リガの28のベスト水族館

（Google による翻訳）リガ中心部の公園の向かいにある素敵なレストラン。料理は新鮮で美味しかったです。ヘンプバターを塗ったパンは、今まで食べた中で一番美味しかったです。ラビオリも最高でした。トマトペーストスープの試食もいただけましたが、ぜひ注文したかったです。ワインの品揃えも素晴らしいです。スタッフも親切でフレンドリーでした。 （原文） Beautiful restaurant across the park in central Riga. The food was fresh and delicious. The bread with hemp butter was probably the best we've had. The ravioli was amazing. They also gave a sample of a tomato-pesto soup that I wish we could've ordered. Great selection of wine. Friendly and helpful staff.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、特に値段を考えると、特に特別なものはありませんでした。値段の割に量も少なめでした（前菜は約15ユーロ、メインは25ユーロ以上）。 ビーツの前菜は、かなりシンプルな味でした。マリネしすぎたビーツと味のない豆腐だけで、味はほぼそれくらいでした。 ケーキは量もちょうど良く、とても美味しかったです。でも、一番美味しかったのは、ヘンプバターを塗った焼きたてのパンでした :) サービスは素晴らしく、雰囲気も良かったですが、私はもっと賑やかな場所が好きです（奥の部屋は少し寂れた感じでした）。 （原文） The food was fine - nothing extraordinary, especially for that price. The portion sizes were also extremely small for what they cost (starters around €15, mains €25+). The beetroot starter tasted quite simple: overly marinated beetroot, tasteless tofu, and that was about it in terms of flavor. The cake portion, however, was a good size, and very tasty actually. However, freshly baked bread with hemp butter was probably the most tasty part :) The service was lovely, and the atmosphere was okay, though I prefer more lively places (the back room felt a bit abandoned).

（Google による翻訳）フォレストレストランでのディナーは最高でした。前菜のマッシュルームラビオリは美味しかったのですが（もう少し塩気が欲しかった）、ベリーソルベは口直しに爽やかで、マッシュポテト添えのステーキは完璧な焼き加減で風味豊かでした。デザートのチョコレートスフレは最高でした。中はとろとろで、アイスクリームとジャムとの相性も抜群でした。雰囲気も素晴らしく、間違いなく過小評価されているので、訪れる価値があります。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Loved my dinner at Forest Restaurant. The mushroom ravioli starter was good (just needed a bit more salt), the berry sorbet palate cleanser was refreshing, and the steak with mashed potatoes was perfectly cooked and full of flavor. The chocolate soufflé dessert was amazing — gooey in the middle and great with the ice cream and jams. Lovely atmosphere too, definitely underrated and worth a visit. The service was great too.

（Google による翻訳）ワインペアリング付きのテイスティングメニューをいただきました。ラトビアの味覚と食材の真髄を味わうことができました。どのワインも料理を完璧に引き立て、格上げしてくれました。私たちにとってのハイライトは、マッシュルームのラビオリ。まさに絶品でした。また必ず来ます！ （原文） We had the tasting menu with wine pairing, and it truly made us appreciate the flavours and ingredients Latvia has to offer. Each wine perfectly complemented and elevated the dishes. The highlight for us was the mushroom ravioli — absolutely exceptional. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）このお店は最高でした！ 7コースメニューを注文しましたが、お皿を舐めるくらい食べてしまいました。 スウェーデンに住んでいるので、味には慣れていますが、それでも全体的な体験は10点満点でした。上質な食事を楽しみたいなら、本当におすすめです。 （原文） This place was amazing! We had the 7 course menu and we pretty much licked the plates. We live in sweden so we are familiar with the flavours but the whole experience was still 10/10. Truely recommend if you are after a fine dining experience.

（Google による翻訳）誕生日のランチに訪れて、本当に感動しました。料理もサービスも完璧でした。スタッフはフレンドリーで親切で、前菜は無料で提供していただき、誕生日を特別なものにしてくれました。同席者の一人がセリアック病だったのですが、スタッフは知識が豊富で信頼できました。自家製パンは絶品で、グルテンフリーのパンは友人が今まで食べた中で一番美味しかったそうです。メイン料理の量は完璧で、デザートも素晴らしかったです。そして、トイレのタイルはヒョウ柄！私のお気に入りです！10点満点中10点！誰にでもおすすめします！ （原文） Came here for my birthday lunch and was so so impressed. The food and service were immaculate. Friendly & attentive staff, we had a starter on the house which made my birthday feel very special. One of our party is coeliac and staff were knowledgable and trustworthy. The homemade bread was AMAZING and the gluten free version was the best my friend had ever had. The mains were perfect portions and the desserts were stunning too. & the bathroom has leopard print tiles!! my favourite!! 10/10 would recommend to anyone!

（Google による翻訳）レストランはこぢんまりとしていますが、とても雰囲気があります。ウェイターは親切で、様々な料理の説明をしてくれました。ワイン付きの7コースディナーは本当に素晴らしかったです。旧市街のすぐ端にある隠れた名店です。 （原文） The restaurant is quite small and very atmospheric. The waiters were friendly and explained the different dishes. The 7-course dinner with wine package was absolutely great. A hidden gem right on the edge of the old town.

2025/8/20に訪れました。トレイはクレジットカードを挿せば（0.5€が引き落とされます！）、扉が開けられます！あま、きれいです！女性のところまた違う運用があるようでした。チラッとしか見てないので残念ながら詳しくはわかりません。ショップはカジュアルな服はリズーナブルな価格です。

ストックマンデパートの最上階カフェは北欧デザインがおしゃれ　スムージー美味しい

3年前に行った時にはおばちゃん向けの商品が多かった。

カンジキ！沼を歩く時に使う！素晴らしい

駅から近くて便利

Oki

（Google による翻訳）ChatGPTさんのコメント： オリゴモールは、リガ中心部、中央駅に隣接する近代的なショッピングセンターです。複数のフロアに、幅広いショップ、レストラン、サービスが揃っています。モールは清潔で整理整頓されており、公共交通機関でのアクセスも良好です。国際的なブランド店が多数出店していますが、リガの他の場所と比べると価格は高めです。全体的に見て、便利ではあるものの、価格の高いショッピングスポットと言えるでしょう。 （原文） ChatGPT said: Origo Mall is a modern shopping center located in the heart of Riga, next to the Central Railway Station. It offers a wide range of shops, restaurants, and services across several floors. The mall is clean, well-organized, and easily accessible by public transport. It has many international brands, but prices are generally high compared to other places in Riga. Overall, it's a convenient but expensive shopping destination.

（Google による翻訳）リガ旧市街の歴史的な通りの下に位置するシークレット イベント パブは、ユニークな環境でラトビア文化を体験したい人にとって本物の隠れた宝石です。パブの名前はその魅力を反映しています。派手な看板や明確な道順はなく、このパブを見つけるのは冒険の一部です。中に入ると、素朴なラトビアの魅力とモダンなタッチが融合した雰囲気が漂います。薄暗い照明、剥き出しの石壁、居心地の良い隅々が親密でアンダーグラウンドな雰囲気を醸し出しており、小規模な集まりや友人との夜の外出に最適です。 私たちの訪問のハイライトの 1 つは、さまざまな地元の飲み物でした。私たちはさわやかなラトビアビールを数パイント楽しみました。ビールはさわやかで滑らかで、パブの雰囲気と完璧に調和していました。しかし、本当に際立っていたのは、これまでに味わったことのない、ラトビアの伝統的なルバーブのお酒でした。甘くて少し酸味のあるその風味は心地よく、元気を与え、ラトビアの伝統の味を提供します。スタッフは知識が豊富で熱心で、飲み物の起源についての洞察を提供し、他の地元の名物料理の推奨事項も共有しました。 シークレット イベント パブには、リガの秘密を明らかにしたいと熱望する地元住民と旅行者の両方が集まり、フレンドリーな雰囲気の活気のあるスポットになっているようです。シークレット イベント パブは、ラトビアの歴史と味が豊かなユニークな環境、そして親切なスタッフを備えているため、表面を超えたリガの文化的なナイトライフを探索したい人にとっては必見の場所です。 （原文） Nestled beneath the historic streets of Riga’s Old Town, Secret Event Pub is an authentic hidden gem for those looking to experience Latvian culture in a unique setting. The pub's name reflects its allure—there’s no flashy signage or clear directions, making finding it part of the adventure. Once inside, the atmosphere is a blend of rustic Latvian charm and modern touches. Dim lighting, exposed stone walls, and cozy nooks give it an intimate, underground feel, ideal for small gatherings or a night out with friends. One of the highlights of our visit was the variety of local drinks. We enjoyed a few pints of crisp Latvian beer, which was refreshingly smooth and paired perfectly with the pub's ambiance. But the true standout was the traditional Latvian rhubarb liquor—unlike anything we’d tasted before. Its sweet and slightly tart flavor was both comforting and invigorating, offering a taste of Latvia’s heritage. The staff was knowledgeable and enthusiastic, providing insight into the drink's origins and even sharing recommendations for other local specialties. Secret Event Pub seems to attract a crowd of both locals and travelers eager to uncover Riga’s secrets, making it a lively spot with a friendly atmosphere. The unique setting, rich in Latvian history and taste, and the welcoming staff make Secret Event Pub a must-visit for anyone looking to explore Riga’s cultural nightlife beyond the surface.

（Google による翻訳）このバーが大好きです。ゲーム、チャレンジ、パズルが最高です。とてもフレンドリーで楽​​しくて、ドリンクも最高。絶対にここに来るべき！オープンで雰囲気も最高です。 （原文） Love this bar, great games, challenges and puzzles. Super friendly, fun and awesome drinks. 100% come here! Open and good vibes.

（Google による翻訳）本当に興味深いバーで、楽しい経験をさせていただきました。甘いものから酸っぱいものまで、さまざまな味のカクテルが揃っています。これは私が予約したバー巡りの最初の目的地でした。洞窟のような素敵なインテリア。サービスは迅速かつ効率的で、スタッフは歓迎してくれました。金曜日の夜10時頃はあまり混んでいませんでした。価格は素晴らしく、不満はありません。 （原文） Really interesting bar, I enjoyed my experience. Variety of cocktails of a variety of flavors from sweet to sour. This was the first stop on the bar crawl that I booked. Charming interior that looks like a cave. The service is quick and efficient, staff were welcoming. It wasn’t very crowded around 10 pm on a Friday night. Prices are great, no complaints.

（Google による翻訳）今までバーで過ごした中で一番楽しかったです!洞窟の雰囲気がとても気に入りました。飲み物は信じられないほど美味しく、とても手頃な価格でした。しかし、バーテンダーと彼の「挑戦」こそが、これを特別なものにしたのです。 彼はとても親切で歓迎してくれました。彼のパズルは挑戦的ですがやりがいがありました (無料ショット)。 実際、私たちはこの場所をとても気に入ったので、リガへの 4 日間の旅行中に 2 泊目に戻って、特定の課題を克服して勝者の壁に名前を書くことができました。あまりお勧めできません。 （原文） This was the most fun I’ve possibly ever had at a bar! I loved the cave vibe. The drinks were incredibly good and very affordable. But the bartender and his “challenges” were what made this special. He was extremely kind and welcoming, and his puzzles were challenging but rewarding (free shots)! In fact we loved this place so much we returned a second night during our four day trip to Riga so we could beat a particular challenge and write our names on the wall of winners. I can’t recommend enough.

（Google による翻訳）とても素敵なバーでした。バーテンダー兼オーナーはとてもフレンドリーで、親切で、温かく迎えてくれました。素敵なドリンクがいくつかあり、価格も手頃でした。リガ旅行の際にはぜひ訪れてみてください。 （原文） Very cool bar. Bartender / owner was so friendly, nice, and welcoming. Lovely few drinks and prices were good. Would recommend for everyone to visit during your riga trip.

（Google による翻訳）クールで楽しい地下バー。美味しい地ビールとフレンドリーなスタッフが揃っています。 （原文） Cool and fun basement bar. Great local beers. Friendly bar staff.

（Google による翻訳）この場所のあらゆる瞬間、隅々を楽しみました。彼らは素晴らしい飲み物、雰囲気、そしてバーカウンターの後ろにいる人を持っています。バーは、クワスと黒ビールの子のような、今では私のお気に入りのボヘミアン ビールを紹介してくれましたが、幸せでもあります 😁 あなたの中のヨガマスターを見つけて、無料のショットを取得できる可能性も大いにあります。とても面白くてやりがいがありますが、間違いなく忘れられない経験になります。 （原文） Enjoyed every moment and every corner of this place. They have amazing drinks, atmosphere and person behind the bar counter. The bar introduced me to now my favourite Bohemian beer, which takes like child of kvass and dark beer, but also happiness 😁 You also have great possibility to find yoga master in you and get a free shot. It's super entertaining and challenging, but definitely unforgettable experience.

（Google による翻訳）素晴らしいアシュタンガヨガのクラス、リーヴァ・ヴェインベルガ先生のクラスは最高です。経験豊富なヨガ実践者にも優しく、挑戦させてくれる、類まれな先生です。私は10年間、世界的に著名な先生方のもとで練習を続けてきましたが、リーヴァ先生のクラスにはいつも感銘を受けています。バランスが取れていて、優雅で、励みになります。ヨガ初心者にも熟練者にも、完璧な調整が受けられます。強くお勧めします。リーヴァ先生のレッスンを心から楽しみにしています :) （原文） Excellent Ashtanga classes with outstanding Līva Veinberga - an exceptional teacher who challenges (gently) even experienced practitioners. I've been practicing for 10 years with most recognized teachers globally and am consistently impressed by Līvas classes - balanced, graceful, encouraging. Perfect adjustments for both new yogis ans skilled yoga practitioners. Highly recommended. Liels paldies par brīnišķīgajiem mirkļiem studijā Līva :)

（Google による翻訳）今朝、思いつきでアシュタンガヨガのクラスを予約しましたが、とても素晴らしかったです！とてもフレンドリーに迎えられ、スタジオ内を案内してもらいました。クラスはグループに合わせて個別に調整されました。次回のリガ旅行では、すぐにまた行きます！ （原文） Ich habe mir spontan heute in der Früh eine Ashtanga Yoga Stunde gebucht und es war fantastisch! Ich würde sehr freundlich begrüßt und durch das Studio geführt. Die Klasse wurde individuell an die Gruppe angepasst. Ich würde bei meinem nächsten Trip nach Riga sofort wieder hin gehen!

（Google による翻訳）素敵なスペース、立地も良く、スケジュールの選択肢も豊富です！そこでクリスティンとアグニヤと一緒に2つのクラスを受講しました。どちらも非常に知識が豊富で、クラス、優れたシーケンス、指示を非常にうまく導いてくれました。授業は激しいものでしたが、きつくなく、良いペースで、つまり速すぎず遅すぎずでした。 （原文） Nice space, well located, good schedule options! Took 2 classes there, with Kristine and Agnija - both were very knowledgeable and led really well their classes, good sequences and instructions! Classes were intense but not strenuous, at a good pace, i.e., not too fast nor too slow!

（Google による翻訳）私は予定外にリガのアーバンヨガを訪れました。予約なしでも気さくなヨガの先生が温かく迎えてくれて、クラスに誘ってくれました。クラスは素晴らしかったです！落ち着いた雰囲気で、先生の指導も丁寧でした。この予期せぬ素晴らしい経験に感謝しています。またリガに行くことがあれば、必ずアーバンヨガを訪れます。 🥰 （原文） I had an unplanned visit to Urban Yoga in Riga. Even without a reservation, a friendly yoga teacher welcomed me warmly and invited me to join the class. The class was fantastic! The atmosphere was calm, and the teacher was great at guiding us. I'm thankful for this unexpected and wonderful experience. If I am in Riga again, I will definitely visit Urban Yoga. 🥰

（Google による翻訳）ヨガ：ヨガは素晴らしかったです。とても元気をもらえたし、1時間のクラスが終わった後は自分が生まれ変わったように感じました。 インストラクター: インストラクターは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。彼女はヨガの種類について簡単に説明し、私たちが呼吸に集中できるようにしてくれました。それぞれのポーズがわかりやすく説明されており、流れも素晴らしかったです。彼女はまた、リガのどこを訪れて食事をするかについての推奨事項を私に送ってくれてとても親切でした。 スタジオ: スタジオはリガの旧市街にあるので、誰でも簡単にアクセスできます。スタジオ自体は美しく、高い木の梁天井のある最上階のスタジオです。ヨガのクラスに参加するのに美しくて美しい。 価格: 1 時間あたり €12 という価格は非常にリーズナブルでした。その価格でクラス用のマットが含まれていること（つまり追加オプションなし）は非常にありがたかったです。 何も過失はありません！褒めるだけ！質問がある場合は、Instagram ページから送信できます。 （原文） Yoga: The yoga was wonderful. It was very restorative and I felt a new person after the 1hr class. Instructor: The instructor was excellent and so friendly. She gave a brief explanation of the type of yoga, and ensured we focused on our breathing. Each pose was clearly explained and the flow was excellent. She was also super kind sending me recommendations of where to visit and eat in Riga. Studio: The studio is located in the old town of Riga so easy to access for anyone. The studio itself is beautiful, a top floor studio with high wooden beamed ceilings. Beautiful and aesthetically pleasing to take a yoga class in. Price: The price at €12 per hour was very reasonable. The inclusion of matts for classes for that price (so no add-ons) was much appreciated. No fault whatsoever! Only praise! Any Qs you have can be directed via their instagram page.

（Google による翻訳）ヨガが好きなら、ここはあなたのための場所です！ここでは多種多様なヨガの実践を見つけることができます。私のお気に入りはアシュタンガです。身体は素晴らしく調整されています。最初のクラスから違いを実感していただけます。インストラクターはとても気配りがあり、思いやりがあり、まるで家にいるような気分になります。 （原文） If you love yoga, this place is for you! You can find here a great variety of yoga practices. My favourite is Ashtanga, body feels awesome and tuned! You will feel the difference starting from the first class. Instructors are very attentive and caring, you feel yourself home.

（Google による翻訳）素晴らしいヨガスタジオ！本当に素敵で落ち着いた雰囲気、お茶も提供され、大きな更衣室もあり、クラス自体（ハタヨガ）は強化、ストレッチ、バランス、瞑想が完璧に組み合わされたものでした。終わった後は本当に穏やかで幸せな気持ちになりました。強くお勧めします！ （原文） Great yoga studio! Really nice and calming atmosphere, some tea is offered, big changing facilities and the class itself (Hatha Yoga) was the perfect mixture of strengthening, stretching, balancing and meditation. I felt really calm and happy afterwards. Highly recommend!

（Google による翻訳）トイレがもう少し綺麗であれば、満点をつけられるかもしれません。ただ、木の板が膨らんでいるのは、湿気が多すぎるか、施工が不十分な証拠です。それ以外は、運河沿いの芝生と砂利が敷かれた素敵な場所です。リガの街までは自転車で約3kmですが、街はとても美しく、居心地が良く、多様性に富んでいます。 （原文） Wären die Toiletten etwas ordentlicher, käme eine volle Punktzahl in Frage. Aber aufgequollene Holzleisten ist Zeichen für viel Feuchtigkeit und schlechte Bauweise. Ansonsten ein schöner Platz mit Wiese und Schotter an einem Kanal. Mit dem Fahrrad etwa 3 km in die Stadt Riga, die sich sehr schön, gemütlich und abwechslungsreich darstellt.

（Google による翻訳）先日、リガのリバーサイド・キャンピングで素敵な2泊を過ごしました。リガ観光には最適でした。旧市街から徒歩約30分の場所にあり、散策しながらゆっくりとリガの歴史的な魅力に触れることができました。 トイレとシャワーは清潔で、スタッフは本当に親切でした。 私たちは川沿いの区画に宿泊しました（おすすめです）。 チップは少々お持ちください。 （原文） We recently spent two lovely nights at Riverside Camping in Riga—and it was perfect for visiting Riga. Located about (30 minutes on foot) from the Old Town, the walk was a leisurely introduction to Riga’s historic charm. The toilets and showers were clean, and the staff were genuinely friendly. We had a riverside pitch (recommended). Tip bring smidge.

（Google による翻訳）全てが既に書かれていました… 運河の眺めは悪くなく、5ユーロの追加料金は十分に価値があります。 シャワーは清潔ですが、時々冷たいです。トイレも悪くありませんが、数が少なすぎます。食器洗い機の横や屋外など、公共の場での衛生管理には、少し慣れが必要です。従業員は残念ながら明らかに観光客に迷惑しているようですが、バルト諸国の女性たちはそれに慣れています。2つ目の橋を渡って徒歩で簡単にアクセスできる街なので、ほぼお勧めできるホテルです。 （原文） Bereits alles geschrieben... Der Blick auf den Kanal ist ok und für 5 euro extra auch gut bezahlt. Die Duschen sind sauber nur teilweise kalt und die Toiletten sind ok, nur zu wenig. Die Körperpflege in der Öffentlichkeit, neben den Geschirrspülerinnen und aussen, ist gewöhnungsbedürftig. Die Mitarbeiterinnen sind leider offensichtlich genervt von den Besucherinnen, jedoch das ist Frau ja vom Baltikum gewöhnt. Für die Stadt, welche gut zu Fuß über die zweite Brücke zu erreichen ist, gerade noch empfehlenswert.

（Google による翻訳）旧市街を訪れるのに最適です。水辺のキャンプ場で、水辺の最前列に陣取るのは最高ですが、そうでない場合は、人が密集しすぎていて、サイトの他の部分はあまり良くありません。トイレは時代遅れで、清潔に保つのが難しく、どこもかしこも非常に狭くなっています。一つ注意点があります。キャンプ場は午前8時から午後8時までしか開いていません。夕方に車で町に入る場合は、ゲートと柵が閉まっているため、午後8時までに戻らなければなりません。朝も同様で、午前8時前の出発はできません。 （原文） Gut für einen Besuch in der Altstadt. Campingplatz am Wasser- für die erste Reihe am Wasser sehr schön...ansonsten steht man sehr dicht nebeneinander und der restliche Platz ist nicht wirklich schön. Die Sanitaranlagen sind veraltet und daher auch nicht gut sauber zu halten, alles sehr eng. Was man wissen muss: der Platz ist nur von 8:00 - 20:00 Uhr offen- sollte man abends mit dem eigenen Auto in die Stadt fahren muss man vor 20:00 wieder zurück sein, denn Tor und Schranke sind dann zu. Genauso morgens - Abreise vor 8:00 Uhr ebenfalls nicht möglich.

（Google による翻訳）リガ観光に最適なキャンプ場です。サイクリングにも最適です。約2.5kmでリガ旧市街に到着します。トイレは2つのコンテナ式で、古いながらも清潔です。衛生状態も良好です。スタッフはとてもフレンドリーで、サイトも整理整頓されています。サイトまで個別に案内してくれます。すべてが完璧でした。 （原文） Sehr guter Campingplatz für die Besichtigung von Riga. Perfekt mit dem Fahrrad. Nach ca.2,5 km ist man in der Altstadt von Riga. Sanitäre Anlagen mit 2 Containern sind sauber auch wenn die Container älter sind. Hygienisch in Ordnung. Das Personal ist sehr nett und die Organisation der Stellplätze ist gut organisiert. Man wird persönlich an den Stellplatz geführt. Hat alles super gepasst.

（Google による翻訳）リガ市内観光に最適なロケーションです。水辺のスペースを予約できるほか、水辺にはテント用の専用エリアもあります。雨天時にはピクニック用のシェルターもいくつかあります。 シャワーのお湯は必ずしも温かくなく、作業員の音が聞こえることもあります。 安全のため、夜間はゲートが閉鎖されます。車両通行止めですが、歩行者には開放されています。滞在とフレンドリーなスタッフの対応に満足しました。 （原文） Ideally located for Riga city trips. Waterfront places can be booked as well as there is a designated area for tents that is also located at the waterside. Several shelters for picnic if it rains. Water in the shower is not always warm and sometimes industry can be heard. For safety, the gate is closed overnight. Closed for vehicles but open to pedestrians. We enjoyed our stay and the friendly personnel.

（Google による翻訳）川沿いの静かな場所です。座席エリアとラウンジャーが備わった素敵な内装です。コンテナ内のトイレは少し古いですが、清潔です。洗面台と洗面台はもう少し離れていると良いと思います。全体的に見て、リガを散策するのにとても良い場所です。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Ruhiger Platz am Fluss. Nett hergerichtet mit Sitzgruppen und Liegen. Sanitär im Container etwas in die Jahre gekommen, aber sauber. Es könnte mit Spül- und Waschbecken etwas besser getrennt sein. Alles in allem ein sehr guter Platz, um Riga zu erkunden. Wir kommen gerne wieder

（Google による翻訳）素晴らしいスパ、とても居心地が良く落ち着いた雰囲気、そして素晴らしいサービス。マッサージはプロフェッショナルレベルです（アネタさんに感謝！）。 北欧風の美しいインテリアで、スパのすぐ隣に駐車場があります。 （原文） Прекрасный спа, очень уютная и спокойная атмосфера, замечательное обслуживание. Массаж на высоком профессиональном уровне (спасибо Анете!) Красивый интерьер в скандинавском стиле и парковка прямо рядом со спа.

（Google による翻訳）リガの中心部に位置し、駐車場も完備、雰囲気も良く、スタッフも親切で、マッサージも最高です。リラックスするのに最適な場所です。 （原文） В центре Риги, есть парковка, очень приятная атмосфера, персонал, отличный массаж. Хорошее место для релакса.

（Google による翻訳）2006年の創業以来、Taka Spaに通い続けていますが、その質は20年近くも変わらず素晴らしいです。一歩足を踏み入れた瞬間から、街の喧騒を離れ、穏やかで温かい雰囲気に包まれます。受付、サウナ、トリートメントルーム、リラクゼーションルームなど、すべてが丁寧に考え抜かれており、訪れるたびにリフレッシュして新たな気持ちになれます。 立地も最高です。旧市街やアールヌーボー地区に近く、空港や駅からも車ですぐです。 この素晴らしいスパを訪れずにリガを去ってはいけません！✨ （原文） I’ve been visiting Taka Spa since it was established in 2006, and the quality has stayed exceptional for almost 20 years. From the moment you step inside, you leave the busy city behind and enter a calm and welcoming atmosphere. Everything starting from the reception, saunas, treatment and relaxation rooms is carefully thought out, and every visit leaves me feeling refreshed and renewed. Great location too: close to the Old Town, the Art Nouveau district, and just a short ride from the airport or station. Don’t leave Riga without visiting this gem! ✨

（Google による翻訳）静かで居心地の良い場所です。日々の喧騒から数時間離れ、心身ともにリフレッシュできます。「アブソリュート・リチュアル」のギフトカードを購入しました。プール、ジャグジー、サウナで1時間、自分だけの時間を過ごせます。予約制なので、人はほとんどいません。水着以外は何も持参する必要はありません。エレミスの素晴らしい化粧品は、私自身も長年愛用しています。スパエリアで1時間過ごした後、スクラブ（ちなみに、自家製で、素晴らしい香りと強い研磨力を持つ素晴らしいソルトスクラブです）を持ってきてくれます。その後、スタッフが迎えに来てくれます。誰とも間違えることなく、名前で呼んでくれます。スタッフはとても親切で、すぐに丁寧な手つきで別室に案内してくれます。マッサージの前にはカウンセリングがあり、何か問題や不満、好みがないか確認してくれます。これは、マッサージを始める前にとても重要なことです。全身マッサージは準備から施術まで、本当に素晴らしかったです。ピーリングとマスクを使ったフェイシャルマッサージもありました。要するに、耳まで全部マッサージしてくれました。クランプを外してくれました。マッサージ師は、自分の手は強くて、力を入れることもあると注意していましたが、私には合うかどうか分かりませんでした。))) 最後に部屋に案内され、クッキーと紅茶を選べて、まるでお母さんに会いに行くように毛布で包んでくれました。)) 全体的にとても気に入りました。休息し、リフレッシュし、リラックスできました。サービス、ケア、そして素晴らしい休息をくれた「タカスパ」、そして素敵な誕生日プレゼントをくれた娘たちに心から感謝します！ （原文） Спокойное и уютное место. Отключиться на пару часов от ежедневной суеты. У меня была подарочная карта на «Абсолютный ритуал», что включает в себя час для себя, проводишь время в бассейне, джакузи, или в бане. Людей мало, т.к. все записаны по времени. Брать с собой кроме купальника ничего не нужно. Прекрасная косметика Elemis, которой пользуюсь не один год сама. После проведенного часа в спа зоне, приносят скраб ( кстати делают они его там сами, прекрасный солевой скраб, с прекрасным ароматом и крупной абразивностью), потом за тобой приходят девочки, ни с кем не перепутают, вызывают по именам. Персонал очень приветливый, сразу тебя заботливыми руками уводят в отдельную комнату. Проводят перед массажем консультацию,узнают есть ли проблемы или жалобы или предпочтения,что очень важно перед любыми массажными манипуляциями. Массаж всего тела от подготовки до конца был прекрасен. Так же был массаж лица с пилингом и масками. Кароче,промассировали все вплоть до ушей. Сняли зажими. Массажист предупредила,что у нее тяжелая рука и она может делать сильно и подходит ли мне такое, а мне подходит. ))) в конце проводят в комнату,где приносят на выбор чаи с печеньками и укутывают пледом, как у мамочки в гостях)) В общем и целом мне очень понравилось, отдохнула,перезагрузилась и расслабилась. Спасибо большое « Taka spa” за сервис, заботу и прекрасный отдых, а мои девчонкам за прекрасный подарок на день рождения!

（Google による翻訳）お一人様でもカップルでもゆっくり寛げる空間です。ジャグジー、プール、バスルーム 2 つ。最高レベルのサービス。素晴らしいマッサージ。この場所では、待ちに待ったゲストのような気分になります。 必ず戻ってきます！ （原文） A great place to relax for both singles and couples. Jacuzzi, swimming pool, 2 baths. Service at the highest level. Great massage. In this place you feel like a long-awaited guest. I will definitely be back!

（Google による翻訳）イギリスからトリートメントを予約し、先週スパに立ち寄り、私は全身スクラブ、妻はリンパマッサージを受けました。 スパはリガ中心部にある、控えめなバラックのような建物の中にひっそりと佇んでいます。内装はとても素敵で、スタッフは全員英語を話せました（とても助かりました）。そして、私たちを丁寧におもてなししてくれました。 ロンドンのスパのほとんどは男性に全身スクラブを提供していませんが、タカ・スパではまるで伝染病のハンセン病患者のように扱われることなく、一人の人間として受け入れてもらえたので、とても気持ちの良い体験でした。 どちらのトリートメントもプロフェッショナルで熟練した技術で施術され、私たちは贅沢で心地よい静かな「リカバリールーム」で、美味しいハーブティーを飲みながら、その体験について語り合うことができました。 タカのウェブサイトもぜひご覧ください。施術料金は安くはありませんが、価格に見合う価値があると思います。次回リガに来るときはまた行きます（ロンドンでは何も見つからない可能性が高いです）。 （原文） We booked treatments from the UK and popped into the Spa last week for a full body scrub for me and a lymphatic drain body massage for my wife. The Spa is hidden within an unassuming barrack-like building in a central part of Riga. The interior is very nicely appointed and decorated, the staff all spoke English (which was quite handy) and took great care of us. The vast majority of Spas in London are not willing to offer men a full body scrub so at the Taka Spa it was a pleasant experience for me to be accepted as a person and not to be treated as if I were a contagious leper. Both treatments were professionally and expertly carried out and we were both more than happy discussing the experience over some lovely herbal tea in the plush and comfortably quiet 'recovery room'. Have a look at the Taka web pages. The procedures are not cheap but I believe they provide value for money. The next time I am in Riga I will go again (the chances are I won't find anything in London).

（Google による翻訳）街の中心部にある、素晴らしく居心地の良い場所です。スタッフも素晴らしく、ランドリーバッグやバスローブ、ブランケット、施術後の美味しいお茶まで、すべてが行き届いています。マッサージセラピストは皆、腕利きです。少人数のグループで、一緒に充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Прекрасное уютное место, в самом центре города. Замечательный персонал, всё очень продумано, от пакетиков для мокрого белья и халатов, до пледов и приятного чая после процедуры. Массажисты мастера своего дела. Для небольшой компании и приятного времени вместе, идеальное место.

（Google による翻訳）広々としたお部屋で、楽しくエキサイティングな時間を過ごせる場所です！Swings Golfは、ゴルフに独自のアプローチを提供しています。シンプルでありながら、同時にやりがいのあるゲームです。友人同士のグループにも、お子様連れのご家族にも最適です。スタッフは親切で、雰囲気もフレンドリーでリラックスできます。また必ず来たいと思います！ （原文） Ļoti interesanta un aizraujoša vieta, kur pavadīt laiku plašas telpās! Swings Golf piedāvā oriģinālu pieeju golfam – spēle ir vienkārša, bet tajā pašā laikā izaicinoša. Lieliski piemērota gan draugu kompānijām, gan ģimenēm ar bērniem. Personāls atsaucīgs, atmosfēra draudzīga un relaksējoša. Noteikti atgriezīsimies vēlreiz!

（Google による翻訳）子供たち（10歳と12歳）と一緒にスイングゴルフをしに行きました。とても楽しい体験でした！初心者にも最適な場所で、ホールは比較的簡単ですが、場所によっては難しいところもあり、誰もが楽しくプレーできました。空間は完璧に装飾され、すべてが分かりやすく、よく考えられています。ドリンクも用意されているので、リラックスしたひとときを過ごすのに最適です。家族や友人と楽しむのに最適な場所です。ぜひお勧めします。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Bijām spēlēt Swing Golf ar bērniem (10 un 12 gadi) – ļoti jauka pieredze! Lieliska vieta iesācējiem – bedrītes salīdzinoši vieglas, bet dažviet arī izaicinošas, kas padarīja spēli interesantu visiem. Telpa lieliski iekārtota, viss saprotami un pārdomāti. Pieejami arī dzērieni – patīkams papildinājums atpūtai. Ļoti piemērota vieta ģimenes vai draugu izklaidei. Noteikti iesakām un labprāt atgriezīsimies!

（Google による翻訳）息子がアニメでミニゴルフを見て、どうしてもやりたいと言い出しました。そこでこの場所を見つけて、本当に素晴らしかったです。18ホールすべてが素晴らしく、やりがいがあります。料金は大人15ユーロ、子供10ユーロです。 飲み物やカクテルも提供しています。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Our son wanted to play mini golf after seeing it in the cartoons. We found this place and it was amazing. All 18 holes are great and challenging. It costs 15€ per adult and 10€ per child. The place also offers beverages and cocktails. The staff was extremely friendly and welcoming

（Google による翻訳）悪くないミニゴルフ。料金は1人15ユーロ。18ホールの面白いコースで、3人で1時間で回れました。土曜日の午後はかなり混雑していました。 （原文） Неплохой мини-гольф. Цена - 15 евро с человека. 18 интересных лунок, втроем мы справились за час. В субботу днём было довольно людно.

（Google による翻訳）屋内で楽しく過ごすには最高の場所です。日曜日だったので人が少なかったですが、それでも全ホールをプレーできました。 （原文） Laba vieta, kur jautri pavadīt laiku iekštelpās. Svētdienas dienā bija diez gan daudz cilvēku, bet tas netraucēja izspēlēt visas bedrītes.

（Google による翻訳）非常に親切で素晴らしいサービスでした。ゴルフコースは綺麗で手入れが行き届いており、友人と1時間ほど過ごすのに最適です。 （原文） Ļoti laba, draudzīga apkalpošana. Golfa laukumi kārtīgi, uzturēti. Var draugu kompānijā sakarīgi pavadīt kādu stundu.

（Google による翻訳）友人や同僚、家族などと田舎で数時間の「休暇」を過ごすのに最適な場所です。心からお勧めします。星5つ以上付けられるなら、100個あげたいくらいです！ （原文） Fantastiska vieta pāris stundu "vaibam", lai mierīgi izlādētos uz lauka ar draugiem vai kolēģiem, ģimeni u.c. Stipri iesaku. Ja varētu pievienot vairāk zvaigznes par tām 5, tad liktu kaut vai 100!

（Google による翻訳）私たちは4人の会社でSUPボードをレンタルしました。予約に関して非常に良いコミュニケーションが取れました。使い方や初心者向けの推奨事項をその場ですべて説明し、ライフジャケットとオールをくれました。静かで景色が美しい場所ですが、モーターボートは波を立て、足で立っているとバランスを崩してしまう可能性があります。車を停める場所、広い駐車場があります。財布や車の鍵は管理者に預けて大丈夫です。 （原文） Īrējām SUP dēļus 4 cilvēku kompānijā, rezervācijas ziņā ļoti laba komunikācija, uz vietas visu izstāstīja, kā izmantot, dažus ieteikumus iesācējiem, iedeva glābšanas vesti un airus. Vieta ir klusa un skaista ainava, motorlaivas veido viļņus un tie, kas stāv uz kājām var nenoturēt līdzsvaru. Ir kur nolikt mašīnu, plaša stāvvieta. Somiņu, atslēgas no mašīnas var droši atstāt pie administratores.

（Google による翻訳）2025年7月21日、オーナーのギンツ・ルンギス氏から私と子供たちへの侮辱的な言葉が届きました。 昨日の朝、私（パベル）と二人の子供たち（アンドレイとヤロスラフ）は、ギンツ・ルンギスとヤナ・ヴーレ＝ルンゲのボートレンタル会社を訪れ、モーターボートを借りてリエルペ川を航行しました。 私はプリエダインで育ち、毎年夏にここに来ているので、この日はとても嬉しかったです。 残念ながら、期待していた快適な一日とは裏腹に、大変不快な出来事が起こりました。この出来事についてお伝えし、今後ボートレンタル「ユールマラ・ウォータースキー＆ウェイクボードパーク」をご利用になる方々に警告しておきたいと思います。 - 私たちはユールマラに来る際はいつもブルドゥリに宿泊しています（私はユールマラで育ったので、毎年子供たちと一緒にユールマラに来ることが私にとってとても大切なのです）。 - ギンツ（ギンツ・ルンギス）がボート乗り場に立っていたので、彼を見つけると「おはよう、ギンツ。モーターボートはどう？」と声をかけました。 - すると、私と子供たちに罵詈雑言が浴びせられました！ 具体的には、ギンツは私と子供たちに非常に失礼な言葉を投げかけました… これは何の理由もなく、何の根拠もなく言われたのです！ - この無礼な男に私が適切な対応をした後、ギンツは私に向かって走り寄ってきて、喧嘩を売ろうとしました。しかし、その時、彼の妻ヤナ・ヴーレ＝ルンゲが出てきて、私たちに謝罪しました。 - 特にヤナは、ギンツのトレーラーが故障し、大変な朝だったと話しました。ヤナは私たちにお金を返して出て行こうと提案しましたが、私たちは断り、ボートに乗って愛するバルタ・カプへ旅行に行きました。 - 旅行の終わりに、ギンツはモーターボートで私たちの周りを威嚇するように回り込み、私は自分と子供たちを守るために喧嘩を覚悟するか、すぐに警察に通報するかのどちらかを選ばなければなりませんでした… 結局、その後は何も起こらずに出発しました。 ギンツの行動には非常に不快な驚きを覚えました。特に、1年前にギンツとヤナに会い、お互いに意見が通じ、とても楽しい会話をしていたことを考えると！ ヤナには、この状況を収拾し、何度も謝罪してくれたことに感謝します。 非常にがっかりしたパベルと彼の小さな子供たち。 （原文） Оскорбления со стороны владельца Гинтс Рунгис (= Gints Rungis) 21.07.2025 по отношению ко мне и моим детям: Вчера утром я (Павел), двое моих детей (Андрей и Ярослав) приехали в прокат лодок к Гинтсу Рунгису (Gints Rungis) и Яна Вуле-Рунге (Yana Vule-Runge), чтобы взять напрокат лодочку с моторчиком и покататься по Лиелупе. Мы радовались этому дню особенно на фоне того, что я вырос в Приедайне и приезжаю сюда каждое лето. К сожалению вместо ожидаемого приятного дня произошёл очень неприятный инцидент, о котором я хотел рассказать и предупредить будущих возможных посетителей лодочного проката "Jurmala Waterski & Wakeboard park": - мы приехали на велосипедах из Булдури, где мы обычно останавливаемся, когда приезжаем в Юрмалу (я сам вырос в Юрмале, поэтомы мне так важно приезжать каждый год в Юрмалу со своими детьми) - Гинтс (Gints Rungis) стоял на лодочном причале и когда я увидел его, то я сказал ему: доброе утро Гинтс, как обстоят дела c лодочкой с моторчиком? - в ответ на это посыпались оскорбления в мою сторону и в сторону моих детей! Конкретно Гинтс сказал очень грубые слова в мою сторону и в сторону моих детей... Это было сказано без причины и без повода! - После моего соответствующего ответа этому хаму, Гинтс попытался побежать в мою сторону, с намерением подраться со мной = но в этот момент вышла его жена Яна Вуле-Рунге (Yana Vule-Runge) и извинилась перед нами - В частности Яна сказала, что у Гинтса поломался прицеп и что у него было тяжелое утро. Яна предложила нам взять деньги назад и уехать, на что мы отказались взяв лодочку и совершили поездку на нашу любимую Балту Капу - в конце поездки Гинтс угрожающе кружил на своей моторной лодке вокруг нас, таким образом, что мне надо было или готовиться к драке, чтобы защитить себя и своих деток или немедленно вызывать полицию... В итоге мы уехали без дальнейших инцидентов. Я был крайне неприятно удивлен поведением Гинтса, особенно на фоне того, что мы уже были у Гинтса и Яны год назад и находили общий язык и очень мило разговаривали! Спасибо Яне, что она разрядила обстановку и много раз извинилась перед нами. Крайне разачарованный Павел и его маленькие дети.

（Google による翻訳）温かい歓迎とおもてなしに感謝します！ 優れた在庫、良い価格!!! （原文） Благодарим за теплый прием и гостеприимность! Отличный инвентарь , приятные цены!!!

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる、水上や海岸でのアクティブなレクリエーションに最適な魅力的なスポットです！巨大なトレーナーで水上スキーのスキルを習得することもできます！パドルボード、カヤック、スライダー付き水車、バナナボートにも乗れます！子供たちは大喜び！🤩 （原文） Burvīga vieta aktīvai atpūtai uz ūdens un krastā, gan pieaugušajiem, gan bērniem! Iespējams apgūt ūdensslēpošanas prasmes ar kolosālu treneri! Vizināšanās ar supiem, kaijakiem vai ūdens riteni ar slidkalniņu, kā arī izvizināties ar banānu!Bērni ir sajūsmā! 🤩

（Google による翻訳）素晴らしいエンターテイメント、手頃な料金、そして一日中水上で過ごす機会。 （原文） Lieliska izklaide, labas cenas un iespēja pavadīt uz ūdens kaut visu dienu .

（Google による翻訳）過去2年間ここを訪れていますが、良い経験ができました。受付の女性もとても丁寧で親切です。カヤックやその他のサービスを体験するにはリガ地域で最高です。また来たいと思います。 （原文） I have visited here for the past 2 years and my experience has been good, the lady at the desk also is very polite and supportive, it's the best in Riga region to experience kayak and other services that they provide, would come here again

（Google による翻訳）とても風光明媚なロケーション。良いサービスと楽しい女主人 :) （原文） Ļoti ainaviskā vieta. Labs serviss un apburošā saimniece:)

（Google による翻訳）ミステリーハウスクエストは10/10、ガイドも10/10です。皆さんにおすすめします。とても親切で頼りになるガイドでした。弊社の会社もとても気に入りました！ （原文） Noslēpumu mājas kvests 10/10, kā arī vadītajs , 10/10, visiem iesaku, ļoti laipns un izpalīdzīgs vadītājs. Mūsu kompānijai ļoti patika!

（Google による翻訳）全体的に、素晴らしいセットアップと驚くべきクエストを備えた素晴らしいエスケープルームです。 欠点は、いくつかの技術的な問題が発生し、その結果約 20 分間の時間が無駄になり、物事が想定どおりに動作しなかったことです。 20 分の遅延を伴う 1 時間の料金は 70 ユーロで、かなりの高額です。また、部屋は少し荒廃しています。 （原文） In general nice escape room with a nice setup and suprising quests. Downside is that there were quiet a few technical issues resulting in about 20 minutes wasting time and things that did not work as they are supposed to. For €70,- for 1 hour with 20 minutes delay the price is quiet steep. Also the rooms are a bit run down.

（Google による翻訳）クエストのアイデアは非常に優れており、あらゆる批判が下にあるサービスです:( まず第一に、ビジネスマン（ラトビア語の一言も知りません！）は見つからず、彼は実行し、収集し、組織します。 .. 開始は 25 分遅れました:(((クエストに入るとき、彼は一言も説明しませんでした。電池が切れているため、トランシーバーは後で表示されます... D 彼らは場所を示しませんあなたは自分の持ち物を置くことができます - 私たちの他のチームはバッグと電話を持ってクエストに送られました:((( 初めてそこにいた人たち！いくつかのメカニックが機能しませんでしたが、彼らはそれについて警告しませんでした!!! 人々は集まって実行しますが、外に出ません...最後に男に電話するまで、それが機能しないことが判明しました。 !!!! クエストの最後に開かなければならない最後の扉、私はそれを閉めるのを忘れました...しかし、ゲームの意味は消えます!!! どこもかしこもひどい埃と汚れです。私は何も小切手を受け取らなかったという事実について話しているのではありません。本当に巨大な公的 FUI です !!!! （原文） Kvestu doma ļoti laba, serviss zem kuras katras kritikas:( Pirmkārt uzņēmējs (nevienu vārdu latviski neprot!) nav atrodams, skrien, vāc, kārto... Sākums kavēja 25min:(((( Ievedot kvestā ne vārda nepaskaidro, rācijas parādās vēlāk, jo esot nosēdusies baterija... D Mantas neparāda, kur var nolikt - mūsu otru komandu iesūtīja kvestā ar somām, telefoniem:((( cilvēki bija pirmo reizi! Vairākas mehānikas nestrādāja, par ko nebrīdināja!!! Cilvēki saliek, izpilda, bet netiek ārā... liek pa jauno 10-15min, līdz beigās pasaucos puisi izrādās, ka te redz, nestrādā!!!!! Gala durvis, kuras ir jāatver kvesta beigās aizmirsa aizvērt... pazūd taču spēles jēga!!! Visur drausmīgi putekļi, netīrs;( Pabeidzot kvestu iznākot ārā nevienu nevar atrast, tā arī aizgājām... Es nemaz nerunāju par to, ka nevienu čeku ne par ko nesaņēmām. Tiešām milzīgs un publisks FUI!!!!! izcili negatūva pieredze:(

（Google による翻訳）とてもクールなクエストです👍 （原文） Очень круто сделаный квест 👍

（Google による翻訳）このエスケープルームには来ないでください。部屋はリセットされておらず、1つのボックスにはバッテリーがなかったため、開けることができませんでした。金庫は機能していませんでした。お金の返金を求めましたが、30分待たなければなりませんでしたが、マネージャーと電話で長い議論をした後、30％しか返金されませんでした。スタッフは英語を適切に話せませんでした。この場所は避けてください。 （原文） Do not come to this escaperoom. Room was not reset and one box had no battery so it couldn't be open. The vault was not working. We asked for money back and had to wait 30 min and we only got 30% back after long discussion with manager on the phone. Staff didn't speak properly English. Avoid this place.

（Google による翻訳）まったく面白くない。パニックルームと思われる部屋に友達と一緒にいたので、プラスマイナスはあるものの、怖いだろうとは思っていましたが、期待には応えられませんでした。部屋は原始的で、ひどいものは何もなく、典型的で退屈な繰り返しの作業がたくさんあるだけです。お金を払う価値がないので、この場所を検討しない方が良いです。 （原文） Совершенно неинтересно. Была с друзьями в якобы комнате страха,думала, будет ну плюс минус страшно, не оправдало ожиданий. Комнаты примитивные, ничего страшного просто куча типичных, скучных и однотипных заданий. Это не стоит таких денег и лучше не рассматривать это место.

（Google による翻訳）私たちは脱出室に行きましたが、とても暑く、そこで働いている人は非常に高揚していて、ひどい経験でした。彼は試合にまったく注意を払っていなかったし、手伝いもしなかった。 彼はトランシーバーに向かって適切に話すことができませんでした。指示は得られませんでした。空気もまったくありませんでした。ぜひご検討いただき、今後のフィードバックとしていただければと思います。 （原文） We went to the escape room but it was a badly experience, very hot and the person working there seemed very high. He wasn't really paying attention to the game or helping. He couldn't talk properly into the walky talky. We didnt get instructions. There was also no air at all. We would like you to consider this and take this as a feedback for in the future.

（Google による翻訳）外はカリカリ、中にはチーズがたっぷり入ったとてもおいしいアメリカンドッグとフライドポテトですが、フライドポテトには追加のソースが必要でした。サービスはとても良かったです。今日働いていた女性はとても親切で、尋ねると食べ物について詳しく教えてくれました。屋内に座る場所はありませんが、屋外にテーブルがあります。悪天候時にトレイルを訪れることはお勧めしません。ボルトまたはウォルドで食べ物を注文することをお勧めします。 （原文） Ļoti garšīgs korndogs, kurš no ārpuses ir kraukšķīgs un iekšpusē ir daudz siera, kā arī frī kartupeļi, tomēr frī kartupeļiem prasījās klāt vēl papildus kāda mērcīte. Apkalpošana bija ļoti laba, sieviete, kas šodien strādāja, bija ļoti jauka un pastāstīja vairāk par ēdienu, kad paprasīju. Iekštelpās sēdēt nav kur, bet ir galdiņš ārā, takā neiesaku apmeklēt sliktos laikapstākļos, labāk tad pasūties no Bolt vai Wold ēdienu.

（Google による翻訳）美味しい料理ととてもフレンドリーなサービス。チキン、ヌードル、野菜が入ったミディアムサイズのボックスを注文しましたが、かなりボリュームがありました。春巻きもいただきましたが、新鮮な野菜が入っていてとても美味しかったです。ホテルの真向かいにある、公園と旧市街の眺めが楽しめる居心地の良い角地にあります。ラディソン・リガ旧市街。その場で座って食事を楽しむことも、テイクアウトすることもできます。ぜひお勧めします。 （原文） Tasty food and very friendly service. We had the medium sized box with chicken, nudles and vegetables, and it was quite large. We also had the spring roles, which tasted very good with fresh vegetables inside. It is situated on a cosy corner with park view and view to the old town just opposite our hotel. Radisson Riga old town. You can sit and enjoy your meal on the spot or you can order to go. Will definitely recommend.

（Google による翻訳）今日、2024年6月9日にこの屋台でランチを食べに行きました。お店はとてもアットホームな雰囲気で、迷っているならオーナーが親切に選んでくれます。種類も豊富です。自由記念碑からわずか数分のところにあります。なので、この屋台料理を試してみたい方はぜひ🫡、急いでいる方は2～5分待つことをお勧めします。 （原文） Today on 06/09/2024, I went to have lunch at this street food. The place is very welcoming and even the owner is available to help you with the choices if you are undecided. There is a lot of variety of choice. It is located just minutes from the freedom monument. So if you want to try this street food I recommend🫡 or if you are in a hurry, just wait 2 to 5 minutes maximum.

（Google による翻訳）コーンドッグと春巻きをいただきました。とても美味しかったです。料理を待っている間に雨が降り始めたのですが、ドッグスのスタッフが傘を持って来てくれて待っていてくれました。最高のお店です！ （原文） Had the corn dog and the spring rolls, they were very delicious. While waiting for the food it started to rain and the dogs employee came out with an umbrella for me while I was waiting. Great place!

（Google による翻訳）麺は美味しくて、Mサイズはかなりボリュームがあります。注文を受けてから店員さんが調理してくれるので、火の上で鍋が動く様子を見ることができます。ラトビアでアメリカンドッグが売られているのを見たのは初めてです。少し高いですが、興味深いです。 （原文） Лапша вкусная, порция М довольно большая. Работник готовит после вашего заказа, можно посмотреть на движение сковороды над огнем. Первый раз вижу где-то в Латвии продающийся корндог - дороговато, но интересно

（Google による翻訳）リガにある小さなお店で、中国の伝統的な屋台料理が楽しめます。鴨肉入りの麺は最高でした！ （原文） Small place in Riga where you can find Original street food from China. The noodles with duck were awesome!

（Google による翻訳）チキンヌードルに入っている鶏肉の量が信じられないほど少ない。3ピースくらいしか食べられなかったが、値段を考えると物足りない。特にソースは追加料金が必要だ。 （原文） A ridiculously small amount of chicken in the chicken noodles. I had like 3 pieces, which is not really adequate for the price. Especially that for the sauce you have to pay extra

（Google による翻訳）私はこの学校で勉強しています。とても良い。コンサートホールは素晴らしいですが、食堂は最近衰退しました。 （原文） Mācos šajā skolā. Ļoti laba. Koncertzāle ir lieliska, tomēr ēdnīca pēdējā laikā ir kritusies.

（Google による翻訳）💥生徒たちのパフォーマンスにとても満足しています - とても素晴らしく、見事です!なんとも巧みなパフォーマンス！充実したコンサート！ありがとう、素晴らしい！ 🙏❤️ （原文） 💥Esmu sajūsmā par audzēkņu sniegumu - tik fantastiski, meistarīgi! Ar tādu deksmi izpildījums! Bagātīgs koncerts! Paldies, liels! 🙏❤️

（Google による翻訳）優れた世界クラスの音楽家を育てるだけでなく、明るい文化的人格、博学、知的魅力、共感力と創造性を備えた人間になることを目的としたラトビアで最高の学校です。 （原文） Vislabākā skolā Latvijā ne tikai, lai augtu izcilu pasaules līmeņa mūziķi, bet arī lai taptu par spilgtu kultūras personību, erudītu, atraktīvu intelektuāli, empātisku un radošu cilvēku.

（Google による翻訳）E.ダルジシャのコンサートホールで行われたリガバレエスクールの1年生と2年生のコンサートに行ってきました。面白い！！ （原文） E.Dārziņa koncertzālē biju uz Rīgas Baleta skolas pirmā un otrā kursa koncertu. Interesants!!

（Google による翻訳）Wスクール。 バルティックス・オン・トップ・トップ・トップ ゴルスン最高です！！ （原文） W SCHOOL. Baltiks on TOP TOP TOP GoRsuNn is the best!!

（Google による翻訳）非常に真面目な教育機関です。新刊本の紹介がありました。 （原文） Ļoti nopietna mācību iestāde. Tika prezentēta tikko izdota grāmata .

（Google による翻訳）文化を学び、楽しむのに最適な場所です! （原文） Lieliska vieta kur mācīties un baudīt kultūru!

（Google による翻訳）私たちがここに来たのは間違いでした。実際には、クライミングウォールは巨大な部屋にある単なる壁です。午後に行われるのはグループ登山クラスです。自分で行きたい場合は、材料をすべて持って行ったほうがいいです。彼らは入場料として 5 ユーロを請求しますが、私たちが間違いに気づいたとき (彼らも英語が上手ではないため)、私たちが去ることを伝えると、彼らは私たちにお金は返さないと言います (お金を使えばいいのですが)。希望があればシャワーも...） （原文） Nos equivocamos al venir aquí. En realidad el rocódromo es sólo una pared en una sala enorme. Lo que se dan son clases grupales de escalada por las tardes. Si quieres ir por tu cuenta más vale que te lleves todo el material. Cobran 5€ por entrar, y al darnos cuenta de la equivocación (porque tampoco se desenvuelven bien con el inglés), les decimos que nos vamos y nos dicen que no nos devuelven el dinero (que usáramos las duchas si queríamos…)

（Google による翻訳）リガ最古のクライミングウォール。 5a から 8a までのルート (最後はわかりません:)) （原文） The oldest climbing wall in Riga. Routes from 5a to 8a (I'm not sure about the last :))

（Google による翻訳）高いクライミングウォール。独自の在庫が必要です。 （原文） Augsta kāpšanas siena. Nepieciešams savs inventārs.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と楽しい時間。知識豊富なコレ )) （原文） Lieliska atmosphere un labi pavadîts laiks. Zinoši kolêĝi ))

（Google による翻訳）リガで最高のリードクライミングジム。フレンドリーなスタッフ。本当に家にいるみたいです:) （原文） The best lead climbing gym in Riga. Friendly staff. Actually like at home :)

（Google による翻訳）私はこのホールで育ちました。非常に変化に富んだルート。体力を失ったまま放置される選択肢はたくさんあります。 そしてもちろん雰囲気も。 （原文） Вырос в этом зале. Очень разнообразные маршруты. Вариантов остаться без сил огромное множество. Ну и конечно атмосфера.

（Google による翻訳）様々なレベルのアスリートのためのトレーナーが常駐！お子様からチャンピオンまで！ （原文） Здесь всегда есть тренер для спортсменов разного уровня ! Начиная от деток, заканчивая чемпионами!

（Google による翻訳）今年、人生で初めてカヤックを楽しむ旅行に行く機会がありました。忘れられない経験になるでしょう。インストラクターも素晴らしかったです。 （原文） Šogad bija iespēja mana dzīvē pirmo reizi doties atpūtas braucienā uz ūdens ar kayaku. Tā paliks neaizmirstama pieredze. Instruktors bija lielisks.

（Google による翻訳）水上で最高の時間を過ごしました。コミュニケーションもとてもスムーズで、本当に分かりやすかったです。100%おすすめです！ （原文） We had the best time on the water. Communication was super easy and really straightforward - would 100% recommend!

（Google による翻訳）カヤックをオンラインで簡単に予約しました。ただし、支払いはクレジット カードでのみ可能であり、PayPal やその他の支払いサービスではできません。少し隠れたところにあるとてもフレンドリーな家主をすぐに見つけ、良好な状態のカヤックを受け取りました。防水バッグと荷物置き場が含まれていました。カヤック 1 台あたり 30 ユーロは、どんなに長くても、体験できる内容を考えると絶対にリーズナブルです。 リガの運河とダウガヴァ川の素晴らしいツアーがありました。安全のため、カヤックにはGPSが装備されていました。出発の写真はWhatsApp経由で簡単に入手できました。いずれにしてもお勧めです。 （原文） Wir haben uns unkompliziert ein Kayak online reserviert. Bezahlung ist aber ausschließlich mit Kreditkarte, nicht mit PayPal oder anderen Bezahldiensten möglich. Etwas versteckt haben wir den sehr freundlichen Vermieter bald gefunden und unsere Kayaks in gutem Zustand erhalten. Wasserdichte Säcke und Gepäckaufbewahrung waren inklusive. 30 Euro pro Kayak egal wie lange sind absolut angemessen für das, was man erleben kann. Wir hatten eine wunderschöne Tour durch Rigas Kanäle und den Fluss Düna. Zu unserer Sicherheit wurde ein Kayak mit GPS ausgestattet. Bilder vom Auslaufen gab's unkompliziert per WhatsApp. In jedem Fall eine Empfehlung.

（Google による翻訳）素晴らしいインストラクター、ウェブサイトからの簡単な予約、そして素晴らしい価格 （原文） Great instructor, easy booking through website and great price

（Google による翻訳）素晴らしくて楽しい経験! 🛶👍 非常に熟練した歓迎的なプロのスタッフが、カヤックを一からお手伝いします。 😎👍 価格も良心的で、2人乗りカヤック16時間で30ユーロかかりました。 （原文） Great and fun experience! 🛶👍 Very skilled, welcoming and professional staff, who will help you and onboard to kayaking from scratch. 😎👍 Good prices too, 2-person kayak for 16 hours did cost us 30 EUR.

（Google による翻訳）初めてのカヤックでしたが、リガカヤックを選んで本当に良かったです。 （原文） This was my first time kayaking and I'm glad I chose Rīga kayaking, it was great

（Google による翻訳）優れた価格性能比、手間いらず （原文） Great price-performance ratio, hassle free

（Google による翻訳）別の対処法は漁師の店、パラダイスです。すべての川漁師は、必要な道具 (ウォブラー、ライン、フック、スピニングロッド、釣り用リールなど) を見つけるでしょう。マリスはいつでもすべての質問に親切に答え、最善のアドバイスを提供します。 ティムコ、スミス、ジャッカル ティモン、メガバス、ゼスタ、バリバス、DUO、シマノ ステラなどの国内限定ブランド・商品を豊富な品揃え＆安心価格でご提供！ サーモンとトラウトのスピニングロッドであるジャッカル BRS、セントクロイ オンチョー、セントクロイ レジェンド トーナメントを 3 本と、釣り用リールのシマノ ツイン パワーを購入しました。 これまでのところ、購入に非常に満足しており、製品は最高品質です。 （原文） Cita cope ir makšķernieku veikals - paradīze. Ikviens upes makšķernieks sev atradīs vajadzīgos rīkus (vobleri, auklas, āķi, spiningi, makšķerspoles...). Māris vienmēr laipni atbildēs uz visiem jautājumiem un sniegs labākos padomus. Veikalā ir liels sortiments ekskluzīvu japānas zīmolu un produktu kā Tiemco, Smith, Jackall Timon, Megabass, Xesta, Varivas, DUO, Shimano Stella un daudz vairāk, un par demokrātiskām cenām! Iegādājos 3 lašu un foreļu spiningošanas makšķerkātus Jackall BRS, St. Croix Onchor un St. Croix Legend Tournament, kā arī makšķerspoli Shimano Twin Power. Līdz šim esmu ārkārtīgi apmierināts ar pirkumu un produkti ir augstākās kvalitātes.

（Google による翻訳）釣り愛好家には最高の場所です。スタッフは親切で対応も良く、品揃えも非常に良く、釣り人が本当に求めているものをよく理解しています。珍しいものも揃っています。ウォブラーと割引もありがとうございました！ （原文） Отличное место для любителей рыбалки..Отзывчивый и любезный персонал.Очень грамотно подобран ассортимент,с пониманием того,что действительно нужно рыболову.Есть редкие штуки ..Спасибо за воблера и скидку!!

（Google による翻訳）リガで最高の釣り店です。品揃えが豊富で、餌のメーカーも最高です。皆さんにおすすめします。 またぜひ伺わせていただきます。オーナーに感謝いたします。 ズドラヴコ＆ラリサ （原文） Самый лучший магазин в Риге для рыбной ловли. Очень большой ассортимент и лучшие производители приманок. Рекомендую всем. С огромным удовольствием посетим вас снова. Спасибо владельцу. Здравко & Лариса

（Google による翻訳）現在、ラトビアにはおそらくスピニングブランドの最大かつ最高の品揃えがあり、特にルアーは「注文」する必要はなく、実際にその場で見て購入することができます。 （原文） Šobrīd laikam lielākā un labāko spiningošanas brendu izvēle Latvijā, kur, sevišķi mānekļi, nav “jāpasūta”, bet reāli ir uz vietas, apskatāmi un nopērkami.

（Google による翻訳）素晴らしい釣り店ですが、唯一の欠点は駐車場がないことです。 （原文） Отличный рыболовный магазинчик,единственный минус нету парковки.

（Google による翻訳）素晴らしい、強力な品揃え、日本のトップクラスの品揃え、非常に反応の良いスタッフが常にマネキンとその動作について説明し、実演してくれます。 （原文） Lielisks specigs asortiments,top japanas klāsts,loti atsaucigs personals vienmer izstastis ,paradis par manekliem un to uzvedibam.

（Google による翻訳）住所が間違っているか、店舗が閉店しています （原文） Either the address is incorrect or the store is permanently closed

（Google による翻訳）カテリーナさんにマッサージをしていただきました。彼女は手際が良く、質の高いマッサージで、とても親切な対応をしてくれました。本当におすすめです。このセンターはまだ発展途上なので、レビューを通して少しでも応援できればと思っています。雰囲気はとても心地よかったです。幸運と繁栄をお祈りしています！ （原文） Была на массаже у Катерины, приятные ручки, качественный массаж, заботливое отношение. Рекомендую. Центр только начинает развиваться, потому хотелось бы немного поддержать своим отзывом. Очень приятная атмосфера. Удачи и процветания!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。とても親切で温かいおもてなしを受け、雰囲気も穏やかでリラックスできました。最初から温かく迎えられていると感じました。マッサージも素晴らしく、プロフェッショナルで丁寧、まさに私が求めていたものでした。施術後は、すっかりリラックスしてエネルギーが満ち溢れる気分になりました。また必ず来たいと思いますし、質の高い快適なスパ体験を求めるすべての人におすすめします！ （原文） Bijis patiesi lielisks apmeklējums. Uzņemšana bija ļoti laipna un sirsnīga, un atmosfēra – mierīga un relaksējoša. Jutos gaidīts jau no pirmā brīža. Masāža bija fantastiska – profesionāla, rūpīga un tieši tāda, kādu vajadzēja. Pēc procedūras jutos pilnīgi atslābis un enerģijas pilns. Noteikti atgriezīšos vēlreiz un iesaku visiem, kas vēlas kvalitatīvu un patīkamu spa pieredzi!

（Google による翻訳）エカテリーナさんとアビさんという素晴らしいセラピストから受けた計り知れないケアに、心から感謝申し上げます。人生最高のマッサージの一つを体験することができました！50カ国以上を旅してきましたが、このセラピストのタッチとマッサージに込められたエネルギーは、言葉では言い表せません。 今まで経験したことのないテクニックを体感し、新たな視点が開け、インド文化についてもっと学びたいという気持ちになりました。手に宿る癒しのエネルギーを感じ、エネルギーが満ち溢れ、心が落ち着き、同時にインスピレーションも湧いてきました。 香り、雰囲気、細部へのこだわり… オイルとスクラブの香りも素晴らしかったです！ただのマッサージではなく、心遣いと愛情が感じられる真の体験でした。心から友人たちにこの場所を勧めましたが、皆とても喜んでくれました。 この忘れられない体験をぜひお勧めします！💝 （原文） Vēlos izteikt dziļu pateicību par neizmērojamajām rūpēm, ko saņēmu no abiem izcilajiem speciālistiem – Ekaterinas un Abi. Šeit esmu piedzīvojusi vienu no vislabākajām masāžām savā dzīvē! Esmu apceļojusi vairāk nekā 50 valstis, taču šo speciālistu pieskāriens un viņu masāžas laikā ieguldītā enerģija ir vienkārši neaprakstāma. Sajutu tehnikas, kādas nekad iepriekš nebiju piedzīvojusi – tas atvēra man jaunus skatupunktus un vēlmi vēl vairāk izzināt Indijas kultūru. Rokās bija jūtama dziedinoša enerģija – tā uzlādēja, nomierināja un iedvesmoja vienlaikus. Atmosfēra bija brīnišķīga – smaržas, gaisotne, uzmanība pret detaļām… Eļļas un skrubīši kuri smaržoja brīnišķīgi! Šī nebija tikai masāža, tā bija patiesa rūpju un mīlestības pieredze. Esmu no sirds ieteikusi šo vietu saviem draugiem – un visi ir bijuši patiesā sajūsmā. Viennozīmīgi iesaku šo neaizmirstamo pieredzi ! 💝

（Google による翻訳）先日、このスパサロンを訪れました。最初から最後まで、本当に心身ともにリフレッシュできる体験でした。落ち着いた雰囲気と美しいデザイン、そして心を落ち着かせる香り、柔らかな照明、そして穏やかな音楽が、リラックスできる雰囲気を瞬時に作り上げてくれました。 スタッフは温かく迎えてくれ、非常にプロフェッショナルでした。到着した瞬間から、心からのケアを感じました。担当のマッサージセラピストは素晴らしい技術で、私のニーズをじっくりと理解し、適切な圧力で気になる部分を丁寧にマッサージしてくれました。フェイシャルの後は、肌がリフレッシュして輝きを取り戻し、使用された製品は贅沢でありながら優しい使い心地でした。 特に印象的だったのは、施術前に完璧に淹れられたハーブティーから、ふかふかのローブ、清潔な設備に至るまで、細部へのこだわりです。このサロンは、品質と顧客体験の両方を重視していることがはっきりと分かります。 リラックスしてエネルギーを充電し、贅沢なひとときを過ごせる場所をお探しなら、ぜひおすすめします。私はすでに次回の訪問を計画しています！ （原文） I recently visited this spa salon, and I must say, it was a truly rejuvenating experience from start to finish. The atmosphere was serene and beautifully designed, with calming scents, soft lighting, and tranquil music that instantly set the tone for relaxation. The staff were warm, welcoming, and highly professional. From the moment I arrived, I felt genuinely cared for. My massage therapist was incredibly skilled, taking the time to understand my needs and focusing on problem areas with just the right pressure. The facial left my skin feeling refreshed and glowing, and the products used felt luxurious yet gentle. What stood out most was the attention to detail — from the perfectly brewed herbal tea offered before the treatment to the plush robes and spotless facilities. It’s clear that place values both quality and customer experience. If you’re looking for a place to unwind, recharge, and be pampered, I highly recommend. I’m already planning my next visit!

（Google による翻訳）素晴らしいサロンです！心安らぐ安らぎの空間で、リラックスマッサージ、ホットパック、そしてシロダーラ（まさに宇宙的！）を堪能できます！特にフェイシャルスカルプティングマッサージはおすすめです。コース終了後には効果がはっきりと実感できます！❤️❤️❤️ （原文） Brīnišķīgs salons! Absolūta miera osta, kurā var izbaudīt gan relaksējošu masāžu, gan karstos sainīšus, un shirodhara (vienkārši kosmoss!!!)! Îpaši iesaku sejas skulpturēšanas masāžu, kuras efekts pēc izietā kursa ir acīm redzams!❤️❤️❤️

（Google による翻訳）先日、あるサロンを訪れました。笑顔で親切なスタッフの方々に温かく迎えられ、とても心地よく穏やかな雰囲気に包まれました。特に、マスターのエカテリーナさんに感謝の気持ちを伝えたいです。私はあまり触れられるのが好きではないのですが、エカテリーナさんは誠実さと共感、そして穏やかな態度で、私の心を開いてくれました。私の質問にすべて答えてくれて、心地よく、理解されていると感じました。 マッサージはプロフェッショナルなだけでなく、癒しの効果もありました。首の痛みが本当に和らぎ、精神的にもとても楽になりました。このサロンは、誠実な対応で質の高いサービスを提供していると自信を持って言えます。マッサージだけでなく、温かみのあるプロフェッショナルなケアを求めている方にぜひおすすめします。👌 （原文） Nesen apmeklēju salonu, kur mani laipni uzņēma smaidīgi un atsaucīgi cilvēki – uzreiz radās ļoti patīkama un mierpilna atmosfēra. Vēlos īpaši izcelt meistari Jekaterinai. Ņemot vērā, ka es neesmu cilvēks, kuram patīk, ka man pieskaras, Jekaterina spēja mani atvērt ar savu sirsnību, empātiju un mierpilnu attieksmi. Viņa atbildēja uz visiem maniem jautājumiem un lika man justies komfortabli un saprastam. Masāža bija ne tikai profesionāla, bet arī dziedinoša – sprandā sāpes patiešām mazinājās, un arī emocionāli jutos daudz labāk. Varu droši teikt, ka salons sniedz augsta līmeņa pakalpojumus ar patiesu attieksmi. Iesaku ikvienam, kas meklē ne tikai masāžu, bet arī cilvēcīgu siltumu un profesionālu rūpi. 👌

（Google による翻訳）マッサージが本当に気持ちよかったので、リラックスできる素敵な場所でした。とても素敵で、居心地が良くて、気持ちよかったです。❤️✨ （原文） Прекрасное место , место где я расслабилась т к массаж был очень крутой. Очень мило, уютно и приятно. ❤️✨

（Google による翻訳）素晴らしいオーガナイザーです！ （原文） Izcils organizators!

（Google による翻訳）とても歓迎的でフレンドリーな対応でした。お勧めです！ （原文） Ļoti pretimnākoša un draudzīga attieksme. Iesaku!

（Google による翻訳）迅速でフレンドリー、そして分かりやすい。SUPボードのレンタルは初めてでしたが、とても良い経験になりました👍 （原文） Ātri, draudzīgi un saprotami. Laba pirmā pieredze īrējot sup dēļus 👍

（Google による翻訳）リガを訪れる素晴らしい方法！ （原文） Amazing way to visit Riga !

（Google による翻訳）態度がひどく、配慮に欠け、ごまかしも。小切手も出さないのに、20ユーロ以上の残高が出せないと、端末があるにもかかわらずカード払いを拒​​否され、ラトビア人だからといって馬鹿にされる始末。眼鏡をかけた悪党め。あんなひどい店はおすすめできない。 （原文） Šausmīga attieksme, apsver un krāpjās tas vēl nekas, čekus neizsniedz kam negadās, bet kad nevar atlikumu izdot no 20 eiro, ar karti pieņemt samaksu atsakās lai gan ir terminālis, vēl noddirš ka latvietis esmu. Briļļaina blpnda veca rupekle. Neiesaku to bomžu tirgotavu

（Google による翻訳）このサービスは、応答性が非常に高く、オーナーの対応も良く、不要な手順もなく在庫レンタルも非常に簡単で便利ですので、心からお勧めします。 （原文） No sirds iesaku šo servisu, super atsaucīgi, pretimnākoši īpašnieki, ļoti viegla,ērta inventāra izīrēšana bez liekām darbībām!