。ただし、交通量が多い場合はおそらく機能しますが、すれ違いが必要です。それほど悪くはありません。堰堤からは200～300メートルほど登る必要がありますが（かなり角度が大きいです）、景色が素晴らしいので歩く価値はあります。お勧めします。 （原文） Przepiękne miejsce z którego mamy widok zarówno na Calpe jak i na Alteę i Benidorm. Dojazd pewnie zależy jak się trafi, myśmy trafili, gdzie prawie nie było aut i dojazd po szlaban był bezproblemowy. Jednak jeśli jest większe natężenie to też pewnie da radę, ale trzeba się mijać. Nie jest najgorzej. Od szlabanu trzeba przejść jakieś 200 moze 300 metrów do góry (kąt dość spory), ale warto się trochę zmęczyć, bo widoki cudne.. Polecamy.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がるビーチ ビーチから眺める岩は息を呑むほど美しいです。この場所自体は予想通りかなり広いビーチで、周囲にはたくさんのお店やレストランがありますが、このビーチの特別なところは岩の形状です。とてもおすすめです。 （原文） Fabulous & Scenic Beach The rock is amazing to see from the beach. This place itself is what you expect quite a large beach, lots of shops & restaurants around, but what makes it special is the rock formation. Highly recommended.

（Google による翻訳）とても美しいビーチです。 8月は人が多いですが、ビーチはとても広いです。 午前10時半前に来れば、簡単に場所を見つけることができます。 砂はとても細かく、水も綺麗で、景色も素晴らしいです。 近くには食事や飲み物を楽しめるレストランがいくつかあります。 おすすめです。 （原文） Très belle plage. Beaucoup de monde en août mais très large. Venir le matin avant 10h30 pour trouver facilement une place. Sable très fin, eau belle, très beau cadre. Plusieurs restaurants autour pour manger de boire un verre. Je recommande.

（Google による翻訳）私たちはこの場所を意図的に探しました。一部のオンライン情報源では、この場所を Casco Antiguo と呼んでいます。私たちは多くの人にここへの行き方を尋ねましたが、ほとんど誰も知りませんでした。この街をよく知らない外国人もたくさん住んでいます。 この場所を自分で見つけるのは不可能で、地元の人に聞くか、偶然ここに来るかのどちらかだと人々が書いているのを読みました。しかし、私たちは本当にここを散歩したかったので、その欲求をあきらめませんでした。 その結果、彼らは私たちを一つのカフェで助け、次に店で助けてくれました、そして途中で若い女の子が私たちにそこへの行き方を詳しく教えてくれました。 簡単な方法をシェアします。 アレナルペインビーチの始まりからは街に上がって丘を登る必要があるので、辛抱強く待ってください。スペイン国旗の色に塗られた階段を上がったら到着です！登ってください。 ランドマーク的な建物アユンタミエント。 Col'Leccionisme 博物館もここにあります。近くにはビルヘン デ ラス ニエバスの古い教会があります。そして、通りに沿ってあらゆる方向に歩いてください。 旧市街は小さな広場の通りです。ここは本物の場所です、私はこのような場所が大好きです。ここでは、街の文化と雰囲気に浸ることができます。 他のレビューで見た写真から判断すると、通りの装飾は定期的に変わります。 私たちは赤い靴の通り、漁師の休日 100 周年を記念して装飾された通りなどをたくさん見ました。いくつかの家は青と青の色で装飾され、塗装されています。 私たちは大喜びしました。ここにはカフェがあり、リラックスしてリフレッシュしたり、軽食を食べたりすることができます。教会や美術館に行くこともできます。 労力と時間を惜しまず、このルートを自分で設定してください。 そしてあなたは満足するでしょう。ここはカルペで最も印象的な場所の 1 つであり、必ず訪れるべき場所だと思います。 （原文） Мы искали это место целенаправленно. В некоторых интернет источниках это место называется Casco Antiguo. Мы спрашивали как сюда пройти у многих людей, но практически никто не знал. Здесь живёт много иностранцев , которые не совсем знают город. Я читала что люди писали что невозможно найти это место самим: либо спрашивать у местных жителей, либо прийти сюда случайно. Но нам очень хотелось погулять здесь и мы не отступили от своего стремления. В итоге нам помогли в одном кафе, потом в магазине, и молодая девушка уже на пути нам подробно рассказала как пройти. Я поделюсь с вами лёгким путём. Нужно от начала пляжа Ареналь Боль пройти наверх в город, идти в горку, поэтому наберитесь терпения. Как увидите лестницу вверх, разрисованную в цвета флага Испании- вы пришли! Поднимайтесь вверх. Ориентир здание Ayuntamiento. Здесь же находится музей Col'Leccionisme. Рядом старая церковь Virgen de las nievas. И просто гуляйте по улочкам во все стороны. Старый город- это небольшой квадрат из улочек. Это аутентичное место, я обожаю такие места. Здесь ты погружаешься в культуру и атмосферу города. Судя по фото, которые я видела в других отзывах украшения улочек периодически меняется. Мы увидели улицу красных ботинок, улицу, украшенную к 100- летию праздника рыбаков и многие другие. Некоторые дома украшены и разрисованы в голубой и синей цветовой гамме. Мы были в восторге. Здесь есть кафе, где можно отдохнуть и освежиться, а может и перекусить. Можно зайти в церковь или в музей. Не пожалейте сил и времени, задайте себе этот маршрут. И вы останетесь довольны. Я считаю это одно из самых ярких мест в Кальпе, обязательных к посещению.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。午後遅くなら比較的空いています。このエリアはジブラルタルほど魅力的ではありませんが、少なくとも水辺や岩の周りを少し歩く価値はあります。美しい水辺の景色が楽しめます。全体的に雰囲気も景色も良く、とても気持ちの良い場所です。 （原文） super miejscówka. późnym popołudniem raczej mało ludzi. okolica o nie o bardziej urokliwa niż przy Gibraltarze. warto przejść się chociaż na dole wzdłuż wody i kawałek dookoła skały. piękne widoki na wodę. ogólnie fajny klimat i krajobraz. bardzo przyjemne miejsce.

（Google による翻訳）今日はインストラクターと一緒にカタマランアクティビティに参加しました。最高の体験でした！ 見積もりをもらうためにヴィッキーさんに連絡したところ、とても親切に対応してくれました。必要な情報をすべて送っていただき、アクティビティをスムーズに完了することができました。 セーリングはとても楽しかったです。岩のすぐ近くでひと泳ぎしてから戻ってきました。この辺りの水質は最高で、シュノーケリングにも最適で、素晴らしい一日になりました。 また来ます！💪🏼 （原文） Hoy hemos realizado una actividad en Catamarán con monitor y la experiencia ha sido increíble! Contactamos con Vicky para pedir presupuesto y fue súper amable. Nos mandó toda la info y nos dio muchas facilidades para realizar la actividad. La navegación muy divertida, nos pegamos un bañito muy cerca del peñón y vuelta. La calidad de agua de esa zona es increíble. Ideal para hacer snorkel y pasar un día fantástico. Volveremos! 💪🏼

（Google による翻訳）魅惑的で、ここで過ごした 13 日間の休暇中ずっと楽しい時間を過ごしました。100x100 をおすすめします 😜😜❤️❤️❤️❤️👍🏻 （原文） Incantevole , siamo stati benissimo tutti i13 giorni di vacanza passati qui, raccomandabile al 100x100 😜😜❤️❤️❤️❤️👍🏻

（Google による翻訳）地中海の植物に囲まれた海風…特に春と秋には、心地よい時間を過ごすことができます。 木の柵、情報パネル、海、ペニョン・デ・イファッハ、レクリエーションエリアの景色を望むベンチがたくさんある、とても歩きやすいトレイルです。 道は未舗装で、アスファルトの部分といくつかの段差があります。子供と一緒に行うのに最適です。 透き通った水、岩底、美しい入り江や崖などの素晴らしい景色を眺めながらゆっくりと歩きます。 いくつかの出発点がありますが、私たちはベニサのアウラ・デル・マールに駐車し、フステラ湾の景色を望むピクニックエリアがある北への道を開始するのが好きです。私たちはパイネッツ・コーブに連れて行かれ、さらに数メートル進むと、地滑りがあったため小道は終わり、立ち入り禁止の標識が私たちに警告しています。アウラ デ ラ ナチュラレザに戻ります。そこには別のピクニック エリアがあり、道はペニョン デ イファッハに向かって距離を短縮し続け、レ バセテス ダイビング クラブで終わり、同じルートに沿って戻ります。 とてもお勧めです、素晴らしいです。 （原文） Brisa marina entre vegetación mediterránea...un placer para desconectar sobre todo en primavera y otoño. Es un sendero muy fácil con vallas de madera, paneles informativos, muchos bancos con vistas al mar y al Peñón de Ifach y áreas recreativas. El sendero es de tierra, con zonas de asfalto y algunos escalones. Ideal para realizar con niños. Andamos de forma pausada absorbiendo las espectaculares vistas del agua cristalina,bel fondo de roca, de preciosas calas y acantilados. Aunque tiene varios inicios a nosotros nos gusta aparcar en el Aula del Mar de Benisa y comenzar el sendero en sentido norte donde hay un área de Picnic con vistas hacia la cala Fustera. Llevamos a la cala Pinets y metros más adelante, el sendero se acaba porque ha habido desprendimientos y así un cartel de prohibido el paso nos lo advierte. Volvemos hacia Aula de la Naturaleza donde hay otro área de Picnic y el sendero sigue acortando distancia hacia el Peñón de Ifach, terminando en el Club de Buceo de Les Bassetes, dónde regresamos por el mismo trayecto. Muy recomendable, es espectacular.

（Google による翻訳）ただの階段ですが、誰かがアイデアを思いつきました。スペイン国旗 l が描かれており、周囲の建物、植木鉢、花、茂みと相まって、非常に印象的です。私たちはシエスタに到着しましたが、ほとんど人がいませんでした。絶対に見に行く価値があります。 （原文） Niby to tylko schody, ale ktoś miał na nie pomysł. Wymalowane w flagę hiszpańską l, która w połączeniu z otaczającymi je budynkami, doniczkami, kwiatkami i krzewami robi naprawdę wrażenie. Myśmy trafili na sjeste i prawie nie było ludzi. Zdecydowanie warto pójść je zobaczyć.

（Google による翻訳）ここは、地中海とコスタブランカの雄大な崖のパノラマの景色を眺めることができる素晴らしい場所です。一日中いつでも太陽が水と岩を照らし、息を呑むような素晴らしい景色を作り出します。ここでは、日の出と日の入りが特に絵のように美しく、青い海と岩だらけの海岸線を背景に空の色が変わり、ロマンチックな散歩や写真撮影に最適な背景となります。 （原文） To niezwykłe miejsce, z którego można podziwiać panoramiczne widoki na Morze Śródziemne i majestatyczne klify Costa Blanca. O każdej porze dnia, słońce oświetla wodę i skały, tworząc spektakularne scenerie, które zapierają dech w piersiach. Wschody i zachody słońca są tu szczególnie malownicze, gdy niebo zmienia kolory na tle błękitnego morza i skalistego wybrzeża, oferując idealne tło dla romantycznych spacerów i fotografii.

（Google による翻訳）カルペ旧市街の西側にあるこのモスキート広場は、とても美しい広場です。小さな広場ですが、歴史が深く刻まれています。 19世紀半ば、旧市街の城壁の一部が取り壊され始め、南北に2つあった門以外にも出入口が設けられました。西側では、サン・サルバドル修道院へと続く斜面の麓の段々畑が埋め​​立てられ、現在ではモスキート広場と呼ばれています。広場と呼ばれていますが、実際には小さな広場です。カルペの人々が城壁の内側という都市的な制約の中で暮らしていたためか、今でも「広場」を単に小さな広場、あるいは通りの合流点と呼ぶのが慣例となっています。旧市街のまさに真ん中にある、5つの道路が交わるこの場所もまさにその例です。 この広場には、隣接する既存の建物の側壁に、石畳の噴水、下部の美しいタイルモザイク、上部の巨大な壁画があります。この壁画はエリアス・ウルベスの作品で、最も古典的なものから最もポピュラーなものまで、様々な地中海建築のモチーフが描かれています。そして、その一角には、エルチェの人々を魅了する作品があります。それは、レオナルド・ダ・ヴィンチの「モナ・リザ」とエルチェの貴婦人が融合した作品です。 さらに、このモスキート広場は、守護聖人祭や聖週間の行列、人気の「デセンカイショナ（倒れる）」と呼ばれる雄牛の競走、あるいは「ムーア人とキリスト教徒のエントラエテス（追悼式）」など、街の生活、文化、そして祭りの重要な一部となっています。この広場は、1940年代にヘネラル・モスカルド広場と名付けられたため、皮肉を込めて「モスキート広場」と呼ばれています。しかし、カルペの住民たちは、この小さな広場には「モスキート」という愛称がふさわしいと、ちょっとしたユーモアで考えたのです。 カルペの美しい海辺の町、この旧市街を訪れることを強くお勧めします。ビーチや堂々としたペニョン・デ・イファチの塔と同様に、きっと驚かれることでしょう。 （原文） Muy bonita esta Plaza del Mosquit, situada en la zona oeste del casco antiguo de la ciudad de Calpe. Se trata de una plaza pequeña en tamaño pero grande en historias. A mediados del siglo XIX, comenzaron a derribar tramos de la antigua muralla de la localidad, abriendo otras salidas aparte de los dos portales ya existentes al norte y sur. En la zona oeste, se ganó un pequeño espacio a los bancales a los pies de la cuesta que conduce a la Ermita de San Salvador, que hoy se conoce como Plaza del Mosquit. Se llama plaza pero es más bien una plazoleta. Y es que quizá por las apreturas urbanas en las que vivieron intramuros los calpinos, todavía hoy tienen por costumbre denominar plaza a lo que no es sino una placeta o el fruto de una confluencia de calles. Es el caso de este enclave, un nudo abierto entre cinco viales, en pleno casco antiguo. En esta plaza y sobre la pared lateral de un edificio existente que la delimita, encontramos una fuente empedrada, una franja inferior de un bonito mosaico de azulejos y en la parte superior, un gigantesco mural, obra de Elías Urbez, que representa diversos motivos de la arquitectura mediterránea: de la más clásica a la popular. Y en una esquina, una composición que hará las delicias de los ilicitanos: una Dama d'Elx mestizada con la Gioconda de Leonardo da Vinci. Además, esta Plaza del Mosquit, vive una parte importante de la vida, cultura y fiestas de la villa, al contemplar el paso de las procesiones de las Fiestas Patronales o de la Semana Santa, el galope de los Bous al Carrer en su popular Desencaixonà, o como se asoman a las Entraetes Moras y Cristianas. Está Plaza se llama del Mosquit por pura ironía, pues en los años 40 se bautizó como plaza del general Moscardó. Pero los calpinos, dando un golpe de humor, pensaron que en tan reducido espacio, merecía el mote de Mosquit. Muy recomendable visitar el casco antiguo de esta bonita localidad costera de Calpe, te sorprenderá, además de visitar sus playas y el imponente Peñón de Ifach.

（Google による翻訳）友達や大切な人と過ごすのに最適な場所です。私たちに接客してくれた女性は、ずっととてもフレンドリーでした。 （原文） Buen sitio para pasar un rato con amigos o tu pareja, la chica que nos atendió fue súper amable todo el tiempo.