キルケニーの23番目に良いテイクアウト食品

（Google による翻訳）これはキルケニーで私のお気に入りのレストランの 1 つであると言わざるを得ません。そして、アップルベリークランブルは私の夜の締めくくりに最高級品です❣️サービスはいつも素晴らしいです。すぐに戻ってきます （原文） Have to say this is one of my favourite restaurant in Kilkenny! And the apple berry crumble is on the top notch to finish off my evening❣️service is always amazing. Will be back soon

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気、信じられないほど美味しい健康的な料理、そして素晴らしいドリンクメニュー。ボリュームたっぷりの料理と、スタッフは手際が良くフレンドリー。牛のフェザーブレードをいただきましたが、本当に美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Relaxed atmosphere, ridiculously good wholesome food and great drinks menu. Servings generous and staff efficient and friendly. Had featherblade of beef and it was just beautiful. We will certainly be back.

（Google による翻訳）先日、友人と早めの夕食をとるためにラ・リビスタを訪れました。前菜のハロミサラダは美味しかったのですが、私にはドレッシングが少しかかりすぎていました。メインのじっくり煮込まれたフェザーブレードの料理は冷えた状態で運ばれてきたので、温め直すために戻りました。味見してみると、野菜、ベビーポテト、ブロッコリー、ニンジンは生焼けで、むしろ硬く、牛肉は非常に固かったです。メインは非常にがっかりするものでした。食べ終えて皿を回収していたウェイターが、私がメインを食べ終わっていないことに気付きました。肉が固く、野菜が生焼けだと伝えると、シェフに伝えると言われました。支払いの際、私の問題に対する反応はなく、接客サービスが悪いと思いました。騒ぎを起こしたくなかったので、支払いを済ませて店を出ました。残念ながら、二度とこの店で食事をする気はありません。 （原文） Visited La Rivista recently for an early dinner with a friend. My starter, a hallomi salad was good however for me a little drenched with dressing. My main, a slow cooked featherblade dish arrived to table cold so i returned for reheating. On tasting the dish my vegetables, baby potatoes, broccoli and carrots were undercooked, in fact hard and the beef was extremely tough. The main was very disappointing. When we had finished eating the server collecting our plates noted I hadn't finished my main. I told her that the meat was tough and veg were undercooked, she said she would mention to chef. When I paid the bill there was no acknowledgement of my issue which I thought was poor customer service. I didn't want to create a fuss so I paid and left. Would be reluctant to eat there again unfortunately.

（Google による翻訳）6月の銀行休日の週末の土曜日の夜、午後6時にテーブルを確保できて嬉しかったです。1人あたり33ユーロで3コースの週末セットメニューがあることも嬉しかったです。ここに来るのは初めてでしたが、スタッフはあなたを急かすことなく快適で効率的でした。 まず、満足のいくサンジョヴェーゼ ディ プーリアのボトルを 32 ユーロで選びました。 私の夫は、チーズとンドゥーヤを添えたガーリックブレッドに、完璧にドレッシングをかけた新鮮なサラダの葉を少し添えて選びました。私はこれをいくつかおいしい一口食べましたが、非常に感銘を受け、実際にとても美味しかったにもかかわらず、カラサウパンとストラッチャテッラチーズを添えたスモークトラウトのミルフォリエを選んだことを後悔しました。 メインでは、私はその日に獲れたタラのオーブン焼きに誘惑されましたが、私たちは二人ともイタリア料理ではパスタが最善の選択肢であると考えたので、がっかりしませんでした。私はエビのパスタを食べ、夫はチキンとチョリソのパスタを食べました。パスタは私をイタリアでの食事を思い出させ、これまで食べてきたものと同じくらい本格的でした。 最後にベイリーズのティラミスを食べました。とても軽くて美味しかったですが、正直に言うと、ベイリーズのヒントは得られませんでした。私の夫は、クリーミーで夢のような、風味豊かで退廃的なクランチアイスクリームを添えたクランチチーズケーキを選びました。 このイタリア料理は、食事の量とペースが芸術的で、メインまではデザートのためのスペースがあると思っていましたが、デザートの終わりまでに定員に達していました。 私たち二人とも、料理の質、価値、雰囲気の点で強くお勧めし、ベビーシッターが並んでいたら、将来また戻ってきたいと思っています。グラツィエ。 （原文） I was happy to secure a table for 6pm on a Saturday night on the June bank holiday weekend and we were pleased that there was a 3 course weekend set menu on for €33 per person. It was our first time here and we found staff pleasant and efficient without rushing you. To start, we picked a satisfying bottle of Sangiovese di Puglia at €32. My husband opted for the Garlic bread with cheese and nduja with a smidgin of fresh salad leaves perfectly dressed. I got a few tasty morsels of this and was highly impressed and regretted my choice of the smoked trout millefoglie with carasau bread and stracciatella cheese even though it was very tasty indeed. For mains, though I was tempted with the catch of the day oven baked cod, we both thought pasta the best bet in an Italian and we were not disappointed. I had the pasta with prawns and my husband had the chicken and chorizo pasta. The pasta brought me back to our meals in Italy and was as authentic as I have had. To finish I had the Baileys tiramisu. It was so light and delicious but to be honest I didn't get a hint of Baileys in it. My husband chose the Crunchie cheesecake with crunchie icecream which was creamy, dreamy, flavourful and decadent. This Italian has the portions and pacing of the meal down to a fine art in that by mains we thought we had space for dessert and by the end of dessert, we were at capacity. We both would highly recommend for quality of food, value and atmosphere and hope to return in the future once a babysitter is lined up. Grazie.

（Google による翻訳）ずっと行こうと思っていたのですが、いつも忘れてしまいます…今日マーケットクロスに車を停めてからふらっと立ち寄ったのですが、本当に美味しかったです…まったく欠点がありませんでした…アランチーニは最高、シーザーサラダは新鮮…ピザは最高…ウェイターの対応も素晴らしかったです…2コースで27ユーロ…3コースだと32ユーロだったと思います…また行くのが待ちきれません…素晴らしい!!! （原文） Have always been meaning to go in but always forget….. wondered down today after parking in Market cross and my god it was delicious…. Couldn’t fault it at all… Arancini was amazing, Caesar salad was fresh … pizza was suberb… wait staff were fab … the price for two courses was 27 euro… I think 32 for three courses… can’t wait to go back…. Amazing!!!

（Google による翻訳）必ずご予約ください。食べ物は驚異的でした。チキンペストピザとスパイシーピザを食べました。ンドゥーヤと一緒にガーリックチーズのチアバタも食べましたが、それは素晴らしかったです。友達はボロネーゼとパスタを食べました。サービスは本当に素晴らしく、フレンドリーでした。次回その地域に行くときは絶対にお勧めし、戻ってきます。 （原文） Make sure you make a reservation. Food was phenomenal. Had the chicken pesto pizza and a Spicy pizza. We also had the garlic cheese Chiabatta with the Nduja and it was amazing. Friends had the Bolognese and pasta. The service was really great and friendly. I would definitely recommend and return next time I'm in the area.

（Google による翻訳）水曜日の夜に7人で行きましたが、満員御礼で、本当に嬉しかったです。サービスは素晴らしく、羽根のように柔らかい牛肉は口の中でとろけるように柔らかく、最高でした。またすぐに来ます。 （原文） 7 of us went in on a Wednesday night to a full house, great to see. Service was excellent and the featherblade of beef just melt in your mouth, fabulous. Will be back again soon.

（Google による翻訳）美味しい肉料理のレストランを探していて、口コミやレビューを見て、ここを選びました。本当に、まさにうってつけの場所でした。お肉は素晴らしく、ソースも絶妙なアクセントになっていました！レストランのシェフには既にお褒めの言葉を贈りましたが、私たちもぜひここで食べたいと思いました。こんなに丁寧に調理されたお肉を、しかもお手頃価格（30～40ユーロ）で味わえるお店はなかなか見つからないからです。事前に予約することをお勧めします。また、音に敏感な方には少し不向きかもしれません。それでも、ぜひお勧めします。 （原文） Vam estar buscant un bon restaurant de carn i mirant comentaris i resenyes vam escollir aquest. La veritat és que vam encertar el lloc. La carn estava espectacular i les salses li donaven el punt perfecte! Ja vam felicitar el xef al restaurant pero també ho voliem fer per aquí, costa trobar carn tan ben cuinada i a un preu decent (30-40€). Recomanem fer reserva abans i el local no es adecuat per persones amb alta sensibilitat al soroll. Tot i aixó sens dubte el recomenem.

（Google による翻訳）居心地の良いアットホームな Butcher に足を踏み入れてください。一口ごとに物語が語られます。この魅力的な宝石のようなレストランのオーナーは、地元の牧場で 250 頭のヘレフォード牛とアンガス牛を育てる情熱的な牛農家、マットです。ホルモン剤も、水で揚げた余分なものも一切使用せず、純粋な牧草飼育の美味しさをその場で屠殺しています。マットは私たちのテーブルで 10 分間、楽しい時間を過ごし、プレミアム ビーフを前の所有者に売却してから、衝動的に自ら経営を引き継ぐようになった経緯を語ってくれました。彼の使命？アメリカのメニューに溢れている、ホルモンたっぷりの肥大化した部位を避け、正直で高品質な牛肉を提供すること。ここでは、派手さよりも味を重視し、昔ながらの家庭料理に敬意を表しています。 雰囲気は温かく、サイドメニューは遊び心があり、カクテルは？まさに完璧です。「カウボーイ」を注文してください。口の中でとろける魔法のような 14 オンスの骨付きリブアイは、息を呑むほどの美味しさです。サービスは完璧なバランスで、素早いながらも決して急かされることはありません。見上げると、天井に並ぶ風変わりな牛のバーが目に入ります。これはマットがアメリカの別のレストランからインスピレーションを得たもので、肉の代わりにキラキラ光るライトがフックに掛けられています。 この隠れた名店を見逃さないでください。Butcher'sの価格はリーズナブルなのに、ボリュームたっぷりです。きっと忘れられない食事体験になるでしょう！ （原文） Step into the cozy, homey haven of Butcher, where every bite tells a story! This charming gem of a restaurant is owned by Matt, a passionate cow farmer who raises 250 head of Hereford and Angus beef right here in the local fields. No hormones, no water-pumped fluff—just pure, grass-fed goodness butchered on-site. Matt spent a delightful 10 minutes at our table, sharing how he went from selling his premium beef to the previous owner to impulsively taking the reins himself. His mission? To serve honest, high-quality beef that shuns the bloated, hormone-heavy cuts flooding American menus. It’s all about flavor over flash here, with a nod to classic home cooking. The vibes are warm, the sides are playful, and the cocktails? Absolute perfection. You have to order the “Cowboy,” a jaw-dropping 14oz bone-in rib eye that’s pure melt-in-your-mouth magic. Service strikes the perfect balance—swift but never rushed. Look up, and you’ll spot the quirky cow bars lining the ceiling, a nod to Matt’s inspiration from another U.S. restaurant, now adorned with hooks holding twinkling lights instead of meat. Don’t sleep on this hidden treasure—Butcher’s prices are as reasonable as its portions are generous. Trust me, this is a dining experience you won’t forget!

（Google による翻訳）Butcher Restaurantは初めて訪れましたが、きっとまた来ると思います。最初から最後まで素晴らしいサービスで、スタッフはドアを開けた瞬間から温かく迎えてくれました。まずはカクテルをいただきましたが、どれも美味しく、美しく盛り付けられていて、もっと食べたくなるほどで​​した！ 私たちはフィレステーキとプルドビーフバーガーを注文しました！一口ごとにとろけるような食感で、本当に美味しかったです！ワインのセレクションも素晴らしかったです！ぜひ事前に予約することをお勧めします。次回の予約もすでにスケジュールに入れています！次回の訪問が待ち遠しいです！ （原文） First visit to the Butcher Restaurant and it won't be my last. Incredible service from start to finish the staff made us feel very welcome from the moment we walked in the door. First up was cocktails and they were delicious, beautifully served & tasted like more! We choose Fillet steaks & the pulled beef burger! Every bite was melt in the mouth & so flavousome! The wine selection was also excellent! Definitely Book in advance I've already got my next booking in the diary! Can't wait for my next visit!

（Google による翻訳）予約なしでも運良くテーブルを確保できました。料理は美味しかったのですが、油っぽさが少し気になる料理もありました。魚や野菜よりも肉料理の方が断然美味しいと思います。 （原文） We were lucky enough to snag a table without a reservation. The food tasted great but some dishes were on the oily side. Definitely think they do meat dishes better than fish and veggies.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、リブアイは特におすすめです。ロースト野菜も絶品でした。数週間前に予約し、デポジットも支払ったにもかかわらず、私たちに与えられたテーブルに唯一問題がありました。キッチンの隣、つまりウェイターが注文をする場所のすぐ隣に小さなテーブルが設けられたのですが、その配置が理想的とは言えませんでした。スタッフは、マシンに行く際に、私のボーイフレンドの椅子に寄りかかっていました。キッチンのスタッフは私の後ろから出入りするのですが、近すぎて不安でした。さらに最悪だったのは、コーヒーグラインダー（写真参照）が私たちの隣にあり、何度も大きな音を立ててグラインダーを動かしていたことです。また、スタッグパーティーの騒々しさもあり、夕食中に会話をするのは不可能でした。それでも、料理はとても美味しかったです。 （原文） The food was fantastic, I would highly recommend the ribeye, and the roasted veg was out of this world. The only problem I had with the table we were given, we made a reservation weeks before, and paid the deposit. We were given a small table next to the kitchen and where the waiters place the orders, the placement of this table was less than ideal. The staff would be leaning over my boyfriend’s chair as they would go to the machine there. The kitchen staff would come in and out behind me, too close for comfort and worst of all, the coffee grinder was next to us (pictured) and they would be running it loudly over and over again. There was also a stag party that was loud and it was impossible to talk over dinner. Despite this, the food was very good

（Google による翻訳）料理とカクテルは最高でした。スティプリオンとリブアイを注文しましたが、どちらも完璧で、サイドメニューもいくつかありました。混雑しているので、事前に予約することをお勧めします。 （原文） Excellent food and cocktails . We had the stiplion and the ribeye both were perfect with a few sides. Busy spot so book ahead.

（Google による翻訳）今日の午後初めて訪れましたが、とても感動しました。料理が出てくるのがかなり遅いので、少し忍耐が必要ですが、待つ価値はあります。今まで食べたステーキの中で一番美味しく、前菜も最高でした。食後にオーナーとお会いし、5分ほどお話を聞かせてもらいました。地元の農家の方で、とても親切な方です。レストランでは自家飼育の牛がたくさん使われているのも嬉しいポイントです。スタッフの皆さんもとても親切でした。絶対にまた来ます。ありがとう、みんな （原文） First time there this afternoon, very impressed. The food is fairly slow to come out so you’ll need a bit of patience but it’s worth the wait. As good a steak as Iv ever had and the starters were top notch. We met the owner, who sat to chat with us for 5 minutes after our meal. He’s a local farmer and a really nice fella, a lot of his own cattle get served in the restaurant which is a nice touch. All the staff were sounds We will 100% be back. Thanks lads

（Google による翻訳）このパブは、ライブミュージック、美味しい料理、そして充実したドリンクメニューを愛する人にとって最高の場所です。温かく活気のある雰囲気で、才能あふれる地元のミュージシャンがほぼ毎晩演奏しています。手羽先は最高級で、クリスピーでソースが効いていて、風味豊かです。フィッシュアンドチップスも同様に素晴らしく、衣が完璧な魚と黄金色のフライドポテトが絶品です。地元のクラフトビールと人気の生ビールを豊富に取り揃えています。カクテルも驚くほど美味しく、独創的で丁寧に作られています。混雑時でも、サービスはフレンドリーで迅速です。夜をゆっくりと過ごせる場所です。友人と出かける時でも、美味しいビールと生演奏を楽しみたい時でも、このパブはきっと満足できるでしょう。再訪する価値のある、まさに隠れた名店です。 （原文） This pub is a fantastic spot for anyone who loves live music, great food, and a solid drink menu. The atmosphere is warm and lively, with talented local musicians playing most nights. The wings are top-notch — crispy, saucy, and full of flavor. Their fish and chips are equally impressive, with perfectly battered fish and golden fries. There’s a great mix of local craft beers and popular picks on tap. The cocktails are surprisingly good too — creative and well-made. Service is friendly and fast, even when it’s busy. It’s the kind of place where you can settle in for the night. Whether you're out with friends or just want a good pint and live tunes, this pub delivers. A true hidden gem worth revisiting.

（Google による翻訳）Matt The Millers Bar & Restaurantで素晴らしい体験をしました。チキンウィングはとても美味しく、間違いなくハイライトでした。魚はもう少し味付けが濃くても良かったかもしれません。また、ハンバーガーのバンズは硬めでした。しかし、ドリンクとサービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで迅速でした。全体的に、雰囲気の良い素敵なお店ですが、料理の面でもう少し改善があれば、さらに良くなると思います。 （原文） I had a good experience at Matt The Millers Bar & Restaurant. The chicken wings were very nice and definitely a highlight. The fish could have been seasoned a bit more to bring out the flavor, and the bun of the burger was on the harder side. Drinks and service, however, were excellent – very friendly and quick. Overall, a nice spot with great atmosphere, just a few small improvements on the food side would make it even better.

（Google による翻訳）カリフォルニアから遠方から訪れ、木曜日の夜に夕食を食べに立ち寄りました。サービスは素晴らしかったです！スタッフの皆さんも親切で、細やかな気配りも素晴らしかったです。ライブミュージックも最高でした！椅子とテーブルも座り心地が良かったです。料理も本当に美味しかったです！私はリブプレート、夫はマスタードベースのソースがかかったメインのチキンを注文しました。どれも本当に素晴らしくて、本当におすすめです！ （原文） Visiting from out of town, California specifically, and stopped by here for dinner on a Thursday night. The service was great! Everyone was so nice and attentive. The live music was awesome! Comfortable chairs and tables. The food was so yummy! I got the ribs plate and my husband got the main chicken dish with the mustard based sauce. Everything was so amazing and I highly recommend!

（Google による翻訳）クリスピーなブリーチーズは本当に美味しかったです。シーフードチャウダーもいただきましたが、まさに至福のひとときでした。女性陣はベジスープを注文していましたが、文句を言う人は全くいませんでした。素敵な雰囲気と、とても素敵なサーバー。いつでもまた来たいと思っています。カリフォルニア出身ですが、全てに感動しました。 （原文） The crispy Brie was definitely delicious. We also had the seafood chowder and were in heaven with that dish. The ladies had veggie soup and I heard no complaints. Nice atmosphere and a very beautiful server. I would return to this establishment anytime. I’m from California and was impressed with everything

（Google による翻訳）毎晩ライブ演奏が楽しめる素敵なアイリッシュパブです。アイルランド音楽に浸り、本当に楽しめました。料理も美味しく、私は中世のギネスシチュー、夫はフィッシュアンドチップスを注文しました。ブラウニーとデザートのアイスクリームをシェアしました。サービスは親切で、料理もすぐに出てきました。内装は木と石で統一されています。 （原文） Lovely Irish pub with live music every evening. I really enjoyed the Irish music. The food was tasty, I got the Medieval Guinness Stew and my husband got fish and chips. We share the brownie with ice cream for dessert. Service is friendly and the food came out pretty quickly. The interior is wood and stone.

（Google による翻訳）様々な階にたくさんの座席がある素晴らしいアイリッシュパブです。メニューと料理の質は素晴らしく、サービスは迅速でフレンドリーです。 1階では午後6時から9時までライブ演奏が行われることが多いので、目の前で演奏を楽しみながら食事をしたい場合は、かなり早めに到着する必要があります。 ダンズストアの有料駐車場の向かい側には広い駐車場があります。 （原文） Ottimo pub irlandese con molti posti a sedere su vari piani, il menù e la qualità del cibo sono ottimi, il servizio veloce e cortese. La musica dal vivo tendenzialmente va dalle 18 alle 21 al piano terra e se volete mangiare con davanti gli artisti dovete andare molto presto. Per il parcheggio ce ne è uno molto grande appena al di là del ponte a pagamento che è quello del dunnes store

（Google による翻訳）アイルランドの暮らしを満喫。地元の料理と地ビールを、アイルランド音楽の生演奏とともにお楽しみいただけます。素朴で居心地の良い雰囲気です。 （原文） Volle Brise irisches Lebensgefühl. Lokale Speisen und Local Bier in Begleitung mit Irish Live Music. Das Ambiente urig und gemütlich.

（Google による翻訳）ここの食べ物は驚異的でした。ベジバーガーとカリフラワーウィングを手に入れました。私たちはキルケニーの周りをサイクリングし、ビールと軽食のためにここに立ち寄りました。それは的中しました。クールでファストカジュアルなタップルームの雰囲気と素晴らしい顧客サービス。この場所で寝ないでください！乾杯！ （原文） The food here was phenomenal . Got the veggie burger and the cauliflower wings. We cycled around Kilkenny & stopped here for a brew & a bite. It hit the spot. Cool fast casual taproom atmosphere & great customer service. Don’t sleep on this spot! Cheers!

（Google による翻訳）今日、新しい朝食メニューを試してみました。シェフのジェームズとキッチンのスタッフは、チキンとワッフルを絶妙なバランスで調理していました。フロントスタッフ全員が、質の高い地ビールに合う、プロフェッショナルでありながらファンキーでリラックスした雰囲気を醸し出していました。本当におすすめです。5つ星です🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） I tried the new breakfast menu today. chef James and the crew in the kitchen playing a blinder with the chicken and waffles. all the front of house gang create a professional but funky laid back atmosphere to go with the quality local beers. I highly recommend it. easy 5 stars 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）ビールは勧められたのですが、期待をはるかに超える美味しさでした！サリバンのブラックマーブルスタウトは、この小さな町の絶品で、まさに最高の一杯です。料理も美味しいです。 （原文） La birra mi era stata consigliata ma ha superato le mie aspettative! La Sullivan’s black marble stout è la ciliegina sulla torta di questa piccola città che non smette di sorprendere. Il cibo è gustoso.

（Google による翻訳）店内の席は少なく、屋外の席がたくさんあります。雰囲気はとても良く、美しい場所です。ビールは普通でした。食事はしませんでしたが、とても良い香りがしました。 （原文） Very few indoor seating. Lots of outside seating. The vibe is very nice, beautiful place. The beer was average. We didn’t eat but it smelled very good

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ このレストランで素晴らしいランチを食べました！ピザは信じられないほど美味しく、チキンウィングは完璧に味付けされ、チキンフィレストリップはまさに最高でした。サービスはフレンドリーで丁寧で、すべてがよく整えられていました。いつでも戻ってきます！ 😊 英語訳： ⭐⭐⭐⭐⭐ このレストランで素晴らしいランチを食べました！ピザは信じられないほどおいしく、チキンウィングは完璧に味付けされ、チキンストリップはまさに一流でした。サービスはフレンドリーで丁寧で、すべてがよく整っていました。いつでも必ずまた来ます！ 😊 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Wir hatten ein fantastisches Mittagessen in diesem Restaurant! Die Pizza war unglaublich lecker, die Chicken Wings perfekt gewürzt und die Hähnchenfiletstreifen einfach top. Der Service war freundlich und aufmerksam, alles war super organisiert. Wir kommen jederzeit wieder! 😊 Englische Übersetzung: ⭐⭐⭐⭐⭐ We had a fantastic lunch at this restaurant! The pizza was incredibly delicious, the chicken wings perfectly seasoned, and the chicken strips were simply top-notch. The service was friendly and attentive, everything was well-organized. We’ll definitely come back anytime! 😊

（Google による翻訳）なんて楽しい雰囲気でしょう！アイルランドのキルケニー旅行で、たまたまピッツバーグ（私たちの故郷）をよく知っているオーナーに出会ったので、タップルームに行かざるを得ませんでした！ショーン・マーハーによる生演奏と、美味しいビール！これは素晴らしい発見でした！ （原文） What a fun atmosphere! On our trip to Kilkenny, Ireland, we met the owner who just so happened to know Pittsburgh (our home town) so we had to visit the tap room! Live music by Sean Maher, & great beer! This was a great find!!

（Google による翻訳）キルケニーのサリバンズ・タップルームで2つの社内イベントを開催しましたが、本当に感謝してもしきれません。最初から最後まで、チームの皆さんは期待以上の仕事をしてくれました。特にメーガンさんは、対応が本当に楽しく、すべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれました。 料理は絶品、雰囲気は最高、そして屋外スペースも完璧でした。彼らはあらゆる面で私たちを本当に温かくサポートしてくれて、どちらのイベントもチームにとって本当に特別なものになりました。 この場所が大好きで、3回目の訪問も今から楽しみにしています。本当におすすめです！ （原文） We’ve held two company events at Sullivan’s Taproom in Kilkenny, and we honestly cannot praise them enough. From start to finish, the team goes above and beyond, especially Megan, who is an absolute pleasure to deal with and makes everything run seamlessly. The food is divine, the ambience is fantastic, and the outdoor space is just perfect. They truly looked after us in every way possible, and it made both events really special for our team. We love it here and are already looking forward to returning for our third visit. Highly recommend!

（Google による翻訳）本日は素晴らしいお料理を本当にありがとうございました。アイルランドで、こんなにユニークな視点で食について考え、それをこのクオリティで提供してくれる人がいるなんて、本当に感動です。 スライゴから朝早く起きて3時間以上もドライブしたのですが、本当に価値がありました。🫠 また近いうちに訪れるのを楽しみにしています！🤘🏻😋 （原文） Thank you so much for the amazing food we had today. It’s truly inspiring to see someone think about food in such a unique way and present it with this level of quality,especially here in Ireland. We woke up early and drove more than three hours from Sligo, but it was absolutely worth it.🫠 We look forward to visiting again soon!🤘🏻😋

（Google による翻訳）地元の人からこの店のことを聞いて、キルケニーでの短い滞在中にぜひ訪れてみたいと思っていました。本当に美味しかったので、立ち寄って本当に良かったです！テーブルに着くまで少し待たされたので、できれば予約をお勧めします。私は季節のウベフレンチトーストを、デートの相手はブレックファーストサンボを注文しました。フレンチトーストの美味しさに感動し、デートの相手と少しお皿を交換したのでサンボも試してみましたが、こちらも最高でした。塩味がお好みならサンボ、甘いものがお好みならフレンチトーストを強くお勧めします。サービスはとてもフレンドリーで雰囲気も良く、食事中は地元の人々のおしゃべりに囲まれます。キルケニーで地元の人気店を探しているなら、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） We heard about this place from a local so were excited to try it during our brief stay in Kilkenny. I'm so glad we stopped in because man is it delicious! We had a short wait for our table, so I'd recommend making a reservation if possible. I opted to get the seasonal Ube French Toast and my date got the Breakfast Sambo. I was blown away by how good the French toast was and my date and I swapped plates for a bit so I also got to try the Sambo and it was also fantastic. I highly recommend the Sambo if you're in a savory mood and the French toast for a sweeter palate. The service was very friendly and the vibe is great, being surrounded by local chatter during your meal. Definitely a must-visit if you're in Kilkenny looking for a local favorite.

（Google による翻訳）特にセリアック病の方にぴったりのブランチスポットです！ 最初から最後まで、Aránはまさに私たちが祝日の朝に求めていたものでした。入店してすぐにテーブルに通されました（忙しい週末にはありがたいことです）。インテリアは細部までこだわってデザインされており、レイアウトから細部に至るまで、すべてが料理と雰囲気に調和しているように感じました。 特に嬉しかったのは、犬を連れていなかったにもかかわらず、犬連れでも大丈夫だったことです。専用の犬用エリアがあり、とても素敵な心遣いでした！ ブランチメニューは種類が豊富で、私はセリアック病なので、緊張しながらUbe French Toastについて尋ねました。カフェではグルテンフリーに対応していないか、対応してくれないことが多いので、これまでフレンチトーストを食べたことがありませんでした。しかし、担当してくれたブロンドのサーバー（名前は聞き取れませんでした！）はとても親切で理解のある方でした。彼女の妹もグルテンフリーなので、セリアック病の方向けのオプションについて楽しい会話ができました。彼女は快くシェフに私の代わりに尋ねてくれました。驚きと喜びでいっぱいだったのは、なんとグルテンフリーで、しかも手間いらずだったことです。 そして、もう…信じられないくらい美味しかった！ウベクリームチーズ、シロップ、イチゴのコンポート、ピスタチオ。どれもこれも美味しくて、感動しました！まるでクリスマスの朝の子供になったような気分でした。 彼氏のジョーは朝食のサンボ（見た目も最高でした）を注文し、私たちもコーヒーを飲みました。ドリンクまで丁寧に作られているのが伝わってきました。すべてが、最高の一日を過ごすための準備として考え抜かれていると感じました。 アラン島は初めてでしたが、きっとまた来るでしょう。キルケニーで間違いなく最高のブランチスポットです。もう他の場所を探す必要はありません！🥰✨ （原文） The perfect brunch spot, especially if you're coeliac! From start to finish, Arán was exactly what we needed on a bank holiday morning. We walked in and got a table straight away (such a win on a busy weekend), and the interior was so thoughtfully designed, everything from the layout to the little details felt aligned with the food and vibe. One thing I really appreciated was how dog-friendly it is, even though we didn’t have ours with us. There’s a dedicated dog area, such a lovely touch! The brunch menu had a great selection, and I nervously asked about the Ube French Toast, knowing I’m coeliac. I’ve never had French toast at a café before because places either can’t or won’t make it gluten free… but the blonde server we had (I didn’t catch her name!) was so kind and understanding. We had a great chat about coeliac options as her sister is also gluten free, and she happily asked the chef for me. To my complete shock and delight, they made it gluten free with zero fuss. And wow… it was unreal. Ube cream cheese, syrup, strawberry compote, pistachios, it was so good it felt emotional! I felt like a kid on Christmas morning. My boyfriend Joe got the breakfast sambo (which looked amazing) and we both had coffees too, you could tell even the drinks were made with intention. Everything felt curated to set you up for a great day. This was my first time in Arán but definitely not my last. Hands down the best brunch spot in Kilkenny. I don’t even need to check anywhere else! 🥰✨

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなウェイトレスとウェイターがいる、素晴らしいレストラン/カフェです。予約はしていませんでしたが、15～20分ほどで4人用のテーブルを確保できました。犬の飼い主とその愛犬のためのスペースもあります。メニューは少なめですが、料理の質は良いです。 （原文） Great restaurant/café with very friendly waitresses & waiters. We didn’t make a reservation, got a table for four people though within 15-20min. There is a space for dog owners and their dogs as well. Little menu with good quality food.

（Google による翻訳）ユニークなブランチスポット。通りの向かいには、個性的な職人パン屋が併設されています。いつも雰囲気が良く、メニューには特別な料理が並びます。大好きです！ （原文） Unique Brunch place with an unique artisan bakery just right across the street. Always great vibe, special dishes on the menu. I love it!

（Google による翻訳）アイルランドで食べた中で一番美味しかったです！ 韓国風チキンラップとサンドイッチをいただきました。どちらも最高でした！また行きたいです！ 20分待ちましたが、その価値は十分にありました！ （原文） This was some of the best food we had in Ireland! We had the Korean chicken wrap and a sandwich- both were amazing, would visit again! There was a 20 minute wait, but the food was worth it!

（Google による翻訳）最高の朝食／ブランチでした！料理は芸術作品のようで、コーヒーも素晴らしく、サービスも本当に素晴らしかったです。キルケニーに住んでいるのでもっと頻繁に行けないのが残念ですが、また必ず戻ってきます。 （原文） Best breakfast/brunch ever! The food was a work of art, coffee was great and the service was really good too. Shame we don't live in Kilkenny to go more often, but will definitely be back again.

（Google による翻訳）ここでのディナーに大満足でした。料理は完璧で、じっくり煮込まれた牛肉と豚バラ肉が絶品でした。特に前菜のレンズ豆添えウサギのテリーヌは絶品でした。デザートも面白く、チョコレートスポンジケーキの上に乗せられたチョコレートコーティングされたバナナアイスクリームボールに熱々のキャラメルソースがかけられた盛り付けは、見ているだけでも楽しかったです。ウェイトレスさんはとても優しく、丁寧な対応でした。 （原文） We were very satisfied with the dinner experience here. Food was impeccable, we loved the slow cooked beef, pork belly and especially enjoyed the appetizer rabbit terrine with lentils. The desert was interesting and the presentation was fun to watch, watching the hot caramel sauce poured over chocolate covered banana ice cream ball on a chocolate sponge cake. The waitress was very sweet and attentive.

（Google による翻訳）ズニでのディナーを心待ちにしていました。満席ではありませんでしたが、雰囲気はとても良かったです。 残念ながら、料理は美味しくありませんでした。マスの前菜は美味しかったのですが、タラは枝豆とマッシーピーに負けてしまっていました。一番残念だったのはステーキです。ミディアムレアを頼んだのですが、レアだったので、もしレアのままならもう少し焼いてもらうようにキッチンに持って行ってもらいました。でも、マッシュポテトが冷めてしまっていたので、もう一度温め直してもらうのは面倒でした。正直に言うと、ステーキを送った時にポテトも持ってきてもらえればよかったのにと思います。それに、ウェイターが戻ってきた時にステーキがちゃんと焼けているか確認するべきでした。皿の上に食べられない大きな塊がいくつか残っていたにもかかわらず、彼は最後まで待ってくれませんでした。ようやく私たちに感想を聞かれたので、ステーキがちゃんと焼けていなかったと伝えました。彼はただ「申し訳ありません」とだけ言いました。 肉用温度計があれば、この問題はきちんと解決できたはずです。また、顧客が満足できない食事をとった場合には、その食事は請求額から削除されるか、無料のデザートが提供されることもあります。 （原文） We were really looking to our dinner at Zuni. The atmosphere was very nice even though it was not full. Sadly the food was not great. The trout appetizer was good. The cod was overwhelmed by the edamame and mushy peas. The biggest letdown was the steak. I asked for medium rare they came back rare so I had them taken back to the kitchen to cook a little bit longer when I came back if it was still rare, but I did not want to bother them again to reheat it to the right temperature because my mashed potatoes were getting cold. Honestly, they should’ve taken the potatoes back when I sent the steak. Also when the waiter came back, he should’ve checked in to see if the steak was properly cooked. He didn’t wait until the very end when there were several large pieces on the plate that were unedible. When he finally asked us how it was we told him that the steak was not properly cooked. He just said he was sorry. A meat thermometer could have properly solved the problem. Also when a customer has an unsatisfactory meal it could either be taken off the bill or be offered a complimentary dessert.

（Google による翻訳）キルケニーにあるこのレストランは、本当におすすめです！ 第一印象はとても良かったです！最初に出会ったKingaさんは、とても親切で温かく迎えてくれ、5歳の子供ととても仲良く話してくれました。 メニューは種類が豊富で、3種類しかないキッズメニューもありました。料理もとても美味しかったです！メインディッシュのフムス（サラダみたいで美味しかったです！）とフェザーブレードローストは、最高でした。本当に美味しかったです。 その夜、他にも3人のウェイターに出会いましたが、彼らも感じが良かったです。ただ、なかなか声をかけてもらえませんでした。お会計をもらうために手を振ったのに、誰かが気づいてくれるまで15分ほど待たされました。美味しい料理と素敵な雰囲気のレストランでしたが、サービス面では4つ星の評価です。 （原文） This was a very highly recommended restaurant in Kilkenny! Our first impression was very good! We first met Kinga which was very nice and welcoming, and very interactive with our 5year old. The menu had a good selection, and there was a dedicated kids menu with only 3 options. Our food was very good! Hummus main dish (like a salad - delicious!!!) and the featherblade roast - WOW. So good. We met 3 other servers throughout the evening who were also pleasant. But the staff are very hard to get attention of. We waited about 15 minutes just for someone to acknowledge us waving at them to get our bill. So despite having delicious food and a really lovely restaurant with nice atmosphere, I would give a 4 star based on our experience with the service.

（Google による翻訳）私たちは友人が勧めてくれたこのレストランに行きました、そしてそれはすぐに私たちのお気に入りになりました！私はリブアイステーキのキノコとチーズソースが大好きでした。とても美味しかったです。さらに、ディナー後はバーでドリンクを 25% 割引でご利用いただけます。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） We went to this restaurant that a friend suggested and it quickly became our favorite! I loved the ribeye steak with mushroom and cheese sauce—it was so tasty! Plus, after dinner, you can get 25% off drinks at their bar. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）地元の人やフォーラムでこのレストランを勧められていて、本当に良かったです。お料理の盛り付け、おもてなし、すべてが素晴らしかったです。ジェスさんは温かく迎えてくれ、とても親切で、とても丁寧でした。 （原文） Locals and forums recommended this restaurant. I am so happy we listened. The presentation of the dishes, the hospitality, it was all stellar. Jess was warm, welcoming, and very attentive.

（Google による翻訳）この世のものとは思えないほど素晴らしい豚バラ肉。そして、非常に独創的で、しっかりとしたローストカリフラワー料理。 （原文） Out of this world Pork Belly. Extremely inventive and solid Roared Cauliflower dish.

（Google による翻訳）常連客ではあるものの、頻繁に訪れるわけではないので、ズニスでの食事はいつも楽しみです。選んだ料理を一口一口じっくり味わえると分かっているからです。夫はいつもスープを頼みますが、それは今まで食べた中で一番美味しいスープベースです。スタッフのプロ意識と親切さは抜群です。 （原文） As a regular but not frequent diner here I always look forward to a meal at Zunis because I know I will savour every mouthful of what I choose. My husband always has the soup, which is made with the most delicious stock base ever tasted. The staff are second to none in their professionalism and friendliness

雰囲気、食事ともに満足でした。

（Google による翻訳）本当に素敵なお店です!!!! テーブルに座っている間も、ずっと店内をうろうろしていました。スタッフはフレンドリーで、ビールも美味しかったです！私が食べたサンドイッチは（私の好みでは）一番美味しいとは言えませんでしたが、スープはとても美味しく、本日のスペシャルも美味しかったです。お子様用のナゲットは食べ終わっていたので、きっと喜んでくれたのでしょうが、お子様メニューのパスタはあまり美味しくありませんでした。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Il locale è veramente bello!!!! Continuavo a girarmi intorno mentre eravamo seduti al tavolo. Il personale è stato gentile. Birra buona! Il panino che ho preso non era dei migliori (per i miei gusti), la zuppa molto buona, così come il piatto del giorno. I nuggets dei bambini son finiti ne deduco che hanno apprezzato, la pasta del menù bimbi invece non era delle migliori. Consiglio di fermarvi

（Google による翻訳）このお店が大好きで、料理も美味しかったです。フィッシュ＆チップスとパン粉をまぶしたチキンフィレを注文しました（グレービーソースは別添えにお願いしました）。料理は温かくて、ほっとしました。 美味しい食事を手早く済ませたい、そしてタイムスリップしたような気分を味わいたいなら、ここはまさにうってつけの場所だと思います。レストランのテーマと歴史が気に入りました。 ウェイターの皆さんはとても親切で、料理もすぐに出てきました。店内は満席で、すべてがスムーズに進んだように感じました。 お会計は、立ち上がってバーカウンターの横で支払います。 （原文） Loved this place and the food is good. We ordered the fish & chips and the breaded fillet of chicken (I asked for the gravy on the side). The food was warm/hot and it was comforting. I think this the place you want to go if you want a tasty/quick meal and feel like you travelled through time. Loved the theme of the restaurant and the history. All the servers were so nice and our food was quick. They had the restaurant full and we felt like everything went smoothly. For the bill you have to get up and go to the side of the bar, that's where you'll pay.

（Google による翻訳）このバーはキルケニーで絶対に訪れるべき歴史的スポットの一つとしてかなり評判が良かったので、ちょっと立ち寄りました。正直なところ、フレンドリーなスタッフ、清潔なトイレ、そしてたくさんの観光客で賑わっていて、とても素敵な場所でした。ただ、何がそんなに評判なのかはよく分かりませんでした（もしかしたら何か見落としているのかもしれません）。食事はしませんでしたが、見た目は美味しそうでした。歴史的中心部にあり、城と大聖堂の両方に近いので、ぜひ訪れてみたい方には便利な場所です。 （原文） There was a lot of hype around this bar as one of the absolute must see historical places in Kilkenny so in we popped. To be fair it was very nice with friendly staff, clean toilets and lots of tourists passing through, but l couldnt see what all the hype was about (maybe l missed something) We didnt have the food but it looked nice. It's in the historical center close to both the castle and the cathedral so conveniently located if you want to give it a try.

（Google による翻訳）夫と息子とランチに行きました。子供向けのメニューも充実していて、料理の選択肢も豊富でした。とても混雑していて、人気店なのが分かりました。典型的な「お化け屋敷」風の飾り付けに加えて、ハロウィン仕様の飾り付けも追加されていて、息子は大喜びでした。 サービスは丁寧でしたが、ぶっきらぼうでした。料理はすぐに運ばれてきて、なかなか美味しかったです（アイルランドで食べたパブ料理の中で一番美味しいというわけではありませんでしたが）。でも、ヤギのチーズタルトは絶品でした！ 雰囲気と体験を考えると、行く価値は十分あります。 （原文） Went here for lunch with husband and son. Had a good kids menu and lots of different options for food. It was very busy so you can tell it's very popular. On top of the typical "haunted" style decorations, they had extra halloween decor which my son loved. service was polite but curt, food came quickly and was pretty good (not the best pub food we've had in Ireland). But the goat cheese tartlet was delicious! Worth it for the overall ambience and experience.

（Google による翻訳）夕食とビールを楽しむのに最適な場所です。料理は美味しく、スタッフはフレンドリーで親切です。このパブは、魔女とされたアリスの物語にまつわる古い建物の中にあります。メニューの裏に彼女の物語が書かれています。 （原文） A great place to have dinner and a beer. The food is delicious. The staff is friendly and helpful. The pub is housed in an old building connected to the story of Alice, who was declared a witch. You can read about her story on the back of the menu.

（Google による翻訳）キルケニーへの日帰り旅行中にランチに立ち寄りました。町での滞在時間が数時間しかなかったので、迅速なサービスに本当に感謝しています。インでしか提供されていないビールが数種類あり、とても美味しかったです。トーストサンドも最高でした。雰囲気も最高でした。10月に訪れたので、ハロウィンの飾り付けがされていて、さらに楽しく過ごせました。ぜひお勧めします。 （原文） Stopped in for lunch on a day trip to Kilkenny. As we only had a couple of hours to spend in Town we really appreciated the quick service. They had a couple of beers that were only available at the Inn and it was very good. The toastie was amazing. The atmosphere was so awesome. We visited in October so it was decorated for Halloween which made it even more fun. Would highly recommend.

（Google による翻訳）このレストランについてたくさんの素敵なコメントを読んだので、自分で試してみる必要がありました。部屋の装飾が気に入りました。素敵な食事、素敵な雰囲気、親切なスタッフ。 （原文） I've read so many nice comments about the restaurant, so I had to try it myself. Loved the decor of the room. Nice food, lovely atmosphere and helpful staff.

（Google による翻訳）キルケニーの快適な街の中心部にある素晴らしいレストラン。ラビオリ、鴨肉、フィッシュケーキなどの素晴らしい料理を含むヨーロッパ料理を提供しています。素晴らしいワインやデザートも取り揃えており、お食事をさらに豊かにしてくれます。絶品ヴィーガン料理も多数ご用意しております！キルケニー全土で最高のレストランの 1 つです。絶対にお勧めします。 （原文） ristorante stupendo nel cuore della piacevole città di Kilkenny, offre una cucina europea con piatti ottimi come ravioli, anatra, tortini di pesce e tanto altro. Il tutto potrete accompagnarlo con un ottima selezione di vini e dei dolci che arricchiranno ancor di più il vostro pasto! Offre anche tanti ottimi piatti vegani! assolutamente consigliato, uno dei migliori ristoranti di tutta Kilkenny.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいスタッフ。ローストダックを強くお勧めします。とても清潔で快適な環境で、素晴らしい食事を楽しむことができます。また戻ってきます。 （原文） Great food and great staff. Would highly recommend the roast duck. Very clean, comfortable setting to enjoy a great meal. Will be back.

（Google による翻訳）群衆から離れた素晴らしい料理。単純に素晴らしいので、この場所をスキップしないでください。リゾットと美味しいワインをお試しください。 （原文） Outstanding food, away from crowds. Simply amazing, don't skip on this place. Try their risotto, some good wine.

（Google による翻訳）素敵なレストラン！土曜日の土壇場で予約できたことには驚きましたが、私たちは6人のグループで、全員が食事とサービスに驚きました。強くお勧めします。 （原文） Lovely restaurant! I have to admit that I was surprised that we were able to book in the last minute on a Saturday... but we were a group of 6 and all of us were amazed by the food and service. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい早割メニュー、新鮮な食材を巧みに加工。とても素敵なサービスです。クラス！！！ （原文） Tolles early bird menu, frische Zutaten gekonnt verarbeitet. Sehr netter Service. Klasse!!!

（Google による翻訳）このレストランのすべてが素晴らしかったです。場所は美しく、スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物は美味しくて新鮮です。 本当に素敵な人々がいる素晴らしい雰囲気。 この場所を強くお勧めします！ （原文） Everything about this restaurant was great. The place is beautiful and staff are super friendly and the food is delicious and fresh. Great atmosphere with really nice people. I highly recommend this place!

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。食べ物は美味しかったですが、チップス（フライドポテト）は冷凍袋から出してすぐでした。この場所のコストと規模を考えると、ハンドカットチップスの方が魅力的であり、さらに悪いことに寒かったです。スタッフは素晴らしく、とても親切で礼儀正しかったです。席もテーブルも素敵で快適でした。また戻ってきますので、ステーキをお勧めします。 （原文） Overall a good experience. Food was tasty but the chips (fries) were right out of a frozen bag. For the cost and scale of this place hand cut chips would have been more appealing also they were cold to make matters worse. Staff were excellent, super nice and polite. Seats and table were lovely and comfortable. I would go back again and would recommend the steak.

（Google による翻訳）コークへ向かう途中、ふと立ち寄りました。彼らはすぐに私たちを座らせました。とても清潔で、食事も最高でした。ストロベリークリームカクテルとスミスウィックスレッドエール。とても良い。バックグラウンドで流れる軽快な音楽は素晴らしい感触でした。特定の通りでの駐車を認証します。ステーキサンドイッチを注文しましたが、トッピングがすべて気に入っていることに驚きました。彼はエビのサラダを注文し、同様に楽しみました。ホステスはとても親切で、必要なときに注意を払いました。 （原文） Stopped by ,spur of the moment, on our way to Cork. They seated us right away. Very clean and the food was great. Strawberry cream cocktail and a smithwicks red ale. Very good. Light music playing in the background, was a excellent touch. They validate your parking on a certain street. I ordered a steak sandwich and I was surprised I loved all the toppings. He ordered shrimp salad and enjoyed the as well. Hostess was super nice and paid attention when she needed to.

（Google による翻訳）男性と一緒なら最高でしょうね。20分の間に、姉と私は2回も無視され、男性のテーブルはサービスされていました。全部で4テーブルしかなく、そのうち1テーブルは対応されていたので、ウェイターの無礼な無視には本当に我慢できませんでした。通りを少し歩いたところにあるHibernianバーは、素晴らしいサービスと料理が楽しめるバーで、ドアもサービスも素晴らしく、バーエリアも美しいです。 （原文） I guess it would be grand if you are with a man. In 20 minutes my sister and I were ignored twice while tables with a man were waited on. Only four tables in total and one was done so to have such rude disregard from the waiter was so unacceptable we left. Excellent service and food just a few steps down the street at the Hibernian bar with excellent door and Service Beautiful bar area

（Google による翻訳）雰囲気は良く、スタッフも親切でサービスも良かったです。しかし、料理は本当にひどいものでした。ローデッドポテトは、ポテトチップスにトマトソースの缶詰を乗せたようなものでした。シーザーサラダも、レタスはほとんどなく、ドレッシングが5000ポンドもかかっていて、まるで鶏肉が丸ごと一羽ほぐされたようなものが乗っていて、サラダと呼ぶべきではありませんでした。本当にがっかりしました。エビのタコスは、エビ自体は美味しかったのですが、タコスの皮は古臭く、上にかかっているマンゴーソースはハンドソープのような味でした。つまり、ハンドソープのタコスにエビが乗っているというわけです。帰る頃にはお腹が空いていましたし、60ユーロも払うのはもったいないです。二度と行きません。 （原文） The atmosphere is nice, and the service was good with friendly staff. However, the food was absolutely shocking. We had the loaded potatoes, which were basically potato chips with a can of tomato sauce on top. We had the caesar salad which should not be called a salad, as we had basically no lettuce, 5000 pounds of dressing, and what looked like an entire chicken shredded on top. Very disappointing. The prawn tacos, the prawns themselves were good, the taco shell tasted stale, and the mango sauce on top tasted like hand soap. So a hand soap taco, with prawns. I was hungry when I left, and 60 euros more poor. Will never be back.

（Google による翻訳）朝食は美味しかったですが、ビュッフェではないので、誰かが水、ジュース、トーストなどを提供してくれるといいのですが、利用できるものを説明する飲み物のメニューカードがあればいいのにと思います。サーバーを3回も追いかけるのは気分が悪かった。 とてもフレンドリーですが、完全に気配りがあるわけではありません。 （原文） Breakfast tasted nice but we wish someone offered water, juice, toast, etc. since it's not a buffet, just a menu card with beverages explaining what's available would be nice. Felt bad chasing down the server three times. Very friendly but not entirely attentive.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格でとても美味しい料理。スタッフのサービスも良く、屋外エリアも犬連れでも歓迎です！ （原文） Very delicious food at a reasonable price. Good service from the staff and dog friendly outside area!

（Google による翻訳）残念ながら、料理がどんなものか全く分かりませんでした。何も注文がありませんでした。同様に、サービスについても言えることは、何も注文がなかったということだけです。 ダイニングルームに入ると、うなり声で迎えられ、席を選ぶように言われました。席に着くと、10分間誰も私たちに気づいてくれず、私たちの方をちらりと見ることもありませんでした。すぐに私たちは店を出ましたが、誰も私たちが去ったことに気づきませんでした。 サービスに対する姿勢は、「無視すれば去ってくれるかもしれない」という感じでした。まあ、それで終わりです。 時間を無駄にしないでください。キルケニーにはもっと良い選択肢があります。 （原文） Sadly no idea what food was like - we didn't get any. Likewise, the only thing I can say about the service was that we didn't get any. We entered the dining room to be greeted with a grunt to pick our own table. Having done so, we sat for 10 minutes during which nobody acknowledged us. Not even a glance in our direction. We left shortly afterwards. Nobody noticed is leaving. The approach to service seemed to be, "ignore them and maybe they'll go away". Well, job done. Don't waste your time. There are better options in Kilkenny.

（Google による翻訳）アイルランドでの最初の夜 - 空腹が私たちをここに連れてきた。実際、ここを通れば間違いはない。 とても大きなレストラン、フレンドリーなスタッフ、素晴らしいビールのセレクション、そして何よりもハンバーガーが無限にあります。 心地よい夜でした （原文） Unser erster Abend in Irland- der Hunger hat uns hierher geführt und eigentlich kann man nicht viel falsch machen wenn man hier vorbeikommt Sehr großes Lokal, viel und freundliches Personal, tolle Bierauswahl und vor allem Burger ohne Ende.. War ein gemütlicher Abend

（Google による翻訳）テキサスチリは絶対に頼まないでください。味気なくて、レストランで初めて塩をかける必要がありました。味が全くしませんでした！スーパーで売っているチリの瓶詰めの方が美味しかったです。それに、ツアーで来たのですが、料理が出てくるまでに時間がかかりすぎて、出発前に街や城を散策する時間がありませんでした。夫はハンバーガーを注文しましたが、味がなく薄かったです。フライドポテトまで、すべて塩をかける必要がありました。他の店に行けばよかった。😕 完全にがっかりしました。 （原文） Don't get anything with the Texas Chili. It's bland and we needed to add salt which was a first at a restaraunt. There was no flavour! I would've been happier with a grocery shop jar of chili. Also we came on a tour and it took so long to get our food that we didn't have time to browse the town or castle before leaving. My husband got the burger and it was flavourless and thin. Had to add salt on everything even the fries. Wish we'd have went somewhere else. 😕 Thoroughly disappointed.

（Google による翻訳）グルテンフリーのサンタフェクラブを注文しましたが、あまりお勧めできません。 何年も前にこのバーガーを食べた時は最高でした。でも今日は、がっかりするほどがっかりしました！冷凍チップスと、キッズセットのチキンのほうが量が多いくらいです。 （原文） I ordered the gluten free sante fe club & I wouldnt recommend it. I used to have this burger many years ago and it was amazing. Today, it was disappointment on a plate! Frozen chips and you'd get more chicken in a kiddies meal.

（Google による翻訳）このレストランは、タクシーの運転手と通りを歩いている地元の人に勧められたので、試してみるのが本当に楽しみでした。この体験は、テーブルを待つ 30 分間の待ち時間から始まり、その時間をバーで過ごしました（公平を期すために言うと、私たちは街に到着したばかりで、事前に予約していませんでした）。ギターを弾いている男性による生演奏があり、彼の音楽の選択とギターの演奏は素晴らしかったですが、曲の調子をかなり変えていて、それは私の好みではありませんでした。 席に着くと、サービスは素晴らしかったです。ウェイターはとても親切で、敬意を持っていました。私はパリテキサスレモネード、ポークリブのウィスキーソース添え、ステーキファヒータを注文しました。飲み物と前菜は素晴らしく、メインコースが到着するまで食事を本当に楽しみました。残念なことに、ステーキは乾燥しすぎて焦げており、玉ねぎは黒くなるまで加熱しすぎていました。残念だったので完食できませんでした。調味料は大丈夫でしたが、ワカモレのピーマンは特に好きではありませんでした。 22ユーロのメインディッシュとしては、もっと期待していました。 この問題についてウェイトレスに伝えたところ、親切にもステーキを請求書から外していただき、感謝しました。 全体的に見て、スタッフ、雰囲気、前菜は素晴らしかったですが、残念なメインコースが経験を台無しにしました。いくつかの調整を加えれば、この場所は素晴らしいものになる可能性があります。 （原文） This restaurant was recommended by our taxi driver and a local walking on the street, so we were really excited to try it. The experience started with a 30-minute wait for a table, which we spent in the bar (to be fair, we had just arrived in the city and didn't book beforehand). There was live music by a guy playing the guitar, and while his music choice and guitar playing were great, he changed the tunes of the songs quite a bit, which wasn’t to my liking. Once seated, the service was excellent. The waiters were very nice and respectful. I ordered the Paris Texas Lemonade, the pork ribs with whiskey sauce, and the steak fajitas. The drinks and the appetizers were fantastic, and we were really enjoying our meal until the main course arrived. Unfortunately, the steak was too dry and burnt, and the onions were overcooked to the point of being black. I couldn’t finish my plate because it was disappointing. The condiments were okay, though I didn't particularly enjoy the bell pepper in the guacamole. For a main dish priced at 22 euros, I really expected more. I did inform the waitress about the issue, and they graciously took the steak off the bill, which I appreciated. Overall, the staff, the ambiance and the appetizers were great, but the disappointing main course brought down the experience. With a few adjustments, this place has the potential to be fantastic.

（Google による翻訳）YouTubeで「グランドウォーキングツアー」をチェックしてみてください。 素敵な場所です。スタッフは最高。とてもフレンドリーで、対応も迅速でした。ただ一つ残念だったのは…ステーキがあまり感動しなかったことです。好みの焼き加減でしたが、値段相応の味ではありませんでした。マッシュポテトと野菜、そしてソースは美味しかったです。 （原文） Check out "grand walking tours" on youtube Lovely place. Staff amazing. Very friendly and quick turn around. The only thing for me ... the steak didnt seem to wow me. It was cooked to my liking but didnt taste tge price ... the mash and veg and sauce is lovely though

（Google による翻訳）パリ・テキサスを見つけてランチに立ち寄って大満足。ラップ、スープ、チップスから選べて、紅茶かコーヒー付きで10ユーロという驚きの値段。チキンとサラダがたっぷり入ったラップは本当に美味しくて、ランチとしては文句なしのコスパ最高でした。 （原文） Delighted we found Paris Texas pop in for lunch unreal food for €10 a choice of wraps and or soup or chips accompanied by Tea or coffee. Wraps filled with chicken and salad really nice and by far the beast value for a lunch.

（Google による翻訳）この店は大騒ぎするほどの価値はありません。少し前にランチに行きました。バッファロービーフバーガーを注文したのですが、出来は最悪でした。見た目も味も、まるで冷凍バーズアイビーフバーガーのようでした。私は肉屋ですが、この値段ならジューシーなビーフバーガーを期待していたんです。美味しいバーベキュー料理を求めてここに行こうと思っているなら、やめて、地元の肉屋でちゃんとした肉を買って自分で焼いた方がいいですよ。その方がずっと良いですよ。 （原文） This place isnt worth the hype. Went a while ago for lunch. I got the buffalo beef burger. What they gave me was a disgrace. For all the world it looked and tasted like a frozen birdseye beef burger. Im a butcher and I was expecting a bug juicy beef burger for the price I was paying. If your thinking on going here for good Bbq food , dont , go to your local butcher and get decent meet and cook it yourself . Youll be much better off

（Google による翻訳）テイクアウトを注文しました。もっと良い評価ができれば良かったのですが、料理があまり美味しくありませんでした。受付の若い男性はとても親切で助かりました。チキンティッカマサラは甘すぎて、他の味は全くなく、ただ甘いだけでした。サグパニールは水っぽくて、クリーミーではありませんでした。ケバブは美味しかったのですが、残念ながら二度とここには行きませんし、お勧めもできません。 （原文） I ordered take away, and I wish I could give a better rating, but the food just wasn't great. The young man at the front was so kind and helpful. The chicken tikka masala was so sweet it was distracting, no other flavor, just sweet. The saag paneer was runny, not creamy. The kebab was tasty, but sadly, I would not eat here again and can't recommend.

（Google による翻訳）キルケニーのロイヤルスパイスで2人で食事をしました。本当に素晴らしい食事でした。チキンティッカマサラにキーマナン、ライス、チップスを添えていただきました。 お店のスタッフの方々は素晴らしくてとても親切で、まるで夢のような料理でした！本当におすすめです。 ここ数年で一番美味しいインド料理でした。というか、アイルランドで今まで食べたインド料理の中で一番です。 （原文） Just had a meal for 2 at the Royal spice Kilkenny. And what a meal it was , I had the chicken tikka masala with keema nan bread rice and chips , as you do . Well as I said to the guys serving there ,who may I say were excellent and very friendly, that food was like a wet dream!! highly recommended. Best Indian in years, in fact its the best Indian we have ever had in Ireland.

（Google による翻訳）私たちは友達数人と土曜日の夜のディナーに行きましたが、その経験は本当に美味しかったです！すべてが素晴らしかったので、食べ物の写真は撮りませんでした。インド料理はとても美味しくて、誰でも食べられます。強くお勧めします。スタッフもとても素敵で素敵でした。彼らは速かったし、とても良かった無料のパパドゥームもくれました :) また戻ってきます! （原文） We went with some friends to have a Saturday night dinner and the experience was absolutely delicious! We didn't take any pictures of the food because everything was fantastic. Indian food is very yummy and is for everybody. I highly recommend it, also the staff was super nice and lovely. They were fast and also they gave us some complimentary papadooms that were very good :) we'll be back!

（Google による翻訳）アイルランドで25年間食べたインド料理の中で一番美味しかったです。わあ、本当に美味しい料理でした。本格的な雰囲気、素晴らしいフロントスタッフ。全てにおいて五つ星の夜でした。 キルケニーを訪れるならぜひおすすめします。きっと満足できると思います。 夫はチキンティッカマサラ、キーマナン、チップスを、私はタンドリーチキンと白米を注文しました。本当に美味しかったです。料理もサービスも最高で、アイルランドで最高のインド料理レストランです。また来ます。 （原文） The best Indian we have had in 25 years in Ireland. Wow, absolutely beautiful food. Authentic atmosphere, wonderful front of house staff all in all it was a 5 star evening. We highly recommend if you are visiting Kilkenny, you will not be dissapointed. My husband had chicken tikka massala, keema nann and chips, I had the tandoori chicken and boiled rice ... so tasty. Great food, great service, the best Indian Restaurant in Ireland. We will be back.

（Google による翻訳）素敵なディナーでした。特にサモサが気に入りました。最高でした。でも、どの料理も本当に美味しかったです。 （原文） Lovely dinner. Especially liked the samosas. They were fantastic. But all of the food was really good.

（Google による翻訳）これまで多くの国を旅し、数多くのインド料理レストランを味わい尽くしてきました。「ロイヤルスパイス」は、これまでの旅で味わったインド料理の中でも、最も本格的で、絶妙なバランス、そしてスパイス本来の味を忠実に再現したお店です。どのコースもスパイスと旨味が絶妙に調和し、絶妙な味わいが絶妙に絡み合っています。その味わいは計り知れません。それだけでなく、オーナーと、私たちの大切なサーバー「リマ」さんは、これ以上ないほど親切でした。誕生日に、夫と私にとって特別な体験をプレゼントし、特別な日のためのスパイスケーキまで用意してくださり、本当に素晴らしい思い出になりました。本当にありがとうございました。 - アシュリーとデイビッド （原文） I have traveled to many countries in my life, and sampled many Indian cuisine restaurants…Truly, “Royal Spice” is the most authentic, divinely-balanced, true-to-spice rendition of Indian food I have had in all my journeys. Every course is perfectly complimentary and layered with spice and umami. The flavor profiles are beyond measure. Not only that, but the owner, and our dear server “Lima”, could not have been more kind. They truly provided my husband and I with a on-of-a-kind experience for my birthday, including a spice cake for my special day. What a great memory. Thank you so much. -Ashley and David

（Google による翻訳）キルケニーに新しくオープンしたレストランの一つ。フードメニューはページや料理が複雑に絡み合うことなく、分かりやすく表示されています。チーフススペシャル、ベジタリアン、グリル料理、そしてデザートも豊富に揃っています。肉や野菜はすべて地元や郡産です。料理は素晴らしく、美味しいです。サービスも親切で、気持ちの良い対応でした。また必ず来ます。 （原文） One of the new ones in Kilkenny, the food menu is easy to navigate, not pages or food. Chiefs specials, vegetarian, grills and a good desert selection. All meat and vegetables sourced from the local community and county. Food is brilliant and tasty. Service is friendly and accommodating. Definitely coming back again

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、これが初めてのレビューだということです。私は料理が平均以下だと思ったレストランをレビューする気にはなれません。私は好き嫌いをする人間ではありません。このレストランが4つ星以上と高く評価されているのを見て、ガールフレンドと行ってみることにしました。最初はサービスは標準的で、料理の提供も迅速でした。私たちが受け取った料理の写真を添付し​​ますので、ご覧ください。私が注文したのは6オンスのサーロインステーキです。食べる前に写真を撮っておけばよかったと心から思います。サーロインは6オンスにも満たず、全体に焼き目が一つもありませんでした。全体が灰色かピンク色でした。前にも言ったように、私は好き嫌いをしない人間なので、ステーキは付け合わせの脂身を除いて食べました。ステーキ全体の色が、添付した脂身の写真と同じ色だったと想像してください。ステーキを食べた後、サラダを食べに行き、最初の一口としてチェリートマトを選びました。まるで何時間もヒートランプの下で焼かれたかのような味と食感でした。もしかしたら、ステーキはこんな風に焼かれていたのでしょうか？サラダの残りは食べませんでした。チップスとグレービーは確かに美味しかったので、星2つです。残念ながら、この時点ではテーブルサービスはなく、私のグラスの水は空になっていました。ステーキを茹でるためのお湯を取っておいてくれたのでしょうか？よくわかりません。いずれにせよ、50分間のディナーの間、お湯は補充されませんでした。2回目の食事では、パスタが茹で過ぎで、持ち上げた瞬間に文字通り崩れてしまいました。添付の写真をご覧ください。この時点で、私たちは帰る準備ができていました。このレストランで良い経験ができればと心から願っていましたが、現実はそうではありませんでした。ステーキが30ユーロと、価格も料理の質を反映していませんでした。言うまでもなく、私たちはちゃんとしたディナーのために通りを下ったところに行きました。 （原文） Please let me preface this with the fact that this is my first review. I have not felt the urge to review restaurants where I thought the food was below average. I am not a picky guy. I saw that this restaurant was touted above 4 stars so my girlfriend and I decided to give it a go. At first the service was standard, we received our food quickly as well. Please see the attached photos that show the food that we received. Please note that I ordered the 6 oz sirloin. I truly wish I had taken a photo prior to eating the cut of beef. The sirloin was under 6 oz, and did not have a single sear mark throughout. The entire thing was either grey or pink. As I said, I am not picky so I ate the steak sans the strip of fat on the side. To paint a picture, the entire color of the steak was the color of the attached photo of the fat strip. After eating the steak, I went to eat the salad, picking out a cherry tomato as the first bite. It tasted and had the texture as if it had been under a heat lamp for hours. Maybe this is how the steak was cooked? I did not continue to eat the rest of the salad. The chips and gravy admittedly were appetizing, which is why this gets a second star. Unfortunately, the table service was non-existent at this point and my glass of water was empty. Perhaps they were saving the water to boil the steak in? Im not too sure. Either way, we did not receive a water refill the entire 50 minute dinner. Onto the second meal, the pasta was so overcooked that they quite literally fell apart as they were picked up. See the attached photo of this. At this point we were ready to leave. I truly wish we had a good experience at this restaurant but the reality is different. The price point also did not reflect the quality of the meal, with the steak being €30. Needless to say we went down the street for a proper dinner.

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、ここでランチを食べました 数分のうちにレストランはここで休憩する地元の人々でいっぱいになった。 シャツとネクタイを着たとても素敵なウェイター アイルランド料理が私の好みではないというのはまた別の話ですが、この場所は間違いなく訪れる価値があります （原文） Sehr gemütliches Lokal, haben hier zu Mittag gegessen Binnen weniger Minuten war das Lokal voll mit Einheimischen die hier ihre Pause verbringen Sehr nette Kellner mit Hemd und Krawatte Dass die irische Küche in Summe nicht so meins ist steht auf einem anderen Blatt, die Location ist definitiv einen Besuch wert

（Google による翻訳）コストパフォーマンスが良く、サービスも素晴らしいレストランです。2人で25ユーロずつ食べて、お腹いっぱいになりました。ベーコン添えのムール貝は特におすすめです。 （原文） Restaurante correcto calidad precio con buen servicio. Comimos dos personas por 25€ cada uno y salimos llenos. Los mejillones con beicon muy recomendables.

（Google による翻訳）勧められて夕食を食べましたが、期待を裏切られることはありませんでした。全てが完璧でした。サービスはとてもフレンドリーで、服装もきちんとしていました。料理はアイルランド料理で、信じられないほど美味しかったです。キルケニーでアイルランド料理を試してみたい方は、ぜひここへ行ってください。 （原文） Wir sind einer Empfehlung gefolgt und haben hier zu Abend gegessen und wurden nicht enttäuscht. Es hat alles gepasst. Sehr freundliche und gut gekleidete Bedienung. Das Essen war irisch und super lecker. Wer in Kilkenny irische Küche probieren will ist hier goldrichtig.

（Google による翻訳）妻はクリスピーベーコン（茹でたように見えた）を注文しましたが、トーストが焦げていました。おそらく焼き直したのでしょう。 私はハッシュと、ふやけたポテトを注文しました。シェフがうまく作ってくれたのはポーチドエッグだけでした。全体的にとてもひどい出来でした。30ユーロ以上もしたのに、家で作った方が断然美味しいです。以前はここで食事を楽しんだのですが、今後は避けようと思います。オーナーがここで悪い口コミを書いた人を軽視しているのにはがっかりしました。シェフに相談した方がいいかもしれません。 教えてもらった番号に電話をかけ、ニアムかシフト中のマネージャーと話がしたいと伝えました。すると、それは間違い番号で、ここはマーブル・シティ・バーで、「ラントンズ・バディ」について支離滅裂なことを言われたそうです。私たちは10月13日（月）の午前11時15分頃に訪れました。 （原文） My wife ordered crispy bacon (which looked boiled) her toast was burnt. Re-toasted toast most likely. I ordered a hash, soggy potatoes. The only thing the chef got right were the poached eggs. Very poor overall. Cost over €30 and easily would have made better at home. Had enjoyed meals here in the past, will be avoiding going forward. Disappointed to see the owner dismissing people for negative reviews here. Maybe have a word with your chef instead I rang at the number provided and asked to speak to Niamh or the manager on shift. I was told that it was the wrong number and that this was Marble City Bar and something incoherent about "Langtons buddy" We visited on Monday 13th October at approximately 11.15am

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。料理は素晴らしく、出てくるのも早かったです。請求書に少し問題があったのですが、私は気づきませんでした。でも、スタッフはすぐに気づいてくれ、すぐに対応してくれました。正直な人たちがいて本当に良かったです！またこの辺りに来たら、ぜひまた来たいと思います。 （原文） This was an excellent t experience overall. The food was great and came out fast. There was a problem with the bill that I didn't notice but the staff caught it and went out of their way to fix it. It was nice to have honest people around! Ill come back next time I'm in the area.

（Google による翻訳）キルケニーで独身パーティーをしていたのですが、ゆったりとした午後にお茶を飲みながらおしゃべりしたかったので、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！本当に素敵なティールームでした。居心地も良く、素敵な空間でした。到着するとヴィッキーさんが迎えてくれました。とても親切でフレンドリーでした！ダブリンの女性陣から、ヴィッキーさん、本当にありがとうございました！☕️🧁 （原文） We were in Killkenny for my hens and wanted a cuppa and some chats for a relaxing afternoon and we werent disappointed!. Such a beautiful tea room. Nice and cosy . When we arrived we were greeted by Vicky. She was so attentive and friendly! Thanks so much Vicky from the ladies from Dublin !!! ☕️🧁 .

（Google による翻訳）4.5つ星カフェ 雰囲気： 可愛くて、小さくて、趣があって。 スタッフ： フレンドリーで、親切で、気配りがあり ブルーベリー＆バナナのパンケーキ： うまくプレゼンテーションされました。ブルーベリー、イチゴ、砕いたクルミが入っています。私はマスカルポーネ（イタリアの柔らかいクリームチーズ）なしで注文しました。 ヨーグルト＆グラノーラ： *テーブルウォーターにはミントの葉が丸ごと入っています。 全体的に、すべてが非常にうまく盛り付けられていますが、食べ物はすべて4.5つ星です。 5つ星として評価できません。 （原文） 4.5 star Cafe Atmosphere: Cute, small, and quaint. Staff: Friendly, accommodating, and attentive Blueberry & Banana Pancakes: Presented well. Filled with blueberries, strawberry, crushed walnut. I did order without the mascarpone (soft Italian cream cheese). Yogurt & Granola: *Table water is infused with whole mint leaves Overall, everything is presented very well but all the food is 4.5 stars. Can’t rate as 5 star.

（Google による翻訳）料理は最高でした！ルバーブスコーンとピスタチオバスクチーズケーキを注文しましたが、どちらも絶品でした。スタッフの対応も迅速で丁寧でした。コーヒーも美味しかったです！ （原文） The food is fantastic!! We got the rhubarb scone and pistachio basque cheesecake and there were both phenomenal. The staff was prompt and courteous. Good coffee drinks, too!

（Google による翻訳）キルケニー城の近くにある、可愛らしい小さなカフェです。 朝食に訪れ、フルーツパンケーキをそれぞれ注文しました。本当に美味しかったです。スタッフの対応もとても丁寧でした。自家製スコーンをテイクアウトで注文しましたが、ペストリーも本当に絶品でした。 唯一の欠点は、ドアがずっと開いていたため、席がドアの近くだったことと、寒くて風が強かったことです。理由は、テイクアウトも屋外で提供していますが、店内で座っている人にとっては少し残念なことです。 （原文） Ein süßes kleines Cafe in der Nähe des Kilkenny Castle. Wir waren zum Frühstücke hier und hatten jeweils die Pancakes mit Früchten, die wirkliche sehr gut geschmeckt haben. Die Mitarbeiterin war sehr aufmerksam. Zum Mitnehmen haben wir uns die selbstgemachten Scones bestellt und das Gebäck war wirklich hervorragend. Das einzige Manko: wir saßen nah an der Tür, die die ganze Zeit offen war und das Wetter war kalt und windig. Der Grund: draußen gibt es auch eine Take Away Variante, aber leider etwas unglücklich für die, die drinnen sitzen.

（Google による翻訳）キルケニーで最高の料理とコーヒー！そして素晴らしいサービス。メニューは完璧にまとめられており、季節の食材を使った美しいレシピと、素晴らしいスイーツのセレクションが楽しめます。キルケニーに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Best food and coffee in Kilkenny! And brilliant service. Menu is perfectly curated, gorgeous seasonal recipes and a brilliant selection of sweet treats. It’s a must visit when in Kilkenny

（Google による翻訳）ここのコーヒーとスイーツは最高です。フラットホワイトとマルティーザースクエアを頼んだのですが、どれも絶品でした！店内のレイアウトがちょっと変わっていて、真ん中の小さなスタンドで注文したのですが、かなり狭くて少し窮屈でした。それと、店内はそれほど混んでいなかったにもかかわらず、コーヒーが出てくるのにかなり時間がかかりました。でも、担当してくれた女性はとても親切だったので、もしかしたら私が些細なことにこだわっているだけかもしれませんね！ （原文） The coffee and sweet treats here are amazing. I got a flat white and malteaser square and they were fabulous! The set up inside is a little unusual. I ordered at a little stand in the middle of the cafe, it’s quite cramped in there so this was a little awkward. Also the coffee took quite a long time to be made even though it wasn’t terribly busy in there, but the lady that served me was so lovely, I’m probably just nitpicking!

（Google による翻訳）創業10年。朝食はどれも美味しかったのですが、特にスコーンはアイルランド中探してもこんなに美味しいものは食べたことがありません。スタッフはとてもフレンドリーで、ルーマニア出身の女性スタッフもとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Establiment de 10. Tot el que vam esmorzar estava boníssim però sobretot els scones, no n'he menjat cap tant bo en tota Irlanda. El personal super amable, hi havia una noia de Rumania super agradable i simpàtica.

（Google による翻訳）雰囲気、価格、サービス、料理…どれも最高！最高でした！ランチと軽食を2つで1つお得に食べました。最高のコーヒーが飲める素敵なお店です！ （原文） Ambiente, precio, servicio, comida…. Top! Nos encantó! Almorzamos y merendamos alli, 2x1, un sitio con encanto y con el mejor café!

（Google による翻訳）この否定的な意見を書いて申し訳ありませんが、騙されたと感じてとてもがっかりしました。 14インチのピザを3枚注文しました。そのうちの2枚は完全に混ざっていて、具材がありませんでした。鶏肉の味はまったく悪く、具材の量は驚くほど貧弱です。ピザの品質は過去数か月にわたって継続的に低下しています。今回は3枚とも酸っぱくて嫌でした。私は常連客でしたが、二度と注文することはありません、Apache には残念です。 （原文） I am sorry to write this negative opinion but I feel scammed and very disappointed. We ordered three 14" pizzas. Two of them are completely mixed up, missing ingredients. Chicken taste absolutely awful, amount of ingredients is shockingly poor. The Pizza quality is continuously declining over past few months. This time all three were sour and disgusting. I was a regular customer but will never order again. Shame on you Apachee.

（Google による翻訳）スキャンダラスなジョーク野郎たち。今度私がケイジャンチキンのピザを注文するとき、あなたは私が人類が知っている中で最も味のない気持ち悪いチキンが好きだという愚かな思い込みではなく、ケイジャンチキンがないと言ってくれます。 （原文） Scandalous joke lads. Next time i order pizza with cajun chicken you tell me you don’t have cajun chicken instead of idiotically assuming i like the most flavourless disgusting chicken known to man.

（Google による翻訳）こんにちは、昨日6/12/24にキルケニーでピザ2枚とタコスフライを買いましたが、家族4人全員が食中毒で点滴でセントルークスAEに行きました。 素晴らしいオファーです。請求額は次のとおりです: ピザ (ゴミ箱に捨てられました) + €400 🤯🤮 （原文） Hi there, we bought two pizzas and tacos fries yesterday 6/12/24 from Kilkenny and the whole family of 4 ended up in St Luke's AE on drippings with food poisoning. Great offer, the bill is: pizza (which ended in the bin) + €400 🤯🤮

（Google による翻訳）JUST EAT…で配達注文をしたので、Apache Kilkennyにはとてもがっかりしました。そして、Apacheに電話して、チョコレートチップクッキーの箱を追加できるか尋ねました。最初に話した男性は電話を切ったので、もう一度電話をかけると、彼はため息をつきました電話で私の注文は存在しないと告げられ、再び電話を切られました。今後、Apache に注文するつもりはありません。このことは本社に報告します。私はキルケニーにオープンして以来の顧客であり、従業員全員を知っていますが、この男は特に失礼でした。それは報告されます。 （原文） I am very disappointed in apache kilkenny as I placed a delivery order over JUST EAT… and I rang apache asking if I could add a box of chocolate chip cookies and the man I spoke to first hung up on me so I rang again and he sighed down the phone told me my order didn’t exist and hung up again. I will not be ordering from apache again and will be reporting this to the head quarters. I have been a customer since they opened in Kilkenny and I know all the workers but this man was especially rude. It will be reported.

（Google による翻訳）星を 0 つ付けられるなら、間違いなくそうします。私たちはここから何度も注文しましたが、今回はひどい経験でした。私の兄と彼の友達は配達まで1時間以上待ちましたが、ピザが到着したとき、ピザ全体がグリースに浸されて箱に放り込まれたかのように、あまりにも調理が不十分でした。 スライスを剥がしているとチーズが剥がれ落ち、残ったチーズは塩辛く脂っぽい味がしました（チーズピザは塩ではなくチーズの味がするはずです）。あたかもチーズの上の層だけが考慮され、下の部分は無視されているかのようでした。 また、兄の友達は玄関で現金で 20 ユーロを支払いました。配達員は 20 ユーロを受け取り、決してお釣りをくれませんでした 🙄 (ピザは 18.24 ユーロしかありませんでした)。 私たち4人は、二度とここでは注文しないことを誓います。これまで何度も美味しいピザをいただいていたので、とてもがっかりしました。 （原文） If I could give 0 stars I definitely would. We’ve ordered from here so many times and this time it was a HORRIBLE experience. My brother and his friends waited well over an hour for delivery and when the pizza arrived it was WAY UNDERCOOKED, as if the entire pizza was dipped in grease and just thrown into a box. The cheese was falling off the slices as we were peeling it off, and whatever cheese was left tasted salty and greasy (cheese pizza should taste like CHEESE, NOT SALT). It was as if only the top layer of cheese was accounted for, and the under pieces were ignored. Also, my brother’s friends paid with cash €20 at the front door.The delivery driver took the €20 and NEVER GAVE CHANGE 🙄 (the pizza was only €18.24). The four of us are now sworn to NEVER ORDER HERE AGAIN. Super disappointed since we have always received delicious pizzas many times before.

（Google による翻訳）とても素敵なピザ、新鮮でおいしい。ハンバーガーはとてもおいしいです。適切なチッパーチップが欲しかったので、チップは少し残念でした。大きなチップは小さなチップのようなものでした。しかし、全体的においしい食事。順番に鳴らしたので、簡単でした。食べ物は30分以内に配達されました。 （原文） Very nice pizza, fresh and tasty. Burgers very yummy. Chips were a little disappointing as I would have liked proper chipper chips and a large chip was more like a small chip. But overall good food. Rang in the order, that was easy. Food was delivered within a half hour.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所なのでしょうか、遅くまで営業しています!!数パイント飲んだら、おいしいピザができました！とてもとてもフレンドリーです !!!そしてピザって言いましたか！ 👍🏻👍🏻 （原文） What a cool place, they stay open late!! After a few pints, yummy pizza!!! Very very friendly!!! And did I say pizza!!! 👍🏻👍🏻

（Google による翻訳）3月24日月曜日午後7時30分にドライブスルーに行きましたが、チップスは犬には食べられませんでした。チキンもひどいものでした。食べられるのはトウモロコシだけでした。 （原文） Went for drive through at 7 30 pm on Monday the 24th of March, chips were not fit for a dog to eat , chicken was rubbish also , only thing edible is the corn on the cob

（Google による翻訳）フライドポテトはゴムみたいに弾力があって味付けも変だし、チキンもパサパサだった。 おすすめしない。小さめのピースが10個で28ユーロ。 二度と行かない。 （原文） Frytki jak z gumy w dodatku z dziwną przyprawa , kurczak suchy. Nie polecam . 28 euro 10 szt malych czesci . Juz tam więcej nie pójdę

（Google による翻訳）5人家族でパーティーバケットを注文しました。どれもとても美味しかったです。デザートにはクッキーとサンデーをいただきました。お店はとても清潔感があり、スタッフの皆さんもとても親切で丁寧でした。またすぐに来たいと思います！ （原文） We were a family of five and ordered a party bucket. Everything was so delicious. We got some cookies and sundaes for dessert. The place looked very clean, and the staff was so helpful and polite. Will be back soon!

（Google による翻訳）今日、割引メニューを注文して、夫と一緒に食べるのが楽しみでした。会計を済ませると、小さなハンバーガーが2つ入った袋を渡されました。注文したものではないと説明し、実際に注文したものを伝えると、私たちの注文が間違っていると態度を取られました。ハンバーガーは1つ3.10ドルで、注文金額は15ユーロ近くでした。説明しようとすると、店員に遮られ、間違ったものを注文したと言われました。3.10ドルのハンバーガーが15ユーロもするのに、なぜもっとひどい態度を取られるのかと彼女に言いました。ようやく店長が出てきましたが、彼女も私たちに失礼でした。注文内容を説明すると、店長は事務室へ行ってしまいました。夫がレシートを取り出したら、小さな文字で「snk bx」か何かが書かれていました。それを店員に見せると、店員2人から謝罪を受けました。私は謝罪を受け入れ、店員が使っていたボードにはハンバーガーのことしか書かれていなかったことを理解しました。問題は、私が冷静に状況を説明しても耳を傾けてくれず、まるで私が彼らから無料で食事を取ろうとしているかのような態度を取ったことです。彼らは謝罪してくれたので星1つはつけませんでしたが、今後はスタッフの皆さんには、人々の話に耳を傾け、失礼な態度を取らないようにしてほしいと思います。私は一度も声を荒げたり、怒ったりしたことがありません。私は毎日お客様と接し、混雑した店内で働いているので、ストレスを感じるのは理解できますが、その時は3人のうち2人しかいませんでした。 （原文） Got food today from the saver menu they have and I was excited to try the food with my husband. Paid for our order and was handed a bag with 2 tiny burgers in it. I explained that isn't what we ordered and told them what we actually ordered to be met with attitude saying we are wrong. The burgers were 3.10 each, we paid almost €15 for our order. When I tried to explain I was talked over and told we ordered the wrong thing..we told her how does it make sense that the 3.10 burgers were costing us €15 then to be met with more attitude. Eventually the manager came out and she also was rude to us, I explained to her what we ordered and she went into an office. My husband pulled out the receipt and on it in small letters it said "snk bx" or something similar, I showed them that and I was then met with apologies from both staff members. I accepted the apologies and understood the board they were working off of only mentioned the burgers. My issue is instead of listening to me calmly explaining my predicament they spoke over me and acted like I was trying to get free food out of them. I didn't give 1 star because they did apologise but maybe in the future your staff should listen to people and not be rude/ disrespectful, not once did I raise my voice to them or get angry. I work with customers daily and in a busy store too i understand stress but we were 2 of 3 people in there at the time.

（Google による翻訳）いつも新鮮な料理が食べられて、スタッフもいつもとてもフレンドリーです。もう3年も通っていますが、いつも満足しています！とても清潔なレストランです！ （原文） Always fresh food, and the staff is always so friendly. I am a regular customer for three years now, and I am always happy with them! Very clean restaurant!

（Google による翻訳）食べ物は新鮮でおいしく、場所はとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） The food was fresh and tasty, the place was so clean and the staff were super friendly.

（Google による翻訳）2025年8月15日にカウンターで接客してくれた男性は、とても失礼でした。クルシェムを頼んだら、キオスクで注文するように言われました。メニューには出てこないと説明しようとしたのですが、肩をすくめて機械が壊れていると言っただけで、本当に失礼で、全く手伝う気もありませんでした。私はキオスクで食事を買った後だったので、もうその状態でした。 （原文） The guy serving 15/08/25 was so rude at the counter, asked him for a krushem told me i had to order at the kiosk I tried to explain that it wouldn't come up on the menu and then he just shrugged his shoulders and said the machine was broke, he was so rude and he just couldn't be bothered one bit to help. I was already after purchasing a meal at the kiosk.

（Google による翻訳）アイルランド旅行で最高のホテルでした。1泊しか滞在しなかったのですが、もう一泊飛ばして別の場所で滞在期間を延ばせばよかったと思っています。サービスは抜群で、料理も美味しかったです（私はスズキをいただきました）。ホテル自体も素晴らしいです。ライラスさん、ありがとうございました！唯一お勧めしたいのは、夕食を予定しているなら、到着したらすぐに予約することです。すぐに満席になってしまうので。 （原文） Best Ireland Hotel for our Ireland vacation. We only stayed one night and I wish we would have skipped a night at another location to adjust our stay longer. The service was outstanding, food delicious (I had the sea bass) but the property is stunning. Thank you Lyrath! The only recommendation we have is to make dinner reservations as soon as you arrive if you plan to dine there. It fills fast.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです。とても親切で感じの良い方ばかりでした。唯一の欠点は、ホテルが寒かったことです。バーに行くなら毛皮のコートを着ることをお勧めします。そういえば、サラヴァンズという美味しいエールもあります。レストランの料理も素晴らしかったです。全体的に素敵な場所でした。強くお勧めします。 （原文） Staff are great. Very helpful nice personality, only fault i found was hotel was cold. You .aye get your fur coat if your going to the bar. Talking of which they have a lovely ale called sullavans. The food in the restaurants was excellent. Overall a lovely place to go to .highly recommend it.

（Google による翻訳）記念日に素敵な滞在を過ごせました。 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。アップグレードしていただき、部屋は広々としていて、窓からの景色も素晴らしかったです。 スパは素晴らしく、受付の女性スタッフもとても親切でした。スパの利用料は含まれていると思っていたのですが、レジャーセンターは別のエリアだったので少しがっかりしました。 5つ星ホテルなのに、朝食にはがっかりしました。ホテルを出る前にコーヒーを飲もうと思ったのですが、あまり美味しくありませんでした。 全体的に見て、リラスのスタッフのフレンドリーさは特筆すべき点です。 （原文） We had a lovely stay here for our anniversary. The staff were fantastic and very friendly. We were given an upgrade and our room was massive - with a lovely view out the window. The spa was lovely and the girls on reception were very helpful. I was a bit disappointed as I thought the use of the spa was included but the leisure centre is actually a separate area. For a five star hotel I was quite dissapointed with the breakfast. We also decided to grab coffees before leaving the hotel and they were fairly rank. Overall, the friendly staff are a standout for the Lyrath.

（Google による翻訳）キルケニーにあるライラス エステート ホテルは、伝統的な魅力と現代的なラグジュアリーが見事に融合したホテルです。美しい敷地は、静かな田園地帯に囲まれ、美しい遊歩道と美しく手入れされた庭園が広がっています。到着した瞬間から、穏やかで温かい雰囲気が漂います。 客室は広々としていて快適で、エレガントな内装と、5つ星ホテルにふさわしいモダンな設備がすべて整っていました。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、滞在中は常に親切に対応し、すべてが完璧であるよう尽力して​​くれました。 朝食はボリュームたっぷりで、新鮮な地元の食材を使った幅広いメニューが揃っていました。レストランでは、美しく盛り付けられた風味豊かな料理が提供されました。 ライラスの一番の魅力は、キルケニー市内中心部からわずか数分の距離にあるにもかかわらず、とても静かな雰囲気であることです。田園地帯の静けさと、ショップ、レストラン、地元の観光スポットへのアクセスの良さ、両方の良いところを兼ね備えています。 ライラス エステート ホテルは、リラックスした休暇、ロマンチックな滞在、週末の休暇など、あらゆる目的に最適です。エレガントで快適、そして自然に囲まれたこのホテルは、まさにその素晴らしさの評判にふさわしいホテルです。 （原文） Lyrath Estate Hotel in Kilkenny is a perfect mix of classic charm and modern luxury. The estate is stunning, surrounded by peaceful countryside, with lovely walking paths and beautifully maintained gardens. From the moment you arrive, the atmosphere feels calm and welcoming. My room was spacious and comfortable, with elegant décor and all the modern amenities you’d expect from a five-star hotel. The staff were friendly and professional, always ready to help and make sure everything was perfect throughout my stay. Breakfast was generous, with a wide selection of fresh, local options, and the restaurant offered beautifully presented dishes full of flavour. One of my favourite things about Lyrath is how peaceful it feels even though it’s only a few minutes from Kilkenny city centre. It’s the best of both worlds — countryside serenity with easy access to shops, restaurants, and local attractions. Overall, Lyrath Estate Hotel is the perfect choice for a relaxing getaway, romantic stay, or weekend retreat. Elegant, comfortable, and surrounded by nature, it truly lives up to its reputation for excellence.

（Google による翻訳）バンクホリデーの週末に宿泊しましたが、本当に素晴らしい体験ができました。シグネチャースイートにアップグレードしていただき、お部屋は清潔で広々としていて、本当に感謝しています！ また、ホテルでのプライベート映画上映とサーマルスイートの利用が含まれるシルバースクリーンパッケージも利用しました。どちらも本当に素晴らしかったです。スパエリアは清潔で、サーマルスイートは暖かくリラックスできました。 ホテルには美しいウォーキングコースもいくつかあり、滞在中に1つを試してみましたが、とても静かで落ち着いた雰囲気でした。ホテルの食事も素晴らしかったです。スタッフの方々もとても親切でした☺️ 全体的に素晴らしい滞在でした。またすぐに戻ってくるのが待ち遠しいです。 （原文） We stayed over the bank holiday weekend and had a truly wonderful experience. We were upgraded to a signature suite and the room was clean and spacious, thank you so much for that! We also chose the Silver Screen package, which included a private movie screening at the hotel and access to the thermal suite, both were absolutely lovely. The spa area was spotless, and the thermal suite felt warm and relaxing. The property also offers several scenic walking trails; we tried one during our stay and found it incredibly peaceful. The food at the hotel was excellent as well. Also the staff are lovely ☺️ Overall, we had an amazing stay and can’t wait to come back again soon.

（Google による翻訳）6人でスパに行きました。車を停めてすぐに感動しました。ホテルと公園は美しく、周囲は緑豊かで、イベントの写真撮影にぴったりでした。スパは素晴らしく、スタッフの皆さんはとても丁寧で親切でした！タオルやスリッパなど必要なものはすべて揃っているので、数時間あれば十分です！トリートメントも素晴らしく、担当してくれた女性（ギリシャ出身）は本当に素晴らしかったです！ （原文） We were a group of 6 ,visiting the spa .Once we parked the cars ,we were impressed. Beautiful hotel and park ,very green around it ,perfect for a photo session for events . The spa was beautiful,everyone is extremely polite and helpful! There is all you need ,towels,slippers,etc ,all you need is couple of hours to experience it! The treatment was great ,the girl that was taking care of me ( from Greece) was absolutely amazing !

（Google による翻訳）ライラスには何度か宿泊しましたが、毎回似たような経験でした。部屋は素敵でスタッフも親切でしたが、食事は期待外れでした。食事はせいぜい普通といったところです。最近訪れた時はインドカレーを注文しましたが、味気なく、ヒラメも普通でした。朝食も同様に普通でした。メープルシロップのパンケーキを注文したのですが、ゴールデンシロップをパンケーキと一緒に頼みました。（質と味に大きな違いがありました）そして目玉焼きは驚くほどまずかったです。 いつも変わらず素晴らしいのは、タッパーズバーのカクテルとバーテンダーの皆さんです。 ライラスの敷地は散歩に最適ですが、ホテルの敷地内に犬が2匹いるのに、犬は禁止されているのは不思議です。🤷🏼 全体的に素晴らしい街にある素敵なホテルですが、キッチンはもっと改善する必要があります！ （原文） I’ve stayed in Lyrath a few times now and my experience has been similar each time. Rooms lovely, staff lovely, food is a let down. I’d describe food as average at best. On most recent visit I ordered an Indian curry that was bland and tasteless, halibut was also only average. Breakfast equally average. Ordered pancakes with maple syrup to have golden syrup served with the pancakes. (Huge difference in quality and taste) And the fried eggs were shockingly bad. The one thing that always stays consistently great is the cocktails in Tuppers bar and the barmen are all great. The grounds of Lyrath are fab for a walk, albeit no dogs allowed which is strange considering the hotel has two dogs on the grounds. 🤷🏼 Overall nice hotel in a great city but they really need to do better in the kitchen!

（Google による翻訳）素敵なスポットは何を期待できるかわかりませんでした。とても素敵な会場でフレンドリーなスタッフと、パイントの素晴らしい価値に非常に驚きました。このスポットをぜひお勧めします。 （原文） Lovely spot did not know what to expect. Was very surprised lovely venue friendly staff and great value for your pint. Would definitely recommend this spot.

（Google による翻訳）敵対的な雰囲気。スタッフは非友好的で失礼。飲み物を買って、友人数人とビリヤードをしようと入店した。店内は私たち以外誰もいないのに、渋々「1ゲームだけならやってもいい」と言われてしまった。騒いでいるわけでもないのに、プレイ中に静かにするように言われた。常連客以外入れないような老人向けのパブに行きたいなら、どうぞ。 （原文） Hostile atmosphere. Unfriendly and rude staff. Went in to buy a drink and have a game of pool with a couple of friends. Told reluctantly we could play "one game" despite the bar being completely empty except for us. Told to quiet down as we played despite not even being rowdy. If you want to go to an old man's pub that doesn't want customers other than their regulars, go ahead.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の人々が集まる素晴らしい雰囲気ですが、少し年配の人々が大半を占めています。 同情心、オープンな人々、そしてユーモア。 本物の暖炉のあるとても素敵な木造の建物。ビールやウィスキーの種類も豊富。 見知らぬ人同士でとても気楽に、とても良い雰囲気で話すのは魔法のような経験でした。 （原文） Estupendo ambiente con gente de todas edades, aunque dominan los algo mayores. Simpatía, gente abierta y con buen humor. Local de madera muy bonito y con chimenea de fuego real. Variedad de cervezas y whiskies. Hablar entre desconocidos con tanta soltura y con tan buen rollo fue una experiencia mágica.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵なスポット。市内のパブに素敵な地元の雰囲気を感じます。次回キルケニーに行くときは必ず電話します （原文） Lovely spot well worth a visit nice local feel to a pub in the city. Will definitely call in next time in Kilkenny

（Google による翻訳）毎月第一金曜日に伝統的なアイルランド音楽のセッションを開催しています。ミュージシャンはどなたでも歓迎です。ぜひお越しください。寒い夜には暖炉の火が燃え盛っています。ビリヤード台と広々とした喫煙エリアもございます。ジョンズ・キーの図書館からすぐ近くです。 （原文） Traditional Irish music session on the first Friday of the month. All musicians welcome. Well worth a visit. Roaring open fire on the colder nights. Pool table. Large smoking area. A hop, skip and a jump from where the library was on John's Quay.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、聴きやすい音楽、暖炉、そして素敵な本のセレクション （原文） Very cosy, easy listening music, open fire and nice selection of books

（Google による翻訳）地元の価格で素敵なパイント、素晴らしいフレンドリーな雰囲気。プールとダーツ。音楽や時にはアイルランド語がその場所で話されているのが聞こえます。 ヒーター付きの広い屋外エリア。上の階の会員向けのスヌーカー。常に観客を歓迎し、フレンドリーなバーのスタッフ。キルケニーで夜の外出があれば、訪れる価値があります。 （原文） Lovely pint at local prices, great freindly atmosphere . Pool and darts . Music and sometimes irish can be heard to be spoken around the place . large outdoor area with heaters. Snooker for members upstairs . Welcoming crowd always and freindly bar staff. Worth a visit if ever in kilkenny on an evening out .

（Google による翻訳）私が訪れた他の国でも食べ物は素晴らしいと言わざるを得ません。 ここでは品薄で、通常のような種類はありませんでした。たとえば、ミートボールとリブを使ったサンドイッチは存在しません。私たちが食事をした場所はとてもフレンドリーで、場所は清潔でした。バスルームサービスについては、私が人生で見た中で、そしてここを訪れる多くの人々の人生の中で最小のバスルームまたはトイレとしてギンズ賞を受賞していると思います。キルケニーにある （原文） Es de decir que en otros países que he visitado, la comida es excelente. Aquí era escasa, y no tenía la variedad que acostumbran a tener. Por ejemplo los bocadillos con albóndigas, y con costillas no existen. En el lugar donde comimos era muy amables y el local limpio. Fl servicio de baño, supongo que goza del premio Guines por ser el baño o el Toilet más pequeños que he visto en mi vida, y creo que en la vida de muchos que se acerquen al lugar . En Kilkenny

（Google による翻訳）スタッフの歓迎の姿勢が悪く、不快な体験となりました。ある女性は、失礼な接客の合間に家族とただ座っておしゃべりしていました。サブウェイの価格は店舗によって異なることは理解していますが、ダブリンで9ユーロで買えるのと同じものを20ユーロも払うのは理不尽で高すぎると感じました。まるで騙されたかのようでした。 （原文） The staff were not welcoming, which made for an unpleasant experience. One woman who just sat with her family chatting between rudely serving people. While I understand that Subway prices can vary by location, paying €20 for the exact same order that costs €9 in Dublin feels unreasonable and excessive. Felt like we were being scammed.

（Google による翻訳）本当に美味しいサブウェイです。 とても新鮮で質も抜群です。 スタッフの方々は大変忍耐強く、丁寧に説明してくれるので、特筆に値します。 （原文） Really good subway Really fresh and very good quality. Staff deserves a special mention as they very patient and explain everything well

（Google による翻訳）2024/06/23 日曜日の 19:20 に到着し、ショップは閉店しています。照明があり、テレビが付いていますが、ドアは施錠されています。日曜日の営業時間は20時までとさせていただきます。 （原文） Arrived at 19:20 on Sunday 23/06/2024 and shop is closed. There are lights, tv’s on but door locked. Opening hours should be till 20pm on Sunday.

（Google による翻訳）キルケニーのサブウェイへの私の訪問は、優れたサービスとおいしい料理を特徴とする楽しい経験でした。サブウェイのスタッフは一流のサービスを提供し、温かい歓迎で迎えてくれ、注文を効率的に取ってくれました。彼らのフレンドリーな態度と気配りは、私の食事体験をさらに良くしてくれました。 食事に関しては、サブウェイの提供するものは期待を裏切りませんでした。さまざまな新鮮な食材とパンのオプションを使用して注文を受けてから作るサンドイッチの新鮮さと風味を楽しみました。 （原文） My visit to Subway in Kilkenny was a delightful experience, characterized by excellent service and delicious food. The staff at Subway provided top-notch service, greeting me with a warm welcome and efficiently taking my order. Their friendly demeanor and attentiveness enhanced my dining experience. As for the food, Subway's offerings did not disappoint. I enjoyed the freshness and flavor of their sandwiches, which were made to order with a variety of fresh ingredients and bread options.

（Google による翻訳）地下鉄なので、一貫性があり良いです。 （原文） Its subway, its consistant which is good.

（Google による翻訳）サンドイッチはまずまずで、スタッフのほとんどは本当にしっかりしているのですが、私が行った時、一人の従業員が常にマスクを正しく着用していませんでした（いつも顎のあたりまで下がっていたり、鼻が突き出ていたり）。COVID-19は食べ物を介して伝染するので、特にこの店のように小さな店では、これは言い訳になりません。さらに、唯一の物理的な障壁はレジなので、マスクを着用していないこの従業員は、ご希望を伺うために話しかけるたびに、お客様と食べ物に直接飛沫を撒き散らしています。私はもうここでランチを買うことはありませんし、この理由で他の人にもここに行くことを勧めません。この従業員がマスクの正しい着用方法について教育を受けているのであれば、喜んでこのレビューを削除し、ここでまた買い物をします。それまでは、私はもうこのサブウェイには行きません。 （原文） Decent sandwiches and most of the staff are really sound, but a single employee consistently hasn't worn her mask properly any time I've been there (it's either always down around her chin or her nose is poking out). COVID can be transmitted via food, so there's no excuse for this especially in a shop as small as this one. In addition to this, the only physical barrier is at the checkout so this employee who doesn't wear a mask is spewing droplets directly at you and your food any time she speaks to ask what you want. I won't be getting my lunch here anymore, nor can I recommend anyone else goes here for this reason. If this employee is educated about how to wear masks properly then I will happily delete this review and buy from here again. Until then, I won't be visiting this Subway anymore.

（Google による翻訳）アイリッシュウィスキーとワインの素晴らしいセレクション。 （原文） Awesome selection of Irish Whiskey and wines.

（Google による翻訳）4月15日 私は店を訪れ、葉巻を2本受け取り、レジに行きました。スタッフに「こんにちは、お元気ですか？」と丁寧に挨拶しました。そして完全に無視され、応答も確認もありませんでした。基本的な礼儀と顧客サービスの欠如は容認できませんでした。私がレジでの購入をやめると決めたとき、店員はイライラした様子でした。正直に言って、私は彼がそのサービスレベルが許容範囲内であると考えていたことに当惑しました。戻りません。非常に残念な経験。 （原文） April 15th I visited the store, picked up two cigars, and went to the till. I greeted the staff politely with “Hello, how are you?” and was completely ignored—no response, no acknowledgment. The lack of basic courtesy and customer service was unacceptable. When I decided not to go through with the purchase at the till, the clerk looked annoyed. Honestly, I was baffled he thought that level of service was acceptable. I won’t be returning. Extremely disappointing experience.

（Google による翻訳）ダロンは素晴らしいサービスを受けました。アイリッシュ ウイスキーについて詳しく説明し、思慮深いアドバイスをしてくれただけでなく、オンラインで注文して米国にウイスキーを配送してもらう手順、酒類の配送を禁止している州と許可している州、税金の支払い方法などについても説明してくれました。 （原文） We got excellent service by Daron, who not only explained a lot about Irish whisky and made thoughtful recommendations, but also explained to us the process of ordering online and having the whisky delivered in the US - which states prohibit liquor shippings, which ones allow, how taxes are paid and all that.

（Google による翻訳）特定のウイスキーをイギリスに送ってほしいと頼んだのですが、The Wine Centreはアイルランド国外への発送に対応してくれる数少ないお店の一つでした。ボトルはとても丁寧に梱包されていて、時間通りに届きました。また、妻が障害を持っているため、玄関の対応に時間がかかることをお願いしたのですが、そのメモも箱の中に丁寧に、そして分かりやすく入れてくれました。こうした細やかな配慮が本当に助かりました。 関税の支払いは面倒でしたが、簡単でした。 これは最高のサービスで、また利用したいと思います。 （原文） I wanted a specific whiskey sent to England and The Wine Centre was one of the few places willing to ship outside of Ireland. The bottle was really well packaged and arrived in good time. They also clearly included a note I requested about needing time for for the door to be answered (due to my wife being disabled) really nice and clearly in the box. These attentions to details really made the difference. Paying duties, although painful, was simple. This was to notch service and I would happily use again.

（Google による翻訳）アイリッシュおよび地元のウイスキーの素晴らしいコレクション。 (ビールやワインも豊富に取り揃えています。) 従業員はとても親切で忍耐強く、ボトルを選ぶのを手伝ってくれました。遅くまで営業しているので、食後にランニングして寝酒を飲むのもいいですね。 （原文） Fantastic collection of Irish and local whiskeys. (They also have a large selection of beer and wine.) The employee was so helpful and patient in helping us choose some bottles. They’re open late so it’s nice to run here after a meal and get some for a night cap.

（Google による翻訳）クラフトビールの素晴らしいセレクション（そしておそらく他のビールも同様ですが、私はビールセクションを通過したことはありません！）。スタッフはいつもフレンドリーで、商品選びや閲覧中のちょっとした雑談などに親切に対応してくれました。 （原文） Spectacular selection of craft beer (and presumably other things as well, though I've never made it past the beer section!). Staff have always been friendly and helpful with selection and a bit of chat during browsing.

（Google による翻訳）素晴らしいウイスキーとジン、いくつかは私たちを魅了しました。グルテンフリーのビールも豊富に取り揃えており、スタッフも親切でした。 （原文） Great whiskeys & gins, some to tempt us . A good selection of gluten free beers, helpful staff

（Google による翻訳）私たちは最初から何度もここに注文していますが、品質と選択肢には常に満足しています。しかし、ピザは氷のように冷たく（私たちは2分離れたところに住んでいます）、パスタ料理はまったく素晴らしくなかったので、最後の数回は非常に残念でした。 状況が異常であることは理解していますが、少し前の品質基準に戻ることができれば素晴らしいことです。 （原文） We have been ordering here many times, right from the start and were always happy with quality and choice. However, the last few times were quite disappointing as pizza was ice cold (we live 2min away), and pasta dish wasn't great at all. Understand that situation is extraordinary, however it would be cool if you can get back to quality standards you had some time ago!

（Google による翻訳）本日配達された、最も神聖な 3 コースのサンデーランチが完成しました。すべての料理は到着時に温かい状態で、笑顔でお届けされ、すぐに提供されます。味はまさに崇高です。自宅で安全に、最高の高級ダイニングを体験するには、訪れる価値があります。 アサンプタ ブレナン （原文） Just finished the most divine 3 course Sunday lunch delivered today.All dishes hot on arrival, delivered with a smile, ready to be served up.Flavours just sublime.So well worth a visit to experience fine dining at it's best, BUT, in the safety of your own home. Assumpta Brennan

（Google による翻訳）この場所の食べ物はとにかく美味しいです。ピザは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでとても親切です。場所はどこまでも本当にきれいです （原文） Love this place food is all ways good. Pizza is amazing and staff are so friendly also very helpful. The place is all ways really clean

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のピザ、素晴らしいサービス、そして素晴らしいチップス。この場所をぜひお勧めします。 （原文） The best pizza i have ever had , amazing services and wonderful chips. I would definitely reccomend this place.

（Google による翻訳）地元のファストフードをテイクアウトしたり、島中のほとんどのテイクアウトレストランで通常のメニューを利用したりできます。おそらくキルケニーで最高のピザを手頃な価格で提供しているサムズピザを強くお勧めします。 （原文） A local fast food takeaway or sit in available...your normal menu in the vast majority of takeaway restaurants across the Island, I highly recommend Sams pizza, possibly the best pizza in Kilkenny at a reasonable price

（Google による翻訳）ここでピザを食べました。価格の割にまともな部分があり、すぐに行きました。しかし、味に関しては特別なことは何もありません。大丈夫でした。 :) （原文） Haben hier pizza gegessen. Ordentliche portion für den preis und es ging fix. Aber geschmacklich halt nix besonderes. War ok. :)

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、素敵なスタッフが30年間変わらない内部の更新を行うことができました （原文） Very good food nice staff could do with update on inside never changed in thirty years

（Google による翻訳）清潔で快適な環境の中で、とても良いサービスとおいしい料理。朝食、ステーキディナー、パスタ、スープをご用意しております。 このレビューの時点で約 €8 で、とても素敵なアイリッシュ ブレックファスト ティーとトーストが得られます。すべてフレンドリーな人々が温かい皿に盛り付けてくれます。 サンドイッチやベーグル以上のものを食べたい場合は、試してみることをお勧めします。がっかりすることはないと思います。 （原文） Very good service and nice food in clean and pleasant surroundings. Breakfast, steak dinner, pasta, soup a very good choice on offer. Around €8 at the time of this review gets you a very nice Irish breakfast tea and toast, all served on a warm plate by friendly people. If you want something more than a sandwich or bagel I’d recommend giving it a go. I don’t think you’ll be disappointed.

（Google による翻訳）私のラザニアでフライドポテトの代わりにウェッジを手に入れたので、彼らはそれをキッチンに戻しました。通知するまで少なくとも 20 分は待たなければなりませんでした。彼らは私の注文を忘れていて、「注文に間違いがあった」と言いました。ウェッジは加熱しすぎて油に浸かってしまいました。ここの食べ物が大好きだったのでとても残念です。 （原文） Got wedges instead of fries with my lasagna so they brought it back into the kitchen. Had to wait at least 20 minutes before I reminded them. They had forgotten about my order and said "there was a mix up with the orders". The wedges were overcooked and drowned in oil. Very disappointed as I used to love the food here.

（Google による翻訳）食べ物のサービスの質と価格は本当にひどいです。私の 3 歳の子供のために、ソースなしのパスタプレーンの小さなボウルに 5.50 ユーロを請求しました。ホワイトコーヒーを求められ、カプチーノが欲しいものであると言いました。パスタが出てくるまで25分待ちましたが、この段階で私の子供はせっかちでイライラしていました。カプチーノモカとアメリカーノ2杯に26ユーロを支払いました。リンゴのタルトとアイスクリーム、パスタのボウル。 恥ずべき価格とひどいサービス。私たちは戻ってくることはなく、確かに子供には優しくありません。 （原文） Absolutely terrible service quality of food and the price. Charged €5.50 for a tiny bowl of pasta plain no sauce for my 3 year old. Asked for white coffee and told a cappuccino was what I wanted. We waited 25 mins before pasta out and this stage my child had become impatient and irritable. We paid €26 euro for 2 cappuccino mocha and americano. Apple tart with ice cream and the bowl of pasta. Disgraceful price and terrible service. We shall not be returning and certainly not child friendly.

（Google による翻訳）とても残念です。外の特売ボード。特別に左に行かないように言われるために座って行きました（その後、ボードを受け取ります）。飲み物はちょうどテーブルの上で焼かれていました。非常に悪いサービス。代わりにスープ x 3 とチキンシーザーサラダ x 2 に行きました。スープとサラダはすべて同時に出てきましたが、スープは凍っていました。3歳の姪はそれを食べることさえできませんでした。彼女が持っていたのはスープに付いていたパンだけでした。 （原文） Very disappointing. Specials board outside. Went in to sit down to be told no special left (then take in the board). Drinks were just fired on the table. Very bad service. Went for soup x 3 and chicken Cesar salad x2 instead. Soup and salads all came out at the same time soup was freezing my 3 year old niece couldn't even eat it all she had was the bread that accompanied the soup.

（Google による翻訳）モロッコ風チキンラップとシンプルなサラダを添えました。ドレッシングは本当に美味しく、悲しいことに、シェフの秘密でした。 戻るしかないとしましょう！ 確かに 5 つ星....素晴らしい料理と迅速でフレンドリーなサービス。 （原文） Had the Morrocan chicken wrap with a simple salad...the dressing was absolutely delish and sadly, the Chef's secret!! Suppose I will have no choice but to return! 5 stars for sure.....great food and fast and friendly service.

（Google による翻訳）食事はとても美味しく、スタッフは素晴らしかったです。 ステーキサンドイッチに問題がありましたが、問題を解決するための優れた顧客サービス。 優秀なマネージャーでもあり、自分の仕事に大きな関心を示しました。 唯一の欠点は、ドアが開いたままになっているため、少し寒かったことです。どうもありがとう。 （原文） Food was very good and the staff excellent. Had a problem with my steak sandwich but excellent customer service to remedy the problem. Excellent manager as well , showed a great interest in his job. Only drawback was its a little cold with the door kept open . Thanks a million.

（Google による翻訳）日曜日の午後に、パートナーと彼女の娘と一緒にここで食事をしました。 ひどい経験、私は中庭のウェッジでラザニアを食べました、ラザニアは無味で電子レンジで加熱されたように感じました、ウェッジはかなり大きく、真ん中はほぼ生でした。 子供のスパゲッティボロネーゼは、茶色の肉とボロネーゼソースが少し入ったスパゲッティの極小部分でした。 戻りません （原文） Ate here on a Sunday afternoon, with my Partner and her daughter. Terrible experience , i had the lasagna with the courtyard wedges , The lasagna was tasteless and felt like it had been microwaved , the wedges were pretty big and as such nearly raw in the middle. The child's spaghetti bolognese , was a miniscule portion of spaghetti with a smattering of brown meat and zero bolognese sauce. Will not be returning

（Google による翻訳）キルケニーにいる間、私は軽食を食べるためにハウスオブプレッツェルに立ち寄り、最終的にチーズとペパロニプレッツェルを試してみました。新鮮で温かく、とろけるチーズとたっぷりのペパロニがたっぷり入っていて、本当に美味しかったです。とても楽しかったので、あと2回行きました！この地域にいておいしいものが食べたくなったら、ぜひ訪れてください。 （原文） While in Kilkenny, I stopped by The House of Pretzels to grab a bite and ended up trying the cheese and pepperoni pretzel. It was fresh, warm, and absolutely delicious—loaded with melted cheese and generous pieces of pepperoni. I enjoyed it so much that I went back for two more! A must-visit spot if you’re in the area and craving something savory

（Google による翻訳）プレッツェルが最高でした。焼きたてでまだ熱々でした。雨の日にぴったりです。サービスはフレンドリーで迅速、コーヒーも美味しいです。内装も素敵で居心地が良いです。木製の天板が付いた古い鋳鉄製のテーブルが気に入りました。おすすめです。 （原文） We loved the pretzels. They where just made and still hot. Great for a rainy day. The service is friendly and fast and good coffee. The decor is good and cosy. I liked the old cast iron base tables with a wooden top. Recommend ed

（Google による翻訳）マーケットクロスショッピングセンターに最初にオープンして以来、私はステファンのプレッツェルショップを愛し、サポートしてきました。今、私はこの美しく拡張された新しい施設のオープンと素晴らしいビジネスの驚くべき成長に立ち会えることを嬉しく思います。 💕 私たちの都市や大通りに多国籍のフランチャイズが遍在する世界において、ステファンのような独立系ビジネスが困難を打ち破って成功するのを見るのはとても新鮮です。キルケニーの地元民または観光客として、本当に何か特別なことを体験し、膨大な種類のおいしいプレッツェル、カルツォーネ、ピザ、ペストリー、そしてこの世のものとは思えないようなローストポテト👌を楽しみながら満喫する機会を逃さないようにお願いします。お好みでカフェラテか紅茶をどうぞ！ ☕❤ （原文） I've loved and supported Stephan's Pretzel shop ever since it first opened in Market Cross shopping centre. Now, I am delighted to witness the opening of this new beautiful, expanded premises and the amazing growth of a wonderful business. 💕 In a world of ubiquitous multi-national franchises saturating our cities and highstreets, it is so refreshing to see an independent business like Stephan's beat the odds and thrive. I implore you as a local or a tourist of Kilkenny, to not miss out on the opportunity to truly experience something special and indulge in the vast array of delicious pretzels, calzones, pizzas, pastries and out of this world roast potatoes 👌 all while enjoying a latte or tea if you like! ☕❤

（Google による翻訳）カウンターの男性にお気に入りを聞いてみたところ、どれも美味しいとのこと。購入後、彼の言うことを信じてしまいました！ペパロニとチーズハラペーニョが特におすすめです。 プレッツェル4個で10ユーロ （原文） I asked the man behind the counter his favorite, he said they are all good. After purchasing, I BELIEVE HIM! I highly suggest the pepperoni, and the cheesy jalapeño. 4 pretzels for 10 euro

（Google による翻訳）キルケニーの近くに来たら、まずハウス オブ プレッツェルに立ち寄ります。私は一度もがっかりしたことがなく、いつも追加で買って帰ります。 プレッツェルは嫌いだと言っているのに、ここから試してみるという友人もいます。人生が変わります。 （原文） If I am ever near Killkenny, The House of Pretzel is my first port of call. I have never been disappointed and always buy extra ones to bring home. I've friends that say they don't like pretzels and then they try them from here. Life changing.

（Google による翻訳）アイルランドで最高のコーヒーです。いろいろなところで試しましたが、どれも焦げていたり熱すぎたりしました。でも、プレッツェルの家は最高品質です。食べ物もおいしいです。 （原文） Best coffee in Ireland ,we have tried many places ,it’s either burnt or too hot .but the house of Pretzels is top quality .food is delicious .

（Google による翻訳）今まで食べたプレッツェルの中で一番美味しい。本当に最高。プレッツェルが苦手だと思っているなら、考え直した方がいい。10点満点、まさに傑作。 （原文） The best pretzels you ever had. Really the best. If you think pretzels are not for you, think again. 10/10 absolute masterpiece.

（Google による翻訳）ここに行くかも知れませんが。ウェブサイトには、7月と8月は午後6時にオープンすると書かれています。 しかし、いつでも変更できるGoogleマップには4:30にオープンと表示されています。 （原文） might go here but. the website says your open at 6:00pm July & August. but Google maps which you can change at any time says your open at 4:30.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい本格的なタイ料理 （原文） Fabulous authentic thai food well worth a visit

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物。素晴らしいサービス。必見です。 （原文） Fab food. Fab service. A must visit.