シアトルでの楽しいこと： 50 の楽しいアトラクションとアクティビティ

“ Chihuly garden and glass “ で “ Space needle “ の共通入場券を購入しました。 Spence needle でチケット購入すれば紙のチケットを思い出に残せます。 エレベーターに乗るまで1時間20分待ちました...😅 寒い時期や暑い時期に行く人は、服装やドリンクの準備をした方がいいかも😅 エレベーターBOY(おじさん)の説明は早口だけど分かりやすく楽しかった😆 タイミングがズレて良かったのかキレイな夕日が見れました🌅☺️ ガラスは観光客の手垢だらけで... 残念と思ったら、記念撮影終わった頃に掃除のお兄さんが現れました！ 掃除、ありがとうございます。😌

シアトルのシンボル。他にも展望台はいくつかあるようだが、やはりここに来ないと。1番上の展望台は外気にさらされているので、シアトルの爽やかな風を感じることができる。そして、上から2番目の展望台は、床がぐるぐる回る上に、ガラス張りなのでスリル満点。38ドル払う価値が、確かにある。

金曜昼にネット予約無しで､行きましたが、チケット購入に20分、エレベーター待ちで1時間といったところでしょうか。翌日も別の用事で行きましたが朝だと空いてました。値段もグラスガーデンコンバインチケットが2人で145💲とお高めですが景色は最高でした。

シアトルで有名な観光スポット、スペースニードルに行きました。公園も広く、博物館や子どもが遊べる場所も併設されておりお店から子供まで楽しめます✨

Seattle city pass を利用して日中と夜、2回展望台に上がりました 全く違う景色なのでぜひ2回見て欲しい！ 5月の日没は20時過ぎなので夜の入場20時以降は良いタイミングだった

シアトルが一望できるタワー。 平日のためか、待ち時間0。 チケットも当日タワーの下の券売機ですぐに購入できました。 お天気もよかったため、360度最高のビューでした‼︎ シアトルに訪れたら、一度は行ってみてもいいかも。値段はそこそこするので、コスパは良くないです😅

言わずと知れた観光スポットですが、やはり1度は行ってみるべきです。天気が悪いと景色はいまいちですけれども、シアトルを一望できるそれは、やはり楽しいものです。デジタルエクスペリエンスもなかなかよく設計されていて、残ったところにある様々なところにカメラがあり撮影した写真をスマホに送ってくれます。

奥様が飛行機大好きなので、行って見たいと言われて、来ました。流石ボーイングの会社ですね？ライト兄弟から、プロペラ飛行機、最近のジェット機まで、全てありますね？僅か１００年で飛行機で、安全に来れる時代に変わったのですね？色々勉強になりました。

楽しいひとときでした。日本人のボランティアガイドの方が、丁寧に説明してくださって、飛行機の歴史と発展がわかり、間近で見る実物に圧倒されました。 航空ショーの練習も見られました。

コロナ状況下なので、入場時間予約制です。ネットで事前手配が必要です！ 人が少なく完全に独り占め状態でした。スペースシャトルのコーナーは、ケネディ宇宙センターとかの方が迫力はありますが、シャトルの台の中側から見る景色は新鮮でした。古今東西色々な飛行機が置いています。意外だったのは、コンコルドでしょうか。窓がとても小さかったです。 飛行機、メカ好きにはタマらない博物館です！ バスでも来れる様ですが、私は、ダウンタウンから、レンタカーで来ました。街中では駐車場所がありませんが、ここまで来ると駐車場には困りません。 帰りには、綺麗な海や山をドライブすることもできます。 レンタカー屋によると思いますが、ダウンタウンからubarでくる料金と、1日レンタカーだと、レンタカーの方が少しお得になりました。

先月のアリゾナPimaの博物館で刺激を受けてこちらへ。 天気が悪い予報でしたが周辺はとても良い天気で沢山の家族連れ、お友達での訪問者が居ました。 マスク着用、ワクチン接種などの制約は一切なくなったそうです。 入場料を払ってパンフレットと紙の腕輪をもらえるので、それを見える場所に縛ること。敷地が飛び地になっているので、所々で腕輪をつけているかチェックされます。 はいってすぐ左には近代戦闘機から少し古めの宇宙開発系が展示されていました。コックピットに座れるところやシュミレーターは行列になっていました。 右奥に進むとWW1とWW2の飛行機たちがみちみちにおいてあります。 正直軍用機はあまり興味はないのですが、飛行機いがいの説明なども多く考えさせられる展示でした。 随所にリモートで説明をしようとしてくれるおじいちゃん学芸員さんがネットでつないでいて、しきりにhelloと声をかけているにですが、かなりのスルー率でした。おじいちゃんハート強い。 道をブリッジで渡って、対面のスペースには大型航空機が屋根のしたに設置されていました。 ここが見所だと思います。BAのコンコルドG-BOAG、JFKが乗ったエアフォースワンVC-137B SAM970、747のプロト1号機N7470、787の飛行試験機BX003。この4機だけで1.5時間かかってしまいました。質問に対しても丁寧に資料を調べてみっちりしゃべってくれました。おじさん、話好き。 スペース的にはもう増やせないなだろうな。ときめく追加展示機も予想できないし...。 ぐるぐる回って写真を撮ってで滞在時間は4.5時間でした。 Pimaと比べると展示機数は少ないものの保存状態が圧倒的に良いので安心というか、穏やかな気持ちになれます。 触れるPima、乗れるFOMという感じでしょうか。

航空博物館。入館料大人24ドルでした。 毎月第一木曜日の17:00～21:00入館料無料。 無料Wi-Fiあり。駐車場無料。 大統領専用機エアフォースワン、コンコルド等、実際に乗ることが出来ます。 エアフォースワン、コンコルドにはなかなか乗ることが出来ないので飛行機好きな方は、必見です。 コンコルドは、イギリスのヒースロー空港、フランスのシャルル・ド・ゴール空港にもあり見ることは出来ますが、限られた場所でしか乗ることが出来ないのでオススメです。 ちなみに、機体はブリティッシュエアウェイズの物でした。 日本のはやぶさという戦闘機やB 29も展示されています。 日本にはない、アメリカのスケールの大きさを感じました。 平日に行ったので、空いていたこともあり、写真を撮りながらでも2時間程で全て見ることが出来ました。

色々な飛行機や飛行機に関する歴史を見ることができます。世界大戦時の飛行機とかシャトル実物大展示、７８７の試作機、コンコルドもありました。ゆっくり見るには１日必要です。 入場料大人２３ドルで駐車場は広く無料です。

ハロウィン前日の日曜日に行きました。その日に限り、子どもは仮装していると無料になる特典がありました。タトゥーシールを配っていたり、展示ホールでダンスイベントをやっていたりハロウィンに関連したイベントがいくつか催されていました。

行く価値あり！ 晴れた日の方がオススメ😌 アート好きな人は、とても楽しめると思います。 あと、お土産屋さんもチョイスが良くてオススメ！ 彼氏と一緒に、Tシャツ・ピンバッジ・ポストカード・キャンドル買いました。

スペースニードルとセットで行きました。待ち時間は有りません。写真も自由に撮ってOKです。

友人の勧めもあり、シティパスに含まれていたこともあって訪問してみました。最初は半信半疑でしたが、これほどまでに素晴らしい作品の数々を見られると思いませんでした。それほど大きなスペースではないので、1時間もあれば充分見て回れますが、ガラスの作品でこれほど素晴らしいものが見られると思っていませんでした。

意外にも←(しかし実際そのようなレビューも多い)素晴らしかった。 ⁡ ただのインスタ映えとおもうことなかれ。アメリカ初の人間国宝アーティストを舐めることなかれ。 ⁡ 素晴らしいガラスアートは、光や形によって全然表情が違って思わず見入ってしまったし、元々インテリアデザインを学んでいたということもあり、空間とマッチさせた表現が素敵。 ⁡ 「自然から生まれてきたような表現がしたい」と言っていたようなんだけど、ガーデンに置かれた作品たちは本当に植物みたいだった。ティムバートンの映画に出てきそうなお庭は、歩いているだけでインスピレーションが刺激された。

スペースニードルとセット料金で52ドルだったので行きましたが、想像以上によかったです！！美しすぎました！ガラスを一つずつ手作業で作る大変さや、それを大きな作品にするためにまた一つずつ手作業で組み立てるところを映像で鑑賞できます。全く古さを感じさせなかったです。色合いが本当に美しいです。しかしお土産コーナーは高すぎました😅

スペースニードルとセット料金でした。 ガラスはとても個性的で日本のとは違う力強さを感じました。独創的で、繊細な雰囲気でした。 庭のお花や木々ともマッチして海の中のような感じもしました。

あまり期待せずに訪問したのですが、とっても幻想的で良かったです。たかがガラスと侮ることなかれ。30分くらいで回れますのでお手軽でおすすめです。

4時間かけてたっぷり楽しんだ ライオンは遠くてよく見えず残念だった 子グマがプールで木切れを使って遊んでいて可愛かった 遠目ではあったが、キリンの親子も見られた ゴリラの食事の様子も近くで見られた

大人一人当たり$26を超える支出となりますが、価格に値しないと思います。動物たちはかなり広めの動物園に広がっており園内の移動にかなりの時間を要します。それでいてなかなか見えない場所で寝ていたり隠れていたりすることも多いので、全ての動物は見れないでしょう。 ダウンタウンからここまでくるのにかなり時間も使います。その時間とお金を注ぎ込むのなら他の観光地に行くべきです。 ただ教育的な側面で、子供への学習には意味があると感じました。トラベラーには向いてないと思います。ここにはそこまで特別なものがあると思えませんでした。

家族で行ってすごく楽しめる場所です

こちらの動物園狙いでシアトルに行ったわけではないですが、、、非常に満足です。 例えるなら動物園のディズニーランドみたい。 いかに動物達が自然な姿で入れるかこだわっていて、細部まで気を遣われいます。 日本の動物園はまさに動物”園”ですが、ここは動物”楽園”って感じ。 動物達もリラックスしてました。 シアトルに来たら、また行きたいんなぁ、と思うわけです。 帰り道に同じバスで「フリーモント」や「バラード」に寄れるのも魅力の一つですね。

子どもが喜んでくれたことが一番でした。楽しめたし、うちの子がこんなに社交的だったのかとビックリした良き想い出の動物園です。

すばらしい動物園です。カワウソくん、トラ、カバ、ライオンなど、彼らも頑張ってください。

（Google による翻訳）楽しい動物園でした。かなり広かったので歩く覚悟が必要でした。全て見たと思っていましたが、帰る頃には熱帯雨林を全て見逃していたことに気づきました（笑）。クマ、トラ、爬虫類、鳥など、見るべき動物はたくさんいます。クマが水の中にいるのを間近で見ることができて嬉しかったです。息子はペンギンとラッコが大好きでした。私のお気に入りはチンパンジーでした。一日中イベントが開催されていて、内容と時間が書​​かれた看板があります。見どころが多すぎて全てをリストアップするのは難しいです。食べ物や飲み物を買うエリアがあります。私はどちらも買わなかったので、値段や品目はよくわかりません。誰かのフライドポテトを見ましたが、美味しそうで山盛りでした。ベビーカー、ワゴン、車椅子など、レンタルできるものもいくつかあります。駐車料金はかかります。アクセスもチケットの購入も簡単でした。ここは間違いなく楽しい日帰り旅行だったので、また行きたいです。 （原文） This was a fun Zoo. It was pretty big so be prepared to walk. We thought we seen everything but when we left we seen we missed the whole rainforest, haha! There's definitely a lot of animals to see bears, tigers, reptiles, birds, and the lost goes on. We loved seeing the bear in the water up close. My son loved the penguins and sea otters. My favorite was the chimpanzees. They have events throughout the day, there's a sign showing what and the time. So much to see it's hard to list everything. They have an area to buy food and drinks. I didn't buy either so not sure of the prices or items. I seen someone's fries and they looked good and a big pile. They have stroller, wagons, wheelchairs, and other items you can rent. You also have to pay parking. It was easy to get to and easy to buy tickets. This is definitely a fun day trip that we would do again.

久しぶりの水族館楽しかった タッチプールでイソギンチャクやウニを触った ラッコが可愛かった

休日でもそこまで混雑はしていない水族館。2つの建物に分かれていて、それほど大きくは無いけれども、海洋生物の研究や保護に一生懸命取り組んでいる様子。地元のガイドの方によると、見所はタコだそう。でも私にとってはラッコが1番のお気に入り。ギフトショップには様々なシャツだとかなんだとかが売られていて楽しい。ゆっくり見て回っても2時間はかからないと思う

ここはおきにいりの水族館。それほど大きくないところも私は好きで、展示のデザインがとても好み。おみやげはラッコさんの商品が充実していて、他の水族館では見ないものもたくさんある。何より、ぷかぷか浮かびながら寝たり起きたりするラッコさんを間近で見れたのはここがはじめて。 This aquarium is my favorite. It's not so big but that is a good point. And I really like the design of the exhibition. Souvenirs are full of sea otter's goods, and there are many things you can not find at other aquariums. Above all, this is the first time I've seen a floating napping sea otter. #ナーナイのいーないばあ NAANAI's peekaboo Instagram@nihonjindegozansu

いろんな説明を子どもたちにしてくれているのを横で聞いていました。 日本にはこういう水族館はないと思うので、お子さんがいらっしゃるなら是非一度体験して来た方がいいと思います！ お土産コーナーには、パロディグッズもたくさん並んでいて面白かったのでノリで買いました。

小さめの水族館ながら、これでもか！と、いろいろ考えられた水槽がたくさんある。見せ方が普通ではなく、その展示生体の特徴を引き出す為の水槽が用意されている。特にサンゴ水槽に力を入れており、普通の水族館にはなかなかないサンゴ水槽がたくさんあります。サンゴ好きにはたまらないオススメの水族館です。

どのブースであれ　スタップが丁寧に解説していただける。素晴らしい！ プレゼンテーションを勉強している。

とてもアクセスのいい場所にあり清潔です。

シアトルを訪れた際にぜひ立ち寄ってほしい名所の一つが、この大観覧車「Seattle Great Wheel」。晴れた日のピア57からの景色は本当に素晴らしく、まさに絵葉書のような光景が広がっていました。 観覧車そのものも迫力がありますが、海沿いの開放感と、青空と太陽に照らされて輝くエリオット湾の水面が本当に美しくて、思わず見惚れてしまいました。近くにはレストランやショップも多く、観光にとても便利なロケーションです。 今回はお気に入りの猫耳ドールちゃんと一緒に訪問。海を背景に彼女を撮影するにはぴったりのスポットで、観覧車をバックにした写真は、旅のハイライトの一つになりました📸💙 ドール撮影にもおすすめの場所です。 また、すぐそばに設置されている観光マップ（Slalish Sea Tours）もとても可愛く、シアトルの見どころがポップに描かれていて、眺めているだけでワクワクしてきます。パイクプレイスマーケットやスペースニードルなど、徒歩で回れる観光地も多いので、グレートホイールを中心に半日〜1日かけて散策するのもおすすめです。 天気が良い日を狙って、ぜひ訪れてみてください！✨

日本より、回る速度が、速いように見えました。 一定の速度じゃなくて、速くなったり遅くなったり。 見ていてもわかる早さです。 アレッ？ あの観覧車、速くない！？みたいな感じ。 私は、怖くて乗りませんてした😅 見ている分には楽しいです😊

かなり早いスピードで回転する観覧車です。

回転が早くて笑える🤣

シアトルのアイコンである観覧車に乗りましたが、人が多かったせいか、いつもかは分かりませんがほかの乗客との相乗りで少し気まずいです。 景色はよく、何周もするので楽しめはしました。

海岸沿いを一望できるはず。 高所恐怖症の自分は乗りませんでした。

観光地

静かで綺麗に整備されていて、静かにゆっくりと海を眺めるには凄く良い場所です。

?？？なーんて無いパークでした(^o^)

（Google による翻訳）オリンピック・スカルプチャー・パークは、特に晴れた日に散歩するのに最適な場所です。景色は息を呑むほど美しく、シアトルのスカイライン、ウォーターフロント、そして遠くにはオリンピック山脈まで見渡すことができます。広々とした空間が広がり、写真撮影に最適な場所がたくさんある、静かな場所です。 設置されている彫刻はどれも興味深く、配置も絶妙ですが、正直なところ、もっと多くの彫刻が見られると思っていました。作品と作品の間には広い歩行スペースがあり、少し物足りなさを感じることもありました。もっと彫刻が密集した、没入感のあるアート体験を期待していました。 それでも、リラックスして景色を楽しみ、ユニークな屋外アートを楽しむには素敵な場所です。彫刻の数よりも、その環境と雰囲気が重要だと理解して訪れてください。訪れる価値は間違いなくありますが、私が期待していたものとは少し違ったかもしれません。 （原文） Olympic Sculpture Park is a great place to walk around, especially on a sunny day. The views are absolutely stunning—you can see the Seattle skyline, the waterfront, and even the Olympic Mountains in the distance. It’s a peaceful spot with lots of open space and plenty of photo opportunities. The sculptures that are there are interesting and well-placed, but honestly, I expected to see more. There’s a lot of walking space between each piece, and at times it felt a little empty. I was hoping for a more immersive art experience with a higher concentration of sculptures. Still, it’s a lovely spot to relax, take in the scenery, and enjoy some unique outdoor art. Just go in knowing it’s more about the setting and the atmosphere than the number of sculptures. Definitely worth a visit, but maybe not exactly what I was expecting.

（Google による翻訳）この場所は、都会の喧騒から逃れ、ゆったりと散歩を楽しんだり、必要な休息をとったりするのに最適な場所です。訪れる人々が心身をリラックスさせ、自然を楽しみ、都会の喧騒から逃れられる静かな環境を提供しています。周囲の自然景観と調和した美しいインフラが巧みに設計されており、ゆったりとした散策や静かなひとときを過ごすのに理想的な場所です。 特に、手入れの行き届いた美しい環境を好む方には、ぜひこの場所を訪れてみてください。インフラは、全体的な体験を向上させるだけでなく、この静かな安息の地を創り出すために注がれた綿密な計画と細部への配慮を際立たせています。静かな隠れ家を求める家族、カップル、または一人旅の旅行者にとって、最高の目的地です。 景色の良い散歩を楽しみたい、静かな時間を過ごしたい、あるいは単に素晴らしいインフラを鑑賞したいなど、どんな目的であっても、この場所は完璧な背景を提供してくれます。このエリアの美しさと静けさを存分に味わうには、晴れた日に訪れることをお勧めします。全体的に、リラックスしたり、日常から離れたり、よくデザインされた屋外スペースのシンプルな喜びを味わったりするのに最適な場所です。 （原文） This place is a perfect spot for a relaxing walk and a much-needed break from the hustle and bustle of the big city. It offers a serene environment where visitors can unwind, enjoy nature, and escape the noise of urban life. The area is thoughtfully designed, featuring beautiful infrastructure that seamlessly blends with the surrounding natural landscape, making it an ideal location for leisurely strolls and peaceful moments. Visiting this place is highly recommended, especially for those who appreciate well-maintained and aesthetically pleasing environments. The infrastructure not only enhances the overall experience but also highlights the careful planning and attention to detail that has gone into creating this tranquil haven. It’s a great destination for families, couples, or solo travelers seeking a quiet retreat. Whether you want to take a scenic walk, enjoy some quiet time, or just admire the impressive infrastructure, this location provides a perfect backdrop. Remember to visit on a clear day to fully appreciate the beauty and calmness of the area. Overall, it’s a wonderful place to relax, disconnect, and enjoy the simple pleasures of well-designed outdoor spaces.

（Google による翻訳）SAMオリンピック・スカルプチャー・パークは、シアトルのウォーターフロントにひっそりと佇む隠れた名所です。ボートやカヤック、そして行き交う水上交通を眺めるのに最適なスポットです。私のおすすめは、赤い彫刻のそばに椅子を座ること。日陰になり、絶景が楽しめます。さらに良いのは、パイク・プレイス・マーケットで食事を買って、歩いて行って静かに食べることです。マーケットからは少し距離があるので観光客は少ないですが、行く価値は十分にあります。さらに嬉しいことに、シアトル・センターにも近いので、冒険を続けたい方にも最適です。 （原文） The SAM Olympic Sculpture Park is a hidden gem on the Seattle waterfront. Great spot to watch boats, kayaks, and random water traffic go by. My tip: grab a chair up by the red sculpture—you get shade and a perfect view. Even better, pick up a meal at Pike Place Market, walk it over, and enjoy it in peace. It’s a bit of a trek from the market, so fewer tourists, but totally worth it. Bonus: close enough to the Seattle Center if you want to keep the adventure going.

（Google による翻訳）上の庭園でも下の庭園でも、どちらも素敵な散歩道です。ゆっくりと公園を歩き、様々な芸術作品に目を奪われてください。急ぐ必要はありません。少しの間、リラックスして過ごしましょう。 （原文） It's a lovely stroll, either in their upper gardens or down below. Move leisurely through the park, and wonder at eclectic artwork. No need to rush, take a moment to relax.

（Google による翻訳）オリンピック・スカルプチャー・パークは、ダウンタウンのすぐ外、水辺沿いに広がっています。このエリアへのアクセスは簡単ですが、駐車場は少し離れた場所に停める必要があり、クイーン・アン・ロウアー地区からは橋を渡って歩いて行くことができます。公園は比較的清潔で、多くの人がサイクリングやジョギングを楽しんだり、犬を連れてビーチでくつろいだりしています。水辺を眺めるには最高の場所で、晴れた日には大勢の人で賑わいます。公園の中央にはバラ園があり、遊歩道が公園内を貫いています。世界海洋デーに清掃活動を行いましたが、ゴミは約23kgしか見つかりませんでした。公園の長さを考えると、それほど多くはありません。 （原文） Olympic Sculpture Park runs along the water right outside of the downtown area. Although it's easy to get to that area, parking has to be done a bit further away and you can walk over the bridge from lower Queen Anne area. The park is relatively clean and lots of people bike, run, or even hang at the beach with their dogs. It's a cool spot to look out at the water and on nice sunny days, it gets pretty packed. There is a rose garden in the middle and the trail runs all the way through. We did a cleanup day on World Oceans Day and only found about 50lbs of trash, which isn't too bad considering how long the park actually is.

素晴らしい建築、なのですがい利用者の半分くらいがホームレスで、あまり良い環境ではないと感じました。匂い、トイレ、、などが特にひどかったです。公共施設なので仕方がないですが、アメリカの闇を感じました。それを体感するためにも、訪問するべきだと思います。

コピーが安くできます。 emailを送信して、コピーする方法でした。 現金でもカードでも支払えます。 12枚印刷しましたが、なぜか50セントでできました。 スタッフの方が優しいです。 まず1階の方に5階にあることを丁寧な英語で教えていただきました。 5階のスタッフも親切で、時間を気にせず対応してくださいました。 ありがとうございました。 図書館はWi-Fiも水汲み場もあり、ホームレスらしき方もいます。

ガラス張りで黄色が上手く使われた美しい図書館です。誰でも入館可能です。 エレベーターで最上階に上がって、ゆったりとした通路(スロープ)を通って降りていくことができます。

とにかく美しい図書館。光さす建物の中でぼーっとしているだけでうっとりした気持ちになる． 座るところも多いし、英訳された日本の漫画もあったりして面白い。 パイクプレイスマーケット観光と行ったり来たりしようとすると、坂道のアップダウン(海側から坂道を上がってくる必要がある)が激しく結構疲れるので、注意。

これは私が住んでいる市の図書館です。 この図書館は大きくて､色々な種類の資料があります。週末に、私はここで日本語を勉強します。天気がいい時と暇な時にしか行きません。

建築が素晴らしい。青の色とエスカレーターの黄色のコントラストがとても美しい。仕事や作業に読書に、観光の小休憩にとても最適。

図書館建築らしくないユニークな建物。設計はレム・ハース率いるOMA（建築設計事務所）。開館して半年経たない時点で見学する幸運に恵まれたが、当時はこのユニークさが話題を呼び、世界中の建築意匠設計に関心を持つ人たちが押し寄せていた。現在でも人気ぶりは、落ちていないと思われるが、平素利用している市民からは、設計サイドとは違った異論も出ているようだ。開架閲覧室最上階から３階までは、一枚の鉄板で繋がっているシームレス構造だが、果たしてこれが消音や遮音に有効なのか？シアトル地域の気象条件を踏まえたガラス張り構造がどこまで、妥当なのか、色々な環境適合条件の検証にも10年以上が経っている。その現在の評価が気になるところである。

Lake Union越しにSeattle downtownが見れる広場で、子供たちが遊べるplaygroundも少しあります。 今回は朝に訪れましたが夜はライトアップされてdowntownが見られそうですね。

ローカルの方からシアトルのダウンタウンを最もキレイに見れる公園と紹介されて行きました。 触れ込み通り小高い丘の上から最高の夜景が見れました。 スペースニードルから往復40$くらいLyftでかかりましたが、ペイ出来る絶景でしたね。

天候の変わりやすいシアトルで小雨の中、訪れたガス・ワークス・パーク。これはこれで綺麗。この公園を設計したリチャード・ハーグが訪問日の１週間後に94歳で逝去（２０１８年５月１日）

絶景が見晴らせる公園です☀ たくさんの人がピクニックしています！ 天気の良い日にのんびりするのがおすすめです😊

綺麗に整備された丘を登ったらSeattleのビルも一望できて大満足でした！！

広々ゆったりとして、湖越しにはシアトルの中心部を望むことが出来る気持ちのよい場所です。 スポーツ昼寝読書散歩水浴びにピクニックと、一人でも大勢でも思い思いに楽しめます。

古いガス工場があって興味深いです。ガス工場のそばに小高い丘があり、対岸からシアトルの街並みが見えます。

Soso

（Google による翻訳）ワシントン大学とマディソンパークの近くにある、素晴らしい無料の植物園です。駐車も簡単で、散歩したり、散策したり、緑と静寂の中で休憩したりするのに十分な広さがあります。静かですが、孤立しているわけではありません。夏でも、稀に暑い日でも、十分な日陰があります。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Fantastic free arboretum located near university of Washington and Madison park. Easy to park, tons of space to walk around and explore or take a rest and embrace the greenery and peace. Calm but not isolated. A good amount of shade in the summer too on the rare but present hot days. A must visit!

（Google による翻訳）サウス・レイク・ユニオンの東側にあるこの大きな公園で、素晴らしい時間を過ごしました。美しい日本庭園があり、豊かな緑に囲まれた遊歩道がいくつもあります。特に、遊歩道がきれいに整備されていて、ぬかるみの心配もありませんでした。 遊歩道を北端まで進むと湾に着き、大きな橋の真下を通ります。橋を渡って左に曲がると、公園の西側へ続く木製の遊歩道があります。バスで来たので、この遊歩道で公園を出るのが最適でした。 公園には、他ではなかなか見られないユニークな花や面白い形をした植物がたくさんあり、たくさんの写真を撮りました。ただ、近くにスズメバチがいるという注意書きの看板があるので、注意してください。 （原文） ​I had a great time at this large park on the east side of South Lake Union. It's home to a beautiful Japanese garden and has multiple trails winding through lush greenery. I especially appreciated how clean and well-maintained the paths were, with no muddy sections to worry about. ​Following the trails to the far north side, you can reach the bay and pass directly under a large bridge. Turning left after the bridge leads to a wooden boardwalk trail that takes you out of the park on the west side. Since I took the bus, this was the perfect way for me to exit. ​The park is full of unique flowers and plants with interesting shapes that you don't often see elsewhere, and I took plenty of photos. Just be mindful of one area where a sign warns of nearby wasps.

（Google による翻訳）火曜日の休みに犬たちと一緒に日本庭園の駐車場に車を停めました。比較的空いていたので、駐車スペースを見つけるのに問題はありませんでした。実は初めて来たのですが、とても楽しめました。暑い日だったので、紅葉の中を歩くのは涼しくて気持ちよかったです。犬たちは新しい匂いを嗅いだり、様々な小道を歩いたりして、とても楽しんでいました。私のように地元の人でも、観光客でも、ここは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Went here with the dogs on my day off Tuesday and parked down by the Japanese Garden parking lot. It was relatively empty so finding a spot was no problem. It was actually my first time ever coming here and I thoroughly enjoyed my visit. It was a hot day so it was nice and cool walking amongst all the foliage. My dogs had a blast smelling all the new smells and walking along the different paths. This is a must visit spot if you're a local like me or a visiting tourist!

（Google による翻訳）静寂のオアシス、そして街で最もアクセスしやすく、優雅で心安らぐ自然空間の一つ。シアトルでの穏やかな週末に何度もこの場所を歩きましたが、訪れるたびに季節や天候によって変化し、新鮮な感覚を味わえます。緑豊かなシャクナゲの林や、空へと伸びるそびえ立つセコイアの林。睡蓮の葉が茂る静かな池を巡る、比較的歩きやすいシンプルな小道もあれば、緑豊かな木々や独創的なエコロジカルアートのインスタレーションが点在する神秘的な林へと続く、急な小道もあります。私はここに来る頻度はそれほど多くありませんが、訪れるたびに決してがっかりすることはなく、毎回特別な体験をすることができます。 （原文） An oasis of serenity and one of the most accessible and elegantly soothing natural spaces in the city. I have walked through this place multiple times throughout my calmer weekends in Seattle, and every time, it feels new, changing with the seasons and the weather. There are lush groves of rhododendrons and towering copses of redwood trees that reach into the sky. There are relatively easy and simple trails that lead around placid ponds filled with lily pads, and there are steeper paths leading into mysterious groves filled with lush arrangements of trees and creatively ecological art installations. I do not come here as often as I should, but I am never disappointed when I do, and every trip here feels unique.

（Google による翻訳）この公園のすべてが大好きです。駐車場もたっぷりあり、遊歩道も整備されていて、美しく整備されています。特に庭園は素晴らしいです。入場料が無料だなんて、いまだに信じられません！唯一の欠点は、ビジターセンターの外にトイレがなかったことです。遊歩道が閉鎖されていたため、ウォーターフロントは少し残念でしたが、全体的には何度でも訪れたい場所です。シアトルに来たら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） I love everything about this park—it's beautifully maintained with plenty of parking and well-kept trails. The garden is especially impressive. I still can't believe admission is free! The only downside was the lack of restrooms outside of the visitor center. The waterfront was a bit disappointing due to a closed trail, but overall, this is a place I’d visit again and again. Definitely a must-visit spot in Seattle.

（Google による翻訳）驚くほど美しく、素晴らしい場所です。シアトルの中心部にあるこの場所には、思い出に残る午後を過ごすためのすべてが揃っています。大きなセコイア、カメリア、マグノリア、池、道路、近道、彫刻、そしてコヨーテ。家から遠く離れることなく、ちょっとした散歩を楽しむのに最適です。 （原文） Amazing and beautiful. This place is the middle of Seattle has everything to make a memorable afternoon: big sequoias, camelias, magnolias, ponds, roads, shortcuts, sculptures, and coyotes. Perfect to enjoy a short walk without traveling far from home.

（Google による翻訳）中に入って、フリープレイブレスレットとトールボーイの冷たいビール2本を支払いました。想像していたよりも本当に楽しくて、のんびりできました。スタッフは知識が豊富でフレンドリーでした。私たちはポートランドから訪れていて、ピンボールが大好きです！ここは素晴らしい場所でした。次回は子供たちと一緒に来なければなりません！ ♿️🚻 2階建ての建物で、トイレは清潔で、後ろには車椅子で利用できるエレベーターのプラットフォームがあり、簡単に上階に上がることができます。上階は狭いように感じます。下階の方がはるかに開放的です。 （原文） Walked in, paid for our Free Play bracelets and 2 tall boy cold beers. It was really, really fun and more laid back than I imagined. Staff were knowledgeable and friendly. We were visiting from Portland and love pinball! This was a great spot. Have to come back with my kids next time! ♿️🚻 2 story building, clean restrooms, and there's a wheelchair accessible elevator platform in the back to get people upstairs easily. It's a smaller space upstairs it feels like. Way more open below.

（Google による翻訳）コレクションを見て、いくつかの良いゲームをプレイするために来ました!年齢、スタイル、ゲームプレイなどに応じてさまざまなゲームが揃っています。飲み物、ビール、軽食を提供していますので、お楽しみください。スタッフはフレンドリーで、とても良心的な価格でした。 （原文） Came in to see the collection and play some good games! They have quite a variety of games varied by age, style, game play and etc! They offer drinks, beer and snacks while you are there to enjoy! The staff was friendly and it’s a very fair price.

（Google による翻訳）シアトル・ピンボール・ミュージアムは本当に素敵な場所です。ビンテージのクラシックマシンから、ライトや効果音、そして個性豊かな最新ピンボールゲームまで、マシンのコレクションは驚くほど豊富です。プレイ無制限なので、小銭を気にせず思いっきり遊べます。館内の雰囲気は楽しく、懐かしく、そしてユニークです。 とはいえ、受付の人は（土曜日の夕方早めに行ったのですが）この場所の雰囲気に全く合っていませんでした。失礼で相手にしないような感じで、他の体験がこんなにも明るいものなのに、少しがっかりしました。ピンボール・ミュージアムの顔となるなら、熱心で親切な人がいたら最高ですよね。第一印象は私にとって大切なので、この人の雰囲気は館内の雰囲気に合っていませんでした。 フー・ファイターズのピンボールマシンがラインナップになかったのも残念でした。シアトルにあるこの場所には、とても自然にマッチしているように感じます。将来的には追加されることを期待しています。 しかし、それらを乗り越えれば、素晴らしい体験となり、絶対に訪れる価値があります。 （原文） The Seattle Pinball Museum is such a cool spot — the collection of machines is incredible, ranging from vintage classics to modern pinball games with lights, sound effects, and so much character. The unlimited play admission makes it easy to bounce around and enjoy everything without worrying about quarters, and the atmosphere inside is fun, nostalgic, and unique. That said, the person at the front counter really didn’t match the vibe of the place (went on an early Saturday evening). He came off as rude and dismissive, which was disappointing considering how upbeat the rest of the experience is. If you’re going to be the face of a pinball museum, it would be great to have someone who’s enthusiastic and welcoming. First impressions matter to me, and it just didn’t fit with the energy inside. I was also disappointed not to see the Foo Fighters pinball machine in the lineup — it feels like such a natural fit for a place like this (being in Seattle). Hopefully they add it in the future. Once you get past those things, though, it’s a fantastic experience and absolutely worth visiting.

（Google による翻訳）2～3時間かけてじっくり楽しむ価値あり。1960年代から現在までの様々なテーマのクラシックなビンテージピンボールマシンが揃っています。入場料は大人23ドルです。パルプフィクションのマシンが気に入りました。入口の係員は、このマシンの歴史や入手方法についてとても詳しく教えてくれました。 （原文） Well worth 2-3 hours. Classic, vintage pinball machines games ranging from the 1960s to present with many different themes. Admission for adults is $23. I loved the pulp fiction machine. The dude at the door knows a lot of the history and how some of these machines were procured.

（Google による翻訳）本当に面白い場所です！ビンテージの名機から最新のものまで、ピンボールマシンの膨大なコレクションが展示されています。ただ展示物を見るだけの博物館ではなく、実際にマシンをプレイできるので、とても楽しいです。 嬉しいことに、一度に入場できる人数に制限があります。そのため、マシンを待つ時間が長くなく、混雑している感じもありません。リラックスした雰囲気で、楽しく過ごせます。 全体的に、ユニークで思い出に残る体験でした。アーケードゲームが好きな人にも、シアトルでちょっと変わったものを試してみたい人にもぴったりです。 （原文） It really interesting place to visit! They have a huge collection of pinball machines, ranging from vintage classics to more modern ones. It’s not just a museum where you look at things—you actually get to play the machines, which makes it a lot of fun. One of the great things is that they limit how many people can enter at a time. That means you don’t have to wait too long for machines, and it doesn’t feel too crowded. It helps keep the atmosphere relaxed and enjoyable. Overall, it was a unique and memorable experience—perfect for anyone who enjoys arcade games or just wants to try something a little different in Seattle.

（Google による翻訳）本当に楽しい場所で、お金を払う価値は絶対にあります！博物館は2フロアに分かれており、1960年代から現在までの様々なテーマのピンボールゲームが展示されています。入場料は大人23ドルです。3時間はあっという間に過ぎ、お金を払う価値は十分ありました :) （原文） Such a fun place and definitely worth the money!!! The museum has two floors of pinball, games ranging from the 1960s to present with many different themes. Admission for adults is $23. The three hours spent there went by so fast and I definitely got my moneys worth :)

（Google による翻訳）クールなスポット。ゲームは日付順に並べられています。ハウスルールでは、マシン1台につき2ラウンドプレイして、その後は移動できます。最高！時間制だったらよかったのに…もっと長く遊べたらよかったのに。 ;-) （原文） Cool spot, games arranged by date. House rules are you can play two rounds per machine, then move on. Fantastic! Wish they charged by the hour... or wish I had more time to spend there. ;-)

新居浜の科学館＋ちょうちょと触れ合える感じ。昆虫大好きな息子は、ちょうちょ大好きで楽しめたけど、娘1と娘２はちょうちょが多くて少し怖がってた。実践的な展示は多いので、行くとこなくなったらまた行きます。

（Google による翻訳）1歳から7歳までの4人の子供と一緒にこの博物館に行きましたが、みんな大満足でした。展示はとても面白くてインタラクティブで、誰もが楽しめるものがありました。子供たちと行った中で最高の博物館の一つです。レーザーショーは素晴らしかったのですが、長すぎました。他のショーを見るには少し遅すぎました。シアトルシティパスでチケットが買えるのでもっと安くなると思いますが、私たちは当日券で購入しました。行列もなく、スムーズでした。 （原文） We went to this museum with four kids ages 1-7 and we all loved it. The exhibits were so interesting and interactive and there was something for everyone. One of the best museums I’ve been to with my kids. The laser show was cool but too long. We were a bit too late for the other shows. I think you can get tickets as part of the Seattle city pass so it would be cheaper but we bought at the door. No line. Smooth.

（Google による翻訳）ここは子供にも大人にも最高です！宇宙と脳についてたくさんのことを学びました。16ヶ月の子供と一緒にプラネタリウムショーを楽しめましたが、2歳から5歳くらいのお子さんが観るのに最適です。今日は赤ちゃん2人とお母さんだけだったので、とてもゆったりとした一日でした。ガイドさんによると、普段はダンスのパートがあって大賑わいですが、今日は静かでリラックスできました！赤ちゃんたちはお母さんの背中に寄りかかってショーを観るのが大好きでした。 インタラクティブな展示もとても気に入りました。赤ちゃんのお気に入りは、シャボン玉遊び場、歯車、ベルヌーイ効果のボール、そして星が熱くなるにつれて色が変わるのがわかるひねりボタンでした。私のお気に入りは、蝶の家（断然！）とプラネタリウムのショーでした。 （原文） This place is great for kids and adults too! I learned so much about space and the brain. I loved the toddler preschool age planetarium show for my 16 month old even if it's best for 2-5. It was a very slow day with only two babies and their moms today. Usually it's chaos with a little dancing part, the guide said, but today it was quiet and relaxing! The babes were loving sitting back on mom and watching the show. I loved the interactive exhibits. Baby's favorites were the bubble station, the gears, the Bernoulli effect balls, and the twist button where you see what color a star turns the hotter it gets. My favorites were the butterfly house (by far!!) and the show in the planetarium.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。誰もが楽しめるアクティビティがたくさんあります！多くのエリアは子供向けですが、大人向けのイベントがもっとあればよかったと思います。館内で食べ物を販売しているかどうかはわかりませんが、あればもっと良かったと思います。カフェや食べ物の販売がないのは、何か理由があるのかもしれません。 駐車場も訪れる際に考慮する必要がある点ですが、行く価値はありますし、スペースニードル、チフーリ・ガーデン・ミュージアム、クライメート・プレッジ・アリーナ、シアトル・センター・アーモリー・フード＆イベントホールなど、多くの場所を訪れるのに最適なエリアに位置しています。 （原文） Really cool experience so much activities for everyone to enjoy! Although many areas are targeted towards kids, I did wish there were more adult centered events! I am unsure if they sell food inside but that also would’ve been nice to have, maybe there is a reason they don’t have a cafe or sell food. Parking is also something you have to consider when visiting, but it’s worth it and it’s situated in a perfect area(space needle, chihuly garden museum, climate pledge arena, Seattle center armory food & event hall, etc) where you can visit many places.

（Google による翻訳）子供たちは楽しんでいました。たまには何か変化があればいいのに、とみんな思っています。年間会員なのですが、いつも同じ内容ばかりで、毎回少し面白みが薄れてしまいます。レーザーショーはいつも最高です。今回はSFショーを見ましたが、歌に合わせて踊るショーほどテンポが速く、覚える必要はありませんでした。それでも、とても面白かったです。蝶の部屋も、中はとても暑いですが、子供たちはいつも楽しんでいます。 （原文） Kids had fun. We do all wish they would change it up a little every now and then. We have a year membership but with everything always the exact same each time it gets a little less exciting and fun. The laser shows are always awesome. This time we saw a sci fi show which wasn't as fast paced and memorizing as the shows that dance along to songs. But it was still neat. Kids also always enjoy the butterfly room even if it is so warm inside.

（Google による翻訳）いつもここでとても楽しい時間を過ごせます！4時間以上はあっという間でした。蝶の庭園はとても素敵です。プラネタリウムも本当に楽しかったです（ただし、座席数に限りがあり、チケットは先着順です）。見どころがたくさんあり、スタッフはとても親切で知識豊富でした。 （原文） We always have so much fun here! We easily spent 4+ hours here. The butterfly garden is very cool. We also really enjoyed the planetarium (but seating is limited and tickets are first come). There is a lot to see and the staff was so nice and knowledgeable.

（Google による翻訳）これはシアトル シティパスのオプションの 1 つだったので、チェックしてみることにしました。とても楽しい経験でした、そしてキャンパスはかなり広いです。彼らにはさまざまなものが入ったいくつかの建物があります。私たちは午後3時30分頃にここに来ました。もっと早く来たかったのですが、何かが起こりました。結局、プラネタリウムやレーザードームなどの素晴らしいプログラムをたくさん見逃してしまいました。展示品の多くはインタラクティブで非常に興味深いものでした。一番クールな展示はトロピカルバタフライハウスだったと思います。中に入る前に荷物を置くスペースがあります。彼らは蝶の安全を確認することに細心の注意を払っています。彼らを間近で見るのはとてもクールでした。繭から出てきた個体たちのエリアもありました。私たちが行ったとき、そこにはしっかりとしたギフトショップはありませんでしたが、いくつかの商品を置いた小さなスタンドがありました。インフォメーションデスクのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。この経験はとてもクールでした！これは特に子供たちにとって素晴らしいことだと想像できます。私はパートナーと一緒に行きました、そして私たちは二人とも24歳です。とても楽しかったので、年齢問わず誰でもここで楽しい時間を過ごせると思います。 （原文） This was one of the options for the Seattle CityPass, and we decided to go check it out! It was a really fun experience, and the campus is pretty large. They have several buildings with different things in them. We came here around 3:30 pm- we wanted to come earlier but something came up. We ended up missing a lot of the cool programs like the planetarium and the laser dome. Many of the exhibits were interactive and very interesting. I think the coolest exhibit was the tropical butterfly house. They have an area to put your belongings in before stepping inside. They are very careful about making sure the butterflies are safe! It was so cool to see them up close. They also had an area of the ones that are emerging out of their cocoons. When we went, they did not have a robust gift shop, but a little stand with some merchandise. The people working the information desk were extremely friendly and helpful. This experience was so cool! I can imagine that this is especially cool for kids. I went with my partner, and we are both 24 years old. We had a blast, so I think anyone at any age would have a great time here.

うーん、値段的には少し高いですね。フランシスベーコンなど有名な絵画もちらほらあり、入って損はないと思います。現代アート(絵画)も良かったです。ただ、ネイティブアフリカンな展示物は全く興味を惹かれませんでした。

北斎展を観賞しました。 貴重な浮世絵の他に北斎にインスパイアされた作品も展示されています。 日本のマンガ 「鬼滅の刃」「ワンピース」 そしてアスリートの 「羽生結弦」の写真 日本のレゴ作家のレゴによる 北斎浮世絵「神奈川沖」などなど 見所満載です。 館内は撮影OKです。 今回はSAMの会員さんとご一緒でしたので、チケットが割引でした。

シアトル美術館、通称SAM。 2階の食器が飾ってある部屋が印象的だった。 日本の茶室なども再現されたコーナーもあった。 毎月第一木曜日は、無料とのこと。 フリーWifiあり。

ゆったりとした落ち着いた美術館です。若い世代から老年まで、多くの方がおとづれていました。

近代アートの美術館です！

荷物を預けないと中に入れません。音声ガイドの代わりに、展示品の横に書いてある電話番号に電話をかけ(自動音声です)、作品の番号を入れることにより、説明を聞くことができます！

大きな人型モチーフが特徴。 シアトルの有名スポット。

年越しカウントダウン花火を見るために訪れました。残念な事に強風で花火は上がらずでしたが… 素敵なライトアップが見れました！ これも良い思い出です。

この前日までシアトルゎ雨ばっかりだったらしいですが晴れちゃいました⤴️日本の富士山より高い綺麗なMt.レイナーぉ見る事ができました🤭

シアトルのランドマーク、スペースニードルを擁する大きな公園。掃除などもちゃんとされていて比較的治安がいいです。

毎週のように、各国の文化を味わえるイベントと本格的なその国の料理が味わえる楽しい場所です。

シアトルセンターには、シアトルのランドマークといえるスペースニードルがあります。フードコートなどもあって、多くの観光客で賑わっています。

展望台はスリルがあって面白いです。でもすこしお値段が高い

Amazon.goから歩いて10分程の所にありました！ 深夜0時までやっています。無料でできるVRバンジージャンプがすごく楽しかったです。かなりwell organizedで、土曜の21時過ぎに行き混んではいましたが、東京タワーやスカイツリーのようなぎゅうぎゅう感はなく、みんな優しく満足でした。

開園時に行ったので空いてました。結構マニアックな展示もあり映画や音楽（特にソウルやロック）に興味のある方には良い時間潰しになるかも。

映画とゲームの解説にすこし物足りなさを感じましたが、全体的には想像の何倍も展示も体験ブースも充実していました。 80年代〜現在まで洋楽大好きな母がすごく楽しそうにしていてよかったです。 閉館まで2時間ほどのときに入館しましたが、正直時間が足りませんでした！ 次の機会があれば半日はしっかり費やすつもりで挑もうと思います。

シアトル出身のアーティストに関するミュージアムです！

音楽、映画、ゲームなど、あらゆるポップカルチャーを扱った美術館。ジミヘンのギターなども置いてあり、ヲタクには嬉しい施設。建物もかっこいい。 ⁡ 個人的には映画のエリアが楽しかった。マトリックス…なぜその場面…夢に見てしまいそう😂 ⁡ 好きだったのは、小道具のエリア。たとえば銃というアイテムひとつとっても、時代背景や舞台設定、持つ人のキャラクターによってこれだけ違うデザインにできるんだよ。人間のイマジネーションってすごいよね。 ⁡ 日本のコンテンツも紹介されてて、海外から見た日本コンテンツも垣間見れて面白かった〜

アメリカのポップカルチャーを見る事が出来るミュージアム。ニルヴァーナを代表とするシアトルシーンの展示物や、ジミヘンのストラトキャスターなどの展示はその世代にはグッとくるもの。その他にも、マーベルに関するものやゲームに関するものなどもあり、若い世代にも楽しめる内容です。

展示と体験がどちらも楽しめる。音楽とホラー、ファンタジー、SF映画が楽しめるブースに分かれている！

極めてアメリカを感じることができる博物館ですシアトルを訪れたら訪問すべきところです。日本人ですがとても楽しめました。

とても小さい公園ですがシアトル市内一望できました

シアトルのイメージ写真・イラストによく使われる景色が見える公園です。公園というより広場という方がしっくりくる大きさです。

すごく眺めのいい公園でした。ダウンタウンからも車で10分程度の距離です。曇っていたのでどうかなと思いつつ朝行ってみましたが、マウントレイナーまできれいに見えました。周りが住宅街なので、早朝は犬の散歩やランニングをしている人くらいしかいませんでした。ドローンを飛ばして撮影している人もいました。

５月良いお天気が続いた日没20:00過ぎにあわせてKerry Parkへ 淡いピンクに染まって感動

眺め最高！無料だしシアトル来たら是非来るべし。

見晴らしのいいキレイな景色だった！レーニア山が見えなかったのが残念💦

シアトルの街並みをみわたせます！ スペースニードルもよくみえます。皆路上に駐車してながめています。

緑いっぱいの公園。 鴨とかいっぱい。 暖かい時期だったらお弁当とか持って来ると楽しいかと。

アザラシいませんでしたー

のどかで気持ちの良い場所です。

SEATTLE WA.

（Google による翻訳）航行用水門を訪れるのは初めてでしたが、その光景は息を呑むほどでした。片側は水位が高く、反対側は低くなっています。船が到着すると、水門のゲートが船の後ろで閉まり、船は水門の中に閉じ込められます。そして、高い側から水が入り、船は水位に合わせて持ち上げられます。水位が上がると、正面のゲートが開き、船が通過していきます。 水位の上昇に合わせて船がゆっくりと上昇していく様子を、多くの観光客が写真に収めていました。まさに圧巻の光景です。水門は橋のような役割を果たしており、歩いて渡ることができ、川の素晴らしい景色を眺めることができます。橋を渡ることなく、船が水位の異なる場所を行き来できる、巧妙な仕組みです。 （原文） ​This was my first time visiting a navigation lock, and it was incredible to see. On one side, the water level is high, and on the other, it's low. When a ship arrives, the lock gates close behind it, trapping the vessel inside. The enclosed area is then filled with water from the high side, which lifts the ship up to match the higher water level. Once level, the front gates open, and the ship passes through. ​Many tourists were taking photos as the ship slowly rose with the rising water—it's an amazing sight. The lock acts like a bridge, allowing you to walk right across it and get a fantastic view of the river. It's a clever way for ships to pass between different water levels without having to go over a bridge.

（Google による翻訳）写真撮影にぴったりの、本当に素敵な場所でした！正直、最初はあまり期待していませんでしたが、数分で絵のように美しい場所だと実感しました。バラード・ロックスには、ヨーロッパの街をそのまま飛び出してきたような石のベンチから、ヴィンテージ感のある街灯、そして至る所に広がる緑豊かな景色まで、実に様々なスポットがあります。 水、橋、美しい植物、そしてヤシの木まで。独特の質感と色の組み合わせが、写真映えする完璧な場所です。公園のすぐ前には、廃線になった古い鉄道もあり、写真にクールで素朴な雰囲気を添えています。 ここで行った写真撮影の例をいくつか添付しましたので、写真映えの素晴らしさを実感していただけます。唯一の欠点はガチョウの数です。かなりの数いるので、公園のあちこちにガチョウの糞が散らばっているのが気になるかもしれません。それ以外は、ポートレート、カップル、家族写真など、最高のロケーションです。本当におすすめです！ （原文） Such a gorgeous place for a photoshoot! I honestly didn’t expect much when I first walked in, but within a few minutes I realized how picturesque it is. Ballard Locks has so many different spots, from stone benches that look straight out of a European city to vintage-looking street lamps and lush greenery everywhere. There’s water, bridges, beautiful plants, and even some palm trees. It’s such a unique mix of textures and colors that work perfectly for photos. Right in front of the park, there’s even an old abandoned railroad that adds a really cool, rustic vibe to the shots. I’ve attached a few examples from a photoshoot I did here so you can see how amazing it looks in pictures. The only downside is the geese; there are quite a few, so you’ll notice some geese poop around the park. Other than that, it’s an incredible location for portraits, couples, or family sessions. Highly recommend!

（Google による翻訳）8月の土曜日の夕方、スペースニードルで後ろに並んでいた人からこの場所のことを聞き、訪れました。 ここは素敵なアウトドアアクティビティで、野生動物や閘門を通る船を見るのに最適です。案内所からはサケの梯子を見ることができます。アオサギ数羽、たくさんのサケ、閘門を通る2隻の小型ボート、そしてアシカ数頭を見ました。 入場料は無料です。水辺の両側には素敵な遊歩道があります。駐車場も無料で、アクセスも良好でした。雰囲気と太陽を満喫しました。 （原文） We came here on a Saturday early evening in August after hearing about it from someone in line behind us at the space needle. This is a nice outdoor activity and area to see wildlife and boats go through the lock. They have a salmon ladder that is viewable from inside an informational area. We saw several blue herons, plenty of salmon, two small personal boats go through the lock and a couple sea lions. This was free. There is a nice walking path on both sides of the water. Parking was easy and also free. We enjoyed the atmosphere and the sun.

不気味でした😭果たしてこれだけのためにここに来る価値はあったのかは、、、。（笑）

フリーモントにある巨大な像。 バスを降りたら坂を登るとすぐ。 写真のようにかなり巨大。 頭の上にも登れる。

大きな彫刻作品です。迫力ある芸術！ 上に登ったりする人いるようです。

（Google による翻訳）とても素敵で美しい小さな場所です。ご家族やご友人、特にお子様連れのお客様はきっと気に入っていただけると思います。遊歩道があり、木々やその世界における重要性についての説明もあります。亀の像に水をかけて願い事をすることもできます。花々も美しく、とてもリラックスでき、穏やかな気持ちになります。 家族と早朝に行きましたが、ちょうど良い時間でした。辺り一帯を独り占めでき、本当に素晴らしい体験でした。周辺住民の方々、遊歩道、庭園の彫像へのご配慮をお願いいたします。ゴミのポイ捨てや破壊はご遠慮ください。清潔で美しい場所の維持にご協力ください。 （原文） Such a cool, beautiful little place to visit. You and your loved ones will be sure to enjoy this place- especially the kids. It has a trail that you walk through and info about the trees and their importance in our world. There is also a turtle there where you can sprinkle some water on it and make a wish. The flowers are so beautiful. It is very relaxing and peaceful. My family and I went early in the morning which is a perfect time to go, we had the whole area to ourselves, we really loved it. Please be respectful of the surrounding residents, the trail and garden statues- no littering or destruction of property- help keep it clean and beautiful.

（Google による翻訳）最高に楽しかった！賑やかな街の橋の下に美しく佇むこの神秘的な獣は、地面から半分現れたように待ち構えています。手には大きな古いフォルクスワーゲン、片目には髪の毛がかかっています。彼の前で太陽の上に立ち、ぐるりと一回転すると、彼の目的が達成されます。彼は心身医学的な効果をもたらす古代の霊妙な叡智を用いて、あなたの夢や願望を叶えるお手伝いをしてくれます。私たちは彼に登ったり、彼の家の周りを電動スクーターで走ったり、彼に敬意を表して作られた小さな自然歩道を散策したりと、とても楽しかったです。寒い雨の日​​でも、彼があなたを濡れずに暖かく保ってくれると、さらに嬉しいポイントです。強くお勧めします。 （原文） So fun! Beautifully positioned under a busy city bridge, this mythical beast waits half emerges from the ground with an old VW big in his hand and hair over one eye. When you stand on the sun in front of him and perform a full rotation, his purpose is served as he helps you achieve dreams and desires using ancient ethereal wisdom that draws out psychosomatic results. We enjoyed climbing on him, riding electric scooters around his home, and exploring the mini nature trail in his honor. Bonus points when he keeps you dry and warm in a cold rainy day. Highly recommend.

（Google による翻訳）最高でした！とてもきれいに修繕していただき、本当に感激しました！頂上まで階段が増設されました。さらに、キノコ園と蝶の楽園、そして巨大な苔ガメが描かれた「トロール・ノール・フォレスト」も追加されました。孫たちは、じょうろ付きの雨水樽で植物に水をあげられるので、とても喜んでいました。修繕していただき、訪れるのがより楽しくなりました。カリフォルニアから遊びに来た息子を連れて行きましたが、息子と甥っ子、姪っ子たちがこんなに美しい場所で登ったり遊んだりしている姿を見て、本当に誇らしく思いました！ （原文） Looked awesome! I loved how they fixed & cleaned it up very nicely! Added stairs going up to the top. Plus they added the Troll Knoll Forest with the Mushroom garden and the butterfly paradise and the giant moss turtle. My grandkids enjoyed the rain water barrel with the watering can so that they can water the plants too. Thank you to whomever fixed it up and made it more pleasurable to visit. I took my son who came up from California to visit me and I felt such pride to see him and his nephew & nieces climb and play in such a beautiful place!

（Google による翻訳）フリーモントは間違いなくアメリカで最も奇妙な場所の一つです。宇宙の中心とも言えるこの場所では、恐竜だけでなく、廃止されたロケットやレーニン像も見ることができます。中でも最も不気味な「住人」は、橋の下に住む巨大なトロールで、好物はミドルレンジカーです。本当に大胆な人は、ハロウィンにこの場所を訪れることさえあります。 （原文） Fremont ist ohne Frage eine der skurrilsten Orte in den USA. Hier, im Zentrum des Universums gibt es Saurier ebenso zu bewundern wie ausrangierte Rakten oder eine Lenin-Statue. Der gruseligste "Bewohner" ist ein unter einer Brücke lebender Riesentroll, der am liebsten Mittelklassewagen verspeist. Ganz Mutige zieht es sogar an Halloween zu diesem Ort.

アメリカの歴史などを学ぶことができます！

（Google による翻訳）ここ5年間、年に一度シアトルに来ていましたが、ついにこの博物館を訪れることにしました。もっと早く訪れていればよかったと思っています！この博物館は、パイク・プレイス・ストリートやスペース・ニードルといった定番の観光スポットから少し離れた、人里離れた隠れた名所です。でも、だからといって訪れるのをためらう必要はありません。この博物館では、シアトルとその周辺地域の数百年前から現在までの歴史的背景について、幅広い知識と経験を得ることができ、この地域の偉大な先人たちが、文化、科学、技術に様々な形で貢献してきたことがわかります。またぜひ訪れてみたいと思います。 注：私は、相互博物館プログラムに参加している州外の博物館の会員なので、入場料は無料でした。ぜひ調べてみることをお勧めします！ （原文） After coming to Seattle once a year for the past 5 years, I finally decided to check this place, and I'm wishing that I had done it sooner! This museum is a 'hidden gem' that's off the beaten path a bit away from the usual go-to spots of the Pike Place and the Space Needle, but that should not stop you from coming here. The museum offers a tremendous amount of learning opportunities about the history of Seattle and the surrounding areas from hundreds of years ago to the present time, showing how this areas greatest minds contributed to culture, science and technology in so many ways. I would not hesitate to come here again. Note: Admission was free for me since I am a member at a museum out of state that is part of the Reciprocal Museums Program. I highly recommend looking into it!

（Google による翻訳）素敵な博物館ですね！モハイはアクセスも良く、気持ちの良い土曜日の午後にチケットも簡単に取れました。展示内容は、とても興味深いものから、かなり企業っぽいものまで様々でしたが、全体的には充実した時間を過ごせました。しばらくまた訪れる必要があるかどうかは分かりませんが、もしまた大きな展示があれば、ぜひ立ち寄ってみたいと思います。 （原文） Nice museum! The Mohai was easy to get to and grab tickets for on a beautiful Saturday afternoon. The actual exhibits varied from super interesting to pretty corporate, but overall we had a solid time. Not sure I need to come back for a while, but if there was another major exhibit I'd consider swinging by.

（Google による翻訳）シアトルの歴史を展示した素晴らしい博物館です。今まで訪れた中で一番のお気に入りです。日曜日の午後なのに全然混んでなくて、木造船の駐車場も楽に駐車できました。歴史に少しでも興味があるなら、ワシントン旅行でぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） What a wonderful museum of Seattle’s history. One of my favorite museum visits to date. Not crowded at all on a Sunday afternoon and easy parking in the wooden boats lot. If you’re at all interested in history, this one is a must visit on your trip to Washington!

（Google による翻訳）とても静かで清潔でした。歴史を学ぶのに最適な博物館です。スタッフは親切でした。4時間ほど滞在しましたが、もっと長くいてもよかったと思います。見るものも読むものもとても充実していました。シアトルの火災に関する短いビデオは、とてもよくまとめられていました。少し陳腐な部分もありましたが、楽しめました。 （原文） It was very quiet and clean. Great museum to learn about the history. The staff was friendly. I spent about four hrs there and could have spent more. It was a lot to look at and read. The little video about the Seattle fire was very well put together. Little corny but I enjoyed it.

（Google による翻訳）シアトルの歴史についてたくさん学びました！日曜日に訪れたので駐車場は無料でした。2～3時間ほど滞在しましたが、もっと長く滞在してもよかったです。予定があったので、少し早送りしました。 （原文） Learned so much about Seattle’s history! We visited on a Sunday so parking was free. We spent about 2-3 hrs here but we could have been here longer; we had plans so we ended up fast tracking a bit.

（Google による翻訳）シアトルを真に理解したいなら、この博物館はまさにうってつけの場所です。展示は、海運と林業のルーツから航空産業やテクノロジーへの影響まで、この街の歴史を美しく伝えています。特にボーイング・ギャラリーとイノベーション展示は素晴らしく、この地域からどれほど多くの創造性が生まれてきたかを実感させてくれます。文化や音楽の展示も素晴らしく、産業だけにとどまらないシアトルの個性を感じさせてくれます。博物館自体はユニオン湖畔の絶好のロケーションにあり、大きな窓からは美しい湖の景色が眺められます。スタッフは親切で、全体的に温かく、魅力的な体験でした。地元の方でも初めて訪れる方でも、この博物館を訪れることでシアトルへの理解が深まるでしょう。 （原文） The Museum is a wonderful place to explore if you want to really understand Seattle. The exhibits tell the city’s story beautifully, from its roots in maritime and logging to its impact on aviation and technology. I especially enjoyed the Boeing gallery and the innovation exhibits, which make you realize how much creativity has come out of this region. The cultural and music displays were a great touch too, giving a sense of the city’s character beyond just industry. The museum itself is in a stunning spot on Lake Union, with big windows and gorgeous views of the water. Staff were friendly and helpful, and the whole experience felt welcoming and engaging. Whether you’re a local or visiting for the first time, this is a place that leaves you with a much deeper appreciation for Seattle

パイクプレイスマーケットから階段を下がってすぐにガムウォールが現れます。 週末の昼間に行ったので、たくさんの観光客がいて、賑やかでした。 よく見ると気持ち良いものではありませんが、全体像を見るとカラフルで綺麗に見えます◎ ガムを買える機械もあったので、ガムを貼り付けたい方はそこで買って貼り付けられるようです！ パイクプレイスマーケットへ行く際にはぜひ寄ってみて下さい！

なかなか見れない光景です。通りが近づくとガムの匂いがしてきました。冷静に考えると少し衛生的には微妙な場所です。

口から出したガムを壁に貼りアートにしたもの。有名な観光スポットだけど、どうしても抵抗あり、、 近くにガムが売られているから、参加するのも楽しいかも？

世界一汚い観光スポット？！ 『ガムウォール』 マーケット正面入口の左側の坂を下ると、両側の壁には、噛んでなすりつけられたガムが・・・。 こここそがあの有名な 『ガムウォール』（gum wall）。 1990年代にコメディシアターの開演を待つ人たちが噛んだガムをなすりつけたのが始まりで、いまや高さ約2.5メートル、横幅約15メートルになっています。 2015年に一度清掃された時に除去されたガムは2350ポンド（1065kg）。 2017年11月にも清掃されましたが、これからは年に一度清掃されるそうです。 写真は2011年の時のものです。

写真映えはするので行ってみてください。 滞在時間10分 臭いがきつい。 恐らくガムの壁周辺は不衛生。ガムにも触れないように気をつけたのがいい。

シアトルのガムウォールと言われる裏道です。 全て、ガムが壁に着けられています 観光名所みたいだけど、私は、ちょっと💦

ガムの甘い匂いがする。私はあまり好きな場所じゃ無いけど、遊びに来た友達を連れて行くとみんなくだらなくて汚くてふざけた感じが楽しいと（いい意味で）アメリカらしさを感じる。 時々大掃除をするみたいで、ガムがほとんど付いていないことがある。ガッカリする。

レトロなエレベーターで最上階の展望フロアは、中国風の作りでとてもいい感じの雰囲気です。

夜景は素晴らしいし、食事も美味しい。シアトルに来たらここには行くべき。

（Google による翻訳）実は、スミスタワーを訪れるのは私にとっては2回目でしたが、彼氏は初めて。彼はすでにスペースニードルに登っているので、この歴史的な場所からシアトルの素晴らしい景色も楽しめることを彼に見せたかったんです。さらに素晴らしいのは、スミスタワーはかつてアメリカ西部で最も高い超高層ビルだったということです！ この建物の素晴らしいところは、昔ながらの魅力、特にエレベーターがしっかりと保たれていることです。今でもエレベーターを手動で操作するオペレーターがいて、ロビーには1世紀以上もエレベーターを動かしていたオリジナルの緑色のオーチス社製エレベーターモーターまで展示されています！ オペレーターから、展望台の上の階にテナントが住んでいると聞き、驚きました。当初の家賃はなんと月17,000ドルだったのですが、エアコンがないため、テナントが14,000ドルまで値下げ交渉してくれたそうです。歴史的な物件なのに、割引価格でスタイリッシュに暮らすなんて、まさに贅沢ですね！ 頂上に着くとバーがあり、カクテルを片手に景色を楽しめます。展望台を歩き回ると、シアトルの様々なランドマークを示すプレートが設置されているので、レーニア山からルーメン・フィールド、ワシントン湖まで、あらゆる場所を簡単に見つけることができます。360度のパノラマビューがさらにインタラクティブになり、上から街の広大な景色を一望できるのを実感できます。 アドバイス：正午まで開店しないので、早めに行く場合は下の階で待つことになります。そうでなければ、ドリンクを片手にゆっくりと、シアトル屈指の古き良き景色を堪能してください。 （原文） This was actually my second time visiting the Smith Tower, but it was my boyfriend’s first and since he’s already been up the Space Needle, I wanted to show him that this historic spot also offers some seriously cool views of Seattle. What’s even more impressive is that at one point, Smith Tower was actually the tallest skyscraper in the West! One thing I love about this place is how well they’ve preserved its old-school charm, especially the elevators. They still have an operator who manually controls the lift, and there’s even a display of the original green Otis elevator motor in the lobby, the same kind that powered the elevators for over a century! The operator told us there’s a tenant who lives above the observatory, which blew my mind. The rent was originally a whopping $17,000 a month, but the tenant apparently negotiated down to $14,000 since there’s no A/C up there. Talk about living in style with a historic discount! Once you reach the top, there’s a bar where you can grab a cocktail and enjoy the view. As you walk around the observatory deck, there are plaques pointing out different Seattle landmarks, so you can easily spot everything from Mt. Rainier to Lumen Field and Lake Washington. It makes the 360 deg view even more interactive and helps you appreciate just how much of the city you can see from up there. Pro tip: They don’t open until noon, so if you’re planning to go early, you’ll end up waiting downstairs. Otherwise, grab a drink, take your time, and soak in one of the best vintage views Seattle has to offer.

（Google による翻訳）いろいろ考えた末、シアトルの隠れた名所をレビューすることにしました。息子と私は、近くのアイリッシュバーで食事をしながら月曜日の午後に見学できるよう、当日オンラインで予約しました。 エレベーター前のロビーに入ると、写真、展示、インタラクティブな展示物を通して、スミスタワーの建設の経緯をタイムスリップしたかのような体験ができます。 係員付きのクラシックな金色のエレベーターで35階まで上がると、美しいスピークイージー・バーとレストランが待っています。そこから、街と湾を見渡せる360度展望台（門は閉ざされていますが）まで歩いて行きます。30分近く、息子と私だけの観光客でした。風が強いので、帽子と携帯電話にはご注意ください。 展望台を後にした後は、レストランで美味しいカクテルを楽しみ、ウェイターとの会話を楽しみました。ウェイターによると、夏のシーズンはクルーズ客が多く訪れるため、この場所はより混雑するそうです。 地元の人たちが、ニードルよりもずっと素敵で空いていると言っていたので、秘密にしておきたいと思いました。とても素敵で上品な雰囲気で、素晴らしい体験だったので、ぜひ皆さんにシェアしたいと思いました。 平日の午後に1～2時間かけて訪れることをお勧めします。入場料は1人25ドルでした。 （原文） After much reflection, I decided to review this hidden gem in Seattle. My son and I made Same day online reservations for a Monday afternoon viewing while dining at a nearby Irish bar. When you enter the lobby before the elevator, you will go back in time to see and hear how Smith Tower came to be, with photos, exhibits, and interactive items. You then take the classic gilded elevator with an operator to the 35th floor, where a beautiful Speak Easy bar and restaurant await you. You then walk to the open but gated 360-degree observation deck of the city and bay. My son and I were the only two tourists there for almost 30 minutes. It's windy, so watch your hat and your phone. After the observatory, we had superbly made cocktails and enjoyed conversation with our server in the restaurant. He said the venue is busier during the summer season, when many cruisers visit. I wanted to keep it a secret because other locals had mentioned how much nicer and less crowded it was than the needle. It is so lovely and classy, and it was a good experience so I had to share. I recommend a weekday afternoon visit, giving yourself 1-2 hours. The tickets were $25 each.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素敵な席もあり、スタッフも楽しくて親切です。カクテルのセレクションも素晴らしいです。パイオニア・スクエアにあるシアトルのダウンタウンで最も古い地区であるこのタワーの歴史は興味深いです。 （原文） Great view, they have some really nice seating and their servers are fun and attentive. The cocktail selection is great. The history of the tower is neat being the oldest part of downtown Seattle in Pioneer Square.

（Google による翻訳）スミスビルはシアトル初の超高層ビルで、かつてはミシシッピ川以西で最も高いビルでした。展望台に行くにも、最上階のバーでドリンクを飲むにもチケットが必要です。スミスビル最上階への急行である最終エレベーターまでの廊下には、配電盤などの当時の設備を収容する一連の部屋や、このビルを建設し、スミス コロナ タイプライター会社の共同経営者でもあったスミス氏のオフィスを展示した展示室があります。展望台へは、ビルのオリジナルのエレベーター (最新設備に更新されています) に乗ります。エレベーターのかごの金属製のケージを通して各階を見ることができ、ケージを吊るすケーブルを動かすために使用されていたオリジナルのハンドルを使用できます。1920 年代の衣装を着たエレベーター係員もいます。最上階からは、ダウンタウンのスカイラインと、シアトルのドックやフェリー乗り場まで見渡すことができます。景色を眺めていると、スミスビルの様々なオフィススペースに企業が立ち並び、密造酒業者やスピークイージーが賑わっていた時代へとタイムスリップしたような気分になります。歴史愛好家や観光客にとって、スペースニードルとは一味違うシアトルの雰囲気を体験するには、ここは必見です。 （原文） The Smith building was Seattle's first skyscraper and once was the tallest building west of the Mississippi River. Tickets are required to reach the observation deck or have a drink in the bar on the top floor. Along the hallways leading to the last elevator that is an express to the top of the Smith building is a series of rooms that host period pieces of equipment like a switchboard and a display featuring the office of Mr. Smith who built the building and was a partner in the Smith Corona typewriter company. You ride to the observation deck in the building's original elevator (that has been updated with modern equipment). You can still see each floor through the metal cage of the elevator car and use the original handle that used to move the cables suspending the cage. There is even an elevator operator dressed in the wardrobe of the 1920's. From the top deck you can see all around the downtown skyline and out over the Seattle docks and ferry piers. As you take in the views you are transported back in time when bootleggers and speak easy's provided the backdrop for the businesses that occupied various office space in the Smith building. This is a must for history buffs and visitors to experience the other side of Seattle away from the Space Needle.

（Google による翻訳）スミスタワーで本当に素晴らしい時間を過ごしました！何年も前からこの建物が大好きで、ついに中に入ることにしました！リチャードと一緒にツアーに参加して、歴史についてたくさん話を聞いたり、ガイドツアーでは見られない見どころをいくつか見ることができて大満足でした。彼は知識が豊富でユーモアがあり、ツアーをとても楽しいものにしてくれました。夕日を眺めながら頂上で夕食と飲み物を楽しみましたが、まさに魔法のようでした！食事はまあまあでしたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） We had such a great time at the Smith Tower! We have loved this building for years and we finally decided to go inside! We took the tour with Richard and loved hearing all the history and seeing a few extra things not on the self-guided tour. He was very knowledgable and funny and made the tour very enjoyable. We stopped for dinner and drinks at the top at sunset and it was magical! The food was just okay, but everything else was just lovely.

とても綺麗な浜辺。ただ行くのに苦労しました(笑) 帰るときは明るいうちに帰るといいですよ。

（Google による翻訳）あのビーチは最高だった！暖かい夕方に行ったんだけど、人がたくさんいたのに、ブランケットをかけてゆっくり遊べるほど混んでなかった。子供たちは砂浜と海で大はしゃぎ。冷たかったけど、きれいで透明で、カーキークビーチに行った時の気持ち悪かった感じとは全然違っていた。駐車場は無料じゃなくて、アプリを使う必要があった。時間制じゃなくて、1日12ドルだったけど、砂浜と海にすごく近かったから、悪くなかった。 （原文） That beach was amazing! We went on a warm evening, and even though there were a bunch of people, it wasn't too packed to chill out with a blanket and play. The kids had a blast in the sand and water, which was cold but clean and clear, unlike that gross Carkeek Beach trip we had. Parking wasn't free, and you had to use an app. You couldn't pay by the hour, only the whole day for $12, which wasn't too bad since it was super close to the sand and water.

（Google による翻訳）愛する人たちの残りの遺灰は、公園の最北端から見える座標に、夕日が見えるベンチと、遺灰が撒かれる場所が決められていると聞きました。そこで、実際に場所を見に行きました。公園は美しく、素敵な小道と広い芝生の広場がありました。子供たちが遊んでいたり、犬が走り回っていたりするのを見かけました。たくさんの人が小道を散歩したり、ランチを楽しんでいるのを見かけました。ベンチからの眺めは本当に素晴らしかったです。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずこの場所を訪れたいと思います。 （原文） We were told that the remainder of my loved ones ashes would be spread in coordinates visible from the north most point of the park with benches that are sunset facing and the location of where the ashes will be spread. So we went here to see the location. The park was beautiful, there were nice trails and large grassy areas. We saw kids playing and dogs running. We passed many people walking the trail or enjoying their lunch. It was such a beautiful view from the benches. I will definitely visit this location if I come back to the area.

（Google による翻訳）バラードにあるゴールデン・ガーデンズ・パークは、シアトルで最も魅力的な都会の隠れ家の一つです。約88エーカーの広さを誇るこの宝石のような公園は、ピュージェット湾とオリンピック湾を一望できる絶景、広々とした砂浜、野生動物が生息する湿地帯、そして1930年代に造られた魅力的な森の遊歩道を備えています。ビーチは、バレーボール、カイトボード、そして心地よい夜の焚き火（山火事の季節は先着順）を楽しむのに最適な場所です。気分転換には、静かな森の遊歩道を登ったり、フェンスで囲まれたノーリードエリアで愛犬を連れて散歩したり、湿地帯でアヒルやビーバーを観察したりするのもお勧めです。 混雑時は駐車が困難になる場合がありますので、早めに到着するか、近くの路上駐車をおすすめします。公園は日中と夕方の早い時間帯は安全ですが、日が暮れると静かになります。水遊びをする方はご注意ください。水しぶきが強いのでご注意を！ 穏やかで晴れた日には、カヤックや海岸沿いの散策が最高です。ゴールデンガーデンズは、家族連れ、夕日を眺めたい人、犬好き、そして新鮮な空気を求める人にぴったり。まさにシアトルの真髄を味わえます。 ヒント： • 夏は早めに到着して駐車場を確保しましょう。 • 日没時：ビーチの焚き火台で焚き火をするため、ジャケットをご持参ください。 • 安全と静けさのために、夜遅くは避けましょう。 • ビーチと上部のトレイルの両方を探索して、充実した体験を。 （原文） Golden Gardens Park in Ballard is one of Seattle’s most enchanting urban escapes. This nearly 88‑acre gem offers sweeping Puget Sound and Olympic views, wide sandy beaches, wetlands alive with wildlife, and charming forested trails built during the 1930s. The beach is a magnet for volleyball, kiteboarding, and cozy evening fire pits (on a first‑come basis during fire season). For a change of pace, head uphill to peaceful wooded trails, take your pup to the fenced off‑leash area, or watch ducks and beavers by the marsh. Parking can be a challenge during peak hours, so arrive early or opt for street parking nearby. The park feels safe during the day and early evening, though things quiet down after dark. Water swimmers—be warned, it’s brisk! But on a calm, sunny day, kayaking or strolling the shoreline is unbeatable. Golden Gardens is perfect for families, sunset watchers, dog lovers, and anyone wanting fresh air—and it feels quintessentially Seattle. Tips: • Arrive early in summer to snag parking • Sunset = bring a jacket for the beach fire pits • Avoid late hours for safety and serenity • Explore both the beach and the upper trails for a complete experience

（Google による翻訳）午後の散歩とリラックスのためにここに来ました。 素敵な砂浜がありましたが、水はあまりきれいではないようでした。 散歩道、ピクニックエリア、バーベキューエリアがあります。 トイレも清潔で、よく整備されていました。 （原文） Came here for an afternoon walk and relaxing. It had a nice sandy beach but the water did not seem very clean. There are walking trails, picnic areas & BBQ. It was well maintained with clean toilets.

（Google による翻訳）芝生と砂浜の両方がある楽しいビーチパークです。平日の夕方や週末は駐車場を見つけるのがかなり難しいので、辛抱強く待って、車に戻ってきた人を見つけるか、入り口付近に駐車しましょう。カイトカフェではドリンク、軽食、ビーチ用のおもちゃも販売しています。バレーボールコートもたくさんあります（前回訪れた時は12面ありました）。公園所有なのか、それとも持ち込みなのかは分かりません。ヨットが行き交い、オリンピックを背景に夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） A fun beach park that's got both grassy and sandy areas. Parking is usually pretty hard to find on weekdays evenings and all weekend long, just be patient and try to catch someone coming back to their car, or just park towards the entrance. The Kite Cafe has drinks, snacks, and even some beach toys! There are tons of volleyball courts (counted 12 on my last visit) but I don't know if they are park owned or if people bring them. It's a great place to catch a sunset with the sailboats going by and the Olympics in the background.

（Google による翻訳）ゴールデンガーデンズビーチは、シアトルでリラックスするのに最適な場所の一つです。ビーチは清潔で、落ち着いた雰囲気があり、海と山々の景色は息を呑むほど美しいです。散歩、ビーチピクニック、あるいはただ水辺に座るだけでも、リラックスするのに最適な場所です。駐車場も十分にあり、きれいな砂浜です。家族連れ、カップル、あるいは自然を満喫したい一人旅の方にも最適です。 （原文） Golden Gardens Beach is hands down one of the best places to relax in Seattle. The beach is clean, the vibe is chill, and the views of the water and mountains are breathtaking. Whether you're here for a walk, a beach picnic, or just to sit by the water, it's the perfect place to unwind. There's plenty of parking, and clean sand. Great for families, couples, or solo visitors just looking to enjoy nature.

展示は無料。しかも空いている。壁面一面に飾られた絵の真ん中に置いてあるソファで考え事をするのはとても素敵な時間

沢山の絵が敷き詰められた部屋が印象的だった。ここにあった女性の絵が言い様もなく不気味で、ポートレートが好きな人はぜひ行って探し欲しい。

目標へTry

（Google による翻訳）きれいに整理されていて、ほぼラベルも貼られています。アート作品のコレクションも素晴らしく、温かい接客も受けました。トイレも清潔で、カフェもあります。この場所が気に入りました。 一つだけ提案があります。近くの道路やバス停に目印や名前の看板を設置して、この場所が簡単に見つけられるようにしてください。外にはもっと大きな看板を設置してください。入口はスロープと小さな名前の看板では分かりにくいです。 （原文） Nicely arranged. Nearly labelled. Good collection of art . Warm reception. Clean rest rooms and a cafe too. I liked this place Only suggestion, please put pointers and name boards along near by streets and bus stops so that people can find this place easily. Do put a bigger board outside. Entrance is too subtle with a ramp and small name board.

（Google による翻訳）シアトルは、おそらく公平な見方かもしれませんが、視覚芸術のメッカとしての評判は得ていません。19世紀半ばまで存在しなかった比較的新しい都市であるため、ニューヨークやフィラデルフィア、ボストンのような偉大な美術史的遺産はおろか、ヨーロッパのはるかに古い都市でさえありません。それでも、この美術館は、昔のサロン風に絵画をまとめて展示した、19世紀のアメリカとヨーロッパの美術作品の素晴らしいコレクションを提供しています。これはかなり時代遅れの展示方法で、これらの後期の絵画が19世紀末に制作された頃にはすでに流行遅れになり始めていました。しかし、この展示は空間に一種の古典的な啓蒙主義的な優雅さをもたらしています。比較的新しい美術作品のコレクションも展示されており、それらは比較的よく選ばれ、趣味が良いようです。初期の作品のような配慮と献身的な芸術性は欠けているものの、滑稽で愚かな作品はほとんどありません。この美術館はそれほど大きくなく、1時間もあればほぼすべてを見ることができますが、美術作品をじっくりと鑑賞するためには、もっと長く滞在するか、何度か足を運ぶことをお勧めします。入場料は無料なので、それほど難しいことではないと思います。プロの学者であり、アマチュアの美術史家でもある私は、このような場所が存在することに深く感銘を受けています。 （原文） Seattle, perhaps fairly, does not have a reputation as a Mecca for the visual arts. As a relatively new city that did not exist until the middle of the 19th century, it does not have the great art historical heritage as a New York or a Philadelphia or a Boston, let alone the much older cities in Europe. Nonetheless, the fry offers quite a lovely collection of 19th century American and European art displayed in the style of the old salons, with the pictures all together. This is a way of display that is rather vintage and was already starting to fall out of style by the time some of these later paintings were made in the end of the 19th century, But it provides a kind of classical enlightenment elegance to the space. There are also collections of newer art displayed, and they seem to be relatively well chosen and a tasteful, and there is little that is ridiculous or fatuous, though they largely lack the care and the devoted artistry of the earlier pieces. This is not a large museum, and 1 hour is enough to see basically everything here, but I would recommend staying longer or making several trips to really spend more time with the art and appreciate it. The museum is free admission, so that should not be particularly hard. As a professional scholar and amateur art historian, I deeply admire that a place like this exists.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、厳選されたギフトショップ、美しい建築、そして素晴らしい芸術作品が揃った、まさに宝石のような美術館。しかも無料です。私たちはここで楽しい時間を過ごしました。一部工事や改修工事が行われていましたが、それでも訪れる価値は十分にありました。 （原文） A gem of an art museum with a friendly staff, a well curated giftshop, beautiful architecture, and incredible art- and it's free. We enjoyed our time here. There was some construction and updates going on, and it was still well worth a visit.

（Google による翻訳）芸術は誰もが楽しめるものでなければなりません。シアトルに古典芸術と現代芸術の両方を収蔵する無料の美術館があるのは、私にとってまさに理想的です。 有料の路上駐車は難しいかもしれませんが、スウェーデン美術館での診察の合間に立ち寄ったので、そこに車を停めてからフライ美術館まで歩きました。 マリオン通りとマディソン通りの間にあるノードストローム・メディカルタワーの駐車場は、必要な場合に最適な選択肢です。フライ美術館までは徒歩8分です。 この駐車場はこぢんまりとしていますが（広さは十分）、1時間以内で全てを見て回ることができ、予約に遅れずに済んで良かったです。 車椅子対応、清潔なトイレ、可愛いギフトショップ、そして親切なスタッフ。 （原文） Art should be accessible to everyone and a free museum in Seattle that houses both classic and contemporary art is a win for me. Paid street parking could be a challenge but I was visiting in between medical appts at Swedish and parked there then walked to the Frye. Parking garage in between Marion and Madison at the Nordstrom Medical Tower is a good parking option if you need it. It’s an 8 minute walk to the Frye. Was happy that this space was small (but spacious) enough for me to visit and see everything within an hour so I wasn’t late to my appt. Wheelchair accessible, clean bathrooms, cute gift shop and welcoming staff.

静かで、整っていて、無駄がない。まるで日本人の心そのものが形になったような場所。

灯台あり。広い公園です。

マグノリアの先にあるとても大きな公園。本格的なトレッキングが楽しめる。森はとても深く、さながら山の中を探検しているよう。ひたすら森を越えると海がよく見える場所に到達する。傾斜も少なく初心者でも安心。気軽に冒険気分が楽しめるのでぜひ行ってみよう。近くまでバスも来ているので車がなくても行ける。

（Google による翻訳）この公園には25年以上通っていますが、飽きることはありません。駐車場も複数箇所にたくさんあります。ハイキングコースも豊富で、森の中やピュージェット湾の絶景が楽しめるコース、草原を通るコースなどがあります。ビーチまで下りて戻ってくるコースは、かなり標高差があります。公園内には数カ所にトイレがあります。犬連れでも大歓迎です。 （原文） I’ve been going to this park for over 25 years and it never gets old. They have plenty of parking in multiple locations. Lots of hiking trails some in wooded areas, some with amazing Puget Sound views, and some through the meadows. There is also elevation gain of your hike down to the beach and back. Restrooms are located at a few places around the park. Bring your dog they are always welcome.

（Google による翻訳）アリゾナから来ました。この地域には全く馴染みがありません。ビジターセンター（洪水のため閉鎖中）の近くに車を停めました。オンラインで灯台を見に行くハイキングコースがあると知って、とても興奮しました。どちらの方向に進んだのかは覚えていませんが、2.8マイル（約4.5キロメートル）のハイキングコースのはずでした。ところが道に迷ってしまい、間違った方向に進んでしまい、車まで戻ってきた時には6.6マイル（約10.6キロメートル）も歩いていました。私たちが通っていた道は水辺に着くまでにたくさんの階段があるので、階段が苦手な方には絶対におすすめしません。下りるのは良いですが、登り返すのはまた別の話です！灯台の隣に駐車場があるので、ハイキングではなく車で行くこともできます。ここはとても素敵な公園で、ハイキングコースがたくさんあります。（ただ、道に迷わないようにね（笑））😆 （原文） Visiting from Arizona. So not familiar with the area at all. We parked by the visitors center (which is closed due to flooding) I saw online that there is a hike to see a lighthouse so was super excited. Not sure which direction we went but it was supposed to be a 2.8 mile hike. We got lost. Turned the wrong direction and it ended up being a 6.6 mile hike when we finally made it back to our car. The trail we were on has a lot of steps to go down to get to the water so if you have trouble with steps I wouldn't suggest it at all. Going down is one thing, going back up is another! There is a parking lot next to the lighthouse so if you want to just drive there instead of hiking you can do so as well. It is a very nice park with many different locations on where to hike. (Just don't get lost lol ) 😆

（Google による翻訳）この公園には、背の高い木々や砂丘の崖が続く美しい遊歩道があり、壮大な景色を堪能できます。家族や友人と過ごすのに最適な場所です。トレイルランニングやハイキングにも最適です。 （原文） This park has beautiful trails with tall trees and sand dune cliffs. The views are spectacular. It is a wonderful place to spend time with family and friends. It is also great for trail running and hiking.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルでした！雨の午後に行ったのですが、美しく静かな時間でした。ピュージェット湾を間近で見ることができて本当に良かったです。ブーツを履いて、軽食を持って行ってよかったです。歩く覚悟で行きました。4時間近く歩きました。公園中を歩き回りました。でも、行く価値は十分あります。人里離れた隠れたトレイルもあります。まさに自然の中に佇んでいます！ （原文） Gorgeous trails! Although we went on a rainy afternoon, it was beautiful and peaceful. I loved seeing the Puget Sound up close. Glad I wore boots and took snacks. Come prepared to walk, we walked for almost four hours. We did walk all over the park. Well worth it though, some trails are secluded and hidden. Truly nestled in nature!

入場料は高めだが、寄付だと思えば納得がいく設備。子供が様々な社会生活の疑似体験ができるように作られている。

（Google による翻訳）避けた方が良い。ぼったくりの店だ。この店は親子でそれぞれ16～18ドルもかかる。親はただ見て、スマホをいじっているだけなのに。必ず子供と交流できると謳っているのに、私が見たのはスマホをいじっている親ばかり。子供は一人でも大丈夫だ。ここはオリンピアほどインタラクティブな場所ではない。料金をはっきり提示し、子供だけの料金を高く設定してほしい。親はこんな小さなおもちゃで遊んだりしない。まるで不正な商習慣みたいだ。 （原文） Avoid. Rip off place. So this place charges for parents and kids. $16 -$18 each. Despite parents doing nothing but watching and standing around and looking at their phones. They claim that you will be interacting with them guaranteed. All I see is parents on phones. Kids are fine by themselves. This place isn't as cool as interactive as the one that Olympia. Just be upfront with the pricing, charge more for just the kids. Parents don't go and play around all these little kids toys. Sounds like a dishonest business practice.

（Google による翻訳）何度か行きました。最初は子供たちと、今は孫たちと。大好きです。子供たちは本当に楽しんでいます！ただ一つだけお願いしたいのは、劇場の音響効果デスクです。ハロウィンっぽい不気味な音ばかりで、遠吠え、幽霊、きしむドアなど、4歳の孫は嫌がっていました。緊張している人のために、拍手や歓声など、楽しい音をいくつか入れたらどうですか？ （原文） We’ve been there several times, originally with our kids, and now with our grandkids. I love it. The kids have so much fun! My one and only wish is with the sound effects desk in the Theatre - they were all creepy Halloween-type sounds, howls, ghosts, creaking doors etc which put my 4 year old grandkid off. How about a couple of fun ones, like Applause, Cheering for those a bit nervous!

（Google による翻訳）お子様連れでも行けるかわいいお店です！私の妹は教師で、子供向けの保険に加入しているため、非常に手頃な料金で加入できました。そうでなければ、割引なしでは少し高価になる可能性があります。 テーマの異なる複数のエリアがあります。それぞれのテーマに沿ったおもちゃが用意されています。子供たちにとってはとても楽しい場所かもしれません。その気になれば、ここで丸一日過ごすことができます。手にスタンプを押してもらうか、再入場のためにレシートを保管しておいてください。同じ建物の上階に、複数の食べ物を選べるフード コートがあります (そこに行くには博物館を出る必要があります)。 お子様が特定のおもちゃを口に入れているのを見たら、そのおもちゃを指定された場所に置く必要があります。すべての子供たちにとっておもちゃが常に清潔であることを確認するために、おもちゃを定期的に消毒することが義務付けられています。 犬を連れて来店する人もいますので、アレルギーのあるお子様はご注意ください。 （原文） Cute little place you can come with children! We got in with a really good price because my sister is a teacher and she has insurances for kids; otherwise it could be a little pricey without any discounts. They have multiple areas with different themes. The toys provided are based on each theme. It could be super fun for kids, and you can definitely spend a whole day here if you are willing to. You can get a stamp on your hand or keep your receipt for reentry. You can find food court with multiple food choices in the same building upstairs (you’ll have to leave the museum to get there). If you see your child putting certain toys in the mouth, you are supposed to put the toys in a designated area. They are supposed to do a good job sanitizing the toys regularly to make sure they are always clean for all children. Some people bring their dogs in, so beware if you or your children have any allergies.

（Google による翻訳）何年も通っていますが、今でも子供たちのお気に入りの場所です。開放的な空間で、特に雨の日には最適です。美術室ではいつも楽しいアイデアが満載で、絵を描く機会も豊富です。登録しているクラスもとても楽しいです。スタッフはフレンドリーで、アクティビティはローテーション制で、自由に遊べるようになっています。平日は比較的静かです。 （原文） We have been coming here for years and it is still a favorite for my children. It is a nice open space, especially for rainy days. The art room always has fun ideas and the opportunity to paint. We have also enjoyed the classes we have registered for. The staff is friendly, activities rotate and encourage open ended play, and when you go during the week it is generally pretty quiet.

（Google による翻訳）2026年がもうすぐそこまで来ているというのに、この博物館は未だに3歳以上の子供にマスク着用を義務付けています。面白いのは、博物館は巨大なフードコートと同じ建物で、同じ空間にあることです。もちろん、フードコートには（他の場所のように）マスク着用義務はありません。 博物館自体は1時間ほど楽しめますが、マスク着用義務の時間帯を避けて訪れることをお勧めします。 （原文） The year 2026 is almost upon us and this place is still requiring kids 3+ to wear masks. The funny part is the museum shares a building and the same air as a giant food court that of course has no masking requirements (like everywhere else). The museum itself is fun for an hour or so though. Try to go outside of neurotic mask hours.

（Google による翻訳）シアトル子供博物館は子供連れにぴったりの場所です。キャンプや食料品の買い物など、様々な設定があり、想像遊びを楽しめます。STEMを探求できるプレイエリアもあります。会員特典は価格に見合っていますが、開館時間が9時半ではなく9時だったらもっと良かったと思います。家族連れで訪れて数時間遊んだ後、残りの時間はほとんど自由に過ごせるでしょう。 天気が悪く、子供が外で遊べない日には、ぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） The Seattle Children's Museum is a perfect place to take kids. There a lot of different settings like camping and grocery shopping and other ways for them to do imaginary play. There are also some play areas that let them explore STEM. The membership perk is good value for the price, but I wish the early open was at 9 instead of 930. Families could come in, play for a couple of hours and then have most of the the rest of the day left. This place is a must for those days where the weather is too bad for kids to play outside.

Just like yoyogi park (代々木公園)

緑が綺麗で芝生や歩道も綺麗に管理されてとてもよい公園です。周囲約5キロの湖がありランニングやサイクリングなどする人をたくさん見かけました。貸しボートもあるのでいろんな過ごし方が出来る公園です。

広く落ち着いた公園。湖の周りを一周出来る。走っても良し、歩いても良し。

休日はローカルの老若男女でいっぱいですが変にザワついておらずゆっくり散歩ができます。

週末にのんびりするのに最高のロケーション。湖水浴もできます。

ランニングするのに最適！

1周5km1時間でいい運動になります

特に何かがあるわけではありません。シアトルから水上タクシーに乗って20分、そこから自転車を借りてビーチまで10分弱です。 街から離れてちょつとのんびりするのにいいです。

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は潮がかなり引いていて、勇敢な一人の泳ぎ手が一人だけでしたが、ビーチは素晴らしく、遊歩道を歩いて向こう岸のシアトルのダウンタウンの景色を楽しむ人がたくさんいました。 小さな自由の女神像がある素敵なエリアですね。今でも残っている自由の女神像はそう多くありません。 賑やかな通り沿いには、素敵なレストラン、アーケード、ショップもあります。とても活気のあるエリアです。 （原文） The tide was really low on our visit and there was only one brave lone swimmer in the water. But it was a nice beach and there were lots of people walking along the boardwalk to enjoy the view of downtown Seattle across the way. It looks like a nice area with a small Statue of Liberty. Not many of those still exist to this day. There are nice restaurants, arcades, and shops along the busy road too. Quite a lively area.

のんびりしたいなら、是非訪れてください。 浜辺を歩いて、サイクリングすることも可能です。 シアトルダウンタウンからは、ピア50からWater Taxiという船に乗って、その後は無料のバス(775番)にのることができます。Water Taxiを降りて、海岸沿いにあることもできるでしょう。

（Google による翻訳）アルキビーチはバレーボールをするなら最高です！景色は素晴らしく、ピュージェット湾、オリンピック山脈、街の一部のスカイライン、ウォーキング/サイクリングコース、砂浜、そして近くには軽食をとれるお店がたくさんあります。ただ、ビーチは少し狭く、子供や家族向けのアクティビティはあまりありません。 （原文） Alki Beach is great if you are a volleyball player!! The views are are good, puget sound, the Olympic Mountains, partial city skyline, walking / biking path, the sand, and plenty of places to grab a bite nearby. Beach is a bit small however and not many activities for children or families.

（Google による翻訳）ウェストシアトルで私のお気に入りの場所の一つは、間違いなくこの美しいビーチです。カリフォルニアのマリブの息を呑むような海岸線にも引けを取りません。絵のように美しい湾沿いには、様々な美味しい料理を提供する魅力的なレストランが軒を連ねています。さらに、活気あふれる雰囲気を盛り上げる便利なラテン系のファストフード店もあり、ちょっとした軽食をとるのにも最適です。美味しい料理と息を呑むような周囲の景色が、くつろぎのひとときと、魅惑的な夕日を楽しむのに最適な空間を作り出しています。リラックスしたい時も、食事をしたい時も、ただ景色を眺めたい時も、このビーチは太平洋岸北西部の美しさを体感できる最高の場所の一つです。 （原文） One of my absolute favorite spots in West Seattle is undoubtedly this beautiful beach. It truly rivals the stunning shores of Malibu in California. The area is lined with charming restaurants offering a variety of delicious cuisines, all nestled along the picturesque bay. Additionally, there are convenient fast-food Latin stores that enhance the vibrant atmosphere, making it an ideal place to grab a quick bite. The combination of delicious food and the breathtaking surroundings creates a perfect setting to unwind and enjoy the mesmerizing sunsets in the evening. Whether you're looking to relax, dine, or simply take in the scenery, this beach is one of the best spots to experience the beauty of the Pacific Northwest.

（Google による翻訳）見渡す限り続く、静かで美しいビーチ！水平線に広がる山々の素晴らしい景色も楽しめます。犬の散歩やランニングに最適です。週末、特に天気の良い日は駐車場を見つけるのが非常に困難です。近くにはレストラン、カフェ、デザートショップもたくさんあるので便利です。 （原文） Calm beautiful beach that stretches as the eye can see! Also great view of mountains in the horizon. It’s great for walking dogs and running. it’s super hard to find parking during the weekends especially if the weather is nice. There’s plenty of restaurants/cafes/dessert shops nearby as well for convenience.

（Google による翻訳）アルカイビーチはシアトルの中心部にある「ミニチュア・カリフォルニア」。ビーチでの散歩、スポーツ、ベイサイドのグルメ、歴史探訪、そして爽やかな潮風を満喫するのに最適です。長時間の水泳（水温が低いため）には適していませんが、バーチャルフォトを楽しんだり、コーヒーを飲んだり、夕日を眺めたりするのに最適な場所です。 • 砂浜と海岸沿いの遊歩道：貝殻や流木が混じった砂浜は、日光浴、お城作り、潮だまり探検に最適です。 • 3.2～4kmの遊歩道：ウォーキング、ランニング、サイクリング、ローラーブレードに最適です。 • 水上アクティビティとエンターテイメント：カヤック、SUP、ビーチテニス、サーフィンなど、夏には多くの遊び場や焚き火台があります。 • 歴史的建造物：ミニチュア自由の女神像（1952年）、最初の入植者記念碑、夏季のみ一般公開されるアルカイポイント灯台（1913年）。 （原文） Alki Beach mang phong cách “California thu nhỏ” ngay trong lòng Seattle – thích hợp cho dạo biển, thể thao, ẩm thực ven vịnh, tham quan lịch sử và cảm nhận không khí biển sống động. Dù không phải nơi để bơi lâu (nước lạnh), nhưng là địa điểm vui chơi, chụp hình sống ảo, thưởng thức cafe & sunset lý tưởng. • Bãi cát & đường dạo ven biển: cát pha vỏ sò, driftwood, phù hợp tắm nắng, xây lâu đài, khám phá vũng thủy triều. • Đường Promenade 2–2.5 miles (3.2–4 km): dành riêng cho đi bộ, chạy, đạp xe, trượt patin. • Hoạt động nước & giải trí: kayak, SUP, tennis bãi biển, lướt,… nhiều sân chơi & lều lửa (fire pits) cho mùa hè. • Công trình lịch sử: tượng Nữ thần Tự do mini (1952), đài tưởng niệm người định cư đầu tiên, Hải đăng Alki Point (1913) mở cửa tham quan mùa hè.

平日の11時頃に伺いましたが、特に待つこともなくスムーズに席に座ることができました。 店内の内装はとてもスタイリッシュで、空間全体の雰囲気を眺めているだけでも楽しめました。

スタバにはあまり興味なかったけど、ここの素晴らしさで一気に好きになった。店内雰囲気、パンの美味しさ、コーヒーの美味しさ、ここでしか買えない限定グッズの数々。近所だったら毎日通うわ！

전세계에서 4개밖에 없다는 스타벅스리저브. 분위기와 스케일에 압도됨. There are only 4 Starbucks Reserves in the world. I was overwhelmed by the atmosphere and scale. 世界で4つしかないと言うスターバックスリザーブ。 その大きさと雰囲気に圧倒される。

土曜日の3時頃訪問しました。 人でごった返していて、席は空きそうな場所を狙って譲ってもらうという感じでした。 オーダー場所は二カ所に分かれていて、中央部分にあるレジでは食べ物と飲み物がオーダー出来るようです。 端にあるレジでは食べ物しかオーダー出来ないとのことでした。 食べ物は美味しかったです。( ◠‿◠ ) 最初に端のレジに行ってしまったので、食べ物しかオーダー出来ず、飲み物は長蛇の列だったので諦めました。 グッズはたくさん売ってました。

世界に6店舗しかない、スターバックスリザーブロースタリー。シアトルだと1号店が有名だけど、この店舗も欠かせない。アミューズメントパークにいるような感覚になる 限定のタンブラー系グッズ多数。日本のリザーブ同様、コーヒードリンク、フード共に少し値段高めなものが揃う。

とにかく混んでる(雨だったからかも?)…お昼頃行ったけど席がほぼ空いてない。座れても注文するのに40分位並んだ(カウンターほぼ1周) やっと順番が来ても頼もうと思ったメニュー(シーズナルメニュー)はほぼ売り切れていたし、1箇所で全てが注文出来なくてスイーツは別の場所に並べ、と言われた。(また並ぶの??って感じ)NYではこんなに並んだりしなかったので、なんだかリザーブに少し期待しすぎていたようだ。 店は混雑してはいたけど、確かに雰囲気はそんなに悪くは無い。でも色々改善が必要な気はする。

コロナの影響もあるのか、平日朝の9時半に行ったらお客さんはちらほらしかおらず、グッズを見てるのは私だけでした😅11時頃には結構増えていました。グッズを見るだけで楽しめます！高いですが😅店内素敵すぎました！

シアトルを訪れるなら、絶対に外せない観光スポットがここ「Pike Place Market（パイクプレイス・マーケット）」です。歴史ある市場のアーチサインの前は、朝から夕方まで観光客で賑わい、活気にあふれた雰囲気を感じられます。私もお気に入りのドールと一緒にマーケットを訪れ、そのシンボルの下で記念写真を撮影しました📸✨ マーケットの中には、新鮮な魚介類をはじめ、花束、チーズ、ハンドメイド雑貨、お土産ショップ、さらには路上ミュージシャンの演奏など、見どころがぎっしり。マーケットの一角には「世界初のスターバックス」もあり、ファンにとってはたまらないスポットです☕️（長蛇の列覚悟！） そして、マーケットのすぐ横にあるもうひとつの名物が「Gum Wall（ガムの壁）」。その名の通り、無数のチューインガムが壁一面に貼り付けられた異世界のような路地。正直ちょっと不気味だけど（笑）、ここでの写真映えは抜群！私のドールもカラフルなガムの背景でとっても映えました。意外にも多くの人が訪れて写真を撮っていて、シアトル観光のユニークな思い出になります🍬🧱 また、Gum Wallの隣には「Market Theater（マーケット・シアター）」もあり、コメディ好きな方にはおすすめ。私が行った日は、観光客や地元の人でにぎわっていて、まさにシアトルの文化が凝縮されたような空間でした。 まとめると、Pike Place Marketはグルメ、ショッピング、観光、写真撮影、どれをとっても大満足のスポット。季節や時間帯によっても雰囲気が変わるので、何度でも訪れたくなる場所です！

快晴の土曜日、地元の人やらこれからクルーズの人やら、クルーズから戻った人などで溢れ帰っている。元気なお魚やさん、日本人の私でも新鮮さがわかる。花束が綺麗で欲しくなる。飛行機には乗せられない。それでもこの雰囲気は1度見に来て良いと思います。

言わずと知れたシアトルの有名観光地！ スタバ1号店、水族館、観覧車 全て回ると1日過ごせます! マーケット内はあんまり清潔感ないのでご飯はスタバ方面とか水族館方面とかがいいかもｗ

食品やお花などいろんなものが販売されていて、ここにいけばある程度のものが揃う。

サーモンのお店やクラムチャウダー，そしてシアトルの一号店などのお店がたくさんあり，歩いていて楽しいです．

見ていて楽しい市場。傾斜地に建っているので階がややこしい。生鮮品が多いので、楽しくても観光客は買うに買えないもどかしさ。 食べ歩き出来る小分けの食材類は、正直、ちょっと高めの価格ですが、ここは観光地と割り切って楽しむのが良いかと。

シアトル観光なら100％行くべきところです。 なんでも売ってます。売られている商品のメインはシーフードで、その次は花が多いと感じました。 花は花束になっており、周辺を持ち歩いていると持ち歩いている人を見かけます。

360度の眺望が楽しめて、一見の価値あり。オリンピック連山なども見られて、息をのむような景色でした。ただ地元民の友人曰く快晴の日でないと、雲の上の景色のみとなってしまうそうなので訪問日は選んだほうがよさそうです。

Seattleを360度一望出来ます。凡そ300メートルもの高さがあり、どの建物よりも高く、天気が良ければレーニア山も見ることが出来ます。大人で14ドルちょっと、子供で10ドルしません。お手頃の価格でこの景色は見る価値十分です。

美しいアメリカの西海岸が一望できる。シアトルの名物スペースニードルも見れる。

（Google による翻訳）良い経験でした。スペースニードルよりもずっとお手頃です。73階はフロア全体を歩き回ることができ、特に73階は四方に窓があり、電源コンセントも完備されています。軽食を楽しめるレストランとバーもあります。水筒の持ち込みが許可されているのは個人的にとても嬉しいです。展望台に着いたら、閉館まで滞在できます。エレベーターの混雑を整理する案内係の方はとても親切で、質問に快く答えてくれたり、様々な情報を提供してくれました。 景色は素晴らしかったです！レーニア山や街の多くの景色が一望できます。一眼レフカメラや三脚をお持ちになる方は、持参することをお勧めします。正午頃はプロフィール写真に最適な明るさでしたが、日が暮れるにつれて、街を背景にすると逆光になってしまうので、スマートフォンのカメラでは少し難しくなりました。それでもアングルは有効活用できます。 トイレは男女別です。スカイ・オブザバトリーには男女共用のトイレはありません。女性用トイレには、通常のゴミ箱1つではなく「生理用品」用のゴミ箱が2つありました。片方のゴミ箱がかなりいっぱいになっていたので、これは助かりました。トイレが揺れるとドアのラッチが外れてしまうので、注意が必要です。 （原文） This was a good experience. It's much more affordable than the space needle. You can walk around the whole floor and this is specifically the 73rd floor. There are windows on all sides. Power outlets are available for charging. There's a restaurant and bar there for snacks. You are allowed to bring your reusable water bottle which is really something I value personally. Once you get up there you are allowed to stay until closing. The usher that handles the elevator crowds was really nice and happy to answer questions and offer up information. The view was great! You can see Mt Rainier, and a lot of the city. If you are wanting to bring an SLR or tripods, I recommend you do so. There was excellent lighting for profile pictures around midday but as the sun got lower it got a bit trickier for those using phone cameras because you'd be backlit if using the city as a backdrop. Can still use angles to your advantage. The bathrooms are gendered. There is no gender neutral restroom in the Sky Observatory. The women's stalls had two trash compartments for "hygiene products" instead of the typical one which was nice because one of them was getting pretty full. The latches on the stall doors would pop out if the stall was jostled so just something to be aware of.

（Google による翻訳）展望台は素晴らしかったです。驚くほど澄み切った晴天で、360度の素晴らしい景色が広がりました。午前11時頃に行き、頂上のバーでスパークリングワインを数杯飲みながら、頂上の壁画にあるインフォグラフィックから山々や建物の歴史などについていくつか新しいことを学びました。とても興味深く、街の景色ももちろん美しいです。スペースニードルよりも断然こちらをお勧めします。スペースニードルはここより300フィートも短い上に、料金も高いです！ （原文） The observatory was great: gorgeous 360° views on a surprisingly clear and sunny day. We went around 11am, had a couple glasses of bubbly at the bar at the top, and learned several new things about the mountains and history of the building etc. from the infographic murals at the top. Pretty interesting, and obviously beautiful views of the city. I definitely recommend this experience over the Space Needle, which is a full 300 feet shorter than this one, yet more expensive!

（Google による翻訳）シアトルを訪れて、本当に忘れられない夕日を体験したいなら、スカイビュー展望台は外せません！コロンビアセンターの73階にあるこの展望台は、息を呑むほどの美しさです。私は日没の約1時間前に訪れましたが、まさに絶好のタイミングでした。街がゴールデンアワーから夕暮れへとゆっくりと移り変わっていく様子をゆっくりと眺めることができました。 レーニア山、ピュージェット湾、スペースニードルなど、このパノラマビューをすべて一箇所から眺めることができます。しかも、他の観光スポットほど混雑していません。日没に合わせて訪れることを強くお勧めします。天気予報をチェックして、できれば晴れた日に行くことをお勧めします。 （原文） If you're visiting Seattle and want a truly unforgettable sunset experience, do not skip the Sky View Observatory! It’s located on the 73rd floor of the Columbia Center, and trust me—the views are absolutely jaw-dropping. I went about an hour before sunset, which was perfect. It gave me time to settle in and watch the city slowly shift from golden hour to twilight. You get this panoramic view that includes Mount Rainier, Puget Sound, and the Space Needle—all from one spot. It's also not as crowded as some other tourist spots. Highly recommend timing your visit for sunset—just check the forecast and go on a clear day if you can!

（Google による翻訳）まさに街の象徴。360度のパノラマビューは必見です！最高のカメラを持ってきてください。様々な景色を100万枚も写真に収めることができるんです！街の移り変わりを眺めているだけでも飽きませんし、いつも魅了されます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） An absolute hallmark of the city. A must visit for the 360º views! Bring your best camera because you're gonna be taking 1 million different pictures of all the different sights! You can spend so much time up there just watching the city move, and it's always mesmerizing. You gotta check it out!

（Google による翻訳）スタッフの方々、運営の方々、本当に素晴らしい💯です！2回行きました。映画も楽しめました。ギフトショップには素敵なお土産がたくさんあり、砂金採りのワークショップもとても参考になりました。シアトル屈指のスポットです！ぜひ訪れてみて！しかも無料です！ （原文） Simply terrific 💯 to the staff, the organisation! Went there twice. Watched the movies which were a treat. The gift shop has great mementos and the gold panning work shop was very informative. This is a Seattle top spot! A must visit and that too for free.

（Google による翻訳）歴史あるキャデラックホテル内にあるのが気に入りました！情報が充実していて正確でした。体重計に乗って体重を測るのは楽しかったです。お腹の脂肪も測れたらよかったのに！無料なのが嬉しいです。2時間駐車料金20ドルに加え、2つの料金で4.50ドル支払いました。全体的に見て、価値があったかどうかは分かりません。 （原文） Loved that it is in the historic Cadillac Hotel! Information thorough and accurate. Had fun on the scale getting my weight in gold. If only I could weigh the belly fat in! Be glad it is free. I paid $20 for two hour parking, plus $4.50 in two different fees. Overall, not sure it was worth it. . .

（Google による翻訳）クロンダイク・ゴールドラッシュに関する無料の情報満載の博物館です。2階建てで、各階にトイレ付きの休憩所があります。私のように次の電車や出発まで少し時間をつぶしたい方には、ぜひおすすめです。👌 （原文） Free informative museum about the Klondike Gold Rush, there are two levels and a rest area with bathrooms on each level. If you need to kill some time before your next train/departure like me, I highly recommend it. 👌

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館で、情報満載でした！スタッフはとてもフレンドリーで、展示も素晴らしく、各階にトイレがあります。さらに、ギフトショップもあります。ただ、路上駐車したのですが、本当に大変でした。駐車場が本当に限られているんです。それに、周りにはホームレスの人がたくさんいました。 （原文） Awesome little museum, packed with info! The staff were super friendly, the exhibit was great, and there are restrooms on every floor. Plus, they have a gift shop. One thing though, I street parked and it was a pain – parking's really limited. And there were tons of homeless people around.

（Google による翻訳）無料で、お近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。展示の多くはインタラクティブで、情報も分かりやすいので、1～2時間はお過ごしください。 この博物館で一番気に入っているのは、多くの人がゴールドラッシュに旅と冒険を求めて参加し、また同じ体験をしたいと願っているというテーマです。 シアトルに来たら、ぜひまた訪れて、もっと時間を過ごしたいです。 （原文） Free and a must visit if you are in the area. Plan to spend an hour or two here because many of the exhibits are interactive and the information presented is easy to digest. My favorite part of the museum is the theme that most folks were in the gold rush for the journey and adventure and most would do it again. I would definitely coming back and spend more time here when I am in Seattle.

（Google による翻訳）本当によくできた博物館です！クロンダイクへ向かう金鉱採掘者たちの危険と、彼らの旅がシアトルの歴史にどのような影響を与えたかを詳しく知ることができます。観光客でも地元の人でも、街についてもっと知りたい人はぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Really well executed museum! Walks you through the perils of the gold diggers traveling to the Klondike, and how their journeys defined Seattle's history. Worth stopping by for any tourist or local who wants to know more about their city!

（Google による翻訳）パイオニア・スクエアで偶然出会った人に、「ここは最高の博物館だから絶対行くべきだ」って言われたんだけど、本当にその通りだった！きっと喜んで行ったと思う。入場料10ドルなら嬉しいけど、何より無料なのが最高。クロンダイクの起源を描いたビデオは面白かった。最初の主張は見たことがあるんだけど、映画ではそうは見えない。もし自分が金だったらどれくらいの価値があるのか​​を知ることができたし…まあ、まあ、僕は大男だからね…本当に楽しかったから、みんなも見てほしい。 （原文） We ran into a random dude in pioneer square, who said that this is the best museum and we had to try it, he was SO right! I would have easily. Een happy spending 10 dollars for admission, but best of all this place is FREE. The video about how the Klondike happened was interesting, although I have seen the actual original first claim, and it doesn't look like it shows in the movie. I got to see how much I would be worth if I was gold, and well... Let's just say I'm a large man... I really enjoyed this and you should all check it out.

（Google による翻訳）綿密で、教育的で、アクセスしやすく、よく考え抜かれた素晴らしい展示。ここは入場無料というのがすごいですね！私たちは多くのことを学びましたし、インタラクティブな部分があることが気に入りました。私たちは水を試飲し、それが水道水か、濾過された水か、それとも瓶詰めされたものかを推測しようとしました。私たちは嗅覚受容体をブロックするマーカーの匂いを嗅ぎました。感覚に敏感なゲストのために、奥に静かな部屋もありました。 （原文） Incredible exhibitions that are thorough, educational, accessible, and well thought out. It’s amazing that this place offers free admission! We learned a lot and loved that there were interactive parts E.g. We tasted water and tried to guess if it was tap, filtered, or bottled. We smelled a marker that blocked our olfactory receptors. There was also a quiet room in the back for guests with sensory sensitivities.

（Google による翻訳）この場所は小さいながらも、驚くほど情報量が多く、居心地が良いのが素晴らしい。ベゾスも慈善家として何か学んで、博物館を無料にすればいいのに。とにかく、毎日複数のツアーが開催されていて、トークショーもあって、カウンターのスタッフとの交流も素晴らしい。トイレにも、説明書きのある個室の案内板がある。この広さは最高！そして…そう、トイレで飲んだんです。 （原文） It is amazing that this place, albeit small, is so freaking informative and great to be in. Bezos could learn a thing or two about being a philanthropist, and make his museum free. Anyhow, this place has multiple tours everyday, talks, interactions are great with the folks behind the counter, even the bathrooms have a stall sign on the inside that is informative. Can't be beat for the size! And ... yes, I drank from the toilet.

（Google による翻訳）文字通り、必要な地域にお金を広めるだけのためにある、とてもクールな場所です。リズが率いる素晴らしいツアーだったので、お勧めします。多くのお金が実際の活動に使われるのは嬉しいことです。 （原文） Very cool place that is literally around just to spread money to areas of need. Had a wonderful tour lead by Liz and would recommend. Nice to see that much money go to actual causes.

（Google による翻訳）ここは私たちと子供たちがリラックスしたり、うんちについて学んだり、知育ゲームをしたりできる素晴らしい場所でした。本当に素晴らしいです。 （原文） This was a great place for us and our kids to relax, learn about poop and play some educational games. Really cool.

（Google による翻訳）うんこ展の時に来ました 予想していたよりもはるかに多くの世界が直面している衛生と廃棄物処理の問題について、本当に多くのことを学んだ気がします 30分ごとにツアーもあり、とてもよかったです （原文） Came here when the poop exhibit was on display Really feel like I learned a lot about some of the sanitation and waste disposal problems facing much more of the world than I expected There was also a tour every 30 minutes, which was a nice touch

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと楽しい展示により、家族でも個人でも楽しい訪問ができます。 パートナーと私は、トイレの展示があったときに訪問しました。スタッフは何が起こっているのかについて知識があり、彼らが自分たちの知っていることを教えることに情熱を持っていることがわかりました。リンダ代表選手は水質検査の試合で楽しい時間を過ごしたようです。 無料だと言いましたか？ （原文） Great staff and fun exhibits make this a fun visit for families or individuals. My partner and I visited when they had the toilet exhibit. The staff was knowledgeable about what was happening and we found they were passionate about teaching what they knew as well. Linda esp seemed to be having a good time at the water testing game. Did I mention it's free?

（Google による翻訳）ビル＆メリンダ・ゲイツ財団ディスカバリーセンターを訪れ、素晴らしい体験をしました！インタラクティブで教育的な内容で、家族連れにも最適です。世界に良い影響を与える方法について学び、刺激を受けるのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Visited the Bill & Melinda Gates Foundation Discovery Center and had a fantastic experience! It’s interactive, educational, and perfect for families. A great place to learn and get inspired about making a positive impact in the world. Highly recommend!

日本庭園です。 ライトレールの駅から徒歩で20-25分かかるので、バスに乗った方がいいと思います。 無料なので若干手の行き届いてないところもありますが、ご愛敬ということで。

整備の行き届いた道、丁寧に手入れされた景観。ここまで完璧に保たれているのは、日本だからこそ。

Quiet. Peaceful place. Nice for some walks. Autumn is more nice for 紅葉狩り🍁

今回、友人とに旅行予定でしたが、一人旅‥ レンタカーを借りて行きました。５時前ですが数人の訪問者。日本人は私だけ。どうして、ここが無料なのか？(直前にワシントンパークの日本庭園に行く)せめて、数ドルに入場料をとりましょう！ 小さいお子さんとお昼ご飯を食べて、その後芝生広場で遊んで見たらどうでしょ？

目玉の植物が無い。

（Google による翻訳）この庭園は息を呑むほど美しく、息を呑むほど美しいです。シアトルの植物園にある日本庭園よりもはるかに広く、デザインも素晴らしいです。今日は紅葉が見頃で、行って本当に良かったです。象徴的な日本のカエデの素敵な写真も撮れました。駐車場は少し難しかったのですが、忍耐強く待ったおかげで午後1時半頃には駐車スペースがかなり空いていました。ぜひ訪れる価値があり、この庭園を一般公開できるよう、皆様のご寄付をお待ちしております。 （原文） The garden is stunning and beautiful. It's so much bigger than the Japanese garden in the Arboretum in Seattle and very well designed. The fall colors were in full show today and we were very glad we went. Even managed to get a nice shot of the iconic Japanese maple. Parking was slightly challenging but patience helped and by the time we left around 1:30 pm a lot more slots had opened up. Definitely worth a visit and please take the time to donate to ensure the organization can keep the garden accessible to the public.

（Google による翻訳）素敵な公園ですね。もっと近くに住んでいたら、もっと頻繁に訪れるのに。広すぎず、それでいて開放感がありながら、親しみやすい雰囲気です。鑑賞したり写真を撮ったりできる美しい場所がたくさんあります。 （原文） It's a lovely park. If I lived closer, I'd visit more often. Not too big, but feels both spacious and intimate. So many beautiful areas to appreciate and photograph.

入り口近辺にレストランや土産物屋が併設されていて賑やかな雰囲気が好きです。そのかわりWill callは見つけにくいので注意が必要です。笑

Here for Joe hisaishi

（Google による翻訳）コンサートを観るのに最高の場所ですね！何度か訪れていますが、一度もがっかりしたことがありません。建築も音響も素晴らしい。何より、劇場の真下に地下鉄のライトレール駅があるのが最高です。出入りも簡単です。 オリンピック・オッター （原文） What an incredible place to see a concert! I've been here a few times now and have never been disappointed. Incredible architecture and acoustics. Best of all, there's an underground Light Rail station directly below the theater. Easy to get in and out. Olympic Otter

（Google による翻訳）なんて美しい劇場でしょう。「バービー・ザ・ムービー：シアトル交響楽団とのコンサート」を観に来ましたが、とても楽しい時間を過ごしました。指揮者（サラ・ヒックス）とオーケストラの演奏は素晴らしく、中にはピンクのオーバーオールを着ている人もいました。またここでコンサートを観るのが楽しみです。 （原文） What a beautiful theater. I came here to see "Barbie The Movie: In Concert with the Seattle Symphony" and had a very good time. The conductor (Sarah Hicks) and the orchestra did a great job, and some of them even wore pink overalls. Looking forward to seeing more concerts here.

（Google による翻訳）シアトル交響楽団のコンサートを聴くには最高のホールです。ドリームワークスを見に行きました。座席は少し狭く、こぼしたカップは禁止されているにもかかわらず、カップホルダーはありませんでした。しかし、何かを買う場所はたくさんありました。チケット売り場の近くにはレストランが数軒あり、ホールの外にはドリンクスタンドがあります。 （原文） Great hall to hear the Seattle Symphony in concert; we went to see Dreamworks; seats a bit cramped and even though no spill cups allowed, no cup holders; but plenty of locations to buy something:near ticket office there are a few restaurants; outside hall there are drink stations

（Google による翻訳）ベナロヤ・ホールは、毎回素晴らしいコンサート体験を提供してくれる素晴らしい会場です。息を呑むほど美しい建築、そびえ立つガラスのファサード、そして優雅なインテリアが、夜のお出かけにふさわしい完璧な雰囲気を醸し出します。 音響はまさに素晴らしい。最前列でも上層階でも、ホール全体に澄み切った音色が響き渡ります。 シアトル交響楽団の演奏でも、特別な公演でも、ベナロヤ・ホールは、専用会場で行われるライブミュージックの真価を体現する、忘れられない夜をお届けします。シアトルの真の文化的宝石の一つであり、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Benaroya Hall is a stunning venue that delivers an exceptional concert experience every time. The architecture is breathtaking, with soaring glass facades and elegant interiors that set the perfect tone for an evening out. The acoustics are truly wonderful. Every note rings with crystal clarity throughout the Auditorium, whether you're in the front row or upper balcony. Whether you're seeing the Seattle Symphony or catching a special performance, Benaroya Hall provides the kind of memorable evening that showcases why live music in a purpose-built venue is unmatched. It's one of Seattle's true cultural gems and worth every visit.

（Google による翻訳）世界クラスの交響曲、リサイタル、室内楽、ファミリー、そしてホリデーシリーズは、まさに称賛に値します。年間を通して綿密に組織され、スケジュールも組まれており、大小さまざまなイベントで、人気曲からレア曲、古楽から現代音楽まで、幅広いジャンルの音楽が演奏されます。この魔法のようなイベントを可能にしてくださった才能あふれる皆様に、心から感謝いたします。 （原文） The world-class symphonic, recital, chamber, family, and holiday series definitely deserve appreciation. Well organized and scheduled across each year, they offer small and large-scale events full of the most popular and rare as well as old and modern music. Huge thanks to all the talented people who make all this magic possible!

（Google による翻訳）誰もが楽しめるアクティビティが満載の広大な公園です。英国ビクトリア朝様式のアールデコ調の大きな植物温室、アジア美術館、芝生と花々に囲まれた数マイルにおよぶ遊歩道、そしてたくさんの野生動物（アヒル、鳴鳥、ウサギなど…）が揃っています。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Huge park with lots to do for just about everyone. It has a large British Victorian style Art Deco plant conservatory, a Museum of Asian Art, miles of trails amid lawns and flowers, lots of wildlife (ducks, songbirds, rabbits. . . You get the idea! It's definitely worth a visit!

（Google による翻訳）驚きました！この場所が大好きです。今まで見たことのない美しい植物や花がたくさんありました。入場料は大人6ドル、子供と学生は4ドルです。 （原文） What a surprise! Love this place. Saw so many beautiful plants and flowers we haven't seen before. $6 admission fee for adult. $4 for kids or students.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。公園はこぢんまりとしていて、30～40分で一周できます。駐車場もあります。植物園の入場料は6ドルです。高くはありませんが、見どころはあまりありません。植物の多くは、一般のアパートでよく見かけるようなものです。公園には美しい木々が植えられており、樹冠も美しいです。 （原文） Просто шикарное место. Парк небольшой. Можно обойти за 30-40 мин. Есть парковка. Ботаническая консерватория стоит 6 долларов. Цена небольшая, но и смотреть там не так много необычного. Многие растения часто можно встретить в обычных квартирах у людей. В парке прекрасные деревья, очень красиво кронированы.

（Google による翻訳）すごい温室。とてもたくさんのクールな植物、見たことのない植物、そして非常に古い植物がたくさんあります。色々なものが咲いていました。いつか必ず戻ってきます。私たちは2025年5月3日に行きましたが、温室の裏側で植物のセールが行われていました。 （原文） Awesome greenhouse. So many cool plants, some I've never seen, and so many that are very old. Many things were in bloom. I'll definitely come back some time. We went on May 3rd 2025 and there was a plant sale occurring around the back of the greenhouse.

（Google による翻訳）最近、ここでプロポーズの写真撮影をしました。素敵な場所です。小さいながらもとても魅力的です。私たちが訪れた時は混雑していませんでした。撮影は事前に予約し、来客への配慮が必要です。近くには美しい公園があり、そこで撮影を続けるのに十分な広さがあります。 （原文） Recently did a photo shoot here for a marriage proposal. It’s a lovely place — small but very charming. When we were there, it wasn’t crowded. You need to arrange the shoot in advance and be considerate of visitors. There’s a beautiful park nearby with more open space to continue the session.

（Google による翻訳）シアトルの素晴らしい宝石ですね。 ここを訪れるのはいつも楽しいです。短くて素敵な時間ですが、美しい植物に囲まれて過ごすのは、いつも至福のひとときです。 ボランティア・パークにあるビクトリア様式の建物です。ラン、シダ、ウツボカズラ、ブロメリア、エアプランツなど、様々な植物でいっぱいです。何年も前にここで初めて見て、スタッグホーンシダに一目惚れしました。 サボテンガーデンもとても気に入っています。 手頃な価格の生きた植物を販売する素敵な小さなギフトショップもあります。今日は2つだけ買って帰りました。 今日は温室に行くために来ましたが、ボランティア・パークの他の素晴らしい施設もぜひ楽しんでください。 （原文） What a wonderful Seattle gem. I always enjoy my visits here, they are short and sweet and I am always over the moon to be surrounded by their beautiful plants. This is a Victorian styled building located at Volunteer Park. It is filled to the brim with many varieties of orchids, ferns, pitcher plants, bromeliads, air plants and more. I fell in love with Staghorn ferns after seeing them here for the first time years ago. I also quite enjoy their cactus garden. They do have a sweet little gift shop with reasonably priced live plants, I managed to leave with only two of them today. We came specifically for the conservatory today but stay and enjoy all the other amazing things at Volunteer Park.

（Google による翻訳）先日、4月の第一木曜日に温室を訪れました。温室にはたくさんの美しい花と、少しのサボテンが咲いていました。散策したり、ここで時間を過ごすのはとても気持ちよかったです。ここはビクトリア様式の温室で、エキゾチックな植物が豊富に展示されています。 お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。この公園は、暖かく晴れた日に散歩したり、リラックスしたりするのに最適です。 （原文） I recently visited the conservatory on the first Thursday of April. The conservatory has a bunch of pretty flowers and few cacti. It's was nice to walk around and spend some time here. This is a Victorian-style greenhouse, housing an extensive collection of exotic plants. Would highly recommend to check out this place if you are in the area. The park is great to stroll around or relax on a warm sunny day.

見る分には変わってていい。

噴水。。

（Google による翻訳）自転車レーストラックを思わせる、興味深い円形のデザインが美しい噴水です。噴水は美しい公園に囲まれ、周囲にはベンチが設置されています。夏場は特に賑わい、日中は最高のレジャースポットです。噴水周辺は歩行者天国で、自転車とサービス車両のみ通行可能です。ポップコーンカートも設置されています。噴水はシアトルセンターエリアに位置し、周辺には多くの観光スポットがあります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） A nice fountain with an interesting circular design resembling a cycling race track. The fountain is surrounded by a nice park and there are benches all around the fountain. This is a popular area usually around the summers and a very nice leisure spot during the days. The area surrounding the fountain is pedestrian friendly and only bicycles and services vehicles are allowed. There is a popcorn cart in the area as well. The fountain is located in the Seattle Center area with plenty of attractions in the area. Highly Recommended for a visit.

（Google による翻訳）幼児たちは大喜びでした。音楽とパターンを頻繁に変えています。 （原文） My toddlers had a blast, changes the music and pattern frequently

（Google による翻訳）噴水に飛び込めるのが嬉しいです（最近は公共の噴水があまり好まれなくなっている気がします）。噴水の周りには壁やベンチが並んでいるので、ゆったり座れます。 （原文） We love that you can run into the fountain (It seems like so many public fountains that's frowned upon anymore). There's great places to sit on the wall or benches all the way around it.

（Google による翻訳）壮大な噴水と、その周囲に数多くある興味深いものを備えた美しい広場。訪れる価値があります。 （原文） Uma praça bonita com uma fonte de água espetacular e muitas outras coisas interessantes ao seu redor. Vale a pena conhecer

（Google による翻訳）シアトルの中心でありシンボル。インターナショナル・ファウンテンからは、美しい建築物の数々が一望でき、遊び場や散策スポットも豊富で、友人や家族連れのグループに最適です。美しい花火大会が開催され、数百機のドローンが繰り広げる芸術的な演出は、まるで宇宙空間に没入しているかのような感覚を味わえます。通りは明るく賑やかで、ほとんどすべての人々が芸術的な光のショーを楽しむためにここに集まります。 （原文） The heart and symbol of Seattle. The International Fountain has a great view with many beautiful architectures, many places to play and explore, suitable for groups of friends and families. The place where beautiful fireworks displays take place, Drone technology with hundreds of aircraft with the best artistic creations, the feeling of being immersed in space with sparkling stars. The streets are bright and crowded, almost all the people gather here to enjoy the artistic light shows.

そんなに広いわけではないので、展示物も多くなく、長くいられるわけではありません。

（Google による翻訳）学生がプロジェクトに積極的に取り組んでいる様子を見る機会がある素晴らしい博物館。素晴らしいコンセプトです。私の子供たちは恐竜を見るのを楽しんでいました。彼らの先住民族の展示品に感謝します。建物全体に施された先住民族の芸術性は美しいです。時間や曜日によっては駐車が難しい場合がございます。 （原文） Great museum with opportunities to see students working actively on their projects. An incredible concept. My kids enjoyed seeing the dinosaurs. I appreciate their indigenous exhibits. The display of Indigenous artistry throughout the building is beautiful. Parking could be difficult depending on the time and day.

（Google による翻訳）雨の朝をここで過ごしましたが、とても楽しかったです！先住民の芸術作品、恐竜、剥製など、充実したコレクションが揃っています。植民地主義の影響を深く認識することに重点が置かれています。子供を連れて来なかったのですが、インタラクティブな要素がたくさんあるので、小さなお子様連れにもぴったりの場所です！ （原文） We spent a rainy morning here and enjoyed our visit! They have a good selection of indigenous art, dinosaurs, and taxidermies. There’s a strong focus on acknowledging the impact of colonialism. We came without kids but there’s a lot of interactive elements, so it’s a great place for little ones!

（Google による翻訳）博物館はとても二面性があり、事実を学び、視覚的に見るのがとても楽しかったです。マンモスは今回の訪問で一番の見どころの一つでした。エレベーターは広々としていて、自分のペースで進むのに十分なスペースがありました。 （原文） The museum was very dichotomical, I enjoyed learning and visually seeing the facts. The mammoth was my one of the highlights to see during the visit. Elevator is spacious and plenty of space to go your own pace.

（Google による翻訳）とても家族連れに優しく、見どころが満載です。私たち家族は2時間半ほどかかりましたが、ゆっくり時間をかけて、急がずに展示品をじっくりと見て回りました。オフィスの窓に作業中の作業の様子が映っていて、進捗状況のメモも貼ってあったのが良かったです。 （原文） Very family friendly, tons of stuff to see. Took our family about two and a half hours as we took our time and looked over all of the artifacts unrushed. Loved that the office windows showed work in progress and had notes on their progresses

（Google による翻訳）古生物学の展示は実に魅力的でした。また訪れて、もっと知識を深めるのが待ち遠しいです。 早めに到着したのですが、駐車場が見つからず、午後に戻ってきました。本当に行く価値がありました。 （原文） Fascinating paleontology displays. I can't wait to visit again to absorb more knowledge. We came early and couldn't find parking then came back afternoon. It was totally worth it.

（Google による翻訳）ニューヨークやヒューストンの自然史博物館に比べると規模は小さいですが、それでも訪れる価値はあります。ワシントン大学の人類学部もこの建物内にいるので、彼らの研究の一部を知る機会にもなります。土曜日の10時に到着した時には、駐車場はすでに95%ほど埋まっていました。 （原文） It's smaller than the Natural History museums in New York or Houston but still worth visiting. The department of anthropology, UW also works in the building. So you get a chance to know part of their research. When I arrived at 10 on Saturday, the parking lot is already 95% full.

イサム・ノグチの彫刻を見ることができます！

天気が良くて気持ちよかった。

棟があります。

（Google による翻訳）美しい公園です！シアトル・アジア美術館の前に無料駐車場がありました。家族連れやペット連れにもとても優しい公園です。砂利道やコンクリートの歩道には、アヒルの池、樹齢100年の木々、ダリアなどが美しく咲き誇っています。子供たちが遊べる、大きくて浅いスプラッシュプールもあります。ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Beautiful park! There was free parking in front of the Seattle Asian Art Museum. Very family and pet friendly. Duck ponds, hundred year old trees, dahlias, and more adorn the gravel walking paths and concrete sidewalks. There is a huge, shallow splash pond for kids to play in. A wonderful place to visit.

（Google による翻訳）犬のハロウィン仮装パレードが行われていました。蘭のセールを覗き込み、様々な種類のダリアが咲き誇る庭園を通り抜け、広々とした芝生の広場を散策してアヒルのいる池へ。アールデコ様式の記念碑へは階段を下りていきました。キャピトル・ヒルの頂上にあるこの場所は、開放的で温かみのある雰囲気が漂っているという印象を受けました。 （原文） There was a dog Halloween costume parade on as we wandered into an orchid sale, passedvthrough a dahlia garden of so many amazing varieties in bloom, strolled across open fields of grass to a duck pond. There were some steps down to a memorial in an art deco style. Overall impression is that this is an open and welcoming place atop Capitol Hill.

（Google による翻訳）美しい！彫刻を通して見ると、目の前にスペースニードルが並んでいるのが本当に素晴らしかったです。公園自体も散策するのに最高の場所です。 （原文） Beautiful! It was pretty amazing to look through the sculpture to see the Space Needle aligned right in front of it. The park itself is also just a great place to wander.

（Google による翻訳）必要に迫られてレモネードを作ったようなものだ。市は貯水池を二つ持たざるを得なかったので、その周辺を美しく整備した。素晴らしい仕事をした。美術館（恐ろしく高額だったので、私は入らなかった）、温室、そして広大な芝生の広場がある。ダリア園まである。とにかく、並外れた美しさだ。 （原文） A case of making lemonade out of necessity. The city had to have a pair of resivoirs so they made the area around them look pretty. They did an exceptional job. There is an art museum (horribly expensive, I didn’t go in) a hothouse and a large expanse of grass. There is even a dahlia garden. For what it was, an exceptional bit of beauty

（Google による翻訳）マジカルショー（雪の女王）。劇場は子供たちに最適です。あまり広くないのでどの席でも良い席です。そこの人々はフレンドリーです。 （原文） Magical show (the snow queen). The theatre is perfect for kids. Not too big so any seat is a good seat. People there are friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい演劇でした！子供も大人も夢中になりました。全体的に素晴らしい劇場で、素晴らしい演出、素晴らしい演劇、キャスト、音楽、舞台デザイン、演出、すべてが素晴らしいです。 （原文） Wonderful play! Kids and adults fully engaged. Generally a great theater, great production values with great plays, casts, music, set design, directing,

（Google による翻訳）2022 年から子供と一緒にここに来ています。ショーは、演技、セットデザイン、一流の演出に至るまで、常に高品質です。これらのショーはミニマリストではありますが、私を物語の中に連れて行って、しばしば笑いを誘い、時には涙を流させます。私が最後に見た「雪の女王」はそんなショーでした。シアトル チルドレンズ シアターに来て時間を過ごすことを強くお勧めします。 （原文） Been coming here with my kid since 2022. The shows are always high quality, from the acting, set design and top notch directing. These show’s although minimalist they transport me into the story often provoking me into laughter and sometimes moving me to tears. The last show I saw “ the snow queen” was such a show. I highly recommend coming and spending time at the Seattle children’s Theater.

（Google による翻訳）素晴らしいショーです！私はここ数年、2人の子供を連れて行きましたが、両親も含めて全員が楽しんできました。結局、今シーズンの 3 ショーのパッケージを購入しました。これにより、割引が適用され、年間の計画を立てることができます。サポートするには素晴らしい場所です。時間に余裕を持って路上駐車を探してください。 （原文） Great shows! I have gone the last few years taking my 2 kids and we have all enjoyed it, parents included. I ended up getting the 3 show package for this season which gives you a discount and let me plan for the year. Great place to support. Give yourself some time to find street parking.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場。小さめの劇場なのでどの席からも眺めが良いです。ステージデザインは美しく、誰もがこの組織を心から愛しているのがわかります。 初日の夜に『カーメラ・フル・オブ・ウィッシュ』を観ましたが、満員御礼、1時間のショーは簡単で、終始ハッピーな雰囲気でした。 （原文） Wonderful theater. Every seat has a great view because it's a smaller theater. Stage design is beautiful and you can tell everyone absolutely loves the organization. Watched Carmela Full of Wishes on opening night, packed house, easy 1 hour show and just a happy vibe throughout.

（Google による翻訳）小さな子供たちを舞台芸術に紹介するのに最適な場所です。ショーは 3 歳の子供が座るのにちょうどいい長さで、子供たちが落ち着かなくなった場合は、逃げられる静かな部屋がありました。座席は素晴らしく、子供たちが背の高い人の後ろに座ったときに見えない場合は、小さな補助椅子が提供されます。 （原文） Great place to take little ones to introduce them to theater arts. The show was the right length for my 3 year old to sit and if any kids get restless there is a quiet room to escape to. The seating is great and little booster chairs are offered if kids can't see when they sit behind a tall person.

（Google による翻訳）お子様を劇場や大勢の観客に紹介するのに最適な方法です。私たちは「はらぺこあおむし」の舞台を観ましたが、うちの小さな子は、自分の本の登場人物や動物がステージに登場するのを見て大興奮していました。 劇場は居心地が良く、座席は快適で、洗面所は清潔で、一部のセクションは子供の高さです。シアトル センター周辺の駐車場をご利用いただけます。 （原文） Great way to introduce your kiddos to theater and big crowds. We saw "The Very Hungry Caterpillar" production and my little one was thrilled to watch the characters/animals in his books come out on stage. The theater is cozy and seats comfortable, washrooms are clean and some sections are kiddie-height. Parking is available at lots surrounding Seattle Center.