シャスヌイユ ド ポアティエでの楽しいこと： 11 の楽しいアトラクションとアクティビティ

（Google による翻訳）フューチュロスコープのまさに魔法のようなアトラクション。パーク内で一番のアトラクションだと私たちは思っています。 待っている間、様々な扉が並ぶ、まるで夢のような空間に到着しました。マイクを通して様々な扉が開かれるアナウンスが、私たちを飽きさせず、時間をつぶすのに役立ちました。 そして、これから乗る乗り物の歴史についての説明があり、とても分かりやすかったです。 アトラクションは3列に分かれており（C列は没入感を高めるのに最適です）、開始するには厳格な指示に従わなければなりません。開始までには時間がかかることもあります。 このアトラクションは最初から本当に素晴らしく、6つのゾーンに分かれており、まるで空を飛んでいるような感覚で、独特の匂いや顔に水しぶきがかかったりと、没入感は最高です。 このアトラクションは何度乗っても飽きることはありません！ （原文） Une attraction tout simplement féerique du Futuroscope, que nous considérons être la meilleure du parc. Durant l'attente, nous arrivons dans une salle avec une diversité de portes qui est presque onirique. Les divers appels au micro pour les différentes portes nous occupent et nous permettent de faire patienter. Par la suite, c'est l'histoire même du moyen de transport à bord duquel nous allons embarquer qui est expliqué, ce qui est très bien fait. Divisés en 3 rangées (la rangée C étant la meilleure pour l'immersion), il faut respecter des consignes strictes pour que l'attraction démarre, ce qui peut parfois être un peu long. L'attraction est vraiment formidable dès le départ, divisée en 6 zones distinctes que nous allons visiter avec le sentiment de voler, avec parfois des odeurs particulières, de l'eau qui nous arrive au visage...l'immersion est maximale. Cette attraction peut être réalisée des dizaines de fois qu'elle n'est toujours pas lassante !

（Google による翻訳）家族での滞在は本当に楽しかったです。 人が多かったにもかかわらず、公園は快適でした！ このアトラクションは素晴らしい、まさに非日常の旅ですね！ 長く待ちますが、それだけの価値はあります! （原文） Séjour en famille que nous avons beaucoup apprécié. Malgré une grosse affluence le parc a été agréable ! Cette attraction est géniale c’est exactement un voyage extraordinaire ! Beaucoup d’attente mais ça vaut vraiment le coup !

（Google による翻訳）巨大な曲面スクリーンの前で繰り広げられる、壮大な浮遊ライド。動き、風、水、冷気、そして匂いが満ち溢れています。 ジュール・ヴェルヌをテーマにした行列の後には、3つの待合室があります。本当に短すぎるくらい素晴らしいアトラクションです。 （原文） Magnifique balade en lévitation devant un écran incurvé gigantesque entre mouvements, vent, eau, froid et odeur. Trois espaces d'attente, après la file sur le thème de Jules Vernes. Une attraction vraiment trop courte tellement c'est bon.

（Google による翻訳）滞在中に2回乗った素晴らしいアトラクションです。 このアトラクションで世界を旅できるので、パーク訪問の始まりと終わりをこのアトラクションで過ごしました。 乗車中は、カレーやモミなどの香りが漂い、ミストが噴射されて、サプライズ満載の世界旅行に浸ることができます。 スタッフは安全に関する指示（シートベルト、バッグなど）にとても気を配っていて、とても良かったです！ （原文） Super attraction que nous avons faite 2 fois lors de notre séjour. Nous avons démarré notre visite du parc et terminé celle-ci par cette attraction car elle nous transporte autour du monde. Durant le voyage, des odeurs sont diffusées (curry, sapin) et des brumisateurs projettent de l'eau pour plonger le voyageur dans ce tour du monde plein de surprises. Le personnel est très à cheval sur les consignes de sécurité (ceinture, sac...) et tant mieux !

（Google による翻訳）世界一周旅行を再現した素敵な乗り物です。長蛇の列ができるので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Bonita atracción que simula una vuelta al mundo. Se forman largas colas así que es recomendable hacerla a primera hora.

（Google による翻訳）エクストラオーディナリー・ジャーニーは、美しい映像と没入感あふれる体験が楽しめる、とても素敵なアトラクションです。唯一の欠点は、もう少し時間が長かったことと、待ち時間が少し長かったことです。それでも、体験する価値は十分にあります。 （原文） L’Extraordinaire Voyage est une attraction très sympa et agréable à découvrir, avec de jolies images et une belle immersion. Seul bémol : j’aurais aimé que ça dure un peu plus longtemps, et la file d’attente était un peu longue. Malgré ça, c’est une expérience à faire.

（Google による翻訳）素晴らしい！魅惑的！ 五感すべてが刺激される！ 魅惑的で魔法のよう。強くお勧めします。優しく、そしてとても独創的です。 これ以上は言いません。ぜひ見に行ってください。素晴らしいですよ👍 （原文） Magnifique ! Féerique ! Tout nos sens sont en émoi ! Envoûtant, magique, je le recommande fortement, doux et très ingénieux. Je n'en dirai pas plus. Allez voir c'est génial 👍

（Google による翻訳）とても素敵なアトラクションで、このパークで一番だと思います！かなりの待ち時間がありますが、肘掛け椅子のプラットフォームの動きと風と雨の影響によってもたらされる感覚の両方のおかげで、竜巻の中に連れて行かれるでしょう。 キューにある部屋も非常によくできており、没入感があります。 しかし、その感覚は、4列目の真ん中よりも、最後列などの最後尾にいるときのほうが強いことに気づきました。私たちはこのアトラクションが大好きでした！ （原文） Très belle attraction et je trouve que c’est même la meilleure de ce parc ! Il y a pas mal d’attente mais elle vous transportera dans une tornade tant grâce aux mouvements de la plate-forme de fauteuils que grâce aux sensations que procurent les effets de vent et de pluie. Les salles dans la file d’attente sont également très bien faites et immersives. On a remarqué par contre que les sensations sont plus fortes quand on est à l’extrémité comme au dernier rang plutôt qu’au milieu au 4e rang. On a adoré cette attraction !

（Google による翻訳）臨場感抜群のアトラクション！老若男女問わず適しています。特にプラットフォームの端 (1 列目または 7 列目) にいるときに、いくつかの感覚が得られます。 Futurscope に来たら必ずやるべきことです。 （原文） Une superbe attraction immersive ! Elle convient aux petits comme au grands. Elle offre quelques sensations surtout quand vous êtes à une extrémité de la plateforme (rangée 1 ou 7). À faire absolument si vous venez au Futuroscope !

（Google による翻訳）このカテゴリーで今まで体験した中で最高のアトラクションです! とても長い間待ちましたが、素晴らしかったです！ 待ち行列には、ツイスターの世界に浸れるセットや再現がたくさんあり、時間を過ごすのに役立ちます。 ストーリーはよく構成されており、私たちはすぐに冒険に引き込まれ、ゲームに夢中になります。 参加者は5歳から40歳以上まで、15人ほどでしたが、全員がとても満足し、素晴らしい一致団結感を味わいました。もし待ち時間がそれほど長くなかったら、私たちは喜んでもう一度それをやっていたでしょう。 よくやった （原文） Meilleure attraction que j’ai pu faire dans cette catégorie ! Nous avons attendu très longtemps mais c’était incroyable ! Dans la file d attente, beaucoup de décors et de reconstitutions qui nous plongent dans l’univers Twister, ça aide à faire passer le temps. L’histoire est bien construite, on est tout de suite embarquée dans l’aventure et on se prend au jeu ! Nous étions une quinzaine de tout âge de 5 ans à plus de 40 ans et nous avons tous adoré, une très belle unanimité, si l’attente n’était pas si longue nous l’aurions refait avec beaucoup de plaisir Bravo

（Google による翻訳）まず第一に、すべての良いことと同様に、待つ必要があります。 このアトラクションは行列が絶えず、入り口やアプリに表示されている時間に+20分追加することができます。 しかし、一度中に入ると、非常に成功した雰囲気を持つ行列で始まる非常に良いシナリオが魅力であり、例外的です。 やる事もやる事も！ テクノロジーの宝石 （原文） Tout d'abord comme pour toute bonne chose il faut attendre. La file d'attente de cette attraction est interminable et vous pouvez rajouter un +20 min au temps affiché à l'entrée et sur l'application. Mais une fois dedans un très bon scénario qui démarre dans la file d'attente avec une mise en ambiance très réussi qui suis l'attraction, qui l'a est exceptionnel. A faire et à refaire ! Un bijou de technologie

（Google による翻訳）老若男女問わず楽しめる最高のアトラクションです!! ストーリーは魅力的で、乗り物も非常に没入感があります!! ただし、スリルを求めている場合は移動してください。部屋の端にでもいない限り、めまいを感じることはほとんどありません。でも、これは生で体験できるもので、公園で最もクールなアトラクションの 1 つです! 待ち時間については、私たちは同じ日に 2 回行きました。最初の待ち時間は、オフピークに分類されていたにもかかわらず、ランチタイムで、乗り物の最初の部分 (入口で 90 分と表示) に到達するまでに 1 時間 45 分もかかりました。2 回目は、午後 8 時以降に行ったのですが、30 分しかかかりませんでした。行くときは適切な時間を選びましょう!! ショー自体については、入口で 10 分間続くと言われているので、5 分間は延々と、2 分間は部屋での準備、そして実際に 3 分間は竜巻の中にいると考えてください。でも、事前のストーリーがやはりこのアトラクションの魅力ですし、館内の列には参考になる話やエピソードが満載で、あっという間に時間が過ぎてしまいます。とにかく、ツアーが好きな方には最高の体験なので、ぜひ！ （原文） Une superbe attraction pour petit et grand !! L’histoire est prenante et le manège est très immersif !! Par contre si vous recherchez des sensations fortes passez votre chemin, la sensation de tournis est assez moindre à par si vous vous situez vraiment sur les côtés de la salle. Mais c’est une expérience à vivre et elle fait partie des attractions les plus sympas du parc ! Pour l’attente nous y sommes allés deux fois dans la même journée, la première attente était sur le temps du midi pourtant classifié comme heure creuse et il nous aura quand même fallu 1h45 pour arriver dans la première partie du manège (pour 90min indiquées à l’entrée). La seconde fois nous y sommes allés après 20h et là nous n’avons mis que 30 min à peine. Choisissez bien le moment pour y aller !! Pour ce qui est du spectacle en lui même à l’entrée on nous indique une durée de 10 min, comptez là dedans 5 min de blabla, 2 minutes d’installation dans la salle et ensuite 3 réelles minutes on l’on est dans la tornade. Mais l’histoire avant fait tout de même le charme de celle ci et la file d’attente intérieure est bourrée de références et d’histoires qui font passer la chose plus vite. Enfin bref c’est très sympa à faire si vous aimez tourner, foncez !!!

（Google による翻訳）360度スクリーンの中央で、わずかに傾きながら回転する円形のプラットフォーム。風、水、煙、炎が噴き出し、スクリーン上の映像と実際のシーンが織りなす臨場感あふれる演出が楽しめます。 部屋の位置によって、様々な感覚を味わえます。 竜巻をテーマにした様々な部屋を順番に通過し、最後の待合室では、アトラクションへの期待を高める短編映画が上映されます。 （原文） Plateforme circulaire qui tourne, avec de légers basculements, au centre d'un écran à 360 degrés avec du vent, de l'eau, de la fumée et des jets de flammes tout cela dans un mélange entre film sur écran et scènnettes en réalité. Sensations différentes selon la position dans la salle. File d'attente qui traverse différentes salles sur le thème des tornades et une dernière salle d'attente qui propose un petit film mettant en bouche pour l'attraction.

（Google による翻訳）楽しいアトラクションだが、スリルに欠ける。 （原文） Attraction sympathique mais qui manque de sensations plus fortes

（Google による翻訳）ポルト・パリジ・ルートのもう一つの停留所、最後の停留所です。私たちは、景色、教会、宮殿に満ちた大きな歴史的中心部があるこの美しい街でしばらく過ごしました。色々な意味で楽しくて驚きます。 （原文） Altra tappa del percorso Porto Parigi, l'ultima. Siamo stati un po' in questa bella città, dal grande centro storico ricco di scorci, chiese e palazzi. Godibile e sorprendente per molti aspetti.

（Google による翻訳）素晴らしい古い大聖堂です！本当に感動しました！11世紀建造とは思えないほど、まるで11世紀のような雰囲気です。古代と歴史の息吹が感じられる場所です。パリとは違い、人通りは少ないですが、それでも魅力は変わりません。入場は無料です。街自体も長く興味深い歴史を誇り、通り一つ一つ、家一つ一つがまるで独立した建築物であるかのようです。そしてノートルダム・ラ・グランは、この素晴らしく色彩豊かな街の真珠の一つと言えるでしょう！ （原文） Чудовий старовиний собор! Дуже вражаюче! XI століття - і це дійсно відчувається. Атмосфера старини та історії. На відміну від Парижу, зовсім не так багато людей, проте не менш цікаво. Вхід безкоштовний. Само місто має дуже довгу та цікаву історію, здається, що тут кожна вулочка, кожним будинок - це окрема архітектурна пам'ятка. І Нотр-Дам-ля-Гранд - безперечно, одна із перлин цього чудового калоритного міста!

（Google による翻訳）壮麗なロマネスク様式の教区教会。それは11世紀のものであり、誰もが無関心ではありません。内部のステンドグラスは見事です。ポワティエを訪れたら必見の建物の 1 つ。 （原文） Espectacular iglesia parroquial del románico. Es del siglo XI y no deja indiferente. Las vidrieras interiores son espectaculares. Uno de los edificios de visita obligada si se pasa de Poitiers.

（Google による翻訳）この精巧なファサードを鑑賞すると、この教会がほぼ1000年もの間そこに建っていたこと、そしてイングランド王妃にしてアキテーヌ公爵夫人であったエレノア・ド・アキテーヌの宮廷と同時代に建てられたことを実感します。彼女はベルナール・ド・ヴァンタドゥール、クレティアン・ド・トロワ、ベルトラン・ド・ボルンといった、当時の西洋文明の最高峰にして中世文学の巨匠たちをも迎え入れました。ノートルダム大聖堂を愛する方は、同時代の姉妹教会であるオーブテール・シュル・ドロヌ教会を訪れてみてください。 （原文） En admirant cette façade travaillée, il y a l'émotion de savoir qu'elle tient là la pavé depuis presque 1000 ans, qu'elle est contemporaine aussi de la grande Cour d'Aliénor d'Aquitaine lorsque, Reine d'Angleterre et duchesse d4quitaine elle y recevait Bernard de Ventadour, Chrétien de Troyes ou Bertran de Born, les grands noms de la littérature du Moyen-Age, les plus grands alors de la civilisation occidentale. Pour les amteurs de Notre-Dame, allez voir l'église d'Aubeterre-sur-Dronne, sa petite soeur contemporaine.

（Google による翻訳）ゴシック様式の教会を数多く訪れた後、このロマニク様式の教会を目にすると、きっと驚くことでしょう。ただ残念なのは、改修工事のため閉鎖されていることです。 （原文） Amazing experience, after many gothic churches, to see this romanique one give you a big surprise. The only pity is that it is closed for many works of renovation

（Google による翻訳）外観は綺麗ですが、改装工事のため閉店しており、中は見学できません。外観のボードには美しい内装が描かれているようで、ポワテルズを訪れた際に全て見学できなかったのは残念でした。 （原文） Looks pretty from the outside but it's closed due to renovation so unable to see inside. The picture boards on the outside seem to illustrate and beautiful interior, so it was a shame we couldn't see it all when we visited Poiters.

（Google による翻訳）聖母マリアに捧げられた壮麗な教会。外装の改修により、この教会の高貴な雰囲気が復元されました。ロマネスク様式の芸術的な門と絵画的、象徴的な彫刻で世界的に有名です。これは私たちをキリスト教の芸術作家の偉大な伝統へと連れ戻します。内部は落ち着いた雰囲気ですが、ステンドグラスの窓から光が差し込むと、面白さも半端ではありません。ガイド付きツアーがお勧めです！ （原文） Magnifique église dédiée à Notre Dame avec une rénovation de l’extérieur qui redonne les lettres de noblesse à cette église mondialement réputée pour son portail d’art roman , ses sculptures imagées et symboliques ! Cela nous replonge dans la grande tradition des auteurs d’art chrétien . L’intérieur plus sobre mais pas moins intéressant quand la lumière pénètre par les vitraux ! Une visite guidée est à recommander !

（Google による翻訳）予約時に選択肢がなかったため、星3つにしました。そのため、午後6時と午後9時半に到着した時点で、すでに更衣室の近くに移動するように言われていました。 ご注意ください⚠️ 選択肢がある場合は、アトラクションを最大限楽しむために、午前中か午後2時に予約することをお勧めします。料金を考えると、なおさらです！ そうでなければ、スライダーは本当に素晴らしく、音と光のショーが楽しめる様々なプールも素晴らしいです🥰 （原文） Si je ne mets que 3 étoiles, c'est parce que je n'ai pas eu le choix à la réservation dans les horaires. Du coup arrivé à 18h et à 21h30, on nous demandait déjà de se rapprocher des vestiaires. Donc attention ⚠️ Si vous avez le choix, réservez le matin ou 14h pour vraiment profiter un maximum des attractions. Au vu du prix !! Si non, les toboggans sont vraiment top et les différents bassins avec son et lumière sont magnifiques 🥰

（Google による翻訳）この新しいウォーターパークは大成功です。スリル満点のスライダーが数多くあり、園内の様々な場所に美しいエフェクトが施されています。プールにタコが映る短編映画は圧巻です。料金は妥当で、到着時間に合わせて予約が必要です。私たちが訪れた日は、人があまりいない日で、待ち時間は最大50分でした。一方で、待ち行列が混乱していた点は改善の余地があります。頂上のハンバーガーはジューシーで安いのですが、待ち時間が長かったです。水温と空気の温度はちょうど良いです。7時間も滞在しましたが、飽きることはありませんでした。今のところワイヤーカッターは出ていませんが、とても良かったです！ （原文） Belle réussite pour ce nouveau parc aquatique. De nombreux toboggans à sensations et de très beaux effets dans les différents endroits du parcs. Le petit film avec la pieuvre dans la piscine est magnifique. Prix correct , il faut s'enregistrer pour l'heure d'arrivée. Pour notre passage 50min d'attente au maximum avec une journée de faible affluence. Par contre anarchie dans les fils d'attentes des choses à revoir de ce côté. Restauration au top les burgers sont succulent et pas cher mais une grosse attente. La température de l'eau et l'air sont corrects. Nous sommes restés 7 heures sans trouver le temps long. Pas de coupe fils pour le moment et c'est très bien !

（Google による翻訳）他に類を見ないウォーターパークで、最高の午後を過ごしました！ 人里離れた（というか、人里離れた）ウォーターパークをお探しなら、もう探す必要はありません。このパークは独創的で楽しく、あらゆる年齢層、あらゆるウォータースポーツ愛好家のために設計されています。慎重派向けの穏やかなスライダーから、スリルを求める人向けの挑戦的なスライダーまで…特筆すべきは「ロケット」。その名にふさわしいスライダーです。私たちは危うく水着を落としそうになりました。 清潔さと運営体制に関しては、文句のつけようがありません。パークはよく整備されていて、とても清潔です。 スライダーの待ち時間よりも長く待たずに済むためのちょっとしたコツ：学校の休暇期間は避けましょう。オフシーズンは、まるで（ほぼ）パークを独り占めしているような至福のひとときです。 そうそう、論理的に考える人のために少し説明しておきますが、下に行く前に必ず上がらなければなりません。階段は、それぞれの滑り台が価値あるものであることを、忠実に思い出させてくれます。楽しむ前に少し運動するのも良いですね。 いつも親切で、質問にも丁寧に答えてくれたスタッフの方々に心から感謝します。 一言で言えば、笑いと滑り台、そして濡れながらも楽しい思い出に満ちた、素晴らしい午後でした。また絶対に行きたいです。 （原文） Un après-midi au top dans un parc aquatique pas comme les autres ! Si vous cherchez un parc aquatique qui sort des sentiers battus (ou plutôt des bassins classiques), ne cherchez plus : celui-ci est original, ludique, et pensé pour tous les âges et toutes les envies de glisse. Des toboggans doux pour les plus prudents, aux descentes plus musclées pour les amateurs de sensations fortes… Mention spéciale au Rocket, qui mérite bien son nom : on a failli laisser nos maillots en orbite Côté propreté et organisation, rien à redire : le parc est bien conçu et très propre. Petit truc de pro pour éviter de faire la queue plus longtemps que la descente elle-même : évitez les périodes scolaires. Hors saison, c’est le bonheur, presque comme avoir le parc pour soi (ou presque). Et oui, petite précision pour les amateurs de logique : avant de descendre, il faut monter. Les escaliers sont là, fidèles au poste, pour vous rappeler que chaque glissade se mérite. Un peu de sport avant le fun, c’est cadeau. Une petite pensée au personnel que je trouve souriant et à l'écoute des questions... Bref, une magnifique après-midi, pleine de rires, de glissades, et de souvenirs trempés mais heureux. À refaire sans hésiter

（Google による翻訳）アクアスコープで最高に楽しい一日を過ごしました！確かにパークは思っていたより小さかったですが、雰囲気もアトラクションも最高でした。家族で楽しむのにぴったりの場所で、11歳の娘も大喜びでした。すべてがピカピカに清潔で、とても楽しい体験になりました。「アビス・オブ・ライト」というアトラクションは、まさに視覚的に素晴らしいもので、文字通り虜になりました。スライダーは少し待ち時間が必要ですが、楽しさは間違いありません。最高の時間でした！ （原文） Quelle journée de folie à l'Aquascope ! Certes, le parc est plus petit que ce que nous imaginions, mais l'ambiance et les attractions sont au rendez-vous. C'est un endroit parfait pour s'amuser en famille, et notre fille de 11 ans a adoré. Tout est d'une propreté impeccable, ce qui rend l'expérience très agréable. Nous avons été littéralement subjugués par l'attraction Les Abysses de Lumière, un véritable bijou visuel. Il faut prévoir un peu de patience pour les toboggans, mais l'amusement est garanti. Un très bon moment de passé !

（Google による翻訳）今まで行ったウォーターパークの中で一番良かったです。スライダーは最高で、水温もちょうど良いです。ピークシーズンに行ったので、ほとんどのスライダーで1時間待ちましたが、待つ価値はありました。唯一の欠点は、屋外のラウンジチェアが全員分足りず、ほとんどがタオルで塞がれていて、人があまり座っているのを見かけないことです。利用規約には、使用していないラウンジチェアを保管しないよう明記されているのに、スタッフにルールを守るように頼んでも、彼らはそれを守ってくれないので残念です🙄。 （原文） Best waterpark we have been too. The slides are amazing. Water temperature is great. Went in peak season so there were an hour long wait for most of the slides but it was worth the wait. Only downside is that the outdoors doesn’t have enough lounge chairs for everyone and almost all of them are blocked with towels but you never see much people on them. It’s a shame as it specifically says in the T&Cs not to hold loungers if you are not using them but ask the french to respect a rule and they won’t 🙄.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。スライダーは最高です！でも、乗り物に30分から1時間30分も待たされるのは本当に残念です。午後8時半の時点で、スライダーの一つは満席でした！ 最悪なのは、予約が必要なことです。午後6時に予約しても午前10時に予約しても、時間制限なしで同じ料金です。そのため、一日の終わりには混雑し、遅れて同じ料金で来た人にとっても、さらに困った状況になっています。 スライダーの乗車時間を制限するか、一定時間を超えると料金を下げるべきです。 （原文） Le lieu est vraiment beau. Les toboggans sont supers ! Mais avec des attentes de 30 minutes à 1 heure 30 pour une descente, c'est vraiment dommage. A 20h30 un des toboggans était même complet! Le pire est qu'il faut réserver et que vous payez le même prix en réservant pour 18h ou 10h du matin, SANS LIMITE DE TEMPS. D'où l'engorgement en fin de journée, ce qui ne privilégie même pas ceux qui ont dû arriver tard et qui paient le même prix. Il faudrait limiter le temps de présence ou réduire le tarif à part d'une certaine heure.

（Google による翻訳）数々のスライダー、波のプール、音と光のウォーターショーなど、素晴らしいウォーターパークです。 このパークの最大のメリットは、温水屋内プールがあり、一年中楽しめることです。幼児専用エリアもあるので、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています！ 混雑状況によっては、スライダーの待ち時間が長くなる場合があります。 天気が良ければ、屋外の芝生エリアで日光浴を楽しめます。シャワーとロッカーも便利です。 このパークのおかげで、フューチュロスコープでの滞在を1日延長することにしました。 （原文） Superbe parc aquatique avec de multiples toboggans, piscine à vagues, shows aquatiques sons et lumières… Son point fort: on peut s’y rendre toute l’année avec ses piscines intérieures chauffées. Une partie réservée aux tous petits, il y en a pour tous les goûts vraiment! Beaucoup d’attente pour certains toboggans selon l’affluence. Espace extérieur gazonné pour la bronzette quand la météo le permet. Douches et casiers pratiques. Ce parc nous a incité à prolonger notre séjour au Futuroscope d’une journée supplémentaire

フランス最古のキリスト教建造物のひとつ、だそう。洗礼堂は小さいが、奇跡的に残された壁面のフレスコ画に見入ってしまう。入場料は現金のみ、カードは使用できない

（Google による翻訳）この場所は小さいですが、歴史と保存において非常に印象的です。与えられたリーフレットは少し複雑で、非常に発掘に重点を置いています。フロントの人は質問に応じてくれました (ただし、質問するにはアイデアが必要です)。幸いなことに、観光案内所の洗礼堂にオレンジ色のリーフレットがあり、最初のリーフレットを補完するものでした。一言で言えば、このサイトは素晴らしいですが、建物は小さく、料金は 1 人 (大人) 3 ユーロなので、非常に興味を持たなければなりません。本当に楽しかったです （原文） Le site est petit mais très impressionnant d'histoire et de conservation. Le dépliant donné est un peu complexe et très axé sur les fouilles. La personne a l'accueil était disponible pour les questions (mais encore faut il avoir les idées de questions à poser). Heureusement nous avions un dépliant orange sur le baptistère de l'office du tourisme qui venait en complément du premier. Bref le site est incroyable mais il faut être très intéressé car le bâtiment est petit et le prix à 3euros par personne (adultes). Nous, nous avons beaucoup apprécié

（Google による翻訳）中世愛好家なら、ポワティエを訪れるならぜひ訪れていただきたい場所です。 フランスには洗礼堂がいくつかありますが、ここはまさに珠玉の建造物です。 成人時に洗礼を受け、「洗礼盤」に浸かっていた時代に建てられたこの洗礼堂は、メロヴィング朝（クローヴィス／ダゴベルト）から始まる様々な時代を網羅しています。 クローヴィスの洗礼を描いた版画（添付）をご覧になった方は、より深く理解できるでしょう。 お出迎えしてくれた人に遠慮なく説明を求めてください。彼らはこの場所を管理する歴史協会に所属しており、豊富な情報を提供してくれます。 時を巡る美しい旅。 （原文） Amateurs du Moyen âge, c'est un lieu incontournable si vous passez vers Poitiers. Il existe quelques baptistères en France et celui ci est un bijou. Construit à une époque où le baptême se recevait à l'âge adulte et où l'on était immergé dans un "bassin". On traverse differentes époques à partir des Mérovingiens(Clovis/Dagobert). Ceux qui ont vu une gravure représentant le baptême de Clovis (en pièce jointe) comprendront mieux de quoi il s'agit. Ne pas hésiter à demander des explications à la personne qui vous accueille, elle appartiendra à la société historique qui gère le site et sera une mine d'informations. Beau voyage dans le temps.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう🌟🤩！希少で、歴史が豊かで、美しく、そして魅力的です。フレスコ画も美しい…受付の女性の方が、この場所の素晴らしい歴史を時間をかけて説明してくださったのは本当に幸運でした。ありがとうございます。この特別な場所を実際に見て、少しでも理解できたことは、本当に光栄です。入場料3ユーロは、本当に納得のいくものでした。とても興味深い説明をありがとうございました！ （原文） Quel lieu 🌟 🤩 ! Rare, riche d’histoire, beau et passionnant. Les fresques sont d’une beauté… J’ai eu beaucoup de chance que la dame à l’accueil prenne le temps d’expliquer l’histoire incroyable de ce lieu, merci pour cela. Je me sens privilégiée d’avoir vu et pu comprendre (un peu en tout cas) ce lieu exceptionnel. Les trois euros pour accéder au site sont absolument justifiés. Encore merci pour les explications hyper intéressantes!

（Google による翻訳）フランスでもユニークな場所で、歴史が非常に豊かです。100 年にわたって協会によって管理されており、非常に気持ちの良い歓迎とたくさんのアドバイスが受けられます。 （原文） Un lieu unique en France, très riche en histoire , géré par une association depuis une centaine d'années , personne a l'accueil très agréable et plein de conseils

（Google による翻訳）美しい建造物である聖ヨハネ洗礼堂は、ヨーロッパに現存する最古のキリスト教建築物と言われています。必見です。 （原文） Beautiful monument the Saint John baptistry is reputed to be the oldest existing Christian building in Europe. A must see.

（Google による翻訳）信じられない発見、珍しくて魅力的な場所でした。ガイドのジュリエットさんは親切で、とても詳しく教えてくれました。本当にありがとうございました！ （原文） Incroyable découverte, un lieu atypique et passionnant. La guide (Juliette) était sympathique et super instructive, encore merci !!

世界遺産「フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路」に含まれる歴史的建造物のひとつ。入場無料、観光客はほぼ居ない。有名という柱頭彫刻「聖イレールの死」は、案内図を見ながらでも見つけ難い

（Google による翻訳）11世紀 ユネスコ世界遺産 - サンティアゴ・デ・コンポステーラへのフランスの4つの巡礼路にある78の建造物（サン・セルナン修道院、ヴァラントル橋、ポンの巡礼者病院などを含む）のうちの1つ。 （原文） 11th century UNESCO - one of 78 buildings (including, for example, Saint Sernin, the Pont Valentre, the Pilgrims' Hospital of Pons, etc.) on the four French pilgrimage routes to Santiago de Compostela.

（Google による翻訳）サン ティレールは西暦 368 年にポワティエ地方の初代司教でしたが、その後、多くの建設を経てここに教会が建てられ、1998 年に世界文化遺産に指定されました。また、サンティアゴへの巡礼路の中継点でもあります。 、壁画とステンドグラスの窓があり、一見の価値があります。 （原文） 圣伊勒尔是普瓦捷地区第一任主教，368年他去世后这里修建了教堂，经多次修建，1998年被评为世界文化遗产，也是圣地亚哥朝圣之路的一站，壁画彩窗精彩值得一看！

（Google による翻訳）フランスで最も訪問者の少ないユネスコの瞬間の 1 つですが、輝く後陣、複雑な容器、高原の聖歌隊など、特別な建築構造を持つ非常に素晴らしいものです。 （原文） Un des moments UNESCO les moins fréquentés de France, mais très sympa, avec sa structure architecturale spéciale: chevet rayonnant, vaisseaux complexes, chœur en plateau...

（Google による翻訳）ノートルダム大聖堂やサンピエール大聖堂ほど有名ではない教会ですが、内部の建築と壁画はわざわざ訪れる価値があります。 （原文） Eglise moins connue que Notre-Dame ou que la Cathédrale Saint-Pierre mais l'architecture intérieure ainsi que les peintures murales valent le détour.

（Google による翻訳）フランス革命後に教会の半分が破壊されたため（石積みとして使用）、ネーブとファサードが再建されたため、上部のみが本物です。しかし、ローマ建築は価値があり、教会内の反復的なアーチを訪れると、本当に独特の雰囲気が得られます。 （原文） As half of the church was destroyed after the French revolution (used as a stone carry), only the upper part is authentic as the neve and facade were rebuild. But the roman architecture is however wurth while the visit as the repetitive arches within the church gives it a real distinctive atmosphere.

（Google による翻訳）私たちが好むロマネスク様式で、後陣礼拝堂と聖歌隊席を覆う丸い屋根のある後陣 (写真撮影が難しい) は必見です。内部の 2 層の高さは印象的です。この驚異がユネスコの世界遺産に登録されているのも不思議ではありません。 （原文） Une romane comme on les aime, à voir absolument, avec son chevet (difficile à photographier ) aux toitures arrondies coiffant les chapelles des absides et le choeur. À l'intérieur, l'élévation sur deux niveaux est impressionnante ..pas étonnant que cette merveille soit inscrite au patrimoine de l'Unesco.

（Google による翻訳）「ダンス・ウィズ・ザ・ロボット」は、テクノロジー、音楽、スリルが融合したフューチュロスコープの印象的なアトラクションです。コンセプトは独創的です。キャッチーな音楽のリズムに合わせて動く巨大なロボットアームに座り、お祭り気分と未来的な雰囲気を味わえます。動きのレベルはカスタマイズ可能なので、穏やかなスリルを求める人にも、より冒険的な人にも、この体験を楽しめます。照明、視覚効果、音楽の同期により没入感が高まります。ロボット好き、新しい体験好きには見逃せないアトラクション！ （原文） Danse avec les Robots est une attraction impressionnante du Futuroscope, mêlant technologie, musique et sensations fortes. Le concept est original : vous êtes installé sur un bras robotisé géant qui évolue au rythme d’une musique entraînante, le tout dans une ambiance festive et futuriste. Le niveau de mouvement est personnalisable, ce qui rend l’expérience accessible autant aux amateurs de sensations douces qu’aux plus téméraires. L’éclairage, les effets visuels et la synchronisation musicale renforcent l’immersion. Une attraction à ne pas manquer pour les fans de robots et de nouvelles expériences !

（Google による翻訳）残念ながら、私は太っていたので、何回もお腹を押さえられたり、押してもらったりしてやっと大丈夫というサインをもらいました。胸がかなり痛かったです。 体格の大きい人、特に胸の大きい人にはおすすめしません。 数年前、座席が2つしかなかったときに乗ったのですが、このアトラクションには体重制限も設けるべきだと思います。 本当に不快でした… でも、私のお気に入りのパークです!!! 体格の大きい人用の座席は改良が必要で、そうでなければ立ち入り禁止にすべきです… （原文） Malheureusement etant corpulente, jai du etre ensaucissonnée, appuyée sur le bide je ne sais combien de fois avant qu'on me fasse signe que cest ok, ma poitrine a pris cher. Je ne recommande pas pour les gens forts et surtout a forte poitrine. Je l'ai fait il y a quelques années au temps ou il ny avait que 2 sièges, la il faudrait je pense également une limite de poids pour cette attraction. J'avoue avoir été super mal a l'aise... Pourtant cest mon parc favori!!! Amélioration sur les sièges pour les personnes fortes a apporter ou alors carrément interdire l'accès...

（Google による翻訳）乗車時間は1分ととても短かったのですが、素晴らしい体験でした。 換気の悪い部屋で列に並んで待つ時間はとても長かったですが、ミュージックビデオを映し出す巨大スクリーンは素晴らしかったです！ （原文） De bonnes sensations malgré le temps très court de l'attraction 1'. Attente très longue en file dans une salle pas assez ventilée mais sympa l'écran géant diffusant des clips musicaux!

（Google による翻訳）頂上でマーティン・ソルヴェイグの音楽にのせて （原文） Au top, sur la musique de Martin Solveig

（Google による翻訳）座席が変更されたため、以前のバージョンでは問題がなかったのに、体重が重い方や体格の大きい方は乗車できなくなりました。 今回の改修工事の担当者がこの点を考慮しなかったのは、今でも非常に驚きです。 私のお気に入りのアトラクションの一つだったので、非常に残念でイライラしています。 （原文） Depuis les changements de sièges, les personnes en surpoids ou hors gabarit ne peuvent plus pratiquer cette attraction, car pas adaptés., contrairement à la précédente version où il n'y avait pas de problème. Il est quand même très étonnant que les personnes responsables de cette rénovation n'aient pas prise en compte ceci. Pour le coup , c'est très decevant et frustrant car c'était l'une de mes attractions préférées

（Google による翻訳）45分後、私たちはロボットの前で馬鹿みたいに突っ立っていて、安全ハーネスをロックするには誰かにお腹を圧迫してもらわなければならず、アトラクションに乗ることができませんでした。 体重が100kgを超えると操作が複雑になるので注意してください。 … このアトラクションは3月を目標にしていたのかもしれません（テスト席を用意）。 （原文） Après avoir fait 45 minutes que nous sommes retrouvés comme des cons devant le robot et nous avons pas pu faire l'attraction car le harnais de sécurité ne pouvait être bloqué que si on m'écrase le ventre Attention +de 100 kg ca sera compliquer .... L'attraction aurait pu faire comme objectif mars (avoir des siège test )

（Google による翻訳）とても良いです。ヒント：一人で来た方が早いです （原文） Trop sympa, astuce: vênez en solo, ca serait plus rapide

（Google による翻訳）本当に美しく、よく構成されたショーです。音と様々なシーンがシームレスに流れていきます。最前列の湯気はかなり爽快なので、ご注意ください。ショーは約25分間で、見逃せません。 （原文） Très beau spectacle, très bien organisé, le sons et les différents tableaux sont fluide, attention pour les premiers rang les vapeur d'eau peuvent vous rafraîchir. La durée est de environ 25min à ne pas manquer.

（Google による翻訳）ショーには少しがっかりしました。町の規制で花火が禁止されていたのが残念です。映像がぼやけていました。ストーリーは8歳以下の子供向けです。 （原文） Un peu déçue par le spectacle. Dommage que les restrictions de la commune n'aient pas pu accepter le feu d'artifice. Le rendu des images étaient flou. L'histoire est plus axée pour les moins de 8 ans.

（Google による翻訳）2025年9月 ウォーターウォールやレーザーなどに映像を投影したショー… 現在は、サンドマンと悪夢をテーマにしたショーです。 かなり印象的です。 （原文） Septembre 2025 Un spectacle avec des projections vidéo sur des murs d'eau, des lasers... Actuellement un spectacle sur le marchand de sable et les cauchemars. C'est assez impressionnant.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。子供たちはこの場所をとても気に入りました。ほとんどの英国のテーマパークよりもずっと良く、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティがたくさんあります。 （原文） What a fantastic place to visit, the kids absolutely loved this place, much better than most UK theme parks and lots for all age groups to do.

（Google による翻訳）クロージングショーであり、最も有名なショーでしたが、それでもがっかりしました。スタンドの中央列に座ることをお勧めします。最前列だと映像が歪んでしまい、びしょ濡れになってしまうからです。 （原文） Es el espectáculo de cierre y el más famoso, pero pese a ello nos decepcionó. Recomendable sentarse en las filas del centro de la grada ya que en las primeras se distorsiona la imagen y acabas además empapado.

（Google による翻訳）ストーリーは少し子供っぽいですが、映像は壮大で、素晴らしい光のショーです。 必見です！ （原文） L' histoire est un peu enfantine mais visuellement c'est magnifique, superbe show de lumière. A voir absolument !

（Google による翻訳）美しいショーですが、時折リニューアルされ、新しいテクノロジーの進歩に合わせてさらに進化していく価値はあります。しかし、音、光、そして音楽が調和して奏でられる中で、家族が分かち合うひとときであることに変わりはありません。 （原文） Un beau spectacle mais qui mériterait d'être renouvelé de temps en temps et amélioré avec l'avancée des nouvelles technologies. Mais cela reste un moment de partage en famille face à des sons, lumières et musiques qui jouent ensemble.

（Google による翻訳）私たちは 8 歳の息子の誕生日を友人たちと Game Parc ボーリング場で祝いました。すべてが彼らにとって完璧でした。 温かい歓迎、静かな誕生日エリア、清潔な場所、最高のボーリング場 👍🏻 （原文） Nous avons fêté l'anniversaire de notre fils de 8 ans avec ses copains, au bowling du Game Parc, et tout était parfait pour eux. Accueil chaleureux, espace anniversaire au calme, lieux propre, piste de bowling au top 👍🏻

（Google による翻訳）Goolfyは2時間プレイできると約束していたのに、結局5人で1時間プレイすることに…まあ、1人9ユーロなら納得できます。 Cubeに関しては、一部の部屋（最大4人）では全員がプレイできない、一部の要素が機能しない、そして誤解が多いなど、イライラさせられる体験でした。私たちが常に優秀というわけではないことは認めますが、イージーモードでも、1回で部屋をクリアするのはほぼ不可能です。つまり、1人あたり20ドルが無駄になったということです。 （原文） Promesse de 2h sur le Goolfy, 1h à 5 finalement… mais bon 9€ par personne, ça passe encore. Pour le Cube, une expérience frustrante, où l’on ne peut pas tous jouer sur certaines salles (4max), certain éléments ne fonctionnent pas, beaucoup d’incompréhension. Je suis d’accord pour dire qu’on est pas toujours des flèches mais même en facile c’est quasi impossible de réussir en une fois une salle. Bref, 20 balles par personnes gaspillé

（Google による翻訳）大歓迎です。ゲーム中に技術的な問題が発生したため、スタッフが私たちにゲームを提供してくれました。 スタッフはとてもフレンドリーで、何よりも遊び心があります 😉 （原文） Super accueil, lors de notre partie c’est produits un problème technique et le personnel nous a offert une partie. Le personnel est très sympathique et surtout joueur 😉

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。 パドルコートは完璧で、ラケットレンタル付きでもとてもリーズナブルな価格です。 ミニゴルフは、オリジナルのテーマで、ミニコートはシンプルで使いやすく、楽しい時間を過ごせます。 スタッフは親切でフレンドリーで、これ以上言うことはありません。 家族で楽しい一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Nous avons passé un très bon moment. Pádel terrain impeccable et tarif très correct même avec la location de raquettes. Minigolf, thème original et les mini terrains sont simples et efficaces pour passer un bon moment. Le personnel est accueillant et sympathique, rien à dire de plus. Un bon endroit pour passer une bonne journée en famille.

（Google による翻訳）8月30日（土）、娘の誕生日にパイレーツ・アイランド・エリアへ行きました。到着した時には既に準備が整っていて、子供たちは喜んで楽しんでいました。子供たちにたっぷりと用意されたキャンディーと、ちょっとしたプレゼントを入れるための洞窟は、どこにでもあるようなものではない、嬉しい特典でした。ケーキも予約しておいたので、美味しく、子供たちは大喜びでした。唯一の欠点は、バースデーキャンドルがなかったことです。それに気づかず（どこにも案内がなかったので）、持参しませんでした。誕生日パーティーなのに、これは本当に残念です。 （原文） Nous y avons été pour l'anniversaire de ma fille samedi 30/08 dans la partie Ile aux pirates. Tout été prêt a notre arrivée les enfants été content et se sont amusé. Quantité généreuse de bonbons pour les enfants et la grotte pour le petit cadeau es un bonus qu'on ne voit pas partout. Nous avions réservé un gâteau il était bon les enfants ce sont régalé. Le seul bémol c'est qu'il n'y avait pas de bougies d'anniversaire et n'étant pas au courant (je n'ai vu l'info nulle part) je n'en n'avait pas emmener. Je trouve ca dommage pour une fête d'anniversaire.

（Google による翻訳）🕹️ 家族や友達と楽しむなら、絶対に訪れるべき場所です！ キューブは何度かプレイしましたが、とても楽しくて誰でも簡単に始められる素晴らしいチームゲームです。運動が苦手でも勝てます💪。本当に誰もが楽しめるものがあります！ 子供たちはキューブ専用エリアが大好きで、まだ全てを体験できていません…たくさんのゲームやアクティビティがあるので、また来たくなること間違いなしです。 いつも温かいおもてなしと、定期的に追加される新しい機能にも特に注目です。 楽しく、ダイナミックで、笑いに満ちた時間を過ごすには、100%おすすめです！😄🎯👨‍👩‍👧‍👦 （原文） 🕹️ Un lieu incontournable pour s’amuser en famille ou entre amis ! Nous avons testé plusieurs fois le Cube, un super jeu d’équipe hyper amusant et accessible à tous. Même sans être très sportif, on peut gagner 💪 – il y en a vraiment pour tous les goûts ! Les enfants ont adoré leur espace dédié, et nous n’avons pas encore tout exploré… il y a tellement de jeux et d’activités à découvrir que ça donne forcément envie de revenir. Mention spéciale pour l’accueil toujours chaleureux et les nouveautés régulières. On recommande à 100 % pour un moment fun, dynamique et plein de rires ! 😄🎯👨‍👩‍👧‍👦

（Google による翻訳）とても良い経験でした。今日、Cube Challengeの受付で若い男性に出会いました。彼は私たちをとても温かく迎えてくれ、原理をとても分かりやすく説明してくれました。こういう人を見ると嬉しくなります。目を閉じてでもお勧めします。 （原文） Super bonne expérience, nous sommes tombés sur un jeune homme à l’accueil du cube challenge ce jour, il nous a très bien accueilli et très bien expliqué le principe. Ça fait du bien de voir des personnes comme ça. Nous recommandons les yeux fermés.

（Google による翻訳）マダム、先生、 驚いたことに、私たちのホテル内で、私たちの許可なく、貴団体のパンフレットがいっぱい展示されているのをまたも発見しました。これは容認できないだけでなく、環境にとって非常に有害であると私たちは考えています。 私たちの施設では、きれいで耐久性のある外観を非常に重視していますが、現在この材料を廃棄せざるを得なくなっており、非常にもったいないことです。昨年の冬、私たちはすでに同じ問題に直面していましたが、それが再び起こっているのを見るのは残念です。 貴社のマーケティング チームに対し、今後、当ホテルに近づき、または当ホテルに宣伝資料を放置しないようご連絡くださいますようお願いいたします。私たちは相互の尊重を期待しており、私たちの要求が考慮されることを望んでいます。 心から、 ホテル サン ロック (ピュイ・サン・ヴァンサン) （原文） Madame, Monsieur, À notre grande surprise, nous avons une fois de plus trouvé un présentoir rempli de brochures de votre organisation dans notre hôtel, sans notre autorisation. Nous trouvons cela non seulement inacceptable, mais également très néfaste pour l’environnement. Nous attachons une grande importance à une apparence soignée et durable dans notre établissement, et nous nous voyons maintenant contraints de jeter ce matériel, ce qui est un véritable gaspillage. L’hiver dernier, nous avons déjà été confrontés à ce même problème, et il est décevant de constater que cela se reproduit. Je vous prie instamment de bien vouloir informer votre équipe marketing de ne plus nous démarcher et de ne plus déposer de matériel promotionnel dans notre hôtel à l’avenir. Nous attendons un respect mutuel et espérons que notre demande sera prise en compte. Cordialement, Hotel Saint Roch, Puy Saint Vincent

（Google による翻訳）休憩したり、携帯電話を充電したりするのに最適です。 小さなお子様に最適です。 いくつかのスライドとスキルゲーム。 （原文） Idéal juste pour faire une pause ou recharger son téléphone. Idéal pour le petit. Quelques toboggans et jeux d'adresses.

（Google による翻訳）子供だけでなく子供にとってもとても良い場所です！行列はかなりまともです。公園にいるならやるべきこと！ （原文） Très bon endroit pour les enfants mais aussi pour les enfants ! Les files d'attente sont assez correctes. A faire si vous êtes dans le parc !

（Google による翻訳）かなり滑ります...クレイジーな滑りが3つあります。たくさんのゲームが利用可能です。 1000平方メートルの楽しさと笑いの空間です。 （原文） Ça glisse pas mal...3 toboggans farfelus. Tout plein de jeux à disposition. C est 1000m2 de fun et de rires.

（Google による翻訳）素敵ですが、入ったときに期待していたものとは異なりました。 それは人々を忙しくさせるための一種のキャッチオールです...「PS4 + レーシング ゲーム シミュレーター」エリア、「VR シミュレーター」エリア、スライド、そして敏捷性ゲーム、反射神経、集中力、さらには「ただのゲーム」などの他のいくつかのエリアがあります。ダンス」タイプの空間。 飲食エリアのある飲み物や食べ物を販売する土産物店もあります。 子供には良いですが、25～40歳には興味がありません。 （原文） Sympa mais c'est pas à ça que je m'attendais en y entrant. C'est un genre de fourre tout pour occuper les gens... on y trouve un espace "PS4 + simulateur de jeu de course", un espace "simulateur VR", des toboggans et plusieurs autres espaces genre jeux d'agilité, de réflexe, de concentration et même un espace genre "just dance". On y trouve aussi une boutique souvenir qui vend aussi boissons et nourriture avec un espace pour manger. C'est bien pour les enfants mais pour les 25-40 ans, sans intérêt.

（Google による翻訳）素晴らしい ！！！！！あらゆる好みに合わせて、仮想現実ヘッドセットを使ったミニ体験は、私 (または私たち) が現実ではやらないアクティビティをシミュレートする良い機会です。とても気に入りました （原文） Génial !!!!! Pour tous les goûts et les mini expériences avec casques à réalité virtuelle une bonne occasion de simuler des activités que je ( ou on) ne ferait pas dans la réalité ! On a adoré

（Google による翻訳）アストラ店のスタッフはとても感じが良く、大歓迎です。 パトリシアのプロ意識、ユーモア、そして生きる喜びに感謝します。 とても人気のある小さなカフェ。 見に来てください。 😃 （原文） Personnel de la boutique Astra, très agréable super accueil . Merci à Patricia pour son professionnalisme, sa bonne humeur et sa joie de vivre. Petit café très apprécié. Venez y faire un tour. 😃

（Google による翻訳）とても高価で、2階に滞在できる時間も限られています。人数に応じて時間を調整する必要があるようです（誰もいなかったので、5分ほど滞在しました…）。 ドリンクは美味しく、店員さんもとても親切でした。 （原文） Très cher et le temps en haut est très limité : il pourrait être fixé en fonction du monde présent (il n'y avait personne et nous sommes restés 5 minutes en haut...). Les boissons étaient bonnes et le serveur était vraiment sympa.

（Google による翻訳）パートナーと飲みに行きました。最高の時間でした！マキシムが用意してくれたカクテルは最高でした！そして、この素晴らしいフライトと生きる喜びを与えてくれたレハーネに感謝します😘🫶🏻👍 （原文） Je suis allée boire un verre avec mon compagnon ce fut un excellent moment! des cocktails excellent préparés par Maxime ! et je tiens à remercier Rehane pour ce super vol et sa joie de vivre 😘🫶🏻👍

（Google による翻訳）これらすべての肯定的なコメントの後、私はマキシムに非常に高い期待を持っていましたが、彼はその期待に応えることができました。とても素晴らしい経験でした。マキシムは私たちの小さなグループを安心させ、楽しませる方法を知っていました。 （原文） après tous ces commentaires positifs j'avais de très hautes attentes pour Maxime et il a su les combler ! une très belle expérience et Maxime a su rassurer et divertir notre petit groupe.

（Google による翻訳）素晴らしい、とても独創的なバーです。頂上に着くと鳥肌が立ちます!! 感動は保証されていますが、値段が高いのが残念です。 （原文） Super bar hyper original sa fait des frisson une fois arrivé en haut !! Sensation garantie, en revanche dommage que ce soit si cher..

（Google による翻訳）公園への訪問を締めくくる素晴らしい経験でした。地上35メートルで飲むドリンクは迫力満点です。バーテンダーのおしゃべりも楽しい時間を演出してくれます。 （原文） Une chouette expérience pour terminer notre visite sur le parc. Prendre un verre à 35 m du sol, c'est impressionnant. Le barman discute et fait de ce moment un agréable moment.

（Google による翻訳）ボトル用のストラップはもうもらえない、というか、渡したくなかった。体験が完璧でなければ、1杯7.40ドルの価値はない。 （原文） Ya no dan el lanyard, para las botellas, o no nos lo quisieron dar, la experiencia si no es completa, no merece la pena los 7,40 por bebida.

（Google による翻訳）高さ35mでお酒が飲めるのはとても嬉しいです🍹 盗難込みであることを考慮すると、価格はかなりリーズナブルです。同行者が後ろの景色を眺めながら写真を撮ってくれと申し出てくれました📸 誰もがお互いを知らずに交流し、その空白が私たちを一つにします 😂 高所にいる時間は非常に短いですが、一般的には地面に足を戻すことができて満足しています。 おすすめの体験です。 （原文） Super sympa de pouvoir prendre un verre à 35m de hauteur.🍹 Les prix sont assez convenables sachant qu'ils comportent le vol. La personne qui nous accompagne nous propose de nous prendre en photo avec la vue derrière.📸 Tout le monde échange sans même se connaître, le vide ça rapproche 😂 Le temps en hauteur est assez court mais généralement on est content de remettre les pieds à terre. Une expérience que je recommande.