シカゴの50の最高のスイーツスポット

（Google による翻訳）バンバンパイズにはもう12年ほど通っています！シカゴに来るたびに必ず話題にしたり、立ち寄ったりするお気に入りの場所の一つです。時とともに進化を遂げてきましたが、ありがたいことに自家製ビスケット、バター、ジャム、チーズグリッツといった定番の美味しさは健在です。 特に遠方から来たお客様を連れて行くのにぴったりのお店です。メニューはシンプルで価格も手頃、そしてサービスもいつも親切です。店内には席があり、素敵な中庭には屋外席もあります。 ここのパイはシカゴで食べた中で一番美味しいです。早めに注文することをお勧めします！ （原文） I've been coming to Bang Bang Pies for about 12 years! It's one of my favorite places to talk about and visit when I come through Chicago. It has evolved over time, but thankfully has maintained its delicious staples: homemade biscuits, butter, jam, and cheese grits. It’s a great stop, especially for bringing out-of-town visitors. The menu is simple, the prices are reasonable, and there's always friendly service. There’s seating inside and a nice courtyard with seating outside. And their pies are the best I've had in the city. Order early for those!

（Google による翻訳）朝食にぴったりの、気取らない素敵なお店です。裏には素敵なパティオがあり、カウンターで注文もスムーズにできます。ビスケットはジャムと一緒に食べても、サンドイッチにしても美味しいです。BLTとチキンソーセージビスケットは特に人気でした。手軽な朝食におすすめです。 （原文） Unassuming great spot for breakfast. There is a great patio out back and a quick counter order format. The biscuits are great with the jam or as a sandwich. The BLT and chicken sausage biscuit where huge hits. I highly recommend this spot to grab a quick breakfast for

（Google による翻訳）美味しい軽食が楽しめる、楽しくて居心地の良いお店です！ソーセージビスケットは最高でした。特にビスケットが主役でした。カップ入りのグリッツはボウルに入っていて、まあまあでした。キーライムパイは甘すぎず、酸っぱすぎず、完璧でした。サービスもとても親切で、居心地が良かったです。店内の席も素敵ですが、ピクニックテーブルと柵のある広々とした屋外席もあり、より静かな雰囲気です。この場所が大好きです！ （原文） Fun cozy spot with some tasty bites! The sausage biscuit was amazing, the biscuit really stole the show though. The cup of grits came as a bowl of grits and were alright. The key lime pie was perfect - not too sweet, not too tart. The service was so kind and inviting. The inside seating section is decent but they also have a great big outdoor section with picnic tables and a fence to make it feel more secluded. Love this spot!

（Google による翻訳）間違いなく今まで食べた中で一番美味しいパイでした。年に一度数週間だけ旬を迎える特別なパイを注文したのですが、シャノンさんと彼女のチーム全員が、私のためにこのパイを一生懸命作ってくれました。とても思い入れのあるパイだったので、チームはこのパイを完璧に仕上げるために、本当に期待以上の努力をしてくれました。今後パイを食べる時は、絶対にまたシャノンさんにお願いしたいと思っています。期待をはるかに超える美味しさでした。 （原文） Absolutely hands down best pie I’ve ever had. We ordered a very specific pie that is only in season once a year for a few weeks and Shannon and her whole team went out of their way to get this pie done for me. It had a very sentimental meaning to it and the team really went so far above and beyond to make sure they were able to get this pie done. I will forever be coming back to get any future pie with them. It was absolutely delicious beyond expectations.

（Google による翻訳）自家製パイは最高でした。味は頻繁に変わります。キーライムは酸味が強くて美味しかったです。ハニーパイは甘くて新鮮なフルーツが乗っていて、スモアパイはチョコレートの天国でした。 （原文） Amazing homemade pies. Flavors change often. Key Lime was so tart and delicious. The Honey pie was sweet and fresh fruit on top while the S’Mores pie was chocolate heaven.

（Google による翻訳）このお店はまさに宝石です。この寒い朝に、バクラヴァチーズケーキパイと、風味豊かなビーツとルッコラのピクルスサラダを堪能しました。スタッフはとてもフレンドリーで、全体的に素敵な雰囲気でした。店内はこぢんまりとしているので、外が暖かくなってパティオでくつろげるようになったらまた来たいと思っています。トイレのオムツ替え台にも感謝しています。 （原文） This place is a gem. We really enjoyed our Baklava Cheesecake pie and savory pickled beet arugula salad on this frigid morning. The staff was super friendly, and overall, a lovely vibe. The inside is quite small so I’m excited to come back when it is warm outside to take advantage of their patio. I was appreciative of the changing table in the bathroom as well.

（Google による翻訳）わざわざここに来る価値あり！スクランブルエッグを添えたセイボリービスケットは最高でした。ビスケットは厚くてバターが効いていて、サクサクでした。キーライムパイは美味しかったですが、完璧ではありませんでした。もっと暖かくなったら、他の味のパイも試して、裏庭のテラス席も楽しみたいです。 （原文） You need to go out of your way to come here! I had an amazing savory biscuit with scrambled eggs. The biscuit was thick, buttery, and flaky. The key lime pie was great, but not perfect. I will be back when it’s warmer to try other pie flavors and enjoy their back patio.

（Google による翻訳）Firecakes Donutsは、ドーナツ好きの心を掴む最高の場所です。昔ながらのドーナツから様々なフレーバーのドーナツ、そして焼きたての美味しいドーナツまで、様々なドーナツが揃っています。コーヒーも美味しいのですが、味にムラがあります。お店自体は可愛くて居心地が良いですが、席数はかなり少なく、特に夏場のピーク時は屋外席のみとなります。ちょっとしたおやつとして、あるいは暖かい季節には屋外のテーブルでゆったりと過ごすのに最適です。ドーナツは少し高めですが、品質は良く、サイズも大きめのものが多いです。総合的に見て、4つ星にふさわしい、ユニークで美味しいドーナツが食べたいならぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Firecakes Donuts is a fantastic spot to satisfy donut cravings. Old style donuts, different flavors and fresh, delicious donuts are available. The coffee is also good, but can be inconsistent. The shop itself is cute and cozy, though seating is quite limited, available outside only during summer months, especially during peak times. It's a great place for a quick treat or to enjoy an outdoor table during warmer months. While the donuts are a bit pricey, the quality is good, and the donuts are often larger than average. Overall, a solid 4-star experience and a go-to for unique and tasty donuts!

（Google による翻訳）オールドファッションドーナツを注文しました。甘すぎず、とても気に入りました！あのドーナツはもう注文しないと思いますが、別の味を試すためにまた行きたいです。 いくつか注意点があります。 - ドーナツは温め直しできません（揚げドーナツなのでオーブンがありません）。 - 夜に行ったのですが、ドーナツの味は3種類しかありませんでした。特定の味が食べたい場合は、早めに行く必要があるでしょう。 - テイクアウトのみで、座る場所はありません。 （原文） I ordered the old fashion donut. It wasn’t too sweet, which I loved! I probably wouldn’t order that specific one again, but I would go back to try another flavor. Few things to keep in mind: -They can’t reheat donuts (they are fried, and therefore, do not own an oven) -We went at night and they only had 3 different donut flavors, if you want a specific one, you will most likely have to go early - It is only takeout, there is nowhere to sit

（Google による翻訳）このドーナツ、最高に美味しい！ 街にいる間にアイスクリームドーナツを食べたんですが、すごく美味しかったです。熱々だったらもっと良かったんですけどね。でも、それでも最高でした。絶対また来ます！ グルテンフリーのオプションもあるのが嬉しいです！ （原文） These donuts are absolute FIRE! Had the ice cream donut while in town and it was delicious. Would have loved it if the donut was hot but, it was great nonetheless. Will definitely be back! They also offer gluten free options which is great!

（Google による翻訳）小さなお店ですが、質が高く、強くお勧めします。厳選された焼き菓子、コーヒー、アイスクリームが揃っています。ボリュームたっぷりで値段も高めですが、少し高めだと思います。味も食感も最高です。 （原文） Small shop with great quality, highly recommend. There aim for are a select few i baked good, coffee, and ice cream! They go for large portions and large price, I think it’s only a little pricey. Flavor and texture and excellent.

（Google による翻訳）約1ヶ月前にファイヤーケーキ＆ドーナツのシカゴ店に行って、最高の体験でした。ドーナツは焼きたてで甘くてとても美味しかったです。コーヒーもとても美味しかったです。お店はとても小さいですが、この地域の雰囲気を味わえるお店です。 （原文） I visited the fire cakes, donuts Chicago location about a month ago was a great experience. The donuts were fresh sweet and very good. I also had a very good coffee. The location is very small, but serves the area well.

（Google による翻訳）Original glaze 本当にとても美味しかったです。価格は3.5?火で高価な方だがドーナツが大きくて。カーソル一口いっぱいに噛むと噛む味が良い。 砂糖コーティングが上だけではなく全体的に塗られており、甘すぎない。 何よりもパン自体が美味しい。柔らかくてしっとり。今日すぐに作ってよく作るようだ。 宿泊施設の近くですが、一日の滞在中はまた行きます。 （原文） Original glaze 진짜 너무 맛났음. 가격은 3.5?불로 비싼편이지만 도넛이 크고..씹는데 퐁신하고 구름씹는거 같았음. 커서 한입가득 베어물면 씹는 맛이 좋음. 설탕코팅이 위에만이 아니라 전체적으로 입혀져있고, 너무 달지 않다. 무엇보다 빵자체가 맛남. 부드럽고 쫄깃하고. 오늘 바로 만들고 잘 만드는거같음. 숙소 근처인데 하루 더 머무는동안 또갈거에요

（Google による翻訳）Business Insiderは、これがイリノイ州で食べられる最高のドーナツだと評価しています。州内のドーナツ店を全部回らなければ、その答えはわかりません。何千個ものドーナツを食べて、答えにたどり着く前にとっくに死んでいたでしょう。 2025年11月、シカゴ（風の街）での残りの時間に、Firecakes Donutsを訪れました。ループ地区のハバード通り沿いにあります。小さなお店なので、席に座れる場所は期待できません。持ち帰り中心のお店です。 私は名物の「バースデーケーキ」ドーナツを注文しました。これは、大きなグレーズドドーナツが2つ重ねられたものです。ドーナツタワーはアイシングで覆われ、スプリンクルがまぶされ、バースデーケーキのような見た目になっています。税抜きで12ドル強でした。 まず、バースデーケーキドーナツは他の（普通の）ドーナツよりも明らかに大きく、値段も高いです。とても大きなドーナツです。 1人か2人とシェアする覚悟が必要です。 次に、とても美味しいです。ドーナツ自体も完璧です。パサパサしたり、ふやけたりすることなく、アイシングは濃厚ながらも中のドーナツとよく合っています。 別の人生では、私はシカゴの警官として街を巡回し、毎朝コーヒーと一緒にドーナツを買っています。 （原文） Business Insider considers this to be the best donut one can get in the state of Illinois; I have no way of proving that without going to every donut shop in the state, and I'd be long dead from eating thousands of donuts before I came to an answer. I visited Firecakes Donuts in November of 2025 in my remaining hours in the Windy City. The place is located along Hubbard in the Loop area. It's a small shop, so don't expect to be able to sit anywhere. This is very much a to-go place. I ordered the famous "birthday cake" donut, which consists of two large glazed donuts stacked on top of each other. The resulting donut tower is covered in icing and coated in sprinkles until it resembles a birthday cake. It cost a little over $12 before taxes. First, the birthday cake donut is obviously larger and more expensive than the other (normal) donuts. This is a very big donut. You should be prepared to share it with one or even two other people. Second, it is very delicious. The donuts themselves are perfect. Nothing is dry or soggy, and the icing, while thick, complements the inner donut well. In another lifetime I am a Chicago cop making my beat around the city, stopping here to grab a donut with my coffee every morning.

（Google による翻訳）わあ…シカゴで新しいお気に入りのステーキハウスを見つけたかも。 ライチマティーニのウェルカムカクテル、自家製オニオンディップ（キャビア添え）、そしてチップスで始まり、素晴らしい体験でした。 ステーキハウスらしい空間で、薄暗い照明の中にテーブルからテーブルへと移動する大きなシャンデリアがあり、音を吸収する柔らかい家具がたくさんありました。大声を出さなくてもお互いの声が聞こえたのは本当にありがたかったです。 料理はコース料理として提供され、どれも美味しかったです！そして、私たちのサーバーは、押し付けがましくなく、丁寧で親切な情報提供をしてくれました！ Maple & Ashには必ずまた来ます！ （原文） WOW….I may have found a new fave steakhouse in Chicago. Starting off with a lychee martini welcome cocktail and some house made onion dip (with caviar) and chips, our experience was fantastic. The space is everything you would expect of a steakhouse, dimly lit with large candelabra that get moved from table to table, with plenty of soft furnishings to absorb the noise. I very much appreciated that we could all hear each other without shouting. The food was coursed out appropriately and was all around delicious! And our server was attentive and informative without being intrusive! Will definitely be coming back to Maple & Ash!

（Google による翻訳）シカゴのMaple & Ashで素晴らしい食事体験をしました。到着した瞬間から、エレガントでありながら活気に満ちた雰囲気が漂い、特別な夜にぴったりでした。スタッフは丁寧で、夜を通して心からのもてなしを感じました。まずはドライエイジミートボール、ローストボーンマロー、そして直火焼きシーフードタワーをいただきましたが、一口一口が絶品でした。特にシーフードタワーは美しく盛り付けられ、豊かな風味が溢れていました。メインには、ガリシア産ターボットと40日間ドライエイジされたTボーンステーキを注文し、ホイップ＆バターポテトとローストマッシュルームを添えました。どれも完璧に調理されており、ステーキは驚くほど風味豊かで柔らかく、ターボットはバター風味の繊細な味わいでした。付け合わせも料理を引き立てていました。最初から最後まで、料理からサービス、そして雰囲気まで、すべてが素晴らしかったです。Maple & Ashは、シカゴで上質なダイニング体験を楽しみたい方にぴったりの場所です！ （原文） We had an good dining experience at Maple & Ash in Chicago. From the moment we arrived, the atmosphere was elegant yet energetic — the perfect mix for a special night out. The staff was attentive and made us feel truly taken care of throughout the evening. We started with the Dry-Aged Meatballs, Roasted Bone Marrow, and the Fire-Roasted Seafood Tower — every bite was outstanding. The seafood tower was especially impressive, beautifully presented and full of rich flavor. For our mains, we ordered the Galician Turbot and the 40-Day Dry-Aged T-Bone, paired with Whipped & Buttered Potatoes and Roasted Mushrooms. Everything was cooked to perfection — the steak was incredibly flavorful and tender, and the turbot was delicate with a buttery finish. The sides complemented the dishes perfectly. From start to finish, from the food to the service and atmosphere — was great. Maple & Ash is good place in Chicago for anyone who loves a fine dining experience!

（Google による翻訳）誕生日ディナーをここで祝いましたが、本当に素晴らしい体験でした。雰囲気、サービス、料理、ドリンク、すべてが素晴らしかったです。シーフードタワーが特に美味しくて、パスタを追加してもらいました。デザートにはチョコレートケーキを頼みましたが、コーヒームースが添えられていて、本当に美味しかったです！ 食卓で出されるパンも本当に美味しかったです。細部まで行き届いているのが伝わってきます。ここはシカゴで一番のお気に入りのレストランの一つになりました。またぜひ行って、他のレストランも試してみたいと思います！ （原文） Celebrated my birthday dinner here and absolutely loved the experience. From the atmosphere, to the service to the food and the drinks, everything was fantastic. We really enjoyed the seafood tower and got the additional pasta added to it which was very tasty. We got the chocolate cake for dessert which has a surprise coffee mousse element and was de-licious!! I also really liked their bread that they serve at the dinner table which just goes a long way in showing they have thought about every detail. This is now one of my favorite Chicago restaurants. We have to go back to try more!

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした！夫と私はよく旅行をし、高級レストランにも頻繁に行くので、簡単に感動するタイプではありません。先週末、Bavette’sで食事をしましたが、Maple & Ashの方が断然美味しかったです。夫はリブアイステーキを注文しましたが、テキサスのお気に入りのステーキハウスに匹敵すると言っていました。ウェイターのDavidさんは素晴らしく、とても親切でした。唯一残念だったのは騒音ですが、それ以外は5つ星の食事体験でした。シカゴに来るたびに必ずここに行きます。 （原文） Great dining experience! My husband and I travel quite a bit and eat at high end restaurants quite frequently, so we are not easily impressed. We ate at Bavette’s last weekend and Maple & Ash is far superior. My husband had a ribeye and said it was comparable to his favorite steakhouse in Texas. Our waiter, David, was great and very accommodating. Literally the only negative to note is the noise level; other than that, a 5 star dining experience. We will eat here whenever we are in Chicago.

（Google による翻訳）このステーキハウスを心待ちにしていました。ステーキとアメリカは切っても切れない関係にあるという思いに加え、シカゴに12年間住んでいる友人が特にこの店を勧めてくれたからです。期待を裏切られることはありませんでした。水曜日の夕方で、店はとても混雑していました。少し待つと良いテーブルに案内され、素晴らしいサービスを受けました。前菜とメインコースはどれも素晴らしく、ステーキは完璧に焼き上げられ、バターのように柔らかく仕上がっていました。添えられたベアルネーズソースも絶品でした。ワインのおすすめ（カリフォルニア産カベルネ・ソーヴィニヨン）も素晴らしかったです。ここの値段は決して安くないのは明らかですが、それも当然です。今のところ、ここはシカゴで一番のお気に入りのレストランです！ （原文） Auf dieses Steakhouse habe ich mich schon sehr gefreut. Einerseits weil Steaks und USA irgendwie zusammen gehören, andererseits aber auch weil mir dieses Lokal speziell ein Freund, der bereits seit 12 Jahren in Chicago lebt, empfohlen hat. Ich wurde auch keineswegs enttäuscht. Es war ein Mittwoch Abend, das Lokal war richtig gut besucht. Nach einer kurzen Wartezeit ging es an einen guten Tisch und wurde toll bedient. Vor- und Hauptspeise waren sehr gut, das Steak für mich auf den Punkt gegart, butterweich. Die Sauce Bernaise dazu war perfekt. Die dazu passende Weinempfehlung (kalifornischer Cabernet Sauvignon) war ebenfalls ganz toll. Dass es hier nicht ganz günstig zugeht, liegt auf der Hand und sollte nicht überraschen. Bis dato mein Lieblingslokal hier in Chicago!

（Google による翻訳）妻の誕生日にMaple and Ashで食事をしました。初めての訪問でしたが、とても素晴らしかったです。サービスは抜群で、妻には特製メニュー（写真参照）と、二人分のマティーニを無料で提供してくれました。本物のキャンドルが灯され、雰囲気と装飾も美しく、とても美味しかったです。 妻はフィレステーキを注文しましたが、完璧に焼き上がっていました。私はステーキフリットを注文しましたが、とても美味しかったです。付け合わせにマカロニチーズを頼んだのですが、妻は今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。Maple and Ash、本当におすすめです。 （原文） Dined at Maple and Ash for my wife’s birthday. It was our first time there and it was great. The service was exceptional and they gave my wife a custom menu(see picture) along with complimentary martinis for both of us. The atmosphere and decor were beautiful with real lighted candles. My wife had the filet which was cooked perfect. I had the steak frites which were great. We had a side of mac n cheese and my wife said it was the best she’s ever had. Highly recommend Maple and Ash.

（Google による翻訳）正直、Maple & Ashが大好きでした！料理は最高、カクテルも完璧、そして雰囲気も完璧でした。サービスは10点満点中10点。とても親切で丁寧でした。最初から最後まで、すべてが最高でした。 本当におすすめです。ただ、混み合うので、事前に予約することをお勧めします。✨ （原文） Honestly, I loved Maple & Ash! The food was amazing, the cocktails were perfect, and the whole vibe was just perfect. The service, A 10/10 — super kind and attentive. From start to finish, everything felt so good. Totally recommend it — just make sure to book ahead because it gets busy.✨

（Google による翻訳）ボンボリーニを食べるためだけにここに来ました!!量が多く砂糖もたっぷりなのでシェアするのがおすすめです。ドーナツとしては少し高価ですが、「Squeeze me」ボトルはとても楽しかったです。シカゴの近くに行ったら一度は行く価値があります。 （原文） Came here just for the Bombolini!! I'd say it's best to share as it is a big portion and lots of sugar. A bit pricey for a doughnut but had tons of fun with the 'squeeze me' bottle. Worth going once if you near by in Chicago.

（Google による翻訳）この「カット/ウィンドウサービス」の甘いおやつの場所は、おやつが必要なとき、またはウェストループを散歩したいときに最適です。友人と私は、近所を散歩するためにここに立ち寄りました。塩キャラメルとスニッカーバイトのジェラート、そしてストロベリーレモネードのイタリアンアイスを試しました。どちらも10/10美味しかったです！サービスは迅速かつ高品質でした。見た目もとっても可愛いお店です！夏の間は間違いなく戻ってきます！ （原文） This “in the cut/window service” sweet treat place is great for if you’re in need of a treat or want to take a walk in west loop! My friend and I stopped here to get something for a walk in the neighborhood: we tried the salted caramel with snicker bites gelato and the strawberry lemonade Italian ice. Both were 10/10 delicious! The service was quick and of quality. It’s also such a cute shop to look at! Definitely will be back throughout the summer!

（Google による翻訳）グラムには良いが、ポケットや口には悪い。もっと良いことを言いたかったのですが、誇大宣伝は美学にあり、味がすべてではありません。ホットチョコレートは水ベースなので、売店のホットチョコレートの高級版のような味がします。ドーナツは大丈夫ですが、ドーナツとトッピングの比率が違います。見た目も素晴らしいので、行ったことがないなら試してみるといいでしょうが、私はもう行きません。これは、一度きりのタイプの場所です。 （原文） Great for the gram, bad for your pocket and mouth. I wish I had better things to say but the hype is in the aesthetic and the taste just ain’t all there. The hot chocolate is water based so it tastes like a fancier version of concession stand hot chocolate and the donuts are alright but the ratio of donut to topping is off. They look great and I’d say if you’ve never been then try it but I wouldn’t go back. This a one and done type of place.

（Google による翻訳）デザートに本当にクールなスポットです。レストランの横の窓に行くというアイデアは、素晴らしいコンセプトです。素晴らしいスモアとヌテラボンボロニーを手に入れました。私たちはヌテラの方が好きだったと思いますが、どちらも本当に美味しかったです。このスポットを強くお勧めします！金曜日の午後2時30分に行きましたが、行列はありませんでした （原文） Really cool spot for dessert. The idea of going to a side window at a restaurant is a dope concept! We got the s’mores and Nutella bombolonies which were awesome. Think we preferred the Nutella one but they were both really good. Highly recommend this spot! Went at 2:30pm on a Friday and there was no line

（Google による翻訳）多くの人がこの場所を投稿しているのを見て、試してみることにしました!しかし、私たちはすでに食事をしており、ドーナツにはお腹が空いていなかったので、私はホットチョコレートを、パートナーはジェラートクッキーサンドイッチを食べました。私たち二人ともそれが好きです！とても美味しかったです！次回はぜひドーナツを食べてみようと思います！初めての注文だったのでスタッフの方が丁寧に対応してくださり、注文の作成を手伝っていただきました。全体的に平均以上のデザートジョイントです。少し高価ですが、ここでは品質の対価を支払います。 （原文） I’ve seen many people post this location and decided to give it a shot! Though, we had already ate and wasn’t hungry for some doughnuts I got a hot chocolate and my partner a gelato cookie sandwich. We both like it! It was very delicious! Next time we’re sure trying the doughnuts! Staff helped me out as it was my first time ordering and helped me create my order. Overall an above average dessert joint. Slightly on the pricey side but you pay for quality here!

（Google による翻訳）炭オレオアイスクリーム美味しかったです！！ どれもとても美味しかったです。場所の関係で星を一つ外させていただきました。スペースは狭くて混んでいました。しかし、必ずまた訪れます。 （原文） The charcoal oreo ice cream was delicious!! Everything tasted great. I left a star off because of the location. The space was small and packed. But will definitely visit again.

（Google による翻訳）ドーナツは新鮮で美味しかったです。ジェラートは完璧でした。ただし、Googleのビジネスリストで、その場所が座席のないウォークアップウィンドウにすぎないことが明らかだったことを望みます。それは世界の終わりではありませんでしたが、予想外でした。ボンボリーニはそれだけの価値がありました！ （原文） Donuts were fresh and delicious. The gelato was perfect. I do wish however that it was clear in the google listing for the business that the location was just a walk up window with no seating. It wasn’t the end of the world but wasn’t expected. Bombolini were worth it!

（Google による翻訳）静かな午後、甘いものを探しにSweet Mandy B’sへ来ました🍰。中に入った瞬間、どこか懐かしい感じがしました🕯️。香りが故郷を思い出させてくれました🏡。まるで愛する人のためにケーキを焼いているような❤️。 カップケーキ🧁を注文して窓際に座りました。すべてが穏やかでした☕。急ぐことも、プレッシャーを感じることもなく、ただ温かさが感じられました。 子供たちがクッキー🍪を選んでいたり、誰かが満面の笑みでバースデーケーキ🎂を受け取っていたり😊。すべてが誠実でシンプルな感じでした。 この場所は流行を追い求めているわけではありません。ただ本物で、それがこの場所の特別なところ✨です。 この場所がずっと記憶に残るとは思っていませんでしたが、そうなりました。また必ず来ます🔁。 （原文） I came to Sweet Mandy B’s on a quiet afternoon, just looking for something sweet 🍰. The moment I walked in, it felt familiar 🕯️. The smell reminded me of home 🏡. Like someone baking for the people they love ❤️. I ordered a cupcake 🧁 and sat by the window. Everything felt calm ☕. No rush. No pressure. Just warmth. There were kids picking out cookies 🍪 and someone picking up a birthday cake 🎂 with a big smile 😊. It all felt honest and simple. This place is not trying to be trendy. It is just real and that is what makes it special ✨. I did not expect it to stay with me, but it did. I will definitely be back 🔁.

（Google による翻訳）わあ！10/10。星5つ！スタンディングオベーション！今まで食べたグルテンフリークッキーの中で一番美味しい！クッキーの柔らかさが完璧に表現されている。本気でそう思う。シカゴにいる間は毎日1枚ずつ注文して、さらに5枚もこっそり持ち帰らないといけないかもしれない。最高に美味しい…しかもデカい！ （原文） Wow. 10/10. 5 stars. Standing ovation! When I tell you that this was the best gluten free cookie I’ve had where they perfected the softness of the cookie - I mean it. I might have to order one every day I’m in Chicago and then smuggle 5 more home. So good… and HUGE!

（Google による翻訳）友達と私は、隣でブランチをした後、カップケーキを食べに行きました。良い選択肢があり、カラフルで多様な展示がありました。レッドベルベットのカップケーキが大好きなので、シンプルにせざるを得ませんでした。期待を裏切りませんでした！私の友達はファッジとクッキーを試してみましたが、彼らもその選択をとても気に入りました。今度はケーキを食べに行きたいです！甘いものを探しているなら絶対におすすめです。 （原文） My friends and I went there for cupcakes after having brunch next door. They had good options and a colorful and diverse display. I couldn't help it but keep it simple as I do love red velvet cupcakes. It did not disappoint! My friends tried the fudge and cookies and they also loved their selections. I want to go back for cake next time! Definitely recommend it if you're looking for a sweet treat.

（Google による翻訳）Sweet Mandy B'sが小さなウェディングケーキを作ってくれました。本当に完璧で美味しかったです（モカアイシングとフィリングを添えたデビルズフードケーキ）。仕上がりもとても安定していて、注文も簡単でした。ありがとうございました！ （原文） Sweet Mandy B's made our small wedding cake, which was absolutely perfect and delicious (devil's food cake with mocha icing and filling). They are super consistent and orders are straightforward and easy. Thank you!

（Google による翻訳）スタッフの対応が失礼でした。私はここ25年間、Sweet Mandy B'sに通っていますが、ストリータービル店で注文品を受け取るのは今回が初めてでした。カップケーキの注文を取りに行ったところ、サイドポニーテールの巻き毛の黒人女性スタッフに迎えられました。 店に入ると、注文品を受け取ると伝えると、店の奥にある袋の山へ案内されました。私の名前が見当たらないので、彼女はカウンターで私を呼び、そこはケータリング注文専用だと皮肉な口調で説明しました。 彼女は私の名前を尋ねたので、私は自分の名前と、焼き菓子を注文した人の名前を伝えました。彼女が注文用紙をめくっている時に自分の名前を見つけたので、それが私の注文だと伝えました。 彼女は「名前を3つも言われたら、注文用紙から探すのが大変よ」と失礼な態度で答え、目をぐるりと回してから、私が自分の名前だと伝えたページを飛ばしました。 彼女は奥に行って私の注文を見つけ、料金を支払いました。私が「さようなら」と言うと、彼女は何も言わずに立ち去りました。 もうこの店には行きません。 （原文） Rude service staff. I have been going to Sweet Mandy B's for the last 25 years and this was the first time I picked up an order in the Streeterville location. I went in to pick up a cupcake order I was met by a staff member black woman with curly hair in a side pony. When I came in, I told them I was picking up an order and the person directed me to a bunch of bags in the back of the store. When I did not see my name she called out for me at the counter explaining in a snarky tone that that's for catering orders only. She asked for my name and I told her mine as well as the person's name who ordered the baked goods. As she was flipping through the book I saw my name and told her that was my order. She responded rudely, "when you tell me three names, it's going to be hard to find it in the book." Rolled her eyes and then flipped past the page that I told her was mine. She went to the back and found my order and charged me and I said goodbye and she said nothing and walked away. I'm not going to this location anymore.

（Google による翻訳）あなたのパン屋さんと商品が大好きです。ここしばらくこのお店には行っていません。オーナーの方はコメントに返信してくれるようなので、アドバイスをさせてください。最初の写真はお店の正面玄関で、営業時間は午後8時と書いてありますが、クリックすると午後6時です。これは正確ではありませんし、オーナーが投稿した写真のようですので、削除した方がいいと思います。繰り返しますが、あなたのパン屋さんは大好きですが、営業時間をクリックしてよかったです。というのも、私はあの写真を通り過ぎそうになったので、仕事帰りにわざわざお店まで歩いて行って閉店していたら、きっと気が狂っていたでしょうから。:-( きっと多くの潜在的なお客様がそうしていると思います。 （原文） I LOVE your bakery and goods. I haven't been to this location in a long time. I just wanted to give the owner some advise as it seems they respond to comments. Your very first picture is of your front door with your hours stating you close at 8pm but clicking on your hours, you close at 6pm. You should delete that picture since that is not accurate and it seems that it was posted by the owner. I only say this because again, i love your bakery but i'm glad i clicked on hours because i almost just went by that picture and i would have been mad if i walked all way over after work only to find you are closed. :-( I'm sure many of your potential customers have done just that.

（Google による翻訳）グルテンフリーのシュガークッキーを手に入れるには、歩くんじゃなく走って！私（グルテンフリー）とパートナー（グルテンフル）はシカゴに行った時に、このクッキーに夢中になりました。あまりの美味しさに、彼は出張中に5枚も買って帰ってきました。このクッキーは一生夢に見るでしょう。 （原文） Run don’t walk to get the GF sugar cookies. Me (gluten free) and my partner (full gluten) were obsessed with these when we visited Chicago. So much so he brought home 5 more while he was there on a work trip. I will dream about these cookies forever

（Google による翻訳）先週ウェストループエリアにいた時に偶然このレストランを見つけました。レビューを見て、雰囲気も面白そうだったので行ってみました。期待を裏切らない素晴らしいレストランでした。雰囲気も良く、注文したものはどれも完璧でした。イカ墨パスタは味も食感も最高でした。ポークチョップも完璧な焼き加減でした。ブッラータチーズの前菜も期待通りでした。このお店が大好きです。次回は家族を連れてまた来たいと思います。 （原文） Stumbled upon this restaurant while we were in West Loop area the week before. Saw the reviews and the atmosphere looked interesting to try. It did not disappoint. Great vibe and everything we ordered were as perfect as can be. Squid ink pasta was just superb with taste and texture. Pork chops were grilled to perfection. Even burrata cheese appetizer was just what we had hoped it would be. Love this place. We will have to bring our family back next time.

（Google による翻訳）もっと期待していただけだったかもしれません。サービスは良かったし、ウェイターもとても親切でした。 タコと無料のパンは本当に美味しかったのですが、メインディッシュはどれも感動するものではありませんでした。芽キャベツは本当に美味しかったです。 こんなに高価な食事なのに、特にイタリアンレストランならもっと良い無料デザートを期待していました。イタリアンもステーキも、もっと良い選択肢が間違いなくあります。 （原文） Guess I just expected more. Service was good, our waiter was really nice. Really liked the octopus and the free bread but we weren’t wowed by any of the entrees. Brussels sprouts were really good. For such a pricey meal I expected a better free dessert especially from an Italian spot. There’s definitely better options out there for both Italian and Steak.

（Google による翻訳）オープンしたばかりの頃、私たちは通りの向こうに住んでいて、よく立ち寄っていました。数年経ちましたが、夕食に再訪し、素晴らしい夜を過ごしました。料理は素晴らしく、サービスも完璧で、テラス席の素晴らしい席を確保できました。キッチンスタッフは次々と素晴らしい料理を運んできてくれました。特にフラ・ディアボロは、辛さがありながらも強すぎない絶妙なバランスのソースで、とても気に入りました！息子のステーキフリットも、マリネとグリルの仕上がりが完璧でした。 この食事は、ウェストループで過ごした初期の頃の素晴らしい思い出を蘇らせてくれました。ブラボー、フォルメートさん、あなたは現状に甘んじていません。今でも一流のダイニング体験を提供してくれます。 迷っているなら、ぜひ予約を！きっと後悔はしませんよ。 （原文） When they opened we lived down the street and it was a frequent stop. Been a few years but we went back for dinner and had a wonderful night. The food was fantastic, service on point, and we scored a great table on the terrace. The kitchen staff delivered plate after plate of amazing food. Loved my Fra Diavolo as it was just the right balance of hot but not overpowering sauce! My son's Steak Frites was also perfectly marinated and grilled. The meal brought back some great memories of the early days in the West Loop. Bravo Formeto's you are not resting on your laurels. You still bring a first class dining experience. If you are on the fence make that reservation! You will not be disappointed.

（Google による翻訳）クリークストーンファームのステーキは種類豊富で、どれも絶品です。45日間熟成させたリブアイステーキを注文しましたが、まさに完璧でした！本当におすすめです。担当のキャメロンさんはとても親切で、丁寧に対応してくれました！ （原文） Excellent selection of Creekstone Farms steaks. I ordered the 45-day dry aged ribeye and it was perfect! Highly recommend. Our server Cameron was very personable and attentive!

（Google による翻訳）これまで様々な国で訪れたイタリア料理店の中で、最高のレストランの一つです。ポークチョップは丁寧に焼き上げられていて、とても柔らかいです。ティラミスは絶対におすすめです。ラム酒は入っていませんが、コーヒーの風味がとても強いです。店員さんもとても親切でした。10点満点中10点です。 （原文） One of the best Italian places I’ve been to across many countries. The pork chop is well cooked and really tender. The tiramisu is a must, it doesn’t have rum but the coffee flavor is really strong. The server was really cool too. 10/10 experience

（Google による翻訳）イタリア料理は私の大好物の一つで、シカゴランドには美味しいイタリア料理がたくさんあります。ですから、ウエストループの中心にあるランドルフ・コリドーに来たら、きっと素晴らしい体験ができるはずです。 この店はまさに私が期待していた通りの雰囲気でした。重厚なダークウッドと控えめな照明の雰囲気はシカゴらしいですが、ここは活気に満ちています。受付係からバーテンダー、サーバーまで、スタッフは皆フレンドリーで親切でした。一人で食事をするにも、デートの夜を過ごすにも、グループでの食事にも、間違いなく最高の場所です。 まずは、イチジク、ピスタチオ、デュカ、温かいハチミツを添えたホイップリコッタチーズに、トーストしたサワードウブレッドを添えました。甘くてクリーミー、そしてサクサクとした食感で、素晴らしい食事の始まりでした。ほとんど皿を舐め尽くしてしまいました。 しかし、カリカリで脂っこいパンチェッタを添えたブカティーニ・カルボナーラは絶品でした。卵黄のトッピングがパスタによく絡み、クリーミーな風味を添えていました。 この店は素晴らしかったので、他のパスタ料理や前菜もぜひ試してみたいと思います!! （原文） Italian foods are some of my favorite meals and there are plenty of great ones in the Chicagoland, so when you are in the Randolph corridor in the heart of the West Loop, it has to be spectactular. This place was exactly what I was expecting. The ambiance of rich dark wood and low lighting is typical but here its vibrant. From the greeter to the bar to server; the staff was friendly and accomodating. Definitely a perfect spot for solo dining, date night and group meals. Started with the whipped ricotta with figs, pistachio, dukkah and hot honey, served with toasted sourdough. This was an excellent beginning to the meal that was sweet, creamy and crunchy. Practically licked the plate clean. However, the bucatini carbonara with crispy & fatty pancetta was excellent. The egg yolk topping was mixed well into the pasta and added a nice creaminess. This place was excellent and will need to try their other pasta dishes and antipasti!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいディナーとサービスでした！ 木曜日の午後8時頃に来店しました。 前菜、ステーキ、ラム、パスタ、そしてソースを注文しました！ どれもとても丁寧に調理されていて、味も格別でした！ ラムは柔らかく、ステーキは完璧に焼き上がっていました！ サービスも最高！スタッフの方がカトラリーやお皿を交換してくれて、何度も様子を伺ってくれました！ WLのサービス内容を考えると、強くお勧めします！ ハウスメイトのレモネードもとても爽やかでした！ （原文） Honestly amazing dinner and service! Came in around 8pm on a Thursday. Got apps, steak, lamb, pasta, and sauces! Everything was very well done and tasted even better! The lamb was tender, steak perfectly cooked! The service is amazing! The team changed our silverware, plates, and checked in on us many time! For what WL offers, I would highly recommend! The housemate lemonade was quite refreshing as well!

（Google による翻訳）とても楽しい場所で、特に子供連れには最高です。巨大なスモーキングカクテルは必食です。美味しいのですが、甘すぎます。メニューは種類が多すぎて圧倒されてしまいましたが、店員さんのおすすめ（チキンファヒータ）を頼んでみました。とても美味しかったです。レストランは大きな革張りのブースとクリスタルのシャンデリアがあちこちに飾られ、おしゃれで楽しい雰囲気です。お土産にぴったりの楽しいお菓子が売っているキャンディーショップもあります。 （原文） Very fun place to visit, especially with kids. The giant smoking cocktails are a must. They are delicious, but so sweet. The menu is overwhelming with way too many food options, but we went with what our server recommended (chicken fajitas), and they were very good. Th restaurant has a fancy, fun vibe with big leather booths and crystal chandeliers everywhere. There is a candy shop with fun items to bring home.

（Google による翻訳）空腹の時に行くことをお勧めします。ニューヨークのSerendipity3よりずっと美味しいです😁。砂糖は思ったより控えめなので、シェアメニューとしては本当に美味しいです。ケーキはやめておきましょう。 メニューはどれも魅力的なので、きっと誰にでも合うものが見つかるはずです。1階にあるのでアクセスも良く、お子様向けのお菓子売り場も2つあります。 （原文） Recommend going on an empty stomach. Way better than NYC's Serendipity3 😁 and the sugar is less than expected which makes the shares really good. Skip the cakes. All the menu items are tempting, so there's definitely something for everyone. Situated on the ground floor so access is easy and there's 2 candy aisles for kiddos.

（Google による翻訳）日曜日の夜に4人で予約しました。レストランは全く混んでおらず、予約なしでも入れるくらいでした。ウェイトレスはフレンドリーで知識も豊富でした。料理はすぐに出てきて、美味しかったです。ハンバーガー、ミルクシェイク、そしてプラッターを注文しました。プラッターのオプションはカスタマイズできません。誕生日のお祝いだったので、スタッフが誕生日の女の子のために歌ってくれました。ただ、線香花火は5ドルかかります。装飾が可愛かったです。 （原文） Had reservations for party of 4 on a Sunday night. The restaurant was not crowded at all, they could have accommodated walk in. Waitress was friendly and knowledgeable. Food came out quick and was delicious. We had burgers, milkshakes and the platter. You cannot customize the platter options. We were celebrating a birthday and the staff sang for the birthday girl. The only thing is you have to pay $5 for the sparkler. Cute decor.

（Google による翻訳）まあ、ただの体験です。早めに行ったので混んでいませんでした。食べ物も飲み物もとても美味しかったのですが、値段が高すぎました。私と幼児に150ドルはおかしいです。もう行かないと思います。娘の誕生日だったので、花火に5ドル払わなければならなかったのに、娘にはキャンディーを一握りももらえず、高すぎました。 （原文） It's just that an experience, we went early so it was not busy, the food and drink was soo good, but over priced, I mean 150 for me and a toddler is insane. Probably won't go back. It was her birthday i had to pay for the sparkler 5$ and she couldn't even get a handful of candy which was so overpriced.

（Google による翻訳）彼女がずっとシュガーファクトリーに来たがっていました。彼女の誕生日をお祝いしようと、午後8時半に予約しました。午後8時25分頃に到着すると、すぐに素晴らしいブースに案内されました。5分後、ウェイターが近づいてきて、メキシコ人なので帰りたいかと聞かれ、ラストオーダーなので急ぐように言われました。オンラインでの閉店時間は午後11時ですが、キッチンは閉まるので急ぐように言われました。ハンバーガー4個、クラブサンドイッチ1つ、ドリンク1杯で217.40ドル、駐車料金59ドルも支払いました。ハンバーガーは私たちと同じくらい急いでいて、味付けもされていませんでした。初めての訪問で非常にがっかりし、失望しました！ウェイターは午後8時58分頃に戻ってきて、私たちの料理を受け取ってから数分後にテーブルを片付ける必要があると言いました。私はおかわりを頼みましたが、彼は彼女にホイップクリームの小皿とアイスクリームのスプーン1杯、キャンドルと線香花火を出してくれました。水を忘れたのかと聞いたら、彼は一度出て行って、水と請求書を持って戻ってきました。しかも、請求書には20%のサービス料までかかっていました！バーガーキングの方が料理もサービスも良かったのに、本当にがっかりしました！返金をお願いします。 （原文） My girlfriend always wanted to come to The Sugar Factory! So I made reservations for 8:30pm to help celebrate her birthday. Got there just about 8:25pm & was immediately sat at a great booth. 5 minutes later was approached by the waiter, who asked if we wanted to leave cause he's Mexican & then proceeded to tell us we need to hurry due to last call, the kitchen is closing, even though online closing time is 11pm. I spent $217.40 for 4 burgers, a club sandwich & a drink, not to mention $59 for parking. The burgers were just as rushed as we was & unseasoned, Huge disappointment & let down for a first time visit! The waiter returned about 8:58pm, minutes after receiving our food telling us he need to clean the table, I asked for more water, but he then presented my girlfriend with a small dish of whip cream & a spoon full of ice-cream with a candle & sparkler. I asked if he forgot the water, he left & returned once again with water & the bill, which also had 20% service charge! I've had better food & service at Burger King, SO DISAPPOINTED!!! And I would like a refund.

（Google による翻訳）このお店は写真映えするから大好き。ドリンクはインスタ映えするけど、甘すぎる。料理はボリュームたっぷりで、一皿で二人で食べきれるくらい。先週末行って、ドリンク4杯だけで180ドルも払った（4人分）。すごく高い。サービスも遅い。 （原文） I love this place for pictures, the drinks are really instagrammable but way too sweet. The food portions are so big that two people can eat from one plate. I went this past weekend I spend $180 just for 4 drinks no food ( 4 people). It’s very expensive . The service is very slow.

（Google による翻訳）ウェイターは素晴らしく、丁寧でした。料理は美味しかったのですが、値段に見合う価値はありませんでした。レインボースライダー、サンプラー、ソーダ2本、子供用レモネード、シェイク3本で195ドルもかかりましたが、あまり価値はありませんでした。 （原文） My server was great and attentive. The food tasted good just not what they are charging good. Rainbow sliders, sampler, two sodas, a child's lemonade and 3 shakes came out to $195.00 not really worth it

（Google による翻訳）友人の結婚式の後に、素晴らしいお祝いディナーを楽しみました。最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした。特にイベント担当のサーバーさんのサービスは素晴らしかったです。私たちのグループはかなり騒がしかったのですが、彼は忍耐強く、親切で、プロフェッショナルでした。料理の量は予想以上に多く、どれも美味しく、個性的で、風味豊かでした。プライベートダイニングルームは、巨大な暖炉と自然光がたっぷり差し込む大きな窓があり、ニューヨーク以外で食事をした中で最も美しい部屋でした。このイベントのためにシカゴを訪れていたのですが、戻ったら必ずまた訪れます！そうそう、あのキッチンには非常に才能豊かなパン職人が揃っていることを忘れるところでした。友人のウェディングケーキは、今まで食べた中で断然ふわふわでした。2切れ持ち帰りましたが、今でもそのケーキのことを思い出しています。ぜひElskeでイベントを開催してみてください！ （原文） Had an amazing celebration dinner after my friend’s wedding and the experience was delightful from start to finish. The service especially great from our event server. He was patient, kind, and professional although our group was quite rowdy. The food portions were larger than expected and everything we ate was enjoyable, unique, and flavorful. The private dining room is the most beautiful room I’ve had the pleasure to dine in outside of NYC, with an enormous fireplace and giant windows letting in plenty of natural light. I was visiting Chicago for this event and I will most definitely return once I am back! Omg, I almost forgot to mention that there are some extremely talented bakers in that kitchen. My friend’s wedding cake was by far the fluffiest cake I’ve ever had. I took home two pieces and I’m still thinking about it. Do yourself a favor and host your event at Elske!

（Google による翻訳）長年高級レストランで働いてきたバックハウスマンとして、これは私が気づいた典型的なパターンの一例です。星を獲得し称賛を浴びると、人は手を抜き始めます。それは当然の権利です。お金、自由、そして普通の生活を手に入れる権利があるのです。星を獲得するまでは、毎日レストランに通い、赤ちゃんが元気かどうかを確認していました。星を獲得すると、赤ちゃんを誰かに預ける時間が増えていきます。この現象は今でも私を毎回傷つけます。だからこそ、一般的に最高のレストランは、最初の星、あるいは次の星を獲得しようとしているレストランなのです。シカゴに来た時、このレストランはシェフの友人から強く勧められたのですが、その推薦は古くなってしまっているに違いありません。自分が大切にしている理想を貫いているとは言えません。私も人間ですから。でも、400ドルはホールフーズで使った方がいいです。特に、そのために一生懸命働かなければならないのですから。😂 私たちはテイスティングメニューをいただきました。スカイル・ペイストリーは素晴らしく、シュリンプ・トーストは私の好きなエビの味を完璧に体現していました。いくつか良い点もあったので、総合的に三つ星にしました。 （原文） As a back of house man, having worked in fine dining for years, this is an example of a classic pattern I have noticed. Once you get your star and your accolades, you begin to phone it in. You have earned it. You deserve the money, the freedom, and the normal life. Before the star you are in the restaurant everyday, asserting your baby is doing OK. After, you are spending more and more time trusting someone else with your baby. This phenomenon still hurts me everytime. This is why generally the best restaurants are the ones who are about to get their first star, or their next star. I came to Chicago and this restaurant came highly recommended from a chef pal, but the recommendation must have gone stale. I cannot claim to uphold the ideals I hold dear, I am human too, but my 400 dollars is better spent at whole foods, especially since I have to work so damned hard for it 😂 We had the tasting menu. The skyr pastry was phenomenal and the shrimp toast very well embodied what I like about shrimps. There are some redeeming qualities, hence the three star overall.

（Google による翻訳）高級レストランにしては、雰囲気が少しカジュアルで、騒音レベルも少し高いと感じました。それでも、居心地は良かったです。テイスティングメニューは非常に短く、おそらくペースが少し速かったかもしれません。ワインの組み合わせは興味深く（私はPetNatやナチュラルワインはあまり好きではないのですが）、料理との相性も良く、ワインのプレゼンテーションも上手でした。料理の説明もありましたが、いくつか少し腑に落ちない点もありました（周囲の騒音や言葉の壁など）。 （原文） Für ein Fine Dining Lokal fand ich das Ambiente etwas leger und den Geräuschpegel etwas hoch. Ich habe mich aber dennoch wohl gefühlt. Das Degustationsmenü war sehr kurz, vielleicht war das Tempo etwas rasch. Die Weinbegleitung war interessant (ich bin jetzt kein großer Freund von PetNat und naturbelassenen Weinen) und hatte gut zum Essen gepasst, die Präsentation der Weine fand ich kompetent. Das Essen wurde zwar ebenfalls erklärt, manches kam akustisch nicht ganz bei mir an (Hintergrundlautstärke, ggf. sprachliche Hürden).

（Google による翻訳）Elskeで素晴らしい食事を楽しみました！アラカルトメニューから4品を選びましたが、どれも美味しかったです。サービスは素晴らしかったのですが、ラムのローストレッグがミディアムレアで出てくることを事前に教えてほしかったです。妊娠が目に見えてわかるので、食べられません。 （原文） We had a wonderful meal at Elske! Picked 4 dishes from the a la carte menu and they were all delicious. Service was great but I only wish I was informed the roast leg of lamb will come out medium rare - since I am visibly pregnant and can’t enjoy it.

（Google による翻訳）友人の誕生日に訪れました。素敵な雰囲気と素晴らしいサービスでした。何年も前に訪れたことがあるので、特別な機会にまた訪れるよう周りの人にも勧めています。場所とメニューのコンセプトは素晴らしかったのですが、2品は期待外れでした。アンチョビの料理はパンが焦げていて、添えられたソースも味が薄かったので返品しました。まあ、正式に返品したわけではなく、ただ食べなかっただけです。後で請求書を見たら、親切にも削除してくれました。 スモークチャーハン、サンチョーク、アグノロッティはどれも美味しかったです。特にスモークチャーハンを添えた魚料理は印象的でした。 フリカデッレは小ぶりなパティで、味も薄く、33ドルでこの値段は破格だと思いました。 それでも星4つですが、オープン当初はもっと衝撃を受けたのを覚えています。 （原文） Came here for a friend’s birthday - beautiful atmosphere and wonderful service. I’ve been many years before, so recommended it to people to try again for a special occasion. While the place and the premise of the menu was wonderful, 2 of the dishes were a big miss. We even returned the anchovy dish since the bread was burned and the sauce accompanying it was tasteless. Well, we didn’t officially return it, just didn’t eat it, and they were gracious enough to take it off when we saw the bill later. The smoked char, sunchokes and agnolotti dishes were delicious. Especially the fish with the smoked char was most memorable. Frikadelle, a tiny patty that was also very bland and seemed ridiculous for $33. Still giving it 4 stars, but I remember it blowing my mind much more when they first opened.

（Google による翻訳）当たり外れが激しい、期待外れ 妹の誕生日に、以前来店したエルスケで食事をしました。エルスケは以前から気になっていたので、期待が大きすぎたのかもしれません。 🟢 🧑‍💼 サービス：席に案内されましたが、ウェイターが挨拶に来るまで少し時間がかかりました。メニューに精通していて、素敵な提案をしてくれました。さらに、パティシエ（？）がバニラのバースデーケーキを一切れ持ってきてくれました🥰 🟢 🍝 アナトーズッカパスタ：この食事のハイライト。2つ頼んでよかったです。ソースは驚くほど濃厚で、寒い季節にぴったりでした。上にのった揚げたカボチャの細切りが食感をプラスしていました。 🟢 🌻 ひまわりの種のパフェ：もう一つのハイライト。ひまわりのアイスクリームのような味で、蜂蜜の酸味とサクサクのクラムが食感を添えています。驚きはなく、人生を変えるほどのものではありませんが、称賛と価格に見​​合う価値はあります。 🟢 🐠 スモークしたイワナとシシトウ：風味と盛り付けが独特で、良い燻製でよく焼き上げられています。イワナとピンク色の見た目は初めてで、嬉しい驚きでした。なぜシシトウの下に隠れているのかは分かりません。 🟢 🍫 ダークチョコレートムース：上部がそのままだったら潰せたのにと思いましたが、チョコレートの風味は素晴らしく、塩キャラメルとのバランスが取れていました。「無難な」デザートとしては、それほど印象に残る味ではありませんでした。 🟡 🥖 アンチョビとサワードウ：見た目は素晴らしいですが、それ以外は印象に残りません。 🟡 🥬 エンダイブサラダ：同上。見た目は綺麗ですが、特に印象に残るものではありませんでした。家族でシェアしたので、クルミがなかったからでしょうか？ 🟡 🐑 ラムの脚：味見はしませんでしたが、見た目は良く、いつの間にかレアになっていました。名前からすると骨付きですが、骨なしです。 🔴 🐷 グリルポークリブ：味見はしませんでしたが、皆ががっかりしたと言っていました。肉は柔らかく、名前に反して骨なしでしたが、感動するほどではありませんでした。 🔴 🍮 シャントレルのパンナコッタ：パンナコッタは好きではないのですが、シャントレルには興味をそそられました。グレープゼリーはパンナコッタと同じくらい濃厚で、味は…普通の瓶詰めゼリーのようでした🙃 上のカリカリの食感は、見た目のアクセントになっていました。 （原文） Hits + misses = underwhelming Dined for my sister's birthday since she previously visited. Elske has been on my radar probably too long and my expectations were too high. 🟢 🧑‍💼 Service: we were prompted seated, but our server took a while to greet us. They were knowledgeable about the menu; gave great suggestions; and brought the pastry chef (?) with a complimentary slice of vanilla birthday cake 🥰 🟢 🍝 Annatto zucca pasta: the highlight of the meal. Glad we ordered two. The sauce was surprisingly rich, very comforting for cool weather. The fried squash ribbons on top added nice texture. 🟢 🌻 Sunflower seed parfait: the other highlight. Tastes exactly like a sunflower ice cream, with a nice sour honey and crunchy crumbs for texture. No surprises, not life-changing, but on par for the accolades and price. 🟢 🐠 Smoked char and shishito: interesting flavors and presentation, well cooked with good smoke. My first time having char and the pink color was a pleasant surprise. Not sure why it's hidden under a bed of shishito. 🟢 🍫 Dark chocolate mousse: I wish the top was served intact so we could smash it, but the chocolate flavor was nice, balanced with a salted caramel. Unimpressive, but safe flavors for a 'safe' dessert. 🟡 🥖 Anchovies and sourdough: visually stunning, otherwise forgettable. 🟡 🥬 Endive salad: ditto. Pretty, but unremarkable, maybe because we shared it family-style and I didn't have any walnuts? 🟡 🐑 Leg of lamb: I didn't taste, but it looked nice and came out rare without notice. The name implies it's served on the bone, but it's boneless. 🔴 🐷 Grilled pork ribs: I didn't taste, but the party agreed it was disappointing. The meat was tender and, again, boneless despite the name, but it wasn't enough to impress. 🔴 🍮 Chanterelle panna cotta: I was intrigued by the chanterelle even though I'm not a fan of panna cotta. The grape jelly was as thick as the panna cotta and tasted... like any jarred jelly 🙃 the crisp on top only added visual points.

（Google による翻訳）夕食に来たのですが、ミシュラン一つ星レストランにしては、控えめに言ってもがっかりでした。アラカルトを選び、二人でシェアしたのは、燻製チャールのししとう、ピクルスオニオン、クラッカー添え（味がぶつかりすぎていて、チャール自体が塩辛かった）、ホタテのソテーとカリフラワー、桃、アーモンド添え（ホタテ自体はよく火が通っていたのですが、カリフラワー、桃、アーモンドの味があまり引き立っていなかったもう一品とは対照的でした）、アナトーズッカとバターナッツスクワッシュ、カラブリアチリ、ペコリーノチーズ添え（濃厚すぎるのにスクワッシュが少なく、チリの辛みもなかった）、そしてローストダックの胸肉とソーセージ、ゴールデンビーツ、スプラウトライ麦、グーズベリー添え（ダックの胸肉は火が通りすぎていて（ピンク色ではなく）、あまり洗練されていなかった）。しかし、サービスは良くて丁寧でした。 （原文） We came for dinner, and it was disappointing to say the least, especially for a one Michelin star restaurant. We opted for al a carte and between the two of us, we shared the smoked char with shishito peppers, pickled onion, and saltines (there were too many clashing flavours going on and the char was salty), seared scallops with cauliflower, peach and almond (the scallops itself were well cooked but this was the opposite of the other dish where the cauliflower, peach and almond didn't shine through), annatto zucca with butternut squash, calabrian chili, and pecorino (overly rich but too little squash and no chili kick) and the roasted duck breast and sausage with golden beets, sprouted rye and gooseberries (the duck breast was overcooked (not pink) and it wasn't very refined). However, the service was good and attentive.

（Google による翻訳）最高に美味しかった！お店も可愛くて、スタッフの皆さんもすごくフレンドリーで、料理も美味しかったです。朝食サンドイッチは最高でした。ビスケットはパサパサしてそうに見えましたが、バターがたっぷりでしっとりしていました。卵とチーズも絶品でした。 パイの話はもう聞きたくないくらい美味しかったです。チョコレートクリームパイは絶品でした。濃厚でなめらかで、美味しいチョコレートパイに求められるすべてが詰まっています。母も一緒にいたので、ストーンフルーツとベリーのパイも食べましたが、甘くて美味しかったと言っていました。 （原文） Sooooo good! The shop is adorable, staff was super friendly, and the food was delicious. The breakfast sandwich was amazing- the biscuit looked like it might be dry, but it was very buttery and moist. The eggs and cheese were perfect too. Don’t even get me started on the pie. The chocolate cream pie was to die for. It’s so rich and smooth, everything you want out of a good chocolate pie. My mom was with us and had the stone fruit berry pie as well, which she said was delicious and sweet.

（Google による翻訳）このユニークな地元のパイ屋さん、好きにならない理由なんてあるでしょうか？何度か訪れましたが、毎回満足して帰りました。サイズも種類が豊富で、どの味も絶品です。店内の装飾も活気があり、スタッフもとても親切です。シカゴに来るたびに、必ず時間を作って訪れています。 （原文） What's not to love about this unique, local pie shop? I've been here a few times, and walked away happy every time. There are several size choices, and every flavour hits the spot. Decoration is lively, as is the staff. I make sure to leave time to visit every time I come to Chicago.

（Google による翻訳）バイリンガルレビュー（英語＆スペイン語）： 甘いパイ、塩味のパイ、ビスケット、スープ、スコーン…まだまだあります！ 休日の午後にもかかわらず、長蛇の列を時計仕掛けのような効率の良さと丁寧さで処理してくれました。モールパイは本当におすすめです。3つの商品で迷いましたが、選んだ商品にはとても満足しました。コーヒー、スコーン、コーラのガラス瓶、そして素晴らしいパイが20ドルで手に入るなんて、私にとっては大成功です。 また必ず戻って、もっと色々なパイを試し、ピクルスなどの商品もレビューしたいと思います！ スペイン語 甘いパイ、塩味のパイ、クッキー、スープ、スコーン…まだまだあります！ 休日の午後にもかかわらず、長蛇の列を時計仕掛けのような効率の良さと丁寧さで処理してくれました。モールパイは本当におすすめです。3つの商品で迷いましたが、選んだ商品にはとても満足しました。約20ドルで、コーヒー1杯、ケーキ1切れ、コカ・コーラ1本、そして素晴らしいケーキ1切れが付いて、とても満足のいく体験でした。 また必ず戻って、他のケーキも試してみたいと思いますし、ピクルスや様々な商品もチェックしたいと思っています。 （原文） Bilingual review English & Spanish: Sweet pies, savory pies, biscuits, soups, scones… the list goes on! They cleared a long line during a holiday afternoon like efficient and polite clockwork. I cannot recommend the Mole Pie enough; despite being torn between 3 items, I was very satisfied with my selection. All in for a coffee, scone and glass bottle coke and an amazing slice of pie for 20 some odd dollars is a successful venture in my mind. Definitely planning a return to try more pies and review the items like pickles and other assorted retail offerings they have! Español Pasteles dulces, pasteles salados, galletas, sopas, bollos... ¡y la lista sigue! Atendieron una larga cola durante una tarde festiva con la eficiencia y la cortesía de un reloj. No puedo recomendar lo suficiente el Mole Pie; a pesar de estar indeciso entre tres productos, quedé muy satisfecho con mi elección. Por unos 20 dólares, un café, un "slice", una botella de Coca-Cola y una increíble porción de pastel, considero que fue una experiencia muy satisfactoria. Sin duda volveré para probar más pasteles y valorar otros productos como los encurtidos y el surtido de productos que tienen a la venta.

（Google による翻訳）妻に連れられて、ここのパイを食べに行きました。仕事終わりに行ったのですが、駐車場には全く問題ありませんでした。パイを数個とキッシュを注文しました。パイは美味しかったのですが、かなり長い間放置されていたような感じがしたので、もっと早い時間に行けばよかったと思いました。ただ、キッシュは最高でした。サービスも良く、雰囲気も良かったです。全体的に見て、とても良い経験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） My wife brought me here to try out their pies. We went here at the end of the day but didn't have any problems with parking. We ordered a couple of pies and a quiche. I just wished we went earlier in the day since the pies we had was good but you could feel that it has been sitting out for a long time. The quiche was amazing though. The service was decent and the atmosphere was alright. All in all, it was still a pretty good experience and will definitely come back again.

（Google による翻訳）西半球で一番小さい量。しかも値段も高い。まるでアッパー・イースト・サイドで貧乏暮らしをしているスチュアート・リトルみたい。 客層はまるでシャッターストックの写真から飛び出してきたみたい。生きていることが幸せそう。よかった。ハンドパイがなかったのかもしれない。 （原文） Smallest portions in the western hemisphere. High prices, too. I feel like Stuart little living in the upper east side like a pauper. The clientele is straight out of a shutterstock photo. They’re so happy to be alive. Good for them. Maybe they didn’t get the hand pies.

（Google による翻訳）少しずつ、好きなものと嫌いなものをリストアップしています。私の意見を書いてみます。 好きなもの： - マッチパイ（軽いマッチの風味と食感はクレームブリュレみたい） - ビスケット＆グレービー（グレービーがすごく美味しくて、ビスケットはバターたっぷりでサクサク） - レモンカードチーズケーキ（酸味があって甘さもちょうどいい） - ブロッコリー＆チェダーチーズのキッシュ（上にカリカリのブロッコリー、上にチーズ生地） 好きなフレーバー： - ココナッツクリーム（ココナッツの風味がちょっと少ないかな？） - チョコレートクリーム（パイ生地にチョコレートプディングが入っていて、上にホイップクリームが乗っているような味） - トリプルチョコレート（ほとんどチョコレートの味がしない） - レモンチーズ（レモンの風味が足りない） （原文） Im slowly compiling a list of what I do and don’t like. Here are my opinions Love: -match pie (light match flavor and consistency is creme brûlée) -biscuits and gravy (gravy is so good and biscuits are buttery and flaky) -lemon curd cheesecake (tarty and just enough sweetness) -broccoli and cheddar quiche (crispy broccoli on top and cheesy crust) Okay flavors -coconut cream (not much coconut?) -chocolate cream (tastes like chocolate pudding in a pie crust with whipped cream on top) -triple chocolate (barely tastes like chocolate) -lemon chess (not lemony enough)

（Google による翻訳）朝食メニューとDollop Coffeeを楽しみながら、絶品パイも忘れずに！いつも行列ができています。日によっては行列が早く進むこともあります。 常に新鮮で地元産の食材を使用しているので、一度もハズレたことはありません。 特にマフィン、フルーツターンオーバー、ジャム付きビスケットがお気に入りです。私のお気に入りは「ファット・エルビス」です。 店内と屋外に十分な座席があります。賑やかなカフェは、友人や家族との待ち合わせ場所としてよく利用されています。おすすめです。 （原文） Come for the breakfast items & Dollop Coffee and stay for their amazing pie! There is always a line. Some days it moves faster than others. Always fresh and locally sourced, I’venever had a bad bite here. I particularly like their muffins, fruit turnovers, & a biscuit with jam. My favorite pie is the “Fat Elvis.” There is ample seating both indoors and outdoors. The bustling cafe is a common meeting place for friend and families. Recommended.

Chicago Style Hot Dogを頂きました。 😆 地元愛に溢れかえる内装に、驚きよりはむしろ癒されました。 午前中からビールを頼んだら、まだレジも準備してなくて（アルコール類はホットドッグなどのレジと別にある）、わざわざ私の為に開けてくれました。有難う❗️ 真冬の訪問だったので店内席でしたが、２階にはテラス席もある様です。ただ真夏でも内装を観る楽しみもあると思うので、どちらが良いかは各人の好みですね。 ホットドッグそのものは期待を大きく上回る？ということは無いですが、ボリュームもあって大満足です。全体の雰囲気が良くて、ついついビールを３杯も飲んじゃいました。 シカゴにきたら是非また利用したい店です‼️

おしゃれな店、ホットドッグ2個とポテトとドリンクで15ドル。

雰囲気と価格と味がとても良かった

（Google による翻訳）Portillo’s は、まさにユニークで楽しいダイニング体験を提供してくれます！カフェスタイルの座席とアールデコ調のタッチが特徴の2階建ての店内は、活気があり個性豊かです。スタッフはとてもフレンドリーで明るく、全体的に明るく楽しい雰囲気を醸し出しています。価格も手頃で、雰囲気に浸るのに最適な場所です。 料理自体はまあまあでした。悪くはなかったのですが、今回の訪問で特に印象に残るものではありませんでした。私が頼んだドリンクには氷が多すぎたのが少し残念でした。また、セルフサービスキオスクをご利用の方はご注意ください。コンボを注文する際はご注意ください。最後にフライドポテトを追加注文してしまうことがよくあります。ダブルサイズは必要ありません！ 全体的に、料理よりも雰囲気の方が気に入りました。Portillo’s の楽しくて伝統的な雰囲気を味わうために、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Portillo’s definitely offers a unique and fun dining experience! The two-story setup with its café-style seating and art deco touches makes it feel lively and full of character. The staff was super friendly and upbeat, keeping the whole vibe light and enjoyable. Prices are reasonable, and it’s a great spot to soak in the atmosphere. The food itself was okay—not bad, but not the standout part of the visit. My drink had way too much ice, which was a little disappointing. Also, a heads-up for anyone using the self-service kiosks: watch out when ordering a combo. It’s easy to accidentally add an extra fries order at the end—you won’t need the double portion! Overall, I loved the experience more for the atmosphere than the food, and I’d still recommend stopping in for the fun, classic Portillo’s vibe.

（Google による翻訳）定番料理は嫌いじゃない。シカゴっ子みたいに、チリドッグをケーキミルクシェイクに浸すのが大好き。後ろの女性は私がこれをしているのを見て、明らかにむせ返って、ぎゅっと締め付けるような音を立てた。ちょっと嫌だったけど、私は美味しかった。Portillos 10/10 大好き。 （原文） Cant hate the classics, always love dipping my chili dog inside my cake milkshake like a true chicagoan. The lady behind me saw me do this and visibly gagged and made a wrenching noise which wasn’t nice but I thought it was delicious. 10/10 love Portillos.

（Google による翻訳）シカゴ名物のイタリアンビーフサンドイッチを提供するレストランチェーンです。雰囲気も良く、サービスも抜群です。サンドイッチもフライドポテトも美味しかったです。色々な組み合わせやディップの量で注文できます。シカゴに来たら絶対に体験したいお店です。いとこのリッチーが私たちには出してくれなかったのが残念です。 （原文） Cadena de restaurantes donde se puede comer el típico Italian Beef sándwich de Chicago. Muy lindo ambientado y buena atención. El sandwich estaba riquísimo y también las papas fritas. Se puede pedir con distintas combinaciones y niveles de “mojado”. Una experiencia que hay que hacer al visitar Chicago. Lástima que no nos lo sirvió el primo Richie.

（Google による翻訳）全体的に、定番のシカゴドッグを美味しくいただきました。 ただ、テイクアウトや事前注文中心のお店なので、ご注意を。15分ほど待ちましたが、お客さんは数人だけで、20人以上のスタッフが次々と注文を準備していました。 嬉しいことに、生ビールが飲めるのも良いですね。 （原文） Overall this was a good experience of the classic Chicago Dog. Just beware that it seems to be heavy take-out/ pre-order focused. I waited around 15 minutes. There were just a few customers and 20+staff preparing one order after another. On the plus side, you can get beer on tap here.

（Google による翻訳）今まで行ったコーヒーショップの中で一番美味しかった！どれも本当に美味しかった！バゲットとサワードウブレッドも最高！ここは私の新しいお気に入りスポット！ （原文） One of the best coffeeshops I have been at! Everything was so tasty and delicious! They have the best baguettes and sourdough breads! This is my new favorite spot!

（Google による翻訳）このカフェは素晴らしい土曜日で満員で、スタッフはプロのようにラッシュに対応し、フレンドリーで効率的で、物事をスムーズに進めてくれました。 12階は席多数、トイレ付き!!メニューはどれも素晴らしく、特にスイーツが素晴らしかったです。キッシュは最高で、彼らが提供したキャロットケーキが大好きです。私のお気に入りのコーヒー豆焙煎所、メトリックの素晴らしいコーヒーです。この場所が人気がある理由は明らかです。 （原文） This café was packed on a gorgeous Saturday , and the staff handled the rush like pros—friendly, efficient, and keeping things moving smoothly. Lots of seats on Dec floor with restroom!! Everything on the menu looked amazing, especially the sweets. Quiche is the best and love the carrot cake they offered. Great coffee where is from my favorite coffee bean roastery, Metric! It’s clear why this place is so popular.

（Google による翻訳）珍しいペストリーからそれほど珍しくないペストリーまで、種類豊富に揃っています。 子供連れにも優しい場所で、公園やヨガスタジオの近くにあります。 キッシュは少し味が物足りない気がします。ペストリーは見た目も良く、盛り付けも素晴らしいのですが、味は少し物足りないかもしれません。 コーヒーの種類が少ないので、ペストリーラテやドーナツコーヒーシェイクなど、ペストリーとドリンクを組み合わせたメニューがあれば嬉しいです。 サービスは良くて迅速です。 （原文） GREAT variety of rare and not that rare pastries. Kiddo friendly place, close to a park and yoga stuff. The quiche is missing some flavor, the pastries are good looking, outstanding presentation, perhaps that is why the flavor is a bit dissatisfied, imo. Few coffees options, would like to see they adventure to mix drinks and pastries like a pastry late or doughnut coffee shake. Service is good and fast.

（Google による翻訳）少し高めですが、ペストリーやパンがどれも高品質であることを考えると、妥当な値段です。カナーレは絶品で、しっとりとしたスポンジのような食感が絶妙です。コーヒーも美味しかったのですが、何と言ってもペストリーが最高です。焼きたてのサワードウブレッドは、しっとりとしていて、とても濃厚です（私はこれが一番好きです）。座席エリアも充実していて、屋外席と屋内席が充実しています！ （原文） A bit overpriced, but reasonably so as you can tell all pastries and bread are high quality. The canales are delectable and the perfect moist, spongey texture. The coffee was fine, but the pastries are definitely the stars. Their fresh baked sourdough is perfectly moist and dense (which I prefer). The seating areas are also perfect with a good amount of outdoor and lots of indoor!

（Google による翻訳）素敵なカフェで、座席もたくさんあります！4.5つ星を付けたかったのですが、唯一の欠点はコーヒーがあまり好きではなかったことです（コーヒー通ではないのですが、何かが少し違っていました）。ペストリーとパンは最高で、種類も豊富です。パンの値段は質を考えると妥当だと思いますが、ここは安いコーヒーショップではありません。それはそれでいいんです！リコッタトーストや季節のメニューはぜひお試しください‼️‼️ （原文） beautiful cafe- lots of seating too! i wish i could give 4.5 stars bc the only thing was that i was not a fan of the coffee (and i am definitely not a coffee snob but something was just off) :/ the pastries and bread are FIRE, and there are lots of options to choose from on that end. i think the prices of the bakery items are fair for the quality but this is not your cheap coffee joint, which is fine! definitely try the ricotta toast or any seasonal items‼️‼️

（Google による翻訳）リンカーンパークに来たらぜひ訪れてほしいお店です。メニューは季節に応じて常に変わります。オニオンマーマレードとスイートポテトのデニッシュが私のお気に入りで、ハニーピーカンのスティッキーバンもそれに次ぐ一品です。 （原文） A must-visit if you’re in Lincoln Park, their menu is constantly rotating depending on what’s in season. The onion marmalade & sweet potato danish is my favorite, the honey pecan sticky bun is a close second.

（Google による翻訳）フロリオール・ベーカリーは、本当に私のお気に入りの近所のお店です。何年も前から、ここの美味しいパンとペストリーを買いに通っています。特にシード入りのサワードウは特にお気に入りで、毎回完璧に焼き上がっています！スタッフの皆さんはいつもフレンドリーで、温かく迎えてくれて、親切なので、訪れるたびに本当に楽しい気持ちになります。 フロリオール・チームの皆さん、焼きたてのパンの香りと美味しい焼き菓子を、近所に満たしてくださり、ありがとうございます！🙏💕 （原文） Floriole Bakery is truly my favorite neighborhood spot — I’ve been coming here for years to buy their amazing bread and pastries. Their seeded sourdough is my absolute favorite — perfectly baked every time! The staff are always friendly, welcoming, and kind, which makes every visit such a pleasure. Thank you, Floriole team, for filling our neighborhood with the smell of fresh bread and for your delicious baked goods!🙏💕

（Google による翻訳）クリーミーで、とびきり美味しくて、いつも楽しい。ここのコンクリートは、まさに別次元の美味しさ。フレンドリーな雰囲気、大きなスクープ、そしてローテーションで変わるフレーバー？ぜひ！写真は、ラズベリークレイブ（バニラカスタードにラズベリートッピング、マシュマロ、チョコレートチャンク入り）と、クッキードウとマシュマロ入りのチョコレートカスタードです。 （原文） Super creamy, crazy delicious, and always fun — their Concretes are next-level yum. Friendly vibes, big scoops, and rotating flavors? Yes, please! Pictured is the Raspberry Crave (vanilla custard with raspberry topping, marshmallow, and chocolate chunks) and a chocolate custard with cookie dough and marshmallow.

（Google による翻訳）ここのカスタードは今まで食べた中で一番美味しいです。すごく風味豊かでクリーミー！私のお気に入りは、ブラックラズベリーとチョコチップが入ったコンクリート。どんなチョコレートを使っているのかは分かりませんが、本当に美味しいです。近くにいなくても絶対におすすめです（車で行く価値はあります）。行列は長いですが、回転は早いです。 （原文） This place has the best custard I've ever had. Super flavorful and creamy! My go to is the concrete with black raspberry and chocolate chips. I don't know what chocolate they're using but it's DELICIOUS. Would highly recommend even if you're not in the area (it's worth the drive). The line can be long but it moves fast.

（Google による翻訳）人生を変えるほど美味しかった。カスタード専門店でこんなことを言っていいの？ いや、本当にそうだったので、言わせていただきます。スクーターズには実に様々なフレーバーとミックスが揃っているので、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。私のグループはココナッツクリームパイ、アップルパイ、チェリーチョコレート、ピーナッツバタークッキードーを注文しましたが、どれも絶品でした！ （原文） Life changing. Can I say that about a custard shop? Well it was, so I will. Scooter’s has such a wide variety of flavors and mix-ins that everyone will find something they love. My group had the coconut cream pie, apple pie, cherry chocolate, and peanut butter cookie dough —they were all fantastic!

（Google による翻訳）素晴らしい品質の、スタンダードなカスタード。とても滑らかな舌触り。スクーターズは近所にある素晴らしいカスタード専門店です。通常メニューも美味しいですが、日替わりフレーバーと月替わりのコンフィは格別です。ウォークイン式の窓口も最高です。いつも行列ができていますが、回転が早く、動物にも優しいのが嬉しいです！唯一の欠点は冬季休業ですが、春には必ず再開してくれることです！100%おすすめです！ （原文） Great quality, standard custard. Very smooth texture, Scooter's is a wonderful neighborhood custard spot...The normal menu items are great but the flavors of the day and monthly concrete are out of this world. The walk up window is awesome option. There’s always a long line, but it moves fast and they’re animal friendly, which I love!! Only negative thing is they close for the winter but they always return in the spring! 100% recommend!

（Google による翻訳）めちゃくちゃ美味しい冷凍カスタード - おそらく私が今まで食べた中で最高の冷凍カスタードです!私たちが到着したときの行列はそれほどひどくありませんでしたが、すぐに非常に混雑し、列がドアの外まで出てきました。素晴らしいフレーバーを選択することも、独自のコンクリートを作成することもできます。私は最終的に古典的なクッキー生地のコンクリートを作りましたが、それは素晴らしかったです。上部だけでなく、コンクリート全体にトッピングがあるのは常に良いことです。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Insanely delicious frozen custard - probably the best frozen custard I’ve ever had! The line wasn’t too bad when we arrived although it quickly become very crowded and the line was out the door. They had great flavors to choose from or you could create your own concrete. I ended up with the classic cookie dough concrete and it was fantastic. It’s always nice to have toppings throughout the concrete and not just at the top. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）「エルヴィスが去った」は最高だから、いつも注文するの。バナナ、カスタード、そしてリース…まさに完璧なデザート！ （原文） I only ever get the ‘Elvis has left the building’ because it’s that good. Banana, custard, and Reese’s…the perfect dessert!

（Google による翻訳）シカゴで最高のカスタードアイスクリーム…私のお気に入りはトフィー味とクッキー生地 （原文） Best custard ice cream in Chicago... my favorite is toffee flavor & cookies dough

（Google による翻訳）Virtueはシカゴのまさに宝石のようなレストランです！料理は素晴らしく、魂がこもっていて風味豊かで、細部まで丁寧に作られています。どの料理も心が安らぎ、同時に格別な味わいです。さらに特別なのは、料理シーンを形作っている素晴らしい黒人シェフたちの功績を称えているという実感です。サービスは温かく歓迎的で、雰囲気は思い出に残る夜を過ごすのに最適です。強くお勧めします！ （原文） Virtue is an absolute gem in Chicago! The food is outstanding — soulful, flavorful, and crafted with so much care. Every dish feels both comforting and elevated. What makes the experience even more special is knowing you’re celebrating the work of incredible Black chefs who are shaping the culinary scene. The service is warm and welcoming, and the atmosphere is perfect for a memorable night out. Highly recommend!

（Google による翻訳）昨晩、夫と誕生日のお祝いに行きました。料理は絶品で、サービスも素晴らしく、雰囲気も素晴らしかったです！初めてだったのでいくつか注文しました。色々なものを少しずつシェアしましたが、チキン、ショートリブ、マカロニ、グリーン、コーンブレッドはどれも絶品でした！近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。また、風味豊かでホッとする、美味しい軽食をお探しの方も、ぜひお立ち寄りください！ （原文） My husband and I went to celebrate his birthday last night. The food was mouthwatering, the service was fantastic, and the ambience was beautiful! We ordered a few things as it was our first time going. We shared a bit of everything, but the chicken, short rib, mac, greens, and cornbread were all phenomenal! Highly recommend stopping in if you’re in the area or looking for some savory, comforting, and delicious bites!

（Google による翻訳）昨日は27歳の誕生日を祝いました。午後4時45分に到着しました。ココナッツウーマンのドリンクを3/5で注文しましたが、パイナップルの味がココナッツの味を圧倒していました。ビスケットは私には新鮮さが感じられませんでした。蜂蜜よりもバターを多めに使い、もう少し柔らかければ、ピメントチーズとの相性が良かったと思います。マカロニ＆チーズはがっかりしました。見た目は良かったのですが、あまり好きではありませんでした。ベイクドマカロニ＆チーズは大好きですが、正直言って叔母のマカロニの方が美味しいです。最後にショートリブを4/5で注文しました。柔らかくて美味しかったのですが、南部の味はしませんでした。父はミシシッピ出身で、私は南部料理に慣れていますが、これは基本的なものでした。他のソウルフードレストランとの違いは、料理からは感じられませんでした。私は黒人コミュニティを愛しており、どんなことでも支援するつもりですが、今回の経験では食後にデザートを買いたいとは思いませんでした。シカゴの食べ物は昔ほど美味しくなくなってしまったような気がします。 （原文） Yesterday I celebrated my 27th birthday I arrived at 4:45pm. I had the coconut woman drink 3/5 the pineapple was overpowering the coconut. The biscuits didn’t taste fresh to me. I think if there was more butter than honey and if it was a little softer it would’ve went well with the pimento cheese. I was disappointed with the macaroni and cheese, the presentation was good, I didn’t care for it. And I love bake macaroni and cheese, honestly my aunties macaroni is better than there’s and lastly I had the short ribs 4/5 it was nice and tender but to me it wasn’t giving that southern flavor. My dad is from Mississippi and I’m use to southern food but this was basic. To me, the food didn’t not show me what separates them from other soul food restaurants. I love my black community and willing to support no matter what, but this experience didn’t make me want to buy a dessert after the meal. It’s kinda like Chicago’s food is not tasting as good as it used to be.

（Google による翻訳）シカゴに来る前にこの店のことをたくさん読んでいたので、ぜひ行ってみたかったんです！ 料理 - 4.5/5 コーンブレッド - 4/5 - とても美味しくて、バターもすごく美味しかったのですが、ちょっと多すぎる気がしました。大さじ1～2杯くらいバターを入れた方が美味しいと思います。 マカロニ＆チーズ - 4/5 - とても美味しかったのですが、濃厚すぎて、正直言って1、2口しか食べられません。最初の数口は美味しいのですが、その後、本当に辛さを感じます。 ビーフショートリブ - 4.5/5 - 今まで食べた中で一番美味しいビーフショートリブです。とても美味しくて、食感も完璧で…一口一口を堪能しました。 サービス - 5/5 - スタッフの皆さんは親切で、素晴らしいサービスに感謝しています。 雰囲気 - 5/5 - 素敵な照明、個性的な雰囲気、そして素敵な空間。デートや夜のお出かけに最適です。 素晴らしい体験をありがとう、また必ず来ます！ （原文） Read a lot about this place before coming to Chicago, so had to try it out! Food - 4.5/5 Cornbread - 4/5 - This was really good and the butter was so tasty, however, I think there’s a bit too much. It would be better with maybe like a tablespoon or two of butter, in my opinion. Mac and Cheese - 4/5 - it was really tasty, but tooooo rich - you honestly can’t eat more than one or two bites of this. The first few are great and then you really feel it. Beef Short Rib - 4.5/5 - the best beef short rib I’ve ever had. This was so tasty, and had the perfect texture… I enjoyed every bite. Service - 5/5 - Everyone was friendly and helpful, really appreciate the good service. Ambiance - 5/5 - Nice lighting, good character and feel.. perfect for a date or a night out. I’d definitely come back, thanks for a great experience!

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、サービスも格別でした。ウェイターの対応は実に丁寧で、心からの思いやりを感じました。しかし残念ながら、値段の高さを考えると、料理は期待を裏切りました。量は少なめで、味付けもやや物足りませんでした。例えば、サーモンは完璧に調理されていましたが、味付けが薄く、量も少なめでした。満足するには、「追加ローテーション」を追加注文する必要があるでしょう。 アレルギー対応の選択肢が限られていたのも非常に残念でした。ウェイターはアレルギーについて尋ね、代替品の提供を試みましたが、交差汚染を防ぐための徹底的な対応が不十分でした（ただし、明確な注意喚起はありました）。 全体的に見て、スタッフと雰囲気は本当に素晴らしいので、少なくとも一度はこのレストランを訪れることをお勧めしますが、個人的には再訪はしません。 （原文） The atmosphere was wonderful, and the service was exceptional. Our server was highly attentive in a way that felt genuinely thoughtful. Unfortunately, the food did not meet my expectations given the high prices. Portion sizes were on the smaller side and the flavors were somewhat lackluster. For example, the salmon was cooked perfectly, but the seasoning was minimal and the portion was very small—and to feel satisfied, you’d likely need to order additional "extra rotations." I was also extremely disappointed by the limited allergy-friendly options. While the waiter did ask about allergies and attempted substitutions, the execution was not strong enough to prevent potential cross-contamination (though he did give a clear warning). Overall, I’d still recommend trying this restaurant at least once because the staff and atmosphere truly shine, but I personally would not return.

（Google による翻訳）予約はお早めに！ずっとこのお店に行ってみたかったので、予約が取れて本当に良かったです。料理は本当に美味しかったです。まずはガンボから。すごく濃厚なルーがかかっていて、ちょっと辛すぎましたが、本当に美味しかったです！ステーキとショートリブを注文しましたが、どちらもとても柔らかかったです。グリーンサラダ、マック、コーンブレッドも頼みましたが、どれも美味しかったです。コーンブレッドは外側がカリカリで、中はケーキのような食感で、しっとりとバターが効いていて最高でした。バナナプディングを頼みましたが、バナナというよりプディングっぽかったですが、まあまあでした。ホステスさんからサーバーまで、サービスも素晴らしかったです。また絶対に来たいと思います！ （原文） Get your reservation early! I’ve been wanting to try this place for a while and glad a landed a reservation. The food was absolutely delicious. Started off with the gumbo which had an incredibly rich roux. It was a little too spicy for my liking but SO good! Ordered a steak, short rib, both very tender. We got greens, Mac, and cornbread which were all very delicious. Loved the crunchiness of the outside of the cornbread, but the inner cake-like texture, very moist and buttery. Got the banana pudding which was more pudding than banana, but was alright. Service was fantastic from the hostess to the servers. I would definitely come back!

（Google による翻訳）シカゴ・ヴァーチューのハイドパーク53丁目にあるお店の評判を聞き、行ってみました！娘の30歳の誕生日を祝う5人で、皆で楽しく過ごしました。初めての訪問でしたが、担当のフレディさんは気さくでフレンドリーでした。夕食のメニューはどれも絶品でした。ブラックンドナマズとライス、そしてBBQキャロットは口の中でとろけるほど美味しかったです。前菜にはグリーントマトとエビの盛り合わせもいただきました。雰囲気も良く、良い刺激を受けました。デザートのバナナプディングも絶品でした😋。家族や友人にも10点満点中10点です😊。 （原文） I heard good things about the location in Hyde Park on 53rd St in Chicago Virtue! There was a party of 5 celebrating my daughter's 30th birthday and just having fun enjoying each other's company. This was my first visit and our Server Freddie was very tentative and friendly . Our dinner selection was very exquisite. I had the blackened catfish with rice and bbq carrots that just melted in my mouth. Plus the green tomatoes with shrimp for starters. I must say the atmosphere was pleasant gave off good vibes. Then the dessert banana pudding excellent 😋. I would recommend this place to family and friends 10/10 😊 for me.

（Google による翻訳）ファンネルケーキが食べたかった…やっと手に入れたのに、食べ始めたらガッカリ…。脂っこすぎて食べ続けることができませんでした。どうなったかわかりませんが、今では美味しくなくなり、イチゴに油だけを食べているようなものでした...以前は美味しかったのを覚えていますが、今回は2つ購入してがっかりしました、脂っこくて食べられませんでした...もう長い間食べたくないと思います。後味が悪くて嫌だった…申し訳ないけど言わざるを得ませんでした。 （原文） Tenía antojo de un funnel cake … cuando por fin lo tengo al comenzar a comer me decepcionó …. Demasiado grasoso que no lo pude seguir comiendo no se que les pasó que ahora ya no saben bien era como estar comiendo solo aceite con fresa … recuerdo que antes estaban sabrosos pero esta vez nos decepcionaron los 2 que compramos no se podían comer por grasosos …. Creo que ya no se me antoja comer eso por un buen tiempo quedé asqueada del mal sabor … lo siento pero lo tenía que decir

（Google による翻訳）アトーレを試し、チュロスを2つ（クリームチーズとバニラ）注文しました。チュロスはどちらもとても美味しかったのですが、アトーレは特に気に入りました。濃厚なミルクドリンク/プリンのような味で、その美味しさに驚きました。外には席があり、建物の外には素敵な壁画があります。店内は席数が少なく、この場所は人通りが多いです。 （原文） Tried the atole and got two churros (cream cheese and vanilla). Really liked both churros and loved the atole - it was like a thick milk drink/pudding and I was surprised by how good it was. There’s some seating outside and a cool mural on the outside of the building. Limited seating inside tho and it does get quite a bit of foot traffic at this location.

（Google による翻訳）食欲をそそるチュロス、お好みの詰め物を選んで作りたてをお楽しみください。曜日ごとに味が異なります。その日のフレーバー（ストロベリー、バニラ、チョコレート、クリームチーズ）以外にも、どれも同様に美味しいです。大量のご注文がありますか?事前にご注文いただけます。顧客サービスは迅速かつフレンドリーです。アイスクリーム、シェイク、コーヒーもあります。とても中毒性のあるおやつです！ （原文） Mouthwatering churros, made fresh with your option of filling. They have a different flavor for each day of the week. Besides their daily flavors (strawberry, vanilla, chocolate, cream cheese) all are equally good. Have a large order? You can order ahead. Customer service is fast and friendly. They also carry ice cream, shakes and coffee. Very addictive treat!

（Google による翻訳）ある金曜日、私たちはこのチュロスの店を偶然見つけました。長い行列にもかかわらず、サービスは注文を受けるのが非常に迅速でした。チュロスを手に入れると、温かくておいしい香りがして、噛むたびに口の中でとろけてしまう、まさに神聖なチュロスでした。さらに、信じられないほど手頃な価格です。おいしいおやつを探しているなら、この場所を試してみてください！ （原文） We stumbled upon this churro place one Friday, and despite the long line, the service was super quick at taking orders. Once we got our hands on the churros, they were simply divine - warm, yummy smell, and melting in your mouth with each bite. What's more, they're incredibly affordable. If you're looking for a yummy treat, you've got to give this place a try!

（Google による翻訳）私はこの場所に特に2つ星を付けます。私はチュロスを100個卸売注文し、注文を取りに来たときにそれを受け取りましたが、彼らは私の商品をラベルのない2つの巨大な白い箱に入れました。私がこれらのチュロスをあげる地域住民に、これがどこから来たのかを本当に知ってほしかったので、ラベルの付いた箱しか売っていないと言われ、それには0.75ドル払う必要があると言われた後、わざわざラベルの付いた箱を頼みました。私は、わかりました。現金は持っていませんが、車から3/4を取りに行きます、と言いました。その男性は私に、箱を持って戻ってきて0.75ドルを持ってきてくださいと言いました。私はチュロスを車に持って行き、トランクに入れて、3/4を取りに車に入りました。気がついたときには、男性はすでに外へ出て私を探していました。こう言うのは、とても不快な思いをしたからです。卸売り注文の代金を支払ったのに、75セントの箱しか手に入らなくて帰るような気分にさせられました。今後は75セントのことでこんな気持ちにさせないでください。この件で、あなたのブランドのラベルを見せたかっただけなので、別の場所に行くつもりです。そうすることで、私がこの商品を共有しているコミュニティに、どこで購入したのかを知らせたいと思ったのです。 （原文） I’m giving this location specifically a two star I made a wholesale order of 100 churros picked it up when I came for my order they put my items in two huge white boxes with no label on them mind you I really wanted the community members who I was giving these churros to know where they were coming from so I went out of my way to ask for a box with the label on it after being told that they only sell those boxes and that I would have to pay $.75 for it. I said OK I don’t have cash on me, but I will go get the 3/4 from my car the man told me OK take the box with you just come back in and Bring the $.75 in I then took the churros to my car placed them in my trunk went inside my car to collect 3/4 by the time I know it the man was already going outside looking for me. I say this just to say I felt very uncomfortable and he made me feel like I was going to leave with a $.75 box after I paid for a wholesale order please don’t make me feel like this over $.75 moving forward. I will be going to a different location all of this just because I wanted to show your label of your brand so that the community that I was sharing these with would know where I got it from.

（Google による翻訳）美味しいおやつ！チュロスサンデーをいただきました！チュロスは熱々で焼きたてで最高！外はカリカリ、中はしっとりモチモチ🤤バニラアイスクリームもクリーミーで最高！また来ます！ （原文） Delicious treats - I got the churros sundae!! The churros are so hot and fresh. Crispy on the outside and soft chewy on the inside 🤤 the vanilla ice cream is creamy and delicious too! I will be back!

（Google による翻訳）テイスト・オブ・シカゴで最初に立ち寄ったのはチョコレートチュロス。私が一つ食べた後、グループ全員に一つずつ食べてもらいました。このチュロスは美味しくて、他のチュロスよりもしっかりとした食感です。外はカリカリ、中はケーキのような食感です。中身はチュロスに直接注入されているので、みんなで片手で一緒に食べられます。このチュロスは本当に美味しかったです！次回シカゴに戻ったら、必ずまた食べに来ます。 （原文） I got a churro with chocolate as my first stop for Taste of Chicago, and after I got one, everyone in my group got their own. The churro is tasty and a nice, denser texture than most churros. These were crunchy on the outside, but somewhat cakey on the inside. The filling was pumped directly into the churro so you could eat all together and one handed. Loved these churros! We’ll definitely seek them out the next time we’re back in Chicago.

お値段は高いですが、食べれば納得します。 贅沢においしい肉ならここです。 混んでいるので予約は必要です。

ステーキ専門店。事前に、色々なお肉を見せにきてくれます。また、焼き方もミディアムレアでも、ピンクかレッドか？細かな焼き加減が指定できます。

高いけど確かに美味しい。

シカゴの正しいステーキハウス。

（Google による翻訳）ギブソンズは賑やかなシカゴスタイルのステーキハウスです。料理は素晴らしく、サービスもとても良かったです。メインダイニングルームほど騒がしくなかったので、次回は屋外席に座ろうと思います。希望の食事時間に近い時間に予約が取れ、とても親切に対応してくれました。クラブケーキは美味しかったです。デザートはボリュームたっぷりです！ （原文） Gibson's is a bustling Chicago style steakhouse. The food was excellent. Service was very good. I would probably sit outside next time as it seemed to not be as noisy as the main dining room. I was able to get a reservation close to our desire dining time and they were very accommodating. Crab cake was delicious. Desserts are HUGE!

（Google による翻訳）水曜日の午後9時半頃、すぐにテーブルを確保できました。店内は満席でした。私たちがいる間に空席が減り始め、1時間ほど滞在しました。二人ともそれほどお腹が空いていなかったので、シカゴカットをシェアしてミディアムレアでいただきました。サイドサラダも2種類付いていて、ローストマッシュルームとベーコンバーボンの芽キャベツを2つ注文しました。席に着くと、パンの種類も豊富で、バターもたっぷり盛られていました。サイドメニューも美味しく、ステーキも最高の肉質でした。サービスは迅速で、丁度良い気配りがありました。居心地が良くカジュアルな雰囲気です。フォーマルではない夜のお出かけやビジネスカジュアル、落ち着いたデートや家族や友人との集まりにもぴったりです。デザートは注文しませんでしたが、ケーキ一切れで村人全員を満足させられるほどでした！キャロットケーキは絶品でした！他のレビューにも写真があるので、参考にしてください。 2人でステーキ、サイドディッシュ2品、カクテル、ソーダを頼んで合計150ドルでした。 （原文） We were able to get a table right away at about 9:30pm on a Wednesday, the place was packed. It started smoothing out while we were there, we stayed about an hour. Either of us were not super hungry so we split the Chicago cut and had it medium rare. It included two side salads, as well we ordered two sides the roasted mushrooms and bacon bourbon Brussels sprouts. When seated we were served a generous bread selection that was accompanied with a very generous portion of butter. The sides were good, and the steak was a great cut of meat. Service was fast, and just the right amount of attentive. The vibe is cosy and casual. Good for a non formal night out, business casual, a good setting for a low key date night or catch up with family or friends. We didn’t get dessert, but from what I could see a slice a cake could feed a village! The carrot cake looked killer! There are pics in other reviews for reference. For two ppl: a steak, two sides, a cocktail, and a soda came to $150.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、満席で活気のある雰囲気でした。それにもかかわらず、サービスは素晴らしく、フレンドリーで丁寧で、すべてが完璧なタイミングで提供されました。料理も完璧でしたが、私にとっての最大のハイライトはキャロットケーキでした。本当に素晴らしかったです！ギブソンズに来たら、ぜひお試しください。 （原文） The location is fantastic and the atmosphere was lively with a full house. Despite that, the service was excellent—friendly, attentive, and everything came out in perfect timing. The food was on point, but the absolute highlight for me was the carrot cake—it was truly amazing! A must-try if you visit Gibsons.

（Google による翻訳）シカゴのフロンテラ・グリルを訪れ、その鮮やかな風味に感動しました。スモーキーなモレから焼きたての手作りトルティーヤまで、一口ごとに本格的で力強い味わいが感じられました。ワカモレ、タコス、エンチラーダはどれも美味しく、味付けも絶妙でした。ただ、肉料理の一つは私の口には少し重くて濃厚すぎると感じました。店内はカジュアルで明るく、活気に満ち溢れており、ゆったりと食事をするのにぴったりでしたが、ピーク時はやや混雑しているように感じました。総じて、満足感と風味豊かな食事体験となりました。 （原文） I visited Frontera Grill in Chicago and was impressed by the vibrant flavors—from smoky moles to fresh handmade tortillas each bite felt authentic and bold. The guacamole, tacos, and enchiladas were delicious and well-seasoned, though I thought one of the meat dishes felt a bit heavy and rich for my taste. The space was casual and bright with a cheerful energy, perfect for a relaxing meal, but it did feel a tad crowded during peak hours. Overall, it was a satisfying and flavorful dining experience.

（Google による翻訳）もちろん、最高でした！ここは有名なレストランなので、レビューを書くのを迷っていましたが、称賛に値します。一つ問題があったのは駐車場（カヤックを積んだトラックを所有している）でしたが、係員がレストランのすぐ前の通りに駐車スペースを用意してくれたので、本当にラッキーでした！さて、料理ですが、夫はエンチラーダ・モーレを注文しました。鶏肉はとても柔らかく、モーレも絶品でした。私はポヨ・エン・マンチャマンテレスを注文しました。絶品でした。ずっとこのレストランに来るのを待ち望んでいたので、必ずまた来ます！ （原文） Fabulous, of course! I almost didn't write a review because this is such a well known restaurant but it deserves all of the accolades. One issue we had was with parking (we have a truck with kayaks on top); however, the valet had a spot for us right in front of the restaurant on the street - lucky! Now for the food - my husband had the Enchiladas Mole; the chicken was so tender and the mole perfect. I had the Pollo en Manchamanteles - it was spectacular. I had waited a long time to come here and will definitely be back!

（Google による翻訳）リック・ベイレスのレストランなら、間違いありません。サービスと雰囲気はまさに最高です。料理もとても美味しいです。これまで訪れた中で最も素晴らしい穴場のメキシコ料理店には文句のつけようがありませんが、ここはその高級版と言えるでしょう。料理は全て丁寧に作られていました。ドリンクも素晴らしく、雰囲気も本当に気に入りました。ランチタイムの混雑が終わった時間帯にも関わらず、スタッフはとても親切に迎えてくれました。 （原文） You can't really go wrong with Rick Bayless's restaurants. Service and atmosphere are absolutely terrific. The food is very good. It's hard to complain against some of the super excellent hole-in-the-wall Mexican places I've been to, but this is the upscale version of that. Everything was very well prepared. The drinks were spectacular and we really enjoyed the atmosphere. Staff were very welcoming even though we got there at the end of a busy lunch rush.

（Google による翻訳）シカゴに住んでいた頃から何年もここに来ていなかったのですが、再訪できてとても嬉しかったです。相変わらず素晴らしいお店で、とても満足しました。 私はモレソースのかかった美味しいエンチラーダをいただきました。私たちのテーブルでは、セビーチェとプランテン、そしてメスカル・マルガリータをシェアしました。店内はとても賑やかで少し騒がしいですが、高級感と親密さが感じられます。 また行くのが待ちきれません。 （原文） I hadn't been here in many years, since we lived in Chicago, but I was excited to return and was very happy that it is still excellent. I had the wonderful enchiladas with mole sauce. Our tabled shared the ceviche and plantains plus some mezcal margaritas. The atmosphere is very busy and a bit loud but there is an upscale and intimate feeling. Can't wait to go again.

（Google による翻訳）わあ！味覚が爆発しました。3品試してみましたが、一口一口が夢のようでした。またすぐにでも行きたいです。野菜料理はボリュームたっぷりで風味豊かでした。鶏肉料理も試してみましたが、鶏肉の調理も完璧でした。 （原文） WOW! Flavor explosion. We tried three dishes and every bite was a dream. I wouldn’t miss go back in a heartbeat. The vegetable dishes were so hearty and flavorful. We also tried a chicken dish and chicken was cooked perfectly.

（Google による翻訳）素晴らしいメキシコ料理、最高のサービス、そしてメキシコ風の素敵な雰囲気。 スタッフの方々はとても親切で、丁寧でした。料理は新鮮で温かく、本格的でした。少しお値段は張りますが、絶対に価値があります！ 強くお勧めします。 （原文） Fantastic mexican food, fantastic service and a really nice mexican-inspired atmosphere. The servers are very good and attentive. The food was fresh, hot and authentic. Mildly expensive but absolutely worth it! I highly recommend.

（Google による翻訳）何年もここに来ていない（もうシカゴにはいない）けど、いつもがっかりさせられることはない。コチニータ・ピビルとミルパ・アルタ（豚すね肉の煮込み）は最高だし、チポトレとトマティーヨ・ハバネロソースの牡蠣も最高。でも、シェフのスープはいつもこうなるのよね、トルティーヤスープは衝撃的。いつも2、3品くらいに絞ってから決めるよね？頑張ってね。テーブル席はやめて、バーカウンターでトロピカルハイボールを飲んでみて。奥の席の人はみんな知識が豊富で、話も楽しい。 （ダイニングルームでも同じだと思う） 200メスカルのスピークイージーがあるんだけど、私たちは行けなかった。また近いうちに。 （原文） Haven't been here in years (I'm no longer in Chicago) and still never disappointed. Cochinita Pibil & Milpa Alta (braised pork shank) are amazing as are the Oysters with Chipotle & Tomatillo Habañero sauces. But, and why is this always the case with chefs and their soups, the Tortilla Soup is mind blowing. You know how you always narrow it down to 2-3 dishes before deciding? Good luck with that. Skip the table, sit at the bar and have the Tropical Highball---everyone back there knows their stuff and are great to talk to. (And I'm sure it's the same in the dining room) There's a 200 Mezcal speakeasy we didn't get to. Next time, soon.

（Google による翻訳）水曜日の夕方、ハッピーアワーのためにベアトリクスを訪れました。ハッピーアワーのスナックとして、ホットハニー芽キャベツ、ホイップフェタチーズ、ゴマとコチュジャンソースをかけた韓国風チキンミートボールを注文しました。デザートには、パッションフルーツとバニラホイップクリームを添えたチーズケーキを注文しました。ホットハニー芽キャベツはホテルのコンシェルジュのおすすめでした。彼女は、ハッピーアワーの前菜をいくつか注文することを勧めてくれました。メインディッシュのバーガーも、12ドル（2025年10月）というお得なハッピーアワー価格で提供されています。前菜はどれもよく味付けされていて、1つ9ドル（2025年10月）というハッピーアワー価格で、本当に素晴らしくておいしい価値がありました。チーズケーキのデザートはまた別格でした。パッションフルーツのトッピングは濃縮された蜜で、強烈な味のオーガズムのように味覚に広がりました。ベアトリクスにはアイスクリームはありませんが、私のサイドのバニラホイップクリームも美味しかったです。ドリンクはコールドブリューコーヒー（7ドル、2025年10月）とダイエットコーク（無料）を注文しました。お会計には3.50%の追加料金がかかります。雰囲気は姉妹店のĒmaよりも官能的な照明でしたが、音楽の音量は中低めで、シンセサイザー、ロック、アンビエントモダンミュージックが流れていました。ハッピーアワーのデートや仕事帰りの集まりにぴったりの場所です！ （原文） I visited Beatrix on a Wednesday evening for happy hour. I ordered happy hour snacks of Hot Honey Brussel Sprouts, Whipped Feta, and Korean Chicken Meatballs with sesame seeds and gochujang sauce. I also ordered dessert with a Cheesecake with passion fruit and a side of vanilla whipped cream. The Hot Honey Brussel Sprouts were a recommendation of my hotel concierge. She recommended ordering a few happy hour appetizers. The entrée burger is also available at a great happy hour price of $12 (October 2025). All the appetizers were well seasoned and really an excellent and delicious value at the happy hour price of $9 each (October 2025). The Cheesecake dessert was another level. The passion fruit topping was a concentrated nectar and it burst in my tastebuds like an intense flavor orga$m. The size was generous at three inches in diameter, more than enough to share with two or three people. Beatrix does not have ice cream, but my side of vanilla whipped cream did well too. I also got drinks of Cold Brew Coffee ($7, October 2025) and Diet Coke (no charge). There is an upcharge of 3.50% on the entire bill. The atmosphere was more sensual lighting than sister Ēma, but the music volume was medium low, with synths, rock, ambient modern music. This is a great place for a happy hour date or after work meet up!

（Google による翻訳）普段はパンケーキの方が好きですが、ここのベルギーワッフルは美味しかったです。付け合わせのフルーツも素晴らしく、いつもの半端な種類のメロンではなく、美味しくいただきました。今回は一人で食べたので、待ち時間を潰すためにバーカウンターで座ることができました。ブランチタイムはかなり混雑するので、ご注意ください。スタッフはフレンドリーで、メニューの選択肢も豊富でした。コーヒーはまあまあでしたが、最高とまではいきませんでした。 （原文） I normally prefer pancakes, but their Belgium waffles were delicious. Even the side fruit was great, and not the usual half various kinds of trash melons. Was able to sit at the bar to pass the wait (ate solo this trip), but do consider they get quite busy for brunch. Staff were friendly, and menu had a good nunber of options. Coffee was fine, though not stellar.

（Google による翻訳）新鮮で風味豊かな食事を一日中楽しめる、頼りになるスポットです。ヘルシーな料理と家庭的な料理が絶妙なバランスで揃っており、どれも丁寧に調理され、満足のいく味です。特にコーヒーとペストリーは絶品で、モダンでありながら居心地の良い雰囲気です。友人との待ち合わせ、ブランチ、またはゆったりとしたディナーを楽しむのに最適な場所です。 （原文） This spot is a go-to for fresh and flavorful meals any time of day. The menu has a great mix of healthy options and comfort dishes, with everything tasting well-prepared and satisfying. The coffee and pastries are especially good, and the atmosphere feels modern yet cozy. It’s a nice place to meet friends, grab brunch, or enjoy a relaxed dinner.

（Google による翻訳）開店と同時に入店し、ありがたいことに行列に並ぶ前に到着できました。人気なのも納得です！料理は美味しかったです。フライドチキンサンドイッチに卵トッピングとケネベックフライを注文しました。店員さんの対応も素晴らしく、料理もすぐに出てきました。テーブルに設置されたQRコードをスキャンするだけで請求書が表示され、スマホで支払いができる会計システムも気に入りました。 （原文） Came in right when they opened and beat the lineup thankfully. No wonder it's popular! The food was delicious. I had the fried chicken sandwich with the egg add-on and side of Kennebec fries. Our server was great and the food came out quickly. I loved their billing system where you just scan a QR code from the table and you simply view the bill and pay through your phone.

（Google による翻訳）クラークストリートにあるビアトリクスは、明るく居心地の良い素敵な雰囲気で、友人とのおしゃべりや仕事の合間にもぴったりです。サービスはフレンドリーで迅速、ペストリーや朝食メニューも充実しています。ただ一つ残念だったのはコーヒーです。見た目は素晴らしかったのですが、味はもう少し濃くて滑らかだったかもしれません。それでも、雰囲気と料理だけでも訪れる価値のある居心地の良いお店です！ （原文） Beatrix on Clark Street has a lovely atmosphere — bright, welcoming, and perfect for catching up with friends or getting some work done. The service was friendly and quick, and there’s a nice selection of pastries and breakfast options. The only thing that fell a bit short for me was the coffee — it looked great but the taste could have been stronger and smoother. Still, it’s a cozy spot worth visiting for the vibe and food!

（Google による翻訳）このレストランはダウンタウンにあるので、駐車場は少しわかりにくいですが、運が良ければ近くに駐車スペースが見つかるかもしれません。友人グループと朝食を食べに行きましたが、店内は満員でしたが、予約していたのですぐに席に案内してもらえました。レストランは素敵で清潔感があり、サービスも迅速で、料理も最高でした。価格もとてもリーズナブルでした。 このエリアで美味しい朝食スポットを探しているなら、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） This restaurant is located in downtown, so parking can be a bit tricky—but if you’re lucky, you can find a spot nearby. I went with a group of friends for breakfast, and even though the place was jam-packed, we had a reservation and were seated right away. The restaurant was nice and clean, the service was fast, and the food was absolutely amazing. Prices were very reasonable too. Highly recommended if you’re looking for a great breakfast spot in the area!

（Google による翻訳）5人で行きましたが、すぐに席に案内されました。ホストはとてもフレンドリーで、対応も迅速でした。 雰囲気もとても高級感があります。ウェイターもとてもフレンドリーで親切でした。 味も素晴らしかったです。それぞれ違う料理を頼みました。私はチキンサンドイッチとフライドポテトを注文しました。フライドポテトは少し塩辛かったですが、それ以外は完璧でした。 ラテも注文しましたが、完璧に淹れられていました！最高のコーヒーでした！ （原文） Arrived with a party of five and were sat immediately. Host was super friendly and quick. The vibe and atmosphere is very posh. Waiter was very friendly and helpful. Good was amazing. We all got different plates. Mine was a chicken sandwich with fries. Fries were a little salty but everything else was perfect. Ordered a latte as well, made to perfection! Great coffee!

シカゴ出張時、ビジネス会食にて利用での感想は以下の通り、 ・高級感、ドレスコードあるお店であった ・日本の和牛がメニューにあったが、かなりの高級メニューだった(写真は和牛ステーキ) ・ホスピタリティーはよかったが混んでいるとなかなか店員が来なく、またオーダー間違いがあったので注意が必要かも… 食事は美味しかったので、次回もリピートしたいお店でした(^-^)

人気店のようですが、カウンター席なら予約無しですぐに入れました。 ドレスコードはまちまちですが、ドレスアップした人も多くお上品なイメージです。 シーザーサラダと10ozのRibeye Filetを注文。 アメリカチックなフライドポテトやマッシュポテトは付いてなくお肉だけ。付け合わせは別途オーダーが必要だったようですが逆に日本人にはちょうどよい量となりました。 赤ワイン2杯つけて1人110ドルくらいでした。

雰囲気、味、サービス、全て最高でした。 ありがとうございました👍

トマホークは赤身ですがとてもジューシーでおすすめです。

（Google による翻訳）わあ！結婚34周年のお祝いに最高の体験ができました。スタッフの皆さんのおかげで、特別な時間を過ごせました。 料理は素晴らしく、サービスも素晴らしく、全体的に期待通りの体験でした。 ウェイターのエリックさんは、私たちの時間を「特別な」ものにするために、本当に尽力してくれました。しかも、料理が「グルテンフリー」であることまで確認してくれました。 総合的に見て、最高の体験でした！ （原文） Wow! What a great experience we had celebrating our 34th wedding anniversary - everyone made our experience special. The food was spectacular, the service was great and the overall experience met our expectations. Our waiter, Eric went out of his way to make our time there "extra" and even made sure my food was "gluten free". Overall, I'd rate this as top tier experience!

（Google による翻訳）平日に仕事の夕食で訪れました。私のせいか、店の騒音や音響のせいか分かりませんが、フロントデスクのスタッフもウェイトレスの方も話している内容が全く理解できませんでした。英語も話せるのですが、私には全く理解できませんでした。雰囲気や装飾は1940年代風で、クラシックかつ質素な雰囲気です。閉所恐怖症になりそうな雰囲気です。ビジネスディナーには最適ですが、個人旅行にはちょっと物足りないかもしれません。メニューにあった和牛を30オンス注文しましたが、少し噛みごたえがありました。パーカーハウスロールは美味しく、芽キャベツとRPMシーザーサラダは塩気が強めでした。ハマチのクルードは新鮮で美味しかったです。動画のアイスクリームケーキは特別なものではなく、ただの見せかけで、今はメニューにも載っていません。これは夏のことでした。 （原文） Came here for a work-related dinner on a weekday. I don’t know if it was me or the noise and acoustics of the place but I couldn’t understand the front desk nor the waitress when they talk. They speak English but I cannot comprehend. The ambiance and decor is very 1940s, classic and austere. I get claustrophobic vibes. Great for a business dinner but rather drab for a personal trip. I had the wagyu on the menu 30oz was a bit chewy. The parker house rolls was delicious, the brussel sprouts and rpm ceasar salad options were on the salty side. Hamachi crudo was fresh and delicious. The ice cream cake in the video is nothing special, just for show and I don’t see it in the menu now. This was back in the summer.

（Google による翻訳）友人とシカゴにあるこの素晴らしいレストランを訪れることができ、本当に光栄でした。正直に言って、これまでで最も思い出深い食事体験の一つになったと断言できます。バーカウンターに案内された瞬間から、サービスは格別でした。カールさんとジョンさんは素晴らしく、気配りがあり、温かく迎えてくれ、まさに職人技の持ち主でした。細部にまで気を配ってくれ、夜を通して私たちが大切にされ、特別な存在だと感じさせてくれました。 そして料理は… 驚きです。シカゴで食べた中で断然最高の食事でした。どの料理も丁寧に作られ、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。すべての皿に愛情と情熱が込められているのが伝わってきました。 このレストランはただ食事をする場所ではなく、体験なのです。温かくパーソナルなサービスから忘れられない味まで、いつまでも心に残る印象を残してくれました。カールさんとジョンさん、私たちの夜を本当に特別なものにしてくれてありがとう！また来るのが待ちきれません。 （原文） I had the absolute pleasure of visiting this amazing restaurant in Chicago with a friend, and I can honestly say it was one of the most memorable dining experiences I’ve ever had. We were seated at the bar, and from the moment we arrived, the service was exceptional. Carl and John were incredible—attentive, welcoming, and truly masters of their craft. They noticed every detail, making us feel valued and special throughout the evening. And the food… wow. It was by far the best meal we’ve had in Chicago. Each dish was thoughtfully prepared, bursting with flavor, and presented beautifully. You could tell that love and passion went into every plate. This restaurant isn’t just a place to eat—it’s an experience. From the warm, personal service to the unforgettable flavors, it left an impression that will stay with me for a long time. Carl and John, thank you for making our night so extraordinary! I can’t wait to come back.

高評価なので行ってみましたが、やはりアメリカのお菓子は甘いですねえ。砂糖の塊を食っているようでした。

（Google による翻訳）美味しいペストリーとデザートの種類が豊富でした。季節限定のいちご抹茶を注文しましたが、あまり美味しくなく、少しザラザラしていて、いちごの味も少なめでした。スタッフは親切でフレンドリーでした。バナナプリンは少し甘すぎましたが、間違いなく試してみる価値はありました。 （原文） Good variety of yummy pastries and desserts. Ordered the seasonal strawberry matcha, not very good tasted kinda gritty and didn’t have much strawberry. Staff was nice and friendly. Banana pudding was a bit too sweet but definitely worth trying.

（Google による翻訳）ベーカリーは本当に楽しかったです。バナナプディングバーは楽しくて美味しいアイデアですね。種類も豊富で、どれを選べばいいのか迷ってしまいます。カップケーキはしっとりしていて美味しいです。スタッフの方もとても親切でした。 （原文） We really enjoyed the bakery. The banana pudding bar is such a fun and delicious idea. There are a lot of good good options to choose from. Cupcakes are moist and delicious. Staff is super nice.

（Google による翻訳）うーん、うーん、うーん！！！また食べたい！ヘーゼルナッツ、アップルクリスプ、レギュラー＆クッキー＆クリームのバナナプディングを試してみましたが、どれも本当に美味しかったです！ヘーゼルナッツにはチョコチップが入っていて、それはなくても全然よかったです。プディングに入っていなければ、もっと食べたいです！クッキー＆クリームとアップルクリスプは本当に美味しかったです。味も最高でした。バナナプディングを作るのが大好きなので、作るときは新しい具材も試してみようと思います。でも、作りたくない時はここに買いに行きます！また行くのが待ちきれません！ （原文） Yum yum yummy!!! I can’t wait to go back a get more! I tried the Hazelnut, Apple Crisp, regular & cookies and cream banana puddings and all so delicious!! The hazelnut had chocolate chip pieces and could most definitely do without that. Of those weren’t in the pudding I would love it down!! The cookies and cream and apple crisp were so so delicious. The flavor was so good. I love making banana pudding and will be trying new add ins when I make it. However, I will be going here to get some when I don’t feel like making it!! Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）パンプキンスパイスプディングは最高でした！店内は清潔とは言えず、テーブルも少し手入れが必要でした。土曜日の夜だったことは理解しています。サービスは良かったのですが、スタッフの対応がとても慌ただしかったです。星3つなのは、男性がケーキスタンドからサンプルのようなものを取ったからです。店員に叱られましたが、その商品の横には値段が書かれたものが全くなく、店員に指摘されたら取り除くべきでした。客の責任ではありません。私もサンプルプレートのように見えました。横に書かれていた値段は箱セットの値段だったので、このお菓子が載っているケーキスタンドの横には説明も値段もありませんでした。 （原文） The pumpkin spice pudding was phenomenal! Inside of place was not as clean as there were tables that needed some work. I understand that this is a Saturday night. The service was good, but people were very rushed. I have three stars only because a guy took something out of a cake stand that looked like samples. He was scolded by the employee, but there was absolutely nothing indicating the price for these items next to them and should have been removed once that was pointed out to her. It was not the customers fault in that. I also thought it looked like a sample plate. The price that was next to it went with a box set, so there is no description and no price next to you the cake stand that held these treats.

（Google による翻訳）バナナプディングは本当に絶品です。一度訪れたら、きっと食べたくなってしまうはずです！（妻と私は、まさに今、この瞬間まで、このプディングが食べたくてたまりません。）バナナプディングは冷たくて新鮮、そしてふわふわ。一口ごとにバナナの風味が溢れ、スプーン一杯ごとにバナナ、バニラウエハース、そしてプディングを味わうことができます。私たちは何度も訪れていますが、毎回素晴らしい体験でした。この店の製品は非常に一貫性があり、それがこの店をさらに素晴らしいものにしています。妻はキャロットケーキのバナナプディングも注文しましたが、私たちも美味しくいただきました。キャロットプディングは少し甘めですが、それでも美味しいです。焼き菓子はまだ試していませんが、どれもとても美味しそうなので、次回訪れた際にはぜひ試してみようと思います。100％おすすめです！ （原文） The banana pudding is just amazing. Something | guarantee that you will crave after your first visit! ( My wife and I are literally talking about our craving as we speak.) The banana pudding is cold, fresh, and fluffy. Each bite is full of flavor and you get a bite of the banana, vanilla wafers, and pudding in every spoonful. We have gone multiple times and each experience was great. They are very consistent with their products which makes this even better. My wife also got the carrot cake banana pudding and we enjoyed that as well. I will say that the carrot pudding is a little more on the sweeter side but still delicious. Haven't tried any of the baked goods but do plan on doing so on the next visit cause everything looks so good! 100% recommend!

（Google による翻訳）このプリンは絶品でした。バナナはあまり好きではないのですが、クリームとバニラケーキの組み合わせは絶妙でした。 ブロードウェイ鑑賞後の美味しいおやつです。 （原文） This pudding was out of this world. I’m not even a big fan of banana but the combination of cream and vanilla cake just blends wonderfully. A delightful snack after watching Broadway.

（Google による翻訳）5人で行きました。午後7時に予約していたのですが、早めに到着してしまいました。それでも快く対応してくださり、本当に助かりました！料理は素晴らしく、シェア用に特大ステーキを2枚注文し、それに前菜とサイドディッシュもいくつか頼みました。トマホークステーキはみんな大絶賛でしたが、私のお気に入りはポーターハウスでした。デザートも最高でした！コーヒークレームブリュレは初めて食べましたが、とても美味しかったです。店員さんはとても知識が豊富で、ドリンクのおすすめもいろいろ教えてくれました。またいつか訪れたいと思っています！ （原文） Went there with a group of 5. Had reservations at 7pm, but we got early. They were happy to accommodate us anyways! Food was great, we ordered 2 giant steaks to share, plus some appetizers and sides. Everyone loved the tomahawk steak, but my favorite was the porterhouse. Desserts were also fantastic! Never had a coffee creme brulee before, but it was delicious. Our server was very knowledgeable and made great suggestions for drinks. Hope to visit again some time!

（Google による翻訳）一流のステーキハウス。サービスは完璧で丁寧でした。高級感のある雰囲気、素晴らしいメニュー。シカゴにしてはリーズナブルな価格だと思います。チップなし、アルコールとデザートなしのディナー2名分で256ドル。ビーフウェリントンを2人分とサイドメニューを3品頼みました。どれも普通でしたが、ボリュームたっぷりでした。前菜のロックシュリンプは絶品でした！シーザーサラダも。ボリュームたっぷり！小さなビスケットとパンのサービスはたまりません。また和牛料理を食べたいです。デザートカートが置いてありましたが、私には無理でした。税金とチップに加えて、こっそり4%の追加料金を請求されるのは嫌です。食事代が25%も上がるなんて！でも…都会の休暇ってそういうものですね。 （原文） Top notch steakhouse. Service was on point and attentive. Upscale atmosphere, great menu, I guess reasonably priced for Chicago. Dinner for 2 without tip and no alcohol or dessert $256. Had beef wellington for 2, three sides...which were just OK, but a generous serving, the rock shrimp appetizer, delicious! And Ceasar salads. A lot of food! The little biscuits bread service were addicting. I would go back to try their Waygu selections. They had a cool dessert cart they were rolling around, but I couldn't fit it in. I don't like this 4% additional fee they sneak in, on top of taxes and tip, the meal goes up 25%! But...that's vacation in the city.

（Google による翻訳）ロブスタービスクは素晴らしく、肉の部位や付け合わせも素晴らしいです。サービスは全体的に丁寧で一貫性がなく、少し物足りないと感じました。デザートは、料理の水準（素晴らしいのですが）に比べると少し物足りないです。ワインセラーは広々としていて、とても良かったです。トイレはもう少し広い方が良いと思います。 （原文） La sopa de langosta es espectacular, lo mismo que los cortes de carne y sus acompañamientos. Creo que el servicio queda un poco a deber ya que no es atento y consistente durante toda la experiencia. Los postres están un poco por debajo del nivel de la comida que es excelente. Amplia y muy v buena cava de vinos. Hace falta un baño más grande

（Google による翻訳）パンを見逃さないでください。パンが最高だったと言っても、大げさに言っているわけではありません。本当に美味しかったですし、エアルームトマトのサラダは今まで食べた中で一番美味しかったです。ステーキも本当に美味しかったのですが、この夜のハイライトとまではいきませんでした。 シカゴにはもっと美味しいステーキがたくさんありますが、パンだけでもまた行きたいです。 （原文） DON’T SLEEP ON THE BREAD. When I tell you the bread was amazing, I’m not overselling. It was so yummy, the heirloom tomato salad was one of the best I’ve ever had. The steaks were really good, but they weren’t the high point of the evening for sure. There are better steaks in Chicago, but I’d go back for the bread alone.

（Google による翻訳）デートにも特別な日にも最適な場所です。古き良き時代の雰囲気が漂い、ビーフウェリントンが人気です。値段は高めで、2人でシェアできると書いてありますが、他の料理や前菜を頼まなければ、一人でも食べられたでしょう。でも、とても美味しくて、珍しいメニューでした。ロブスタービスクと牡蠣は本当に美味しく、コーンの付け合わせは驚くほど今まで食べたコーン料理の中で最高の一つでした。全体的にとてもプロフェッショナルで丁寧なサービスでした。ぜひお勧めします。 （原文） Great date spot or for occasions. Has an old money aesthetic, and popular for their beef Wellington. It’s on the pricey side, and says is shareable for two but if I didn’t get any other dishes or appetizers, I could’ve eaten it by myself. It was really good though, and a rare menu item. The lobster bisque and oysters were really tasty, and the corn side dish was surprisingly one of the best corn dishes I’ve had. Overall really professional and attentive service. Would recommend.

（Google による翻訳）Swift & Sons には期待を膨らませて訪れたのですが、期待外れでした。主役であるはずのステーキが焦げて焼きすぎており、せっかくの素晴らしい食事が台無しになってしまいました。サービスも期待外れに遅く、コース料理とドリンクのおかわりの間に、あまりにも長い待ち時間を感じました。 パティオ席に座ったのですが、高級レストランを謳うレストランにしては、テーブルが安っぽく、場違いな感じがしました。この価格帯であれば、もっと良い体験を期待していました。シカゴには、料理の質とサービスの両方において、もっと優れたステーキハウスが数多くあります。 （原文） I had high expectations for Swift & Sons given all the hype, but my experience fell short. The steak — which should be the star of the show — came out burnt and overcooked, which really took away from what could have been a great meal. Service was also disappointingly slow; it felt like we were waiting far too long between courses and drink refills. We sat on the patio, and the tables felt cheap and out of place for a restaurant that markets itself as upscale. For the price point, I expected a much better overall experience. There are definitely a lot better steakhouses in Chicago that deliver both in food quality and service

（Google による翻訳）高校時代の仲間たちでいっぱいの巨大なカフェテリアを想像してみてほしい。彼らはそれぞれ長椅子に座り、高価な工業製品の食べ物をむさぼり食っている。それがスウィフト・アンド・サンズだ。そこは物理法則に逆らって高級レストランのふりをしようとしている巨大なケータリングホールだ。バーテンダーは素晴らしく、訪れる価値がある。しかし、料理は？厨房が軍隊に料理を出しているのに、どうして美味しいのだろうか？明らかに下ごしらえされていて、提供時に温め直される「KP シック」な店だ。ドライエイジングステーキはクラストは良かったが、真空調理器で長時間寝かせすぎていたため、食感は温かい木綿豆腐のようで、牛肉の風味も肉汁も全くなかった。ベイクドポテトは美味しかったが、ベイクドポテトで美味しくない時なんてあるだろうか。サラダにはピリッとしたドレッシングがかかっていたが、長時間置いてあったためしわしわになっていた。サービスは善意に基づいたものでしたが、限界を超えていました。グラスワインを頼むようウェイターに3回も注意する必要がありました。結局、ウェイターのキャパシティがオーバーしていたため、フロアマネージャーの一人が運んでくれました。デザートはまあまあでした。真冬のシカゴの巨大レストランは、人々の憩いの場であり、空腹の群衆に大量の商品を提供しなければならないのは理解できます。しかし、実際には、ボウリング場も同じくらい大きく、おそらくもっと楽しく、やりがいがあり、料理も安くて美味しいでしょう。もしボウリング場がスウィフト・アンド・サンズのバーテンダーを雇うことができれば、大ヒット間違いなしでしょう。 （原文） Imagine a giant cafeteria filled with cliques from high school, each sitting at a banquette, chowing down on pricey industrial food. That’s Swift and Sons: it a huge catering hall trying to defy physics to pretend it’s a fine dining establishment. The bartenders are fantastic, and a reason to visit, but the food? How can it possibly be good if the kitchen is serving an army? It’s “KP chic” with dishes obviously pre-prepared, then warmed through for service. The dry aged steak had a nice crust, but had been sitting in a sous vide for so long its texture was like warm firm tofu, with zero beef flavor nor juice. The baked potato was tasty, but when is a baked potato not. The salad had a zesty dressing, but was limp from hanging out too long. The service was well intentioned but redlined, with our waiter having to be reminded three times to get a by the glass red —- it was eventually served by one of the many floor managers because the waiter was over capacity. The dessert was okay. I appreciate that in the dead of winter these massive Chicago restaurants are a respite, and so have to move massive amounts of product to hungry hordes of humans. But really, a bowling alley is just as big and is probably more fun and rewarding, with food less expensive and as tasty. If a bowling alley could get the bartenders from Swift and Sons, they’d have a hit on their hands.

（Google による翻訳）たいていの場合、店の外まで行列ができていますが、怖がらないでください。行列は結構早く進みます！ 朝食サンドイッチとバナナブレッドラテで、最高の一日の始まりになりました。パンの真ん中に半熟の卵黄が入っていて、ちょっと散らかっていましたが、嬉しい驚きでした。ペストリーは食感も良く、まずまずでしたが、いくつかは甘すぎました。私が注文したものの中で、一番気に入ったのはポーチドブルーベリーとレモンのチーズケーキデニッシュ。残念だったのは、パサパサで忘れられがちなピーナッツバタークッキーでした。 （原文） Most of the time, there's going to be a line out the door here but don't be intimidated. It moves pretty fast! Banana bread latte with the breakfast sandwich was a great start to my day. The runny egg yolk in the middle of the bun was, albeit quite messy, a pleasant surprise. Pastries were pretty decent with good textures though some items were too sweet. From everything that I got, the standout was poached blueberry + lemon cheesecake danish. The low was definitely the dry and forgettable peanut butter cookie.

（Google による翻訳）まず最初に、ミンディーズに行く機会に恵まれて本当に感謝しています！ いつもおしゃべりばかりで、期待に応えてくれないことが多いのですが、ミンディーズはどうでしょう？！ 何を言っても、この体験を味わえるとは思えません。 ここの料理はどれも美味しく、サービスは最高でした。温かく迎え入れられ、常に助けていただきました。お店の負担になったり、迷惑をかけているような気がしませんでした。まるで、私の利用を喜んでくれているようでした。 お菓子が最高です！ 店内に入ると、美しい空間が広がります。正面の窓際の小さな出窓に立つこともできますが、美しいディスプレイと行列が目を引きます。 クッキーはしっとりとしていて、味も完璧でした。実は、クッキーのおかわりを3回も頼んでしまいました。 アーモンドクロワッサンは、焼きすぎず、たっぷりのアーモンドが詰まっていました。中はしっとり、外はサクサクです。 モーニングバンと「チェダーボム」はどちらも完璧に作られていて、試してみる価値があります。 でも、本当に最高だったのは（どれもこれも夢のような味でしたが）バナナブレッドでした。なんてこった！しっとりして、しっかりしていて、バナナの風味がして、ベルベットのようになめらかで、バナナの粒がゴロゴロ入っていて、まるでチーズケーキのようなクリーム。文字通り、今まで食べたペストリーの中で一番美味しいです。間違いなくトップ3に入るでしょう。すべてが完璧でした。 アトランタから飛行機に乗ってでも訪れて、すぐに帰ってきたいと思うほどのベーカリーです。ここのペストリーを全部食べて帰るためだけに、文字通り日帰り旅行でもしたいくらいです。彼女たちが作る製品への愛情、情熱、そして献身は明らかです。ミンディと彼女のチームは完璧な仕事をしています！私が言える唯一のフィードバックは、もっと近くに店舗を開くか、配送サービスを開始してほしいということです！ シカゴにはミシュランの星を獲得した高評価のベーカリーが数多くありますが、ミンディは間違いなく一際目立っており、その評判、行列、そしてそれに付随するすべての価値に見合うだけの価値があります。本当に思い出に残る体験でした。 （原文） Let's just start by saying I'm so thankful to have had the chance to try Mindy's!! There was so much chatter and usually they don't meet the expectations, but Mindy's?! Nothing you could say would prepare you for the experience. Everything here was delicious, and the service is phenomenal. I felt welcomed and helped along the way. I didn't feel like a burden or inconvenience to the business. It's like the appreciated my business. The treats!!! When you walk in it's a beautiful space. Little ledge by the front window to stand at but mostly just a beautiful display and the line. The cookie was chewy and perfectly flavored. I actually went 3 times to get more cookies. The almond croissant was generously filled while not being overly baked. Nice chewy inside and flaky outside. The morning bun and "cheddar bomb" were both perfectly executed and worth a try. But the real show stopper ( while all dreamy) was the banana bread. OMG!!! It's moist, it's sturdy, it's banana-y, it's velvety, it has banana chunks and like a cheese cake cream, it's literally probably the best pastry I've ever had. Top 3 for sure. Everything about it was perfect then some. This is a bakery I would catch a flight from Atlanta to visit and fly back home. I would literally take a day trip just to go eat all their pastries and come back home. The love, the passion, and the dedication to the product that they put out is obvious. Mindy and her team do impeccable work! The only feedback that I can give is that they open a location closer to me, or offer shipping! With all the highly rated Michelin star raved about businesses in Chicago Mindy is definitely a stand out Bakery and absolutely worth the hype, the line you waited, and everything that comes along with it. Absolutely memorable experience.

（Google による翻訳）いつも混んでいますが、たいてい行く価値はあります。でも、超人気の朝食サンドイッチは、簡単に膨らむので、食べる価値は絶対にあります。素晴らしかったです。面白いペストリーがいくつかあって、スモアケーキがすごく気に入りました（すごくしっとりしていて、マシュマロが独特でした）。ボロネーゼのサクサクのペストリーも美味しかったのですが、私には少し甘すぎました。小さなホットファッジスコーンも食べました。砕ける食感が本当に楽しかったです。でも、数週間後にラズベリー味を注文したのですが、これはかなり甘すぎました。 でも、コールドブリューはすごくユニークでした！エスプレッソはありませんでしたが、コールドブリューの上に泡が乗っていて、全体的にちょうどいい酸味がありました。 （原文） always busy but usually worth it. unfortunately their uber-popular breakfast sandwich is definitely worth the easy rise to get it. it was wonderful. they have some interesting pastries - I really liked their s’mores cake (super moist and the marshmallow was unique). their bolognese flaky pastry was good too, but just a little too sweet for me. we also had the little hot fudge scone thing? it had a really fun breakable texture. however, i got the raspberry one a few weeks later, and it was wayyy too sweet. their cold brew was super unique though! no expresso, but the cold brew came with a foam on top that gave the drink overall the perfect amount of acidity

（Google による翻訳）長年通っているお店です。ミンディがHot Chocolateのオーナーで、フードホールに自分のスペースを持っていた頃を覚えています。 彼女自身のスペースで焼き菓子を展示しているのを見て、とても嬉しかったです。今でもシカゴに住んでいたら、毎週この場所でイベントが開催されていたのにと思います。 ベーグル、デニッシュ、ビアリー、ケーキ、クッキー。どれも本当に間違いありません。彼女のベーグルは完璧です。どれも味付けが絶妙で、バランスが取れています。お店はこぢんまりとしていますが、スタッフは列を効率よく進め、素晴らしいサービスを提供します。 彼女が作った中で一番好きなのは、ドリームバーです。今でも年に一度以上は食べたいくらいです。本当に今まで食べた中で一番美味しいものです。 （原文） My go-to for years. I remember Mindy when she owned Hot Chocolate and had her space in the food hall. Was so happy to see a space of her own to show case baked goods. Wish I still lived in Chicago because this place would be a weekly event. Bagels, danishes, bialys, cakes, cookies. Literally can NOT go wrong. Her bagels are perfection. Everything is seasoned and well balanced. Place is small but the staff gets through the line efficiently with great service. My favorite thing she has ever made is her dream bars. I wish I could get my hands on them more than once a year now. It’s seriously the best thing I put into my mouth.

（Google による翻訳）デイトンからシカゴまで車で家族に会いに行きました。ミンディーズが彼らのアパートから歩いてすぐの距離にあることを知りました。本当に行く価値がありました。 叔母のためにグルテンフリーのメニューも豊富にありました。チョコレートマフィンを食べてもグルテンフリーだとは分かりませんでした。ストロベリーデニッシュとグルテンフリーベーグルも同様でした。 妻はクロワッサンが好きで、クロワッサンの美しさに驚いていました。味もバターの風味が絶妙でした。 最後にビアリーを2つ食べました。玉ねぎの良い香りと味が絶妙でした。今朝は5人で美味しい朝食を楽しみました。C.M.がここを勧めてくれました。 （原文） I drove from Dayton to Chicago to visit family. I learned that Mindys was within long walking distance from their apartment. It was definitely worth the trek. There was a good gluten free selection for my aunt. She eat the chocolate muffin and couldn't tell it was gluten free. Same for the strawberry danish and gf bagel . My wife likes croissants. She was amazed how beautiful her croissant was. The taste was also great buttery flavor. I rounded out with 2 bialy. A good onion smell and a great taste. 5 of us shared a great breakfast this morning. C.M. recommended this place for me.

（Google による翻訳）たくさんの種類から選べます（甘いものが多いです）。ちなみに、ここはテイクアウト専門のベーカリーなので、店内には席がありません（外に立つためのカウンター席のみ）。また、ペストリーは温めてもらえません :/ ホットファッジバブカ $6⭐️4/5 チョコレートの味はあまりしませんでした…それでも美味しかったのですが、アップルシュトゥルーデルとバナナブレッドを混ぜたような味でした。美味しいですが、チョコレートバブカではありませんでした（笑） スモークハム、ブラウングレイニーマスタード、グリュイエールチーズのクロワッサン（$7.50）⭐️2/5 これは私には合わなかった :/ グリュイエールチーズが好きな方はぜひ試してみてください。もし迷っているなら、他のものを試した方がいいかもしれませんね。 追記： ホットファッジクロワッサン ⭐️3.5/5 少しパサパサしていて、チョコレートが少し少なめに感じました。でも、ペストリー自体は美味しかったです。 ブラックベリーチーズケーキデニッシュ ⭐️3/5 美味しくて、手軽に食べられました。もう少しチーズが多ければよかったです。 バナナブレッドコールドブリュー ⭐️4/5 どうやって作ったのか分かりませんが、本当にバナナブレッドをドリンクにしたような味です。秋にぴったりです。 （原文） There’s lots of options to choose from (more on the sweeter side). Heads up, this is a grab and go bakery, therefore, there is no indoor seating (only a bar to stand at outside). They will also not heat up the pastries :/ The hot fudge babka $6⭐️4/5 It did not really taste like it had chocolate… it was still delicious, but it tasted more like an apples strudel and banana bread mix—yummy but not chocolate babka lol The smoked ham brown grainy mustard + Gruyère croissant ($7.50) ⭐️2/5 This didn’t hit it for me :/ If you know you love gruyère cheese, then I say give it a go, if you’re unsure, probably try something else? Update: Hot fudge croissant ⭐️3.5/5 A bit on the drier side and I felt that they skimped on the chocolate a bit. But it was a delicious pastry Blackberry cheesecake danish ⭐️3/5 This was yummy and an easy to-go eat. I wish there was a bit more cheese tho Banana bread cold brew ⭐️4/5 Idk how they do it, but this legit tastes like banana bread in a drink. Perfect for the fall season.

（Google による翻訳）何ヶ月も努力を重ね、ついに週末の早起きに成功しました。本当に努力の甲斐がありました！シナモンロールとバナナブレッド・ラテを一緒に食べて、最高の土曜日の朝になりました。クレームブリュレ・デニッシュも試してみましたが、もちろんブラック・ロシアンがまた来たくなる理由です！ミンディーズは素晴らしいスタッフ、絶品ベーグル、そして最高のスイーツが揃った、まさに宝石のようなお店です。チャイブクリームチーズもお忘れなく！ （原文） After months of trying, I finally managed to wake up early on the weekend, and it was truly worth the effort! Grabbing that cinnamon roll paired with the banana bread latte made for a perfect Saturday morning. I also tried the crème brûlée Danish and of course the black Russian is what always keeps me coming back! Mindy's is a real gem with great staff, fantastic bagels, and unbeatable sweet treats. Don't forget to grab the chive cream cheese!

シカゴの有名ポップコーン、ギャレットの隣です。ドーナツ食べる場合とドリンクだけの場合とで、席が分かれています。

（Google による翻訳）スタンズ・ドーナツ＆コーヒーを訪れて、そこまでの苦労は絶対に報われました。地元出身ではないので、少し歩くつもりで行ったところ、Uberに乗ることになってしまいました。でも、到着した瞬間、温かい笑顔で迎えられ、苦労した甲斐がありました。スタッフの方々は信じられないほど魅力的で優しく、この店を訪れる気分を盛り上げてくれました。 事前にレビューをいくつか読んでいましたが、ドーナツは期待を裏切らない美味しさでした！クラシックグレーズとバースデーケーキを注文しましたが、どちらも新鮮で風味豊かで、とても美味しかったです。チキンケサディーヤも試してみましたが、ドーナツの甘さと程よいスパイスの効き具合が絶妙でした。もちろん、コーヒーを飲まずには帰れなかったので、バニラアイスラテを注文しました。滑らかで完璧に作られたラテは、窓から行き交う人々を眺めながら飲むのにぴったりのドリンクです。 楽しいひととき：窓辺に座っていたら、Labriola Pizzaの広告が目に入りました。その晩の夕食は結局どこで食べたと思いますか？ 素晴らしいマーケティングですね。その場ですっかり虜になってしまいました。 シカゴに来たら、Stan’s Donutsは絶対に訪れるべき場所です。次回シカゴに来たら、必ずまた来ます！ （原文） Visiting Stan’s Donuts & Coffee was absolutely worth the hassle of getting there. As a non-local, what I thought would be a quick walk ended up turning into an Uber ride—but the moment I arrived, I was greeted with a warm smile that made it all worthwhile. The staff were incredibly charming and sweet, which set the tone for my visit. I had read some reviews beforehand, and I’m happy to say the donuts lived up to the hype! I went with the classic glaze and the birthday cake—both were fresh, flavorful, and delicious. I also tried the chicken quesadilla, which had just the right amount of spice to balance out the sweetness of the donuts. Of course, I couldn’t leave without a coffee, so I ordered a vanilla iced latte. It was smooth and perfectly crafted, the kind of drink you can sip while people-watching from the window. Fun moment: while sitting by the window, I noticed an ad for Labriola Pizza—guess where I ended up for dinner later that night? Great marketing, because I was sold right then and there. Overall, Stan’s Donuts is a must-visit if you’re in Chicago. I’ll definitely be back on my next trip!

（Google による翻訳）シカゴのスタンズ・ドーナツに立ち寄り、本当に気に入りました！昔ながらの魅力とモダンなカフェの雰囲気が絶妙に融合した、温かく居心地の良い空間です。ショーケースには魅力的なドーナツがたくさん並んでいて、どれか一つを選ぶのは大変でした。結局、ビスコフポケットと定番のオールドファッションドを試してみました。どちらもフレッシュで柔らかく、甘すぎず風味豊かでした。品質へのこだわりが本当に伝わってきます。 コーヒーは滑らかで、ドーナツとの相性も抜群でした。スタッフはフレンドリーで親切、そして親切におすすめを教えてくれたので、さらに素晴らしい時間を過ごせました。ドーナツにしては少し高めですが、その新鮮さと味には間違いなく値打ちがあります。シカゴに来たら必ずまた訪れたくなるお店の一つです。甘いものが好きな方、そしてただ居心地の良い場所でくつろぎたい方におすすめです。 （原文） stopped by Stan’s Donuts in Chicago and absolutely loved it! The place has a warm, inviting vibe with that perfect mix of old-school charm and modern café energy. The display case was full of so many tempting choices that it was hard to pick just one. I ended up trying the Biscoff Pocket and the classic Old Fashioned — both were fresh, soft, and full of flavor without being too sweet. You can tell they really care about quality. The coffee was smooth and paired perfectly with the donuts. The staff were friendly, patient, and happy to offer recommendations, which made the visit even better. It was a bit on the pricey side for donuts, but totally worth it for the freshness and taste. Definitely one of those places you’ll want to come back to whenever you’re in Chicago. Highly recommend for anyone with a sweet tooth or just looking for a cozy spot to relax.

（Google による翻訳）このドーナツショップは楽しい雰囲気で、定番のフレーバーはもちろん、ちょっと変わったフレーバーもたくさん揃っています。ブルーベリー、ラズベリー、チョコレートバーを試してみましたが、どれも美味しかったです！でも、断然ブルーベリーが最高でした。早くて楽しくて、美味しかったです！ （原文） Fun vibe at this donut shop, and they have a ton of great, funkier flavors, as well as all of the classics. We tried the blueberry, raspberry filled, and chocolate bar, and they were all good! The blueberry was by far the best though. It was fast, fun, and tasty!

（Google による翻訳）種類が本当に豊富！ドーナツはふわふわで焼きたてで、本当に美味しかったです。店内はゆったりと座ってドーナツを楽しめるスペースがたっぷりあるので、リラックスするのに最適です。 甘いものが食べたい時や、コーヒーと軽食をゆっくり楽しみたい時におすすめです！ （原文） So much variety! The donuts were fluffy, fresh, and absolutely delicious. There’s plenty of space to sit and enjoy your treat inside, which makes it a great spot to relax. Highly recommend if you’re craving something sweet or just want a cozy place for coffee and a snack!

（Google による翻訳）木曜日の午後5時半頃、通りからふらりと入店しました。スタッフの歓迎は薄かったです。店内は混んでおらず、挨拶もありませんでした。ベーシックなグレーズドドーナツを注文しましたが、味も大きさも平均以上でした。夫はアメリカーノのラージサイズを注文しましたが、10分ほど経っても熱すぎて飲めませんでした。私は熱い飲み物が大好きですが、それでも飲めるほどではありませんでした。結局、夫は店員にドーナツを少し注いでもらい、クリームを加えて冷やすように頼みました。 （原文） Walked in off the street around 5:30pm on a Thursday night. Staff were not very welcoming. The place was not busy, and we were not greeted. Ordered a basic glazed donut that was above average in taste and size. My husband ordered a large Americano and it was way too hot to drink even after about 10 minutes. I love really hot drinks but even for me it was not drinkable. He eventually asked the staff to pour out some so he could add some creamer to cool it off.

（Google による翻訳）グルテンレスドーナツ目当てで来たのですが、期待を裏切らない美味しさでした。ブルーベリーが一番甘くて、次にパンプキン、そしてチョコレート。甘すぎないドーナツが好きなので、チョコレートが一番気に入りました。昔ながらのドーナツみたいに、フロスティングなしのグルテンレスドーナツも食べてみたいです。😋 （原文） I came here for the gluten less donuts, and they did not disappoint. The blueberry was the sweetest, then the pumpkin, and the chocolate. Because I like less sweet donuts, the chocolate was my favorite. I would love to have a gluten-less donuts without frosting, similar to an old-fashioned donut. 😋

（Google による翻訳）このお店、すごく可愛い！The Bearで見て初めて行ってみました。席に着くまで外で数分待たされましたが、中に入るとサービスは迅速で丁寧でした。彼氏は、テーブルに置いてあるレコードプレーヤー（？）を含めたアンティークな内装がすごく気に入っていました。私たちは、チョコレートとチョコチップアイスクリームが入ったアトミックファッジサンデーを注文しました。アイスクリーム2スクープにホイップクリーム、ナッツ、チェリー、ウエハース、チョコレートシェル、そしてホットファッジが乗っていて、最高でした！本当に美味しかったです！ボリュームたっぷりで、サンデー1つで2人で食べても十分すぎるほどです。メニューも豊富なので、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。でも、友達と一緒に行くことをお勧めします。サンデーは1人では食べきれないでしょう。シカゴに来たら、ぜひ試してみてください！ （原文） This place is so cute! I tried it for the first time after seeing it on The Bear. Had to wait outside for a few minutes to be seated, but once we got inside, service was quick and attentive. My boyfriend was a big fan of the antique decor including the record player(?) at our table. We got the atomic fudge sundae with chocolate and chocolate chip ice cream. It was a delight - 2 scoops of ice cream with whipped cream, nuts, cherries, a wafer, a chocolate shell, and hot fudge. Absolutely delicious! The portions are HUGE and one sundae is definitely more than enough for two people. Also, the menu is very extensive so you are bound to find something you like. Though, I suggest going with a friend - you won’t be able to finish a sundae by yourself. Must try if you’re in Chicago!

（Google による翻訳）自家製ホットファッジ、最高です！ここのアイスクリームサンデーは本当に絶品で、テーブルでホットファッジをかけられたのは最高でした!!!! 唯一の不満は、ダイニングエリアとブースの狭さですが、まあ、仕方ないですね！ここは歴史的建造物ですからね！それもこの体験の一部ですから！でも、体格の大きい友達と一緒に座るのはちょっと大変でした。 （原文） God bless the homemade hot fudge. The ice cream sundae here is absolutely fantastic, and getting to pour on the hot fudge at my table was amazing!!!! My only complaint is the tightness of the dining area and booths, but I GET IT! It's a historic building! It's part of the experience! But it was difficult to sit with my bigger friends at this place.

（Google による翻訳）Kith TreatsとMargie’s Candiesのハロウィンポップアップ🍦に立ち寄りましたが、どれも素晴らしかったです。Margie’s Candiesのクラシックな魅力とKithの遊び心のあるスタイルが融合した、クリエイティブで楽しいコラボレーションでした🎃 タートルサンデーとキャラメルアップルアイスクリームサンドイッチはどちらも美味しくてユニークでした🍫🍏 スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、雰囲気は活気に満ち溢れていました✨ 懐かしさとモダンな風味が完璧に融合した空間でした💫 （原文） We stopped by during the Kith Treats and Margie’s Candies Halloween pop-up 🍦 and loved every part of it. The collaboration was creative and fun, blending Margie’s classic charm with Kith’s playful style 🎃 The Turtle Sundae and Caramel Apple Ice Cream Sandwich were both delicious and unique 🍫🍏 The staff were welcoming and the atmosphere was full of energy ✨ It was the perfect mix of nostalgia and modern flavor 💫

（Google による翻訳）ここで食事をする機会がありました。平日だったので、30～45分ほど待つだけで済みました。普段は行列が長くて諦めたくなるかもしれませんが、テイクアウトを待っている人もいるかもしれません。なので、まずはお店に入って店員さんに話しかけてみることをお勧めします。店員さんが名前とウェイティングリストに何人入れるかを尋ね、テーブルの準備ができたら名前を呼んでくれます。お店の前には待合席がいくつか用意されています。テイクアウトを注文したい場合は、ドアを開けて左側のレジから列が始まります。まずはサンドイッチも試してみようと思ったのですが、残念ながら深夜はサンドイッチの提供がなく、メニューはドリンクとアイスクリームのみ。お店は小さいですが、メニューは豊富です。ドリンクとアイスクリームを試してみました。とても美味しく、量も多かったです。味も良く、値段も悪くありません。雰囲気も気に入りました。シカゴにこんな昔ながらのアイスクリーム屋さんがあるなんて、本当に素敵！まるで90年代の映画の中にいるような気分になりました。食べたいものがたくさんあるので、また必ず来ます！ （原文） I got a chance to dine in here. I came here on weekdays so I didn't need to wait too long just 30-45 mins. When you come here there might be a long line so you might want to give up but the thing is that the line might be people who are waiting for their takeout order so I recommend coming into the shop and talking to the lady first. She will ask for your name and how many people to put on the waiting list and will call your name when the table is ready. They have a couple of seats in front of the shop for waiting. If you want to get a takeout order the line starts from the cashier on the left side when you open the door. First, I plan to try their sandwich too but unfortunately, they don't serve sandwiches late at night so they only offer drinks and ice cream on the menu. The shop might be small but the menu is huge. I got to try some drinks and ice cream. It was pretty good and the portions were huge as well. It was good and the price is not bad. I like the atmosphere. It's so nice to see this old-school ice cream shop in Chicago. It made me feel like I was in a 90s movie. There are a lot of things I would like to try so I definitely will be back here again!

（Google による翻訳）うわあ😮!!! 甘党にはまさに天国！量もすごい。最後は間違いなく砂糖ラッシュに襲われるよ。 私たちは一番のものをいただきました。（チョコレートマシュマロサンデーとブラウニーも） また絶対行きたい❤️ （原文） OMG 😮!!! It's a heaven for people having sweet tooth. The quantities are huge. You will be in a sugar rush at the end for sure. We had their best. (Chocolate marshmallow sundae and brownie one too) I would definitely love to go back again ❤️

（Google による翻訳）セカンドシティで一番の隠れた名店は、マージーズ・キャンディーズです。小腹が空いた時はいつもここへ行きます。席に着くまでに行列ができるので、少し待つ覚悟は必要ですが、ボリュームと味は絶対にその価値があります。名物のアイスクリームを注文するなら、友達とシェアすることをお勧めします（とにかく大きいんです！）。 （原文） My favorite hidden gem in the Second City is Margie’s Candies. It’s my go-to spot whenever I get the munchies. Be prepared for a wait—there’s usually a line to get seated—but the portions and flavors are absolutely worth it. If you’re planning to order one of their famous ice cream specialties, I recommend sharing it with a friend (they’re huge!)

（Google による翻訳）象徴的!!!! 、ここでの食事は最高です。思い出がいっぱい詰まった場所です。娘を初めて連れて来た時は、日曜日にお腹いっぱいになりました。私はバナナスプリット、妻は昔ながらのバナナスプリット、母はピニャコラーダスプリットを頼みました。アイスクリーム好きの方はぜひお試しください。 （原文） Iconic!!!! , I enjoy dining here. This is where memories are made of, brought my daughter here for the first time she maxed that Sunday, I had the banana split, my wife had the old fashioned banana split, and my mother had the Pina colada split. Must try if you're an ice cream fan.

（Google による翻訳）バナナスプリットとレインボーコーンを頼んだのに、バナナを半分に切ったら黒くなって腐っているのが分からないなんて！？ 店に戻って、物は安くも無料でもないから交換してほしいと頼んだのに、さらに腐ったバナナが出てきた。どうやって客にこんなものを出すんだ？ 返金を頼もうと店を出た後に、バナナスプリットの代金を払ったのに、返金されたのはアイスクリームコーンの代金だったことに気づいた。もうオリジナルのレインボーコーンは食べられない。本当に情けない！ バナナスプリットを作って間違った商品を返金してくれたのは店長だと言い忘れていた…。 （原文） I asked for a banana split and rainbow cone, how if you guys cut the banana in half, don't see that is black and rotten?!? I go back inside to ask them to please exchange it because stuff is not cheap or free and I get an even more rotten banana, how do you serve that to your customers, I go back to ask for a refund, only to realize after I left that I was refunded for the freaking ice cream cone when I paid for a banana split, no more The Original Rainbow Cone for us, just freaking pathetic!!! Forgot to add the person that made the banana split AND refunded me the wrong item was the MANAGER....

（Google による翻訳）母と二人で何年もここに通っているのですが、先週はまるで既製品のアイスクリームに濃厚なチョコレートシロップがたっぷりかかったような味でした。そして今日、アイスクリームを食べ始めたら、中にプラスチックのオープナーが入っていました。もし飲み込んでいたら、命に別状があったかもしれません。皆さん、アイスクリームを食べる時は気をつけてください。ここは危険な場所です。これからオーバーヴァイスに行きます。 （原文） Me and my mom have been coming here for years, and last week, it tasted like they may have given us some pre-made ice cream with a lot of thick chocolate syrup on it. Then, today, I started eating my ice cream. I got a plastic opener in my ice cream. Supposed i had swallowed,it probably would have been fatal. Please be careful, everyone, while eating your ice cream, this place is dangerous. I'm going to Oberweis for now on.

（Google による翻訳）友達に「絶対行くべき！」と勧められるまで、この店のことは聞いたこともなかったんです。美味しそうなメニューがたくさんありましたが、オリジナルのレインボーコーンを注文したら、最高でした！ （原文） Had never even heard of this place before friends of mine said I had to try it. Lots of tasty looking options but I went with the original rainbow cone and it was great!

（Google による翻訳）レインボーコーンは、子供の頃の最高の思い出❤️ 両親に連れて行ってもらって、それから私が大きくなってから両親を連れて行ったんです。昨日は、自分へのご褒美として、レインボーコーンを買ってみることにしました！ お店に入った時、最後に行ったのは祖父母と一緒だったことに気づきました。祖父はもう18年以上も亡くなっていました🥺 思い出をありがとう🥹 （原文） Rainbow Cone is a GREAT childhood memory❤️ My parents bringing me there & then me bringing them there when I was older. Yesterday I decided to treat myself to ah treet!!! When I walked in I realized the last time I was there is with my PoP & he's & he's been gone over 18yrs🥺 THANK-U for the MEMORIES🥹

（Google による翻訳）素敵な場所で、ユニークな味も楽しめるのですが、二度目に行くほどの個性は感じられませんでした。店内は少し埃っぽくて古びた感じがしました。窓は掃除が必要で、照明も全部ついているわけではないようで、開店時間も分かりませんでした。見た目に惹かれて入店したのですが、その日の午後、少し気分が悪くなりましたが、アイスクリームのせいかどうかは分かりません。 （原文） Cool place, unique tastes, yet it didn’t seem unique enough to go a second time. The place seems a little dusty and run down. The windows need cleaned, not all of the lights seemed to be on and I didn’t even know it was open at the time. Walked in because of the appearance. Later that day, I felt a bit sick but not sure if it was the ice cream.

（Google による翻訳）レインボーコーンのチェーン店では、いつも満足です！お店の人が、今まで食べたことのない商品を試食させてくれました。 （原文） I am never disappointed in a Rainbow Cone chain! The staff let me try samples of things I never tried.

（Google による翻訳）シカゴには20年住んでいますが、今回初めて訪れました。静かな一日だったので、急かされることなく質問することができました。ちなみに、無料の試食サービスもあります！カスタマーサービスは素晴らしく、親切で誠実です。 （原文） I’ve live in Chicago for 20 years and this was my first time. It was a quiet day, which was great for me because I had the opportunity to ask questions and not feel rushed. Sidenote, they have free sample tastes! Customer service is great, kind and sincere.

ダウンタウン中心でアクセスはいい。かなりオシャレなシェイクバーを提供している店です。 見た目は写真の通りかなりオシャレで映えるシェイク、量は結構多いのでお腹を空かせた状態で食べた方がいいです。 味もかなり甘めでしたチョコの味がかなり濃厚。トッピングのビスケットやマシュマロもそれなりにサイズあり、スイーツですが普通の食事みたいな食べ応えでした。 食べる時はお水をしっかり飲みましょう。水が空になったら店員さんに声掛けしたら注いでもらえました

（Google による翻訳）60年代風の、お酒も売っているアイスクリーム屋さんといった感じ。テーマがかなり変わっていますが、それがこのお店の風変わりなニッチなところなのかもしれません。特大シェイクは楽しいです。すごく甘いので、シェアするか、糖尿病性昏睡から帰る途中で気絶するかの準備をしておきましょう。笑。宣伝文句と店の活気が釣り合っていなくて、それがこのお店の最高点でした。とても美味しくて、食べ物が出てくるのもほとんど早くありませんでした。 基本的なモルトアイスクリームで、上質なカスタードクリームやコールドストーンのアイスクリームのような上質な味はしませんでした。特大のクッキーと棒付きチョコレートが、このお店を思い出に残るシェイクにしてくれたくらいで、どれくらい残っているのかは疑問です。ありがとうございます。否定的な意見ではありませんが、常連客はおそらく地元の人だけでしょう。つまり、このお店には、私にまた旅行に行きたいとか、シカゴに再訪する際に立ち寄りたいと思わせる要素がないということです。 （原文） More like a 60s ice cream shop that sells alcohol. Very oddly themed but that could be it's quirky niche. The oversized shakes are fun. Super sweet so be ready to share or pass out on the way home from a diabetic coma. Lol. Their hype didn't match the flow of business which made the atmosphere it's highest point value, it was quite ans food arrived barely fast. Basic malt/ice cream and didnt taste of high quality like a good custard cream or cold stone folded ice creams so oversized cookies and chocolates on a stick was about all that made it a shake to remember, for how long will be there question to answer. Thank you. Not a negative remark, but their reoccurring customer basis would probably solely be from locals, only meaning that there isn't anything about the place that screams travel back to me or stop by if you revisit Chicago.

（Google による翻訳）JoJo's Shake Barは絶対に訪れるべき場所です！ドリンクは独創的で美味しく、料理も同様に素晴らしいです。雰囲気も素晴らしく、楽しく活気のある雰囲気が漂っています。素晴らしいサービスを提供し、私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれたJuanとSarahに心から感謝します。強くお勧めします！ （原文） JoJo's Shake Bar is a must-visit! The drinks are inventive and delicious, and the food is just as amazing. The atmosphere is fantastic, creating a fun and lively vibe. A special shoutout to Juan and Sarah, who provided outstanding service and made our experience even better. Highly recommend!

（Google による翻訳）2025年8月16日午後3時に立ち寄りました。初めて行きました。スタッフ全員がとても明るくてフレンドリーでした。アロンドラ（私たちのサーバー）はとても親切で知識が豊富でした。メニューから素晴らしい提案をしてくれました。自家製マシュマロについてもとても楽しい会話をしました。 （原文） stopped in 8/16/25 @ 3pm. first time in. entire staff was very upbeat and friendly. alondra (our server) was super helpful and very knowledgeable. gave excellent suggestions from menu. we even had a very good conversation about the homemade marshmallows.

（Google による翻訳）家族でジョジョズ・シェイク・バーに立ち寄り、ジョバンテのおかげで最高の時間を過ごせました！彼は笑顔で迎えてくれ、終始元気いっぱいで、子供たちを特別な気分にさせてくれました。彼が心から仕事を楽しんでいるのが伝わってきました。シェイクは最高に美味しくて最高でしたが、彼の素晴らしい対応のおかげで、また来る価値がありました。 （原文） Our family stopped by JoJo’s Shake Bar and had the best time thanks to Jovante! He greeted us with a smile, kept great energy the whole time, and made the kids feel special. You can tell he genuinely enjoys what he does. The shakes were over-the-top and delicious, but it was his great attitude that made our visit worth coming back for.

（Google による翻訳）シェイクはトッピングがたっぷりで、ぜひ一度お試しください。ドリンクによく合う、ほっとする料理も充実しています。活気がありカラフルな雰囲気なので、友達とちょっと変わった甘いものを求めて訪れるのにぴったりです。 （原文） The shakes come loaded with toppings and are definitely a treat worth trying. They also have a solid menu of comfort food that pairs well with the drinks. The atmosphere is lively and colorful, making it a great place to go with friends for something sweet and different.

（Google による翻訳）マギーは最高！デザートを食べに来たんだけど、今夜一番の決断だったわ。ロッキー4シェイクを頼んだんだけど、この世のものとは思えないほど贅沢で、本当に美味しかった。ホリデーメニューも試しにまた来よう！ （原文） Maggie is the best! We came here for dessert, best decision of the night by far. Got the Rocky IV shake that was out of this world and very indulgent. Will be returning to try their holiday offerings!

（Google による翻訳）ハンボルト公園の近くにある、可愛くて趣のある小さなお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、メニューの説明も親切でした。甘いものが好きな方にはシナモンロールは必食ですが、焼き菓子はどれを選んでも間違いありません。 私は朝食サンドイッチが大好きで、イングリッシュマフィンと卵、チーズの組み合わせはまさに絶品でした。 （原文） cute little quaint spot close to Humboldt Park. The staff was super friendly and were helpful when navigating the menu. The cinnamon roll is a must if you’re into sweets like me, but honestly, you can’t go wrong with any of the baked goods. I’m a big fan of breakfast sandwiches and their English muffin egg and cheese really hit the spot .

（Google による翻訳）ローストポブラノ＆チポトレサンドイッチ（ベーコン入り）を注文しました。 量は少なめです。 ベーコンを入れ忘れたのかと思いましたが、ソースの下にベーコンが少し残っていました🙄 味は良かったのですが、お腹がいっぱいになりました。 （原文） Ordered the roasted poblano & chipotle sandwich w/ bacon. Small portion. Almost thought they forgot to add bacon but I found a couple bits underneath all the sauce 🙄 Flavor was good, but definitely felt belly robbed.

（Google による翻訳）この店はすごく話題になっています。日曜日の午後に行きました。スピニングJの朝食サンドイッチとポブラノサンドイッチをテイクアウトで注文しました。どちらもごく普通の味でした。持ち帰りと店内飲食の違いによる影響かどうかは分かりませんが、期待外れでした。でも、店内の雰囲気は素晴らしく、活気がありました。 （原文） This spot is extremely hyped. We went Sunday afternoon. We the spinning J breakfast sandwich and Poblano sandwich to go. Both were extremely average. Not sure if it has anything to do with getting carry out vs. dine in but underwhelmed. Atmosphere inside seemed great and lively though.

（Google による翻訳）ファンハウスの鏡張りの壁と、繊細で美味しい朝食サンドイッチ。ソーセージとブルーチーズビスケット付き。うわあ。抹茶の味がすごく青くて、最高。爽快な朝食 （原文） Fun house mirror wall and delicate and delicious breakfast sandwich, got it with sausage and the blue cheese biscuit. Damn. Very green tasting matcha, yummo. Invigorating brekky

（Google による翻訳）まず、サービスが素晴らしかったです！スタッフはとても丁寧で、ピーナッツバタークッキーを勧めてくれました。今まで食べたピーナッツバタークッキーの中で一番美味しかったです！ 柔らかくてサクサクと崩れる、まさにうってつけのクッキーです。分かる人には分かる、分かる！ チポトレケールサンドイッチを注文しました。味も抜群！手作りコーラとよく合いました。 ソーダを飲んでみて、「わあ、これって本物の材料で作られてるんだね（笑）」と思いました。 市販のソーダにありがちな化学薬品が入っていないのが分かります。もちろん美味しいです。素材本来の味がして、心も癒されます。 （原文） First off, excellent service! the staff is very polite and they recommended me the peanut butter cookie, which was maybe the best pb cookie I've ever had! It's the right kind where it's soft and crumbles. If you know you know. Got the chipotle kale sandwich which had great flavor! and paired well with the handmade cola i got. I tasted the soda and thought, woah, this is actually made with real ingredients lol. You can tell it's not the usual chemicals you'd get in a storebought soda, of course it's delicious. You can taste the actual ingredients and it's just good for your soul.

（Google による翻訳）午前10時半に訪れ、席に着くまで40分も列に並びました。でも、店内で待つだけだったので、全然苦ではありませんでした。スタッフは親切で、温かく迎えてくれました。子供連れにもぴったりの、カジュアルな雰囲気です。ケールとパブラーノの朝食サンドイッチを注文しましたが、とても美味しかったです。風味豊かで、チルラと合わせるとさらに絶品です。パートナーはポレンタの朝食サンドイッチを注文しましたが、サクサクで柔らかく、とても美味しかったです。ミルクシェイクもいくつか頼みましたが（今回はアイスティーとチョコレート）、どれも美味しかったです。ぜひおすすめです！ （原文） I came here at 10:30am and waited in line for 40 minutes until sitting. But it was all inside waiting and it wasn't bad at all. The staff were nice and made you feel welcomed. Great environment for kids too, casual. I got the Kale and Pablano breakfast sandwich and it was so good. It had great flavor, and with Chilula it's incredible. My partner got the polenta breakfast sandwich, it was crunchy, soft, and delicious. We got a few milkshakes (this iced tea & chocolate) it was all good. Definitely suggest this place!

（Google による翻訳）絶品の東洋風スープ。レトロなディナーの雰囲気を今も保っているのが嬉しいです。 レジの人にスープはもう出来ているのかと尋ねると、 「すべて手作りです」と言われました。当然、「今、私のためにスープを手作りしてくれるんですか？」と尋ねずにはいられませんでした。そんなに長く待てません！店長が呼んでくれて、スープはすぐに作れると教えてくれました。ヴィンテージな雰囲気の人だけでなく、頭脳のある人を雇う必要がある時もあるのです。 （原文） Excellent Eastern-style soup. Love they are still maintaining the retro dinner decor. I asked the cashier if the soup was ready to go and was told "everything is made from scratch." So of course I had to ask, "The soup is going to be made from scratch right now just for me?" I could not wait that long!! She had to call a manager over who let me know that the soup is ready immediately to go. Sometimes you have to hire brains, not just someone with a vintage aesthetic.

（Google による翻訳）心に残る素敵な夜でした。Googleでこのコーヒーショップのことを知り、シカゴのダウンタウンからローガンスクエアまで車でずっと行きました。行く価値はありましたか？ええ、ありました。実は、ホットチョコレートのアイデアは、シカゴで大雨が降っていた時に思いついたんです😀。ホステスさんは素晴らしかったです。注文したチョコレートとモカを作る工程を全部見せてくれました。彼女の上司であるキャサリン・アンのことをとても褒めていました。メキシカン・ドリンクチョコレートミックスも1本買いました。 （原文） A wonderful evening to cherish. We drove all the way from Chicago downtown to this coffee shop in Logan Sqare after reading about it on Google. Was it worth it? Yup. Actually the idea of hot chocolates came up as it was raining heavily in Chicago 😀. The hostess was amazing. She let us walk through the whole process of chocolate and mocha making that we ordered. Talked highly about her boss Katherine Anne. We purchased a bottle of Mexican drinking chocolate mix too

（Google による翻訳）雪が降る冬の夜は、この場所が本当に魔法のようです。どの曜日でも大好きですが、シカゴがスノードームのように見える時は特に魔法のようです。 街中のファーマーズマーケットでキャサリン・アンのファンになりました。どこのマーケットにも、彼女がいるはずです！「チョコレートはどれも同じ」と思うかもしれませんが、このチョコレートショップははるかに優れています。 お店に入っても、品揃えに圧倒されることはありません。ホットチョコレート、自家製マシュマロ、トリュフ、キャラメルなど、本当に素晴らしい商品がいくつかあります。それぞれのカテゴリーには、何時間もかけて完璧に仕上げた厳選されたフレーバーがあり、中でもヤギチーズとクルミのトリュフは私の一番のお気に入りです。季節限定のフレーバーは見逃せません！ ローガンスクエアにあるこの名店へは、歩いてではなく走って行ってください。シカゴの中小企業のビジネスを支えてください！ （原文） This place is absolutely magical on any winter night when it's snowing. I love it any day of the week really, but this shop is particularly magical when Chicago looks like a snow globe. I've been a fan of Katherine Anne from all the farmers markets all over the city- you name the market and chances are, she's there! You may think "all chocolate is created equal" but I can tell you that this chocolate shop is far superior. You won't walk into the shop and feel overwhelmed by their selection. They do a few things really, really (really) well: hot chocolate, homemade marshmallows, truffles and caramels. Within each of those categories are hand picked flavors that they've spent endless hours perfecting- the goat cheese walnut truffle is my absolute favorite. Their seasonal flavors are not to be missed! Run, don't walk to this Logan Square gem- keep our Chicago small businesses IN BUSINESS!

（Google による翻訳）何年もここに通っていて、遠方の友人や家族からチョコレートトリュフやキャラメルを持ってきてほしいと頼まれることがあります。まさに私たちのコミュニティの定番です！私はビーガンではありませんが、ビーガンの家族は特にダークチョコレート、ラズベリー、シャンパンチョコレートに夢中です。私のお気に入りはキャラメルで、特にチャイやスパイス入りのキャラメルが好きです。コーヒードリンクも贅沢で、本当に贅沢な気分を味わえます。ここに来て、人気の定番商品を見つけたり、いつも何か新しいものを試したりするのは本当に楽しいです。たくさんの選択肢の中からどれが一番好きか迷ってしまう時でも、スタッフはいつも温かく親切に助けてくれます。本当に素晴らしいお店でいてくれてありがとう。 （原文） I've been coming here for years and get requests to bring chocolate truffles and caramels from out of town friends and family. It's such a staple of our community! While I'm not vegan, my family members that are are obsessed with the dark chocolate raspberry and champagne chocolates in particular. My personal favorites are the caramels and in particular the chai or spiced ones. Their coffee drinks are decadent and a really nice indulgence too. It's really fun to come here and find some popular staples and always something new and fun to try. The staff is always warm and helpful when I inevitably get stuck trying to pick as favorite from all the options. Thank you for being such a great

（Google による翻訳）何度も来店していますが、接客サービスが素晴らしいです。温かく迎えてくれるお店で、雰囲気が良いだけでなく、料理とドリンクも高品質です。友人に勧められて行ったのですが、家族や友人にも勧めています。チョコレートは濃厚でクリーミーで、また食べたいです！ （原文） Have been here multiple times and the customer service is amazing. Such a warm welcoming place with not only great atmosphere but high quality food and drinks. I was recommended this place by a friend and have paid it forward with recommending it to my family and friends as well. The chocolate is so thick and creamy - cant wait to be back for more!

（Google による翻訳）中西部で間違いなく最高のトリュフ、マシュマロ、ホットチョコレートです。ユニークなフレーバーが豊富なので、いつも新しい発見があります。スタッフも素晴らしいです！ （原文） The best truffles, marshmallows, and hot chocolate in the Midwest hands down. There’s always something new to try with so many unique flavors. Great staff too!

（Google による翻訳）初めて行ったお店です。偶然見つけたんです。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、ホットチョコレートは絶品です！ ホットチョコレートを注文するたびに、大きな自家製マシュマロが無料でもらえるのが嬉しいです。驚くほど美味しくて、いつも先に食べてしまいます。 もちろんチョコレートで有名ですが、コーヒーもぜひ試してみてください。美味しいラテが飲めるお店を探しているのですが、ここのラテは本当に美味しいです。 店内は静かで、ゆったりとおしゃべりするのにぴったりです。 本当に超おすすめです！ （原文） This is the first of their locations that I went to. Just kind of stumbled upon it. Everyone was so friendly and their hot chocolate is divine!! It's great how you can get a free homemade BIG marshmallow with each hot chocolate. They're surprisingly delicious, and I always end up eating it first. Of course, they're known for their chocolates, but I'd also recommend trying out a coffee there too. I'm always looking for a place with good lattes and their lattes are really nice. The vibe of the place is quiet and great for a relaxed chat. Definitely would recommend super highly!!

（Google による翻訳）幸運なことに、キャサリン・アン・コンフェクションズを10年以上愛用しています。初めてキャラメルを食べた時、これは特別なものだと確信しました。トリュフは絶品で、お店で直接食べたり、シカゴ・マジック・ラウンジなどのお店で食べたりしました。ホリデーシーズンには、家族にマシュマロを送ってあげることもあります。スタッフの皆さんは素晴らしく、スタッフとお客様を本当に大切に思っているのが伝わってきます。ここは、すべてがパーソナルで完璧な、そんな小さなお店です。 （原文） I’ve been lucky enough to enjoy Katherine Anne Confections for over a decade. The first time I tried their caramels, I knew they were something special. The truffles are incredible, and we’ve had them both straight from the shop and at places like the Chicago Magic Lounge. I even ship their marshmallows to my family for the holidays. The team is wonderful, and you can tell they truly care about their staff and customers. It’s the kind of small business that makes everything feel personal and perfect.

（Google による翻訳）このレストランは本当に入りにくいのですが、運良く日曜日の夕方5時半に予約を取ることができました。到着して数分で席に通されました。店内は待つスペースがほとんどなく、とても狭いです。 この空間は（素晴らしい意味で）別格です。まるで20世紀初頭にタイムスリップしたかのよう。店内はどこもかしこもダークウッドで統一され、精巧な額縁に入った油絵が何十枚も飾られ、薄暗い照明と年代物の家具が置かれ、ダークウッドのバーカウンターにはビクトリア朝風のテーブルランプが並び、質感のある壁紙が貼られ、ダイニングルームの中央には巨大な暖炉があります。 サービスは完璧でした。席に着いて飲み物を注文するとすぐにスタッフが迎えてくれました。ペニシリンとムンバイミュールを注文しました。どちらも美味しかったです。前菜には、サモサとナンにホイップフェタチーズを塗って注文しました。どちらも美味しかったですが、サモサだけでも一食分くらい食べられそうです。今まで食べた中で一番美味しかったです！夕食にはプライムリブサンドイッチと和牛ダブルチーズバーガーを注文しました。息子とパートナーはカレーを注文しました。片方はチキン、もう片方はエビでした。プライムリブサンドイッチはあまり感動しませんでした。チーズバーガーも美味しかったのですが、一番の決め手はカレーでした。次回は必ず注文します。 ユニークで美味しい体験をお探しなら、ここは素晴らしい選択です。雰囲気は魅力的で、サービスも素晴らしかったです。他の料理も試してみたいです。食物アレルギーをお持ちの方はご注意ください。フライドポテトは牛脂で調理されており、ポットパイにも牛脂が含まれています。とはいえ、フライドポテトは美味しいです。 料金に関しては、一般的な居酒屋よりも高めの値段設定を覚悟しておいてください。私たちは4人で行きました。一人2杯のカクテル、テーブルで前菜2品をシェアし、夕食のメインはカレー2品とサンドイッチ2品でした。チップ前の合計は350ドルでした （原文） This restaurant is really hard to get into but we got lucky and were able to get a res at 5:30 on a Sunday evening. We were sat within a few minutes of arriving. There’s really no room inside to wait. It’s tight quarters. The space is something else (in a great way). It’s like walking into a time warp back to the early 20th century. Dark wood everywhere, dozens of oil paintings in elaborate frames, dimmed lighting and period fixtures, Victorian table lamps lining the dark wood bar, textured wallpaper and a giant fireplace in the center of the dining room. The service was impeccable. We were greeted right after we were seated and gave our drink order. We ordered a Penicillin and the Mumbai Mule. Both were delicious. For appetizers we ordered the samosas and naan with whipped feta spread. Both were delicious but I could have made a meal out of the samosas alone. They were the best that I’ve ever had! For dinner we got a prime rib sandwich and wagyu double cheeseburger. My son and his partner ordered the curries. One had chicken and the other had shrimp. I wasn’t very impressed with the prime rib sandwich. The cheeseburger was also good but the real winner was the curries. I will definitely order it next time. If you are looking for a unique and delicious experience to try then this is an excellent choice. The ambiance is mesmerizing and the service was excellent. I also would like to try some of the other food options. Be aware, in case of food allergies, that the French fries are cooked in beef tallow and it is also in the pot pies. That said, the fries are delicious. As far as cost, be prepared for a higher price point than a typical tavern. There were four of us. We each had two cocktails, the table shared two apps and for dinner our entrees were two curries and two sandwiches. Our total before tip was $350.00

（Google による翻訳）注文したものはどれも美味しかったです！色々な料理を注文して、友達とシェアするのが一番です。 予約をしていなかったので、店内に入るまで45分ほど待ちました。屋外席もありましたが、気温が90度を超える日だったので断念しました。 ここは地元で人気のお店で、本当におすすめです。 サービスは素晴らしかったです。ホステスさんもとても親切で、全部シェアすることになるだろうと分かっていたので、バーガーは4人前に分けて運ばれてきました。 （原文） Everything we ordered was delicious! The way to go is to order a variety of food and share among friends. We did not have a reservation and waited for about 45 minutes to dine in. Outdoor seating was available but we passed on a 90+ degree day. This is a great local joint and I highly recommend this place. Service was amazing. We had a great hostess and knowing that we were sharing everything, burger was brought to us split in 4 portions already.

（Google による翻訳）とても居心地が良くて可愛くて、スマッシュバーガーも最高、チキンポットパイも最高でした。ホステスの女の子は少し失礼で、場所と値段を考えると、もっとコミュニケーションとカスタマーサービスのスキルが磨かれていたと思います。私たちはバーに座りました。でも、最初のネガティブなやり取りはその時点では問題ではありませんでした。料理は素晴らしく、サーバー兼バーテンダーも素晴らしかったです。彼女は優しく、親切で、優しく、面白く、気配りがあり、プロフェッショナルで、最近のカスタマーサービスには欠けている素晴らしい資質をすべて備えていました！他のウェイターもとても親切で、私たちに対して気配りがあり、プロフェッショナルでした！バーガーは出てくるのが早く、完璧に調理されていました！和牛のビーフパティは最高！ガーリックアイオリは最高でした🔥平日の変な時間に入店しましたが、全然混んでいませんでした！間違いなくシカゴでトップ10のハンバーガーです！ （原文） Very cozy and cute, excellent smash burger, amazing chicken pot pie. The hostess girl was a bit rude she could have had better communication and customer service skills considering location and price. We sat at the bar. But the negative first interaction didn’t matter at that point because the food was excellent and our server/bartender was GREAT. She was sweet, helpful, kind, funny, attentive, professional, and all the great qualities missing nowadays in customer service! Other wait staff was also very nice and attentive professional towards us! Burger came out fast and cooked to perfection! Amazing Wagyu beef patty! The garlic aioli was 🔥We walked in at an odd time on a random weekday, and it wasn’t busy at all! Def top 10 burgers in Chicago!

（Google による翻訳）2回目の来店です。料理は素晴らしく、高級なインド風イギリス風パブ料理（他にもいくつかあります）です。チコリ、マンゴー、パニールのサラダ、ステーキ＆エールのポットパイ*、イングリッシュカットのプライムリブサンドイッチ、そしてスティッキーデーツケーキ（写真）をシェアしました。 プライムリブサンドイッチがお好きなら、このサンドイッチは最高で、私にとっては一番のお気に入りでした。 友人はデーツケーキが今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。私もとても美味しかったのですが、少し甘すぎたので、彼の意見には同意できません。 サービスは素晴らしかったです。 私たちは屋外で食事をしましたが、シンプルで、とても良かったです。店内は古いイギリスの洞窟を改装したバーのような雰囲気です。 メニューには3.25%の追加料金がかかると書かれていますが、削除してもらえます。私は追加料金は好きではありません。メニューに料金を記載すればいいのに！そうすると、周りの人にストレスを与えてしまいます。 * チキンポットパイを注文したのですが、こちらが届きました。これも美味しかったです！ （原文） Our second time here. The food is amazing - upscale Indian-British pub food (with some other things). We split the Chicory, Mango, Paneer salad; the Steak & Ale Pot Pie*; the English Cut Prime Rib Sandwich; and the Sticky Date Cake (pictured). If you like prime rib sandwiches, this one was fantastic and was my favorite part of the meal. A friend said the Date Cake was the best thing he had ever eaten. I thought it was very good, but perhaps a bit too sweet for me so I can't agree with him. Service was excellent. We ate outside, which was simple. And preferred; the inside looks like an old English cave-turned-bar. Note the menu states they will ask you to pay a 3.25% surcharge, but you can ask to remove it. I'm not a fan of that; just include the price in your menu offering! It adds stress to people. * We ordered the Chicken Pot Pie, but received this one. Turns out it was delicious as well!

（Google による翻訳）友人がダブルブッキングをしていたので、追加予約を取らせていただきました。 バターたっぷりのマッシュポテトは何度も頼みました。ボンベイポテトは絶品で、温め直すとさらに美味しくなりました。友人のフィッシュアンドチップス（魚の揚げ具合が絶妙）と、彼氏のボーンマローラムのポットパイ（柔らかくて、ジビエ臭くない）も試食しました。 アーミテージ・エールハウスには6～8種類のパイのフレーバーがあり、その日に2種類を選んで作ってもらえます。 ペッパーステーキは最高で、完璧な焼き加減でした。 スティッキートフィープディングは絶品でした。 （原文） A friend doublebooked and we got their extra reservation. The buttery mashed potatoes - i kept coming back to. The bombay potatoes were great and reheat even better. I sampled my friend's fish and chips (good fry on the fish) and my boyfriend's bone marrow lamb pot pie (tender, not gamey). Armitage Alehouse has about 6-8 pie flavors, they pick 2 flavors and make those flavors that day. Pepper steak was great, perfect cook. Sticky toffee pudding was excellent.

（Google による翻訳）まるでヴィクトリア朝小説から飛び出してきたような、でも照明はもっと良くてバターがたっぷりのパブを探しているなら、アーミテージ・エールハウスがぴったりです。金曜日の午後、混雑を覚悟でふらりと入ったのですが、なんと宇宙（そしてエールハウスの神様も）が微笑んでくれたのです。バーカウンターに案内され、たった10分待つだけで着席。 さて、料理の話に移りましょう。チーズバーガー？まさに魔法のようでした。まるで、今まで食べた凡庸なバーガーのDNAを全部取り出して「二度と食べない」と言っているかのようでした。完璧に焼き上げられ、ジューシーで、これまでの人生における選択を全て考え直させられるほどの風味が詰まっていました。 夫はスパイスドラムパイを注文しました。「コンフォートフードがオックスフォード大学で優等学位を取得したらこうなる」と夫は言っていました。サクサクの生地だけでもファンクラブを作る価値があるほどですが、中身は？濃厚で温かく、ほのかにスパイスが効いていて、まるでスパイス戦争で戦ったかどうかは定かではない、魅力的なイギリス人のおじさんに抱きしめられているような気分。 そして、ねっとりとしたデーツケーキが運ばれてきました。ああ、なんて素晴らしいのでしょう。これを注文しなければ、あなたは自ら悲しみを選ぶことになります。ケーキが届いた瞬間、思わず涙がこぼれました。何年もこの瞬間を待ち望んでいました。ねっとりとしていて、甘く、濃厚でバターがたっぷりなのに、なぜか重すぎない。家族の確執を一気に終わらせることができるようなデザートです。ずっと夢見てきましたし、これからも夢見続けるでしょう。 アーミテージ・エールハウスは単なる食事ではなく、素晴らしい体験です。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最悪の敵にも、喜びがどんなものか知ってもらうために、ぜひおすすめしたいです。 （原文） If you’re looking for a pub that feels like it was ripped straight out of a Victorian novel but with better lighting and significantly more butter, Armitage Alehouse is it. We waltzed in on a Friday afternoon expecting a crowd, but the universe (and maybe the alehouse gods) smiled on us. We were sat at the bar, only a 10 minute wait. Now, let’s talk food. The cheeseburger? Absolute sorcery. It’s like they took the DNA of every mediocre burger I’ve ever had in my life and said, “never again.” Perfectly cooked, juicy, and fully of flavors that make you rethink all your life choices up to this point. My husband got the spiced lamb pie, which he described as basically what would happen if comfort food went to Oxford and graduated with honors. The flaky crust alone deserves its own fan club, but the filling? Rich, warming, subtly spiced, like being hugged by a charming British uncle who may or may not have fought in the Spice Wars. And then came the sticky date cake. Oh, sweet mercy. If you don’t order it, you are actively choosing sadness. I’m not kidding when I say I teared up upon its arrival. I had been waiting for this moment for years. It’s sticky, it’s sweet, it’s decadent and buttery, but somehow not too heavy. It’s the kind of dessert that could single-handedly end family feuds. I have been dreaming of it and I will continue to. Armitage Alehouse isn’t just a meal, it’s an experience. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Would recommend to my worst enemy just so they know what joy feels like.

（Google による翻訳）料理は美味しかった！評判通りでした！友達と行って、色々な料理を試すことができました。チキンポットパイは最高に美味しかったです。トラウトのシーザーサラダは嬉しいサプライズでした。スティッキーデーツケーキも試してみる価値ありです。絶対にまた来ます！ （原文） Food was delicious--worth all the hype! Went with friends and was able to try several dishes. The chicken pot pie was soooo good. The trout Caesar salad was a delightful surprise. And the sticky date cake is worth trying. Will def be coming back!

（Google による翻訳）屋上からは息を呑むような景色が楽しめますが、混雑するので予約は必須です。料理は素晴らしいのですが、少し値段が高く、量も少なめです。でも、その点を承知でしたら、エレガントでフレンドリーなスタッフと素敵なロケーションにきっとご満足いただけるでしょう。和風サラダは絶品で、寿司とサーモンの盛り合わせは22貫から選べるほど豪華でした！ （原文） The rooftop offers breathtaking views, but reservations are a must since it gets crowded. The food is excellent, but it’s a bit pricey, and the portions are smaller. But if you’re aware of that, you’ll be delighted by the elegant and friendly staff, as well as the lovely location. The Japanese salad was a flavor bomb, and the sushi/salmon selection was top-notch, with 22 pieces to choose from!

その日、仕入れられた魚が少なかったようで「お任せ22ピース」のネタの種類は握り、刺身共３種類だけ。評判のよいお店だから楽しみだったのにと落胆。 魚は勿論、添えてあったツマも新鮮ではありました。私達が行った日はタイミング悪くいい魚が手に入らなかった日だったんでしょう。

（Google による翻訳）Miruで本当に素晴らしい体験ができました！スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も素晴らしく、夜遊びにぴったりでした。注文したものはすべて美味しくいただきましたが、特に寿司、野生キノコのシズリングライス、ブロッコリーニは絶品でした。中でも特に印象に残ったのは、グリルしたアボカドがユニークで本当に美味しかったです。スパイシーなクロマグロのクリスピーライスも最高でした。どれも新鮮で風味豊かで、本当に丁寧に作られていました。本当におすすめです！ （原文） We had such a great experience at Miru! The staff were super friendly and the atmosphere was beautiful, perfect for a night out. We enjoyed everything we ordered, especially the sushi, wild mushroom sizzling rice, and broccolini. But the standout for us was the grilled avocado so unique and seriously delicious. Also loved the spicy bluefin tuna crispy rice. Everything was fresh, flavorful, and just really well done. Highly recommend!

（Google による翻訳）Miruは本当に素晴らしかったです！スタッフは素晴らしくフレンドリーで、雰囲気も素晴らしく、夜のお出かけに理想的な場所でした。注文した料理はどれも美味しかったのですが…量は少なめでした。独特の風味と格別な味わいは間違いありません。試した料理はどれも新鮮で風味豊かで、完璧に調理されていました。ドリンクについては付け加えると、個人的にはもっと美味しくても良かったと思います。屋上はおまけです :) 全体的に見て、Miruは思い出に残るダイニング体験を求める人にとって間違いなく最高の場所だと思います。 （原文） Miru was an absolute delight! The staff was incredibly friendly, and the ambiance was simply beautiful, making it an ideal spot for a night out. We loved every dish we ordered… small portion sizes tho… unique flavor and exceptional taste for sure… Everything we tried was fresh, flavorful, and cooked to the perfection. Just a side note on the drinks, I personally think drinks could have been much better and tastier. Rooftop is a bonus :) Overall, I definitely think Miru is a great spot for anyone seeking a memorable dining experience.

（Google による翻訳）ベジタリアンとして寿司レストランに行くことに少し不安がありましたが、まさに五つ星の食事体験でした。雰囲気は温かく居心地が良く、店員さんはとても親切でいつも素早く対応してくれました。そして、料理はどれも本当に素晴らしかったです。特に味噌汁は今まで食べた中で一番美味しかったです。ゴールデンアワーモクテル、味噌汁、グリルアボカド、ほうれん草のおひたし、きのこのご飯、ココナッツマンゴーのデザートをいただきました。 （原文） I had doubts about going to a sushi restaurant as a vegetarian, but I truly had a 5-star dining experience. The atmosphere was warm and inviting, the server was very hospitable and always prompt, and all of the food tasted absolutely amazing. In particular, the miso soup was some of the best I ever had. I had a Golden Hour mocktail, miso soup, grilled avocado, spinach ohitashi, wild mushroom sizzling rice, and the coconut mango dessert.

（Google による翻訳）Miruでは本当に素晴らしい食事体験でした。一人で食事をする時も、ロマンチックな雰囲気の時も、家族や友人と食事をする時も、素晴らしい時間を過ごせます。Auruは最高でした。とても静かで、ゆったりと観光を楽しむのに最高の場所でした。息を呑むほど美しいダウンタウンと川沿いの景色。 到着すると、もちろんオプションで車をバレーパーキングに停めました。素敵なホストのLizさんが迎えてくれました。彼女は本当に素晴らしかったです。チェックインを済ませ、最高の景色が楽しめる最高のテーブルに案内してくれました。彼女は本当に素敵な人でした！ セントレジスプライムバーガー、味噌汁、エビ天巻き、そしてリースリングの白ワインを注文しました。どれも美味しかったです。なぜか日本料理のバーガーが食べたくてたまらなかったんです（信じられない！）。Miruはまさに私の理想の味でした！メニューで一番気に入ったのは、ローフードだけでなく、ローフードを食べない人向けのメニューも用意されていたことです。Miruの素晴らしいところはまさにそこです。 今年もまた、素晴らしい午後に素晴らしいランチをいただきました。ぜひチェックしてみてください！ （原文） Miru was truly an unquestionable dining experience. Rather you are dining alone, romantically, family affair or friends it’s an amazing time. The Auru was incredible. It was so peaceful a place to unwind and sightsee. Just breathtaking of the beautiful downtown and the river front views. Upon arrival, valet the car which was definitely an option. Greeted by the beautiful host Liz. She was nothing short from amazing. She then, Checked me in and seated me at the best table for the best view. She was a beautiful soul! I ordered the St Regis Prime burger, miso soup, shrimp tempura Maki and my Riesling White wine. They were delicious. For some reason I had a craving for a burger at an Japanese cuisine. (Crazy right)!! Miru definitely hit the spot! What I loved most about the menu was it wasn’t JUST raw entrees but also other options for the non raw eaters. That was in-fact an excellent quality for Miru. What do you know! Once again, another great lunch on another great afternoon. Check em out!

（Google による翻訳）神様の恵みのおかげで、混雑が始まる前に到着できたので、もしかしたら他のみんなは知っていたのかもしれない。またしても、宝石を見つけたと思ったら、もう売りに出されていたなんて😂😂 みんなが大好きな理由がわかった。息を呑むほどゴージャス！そして、カクテルも最高に美味しかった！ 金曜日の夜だったので、もし平日の真ん中にまた行くことになったら、バーで巻き起こる魔法を体験して、空へと溶けていけたらいいな。#terrance 🥰 （原文） Perhaps everyone else knew because by the grace of God, we got there before the crowd hit. Again, here I am thinking I’ve found a gem and it’s been on the market 😂😂 I see why people love it. It’s drop dead gorgeous!! And the cocktails were absolutely brilliant!!! It was a Friday night so I’m hoping that should I crawl back during the middle of the week, fingers crossed I can return to experience the magic that is created at the bar and melt into the sky. #terrance 🥰

（Google による翻訳）このお店は、甘いもの好きにはまさに天国。キャンディーやチョコレートの種類が豊富で、訪れるたびに新しい発見があるような気がします。私が買ったものはどれも新鮮で上質な味で、どこにでもあるようなお菓子とは一線を画しています。店内は楽しくカラフルなので、ついつい買ってしまいそうになります。甘いものが食べたくなったら、必ずまた訪れたい場所です。 （原文） This shop is a paradise for anyone with a sweet tooth. The variety of candies and chocolates is impressive, and it feels like there’s something new to try every time you visit. Everything I bought tasted fresh and high quality, not the usual candy you’d find anywhere else. The atmosphere is fun and colorful, making it hard to leave without picking up more than you planned. It’s definitely a spot I’d come back to whenever I’m craving sweets

（Google による翻訳）ウィンディ・シティ・スイーツは最高です。自閉症の私に対しても親切にしてくださったスタッフとマネージャーの方々に感謝しています。料理も素晴らしく、本当に美味しいです。レストランの雰囲気も良く、オーナーのジルさんとジョンさん、そしてGMのウィルさんとベイリーさんも親切でした。トリュフとアイスクリームも絶品です。レトロなキャンディがあるのも嬉しいです。またぜひ来たいと思っています。10/10です。 （原文） Windy City Sweets is amazing. I appreciate the staffs and managers kindness to me even though I have autism and their food is amazing and really good. The restaurant is in good condition. Owner Jill and John and GM Will and Bailey are nice. Amazing truffles and ice cream. I like how there is retro candy. Must come back. 10/10.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。甘党のためのオプションがたくさんあります。彼らはいつもとてもフレンドリーで、私のニーズに応えてくれます。友達にクリスマス用のお菓子をたくさん買うことができました。みんなが好きなものはすべて揃っていたので、一度立ち寄るだけで済みました。夏にはアイスクリームやシェイクも強くお勧めします。甘いものが食べたいときにぜひチェックしてみてください。 （原文） This place is amazing. So many options for your sweet tooth. They are always very friendly and accommodating to my needs. I was able to get a bunch of candy for Xmas for my friends. They had everything that everyone liked so I only had to make one stop. Would highly recommend in the summer for their ice cream and shakes as well. Definitely check them out if you have a craving for something sweet.

（Google による翻訳）街の賑やかなエリアにある素敵な小さなお店で、美味しいアイスクリームだけでなく、素敵なスイーツやチョコレートも提供しています。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、扱っている商品とその美味しさについて熟知しているようです。 パートナーはこのアイスクリームをとても気に入り、ミズーリ州で一番好きなアイスクリーム屋さんだと言っていました。この地域を訪れた際には、必ずまた食べに来ます。 （原文） Wonderful little store in a fun part of town that offers DELICIOUS ice cream, as well as very nice sweets and chocolates. The staff are very friendly and knowledgeable, and they seem to know their stuff when it comes to what they have to sell and how good it is. My partner super loved the ice cream and equated it to her favorite ice-cream place in Missouri. We’ll definitely be coming back for more when we visit the area.

（Google による翻訳）懐かしくて、本当に美味しい！アイスクリームのフレーバー、美味しいファッジ、そして壁一面に広がるハードキャンディなど、組み合わせ次第で様々な味が楽しめます。チョコレートやゼリー、モルトミルクボールなどのお菓子もお見逃しなく。 （原文） Nostalgic and genuinely delicious! Wonderful choices of ice cream flavors, yummy fudge and a wall of hard candy to mix n match. Don't pass up the chocolates and jars of jellies, malted milk balls and other treats.

（Google による翻訳）全体的に、値段の割にはあまり良い体験ではありませんでした。手作りチョコレートに高いお金を払うなら、保護も何もないビニール袋に放り込まれているのは嫌です。ダンキンドーナツなら2ドルのドーナツにしては、もっと良い包装がされています。 まあ、贈り物なので安っぽい白いペストリーボックスに高いお金を払うのは構いません。でも、その後、全てを小さすぎるサイズに詰め込んでしまったのは残念です。 チョコレートは素晴らしいのですが、サービスと包装は価格に見合っていないと思います。 （原文） Overall, not a great experience for the price. If I’m paying a premium for handmade chocolates, I don’t expect them to just be dumped in a plastic bag with no protection. They have better packaging at Dunkin’ Donuts for a two dollar donut. Fine, I’ll pay the hefty fee for the cheap white pastry box since it was a gift. Too bad they then crammed everything into a size that was way too small. Great chocolates, but the service and packaging just aren’t up to what they’re charging.

（Google による翻訳）お店で何か買ったんだけど、本当に美味しかった！担当してくれた人、すごく親切だった。サービスも品揃えも最高だったし、味も最高だったから、絶対また来ます！🥰 （原文） Acabo de comprar en la tienda, y wow me encantaron los dulces, el chico que atiende súper amable. Volveré porque me encantó la atención y lo que ofrecen, el sabor muy bueno🥰.

（Google による翻訳）ここは間違いなく観光客向けのアイスクリームショップだと思います。中身よりも見た目を重視しています。アイスクリーム自体は悪くなかったのですが、値段が高いのは味が普通だったからではなく、立地と多くの人が訪れるからだと思います。週末に行ったときはものすごく混んでいて、アイスクリームが出てくるまで30分ほど待ちました。注文をして名前を呼ばれたら、地下鉄のようにアイスクリームを作ります。席もありますが、週末や混雑する祝日にはすぐに満席になります。食べる前にアイスクリームの試食ができるので便利です。見た目も良く、インスタ映えも抜群です。また行くことはないと思いますが、一度行ってみたら悪くありませんでした。 （原文） I definitely think this is an ice cream shop, mainly cater to the tourists. It relies more on spectacle than substance. The ice cream was not bad by any means, but the price it commanded was not because of the taste which was just average, but rather the location and the fact that a lot of people go here. When I went on a weekend, it was absolutely crowded and one had to wait about half an hour before getting the ice cream. You place your order, and then they call out your name, and then you make your ice cream creation, subway style. There are some seating, but it gets full really quickly on a weekend or on busy holidays. You can sample the ice creams before trying, which is nice. The creations look nice and definitely have very high Instagram appeal. I don’t think I will be back, but it wasn’t bad for one time.

（Google による翻訳）とても混雑していましたが、それでも客の足取りは驚くほど速かったです。いつものようにアイスクリームは最高でした。ウォーターサーバーがあり、そこで水を補充できました。また、レジを通らずに注文できるキオスクも2台ありました。従業員の方々はとても丁寧でした。 （原文） Very busy and crowded but they still moved the crowd super fast. Amazing ice cream as always. They had a fountain where you can refill your water bottle and also two kiosks where you could place your order without talking to a cashier. Employees were very polite.

（Google による翻訳）シカゴにいる間、何か甘いものが欲しくなりました。注文は簡単で迅速でした。特にこの店は混雑していました。ミシガン通り沿いなので観光客がたくさんいますが、注文量に見事に対応してくれました。すぐに名前を呼ばれ、いくつか試食させてもらい、焼きたてワッフルの上にバニラと塩キャラメルをトッピングしたドゥルセ・デ・レチェを注文しました。ピスタチオ味も試食しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。本当に美味しかったです。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） While in Chicago needed something sweet. Their ordering process was easy and fast, especially as busy as this place was. Right on Michigan Ave so lots of tourist going in this place, but they handed the volume well. They called my name quick, gave me some samples and I landed on Dulce De Leche, vanilla and salted caramel on top of their fresh waffle. I also sampled their pistachio flavor, best I ever tried. Really enjoyed my choice. Would recommend making the stop.

（Google による翻訳）ピスタチオジェラートを注文したのですが、本当にがっかりしました。色は確かに美味しかったのですが、味は最悪で、本物のピスタチオとは程遠いものでした。キャラメルのような不思議な味で、ジェラートというよりマースアイスクリームバーのようでした。アモリーノに期待していたものとは全く違いました。 （原文） I ordered the pistachio gelato and was really disappointed. The color looked right, but the taste was awful, nothing like real pistachio. It had a strange caramel flavor, more like a Mars ice cream bar than actual gelato. Definitely not what I expected from Amorino.

（Google による翻訳）美味しいジェラートの品揃えが豊富で、ヴィーガン向けのものもいくつかあります。1つだけ選ぶのは本当に難しいので、2つか3つのフレーバーを試してみることを強くお勧めします！ 唯一の欠点は、支払い方法や注文方法が少し分かりにくいことです。ディスプレイの前でみんなが大勢集まっているので、肘を突き合わせる必要があるかもしれません。 （原文） Great selection of tasty gelatos and even a couple of vegan options. Highly recommend getting 2 or 3 flavors cause it’s so hard to choose just one! The only con is that it seems a bit disorganized in terms of how you pay/order. Everyone clamors in front of the display and you may have to throw a few elbows.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。最近、夏の新フレーバー「洋梨とハイビスカス」を試してみました。夏にぴったりの爽やかな味で、本当に美味しいです。本当におすすめです。唯一の欠点は、いつも混雑していることです。真冬でも混雑していることがあります。行く際はご注意ください。注文した料理が出てくるまで15～20分ほど待つことを覚悟しておいてください。私は待つのは気になりません。人間観察には最適です。待つ価値は十分にあります！ （原文） I love this place. I just tried their new summer flavor, pear with hibiscus. It is so refreshing and delicious for the summer. I highly recommend it. The only down fall is it's always crowded. It could be the middle of winter and it is still crowded. Keep that in mind when going. Plan to wait around 15-20 mins before you get your order. I don't mind waiting. It's great for people watching. It is worth the wait!

（Google による翻訳）この店は金曜日の夜11時頃、ものすごく混んでいました。 ここで何をすればいいのか混乱しました。他の人も同じように思っていました。私たちが知っているかのように聞いてくる人もいましたが、私たちも知りませんでした。結局、3つの異なるセルフキオスクで注文するか、唯一のレジで注文するかのどちらかであることがわかりました。その後、注文した作品を作ってくれる従業員に名前が呼ばれるのを待ちます。さまざまなジェラートの試食ができます（ウェブサイトにはビーガンフレーバーが10種類と書いてありましたが、私たちが行ったときは8種類でした）。ビーガンフレーバーだけでなくもっと種類があればよかったのですが、レモンバジル、レモン、マンゴーフレーバーは美味しかったです。ラズベリーも頼みましたが、前述したように非常に混雑していて、私がそのフレーバーを言ったのが聞こえなかったに違いありません。追加されませんでした。私が注文したものは10ドルの価値があると思いますか？そうでもないでしょう。ジェレミーは自分のものは10ドルの価値があると思いましたか？いいえ、そう思っていませんでした。コーンは確かに味が薄かったのですが、店員さんが花を思わせる可愛らしいデザートを作ってくれました。貴重な体験でした。ベビーチェンジングステーションも備えた唯一のトイレを使うことができ、トイレットペーパーが自宅にあるような小さなロール紙であることに気付きました。レストランや小売店でよく見かける大きなポムロールではありませんでした。 （原文） This place was crazy busy on a Friday night around 11ish. It was confusing what to do here. Others thought the same. Others asked us as if we knew, but we didn't either. Turns out you can order at I think 3 different self other kiosks or order at the only register. After that you wait for your name to be called by one of the employees that make your creations you ordered. Can taste test different gelatos(website said 10 vegan flavors but had 8 while we were there). I wish they would of had more than just for flavors that were vegan, but the lemon basil, lemon, and mango flavors were good. I asked for raspberry too, but as I said it was extremely busy and must not have heard me say that flavor, it was not added. Do I think what I ordered was worth $10? Not really. Did Jeremy think his was worth $10? No he didn't. The cone was definitely lacking flavor, but the employee did make a pretty dessert reminiscent of a flower. It was an experience and was able to use their only restroom that also had a baby changing station and noticed their toilet paper was a smaller roll like you'd have at home. It was not the regular giant roll of Pom that restaurants or retail places have.

（Google による翻訳）美味しい食事を楽しんだ後、Molly’s Cupcakeに立ち寄りました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！種類も豊富で、カップケーキはどれ​​も芸術作品のようでした。しっとりふわふわで、風味豊か。一口ごとに至福のひとときでした！フレンドリーなスタッフのおかげで、さらに素敵なひとときを過ごせました。甘いもの好きの方には、ぜひこの美味しいお菓子をおすすめします！ （原文） After a lovely meal, I stopped by Molly’s Cupcake, and it did not disappoint! The selection was amazing, and each cupcake was a work of art. Moist, fluffy, and packed with flavor—every bite was pure bliss! The friendly staff made the experience even sweeter. Highly recommend these delectable treats for anyone with a sweet tooth!

（Google による翻訳）モリーズはカップケーキで有名ですが、ケーキも負けず劣らず美味しいんです！ 一番嬉しいのは、お気に入りのカップケーキのフレーバーをフルサイズのケーキにできるところです。 モリーズのケーキは我が家の定番です。性別発表、赤ちゃんの誕生、娘の誕生日など、様々な節目に利用してきました。あらゆるお祝いにモリーズは欠かせない存在で、他の選択肢はありません！ 一番のお気に入りはクレームブリュレケーキ。とても美味しいので、ストリータービル店でもリンカーンパーク店でも必ず注文します。サイズと品質を考えると、ケーキは大変リーズナブルで、何より味が抜群です。 イベントと同じくらい思い出に残るケーキをお探しなら、モリーズは絶対におすすめです。下の写真を見れば、モリーズのケーキがどれほどゴージャスで美味しいかお分かりいただけるでしょう！🎂🧁🍰 （原文） Molly’s may be famous for their cupcakes, but their cakes are equally delicious! What’s really cool is you can actually turn your favorite cupcake flavor into a full-sized cake. Molly’s cakes have become a true staple in our family, we’ve used them for so many milestones: our gender reveal, baby dedication, and my daughter’s birthdays. They’ve been a part of all our celebrations, and we wouldn’t have it any other way! Our ultimate favorite is their crème brûlée cake.. so good we always order it, whether from the Streeterville or Lincoln Park location. For the size and quality, the cakes are very reasonably priced and most importantly, they taste amazing. If you’re looking for a cake that’s just as memorable as your occasion, Molly’s never disappoints. See photos below for proof of how gorgeous (and yummy) their cakes are! 🎂🧁🍰

（Google による翻訳）Molly’s Cupcakesは、私が長い間見てきた中で最もかわいいパン屋さんの一つです。しかも、なんとグルテンフリーのオプションがあるんです！店内はとてもクリエイティブで、ブランコをバースツールにしたり、古い机をテーブルにしたり、お菓子を楽しみながら本物の本を眺めたりできます。お子様連れにも、デートにも、そして自分へのご褒美にもおすすめ。まさに私がそうしました。 （原文） Molly’s Cupcakes is one of the cutest bakeries I’ve seen in a long time, and bonus…they have a gluten-free option! Their space is very creative, with swings for barstools, old desktops for tables, and actual, real-live books to look at while you enjoy your treats. I would recommend it as a place to take your child, a place for a date, or a place to treat yourself, which is exactly what I did.

（Google による翻訳）ディワリの週に訪れましたが、最高のラスマライと温かいグラブ・ジャンブー・カップケーキをいただきました。雰囲気もおもてなしも素晴らしかったです。何度でも行きたいと思っています。以前にも他のフレーバーを食べたことがありますが、どれも素晴らしかったです。 （原文） We came the week of Diwali and they had the best Rasmalai and warm Gulab jambu cupcake. Amazing atmosphere and hospitality. Would go back again and again. Have also had some other flavors before. Everything has been spectacular.

（Google による翻訳）ネイビーピアの近くをぶらぶら歩いている時に、Molly’s Cupcakesを見つけました。なんて素敵な小さなカフェなのでしょう！ カップケーキの種類が豊富で、定番フレーバーから季節限定のフレーバー、そしてちょっとしたサプライズまで（私はミルクケーキを試しました）。さらに嬉しいことに、カップケーキはフロスティングやトッピングなど、全部自分でカスタマイズできます。まるで大人のためのDIYデザートの夢のようです😄 コーヒーも美味しくて、スイーツとの相性も抜群です。カフェ自体は可愛らしく、クールで落ち着いた雰囲気で、席もたくさんあり、友達とくつろいだり、観光の合間に休憩したりできます。 間違いなくお得です。カップケーキは焼きたてでボリュームたっぷり、一口一口が絶品です。スタッフは親切で忍耐強く対応してくれました（特に私が選ぶのに時間がかかった時など、本当に助かりました😂）。 唯一の欠点は、入り口に小さな段差があるので、ベビーカーや車椅子での利用には不向きなこと。人によっては少し歩きにくいかもしれません。でも、それ以外は、この辺りで甘いものが食べたくなったら、ぜひ立ち寄ってほしい素敵なお店です！ 次回ダウンタウンに来たら、必ずまた来ます。 （原文） Discovered Molly’s Cupcakes while wandering near Navy Pier — what a sweet little gem of a café! They’ve got an awesome variety of cupcakes to choose from — classic flavors, seasonal specials, and even a few fun surprises (I tried a milk cake based). Bonus: you can actually customize your cupcake — frostings, toppings, the whole deal. It’s like a DIY dessert dream for adults 😄 They also serve a pretty decent cup of coffee, which pairs perfectly with the sweets. The café itself is really cute with cool, laid-back vibes and plenty of seating to relax and catch up with friends or take a break from sightseeing. Definitely good value for money — the cupcakes are fresh, generously sized, and worth every bite. Staff were friendly and patient (especially when I took forever to decide 😂). Only downside: there’s a small step at the entrance, so it’s not super stroller or wheelchair friendly, which might be tricky for some visitors. But aside from that, it’s a lovely stop if you’re in the area and craving something sweet! Will definitely be coming back next time I’m downtown.

（Google による翻訳）台湾の人にも美味しいと思えるケーキです〜甘すぎないですよ〜写真左からレッドベルベット、レモンチーズ、クレームブリュレです〜トイレに行く前にカウンターで鍵をもらうのを忘れずに🔑 （原文） 這是台灣人也會覺得好吃的蛋糕～不會死甜～照片由左至右是：Red velvet、lemon cheese、crème brûlée~去洗手間前記得和櫃檯拿鑰匙🔑

（Google による翻訳）ネイビーピアへ向かう途中だったので、嬉しいサプライズでした。ピアでディープディッシュピザを食べた後、モリーズ・カップケーキへ歩いて戻りました。雰囲気が素敵で、カウンターのブランコが本当に気に入りました。 カップケーキのフレーバーは数種類から選べました。私たちは塩キャラメルバタースコッチカップケーキ（ケーキバッター）とピーナッツバター風味のカップケーキを注文しました。正確な名前は覚えていませんが。バタースコッチカップケーキの味は本当に美味しかったです。バタースコッチの風味がしっかりしていて、甘すぎません。カップケーキのスポンジは軽くてふわふわでした。ピーナッツバターカップケーキもとても美味しかったです。一番気に入らなかったのはケーキバッターカップケーキでした。 （原文） This was a nice surprise as I was on my way to the Navy pier. After having a deep dish pizza on the pier, we walked back to Molly‘s cupcake. The atmosphere had a nice vibe. I really like the swings at the counter. They had quite a few selections of cupcake flavors to choose from. We ordered the salted caramel butterscotch cupcake, cake batter, and a peanut butter, flavored cupcake. I cannot remember the exact name. I definitely enjoyed the flavor of the Butterscotch cupcakes. The taste of butterscotch came through well and it wasn’t too overly sweet. The cupcake sponge was light and airy. The peanut butter cupcake was also very pleasant. My least favorite was the cake batter cupcake.

（Google による翻訳）ジェニービーズ・ベーカリー＆カフェは最高！ウベアイスクリームはクリーミーで風味豊か、カップケーキはしっとりとした食感、クッキーはいつも焼きたてで美味しいです。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も居心地が良いです。ぜひ訪れて、地元のフィリピン企業を応援しましょう！ （原文） Jennivee’s Bakery & Cafe is amazing! Their ube ice cream is creamy and flavorful, the cupcakes are perfectly moist, and the cookies are always fresh and delicious. The staff is friendly and the atmosphere is cozy. A must-visit spot—perfect for supporting local Filipino businesses!

（Google による翻訳）シカゴのハルステッドをぶらぶら歩いていたら、ジェニービーズ・ベーカリー＆カフェを見つけました。シンプルなカプチーノとアーモンドクロワッサンを注文しました。カフェによってカプチーノの作り方がわかる店とわからない店があるのは知っていましたが、ジェニービーズはまさにその通り。でも、一番の驚きはそれだけではありません。このアーモンドクロワッサンが今まで食べた中で一番美味しいんです。サクサクで風味豊か、そして焼き加減も完璧。遅い朝に見つけた素敵な発見！数口食べたところで、まだ写真を撮っていなかったことに気付きました！ （原文） Took a stroll down Halstead in Chicago and found Jennivee's Bakery & Cafe. Ordered just a simple Cappuccino and Almond Croissant. I’ve found that there are cafes who know how to make a cappuccino and those that do not: Jennivee's knows how to make them. But that wasn’t the best part - this Almond Croissant is one of the best I’ve ever had. Flaky, flavorful and baked to perfection. What a nice late morning find! I took a couple of bites before I realized I hadn’t taken a picture yet!

（Google による翻訳）言葉を失い、満腹になりました。 Uber Eatsでこのお店から注文したのですが、届いたケーキの巨大さには、全く予想していませんでした。巨大という言葉では言い表せません。 オレオケーキ？ あまりに美味しくて、一口食べる途中で立ち止まって、デザートの優先順位を改めて考え直さなければなりませんでした。濃厚なのに甘すぎず、完璧なバランスです。私はクランブルクッキーの大ファンですが、はっきり言って、もう二度と食べません。😂 柔らかく、しっとりとしていて、バランスが取れていて、まさに象徴的。10/10でおすすめです。 （原文） Left me speechless ; and full. I ordered from this place on Uber Eats, and nothing could have prepared me for the absolute unit of a cake slice that showed up. Massive is an understatement. The Oreo cake? So freaking delicious I had to pause mid-bite and reassess my dessert priorities. It’s rich, but not too sweet, it’s the perfect balance. I’m an avid Crumbl Cookie girlie, but let me be clear: they will never see me again. 😂 Soft. Moist. Balanced. Iconic. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）女性が経営するLGBTQ+フレンドリーなお店で、雰囲気も焼き菓子も最高！これ以上何を求めるでしょうか？レッドベルベットカップケーキは最高に美味しく、チョコレートケーキは魅惑的でした。焼き菓子をお探しなら、ぜひこのお店をおすすめします！ （原文） Women owned, LGBTQ+ friendly, and awesome atmosphere & baked goods! What more could you want. Red velvet cupcake was super yummy, and chocolate cake was alluring. Recommend this place for baked good needs!

（Google による翻訳）安全な地域にある、エレガントで広々としたベーカリーです。ケーキとカップケーキはどれ​​も美しく、フロスティングも絶品です。路上駐車は少し大変でしたが、お客様用のトイレがあります。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） An elegant spacious bakery in a safe neighborhood. Cakes and cupcakes are beautiful!!! The frostings are delicious. Street parking was a bit challenging. It has bathrooms available for customers. Staff is very friendly.

（Google による翻訳）ここはすぐに「特別な日」のデザートの行きつけの店になりました。いつも種類豊富なスライスが用意されていて、試したフレーバーはどれも絶品でした。サービスもいつも親切です。以前、妻と二人きりで簡単な性別発表会をしようとしたのですが、2種類のフレーバーの中から2種類を選び、店員に紙切れを渡すと、すぐにぴったりのスライスを選んでくれ、箱詰めと袋詰めをしてくれました。 （原文） This quickly became our go to spot for "special occasion" dessert. Always a great variety of slices available and each flavor we've tried has been excellent. Service is always friendly too. Once, my wife and I wanted a simple gender reveal just for ourselves. I picked two different, possible flavors, gave the worker the slip of paper, and he quickly selected the right slice, and boxed and bagged.

（Google による翻訳）レイクビューにある、とてもユニークで美しいベーカリーにまた行くことができました。ウベ・ラテとウベ・カップケーキの組み合わせは、甘いものへの欲求を満たす完璧なスイーツでした。こんなに美味しくてユニークなカフェとベーカリーは、ぜひ訪れてみてください。ジェラートも売っていますよ！ （原文） I got to return to a very unique and aesthetically pleasing bakery in Lakeview. I had the Ube latte paired with an Ube cupcake, and it was the perfect sweet treat to satisfy my cravings, I Highly recommend checking out such a delicious and unique café and bakery. They also have gelato!

（Google による翻訳）サウスループにある素敵なスイーツショップです。カップケーキ以外にも、チーズケーキ、ケーキポップ、クッキーなど、様々な種類が揃っています。私はフィリング入りのカップケーキを4個注文しました。税込みで約20ドルでした。 カップケーキはどれ​​も美しく、美味しかったです。ラズベリー＆クリーム、ラバレッドベルベット、ブルーベリーチーズケーキ、ストロベリーショートケーキのカップケーキを注文しました。どれも美味しかったです。 （原文） Beautiful sweet shop in South Loop. They offer more than cupcakes like cheesecakes, cake pops, and cookies. I ordered 4 filled cupcakes, which was about $20 with tax. The cupcakes are beautiful and they were tasty. I had the raspberry and cream, lava red velvet, blueberry cheesecake, and strawberry shortcake cupcakes. All were delicious.

（Google による翻訳）モリーのCCはスプリンクルズよりも間違いなく優れています。バナナプディングなどの季節限定のフレーバーも提供しています。バナナプディングとチーズケーキ味のカップケーキがとても美味しいです。しっとりとしていて、風味がたっぷりです。ペット好きの方には、犬用のおやつもあります。全体として、この場所は特別な日には最適です。 （原文） Molly’s cc(s) are definitely better than Sprinkles. They offer some seasonal flavors, like banana pudding. The banana pudding and cheese cake flavored cupcakes are very good. They’re moist and have lots of flavor. If you are a pet person, they also have dog treats. Overall, this place is great for those special treat days.

（Google による翻訳）最高のスイーツオプション。店内にはたくさんの座席がありますが、きれいに包装されているので持ち帰りも簡単です。店内にはベタベタした手を洗えるシンクもあります！選択肢はたくさんあり、カップケーキだけでなく、他のスイーツやコーヒー/紅茶もあります。フレーバーの選択肢も豊富で、自分だけのオリジナルフレーバーを作ることもできます！私はサモアを注文しましたが、ドバイチョコレートも試してみたいです！ （原文） perfectttt sweet treat option. lots of seating available inside but just as easy to take these to go as they package them up nicely. they even have a sink inside to wash sticky hands! so many options to choose from, and not only do they have cupcakes but other treats and coffee/tea as well. lots of flavor options and you can build your own as well! i got the samoa and i want to try the dubai chocolate!

（Google による翻訳）お店もカップケーキも、すべてがすごく素敵に飾られていて！通りかかった時は閉店かと思ったけど、Googleで調べてよかった。全部の商品が素敵だった！配送してくれたらよかったのに（笑） （原文） Everything was decorated so nicely, the store and cupcakes! I thought it was closed as I walked past but I'm glad I checked Google. I loved every item! Wished they could ship them lol

（Google による翻訳）スタッフ：ここはとても快適でフレンドリーです。レストランの雰囲気もとても清潔で、きちんと整備されていて、見た目も素敵でした。カップケーキ2個（ミニサイズ）とクッキー1枚で15ドルという値段には驚きました。料理はまあまあでしたが、特別なものでも値段に見合うものでもありませんでした。 （原文） The staff It’s extremely pleasant here and friendly. Also, the conditions of the restaurant were very clean and well kept and had a nice aesthetic. I was very surprised at the pricing for 2 Cupcakes (Practically mini sized) And a cookie being $15. The food was OK But not anything special or worth the price tag in my opinion.

（Google による翻訳）ティラミスとピーチコブラーのカップケーキを試食しましたが、どちらも本当に美味しかったです。ティラミスカップケーキはとても柔らかく、まさに定番のティラミスそのものの味で、クリームとケーキのバランスが絶妙でした。ピーチコブラーカップケーキは、ほのかなシナモンの風味がフルーティーな軽やかな味わいを引き立てていました。 （原文） We tried the tiramisu and peach cobbler cupcakes, and both were really good. The tiramisu cupcake was super soft and tasted exactly like a classic tiramisu with just the right balance of cream and cake. The peach cobbler cupcake had a light fruity taste complemented by a hint of cinnamon.

（Google による翻訳）今夜のモリーズでのサービスは最悪でした。若い女性がクリーム抜きのラテを作ってくれました。作り直しをしてもらうために、また家を出なければなりませんでした。ものすごく時間がかかりました！新しいラテを受け取った後、カップケーキを頼みました。寒い中、わざわざ家を出て行ってドリンクの修正を頼まなければならなかったのに、無料でくれると思っていたら、本当に最悪でした。こんなひどいサービス、もう二度と来ません！本当に最悪です！ （原文） The worst service at Mollys tonight. The young lady makes me lattes without any cream. I have to leave my place to come back again for a remake. It took an extremely long time! After getting my new lattes, I ask to purchase a cupcake. You would have thought she would have offered that for free since I had to leave home in the cold to have her correct the drinks. That is bismal service at best! I won’t be back for their lattes! Just horrible!

（Google による翻訳）この場所が大好きです!!何度か来ていますが、オーナーさんにお会いするのは初めてでした！彼女はとても優しいです！クッキーも最高で、クラウドドゥードルとシナモンロールのクッキーが大好きです！お店は小さくてとても可愛いです。 LEDの青い雲と白のアクセントが、このかわいい小さなお店に命を吹き込みます。 （原文） I love this place!! I have been here several times and this is the first time I had the pleasure of meeting the owner! She is so sweet! And the cookies are amazing, I love the cloudoodle and the cinnamon roll cookies! The shop is small and so cute. The LED blue clouds and the white accents really bring this cute little shop to life!

（Google による翻訳）オリジナルクッキー大好き！あれはクラックみたい。文字通り雲のようにふわふわで、その上に崩れやすい丸いマフィンのてっぺんが乗っかって…というか、チョコレートはちょっと待って…君に最後まで言わせてあげる…でも、アーモンドは史上最高のフレーバーの一つだよ…マジで過小評価されてる…尊敬するよ🙏 今まで食べた中で一番美味しいクッキーかも。女の子たちもめちゃくちゃクール。みんなありがとう！これからも頑張って！絶対また行くから！ （原文） Love the og cookie. That shit is like crack. Literally fluffy as a cloud, and crowned with a crumbly round muffin top poppin out to top it all off.. or something.. anyway, hold up chocolate.. and ima let u finish.. but can I just say ALMOND is one of the best flavors OF ALL TIME... Seriously underrated.. much respect 🙏 probably the single best cookie I've ever had. Girls there are insanely cool too. Appreciate y'all! Keep it up will definitely be back again!!

（Google による翻訳）ここは本当に美味しい。クッキーの種類としては、どちらかと言うと柔らかめでケーキっぽいけど、あの海塩入りのチョコレートチャンクはやみつきになる。シナモンロールクッキーも特筆すべき。 （原文） This place is soooo good. Definitely on the softer/cake-ier side of the cookie spectrum, but dang, that chocolate chunk with sea salt is addictive. Honorable mention to the cinnamon roll cookie.

（Google による翻訳）初めて購入する方、これらのキック・モア・ザン・ワン・マイル・アウェイ・クランブル・クッキーは、安物の過剰な甘いクッキーのように見えることを認めなければなりません。クラウド クッキーは素晴らしく、柔らかく、甘すぎることはありませんでした。100% 戻ってきます。私といとことは後悔はありません。また、フロントの女の子は今までで最も優しい人で、とてもフレンドリーで素敵でした👌🏼💜 （原文） First Time Buyer ,i Gotta Admit these Kick More Than a Mile Away Crumble Cookies an make them look like cheap over the top sugary cookies. Cloud Cookies were amazing ,soft and not over the top sweet, will 100% come back! Me and the cousin stop by an no regrets .. also girl in the front was the sweetest person ever an was super friendly and nice👌🏼💜

（Google による翻訳）Google マップで最寄りのデザートを探していたところ、Cloud Cookie を見つけました。その日は甘党でよかったです。 🩵☁️ これらのクッキーを見て別のチェーン クッキーを思い出しました。私はむしろ女性経営のビジネスをサポートしたいと思っていたので、さらに興味をそそられました。クッキーは本当に本当に美味しいです。私は4つ（ベーシックビッシュ、クリームチーズフロスティング入りシナモンロールクッキー、スニッカードゥードル、ビーガンチョコレートクッキー）を手に入れましたが、もっと欲しかったです！ (笑) 買った時は端が少し硬くて中は柔らかかったですが、次の日タッパーに入れたら本当に柔らかくなっていましたので、購入後は容器に入れて保管することを強くお勧めします！必ずまた戻ってきます! 🥰 （原文） I was looking on google maps for a the nearest dessert & came across Cloud Cookie and let me tell you I’m glad I had a sweet tooth that day! 🩵☁️ these cookies reminded me of another chain cookie and that intrigued me even more because I’d rather support a woman owned business. The cookies are actually really delicious. I got four (Basic Bish, cinnamon roll cookie w cream cheese frosting, snickerdoodle & vegan chocolate cookie) but wish I got more! lol when I got them they were a little hard on the edges and soft on the inside but after putting them in a Tupperware the next day they were really really soft so highly suggest storing them in a container after purchasing! Definitely coming back again! 🥰

（Google による翻訳）少し前にTikTokでこのお店を見つけて、やっと行くことができました。すごく可愛い雰囲気で、スタッフの方もすごくフレンドリー！クッキーの種類も豊富で、楽しくてユニークなものがたくさんありました。定番のクラウドクッキーを注文しました。温かくて厚みがあって柔らかいアーモンドクッキーで、中心に向かってカップケーキみたいになっていて、すごく濃厚で美味しかったです！シナモンロールクッキーも温かくて美味しくて、厚みがあって柔らかい食感で、甘いフロスティングも最高でした！本当におすすめなので、他の種類もぜひ試してみたいです！ （原文） Saw this place on TikTok awhile ago and finally was able to go. Super cute vibes and incredibly friendly staff! The cookie selection is great with fun and unique options. I got the classic cloud cookie which was like this warm, thick, soft almondy cookie that almost became like a cupcake toward the center it was so thick and delicious! The cinnamon roll cookie was also warm, so yummy and a thicker, soft consistency and the sweet frosting was incredible as well! Highly recommend and I will be back to try the others!!

（Google による翻訳）このクッキーが大好きです！レイクビューに住んでいるのですが、ここは私たちのお気に入りのデザートスポットです。お店も可愛くて、オーナーもとても親切です！リグレーエリアにお住まいなら、ぜひおすすめです。 （原文） Love these cookies! We live in Lakeview and this is our go to dessert spot. The shop is so cute and the owner is so nice! Highly recommend if you are in the Wrigley area

（Google による翻訳）2020年にシカゴを訪れた際、予定していた日にオリジナルのレインボーコーンが閉店していて本当にがっかりしました。それ以来、レインボーコーンを食べることが私のバケットリストにずっとありました。文字通り何年も待ち続け、ついに今年の6月に体験することができました。そして、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ 丁寧にコーンが作られていく様子を見るのは、ネイビーピアを散策しながら食べるのと同じくらい楽しかったです。懐かしく、楽しく、待った甲斐がありました。一口一口が美味しかったです！ （原文） Back in 2020, we visited Chicago and were so disappointed to find the original Rainbow Cone closed the day we planned to visit. Ever since then, trying it has been on my bucket list. After literally years of waiting, we finally got to experience it this June, and it did not disappoint! Watching them carefully craft the cone was almost as enjoyable as eating it while strolling Navy Pier. The flavors were nostalgic, fun, and totally worth the wait. Loved every bite!

（Google による翻訳）こんにちは、旅行ブログ「Traveling Is Our Passion」のVicky🇵🇪とMalte🇩🇪です。シカゴグルメガイドは、ブログをご覧ください！ オリジナル・レインボーコーンは、シカゴで絶対に食べたい一品です！彼らの象徴的なアイスクリームスタック（チョコレート、ストロベリー、パーマーハウス、ピスタチオ、オレンジシャーベット）は、1926年当時と同じサクサクのコーンに盛られています。私たちは1つを9ドルでシェアしましたが、ネイビーピアで涼むには最高でした。アドバイス：日陰を見つけて早く食べないと、あっという間に溶けてしまいます！甘くて楽しいシカゴのスイーツ、絶対に見逃せません！ （原文） Hey, we are Vicky 🇵🇪 and Malte 🇩🇪 from the travel blog Traveling Is Our Passion. For our full Chicago food guide, check out our blog! The Original Rainbow Cone is a Chicago must-try! Their iconic ice cream stack—chocolate, strawberry, Palmer House, pistachio, and orange sherbet—is served on a crisp cone just like in 1926. We shared one for 9.00 USD, and it was the perfect way to cool down by Navy Pier. Pro tip: find some shade and eat quickly, or it will melt fast! A sweet and fun Chicago treat that shouldn’t be missed.

（Google による翻訳）丁寧に提供してくれない。フレーバーの間隔が狭すぎる。手に持った瞬間に溶けて、食べるのではなく飲んでしまう。アイスクリームはアイスクリームのまま提供してほしい。私はレインボーコーンを注文した。 （原文） They don’t care to serve it well. Just using too much water between each flavor scope. When you in your hand the ice cream is already melting and you don’t eat ice cream but drink it. Please serve the ice cream as ice cream. I got rainbow cone.

（Google による翻訳）非常に高価で、レインボーコーン 1 個はチップを少し払っても約 11 ドルかかりますが、とても美味しいです。 （原文） Very pricey, single rainbow cone will cost you around 11$ with minimal tip, however it’s delicious!

（Google による翻訳）素晴らしい街シカゴを訪れるなら、伝統的な料理もぜひ味わってみてください。シカゴの定番ファストフードであるディープディッシュピザ、シカゴスタイルのホットドッグ、ハンバーガーに加え、デザートも欠かせません。中でも「オリジナル・レインボーコーン」のアイスクリームは絶品です。数種類のフレーバーがあり、どれも美味しく、新鮮で、自然の風味がたっぷりです。1スクープが大きく、中には新鮮なフルーツがたっぷりトッピングされているものもあります。私は3スクープ注文しましたが、大きすぎて長時間食べてしまいました。どれも絶品で、値段以上の価値がありました。3スクープとコーン1つで9ドル以下でした。このアイスクリームがあまりにも気に入ったので、シカゴ滞在中は毎日食べました。とても温かく、アイスクリームとの相性も抜群でした。「オリジナル・レインボーコーン」は複数の店舗で営業しています。 （原文） When visiting the wonderful city of Chicago, it's also worth trying the traditional food. Besides the well-known fast food in Chicago—deep dish pizza, Chicago-style hot dogs, and hamburgers—desserts are a must. A wonderful dessert is the ice cream from "Original Rainbow Cone." They offer several flavors, all delicious, fresh, and full of natural flavors. Each scoop is large, and some are topped with plenty of fresh fruit. I ordered three scoops and devoured them for a long time because they were so large. Each one tasted wonderful. The ice cream was worth every penny. I paid less than $9 for three scoops and a cone. I enjoyed the ice cream so much that I ate it every day of my stay in Chicago. It was very warm, and the ice cream paired perfectly. There are various locations of "Original Rainbow Cone."

（Google による翻訳）彼女と二人でレインボーコーンを試してみましたが、本当に美味しかったです！5種類のフレーバーはどれも美味しくて、それぞれ個性があって美味しかったです。量もちょうど良く、各フレーバーとも通常のスクープの半分くらいの量でした。普段はあまり甘いものを食べないのですが、それでも問題なく完食できました。ちょっと珍しいかもしれませんが、また絶対に食べたいです！ （原文） Me and my girlfriend both tried the rainbow cone and we loved it! Each of the five flavors was good and very distinct. The portions were perfect. Seemed closer to half a regular scoop for each flavor. I didn't normally eat a lot of sweets but I was able to finish the whole thing no problem. May seem a little like a novelty but we would definitely get it again!

（Google による翻訳）シカゴに来たら、こんなユニークな体験ができるなんて素敵ですね :) フレーバーによっては好みが分かれるかもしれませんが、個人的には大好きでした。バニラとオレンジの「スライス」（スクープ）を混ぜたオレンジクリームシクルだけでも美味しいですよ。 （原文） Nice unique thing to experience when in Chicago :) some of the flavors may not be for all, but I personally loved it. You can also just do orange creamsicle which is vanilla and orange “slices” (aka scoops).

シカゴといえばシカゴピザ！ シカゴピザを食べるならこちらがおすすめです。 チェーン店なので至るところにあります。 ランチタイムには多くの人で賑わっています。 シカゴピザはチーズたっぷり、ボリューム満点でとても美味しいです。 食べきれなかった分は持ち帰ることもできます。 Chicago is all about Chicago pizza! If you want to eat Chicago pizza, this is the place to go. It is a chain restaurant and can be found everywhere. It is crowded with many people during lunch time. Chicago Pizza is full of cheese, hearty, and very tasty. You can also take home what you can't finish.

典型的なシカゴピザのお店。Metra ミレニアム駅の真上にあるため、アクセスは良好です。 週末夜は結構並ぶので、予約して向かうか、テイクアウトにするのがおすすめです。

混んでいたのでデリバリーを頼みました。 味は普通、普通のチーズたくさんにトマトで特に特徴なかったです。並んで、待ってまで食べる価値はないと思います。 量に対して安いくらいかな、いいところは。 デリバリーの状況の確認が電話のみで、その応答も要領を得ず、ネットで状況見れるようにしてくれた方がお互い助かるのに。

特段美味しい訳でも無く 旅の思い出や話のネタに入店するのは有りだと思いますが、サービスは中の下です。

シカゴピザとはこういうものだったのか！ということがわかるお店。 ボリュームのわりには、お腹にも優しかったです。

大変ポリューミーなので、思ったサイズのワンサイズ下を注文することをお勧めします。 余った場合はお持ち帰りできます。 人気店なので待ち時間が長いのですが、受付で携帯番号を告げると時間になったらSMSで呼び出してもらえます。

接客が良く、席も綺麗だった。 ピザの味もよくとても美味しかったです^_^

ボンゴレをホワイトソースで食べました。美味しいです

Italianレストラン。超人気です。パスタに追cheese最高。あのcheeseが欲しいけど、Italianスーパーにも売ってませんでした。どこに売ってる？？

安くて上手い

（Google による翻訳）男の一人旅で、ある人にこの店を勧められたので、早速行ってみることにしました。金曜日の夜8時、予約なしでレストランのバーエリアに席を案内されました。ちょうどその時間、ダイニングエリアにはたくさんの人が並んでいたので、ラッキーでした。バーに着くと、この店の特別な雰囲気の90%は彼女によるものだと、シャノンさんに出会いました。彼女は素晴らしいバーテンダーで、ウェイトレスとしての腕前にも劣らない人柄の持ち主でした。彼女は時間をかけてたくさんの料理と飲み物の選択肢を説明してくれ、さらにディジェスティーヴォの試食までさせてくれました。本当に親切でした。私は仔牛のミートボールスライダーと、グリーンピースと生ハムを添えたトルテリーニをいただきました。どちらの料理もとても美味しく、キッチンから出てくるのもとても早かったです。バーの仲間たちも素晴らしく、両隣のシカゴの人たちと話す機会もできました。イギリス人として、海外に住んでいて本当にありがたかったです！総じて、このレストランで素晴らしい夜を過ごすことができました。ぜひお勧めします。 （原文） As a guy travelling alone, I was recommended this spot by someone so I thought I’d check it out right away. I was offered a seat in the bar area of the restaurant as a walk-in at 8pm on a Friday night which was lucky as there were plenty folk waiting for a table in the dining area at the same time. I sat at the bar where I met Shannon who was about 90% of what made this place so special. She was a brilliant bartender, with a personality that equalled her skills as a waitress. She took the time to talk me through lots of food and drink options and even gave me a taster of a digestivo which was really kind. I ate a veal meatball slider and the tortellini with pea and prosciutto. Both dishes were so tasty and brought out super fast from the kitchen. My company at the bar were great and I got chatting to Chicago locals on both sides which as a Brit abroad I appreciated a lot! All in all I had a great evening at this restaurant and would highly recommend.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Quartinoで最高に美味しいランチ！ ステートストリートにあるQuartinoでランチをいただき、最高の体験をしました。テーブルブレッドだけでも素晴らしいスタートでした。温かくて風味豊かで、チーズ、バルサミコ酢、オリーブオイルなど、様々な組み合わせの楽しい料理が加わることで、さらに美味しくなりました。 ルッコラサラダとサンダニエーレ風ルッコラピザを注文しましたが、どちらも絶品でした。サラダは驚くほど爽やかで、農場直送の新鮮な食材がたっぷり使われ、ナッツと柑橘類の食感が絶妙でした。特にピザは格別で、トッピングが山盛りで、滑らかな生ハムとたっぷりの新鮮なルッコラ、そしてふんわりと風味豊かな生地には本当に感動しました。 素晴らしい雰囲気、素晴らしいサービス、そして最高品質の料理。また必ず来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Fantastic Lunch at Quartino! Stopped in for lunch at Quartino on State Street and had an outstanding experience. The table bread alone was a great start — warm, flavorful, and even better with the fun assortment of cheeses, balsamic, and olive oil they provide. I ordered the arugula salad and the San Daniele arugula pizza, and both were excellent. The salad was incredibly refreshing, packed with farm-fresh ingredients and great texture from the nuts and citrus. The pizza was the real standout — absolutely loaded with toppings, with silky prosciutto, plenty of fresh arugula, and a perfectly airy, flavorful dough that really impressed me. Great atmosphere, great service, and top-quality food. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）上質なイタリアンで、小皿料理が人気です。前菜にはケールサラダ、ビーツサラダ、オリーブ盛り合わせがおすすめです。メインディッシュにはサーモンまたはビーフショートリブがおすすめです。柔らかくて風味豊かでした。トリュフのリゾットは絶品で、シュリンプのリゾットも美味しいです。グルテンフリーメニューも充実しています。 （原文） Great high quality Italian that features small plates. Recommend the Kale Salad, Beet Salad or Assortment of Olives to start. For entrees recommend the Salmon or Beef Short Rib - was tender and flavorful. Truffle Risotto was amazing, Shrimp Risotto is good too. They have a solid Gluten Free menu.

（Google による翻訳）シカゴは初めてで、車で10時間かけてこの店に来ました。最初の体験があまりにも素晴らしかったので、旅行最終日にまた訪れました。時間違いで訪れましたが、レストランは満員でしたが、サービスはまさに最高でした。ワインのセレクションも素晴らしく、料理も最高でした。賑やかでありながら居心地の良い雰囲気で、高級感がありながらも、普段通りの雰囲気でくつろげる素敵な内装です。サラとドリューは素晴らしいおもてなしをしてくれました。本当にありがとうございました、クアルティーノ <3 （原文） It was my first time in Chicago and we came to this place after we had just drove out 10 hours, we came back on the last day of our trip because that first experience was so lovely. We came at a different time, and the service was absolutely stellar even in a packed restaurant. The wine selection is fantastic and the food is amazing. The atmosphere is both bustling and cozy, decorated nicely enough to feel upscaled yet also feeling as if you can come as you are. Sarah and Drew both took amazing care of us. Thank you so much, Quartino <3