チェンマイの23のベストアーキテクチャ

旧市街の中央通の西側奥にある寺院で、チェンマイでは格式の高い寺院とのことです。境内での参詣は無料ですが、本堂へ上がる場合は拝観料がかかります。夜はライトアップされて、とても綺麗です。夕方からの散策も良いでしょう。仏塔やお堂の廻りは散策できます。本堂で手を合わせると厳粛な気分になります。本堂内での参拝に関しては、土足禁止ですが服装チェックはありませんでしたが、それなりの配慮をすると良いでしょう。

旧市街の中心部にある寺院 チェンマイにある数ある寺院でも格式の高いお寺 本堂の奥に巨大な仏塔があります 仏塔の四面各面から金色の象が飛び出していて、タイらしさを存分に感じられます

本堂は有料ですが、有名な金ぴかの塔は無料で見れます。 金ぴかの塔の隣にあるお堂は蝋人形（！？）がリアルです。

格調高い寺院でした。巨大な黄金色の仏塔は夜にライトアップされるそうなのでまた見に行きたいと思います。

マジ　綺麗 ワット・プラシン（วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร, Wat Phra Singh Woramahawihan）は、タイ北部のチェンマイ旧市街の中心部にある、チェンマイで最も格式が高いとされる王室寺院です。 ​主な特徴と見どころ： ​歴史と格式： 14世紀半ば、ランナー王朝第5代パーユー王によって創建されました。チェンマイの守護寺院の一つとして、高い格式を誇ります。 ​プラ・シン仏像（プラ・プッタ・シヒン）： ライカム礼拝堂に安置されている仏像で、「プラ・シン」という寺院名の由来にもなっています。タイ北部で最も崇拝されている仏像の一つとされ、辰年の守護寺院としても知られています。 ​ラーンナー様式建築： タイ北部独自のラーンナー文化の影響を強く受けた、絢爛豪華で美しい建築様式が見られます。 ​黄金の仏塔（プラマハタート・チェーディー）： 高さ約50mの金色の仏塔は、境内でも特に目を引く存在です。 ​壁画： ライカム礼拝堂の壁には、タイ芸術家シン・ピーラシーも感嘆したとされる、色鮮やかで歴史的・芸術的価値の高い壁画が施されています。 ​経蔵（ホートライ）： 歴史的・芸術的価値の高い美しい建築物として知られています。 ​アクセス： チェンマイ旧市街の中央を東西に貫くラチャダムヌン通り沿いに位置しており、観光の拠点としても便利です。 ​その他： ​参拝する際は、露出の多い服装は避けるなど、寺院の礼儀を守る必要があります。 ​毎年4月のソンクラーン（水かけ祭り）の際には、プラ・シン仏像が神輿に乗せられて市内を巡回し、市民が水をかけて功徳を積みます。

敷地内の見学は無料ですが拝観は50バーツです。中はとても広く美しいと思います！チェンマイには同じ規模の寺院が沢山ある事が魅力です！

金色に輝いていて綺麗でした。拝観料50バーツでしたので中に入らず周りだけ回って写真撮影しました。 日曜日のサンデーマーケットと一緒に観光すると良いと思います。

ドイステープは距離がある山の上なので、車をチャーターした方が良いとガイドブックには書かれています。 そこで、grabタクシーを宿泊先に配車依頼。 553B 帰りの車はそのタクシーに待ってもらうように交渉しようと思ってましたが、ドライバーの方から提案してくれました。 英語もできないドライバーでしたが、自分のスマホの翻訳機能でなんとかやり取りして意志が通じ、2時間後に待ち合わせして帰りはキャッシュで500Bでランチのレストランまで送り届けてくれました。 すごく助かりました。 ドイステープ寺院は山の上にあり、まず2匹のナーク（蛇神）に守られた306段の階段を登ります。 上には金色に輝く仏塔が。 仏塔の周りは土足厳禁。 蓮の花と黄色のロウソクを2本求め、仏塔の周りを祈りながら3周。 そして花を供え、ロウソクにも火をつけて供えます。 裏手には見晴台が２つあり、チェンマイ市内を一望できる。

長い階段を登ると素晴らしい光景が広がっていました 皆さんが花を持って祈りながら塔の周りを回っていたので同じように花を持って回ってみました 良く分からなかったのでとりあえずお祈り！ 祈りは万国共通なので問題ないでしょう🤣 ここに訪れる際は必ず花を！下で花を売ってる人が居ますけど上に来れば花はたくさんあります！

外国人の入場料金30バーツです。市内から30分ほどで到着。駐車場は広めです。タイ人の観光客が多いです。写真で見るよりも小さめの寺院です。国内の信者が熱心に拝んでいて邪魔にならないように気をつけました。晴天だったのに展望台からは霞んだ市内しか見えませんでした。多分湿度とスモッグのせいだと思います。入る時に急な階段がありますが見た目よりもキツくありません。門の前に土産屋がたくさんあり、名物のイチゴも売っています。食べ物の料金はチェンマイ市内より安価だと思いました。

チェンマイ観光のハイライト 中央に金色の仏塔がそびえる境内は、神聖な雰囲気です 晴れていれば、山の頂上に建つ寺院からチェンマイの街並みを眺められます ＜行き方＞ チェンマイ中心部からは赤いソンテウ(乗合タイプの乗り物)、ツアーのバン、タクシー、バイク、自転車などで行けます 今回自転車で行きましたが、オススメしません笑 麓のチェンマイ動物園から寺院のある頂上まで、2時間くらいかかりました ひたすら登り坂が続きます 途中のトレッキングコースは増水していたからか、道になっておらず進めませんでした ただ、個人で行く場合は途中の展望台に立ち寄って、チェンマイの街並みを展望できます 頂上にはバイクや自転車を停めるスペースもあります 帰りは逆にひたすら下り坂で、頂上から麓まで30分くらいでした ソンテウで行く場合は、旧市街北側のチャーンプアック門の向かい側のセブンイレブン前あたりから、乗合ソンテウが出ています 人数が集まったら出発する方式です 頂上まで着いたら、石段orケーブルカーを登って寺院まで行きます ＜見どころ＞ 中央の黄金の仏塔が映えます 境内を回ると独特の神聖な雰囲気を感じます 訪問時はお堂でお坊さんがお経を唱えてくれました 展望スペースからは晴れていればチェンマイの街並みを展望できます 白色の象の像もあります ＜その他＞ 頂上は商店がいくつか並んでいて、飲み物やお土産を買えます

グネグネ山道行くまで大変ではありますが、圧巻の存在感は見る価値あります。 皆さん同じ気持ちだと思うので割愛し 設備等報告します。 toiletも綺麗で無償だったり、一部5バーツあります。 土産物もありますが観光地あるあるのしつこい勧誘もないので不快ではないです。 交通アクセスは、乗り合いソンテウかグラブ、バイクになると思いますが、 行きはソンテウを交渉し貸切でターペー門から大人2人400バーツで行ってもらいました。 往復を勧められましたが、時間もわからないので断りましたが、結果お願いしとけば良かったと思いました。 帰りも貸切ソンテウをお願いしたが断られ、相乗りソンテウを利用しましたが、人数が集まらないと出発しないので50分弱待ちましたが誰も来ず、来る気配もなく、自身の乗車料金に200バーツ上乗せし、発車してもらいました。 人数大体6人揃わないといつまで経っても出発しないのが難儀です。

チェンマイの中心から少し離れたところにある格式高い寺院。わざわざ行く価値があります。

3度めのチェンマイで初めてドイステープに行きました。 チャンプアック門北側のソンテウ乗り場で待ってましたが人が集まらず、その時待ってた4人で1人往復200Bで出発ということになりました。 ドイステープでは、ケーブルカー窓口で、入場料30Bとケーブルカー代20Bの計50Bを支払います。

チェンマイの旧市街にはいくつかの門がありますが、恐らく1番有名なのが、このターペー門でしょう。 とにかく鳩がたくさんいます。 鳩が飛び立つ瞬間を写真に収めようと、鳩の群れに物を投げつける観光客がおり、ちょっと酷いんじゃないかと思いました。 それにしても、この鳩の数は凄いですね！ ここまで鳩がたくさんいる場所は初めてでした（笑）

鳩が　凄い ターペー門（ประตูท่าแพ, Pratu Tha Phae）は、タイのチェンマイにある歴史的な城門です。 ​場所: チェンマイ旧市街の東側に位置します。 ​歴史: 1296年にマンラーイ王によって建設されたチェンマイ城壁の一部で、当初は「プラトゥー・チアンルアック」という名前でした。 ​特徴: チェンマイ旧市街の城門の中で、現在唯一門扉が残っている門です。 ​現在: チェンマイのランドマークとして非常に有名で、門前の広場ではイベントが開催されたり、観光客の写真撮影スポットとなっています。また、旧市街に入る主要な入口の一つでもあります。 ​現在の門は、1950年代に取り壊された後に1986年に再建されたものです。

チェンマイらしい写真を撮るなら良いスポット。 鳩は門の左側（外側から見て左）に大量に居ました、餌をあげて写真を撮ってる人達も多く居ました。

ここは本当に変わりませんね。 周りには、昔なかったようなブティックホテルやカフェがいっぱいできても、ターペー門は昔と全く同じ佇まいでで存在しています。 これからチェンマイに高層ビルがいっぱい建っても、ここだけは変わらないのでしょうね。

チェンマイを訪れて、インスタグラムに載せる写真を撮るならここ！ 鳩と一緒に写真を撮る業者、鳩の餌を売る業者もいます。

サンデーマーケットに行ってきたが、活気があって楽しい。服屋、雑家なども価格表示がしてあり、買い物がしやすい。所々でライブバンド付きのバーがある。

有名な門。鳩が苦手なので…昼間の良い時間帯は観光客＆鳩がいっぱいだったので、早朝に行き直しました？

チェンマイに都を作って、最初にできた寺院。 仏塔の基壇をたくさんの像が支えているのが見もの。

チェンマイで初めて建立されたワットらしいですが、そのような事前知識は何もなく、チェンマイで一番最初に立ち寄ったワットがこちらでしたｗ お堂の壁には絵が描かれていてストーリーになっているような気がしますが私は知識がないのでそれがどういう場面かわかりませんでした。 解説があると面白いかも知れません。 お堂の中で青い絨毯の上を歩いていたら外人の方に怒られました・・・ 絨毯の上は歩いてはダメらしいです。

ワット・チェンマンはチェンマイ最古の寺院と言われています。旧市街のすぐ外れに位置し、小さいながらも精巧な寺院建築がいくつか建っています。寺院の建設は1306年に始まりましたが、後の世紀にいくつかの部分が増築されたため、寺院の複合施設には様々な建築様式が混在しています。ワット・チェンマンには2つの主要な瞑想堂があり、どちらも仏像で金と赤で大きく装飾されています。大きい方の瞑想堂の中には、チェンマイ最古の仏像が安置されています。松平 Wat Chiang Man is said to be the oldest temple in Chiang Mai. Located just on the outskirts of the old town, it is home to some small but elaborate temple architecture. Construction of the temple began in 1306, but some parts were added to in later centuries, so the temple complex has a mixture of different architectural styles. Wat Chiang Man has two main meditation halls, both of which are heavily decorated in gold and red with statues of Buddha. The largest meditation hall houses Chiang Mai's oldest Buddha statue. Matsudaira

堀の中にあるお寺、そのため観光地の一つになっています。お寺も大きく、その後ろにある塔も古さを感じます。塔を支える象がいますが、あまりこちらは有名ではないですね。 トイレはあり、無料です

タイのチェンマイにある素晴らしい仏教寺院です。この寺院は、美しい建築と静かな雰囲気で知られています。寺院の中心にそびえる大きな仏塔は、遠くからでも目を引きます。境内には多くの仏像や彫刻があり、タイの仏教の歴史と文化を感じることができます。また、広々とした敷地内には静かな庭園や池もあり、散歩を楽しむことができます。ワット・チェンマンは観光客にとっても信者にとっても魅力的な場所で、心身をリフレッシュするには最適です。周辺には地元のレストランや市場もあり、地元の味を楽しむこともできます。チェンマイを訪れる際には、ぜひワット・チェンマンも訪れてみてください！

ゆっくり見学できました。象の石造（石象？）が印象的でした。

チェンマイにある最も古い仏教寺院の一つ。本堂には、美しい仏像が多数安置され、象の仏塔は土台部分に15頭の象の彫刻が支える形で建てられているのが特徴。

歴代のお坊さんたちの白いお墓が綺麗なお寺。 見るところは本堂と白いお墓のみなのですぐに回れます。

チェンマイ郊外にある格式が高い寺院です。本堂に入ると拝観料がいります。白と金色の塔のコントラストが良く、静かな境内を散策できます。

2024年1月に行きました。 真っ白な仏塔と青空のコントラストが素晴らしかった。ただし、照り返しでとても眩しく目が開けてられないくらいだった。 本堂は広く涼しく、華やかでとても良かった。

2023年の12月に行きました。 巨大な青銅の仏像はタイ国内でも最大級みたいです。 寺の中が広くて圧巻でした。

気温40度の猛暑の中訪問。中は煌びやかで見る価値ありでした。たまに観光バスと鉢合わせしたら混みますが、そうでなければそこまで混まないと思います。

下調べもなく散策していたら、風情のある赤レンガの壁に囲まれた歴史を感じる旧市街地から、少し西の方角にはずれて、ファランの人たちもこちらのワットを目指して続々と歩いていくのでついていきました。大きく、立派なお寺でした。ロイカトーンの飾りを片付けている僧侶の方々が、おだやかで、拝見してて、心洗われる思いを感じる風景でした。

ナショナルの寺院なのでさすがお金がかかっていて荘厳な雰囲気がありますね。 暑い日の仏塔の輝きと白のモニュメントが目に刺さるほどの光を発しています。 他国からの僧侶もよく見かけます。

（Google による翻訳）ワット・ウモーンの魔法のような雰囲気には本当に魅了されました。特に印象的だったのは、寺院が自然に囲まれている点です。緑豊かで、とても静かで穏やかな雰囲気です。 周囲には鳩がたくさんいて、餌を与えている人がいますが、個人的には鳩が自然に餌を見つけるのを妨げているように感じるので、あまり好きではありません。魚の餌も売られているので、この2種類を混同しないようにしましょう！ 寺院自体も美しく、敷地内には小さな遊歩道があり、静かに祈ったり、静かに座ったりできる場所があります。地下トンネル寺院は他に類を見ない特徴で、入場料は1人20バーツと手頃です。 全体的に美しく特別な場所で、自然の中で静かに過ごすのに最適です。 （原文） We truly loved the magical atmosphere of Wat Umong. What stood out to me in particular is how the temple is surrounded by nature—it’s full of greenery and feels very peaceful and serene. There are lots of pigeons around that people feed, though personally, I’m not a fan of that because I feel like it stops them from finding food naturally. There’s also fish food available, so it’s important not to confuse the two types! The temples themselves are beautiful, and there are small walking paths that lead you through the grounds, where you’ll find quiet spots to pray or just sit in silence. The underground tunnel temple is a unique feature and has a small entrance fee of 20 baht per person. Overall, it’s a beautiful and special place, perfect for a quiet visit in nature.

（Google による翻訳）一部は入場料20バーツです。 散策に最適な美しいエリアです。緑豊かな木々のおかげで、ほとんどの場所が日陰になっています。素敵なコミュニティの雰囲気が漂っています。 ここには飲み物の屋台がいくつかあり、20バーツで美味しいアイスドリンクも販売しています。飲み終わった後は、氷を取っておいて、なめたり噛んだりして涼み、水分補給することをお勧めします。 ここは寺院なので、礼儀正しい服装をお忘れなく。 とても素敵な散歩道だったので、また訪れると思います。 （原文） 20 Baht entry at one part. Beautiful area for walking around. Very shady for most spots thanks to the lush tree canopy. Has a nice community vibe to it. There are a few drinks stalls here that also sell lovely iced drinks for 20 baht, I advise keeping the ice after you finish your drink to suck or chew on to help cool you off and hydrate. Remember to dress respectfully as this is a temple. It was such a nice place to walk I will probably go again.

（Google による翻訳）ワット・ウモーンは、チェンマイで訪れた他のどの寺院とも全く異なり、本当に素晴らしかったです。最大の魅力は、歩いて通れる古代のトンネル網です。小さな仏像が並ぶ、涼しげで瞑想的な通路を散策すると、まるでタイムスリップしたような気分になります。 寺院全体が美しく素朴な森の中にあり、静かな雰囲気を醸し出しています。金色の輝きよりも、自然のままの静寂の美しさが際立っています。真にユニークな歴史と雰囲気を持つ寺院を訪れたいなら、ワット・ウモーンは絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Wat Umong is completely different from any other temple I visited in Chiang Mai, and it was amazing. The main draw is the incredible network of ancient tunnels you can walk through. Exploring the cool, meditative passages with their small Buddha shrines feels like stepping back in time. ​The whole temple is set in a beautiful, rustic forest, which adds to the serene atmosphere. It's less about golden glitter and more about natural, quiet beauty. If you want to see a temple with a truly unique history and atmosphere, you absolutely must visit Wat Umong.

（Google による翻訳）ドイステープ山の麓にある、美しく現役の仏教寺院、ワット・ウモーンは、静寂の体現です。 この寺院は700年以上の歴史があり、美しい緑の木々に囲まれています。 7月の雨の日に、私は寺院全体を見学することができました。境内を散策している間も、木々に囲まれた天蓋を優しく落ちる雨の柔らかな音が心地よく聞こえました。 私たちのツアーガイド、クリスさんは寺院全体について非常に詳しい方でした。 彼は各エリアだけでなく、ミンクが瞑想するために作られた古代のトンネルについても説明してくれました。 ここは現役の寺院であり、僧院でもあることをご承知おきください。 神々の前で写真を撮る際は必ず座ってください。また、ワット内では靴を履かないでください。 個人的には、ワット内のツアー全体がとても楽しかったです。ワット内では、とても人懐っこいコウモリも数匹見ることができました。 コウモリを驚かせないように、ツアーガイドの指示に従ってください。赤ちゃんコウモリは見ているととてもかわいいです。 （原文） Wat Umong, which is a beautiful working Buddhist temple at the base of Doi Suthep mountain; is serenity personified. The temple is more than 700 years old and is surrounded by beautiful green trees. I got to see the entire temple area in July, during a rainy day. The soft sound of rain, falling gently through the canopy framed by the trees was beautiful to hear, even as I explored the grounds. Our tour guide- Kris, was very knowledgeable about the entire place. He explained each area as well the ancient tunnels that were built for the minks to meditate in. Please note that this is a working monastery and temple. Please ensure that you sit down to take pictures before the deities, and please do not wear shoes within the Wat. Personally, I loved the whole tour within the Wat and even got to see a few very friendly bats within the Wat. Please listen to your tour guide so that you don't disturb the bats. The baby bats are very cute to look at.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。トンネルは息を呑むほど美しいです。それに、上を見上げればコウモリが眠っているのが見えますよ。 犬の写真の下の文章をぜひ読んでみてください。素晴らしい知恵の言葉です。 （原文） We love this place. The tunnels are breathtaking. Also, if you look up, you’ll see some bats sleeping. Be sure to read the statements under the dog pictures. They are wonderful words of wisdom.

（Google による翻訳）なんて魔法のような、美しくて素敵な場所でしょう。私は昔から神聖な礼拝所が大好きなんです。ここもその一つです！洞窟にはコウモリもたくさんいますよ！ （原文） What a magical, beautiful and wonderful place. I’ve always loved sacred places of worship. This is one of them! And there are lots of bats in the cave too!

（Google による翻訳）ドイステープ丘陵に位置するワット・ウモーン・スアン・プッタタムは、苔むした石壁が特徴的な、非常に古い寺院です。1297年、ランナー王国のマンラーイ王の治世下に建立されたこの寺院は、古代のトンネルシステムで際立っており、独特で神秘的な瞑想空間を作り出しています。  伝説によると、マンラーイ王は、森の中でしばしば迷子になった才能ある禅僧が寺院を離れずに瞑想できるように、これらのトンネルを建設しました。現在もこれらのトンネルはそのまま残っています。 丘の頂上には、ランナー様式の鐘形の仏塔（チェディ）が自然の真ん中にそびえ立ち、古代の仏像と静かな瞑想庭園に囲まれています。ここは歴史的遺跡であると同時に、精神性と自然が融合する場所でもあります。 モイク族の人々は、入場券を1人20バーツで購入する必要があります。鳥と魚の庭園では、1パック10バーツで餌を購入できます。セルフサービスカウンターで支払いはセルフです。 駐車場はたっぷりありますので、少し先まで車で行くと歩く手間が省けます（ドアからまっすぐ進み、左折します）。 （原文） Nằm ở đồi Doi Suthep, Wat Umong Suan Phutthatham khá cổ kính với những bức tường đá rêu phong. Được xây dựng vào năm 1297 dưới triều vua Mangrai của vương quốc Lanna, ngôi chùa này nổi bật với hệ thống đường hầm cổ xưa, tạo nên một không gian thiền định độc đáo và huyền bí.   Theo truyền thuyết, vua Mangrai đã cho xây dựng những đường hầm này để giúp một vị thiền sư tài ba nhưng thường xuyên lạc lối trong rừng có thể thiền định mà không rời khỏi chùa. Ngày nay, những đường hầm này vẫn còn nguyên vẹn. Trên đỉnh đồi là bảo tháp (chedi) hình chuông theo phong cách Lanna sừng sững giữa thiên nhiên, bao quanh là những bức tượng Phật cổ kính và khu vườn thiền thanh tịnh. Đây là một di tích lịch sử, còn là nơi hội tụ của tâm linh và thiên nhiên. Moik người lưu ý mua vé vào cửa 20B/người; khu vườn chim và cá hãy mua 1 gói thức ăn giá 10B, quầy tự lấy đồ và tự thanh toán. Có rất nhiều chỗ đỗ xe, bạn có thể lái sâu vào trong 1 chút để bớt công đi bộ (đi thẳng vào cửa và rẽ trái.

夕方6時、Saturday Night Marketが行われている、チェンマイ門近くの通りへ向かう。このナイトマーケットは大したことなかったが、途中にある寺、ワットシースパン（別名シルバーテンプル）は見ごたえがあった。入場料５０バーツ、名札のようなチケットを渡される。市内に300以上ある寺や遺跡は金色が多く、銀色は珍しいのもあるが、一番長く時間を取って見学した。

金ピカのお寺が多い中、銀のお寺は新鮮でした。 彫金の技術は圧巻です。（一枚目の写真のところは女性は入れません。）

チェンマイ旧市街の南、ウアライ通りにあるWat Sri Suphanは、本堂全体が銀やアルミ、ニッケルなどの金属で覆われた美しい寺院です。外壁だけでなく、内部の壁や天井、仏像の台座まで見事な銀細工が施されており、職人技の素晴らしさを感じます。 昼間は太陽の光を反射して輝き、夜になると青や紫のライトアップで幻想的な雰囲気に包まれます。特に土曜夜は、すぐ前のウアライ通りで「サタデー・ウォーキング・ストリート」が開かれ、多くの観光客で賑わうので夜の訪問がおすすめです。 寺院の隣には銀細工工房があり、職人が金属を叩いて装飾を作る様子を見学できます。伝統技法の展示や体験コーナーもあり、文化的な価値がとても高い場所です。 注意点として、女性はタイの宗教的習慣により本堂の中には入れませんが、外観だけでも十分見応えがあります。 拝観料：1名50バーツ 旧市街の南門（チェンマイゲート）から徒歩約10分。 チェンマイの伝統と美を感じたい方に、ぜひ訪れてほしいスポットです。

すごいお寺ですね☺ まさに銀閣寺 入場料がいるみたいなので 外から写真を撮っただけ 露店はほとんどがクラフト系でした。 なかなかこじんまりとして 時間を楽しめて良いと思います。

チケットカウンターの方々とても親切でした。お水のペットボトルもいただきました。建物の中には男性しか入れませんが外から見ても造形の細かさなど感動しました。

銀色　女性は　入れないらしい ワット・シー・スパン（Wat Sri Suphan、วัดศรีสุพรรณ）は、タイ北部チェンマイの旧市街南側、ワーラーイ通り（Wua Lai Road）にある古い寺院です。 ​特に有名なのは、その名が示す通り**「世界初の銀の礼拝堂」（พระอุโบสถเงิน、プラ・ウボーソット・グン）**です。 ​主な特徴： ​銀の礼拝堂 (Silver Ubosot)： ​寺院はラーンナー王朝時代に建設されましたが、現在の銀の礼拝堂は、老朽化した元の礼拝堂を修復・再建するプロジェクトとして、2008年から2016年頃にかけて、地元の銀細工職人コミュニティによってアルミニウム、ニッケル、そして一部純銀を使って覆い尽くされました。 ​礼拝堂の内外の全面が、仏教の物語、神話上の生き物、ラーンナーの生活などを描いた精緻な銀細工で飾られており、強い太陽光の下で特に美しく輝きます。 ​この寺院があるワーラーイ地区は、古くから銀細工で知られる職人街です。この銀の礼拝堂は、地元の職人の献身と、彼らの工芸技術を後世に残すための取り組みの象徴となっています。 ​女性の立ち入り制限： ​ラーンナーの古い信仰に基づき、銀の礼拝堂の内部には女性の立ち入りが禁止されています。これは、礼拝堂の基壇の下に埋められた神聖な品々や呪文が、女性が入ることで力が衰え、女性自身にも災いが及ぶ可能性があるという伝統的な考えによるものです。 ​女性は礼拝堂の外観を鑑賞したり、敷地内の他の場所を訪れることは可能です。 ​土曜の夜： ​ワーラーイ通りでは土曜の夜にナイトマーケット（ウォーキング・ストリート）が開催され、この日は寺院も夜遅くまで開いており、ライトアップされた銀の礼拝堂を見ることができます。 ​この寺院は、そのユニークな建築美と地元の伝統工芸の保存への取り組みを示すものとして、チェンマイの必見スポットの一つとなっています。

外国人は拝観料が必要ですが、払うだけの価値はあると思います。 本堂内は男性しか入れないので女性の方は行くと残念かも？ でも本堂の周りの精密な彫刻は見応えがあり、そこまで混雑していないのでゆっくり拝観できるスポットです。

旧市街上部にあるお寺です。晴れた日に行けば、インスタ映えする綺麗な写真が撮れます。 チェンマイで有名なお寺では有りませんが、 旧市街にワットを見に行かれる方は行く価値は有ると思います。

夜通りすがりに見てライトアップが綺麗だったので翌日改めて見に行きました😊

見どころは２つあり、正面入り口から入ったところにあるお寺とその後ろにある塔です。塔の上部に繋がっている紐があるので、軽く触れてお祈りをするといい事があるのかな。ここは有名のため午前中でも観光客はひっきり無しできます。隣にはAmazonCafeもあるので 休憩も可能です。トイレは左側にあります、ドナーボックスがあるので数THBぐらいは寄付しましょう。

歴史ある寺院。水やりの儀式が面白いですね。

常宿の近くなので，夕刻になると散歩に出かけます。本堂では経が読まれ勤行があるので，一番後ろに座って一緒に手を合わせます。夕刻に訪れるのが幻想的で落ち着いて良い雰囲気なので宜しいかと思います。興味深い建造物もあります。裏手にはマッサージ屋もありますが，いつ営業してるんだか？　２度行ってみてクローズでした。

2023年のロイクラトン祭り1日目に行きました。 家族で小さい子供がいるので、祭りの雰囲気を楽しみつつも混みすぎない場所として行きましたが正解でした。 お祭りなので多少は混んでますが、ベビーカーを押して歩けるほどの混み具合です。子供3人を連れていきましたがどうにか大丈夫でした。訪問時間は5時ぐらいと早めです。 ランタンが奇麗に飾られており、自分たちでも願い事などを書いて飾ることができました。 中心部の混みはキツイなという方にオススメです。

22時過ぎに参拝。他の寺院は22時に閉まるところが多いですが、こちらは参拝できます。 夜の寺院はそのたたずまいと静けさからより一層神秘的なものを感じます。 レンタルバイクで訪れました。チェンマイの夜はそこそこ冷えます。

本堂がどことなく神社風だったり、回廊があったりして、なんだか京都を彷彿とさせるお寺です。山の上にあるドイステープに比べて観光客も少なく落ち着いた雰囲気。 お寺の脇には沢と滝があり、涼むこともできます。 宮根誠司に似た仏像がありました。

CMUの裏手にあるトレッキングコースからのんびり歩いて1時間弱で到着した山の中のお寺は幻想的です。寺院は綺麗に管理されていて滝があり、休憩できるスペースもあります。竹林と遺跡と小川があり「天空の城ラピュタ」を思わせる景色でした。帰りも同じトレッキングコースを歩きましたが下りのため30分程で戻ってこれました。

ドイスティブに行く前に有るワットです。 旧市街やナイトマーケット〜車を600から800バーツ位で往復チャーターして行く事をお勧めします。数年前と比べて多くの観光客がいて 賑やかになっていました。 2時間有ればゆっくり見れます。急ぎ足て30分 位です。

タイの寺院にしては珍しくキラキラしてなくて侘び寂びの感じられるお寺。自然の造形を利用して作られているので歩道にアップダウンがありますが、またそれも一興。眼下に見下ろすチェンマイ市内の風景も素晴らしい。個人的にチェンマイ一オススメのお寺。

チェンマイで一番好きなお寺です。 タイの北部の街チェンマイの魅力が凝縮された 自然と歴史が融合したお寺です。 苔の美しいチェディ（仏塔）、自然の造形を生かした崖の洞窟、滝の流れる岩、古代遺跡、そしてこちらのお寺に辿り着く前、お寺の中からチェンマイを一望できる絶景があります。 駐車場は坂の下にあるので車やバイクの場合は門の前まで車で行けるので慌てて上で駐車しないことをおすすめします。ゲートまでまあまあ坂があります。 ぜひチェンマイに滞在するならドイステープだけではなく、こちらも合わせて観光をおすすめします。

６代目の王であるクーナー王の統治時代に建立されたワット・パーラート。ドイ・ステープ寺院とは対照的にあまり訪れる人が少ない寺院です。 しかし周りはとても静かで、自然と融合したような寺院の美しさをゆったりと楽しむことができます。癒しの場所ですね。 一見の価値はあると思いますので、ドイ・ステープ寺院からチェンマイ市内に戻る際に寄ってみることをお勧めします。

ドイステープ手前のお寺 川が流れている山の中、侘び寂び感じられる静かで大好きな場所 ドイステープ行きの乗り合いソンテウに乗って80バーツ、帰りはドイステープから帰ってくるソンテウを捕まえました。 下の入り口で待っていてもソンテウはやって来ないので道路まで出て捕まえてください

ランナー文化に関する建築や仏像の様式、言葉や料理、工芸などの資料が展示 1人90バーツ 所用時間は30分 館内はエアコンがよく効いてました！

2023.01.13 この地方の文化に興味があるものにとって面白い内容であった。ランナー時代の人々の信仰心とお寺の役割がメイン。仏足石の解説や、フレスコ画や緻密な彫刻なと面白い。また当時の民家には仏像の代わりに曼陀羅を描いた布を信仰の対象にしたそうだ。 少ないが楽器や伝統衣装のマットミーの展示もある。実際の音色や等身大の人形に着せて欲しいものだ。 Googleの翻訳は無敵だ。解説文の写真を撮って翻訳すると、たちまち日本語が表記される。訳のわからない部分はあるが、何となく想像がつく。メガネを通して視線を向けるだけで意味が分かる時代はすぐそこだろう。

ラーンナーの民俗について深く知ることができますが、最近の日本の博物館のように丁寧な案内ではなく、図解もありません。 私は英語で観覧しましたが、聞き慣れない単語が多く、自分で見当をつける必要があります。たとえば triple gem ＝仏教の三宝、wax mold＝ミツロウの鋳型、stucco ＝漆喰など、注意しなければ見落としてしまいます。しかし、コツがわかれば地理的な特産品や周辺諸国との文化の交渉などがわかって面白かったです。

入場料は外国人料金で90バーツ、90バーツの価値はない。近くにある博物館共通チケットと思っていたが誤情報であった。暇つぶし、雨宿りに良い。

90バーツ。身体を冷やすには良い冷房。ランナー文化について学べる。日本語なし。

旧市街にあるランナー王朝時代の宗教，儀式，生活に関する展示品があります。冷房がありかつ綺麗で静かな博物館でゆっくり見学することができます。

非常に小さな博物館ですので、細かく説明を読み込まなければ30分ほどで見られるでしょう。小さな仏像や、北部の民俗文化などの展示があります。

市場巡りの帰りに立ち寄りました。僧侶(ベジ)サラダとカフェを注文しました。一皿で満足感ありました。会計は280バーツくらい、現金のみカード使用不可でした。お料理は普通です。建物の雰囲気やお庭の素晴らしい景色を愛でながらゆっくり過ごせて総合では満足です。

ターペー通りにある、サイアムセラドンのショールームも兼ねたティーハウス。 本格的なアフタヌーンティーから食事もいただけるので、朝食・ブランチ・ランチにお勧め。 こだわりの美しいドリンクがたくさん。 奥にはガーデンもある。

数年ぶりに訪れました。雰囲気は変わっていません。前回来たときと違い、円安で、安いとは感じません。が、ソレでも、日本と比べたら、まだまだ安くて美味しいと思います。 色んなユーチューブの方が出されています。 動画を見て行かれたら、良いと思います。

チェンマイには数えきれない程旅をしていて、お店の前面のターペーロードは、これまで数えきれないくらい通過してたのですが、このお店の存在を今回初めて知りました。チェンマイも奥深いな～、、、 朝食のために訪れましたが、お店に入るとビックリ。広々とした店内には、サイアムセラドンショップが併設されており、茶葉などの製品やセラドン焼きの購入も可能でした。 奥のカフェスペースにて着席。 汗たらたらの私を見かねて、扇風機を持ってきてくれました。優しい店員さんでした。 お洒落なメニューをにらめっこして、グリーンカレーのセットとアイスコーヒーを注文。とても上品なお味でした。 ちなみに会計は２５０Ｂ也。 有名なお店だと後々で知りました。

古いコロニアルな建物を使ったオシャレなカフェ。もっとも中味は結構ローカルで、タイ料理のメニューも（笑） 料理はあまり大したことありませんでしたが、コーヒーやジュース類はまあまあ。ちょっと一休みするのに良さそうです。 セラドン焼きのお店も併設されています。

セラドン焼きを見て回ってたら、奥にお洒落なカフェを発見。緑豊かな庭園を観ながらゆっくりお茶できて、市場を見て回ってほてった体にはここのアイスアールグレイがめっちゃ沁み渡る。スコーンと紅茶のセットもリーズナブルでおすすめ。

ホットのチャイはセラドン焼きのティーセットで見た目にも楽しめました。スパイスが効いててお味もGOOD。ただ…ストロベリーパフェが期待外れすぎて残念。いちごが採れない時期ならまだしも、出回っている時期にこれとは。 他のメニューはわかりませんが、お茶を楽しむ所なのかな、という感じでした。 ごちそうさまでした。

案外良い。穴場。 近くのホテル滞在なら行く価値有り。遠くからわざわざ来るほどでは無い。

散歩のついでに訪れました。 静かな厳かな寺院でした。 歴史のありそうな古いシックなお寺もありました。

大通りからはあまり見えませんでしたが、中に入ると歴史ある古い大きな仏塔があり驚きました。仏塔の中に入ることができ拝むことができます。巳年のお寺で蛇の置物がたくさん置かれています。 隣に魚がいる池がありますが濁ってて鳩がたくさん集まっていた。 中心地から少し離れている為、人は少なくゆっくり見ることができました。 入場料無料 駐車場あり

タンブンのためホテルから1番近かったこちらのお寺に朝早くから伺いました。 言葉も通じず作法も何も分かない外国人の私達でしたが、何人もの地元の方の協力もあり無事にタンブンできました。 地元の方やお坊さんの皆さんの親切は忘れません。 お店に案内して説明してくれた方、 タンブンの料理作ってくれたお店の人、 教えてくれたお坊さん達、 本当にありがとうございました。

広い敷地に緑もゆったりと茂っている中に配置されていてる本堂・チェディなどは雰囲気ある。少し郊外にあるためか観光客も少なめかも。 仏塔の壁画が歴史を感じさせてくれて素晴らしい。アンコールっぼいかな？またコブラの像が所狭しと配置されているがどういう意味合いなのか？これけら調べてみよう。

タイチェンマイに旅行した際、バイクで立ち寄ったお寺です。 スーパーハイウェイのすぐそばで、大型モールのＭＡＹＡのすぐ近く。 敷地は広大で、立派な仏塔などが建ち並んでいます。タイ人の参拝者がたくさんいました。

建築様式がインド風土で珍しい。 無料のお寺です。 天女（？）がとても素晴らしいです。 敦煌の彫刻にも似ているような気がしました。 優しいお顔で、ウットリします。 私がお邪魔した際は、お坊さんが水彩画を描いていました。 絵を描く修行があるのでしょうか？

カントークディナーショーに予約して行ってきました。 食事は丸い座卓にたくさんの量が出てきますが、量が多すぎて食べきませんでした。それにショーが始まるまでの前奏の時間が長すぎて飽きてしまいました。 ショーの金額は、食事付きで2800円と安いのですが、床に座って見るのはキツイです。

チェンマイに来たからには、一度は観ておこうかと思い、ひとりで予約して行きました。 trip .comで予約。 靴を脱いで入ります。 楽団の生の演奏を聞きながら、 料理はビュッフェ式。 北タイ料理を中心に色々な料理が。 カントークという丸いお膳に乗せるため、カントークディナーという。 特別期待はしていませんでしたが、ゲーンハンレーとバナナのフライが美味しかった。 フルーツが最後の方には無くなっていたのが残念。 舞踊はタイの美女たちがしなやかに美しく踊るのを拝見したり、男性のナイフを扱った芸など チェンマイらしい素朴な感じ。 横長の部屋の中央に四角い舞台があり、両サイドに卓が並び、横から観る感じです。 お年寄りはお連れした方が喜ぶかもしれませんが、若い方にはお勧めしません。 一度見れば良いというレベル。 食事もレストランで食べた方が良いし。

けっこういい サラリムナムとかに比べると、確かにもうひと息感はありますが、コスパは良い。踊りはともかく、スタッフは教育されていて良いので楽しめます。但し、椅子席は舞台から遠いので、床座りになり、腰が悪い人や欧米人のお客さんと一緒、はちょっと避けたほうが良いかも。

2025年8月8日　男女二人で訪問 事前にAIやネット検索で情報収取 カントークとは、台付きの丸い木製のお盆または食事用の低いテーブルを指す 以前にも1回、カントーク料理のお店に行ったことがある 定番である、蒸し野菜　サイウア ゲーンハンレーなどが並べられた料理だった でも、オールド・チェンマイ・カルチャーセンターは全く違った ブッフェで勝手に自分で撮るスタイル これには少し唖然 しかも、私が以前食べたカントークとは程遠いものが並んでいる 強いて言えばケープムーとカオニャオ 何かわからない豚肉のカレー スイカ(全く甘くない) カオニャオコーンにかけるのは、ココナッツミルクに砂糖を入れてそれ以上に塩を入れたものすごく味の変なものが、片栗粉で固まったようなもの　とにかくしょっぱくて塩辛い 生野菜のきゅうり(かぼちゃも並んでいたのだけど、茹でてあるから、生野菜じゃない) カオパッ(ト) 味は全てにおいて大味　ご飯（カオニャオではない）の米粒には、細かい傷が付いていて、食感がざらざらしている　小学生の家庭科の実習で、グループのみんなで楽しくこねくり回したような食感 一つ一つの難点を言っていったらキリがない ちなみに、カントークのお盆に綺麗に並べられている2枚目の画像は、個人でセットしたもので、店側のアレンジではない もしも、タイ舞踊を正確なカントーク料理を食べながら見ることをお望みなら、ここはお勧めしない もちろん、私自身もリピートは無い ただし、タイ舞踊は楽しめたかな

タイ北部伝統舞踏を見ながら郷土料理の食事ができる。パッケージツアーで行きましたが、なかなかバンコクでは味わえない経験ができました。

北タイ郷土料理のカントークは円卓にさまざまなおかずが並びます。もち米も美味しいですね。 舞台での演劇を見ながらいただきます。 （椅子がないので足が痛くなるかもね）

ゆるい雰囲気ですが凄く楽しめました。 料理はちょっと口に合いませんでしたが、座敷でダラッとしながら伝統舞踊を観賞 スタッフの案内や対応も良く有意義な時間を過ごせました。

チェンマイの暑さにぐったりしてたところ通りかかり中へ入ってみたら、ちょうど良い涼しさで、じっくり観る事ができた。 静かで人も少なく、これからチェンマイをいろいろ巡る方には最初に観る価値あり。 カフェやショップも雰囲気あり良し。

100円なら見てもいいかも。写真と映像ばかりでほとんど何もない。

チェンマイ在住日本人は芸術館よりも東に建つ3人の王様像が催し待ち合わせ等便利有名北側の郵便局もコロナ前は頻繁に使用もタイ郵便事情は委託で信用度低い現在は宅配環境整備され荷物便利手紙ハガキはネットだ。

展示品はいまいちだが建物は立派で見る価値はある。１９２４年に王室のために建てられたそう。中にあるコーヒーショップが落ち着く。タイ式コーヒーがおすすめ

チェンマイの歴史等を知ることがる。説明は当然ながら、タイ語と英語。日本語の説明はパンフレットのみ。そのパンフレットの日本語が酷い。分かりやすく正確な日本語のパンフレットが必要。 スーベニアショップは本物が揃い充実している。お土産を買うならここに決まり。

混んでなかったので、ゆっくりみられました。説明はタイ語、英語と中国語。日本語のパンフレットもありましたが、不思議な日本語でした。固有名詞が多いので英語を読んでも理解は難しいです。半日かければ十分な展示量かと思います。

外国人料金で90バーツ、訪問する価値なし。展示品がpoor。お勧めしません。

（Google による翻訳）小さいけれど美しい空間。センターのすぐ隣にある小さなカフェも素敵です。カットも綺麗で素敵です😊 （原文） Small but beautiful set up. I love the tiny cafe just next to the centre...cut and good 😊

（Google による翻訳）このエリアは比較的小規模で、主に模型住宅とタイ語のガイドが展示されています。入場料は120バーツです。建築愛好家の方はぜひ訪れてみてください。 （原文） 這邊的區域比較小 主要都是模型屋和泰文介紹 但入場費要120泰銖 建議建築熱愛者再來!

（Google による翻訳）2024/9 何度も前を通りましたが、ドアは施錠されていました。 その後オープンしました ただし、まだ内部の見学はできません。 （原文） 2024/9 路過多次都是大門深鎖 後來有開門了 但是內部還是無法進入參觀

（Google による翻訳）静かな場所、静かな環境はリラックスできます。 2階にはランナー建築の模型や説明文があり、2時間ほど散策できます。 入場料 20/人 （原文） 清幽的地方，安靜的環境令人放鬆。 二樓有lanna建築模型及文字解說，可以好好的逛兩個小時左右。 入場費20/人

（Google による翻訳）内部の情報はありませんが、庭園は16:30まで開いており、日中の朝食後のリラックスしたり計画を立てるのに非常に快適な場所です。タイのお茶は美味しく、庭に座って日陰で涼むのはとても楽しいです。 （原文） I don't have any information about the interior, but the garden is open until 16:30pm, which is a very pleasant place to relax and make plans after breakfast during the day. Thai Teas are nice and it is very enjoyable to sit in the garden and cool off in the shade.

（Google による翻訳）ランナー/タイ北部の建築に興味があるなら、ここを訪れるべき場所です。階下にはこの建物 (コロニアルとランナーの組み合わせです) に関する展示があり、現在は若いアジアの建築家に関する優れた展示も行われています。 チェンマイ大学の建築学部が運営しており、私も建築学科の 3 年生と素晴らしい会話をしました。そこで働いている学生たちは、質問すれば喜んで答えてくれます。 30 ～ 60 分の訪問価値は間違いなくあります。 （原文） If you’re interested in Lanna/Northern Thailand architecture, this is the place to visit! There are exhibits on the structure downstairs (it’s a combo of Colonial and Lanna), and currently, there’s an excellent exhibit on Young Asian Architects as well. Run by the Architecture Dept. at the University of Chiang Mai, I had a great chat with a third year architecture student as well. The students working there are happy to answer questions if you ask! Definitely worth 30-60 minutes for a visit.

（Google による翻訳）チェンマイ大学建築学部の管理下にある、よく保存された築 100 年以上の古い家屋。 1 階は無料、2 階はチケット制 (1 人あたり 120 ฿) でした。 スタッフがこの家の歴史をビデオとともに簡単に説明し、その後、家のさまざまな部分を見て回るよう案内してくれました。興味深く繊細な住宅模型も展示されていました。 小さなコーヒーショップが屋外庭園の隅にありましたが、古い家の一部ではありませんでした。 見学時間：30分 （原文） A well-preserved 100+ years old house under the management of the Faculty of Architecture Chiang Mai University. The ground floor was for free and the second floor had ticketing (120฿ per person). The staff explained the history of the house briefly along with a video, then led us around the house to see different parts of it. Interesting and delicate house models were displayed around as well. A small coffee shop was at the corner of the outdoor garden but it isn’t part of the old house. Visiting time: 30 minutes

ターペー門からプラシン寺（ワット・プラシン）の門前まで、チェンマイ旧市街の東西をつなぐメインストリートであるラーチャダムヌン通り沿いにある寺院です。この通り沿いには古い寺院が多くあります。 チャイプラキアット寺（ワット・チャイプラキアット）は、16世紀初めの文献資料にその名が現れるので、ラーンナー王朝時代の中期頃に建立されたと考えられています。（ラーンナー王朝末期の16世紀中頃に建てられたとする伝承もあります） この寺院の見どころは、本堂（ウィハーン）に安置されている本尊仏像です。ハートゥー仏像あるいはプラチャオ・ムアンラーイ仏像と呼ばれている青銅仏です。 この仏像の台座には、1565年につくられたと記されています。古い仏像と言えます。そして、この仏像を礼拝する人は、名声と名誉、勝利を得ることができるということが記されています。是非ともお参りください。

ラーンナー王朝時代の中期頃に建立されたとみられています。 ワット・チャイプラキアット（勝利・名声などの意）を参拝すると、名声や評判、勝利を得ることができるといわれています。

夜になるとキレイで昼間は…。

（Google による翻訳）「欠点の少ない静かな寺院」 ワット チャイプラキアットは、伝統的なタイの建築と文化を垣間見ることができる美しい寺院です。寺院の複雑なディテールとその静かな雰囲気は一見の価値があります。静かに物思いにふけり、タイの職人技の美しさを鑑賞するのに最適な場所です。 ただし、都市部に位置することにはいくつかの課題があります。寺院は都市生活の喧騒に囲まれていることが多く、時にはその平穏な雰囲気が乱されることがあります。駐車場としても頻繁に使用されており、車の量が多いと全体的な体験が損なわれる可能性があります。 こうした欠点はあるものの、寺院自体はよく手入れされており、魅力があります。この地域に来たら、立ち寄ってみる価値はありますが、周囲が都会であるため、完全な静けさを期待しないでください。騒音や渋滞を無視できる人にとっては、確かな 4 つ星の体験です。 （原文） “Peaceful Temple with a Few Drawbacks” Wat Chaiphrakiat is a lovely temple that offers a glimpse into traditional Thai architecture and culture. The intricate details of the temple and its serene atmosphere make it worth a visit. It’s a good spot for some quiet reflection and to admire the beauty of Thai craftsmanship. However, its location in the city comes with some challenges. The temple is often surrounded by the hustle and bustle of urban life, which can sometimes disrupt the peaceful vibe. It’s also frequently used as a parking area, and the high volume of cars can detract from the overall experience. Despite these drawbacks, the temple itself is well-maintained and has its charm. If you’re in the area, it’s still worth stopping by, but don’t expect complete tranquility due to the urban surroundings. A solid 4-star experience for those who can look past the noise and traffic.

（Google による翻訳）観光客が全くいない、小さくて静かなお寺。 （原文） 完全沒有觀光客的寺廟，小小的，很寧靜

（Google による翻訳）気取らないお寺！ ワット・チャイ・プラキットは、チェンマイの多くの寺院の中でも珍しく、本堂の上部（屋根）が白く、過度な華麗さや過剰な彫刻がなく、独特の落ち着いた雰囲気を醸し出しています。 ✨ ここは観光客がほとんどいないので、比較的静かです。 私はここにひざまずいて「釈迦牟尼仏心真言」を唱え、しばし瞑想しました。 途中、誰も来ませんでした。 壁に描かれた絵画はユニークで、時間をかけて鑑賞することができます。 🧡 （原文） 一座樸實無華的寺院！ 沒有過度的金碧輝煌，亦沒有過度的雕樑畫棟，大殿裡的上方（殿頂），是清邁諸多寺院中相當少見的白色，使得Wat Chai PhrakiT 呈現出一種獨特的低調。✨ 這兒的觀光客很少，相對來說就比較安靜。 我在這兒跪拜、唱誦「釋迦牟尼佛心咒」並靜心了一會兒。 過程中，完全沒有人來。 牆上彩繪畫風特別，可以花點時間欣賞。🧡

（Google による翻訳）また一つ美しいお寺が増えました。行ってみる価値はありますか?絶対に。しかし、この地域には、もっと大きくて優れた寺院がたくさんあります。私にとってこの境内で一番良かったのは、実は大きな寺院の後ろにあるボルドー色の小さな寺院でした。 10 分かけてここを探索してみる価値はあります （原文） Yet another beautiful temple. Worth a visit ? Definitely. But there are many more bigger and better temples in this area to go see. For me the best thing at this temple ground was actually the Bordeaux coloured small temple behind the big one. So spend 10 minutes exploring here it’s worth it

朝早い時間に伺いました。人がいなくて良かったです。奥に来客用のトイレもあります。お借りしました。ありがとうございました。

こじんまりとした小さめなお寺。素人の私にはあまり特徴を感じられなかったがその分観光客も少なくゆったりとした気分で拝観できる。

ラーンナー王朝時代初期の建立とみられています。 地元では車を買うとこちらの寺院にナンバープレートを持って来てチュームパーイタビアン（車ばらい）をしてもらうようです。安全祈願に最適のお寺です。

チェンマイ中心部には、厄払いと開運のご利益がある「吉祥なる名前の寺院」が９ケ寺あります。ワット・ドゥアンディーはその寺院の１つです。「ドゥアン・ディー」は「幸運」を意味するため、この寺院にお参りすると運勢が良くなると信じられています。開運のお寺です。 ただし、創建当初からワット・ドゥアンディーと呼ばれていたのではなく、昔は複数の別の名称で呼ばれていました。いつ頃からワット・ドゥアンディーと呼ばれるようになったのかは分かりませんが、18世紀にはそのように呼ばれていたようです。 この寺院がつくられた時期は、はっきり分かっていません。ただし、この寺院に安置されている古い仏像の1つには、その台座に、1496年に奉納されたと記されています。このことから、ワット・ドゥアンディーは15世紀末頃には存在していたことが分かります。 『チェンマイ王朝年代記』には、1761年に、この寺院の僧侶が還俗してチェンマイの支配者になったと記されています。この時期は、ミャンマーによるチェンマイの属国支配が一時的に緩んでいました。このため、ミャンマーの圧政により疲弊した人々が反乱を起こすなどして、混乱状態にありました。反乱には元僧侶が関わっていたとも言います。ワット・ドゥアンディーの僧侶がチェンマイの王になったのは、こうした背景があったからです。 元僧侶がチェンマイを治めていた時期の1763年には、ミャンマー・コンバウン王朝のシンビューシン王が討伐軍を送っています。その結果、チェンマイには再びミャンマーの強い支配が及ぶことになりました。 ミャンマーの属国支配が終わるのは1774年です。 復興ラーンナー王朝（チェットトン王朝）の第2代タンマランカー王は、この寺院の大規模な改修事業を行っています。 とても静かで美しいお寺です。

お色直しをしたみたいで壁の白色がはっきりと綺麗に目に映ります

サンデーマーケットのついでに寄ると、いつも僧侶がひとりでお経を唱えています。

（Google による翻訳）「ドゥアンディー」はタイ語で「縁起の良い」または「幸運」を意味し、「幸運をもたらす寺院」という意味です。 私が調べた情報によると、ワット・ドゥアンディーは16世紀初頭、ランナー王朝のムアンケーオ王の治世中に建立されました。当初は「ワット・トン・マク・ヌア」と名付けられ、1819年にチェンマイの第二王子タマランカによって改修・開創されました。 ワット・ドゥアンディーの主要な建造物には、ホー・チャイ（経典庫）、ヴィハーン（講堂兼集会所）、ウボソット（瞑想堂兼本堂）、そして八角形の白いチェーディー（仏塔）があります。 1829年に建立されたホー・チャイは、ランナー朝特有の花柄のレリーフ漆喰装飾で有名です。 ヴィハーンも19世紀に建立され、アユタヤ様式とランナー様式の彫刻技術が融合しています。ランナー様式の傑作である、華麗な木彫りの切妻壁は必見です。特に、ヴィハーンは21世紀初頭に金箔修復工事が行われました。堂内の本尊である仏像は1496年から1497年に鋳造されたもので、チェンマイ最古の仏像の一つです。 八角形の白い仏塔は典型的なランナー様式の仏塔で、四隅には漆喰で作られた4体の象が置かれています。 私は本尊に敬虔に7回お辞儀をし、「南無阿弥陀仏」と唱えました。寺院内の他の仏像にもお辞儀をしました。 全てに感謝します！🙏 （原文） “Duang Dee” 在泰語中是「吉祥」、「好運」，所以，“Duang Dee”意指「帶來好運的寺廟」。 根據我所找到的資料，Wat Duang Dee始建於 16世紀初、蘭納王朝Mueang Kaeo在位期間，原名“Wat Ton Mak Nua “。1819年，清邁的第二任王子 Thammalangka 對該寺進行翻修及奉獻儀式 。 Wat Duang Dee的主要建築包括～Ho Trai（藏經閣）、Viharn （講堂／會堂） 、Ubosot （禪堂／主殿），以及一個八角形白色Chedi（佛塔）。 其中，Ho Trai建於 1829年，以蘭納特色的花卉浮雕灰泥裝飾聞名； Viharn亦建於19世紀，融合了大城風格與蘭納雕刻工藝。必看那華麗的木雕山牆，是蘭納藝術的代表作之一。值得一提的是，Viharn曾經在21世紀初進行重新鍍金修復，而會堂內的主佛像鑄造於 1496/97年，也是清邁在地古老佛像之一。 八角形白色Chedi是典型的蘭納風格佛塔，四角還有四個灰泥塑成的大象。 我虔誠的像主尊恭敬七叩首，並持誦「南無本師釋迦牟尼佛」聖號。此外，也向整個寺院裡其他的神祇合十禮拜。 感恩這一切！🙏

チェンマイでは大きくないワットです。 歴史のある塔はすばらしい。 入り口のカフェにも寄ってみてください。

小さいですが趣のある素敵なお寺でした。

寺院の特徴は、7つの円形の層で構成された多段円形仏塔。 この様式の仏塔は、北タイでは珍しいとのことです。 寺院の建立は16～17世紀とのことで、正確にはわかっていない。

（Google による翻訳）この寺院の起源は不明ですが、タイ語で「白鳥が飛ぶ寺院」を意味する名前で、約 500 ～ 600 年前に建てられたと推測されています。 一番気になったのは「煉瓦造りの七重塔」。タイ北部では珍しいデザインの塔です。同様の構造はランプーンのワット・ククット（ワット・チャマテーウィー）でも見られます。 ^_^ また、塔の各階には円錐形の龕がいくつかあり (7 階で計 52 個)、当時は龕に仏像があったはずですが、現在は失われています。 本堂の建築とデザインは標準的なランナー様式ですが、私が行った日は一般公開されておらず、残念でした。 それでも私はお寺の仏さまに心から仏名を唱え、心の中で敬虔に拝みました。 🙏🙏🙏 （原文） 這座寺廟的起源不明，但據推測它建於西元500或600年前，其泰文的意思是「天鵝飛翔的寺院」。 這兒最吸引我的目光的是「七層磚造佛塔」，這種佛塔的設計在泰北是相當不尋常且少見的。目前曾經在南奔的 Wat Kukut (Wat Chamathewi) 看到類似的結構。^_^ 此外，佛塔的每層都有數個錐形佛龕（七層共有52個），想當年，佛龕內應該是都有佛像的存在的，只是目前已經遺失。 主殿的建築與設計是標準的蘭納風格，我去的當天沒有對外開放讓訪客參拜，殊為可惜！ 但我還是誠心的向殿內的諸佛們持誦了佛號，並在心裡虔誠的禮敬祂們。🙏🙏🙏

（Google による翻訳）旧市街の城壁の中にある素敵な小さな寺院。ここのパゴダは市内の他の多くのパゴダとは異なり、ここには犬がいないので家族全員が安全です。特にパゴダのため、絶対に訪れる価値があります。私はここで 10 分間充実した時間を過ごしました、そしてあなたもきっと同じだと思います （原文） Nice little temple within the old city walls. The pagoda here differs from a lot of the others in the city and there’s no dogs here so all family safe. Definitely worth a visit especially because of the pagoda. I had a good 10 minutes here and I bet you will the same

（Google による翻訳）円塔のある古い寺院。修復されていない小さな寺院。 （原文） วัดเก่าแก่ เจดีย์ทรงพุ่มกลม วัดขนาดเล็ก อาจจะขาดการบูรณะ

（Google による翻訳）古代の多層円形レンガ塔があります！ （原文） 有座古老的多层圆形砖塔！

旅情あふれる北の終着駅。混み合うのは、夜行列車の発着する朝と夕方くらいです。 そばにはセブンイレブンがあり、駅周辺には屋台数軒、構内にも売店やカフェがあります。乗車前にいろいろ買えるので、便利です。 市の中心部までは乗り合いソンテウがありますが、時間が読めないので、Grabやboltを使うのが便利かと。

昼間は人がホームにいないからゴミもなく快適に過ごせるがクーラーなし ホームの長さが端から端まで15分 バスより先に鉄道が埋まるのでタイの祝日に予約取りたい時はだいぶ前から予約したほうがよいです　5日前からでも取れなかったから

ここからバンコクまで寝台列車で移動しました。駅の前には屋台が出ていたり、セブンイレブンがあったりで便利です。列車の車内はクーラーがなかったのですが、ドアと窓が開けっぱなしで涼しかったです。1時間遅延ほどで到着できました。

アユタヤから夜行の3等車で来ました。300バーツくらいで安い。ここの駅のトイレは有料（3バーツ）だか個室がたくさんあり並ぶ必要なくシャワー室もある。

ここから、1等寝台でバンコクへ向かいました。駅には改札口が無いので、乗車する列車が着いたら勝手に乗り込みます。車内が禁酒となってから、駅売店でもアルコール類は販売していません。構内に、無料の充電スタンドが有りました。

バンコク↔︎チェンマイ間で2度利用しました!寝台列車は早く埋まってしまうので遅くとも1か月前にはオンラインで取った方が良いです。埋まっていても時々チェックすると空きが出る事があります。ベッド上段は下段より狭く窓もないので料金もわずかしか変わらないので下段をオススメします。 車内販売、食堂車もありますが割高なので事前に購入して乗りましょう。列車内は冷えているので羽織るものがあると良いです。 チェンマイ駅から市内へはソンテウかバイタクになりますが、駅前のは高いので(100B)少し歩いて通りに出で流しのソンテウ乗れればターペー門まで20Bで行けました!

バンコクからチェンマイの往復に寝台列車を利用しました。 バンコクのファンランポー駅と同様タイの情緒を感じさせる駅です。 駅にはタクシーやソンテウが待機していますので、ホテルやホステルへの移動は難なく行えます。 但しぼったくりに合わないように注意が必要なのできちんと交渉しましょう。 往復間の列車については下記の列車をお勧めします。 Krung Thep Aphiwat発　No.9 18時40分 Chiang Mai発　No.10 18時00分 新型の列車ですので綺麗です。但し人気があるので事前に早く予約した方が良いでしょう。 寝台席は上段には窓が無いので下段の方が良いですよ！

（Google による翻訳）人は多いし、鳥もたくさんいるし、少し暑いし、夕方には物が売られています。周りには食べ物がたくさんあります。 （原文） คนเยอะดี มีนกเยอะมาก ร้อนนิดหน่อย มีของขายตอนเย็นๆ ของกินรอบๆเยอะ

（Google による翻訳）この道路はナワラート橋からターペー門まで始まります。私はここで生まれ育ちました。子どもたちから、 50歳を超えたおばちゃんには、誰にも話さずに心に残っている話がたくさんあるのですが、今日はその一部を皆さんにお伝えしたいと思います。 （原文） ถนนสายนี้จะเริ่มต้นจากสะพานนวรัฐจนถึงประตูท่าแพ ฉันเกิดและเติบโตที่นี้ จากผู้เด็กจนถึง คุณป้าวัย50+มีเรื่องราวมากมายที่จดจำอยู่ภายในใจและไม่ได้แบ่งปันภาพจำให้ใครแต่มาวันนี้อยากถ่ายทอดให้ได้ชมเป็นบางส่วน

（Google による翻訳）チェンマイ国際フラワーフェスティバル。この道はとても美しくなるでしょう。地元の人たちによると、ここはチェンマイで唯一電柱や乱雑な電線のない道路だそうです。だからこそ、こんなに美しい装飾ができるのです。 （原文） 清邁國際花卉節時。這條路會變的非常美麗。本地人說是因為全清邁只有這條路沒有電線桿跟雜亂無章的電線。所以才可以做這麼美的擺設。

（Google による翻訳）素晴らしいライトなので、12 月中旬から下旬にかけて訪れるのがおすすめです。食べ歩きできる有名な屋台グルメもたくさんあります （原文） Amazing lights and nice to come a visiting during mid to end December. There also many famous street food that you can walking around

（Google による翻訳）売られている商品は平凡で魅力に欠け、多くの店主が写真撮影を禁止しています。雰囲気もあまり良くありません。 （原文） ของขายธรรมดาไม่น่าสนใจ พ่อค้าหลายคนห้ามถ่ายรูป บรรยากาศไม่เป็นมิตร

（Google による翻訳）夜市はとても素敵です （原文） Night market is very nice

（Google による翻訳）ソンクラーン祭りは最高📌🇹🇭チェンマイ （原文） Songkran festival is the best 📌🇹🇭 Chaingmai

（Google による翻訳）チェンマイの初期のホテル現在、オーナーは戻ってきて、再びコーヒーショップをオープンしています。 内装は今も美しくクラシックです。毎週金、土、日曜日に営業しています。 （原文） โรงแรมยุคแรกของเชียงใหม่ ปัจจุบันเจ้าของกลับมาเปิดร้านกาแฟอีกครั้ง ภายในยังคงความสวยงาม คลาสสิค เปิดทุกศุกร์ เสาร์ อาทิตย์

（Google による翻訳）チェンマイの昔の建物。木で作られた建物が昔の跡を残している。 建物は1階、2階があるが、2階は上がらないようにしておいた。 1階は各部屋ごとに小物、手工芸品、衣類、化粧品などを売り、ロビーでは写真撮影をしていた広い部屋一つはテーブルがあり室内で休むことができるようになっている。 建物の横に出ると綺麗な庭があり、その庭で食べ物、紅茶、コーヒー、ステッカー、バッグなどを売っている。して開くと言うので、期間が合ったら訪問してみるのもオススメ。 （原文） 치앙마이의 옛 건물. 나무로 만든 건물이 옛 흔적을 남기고 있다. 마켓이 2025년 1월 17일부터 19일까지 3일간 열린다는 소식을 듣고 방문했다. 건물은 1층, 2층이 있는데 2층은 올라가지 못하게 막아 두었다. 계단 너머로 나무로 만든 천장과 벽의 구조가 보인다. 앤틱하면서도 따뜻함이 느껴지는 공간이다. 1층은 각 방마다 소품, 수공예품, 의류, 화장품 등을 팔았고, 로비에서는 사진 촬영을 하고 있었다. 넓은 방 하나는 테이블이 있어 실내에서 쉴 수 있게 되어 있다. 건물 옆으로 나가면 예쁜 마당이 있는데 그 마당에서 먹거리, 차, 커피, 스티커, 가방 등을 팔고 있다. 쿠키 컵에 담긴 라떼, 직접 내리는 드립커피, 먹을 수 있는 꽃 등등 다양한 음식을 팔고 있었다. 마켓은 매 해 열린다고 하니 기간이 맞으면 방문해보는 것도 추천.

（Google による翻訳）創業115年のチェンマイ最古のホテルです。 散歩をしに来たり、座ってお茶を飲んだり、コーヒーを持ってきて座って写真を撮ったりすることができます。月によっては金曜日、土曜日、日曜日にシェフテーブルが開催される場合がありますので、ご興味のある方はページから事前にご連絡ください。 （原文） เป็นโรงแรมเก่าแก่ของเชียงใหม่มีอายุ 115 ปี สามารถเข้ามาเดินเล่น นั่งจิบชา หรือเอากาแฟมานั่งจิบถ่ายรูปได้ บางเดือนจะมีจัด chef Table ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ ใครสนใจติดต่อจองล่วงหน้าทางเพจได้

（Google による翻訳）様々なパンとコーヒー そして香水とディフューザー そして服とバッグまで 小さいけど可愛い週末マーケット♡ まず甘いデザートとレモンコーヒーを飲みます。 ケールパンと抹茶ワッフル やめようとしましたが、臭いがとても好きです。 全く食べなかった フォークハンバーガーまでおいしく食べる シンダーアンドスモークで香水2個入りアイテム♡ 9時間も持続すると言われるから楽しみですね！ 複雑ではないのでゆっくり食べて 見物にぴったりです♡ 楽しい一日😊 （原文） 다양한 빵과 커피 그리고 향수와 디퓨저 그리고 옷과 가방까지 구비된 작지만 이쁜 주말 마켓♡ 먼저 달달한 디저트와 레몬 커피를 마시고 케일 빵과 말차 와플 그만 먹으려 했는데 냄새가 너무 좋아서 전혀 먹지 않았던 포크 햄버거까지 맛있게 먹고 신더 앤 스모크에서 향수 두 개 득템 ♡ 9시간이나 지속된다고 하니 기대되네요! 복잡하지 않아서 느긋하게 먹고 구경하기 완전 좋아요♡ 즐거운 하루😊

（Google による翻訳）スリプラカード・イチの作品 かわいい小さな作品今年で3回目の開催となるシュリ・プラカサットイベントには、チェンマイの有名レストランや紅茶、コーヒー、デザートのショップが参加します。 1 か所に来て、すべてを手に入れましょう。美味しいコーヒーと美味しいデザート。今年は12月9日から11日まで開催され、その収益は築100年を超えるスリプラカサットホテルの保存に寄付されます。今日が最終日です。一緒に行こう。 （原文） งาน Sriprakard Ichi งานเล็กๆน่ารัก งานศรีประกาศปีนี้จัดเป็นปีที่ 3 แล้ว มีทั้งร้านอาหาร ชา กาแฟ และขนมร้านดังของเชียงใหม่มาร่วมในงาน มาที่เดียวได้ครบ ไม่ว่าจะเป็นกาแฟดีๆและขนมอร่อยๆ ซึ่งปีนี้จัดวันที่ 9-11 ธันวาคม รายได้จากการจากเพื่ออนุรักษ์โรงแรมศรีประกาศซึ่งมีอายุ 100 กว่าปีให้ยังคงอยู่ต่อไป วันนี้วันสุดท้ายแล้ว ไปกันให้ได้นะ

（Google による翻訳）シュリ・プラカサットの毎年恒例のイベント有名店の食べ物、お菓子、お茶、コーヒーが揃うキュートなイベント。手作りの製品が販売されています。イベントは12月9日から11日まで09:00-18:00です。 （原文） งานประจำปีของศรีประกาศ งานน่ารักมีอาหาร ขนม ชา กาแฟจากร้านดัง มีสินค้าแฮนเมดขาย งานมี 9-11 ธค เวลา 0900-1800

（Google による翻訳）本格的なオーガニックレストラン。地元の雰囲気が漂う素敵な内装。最高の豆腐をぜひお試しください！ （原文） Authentic organic restaurant, nice local decorated. Let's try one of the best tofu here, great one!

（Google による翻訳）今日、ワクチンの書類を印刷しに行き、白黒にしてほしいと頼みました。 8枚で80バーツという非常に高い値段が見つかりました。 （原文） วันนี้ไปปริ้นส์เอกสารวัคซีนค่ะแล้วขอเป็นสีขาวดำ เจอราคาไปจุกมากค่ะ 8 แผ่น 80 บาท

（Google による翻訳）とても素敵な人々です。彼らは私をとても助けてくれました。 オフィスで必要な資材などを豊富に品揃え。 100％お勧めします （原文） Very nice people. They helped me a lot. Large range of material you need in an office, and more. I recommend 100%

（Google による翻訳）チェンマイの文具店などクオリティ （原文） ร้านเครื่องเขียน ฯลฯ คุณภาพคู่เมืองเชียงใหม่