ヘルシンキの32の最高のスイーツスポット

日曜日9時オープンとともに行きました。お客さんが多く、賑わいつつも、店内は落ち着いた雰囲気でした。パンはボリュームがあり、一つで大満足！シナモンロール、アーモンドクロワッサン、どちらも美味しかったです！濃厚なものが好きなパートナーは、アーモンドクロワッサンを絶賛していました。日本であまりみないクロワッサンでした。クレカ払いもできてありがたいです。

ヘルシンキ到着日にクロワッサンを食べました。とても美味しかったです。 後日夕方にシナモンロールを買いに行きましたが売り切れ。 改めて再度行って購入する事が出来ました。私的には、クロワッサンの方が好きです。

フィンランド滞在中1度だけ訪れることが出来ました！結論、このベーカリーを選んで大正解でした💮✨️ ホテルの付属のカフェ？なのでお値段はかなり張りますが、味がとっても美味しく恐らく日本人好みだと思います。 私は季節限定のピスタチオカプチーノとカルダモンスワールを頼みましたが、どちらも大正解でした！ピスタチオ好きな私にとってはとってもラッキーでしたし、カルダモンスワールはあまじょっぱさとカルダモンの香辛料のハーモニーがたまりませんでした🤤🤤♡ またフィンランドに来たらぜーったい訪れたい！と思わせてくれるベーカリーでした。あと店員さんが金髪美女で眼福でした、、🥲♥️

ホテルの中のカフェです。

シナモンロール：⒋5€ 甘さ控えめぱっさり系 カルダモンロール：4.5€ とても美味しいが周りの砂糖減らしてほしいなぁ ホテル併設カフェのとても小さなお店ながらお客さんはひっきりなし。

朝食用の大きいパンをここで購入してます。中の生地がモチモチしていて、そのままでも焼いても美味しい。

カルダモンスワール（Cardamon Swirlとあったはず）を食べました。滅茶苦茶美味しかったです！

（Google による翻訳）サービスはまあまあでした。特に素晴らしい点はありませんでしたが、注文に対して少し遅かったです。ニョッキは少し残念でした。上にかかっていたソースがただのマヨネーズで、味も食感も台無しになってしまいました。ペストかナポリタンソースの方が良かったと思います。トーストされたパンももう少し焼きたてでもよかったかもしれません。 （原文） O serviço esta ok. Nada estraordinario, um pouco demordo para o pedido que fazemos. O gnocchi estava um pouco decepcionante, esse molho sobre é apenas maionese mesmo o que destruiu a experiência e sabor do mesmo, um molho de pesto ou napolitano combinaria melhor. O pão da tostada também poderia ser mais fresco.

（Google による翻訳）ブランチの準備に時間がかかったため、コーヒーが冷めるのに時間がかかりました。ブランチは美味しかったのですが、値段が高す​​ぎました（フィルターコーヒーも含まれていませんでした）。店はいつも満席で、空いているのは偶然です。前の客が帰ってテーブルが空いた時、テーブルが拭かれていなかったので、自分で食器を拭かなければなりませんでした。 （原文） Kahvi ehti jäähtyä kun brunssin valmistumine kesti kauan. Brunssin maku hyvä, mutta hinta liian kova (ei sisällä edes suodatinkahvia). Paikka on koko ajan täynnä ja on sattumaa onko paikassa tilaa. Pöytää ei pyyhitty kun edelliset lähti ja pöytä vapautui vaan jouduimme itse pyyhkimään ruokia pois.

（Google による翻訳）朝食は美味しかった。一番良かったのはレジの女性。プレッシャーを感じながらも柔軟に対応し、いつも笑顔を絶やさなかった。 （原文） فطور كان جيد و الأجمل كان تعامل البنت الموجوده في الكاشير رغم الضغط الكبير الذي كان عليها إلا أنها مرنه و ابتسامتها لم تفارقها.

（Google による翻訳）夏の新メニューを試すためにランチタイムに訪れましたが、いつも通り期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ 雰囲気が独特で、メニューは終日楽しめる朝食とランチ、そしてスイーツやドリンクまで幅広く揃っています。私たちは新鮮なサマーサラダを2種類（冷製スモークサーモン入りとプレーン）注文し、オートカプチーノを添えました。本当に美味しかったです！ 入店するとすぐに、スタッフの方が親切に注文方法を説明してくれました。特に何も聞いていなくても。トイレは石鹸が切れていて、今まで見た中で一番きれいとは言えませんでしたが、それ以外は素晴らしい体験でした！<3 （原文） Had to pay a visit at lunchtime to test the new Summer menu and as per usual, Levain did not disappoint! The atmosphere is unique and the menus offer a wide range of both all-day breakfast and lunch dishes along with the sweets and drinks. We ordered two fresh Summer salads, one with cold smoked salmon and one plain, accompanied by an oat cappuccino. Really tasty! The staff was kind to explain us how the ordering process works the first thing we entered, even without us asking. The customer’s toilet had run out of soap and was not the tidiest I’ve seen, but otherwise an excellent experience! <3

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しいコーヒー、そして焼き菓子。食事は試していませんが、見た目も美味しそうでした。 コーヒーは最高とは言えませんが、立地の良さ、豊富なメニュー、そして素晴らしいサービスを考えると、ルヴァンは良い選択肢だと思います。 （原文） Absolutely fantastic service, great coffee and baked goods. Did not try foods but they looked good as well. Not the best for coffee, but due to good location, large menu and fantastic service, Levain is a good choise.

（Google による翻訳）ちょっとした塩味と甘味を求めて立ち寄るのに最適な場所です。 居心地が良く、雰囲気も抜群です。 フレンドリーなサービスも魅力です！ （原文） Kiva paikka poiketa pienelle suolaiselle ja makealle. Viihtyisä, ja tunnelmallinen. Ystävällinen palvelu!

（Google による翻訳）とても美味しい朝食でした。美味しい紅茶とレモンケーキ。フレンドリーなサービスと落ち着いたカフェの雰囲気。 （原文） Very delish breakfast sammy. Tasty tea and yummy lemon cake. Friendly service, chill cafe vibes.

ヘルシンキで一番お気に入りのカフェ！海を眺める最高のロケーションにある赤く可愛い小さな漁師小屋。その中がカフェになってるなんて、想像もできません。 メニューにはシナモンロールやブルーベリーパイ、カルダモンロールなど、フィンランド名物が勢揃い。ちなみに有名なカフェ「eromanga」のミートパイもここで買えます。 私はカルダモンロールとソーセージを買ったのですが、なんとソーセージに関しては外の焚き火で自分で焼きます！パチパチと燃える薪でソーセージを炙ることができるカフェはフィンランドならでは！焼きたては最高に美味しく、いちばんの思い出になりました。 カルダモンロールも暖かくてふわふわ！本当に美味しかったです。 ホットジュースも頼みましたがベリーの温かいジュースは甘さ控えめで心も体も温まる一品。お値段はどれも安く、全てにおいて最高すぎるお店でした！横にあるシベリウス公園と併せて絶対行って欲しいカフェです。

旅系YouTuberが必ずってくらい訪問する海沿いのカフェ。おしゃれというよりかわいい系のカフェですかね。 ダークコーヒー、シナモンロール、ブルーベリーパイ、ミートパイを注文。 何も言わなくても、シナモンロールとミートパイをあっためて出してくれるのが良いですね。まあ、ヘルシンキのカフェはだいたい同じようにあっためて出してくれますが… シナモンロールはしっとり系で甘さも感じれて好み。でもしっかりとシナモン、ほんのりカルダモンとフィンランドを感じれます。 ミートパイは揚げパンの中に米が混ざったミンチが入っててソーセージも2本をついて、癖になる美味しさですね〜。 ブルーベリーパイは日本みたいな繊細な味というより、良い意味で大味な海外っぽいパイですね。まあ、私は好きです。 値段も良心的で、ヘルシンキに来た際は、必ず再訪するお店でしょうね。 テラスで食べる時はカモメに注意を⚠️ おこぼれハンターというより、普通に隙あれば強奪しに来ます。

フィンランド人の二大国民食シナモンロールとソーセージ(Makkara)を頂けるカフェ。 出来立てのふわふわシナモンロールが最高。焚き火でソーセージを焼かずにフィンランドのアクティビティーは語れない。人慣れしたスズメさんにお気をつけて。最高のロケーションでフィンランドらしい思い出が作れます。 あと、日本語の口コミで湖畔のカフェとありますが、ここはれっきとした海岸です。フィンランド湾の塩分濃度はとても薄いので草や藻が生えているのです。

日本でも有名なカフェレガッタ。 今更追加する情報も無いくらいですが、マッカラ（ソーセージグリル）が個人的にはここでいちばんのおすすめです。 フィンランドの方はソーセージグリル（マッカラ）が大好きと聞いています。 旅行で行った人はなかなか自分でグリルする機会も無いと思いますが、ここでは出来ます！ ただし、薪と焚き火台は有りますが火は自分で熾さないといけません。 今回は地元のスーパーで焚き火の火起こし用のマッチを買って持って行きました。 薪は白樺で、あっさりと火がつきます。 キャンプの経験がある方ならあっさり過ぎて気抜けるするレベルです。 爆ぜることもなく煙も少なく匂いもそれ程キツくない。 日本でも白樺の薪が欲しいです笑

海を見ながらコーヒーとシナモンロールを食べました。 スズメがずっとシナモンロールを狙って机にやって来ます笑 スズメは小さくてかわいいので大丈夫でしたが、もしかしたらカモメにパンごと持っていかれるかもなので、お菓子などは机に置きっぱなしにしない方がいいです。 天気がいい日に是非！座る場所も沢山あります。

シナモンロールはふわふわで絶品でした！！ もっと買えば良かったと思うお店です。 景色も最高でした。

海沿いのオシャレカフェ。「北欧にきた！」と感じさせてくれるロケーションです。

ここのシナモンロールは一番美味しいです。 私が食べた中でNo.1のお店です。 ぜひ！行ってみて下さい😊

旅行の時に朝ごはんに寄りました。クロワッサン美味しかったー！！ ゆったりした雰囲気の店内で明かりもリラックスできる感じで良かったです。 フォークやナイス、水などはセルフで取るみたいです。 平日の朝9:30で小さい店内が満員でした。地元民に愛されてるのが分かります。 他のお客さんは仕事や読書や友人との談笑などでゆっくり過ごしてました。 コーヒーとパン二つで13.8ユーロでした。ご馳走様でした！ (英語出来なさすぎるけどうまく対応してくれてお姉さん方ありがとうございます😂)

（Google による翻訳）焼きたてのパン屋さん。朝食にアボカドトーストとゆで卵を注文したのですが、いつもより5分も長くかかってしまいました。注文時にその旨を伝えてくれました。それから、プランククロワッサンを2つ、カプチーノとアメリカーノを1つずつ注文しました。グラノーラも注文しました。ホールフードは美味しく、サービスも素晴らしく、冷たい水のボトルも無料でおかわりできました。これだけで35ユーロでしたが、店内は暑くて外は日差しが強かったです。 （原文） fresh bakery.. we had breakfast there we ordered one avocado toast with a hard boiled egg which took five minutes longer than usual. They informed us about that upon ordering also we had two plank croissants, one cappuccino one Americano and when granola whole food was good and excellent service they had cool water bottles with free refills all that for 35€ but it is way hot inside and very sunny outside

（Google による翻訳）朝食やコーヒーにぴったりの素晴らしいお店です。ペストリー、朝食メニュー、そしてパンも絶品です。抹茶も最高です :) 本当におすすめです。レモンポピーシードパンもお忘れなく。 （原文） Incredible place for breakfast or coffee. Super nice pastries, breakfast options and incredible bread. Matcha is great too :) Can definitely recommend and don’t forget to try the lemon poppy seed bun

（Google による翻訳）小さくて可愛いカフェ！ヘルシンキに来たら絶対に訪れるべき場所です。コーヒーは美味しくて、ミニマルなインテリアが美しく、ペストリーは陶器のお皿で提供されます。ヘーゼルナッツとイチジクのケーキは絶品😋バリスタさんも親切！ （原文） Cute little cafe! A must-visit if you’re in Helsinki. Coffee was decent, beautiful minimalist interior, and the pastries are serve on a pottery plate. The hazelnut fig cake is delicious 😋 friendly barista too!

（Google による翻訳）朝食メニュー、焼き菓子、デザートなどを取り揃えた、こぢんまりとした居心地の良いお店です。 店内の雰囲気がとても気に入りました。店内には席がいくつかあり、外にもたくさんの席があり、ヒーターで暖かく過ごせます。 唯一の不満は、ソーセージロールのペストリーがもう少し温かくてサクサクしていたら良かったなということです。ロールは少し冷たく、ペストリーはふやけていました。もしかしたら、これは個人的な好みかもしれません。 それでもとても楽しめたので、またいつか他の料理を試しに訪れたいと思っています。 （原文） Cozy little place with breakfast options, baked goods and other desserts. Loved the interior. There are several seats inside and plenty more outside, with heaters to keep you warm. My only feedback is that I wished the pastry of the sausage roll was warmer and crispier. The roll was kind of cold and the pastry was soggy. Perhaps it's just a personal preference. I still enjoyed it despite that and would come back here to try other things in the future.

（Google による翻訳）居心地の良い小さなパン屋さん。屋外には暖房付きの席もあります。座る場所はそれほど多くありませんが。特にソーセージロールが気に入りました。 Wi-Fiも快適です （原文） A cosy little bakery, also has outside heated seating. Not many places to sit. I especially liked their sausage roll Wifi is decent

訪問した時は丁度laskiaispullaラスキアイスプッラの季節でした。本当はシナモンロールを食べたかったのですが、ビジュアルに惹かれてシフトチェンジ。チャイラテを一緒に頼みましたが、チャイラテもかなりボリュームがある飲み物だったので、二つ合わせるとかなりヘビーな量になってしまいました。 ただ想像通り味は良く、とても美味しかったです！クリームが重すぎないのにコクがあり、パン生地と相性が良かったです。

フィンランドを代表する老舗お菓子メーカーが運営する大人気カフェ。 ヘルシンキに来たからにはよりたいお店ではありますが、時間が無かった為、持ち帰りでサンドイッチとイチゴの乗ったペイストリー、板チョコ(写真なくて空いません)をお土産用に買いました。 サンドイッチとイチゴののったペイストリーは、味はまあまあといったところでしょうか… チョコは日本人には甘めですが、美味しいですよ。 品揃えが多いのが魅力ですね。食事にカフェにお土産探しにと幅広く使えるお店です。

シナモンロール：⒋7€ 甘めで大きめしっとり系 10店舗近く食べ比べてここのが1番好みでした。 ヴォイシルマプッラ：⒋3€ バターがリッチ フラットホワイト：⒌6€ カプチーノ：5€ ドリンクはFazerミルクチョコ付き。このちょょこかーなり甘い 早朝便が更に早くついて朝ごはんを食べに来ました。同様の日本人が半分くらい占めている感じでした。 開店後すぐに行きましたがパンやサンドイッチは豊富に揃っています。 店内には一口サイズチョコの量り売りがあるので、お土産買う前に試すといいかも。リキュール入りチョコはウィスキーボンボン的に思いっきりリキュール入っているのでご注意を。

カジュアルですが、クラシックな雰囲気もあって、ちょっとした休憩に重宝します。ただ、席と席の間が近く、混雑しているので、ゆっくり寛ぐには向いていません。カウンターにずらっと並んだサンドイッチやペストリー、ドーナツは見ているだけでも心が躍ります。チョコレートを中心としたショップが併設になっていて、お土産探しにもピッタリです。

ヘルシンキに行ったら行きたいお店です。 ケーキも甘すぎず本当に美味しかった！ 店員さんも感じが良くて、お店の雰囲気も素敵🩷

お土産にするチョコレートを買いに来ました。タイミングよく席が空いていたので休憩することに。シナモンロールもチョコレートケーキも美味しくいただきました

めちゃ美味しいフィンランドの老舗カフェ！シナモンロールは絶対食べるべき！

街ぶらをしていてたくさんの人がテラス席で食事をしているお店が気になり様子を見ると店内は空いていることがわかり入店。 サーモンスープ美味しく店員さんも陽気で気さくに話しかけてきてひとりでもゆっくり過ごしました。

ヘルシンキ最古のカフェ。13時に予約して訪れました。店員に案内されたのは窓際の席。通りを行き交う人々やトラムを眺めながらリラックスして過ごすことができます。ランチビュッフェを美味しくいただきました

ヘルシンキで一番訪れてみたかった老舗カフェ「Ekberg」にやっと行けました！外観からしてとても素敵で、テラス席も雰囲気抜群。店内もクラシックで落ち着いた空間でした。 フィンランド名物の「シナモンロール（korvapuusti）」を注文しましたが、程よい甘さとスパイスの香り、ふわふわの生地が絶品！上に乗ったパールシュガーも食感のアクセントになっていて、コーヒーとの相性も最高でした☕️ スタッフの方も親切で、英語対応も問題なし。観光の合間にゆっくり過ごすのにぴったりな場所です。 ヘルシンキに来たら絶対立ち寄ってほしい名店です✨

フィンランド最後の日に、朝食を食べに。聞いていた通り、シナモンロールがとても美味しい。開店と同時に入店したので、空いていたし、とても快適だった。スタッフの方もとても優しく対応してくれた。

フィンランド最古のベーカリーカフェ。 シナモンロールロールが有名なお店。 シナモンロールとカプレーゼのサンドイッチを注文。 シナモンロールはやや大ぶり、甘さ控えめのパッサリ系ですね。フィンランドのザ・スタンダードって感じのシナモンロールで美味しい。 カプレーゼのサンドイッチはまあ想像通りで間違いない味。 トラム通り沿いで街並みも綺麗な場所。テラス席がお勧めです。 ヘルシンキはカフェがいっぱいあるんので、どこに行こうか迷ったら、とりあえずここに行ってみるのが良いですかね。

とにかくテラス席が最高でした！開放的な空間で、時間を忘れてくつろげました。コーヒーも丁寧に淹れられていて、スイーツとの相性も抜群。スタッフの方も親切で、心地よいサービスでした。リフレッシュしたいときにぜひまた訪れたいカフェです。星5以上をつけたいくらいの満足度でした！

平日朝8時半、予約していったけど、全然空いてた。 品数はそれ程多くなく、パンは2種類くらい？ シナモンロールを期待してたけど無かった。 強いて言えば、ビジネスホテルの朝食みたいな感じかな。 雰囲気は良いけど、次はどうかなぁ。 駅チカのfazerに次は行ってみる。

ヘルシンキで最も美味しいシナモンロール。 ほかの店とはレベルが違う。 洋菓子のような質の良さ。 生地がとても美味しい。 シナモンやカルダモンは控えめ。 足を伸ばして行くべき。

（Google による翻訳）ちょっと人里離れた伝統的なカフェ、本物のコンディトリ。私が座ってコーヒーを飲みながらアップルパンを食べていると、地元の人たちがパンやサンドイッチ、コルバプースティを求めて立ち寄ります。地元の商店主がお店を開く前に朝食をとっている姿も見かけます。 内側と外側にはテーブルがいくつかあるだけですが、すべてが居心地が良く、本格的です。パンの品質検査をしたいという「地元の人」も訪ねてきました 😎 そして、はい、その後手を洗って消毒しました 👍 おいしいコーヒー、おいしいペストリー、そしてフレンドリーで素敵なスタッフ💕 恐れることなくトラムに乗って、グーグルコーヒーを飲み、混雑した中心部を離れましょう。私と同じように、あなたも素敵な宝石を見つけることができます！ 😎 （原文） Traditional café a bit of the beaten track, a real Konditori. As I sit sipping my coffee and eating an applebun, the locals pop in for a bread, a sandwich, or a korvapusti on the go. I even see the local shopkeepers getting their breakfast before opening their shops. Only a couple of tables inside and the same outside, but everything is cosy and genuine. I even got a visit from a "local" who wanted to make a quality check of the bread 😎 And yes, I washed and sanitised my hand afterwards 👍 Good coffee, delicious pastry and friendly and lovely staff 💕 Don't be afraid to take a tram, google coffee and leave the busy centre. You can find a lovely gem, like I did! 😎

（Google による翻訳）カレリアのパイを購入する際、前日に生産されたパイを定価で売ろうとしたため、パイがくっついて破れてしまった。彼らは同意しませんでした。 （原文） Karjalanpiirakoita ostamassa, yritettiin myydä edellisen päivän tuotantoa täyteen hintaan.Piirakat olivat kiini toisissaan ja repeytyneet. Eivät lähteneet mukaan.

（Google による翻訳）仕事の前に簡単な朝食を取りに行きました。コーヒーとクロワッサンは美味しかったです。もっと良いピックアップコーヒーカップがあれば、私はその場所に5つ星を付けたいと思います。それ以外はかなり良いので、その場所をテストすることをお勧めします。夏には、屋外の椅子に座るのが良いでしょう。 （原文） Went there to pick up a quick breakfast before work, coffee and the croissant were good. I’d give the place a five star if there would be a better pick up coffee cup. Otherwise pretty good I recommend to test the place, at summer it will be nice to sit outside on the chairs.

（Google による翻訳）伝統的なフィンランドのカフェ菓子店。美味しいペストリーと美味しいコーヒー。素晴らしいサービス！ （原文） Perinteinen suomalainen kahvilakonditoria. Maukkaat leivokset ja hyvää kahvia. Kiva palvelu!

（Google による翻訳）私のお気に入りのカフェです。キャベツのパイを食べるためによく立ち寄ります。時には、美味しい伝統菓子のグールプッランを添えることもあります。 カレリア地方の美味しいパイはお土産に買って帰ります。他のお客さんも私も、なぜ大麦とジャガイモのパイをもっと作らないのかと不思議に思うことがよくありました。ジャガイモは朝早くになくなり、大麦もすぐになくなってしまうのです。米は一度もなくなり、残っていたはずなのに。 雰囲気については星一つ減らしました。改装中に、カレワラをテーマにした（感動的に不格好な）壁画に醜いアルミ製の額縁が取り付けられてしまったからです。額縁は塗り直すべきでした。改装には批判もあり、古いスツールは雰囲気がありましたが、今の空間はより機能的になっているかもしれません。以前の空間では、知らない人の隣に座ることもありましたが、楽しい会話もたくさん交わされました。 （原文） Suosikkikahviloitani, usein poikkean syömässä kaalilevyn palasen. Joskus otan päälle juorupullan, karun herkullinen perinteinen leivonnainen. Kotiin ostan erinomaisia karjalanpiirakoita. Muiden asiakkaiden kanssa olemme usein ihmetelleet miksi ohra- ja perunapiirakoita ei tehdä enempää. Peruna loppuu heti aamusta ja pian sen jälkeen ohra. Kertaakaan ei ole ollut riisi lopussa niin että muita olisi ollut jäljellä. Tunnelmasta lähti yksi tähti pois, sillä remontissa Kalevala-aiheisiin (liikuttavan kömpelöihin) seinämaalauksiin on laitettu rumat alumiinikehykset. Ilman muuta kehykset olisi pitänyt tehdä maalamalla. Remonttia on kritisoitu ja vaikka vanhat rahit olivat tunnelmallisia, nyt tila on ehkä toimivampi. Tosin vanhassa tilassa joutui joskus istumaan ventovieraan vieressä ja monta hyvää keskustelua käytiin.

（Google による翻訳）素敵な場所でした。塩味のパイは本当に美味しかったです。甘いものは食べませんでしたが。おすすめです！ （原文） Ihana paikka. Suolaiset piirakat olivat todella hyviä. Makeita en kerinnyt maistamaan. Suosittelen!

外観の建物も素晴らしいのですが、中のお店も沢山あります。私はサーモンスープをいただきましたが、定員さんが気さくだったことはもちろんのこと、他で食べたサーモンスープとは味が一味違い美味しかったです！

平日昼間に訪問 お店がたくさん入ってますが疲れるホールではありません。 結構混雑していました。 食材、惣菜をみながら注文して食べることもできます。お店によってセットメニューや単品やさまざま。 サーモン好き、エビ好き、マヨネーズ好きにはたまらないのではないでしょうか。 ビールと合いました。

フィンランド🇫🇮ヘルシンキにある 海鮮系飲食店ととトナカイ肉ジャーキーやお土産を売るお店が並んでいます。 ランチタイムに行ったが、かなーりの観光客で賑わってました。 フィンランド料理が比較的リーズナブルに堪能、満喫できました。

観光客が利用しやすいように飲食店やお土産店があります。綺麗にリノベーションされていて歩きやすいです。入り口入ってすぐトイレがありますがいつも人で溢れていて利用するのに時間がかかる。

たくさんのお店があって、食べ歩きやショッピングができる施設。10€でキャビアも食べれる。とても楽しい。

No.117"AVALLS E. ERIKSSON" ここの魚のフライが美味しかった。 他のものも美味しそう。色々食べたかった！ お腹すかせていくべきだった。

ニシン祭りで賑わう館内でサーモンスープを食べました。観光客に人気の店ではない空いてる店で最高に美味しいスープをいただきました😋

フィンランドといえばロバーツコーヒー！ここの支店はクラシカルな建物に入っている高級感のある雰囲気で、地元の人もたくさん来ていました。 美味しそうだったのでお土産にストロベリーチーズケーキ味のルイボスティーとバラ味のグリーンティーを購入。デザインがオシャレで一箱6.9ユーロです。コーヒー屋さんなので勿論コーヒーもありました！ 私はロバーツコーヒーで人気のアイスクリームと、イタリアンソーダをいただきました。アイスクリームはシナモンベリーとピーチ味。フィンランドらしいフレーバーは濃厚で本当に美味しかったです！アイス好きは是非一度は試してほしい！ 本当はペイストリーも試したかったのですが、今回はお腹いっぱいでパス。4.6ユーロのシナモンロールが美味しくて人気だそう！日本にも店舗があるようなので、今度はそちらで試してみたいです。

ヘルシンキRoberts巡りの締めくくりに一番の名店

フィンランド語がわからないのでメニューがわかりにくかったですが、定員さんがとても感じがよかった。　お料理も美味しく頂きました。 ただ、トイレが小さい上に、汚なかったです。

外は激混みだけど、中は広くてゆったり。 冷房が効いてないのが残念だけど、トイレもあるし、ゆったりしたいときは良いかな。

（Google による翻訳）内装は歴史的な魅力に溢れ、料理もまずまずでした。ただ、コーヒーはかなり苦かったです。 残念ながら、値段の高さと内装やトイレの不衛生さのせいで、全体的に期待外れの体験となりました。この店にはまだまだ可能性があるのに、本当に残念です。 残念ながら、お勧めはしません。 （原文） The interior has a nice historical charm, and the food was acceptable. However, the coffee was quite bitter. Unfortunately, the overall experience was disappointing due to the high prices and unclean interior and restrooms. It’s a shame, as the place has potential. Regrettably, I would not recommend it.

（Google による翻訳）フィンランド版スターバックスやエスプレッソハウス？他の2つよりも、こっちの方が断然好き。古い建物の中にある居心地の良いカフェで、ゆったりとコーヒーを味わえる。また来たい。 （原文） Finlands svar på Starbucks eller Espresso House? Jeg går i alle fall mye heller hit enn til de to andre. Koselig kafe i gammel bygning som innbyr til å sitte lenge og kose seg med kaffe. Kommer gjerne igjen.

（Google による翻訳）ヘルシンキで最高のコーヒースポットの一つと言われるこのカフェは、とても居心地が良く、中心部に位置しています。店内は少し暑かったですが、雰囲気がそれを補って余りあるほどでした。リラックスして美味しいコーヒーを楽しむのに最適な場所です！ （原文） Considered one of the best coffee spots in all of Helsinki, this café is very cozy and centrally located. It was a bit warm inside, but the atmosphere made up for it. A great place to relax and enjoy a good cup of coffee!

（Google による翻訳）国立博物館の近くにあるこの小さなベーカリーに立ち寄る価値は間違いなくあります。ペストリーはおいしいです。 （原文） It’s definitely worth stopping by this little bakery near the National Museum - the pastries are delicious!

（Google による翻訳）とてもおいしいフィンランドのデザートを揃えた小さなパン屋さん。 帰りの飛行機用にフィッシュアイバンズを2個買ってきました。 コーヒーとの相性も抜群でした！！ 価格はとてもリーズナブルでした。 （原文） Small bakery with very tasty Finnish desserts. I got two of the Fish Eye buns for our flight home. They were excellent with a cup of coffee!! Prices were very reasonable.

（Google による翻訳）こんな小さなパン屋さんが日曜も営業しているのは嬉しいですね！ドッグランでお昼ご飯にライ麦パンロール、ヴォイシルマパン、サーモンブレッドを買いました。私は世界一のパンを自分で焼きますが、そうです、このバターパンは私自身の税金から作られたものです（最近ではまともなパンはどこでも手に入れることができません）。自家製のアイランドパンを添えた甘美なサーモンパンも一流でした。サーモンはホールから仕入れたものだと伝えられており、それはファーストクラスでした。古い伝統で焼かれた素晴らしいライ麦パンはまだ試食されるのを待っていますが、将来は犬の散歩をキグネウスカトゥに向けることになると思います... （原文） Hienoa että tällainen pikkuleipomo on avautunut ja avoinna sunnuntaisinkin! Koiralenkillä ostin kokeeksi ruislimpun, voisilmäpullan ja lounaaksi lohileivät. Leivon itse maailman parasta pullaa, mutta kyllä tämä voisilmäpulla oli omani veroista (kunnon pullaahan ei mistään nykyään tahdo saada). Muhevat lohileivät itseleivotulla saaristolaisleivällä olivat myös huippuhyvät - lohi kuulemma hallista ja se olikin ensiluokkaista. Vanhaan juureen leivottu nätti ruislimppu odottaa vielä maistamista, mutta taidanpa suunnata koiralenkkini vastaisuudessakin Cygnaeuksenkadulle...

（Google による翻訳）素晴らしいベーカリーで、ペストリーやパンはとても丁寧に焼かれています。非常に小さく、立ち見席は 3 人ほどですが、店内で食事をしてみてください。コーヒーや紅茶を注文できます。パン屋さんはとても親切で、明らかに自分の仕事に熱中しています （原文） Amazing bakery, the pastries and breads are very delicately baked. Very small with standing room fro maybe 3 people, but try to eat in - you can order coffees and teas. The baker is very nice and clearly into his work

（Google による翻訳）ストックホルムでかなりの数のシナモンロールを食べましたが、これが断然最高でした！私にサービスをしてくれた男性はとても親切で、オーブンから取り出したばかりの一番大きなペストリーを私にくれました。 :D （原文） I have had quite a few cinnamon rolls in Stockholm and this one was BY FAR the best! The guy who served me was super nice, and he gave me the biggest pastry they had just taken out of the oven! :D

（Google による翻訳）町で一番小さくて一番おいしいパン屋さん。これまでで最高のパンとバンズ。カルダモンパンは絶品です!!スタッフはとてもフレンドリーで、明らかにビジネスに熱心です。この場所が大好きです （原文） The littlest AND the tastiest bakery in town. By far the best breads and buns. Cardamom bun is to die for!! The staff are super friendly and clearly have their heart in the business. Love this place

（Google による翻訳）素晴らしい焼きたてのクロワッサン、サンドイッチ、ピラッカなど。 （原文） Amazing freshly baked croissant, sandwiches, pirakka and much more!

（Google による翻訳）品揃えも価格も、そしてお店全体も素晴らしかったです！ここはまさに労働者階級向けのカフェです。軽食は本当に美味しく、広いテラス席も良かったです。ただ一つ残念だったのは、接客係の人がペストリーの中身が何なのか教えてくれなかったことです。何を売っているのか、常にきちんと把握しておくべきです。それではまた次回。 （原文） Hyvä valikoima, hintataso ja koko paikka! Tästä tuleekin vakkarikahvila, oli oikein maistuvat eväät ja plussaa isosta terassista. Yksi miinus siitä, ettei asiakaspalvelija osannut kertoa mitä leivoksessa on täytteenä.. Aina pitäisi tietää mitä myy. Seuraavaan kertaan..

（Google による翻訳）ヨーロッパの雰囲気が漂う素敵なベーカリーカフェ。甘いものから塩味のものまで、様々なペストリーが揃っています。特におすすめは、塩味のペストリーと、可愛らしいピンクの「ベベ」ペストリーです！ （原文） Ihana leipomokahvila, jossa eurooppalainen tunnelma ja todella hyvä valikoima sekä suolaisia että makeita leivonnaisia. Meidän suosikkeja ovat ehdottomasti suolaiset leivonnaiset sekä hurmaava vaaleanpunainen bebe- leivos !

（Google による翻訳）美味しいおやつとスイーツ。Resqの商品も一緒に持って行きました👍 （原文） Mahtavan hyviä suolaisia sekä makeita herkkuja. Myös Resq tuotteita joita mukaan otettiin 👍

（Google による翻訳）パレード会場の近くにないのに、かなり高価な場所です。カフェラテとミートパイで合計 9 ユーロかかります。私のカップには口紅の汚れがあり、テーブルはすぐには掃除されませんでした。 （原文） Melko kallis paikka, kun ei ole kuitenkaan missään paraatipaikalla: latte ja lihapiirakka maksoivat yhteensä 9 euroa. Kupissani oli huulipunatahra, eikä pöytiä siivottu kovin nopeasti.

（Google による翻訳）パートナーとアイスコーヒーを受け取った時のサービスは本当に素晴らしかったです。もし私がイライラしていたことに気づいてしまったらごめんなさい。あなたのせいじゃないんです。バスに間に合うと思っていたのに、間違えてしまったんです。気づいてくれたか分かりませんが、あなたを責めるつもりはなかったんです❤️ （原文） Todella mukava palvelu, kun haimme kumppanini kanssa jääkahvit. Anteeksi, jos huomasitte tuohtumiseni se ei johtunut teistä. Tein itse virhearvion, kun luulin että kerkeisin bussiin, en tiedä huomasitteko mutta en tarkottanut syyttää teitä ❤️

（Google による翻訳）とても居心地が良く、清潔感のある小さなパティスリー。テーブル席がいくつかあり、ペストリーや軽食の品揃えも豊富です。スタッフもフレンドリーで、改善点はほとんど見当たりません。 （原文） Erittäin viihtyisä, siisti ja kodikas pieni konditoria muutamine pöytineen ja erinomaisella leivos/ pikkupurtavalla tarjonnalla. Lisäksi ystävällinen henkilökunta. Vaikea löytää parannettavaa

（Google による翻訳）ヘルシンキで一番好きなカフェです！グルテンフリーの美味しいペストリーがたくさんあって、ヘルシンキ中心部のカフェに比べてお手頃価格です。いつもここに来てしまいます🤩 （原文） Ihan suosikki-kahvila Helsingissä! Paljon gluteenittomia herkullisia vaihtoehtoja leivoksista ja hinnat kohtuullisia, verrattuna Helsingin keskustan kahviloihin. Tänne palaan aina uudestaan🤩

早朝便で到着後、朝8時に訪問。 シナモンロールは手のひらサイズです。味は、くどくない素朴な味かと。 店内は落ち着いていて、コーヒーのお代わりがあります。 ミートパイもおすすめされましたが、どれも大型なので、朝ごはんには1つしか食べられません。次まだ違うものを選びたいです。

ピロシキがとても美味しい。そして、シナモンロールも最高。エロマンガだけにどうしても来てみたかったカフェ。コーヒーはセルフで飲み放題なのでありがたい。一部日本語のメニューがある。

コルヴァプースティが程よい甘さで美味しい。クロワッサンは素朴な味で、大きいので食べ応えがある。丸い大きな食事パンも持ち帰りしましたが、そちらも美味しかったです。

朝食に利用しました。シナモンロールと他に何にしようか迷っていると、店員さんにピロシキを勧められたのでそれにしました。写真ではわかりづらいですが、シナモンロールも大きい方ですが、ピロシキは特大サイズです。お皿に乗って出てきたとき思わず「So, big!」と言ってしまったほどに。コーヒー、紅茶はセルフサービスですが、カフェラテを注文したのでテーブルまで持ってきてくれました。また、ピロシキだけでお腹一杯になり、シナモンロールを持ち帰りたいので袋に入れてくれるようお願いすると、こころよく対応してくださいました。コスパ、店員の対応、お店の雰囲気ともに私好みです。日本人にとっては少し面白い店名もネタになりますしね。

ピロシキが有名なのかな？とりあえず注文しました。薄味のフィリングでもっちり系の生地です。他にも魅力的な食べ物が沢山！全部食べたかったけど...店員さんも感じの良い人達でまた伺いたいです。シナモンロールもおとなしめの味で甘いものが苦手な人でも平気かも。

1週間のヘルシンキ滞在中いろんなシナモンロールを食べましたが、個人的にはここが一番美味しかったです。生地がやわらかく、甘さ・スパイス控えめなタイプ。出発日に再購入しジップロックに入れて持ち帰りました。

日本人なら興味を持たざるを得ない店名と名前に負けないピロシキの旨さ 店員さんも観光客慣れしてるので簡単な英語とピロシキ、シナモンロールでわかってくれます笑 ただどっちも結構ボリューミーなんで朝行く場合はどっちか1つでもいいかもしれない

フィンランドの中で洗練されたケーキが食べられるお店。

（Google による翻訳）素晴らしいカフェ。 彼らはとてもおいしいコーヒーを作ってくれます。 カプチーノとラテ 2.9 e をご持参いただくと、プロモーションが受けられます。 おいしいクッキー。セットで購入できます。 マカロンは好きではありませんでした。 カフェには十分なスペースがありません。しかし、素晴らしい大きな窓。 椅子とテーブルがいくつかあるので、外に座ることもできます。 夏にとても良いです。 お勧めします。 （原文） Отличное кафе. Варят очень вкусный кофе. Акция на капучино и латте 2,9 е, если брать с собой. Вкусные печенья. Можно купить набор. Макаруни не понравились. Место в кафе мало. Но классные большие окна. Можно сидеть на улице, есть пару стульев со столиками. Для лета очень хорошо. Рекомендую.

（Google による翻訳）ケーキには3つ星を付けました。いつも最初から同じ素敵なレモンケーキでした。ミラさん、ありがとう！しかし、今日のラテは失敗でした。おそらく、使用したミルクが古かったり発酵していたり​​したため、味が変で苦く、泡が泡立っていました...😳大きなグラスを全部飲みませんでした。 （原文） Kakusta 3 tähteä, aina yhtä ihanaa sitruunakakkua, kuten alusta asti, kiitos vaan Mira ! Mutta latte oli tänään epäonnistunut - ehkä käytetty maito vanhaa/ käynyttä niin maistui oudolta ja karvaalta ja vaahto oli kuplivaa ...😳 jäi juomatta koko iso lasi.

（Google による翻訳）キャロットケーキは美味しくて、台湾の人にもとても好まれる味です。ヘルシンキ滞在中、ラテは私たちのお気に入りのドリンクです！テイクアウトのカップは本当にお得です〜 （原文） 胡蘿蔔蛋糕很好吃，是台灣人也非常可以接受的味道，拿鐵是我們在赫爾辛基期間喝到最喜歡的！外帶杯真的非常划算~

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！EKBERGの喧騒から逃れたいなら、この小さな宝石のようなお店へ。コーヒー、ケーキ、ペストリーは絶品。お値段もお手頃。絵のように美しい内装と建築。私たちは大好きでした❤️ （原文） What a find! If you want to get away from the mayhem at EKBERG visit this tiny gem. Excellent coffee, cakes and pastries. Better prices, too. Picturesque interior and architecture. We loved it ❤️

（Google による翻訳）町で一番おいしいキャロットケーキ！お祝い事にはいつも注文する最高に美味しいケーキ！ (私たちは小さな勝利をすべて祝ったので、ケーキを注文する言い訳ができました 😬) すごくジューシーでパサつきが全然なくて、ケーキ本体は柔らかくて風味豊かで、白いクリームは…おお！それがこのケーキの一番良いところです。そして、全部食べるとすべてを忘れてしまいます😍（縦に切って食べる必要があります）。 いつも美味しいケーキを作ってくれてありがとう！他のケーキも必ず試しますが、いつもキャロットケーキを注文します 😎 （原文） Best carrot cake in town! The most delicious cake we always order to our celebration! (We celebrated every small-win, so we have an excuse for ordering cakes 😬) It's really juicy, not dry at all!, the cake body is soft and flavorful and the white cream... oh! That's the best part of this cake. And when you eat them altogether, you will forget everything 😍 (you need to eat by slice vertically). Thanks for making a good cake always! We will definitely try other cakes but we will always order carrot one 😎

（Google による翻訳）カックガレリアで本当に素晴らしい体験ができました。カフェテリアはこぢんまりとしていますが、雰囲気があって素敵です。外や窓の下、窓の横に座ることができます。先ほども言ったように、あまり広くはありませんが、空いている日には十分なスペースがあります。私たちはキャロットケーキ、チョコレートケーキ、ブラックベリーのマカロンを購入しました。ケーキは値段が手頃だったと思いますが、マカロンは少し高すぎました。それでも、どれもとても美味しかったので、もし近くに住んでいるなら、朝のカフェにぜひおすすめします！日中のコーヒーには、他のカックガレリアの方が良いかもしれません。 （原文） Really good Kakkugalleria experience. The cafeteria is quite small, but still really atmospheric and nice. You can sit outside or under or beside the windows, as I said there isn't much room, but on a non-busy day there is enough room. We bought a carrot cake, chocolate cake and a blackberry macaron. I think that the price point in the cakes was quite good, but the macaron was a bit overpriced. Nevertheless, they were really good, and if you happen to live by, I would definitely recommend this for your morning cafe! Other kakkugallerias might be better for day coffee.

ヘルシンキに来てから、ずっとコーヒー系の飲み物を飲んでいたが、フレッシュオレンジを見かけたので、オレンジシュースの飲む。ヨーロッパの生搾りオレンジジュースはとても美味しい。外のテラスが満席でも、意外に店内は空いている（8月）。 2回目の来店。今回はシナモンロールとフレッシュオレンジジュース。いくつかヘルシンキに来てシナモンロールを食べたけど、ここのシナモンロールが1番美味しいと思った。

エスプラナーディ通りの名前を冠したオシャレカフェ！ 写真の通りシナモンロールがスマホより大きく、紅茶がミルクピッチャーで出て来たのが印象的でした。笑 シナモンロールは結構ペロリとイケちゃいます。笑 買い物で歩き疲れた時に立ち寄りたい素敵なお店です。

注文はレジカウンターで先払い。コーヒーはセルフサービスで自分でカップに入れる。ブルーベリーデニッシュを購入…食感は日本で売られているデニッシュとは異なり、もっちり感が強い。またシナモンが練り込まれており旨い。オススメ。

シナモンロールを買いました。大きくて食べごたえあります。他店に比べて価格もそれなりです。高級なオシャレカフェというイメージです。

巨大なシナモンロールに気が引けて、小さい方にしちゃったけど、美味しすぎてもっと食べたくなり… フィンランド名物カルヤラン・ピーラッカを追加しました。 やさしい甘さのミルク粥に塩が効いた生地がマッチして美味しかった♪ 人気のお店ですが店内が広くて、地元の人もそれぞれにくつろいでます。 朝からゆっくり過ごせました😊 （追記）最終日に再訪しました。 サーモンのクリームスープが美味しかったです♪ ガイドブックに書いてある他の人気カフェにも行きましたが、混んでくると隣の人の袖に触れ合うほどの近さになり、落ち着かないです。 こちらのカフェはあまり大人数のグループがおらず、席と席の間が程よく離れていて、混んでいても不思議とくつろげます。 従って私はここに何度も足を運び、最終日はシナモンロールをお土産に買って帰国しました。

食事や飲み物を注文をするところは、いつも行列でしたが、中は意外に広いため、席がないということはなさそうです。

エスプラナード通りに面したカフェです。席数も多く、ゆったりできます。店員さんも親切でした。サーモンスープが美味しかったです。

口コミで来訪 お昼過ぎですでに主要な食事系は売り切りでした。 コーヒーはフィルターコーヒーが1€で利用している人も多かったです。

フィンランドで5件くらいコーヒー屋さんに行きましたが、ここが一番おいしかったです フィンランドの浅煎りが少し苦手な方は好みに合うと思います こちらでは自家焙煎していて、 おすすめを聞いたら、どれもうちはすごく美味しいのよ！っとおっしゃっていたので、 ほんとに、きっと全部美味しいんだろうな！と思います 価格も少し安いような？ お店の方も親切で、エスプレッソ系は飲んでいませんが、とっても美味しそうでしたよ ロックチャーチの近くです

店内で販売している豆の種類も豊富で浅煎りから深煎りまで幅広く揃えており、親切に豆の特性を教えてくれます。店員の愛想も良く、楽しい時間を過ごせました。浅煎りが主流と言われるフィンランドではありますが、ここは日本人の慣れている美味しいコーヒーが飲める良いカフェです。写真はチョコチーノ(程よい甘さで美味しい)

地元のスペシャルティーコーヒーが飲めるカフェ、コーヒーショップ。ランチにパンも食べました。居心地の良い、広い空間で、のんびり過ごすことができます Good speciality coffee shop

内装が素敵。コーヒーも美味しい。店員が優しくて良い時間を過ごせました。

（Google による翻訳）ロックチャーチのすぐ隣にある小さなお店です。入ると店員は一人だけです。注文はレジで一人ずつ受け付けるので、ゆっくりどうぞ！料理は特に美味しくもなく、まずくもありません。友人はアメリカーノを注文し、「まあまあ。酸っぱすぎず、コーヒーの香りが良かった」と言っていました。 このお店はコーヒーが専門のようで、棚にはたくさんのコーヒー豆が並んでいます。教会に向かう前に少し座るにはちょうどいい場所です。 （原文） 就在岩石教堂旁邊、小小一間店、一入門時、只有一位服務生、收銀台點餐 一次一位、慢慢來！餐點無功無錯、朋友點了美式美式咖啡、說還行、不酸有咖啡香。 咖啡似乎是店裡特色、架上許多咖啡豆販售。在去教堂前小座一下還行。

（Google による翻訳）レビューを書く前に、何度か足を運び、商品を試してみたかったのです。コーヒーには精通していて、カナダの故郷で最高のコーヒーをいくつか体験したことがある、とだけ言っておきます。今はここに住んでいて、上質な浅煎りの豆を探していました。カフェトリアのグラン・パロマー・ライトはまさに完璧です。バリスタ、オーナー、雰囲気、どれもが期待を裏切りません。トーロは私のお気に入りの場所です。雨の日に座ってラテを飲みながら、周りの景色を眺める、居心地の良い空間です。ヘルシンキには素敵なカフェがたくさんあることは知っていますが、特別なカフェ体験をしたいなら、ここは絶対に外せません。 （原文） Well I wanted to make sure that I had several visits in and had tried the products before leaving a review. Let's just say that I know coffee and have experienced some of the best from my home in Canada. I now live here and I really wanted to find a quality light roasted bean. Cafetoria's Gran Palomar light is perfection. Then, there's the baristas, the owner, the atmosphere and none of it disappoints. Töölö is my favourite location. It's a cozy place to sit on a rainy day, enjoy a latte and watch the world go by. I know that there are so many cool cafes in Helsinki, but this is a must for a special cafe experience.

シティセンターから20分歩いて訪問しました。 老舗のパン屋さんのシナモンロールが食べたかったのです！ コーヒーも美味しいのが飲みたい！ 大きくて食べられるかしらと思いましたがペロリでした。甘さも控えめです。 カフェオレもコールドオーレも◎。 明るい店内でゆっくりくつろげました。 店員さんも接客もよく、地元の方も多い印象です。 また来ます。 表記が英語もあればうれしいな。

シナモンロールをテイクアウトして食べました。お店は、滞在していたホテルから歩いて10分位の場所にあり、繁華街から少し離れた地域にあります。 店員さんの接客も良く、明るい雰囲気です。 シナモンロールは思ったより大きく、食べ応えがあります。 シナモン味もしっかしていて、大変美味しくいただきました。 美味しいシナモンロールを食べたい方は、是非訪れてください。

ゆったり静かな朝ごはん。手のひらほど大きなシナモンロールと、特にここのルーネベリタルト（毎年1月〜2月5日までの季節限定スパイスケーキ）とカプチーノがとてもおいしい！ Nice place for breakfast. So big "korvapuusti", delicious "runebergintorttu" (seasonal cakes we can enjoy throughout January to February 5th) and tasty cappuccino.

チェーンの人気ベーカリーです。外観からお洒落なので、ついつい入りたくなってしまいます。 ここのシナモンロールは本当に大きくて、手のひら超えのサイズ感。パンなのですが粉の配合なのか、しっとり目で特にシナモン部分がケーキのような食感であることが特徴です。外側は内側と比べると若干硬めですが、それでも全体的に滑らかなシナモンロールです。近くのかもめ食堂さんのシナモンロールなども食べましたが、個人的にヘルシンキで食べたシナモンロールの中だと一番美味しかったかも！ テイクアウトで買ったので次の日も残りを食べましたが、よりしっとり感が増していて美味しくなっていたのにも驚きました。他のパンも美味しそうだったので、今度はそちらを試してみたいです！

親切な男の店員さんが、拙い英語にも対応して頂きました。ありがとう。 朝からパンの種類は豊富でケース内は華やか、そしてどれも美味しかったです。

朝食で寄りましたが、美味しいパンが揃っており、地元の方で賑わっていました。

美味しいパン屋さん。

（Google による翻訳）素晴らしいランチタイムをありがとうございました😍 トーストは、少なくとも私にとってはランチとしては十分な量で、その量に本当に驚きました、そして、それは美味しかったです！サービスはとてもフレンドリーで、場所は素敵な雰囲気でした。場所の広さのため、星を半分減らすことができます。同時にその場所に多くの人が入ることができません。 次回は、スイーツを味わってみましょう😋 （原文） Kiitos ihanan onnistuneesta lounashetkestä 😍 Toast oli ainakin minulle aivan riittävän kokoinen lounaaksi, yllätyin positiivisesti annoksen koosta ja oli myös herkullista! Palvelu oli erittäin ystävällistä ja paikassa mukava tunnelma. Puoli tähteä saattaisin napata tilan koon vuoksi pois, montaa porukkaa paikkaan ei mahdu samaan aikaan. Ensi kerralla makeita maistelemaan 😋

（Google による翻訳）とってもクールでスタイリッシュ、そしてヘルシンキらしいローカル感たっぷりのカフェ兼ペストリーショップ。ここのシロップ風味のアイスラテは、今まで飲んだ中で一番美味しいです😋🤌🏻 チャイシロップアイスラテを偶然試してみました。このお店は、まさにうってつけの体験です！🔥 （原文） Super cool stylish and ”Helsinkian” local feeling café/pastry shop. This place got some best syrup flavoured ice latte, I have tasted yet 😋🤌🏻 I happened to try out their chai syrup ice latte. I highly recommend this place for that experience! 🔥

（Google による翻訳）カルダモンクリームパンに一目惚れしました❤️ 最高に美味しくてジューシーでした。 コーヒーも美味しくて、サービスもとても親切でした。 今は家の前の工事で少し雰囲気が悪くなっていますが、そのうち終わるでしょう。 （原文） Rakastuin kardemummarahkapullaan ❤️ aivan ihana, maukas ja mehevä. Myös hyvä kahvi ja erittäin yställinen palvelu . Tunnelmaa hiukan syö tällä hetkellä edessä oleva työmaa, mutta se loppuu aikanaan.

（Google による翻訳）ヘルシンキを訪れていて、たまたま立ち寄りました。雰囲気が本当に素敵で、ペストリーやデザートの種類も豊富です。来て本当に良かったです。もし地元にいたら、間違いなく何度も通うと思います！今日シフトに入っていた素敵なバリスタさんに心から感謝します。 （原文） visiting helsinki and happened to stop by, the atmosphere is absolutely lovely and has a beautiful range of pastries and desserts, so glad we came in and would certainly frequent if we were local! huge thanks to the lovely barista on shift today

（Google による翻訳）カウンターの女性はとても優しくて、全体的に落ち着いた雰囲気で、料理とコーヒーは最高でした。ヘーゼルナッツクロワッサンとキッシュをいただきましたが、本当に絶品でした。絶対にお勧めです！ （原文） The lady at the counter is so sweet and the overall atmosphere is very peaceful, the food and coffee are excellent. We had the Hazelnut Croissant and Quiche and they were extraordinary, i definitely recommend this place!

（Google による翻訳）街で一番美味しいペストリー！グルテンフリーとラクトースフリーの品揃えも豊富。唯一の欠点は、店舗スペースがもう少し広ければよかったということです。 （原文） Kaupungin parhaat leivonnaiset! Hyvä gluteeniton ja laktoositon valikoima. Ainoa miinus että liiketila voisi olla suurempi

（Google による翻訳）コーヒーは酸味があり、これまでのヘルシンキでの経験の範囲内で、素敵なカップセットでした。 テーブルのキャンドルやクッションなど細部にまでこだわり、居心地の良い空間を演出しています。 そして、フィンランド語で私の試食注文を親切にしてくれて、フィンランド語で答えてくれたフレンドリーで忍耐強いスタッフメンバーに、温かい「キートス・パルジョン」🫶🇫🇮 （原文） Coffee was on the acid note, in the range of my experience in Helsinki so far, and in a lovely cup set. Attention to details with candles on the table and cushions, make for a cosy and inviting space. And a warm “Kiitos Paljon” 🫶to the friendly and patient staff member who was kind enough to let my try order in Finnish and replied in Finnish, 🇫🇮

（Google による翻訳）ヴィンテージな田舎のパン屋の雰囲気。オーブンで焼きたての手作りパンが美味しい。行くたびに1890年の村のような気分になります。 （原文） Vintage countryside bakery ambience. Delicious handmade bread hot from the oven. Evertime I go it feels like a village in year 1890.

（Google による翻訳）5/5 フィンランドで一番美味しいパン。本格的な雰囲気。オーナーとスタッフもとても親切。おすすめです。 （原文） 5/5 Suomen paras leipä. Autenttinen tunnelma. Erittäin mukava yrittäjä ja henkilökunta. Suosittelen.

（Google による翻訳）焼きたての温かいパンは最高！ いつも必要以上に買ってしまうんです。幸い冷凍庫があるので。 😋 （原文） Ihan parasta uunituoretta ja lämmintä leipää! Lähes aina tulee ostettua yli tarpeen. Onneksi on pakastin. 😋

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良い店内で味わえる手作りパンは絶品です。本当に職人技で超美味しい！オーナーはとても親切で、私たちに一口食べさせて、パンについてすべて説明してくれました。強くお勧めします！ （原文） Amazing hand-crafted bread in a small and cozy shop. Truly artisan and super tasty! The owner was really nice, offered us a bite to try and explained everything about the bread. Highly recommend!

（Google による翻訳）とてもかわいいスタッフがいる、素晴らしい小さなベーカリースポット （原文） Amazing little bakery spot, with the cutest staff

（Google による翻訳）素晴らしく温かいおもてなしを受けました。開店時間前に到着したのですが、ドアは開いていました。まだ販売は始まっていませんでしたが、待っている間に焼きたてのパンをいただきました。パンを買う際には、選ぶ前に試食もでき、美味しいパン選びのアドバイスもいただきました。また来たいと思います❤️ 素晴らしい雰囲気でした！ （原文） Upea, lämmin vastaanotto. Saavuimme jo ennen avaamisaikaa ja ovi oli avoinna. Ihan vielä ei ollut myyntivalmista, mutta meille tarjottiin tuoretta leipää odotellessa. Leipiä ostellessa saatiin maistella leipiä ennen valintaa ja saimme upeita herkutteluvinkkejä. Palaamme ❤️ mieletön miljöö!

（Google による翻訳）本当に素敵なパンと人たち。素晴らしいロケーション。唯一の難点は、パンの皮が少し濃すぎることがあるということです （原文） Really nice bread and people. Great location. The only pain point is that sometimes the bread crust is a bit too dark

サックサクで、バターの香りが贅沢に口の中に広がります‼️ 本当に美味しいクロワッサンです♡

開店すぐ伺うと明るく素敵なスタッフさんに出会えました。しかも日本の方！言葉が通じて嬉しかったです。とても素敵な方でした！クロワッサンとアーモンドクロワッサンをお持ち帰りで買いましたがどちらも大きくてほんとうに美味しかった！滞在中またきますと言ったものの大きいのでひとり旅では日を分けて食べるしかなく、、、伺えなかったのが心残りです。 また滞在できる時は必ず伺います！

クロワッサン：⒋5€ 思ったより普通 シナモンロール：⒋5€？甘めの日本っぽいやつ アップルパイ：7€ これものすごーく美味しかった！パイはサックサク（クロワッサンよりずっと）フィリングの甘さも量も程よくて最高！ 店員さんは日本人の方でした。日本人も現地の方も買いに来ていて人気が伺えました。小さい店なので持ち帰りが吉。

３日連続で通いました♡クロワッサンがとーっても美味しかったです♡

サクサクでバターの香りがあふれるクロワッサン。ヘルシンキに来たらまた食べたいです。

こじんまりとしたお店ですが、美味しいそうなクロワッサン生地のパンがたくさん並んでました！クロワッサンを購入したのですが、すごいサクサクで美味しかったです！ 日本の女性の方が対応してくださいました！またヘルシンキ行く時には伺いたいなと思います^_^

日本語勉強中のスタッフと出会いました。 非常に丁寧な接客で、パンも美味しかったです。

（Google による翻訳）小さな宝石！ スタッフはとてもフレンドリーで、音楽はうるさくありません。 以下をお勧めします。 オートミルクカプチーノ アボカドトースト ブレックフェスト サントロペ （原文） A small gem! Very friendly personnel and the music is not annoyingly loud. We recommend: Oatmilk Cappuccino Avocado-Toast Breakfest St. Tropez

（Google による翻訳）素晴らしい！食事とコーヒーは素晴らしかったです。オーナーと彼女の夫は信じられないほどフレンドリーで親切でした。カフェはとても美しく、温かい雰囲気がありました :) 温かいヤギチーズのサラダを試してみてください。まだそれについて夢を見ましょう！ （原文） Fantastic! The food and coffee was magnificent. The owner and her husband were incredibly friendly and hospitable. The cafe was so beautiful and had a warm vibe :) Must try the warm goat cheese salad. Dream about it still!

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーと公園の景色！そのための大きなポイント。ただし、特に静かな瞬間や作業スペースが必要な場合は、少しうるさいです。背景には常にチャットがあり、質の高いサービスの点からは少し専門的ではありません。 （原文） Very good coffee and the view of the park! Big points for that. But is bit noisy specifically if you want a quite moment or working space. There is constant chats on the background between stuff which from a quality service point is bit unprofessional.

（Google による翻訳）あらゆる面で本当に的を射た楽しいカフェです。食べ物は新鮮で風味豊かで、思慮深く調理されています。このサービスも同様に賞賛に値します。スタッフは温かく、気配りがあり、歓迎的で、リラックスしながらも効率よく長居したくなるような雰囲気を作り出しています。そして雰囲気は？さりげなく魅力的。居心地の良さとモダンさの完璧なバランスが保たれており、友人と交流したり、本を読んだり、静かにコーヒーブレイクを楽しんだりするのに理想的な場所です。 一貫して美味しい料理、良いサービス、そして良い雰囲気を提供する素晴らしい地元のスポットです。必ず戻ってきます。 （原文） A delightful café that truly hits the mark on every front. The food is fresh, flavourful, and thoughtfully prepared. The service is just as commendable. Warm, attentive, and welcoming, the staff manage to create a relaxed yet efficient atmosphere that makes you want to linger. And the ambiance? Effortlessly charming. The perfect balance of cozy and modern, making it an ideal spot for catching up with friends, reading a book, or just enjoying a quiet coffee break. A wonderful local spot that delivers consistently good food, good service, and good vibes – I’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）6歳、4歳、1歳の3人の子供を持つお母さんは、コーヒーとシナモンパン、そして温めてマスカルポーネ、バナナ、ブルーベリー、ラズベリー、ハチミツをトッピングしたおいしいバナナブレッドを楽しみました。サービスはフレンドリーで、小さな子供たちを忙しくさせ続けるアクティビティのある素敵な子供用コーナーがありました。 （原文） Mom with 3 kids:6,4,&1…enjoyed a coffee and cinnamon bun and a delicious banana bread warmed and topped with mascarpone, banana, blueberries, raspberries and honey. Service was friendly and they had a nice kiddie corner with activities that kept my little ones busy.

（Google による翻訳）バリスタはとても親切で人柄が良いです 窓際に座って、子供たちや犬が公園で遊んでいるのを眺めることができます。屋外席もありますが、寒いので試していません。夏に最適です。 抹茶とチャイが好きです。チャイは私にとって少し甘いです、私の好きなスパイスミックスではないかもしれませんが、でもそれはチャイです！すぐ隣です！とても速いです！すごいね、迎えに来てくれたよ。 私は彼らのクロワッサンが大好きです。私たちはavoトーストを4/5と評価します。私はヨーグルトボウルとスムージーを食べました。これはカフェラテとクロワッサンが付いてくるコンボでした。ボウルの量は少ないので私には大丈夫でしたが、一度にたくさんの柔らかい食べ物と流動的な食べ物でした。コンボなしでもう一度試してみたいと思います。 （原文） Baristas are very kind and personable You can sit by the window and watch the kids and dogs play in the park. They also have some outdoor seating but we haven’t tried it since it’s been cold. Prob great in summer. I like the matcha and chai. Chai is a little sweet for me, maybe not my favorite spice mix, BUT it’s chai! Right next door! So fast! Great lil pick me up. I enjoy their croissants. We rate avo toast 4/5. I have had a yogurt bowl and smoothie, which was a combo that came with a latte and a croissant. The portion for the bowl was small so it was doable for me, but it was a lot of soft+liquid food all at once. I think I want to try again without the combo.

（Google による翻訳）公園の隣にある素敵なカフェ！夏は外で、冬は店内で公園の風景を眺めながら過ごすのが大好きです。素敵なサービスと美味しいペストリーも最高です。 （原文） Quel café fantastique à côté du parc ! J’aime m’asseoir à l’extérieur pendant l’été et à l’intérieur pendant l’hiver en regardant la vie dans le parc. Un service charmant et de bonnes pâtisseries.

（Google による翻訳）1 | とても居心地の良い小さなカフェで、美味しいコーヒーを楽しめます。ヘルシンキに住んでいたら、給料の大部分をここで買っていたでしょう。 2 | オートミールのフラットホワイトは、最近飲んだ中で一番美味しかったです。コーヒーは素晴らしく芳醇な風味でした。ガールフレンドはフィルターを使っていましたが、彼女も絶賛していました。 3 | 今思えば、食後にすぐに来たので、カウンターにあるココアロールや他のお菓子を試さなかったことを少し後悔しています。ペストリーはどれもとても美味しそうでした。 4 | このカフェの値段は高めですが、その分、質の高い体験が味わえます。エスプレッソとアメリカーノは4.50ユーロ、カプチーノは5.40ユーロ、フラットホワイトは5.20ユーロです。また、スペシャルティとしてナイトロ・コールドブリューも提供しています。まだ飲んだことがないなら、ぜひおすすめします。窒素ガスのおかげで、よりクリーミーな味わいです。 5 | カフェ自体はこぢんまりとしていて、ノートパソコンの持ち込みは禁止されています。天気の良い日は、外でゆっくりくつろぐこともできます。居心地が良く、とても快適に過ごせる空間です。お客さんが行き来していて、常連さんが多いように感じました。スタッフも素晴らしかったので、仕方ないですね。総じて、素晴らしいコーヒー体験でした。 （原文） 1 | A very cozy little café with excellent coffee. If I lived in Helsinki, a large part of my paycheck would probably end up here. 2 | The oat flat white was one of the best I’ve had recently. The coffee had a beautifully full flavor. My girlfriend had a filter and she praised it as well. 3 | Looking back, I regret a little that we came right after a meal and didn’t try the cocoa roll or another treat from the counter. All the pastries looked very good. 4 | Prices at the café are fairly high, but they match the quality of the experience. Espresso and americano are €4.50, cappuccino is €5.40, and flat white is €5.20. They also offer nitro cold brew as a specialty. If you’ve never had it, I highly recommend it. Thanks to the nitrogen, it’s creamier. 5 | The café itself is quite small inside and is laptop-free. In nice weather you can sit outside. It’s cozy and a very pleasant place to spend time. Customers were coming and going, and I felt that many were regulars. I can’t blame them, the staff was excellent. All in all, it was an outstanding coffee experience.

（Google による翻訳）このシナモンロール、まだ考え中！ちょっとしたおやつにぴったり！少し甘いけど（底に砂糖の結晶が乗ってる）、コーヒーと一緒に食べると最高！カルダモンパンは開店直後に売り切れちゃったから、次回はぜひ試してみたい。絶対また来ます！ （原文） Still thinking about this cinnamon roll - a perfect little treat! It’s a little sweet (it has crystallized sugar on the bottom), but definitely worth having it with coffee. They sold out of cardamom buns even right after opening, so I’ll have to try it next time. Would definitely come back!

（Google による翻訳）こぢんまりとして居心地が良く、フレンドリー。シナモンロールもキッシュも美味しいです。🤤 淹れたてのコーヒー（ケニア産とペルー産の2種類）がおすすめ！スペシャルティコーヒーにも最適です☕️ （原文） Small, Cozy, friendly. Cinnamon buns are delicious, quiche - as well. 🤤 Fresh brew ( 2 options: Kenya and Peru) recommend for specialty coffee ☕️

シナモンロールの噂を聞いて帰国前に立ち寄りました。フレンドリーで素敵なお店。コーヒーも楽しみでしたがこの日は空き席がなく持ち帰りに。 シナモンがキャラメルのように濃厚！　時に外はカリッと中はむっちり。わざわざ足を運んで正解でした👍 カルダモンパンも同じく強めの甘さとメリハリがクセになります。

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、立地は抜群。ペストリーもコーヒーも風味豊かです。シナモンロールは絶品で、甘すぎず、絶妙な組み合わせでした。コーヒーとクッキーの組み合わせは最高でした。ヘルシンキにお越しの際はぜひ立ち寄ってみてください。ちょっとしたお出かけにもぴったりです。 （原文） Small place, great location, and packs BIG flavor in both their pastries and coffee. Cinnamon roll was phenomenal and not overly sweet. Coffee and cookie were a perfect pair. Definitely recommend stopping by if you’re anywhere in Helsinki; worth a short trip.

（Google による翻訳）この小さなカフェを訪れたのは、ヘルシンキでシナモンロールが美味しいと評判の店の一つだからです。その場で焼き上げるシナモンロールは絶品で、焼きたてでした。私たちが訪れた時、ある年配の男性が焼きたてのシナモンロールを求めて立ち寄ってくれました。コーヒーも美味しく、サービスも丁寧でした。チェコからヘルシンキへ向かう途中、心地よい時間を過ごせました。 （原文） We visited this small café specifically because it is supposedly one of the best places in Helsinki for cinnamon rolls. The rolls were fabulous and fresh, baked on the spot. During our visit, an elderly gentleman even stopped by just for the fresh rolls. The coffee was also good, and the service was relaxed. A pleasant visit on the route from Czechia to Helsinki.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。居心地の良い雰囲気、美味しいコーヒー、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。リラックスしながらも活気のある雰囲気で、友人と語り合うのに最適です。コーヒーは本当に丁寧に作られていて、滑らかで風味豊かです。品質と細部へのこだわりが感じられます。 （原文） Such a lovely spot; cozy atmosphere, great coffee, and super friendly staff. The place has a relaxed yet vibrant vibe, perfect for catching up with friends. Their coffee is truly well-crafted, smooth and flavorful. You can feel they care about quality and details.

（Google による翻訳）非常に手頃な価格の本格的な地元フィンランドのコミュニティベーカリー。フィンランドではコストパフォーマンスが良いとされています。 10ユーロ未満でパンを3斤買いました。 多くの地元の親たちが子供たちを連れてパンを買いに来ます。 フルーツパイは美味しい ブルーベリーパイの味はまさに「フィンランド風」で、本格的な味ですが、中国からの観光客は慣れていないかもしれません（フィンランドのデザートには一般的にカルダモンシードが加えられており、その味は表現しにくいのですが、このブルーベリーパイにはカルダモンシードが加えられています） 粉砂糖をまぶしたサンドイッチパンもあり、様々な具材が詰められていますが、私の食欲には非常に合っています。しかし、食べると粉砂糖があちこちに飛び散ってしまい、本格的ではありますが、必ずしもすべての人に適しているわけではありません。 ここの塩味の焼き菓子はまだ食べたことがありません。 本物のフィンランドの地元コミュニティベーカリーを体験したいなら、ここは行くべき場所ですが、国内の観光客全員（そしてフィンランド国外からの観光客）がそこ​​に慣れているかどうかは保証できません。 （原文） 正宗的芬兰本地社区面包房，而且价格很实惠，在芬兰算物美价廉的了，我买了三个面包总价格都不到10欧元 有许多本地的家长带着小孩过来买面包的 水果派味道不错 蓝莓派的味道非常的"芬兰特色"，味道确实正宗，但是中国来的游客不一定吃得惯（芬兰的甜点普遍会加一种豆蔻籽，味道难以形容，这个蓝莓派里就加了） 这里还有一种沾满了糖霜的夹心面包，各种馅的都有卖，很和我的胃口，就是吃的时候糖霜会撒的到处都是，也是正宗但不一定适合所有人 这里咸口的烘焙我还没尝过 如果你想体验正宗的芬兰本地社区面包房，来这里准没错，不过我不能保证所有国内来的游客（还有任何从芬兰国外来的游客）都吃得惯

（Google による翻訳）ヘルシンキに来たらぜひこのパン屋さんに行ってみてください！家族経営の小さなパン屋さんです。このパン屋はヘルシンキの他のパン屋よりも安いです。ブルーベリーパイはとても美味しかったです。 （原文） You should definitely visit this bakery when you are in Helsinki! It is a small family owned bakery. This bakery is also cheaper than other bakeries in Helsinki. The blueberry pie was extremely delicious.

（Google による翻訳）良い製品と手頃な価格。良いサービス。場所は少し隠れていますが、それでも見つけることができます。使い捨ての食器は私の好みではありませんが、この場所はうまくいきます。 （原文） Hyvät tuotteet ja edulliset hinnat. Hyvä palvelu. Sijainti hieman piilossa mut kyllähän tän silti löytää. Kertakäyttöastiat ei oo mun juttu mut tälläsessä paikassa metnettelee.

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さん。風味と甘味の両方を備えた素晴らしい製品。利用可能例:大小のニーズに合わせたドーナツ。 （原文） Erinomainen leipomo. Mainiot tuotteet, niin suolaiset kuin makeatkin. Tarjolla mm. munkkeja isoon ja pieneen tarpeeseen.

（Google による翻訳）アヴィカイナイは間違いなくヘサで最高のライ麦パンとブルーベリーパイを提供しています。そして、私はこれまでにこれほど素晴らしいラスキアスパンを食べたことがありません。居心地の良い、フレンドリーな、小さなパン屋さん。 （原文） Avikaiselta löytyy ehdottomasti Hesan paras ruisleipä ja mustikkapiirakka. Ja niin mahtavaa laskiaispullaa ei ole ennen sattunut eteeni. Kodikas, ystävällinen, pieni leipomo.

（Google による翻訳）素晴らしい製品と本当に雰囲気のある場所。 （原文） Loistavat tuotteet ja todella tunnelmallinen paikka.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな家族向けベーカリー、風味豊かで甘いペストリーは素晴らしかったです。 （原文） Amazing small family bakery, savoury and sweet pastries were amazing.

（Google による翻訳）必要なものは手に入ります。ただし、とても小さいです。 （原文） Man kriegt was man braucht. Ist allerdings sehr klein.

（Google による翻訳）とても良いサービスと品揃え。新しいコンビニにとても満足しています！さらに嬉しいことに、店内にはコーヒーグラインダーもあります。家に帰る前にこれで豆を挽くと、とても美味しいコーヒーが飲めます。 （原文） Erittäin hyvä palvelu ja valikoima. Olen niin onnellinen tästä uudesta lähikaupastamme! Kirsikkana kakun päällä kaupassa on kahvimylly - tulee niin hyvät kahvit, kun jauhaa tästä pavut ennen kotiin lähtemistä!

（Google による翻訳）必要な最も重要なものが見つかる素敵な地元の店 （原文） Mukava lähikauppa löytyy tärkeimmät asiat mitä tarvitsee

（Google による翻訳）非常に大きく広々とした食料品店 （原文） Väga suur ja avar toidupood

（Google による翻訳）私の家族はこの店の隣に 3 年間住んでいて、この間、おそらく合計 10 日間は店に入らなかったでしょう 😅 非常に便利な場所にあり、予想外のものも含めて、すべてが常にそこにあります。これにはいつも驚かされていました😅 いつもフレンドリーなスタッフに感謝します。引っ越してしまいましたが、あなたのことを温かく覚えています😊 （原文） My family lived next to this store for 3 years and there were probably 10 days in total during all this time that we didn’t go into it 😅 Very conveniently located, everything is always there, even what you don’t expect to find there. I was always surprised by this 😅 Special thanks to the staff, mostly always friendly. We moved, but we remember you with warmth😊

（Google による翻訳）食料品の買い物には良い場所 （原文） Ok place to shop some food

（Google による翻訳）さまざまな商品、便利な営業時間、フレンドリーなサービスを備えた非常に良い店。 ロケーションも最高。 3年間大変お世話になり、本当にありがとうございました！ （原文） Very good store with a good variety of products, convenient working hours and a friendly service. Also great location. You helped us a lot for 3 years, and we are grateful!

（Google による翻訳）カカオプーは、カンピの通りの西端にある小さなのどかな場所です。 初めて行って以来、必見の場所になりました。 そこに行くたびに、特別なコーヒーを飲みに行って、孫のために素敵なチョコレートを一袋買ってあげるのが絶対です。 カスタマーモードは面白いですね。入り口のすぐ近くに座って人の流れを眺めながら、とても美味しいコーヒーを楽しむこともできますし、ただ一人で過ごしたい場合は、カフェの奥の静かな場所で過ごすこともできます。 そして、家に持ち帰るためのチョコレートのおやつも常にあります。 まだ行ったことがない方は、行ってみてください。美しく礼儀正しい女の子がプロ意識を持ってサービスします。 （原文） Kaakaopuu on pieni idyllinen paikka Kampin katutasokerroksen läntisessä päädyssä. Siitä asti kun siellä ensimmäistä kertaa kävin, siitä on muodostunut vakkarimesta. Aina kun sielläpäin liikun, on aivan pakko käydä juomassa jokin erikoiskahvi ja ostaa lapsenlapselleni joku kiva suklaapussi. Asiakastila on mielenkiintoinen. Voi istua aivan ovensuussa ja katsella ihmisvirtaa ja nauttia uskomattoman hyvästä kahvista, tai jos haluaa vain olla omissa oloissa, kahvilan perällä on rauhaisaa. Ja aina sieltä tarttuu joitain suklaaherkkuja kotiin vietäväksi. Ellet ole vielä käynyt, mene kokeilemaan. Kauniit, kohteliaat tytöt palvelevat ammattitaidolla.

（Google による翻訳）ヘルシンキはとても穏やかで快適です。 品揃えはコーヒー、ココア、スムージー、ペストリーで構成されていますが、この店の宝石はキャンディーで、その品揃えはカフェの 3 分の 1 です。 たまたま近くにいて、あまり騒がしくなくて、何か良いものが欲しい場合は、訪れることをお勧めします:) （原文） Erittäin rauhallinen ja viihtyisä ollakseen Helsingissä. Valikoima muodostuu kahvista ja kaakaoista, smoothieista ja leivonnaisista, mutta paikan jalokivi on sen konvehdit joiden valikoiman mitta on kolmas osa kahvilasta. Suosittelen käymään jos suunnilla sattuu olemaan eikä halua suurta melua ja haluaa jotain pientä hyvää :)

（Google による翻訳）楽しい高品質のカカオは、多くのチェーンを日陰に残します。レオニダスのチョコレートはいつもおやつに最適ですが、塩辛い空腹時にはもっと品揃えが欲しいです。 （原文） Ihastuttavat laadultaan huippuluokan kaakaot jättää monet ketjut varjoonsa. Purtavaksi Leonidaksen suklaat toimii aina, mutta suolaisen nälkään toivoisi lisää valikoimaa.

（Google による翻訳）カンピにある小さくて静かなカフェでは、素晴らしいコーヒー、チョコレート、ココアを楽しめます。フレンドリーなサービス。少し高価な場所で、カフェの後ろではインターネットが機能しませんでした。 （原文） Pieni ja rauhallinen kahvila Kampissa josta saa ihania kahveja, suklaita ja kaakaoita. Palvelu ystävällistä. Hieman hintava paikka ja kahvilan perällä ei netti toiminut.

（Google による翻訳）ここでは、首都圏全体から最高のココアコーヒーとチリココアを見つけることができます。さまざまなチョコレートの素晴らしいセレクション。 （原文） Täältä löytyy parhaat kaakokahvi ja chilikaakao koko pääkaupunki seudulta. Ihana valikoima erilaisia suklaita.

（Google による翻訳）本当にフレンドリーなサービスとおいしい料理。ルースティーを購入して、クコとシーバックソーンティーを自分の好みに合わせて購入してください。 （原文） Tosi ystävällinen palvelu ja suussa sulavat tarjoilut. Osta mukaan irtoteetä, oman maun vei mukanaan goji&tyrnitee.

（Google による翻訳）素敵で雰囲気のあるカフェ。良い場所にありますが、それでも静かな場所にあります。 （原文） Ihana ja tunnelmallinen kahvila. Sijaitsee hyvässä paikassa, mutta on silti rauhallinen.

（Google による翻訳）アンナがヘルシンキに初めて店をオープンして以来、私はアンナを訪ねてきましたが、その品質は一貫していて並外れたものでした。あっという間に口の中にチョコレートが入ってしまって、とても素敵な作品を写真に撮るのが大変です！ 2017 年以来、彼女の工芸品を海外の友達と共有するために、街に行ったときは必ず立ち寄って彼女の最新作を購入するのが伝統になりました。 （原文） I’ve been visiting Anna since she first opened her store in Helsinki and the quality has been consistent and extraordinary! It is hard to take pictures of her lovely work, because before you know it the chocolates are already inside your mouth! Since 2017, it has become a tradition for me to always drop by when I’m in town and buy her latest creations in order to share her craft with my international friends!

（Google による翻訳）優れた技術と審美眼で作られたチョコレートプラリネ！見た目にはブリュッセルで見られるものと何の違いもありません。また明らかに高品質の製品を使用しています。フレーバーの組み合わせは、伝統的/人気のあるもの (例: ミルク チョコレート + 塩キャラメル) と、時折独自の/珍しい創作物 (例: ベリーニ: シャンパン + ピーチ) を適切に組み合わせたものです。 これらのフレーバーとテクスチャーを「良いものから素晴らしいものに」引き上げるために、さまざまな材料の分量と混合を適切に行うには、さらに改善の余地があると思います。 例えば。私が持っていたブラックカラントのプラリネは、外側のチョコレート層を少し厚くしてもよかったかもしれませんし、アーモンドバタープラリネのフレークはそれほどサクサクしていませんでした。 ただし、美しさは100％的中しています！美しい作品たち！ （原文） Chocolate pralines crafted with great skill and eye for aesthetics! Visually no distinction with what you can find in Brussels. Also clearly using quality products. The flavor combos are the right mix of traditional/popular (e.g. milk chocolate + salted caramel) with an occasional own/rare creation (e.g. Bellini: champagne + peach). I do think there is further room for improvement on getting the dosing and mixing of the different ingredients just right to lift these flavors and textures 'from good to great'. E.g. the blackcurrant praline I had, could have used a slightly thicker outer chocolate layer and the flakes on the almond butter praline were not as crisp as they could have been. Aesthetics are 100% on point though! Beautiful creations!

（Google による翻訳）他のメーカーのチョコレートと比べて、一番味がしっかり出ているチョコレートだった記憶があります。 （原文） Mieleen jäävät suklaat, joiden maku tulee parhaiten ja vahvemmin esille verrattuna muun valmistajan suklaaseen.

（Google による翻訳）美味しいチョコレートと素晴らしいサービス （原文） Delicious chocolates and excellent service

（Google による翻訳）現在フィンランドで入手可能な最高のチョコレート。 （原文） Tällä hetkellä parhaat suklaat, mitä Suomesta saa.

（Google による翻訳）本当に美味しいプレッツェルで、パッケージも素敵でした！注文は約 1 日で北部に到着し、特別な要望もよく考慮されました。 （原文） Todella herkulliset konvehdit ja miten hienossa pakkauksessa ne tulivatkaan! Tilaus saapui noin vuorokaudessa pohjoiseen ja erityistoiveet oli huomioitu hyvin.

（Google による翻訳）・連絡への対応が苦手。常にすべてのフレーバーのキャンディーを店頭で見つけることができるとは限らないため、急ぎの贈り物には適していません。 -25個のプレッツェルが小さな箱に詰められていましたが、すべては収まりませんでしたが、最後の1つはまだ手にありました。さまざまな注文数量に応じて、適切なサイズの箱があると想定していました。 ただし、これはあくまで私の経験です。チョコレートはとても美味しかったし、店員さんもとても優しくて親切だったそうです。 （原文） -Huonoja vastaamaan yhteydenottoihin. Kaikkia konvehtimakuja ei aina löydy liikkeessä joten kiireelliseksi lahjaksi huono vaihtoehto. -25 konvehtia pakattiin minulle sikin sokin pieneen rasiaan johon eivät kaikki mahtuneet ja sain viimeisen vielä käteen. Olisin olettanut, että oikean kokoisia rasioita olisi eri tilausmäärille. Tämä kuitenkin vain minun kokemukseni. Suklaat kuulemma maistuivat ja työntekijä oli erittäin mukava ja lempeä.

（Google による翻訳）提供される料理はおいしいですが、私たちはまだもう少し期待していました。もしかしたら期待が大きすぎたのでしょうか？ カフェ自体はすでに少し古びた感じでした。最初の一杯のコーヒーは、ポンプ式の魔法瓶から出されたぬるいものでした。 2杯目に新しい魔法瓶で淹れたコーヒーは、より熱かった。 持参したカッテージチーズパンは満点でした！ （原文） Maistuvat tarjottavat, mutta odotettiin silti hieman enemmän. Ehkä ennakko-odotuksemme olivat liian korkealla? Itse kahvila oli jo jotenkin kuluneen oloinen. Ensimmäinen kuppi kahvia oli haaleaa, jota tarjottiin pumpputermoksesta! Toiselle kupille uudesta termoksesta saatu kahvi oli kuumempaa. Mukaan otettu rahkapulla oli kyllä täysi kymppi!

（Google による翻訳）塩辛いものと甘いものを注文しました。紅茶とコーヒー。料理を待っている間にお茶やコーヒーが冷めてしまったので、温かい飲み物を飲むことにしました。それから私たちは空のカップで食べ物を本当に長い間待ちました。そして塩パンがいつ届くのか別途聞いたところ、混んでいるので少し時間がかかると言われました。私たちが注文したとき、カフェは半分空いていました... 塩味のパンとコーヒーが美味しかったです。ケーキは大丈夫です。お茶は泥だらけでほとんど飲めませんでした。 とても良い場所ですが、お勧めできません。 （原文） Tilasimme suolaista ja makeaa. Teetä ja kahvia. Tee ja kahvi kerkesivät jäähtyä, kun odottelimme ruokia, joten päätimme juoda juomat lämpimänä. Ruokaa sitten odotelimme todella pitkään tyhjin kupein. Ja kun erikseen kysyimme, milloin suolainen leipänen saapuu, kerrottiin että kestää koska niin ruuhkaista. Kun teimme tilauksen, kahvila oli puoliksi tyhjä... Suolainen leipä ja kahvi oli hyvää. Kakku ihan ok. Tee oli ihan täynnä mujua ja melkein juomakelvotonta. En voi suositella, vaikka ihan kivan oloinen paikka.

（Google による翻訳）素敵な内装のカフェでしたが、コーヒーは苦く、ペストリーは味気なく、サービスも少々物足りませんでした。二度と行きません。 （原文） Kivasti sisustettu kahvila, mutta kahvi oli kitkerää, leivos aika mitäänsanomaton ja palvelu jokseenkin tympeää. Ei tule käytyä uudestaan.

（Google による翻訳）名前は覚えていないのですが、今まで食べたデザートの中で一番美味しかったです！価格は普通でした。雰囲気はとても平和で居心地が良く、スタッフは素敵でした！素敵な経験をありがとうございました！ （原文） Well I don't remember the name but it was one of the most delicious desserts ever that I've eaten! The price was normal. The atmosphere was super peaceful and cozy and the staff was lovely! Thank you for a nice experience!

（Google による翻訳）ヘルシンキで大人気のペストリーカフェ。雰囲気も料理も全て良いです。有名なコルヴァプースティ/シナモンロールは私を失望させませんでした。 （原文） A quite popular pastry cafe in Helsinki. The vibe and the food are all good. The famous korvapuusti/cinnamon roll did not dissapoint me.

（Google による翻訳）ヘルシンキの中心部にある美しいサプライズ。ルミさんは大きな笑顔で私たちを迎えてくれ、サービス中はとても親切でした。私たちは特製のカルダモンパンにクオークチーズとコーヒーを添えましたが、とても美味しかったです。この場所をぜひお勧めします。 （原文） A beautiful surprise in the centre of Helsinki. Lumi welcomed us with a big smile and was very kind during the service. We took their signature cardamom bun with quark cheese and a coffee , which tasted excellent. I definitely recommend this place .

（Google による翻訳）リーズナブルな価格。 良いサービス。マカロンがとても美味しかったです。 （原文） Kohtuulliset hinnat. Hyvä palvelu. Macaronsit erittäin maukkaita.

（Google による翻訳）バスジェラートの人気アイスクリームはここにあります！大多数は依然としてビーガンでした。ブラッドオレンジ、ピスタチオ、リモンチェッロはイタリアのジェラテリアのようでした。上でアイスコーヒーをいただきました。暑い夏の日にはとても爽やかでした。素敵なスタッフ👍 （原文） Täältä löytyy Bus Gelaton huippujäätelöt! Valtaosa oli vielä vegaanisia. Veriappelsiini, pistaasi, limoncello olivat kuin italialaisessa gelateriassa. Päälle otimme jääkahvit. Toivat hyvin virkistystä kuumaan kesäpäivään. Mukava henkilökunta👍

（Google による翻訳）史上最高のアイスクリーム。居心地の良い家庭的な雰囲気と温かいサービスが受けられます。 ヘルシンキの本物の宝石！経験から深く満足しています。 （原文） Best ice-cream ever. Cozy family atmosphere and warmest service you can get. A real gem in Helsinki! Deeply pleased from the experience.

（Google による翻訳）ジェラートはとても美味しく、小さな空間は居心地が良いです。夏は通りにあるテラス席だそうですが、午後の日差しを浴びるとさらに美味しいのではないかと想像します。皆さんにお勧めします。 （原文） Gelatot erittäin maistuvia ja pieni tila on viihtyisä. Kesällä ilmeisesti terassi kadulla, ja voin kuvitella iltapäiväauringossa maistuvan vielä mukavammalta. Tulen suosittelemaan kaikille.

（Google による翻訳）日曜日に私たちはアイスクリームを食べに行きました。ピスタチオ、リンゴ、マスカルポーネイチジクです。どれも本当に素晴らしいです！店の上では、「ホスト」との楽しい会話。ああ、またか！ （原文） Kävimme sunnuntaina jäätelöillä: pistaasi, omena ja mascarpone-viikuna. Kaikki yksinkertaisesti loistavia! Kaupan päälle mukavat juttelut "isännän" kanssa. Tänne palataan!

（Google による翻訳）カフェで少人数のリラックスパーティーを開催しました。場所は雰囲気があり、居心地が良く、誰もが食べ物を気に入りました。 （原文） Pidimme pienen porukan rennot juhlat kahvilassa. Tila on tunnelmallinen ja viihtyisä ja tarjoilut maistuivat kaikille.

（Google による翻訳）私が出会ったビーガンジャーキーの中で最も幅広い品揃え。ピスタチオアイスが絶品！サービスは本当にフレンドリーで熱心です。 （原文） Laajin vegaanisen jätskin valikoima, johon olen törmännyt. Pistaasijäätelö on erinomaista! Palvelu on todella ystävällistä ja innostunutta.

（Google による翻訳）ビーガンアイスクリームの品揃えは素晴らしく、テストされたフレーバーはどれも本当に美味しいです。 （原文） Vegaanisten jäätelöiden valikoima on loistava ja kaikki testatut maut todella hyviä!

（Google による翻訳）最高に美味しいサワードウブレッドと甘いお菓子は食欲をそそります😍 素敵なベーカリーイイタに感謝します! （原文） Jumalaisen ihanaa hapanleipää ja makeatkin vievät kielen mennessään 😍 kiitos ihana Bakery Iita!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美しくて最高のブルーベリーケーキ🫐 これからずっと夢に出てくるでしょう。パンとバゲットも美味しそうでした。 （原文） The most beautiful and best blueberry cake I ever had 🫐 I will dream about that for a long time now. Also the bread and baguette looked delicious.

（Google による翻訳）イイタさんに2回ほどケーキを注文しましたが、どれも美味しかったです。ケーキは見た目も味も素晴らしいのですが、私の場合、Iita さんの注文のしやすさと提案のしやすさが一番の魅力です。食事制限も考慮されており、すべてのゲストが同じケーキを楽しめるように何ができるかについての提案を受けました <3 （原文） I've ordered cakes for two different occasions from Iita and they all turned out awesome. The cakes looks and taste amazing, but the easiness of making orders and suggestions that Iita gives are really what puts the cherry on top in my case. Dietary restrictions have also been taken into account and I've been given suggestions on what could be made so that all guests could enjoy the same cake <3

（Google による翻訳）パン、ペストリーなど、本当に美味しい！ 素晴らしい接客サービス。ぜひお試しください。きっと後悔はしません！強くお勧めします。 （原文） Äärettömän hyviä leipiä, leivonnaisia ja muuta! Erinomainen asiakaspalvelu. Käy kokeilemassa, et kadu! Vahva suositus.

（Google による翻訳）完璧なケーキ、おいしいパン、本格的なベーカリー （原文） Perfect cakes, delicious bread, authentic bakery

（Google による翻訳）ブルーベリーケーキを注文しましたが、とても美味しかったです。また必ず来ます。質の高いペストリーです。 （原文） Got the blueberry cake and it was delicious. Would definitely come back. High quality pastries.

（Google による翻訳）偶然見つけたパン屋さんで、美味しいキャロットケーキとカントリーブレッドをいただきました！フレンドリーなサービス、お勧めします。 （原文） Satuin leipomoon vahingossa ja mukaan lähti herkullinen porkkanaleivos ja maalaisleipä! Ystävällinen palvelu, suosittelen.

（Google による翻訳）シンプルだけどとっても可愛いカフェベーカリーのようなお店です。 新鮮でおいしい焼き菓子。 おいしいコーヒー。 フレンドリーなサービス。 近くに交通機関の停留所があり、アクセスが便利です。 このベーカリーは、私のヘルシンキのお気に入りの場所リストの中で特別な場所です。訪れることをお勧めします） （原文） На вид простенькое, но очень милое кафе-пекарня. Свежая и вкусная выпечка. Хороший кофе. Приветливое обслуживание. Удобно добраться, рядом остановка транспорта. В моем списке самых любимых мест Хельсинки эта пекарня занимает особое место. Рекомендую к посещению)

（Google による翻訳）他では見つけるのが難しい素晴らしいグルテンフリーのペストリーもある Keski-Töölöö への素晴らしい追加です。予約なしでオススメします！ （原文） Upea lisä Keski-Töölööseen jossa myös erinomaiset gluteenittomat leivokset joita muutoin vaikea löytää! Suosittelen varauksetta!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいる素敵なカフェ！ （原文） Lovely cafe with friendly staff!

（Google による翻訳）良い品物が揃う居心地の良いカフェ。ちょっと高価です。 （原文） Viihtyisä kahvila, jossa hyvät tuotteet. Hiukan kallis.

（Google による翻訳）何よりも、歓迎ととても清潔なサービスがとても気に入りました。 （原文） C'est le meilleur de tous, j'ai vraiment aimé l'accueil et le service très propre.

（Google による翻訳）アーモンドクロワッサン超美味しかったです！！ （原文） Manteli croissant oli super hyvää!!

（Google による翻訳）おいしいペストリーを備えたかわいいコーヒースポット。 （原文） Cute coffee spot with delicious pastries.

（Google による翻訳）オールドマーケットで見たお菓子やクロワッサン、シナモンロールなどの種類が最も多く、人の多さから見ても最も人気のある店の一つだと思いました。 （原文） La mayor variedad de dulces, croissants, rollos de canela, etc que vi en el Old Market por la cantidad de gente me pareció que era de los más populares

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のクロワッサン。素晴らしい品揃えと素敵なオーナー。強くお勧めします!! （原文） Parhaat chroissantit, jotka olen syönyt. Mahtava valikoima ja ihana omistaja. Lämmin suositus!!

（Google による翻訳）大好きです （原文） Love it

（Google による翻訳）フィンランドのクロワッサンは非常に質が良く、すでにすべての味を試しました。素晴らしいサービスをありがとうございました。 （原文） Très bonne qualité des differents croissants a la Finlandaise j'ai déjà goûter tous les goûts merci beaucoup pour votre service est excellent