ワシントン DCの47の最高の橋

是非歩いて渡ってみてください。 DCの雰囲気をいってに感じる事が出来て爽快な気分になれます！

（Google による翻訳）歩いて訪れた美しい光景。地下鉄をご利用の場合は、アーリントン墓地駅から橋まで早朝の散歩を楽しむことができます。ウインドブレーカーも忘れずに持っていきましょう！ 😄 橋を囲む美しい風景と彫刻。橋を渡ると、ワシントン DC の必見スポットのほとんどが見えます。 （原文） A beautiful sight that I visited by foot. If you are taking the metro, you could take an early morning stroll from Arlington cemetery station to the bridge. Remember to bring along your windbreaker too! 😄 Lovely scenery and sculptures that surround the bridge. Across the bridge are most of the must see sights of Washington DC.

（Google による翻訳）アーリントン記念橋は、川の素晴らしい景色を望む美しい構造の橋です。歩行者用歩道は安全で、車両エリアから十分に分離されているため、静かに歩くことができます。道中、走ったり、自転車に乗ったり、スクーターに乗ったり、歩いたり、あるいはただ立ち止まって、この場所が提供する素晴らしい景色を眺めている人々をよく見かけます。 （原文） A Arlington Memorial Bridge é uma ponte de estrutura belíssima, com uma vista incrível do rio. A calçada para pedestres é segura e bem separada da área dos carros, garantindo um passeio tranquilo. No caminho, é comum ver pessoas correndo, andando de bicicleta, de patinete, caminhando ou simplesmente paradas, admirando a paisagem deslumbrante que esse lugar proporciona.

（Google による翻訳）アーリントン墓地からワシントンD.C.へ続く美しい橋。歩行者としても安全だと感じました。十分な歩行スペースがあり、橋は清潔に保たれています。周囲の景色も素晴らしいです。 （原文） Scenic bridge leading from Arlington Cemetary to the DC. Felt safe as a pedestrian. Adequate space to walk. Bridge is kept clean. Nice views all around.

（Google による翻訳）アーリントン墓地からリンカーン記念碑までポトマック川（私が間違っていなければ、それが川の名前です）を渡る橋を歩くのは、単純に良い経験でした。 （原文） Einfach gute Erfahrung spazierend über die Brücke vom Arlington Friedhof zu Lincoln Monument über Potomac (so heisst doch der Fluss, wenn ich mich nicht täusche) Fluss rüber zu gehen

（Google による翻訳）車で渡れる美しい橋。清潔でよく保管されています。真下にはポトマック川が流れています。北側の橋よりずっと良いです。 （原文） Beautiful bridge to drive over. Clean and well kept. With the Potomac River right underneath. Much better than the bridge north of it.

（Google による翻訳）この橋はいつも交通量が多いです。橋を渡るととても美しく、景色もとても良いです。ワシントン方面に行くと右側に出口があり、最初の出口から歩いて行けます。ちょっと座って休憩し、川の前に車を駐車できます。 （原文） Siempre hay mucho tráfico en este puente, es muy bonito cuando lo cruzas, tienes muy buenas vistas, si vas dirección Washington hay una salida a la derecha la primera que te lleva a un paseo donde te puedes sentar a hacer una pequeña pausa y aparcar el coche frente al río.

（Google による翻訳）美しいアーチがフレデリック ダグラス記念橋の景色を飾ります。アーチは橋に加えられた記憶に残るものであり、国の首都をさらに強化するもう 1 つの記念碑的なランドマークとなっています。特にナッツパークの向かいの海軍工廠エリアに位置します。ダーシャ ビア ガーデンからの眺めは息をのむほどです。 DCを訪れるなら必見です。 （原文） Beautiful arches embellish the view of the Frederick Douglass Memorial Bridge. The arches are a memorable addition to the bridge, making it another monumental landmark enhancing the nation's capital. Located specifically in the Navy Yard area across from Nats Park. The views from Dasha Bier Garden are breathtaking. A must see if you are visiting DC.

（Google による翻訳）橋は美しく機能的でもあり、これもその 1 つです。色の変化であれ、両側の自転車/歩行者用レーンの存在であれ、この橋は現在のニーズを超えており、将来にわたって提供できる可能性があります。 （原文） Bridges can be both beautiful and functional and this is one of them. Whether it be the changing array of colors or the presence of bicycle/pedestrian lanes on both sides, this bridge exceeds the current need and is open for providing well into the future.

（Google による翻訳）フレデリック ダグラス メモリアル ブリッジは、ワシントン DC のヤード/リバーフロント エリアにあるアナコスティア川にかかるエレガントな橋です。広い歩道と自転車道からは川の美しい景色を眺めることができ、橋沿いには立ち止まって景色を満喫できるエリアもあります。 2022 年 12 月の時点では、橋の上や近くにフレデリック ダグラスについて伝える標識はないようで、機会を逃したように思えます。それにもかかわらず、フレデリック ダグラス記念橋は驚異であり、発展途上地域に美しさを加えています。 （原文） The Frederick Douglass Memorial Bridge is an elegant bridge over the Anacostia in the Yards/Riverfront area of DC. The wide pedestrian and bicycle paths offer lovely views of the river, and there are areas along the bridge where you can stop to fully enjoy the views. As of December 2022, there didn't seem to be any signage on or near the bridge telling about Frederick Douglass, which seems a missed opportunity. Despite this, the Frederick Douglass Memorial Bridge is a marvel, adding beauty to a developing neighborhood.

（Google による翻訳）なんて美しい橋でしょう！私たちはこの地域を訪れたときに偶然この橋を発見できてうれしかったです。 （原文） What a beautiful bridge! We had the pleasure of accidentally discovering this bridge while visiting the area.

（Google による翻訳）アナコスティアに住んでいた偉大な奴隷制度廃止論者、作家、政治家であるフレデリック・ダグラスにちなんで名付けられたこの橋は、つながり、進歩、平等を象徴しています。 （原文） Named after Frederick Douglass, the great abolitionist, writer, and statesman who lived in Anacostia, the bridge is meant to represent connection, progress, and equality.

（Google による翻訳）新しく改装され、見事なデザインに加えて、最大の改善点は、ランナー、歩行者、自転車がお互いに混雑することなく通行できるように両側に広い歩行者用通路が設けられたことです。 （原文） Newly renovated, besides the stunning design, the biggest improvement are the wide pedestrian pathways on both sides allowing for runners, walkers and bicyclists to pass without crowding each other.

（Google による翻訳）橋も川もとてもきれいでした ここで友人や家族と時間を過ごしました 楽しかった （原文） The bridge and river all looked very pretty Spent time here with friends and family Had fun

（Google による翻訳）歴史的な橋であり、ワシントン D.C. のダウンタウンへの主要道路です。美しい建築物です。 （原文） Historic bridge and main route in and out of downtown D.C. Beautiful architecture

（Google による翻訳）共有すべき秘密である橋の東側を散歩し、途中で立ち止まり、準備をします。下の囲いでは馬が遊んでおり、一日を明るくする活気のあるディスプレイです。雲が渦巻く世界を背景に、彼らが自由に広げてはしゃぐ様子をご覧ください。公園を望む静かな光景、都会のオアシス、新鮮で真実です。都市の中心部で、静けさを見つけ、人生が動き回る中で、安らぎのひとときを。 （原文） Stroll on the bridge's east, a secret to share, halfway across, pause, and prepare. Below in the pen, horses at play, a lively display to brighten your day. Watch them frolic, free and unfurled, against the backdrop of a cloud-swirled world. A serene spectacle, with the park in view, an urban oasis, fresh and true. A moment of peace, as life moves around, in the heart of the city, tranquility found.

（Google による翻訳）朝夕のランニングに最適な超現実的な景色 （原文） Surreal views for a place to do your morning evening runs

（Google による翻訳）橋の両側の木々を見下ろし、遠くに国立大聖堂が見える素晴らしい景色です。必要なのは自転車専用レーンとトロリーだけです。そうしないと車が不快な騒音を立てて通り過ぎるからです。 （原文） Incredible views overlooking trees on either side of the bridge, with the National Cathedral visible in the distance. It only needs some bike lanes and a trolley - because cars otherwise roll by obnoxiously loud.

（Google による翻訳）郊外の住宅橋に関して言えば、かなり高級感があります。橋の両端で 4 頭のライオンが警備しており、眼下にはロック クリーク パークを流れる小川の眺めがあり、春の日の素晴らしい散歩です。 （原文） As far as residential bridges in suburban areas go it's pretty classy. With 4 lions guarding the bridge at either end and a view of the creek running through Rock Creek Park below, this is a glorious stroll on a spring day

（Google による翻訳）この橋は私のパートナーの自殺を促進しました。研究によると、もしこの橋に 80 年代の隣接するエリントン橋のように遮断機が設置されていれば、彼はその夜生きていただろうし、今もここにいる可能性が十分にあります。タフトには40年前に防壁が設置される予定だったが、現在DC市議会議長を務めるフィル・メンデルソンやDC保存同盟を含む地元利害関係者によってその取り組みは中止された。今、彼らはそれを正しくしようとしている。私のパートナーにはもう手遅れです。相手を失ってからでは手遅れです。他の人にとっても手遅れにならないことを願っています。 #タフトブリッジバリア #ピーターの不名誉 （原文） This bridge facilitated my partner's suicide. Research shows he would have lived that night and may very well still be here today if this bridge had a barrier installed, like the neighboring Ellington Bridge back in the '80s. The Taft was slated to get a barrier 40 years ago but the effort was stopped by local stakeholders, including now DC City Council Chair Phil Mendelson and the DC Preservation League. Now they are trying to make it right. It's too late for my partner. It's too late for the other person lost since. Hoping it won't be too late for anyone else. #taftbridgebarrier #inhonorofPeter

（Google による翻訳）この橋は美しいです。両端には巨大なライオンがいます。歩くのにいい場所です。この橋を強くお勧めします。 （原文） This Bridge is beautiful. It has massive lions at either end. It's a nice place to walk. I highly recommend this bridge.

（Google による翻訳）魅力的なウッドリー パークと活気あふれるアダムス モーガンを結びます。橋の両側にあるたくさんの木々を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。必要なのは自転車専用レーンとトロリーだけです。そうしないと車が不快な騒音を立てて通り過ぎるからです。 （原文） Connects charming Woodley Park and vibrant Adams Morgan. Includes incredible views that overlook lots of trees on either side of the bridge. It only needs some bike lanes and a trolley - because cars otherwise roll by obnoxiously loud.

（Google による翻訳）ここからはワシントンDCの美しい景色が見えます。ウォーキングやサイクリングに最適な場所です。朝と夕方に健康的なジョギングをするのに最適な、DC の私のお気に入りのランドマークの 1 つです。 （原文） Beautiful and scenic views of DC here. A great place for walking or biking. One of my favorite landmarks in DC to get a nice healthy jog in the morning and some evenings.

（Google による翻訳）ここは空を眺めるのに良い場所だと思います。広くて開放的で、日が沈むと立って眺めるのに最適な場所のようです。残念ながら、夕暮れ時にワインを飲みながら橋の上に数分間だけ光の変化を見ることはできません。 （原文） I just think this is a good place to look at the sky. It's wide and open and when the sun goes down it just seems like a good place to stand and watch. Too bad you can't take a glass of wine onto the bridge just for few minutes to see the light change at dusk.

（Google による翻訳）私は単にその下をドライブするのが大好きです。天候に関係なく、毎回素晴らしい経験をさせていただきます。 （原文） I simply love driving under it, it's an amazing experience each time no matter what the weather is.

（Google による翻訳）夕暮れ時の美しい橋 （原文） Hermosura de puente en un atardecer

（Google による翻訳）かなり風光明媚な景色。日の出が美しい早朝に撮影してみてください。 （原文） Pretty scenic view. Try to catch it early in the morning, beautiful with the sunrise.

（Google による翻訳）北西をサイクリング中。なんて素晴らしい日でしょう。景色は素晴らしいです 👍 （原文） Out cycling through NW, what a beautiful day and the view is awe inspiring 👍

（Google による翻訳）美しい❤️ （原文） Beautiful ❤️

有名な碑文のミステイクを調べていたのですが、内部は換気されていなかったのでとても暑かったです。(真夏)

これぞ『The USA』という荘厳なアメリカの聖地。池の向こうに見えるワシントン記念塔と青空が水面に映える景色は素晴らしい！な一言。記念堂の中のリンカーン像は圧倒的な存在感で、近寄らずともその大きさに感動すると思います。午前中にゆっくり西側のリンカーン記念堂から散策して、ワシントン記念塔に向かうコースは天気が良ければ最高のショットが撮れると思います。

多くの人が訪れています。しかし列に並ぶ事もなくスムーズに中に入る事が出来ます。 多くの人が5分から10分程度の滞在だと思います。 リンカーン記念堂は、アメリカ合衆国第16代目の大統領「エイブラハム・リンカーン」を記念し、彼の死後1922年5月に建立されました。 記念堂では歴史に残る名演説が行われました。例えば、人種差別のない世界を訴えてきたキング牧師の「I have a dream」から始まる演説。 1994年に公開された映画「フォレスト・ガンプ/一期一会」のワンシーンで、リンカーン記念堂前のプールに飛び込む姿が撮影されたそうです。 注目点は、建物を支える太い円柱の数と階段。 太い円柱は36本ですが、これはリンカーンが亡くなった時のアメリカ合衆国に加盟していた州の数を表しています。 その後、リンカーン記念館が完成した頃には48州に増えたため、他の州は屋根部分にある上方の壁に彫られているのらしいです。 また、リンカーンは56歳の時に暗殺されたので、記念堂の内部へ向かう階段の数も56段です。 最寄りの地下鉄駅やワシントン記念塔までは、歩いて20分程度かかりますが、風景を楽しみながらお散歩できるので、移動時間も楽しめます。 時間があれば、寄ってみるのもよいと思います。

モニュメントとしては有名なので見に行きましたが、周りにもっと凄い施設があるのでそんなに感動はないです。

ワシントンを代表する場合の１つ。世界中から観光客が訪れ賑わっています。建物内は空調が効いていないため夏とても暑いです。ご注意ください。

リンカーン大統領の像があるど定番スポット。キング牧師の演説「I have a dream 」、彼が演説した場所の石には印があります。

2018年9月訪問。リンカーン像を右手後ろに周りこんで見上げた写真を撮ってみました。前髪の部分を横から見上げると、もう一つの横顔が見えてきました。まるで被っていたお面を上げたみたいにも見えます。

丘に沿って無数の墓が並んでおり、墓地内はかなりの広さがあります。無名戦士の墓は丘の頂上にあるため、下からは1.5㎞程歩きます。園内にバスが走っているためそれに乗って行くこともできます。 太平洋戦争時の英霊の墓のため日本人としては少々いづらい感じもしました。

July 4th翌日に訪れたためかたくさんの方がいました。 ドラムには乗らず歩いてJFケネディの墓までいきました。 自然がたくさんでとても空気が綺麗でしたが、 日陰が少ないので熱中症対策は必要です。 給水できる場所がいくつかあり、人気でした。

日本人として、昔戦った米国人兵士を追悼するために訪れたかった場所。 何とも言えない、言葉で表すことができない場所です。 無名戦士の墓、ケネディ大統領と、ジャクリーンオナシスさん、永遠の炎、ロバートケネディ氏のお墓等等。 麻生、安倍元総理が贈呈された美しい花瓶が飾られている記念館も必見です。 バスツアーに参加するのが良いと思います。 時間を作って、無名戦士の墓の衛兵の交代は是非ご覧になって下さい。

2016年11月と2018年11月に訪問。荘厳な雰囲気に包まれる国立墓地。国籍は違えど、その雰囲気に圧倒され、厳粛な気持ちになる。ワシントンDCの街を一望できる高台にあり、とても広いため園内をバスでまわるツアーも催行されている。アメリカではVeteran(退役軍人)を大切にしてそして尊敬する文化に触れる機会が多々あるが、ここに来てその文化の神髄を垣間見た気がした。JFKのお墓や日本の総理大臣が訪米した時に訪れる無名戦士の墓もあり、無名戦士の墓は静謐な空気に包まれている。

メトロから徒歩5分 荷物検査あり。 ホロコースト博物館ではお茶は捨てなければならなかったが、ここはお茶は問題ない。 とにかく広い。 トイレや水分の補給を考える必要がある。 20ドルでトラムの乗り放題を買う。 それで随所を回るが、降りた場所から歩く。 トラム券を買ったけど、歩く歩く。 硫黄島の像は、トラム降車から7分ぐらい歩く。

特に無名戦士の墓は荘厳な場所ですが、それ以外にもケネディ大統領のお墓、NASAスペースシャトルの2つの事故の宇宙飛行士のモニュメント、最近では2020年にお亡くなりになったギンズバーグ最高裁判事のお墓もあります。本来、アーリントン墓地は戦没者を含む軍人の方（に加えて配偶者と子息）に埋葬の権利があるようですが、彼女の場合は夫が軍に関係したことでここに埋葬されています。（Wikiによれば、予備将校訓練過程修了後の義務として軍務に就いた。） ワシントンDCに来たら、必ず訪れるべき場所といて、お勧めします。（2022年5月）

アメリカの墓地、軍人や功績があった方々などが祭られている、ジョン F ケネディとジャクリーンケネディなどのケネディ一家、またジャクリーンが点火した、永遠の炎、スペースシャトルチャレンジャー、ディスカバリーの事故の方々も祭られている。衛兵の交代式は1時間ごとにある。かなり広いので、パスツアーを利用することをオススメします。英語ガイドです、1つ目のバス停は、ケネディの墓地の近くにあります、2つ目のバス停は衛兵の交代式がある場所、スペースシャトルの事故の方々の墓地の近くにあります。

（Google による翻訳）初めて橋の上に乗りましたが、とてもいい運動になりました！高速道路が近いので怖いかなと思っていましたが、とてもよかったです！適度な標高のきれいな歩道。新鮮な空気が必要で、ジムをスキップしたい場合、これはずっと素晴らしかったです。レンジャーアウトレットからバージニア州の終点まで約3マイル、私は1時間かけて歩きました。 （原文） First time on the bridge and it was a great workout! I thought it would be scary because it’s so close to the highway but it was great! Nice level of elevation clear walkway. If you want fresh air and to skip the gym this was great went the whole way. I walked it took 1 hour to from the ranger outlets to the end in Virginia it’s about 3 miles long!

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら運動できるとても素敵な橋です。サイクリング、ウォーキング、ランニングなどに最適です。バージニア州とメリーランド州、そしてその逆を行き来する距離は 9 マイルです。友人とキャピタルバイクシェア自転車を借りて橋を走るのは本当に楽しかったです。とても楽しかったです！すべての観光客や地元の人にも強くお勧めします。 （原文） This is a really lovely bridge to get your exercise on while soaking in the beautiful scenery. Be it for biking, walking and running. It’s a 6 mile walk to and fro from Virginia to the Maryland side and vice versa. I really enjoyed riding on the bridge renting the capital bikeshare bicycle with a friend. It was so much fun! I highly recommend to all tourists and locals as well.

（Google による翻訳）ついに散歩に出かけるなんて、なんて素晴らしいアイデアでしょう…景色は美しく、道は長く続いています（笑）。 （原文） Such a wonderful idea to take that walk finally… The views are beautiful, the trail is trailing lol.

（Google による翻訳）橋の頂上に立つと、本当に非現実的な光景が広がります！道中にある独立戦争のインフォグラフィックは、短いながらも読み応えのある内容で、特にアメリカ250周年記念が近づいている今、まさにその魅力に圧倒されます。このサイクリングロードは息を呑むほど美しく、フェリー、跳ね橋、飛行機、ヘリコプター、そしてポトマック川を渡る船など、あらゆる景色を目にすることができます。このルートを強くお勧めします！ （原文） It’s absolutely surreal at the top of the bridge! The Revolutionary War infographics along the way are a quick but meaningful read, especially with America250 approaching. Overall, this bike ride is STUNNINGLY beautiful—you’ll see it all: the ferry, drawbridge, planes, helicopters, and boats crossing the Potomac. I highly recommend this path!

（Google による翻訳）ワシントン周辺ではメリーランド州とバージニア州を簡単に渡れる道はあまりありませんが、ウッドロウ・ウィルソン橋はなかなか便利です。幅が広く、片側6車線です。視界も良好でスムーズです。標識もたくさんあり、もちろん跳ね橋であることの注意書きもあります。橋が開くのを見るのは本当に素晴らしい光景でしょうが、実際に開くと交通が大混乱するでしょう。 残念ながら、私は運転していたので、今日は景色を全く楽しめませんでした。 （原文） There aren't enough easy ways to cross between Maryland and Virginia in the Washington area, but the Woodrow Wilson Bridge does a pretty good job of it. Very wide with SIX lanes across in each direction. Clear and smooth. Lots of signage and of course, warnings about it being a drawbridge. Watching it open would have to be very cool to see, but I'm sure that it totally screws up the traffic when it happens. Sadly, I was driving and wasn't able to enjoy any of the view today.

（Google による翻訳）ポトマック川を共有して眺めたり、リラックスしたり、ウィルソン記念橋に映る建築の美しさを楽しむのに最適な場所で、とても良い散歩を試すことができます。 ポトマック川を共有して眺めたり、リラックスしたり、ウィルソン記念橋に映る建築の美しさを楽しんだり、素晴らしい屋外散歩を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Excellent place to share and admire a bit of the Potomac River, relax, enjoy the beauty of the Architecture reflected in the Wilson Memorial Bridge, where you can test a very good walk. Excelente lugar para compartir y admirar un poco del Rio Potomac, relajarse, disfrutar de la belleza de la Arquitectura reflejada en el Wilson Memorial Bridge, donde pones a prueba una muy buena caminata al aire libre.

（Google による翻訳）散歩は楽しかったです。初めてだったので、4マイル強進みました。長い楽しい散歩の間には、美しい自然の景色がたくさんありました。 （原文） I enjoyed my walk, it was my first time so I got a little over 4 miles in. A lot of beautiful nature views along my long enjoyable stroll.

（Google による翻訳）展望台の駐車場はあまりありませんが、そこに入ることができれば行く価値はあります （原文） Not a lot of parking for the observation deck but well worth it if you can get in there

（Google による翻訳）ロジャーは最高！知識が豊富だし、私の希望をきちんと聞いてくれて、髪を傷めることなく理想のスタイルに仕上げてくれます。髪の健康を本当に大切にしてくれています。いつも満足して帰れます。本当におすすめです。 （原文） Roger is amazing! Super knowledgeable, really listens to what I want, and gives me the style I'm looking for without damaging my hair. Genuinely cares about the health of my hair. Always leave feeling satisfied Highly recommend.

（Google による翻訳）チェーンブリッジは、ポトマック川に架かる静かで歴史的な橋です。他の橋ほど混雑していないため、穏やかな川の景色を楽しみ、近くの遊歩道へもアクセスするのに最適な場所です。車で渡る際は狭く感じるかもしれませんが、その景色は行く価値を十分に秘めています。 （原文） Chain Bridge is a quiet, historic crossing over the Potomac. It’s not as busy as other bridges, which makes it a great spot to enjoy peaceful river views and access nearby walking trails. The drive across can feel narrow, but the scenery makes it worthwhile.

（Google による翻訳）ポトマック川とベセスダを眺める美しい場所です。ぜひ立ち寄ってみてください。駐車場がもっと広くなるといいですね。 （原文） Beautiful spot to look at the Potomac River and Bethesda. Highly recommend the stop over. I hope they make the parking bigger.

（Google による翻訳）ここが私がランニングを終えてハイキングを始めた場所です。駐車場は非常に狭く、10台未満しか停められません。遠くないところにハイキングコースにつながっています。ランニングコースは橋の途中までつながっています。 （原文） This was the place where I ended my run and started to hike. A very small car parking lots, for less than ~10 cars. Connected to hiking trails not far away. Running trail connect to the middle of the bridge.

（Google による翻訳）ロジャーとは10年以上の付き合いになりますが、彼はとてもプロフェッショナルで、話を聞いてくれるだけでなく、才能あふれるヘアスタイリストです。長年にわたり、様々なヘアスタイルやカラーを提案していただきましたが、どれも私の顔立ちにぴったりで、とても似合っていました。本当におすすめです！ （原文） I have known Roger more than 10 years, he is a very professional, a good listener and talented hairstylist. He gave me different hairstyles and colors over the years and they all looked good and matched my features. He is highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい橋ですね。川を渡ることができました。車で渡っていたので、川の景色を全て眺めることはできませんでしたが、橋の上から眺める川は素晴らしかったです。またこの橋を車で渡りたいです！ （原文） It is a mighty bridge. I was able to cross the river. The river was pretty from the bridge vantage point, even though I couldn't take it all in because I was driving across it. I would drive across this bridge again!

（Google による翻訳）バージニア州側からワシントンD.C.のダウンタウンへ向かう際に眺められる、最も印象的な景色の一つ。しっかりとした造りで、歴史あるエリアに位置しています。 （原文） One of the more impressive views of downtown D.C when travelling in from the Virginia side. Solid structure and in a very historical area

（Google による翻訳）私たちが滞在していたジョージタウンからは車ですぐです。無料の駐車スペースを確保するには早めに到着してください。平坦なハイキングには快適な靴を履いてください。1時間近くかかります。 DCの美しい景色。大逃げ。 （原文） Short drive from Georgetown where we were staying. Get there early to get a free parking spot. Wear comfortable shoes for the flat hike which took us nearly an hour. Beautiful views of DC. Great escape.

（Google による翻訳）歩行者、ランナー、自転車にとっては少し狭い場所ですが、大丈夫です。ルーズベルト島の素晴らしい眺め。 （原文） Bit tight place for pedestrians, runners and bikers...but OK. Nice view to Roosevelt Island.

（Google による翻訳）DCとVAを結び、美しい景色を眺めることができます。 （原文） DC yi VA ya bağlar güzel manzara si mevcut

（Google による翻訳）高速道路を横断しない限り、ここからルーズベルト島にアクセスすることはできません。 DC から VA まで、橋は数歩続く砂利道で終わります。歩行者にとってはどこにも繋がらない橋.... 👏 DMV 都市計画のもう一つの勝利。 （スクーターは私たちのものではありませんでした笑） （原文） It’s not possible to access Roosevelt Island from here — unless you want to run across freeways. From DC to VA, the bridge ends at to gravel path that lasts a few steps. A bridge to nowhere for pedestrians.... 👏 another win for DMV city planning. (The scooters were not ours lol)

（Google による翻訳）若い家族や犬と一緒に出かけるのに最適なエリアです。 （原文） Good area to get out with the young family and dogs!

（Google による翻訳）Chakravyuh 答えはこちらです: flag{SHIELD_WAS_HERE} （原文） Chakravyuh Here's your answer: flag{SHIELD_WAS_HERE}

（Google による翻訳）広い歩道と自転車道のある美しい橋。橋の下の岸壁の完成が待ち遠しい （原文） Beautiful bridge with wide walkway and bike trail. Can’t wait for the completion of the quay underneath the bridge

（Google による翻訳）橋がかかっているので、気持ちいいですね。西側に突き出た2つのセクションがあり、ワシントン海軍工廠やナッツパークなど、南東部のウォーターフロントの良好な景色を眺めることができます。 （原文） As bridges go, it's nice. There are two sections sticking out of the west side, and you can get good views of the SE waterfront: the Washington Navy Yard, Nats Park and so on.

（Google による翻訳）新しい展望台と自転車道への接続が気に入っています。これで、この橋を歩いて安全に渡って海軍工廠と海兵隊兵舎エリアに行くことができるようになりました。 （原文） I love the new observation decks and connections to the bike trail. You can now safely walk across this bridge to get to the Navy Yard and Marine Barracks area.

（Google による翻訳）とても楽しいです。思慮深い設計者は、歩道から水上に伸びる座席デッキを組み込みました。スクワットをするのに悪い場所ではありません:-) （原文） Very pleasant. Thoughtful designers included sitting decks which stretch out over the water from the sidewalk. Not a bad place to cop a squat:-)

（Google による翻訳）ベンチと照明のある素敵な展望エリア。 （原文） Nice viewing areas with benches and lights.

（Google による翻訳）夜のトレーニングに最適な場所 （原文） Great place for a evening workout

（Google による翻訳）新しくてきれいな自転車道と遊歩道には、川を背景にセルフィーを撮るのに最適な 2 つの素晴らしい展望ポイントがあります。 （原文） Beautiful new clean bike ways and esplanade with two really great viewing points that allow great selfies with the river as a backdrop

様々な思いが渦巻く、なんとも複雑な気持ちになる場所ですね。 戦士の表情がリアルでより悲惨さを表現されてるのかと。

アメリカは第二次世界大戦後も、大小様々な戦争に参加していますが、ベトナム戦争と朝鮮戦争は中でも大きな犠牲を出した戦争です。（ベトナム戦争の碑は池の向こう側にあります。）多分この二つではベトナム戦争の方が大きな犠牲を払ったはずです。しかし、碑はこちらの方が立派な感じがします。 ※日本では朝鮮戦争といってますが、韓国では韓国戦争といいます。

戦争の背景的な話は置いといて観光する場所か？と言われれば別に見なくて良いのが私の評価です。流し見くらいで十分だと思いますよ。(2015.8)

（Google による翻訳）友人の家族の名前が壁に刻まれているかどうか見に歩いて行ったら、確かにありました。本当に感動的な体験でした。この場所は、自由は無償ではないということを厳粛に認識させてくれる場所です。記念碑には、究極の犠牲を払った人々の名前が刻まれた壁があります。噴水と兵士の像もあります。 （原文） We walked to see if the family member of a friend was listed on the wall and it was. What a moving experience. The place is a solemn recognition that freedom is not free. The memorial has a wall with the names of those who have paid the ultimate sacrifice. There is a water feature and statues of soldiers.

（Google による翻訳）厳粛な雰囲気の中を歩き回る慰霊碑です。1995年に建立され、朝鮮戦争（1950～1953年）におけるアメリカ軍、韓国軍、そして国連軍の犠牲を称えるために建てられました。忘れ去られた戦争を改めて思い起こさせる、素晴らしい場所です。息子たちと私は楽しく見学しました。 （原文） This is a somber memorial to walk around. Dedicated in 1995, it honors the sacrifices of American, Korean, and United Nations forces during the Korean War (1950-1953). A great reminder of the forgotten war. My boys and I enjoyed it.

（Google による翻訳）朝鮮戦争戦没者慰霊碑は、ナショナル・モールにある、戦没者を偲ぶ、美しく設計された慰霊碑です。彫像と名前が刻まれた壁が、深い思索の雰囲気を醸し出しています。リンカーン記念館やリフレクティング・プールといった近隣のランドマークと並んで訪れるのにも便利な立地です。 （原文） The Korean War Veterans Memorial is a well‑designed site on the National Mall that honors those who served. The statues and wall of names create a reflective atmosphere, and its location makes it easy to visit alongside nearby landmarks such as the Lincoln Memorial and the Reflecting Pool.

（Google による翻訳）とても美しく、目を見張る記念碑でした。彫刻は細部まで精巧に作られていて、訪れるのがとても楽しかったです。祖国のために戦死した英雄的な兵士たちの名前を見るのは本当に悲しいですが、退役軍人たちがこれほど尊敬されているのを見て、誇らしく思いました。 （原文） Very beautiful, eye-opening memorial. The sculptures are so detailed and I enjoyed my visit. It’s really sad seeing all the names of the heroic soldiers that died in battle for our country, but it makes me proud to see how honored our veterans are!

ここは、私にとって大切な場所です 艦これを知っている人なら聞いたことある名前が沢山あります

56の花崗岩の柱は、48の州、43つの連邦領土、およびコロンビア特別区の間の統一を象徴しているそうです。 柱は記念碑の広場の周りに半円を形成し、反対側にアーチがあります。 北のアーチは大西洋での勝利を表しており、南のアーチは太平洋での勝利を表しているそうです。 公園なので、憩いの場として人が沢山いました。 ナショナルモールのスタッフもいて、治安も良さそうです。 ここからは、リンカーン記念塔とワシントン記念塔の写真を綺麗に撮る事ができます。 上を向いて空を見れば、多くの飛行機雲もできています。 トイレも近くにあります。

駆け足で巡っていきましたが、美しいモニュメントの記念碑です。

第二次世界大戦時は日本・アメリカどちらも憎しみ合っていたと思いますが、今こうして観光で訪れる事ができる事、日米関係が友好な事、戦争とは何か、平和とは何か… 日本人としては色々考えさせられる場所でした。 ワシントンにはそういう場所がいくつかあります。 夜は人も少なくかなり厳かな雰囲気でしたが、昼は人も多く、それぞれ自分の州のモニュメントも記念撮影をしたりと和気藹々としていました。

エヴァンゲリオンとかで出て来そうな光景です(笑)　アメリカ合衆国の各州が記されたモニュメントが立っていて、綺麗な噴水とその石の質感が、時間の流れをゆっくりにさせてくれるような安心感があります。少しノンビリしながら一周するのはどうでしょうか？ 自分の中でなにか表現出来ない達成感が実感できると思います。(2015.8)

こういう場所があるとは知りませんでした。 日本との価値観の違いの一つとしてとても印象的です。

ナショナル モールの中心にある場所です。真珠湾攻撃後の有名なフランクリン ルーズベルト大統領の言葉も刻まれていました。（2022年5月）

大東亜戦争の中で有名な硫黄島の戦い。 サイズは巨大で、迫力がある。 日本人としてな複雑な気分である。 硫黄島だけでなく、アメリカが戦った戦いの全てがモニュメントに記載されている。 アメリカのペリーに植民地化を狙われ、脅されて開国し、近代化をして、アメリカの攻撃により滅んだ大日本帝国最後の姿

この慰霊碑を前にすると、硫黄島の激戦を思い出さずにはいられません。硫黄島では約2万人の日本兵が命を落とした戦場であり、その多くが補給を絶たれ、生き残ることすら許されない状況に追い込まれました。結果として若者たちが次々と殺されていった事実は、まさに「虐殺」と言わざるを得ません。 ここに刻まれた像は、アメリカの勝利の象徴として立っていますが、その裏側には数え切れない日本兵の犠牲があります。戦争において「勝利」と呼ばれるものが、いかに残酷で非人道的な犠牲の上に築かれているのかを直視すべきだと思います。 この地で倒れた日本兵も、またアメリカ兵も、誰一人として戦争を望んだわけではなかったはずです。戦争という名のもとに組織的に行われた大量殺戮を決して美化してはならない、と強く感じました。 平和を語るなら、犠牲となったすべての命に向き合い、戦争そのものを徹底的に否定することから始めるべきだと思います。

映画「父親たちの星条旗」にあった硫黄島の戦いで摺鉢山に旗を掲げた海兵隊を象徴する像です。南にある海兵隊博物館のロゴマークになっています。実はこの像（写真）は記念用として2回目に揚げられたものらしく、最初に揚げられた旗はもっと小さいものだったようです。 アーリントン墓地からの帰りに寄りましたが、想像以上に大きかったです。

余りに有名な硫黄島の戦いで摺鉢山に星条旗を掲げる場面をモニュメントした場所です。週末に訪ねましたが、余りに人は来ておらず落ち着いた雰囲気の場所でした。（2022年5月）

歴史を感じます 超大きくてビックリします 1度見る価値はあります 地下鉄のRosslyn駅から歩いて行く事をお勧めします

教科書で見た写真そのままで、想像していた以上に大きく、かなり細かい部分まで作られています。まさに圧倒。行ってみて、この出来事がそう昔の事ではないこと、そして今私がこの場にいるということ。改めて凄く考えさせられるような場所でした。

迫力満点！ ガイドブックなどで見るのと実物を見るのでは全く異なります。 最寄りの駅となるRosslyn駅からの道順は少々難しいのですが、地元の方に聞けば丁寧に教えてくれるはずです。（ハイウェイの上を橋で渡ったりします。） 観光客はそんなに多くなかったので落ち着いて楽しめます。 また近くにアーリントン国立墓地もあります。

とても静かで厳かな雰囲気のメモリアルパークでした。夏に電車で行く方は、帽子か日傘、ミネラルウォーター持参した方がいいと思います。駅からここまでの道のり、日陰は全くと言っていいほどありませんので...

（Google による翻訳）静寂に包まれた、計り知れない力を持つ場所。 内側の円陣に足を踏み入れる前から、あなたはそれを感じます。これは単なる大理石と鋼鉄を撫でる風ではありません。それは存在感です。静寂。声を張り上げることなく、敬意を払う空間です。 そのデザインはまるで儀式の円陣のようです。184個の照明付きベンチはそれぞれ物語を語り、金属と石に刻まれた記憶を語ります。ベンチの間を歩くことは、世界が決して忘れてはならない章のページをめくるようなものです。 静かな英雄たちのために。 永遠の記憶のために。 そして、あなたのために。目撃し、感じ、そして忘れないで。 （原文） A silent place of immense power. Before you even step into the inner circle, you feel it: this isn’t just wind brushing over marble and steel—this is a presence. A hush. A space that commands respect without raising its voice. The design feels almost like a ritual circle—each of the 184 illuminated benches tells a story, a memory forged in metal and stone. Walking among them feels like flipping through pages of a chapter the world must never forget. For quiet heroes. For eternal remembrance. And for you—to witness, to feel, and not to forget.

（Google による翻訳）9月のあの日、184人もの命がここで失われたとは、本当に胸が締め付けられる思いです。記念碑は誕生年ごとに列をなしており、ベンチのデザインにそれぞれの人の名前が刻まれています。老若男女問わず、家族全員が訪れています。どんな種類の木かは分かりませんが、確かにそれぞれに個性的でユニークな外観です。 （原文） Very sobering, 184 lives lost here on that September day. The memorial is laid out by rows of the year born and each individuals name on a bench design. Old and young alike, entire families. Don’t know what kind of trees, but definitely different and unique looking.

（Google による翻訳）亡くなった方々への美しい追悼の碑です。現在工事が行われていますが、迂回路があるので、記念碑まで訪れることができます。亡くなった方々の名前が刻まれた美しい銘板と、一人一人にベンチが設置されています。静かで穏やかな庭園には木々が植えられており、座って思いを馳せることができます。思わず感慨深い気持ちになります。遠方からお越しの方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A beautiful tribute for the lives lost. Currently there is construction being done but there is a detour that still allows you to visit the memorial. Beautiful plaques with the names of the people who lost their lives along with benches for each person. A quiet and serene garden space with trees planted allowing one to sit and reflect. You can't help but feel emotional. A must visit if you are coming from out of town.

（Google による翻訳）ペンタゴン・メモリアルは、お子様連れで訪れるのにまさにうってつけの場所です。静寂に包まれながらも、この国を永遠に変えてしまった9/11の悲劇の深い悲しみを刻んでいます。このメモリアルを巡ることで、お子様とあの恐ろしい日の歴史だけでなく、その後に生まれた強さ、団結、そして立ち直りの力強さを共有することができます。心に深く刻まれる、心に残る体験となるでしょう。 （原文） The Pentagon Memorial is such a powerful place to visit with kids. It’s peaceful, yet it carries the deep sadness of the 9/11 tragedy that forever changed our country. Walking through it gives you a chance to share with your children not only the history of that terrible day, but also the strength, unity, and resilience that followed. It’s a moving experience that leaves a lasting impression.

（Google による翻訳）9/11で亡くなった人々を美しさと尊厳をもって追悼する、力強く感動的な記念碑です。夜景も美しい！設計は分かりやすく、無料で見学できるので、昼夜を問わず訪れることができます。駐車場は混雑しやすく、台数も限られているため、公共交通機関や近隣の駐車場をご利用いただくのが最善です。静かなひとときを過ごすために、足を運ぶ価値は十分にあります。 （原文） A powerful and moving memorial that honors the lives lost on 9/11 with beauty and dignity. Beautiful at night too! The design is easy to navigate and free to visit, making it accessible day or night. Parking can be tricky and is limited, so public transit or nearby parking is best. Well worth the effort to get there for a quiet moment of reflection.

（Google による翻訳）この記念碑は、亡くなった方々とそのご家族を追悼するものです。それぞれの故人のために、それぞれの記念碑があります。9/11の墜落現場、ペンタゴンのすぐ隣にある、とても静かな場所です。飛行機が墜落した場所には、アメリカ国旗がペンタゴンを飾っています。 9/11記念碑は、ペンタゴンの南側をぐるりと巡るペンタゴン・メトロから徒歩約10分です。 ゆっくり見学すれば、1時間ほど滞在できます。 （原文） Das Denkmal wird den Verstorbenen und ihren Angehörigen gerecht. Für jeden Verstorbenen gibt es eine eigene Gedenkstätte. Es ist ein sehr stiller Ort direkt neben dem Pentagon an der Absturzstelle von 9/11. Die amerikanische Flagge ziert das Pentagon an der Stelle, an welcher das Flugzeug reingeflogen ist. Von der Metro (Pentagon) befindet sich das 9/11-Memorial etwa 10 Minuten weg, wobei hierbei das Pentagon südlich umlaufen wird. Wenn man sich Zeit lässt verbringt man bis zu einer Stunde vor Ort.

（Google による翻訳）非常に美しく修復されており、何よりも歴史的な背景にぴったりと収まっています。家の内部は、19 世紀のアメリカの非常に裕福でコネのある家族の生活がどのようなものであったかをよく表しています。さらに、ワシントンの景色は本当に素晴らしいです。 （原文） Sehr schön restauriert und vor allem historisch gut in den Kontext gesetzt. Das Innere des Hauses zeigt sehr gut, wie das Leben einer sehr wohlhabenden, hervorrragend vernetzten Familie im 19. Jahrhundert in den USA war. Zusätzlich ist der Blick über Washington wirklich hervorragend.

（Google による翻訳）アーリントン・ハウスは、ワシントンD.C.を見下ろす美しい歴史的スポットです。かつてロバート・E・リーの邸宅だったこの建物は、豊かな歴史に彩られ、奴隷として働かされた人々の生活を含め、過去を深く考えさせてくれます。素晴らしい眺めに加え、建物は保存状態も良く、有益な展示も見ることができます。アーリントン国立墓地を訪れるなら、静かで有意義なひとときをお過ごしください。おすすめです！ （原文） Arlington House is a beautiful and historic spot overlooking Washington, D.C. Once home to Robert E. Lee, it’s full of rich history and offers a thoughtful look at the past, including the lives of those who were enslaved there. The views are amazing, and the house is well-preserved with informative exhibits. A quiet, meaningful stop if you’re visiting Arlington National Cemetery. Recommend it!

（Google による翻訳）アーリントン ハウスは、ジョージ ワシントンの記念碑として 1803 年から 1818 年にかけてジョージ ワシントン パーク カスティスによって建てられた歴史的な邸宅です。一般に公開されており、訪問者は自由にガイドツアーを行うことができます。入場券は必要ありません。 現在、国立公園局によって管理されており、バージニア州アーリントン郡の米軍アーリントン国立墓地にあります。 邸宅は美しく維持されており、壁にはオリジナルの絵画が飾られています。家全体には年代物の家具やその他の工芸品があり、美しく維持されています。家にはスタッフもいて、物件の歴史についてとても親切に説明してくれます。この家からはジョン F. ケネディ大統領とその家族の墓も見渡せます。丘の上に位置しており、墓地全体を見下ろすだけでなく、リンカーン記念館、首都ビル、ジェファーソン記念館、その他ワシントン DC の名所の美しいパノラマの景色を眺めることができます。本当に素晴らしい景色です。 （原文） Arlington House is the historic mansion built by George Washington Parke Custis from 1803–1818 as a memorial to George Washington. It is open to the public and visitors are able to do a self guided tour. No admissions ticket is required. Currently maintained by the National Park Service, it is located in the U.S. Army's Arlington National Cemetery in Arlington County, Virginia The mansion is beautifully maintained with original paintings adorning the walls. There is also period furniture abd other artefacts throughout the home which has been beautifully maintained. There are also staff at the home who are very helpful in explaining the history of the property. The house also overlooks the grave of president John F. Kennedy and his family. It is located on the hilltop which overlooks the entire cemetery as well as beautiful panoramic views of the Lincoln memorial, capital building, Jefferson memorial as well other sites in Washington DC- absolutely amazing views!

（Google による翻訳）建物の歴史、誰が所有し、誰が住んでいたのかを知ることは、価値のあることです。そうすることで初めて、この建物を訪れ、その雰囲気を真に感じることができるのです。 （原文） Warto zapoznać sie z historią budynku, do kogo należał, kto w nim mieszkał. Dopiero wtedy w pełni poczujemy klimat, zwiedzając go....

（Google による翻訳）1805年に建てられたこの建物群は、1862年の南北戦争中に北軍に占領され、墓地として使用されました。その後、長年にわたって拡張されてきました。本館には占領時代を振り返る展示が収められています。 （原文） Gebäudekomplex von 1805, welches in Zeites des Bürgerkrieges 1862 von den Nordstaaten besetzt wurde und als Begräbnisort genutzt wurde. Seitdem über die vielen Jahre erweitert wurde. Im Haupthaus befindet sich Ausstellung, welche die Zeit der Beschagnahmung widerspiegelt.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.の最高の眺めはここからです。そして、その印象的な建物自体も素晴らしいです。建物の裏手にある奴隷の居住区は、建設の大部分、いや、その大半を実際に誰が担ったのかを少しだけ思い起こさせてくれます。 （原文） The best view of Washington, DC is from this location. And then there is the impressive structure itself. The slave quarters in the back of the building brings a little reminder of who actually did a lot - or most of the construction.

（Google による翻訳）南軍将軍ロバート・E・リーの旧邸。閉館時間のため閉鎖されていましたが、広大で壮麗な邸宅でした。首都を見下ろすこの敷地は神聖な雰囲気を漂わせています。 （原文） The former home of Confederate General Robert E. Lee. The house was closed since it was at the end of the day, but it was enormous and grand. It overlooks the Capital area and the grounds are hallowed.

（Google による翻訳）とても楽しかったので、リンカーン記念堂からバージニア州アレクサンドリアまでマウント・バーノン・トレイルを歩くことにしました。 EスクーターとEバイクをレンタルしました。トレイルは駐車用の高速道路の近くにありましたが、アレクサンドリアに近づくと、高速道路から外れてポトマック川の近くになりました。空港近くでも （原文） So much fun we decided to take the Mount Vernon Trail from the Lincoln Memorial to Alexandria, Virginia. We rented E scooters and E bikes. The trail was near a highway for parked but once you get closer to Alexandria, it was off the highway and near the Potomac. Even near the airport

（Google による翻訳）ところで、木の橋（写真にはありません）がついに完成しました！ 素晴らしく、ほとんどが木陰で、サイクリング/ウォーキングトレイルです。注意してください、トレイルに亀裂がありかなりでこぼこしている可能性があります （原文） btw the wooden bridge (not pictured) is finally finished! nice, mostly shaded with trees, biking/walking trail. watch out, it can be pretty bumpy with cracks in the trail

（Google による翻訳）とてもたくさんの話。なんと美しい庭園で、私たちの片言の英語にもとても丁寧に対応してくださいました。私たちの憲法の多くの条文の基礎となっているこれらすべての説明に感謝します。 （原文） Que d'histoires. Quel beau jardin et une animatrice très attentive à notre anglais approximatif. Merci pour toutes ces explications qui sont à la base de beaucoup de textes de nos constitutions.

（Google による翻訳）美しいトレイルですが、ランナー、サイクリスト、ウォーキングをする人の数を考えると少し狭いですが、 （原文） beautiful trail, albeit a little narrow considering the volume of runners, cyclists, and walkers who are on the trail

（Google による翻訳）2024 年 1 月更新: 私の最初のレビュー以来、ベル ヘブン パークの南側の小道で工事が進行中です。 - 公園のすぐ南にある小さな橋が架け替えられました（写真） - ダイクマーシュの長い橋が架け替えられています（写真） - ノースダウンロードのすぐ北側で崩落したトレイルの部分が修復されました 見てよかったです！この作業が、水や根が傷んだ部分の表面を再舗装する前兆となることを願っています。 ----- トレイルのロケーション自体は素晴らしく、ワシントンDC、記念碑/記念碑、ポトマック川の素晴らしい景色を眺めることができます。 しかし、サイクリストとしては、状態が悪く劣化しているため、悲しいことに「3」と評価せざるを得ません。 木の根の侵入、水害、荒れた/朽ちた木の橋がトレイル全体でよく見られます。ベルヘブンパークの南側のセクションは、大きな穴があり、実際にトレイルが崩壊しているエリアがあり、特にひどい状態です。初めてトレイルに乗る場合は、特に南端では細心の注意を払ってください。 NPS が MVT を修復するためにインフラ法案から資金を受け取っていれば素晴らしいことだったが、残念ながらそれは起こらなかったようだ。 W&ODに乗るとMVTがいかにダメになったかが分かります。残念ながら整備されていない貴重な資料です... （原文） Jan 2024 update: Since my initial review, there is work underway on the trail south of Belle Haven Park: - the small bridge just south of the park has been replaced (pictured) - the long bridge at Dyke Marsh is being replaced (pictured) - the sections of the trail that collapsed just north of Northdown Road have been repaired Nice to see! Hopefully this work is a precursor to resurfacing the water and root-damaged sections! ----- The trail location itself is wonderful offering spectacular views of DC, monuments/memorials, and the Potomac River. However, as a cyclist I must sadly rate it a '3' due to its poor and deteriorating condition. Tree root intrusion, water damage, and rough/decaying wooden bridges are common throughout the trail. The section south of Belle Haven Park is especially bad with large potholes and areas where the trail has actually collapsed. If you have never ridden the trail, use extreme caution especially on the southern end. It would have been great if the NPS had received money from the infrastructure bill to rehabilitate the MVT, but sadly that does not appear to have happened. You realize how bad the MVT has become when you ride the W&OD. This is a precious resource sadly not maintained...

（Google による翻訳）サイクリスト、サイクリスト、ランナー、犬の散歩に最適なトレイル。ジョージ ワシントンのマウント バーノン プランテーションまでのマイル マーカーのある美しい風景。ワシントン DC から自転車をレンタルして (Unlimited Bikes)、往復しました。風があり、肌寒い状況やお子様がいる可能性がある場合は、E-Bike を強くお勧めします。片道18マイル。帰りは確かに楽でしたが、トレイルには木の橋や木の根によるアスファルトの凹凸がたくさんあります。私たちの一日の大部分とプランテーションの訪問に時間がかかりました。強くお勧めしますが、子供がいる場合は非常に難しい場合があります。私たちはタンデムをレンタルし、11歳の子供は基本的に乗り心地を楽しみました😀 バージニア州アレクサンドリアのかわいい町の中間点で、無制限のサイクリングの場所もあります。ワシントンDCまで戻るのに苦労した場合は、自転車を降ろすこともできます。 （原文） Awesome trail for cyclists, bicyclist, runners and dog walking. Beautiful scenery with mile markers to George Washington’s Mount Vernon Plantation. Rented bikes from Washington DC (Unlimited Bikes) and rode round trip. Definitely recommend E-Bikes with possible wind, chilly conditions and or kids. 18 miles each way. Going back was definitely easier but trail has a lot wooden bridges and bumps in the asphalt from tree roots. Took majority of our day plus visiting the plantation. Highly recommend but if you have kids can be extremely difficult. We rented a tandem and our 11 yr basically enjoyed the ride 😀 Halfway point in a cute town in Alexandria, Virginia with Unlimited Biking location there as well. You can also drop off your bike their if your struggling all the way back into DC.

（Google による翻訳）ランニング、サイクリング、ウォーキングに最適なトレイルです！フォートハント公園からスタートしましたが、車を停めてすぐにトレイルをスタートできる便利な場所でした。景色も素晴らしかったです！ （原文） Great trail for running, biking, walking! I started at the Fort Hunt Park, which was a good place to park and then catch the trail. Beautifully scenic!

（Google による翻訳）ケビンさんにパークレンジャーガイドをしてもらえて本当に幸運でした。彼の知識の深さは本当に感動的でした。話し方も素晴らしかったです。私たちが目にした光景の社会的、政治的、歴史的、そして家族的な背景を丁寧に説明してくれました。ワシントンD.C.に来る方はぜひこの建物を訪れてみてください。この家は非常によく保存されています。ハウスツアーは無料ですが、入場時間指定のチケットが必要です。オンラインでチケットを購入する場合は、1ドルのサービス料がかかります。 （原文） I feel very lucky to have had Kevin as my park ranger guide. His depth of knowledge was very, very impressive. His delivery was terrific as well. He gave social, political, historical, and family context to what we were seeing. I hope everyone who comes to DC puts this property on their list. The house is very well preserved. The house tour is free, but you need a timed-entry ticket. There’s a one dollar service charge if you purchase a ticket online.

（Google による翻訳）2017年7月の猛暑の中、DMV（アメリカ合衆国運輸省）に住んでいた私は、フレデリック・ダグラスの最後の住居として知られる場所を巡るツアーに参加する機会に恵まれました。黒人アメリカ人として、アメリカ合衆国における黒人奴隷、そして解放奴隷としてのダグラスの歴史について少し学んだ、素晴らしい独立記念日の体験となりました。フレデリック・ダグラスの悪名高い「奴隷にとっての独立記念日演説とは何か」の朗読を聴く機会もありました。この演説は、史跡の裏庭で、フレデリック・ダグラスのコスプレをした人物によって朗読されました。朗読中は、観光客のために素敵な座席が用意されていました。7月の暑い日差しの中、観光客たちは肩を並べてこの演説を聴き、アメリカにおける奴隷制時代と奴隷制後の経験を通して世界に与えた影響への感謝の気持ちを語りました。当時の彼の暮らしを知るのは、とても楽しく、興味深い経験でした。実際の現場の写真をたくさん撮ることができました。本当に光栄で、興奮しました。もしこの辺りに来る機会があれば、ぜひツアーに参加することをお勧めします。きっと満足できるはずですし、きっと満足できるはずです。 （原文） On a very hot summer in July 2017 while living in the DMV, I had the pleasure of going on the tour of Frederick Douglass’ last known residence. It was an awesome 4th of July experience as a black American who has learned a little about Douglass’ history as a black American slave and freed man in the United States of America. I got to hear the recital of Frederick Douglass’ infamous what to a slave is the 4th of July speech. The speech was recited outside in the backyard of the historical site by someone cosplaying as Frederick Douglass. There was a nice seating arrangement for tourists while the speech was recited. The site was pretty full with tourists who sat side by side one another in the hot July sun to listen to the recital of this speech all in the spirit of the 4th of July and appreciation of Douglass’ impact on the world through sharing his experiences during and after slavery in America. It was pretty amusing and interesting to see how he lived during that time period. I got lots of nice pictures of the actual site itself. I was super honored and excited to be there. I highly recommend doing the tour if you’re ever in the area. You be glad you did it and it will not disappoint.

（Google による翻訳）とても楽しく、ダグラス氏について多くのことを学びました。そして、長年にわたり、彼の所有物の多くが今もなお大切に保存されていることに、とても嬉しく思いました。 （原文） I loved it and learned a lot about Mr. Douglass. And was very happy to see how much of his original belongings they still had and was well preserved for all of these years.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい逸品でしょう！フレデリック・ダグラスの家を訪れるのをとても楽しみにしていましたが、期待を裏切りませんでした。パークレンジャーのケビンが案内する家と敷地のツアーで、私は多くのことを学びました。彼はダグラスの人生について非常に知識が豊富で、思慮深く、徹底的に説明しています。 Kevin はコンテンツと配信の両方において真の専門家です。フレデリック・ダグラス (そしてケビンが指摘するように、彼の妻アンナの) の物語は、我が国の歴史にとって非常に重要であり、このサイトを訪問して学んだことは、アメリカの歴史のこの永遠に重要な部分に対する私の理解と認識をさらに深め、さらに研ぎ澄ましました。 DCを訪れた際はぜひチェックしてみてください！ （原文） What a gem! I was really looking forward to my visit to the Frederick Douglass house and it did not disappoint. I learned so much on our tour of the house and grounds led by park ranger Kevin. He is exceptionally knowledgeable, thoughtful, and thorough in his presentation of Douglass’s life. Kevin is truly an expert in both content and delivery. Frederick Douglass’s (and, as Kevin would point out, his wife Anna’s) story is incredibly important to our country’s history, and what I learned while visiting this site has both deepend and sharpened my understanding of and appreciation for this enduringly important part of American history. Definitely check it out when you visit DC!

（Google による翻訳）私たちのガイドはK・ブライアントという名前でした。彼は知識の宝庫でした！壁に飾られた人物の絵の少なくとも半分を指差しましたが、彼はそれが誰なのかを的確に把握し、フレデリックとどのような繋がりがあったのかを簡潔に説明してくれました。彼がフレデリックの最初の妻を深く愛していたことは明らかで、当然のことでした。しかし、彼のガイドぶりは素晴らしく、その熱意は見事に伝わってきました。 （原文） Our guide’s name was K. Bryant. He was a wealth of knowledge! I pointed to at least half the pictures of people on the walls and he knew exactly who it was and gave a brief history on how that person connected with Frederick. You can tell he had a fondness for Frederick’s first wife, rightfully so. But he guided very well and his enthusiasm showed wonderfully

（Google による翻訳）ワシントンD.C.の人里離れた場所に、この素​​晴らしい施設があります。魅力的な人物とその家族の興味深い歴史が詰まっています。ビジターセンターは映画といくつかの展示物があるだけなので、ツアーに参加することをお勧めします。彼の家に入るには、国立公園局のガイド付きでチケットが必要です。家の中にある品々のほとんどは彼のものでした。この施設は週3日しか開いていないので、事前に確認することをお勧めします。駐車場と近くにバス停があります。私たちは地下鉄から歩いて行きました。約15分です。チケットは無料ですが、事前に購入すると少額の手数料がかかります。グロウラーリー（彼の屋外書斎）は、私たちが訪れた時には開いていませんでした。 （原文） A little off the beaten path of DC, you'll find this gem. It has an interesting history of a fascinating man and his family. I recommend the tour as the visitors center is just a movie and a few displays. You have to have tickets to go into his home with a NPS guide. Most of the items in the home were his. The site is only open 3 days a week so check in advance. They do have parking and a nearby bus stop. We walked from the Metro. It was about a 15 minute walk. The tickets are free, but if you purchase ahead there is a minimal processing fee. The Growlery (his outdoor study) was not open when we went.

（Google による翻訳）6月10日、フレデリック・ダグラス邸を訪問し、公園管理官ガッサン・アブヌラ氏による素晴らしいプレゼンテーションを拝聴することができました。ダグラス氏の生涯と貢献について、貴重な情報と詳細な説明をいただきました。 ぜひ皆様にも、この史跡を訪れていただきたいと思います。 （原文） I have enjoyed the visit today June 10th and the excellent presentation by the Park Ranger Ghassan Abunura inside Frederick Douglass house. He provided us with good information and details about his life and contributions... I difintelely encourage everybody to come and visit this historic site

街の中心部に近くメトロ駅からも近い。楽です。施設全体に対しては、特に言う事なし。キャリアのゲートの前に汎用セキュリティゲートがあります。従って飛行機の前まで来て荷物の最終チェック、ボーディングパス受け取り。お店もトイレも適切にあります。 迷いこんだ雀がいました。迷って困っているかと思いましたが、こぼれたスナックが24時間、果てしなくみつかると考えるとハッピーライフです。

キレイな空港でした。ワシントンからニューヨークへ。

コンパクトな空港。中心部からはメトロでアクセスできる。レストランは充実しており、朝食時間帯でもいくつかの店が開いていた。

きれいな空港でした。乗り換えも分かりやすいです

NYからワシントンへの国内線で利用しました。ちょっとアットホームなコンパクトな空港です。飛行機をタラップで降り、そのまま徒歩で空港入場という初体験をしました。

ほとんどキャッシュレスのなかで、キャッシュOKの売店がある、カナダエアの待ち合い❗

ターミナルBを利用しました、売店や食事処もあり、活気があります、DC中心部まで近いのもいいですね。

（Google による翻訳）レディバードパークは、家族で独立記念日の花火を見るのに最適な場所です。たくさんの広場と緑地があり、座ってくつろげます。このイベントには椅子かブランケットを持参することをお勧めします。でも、私たちがここに来たのは、まさにそのためです。ポトマック川、ワシントン記念塔、リンカーン記念館の美しい景色が楽しめます！ （原文） Lady Bird Park is a great place to watch the 4th of July fireworks with your family. Lots of open spaces and green areas to sit. I would recommend bringing chairs or a blanket for this event. But that's the reason we were here visiting. Beautiful views of the Potomac and the Washington monument and Lincoln Memorial!

（Google による翻訳）水辺を見下ろす素敵な橋のある美しい公園。バージニア側から花火を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Beautiful park with a nice bridge overlooking the water. A great place to view fireworks from the Virginia side.

（Google による翻訳）川の向こう側、バージニア州側から独立記念日の花火を眺める。美しい景色だ。 （原文） VA side, across the river, watching the fireworks on Independence Day. Beautiful view.

（Google による翻訳）私たちはここ数年、7月4日の花火を見るためにこの公園に何度か来ていますが、いつも素晴らしいロケーションです。私たちは通常、ペンタゴン北駐車場に駐車し、歩いて行きます。出発には時間がかかるかもしれませんが、ワシントン DC のダウンタウンを移動するよりも断然簡単です。 （原文） We’ve come to this park several times over the past few years to watch fireworks on July 4th, and it’s always been a great location. We normally park at the Pentagon North Parking lot, and walk over. Leaving can take a while, but it’s definitely easier than trying to navigate downtown DC.

（Google による翻訳）国の花火ショーを見るために立ち寄りました。公園はかなり混雑していましたが、それでもとても清潔で、よく管理されているようでした。 （原文） Stop by to catch the Nation's firework show and even though that the park was pretty packed it was still very clean and seemed to be well maintained.

（Google による翻訳）今年の7月4日の花火を見るのに美しい場所でした （原文） It was a beautiful place to watch the 4th of July fireworks this year

（Google による翻訳）素晴らしい公園とマリーナ。空港のすぐそばにあり、ワシントンD.C.とポトマック川の美しい景色を楽しめます！アマチュア無線家なら、POTA（ポトマック・アマチュア無線）にも最適な場所です！乾杯！73 de W3LAM （原文） Awesome park and a marina, right by the airport with beautiful views of DC and the Potomac river! Great place to POTA if you're a ham radio operator too! Cheers and 73 de W3LAM

（Google による翻訳）ヨットをお持ちであれば、それに乗るのに最適な場所です。それ以外の場合は、レンタルしたり、レッスンを受けたり、ピクニックをしたり、記念碑やレーガン空港に着陸する飛行機の眺めを楽しむこともできます。レストランは閉店しています。この場所は、Ju4 花火のために早めに混雑しています。 （原文） Great place to slip a sailboat if you have one. Otherwise, you can rent one, take lessons, picnic, or just enjoy the view of the monuments or the planes land at Reagan Airport. The restaurant is closed. This place is jammed early for Ju4 fireworks.

（Google による翻訳）マリアンはまさに隠れた宝石として際立っており、雄大なポトマック川の息を呑むような景色と静けさがにじみ出る雰囲気を誇っています。その静かな雰囲気は、すぐに安心させます。この場所の特徴は、近くの DCA 空港から飛行機の優雅な離着陸を目撃できるユニークな機会であり、その体験に興奮が加わります。 （原文） The Marian truly stands out as a hidden gem, boasting a breathtaking view of the majestic Potomac River and an atmosphere that exudes tranquility. Its serene ambiance instantly puts you at ease. What sets this place apart is the unique opportunity it provides to witness the graceful landing and taking off of planes from the nearby DCA airport, adding a touch of excitement to the experience.

（Google による翻訳）レーガン空港の近く。そのため、飛行機の到着と出発を見ることができます。ワシントン DC、国会議事堂、ワシントン記念塔の景色も見えます。自然を眺めながらリラックスできる素敵な場所です。自転車で到着しました。ただし、ボートに乗らない人は駐車料金が無料です。ボートショップとトイレは営業しています。 （原文） Near Reagan Airport. So you get to see planes arrive & depart. Also visible is a view of D.C., Capitol building and Washington Monument. Nice place to get a shot of nature and relax. I arrived by bicycle. But, parking is free for non- boaters. Boat shop & bathrooms are open.

（Google による翻訳）インディゴ・ランディング・レストランのすぐ隣には、美しいマリーナとたくさんの美しいボートやヨットがあります。ここで大きなナマズを捕まえました。パンデミック以来レストランに行っていない。私が訪れたとき、彼らの食べ物はとてもおいしかったです。もう一度訪れる必要があります。 （原文） A beautiful marina and lots of beautiful boats and yachts right next to the Indigo landing restaurant. We caught a big catfish here. Haven’t been to the restaurant since the pandemic. Their food was pretty good when I visited. Need to visit again.

（Google による翻訳）ボートのレンタル、レッスン、ツアーはここで利用できます。 DCAから飛行機を観察するのにも最適な場所です。 ここではモーターボートはあまり行われておらず、ほとんどはヨットとカヤックだけです。レッスンやレンタルについてはウェブサイトをご覧ください。 （原文） Boat rentals, lessons, and tours are available here. It's also a great location for plane spotting from DCA. Not much motorboating going on here, mostly just sailboats and kayaking. Check out their website for lessons and rentals.

（Google による翻訳）水辺で午後を過ごすのに最適な場所です。食べ物や飲み物を利用できますが、ピクニック用に持参することもできます。 （原文） Great place to spend an afternoon by the water. Food and drinks available or bring your own for a picnic.

（Google による翻訳）屋外ピクニックや家族が集まるのに最適な静かな場所です。セーリング マリーナやボートのレンタルもあり。 （原文） Nice and quite place for outdoor picnic and family get together. Along with Sailing Marina and boat rentals.

（Google による翻訳）この場所が気に入りました - 23 であれば秋に訪れてください。秋の色は良いですが、私が言うには最高ではありません。写真をチェックしてください 注 - ボルダー ブリッジにつながるオーシャン ドライブ 道路は、通常、週末と繁忙日には閉鎖されます。駐車するか、Uber に電話してください oh ridge road ロッククリーク公園には他には何もなく、とても涼しくて静かな場所です。とても小さな川が流れています。 （原文） Liked this place - visit during fall if 23. The fall colours are good but not the best I would say. Check the pics Note - the ocean drive road leading to boulder bridge is closed typically on weekends and peak days. So park or call the Uber oh ridge road Just all others in Rock creek park, it’s very cool and serene place. Has a very small river flowing through.

（Google による翻訳）私たちがここに来たのは10月中旬から下旬でしたが、すでに早い紅葉が見られました。この場所は、トレイルに沿って歩いた私たちの短い旅行の中で間違いなく最も美しい場所でした。また戻ってくるのを楽しみにしています。 (IGでフォローしてください➡️ miss_dawang) （原文） We came here between mid to end October, and there were already some early fall foliage. This spot was definitely the most beautiful spot in our short trip walking along the trail, and we would look forward to coming back! (Follow me on IG ➡️ miss_dawang)

（Google による翻訳）とても素敵で平和な場所です。写真やピクニックに最適です （原文） Very nice and peaceful place. Great for pics and picnics

（Google による翻訳）とても良い経験でした！秋のほうがいいよ！素晴らしい景色を眺めながら、橋の周りを走ったり休憩したりする特別なコースです。 （原文） Very good experience! Better at fall! Special run and rest around the bridge, with a great view!

（Google による翻訳）秋の紅葉と相まってとても美しい景色です。 （原文） Very scenic setting in combination with fall colors.

（Google による翻訳）全体的に、良い橋です。頑丈。橋っぽい。小川には石が足りません。トレイルをハイキングしましたが、橋に道路があることに気づきませんでした。橋の下は水が多すぎる。この評価を 4.6 にしたいと思っていましたが、4 または 5 のオプションしかありませんでした。 （原文） Overall, good bridge. Sturdy. Bridge-like. Not enough rocks in creek. Hiked in on the trail, didn't realize the bridge had a road on it. Too much water under the bridge. Wanted to rate this 4.6, but only 4 or 5 option available.

（Google による翻訳）とても立派な石造りのアーチ橋。手入れが行き届いており、近くにはハイキングコースもあります。 （原文） Very neat stone arch bridge. It's well-maintained and has hiking trail access nearby.

（Google による翻訳）リスクの高い赤ちゃんを帝王切開なしで出産するのを手伝ってくれたエリオット医師に十分な恩返しは決してできないでしょう。彼の知識と専門知識は比類のないものです。彼女は現在2歳で、幸せで健康です。 また、私たちの奇跡の赤ちゃんを産むまで私たちをサポートしてくれたすべての医師、看護師、そしてフレンドリーなスタッフにも感謝します。数人のMCを含め、彼らは私たちの旅のあらゆる段階で親切で思いやりがありました。 ❤️ 赤ちゃんが生まれた後、毎週みんなに会えなくて本当に寂しかったです。 （原文） I will never be able to repay Dr. Elliot enough for helping deliver our high risk baby without a c-section. His knowledge and expertise is unmatched. She is two now, happy and healthy. Also thankful for all the doctors, nurses, and friendly staff who were there for us through our journey to have our miracle baby! They were all kind and compassionate through every phase of our journey including several MC’s. ❤️ I legitimately missed seeing everyone every week after our baby was born!

（Google による翻訳）私は長い間ここの患者であり、ちょうど第一子をここで出産したところです。素晴らしい経験ができました！私は通常、毎日の婦人科ケアのためにアダムス医師に診てもらっていますが、ラバディヤ医師に赤ちゃんを出産してもらうことができてうれしかったです。すべてがとてもスムーズに進み、ずっと安心していました。彼はこの練習に慣れたばかりですが、強くお勧めします! （原文） I’ve been a patient here for quite some time and just delivered my first child through them. I had a great experience! I normally see Dr. Adams for my every day GYN care but had the pleasure of having Dr. Rabadiya deliver my baby. Everything went so smooth and I felt at ease the entire time. He is newer to the practice but I highly recommend!

（Google による翻訳）NVPWの医師全員、特に昨年12月に私の赤ちゃんを出産してくれたボレッリ医師にはいくら感謝してもしきれません。すべての医師は敬意と忍耐をもって私に接し、妊娠中ずっと私を指導し、私が抱えていた尽きない質問や懸念に答えてくれました。元気な赤ちゃんを産んでくれたことにいつも感謝しています。 （原文） I can't thank enough all the doctors of NVPW and particularly Dr. Borelli who delivered my baby last December. All the doctors treated me with respect and patience, guided me throughout my pregnancy, and adressed the endless questions and concerns I had. I am forever grateful for a healthy baby.

（Google による翻訳）妻は妊娠中ずっとこのクリニックで最高のケアを受けました。特に、プラザー先生とアダムス先生には、私たちの妊娠期間を通して温かいお心遣いとサポートをいただき、心から感謝しています。 （原文） My wife had the best care at this practice throughout her entire pregnancy. We are especially grateful to Dr.Prather and Dr. Adams for being so caring and supportivr through our journey!!!

（Google による翻訳）エリオット先生には20年以上通っています。引っ越してしまった今でも、車で通って診察を受けています。先生は思いやりがあり、忍耐強く、そして丁寧な診察をしてくれるので、もう他の先生に診てもらうなんて考えられません。 （原文） I have been going to Dr. Elliott for over 20 years and even though I’ve moved out of the area I still drive back to see him. He is the most thoughtful, patient and thorough Dr. and I can’t imagine seeing anyone else.

（Google による翻訳）私の最初の子供を出産したときの経験はひどいもので、今でも（6か月経った）夜に目が覚めてしまいます。ボレッリ医師は、出産に先立って行った一度の検査ですでに不快感を覚えていましたが、息子が生まれた日は待機していました。私は出産当日にプラサー博士かアダムス博士（どちらも素晴らしい）が来ることを期待していました。血圧が高く、導入予定でした。予定されていた導入の前日に、私は検査のために来院しました。私の血圧はいつものように高く、エリオット医師と当時のラバディヤ医師は私をとても怖がらせたので、入院に同意しました。ラバディヤ医師は、「家に帰れば赤ちゃんも私も死ぬかもしれない」と言いました。それはすでにひどいスタートでした。ある時点で誘発された後、私は硬膜外麻酔を求めました。 R医師は私をからかい、なぜ私がすでに硬膜外麻酔を選択したのか、痛みがすでにそれほどひどいのかを笑っていました（出産したことのない男性が私にそう言いました）。陣痛が進み、硬膜外麻酔が効かなくなってきたことを私はボレリ医師と看護師に何度も指摘しました。圧力は正常だと言われましたが、これは圧力ではありませんでした。ある時点で私はもう動くことができず、背骨全体がとても痛かったのですが、ボレッリ医師は、鎮痛剤もほとんど使わず、説明や共感もほとんど与えずに、赤ちゃんの出産を手伝うために吸盤を当ててくれました。彼女が息子を私の体から引きはがしたような気がして、皮膚が裂けるのを感じ、恐ろしかったです。私の息子は健康に生まれました。彼らは彼を私の上に置き、ボレッリ医師も私の体から胎盤を剥ぎ取りました。彼女はステッチを入れる必要があると言いました - 私はもう一度、すべてのステッチを感じることができると言いました。彼女は、ああ、硬膜外麻酔は効かないはずだと言いました。はい、何度も言ったようにそうではありませんでした！ 彼女は、私が止めるよう懇願するまで、硬膜外麻酔も麻酔も使わずに、私の膣をくっつけ続けました。あまり動かないようにと言われましたが、耐えられないほどの痛みでした。ある時点で、彼女は私に鎮痛剤を与えました。この拷問中初めてのことです。息子は私の胸の上に横たわっていましたが、息子とのこの神聖な最初の瞬間を台無しにした彼女を私は決して許しません。 回復はひどく、2か月かかりました。歩くことも座ることもできず、臓器が体から落ちそうな感じでした。 健康診断でエリオット医師は、ああ、硬膜外麻酔が失敗したと聞きましたが、少なくともベルトはくれましたか?と言いました。私はそれを望みましたが、彼らはそうしませんでした。 まるで肉のような感じでした。私は想像を絶する痛みを感じていましたが、医療従事者が初めての母親にそのような治療をすることができるのかとショックを受けました。聞いてもらえず、軽視されていると感じました。これは女性にとって最も脆弱な状態であり、医療提供者は女性を保護し、安全な場所を提供する必要があります。これを克服するために治療を受ける予定ですが、このレビューを書くのに6か月かかりました。これが私が息子をこの世に生んだ方法だったことがとても悲しいです。 （原文） My experience giving birth to my first child was horrible and still (6 months later) keeps me awake at night. Dr. Borelli who I was already felt uncomfortable with during the one check up that she did leading up to the delivery was on call the day when my son was born. I was hoping for Dr Prather or Dr Adams (who are both amazing) on the day of delivery. My blood pressure was high and I was scheduled for an induction. The day before the scheduled induction I came in for a check up - my blood pressure was high as always and Dr. Elliott and at the time Dr Rabadiya scared me so much that I agreed to be admitted. Dr Rabadiya said my baby and I could be dead if I go home. It was a horrible start already. After being induced at some point I asked for an epidural. Dr R made fun of me and was laughing why I already opted for an epidural and if the pain was so bad already (a man who never gave birth said that to me). Labor progressed and the epidural wasn’t working which I pointed out multiple times to Dr Borelli and the nurses. I was told pressure is normal - this was not pressure. At one point I couldn’t move anymore, my whole spine was in so much pain and Dr Borelli placed a suction cup to help deliver my baby, without any pain medication and without much explanation or empathy. It felt like she ripped my son out of my body, I felt my skin tear and it was horrific. My son was born - healthy. They placed him on me and Dr Borelli ripped the placenta out of my body as well. She said she needs to put stiches in - I again said I can feel every stich. She said oh the epidural must not work. Yes it did not as mentioned over and over again! She continued sticking back together my vagina - without an epidural or numbing until I begged her to stop. She told me not to move so much but the pain was unbearable. At one point she gave me a pain medication- the first time during this whole torture. My son was lying on my chest and I will never forgive her for destroying this sacred first moment with my son. The recovery was terrible and took 2 months. I could not walk or sit and it felt like my organs were about to fall out of me. At a check up Dr Elliott said oh I heard your epidural failed did they give you at least a belt? I wish but no they did not. I felt like a piece of meat. I was in unimaginable pain and I am shocked how medical professionals can treat a first time mom like that. I felt not heard and disrespected. It’s the most vulnerable state a woman will every be in and providers should protect them and provide a safe space. I will seek therapy to overcome this and it took me 6 months to write this review. I am so sad that this was the way I brought my son into this world.

（Google による翻訳）二人の子供の妊娠、出産、素晴らしい経験をさせていただきました！彼らは私が必要なときに私を連れてきてくれて、とてもよく協力してくれました。 プラサー医師との最初の出産はうまくいき、私は長年にわたり彼女とともに素晴らしい経験をしてきました。 彼女は素晴らしいよ！ラバディヤ医師との最近の出産体験は素晴らしいものでした。 彼はすべて正しい判断を下し、それがスムーズな出産とスムーズな回復につながったと感じています。 彼を強くお勧めします。 （原文） Had a great experience with the pregnancy, labor, and delivery of both my kids! They got me in when I needed and worked with me so well. My first labor with Dr. Prather went well and I've had a great experience with her over the years. She's great! My most recent birth experience with Dr. Rabadiya was fantastic. I feel he made all the right calls and that led to a smooth labor and delivery experience as well as a smooth recovery. I highly recommend him.

（Google による翻訳）リンカーン記念堂の裏に隠されているのは、どこにも行かないように見える階段です。 歴史的に、これらの階段はリンカーン記念堂の一部であり、ボートで国会議事堂に入る人々の入り口として設計されました。 これは決してうまくいきませんでしたが、ステップスは 1935 年から 1965 年まで上演された「サンセット シンフォニー」の舞台でしたが、ジェット機の騒音で音楽がかき消されたため、最終的に中止されました。 現在では、朝に階段を登るジョギングをする人たちの天国となり、夜には川の景色や橋の灯りを眺めるのに最適な場所となっています。 （原文） Secreted away behind the Lincoln Memorial are these steps that seem to go nowhere. Historically, these steps were part of the Lincoln Memorial and designed to be the entrance for folks entering the Capitol by boat. This never really panned out, but steps were the site of the “Sunset Symphonies”, which ran from 1935 to 1965, when they were finally canceled due to the jet noise drowning out the music. Now it’s a haven for joggers doing their stairs in the morning and is a nice place of an evening to take in river views and the lights of the bridge.

（Google による翻訳）見るべきものはあまりありませんが、階段があります。 その背後にある歴史は興味深いものです。人々がボートで到着し、階段で上陸し、リンカーン記念堂やモールに登ると考えられていた時代に建てられました。 現在では、ランナーがエクササイズをしたり、ランチを食べながら自分の人生を振り返ったり、ワシントン DC を走りながら休憩したりするのに最適です。 （原文） Not much to see but steps. The history behind it is interesting… built back in the day when they thought people would arrive by boat and land by the steps and climb up to the Lincoln Memorial and the Mall. Now they’re good for runners for exercise, to sit with your lunch and reflect on one’s life or simply rest as you track around DC.

（Google による翻訳）これらの力を鎮めてください！オールを鍋で洗っている間に乾燥させておいたパンタロンのパンタロンによって、私の手漕ぎボートがポトマック川に吹き飛ばされたようです。それで、運命は私をどこに吹き飛ばしたのでしょうか？ この土地は荒れていて飼いならすことができず、社会構造の処女性のように発見されていません。そこには、何億世代にもわたって無意味に石のブロックを切り開いた原始文化の痕跡が残っていると考えられます。この自然の驚異は何と荘厳に天に昇り、若者の行為の結果と、人を所有することが絶対に裏目に出ないと考えていた男性たちに導かれようとする熱意によって長い間破滅する運命にあった文化の哀れな解放である。 私は、父の多くの大規模な世界的企業に従う政府を支持するために密かに働いている謙虚な外国人代理人に過ぎません。もちろん、これは私が謙虚であることを意味しますが、私でさえ、人類は征服するためにのみ存在するということを父から学びました。このようなサイト。私はそうする、帝国とその偉大さの名において、ホモではない！ 私は、私をここに連れてきた力、ゲルマン祖語で「穴」を意味するこの自然の驚異、そしてそれが私を覆い尽くす魅惑的な視覚的保持力にちなんで、この自然の驚異に名前を付けようと思いますが、それを上回るのは、漠然とその形で読んだ巡査の反射だけです：「ウォーターゲート」階段。 涙が私の輝く視界を曇らせ、私の心はコンスタブルの郵便の山から傍受した最後から4番目の手紙を思い出させます - 愛しい人、幸せな手紙があなたの姿を綴ります 人生に向けて、目を養い、 千の恥ずかしい小川が溶けた 彼らの情報源。愛しい人よ、これらの分裂した基準が命令しているのです 私はこうして、彼らは私にそうやって、どういうわけか そこに千の毛束を与えると、あなたの髪は 炎と残り火を超えて戴冠した、あなたの甘い 氷と海の息吹、そして私は見つめる 彼らがどれほど明るく輝いているかを超えて、 あなたの視線、あなたの味、あなたの罪が天国になります。 （原文） Damp these forces! It appears my rowboat was blown back down the Potomac by the blousy pantaloons that I left to dry whilst washing the oars in a pot. So where hast fate blown me? This land is rough and untameable, undiscovered like the virginity of a social construct. It bears marks of the primitive cultures that senselessly hewed blocks in the stone over, one must assume, hundreds of millions of generations. How majestically this natural wonder climbs to the heavens, the pitiful extrication of a culture long doomed by the consequences of its young actions and its eagerness to be led by men who thought owning people would never backfire! I am but a humble foreign agent working surreptitiously to advocate for a government that will be amenable to my daddy's many large global businesses, by which of course I mean that I am humble, but even I have learned from Papa that humananity only exists to conquer sites like this. I will do so, in the name of empire and her greatness, no homo! I shall name this natural wonder for the force that brought me here, the Proto-Germanic word for "hole," and the mesmerizing visual hold it has over me, only surpassed by the reflection of Constable I vaguely read in its form: the Watergate Stairs. Tears cloud my shiny vision as my mind harkens back to the fourth-to-last letter I ever intercepted from Constable's mail pile - My love, happy letters spell your visage To life, cultivating your eyes one and A thousand shy rivulets melted from Their source. My love, these split standards command Me e'en thus, they crest me e'er so, somehow When there feed a thousand tresses, your hair Crowned beyond flame and ember, your honeyed Breaths flown of ice and sea, then I will stare Beyond how bright they gleam and find even Your glance, your taste, your sin become heaven.

（Google による翻訳）クライアントの写真撮影のため、ウォーターゲートに宿泊。アーティストのエージェントであるエリザベスと同室でした。 （原文） Stayed at Watergate while taking photos for a client. Shared a room with Elizabeth, the artist's agent.

（Google による翻訳）見る価値のある美しい橋でした。 （原文） Güzel bir köprüydü görülmeye değer.

（Google による翻訳）リラックスして水辺を眺めるのに最適な場所です。とても静かで穏やかです。 （原文） Great place to relax and look out on the water. Very peaceful.

（Google による翻訳）名前はニクソンですが、ここはニクソンが階段から落ちた場所ではありません。日が沈む前にこの美しい場所に偶然たどり着き、彼女と私はその日何マイルも歩いた後、ここでゆったりとくつろぎました。周りの子供たちは階段の脇を滑り台にして遊んでいましたが、階段は急勾配で、交通量の多い場所に直結しているので、ご注意ください。 （原文） Depsite the name, this is not where Nixon fell down the steps. Having happened upon this beautiful site before the sun set over the water, my girlfriend and I had a relaxing time enjoying the sit after walking many miles that day. The kids around us using the sides of the steps as a slide, be warned however, as the steps are steep and lead directly into heavy traffic.

（Google による翻訳）私たちはPTとOTのために娘をここに連れて行き、スピーチの評価を受けさせようとしていました。 PTとOTのサービスは本当に娘を助けてくれたので、またスピーチに来たかったのですが、彼女の小児科からの紹介があったので、評価の予約をするために電話しました。フロントの女性はとても親切で、予約を入れてくれました。娘は2023年の7月に評価されたため、その時点で合格しており、その日から1年後まで評価を受けることはできないとの記載がありました。そこで、フロントの女性は、マネージャーと話すと言いました。オーナー、私に折り返し電話があり、彼女は予定を入れられると言いました。30分も経たないうちにオーナーから、予約がキャンセルになり、娘の言葉遣いを改善できる可能性があるため保育園に入れてみるべきだというメールが届きました。私はその言葉を信じられず、なぜ30分前に再度評価してもらっても大丈夫だったのか混乱しましたが、今ではオーナーがキャンセルして、子供を保育園に預けるべきで、その年齢ではそれが普通だと言いました。彼女のスピーチはそのようになるだろう。彼女を評価することさえせずに。しかし、そのメールの最後にも、オーナーは「さらに、保険は別の評価には請求されない」と言っていたので、それはすべて理にかなっていました、それはお金に関するものであり、私の子供の心配ではありませんでした。子供たちのために保険に入っていると信じていたのでショックでしたが、お金が問題だったようです。私の子供が必要とする支援を受けるために、私はポケットからお金を払うことに問題はありませんでしたが、私たちの紹介やサービスを、お金よりも子供たちのことをもっと気にかけてくれる他の場所に連れて行こうと思います。 更新日: 2024 年 5 月 20 日 証拠を示す電子メールがあるため、このレビューについて不正確なものはありません。保険が受け付けてくれなくても、ポケットから支払うことができたので、問題はありませんでした。私たちにとってお金は問題ではありませんでしたが、明らかにあなたの練習のためでした。繰り返しますが、子供が助けを必要としているときにそれを拒否するのは不十分な言い訳でした。支援が必要な子どもたちを「保険」のために遠ざけ続けないでほしいと願っています。そして、明確にしておきたいのですが、私は子供を連れて帰る予定だったと言われたその火曜日には連れて行きませんでした。 （原文） We took our daughter here for PT and OT and we were trying to get her in for an evaluation for Speech. While the services for PT and OT really helped our daughter which is why we wanted to come back for speech, we called to schedule an evaluation as we had a referral from her ped to do so, the lady at the front desk was very helpful and got us scheduled, there was mention that because my daughter was evaluated in July of 2023 that she wouldn’t be able to get evaluated until a year out from that date because she passed at that time, so the lady at the front desk said she would talk to the managers which I assume are the owners, I received a call back and she went ahead and said we can schedule, not even 30 mins later I received a email from the owner stating our appointment is cancelled and that we should try putting our daughter in a daycare settings as that could help and improve her speech, I was in disbelief at that statement and confused on why it was okay 30 mins ago to get her evaluated again but now the owner is canceling and telling us that we should put our child in daycare and that it’s normal at the age she’s at for her speech to be the way it is. Without even assessing her. But also at the end of that email the owner said “ plus insurance wouldn’t bill for another evaluation” so it all made sense, it was about money and not the concern of my child which was shocking because I did believe they were in it for the kids but it seems like money was the issue. I would have had no problem paying out of pocket to get the help my child needs but I think we will take our referral and services elsewhere, where they care more about the children they service rather than money! Update: 5/20/24 Nothing about this review is inaccurate as I have emails showing proof. We had no problems with the insurance not accepting it as we could have paid out of pocket. Money wasn’t an issue for us but clearly it was for your practice. Again it was a poor excuse to deny my child when she needed the help. I hope you don’t continue to keep the children that need help away due to “insurance”. And also to be clear I DID NOT take my child back on that Tuesday that they apparently said they had her scheduled for.

（Google による翻訳）私はこの夏以来、言語療法と作業療法のためにジェロームをこの場所に連れてきています。本当に大好きです。息子は最初はスタッフにとても抵抗があり、最初はよく泣いていましたが、今ではここに来るととても興奮しています。彼の人に伝わる笑顔と素晴らしいエネルギーは、スタッフを明るくします。何よりも息子のジェロームは、ここに通い始めてから大きく進歩しました。 （原文） I have been bringing my Jerome here at this location ever since this past summer for speech and occupational therapy. I absolutely love it. At first my son was very resistant to the staff and he cried a lot in the beginning but now he is super excited when he comes here. His infectious smile and his amazing energy brightens up the staff members. Most of all my son Jerome has progressed here a lot since he has been attending here.

（Google による翻訳）保護者の皆様、お子様をImpression小児療法にご来院いただく前に、ぜひご検討ください。 看護師であり母親でもある私は、医療制度、専門職としての基準、そして特に幼いお子様に関わる倫理的で協調的なケアの重要性について深く理解しています。だからこそ、Impression小児療法での経験をぜひお伝えしたいと強く感じています。透明性、敬意、そして一貫性のある、お子様中心のケアを求める保護者の皆様は、このクリニックにご来院いただく前に、あらゆる選択肢を検討されることをお勧めします。 私の子供はImpression小児療法で作業療法と言語療法のサービスを受け始めました。作業療法開始から数か月後、クリニックの責任者から「目標をすべて達成した」ため退院すると告げられました。この理由は、私が自宅で観察していた状況とは一致しませんでした。念のため、すぐに独立した評価を受けたところ、子供にはその分野で依然として大きなニーズがあることが確認されました。退院は時期尚早だと感じ、治療結果の評価と伝達方法について懸念が残りました。 数か月後、私の子供も言語療法から退院することになり、その決定にまつわる出来事が更なる懸念を引き起こしました。 雪で休校になったある日、スタッフから連絡があり、同日のオンラインセッションに変更するよう求められました。変更しない場合は、子供が欠席とみなされ、今後のスケジュールに影響が出る可能性があるとのことでした。私は子供をクリニックに直接連れて行く準備は万端でした。しかし、オンラインプラットフォームの利用について、子供の情報がどのように管理されるのか、オンラインサービスへの同意はどのように記録されるのかなど、正当な疑問がありました。経営陣との面談を希望しましたが、対応できないと言われました。 驚いたことに、後日、クリニックのマネージャーが実際には電話会議に同席し、自己紹介もせずに聞いていたというメールを受け取りました。このような情報開示の欠如は予想外で、私は非常に不安を感じました。親と医療提供者にとって、信頼とオープンなコミュニケーションは生産的な治療関係を築く上で不可欠であり、その瞬間は両者にとって大きな問題となりました。 その後まもなく、「この療法は治療的ではない」という理由で言語療法は中止されると告げられました。進捗状況を確認したり、代替戦略を検討したりするための詳細な話し合いや正式な会議は一切行われませんでした。それは、共同での決定というより、マネージャーが私の意見を聞かずに決定した、いわば内部的な決定のように感じられました。 私たちの経験以来、私は他の何人かの家族と話をしましたが、彼らもコミュニケーションの取り方や、質問や懸念が提起された後にサービスが予期せず中断または中止されたことについて、同様の懸念を抱いていました。これは、一貫性、そしてケアプロセスの一環として保護者のフィードバックが歓迎されているかどうかという、より大きな問題を提起します。 私たちの個人的な経験に加えて、私は以下の点を観察しました。 スタッフの頻繁な離職 臨床的な協力ではなく、事務的な判断で意思決定が行われているように見える 治療計画や退院に関する話し合いへの保護者の関与が限られている スケジュール変更やセラピーの可用性に関するコミュニケーションに一貫性がない 質問に対して、対話ではなく防御的な態度で答えるという雰囲気 また、このクリニックが依然として高い需要を保っているのは、提供されるケアの質が必ずしも理由ではなく、主にこの地域における小児セラピーサービスの不足が原因であることも重要です。ご家族でお越しいただける場合は、近隣地域、あるいは橋を渡ったバージニア州アレクサンドリアなど、他の医療機関もぜひご検討ください。アレクサンドリアでは、家族中心のケアを重視し、サポート体制も万全です。 医療従事者として、そして親として、私はアドボカシー活動の責任を真剣に受け止めています。子どもたちは、子どもたちの成長、親子のパートナーシップ、そしてオープンで倫理的なコミュニケーションを重視した治療を受ける権利があります。私たちの体験談を共有することで、他の親御さんたちが十分な情報に基づいた決断を下せるようになれば幸いです。 （原文） Parents, Think Carefully Before Bringing Your Child to Impression Pediatric Therapy As a nurse and a mother, I am well-versed in healthcare systems, professional standards, and the importance of ethical, collaborative care, especially when it involves young children. That’s why I feel compelled to share our experience at Impression Pediatric Therapy. If you are a parent seeking transparency, respect, and consistent, child-focused care, I encourage you to explore all your options before committing to this clinic. My child began receiving occupational and speech therapy services at Impression. A few months into OT, I was informed by clinic leadership that my child was being discharged because they had “met all their goals.” This reasoning did not align with what I was observing at home. To be certain, I pursued an independent evaluation shortly after, which confirmed that my child still had significant needs in that area. The discharge felt premature and left me with concerns about how treatment outcomes are assessed and communicated. Several months later, my child was also discharged from speech therapy, and the events surrounding that decision raised additional concerns. On a snow day, I was contacted by staff and asked to shift to a same-day virtual session or else my child would be considered absent, which could affect future scheduling. I was fully prepared to bring my child to the clinic in person. However, I had valid questions about the use of virtual platforms, including how my child’s information would be managed and how consent for virtual services was documented. I requested to speak with management and was told they were unavailable. To my surprise, I later received an email referencing that the clinic manager had, in fact, been present and listening on the call without introducing themselves. This lack of disclosure was unexpected and left me feeling extremely uncomfortable. As a parent and healthcare provider, trust and open communication are essential to a productive therapeutic relationship, and that moment compromised both. Shortly after, I was informed that speech therapy would be discontinued because “the therapy is not therapeutic.” There was no detailed discussion or formal meeting to review progress or explore alternative strategies. It felt less like a collaborative decision and more like a finalized internal choice made by the manager without my input. Since our experience, I have spoken to several other families who shared similar concerns about how communication is handled and how services were unexpectedly paused or discontinued after questions or concerns were raised. This raises larger questions about consistency and whether parent feedback is welcomed as part of the care process. In addition to our personal experience, I observed the following: Frequent turnover of staff Decisions appearing to be driven by administration rather than clinical collaboration Limited involvement of parents in treatment planning and discharge discussions Inconsistencies in communication regarding schedule changes and therapy availability A general atmosphere where questions were met with defensiveness rather than dialogue It is also important to note that this clinic remains in high demand largely due to the limited availability of pediatric therapy services in the region, not necessarily due to the quality of care provided. For families with the ability to travel, I highly recommend exploring other providers within the area or even over the bridge in Alexandria, VA, where collaborative and family-centered care is often emphasized and supported. As both a medical professional and a parent, I take my responsibility to advocate seriously. Our children deserve therapy that prioritizes their progress, our partnership, and open, ethical communication. My hope is that sharing our story will help other parents make informed decisions.

（Google による翻訳）感動劇場は素晴らしい場所です。そこのセラピストはとても思いやりがあります。彼らはたくさんの子供たちに出会いますが、彼らはそれを個性的にします。私もそこに行くのが楽しいし、息子もそこでの日々を楽しみにしています。彼らは息子を大いに助けてくれました。息子が見せている成長を見て、私は進歩と将来に興奮しています。 （原文） Impression thearpy is a wonderful place. The therapist there is very caring. They do come across a lot of kids but they make it personable. I enjoy going there and so do my son be looks forward to his days there. They have help my son tremendously and the growth my son is showing makes me excited for progress and future.

（Google による翻訳）私の息子はここに来て8〜10ヶ月ほどですが、最初はほとんど言葉を発しませんでしたが、今では静かにさせるのが難しくなりました。スタッフはとてもフレンドリーで、楽しい環境です。最近オーナーにも会いました。会社の成長に実際に投資している人々を見るのはいつも素晴らしいことです。 （原文） My son has been here for about 8-10 months at first he said very few words and now it’s hard to keep him quiet, super friendly staff, fun environment, also I’ve recently met the owner it’s always great to see people that are actually invested in the growth of there company

（Google による翻訳）私の息子は1年近くここに通っています。彼は言語療法と作業療法を受けています。彼は飛躍的に進歩した。みんなとても忍耐強くて親切です。彼らは時間をかけてあなたと話し、あなたの懸念に耳を傾け、学校のセラピストと連絡を取って、息子の進歩に全員が協力していることを確認します。私たちはインプレッションズ・オクソン・ヒルにとても満足しています。息子は毎週セッションに来るのを楽しみにしています。 （原文） My son has been going here for close to a year. He has been receiving Speech and Occupational Therapy. He has improved by leaps and bounds. Everyone is so patient and nice. They take the time to speak with you and listen to your concerns, they will even communicate with his therapist at school to ensure they are all working together on my son's progress. We are so happy with Impressions Oxon Hill. My son looks forward to coming to his sessions every week.

（Google による翻訳）私の息子は数か月前、まともに評価もされずに追い出されました。私の4歳の言葉を話さない息子にはチャンスを与えなかったような気がします。彼らはお金を集めて他の子供たちと協力したかっただけなのです。息子にアバに行くように頼まれたのに、私は戻りません！非常にプロフェッショナルではなく、息子がすでに不快ではないかのように息子に話しかける方法、そして息子はその環境に慣れていないため暴力的になり、息子がそのような行動をしているのを初めて見ました （原文） My son was kicked out a couple months ago without even being really evaluated! I feel like they didn’t give my 4 year old non verbal son a chance ! They just wanted to collect their money and work with other children ! I won’t be back even though they requested my son should go to aba! Very unprofessional and the way they talk to my son as if he isn’t already uncomfortable and he was not used to that environment that it made him violent which was the first I’ve seen from him acting like that

（Google による翻訳）14 番街橋の南行き車線としてよく知られているが、歩行者専用通路があるのはジョージ メイソン スパンだけです。 これはおそらく、この地域で最も交通量の多い自転車通勤用の橋です。 ここでは、1 年に 12 か月間、自転車の交通量が顕著になります。 観光客はこの橋を右側に歩くか車に乗るのが義務です。 1列縦隊でも、ロナルド・レーガン・ナショナル空港の低空飛行の飛行機に気を取られないようにしてください。 ここではロードノイズが非常に激しいので、自転車の声が聞こえることは期待しないでください。 肩を手すりに当てながら右側を走行してください。 安全のためにお願いします。 （原文） Better known as the southbound lanes of the 14th street bridge, only the George Mason Span has a pedestrian walkway. This is probably the busiest commuter cyclist bridge in the region. You'll see pronounced cycling traffic here 12 months a year. It would behoove Tourists to walk or ride to the right on this bridge. Single file too and don't get distracted by the low flying planes of Ronald Reagan National Airport. Road noise is extreme here, so dont expect to hear cyclist calling out. Keep to your right with your shoulder brushing the railing. Please, this for your safety.

（Google による翻訳）これは素晴らしい橋です。自転車レーンはよく整備されており、自転車がジョギングする人を追い越すのに十分な幅があります。太陽が沈むとき、ここはロズリンの建物に反射する黄金色の夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） This is a fantastic bridge. The bike lane is well maintained and wide enough to allow bikers to pass joggers. When the sun is setting, this is a great place to watch the golden evening light reflecting off the buildings in Rosslyn.

（Google による翻訳）飛行機が水に墜落したことに気づかなかった🤥 （原文） Not realizing that a plane crashed into the water🤥

（Google による翻訳）エアフロリダ 90.... 全部言いました （原文） Air florida 90..... Ho detto tutto

（Google による翻訳）DC、再び家へ ベッドで丸くなるのが待ちきれない 甘い入り口。ありがとう！ ブライアンとジーナによる俳句。 （原文） DC, home again Can't wait to curl up in bed Sweet entrance; thank you! Haiku by Brian and Gina.

（Google による翻訳）かなり良い橋 （原文） Pretty good bridge

（Google による翻訳）素晴らしい橋 （原文） Great bridge

（Google による翻訳）この橋は水面が遮られており、車で通過するのは危険です。車線は平坦ではなく散在しているため、ほとんどのドライバーは混乱します。 DC の出口は、DC の運転手が悪いのと、この橋の構造が悪いため、入るのが困難です。交通の流れを助けるいくつかの走行車線が利用可能です。 （原文） This bridge has a blocked view of the water and is dangerous to drive on. The lanes are uneven and scattered, causing confusion for most drivers. The exit to DC is difficult to get into due to the bad drivers of DC and poor construction of this bridge. Several driving lanes are available which help with the flow of traffic.

（Google による翻訳）またまた素敵な橋です。 （原文） Just another cool bridge.

（Google による翻訳）なぜ橋が2本なのかは分かりません （原文） Don't know why the bridge is two bridges

（Google による翻訳）北から南まで、しかしそこに到達するのが課題です。 （原文） From the North to the South however the task to get there.

（Google による翻訳）14 番街ブリッジまでの航空運賃はいくらですか （原文） WHAT IS THE AIR FARE TO THE FOURTEENTH STREET BRIDGE

（Google による翻訳）歴史のある橋です （原文） its a bridge that has history behind it

（Google による翻訳）美しい散歩道と自転車道 （原文） Hermoso paseo y bicisenda

（Google による翻訳）私は一般的な不安に対処するためにクリスチャンのセラピーを始めましたが、過去 2 年半にわたり、彼の洞察とサポートは非​​常に貴重なものでした。クリスチャンは、希望と現実主義のバランスをとる独特の方法を持っており、人生で起こる良いことも悪いことも乗り越えるのに役立ちます。彼の思慮深く思いやりのあるアプローチのおかげで、私は真の進歩を遂げることができ、いつも話を聞いてもらえ、理解されていると感じています。私が本当に感謝しているのは、彼のスケジュール調整の柔軟性です。深夜でも週末でも、私のスケジュールがどのようなものであっても、彼は常に時間を作ってくれます。 （原文） I started therapy with Christian to address general anxiety, and over the past 2.5 years, his insights and support have been invaluable. Christian has a unique way of balancing hope with realism, helping me navigate the good and bad that comes in life. His thoughtful, compassionate approach has allowed me to make real progress, and I always feel heard and understood. One thing I truly appreciate is his flexibility with scheduling—whether it's late at night or on weekends, he always makes time no matter what my schedule might look like.

（Google による翻訳）夫を亡くし、何ヶ月も悲しみと罪悪感を感じて衰弱し続けた後、私はクリスチャンに連絡しました。彼は注意深く話を聞いてくれて、最終的にはそれが私のせいではないことを理解できるように助けてくれました。悲しみと喪失感は残りますが、彼は私が将来に希望を持てるまで罪悪感を乗り越えるのを助けてくれました。彼の親切で知的で協力的な指導がなければ、私がこれらの問題を解決できたかどうかはわかりません。 （原文） I contacted Christian after months of debilitating grief and guilt due to the loss of my husband. He listened carefully and helped me to eventually understand that it was not my fault. While the grief and sense of loss remains, he helped me work through the guilt to the point that I feel hope for the future. I’m not sure I could have worked through these issues without his kind, intelligent and supportive guidance.

（Google による翻訳）アレクサンドラ・フォックスは私にとって素晴らしいセラピストでした。大きな変化を経験していて、大きな障害なくスムーズに乗り越えたいと思っていました。彼女は飛行機の着陸を手伝ってくれ、より安心感と自信を持てる場所へと導いてくれ、目標を達成することができました。本当にお勧めです。 （原文） Alexandra Fox was a great therapist for me. I was going through a massive transition and hoping to do it smoothly without massive hiccups. She helped me land the plane and guided me to a place where I felt more secure and confident and achieved my goals. Highly reccomend.

（Google による翻訳）クリスチャンは私が長年一緒に仕事をしてきた最高のセラピストで、人生で最も困難な時期を乗り越えるのを助けてくれたことにとても感謝しています。 私は3人の以前のセラピストを経て、彼と一緒に働き始めました。 クリスチャンは、私が何を経験しているのかをすぐに特定し、それを明確かつ簡潔に説明し、状況に対処する戦略を特定し、私が問題を処理して乗り越えるのをサポートするのが最も得意でした。 彼は私の家族関係、個人的な関係、有害な労働状況のことで手一杯でした。 彼のおかげで、私は今、彼と一緒に始めた頃よりもはるかに良い状況にいます。 私はより健康で、より幸せで、ストレスや不安にもっとうまく対処できるようになりました。 （原文） Christian is the best therapist that I've worked with over the years and I am very thankful that he helped me get through some of the most challenging times of my life. I started working with him after going through 3 prior therapists. Christian was the best at being able to quickly identify what I was going through, explain it to me clearly and consisely, identify strategies to handle the situation, and then support me as I process and got past my issues. He had his hands full with my family dynamics, personal relationship, and toxic working situation. It's because of him that I'm in a much better place today than I was when I started with him. I'm healthier, happier, and able to handle the stress and anxiety in a much better way.

（Google による翻訳）コンパス ローズ カウンセリングでクリスチャンと協力することは、実に成功した旅でした。クリスチャンは過去 2 年間、人生の浮き沈みのすべてを通して私を指導し、セラピーと人生の課題について話すことが本当に変化をもたらすことができることを教えてくれました。彼は熱心かつ慎重に耳を傾け、有益なフィードバックを提供し、セッションのたびに私に挑戦します。彼と彼の実践は最高の中の最高のものであり、私はそれらを強くお勧めします。 （原文） Working with Christian at Compass Rose Counseling has indeed been a successful journey. Christian has coached me through all of the ups and downs of life over the past two years and has shown me that therapy and talking through life's challenges can really make a difference. He listens intently and carefully, provides helpful feedback, and challenges me each and every session. He and his practice are the best of the best, and I highly recommend them.

（Google による翻訳）私は約 2 年前にクリスチャンと一緒に働き始めましたが、正直に言って、それは人生を変える経験でした。彼は私が人間としての自分をよりよく理解し、認識できるよう助けてくれました。また、非常に宗教的で歓迎されない家庭で同性愛者として育ったトラウマを乗り越えるのを助けてくれました。自分の本来の価値や価値観に取り組むことは、必ずしも簡単なことでも楽しいことでもありませんでしたが、それは私がこれまでに受け取った最大の贈り物でした。 そのすべてを通して、クリスチャンは何年にもわたって揺るぎないケア、サポート、ユーモア、柔軟性、献身的な姿勢を示しており、私は彼をセラピストとしてこれ以上高く評価することはできません。 （原文） I started working with Christian almost 2 years ago and I can honestly say that it has been a life changing experience. He has helped me to achieve both a better understanding of and an appreciation for who I am as a person and helped me work through the trauma of growing up gay in an extremely religious and unwelcoming household. Doing the work on my inherent self worth and value hasn’t always been easy or fun, but it has been the greatest gift I’ve ever received. Through it all, Christian has shown unwavering care, support, good humor, flexibility and dedication over the years and I cannot recommend him more highly as a therapist.

（Google による翻訳）母が突然亡くなったとき、私は悲しみを処理するのに助けが必要だと感じました。ワシントンDCでセラピストを探したことがある人なら誰でも、ネットワーク内でセラピストを見つけるのは簡単なことではないことを知っています。幸いなことに、Compass Rose Counseling は私の保険を受け入れてくれたので、入社手続きは簡単でした。 クリスチャンは親切で、思いやりがあり、とても思慮深く、私たちが悲しみを乗り越えるのに協力してくれました。これまでセラピーの経験がなかった私に、クリスチャンはすぐにそのプロセスに慣れてくれて、過去 1 年半で私の人生の他のいくつかの分野で大きく改善するのを助けてくれました。大きな問題でも小さな問題でも、彼が私と協力して解決してくれることを私は知っています。おまけに、クリスチャンは私の多忙な仕事スケジュールに合わせてセラピーセッションを開催することに関しても信じられないほど柔軟です。 もしあなたが優秀なセラピストを探しているのであれば、特に私のように初心者の場合は、クリスチャンとコンパスローズのカウンセリングを十分にお勧めできません。 （原文） When my mom passed away unexpectedly, I knew I needed help processing my grief. Anyone that has looked for a therapist in DC knows that it is no small feat to find one in-network. Luckily, Compass Rose Counseling accepted my insurance and onboarding me was a simple process. Christian has been kind, compassionate, and extremely thoughtful as we have worked together through my grief. Having no prior experience with therapy, Christian immediately made me comfortable with the process and has helped me to improve immensely in several other areas of my life over the past year and a half. I know I can count on him to work with me through any issue, big or small. As a bonus, Christian is also incredibly flexible when it comes to holding therapy sessions around my hectic work schedule. If you're in the market for a great therapist, especially if you're a first-timer like I was, I can't recommend Christian and Compass Rose Counseling enough.

（Google による翻訳）ジョン P ソウザ橋は、アナコストア川にある橋の中で最も優れた橋の 1 つです。 歩行者用の歩道は交通からかなり安全です。 歩道と小道が接続されている両側のうち、西に面した交通がある橋梁の北側がより安全です。橋の南側は、主要高速道路へのランプの上り下りを横断するあやふやな横断歩道があり、より危険です。 （原文） The John P Sousa Bridge is one of the better Bridges on the Anacostoa River. The pedestrian walkways are pretty safe from traffic. The northern side of the span with the west facing traffic is the safer of the two sides with sidewalks and trail connections. The southern side of the bridge is more dangerous with iffy crosswalks across on and off ramps to major freeways.

（Google による翻訳）海軍工廠を一望できます。車が高速で走行するため、信じられないほどの騒音が発生します。 （原文） Good overlook into Navy Yard. Incredibly loud due to fast moving cars.

（Google による翻訳）ジョン・フィリップ・スーザ橋の上に、月のアンコールのために月が現れました。 （原文） The moon appeared for its lunar encore over the John Philip Sousa bridge.

（Google による翻訳）この橋は信じられないでしょう。アナコスティア川を渡ります。 （原文） You would not believe this bridge. It crosses the Anacostia river.

（Google による翻訳）アナコスティアを渡る素晴らしい歩道と自転車道 （原文） Great foot path and bike path crossing the Anacostia

（Google による翻訳）橋だよ！アナコスシアを越えて行けます！ （原文） It's a bridge! It gets you across the Anacostia!

（Google による翻訳）ソウザ橋では必ずクラクションを鳴らしてください。 （原文） Be sure to blow your horn on the Sousa Bridge.

（Google による翻訳）DCからノースカロライナ州サザンパインズまではアムトラックです。風景が水の上を旅します。静かなヨーロッパの電車とは違います。ヘッドフォンで読書したり、音楽を聴いたり、映画を見たり、リラックスしたりできます。ワインを持ち込んでピクニックをしているカップルを見かけました。それぞれ自分のものに。電車が遅れて遅れてしまいました。トリオ楽しい。 （原文） Amtrak from DC to Southern Pines NC. Sceneries trip over the the water. Not like European trains which are quieter. You can read, listen to music or watch a movie with your headphones, or chill. I saw a couple bringing their wine and picnicking. To each their own. Train was delayed and late. Trio enjoyable.

（Google による翻訳）私はこの 1861 年の新聞のロングブリッジのオリジナルのページを持っています。タイトルは「1861年5月24日午前2時にポトマック川にかかるロングブリッジを渡る合衆国大陸軍の前衛」。 （原文） I have this original 1861 newspaper page of the Long Bridge. Title is "The advance guard of the grand Army of the United States crossing the Long Bridge over the Potomac at 2am on May 24, 1861."

（Google による翻訳）ロングブリッジには 2 つ星を付けます。味気なく、錆びていて、塗装が剥がれている。交換時期がかなり遅れていますが、すぐには交換されないと思います。 現在、地区内への鉄道容量を大幅に拡大するために、2 番目の二重スパンが計画段階にあります。 （原文） I'm giving the Long Bridge two stars. Uninspiring, rusty, with pealing paint. It long overdue for replacement which I believe isn't going to occur anytime soon. A second double span is currently in the planning stages to vastly expand the rail capacity into the district.

（Google による翻訳）ロングブリッジはポトマック川の船舶通行のために開通することを拒否しており、満潮時の通行可能距離は 18.5 フィートしかありません。 （原文） The Long Bridge refuses to open for vessel traffic on the Potomac River and only has a clearance of 18.5 feet at high tide.

（Google による翻訳）何も問題ありません。全体的にまともな橋 （原文） Nothing wrong with it. Decent bridge overall

（Google による翻訳）素晴らしい橋。この橋を渡るのは楽しい時間です。橋渡しとして素晴らしい仕事をします。 （原文） Great bridge. Good times traveling over this bridge. Does a great job bridging.

（Google による翻訳）長いですね。もっと長くてもいいと思います。 （原文） It is long, would like it to be longer tho

（Google による翻訳）私は LPI で約 3 年間、臨時管理職として働いてきました。探してなかった 恒久的なポジションということで、その状況が私と私のライフスタイルに適していました。私はジョアンナ・デイヴィスと、主にミアナ・フォードと仕事を続けてきました。私の経験は常に非常に前向きで、名誉ある法律事務所に所属することができ、ジョアンナとミアナからは常にサポートを受けてきました。私の意見では、Legal Placements は非常に専門的な事務所であり、所属していることを誇りに思っています。さらに、任務中、私は他のLPI従業員と常に会っていますが、代理店の誰かについて悪い噂を聞いたことはありません。私が関わってきた企業が法的紹介を非常に高く評価していることを知っています。 （原文） I have worked for LPI for almost 3 years in temporary Administrative positions. I was not looking for a permanent position, the situation suited me and my lifestyle. I have continued to work with Joanna Davis and primarily with Miana Ford. My experience has always been extremely positive, I have been privileged to be placed with prestigious law firms and always had support from Joanna & Miana. In my opinion, Legal Placements is a highly professional agency that I am proud to be associated with. Additionally, on assignments, I constantly meet other LPI employees and have never heard a bad word about anyone at the agency, I know that the firms I have been associated with think very highly of Legal Placements.

（Google による翻訳）本当に楽しく働ける職場を見つけることは可能です。そのことに感謝したいと思います。 Legal Placements の採用担当者は、各候補者と協力関係を築くことを使命としています。この重要な方法により、彼らは私にぴったりの法律事務所を見つけてくれました。私はこれまでにないほど幸せに感じました。完璧な場所を見つけたい人には、合法的な配置を強くお勧めします。 （原文） It really is possible to find a place that you genuinely enjoy working at, and I have Legal Placements to thank for it. The recruiters at Legal Placements make it their mission to develop a working relationship with each of their candidates. With this key method, they found a law firm that was right for me and I have never been happier. I highly recommend legal placements to anyone who wants to find that perfect place.

（Google による翻訳）私はLPIでミアナとジョアンナの両方に対応しました。どちらも意地悪で、まったく失礼で、まったく不誠実です。私が契約社員だったとき、彼らは同僚の契約社員をいじめて、正社員の面接に行かないよういじめました。肝心なのは、ひどい従業員を抱えるひどい代理店だということだ。 LPI はあなたのためには機能しません。 DC、NoVA、MDには非常に多くの代理店があるため、私のアドバイスは、他の代理店に行くことです。アダムス・マーティンでキム・ホワイトを尋ねてください。彼女は本当に素晴らしい人で、あなたのために一生懸命頑張ってくれます！あなたはLPIで虐待され、非常に失望するでしょう。私は自分の経験を活かして、現在彼らの雇用慣行に対して異議を申し立てています。 （原文） I have dealt with both Miana and Joanna at LPI. Both are nasty, downright rude, and absolutely dishonest. While I was on a contract position, they bullied a fellow contractor not to go on an interview for a permanent position. The bottom line: awful agency with awful employees. LPI will not work FOR YOU. With so many agencies in DC, NoVA, and MD my advice is to go to ANY OTHER ONE. Ask for Kim White at Adams Martin. She is absolutely wonderful and will work her tail off for you! You will be mistreated and highly disappointed at LPI. I am currently filing a dispute against their employment practices because of my experience.

（Google による翻訳）Legal Placements Inc. はスパムです。 K.W. は人々のメールを無視し、あなたが 1 週間以外の仕事に興味を示しても、彼女は現れません。時間を無駄にせず、別の人材紹介会社を探してください。 （原文） Legal Placements Inc. is a spam. K. W. ignores people emails and when you show interest in getting a job that isn't for a week, she is a no show. Do not waste your time, find another recruiting firm.

（Google による翻訳）私が彼らと一緒に働いた7年間、彼らは素晴らしく、とても協力的でした。私はITの経験があまりなく、チャンスが与えられる環境が整っていたときに彼らのところに来ました。いくつかの証明書を更新した後に戻ってくるかもしれません。 （原文） In the 7 years I worked with them they have been wonderful and very supportive. I came to them when I didn't have much IT experience and things were put in place to be given opportunities. I might just come back after I refresh some certs!

（Google による翻訳）ホイットニー ヤング橋やイースト キャップ ブリッジは車は大丈夫ですが、おそらく歩行者や自転車には良いでしょう。サイクリストはアナコスティア リバー トレイルを利用して、シルバー スプリングやナッツ パークに行くことができます。 車の場合、橋によって選択肢はアナコスティアに行くか州間高速道路 295 号線に乗るかに制限されます。 （原文） The Whitney Young Bridge or the East Cap Bridge is a ok for cars, probably better for pedestrians and bikes. Cyclists can connect with the Anacostia River Trail which can get you to Silver Spring or Nats Park. With cars the bridge does limit your options to going into Anacostia or getting on I-295.

（Google による翻訳）エドガーが言ったように、おお！ねえ、私もこの橋を楽しんでる？ 日中だけでなく夜にも渡ります。うわー、なんと素晴らしい近代建築でしょう。 これらのサンショウウオがどのようにしてこのようなものを構築するための力を蓄えたのか不思議に思います。 （原文） As edgar said Whoo! Boy, do I enjoy this bridge as well. Not only do I cross it during the day but at night. Wow what a magnificent piece of modern architecture. Makes you wonder how all of those salamanders built up the strength to construct such a thing.

（Google による翻訳）きれいな道路ですが、滑らかな道路ではありません。メンテナンスが必要です。また、周囲の通り全体を再塗装する必要があります 🙂🙂 （原文） Clear road, not a smooth road, need some maintenance also the whole surrounding streets need to be repainted 🙂🙂

（Google による翻訳）その美しさのほとんどは海岸から観察できるため、渡るのはそれほどエキサイティングではありません。とはいえ、デザインとカラーが魅力的な手すりです。歩行者用の歩道は車道から分離されています。 （原文） Not the most exciting to cross, as most of its beauty imo, is observed from the shore. With that said, the handrail is attractive in design and color. Pedestrian walkway is separated from roadway.

（Google による翻訳）独立記念日の花火を鑑賞するのに最適なスポットです。混雑するので、早めに来て場所を確保してください。ただし、おそらく市内の他のビューポイントほど混雑していません。 （原文） A great spot to watch the 4th of July fireworks. It gets crowded, so come early to stake out a spot, but probably not as crowded as other viewpoints around the city!

（Google による翻訳）歩道も広くてきれいです。 DC に向かうピーク時間帯の道路交通は大変ですが、スムーズに進みます。ジョージタウン大学、アーリントンのダウンタウンの美しい景色、独立記念日の花火を垣間見るのに最適な場所です。 （原文） Pedestrian walkway is clean and wide. Road traffic during peak hours heading towards DC is crazy but moves smoothly. Beautiful view of Georgetown University, downtown Arlington and a nice place to catch a glimpse of fireworks on Independence Day.

（Google による翻訳）眺められる場所に行くのは大変です。歩いて渡るのは特に特別なことではありません。 （原文） It's hard to get to a spot to view it. Walking across it is nothing too special.

（Google による翻訳）ロズリンのダウンタウンの美しい景色。アーリントン通りから歩いてすぐです。アーリントンは、ロズリンのアパート料金に比べて、手頃な価格で住むのに最適な場所です。 人々は概してとても親切です。エリアは飛行機を除けばとても清潔で静かです。 ❤️ （原文） Beautiful view of Downtown Rosslyn. Walk friendly from Arlington Blvd. Arlington is a great and affordable place to live comparing to Rosslyn apartment rates. People are so generally nice. Area is very clean and quiet aside from the airplanes. ❤️

（Google による翻訳）私はいつもこの橋を歩くのが楽しいです。街の景色は、川岸を囲む緑とはっきりと対照的です。天気が良ければ、ボートやヨットもたくさん見えます。 歩行者の路肩は両側ともかなり広く、歩いて渡るのは非常に安全です。朝のランニングやワシントンDCへのゆっくりとした散歩にも最適です。 （原文） I always enjoy walking across this bridge. The sights of the city contrast starkly with the greenery surrounding the river bank. If the weather is good you can find a lot of boats and yatchs around too. The pedestrian shoulder is quite wide on either side and it is very safe to walk across. Good for a morning run or even a slow walk into DC.

（Google による翻訳）花火を観賞したり散歩したりするのに最適な場所です。夕日を眺めながら景色を楽しむのも最高です。また必ず行きます。 （原文） For watching fireworks and have a walk it is a great place. Even to catch some sunset and enjoy the view. Will go there again for sure.