アグラ最高の建築物
ピン
アグラの35のベストアーキテクチャ
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 30, 2025
更新日 • 更新日10月 30, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Itmad-ud-Daula, Anguri Bagh, and Gurudwara Guru Ka Taal Agraなどのお気に入りとともに、アグラの最高の場所を体験する準備をしてください。
アグラを訪れる予定ですか？ アグラ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、mgtradecon.com、exoticindiaart.comのような16の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
ショッピング
記念碑
観光名所とランドマーク
史跡
観光名所
タージ・マハルは、インドのアグラに位置する17世紀のムガール様式の大理石の霊廟であり、愛と建築の卓越性の息をのむような象徴です。皇帝シャー・ジャハーンが愛する妻ムムタズ・マハルの記憶に建てたもので、「大理石で作られた哀歌」と「真実の愛の表現」と表現されています。記念碑の対称的な庭園、ミナレット、モスクはその壮大さを増しています。
大理石でできた建造物。
近くで見ると非常に美しく、その完成度の高さに驚かされます。
手荷物に制限があったり、見どころも多く、人も多いためガイドを雇うかツアーで行った方が全体的にスムーズに見学できそうです。
Shinohara M — Google review
とっても神秘的な場所でした
インドの中でもここは雰囲気が全然違う
ニューデリーから往復タクシーをチャーターし8000ルピー（日本円で約14000円）
往復で約7時間＋1時間観光
金曜日は休みなので注意！
入口にロッカーはありますが荷物は最小限にして行きましょう
日の出から日の入りまで開いています。昼間は混むようなので、早朝がおすすめです。
また、金曜日は休みなので注意が必要です。
手荷物検査が他の観光地と比べて厳しいので、荷物をホテルに預けていくと良いと思います。
タージマハル内は靴カバーが必要で、入口でボトルウォーターと靴カバーがもらえるらしいですが、私はどこでもらえるか分かりませんでした。
靴カバーはタージマハルの横でももらえます。
参道は距離が長いのでサイクルリクシャーに乗ることをオススメします。
2人で100円くらいです。
建物の中に入るにはお金を払ってシューカバーを購入するようになると思います。
事前のチケット購入がオススメです。
アグラに宿泊し有名な総大理石の墓廟建造物タージマハルへ。
ムガル帝国第5代皇帝シャージャハーンが1631年に死去した愛妃ムムターズマハルのため建設されたものらしいです。
世界遺産にも登録された絶世の美しさ
シャージャハーンが愛する妻への永遠の愛を込めて建てたと言われており
数々の素敵なストーリーがあるとかたられております。
白大理石（マールボロ）純白の大理石が太陽の光を反射し昼夜で表情を変える美しい姿は多くの人を魅了し、お墓と思えないホント素敵な空間でした。
大理石に施された繊細な彫刻や象嵌細工はイスラム教の芸術の粋を集めたもので、これまた素晴らしいものでした。
全ての建物が左右対称な造りで当時の建築技術と皇帝の権力の凄さが伺えます。
1983年にユネスコの世界遺産に登録。
ムガル帝国の文化とイスラム教の芸術が融合したインド建築の傑作でした！
2025年10月にサリーの衣装着て、訪問しました。
写真で何度も見ていましたが、実際に目のあたりにすると圧巻です。
青空に輝く白い大理石の量感は圧倒的。
基壇の大きさは95メートル四方。
本体は57メートル四方。
四隅のミナレットは43メートルの高さで、世界遺産登録は1983年。
ムガル帝国第5大皇帝 シャー・ジャハーンが妃ムムターズ・マハルのために作ったお墓で、22年の歳月と天文学的費用をかけて 作られました。
凄い愛情ですね～
私は主人と訪れていたので、「お妃は凄く愛されていたのね～」と言ったら「心配するな。わしも大きい墓建ててやろう」と言うので「死んだらわからないから、今お金で頂戴」という会話しました。😁😆
長年連れ添うと どこの夫婦も似たような会話になるのかもね?
象眼細工のレプリカの棺桶の細工も素晴らしいし、お庭も美しかった。
タジマハール南の路地・門前町に泊まりまった
2階の部屋から路地を通る動物たちが面白かった
犬・牛・羊・ラクダ 、 、 、
この南ゲイトは団体客もなく空いています
ムガール帝国第5代皇帝が妃の死を悼み、最も美しい霊廟を建てたもの。１６５３年２２年の歳月をかけて完成。
２度目の見学だが、やはり素晴らしかった。
Dharmapuri, Forest Colony, Tajganj, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
Mentioned on
アグラ城は、ムガル帝国時代に赤砂岩で建設された歴史的な要塞で、宮殿やモスクが特徴です。訪問者は、ジャマ・マスジドやアグラ城に向かう前に、オールド・デリーの活気ある雰囲気に浸ることができます。賑やかな通りを探索することで、このダイナミックな地区の本物の体験が得られます。さらに、旅行者はタクシーを利用して世界最大のヒンドゥー教寺院を訪れ、インディア・ゲートに向かって旅を続け、最後に大統領官邸までのんびりと歩くことができます。
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
記念碑
観光名所とランドマーク
史跡
観光名所
チニ・カ・ラウザはアグラにある重要なモニュメントで、シャー・ジャハーンの治世におけるペルシャの詩人で大臣のアフザル・カーンの墓として1630年代に建てられました。中国から輸入された釉薬タイルで作られた独特の装飾が特徴で、ターコイズ、黄色、緑、オレンジの色合いがあります。このインド・ペルシャ様式の建物は、精巧な絵画とイスラムの銘文を展示しています。
とてもリラックスできた。
芝生で寝れる。周囲の子供たちはただ無邪気な挨拶をしてきて返すとそれだけで喜びます。
そんな子たちがたくさんいました。
よし — Google review
gobra kura
Ni
（Google による翻訳）ヤムナー川のほとりにあるアーグラの隠れた建築の宝石。セラミックの象嵌がこの場所を特別なものにしており、保護された記念碑なので、訪問したい人は物流に関する情報を入手する必要があります。訪れる価値は 100% あります。
（原文）
Hidden gem of architecture in Agra on the bank of river Yamuna. The ceramic inlay makes this place special & it's a protected monument so those who wish to visit should get info about logistics and it's 100% worth visiting.
（Google による翻訳）イティマド・ウッダウラ廟の向こうの川沿いには、同じくムガル帝国時代のワズィール（廟）の、それほど壮麗ではないものがいくつかあります。ファサードの青と緑のタイルは、現存するわずかなものから想像できますが、真の宝は内部にあります。壁と天井の色彩は、廟が最初に建設された当時のままです。
美しい川の景色と、趣のある庭園。ASIは今朝、記念碑の改修作業を行っていました。
（原文）
Along the river beyond Itimad ud Daula's tomb, lies another less grand one of another Mughal wazir. The blue and green tiles of the facade can be imagined from the few that remain but the real treasure lies on the inside, where the colours of the walls and ceiling are how they must have been when the mausoleum was first constructed.
Lovely river views and a sweet garden. The ASI has been working to upgrade this morning monument.
（Google による翻訳）アグラの隠れた名所！
チニ・カ・ラウザは、アグラで最も過小評価されている歴史的建造物の一つです。ペルシャ様式の建築、色鮮やかな釉薬をかけたタイル細工（「チニ」の名の由来）、そして静かな環境は、歴史と芸術を愛する人々にとって素晴らしい場所です。混雑したタージ・マハルとは異なり、ここは静かで穏やかで、写真撮影や静かな散策に最適です。
妻と訪れましたが、落ち着いた雰囲気とムガル帝国時代の精緻な工芸品に大変満足しました。訪れるのに最適な時間は、太陽の光がタイルに美しく反射する早朝か夕方です。タージ・マハル以外のアグラの見どころを探している方には、ぜひお勧めします！
（原文）
A Hidden Gem of Agra!
Chini Ka Rauza is one of the most underrated historical monuments in Agra. The Persian-style architecture, colorful glazed tile work (which gives it the name “Chini”), and peaceful surroundings make it a great place for those who love history and art. Unlike the crowded Taj Mahal, this place is calm and serene — perfect for photography and quiet exploration.
I visited with my wife and we really enjoyed the calm atmosphere and intricate Mughal-era craftsmanship. The best time to visit is early morning or evening when the sunlight beautifully reflects on the tiles. Highly recommended for anyone who wants to see Agra beyond the Taj Mahal!
（Google による翻訳）アーグラ市にある忘れ去られた記念碑です。ムガル帝国宮廷の元首相の墓です。この記念碑の維持管理は非常に貧弱です。ここを訪れる観光客はほとんどいません。入り口の道も整備されていません。チケットは必要ありません。その栄光の状態で非常に美しい記念碑だったに違いありません。青と緑のタイルのデザインはほとんど見えません。地元の人はここを訪れることをお勧めしません。
（原文）
A forgotten monument located the Agra city.Its a tomb of former prime minister of mughal court.The maintenance of this monument is very poor.Only few tourists visit here.Entrance path is also not maintained.No ticket required.it must have been very beautiful monument in its full glory.Niw inly few patches of blue and green tiles design are visible.If local do not suggest to visit here.
（Google による翻訳）チニ・カ・ラウザには、シャー・ジャハーンのワズィール（執政官）であったアフザル・ハーン・シーラジの墓があります。1630年代に建造されました。アフザル・ハーンはシャー・ジャハーンの下で首相も務めました。壁にはチニと呼ばれる釉薬をかけたタイル細工が施されています。気候の影響で剥がれてきているものの、かつての美しさを垣間見ることができます。ヤムナー川のほとりに位置するこの建物は、荒廃しており、修復が急務となっています。残念ながら、訪れる観光客はほとんどいません。ペルシャ建築の建物の中で、おそらく唯一ではないにしても、数少ないものの一つでしょう。政府または企業が元の美しさに修復しています。入場は無料です。
（原文）
Chini ka Rauza contains the tomb of Afzal Khan Shirazi who was the wazir of Shah Jahan. It was built in 1630s. Afzal Khan also served as a Prime Minister under Shah Jahan.The walls have glazed tile work known as Chini.The work though wearing off due to climatic conditions still allows us a glimpse of how beautiful it must have been.Located on the banks of Yamuna the building is neglected and desperately needs some restoration. Unfortunately very few tourists visit it which is a pity. It is probably one of the few buildings, if not the only one with Persian architec
government or a corporate restores this to its original beauty.Entry is free.
庭園
自然と公園
公園
メフターブ・バーグはアグラに位置する部分的に修復されたムガール時代の庭園で、タージ・マハルの素晴らしい景色を提供しています。この静かな公園は対称的な造園と訪問者が楽しむための広々とした緑地を特徴としています。元々、メフターブ・バーグはバーブル皇帝によってヤムナ川沿いの11の公園の一部として建設されましたが、1990年代に再建されるまで荒廃していました。
綺麗な所。
大槻大 — Google review
裏タージを見たくて来たけど、間違ってこっちへ入ってしまった‥ 誰も説明がないのでご注意を こっちはRp 300 ADAの方はRp 200. こっちは微妙にセンターの視点からみれませんのでADAがいいかも
タージマハルが裏から見られる。ただそれだけ。
タージマハル内でも後ろ側は見られるし、そもそもタージマハルは対称形なので新鮮さはない。
タージマハルからここに行こうとすると、橋を渡る必要があり結構な距離があるので、わざわざ行くほどではないかな。
よく分からず、大人250Rs(web予約料金)ずつ払って入りましたが、ヤムナ川沿いには入らなくても行けます。という事で間違って入らないように。
裏からのタージが見えますが、タージ前に行かねば意味がないところです！
公園入るのにお金かかりました。
人はほぼいません(´･ω･｀)
幻の「黒いタージ」の建設予定地だった場所にある公園。
タージ・マハルを、ヤムナー川の対岸から臨めます。
公園の入り口付近には、小さな商店や家がたち並び、村人たちの生活も垣間見ることができました。
公園入場料は200ルピー。景色はいいが、それだけ。
Pure nachure
MEHTAB BAGH, 1, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
史跡
観光名所とランドマーク
記念碑
観光名所
歴史的な場所
マリアム・ウズ・ザマーニの墓は、アグラにあるムガールの霊廟で、もともとはローディー朝のパビリオンです。1627年に皇帝ジャハンギールによって母、マリアム・ウズ・ザマーニ女王を称えるために建てられ、伝統的かつ独特な建築様式の融合を示しています。デリー・アグラ国道沿いのファテープール・シクリの近くに位置し、アクバルの墓からわずか1キロメートルの距離です。
マリアムッザマーニーの墓、またはマリアムの墓は、一般的にJodha Baiとして知られているマリアムッザマーニー、ムガル帝国皇帝アクバルの愛妻の霊廟である。墓は、彼女の息子ジャハーンギールによって、1623年から1627年の間に彼女の思い出のために建てられ、彼の近くに埋葬されたアクバルの唯一の妻として立っている。
マリアムッザマーニーは、シカンドラの夫の墓の近くに大きな庭園を造った。この庭園には、もともと西暦1495年、シカンデル・ローディーの治世に建てられた開放的なバラダリ（享楽的な東屋）があった。1623年5月に彼女が亡くなった後、彼女は夫の墓の近くにここに埋葬され、バラダリは彼女の息子であるジャハンギールによって立派な霊廟に改築された。ジャハーンギールは、中央コンパートメントの下に地下室を作り、フレスコ画や花の彫刻のような装飾を大幅に加えて改造することで、彼女の墓の上に大きな霊廟を建立した。
霊廟には3つの墓碑がある。地下の霊安室にある墓碑（墓そのもの）、その上にある慰霊碑、そしてテラスにあるもう一つの慰霊碑である。地上階は40ほどの部屋で構成され、漆喰の壁にはかすかに絵画の痕跡が残っている。1階の中央には、皇后マリアムッザマーニーの慰霊碑がある。
この正方形の墓は、ムガル帝国の庭園の中心に立っている。それは、その北側と南側に階段のある高くされた プラットホームの上に造られる。東から西へ、そして、北から南へ走る2つの通路は、構造を9つのセクションに分割し、さらに、より小さいコンパートメントに細分される。一番大きなものが中央にあり、四隅に四角い小さなものが4つ、その中央に長方形のものが4つある。広いアーチとアーチ型の天井を支えるために、巨大な橋脚が使われている。墓は煉瓦とモルタルで造られ、漆喰で仕上げられている。
バラダリは、ムガル人によって改築され、墓に改造され、その四隅に4つの巨大な八角形のchhatri (インドイスラーム様式の高いドーム型のパビリオン)があり、4つの側面の中央に4つの長方形のチャパルカトがある。
それぞれのchhatriは赤い砂岩でできており、白いドームを持ち、正方形の台の上に立っている。ドームには逆さ蓮 (padma kosha)が冠されている。内部のまぐさと外部のchhajja (インド建築に見られる張り出した軒や屋根の覆い)を支えるために持ち送りが使われ、各柱に5つずつ、合計40の持ち送りが1つのチャトリーにある。それぞれのチャパルカトは長方形で、8本の柱に同じような持ち送りと白い屋根がある。これらのchhatriとチャパルカトは、全体の構成の中で最も重要な装飾である。長方形のチャパルカトには8本の柱と括弧があり、角のキューポラ に似ている。墓にはドームがない。陵は、ドームのないムガル人の墓のカテゴリで建築的に重要である。
建物のファサード(外観)は、赤砂岩のパネルとchhajjaで再建され、ムガル人によって角にduchhati (中2階)が加えられた。各ファサードで、前方に突出して、尖ったアーチがある長方形の構造がある。それは、3つのアーチと一組の二重アーチで構成される翼によって両側に挟まれ、1つは他の上にあり、このように、建物の各コーナーでduchhatiを収容する。翼はchhajjaによって守られている。duchhatiへは階段で登ることができる。
墓のもう一つの重要な側面は、それが前面と背面の両方で同一であるということである。他のムガル時代の建造物とは異なり、後方の入り口はダミーではなく、実際の入り口である。
赤砂岩のファサードと、花模様のような様々な装飾的なデザインのパネルは、この墓のかつての素晴らしさを物語っている。nook shaft (入隅にある柱)には山形紋 (chevron)模様があり、沈んだ窪みにはワイン壷があり、アーチの間の橋脚には幾何学的な花模様が施されている。chhatriには、六角形の基部に美しい彫刻が施された柱がある。chhajjaのすぐ下には石造りの持ち送りがあり、その上には美しい彫刻が施されたfriez (柱頭の幅広い部分)がある。ドームの下には白い大理石がはめ込まれている。チャパルカトのfriezはもともと釉薬瓦で覆われており、ピラミッド型の屋根を持つ。隅々には、かつての墓の美しさを物語る花の絵の痕跡が残っている。
آوبا — Google review
Gari jori
（Google による翻訳）時々、最も記憶に残る場所は、すべてのポストカードに載っている場所ではなく、交通渋滞やツアーグループの喧騒から離れた場所で偶然見つけた場所です。まさにそれが、私がアグラのマリアムの墓を訪れたとき感じたことです。混雑はありません。急ぐ必要はありません。鳥のさえずり、早朝の太陽、そしてゆっくりと優雅に展開するムガール帝国の歴史。
見つけるのは少し難しいです。そこに至る道は狭くて少しでこぼこしています。正直に言って、私が道を尋ねたとき、この場所について知っている地元の人はあまりいなかったようです。しかし、それはその隠れた魅力をさらに高めるものでした。ようやく門に到着したとき、私は静寂に迎えられました。それは不気味な静けさではなく、ショールのように体を包み込むような静けさでした。平和で、控えめで、時代を超越したもの。
この墓は、ハルカ バイとしても知られるマリアム ウズ ザマニのものです。彼女はアンバー (現在のジャイプール) 出身のラージプート王女であり、ムガル帝国で最も重要な女性の 1 人です。彼女はアクバル皇帝の妻であり、ジャハーンギル（サリーム）の母であったが、彼女の墓には他のムガール帝国の王室記念碑に見られるような華やかさや壮観さはない。そしてそれがこの作品をさらに感動的なものにしているのです。ここには静かな威厳、叫ばない優雅さがあります。
興味深いことに、これは必ずしも墓ではありませんでした。元々は、ムガル帝国が到着するずっと前の西暦 1495 年にスルタン シカンデル ロディによって建てられた遊覧館でした。この建造物が彼の母親の墓に変えられたのは、ジャハンギール治世中の西暦 1623 年になって初めてでした。元のバラダリ (12 扉のパビリオン) には現在、1 階に 40 を超える部屋があり、その多くには塗られた漆喰壁のかすかな名残があり、幽霊のように見えますが、朽ちていく様子は美しいです。
マリアムの中央の慰霊碑は 1 階にありますが、上の階に上がると、まるで天を招くように意図的に設計されたかのように、空に向かって開いた大理石の慰霊碑が見えます。
建築は古典的なムガール様式ですが、威圧的ではありません。赤い砂岩のファサードは、細かく刻まれた幾何学模様で装飾され、その上には繊細なチャトリ (パビリオン) を冠した八角形の隅の塔が置かれています。抑制があり、上品で、周囲の緑豊かな庭園と深く調和しています。
私は早朝に行きましたが、同じようにすることを強くお勧めします。日の出の光が砂岩にぴったりと当たり、柔らかな琥珀色の輝きを放ちます。聞こえるのは私の足音、木々のざわめき、そして時折聞こえるハトの鳴き声だけだった。
最も印象に残ったのは、このサイトが比較的知られていないにもかかわらず、非常によく管理されていることです。それは忘れ去られた歴史の小さな断片のように感じられ、わざわざ探してくれる人のために愛情を込めて保存されていました。私は木陰の一つの下に座って、本を読んだり、雰囲気に浸ったりして、1時間近く過ごしました。
ただし、注意してください。この記念碑は人里離れていて静かであることが最大の特徴ですが、人々、特に若い成人の少年が小グループで記念碑の内側をうろうろしていて、一見何もしていないことに注意してください。地下の墓に続く階段にそのようなグループの1つが座っているのを見つけましたが、彼らについて何か気に入らない点があったため、私は先に進むことなく、代わりに外に出ました。家族連れ、特に幼い子供、女性、女の子と一緒にいる場合は、記念碑の入り口に 1 ～ 2 人の警備員がいましたが、慎重に行動することをお勧めします。
（原文）
Sometimes, the most memorable places aren’t the ones on every postcard — they’re the ones you stumble upon, tucked away from the chaos of traffic and tour groups. That’s exactly how I felt visiting Mariam’s Tomb in Agra. No crowds. No rush. Just birdsong, early morning sun, and the slow, graceful unfolding of Mughal history.
It’s a little tricky to find — the road leading up to it is narrow and a bit bumpy, and honestly, not many locals seemed to know about it when I asked for directions. But that almost added to its hidden-gem charm. When I finally reached the gates, I was greeted by stillness — not the eerie kind, but the kind that wraps around you like a shawl. Peaceful, understated, and timeless.
The tomb belongs to Mariam-uz-Zamani, also known as Harka Bai — a Rajput princess from Amber (modern-day Jaipur), and one of the most important women in the Mughal Empire. She was the wife of Emperor Akbar and the mother of Jahangir (Salim), and yet, her tomb is devoid of the pomp and spectacle that marks other royal Mughal monuments. And that’s what makes it even more touching — there’s quiet dignity here, an elegance that doesn’t shout.
Interestingly, this wasn’t always a tomb. It was originally a pleasure pavilion built by Sultan Sikander Lodi in 1495 AD, well before the Mughals arrived. It was only in 1623 AD, during Jahangir’s reign, that the structure was transformed into a tomb for his mother. The original baradari (12-doored pavilion) now houses over 40 chambers on the ground floor, many with faint remnants of painted plaster walls — ghostly, but beautiful in their decay.
The central cenotaph of Mariam rests on the ground floor, but climb up to the upper level, and you’ll find a marble cenotaph open to the sky, as if deliberately designed to invite the heavens in.
The architecture is classic Mughal but not overbearing — red sandstone façades, adorned with finely carved geometric patterns, and topped with octagonal corner towers, each crowned with delicate chhatris (pavilions). It’s restrained, tasteful, and deeply harmonious with the lush gardens that surround it.
I went in the early morning, and I highly recommend you do the same. The sunrise light hits the sandstone just right, giving it a soft, amber glow. The only sounds were my footsteps, the rustle of trees, and the occasional cooing of pigeons.
What struck me most was how well-maintained the site was, despite being relatively unknown. It felt like a little slice of forgotten history, lovingly preserved for those who take the trouble to look for it. I spent nearly an hour just sitting under one of the shady trees, reading and soaking in the atmosphere.
But a word of caution: While the monument's remoteness and quiet is its greatest aspect, please be aware of people, especially young adult boys, hanging around the inside of the monument in small groups, apparently doing nothing much. I found one such group sitting on the stairs leading to the tomb in the basement, and there was something about them I did not like, because of which I did not go ahead and went out instead. If you are with family, especially young children, women or girls, I would suggest you err on the side of caution, despite there being 1-2 guards I saw at the entrance to the monument.
（Google による翻訳）マリアム（アクバル帝の母）の墓。ひっそりと隠れた静かな場所で、平日はほとんど人がいません。鳥のさえずりを聞きながら、座ったり散歩したりするのに最適な静かな場所です。アクバル帝の墓のすぐ近く、同じ道を渡ったすぐのところにあります。50～100mほど奥に入った左側にあります。
チケットはオンラインで購入する必要があります（窓口もありますが、そこに座っている係員も同じことを言うでしょう🤣）。
（原文）
Tomb of Mariam (Akbar's mother). Completely Hidden and lowkey, almost no crowd on weekdays, very tranquil place to sit or walk and enjoy the birds chirping. It's very close to Akbar's Tomb, just across the same road, 50-100m inside in the left.
You have to take the ticket online (there is a counter here, but the guy sitting there will tell you the same thing 🤣).
（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。アクセスも良好です。入場料は25インドルピーで、UPI決済のみで購入できます。ムガル建築について子供たちに教えるのに最適な歴史的な場所です。マリアム・ウズ・ザマニの称号は、ジョダ・バーイー王妃にアクバル王から授けられました。この墓は、ジョダ・バーイー王妃の死後、息子のジャハーンギールによって建立されました。
（原文）
Good place to visit with family. Easy access. Need to purchase tickets which cost 25 inr with only upi payment. Historic place to teach kids about Mughal Architecture. Actually Mariam Uz Zamani title was given to Queen Jodha Bai by King Akbar. This tomb was built by her Son Jahangir after her death.
（Google による翻訳）アグラにあるマリアムの墓、マリアム・ウズ・ザマニの墓としても知られています。
アクバルの女王マリアム・ウズ・ザマニの墓は、アーグラ・マトゥラー道路沿いのシカンドラ近くにあります。
これはロディ時代の記念碑で、バラダリとしてシカンダル・ロディによって建てられました。マリアム・ウズ・ザマニの死後、彼女はここに埋葬され、霊廟に改築されました。
建設: 1495 年にシカンダル ロディによって。
場所: アグラ-マトゥラ道路沿いのシカンドラ近く。
マリアム・ウズ・ザマニ（アクバル王妃、ジャハーンギールの母）の墓
特徴: 砂岩製、壁の彫刻、地下室。
歴史: シカンダル ロディがバラダリとして建設し、後にマリアム ウズ ザマニがここに埋葬されました。
DR.アリアを降伏させよう
社会活動家
（原文）
आगरा में मरियम मकबरा (Mariam Tomb), जिसे मरियम-उज़-ज़मानी के मकबरे के रूप में भी जाना जाता है I
अकबर की रानी मरियम-उज़-ज़मानी का मकबरा है I यह आगरा-मथुरा मार्ग पर सिकंदरा के पास स्थित है I
यह लोदी काल का स्मारक है, जिसे सिकंदर लोदी ने बारादरी के रूप में बनवाया था I मरियम-उज़-ज़मानी के निधन के बाद, उन्हें यहाँ दफन किया गया और इसे मकबरे में बदल दिया गया I
निर्माण: सिकंदर लोदी द्वारा 1495 में.
स्थान:आगरा-मथुरा मार्ग पर सिकंदरा के पास.
मरियम-उज़-ज़मानी (अकबर की रानी, जहांगीर की माँ) का मकबरा I
विशेषताएं: बलुआ पत्थर से बना, दीवारों पर नक्काशी, भूमिगत कमरे I
इतिहास: सिकंदर लोदी ने इसे बारादरी के रूप में बनवाया था, बाद में मरियम-उज़-ज़मानी को यहाँ दफन किया गया I
DR. SURENDER ARYA
SOCIAL ACTIVIST
（Google による翻訳）墓の建築様式は素晴らしいです。見どころはそれほど多くありません。他の墓に比べると規模は小さく、観光客は少なく、地元の人が多いです。
ここは恋人たちの聖地として、まさに理想的な場所です。暗い隅っこで、恋人たちの様子を観察できます。
チケットはオンラインのみで販売しています。オフラインでの予約はできません。
（原文）
The architecture of tomb is good. There is not much to see here. The complex is small compared to other tombs. Tourist crowd is less. The local crowd is more.
It is much more of a lover's point for love birds. You can see them inside dark corners.
Tickets are only online here. There is no offline booking.
（Google による翻訳）アグラにあるマリアム・ウズ・ザマニ（アクバルの妻で、時にジョダ・バイと間違えられる）の墓。ローディー朝時代には開放型のバラダリ（バラダリ）であったが、後にその上に墓が建てられた。この建造物は、チャッジャ、チャトリ、トーラが見事に融合したドームレス建築において重要な位置を占めている。
（原文）
The tomb of Mariam-uz-Zamani (Akbar's wife who is sometimes mistakenly called Jodha Bai) located in Agra. During the Lodi period, it was an open baradari on which the tomb was later constructed. This structure holds an important place in domeless architecture in which a wonderful combination of chhajjas, chhatris and toras has been done.
6W8V+43Q, Mathura Rd, near Pathwari Mandir, Kailash Mode, Sikandra, Agra, Bainpur Mustkil, Uttar Pradesh 282007, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
アグラの中心部には、シーシュ・マハル、シャー・ブルジュ、そして印象的なジャマ・マスジドを含む観光名所のクラスターがあります。このモスクは、シャー・ジャハーンの娘ジャハナラによって赤い砂岩で主に建設され、インドで最も大きなモスクの一つとして立っています。そのシンプルさにもかかわらず、依然として威圧的な建築の驚異であり、都市の主要なモスクとして機能し続けています。
要塞
観光名所とランドマーク
史跡
観光名所
アグラ城（ラール・キラまたはレッド・フォートとも呼ばれる）は、驚くべき赤砂岩で作られた歴史的に豊かなユネスコ世界遺産です。この半円形の城塞複合体は、二重の防壁と2.5kmの長さの中にさまざまな記念碑を誇っています。何世紀にもわたって攻撃や自然災害に耐え、インドの歴史における建築の驚異とムガルの力を示しています。
広くて見所がたくさんあるので、せっかく訪れるのですから十分に時間を取ることをお勧めします。夕方16時に訪れたら閉館時間までに全部を回りきれませんでした…。
MIYATA ( — Google review
タージマハルやモスクとセットで訪れました。とても人気の観光地で、観光客で混雑していました。赤い砂岩でできた壮大な城塞は、日本ではなかなか見られない独特の雰囲気があります。歴史を感じさせる建築が美しく、アグラに来たらぜひ訪れるべき場所だと思います。
週末でとても混んでいましたが、外国人枠のおかげかスムーズに入場できました。入場料は確かに高いですが、ファストパスだと思えば納得です。
初めて海外のお城に訪れましたが、とても楽しかったです。ダンジョンのような雰囲気や、ラピュタのような世界観を直に感じられて感動しました。細かい細工が多く豪華で、建物自体も大きく迫力があります。レンガ造りや大理石のお城は、日本の城とは全く違った魅力があります。
シャージャハーンが幽閉されていた場所は、もっと牢屋のような所かと思っていましたが、実際はとても綺麗で豪華な場所だったのも印象的でした。
外壁が長くて想像よりも大きかったです。赤い城と呼ばれているだけあって、真っ赤ー！
彫刻とかデザイン複雑で結構可愛い🎀
エントランスでお猿さんがお出迎えしてくれていました💕
灼熱地獄で正直歩くのしんどかったので広いと思うとなかなか入りたくないのですが、人生2度来られるかわからないので鞭打って歩きました笑
この城塞は1573年に完成して3代続いて居城になってたんだけど、兄弟間の争いに勝利したアウラングゼーブが父をこのタージマハールが見える囚われの塔に幽閉してデリーに移ったらしい、、、悲しい、、、
来て良かったです😊暑かったので車チャーターして正解でした
タージマハルとセットで行きました。
こちらも現地の方と外国人と列が別れており、スムーズに入場できました。
赤い城壁がとても綺麗なお城です。
昔は三重の塀があり、１つ目の塀の中にワニ、２つ目の塀の中にトラ等の猛獣を放して城を守っていたそうです。
タージマハルが見える場所は撮影スポットとして大人気でした！
タージマハルと一緒に行きました。
とても神秘的ですごいと思いました。
ただしつこいガイドの勧誘、逆引きが入り口には大量にいます。
そこだけ気をつけてください！
いらないならはっきりと断りましょう！
それでもしつこいですが、しっかりと断りましょう。
入り口には野生の猿もいて臭いです。
遠くにタージマハルが見えるスポットが沢山あり、中はとても広いです。
入口で「私はオフィシャルのガイドだ。ここの観光にはオフィシャルガイドが必要だ。タージマハルはいらなかったかもしれないが。」と話しかけてくる人がいましたが、無視です。
朝一に列車でアグラフォート駅についたので早朝ということですいてました！モヤがすごくてタージマハルはっきり見えませんでしたが、それはそれでよかったです。
Agra Fort, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド•
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
建築物
イットマド・ウッダウラの霊廟、通称ベイビー・タージは、アグラ中心部近くのヤムナ川の東岸に位置する見事なムガール様式の霊廟です。ヌール・ジャハーンが父のために委託したもので、その建築様式からタージ・マハルの前身と見なされています。この霊廟は完全に大理石で作られており、精巧な大理石の象嵌細工、繊細な彫刻、美しい格子状のスクリーンが特徴です。
ベイビーダージと呼ばれるこちらのお墓。
タージマハルを訪れる前日に訪れました。
他の方も仰るようにタージマハルのように観光客も多くなく静かで、とってもよかったです。
夕方前くらいにいって、ゆっくり、ゆったり見れました。
大きさではもちろんタージマハルには敵いませんが、可愛らしい佇まいや繊細な細工や色使いなどタージマハルと単純比べることができない違った魅力が沢山あります。
もしお時間があればぜひ訪れてみて欲しいです。
Neco — Google review
タージマハルを作る前に練習で作った墓ということらしいので、その観点で見ると面白いです。練習なんで大理石を使ってるのは一部ですが、タージマハルと違って空いてるので近くでゆっくりと模様などを観察できたのが良かったです。
ホテルの人におすすめの場所を聞いたら「ベビータージ」と言われたので来てみました。
タージマハルより規模は小さいですが、静かで中を自由に見て回れるので、おすすめです。
タージマハルに比べスケール感は圧倒的に小さいので、ついでに行く感じですが、建物の造りも緻密で丁寧で、個人的にはとても好きな場所でした。なにより、人が少ないのでとっても落ち着けます。
23年4月初訪問。デリーからの観光でアグラ一箇所目で来ました。箱庭感のある小さなかわいい場所でした。ヤムナ対岸で火事？笑
敷地の下、川沿いでは村人が泳いでました・・
「ベビータージ」と称されるお墓ですが、タージマハルより彩色が豊富で、人によってはタージマハルより綺麗と感じるかもしれません（私がそうでした）
観光客もそれほど多くないので、タージマハルよりのんびりできる場所だと思います
2023年11月、タージマハル観覧後に訪問。外国人入場料350ルピー。
すぐ観て回れる大きさで、ガイドなどもいないのでゆっくり見ることはできる。各部屋の間にアシナガバチが巣を作っているので要注意。
ところどころ内部の壁は欠損しており、気合を入れていくほどのスポットではないが、時間が余ったら観ておいて損はないと思われる。
通称ミニTaj Mahal。こちらの方が古いそうですね。Taj Mahalの後に行くと、何処が似ているか分かりやすいです。
Moti Bagh, Agra, Uttar Pradesh 282006, インド•
観光名所
自然と公園
庭
アンゴリ・バグは、1637年にムガル皇帝シャー・ジャハーンによって建設されたアグラ城塞の複合体内にある歴史的な中庭です。この庭はカス・マハルの前に位置し、タンク、噴水、ハンマムを備えた正式なチャルバグスタイルのレイアウトを特徴としています。
アグラフォートの内部にある世界遺産。大理石でできた建物は一見の価値があります。
JIRO N — Google review
1月末の平日10：00頃訪問。混んでいなくすぐ入場できた。城門から城内に入る通りは赤い砂岩の城壁が続き、敵が侵入された時の防御や攻撃のギミックが興味深い。城内は砂岩の建物や大理石の建物などバラエティがある。大理石の壁面や柱には貴石で装飾されたデザインが綺麗に残っていて美しい。
あいにくタージマハルは霞んでうっすら見える程度
世界遺産です。
城内は広く、エリアごとに様式が異なって見ごたえがあります。
例えば、建物の色や玉座が白い石と黒い石など。
一部、落書きが見られたのは残念です。
タージ・マハルとセットで行くべきところです。
タージ・マハルから4キロほど
アグラ―駅からはすぐです。
（Google による翻訳）アングリ・バーグ – ムガール王立庭園！
📍 場所: ウッタルプラデーシュ州アーグラ城塞内
🌿 重要性: 1637 年に皇帝シャー・ジャハーンによって私的な隠れ家として建てられ、豊かな緑と対称的なデザインで有名です。
🎭 建築: 複雑な小道、水路、噴水があるシャルバーグ様式の庭園。かつてはブドウの木と香りのよい花で満たされていました。
🏰 ロイヤル コネクション: ムガル帝国の女王や王女が自然の中でくつろいだカス マハルの一部。
🎟 入場料: アーグラ城塞チケットに含まれています。
🔎 アクセス方法?アーグラ城塞内にあり、タージ・マハルからわずか2.5km、アーグラ・カント駅から1.5kmです。
要塞内で静かに過ごし、ムガル帝国の豪華なライフスタイルを垣間見ることができます。
（原文）
Anguri Bagh – The Royal Mughal Garden!
📍 Location: Inside Agra Fort, Uttar Pradesh
🌿 Significance: Built by Emperor Shah Jahan in 1637 as a private retreat, famous for its lush greenery and symmetrical design.
🎭 Architecture: A charbagh-style garden with intricate pathways, water channels, and fountains, once filled with grapevines and fragrant flowers.
🏰 Royal Connection: Part of Khas Mahal, where Mughal queens and princesses relaxed amidst nature.
🎟 Entry Fees: Included in the Agra Fort ticket.
🔎 How to Reach? Inside Agra Fort, just 2.5 km from the Taj Mahal and 1.5 km from Agra Cantt Railway Station.
A serene escape within the fort, offering a glimpse into the luxurious Mughal lifestyle!
（Google による翻訳）「ブドウの庭園」とも呼ばれるアングリ・バーグは、壮麗なアグラ城に佇む隠れた宝石です。多くの観光客が城内の主要観光スポットを慌ただしく巡る中、美しく整備されたこのムガル庭園で過ごすひと時は、ムガル王族のプライベートな世界を垣間見る貴重な機会となります。歴史的意義：1637年にシャー・ジャハーン皇帝によって造られたこの庭園は、かつて王室の女性たちの居住空間（ゼナーナ）の主要広場でした。女性たちが完全にプライベートな空間でくつろぎ、交流を深めることができました。
対称的な美しさ：伝統的なチャールバーグ（四分庭園）庭園であるアングリ・バーグは、精緻な幾何学模様で人々を魅了します。緑の芝生と大理石の歩道が対称的に配置され、完璧なバランスと心地よい美しさを生み出しています。
静寂な雰囲気：城内の他の場所の賑やかな喧騒とは対照的に、アングリ・バーグは静寂と静けさを感じさせます。喧騒を離れ、数分間座って周囲の歴史的重要性に思いを馳せるのに最適な場所です。
写真撮影：庭園には素晴らしい撮影スポットが数多くあります。手入れの行き届いた緑、赤い砂岩の歩道、白い大理石のカース・マハルの色のコントラストが、息を呑むような写真の背景を作り出します。
ご注意：
一部立ち入り禁止エリアがあります：遠くから、または隣接する宮殿から庭園を眺めることはできますが、芝生部分へのアクセスは制限されている場合があります。
噴水は常に稼働しているとは限りません：中央の噴水は重要な特徴ですが、稼働していないことがよくあります。それでも、庭園全体の壮麗さは保たれています。
「ブドウ」への期待値管理：「アングリ・バグ」という名前は、かつてこの地に繁茂していた青々としたブドウの木に由来しています。現在では、わずかなつる植物が残っているだけですが、この名前は庭園のかつての壮麗さを思い起こさせます。
（原文）
Anguri Bagh, or the "Garden of Grapes," is a hidden jewel nestled within the magnificent Agra Fort. While many visitors rush through the fort's main sights, a moment spent in this beautifully laid-out Mughal garden offers a rare and peaceful glimpse into the private world of Mughal royalty.Historical significance: Built by Emperor Shah Jahan in 1637, the garden was once the principal square for the royal ladies' quarters, or zenana. The garden was a private space where they could relax and socialize in complete privacy.
Symmetrical beauty: As a classic charbagh (four-quartered) garden, Anguri Bagh captivates with its intricate geometric patterns. The symmetrical layout of green lawns and marble walkways creates a perfectly balanced and pleasing aesthetic.
Peaceful atmosphere: In contrast to the bustling crowds elsewhere in the fort, Anguri Bagh provides a sense of calm and serenity. It's an ideal spot to sit for a few minutes, away from the noise, and reflect on the historical importance of your surroundings.
Photography opportunities: The garden offers many excellent photo ops. The contrasting colors of the manicured greenery, the red sandstone walkways, and the white marble Khas Mahal provide a stunning backdrop for your pictures.
Things to keep in mind:
Some areas are not accessible: While you can admire the garden from a distance or from the adjoining palaces, access to the lawn itself is sometimes restricted.
Fountains are not always working: While the central fountain is a key feature, it is often not operational. Even so, the overall grandeur of the space remains.
Manage expectations on "grapes": The name "Anguri Bagh" refers to the lush grapevines that once thrived here. Today, only a handful of climbers remain, but the name evokes the garden's former splendor.
（Google による翻訳）アングリ・バーグ（ブドウ園）は、ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーンによって1637年に建造されました。王室の女性たちが最高級のブドウや花々を楽しめるよう、中央に噴水があり、周囲を赤い砂岩のアーケードとカース・マハルが囲んでいます。このアングリ・バーグは、1638年にデリーに遷都されるまでムガル帝国皇帝の主要な居城であったアグラ城内のゼナーナ（女性用の居室）のプライベートかつ主要な広場として機能していました。
（原文）
Anguri Bagh (Garden of Grapes) was built in 1637 by Mughal Emperor Shah Jahan for the royal women to enjoy the finest grapes and flowers from its garden, featuring a central fountain and surrounded by red sandstone arcades and the Khas Mahal. It served as a private and principal square of the zenana (women's apartments) within the larger Agra Fort, which was the main residence of Mughal emperors until the capital moved to Delhi in 1638.
（Google による翻訳）「あなたが知らなかった、ムガル帝国の秘密の庭園」
アグラ城の奥深くにひっそりと佇むアングリ・バグは、均整のとれた静寂が出会う場所です。
かつてムガル帝国の王妃たちの離宮だったこの庭園は、ブドウだけではありません（そう、「アングリ」はブドウの意味です）。優雅さが溢れています。幾何学模様の花壇、大理石の噴水、そして周囲を囲む白いパビリオンの息を呑むような眺め…外の喧騒を忘れさせてくれるでしょう。
中央に立ち、目を閉じてみてください。王室のゼナーナ（王女）のかすかな笑い声と、時の流れに揺らめかれた噴水の音が聞こえてきそうです。
こんな時にぴったりのスポット：✅ 息を呑むような写真を撮る
✅ 穏やかで瞑想的なひとときを過ごす
✅ ムガル帝国のおとぎ話の世界にいるような気分を味わう
📍ヒント：最高の光と最も静かな人混みを楽しむには、早朝に訪れるのがおすすめです。
ここはただの庭園ではありません。大理石と草に彩られた詩情。
#AnguriBagh #HiddenGemOfAgra #MughalRetreat #ZenanaVibes #AgraFortDiaries
（原文）
“The Mughal Secret Garden You Didn’t Know You Needed”
Tucked quietly inside Agra Fort, Anguri Bagh is where symmetry meets serenity.
Once a royal retreat for Mughal queens, this garden isn't just about grapes (yes, “Anguri” means grapes) — it’s about grace. The geometric flower beds, the marble fountains, and that breathtaking view of the white pavilions around it... you’ll forget the chaos outside.
Stand at the center, close your eyes — you can almost hear the veiled laughter of the royal zenana and the splash of fountains long silenced by time.
Perfect spot for: ✅ Jaw-dropping photos
✅ That calm, meditative moment
✅ Imagining you’re in a Mughal fairytale
📍Tip: Visit early morning for the best light and the least crowd.
This isn’t just a garden. It’s poetry in marble and grass.
#AnguriBagh #HiddenGemOfAgra #MughalRetreat #ZenanaVibes #AgraFortDiaries
52HF+966, Agra Fort, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド•
グルドワラ
観光名所とランドマーク
寺院・礼拝所
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
グルドワラ・グル・カ・ターラは、アグラにある重要な宗教的な場所で、グル・テグ・バハードゥル・ジがアウランゼーブに降伏した場所を記念しています。このグルドワラは1970年代に建設され、歴史的な遺物を保有し、華麗な建築と庭園を特徴としています。10人のシク教のグルのうち4人がこの場所を訪れたと信じられており、人気のある巡礼地となっています。
Waheguru 🙏🏻
Prem B — Google review
細かいルールはあるが素敵な場所
Waheguru
Wahaguru ji 🙏
Waheguru
Waheguru
Waheguru Waheguru Waheguru...
Waheguru
Chennai - Delhi Hwy, Maharishi Puram Colony, Agra, Uttar Pradesh 282007, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
モスク
モティ・マスジッド（真珠のモスクとも呼ばれる）は、インドのアグラに位置する驚くべき建築の宝石です。1648年にシャー・ジャハーンによってヤムナ川の岸辺に建てられたこのあまり知られていない観光名所は、繊細なデザインと輝く白大理石を誇り、その名の由来となっています。アーチ型の凹部と側面のアーケードがある傾斜地に建てられたこのモスクの驚異的な建設は、その魅力をさらに引き立てています。
（Google による翻訳）このマスジドは 17 世紀にシャー ジャハーンによって建てられ、皇帝と王室の女性が使用することを意図していました。このマスジドは彼がここに投獄されていたときに使用したと言われています。真っ白な大理石でできています。 Diwan-I-Khasのすぐ隣にあります。
（原文）
This masjid was built by Shah Jahan in 17th century and it was meant to be used by emperor and the royal ladies. It is said that this masjid was used by him when he was imprisoned here. It is made of plain white marble. It is just located next to Diwan-I-Khas.
Milan P — Google review
（Google による翻訳）私が11月初旬に訪れたとき、この場所は一般公開されていませんでした。工事中なのか、他の人が言っているようにインド政府がその場所を使用しているのかはわかりませんでしたが、いずれにせよ誰も立ち入っていません。最もよく見えるのは、周囲の壁の上にあるマスジドのドームの上部です。
（原文）
When I visited in early November this place was closed to the public. I couldn't tell if it was construction or if the place is being used by the Indian government like others have mentioned, but either way, no one is getting inside. The most you can see is the tops of the domes of the Masjid over the surrounding walls.
（Google による翻訳）このモスクは、ムガル帝国皇帝アウラングゼーブによって、2 番目の妻ナワブ バイのために 1659 年から 1660 年にかけてインドのデリーにあるレッド フォート複合施設に建設されました。モスクはゼナナの女性たちによっても使用されました。モスクは1億ルピーの費用をかけて建設された。 160,000。[2] モティ・マスジッドはシャー・ジャハーン統治時代の美しいモスクです
（原文）
The mosque was built by the Mughal emperor Aurangzeb at the Red Fort complex in Delhi, India, from 1659-1660 for his 2nd wife Nawab Bai. The mosque was also used by the ladies of the Zenana. The mosque was constructed at a cost of Rs. 160,000.[2] THE MOTI MASJID IS A BEATIFUL MOSQUE DURING THE REIGN OF SHAH JAHAN
（Google による翻訳）アグラの必ず訪れるべき場所。噴水は空いていますが、清潔感はとても良いです。
冬（霧の天候）には、ここからタージ・マハルは見えません。
（原文）
Must visit place in Agra. Water fountains are empty but the cleanness is very good.
In winters (foggy weather) you can't see Taj Mahal from here.
（Google による翻訳）3 つのアーチのある礼拝室の前には小さな開かれた中庭があります。装飾は一切なくシンプルです。四方を高い壁で囲まれ安全に保たれており、シャー・ジャハーンは西暦 1658 年から 1666 年まで、シャー・ブルジとも呼ばれるムサンマン・ブルジュの隣接するアパートに投獄されていた間、このモスクを使用していたようです。
（原文）
It has a small open court in front of the three-arched prayer-chamber. There is no ornamentation and it is simple. It is enclosed and secured on all sides by high walls and, it appears that, Shah Jahan used this mosque during his imprisonment in the adjoining apartment of Musamman Burj, also called shah-burj, from 1658 to 1666 A.D.
（Google による翻訳）これは、プラチェン記念碑の訪問者のためではなく、祈りのためだけに作られたモスクです。
（原文）
This is mosque made only for prayer not for pracheen monuments visitors..
（Google による翻訳）ナギナ マスジド
ナギナ マスジドまたはジェム モスクは純白の大理石でできており、皇帝の個人使用を目的としていました。 1631 年から 1640 年にかけてマッチ バワンの北西隅に建てられ、北、南、東が壁で囲まれた大理石で舗装された中庭があり、西には礼拝室があります。礼拝室も大理石でできており、上部には 3 つのドームがあります。モスクは先端を備えた 3 つのアーチ型のファサードを持ち、入り口は細い橋脚で支えられています。中央のアーチはより大きく、尖頭が 9 つあり、両側のアーチは尖頭が 7 つしかありません。
聖カバの方向を示すミフラーブは礼拝室の西側の壁にあります。アーチには 3 つの側面に広く突き出たチャジャがあります。モスクが要塞の他の建物と一線を画す特徴は、アーチの上にあります。曲線はファサードの中央、つまりチャジャや欄干にも見られ、ファサードの中央部分が特に重要になります。バングラダルとして知られるこの特徴は、このモスクの際立った特徴です。 3 つの球根状のドームは、逆さまの蓮華とフィニアルで冠されており、中央のドームは他の 2 つよりも大きくなっています。
（原文）
Nagina Masjid
Nagina Masjid or the Gem Mosque is made up of pure white marble and was meant for the personal use of the emperor. Built between 1631-40 in the northwestern corner of the Machchhi Bhawan, it has a marble paved court enclosed by walls to the north, south and east and the prayer chamber on the west. The prayer chamber is also made up of marble and has three domes on its top. The mosque has a three-arched façade with the cusps and supported on slender piers as its entrance. The arch in the middle is larger and has nine cusps and ones on the either sides have seven cusps only.
The mihrab pointing the direction of Holy Kabah is situated on the western wall of the prayer chamber. The arches have a broad projecting chhajja on three sides. The distinctive feature of the mosque that makes it stand apart from other buildings of the fort is above the arches. A curve can also be seen in the middle of the façade i.e. in the chhajja as well as in the parapet, which gives extra importance to the central part in the façade. This feature known as bangladar is a distinctive characteristic of this mosque. The three bulbous domes are crowned by inverted lotus and finials and the central one is larger than the other two.
（Google による翻訳）ムガル帝国皇帝シャー・ジャハーンによって建てられました。
アグラ城で必ず訪れるべき場所です。
（原文）
Built by Mughal emperor Shah Jahan.
A must visit place in the Agra fort
52HC+VFH, Agra Fort, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド•
12アーグラ
Mentioned on
アグラは、ウッタル・プラデーシュ州のヤムナ川のほとりに位置する魅力的な都市で、デリーの南東約230キロメートル、ルックナウの西約330キロメートルにあります。この活気ある目的地は、伝統と現代性を美しく融合させ、素晴らしい建築と文化的慣習を通じてその豊かな遺産を示しています。アグラにはタージ・マハル、アグラ城、ファテープール・シクリなどの象徴的なランドマークがあり、歴史愛好家や建築家にとっての楽園となっています。
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
建築物
ディワン・イ・アムは、アグラのレッドフォート複合体内に位置する重要な構造物です。赤い砂岩で建てられた公衆のためのホールで、複雑なアーチ型の列柱があります。このホールは公の聴衆、祝典、公共の祈りに使用されました。建築は、長方形の中庭の三方に回廊を含み、白い石灰で磨かれたアーチと、豪華なピエトラ・デュラの装飾が施された三重アーチの王室キャノピーがあります。
デリーのレッドフォートにも同じような建造物がある。城にはつきものなのでしょうか。神殿のような空間を持ち、装飾も華美なよい建築です。
JIRO N — Google review
（Google による翻訳）Diwan-i-Khas: ムガール建築の宝石は、インドのウッタル プラデーシュ州のアーグラ城塞内に位置し、ムガール建築の輝きの壮大な証拠として立っています。この見事なホールは、帝国の最盛期を特徴づけた芸術的な洗練さと壮大さを体現しています。
シャー ジャハーン皇帝の治世中の 1635 年に建てられたディワニ カスは、皇帝が国政問題を話し合うために外国の大使、貴族、高官を迎える私的な謁見の場として機能しました。政治的機能を超えて、ホールの豪華なデザインは、ムガル帝国の宮廷の優雅さと権威のシームレスな融合を示しています。
この構造には、外側の円柱ホールとタンビ カーナと呼ばれる内側の部屋という 2 つの異なるセクションがあります。外ホールは、半貴石の象嵌で飾られた複雑な彫刻が施された大理石の柱で訪問者を魅了します。これらの柱には、自然の美しさを讃えるムガル装飾芸術の特徴的な要素である鮮やかな花柄が描かれています。
華やかな二重柱に支えられた 5 つの優雅なアーチを備えたホールは、三面が開いており、風通しの良い雰囲気を作り出しています。この思慮深いデザインにより、自然光が空間にあふれ、周囲の遮るもののない景色が提供され、その王室の目的に完全に適しています。
ホールの平らな木製の天井は、もともと金箔と銀箔で装飾されており、最も印象的な特徴の 1 つを表しています。この豪華な装飾は太陽光を反射し、空間全体にまばゆいばかりの効果を生み出したと考えられます。時間が経つにつれてこの素晴らしさはいくらか失われてしまいましたが、複雑な仕事の名残は今でも訪問者を魅了し続けています。内壁には繊細な花の象嵌細工とペルシア語の碑文が施され、文化的、芸術的な深みを加えています。
ディワニカスは、その建築の美しさ以上に深い歴史的重要性を持っています。シャー・ジャハーン皇帝はここで公式儀式を執り行い、外国使節を迎え、帝国の将来を形作る決定を下しました。このホールでは文化的な集会も開催され、宮廷による芸術の後援が強調されました。
このホールの最も有名な関連性の 1 つは、伝説的な孔雀の玉座との関係です。貴重な宝石がちりばめられたこの並外れた作品は、デリーのレッド フォートに移される前はもともとディワニ カスにありました。このつながりにより、このホールの歴史的重要性がさらに高まります。
巨大な赤い砂岩の壁で有名なユネスコ世界遺産のアーグラ城塞内に位置するディワニカスは、城塞の豊かな歴史的背景の恩恵を受けています。この砦は、首都がデリーに移転するまで、ムガル帝国皇帝の主な住居として機能しました。この複合施設内では、ディワーニ カスは皇帝の居住区近くの戦略的な位置を占めており、訪問者にムガール帝国の統治とライフスタイルについての洞察を提供します。
ホールのセッティングがその魅力をさらに高めます。開いたアーチからは、ヤムナー川の穏やかな景色を眺め、遠くにタージ マハルを垣間見ることができます。自然の美しさと洗練された建築が調和して融合し、穏やかな雰囲気を作り出しています。
ディワニカスの周囲には緑豊かな庭園と静かな中庭があり、アーグラ城塞の堂々とした建築物と美しく対照的です。これらの緑地は、この場所の豊かな歴史的および文化的重要性についての熟考を促します。
ディワニカスを歩くと、訪問者は帝国の栄華の時代を思い出します。その精緻な職人技と歴史的重要性はいつまでも忘れられない印象を残し、シャー・ジャハーンの治世とムガル帝国時代の文化遺産を知ることができます。
Diwan-i-Khas は単なる建築上の驚異を超えています。ここはムガル帝国の芸術性、外交、贅沢を伝える生きた記念碑として立っており、歴史愛好家、建築愛好家、そしてインドの輝かしい過去とのつながりを求める人にとって欠かせない目的地です。
（原文）
Diwan-i-Khas: Jewel of Mughal Architecture, is situated within Agra Fort in Uttar Pradesh, India, stands as a magnificent testament to Mughal architectural brilliance. This exquisite hall embodies the artistic sophistication and grandeur that characterized the empire at its height.
Built in 1635 during Emperor Shah Jahan's reign, Diwan-i-Khas served as a private audience hall where the emperor received foreign ambassadors, nobles, and dignitaries to discuss matters of state. Beyond its political function, the hall's opulent design showcases the Mughal court's seamless blend of elegance and authority.
The structure features two distinct sections, an outer columned hall and an inner chamber called Tambi Khana. The outer hall captivates visitors with its intricately carved marble pillars adorned with semi-precious stone inlays. These pillars display vibrant floral patterns, a signature element of Mughal decorative art that celebrates nature's beauty.
Open on three sides with five graceful arches supported by ornate double columns, the hall creates an airy atmosphere. This thoughtful design allows natural light to flood the space while providing uninterrupted views of the surroundings, perfectly suited to its royal purpose.
The hall's flat wooden ceiling, originally embellished with gold and silver leaf, represents one of its most striking features. This sumptuous decoration would have reflected sunlight, creating a dazzling effect throughout the space. Though time has diminished some of this splendor, remnants of the intricate work continue to mesmerize visitors. The interior walls feature delicate floral inlay work and Persian inscriptions that add cultural and artistic depth.
Diwan-i-Khas holds profound historical significance beyond its architectural beauty. Emperor Shah Jahan conducted official ceremonies here, received foreign envoys, and made decisions that shaped the empire's future. The hall also hosted cultural gatherings, highlighting the court's patronage of the arts.
One of the hall's most famous associations is with the legendary Peacock Throne. This extraordinary creation, encrusted with precious gems, originally resided in Diwan-i-Khas before being moved to Delhi's Red Fort. This connection further enhances the hall's historical importance.
Located within Agra Fort, a UNESCO World Heritage Site renowned for its massive red sandstone walls, Diwan-i-Khas benefits from the fort's rich historical context. The fort served as the primary residence of Mughal emperors until the capital relocated to Delhi. Within this complex, Diwan-i-Khas occupies a strategic position near the emperor's quarters, offering visitors insight into Mughal governance and lifestyle.
The hall's setting enhances its charm. From its open arches, visitors enjoy serene views of the Yamuna River and glimpses of the Taj Mahal in the distance. This harmonious integration of natural beauty and architectural refinement creates a peaceful atmosphere.
Surrounding Diwan-i-Khas are verdant gardens and peaceful courtyards that contrast beautifully with Agra Fort's imposing architecture. These green spaces invite contemplation of the site's rich historical and cultural significance.
Walking through Diwan-i-Khas transports visitors to an era of imperial splendor. Its detailed craftsmanship and historical importance leave a lasting impression, providing a window into Shah Jahan's reign and the Mughal era's cultural heritage.
Diwan-i-Khas transcends being merely an architectural wonder; it stands as a living monument to the artistry, diplomacy, and luxury of the Mughal Empire, an essential destination for history enthusiasts, architecture admirers, and anyone seeking connection with India's illustrious past.
（Google による翻訳）アグラ城の見どころの一つ。幾重にもアーチが連なる、非常に美しい建築物。皇帝が謁見の際に座った堂々とした場所です。
（原文）
One of the interesting points in Agra Fort. Very beautiful architecture, with multiple arches, imposing place where the emperor sat when he gave audiences.
（Google による翻訳）ディワーン・イ・アム（民衆謁見の間とも呼ばれる）は、ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーンによって建てられたアグラ城内の重要な建造物です。皇帝が民衆に演説し、彼らの不満を聞き入れる場所として機能しました。建物は主に赤い砂岩で造られていますが、大理石を思わせる白い漆喰仕上げが施されています。9つのアーチと3つの側廊で支えられた平らな屋根が特徴です。ホールの奥には、大理石で造られ、宝石がちりばめられた玉座の間があります。
（原文）
The Diwan-i-Am, also known as the Hall of Public Audience, is a significant structure within the Agra Fort, built by Mughal Emperor Shah Jahan. It served as the place where the emperor would address the public and hear their grievances. The building is primarily constructed of red sandstone, but has a white plaster finish that resembles marble. It features a flat roof supported by nine arches and three aisles. The rear of the hall houses the Throne Room, which is made of marble and inlaid with precious stones
（Google による翻訳）大理石で作られたこの「ジャロカ」は、3つのアーチ型の開口部を持ち、宝石がちりばめられており、「タフティ・ムラサ」（玉座の間）として知られていました。この部屋は王室の居室と繋がっており、王室の女性たちは皇帝の部屋の左右に設けられた多孔板のついた大理石の窓から、ディワーニ・アムの儀式を、広間の人々に見られずに見ることができました。この部屋の下にある大理石の台座は「バイタック」として知られていました。ここは皇帝に嘆願書を提出するワジールの席として使われていました。広間には貴族のための銀の手すりがあり、彼らは階級に応じてそこに立つことができ、柱とスパンドレルの輪郭は金で装飾されていたと言われています。
（原文）
Made in marble, this 'jharokha' with a three-arched opening and inlaid with precious stones, was known as the 'Takht-i-Murassa' (the Throne Room). This chamber was connected to the royal apartments and the royal ladies could watch the ceremonials of the Diwan-i-Am through the marble windows with perforated screens on the right and left of the enperor's chamber, while not being seen by those in the hall. The marble dias below this chamber was known as 'Baithak'. It used to serve as the seat for Wazir, who presented petitions to the emperor. It is said that the hall used to have silver balustrades for the nobility, where they could stand according to their ranks and the outlines of the columns and the spandrels were done in gold.
（Google による翻訳）ディワン・イ・カースまたは内謁の広間は、ムガル帝国皇帝が国王、大使、貴族などの重要な（カース）客を私的に接待したり、国家に関わる重要事項を処理したりするために使用されました。
1635 年に建てられ、2 つのホールがありました。
木の天井は太陽の光を模して金と銀で覆われていました。三面が開いており、5つのアーチ型の入り口から入ることができます。
部屋は非常に複雑な象嵌細工で装飾されています。
（原文）
Diwan-i-Khas or the Hall of Private Audience was used by the Mughal Emperors for the reception of important (khaas) guests such as kings, ambassadors and nobles in private and to deal with important matters that concerned the state.
It was constructed in 1635, with two halls.
It had a wooden ceiling covered with gold and silver to imitate the rays of the sun. It is open on three sides, and entry is through five arched entrances.
The chambers are decorated with highly intricate inlay work.
（Google による翻訳）「すべてのアーチに歴史が響く！」
ディーワーン・イ・アームは単なるホールではありません。まるでタイムマシンのようです。スカラップ状のアーチをくぐり抜けると、突如1600年代にタイムスリップしたかのような錯覚に陥り、かつて庶民が強大なムガル帝国皇帝の前で訴えを起こしたまさにその場所に立っているような錯覚に陥ります。
壮大でありながら、地に足のついた佇まい。質素な赤い砂岩の柱は、王家の紋章を思わせる対称性を持っています。そしてあの玉座エリアは？かつてここで下された決断の重み――愛、正義、戦争、運命――を肌で感じることができます。
ヒント：ホールの中央に立ち、拍手してみましょう。音響はまるで過去のささやきのように、あなたの声を今も届けてくれます。
📸 建築愛好家、歴史マニア、そしてNetflixの時代劇セットを歩いてみたいと思ったことがある人なら、ぜひクリックしてみてください。
#ディワーニャム #アグラフォートクロニクルズ #失われた歴史 #ムガール陛下 #過去の残響
（原文）
“History echoes in every arch!”
The Diwan-i-Aam isn’t just a hall — it’s a time machine. You walk through these scalloped arches and suddenly you're in the 1600s, standing exactly where commoners once pleaded their cases before the mighty Mughal emperor.
It’s grand, yet grounded. Humble red sandstone pillars with royal symmetry. And that throne area? You can feel the weight of decisions once made there — love, justice, war, fate.
Pro tip: Stand in the center of the hall and clap. The acoustics still carry your voice like whispers of the past.
📸 A must-click for architecture lovers, history nerds, and anyone who’s ever wanted to walk through a Netflix period drama set.
#DiwanIAam #AgraFortChronicles #LostInHistory #MughalMajesty #EchoesOfThePast
（Google による翻訳）とても素敵な場所です。
歴史：シャー・ジャハーンの大理石への愛着が最初に現れた場所、ディワン・イ・アム（謁見の間）は、皇帝が貴族だけでなく一般大衆にも演説を行った場所でした。
1631年から1640年にかけて建設され、マチ・バワンの近くにあります。
201フィート×67フィートの巨大な謁見の間は、平らな屋根と、南北に2つのアーチ型の赤砂岩の門があります。
ファサードには9つの大胆なアーチを持つアーケードがあり、ホールは3つの通路に分かれています。
建物は赤砂岩で建てられていますが、白い大理石に似せるために白い貝殻の漆喰が塗られています。
皇帝が民衆に演説を行った高くなった長方形の部屋は、豪華な装飾が施されていました。
大理石で作られたこの「ジャロカ」は、3つのアーチ型の開口部を持ち、宝石がちりばめられており、「タフティ・ムラサ」（玉座の間）として知られていました。
この部屋は王室の居室と繋がっており、王室の女性たちは皇帝の部屋の左右に設けられた穴あきスクリーン付きの大理石の窓から、ディワーン・イ・アムの儀式を、広間の人々に見られずに見ることができました。この部屋の下にある大理石の台座は「バイタック」として知られていました。ここは皇帝に嘆願書を提出するワジールの席として使われていました。
広間には貴族のために銀の手すりがあり、彼らは階級に応じてそこに立つことができたと言われています。柱とスパンドレルの輪郭は金で装飾されていました。
（原文）
Very Nice place,
History: A result of earliest manifestation of Shah Jehan's love for marble, Diwan-I-Am or Hall of Public Audience was the place where the emperor addressed the general public as well as the nobility.
Constructed between 1631-40, it is situated close to Machchhi Bhawan.
The huge assembly hall measuring 201' by 67' has flat roof and two arched red sandstone gateways to the north and south.
The façade has an arcade with nine bold arches and the hall is divided into three aisles.
Though the building was constructed in red sandstone, yet it had been plastered with white shell plaster to resemble the white marble.
The raised rectangular chamber from where the emperor addressed the people was ostentatiously ornamented.
Made in marble, this 'jharokha' with a three-arched opening and inlaid with precious stones, was known as the 'Takht-i-Murassa' (the Throne Room).
This chamber was connected to the royal apartments and the royal ladies could watch the ceremonials of the Diwan-i-Am through the marble windows with perforated screens on the right and left of the enperor's chamber, while not being seen by those in the hall. The marble dias below this chamber was known as 'Baithak'. It used to serve as the seat for Wazir, who presented petitions to the emperor.
It is said that the hall used to have silver balustrades for the nobility, where they could stand according to their ranks and the outlines of the columns and the spandrels were done in gold.
52HC+JX2, Unnamed Road, Agra Fort, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド•
14タージ博物館
博物館
専門博物館
観光名所
タージ博物館は、アグラのタージ・マハル複合施設内に位置し、象徴的なモニュメントの建築図面、ムガールのミニチュア絵画、武器、翡翠のオブジェを展示する人気の博物館です。1982年にカーズン卿の要請で設立され、タージ・マハルの計画や図面、コーランスタンドや剣などの古代の物品、王室のファルマンを展示する3つのギャラリーを備えた2階建ての建物に収容されています。
（Google による翻訳）タージマハルのデザインは、スペインのグラナダにあるアルハンブラ宮殿などのアラビア文化に基づいています。 つまり、当時の女王と王はペルシア人でした。
（原文）
Taj mahal designs are based on Arabic cultures like Alhambra palace at Granada, Spain. That means queen and king were Persian at that time.
Theo P — Google review
（Google による翻訳）タージ博物館では良い経験ができました。タージマハルに関する興味深い歴史や展示がたくさんあります。博物館はよく手入れされており、展示品は有益です。タージ マハルの歴史と美しさをさらに学ぶのに最適な場所です。タージ・マハルの設計図を見るのは本当に楽しかったです。
（原文）
I had a good experience at the Taj Museum. It has a lot of interesting history and displays about the Taj Mahal. The museum is well-maintained, and the exhibits are informative. It’s a great place to learn more about the history and beauty of the Taj Mahal. I really enjoyed looking at the engineering drawings of Taj Mahal.
（Google による翻訳）タージ・マハル敷地内にあるタージ・マハル博物館は、歴史愛好家にとって隠れた名所です。1982年に設立され、希少な遺物、ムガル帝国の貨幣、古文書、絵画、書道、そしてタージ・マハルのオリジナルの建築図面などを展示しています。武器や王室の道具は、ムガル帝国時代の生活を垣間見ることができます。博物館は小規模ですが、よく整備されており、タージ・マハルの建設とその文化的重要性について深い洞察を提供しています。入場料はタージ・マハル入場券に含まれているので、ご来館の際はぜひお見逃しなく。この驚異的な建造物の背景にある物語をより身近に体験したい方には、必見の場所です。
（原文）
The Taj Mahal Museum, located inside the Taj Mahal complex, is a hidden gem for history lovers. Established in 1982, it showcases rare artifacts, Mughal coins, ancient manuscripts, paintings, calligraphy, and original architectural drawings of the Taj. The weapons and royal utensils give a glimpse of the Mughal lifestyle. The museum is small but well organized and maintained, providing deep insight into the making of the Taj Mahal and its cultural importance. Entry is included with Taj Mahal ticket, so do not miss it while visiting. A must-visit for those who want to experience the story behind this world wonder more closely.
（Google による翻訳）タージマハルの敷地内にある小さな博物館です。開館時間は午前 9 時から午後 5 時までです。金曜日は休館です。タージマハルとその建設に関連する歴史や美術史が展示されています。写真撮影は固く禁止されています。
（原文）
A small museum inside the Tajmahal premise ,open from 9am to 5 pm .closed on Friday.It displays history and Arti facts associated with Tajmahal and its construction.Photography is strictly prohibited.
（Google による翻訳）タージ マハル複合施設内にあるタージ ミュージアムは、記念碑の歴史と職人技についてのより深い洞察を提供する隠れた宝石です。西側の入り口近くのジャル マハル (水の宮殿) 内にあるこの博物館には、ムガール帝国の原本、建築図面、王室の農夫 (法令)、コイン、建設中に使用された道具などが展示されています。小さいながらも魅力的な停留所で、訪問者は世界最大の驚異の 1 つの背後にある芸術性と努力を理解することができます。
（原文）
Located inside the Taj Mahal complex, the Taj Museum is a hidden gem that offers deeper insight into the monument’s history and craftsmanship. Housed in the Jal Mahal (Water Palace) near the western entrance, the museum displays original Mughal manuscripts, architectural drawings, royal farmans (decrees), coins, and tools used during construction. It’s a small but fascinating stop that helps visitors appreciate the artistry and effort behind one of the world’s greatest wonders.
（Google による翻訳）タージマハルは世界の七不思議の一つです。優れた建築技術によって生み出された壮観な美しさ。そこでガイドを雇えば、さらに多くのことを知ることができます。
（原文）
Taj mahal is one of the 7 wonders of the world. Spectacular, Beauty created with great architectural skills. Hire a guide there and you will get so much more to know.
（Google による翻訳）この博物館はタージ マハルの境界内にあり、すべてのアイテムを除いて見るべきものは何もありませんが、この訪問を完了するのに 15 ～ 20 分もかかりません。大好きです😍
（原文）
This Museum is Located within Taj Mahal boundaries and there is nothing much to see except for all items, which will hardly take 15-20 min to complete this visit. Love it 😍
（Google による翻訳）この博物館はタージ マハルの境界内にあり、すべてのアイテムを除いて見るべきものは何もありませんが、この訪問を完了するのに 15 ～ 20 分もかかりません。
（原文）
This Museum is Located within Taj Mahal boundaries and there is nothing much to see except for all items, which will hardly take 15-20 min to complete this visit.
Taj Mahal, Dharmapuri, Forest Colony, Tajganj, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
15アクバル廟
史跡
観光名所
アクバルの墓、またはアクバル大帝の墓としても知られるこの墓は、シカンドラの郊外に位置する17世紀の壮大なムガール霊廟です。この豪華な建物はアクバル皇帝によって発注され、彼の最終的な安息の地として機能しています。この墓は、彼の崇敬される地位とイスラム教の信仰に対する賛辞であり、大理石と赤砂岩で作られた見事な建築を展示しています。入口には、ミナレットと複雑な幾何学模様や花模様で飾られた印象的な門があります。
Acha hai
Teju T — Google review
アーグラー・カント駅から離れているためか人が少ない。しかし建物はとても立派だった。建物内部はもともと金で覆われていたが、火災の際に失われてしまったそう。まだ金が残っている場所と、偽物の金を塗った場所があって、それを現地でガイドと名乗るお兄さんから教えてもらった(金は取られたが話は詳しく面白かった)
（Google による翻訳）アクバル廟は、インドのアグラ近郊のシカンドラにある霊廟で、ムガル帝国の皇帝アクバル大帝の遺骨が安置されています。アクバル自身が設計し、1613年に息子のジャハーンギールによって完成されたこの廟は、赤砂岩と白大理石で造られたピラミッド型の構造を特徴としており、5層の建物が中庭を囲んでいます。廟は広大で美しいムガル様式の庭園に囲まれ、壮大な門と4本のミナレット（尖塔）が建っています。
建築とデザイン
素材：廟の主要部分は赤砂岩で造られ、最上階と門の一部は白大理石で造られています。
ピラミッド型の形状：廟は5層の独特なピラミッド型をしており、上に行くほど規模が小さくなっています。
門：印象的な南側の門には、4本の大理石のミナレットとアーチ型の参道があります。
内部：霊廟の中央には簡素な大理石の慰霊碑が安置されており、内部にはアッラーの99の御名が刻まれています。
庭園と環境
四分庭園：霊廟は、水路によって4つの区画に分かれたムガル様式の伝統的な四分庭園に囲まれています。
野生動物：手入れの行き届いた庭園には、鹿、猿、孔雀など、様々な動物が生息しています。
水景：当初、この庭園には水路、滝、噴水が設けられ、敷地を灌漑していました。
歴史的意義
アクバルの構想：アクバルは自ら墓を設計し、その場所を選びました。これはトルコの慣習に由来しています。
ジャハーンギール帝の完成：アクバル帝の死後、1605年に息子のジャハーンギール帝が廟の建設を完了しました。
文化の融合：この廟はヒンドゥー教とイスラム教の建築様式が独自に融合しており、アクバル帝の幅広い文化的・芸術的趣向を物語っています。
（原文）
Akbar's Tomb is a mausoleum in Sikandra, near Agra, India, housing the remains of the Mughal Emperor Akbar, the Great. Designed by Akbar himself and completed by his son Jahangir in 1613, it features a pyramidal structure of red sandstone and white marble, with five stories surrounding an open-air court. The tomb is set within a large, beautiful Mughal-style garden, and the complex includes a grand gateway and four minarets.
Architecture and Design
Materials: The tomb's main structure is built of red sandstone, while the uppermost story and parts of the gateway are made of white marble.
Pyramidal Shape: The tomb has a unique pyramidal form with five stories, each diminishing in size as they ascend.
Gateway: The impressive southern gateway features four marble minarets and an arc-way.
Interior: The tomb contains a central chamber housing a simple marble cenotaph, with the 99 names of Allah inscribed on the interior.
Gardens and Environment
Charbagh Garden: The mausoleum is surrounded by a classic Charbagh garden, a Mughal-style garden divided into four parts by water canals.
Wildlife: The well-maintained garden is home to various animals, including deer, monkeys, and peacocks.
Water Features: The garden originally featured water channels, cascades, and fountains to irrigate the grounds.
Historical Significance
Akbar's Vision: Akbar personally planned his own tomb and chose the site, a practice from Turkic customs.
Jahangir's Completion: His son, Emperor Jahangir, completed the construction of the tomb after Akbar's death in 1605.
Cultural Blend: The tomb reflects a unique blend of Hindu and Islamic architectural styles, showcasing Akbar's broad cultural and artistic tastes.
（Google による翻訳）本当に美しくて、感動しました。
アグラ郊外にありますが、訪れる価値は絶対にあります。訪れる人はほとんどいませんし、静かで清潔で、とても素敵な場所です。
入場料は4ユーロ以下で、南門（入口）だけでも素晴らしいです！
内部は、このタイプの霊廟の中で私が今まで見た中で最も美しいものの一つです。控えの間は色とりどりでとても美しいです。周囲の庭園もとても美しく、ゆっくりと散策するのに最適です。
（原文）
Es precioso, me sorprendió muchísimo.
Está a las afueras de Agra pero merece absolutamente la pena venir aquí: apenas hay gente visitándolo, es un lugar tranquilo, limpio y muy bonito.
La entrada no llega a costar 4€ al cambio, y ya solo la puerta sur (la puerta de entrada) es preciosa!
Después el interior es de lo más bonito que he visto en este tipo de mausoleos, la antesala está policromada y es muy bonita. Los jardines de alrededor también son muy bonitos y perfectos para pasear tranquilamente.
（Google による翻訳）📍 場所：インド、ウッタル・プラデーシュ州、アグラ、シカンドラ
🕒 営業時間：午前6時～午後6時（毎日営業）閉館時間の1時間前までにお出かけください。（午後5時30分頃から閉館が始まります。）
💰 入場料：インド国民30ルピー、外国人旅行者310ルピー。ウェブサイトからオンラインでチケットを購入すると、料金が割引になります。
さて、メインの見どころ、シカンドラにあるアクバル大帝廟についてお話しましょう。アクバル大帝廟はムガル建築の傑作であり、アグラで最も静かな歴史的スポットの一つです。美しく手入れされた庭園に囲まれ、鹿が自由に歩き回るこの廟は、静寂と壮大さが見事に調和しています。
1605年から1613年にかけてアクバルの息子ジャハーンギールによって建造されたこのモニュメントは、アクバル自身のビジョンと世俗的な理想を反映しています（開発を始めたのはアクバル自身だからです）。赤い砂岩と白い大理石を組み合わせたデザインに、複雑な幾何学模様、ペルシャのカリグラフィー、そして繊細な格子模様が施されています。4本の背の高いミナレットで飾られた正門は、イスラムとヒンドゥー両方の建築要素の影響を強く受けており、アクバルの宗教的寛容の哲学を象徴しています。
廟自体は、イスラムの伝統における楽園を表す広大なチャールバーグ（四分庭園）の中心に位置しています。左右対称の配置から象嵌細工に至るまで、細部に至るまでムガル帝国時代の芸術的卓越性が際立っています。
歴史愛好家、建築愛好家、あるいはタージ・マハルの喧騒から離れて静寂を求める人にとって、アクバル廟は本当に充実した体験を提供してくれます。
（原文）
📍 Location: Sikandra, Agra, Uttar Pradesh, India
🕒 Timings: 6:00 AM – 6:00 PM (Open all days) make sure go before one hour of closing time.(Because they are starting shut down near by 5.30)
💰 Entry Fee: ₹30 (Indian citizens), ₹310 (foreign visitors) If you are taking tickets online through website it will cost you less or discounted fees
Now talk about the main attraction i.e. The Tomb of Akbar the Great in Sikandra is a masterpiece of Mughal architecture and one of Agra’s most peaceful historical spots. Surrounded by beautifully maintained gardens and deer roaming freely, the complex perfectly blends tranquility and grandeur.
Built between 1605–1613 by Akbar’s son Jahangir, this monument reflects Akbar’s own vision and secular ideals.(Because himself Akbar have started the development ). The design combines red sandstone and white marble, with intricate geometric patterns, Persian calligraphy, and delicate lattice screens. The main gateway—adorned with four tall minarets—shows strong influences of both Islamic and Hindu architectural elements, symbolizing Akbar’s philosophy of religious tolerance.
The tomb itself lies in the center of a vast charbagh (four-quartered garden), representing paradise in Islamic tradition. Each detail—from the symmetrical layout to the use of inlay work—highlights the artistic excellence of the Mughal era.
Whether you’re a history enthusiast, an architecture lover, or just someone seeking serenity away from the Taj Mahal’s crowds, the Tomb of Akbar offers a truly enriching experience.
（Google による翻訳）素晴らしい建築と芸術、シンプルかつ優雅で重厚。埋葬室はあまりにも簡素で、かつて最も強大で偉大な皇帝の一人が眠っているとは信じ難いほどです。赤い石に白い装飾、内部の色鮮やかなフレスコ画は畏敬の念を抱かせます。ぜひ訪れるべき場所です。
（原文）
Great architecture and art, simple, elegant, massive. The burial room is so simple, it's difficult to believe that there lies one of the most powerful and great emperor. Red stone wirh white works, the colourful frescos inside is awe-inspiring. Must visit place
（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。入場料は外国人310ルピー、オンライン購入の場合は250ルピーです。
アグラ中心部からは少し離れていますが、途中で美しいシク教寺院も訪れることができます。
（原文）
Beautiful place worth to visit. Entry fee 310 rupees for foreigners or 250 if you buy online.
A bit far from Agra center but on the way you can visit a beautiful Sikh temple too
（Google による翻訳）とても美しい場所で、とても古いけれど、荘厳な雰囲気が残っています。静かで、人里離れていて、混雑しすぎていません。でも、これほど重要な歴史的建造物である以上、その本質を守るためには、もっときちんと整備されるべきだと思います。
（原文）
It's such a beautiful place, so old, but just as magestic. It's peaceful, and secluded, not too crowded. But the maintenance need to be better for such an important historical place, to preserve its essence.
Tomb of Akbar The Great Area, Sikandra, Agra, Uttar Pradesh 282007, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
ラジャ・ジャスワント・シン・チャトリは、アグラにあるユニークなヒンドゥー教の記念碑で、ムガル時代の唯一のものであると考えられています。1644年から1658年の間に建設され、アーチ型の柱を持つキャノピーとして設計されています。この記念碑は、ラジャスタンの王女ラニ・ハダを記念しており、ラジャ・アマル・シン・ラトホールと結婚していました。
（Google による翻訳）ラージャ・ジャスワント・シン・チャトリ、アグラ。
アグラの中心部、ヤムナー川の穏やかな岸辺に、愛と追悼の壮大な証、ジャスワント・シン・チャトリが建っています。1644年から1658年にかけて建立されたこの優美なパビリオンは、精巧な彫刻が施された柱と荘厳なドームで飾られ、アマル・シン・ラトーレの愛妻ラニ・ハダの不屈の精神に敬意を表しています。
ブーンディー出身の王女ラニ・ハダは、勇敢な戦士アマル・シンと結婚しました。アマル・シンは1644年7月25日、アグラ城で悲劇的な最期を遂げました。彼の死は、戦場での単なる損失ではなく、愛する妻にとって深い悲しみとなりました。彼女は比類なき献身の行為として、彼に同行し、彼の死の知らせを受けたまさにその場所でサティを捧げました。
愛と犠牲をめぐる胸を締め付けられるような物語に心を打たれたアマル・シンの弟、ラージャ・ジャスワント・シンは、ラーニ・ハダの記憶を永遠に刻むことを自らに課しました。彼は、彼女の遺産を称えるだけでなく、永遠の愛の象徴となるチャトリを構想しました。その結果、ラージャスターン様式の優雅さを反映した、息を呑むほど美しい建築の傑作が誕生しました。静謐な聖域は、歴史との繋がりを求める人々を魅了しています。
今日、ジャスワント・シン・チャトリはインド考古学調査局によって愛情を込めて維持管理されており、国家重要建造物に指定されています。その静謐な環境と精緻な芸術性は、訪れる人々を愛と喪失の深い絆、そしてその愛を称えるために人がどれほどの努力を払うのかを思い起こさせます。
このチャトリを、ジョードプルではジャスワント・タダとして知られる、後に建立されたラージャ・ジャスワント・シン2世の記念碑と混同する人も多いでしょう。しかし、このオリジナルのチャトリは、ラジャスタンの豊かな歴史を象徴する比類なき存在であり、その物語を聞く人々の心に永遠に刻まれています。
優美な建造物を眺めながら、勇敢さ、献身、そして今日に至るまで私たちにインスピレーションを与え続ける遺産の物語に思いを馳せましょう。
ラージャ・ジャスワント・シン・チャトリ、アグラ
アグラの中心部、ヤムナー川の穏やかな岸辺に、愛と記憶の壮大な証、ジャスワント・シン・キ・チャトリが佇んでいます。 1644年から1658年にかけて建造されたこの優美なパビリオンは、精巧な彫刻が施された柱と荘厳なドームで飾られ、アマル・シン・ラトーレの愛妻ラニ・ハダの不屈の精神に敬意を表しています。
ブーンディーの王女ラニ・ハダは、勇敢な戦士アマル・シンと結婚しました。アマル・シンは1644年7月25日、アグラ城で悲劇的な最期を遂げました。彼の死は戦場での敗北であっただけでなく、愛する妻にとって深い悲しみとなりました。彼女は比類なき献身の証として、夫と共に死を迎えることを決意し、彼の訃報を受け取ったまさにその場所でサティを行いました。
愛と犠牲を描いた胸を締め付ける物語に感銘を受けたアマル・シンの弟、ラージャー・ジャスワント・シンは、ラニ・ハダの記憶を永遠に刻むことを自らに課しました。彼は、彼女の遺産を称えるだけでなく、永遠の愛の象徴となるチャトリを思い描きました。その結果、ラージャスターン様式の壮大さを反映した、息を呑むような建築の傑作が誕生しました。静謐な聖域は、今では歴史に触れたいと願う人々を惹きつけています。今日、ジャスワント・シンのチャトリは、インド考古学調査局によって愛情を込めて維持管理されており、国家重要建造物として認められています。その静謐な環境と精緻な芸術性は、愛と喪失の深い絆、そしてその愛を称えるために人がどれだけのことをなし得るかについて、誰もが深く考えさせられます。このチャトリを、後にジョードプルでジャスワント・タダとして知られるジャスワント・シン2世の記念碑と混同する人も多いかもしれませんが、オリジナルのチャトリはラージャスターンの豊かな歴史を象徴する比類なき存在であり、その物語を聞く人々の心に永遠に刻まれています。この壮大な建造物を見ると、今日でも私たちを鼓舞する勇気、献身、そして伝統の物語を思い出さなければなりません。
（原文）
Raja Jaswant Singh Chhatri,Agra.
In the heart of Agra, along the serene banks of the Yamuna, stands a magnificent testament to love and remembrance: the Jaswant Singh ki Chhatri. Erected between 1644 and 1658 AD, this exquisite pavilion, adorned with intricately carved pillars and a majestic dome, pays homage to the indomitable spirit of Rani Hada, the beloved wife of Amar Singh Rathore.
Rani Hada, a princess from Bundi, married Amar Singh, a valiant warrior, who met a tragic end at the Agra Fort on July 25, 1644. His death was not just a loss to the battlefield, but a profound sorrow for his beloved wife. In an act of unmatched devotion, she chose to join him in death, committing sati on the very spot where she received the news of his demise.
Moved by the heart-wrenching tale of love and sacrifice, Raja Jaswant Singh, Amar Singh’s younger brother, took it upon himself to immortalize Rani Hada's memory. He envisioned a chhatri that would not only honor her legacy but also stand as a symbol of enduring love. The result was a stunning architectural marvel that reflects the elegance of Rajasthani design, a serene sanctuary that now attracts visitors seeking to connect with history.
Today, Jaswant Singh ki Chhatri is lovingly maintained by the Archaeological Survey of India and recognized as a monument of national importance. Its peaceful surroundings and intricate artistry invite all who visit to reflect on the profound bond between love and loss, and the lengths to which one might go to honor that love.
While many might confuse this chhatri with the later memorial of Raja Jaswant Singh II, known as Jaswant Thada in Jodhpur, the original chhatri remains a unique pillar of Rajasthan's rich history, forever enshrined in the hearts of those who hear its story.
As we gaze upon the graceful structure, let us remember the tales of valor, devotion, and the legacies that continue to inspire us even today.
राजा जसवंत सिंह छतरी, आगरा।
आगरा के हृदय में, यमुना के शांत तट पर, प्रेम और स्मृति का एक शानदार प्रमाण है: जसवंत सिंह की छतरी। 1644 और 1658 ई. के बीच निर्मित, यह अति सुंदर मंडप, जटिल नक्काशीदार स्तंभों और एक राजसी गुंबद से सुसज्जित है, जो अमर सिंह राठौर की प्रिय पत्नी रानी हाड़ा की अदम्य भावना को श्रद्धांजलि देता है।
बूंदी की राजकुमारी रानी हाड़ा ने वीर योद्धा अमर सिंह से विवाह किया, जिनका 25 जुलाई, 1644 को आगरा किले में दुखद अंत हुआ। उनकी मृत्यु न केवल युद्ध के मैदान के लिए एक क्षति थी, बल्कि उनकी प्रिय पत्नी के लिए एक गहरा दुख था। अतुलनीय भक्ति के कार्य में, उन्होंने उनके साथ मृत्यु में शामिल होने का फैसला किया, उसी स्थान पर सती हो गईं जहाँ उन्हें उनके निधन की खबर मिली थी।
प्रेम और बलिदान की हृदय विदारक कहानी से प्रेरित होकर, अमर सिंह के छोटे भाई राजा जसवंत सिंह ने रानी हाड़ा की याद को अमर बनाने का बीड़ा उठाया। उन्होंने एक ऐसी छतरी की कल्पना की जो न केवल उनकी विरासत का सम्मान करेगी बल्कि स्थायी प्रेम का प्रतीक भी बनेगी। इसका परिणाम एक आश्चर्यजनक वास्तुशिल्प चमत्कार था जो राजस्थानी डिजाइन की भव्यता को दर्शाता है, एक शांत अभयारण्य जो अब इतिहास से जुड़ने के इच्छुक आगंतुकों को आकर्षित करता है। आज, जसवंत सिंह की छतरी को भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण द्वारा प्यार से बनाए रखा जाता है और इसे राष्ट्रीय महत्व के स्मारक के रूप में मान्यता प्राप्त है। इसका शांतिपूर्ण परिवेश और जटिल कलात्मकता सभी को प्यार और नुकसान के बीच के गहरे बंधन और उस प्यार का सम्मान करने के लिए किसी भी हद तक जाने के बारे में सोचने के लिए आमंत्रित करती है। हालांकि कई लोग इस छतरी को राजा जसवंत सिंह द्वितीय के बाद के स्मारक से भ्रमित कर सकते हैं, जिसे जोधपुर में जसवंत थड़ा के नाम से जाना जाता है, मूल छतरी राजस्थान के समृद्ध इतिहास का एक अनूठा स्तंभ है, जो हमेशा के लिए उन लोगों के दिलों में बसा हुआ है जो इसकी कहानी सुनते हैं। जब हम इस भव्य संरचना को देखते हैं, तो हमें वीरता, भक्ति और विरासत की कहानियों को याद करना चाहिए जो आज भी हमें प्रेरित करती हैं
Vishant C — Google review
（Google による翻訳）私たちのような人にとっては素敵な場所です...
楽しんで、楽しく、上品で、楽しくて、そして美しい。
また来ます
（原文）
A lovely place for people like us ...
Enjoy, fun, masty, joyful and beautiful too.
I come again
（Google による翻訳）人生で一度は訪れるべきとても素敵な場所であり、必見のものがたくさんあります。ここではヤムナー川もとてもきれいに見え、美しい景色を眺めることができます。また、たくさんの美しい寺院もあります。ポジティブなエネルギー。
（原文）
it is very nice place where all should visit once in their life and there are many of things that all must see and here you can also see Yamuna river very clearly with a beautiful view and there is also a very beautiful temple which has a lot of positive energy.
（Google による翻訳）ジャスワント・シンのチャトリ、歴史は興味深い、ムガーリア市唯一のラージプタナ記念碑。
タジナガリには記念碑や観光スポットが豊富にあります。ムガル帝国時代の記念碑で有名なタジナガリにある唯一のラージプート記念碑は、ジャスワント シンのチャトリです。この記念碑は、バルケシュワル州のヤムナ川のほとりに建てられ、ラージャ・ジャスワント・シンによって建てられました。その歴史は、シャージャハーン皇帝の宮廷でミール・バクシ・サラバット・カーンを殺害したアマル・シン・ラソールに関連しています。ここでは、アマル・シンの遺体とともに、彼の妻ハダ・ラニがサティとして処刑されました。
ジャスワント シンのチャトリは、バルケシュワルのヤムナ川のほとりに建てられています。インド考古学調査局 (ASI) によって保護されていますが、無視されています。記念碑の境界壁に隣接して工事が行われているため、観光客はここに簡単に行くことができません。記念碑は赤砂石で作られています。ムガール建築とヒンズー教建築の混合が見られます。その網目はとても美しいです。入り口が3つあります。砲塔には美しい傘があります。壁には魅力的なベルブーツの彫刻作品があります。柱にはムガール帝国時代の建築が垣間見えます。かつてチャトリの周囲には庭園があり、噴水もありましたが、現在はその存在は消えています。
（原文）
जसवंत सिंह की छतरी, रोचक है इतिहास मुगलिया शहर में एकमात्र राजपूताना स्मारक ..
ताजनगरी में स्मारकों और पर्यटन स्थलों की कमी नहीं है। मुगलकालीन स्मारकों के लिए प्रसिद्ध ताजनगरी में एकमात्र राजपूत स्मारक जसवंत सिंह की छतरी है। बल्केश्वर के रजवाड़ा में यमुना किनारे बने इस स्मारक का निर्माण राजा जसवंत सिंह ने कराया था। इसका इतिहास शहंशाह शाहजहां के दरबार में मीर बख्शी सलाबत खां को मौत के घाट उतारने वाले अमर सिंह राठौड़ से जुड़ा हुआ है। यहां अमर सिंह के शव के साथ उनकी पत्नी हाड़ा रानी सती हुई थीं।
बल्केश्वर में यमुना किनारे पर जसवंत सिंह की छतरी बनी हुई है। यह भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआइ) द्वारा संरक्षित तो है, लेकिन उपेक्षित है। स्मारक की चहारदीवारी से सटकर निर्माण हो चुके हैं, जिससे यहां पर्यटक आसानी से नहीं पहुंच पाते हैं। स्मारक रेड सैंड स्टोन का बना हुअा है। इसमें मुगल और हिंदू वास्तुकला का मिश्रण नजर आता है। इसकी जालियां काफी खूबसूरत हैं। इसके तीन प्रवेश द्वार हैं। बुर्ज पर सुंदर छतरियां बनी हुई हैं। दीवारों पर बेल-बूटों की आकर्षक कार्विंग का काम है। इसके स्तंभों में मुगलकालीन स्थापत्य कला की झलक नजर आती है। छतरी के चारों ओर कभी बाग हुआ करता था और उसमें फव्वारे चला करते थे, लेकिन आज उनका अस्तित्व मिट चुका है।
（Google による翻訳）ジャスワント・シン王の傘下にある古代インドの誇り
ババ・ボレナス寺院もあります
ボレナート神は、純粋な心と純粋な魂でシヴァ神を崇拝し、崇拝し、崇拝することによって平和と幸福を与えます。
ハル ハル マハデブ ジャイ ジャイ グプテシュワル ナス
ここにはサティラニ寺院もあります
（原文）
प्राचीन भारत का गौरब राजा जसवंतसिंह की छतरी में
बाबा भोलेनाथ का मन्दिर भी हैं
शुद्ध मन ओर पवित्र आत्मा से शिव की आराधना, पूजा , नमन ,वन्दना करने पर भगवान भोलेनाथ शान्ती ओर प्रसन्नता प्रदान करते हैं
हर हर महादेव जय जय गुप्तेश्वर नाथ
यहाँ सती रानी का भी मन्दिर है
（Google による翻訳）ヒンズー教の歴史的な場所。わかりにくい場所
（原文）
A hindu historical place. Unkonwly place
（Google による翻訳）歴史的な場所...ヒンズー教の女性は通常、この場所をスピリチュアルなものと考えていたため、腕輪やシンドゥールを寄付するためにここに来ました。
（原文）
Historical place...hindu woman's usually came here to donate bangles and Sindoor as they considered this place spiritual.
（Google による翻訳）ヒンドゥー教の指導者ジャスワント・シンによって建てられたアグラで唯一の記念碑。
（原文）
Only one monument in agra built by a hindu raja Jaswant Singh...
627M+PHF, Kailash Nagar, Rajwara, Kamla Nagar, Agra, Uttar Pradesh 282005, インド•
Mentioned on
塔
ムサンマン・ブルジは、インドのアグラにあるタージ・マハルの複合施設内に位置する八角形の大理石の塔です。複雑な石の格子と貴重な宝石が特徴で、象徴的なタージ・マハルの素晴らしい景色を提供します。この塔はかつて、二人の著名な女王、ヌール・ジャハーンとムムタズ・マハルの住居でした。さらに、精巧な石の象嵌細工でも知られています。
SH 62, SH 62, Agra Fort, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド, USA•
18シカンドラ
Mentioned on
シカンドラは、ムガール皇帝アクバルと彼の妻マリアムの墓で有名な住宅地です。アクバル大帝の墓は、白い大理石の象嵌が施された複雑な砂岩の建物で、チャルバグスタイルの庭に設置されています。近くには、かつて1400年代の娯楽パビリオンであったマリアムの墓があり、元の絵画の名残を今でも展示しています。この地域には、地元のスナックや料理を提供するシンプルな食堂もあります。
モスク
観光名所とランドマーク
アグラのジャマ・マスジドは、ムガールによって建てられた壮大なモスクで、赤い砂岩と白い大理石を使用したイラン風の美しい建築が特徴です。5,000人の労働者の助けを借りて6年かけて建設され、1648年に建てられた長方形のオープンフォアコートを誇ります。アグラの街には、ダヤル・バグ、メフターブ・バグ、チニ・カ・ラウザなど、他の名所もあります。
アグラ・フォート駅のホームから見えます。
Macoton — Google review
夕方。
Agra fort 駅の階段上った通路から、外観のみを撮影。
夕陽に映るシルエットは、汚い駅とは対照的に、とても美しい光景です。
しばらく日が沈むまで佇みました。
インドではどこにでもモスクがありますが、時間帯やどこから見るか、でいろいろな姿を見せてくれます。
グラではタージマハル、アーグラ城とセットで観光し、アーグラ城からトゥクトゥクで移動して訪れました。途中、人でごった返す通りを通ったのですが、あまりの混雑ぶりに驚きました。車の渋滞ではなく、人の多さです。それも含めて日本ではなかなか味わえない体験でした。モスク自体も荘厳で美しく、異文化を肌で感じる貴重な時間になりました。
無料にしては見応えがある。
（Google による翻訳）アーグラ城塞の赤い砂岩が広がるアーグラの中心部からそれほど遠くない場所で、私は突然、空間だけでなく時間を超えて移動したことに気づきました。ある瞬間、私は物売り、人力車、マリーゴールド売りの陽気な混乱を避けていましたが、次の瞬間、現在はジャーマ マスジッドに入るために使用されている小さな門をくぐりました。そして、あたかも世界が静まりかえったかのようでした。
ここはただのモスクではありません。これは、アーグラのジャーマ マスジッドです。シャー ジャハーン皇帝と彼の最愛のムムターズ マハルの長女、ジャハナラ ベグムによって依頼された 17 世紀の驚異です。彼女は単なる王室の娘ではありませんでした。彼女はムガール帝国のファーストレディ、パドシャー・ベグムであり、当時の女性としては稀で強力な地位でした。そしてこのモスクは？それは彼女の、人々、信仰、そして父親の遺産の街への捧げものでした。
その構造は印象的で、赤い砂岩で造られており、複雑な白い大理石の象嵌細工が施されており、日光の中で踊っているように見えます。 5 つの波型のドーム、高いミナレット (経年劣化したものもある)、そして豊かな彫刻が施されたピシュタク (アーチ型の入り口) は、建築が機能的であるだけでなく詩的だった時代を物語っています。すべてのアーチには物語があるようで、すべての格子が完璧なリズムで光と静寂を濾過していた。
靴を脱いで頭を覆うと、明らかに雰囲気が変わりました。中庭に入ると、外の市場の騒音は完全に消えた。ここには平和がありました。ただ静かな平和ではなく、何世紀にもわたる祈り、同じ砂岩のタイルの上を歩く足、ドームにこだまする信仰のささやきから来る、より深く根付いた平和がありました。
私は行き交う人々を眺めていました。片隅で静かに祈っている若者、彫刻が施された床の間の日陰の大理石の床に座り、ただ静寂に浸っている老夫婦。モスクは今でも活動しており、礼拝と記憶が息づいています。そこは、帝国の隆盛と衰退を目の当たりにして、それでもその静かな威厳を保って残り続けた場所のように感じられた。
夕暮れ時の景色はまさに魔法のようでした。赤い石は深い暖かさで輝き、柔らかな空を背景にしたモスクのドームのシルエットは、長い間記憶に残るでしょう。
また、私が心温まると感じたのは、皆さんがとても歓迎してくれたということです。数人の地元住民は笑顔でうなずき、道を教えてくれたり、歴史の細かい詳細を説明してくれましたが、誰も私を急かしたり、押し進めたりすることはありませんでした。空間を尊重し、靴を脱ぎ、頭を覆い、静かに話しましょう。そうすれば、温かさと開放感があなたを迎えてくれます。
アーグラを訪れるなら、タージ マハルと要塞だけを見てはいけません。ここに来てください - ジャーマ・マスジドへ。
（原文）
In the heart of Agra, not far from the red sandstone sprawl of Agra Fort, I found myself suddenly transported — not just through space, but through time. One minute I was dodging the cheerful chaos of vendors, rickshaws, and marigold sellers, and the next, I had stepped through the small gateway that is now used to enter the Jama Masjid, and it was as if the world had hushed.
This isn't just any mosque. This is Jama Masjid of Agra — a 17th-century marvel commissioned by Jahanara Begum, the eldest daughter of Emperor Shah Jahan and his beloved Mumtaz Mahal. She wasn’t just a royal daughter — she was Padshah Begum, the First Lady of the Mughal Empire, a rare and powerful position for a woman of her time. And this mosque? It was her offering — to the people, to the faith, and to the city of her father’s legacy.
The structure is striking — built in red sandstone with intricate white marble inlay work that seems to dance in the sunlight. The five scalloped domes, the tall minarets (some damaged over time), and the richly carved pishtaqs (arched entrances) speak of an era when architecture was not just functional but poetic. Every arch seemed to hold a story, every latticework jaali filtered the light and the silence in perfect rhythm.
As I removed my shoes and covered my head, the atmosphere shifted palpably. Inside the courtyard, the noise of the market outside dissolved completely. There was peace here — not just the quiet kind, but a deeper, more rooted kind that comes from centuries of prayer, of feet walking the same sandstone tiles, of whispered faith echoing off domes.
I watched people come and go — a young man quietly praying in one corner, an old couple sitting on the marble floor under the shade of a carved alcove, just soaking in the stillness. The mosque is still active, still alive with worship and memory. It felt like a place that had seen empires rise and fall, and yet remained, holding on to its quiet dignity.
The view at sunset was nothing short of magical. The red stone glows with a deep warmth, and the silhouette of the mosque’s domes against the softening sky is something I’ll carry in memory for a long time.
What I also found heartwarming was how welcoming everyone was. A few locals smiled, nodded, offered directions, explained small historical details — no one rushed me or pushed me along. Respect the space — take off your shoes, keep your head covered, speak softly — and you'll be met with warmth and openness.
If you're visiting Agra, don’t just tick off the Taj Mahal and the Fort. Come here — to Jama Masjid.
（Google による翻訳）アグラのジャーマ マスジッドは、ムガル建築の見事な例であり、重要な歴史的および宗教的な場所です。 17 世紀にシャー ジャハーンが娘のジャハナラ ベグムを讃えて建てたこのモスクは、赤い砂岩と白い大理石の美しいデザインが特徴の建築の宝石です。モスクには、広々とした中庭、3 つの壮大なドーム、そして当時の芸術の輝きを示す複雑な彫刻が特徴です。単なる礼拝の場ではなく、都会の喧騒から逃れられる静かな場所でもあります。
アーグラ城塞と賑やかな市場の近くに位置し、街の歴史的中心部を探索しながら簡単に訪れることができます。ここの雰囲気は、特に祈りの時間中は平和で霊的です。訪問者は丁重に歓迎されますが、控えめな服装と礼儀を保つことが重要です。
周辺エリアは活気に満ちており、地元の商店や屋台の食べ物が文化体験をさらに深めています。ほとんどのエリアで写真撮影が許可されており、空を背景にしたモスクの眺めはまさに絵のように美しいです。
全体として、ジャーマ マスジッドは、歴史愛好家、建築愛好家、そしてインドの豊かなムガール帝国の遺産を垣間見たい人にとって必見の場所です。これは、アーグラの中心部にある信仰、芸術、歴史の時代を超越したシンボルです。
（原文）
Jama Masjid in Agra is a magnificent example of Mughal architecture and an important historical and religious site. Built in the 17th century by Shah Jahan in honor of his daughter Jahanara Begum, the mosque is an architectural gem with its beautiful red sandstone and white marble design. The mosque features a spacious courtyard, three grand domes, and intricate carvings that showcase the artistic brilliance of the era. It’s not just a place of worship but also a serene escape from the city's hustle.
Located near the Agra Fort and bustling markets, it’s easy to visit while exploring the city's historic core. The atmosphere here is peaceful and spiritual, especially during prayer times. Visitors are welcomed respectfully, though it’s important to dress modestly and maintain decorum.
The surrounding area is lively, with local vendors and street food adding to the cultural experience. Photography is allowed in most areas, and the view of the mosque against the sky is truly picturesque.
Overall, Jama Masjid is a must-visit for history lovers, architecture enthusiasts, and anyone seeking a glimpse into India’s rich Mughal heritage. It’s a timeless symbol of faith, art, and history in the heart of Agra.
（Google による翻訳）ジャーマー・マスジド・アグラはとても素敵な場所で、ムガル帝国時代の歴史を持つ偉大な聖地です。ナマズを捧げる大きな広場があり、とても気に入りました。歴史全体とのつながりを保つために、皆さんはsahar_yatraで私をフォローしてください。
（原文）
Jama Masjid Agra is a very lovely place, a great holy place from the Mughal Era history, where there is a big ground for offering namaz, I liked it a lot, to stay connected with the entire history, all of you should follow me on sahar_yatra
（Google による翻訳）アグラにあるジャーマー・マスジドは、きっと畏敬の念を抱かせる壮大な建造物です。精緻なディテールと見事なデザインは、ムガル帝国の建築技術の証です。赤い砂岩と白い大理石が鮮やかなコントラストを生み出し、広々とした中庭は荘厳でありながら静謐な雰囲気を醸し出しています。
特に、壁や天井を飾る精巧な彫刻やカリグラフィーに心を奪われました。モスク内は静謐で精神的な雰囲気に満ちており、瞑想や祈りに最適な場所です。
アグラを訪れるなら、ジャーマー・マスジドはぜひ訪れる価値があります。歴史と建築の真に素晴らしい一品です。
（原文）
The Jama Masjid in Agra is a magnificent structure that is sure to leave you awestruck. The mosque is a testament to the architectural prowess of the Mughal Empire, with its intricate details and stunning design. The red sandstone and white marble used in its construction create a striking contrast, and the large courtyard is both impressive and peaceful.
While there, I was particularly drawn to the intricate carvings and calligraphy that adorn the walls and ceilings. The atmosphere within the mosque is serene and spiritual, making it a perfect place for reflection and prayer.
If you're visiting Agra, the Jama Masjid is definitely worth a visit. It's a truly remarkable piece of history and architecture.
Suasbazr, Jama Masjid Rd, Subash Bazar, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド•
史跡
観光名所
アマル・シン門は、17世紀のアグラ城への壮大なピンク砂岩の入り口で、アクバル・ダルワーザとしても知られています。ラージプートの王アマル・シンにちなんで名付けられ、精巧なタイル張り、美しい彫刻、象嵌細工が特徴です。アグラ城の鉄道駅の近くに位置し、タージ・マハルからわずか3kmの距離にあり、歴史的な重要性を持つ結婚前の撮影にふさわしい王室の背景を提供します。
アグラフォートにはいるために通る、門のようなところ。ここはここで美しく、赤い壁がインドの雰囲気を出しています。おすすめです。
JIRO N — Google review
真っ赤な土で作られた城で別命Red fortです。チケット売り場はこちらの門に売っているので注意。16世紀に作られたお城ですが戦争用というより権力象徴の様な感じで内部は庭園と謁見の間が建てられています。ヤムナー河を見晴らす眺めが印象的でここからタージマハルをみると水面に浮かんだ様に見えて幻想的なです。インドの観光施設は基本的に荷物の制限があるので事前に最新の状態をチェックして下さい(2014年12月）
詳細評価3.9
アマルシンゲート、アグラ城塞の入り口。
とても迫力のある外壁です。
中にも入りましたが、この門を見るだけでも十分な価値を感じることが出来ました。
圧巻の眺めてすが、オートを降りるところからしつこいガイドの勧誘が始まります。
断っているとどんどん値段を下げてきますが、不要なのできっぱり断りました。
ガイドを雇う予定でも、最初から言い値で頼まない方が良いと思います。
アグラ城の城壁です。
まさに要塞で、難攻不落の城ですね。
タージマハルとセットで訪問。
午後5時に閉まるゲートに午後4時45分に到着。すでにゲートが閉まっているので、政府職員に尋ねるも、なかなか言い分を聞いてもらえない。時刻が書かれた看板を指差し、猛烈に抗議した結果、ようやく通してくれた。クレカでのINR500、現金でのINR550での支払いを拒否され、IND650ルピーを要求された。政府の腐敗を思い知らされた。
Arrived here at 4:45 p.m. (15min. before the gates close) The officers asked me Rs100 extra to let me get in. Corrupted Government of India!
（Google による翻訳）デリーのレッド・フォートのように、本当に素晴らしい！何百年もの間、しっかりと佇んでいるのが素晴らしい！とても混雑していますが、訪れる価値はあります。
（原文）
Like the Red Fort in Delhi, impressive! And it has stood up so well over hundreds of years! Very crowded but worth a visit.
（Google による翻訳）アグラ城は鉄道駅の近くにあります。アクバル・ダルワザはアグラ城の南門です。ここは、ジョードプルの勇敢なラーオ・アマル・シンとアマル・シン、そしてムガル帝国皇帝シャー・ジャハーンにゆかりのある歴史的な場所です。門の建築様式は素晴らしく、写真映えします。ガイドオプションでこの場所の歴史について解説してもらえます。
（原文）
Agra Fort is Near to Railway Station. Akbar Darwaza is a Southern Gate Of Agra Fort.This is a Historical place which Related to brave Rao Amar Singh ji of Jodhpur and Amar Singh. Mughal Emperor Shah Jahan. The architecture of the gate is amazing and photogenic. You have the Guide Option available for telling you history of this place.
（Google による翻訳）アマル・シン門は、アグラ城のラホール門です。
元々はラホール市にちなんで名付けられ、16世紀にアクバル帝によって建造されました。後に、ラージプートの戦士アマル・シン・ラトールに敬意を表して改名されました。現在では、アグラ城への主要な公共入口となっています。
（原文）
The Amar Singh Gate is the Lahore Gate of the Agra Fort,
originally named after the city of Lahore and commissioned by Emperor Akbar in the 16th century. It was later renamed in honor of Amar Singh Rathore, a Rajput warrior. Today, it serves as the principal public entrance to the Agra Fort.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
観光名所
アグラに位置するシカンドラ砦は、ヒンドゥー教とイスラム教の建築の融合の素晴らしい例です。砦の赤い砂岩の構造は良好に保存されており、複雑なデザインで飾られた高い壁があります。アクバル皇帝の墓の隣に位置するこの砦は、素晴らしいデザインと豊かな歴史を誇っています。訪問者は、その壮大なダルワーザ、墓、印象的な赤いファサードを探索できます。手入れの行き届いた庭園は、この歴史的な場所の壮大さをさらに引き立てています。
（Google による翻訳）インド旅行5日目！午後を満喫してきました！インドのホットオイルマッサージの後！頭がベタベタで来ました！アクバル廟はタージ・マハルよりも前に建てられたそうです
（原文）
印度之旅第5天！下午去享受了！還蠻印度式的熱油按摩後！頂著福到流油的油頭垢面頭來逛這！比泰姬陵更早建好的阿克巴陵
Eric W — Google review
（Google による翻訳）アーグラのシカンドラ城塞を訪れたときは、素晴らしく穏やかな経験でした。アクバル皇帝のために建てられたこの荘厳な霊廟は、ムガール帝国とヒンズー教の建築様式が美しく融合しており、ユニークで見た目にも美しいものとなっています。複雑な彫刻、対称的なデザイン、砦を囲む静かな庭園が静かな雰囲気を作り出しています。
私が最も気に入ったのは、建築の細部へのこだわりと敷地全体に広がる歴史感です。壮大な入り口の門と保存状態の良い内部は、ムガール帝国時代の豊かな文化遺産を反映しています。
要塞はあまり混雑していないため、十分な時間をかけて探索し、その美しさを鑑賞することができます。その場所は、歴史について知るという意味で本当に驚くべきものであるだけでなく、美しいものでもあります。
そこにある建物の美しさを捉えることはできません。ムガル帝国の過去、特に政治的シナリオを再構築するための優れた知識源を提供します。この光景は、望めば 1 時間ほどで見ることができますが、いくつかの日陰のベンチと素晴らしい景色のおかげで、快適に時間を過ごすことができます。ここでは、野原で鹿も見られます。シカンドラ要塞は、歴史愛好家や芸術や建築を愛する人にとって必見の場所です。アグラの王室の歴史を知るのに最適な場所です。
（原文）
Visiting Sikandra Fort in Agra was a wonderful and serene experience. This majestic mausoleum, built for Emperor Akbar, beautifully blends Mughal and Hindu architectural styles, making it unique and visually stunning. The intricate carvings, symmetrical design, and peaceful gardens surrounding the fort create a tranquil ambiance.
What I loved most was the attention to detail in the architecture and the sense of history that pervades the site. The grand entrance gate and the well-preserved interiors reflect the rich cultural heritage of the Mughal era.
The fort is not overly crowded, allowing ample time to explore and appreciate its beauty. That place is really so much astonishing not only in the sense of knowing more about the history but also it's beautiful too.
We can't capture the beaut of edifice which are there. Provide great source of knowledge to reconstruct the past of Mughal special the political scenario.You could see this sight in about an hour if you'd like, but more time could be spent there comfortably thanks to some shaded benches and the wonderful scenery. here u also see deer in feild ground .Sikandra Fort is a must-visit for history buffs and anyone who appreciates art and architecture. It’s a great place to connect with Agra’s royal past!
（Google による翻訳）左右対称の廊下を持つ美しい建物です。各エリアの廊下で壁に向かってささやくと、斜めに立っている人にも壁越しにはっきりと聞こえます。
（原文）
美麗的建築，左右兩邊的廊道設計是對稱的，在每一區的廊道面對牆壁小聲說話的話，站在對角線的人可以透過牆壁聽的很清楚。
（Google による翻訳）アクバル廟は、ウッタル・プラデーシュ州アグラ郊外のシカンドラにある壮麗な霊廟です。主に赤い砂岩で造られ、白い大理石がアクセントとしてあしらわれ、119エーカー（約44ヘクタール）の広大な庭園群の中心にそびえ立っています。アクバル自身が1600年頃に廟の建設に着手し、1605年から1613年にかけて息子のジャハーンギールによって完成されました。
アクバル廟の設計は、その独創性、進歩性、そして包括的な特徴で注目に値します。様々な宗教の建築要素を融合させることで、皇帝の多元主義的な哲学を反映しています。
ピラミッド構造：この霊廟は、伝統的なドーム型のムガル帝国の廟とは異なり、5層の切頂ピラミッド型です。下層は赤い砂岩で造られ、最上層は白い大理石のパビリオンとなっています。
独特な様式の融合：この霊廟は、尖頭アーチや幾何学模様といったイスラム教の特徴と、傾斜した雫石や精巧なヒンドゥー様式の彫刻といった土着の要素が融合しています。
本物の墓と慰霊碑：他の霊廟と同様に、実際の埋葬室は地下にあります。最上階は空に向かって開かれており、白大理石で作られた偽の慰霊碑が置かれ、アラベスク模様や花模様が精巧に彫刻されています。
精巧な装飾：この建造物は、繊細なジャリ（金線細工）の屏風、漆喰細工、そしてアッラーの99の名を含む精緻なカリグラフィーなど、見事な職人技を誇っています。
南門：訪問者は、優美な白大理石のミナレット4本と、幾何学模様、花模様、カリグラフィー模様の象嵌細工が施された巨大な南門から入ります。
四分庭園：
この霊廟はペルシャ様式の四分庭園（四分庭園）の中にあり、広い土手道と水路によって区切られています。
楽園の象徴：イスラムの伝統では、水路によって区切られた庭園は楽園の4つの川を象徴しています。
緑豊かな景観：庭園には緑豊かな木々が立ち並び、鹿、猿、孔雀が生息しています。
水景：噴水や水路に水を循環させるための精巧な水路が作られ、南東側の大きなバオリ（階段井戸）も設置されています。
ジャート族の反乱：アクバルの曾孫アウラングゼーブの治世下、1688年、ラージャ・ラム・ジャート率いるジャート族の反乱軍によって霊廟は略奪されました。ジャート族は豊富な金銀や絨毯を略奪しました。
英国による修復：霊廟は、英国総督カーゾン卿による大規模な修復工事が行われるまで、大きな被害を受けました。1905年に完成しました。
近隣の墓：約1キロメートル離れたところに、アクバルの愛妃マリアム・ウズ・ザマニの墓があります。彼女はアクバルの墓の周りに自ら造った庭園に埋葬されています。
（原文）
The tomb of Akbar is a magnificent mausoleum located in Sikandra, a suburb of Agra, Uttar Pradesh. Constructed primarily of red sandstone with white marble accents, it stands in the center of a sprawling 119-acre garden complex. Akbar himself began the tomb's construction around 1600, and it was completed by his son, Jahangir, between 1605 and 1613.
The design of Akbar's tomb is noteworthy for its unique, progressive, and inclusive features. It reflects the emperor's pluralistic philosophy by blending architectural elements from various faiths.
Pyramidal structure: The mausoleum is a five-tiered, truncated pyramid, a departure from traditional domed Mughal tombs. The lower levels are built from red sandstone, while the top story is a white marble pavilion.
Unique blend of styles: The tomb combines Islamic features, such as pointed arches and geometric inlay patterns, with indigenous elements like sloping dripstones and elaborate Hindu-style carvings.
True tomb and cenotaph: As with other mausoleums, the actual burial chamber is located in the basement. The uppermost floor, which is open to the sky, contains a false cenotaph of white marble, elaborately carved with arabesque and floral patterns.
Intricate ornamentation: The structure features spectacular craftsmanship, including delicate jali (filigree) screens, stucco work, and fine calligraphy that includes the 99 names of Allah.
Southern gateway: Visitors enter through the massive south gate, which features four graceful, white marble minarets and is decorated with geometric, floral, and calligraphic inlay.
The Charbagh garden:
The tomb is set within a Persian-style charbagh, or four-quartered garden, which is divided by wide causeways and water channels.
Paradise symbolism: In Islamic tradition, the garden's division by water channels symbolizes the four rivers of paradise.
Lush landscape: The garden contains lush tree-lined lawns and is home to deer, monkeys, and peacocks.
Water features: Elaborate water devices were constructed to circulate water to the fountains and channels, including a large baoli (step-well) in the southeast quarter.
Jat rebellion: During the reign of Akbar's great-grandson Aurangzeb, the tomb was ransacked by Jat rebels under the leadership of Raja Ram Jat in 1688. The Jats plundered the rich gold, silver, and carpets.
British restoration: The mausoleum suffered significant damage before a large-scale restoration project was undertaken by the British viceroy, Lord Curzon, and completed in 1905.
Nearby tomb: About a kilometer away is the tomb of Akbar's favorite wife, Mariam-uz-Zamani, who was buried in a garden she had created around Akbar's resting place.
（Google による翻訳）アクバルの墓と呼ぶ人もいます。グーグルマップで見るとちょっと分かりにくい。名前が多すぎる。
小さくて歩きやすい。 30分もあればカバーできます。
人は多くありません。
（原文）
Some people call it as Tomb of Akbar. A bit confused in google map. Too many name.
Small and easy to walk. 30mins can covered.
Not many people.
（Google による翻訳）タージ・マハルやアグラ城に比べると見過ごされがちですが、アグラ市内で最も静かで手入れの行き届いた建造物の一つです。赤い砂岩の建造物に白い大理石の象嵌細工が施されたこの建物は、特に早朝の光の中で息を呑むほど美しいです。周囲の庭園は広大で、孔雀や鹿が数多く生息しており、まるで墓というより王宮の公園のような雰囲気です。
訪れる方へのアドバイス：
涼しく、柔らかな光の中で写真を撮りたい方は、朝か夕方に訪れることをお勧めします。
入場料は手頃で、混雑することもほとんどないので、ゆっくりと散策できます。
メインの霊廟ホールは見逃せません。見事な対称性と音響設計が施されています。
門は美しく装飾されており、特にメインの門はタージ・マハルの壮大さにも匹敵するほどです。
広々とした開放的な敷地なので、水のボトルを持参し、履き心地の良い靴を履いてお出かけください。
静かで清潔、そして歴史に満ち溢れています。ムガル建築が好きで、タージ・マハルの喧騒から離れて休憩したいなら、アクバル廟は最適な場所です。
（原文）
It’s often overlooked compared to the Taj Mahal and Agra Fort, but it’s one of the most peaceful and well-kept monuments in the city. The red sandstone structure with white marble inlay work looks stunning, especially in the early morning light. The surrounding gardens are huge and full of peacocks and deer — it feels more like a royal park than a tomb!
Tips for visitors:
Visit in the morning or evening for cooler weather and softer light for photos.
The entry ticket is quite affordable and the place is rarely crowded, so you can take your time exploring.
Don’t miss the main mausoleum hall — it has incredible symmetry and acoustic design.
The gateways are beautifully decorated, especially the main one, which rivals even the Taj’s grandeur.
Carry a bottle of water and wear comfortable shoes — the complex is large and open.
It’s calm, clean, and full of history. If you love Mughal architecture and want a break from the crowds of the Taj Mahal, Akbar’s Tomb is the perfect spot.
（Google による翻訳）美しいムガル建築と静かな庭園。歴史愛好家なら必見です。
（原文）
Beautiful Mughal architecture with peaceful gardens. A must-visit for history lovers
（Google による翻訳）正直言って、シカンドラ砦はフマーユーン廟よりも素晴らしかったです。正面入口の形は同じですが。本当に訪れる価値があります。
（原文）
i honestly found sikandra fort more amazing than humayun's tomb, altough the main entrance has same shape. really worth a visit
6XC2+C53, Tomb of Akbar The Great Area, Sikandra, Agra, Uttar Pradesh 282007, インド•
22アーグラ大学
単科大学
工科大学
Agra College, established in 1823 and designed by John Theophilus Boileau, is a prime example of colonial architecture and one of the oldest institutions in India. Founded by Pandit Gangadhar Shastri, it was initially affiliated with Presidency College Kolkata before becoming part of Dr. Bhimrao Ambedkar University. Notable alumni include freedom fighter Shaheed Bhagat Singh.
（Google による翻訳）あなたは卒業か入学のためだけにまともな大学を探していると思います、それは絶対に良いです
（原文）
I think you are seeking for decent college for just graduation or pg then it is absolutely good
Shivam S — Google review
（Google による翻訳）私はこの大学で理学士(PCM)を取得しました。そして私はこの大学の歴史の中で最も普通の学生の一人でした。この大学で勉強するのは完全に時間の無駄です。良い学部はありません。ほとんどの施設は愚かで、仕事をしたくない人もいます。私が感謝したいのは教授だけです。私たちに物理学を教えてくれた主税さん、もう一人は化学部の MS YADAV さんでした。最悪のインフラ - これまで見た中で最も汚い洗面所、鉄道の一般区画よりもさらにひどい。最悪の管理システム - 誰も自分の仕事をしたがりません。 適切な授業はなく、教室の数は最悪で、古くて埃っぽく、ベンチは十分にありません。適切な研究室がありません。 3番目に質の高い図書館施設。適切な本もなければ、適切な読書ホールもありません。配置セルがありません。
私はとても優秀な学生としてここに来ましたが、バハール・エクドゥム・ダム・ニクラでした。大学での3ダルムの無駄は悪いことでしたか、私は今日、自分の貴重な時間をいかに無駄にしていたかを実感しました。すべてが最悪の品質です。
卒業後、私は国際関係学の修士号を取得するためにJNUに来ました。政府による資金提供が打ち切られたにもかかわらず、この大学はあらゆる分野で良い成績を収めている。アグラ大学では、講堂で行われるBJPイベントだけを見てきましたが、学生の成長を助ける単一のイベントがありました。
JNU では毎日複数のイベントが開催されていることがわかります。このレビューを読んで、阿賀の大学への入学を考えている皆さんにお願いしたいのは、まず一度JNUを訪問して、大学、教育、インフラストラクチャ、その他のものが何を意味するのかを理解してください。
私のスペルや文章の間違いは無視してください。あなたは大学に通っています、私はパドネ・キ・ヴァジャ・セ・ホア・ハです。ヒンディー語の中学生として。
（原文）
I've done BSc(PCM) from this college. And I was one of the most regular student in the history of this college. Studying in this college is completely waste of time. No good faculties - most of facilities are dumb and some don't want to do their job, only professor which I would like to appreciate is prof. Chikara who taught us physics and other one was MS YADAV in chemistry department. worst infrastructure - dirtiest washrooms you will ever see, even worser than railway general compartment. Worst management system - no one want to do their jobs. No proper classes, worst quantity of class rooms- old and dusted and tooti- footi jung lagi hui benches. No proper lab. 3rd quality library facilities. No proper books, no proper reading hall. No placement cell.
I had come here a very good student but bahar ekdum dumb nikla. Is college me 3 dal waste krne ke bad, I can realise today, how I wasted my precious time. Everything is in worst quality.
After completing my graduation I have come to JNU to do masters in international relations. Despite cutoff funding by govt, this university is doing good in every field. In Agra College, I've seen only BJP events happening in auditorium but single events which can help students to grow.
In JNU you can see, every day multiple events are going on. I'll request everyone to who is reading this review and thinking about to take admission in any college of Aga, first pls visit JNU once so you can realise what is mean by University,education, infrastructure and other things.
Ignore my spellings and sentence mistakes. Ye sb is college me padne ki vajah se hua h. As a Hindi medium student.
（Google による翻訳）ここでCDS試験を受けました。
競争試験を受ける人向けの情報メモです。
「バッグと携帯電話は、私たちの道路側にあるアーグラのホステルに保管されています。」
兄さん、最初にキャンパスに入った人はキャンパスに入ることができません。
（原文）
I took my CDS exam here.
An informative note for those who will give any competative exam here
"Bag aur mobile Agra hostel jo road ke us par hai me jma hote hai "
Bhai log pahle hi bag vha jma kra de nhi to ye log campus me entry nhi krne dete
（Google による翻訳）アーグラ大学はインドで最も古い教育機関の 1 つです。著名なサンスクリット学者であるパンディット ガンガダール シャーストリは 1823 年にこの大学を設立しました。1883 年までこの研究所は公立大学であり、その後は理事会と管理委員会が大学を管理しました。アーグラ大学は、ウッタル プラデーシュ州で最初の卒業生、インド北部で最初の法学部卒業生を輩出しました。この大学では、ヒンディー語、英語、サンスクリット語、哲学、政治学、歴史、経済学、心理学、軍事研究、地理、法律、工学、物理学、化学、数学、統計、動物学、植物学。また、マスコミュニケーションとジャーナリズムの1年間の卒業証書、商業、教育学、バイオテクノロジーの学位コースも自己資金計画で提供しています。この大学は芸術と科学の分野で博士号プログラムを提供しています。
工学技術学部も 1999 年に設立され、コンピューター サイエンス、電子通信、機械工学、土木工学の技術の学士号を取得できます。ラクナウのゴータマ・ブッダ工科大学と提携しています。
（原文）
Agra College is one of the oldest institutions in India. Pandit Gangadhar Shastri, a noted Sanskrit scholar founded the college in 1823. Till 1883 the institute was a government college and after that a Board of Trustees and a Committee of Management managed the college. Agra College produced the first graduate in Uttar Pradesh and the first Law graduate to Northern India.The college offers graduate and postgraduate degrees in the following subjects: Hindi, English, Sanskrit, Philosophy Political Science , History, Economics , Psychology, Military Studies Geography, Law, Engineering, Physics, Chemistry, Mathematics, Statistics, Zoology and Botany. It also offers one year diploma in Mass Communication & Journalism, degree course in Commerce, B.Ed and Biotechnology under self finance scheme. The college offers Ph.D programs in the field of arts and sciences.
The Faculty of Engineering and Technology was also established in 1999, which offers bachelor's degree in Technology in Computer Science, Electronics and Communication and Mechanical Engineering, Civil Engineering. It is affiliated to Gautam Buddha Technical University, Lucknow.
（Google による翻訳）この大学は役に立たない。大きな大学なのにインフラが整っていない。それは明らかではありません。スタッフは本当に良いです。
これらの大学を見ると、これよりお風呂に入ったほうがよさそうです。
（原文）
Bakwas college hai, itna bada college hone ke baad bhi Koi infrastructure nahin. saaf Safai nahin. staff to had darje ka Ganda Hai.
In colleges ko dekh kar lagta hai isase achcha to gusal khane hote Hain.
（Google による翻訳）この大学はLLBをやりたい人にとって非常に良い大学です。また、この大学は身体的および精神的に関連するさまざまなアクティビティを数多く行っており、NCCとNSSもあります。
駐車場完備
図書館などもあり...😊
（原文）
The college is very good for those who want to do LLB .in other factors this college perform many various activities which are related to physical and mental and also have NCC and NSS.
Having parking facilities
Having library etc...😊
（Google による翻訳）あなたを本当に愛しているガールフレンドを見つけるのに最適なアグラ大学
生徒たちもとても上手です
それほど知性はありませんが、根は非常に優れており、他の大学に見られるような利己的ではありません
しかし、先生はあまり優秀ではなく、授業に来ず、生徒に対して非常に失礼です。
学費は可能な限り低く、奨学金は学費のわずか2倍です
大学のキャンパスは愛らしくて素朴な人々でとても混雑しています
アグラ大学では愛が漂っている
（原文）
Best college of agra to find a girlfriend who truly loves you
Students are also very good
Not that much intelligent but very good by heart they're not selfish like found in other colleges
However teachers are not that much good and they do not come to teach in classes and are very rude toward studentent
Fees is as low as possible and the scholarship is just double the fees
The college campus is very croweded with lovely and simple faces
Love is in the air in agra college
（Google による翻訳）北インド最古の大学…かつては北インド最大かつ最も権威ある大学として、高い地位を誇っていました。
今日、その存続に苦闘しています。
（原文）
उत्तर भारत का सबसे पुराना कालेज... एक समय उत्तर भारत के सबसे बड़े और प्रतिष्ठित कालेज का भी सम्मानजनक स्थान था।
आज अस्तित्व बचाने के लिए संघर्षरत है।
Mahatma Gandhi Rd, Mantola, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
庭園
観光名所
ムガール庭園はタージ・マハルを囲む素晴らしい特徴で、ペルシャの庭園に触発され、チャルバグスタイルで設計されています。科学的な名前で配置された印象的な樹木の並木道があり、複合体の美しさを引き立てています。この歴史的な庭園は1528年にムガールの支配者バーブルによって設立され、興味深い歴史を持っています。そこは、皇帝アクバルが彼の三番目の妻にプロポーズした場所でもあり、彼女はそこで庭師でした。
ご存知タージマハルの前にある
広大な庭
多くの人が写真を撮ったり楽しんでいた
大田望 — Google review
（Google による翻訳）世界的に有名なタージ マハルについては説明の必要はありません。この見事な「愛のシンボル」を訪れるのは、一生に一度の経験となるでしょう。毎日、この霊廟には世界中から何十万もの訪問者が集まります。入場料はインディアンの場合 ₹50 に維持されます (庭園のみ) が、QR コードをスキャンしてオンラインで予約すると、いくらか割引されます。東門はタージに入るのに最も便利で整理された門です。セキュリティプロトコルは空港と同等です。庭園からは壮大な記念碑の魅惑的な景色を眺めることができます。館内には写真家が常駐しており、DSLR でさまざまなポーズで写真を撮影し、ソフト コピーかハード コピー、あるいはその両方を選択することができます。写真の納品時間も信じられないほど早いです。タージは庭園のさまざまな場所から眺めることができ、各ゾーンからは異なる景色が楽しめます。太陽☀️の光がタージに降り注ぐと、観客に天国のような光景が広がります。したがって、この場所を訪れるのに最適な時間帯は日の出と日の入りです。庭園の敷地内にあるタージ ミュージアムもぜひ訪れてください。追加料金はかかりません。この素晴らしいユネスコ世界遺産を訪れることを強くお勧めします。🏩
（原文）
The world-famous Taj Mahal needs no introduction and visiting this stunning "Symbol of Love" is an experience of a lifetime. Every day this mausoleum attracts lakhs of visitors from all over the world. The entry fee is kept at ₹50 for Indians (for garden only), but if you book it online by scanning the QR code then you will get some discount. The East Gate is the most convenient and organised gate to enter the Taj. Security protocols are at par with airports. The garden offers a mesmerising view of the grand monument. Photographers are available inside, who can shoot your photos in DSLR in various poses and give you the option to choose either soft copies or hard copies or both. The delivery time of photos is also unbelievably quick. The Taj can be cherished from different parts of the garden and each zone offers a different view. When the sun ☀️ rays fall on the Taj, if offers a heavenly sight to the spectators. Hence, sunrise & sunset are the best times to visit this place. Make sure to visit the Taj Museum too, which is situated in the garden premises and it doesn't cost extra. Highly recommended to visit this extraordinary UNESCO World Heritage site.🏩
（Google による翻訳）タージ・マハルのムガル庭園は、静寂に包まれ、整然と配置され、建造物全体のバランスを美しく保っています。芝生、噴水、そしてタージへと続く小道がシンメトリーに織りなす様は、一目見ただけで忘れられない感動を与えてくれます。しばらくそこに座って、水路に映るタージ・マハルの姿を眺めるのは、間違いなくこの訪問の醍醐味です。
とはいえ、庭園自体は特別なものではありません。清潔な芝生、刈り込まれた生垣、そして流れる噴水が特徴的な、よく手入れされた庭園です。ここでのハイライトは庭園そのものではなく、タージ・マハルを美しく縁取っている点です。緑と整然とした配置がなければ、遠くから見てもタージ・マハルはこれほど荘厳には見えないでしょう。
良い点は、全体的に清潔に保たれていることですが、時折、皆が写真を撮るのに忙しく、小道が人混みでふさがれていることがあります。立ったり寄りかかったりすることに抵抗がない限り、静かに座れる場所はあまりありません。
一言で言えば、タージ・マハルのムガル庭園はシンプルで優雅であり、この建造物全体の魅力を高めています。本格的な庭園体験を期待するのではなく、タージ・マハルの美しさを引き立てる前景として捉えてください。鑑賞する価値はありますが、最大の魅力はやはりその背後に広がる大理石の壮麗さです。
（原文）
The Mughal Garden at the Taj Mahal is peaceful and neatly laid out, giving a nice balance to the whole monument. The symmetry of the lawns, fountains, and pathways leading up to the Taj makes the first view really memorable. Sitting there for a while, watching the reflection of the Taj in the water channels, is definitely the best part of the visit.
That said, it’s not something extraordinary on its own — it’s basically a well-maintained garden with clean lawns, trimmed hedges, and flowing fountains. The highlight here is not the garden itself but how it frames the Taj Mahal beautifully. Without the greenery and the structured layout, the monument wouldn’t look as majestic from a distance.
The good part is that it’s generally kept clean, though at times you can find crowds blocking the pathways since everyone is busy taking pictures. There aren’t too many spots to just sit quietly unless you don’t mind standing or leaning around.
In short, the Mughal Garden at the Taj Mahal is simple, elegant, and adds to the overall charm of the monument. Don’t expect it to be a full-fledged garden experience — think of it more as a foreground that completes the beauty of the Taj. Worth appreciating, but the main attraction remains the marble wonder behind it.
（Google による翻訳）アーグラ市にある、1632 年から 1653 年にかけて建てられた美しい白い大理石の霊廟。世界で最も美しい建物の 1 つ (世界の七不思議の 1 つ) であり、インドの象徴です。ムガル帝国の第 5 代統治者シャー・ジャハーンは、1631 年に出産で亡くなった最愛の妻ムムターズ・マハルのために墓碑を建てさせました。シャー・ジャハーンの死後、彼も墓に埋葬されました。 (美しい記念碑) を訪れることを強くお勧めします。
（原文）
Prachtig mooi, wit marmeren, mausoleum, gebouwd tussen 1632 en 1653, in de stad Agra. Het behoort tot s’werelds mooiste gebouwen (één van de zeven wereldwonderen) en is het symbool van India. Shah Jahan, de vijfde heerser van het Mogolrijk, liet het grafmonument bouwen voor zijn geliefde echtgenote Mumtaz Mahal, die in 1631 in het kraambed was overleden. Na de dood van Shah Jahan werden ook hij bijgezet in de graftombe. Echt een aanrader om te bezoeken (schitterend monument)!
（Google による翻訳）ムガル帝国の女王ムムタージを偲ぶ世界的に有名な墓。マクラナ・ラジャスタン州産のタージ・マハルの美しい石…この場所の美しさをさらに引き立てる美しい庭園。
（原文）
World Famous Grave In Memory of Mughal Queen Mumtaj. Beautiful Stone of the Taj Mahal from Makrana Rajasthan ... Beautiful garden that enhances the beauty of this spot.
（Google による翻訳）タージ・マハルの美しい建築物と相まって、ロケーションは最高です。美しい写真を撮れる場所がたくさんあります。
（原文）
Location is very amazing with the nice architecture of Taj Mahal.
There are many place where you can shoot a beautiful photo.
（Google による翻訳）信じられない！この場所の魔法のような魅力は言葉では言い表せません。ガイドと一緒に訪れる価値は十分にあります。私たちはスペイン語のガイド付きで行きました。日の出を見るのがおすすめです。蚊とサルにはご注意ください。
J# que
（原文）
Incredible! No words to describe the magic in this place, worth visiting with a guide. We took the guide in Spanish. I recommend going to see the sunrise. Watch out for the mosquitoes and the monkeys.
J# que
（Google による翻訳）アグラのムガル庭園を訪れ、新鮮な気持ちと啓発に満ちた体験をしました。雄大なタージ・マハルのすぐ近くにあるこの庭園は、ムガル帝国の造園術の伝統である壮大さと美意識を見事に反映しています。伝統的な四分円庭（チャールバーグ）方式で設計された庭園は、イスラムの楽園の概念、すなわち永遠の平和と美の地を象徴する遊歩道と水路で区切られています。
豊かな緑、色とりどりの花壇、そして心地よい水の音は、自然と瞬時に繋がる静寂の空間を作り出しています。手入れの行き届いた遊歩道を歩きながら、ムガル帝国の人間と自然の調和というビジョンを体現した、左右対称のデザインと思慮深い空間の使い方に感嘆しました。庭園からは、ヤムナー川越しにタージ・マハルの壮大な眺望も楽しめます。特に夕暮れ時には、大理石のモニュメントが黄金色に輝き、息を呑むほどの美しさです。
歴史を学ぶ者にとって、ムガル庭園は単なる憩いの場ではなく、建築と文化の洗練さを体現する生きた例です。ムガル帝国皇帝たちの芸術、美、そして調和への愛を反映しています。咲き誇る花々の香り、鳥のさえずり、そして穏やかな水路が一体となって、時代を超えた優雅さを醸し出しています。この庭園を訪れることは、ムガル帝国時代の洗練された趣と、生命と自然への深い敬意を目の当たりにするような体験となるでしょう。
（原文）
my visit to the Mughal Garden in Agra was both refreshing and enlightening. Located near the majestic Taj Mahal, this garden beautifully reflects the grandeur and aesthetics of Mughal landscaping traditions. Designed in the classic Charbagh (four-part) layout, the garden is divided by walkways and water channels that symbolize the Islamic concept of paradise — a place of eternal peace and beauty.
The lush greenery, colorful flower beds, and the soothing sound of flowing water create a tranquil environment that instantly connects one with nature. As I walked through the well-maintained pathways, I admired the symmetrical design and the thoughtful use of space that represented the Mughal vision of harmony between man and nature. The garden also offers a splendid view of the Taj Mahal from across the Yamuna River, especially at sunset, when the marble monument glows with golden hues.
For a student of history, the Mughal Garden is not just a place of leisure but a living example of architectural and cultural sophistication. It reflects the Mughal emperors’ love for art, beauty, and balance. The fragrance of blooming flowers, the chirping of birds, and the calm water channels together create a sense of timeless elegance. Visiting this garden was like witnessing the Mughal era’s refined taste and their deep appreciation for the aesthetics of life and nature.
52FR+FV6, Dharmapuri, Forest Colony, Tajganj, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
モスク
歴史的なアグラ城に位置するモティ・マスジド（真珠のモスク）は、純白の大理石で作られた17世紀の美しい建築の宝石です。シャー・ジャハーンによって1648年に彼の王室専用に委託されたこのモスクは、3つの優雅なドームと美しい大理石のタンクを中心にした静かな中庭を特徴としています。その無垢なファサードは太陽の下で真珠のように輝き、ヤムナ川を背景にした魅惑的な光景を作り出しています。
（Google による翻訳）これは、プラチェン記念碑の訪問者のためではなく、祈りのためだけに作られたモスクです。
（原文）
This is mosque made only for prayer not for pracheen monuments visitors..
Ikrar A — Google review
（Google による翻訳）私が11月初旬に訪れたとき、この場所は一般公開されていませんでした。工事中なのか、他の人が言っているようにインド政府がその場所を使用しているのかはわかりませんでしたが、いずれにせよ誰も立ち入っていません。最もよく見えるのは、周囲の壁の上にあるマスジドのドームの上部です。
（原文）
When I visited in early November this place was closed to the public. I couldn't tell if it was construction or if the place is being used by the Indian government like others have mentioned, but either way, no one is getting inside. The most you can see is the tops of the domes of the Masjid over the surrounding walls.
（Google による翻訳）このモスクは、ムガル帝国皇帝アウラングゼーブによって、2 番目の妻ナワブ バイのために 1659 年から 1660 年にかけてインドのデリーにあるレッド フォート複合施設に建設されました。モスクはゼナナの女性たちによっても使用されました。モスクは1億ルピーの費用をかけて建設された。 160,000。[2] モティ・マスジッドはシャー・ジャハーン統治時代の美しいモスクです
（原文）
The mosque was built by the Mughal emperor Aurangzeb at the Red Fort complex in Delhi, India, from 1659-1660 for his 2nd wife Nawab Bai. The mosque was also used by the ladies of the Zenana. The mosque was constructed at a cost of Rs. 160,000.[2] THE MOTI MASJID IS A BEATIFUL MOSQUE DURING THE REIGN OF SHAH JAHAN
（Google による翻訳）アグラの必ず訪れるべき場所。噴水は空いていますが、清潔感はとても良いです。
冬（霧の天候）には、ここからタージ・マハルは見えません。
（原文）
Must visit place in Agra. Water fountains are empty but the cleanness is very good.
In winters (foggy weather) you can't see Taj Mahal from here.
（Google による翻訳）3 つのアーチのある礼拝室の前には小さな開かれた中庭があります。装飾は一切なくシンプルです。四方を高い壁で囲まれ安全に保たれており、シャー・ジャハーンは西暦 1658 年から 1666 年まで、シャー・ブルジとも呼ばれるムサンマン・ブルジュの隣接するアパートに投獄されていた間、このモスクを使用していたようです。
（原文）
It has a small open court in front of the three-arched prayer-chamber. There is no ornamentation and it is simple. It is enclosed and secured on all sides by high walls and, it appears that, Shah Jahan used this mosque during his imprisonment in the adjoining apartment of Musamman Burj, also called shah-burj, from 1658 to 1666 A.D.
（Google による翻訳）壮麗なアグラ城塞の中に佇むモティ・マスジドは、ムガル帝国建築の見事な一例であり、帝国の精神性への献身を象徴しています。1648年から1654年にかけてシャー・ジャハーン皇帝によって建立されたこのモティ・マスジドは、「真珠のモスク」の名で知られ、真珠のように輝き、幽玄な雰囲気を醸し出す純白の大理石造りで知られています。
このモスクのデザインはシャー・ジャハーンの建築的才能の証であり、優雅さとシンプルさが完璧に融合しています。モスクの3つのドームはすべて白大理石で造られ、優美にそびえ立ち、精巧に作られたアーチと柱が美しさをさらに引き立てています。モスクの内部も同様に印象的で、広々とした礼拝堂からは静寂と平和が漂います。精緻な装飾が施された大理石の床は、モスクの控えめな美しさを引き立てています。
モティ・マスジドは皇帝とその宮廷のための私設モスクとして機能し、ムガル帝国の統治者たちの日常生活における信仰の重要性を反映していました。当時の他の記念碑的な建造物と比較して小規模なこのモスクは、その魅力をさらに高め、アグラ城の壮麗さの中にあって静かな瞑想の場となっています。
緑豊かな庭園と堂々とした城壁に囲まれたモティ・マスジドは、アグラの賑やかな観光地から逃れ、静かなひとときを過ごせる場所です。完璧な大理石造りと静謐な雰囲気は、アグラの隠れた名所の一つであり、訪れる人々にムガル帝国皇帝の精神的な側面を垣間見せてくれます。
（原文）
Moti Masjid, located within the majestic Agra Fort, is a stunning example of Mughal-era architecture and a symbol of the empire's devotion to spirituality. Built by Emperor Shah Jahan between 1648 and 1654, the "Pearl Mosque," as its name translates, is celebrated for its pristine white marble construction, which gives it a glowing, ethereal quality, much like a pearl.
The mosque's design is a testament to Shah Jahan's architectural genius, showcasing a perfect blend of elegance and simplicity. The three domes of the mosque, made entirely of white marble, rise gracefully above the structure, while the finely crafted arches and pillars add to its aesthetic appeal. The interior of the mosque is equally impressive, with a spacious prayer hall that exudes serenity and peace. The marble flooring, inlaid with intricate designs, complements the mosque's understated beauty.
Moti Masjid served as a private mosque for the emperor and his court, reflecting the importance of faith in the daily lives of the Mughal rulers. The mosque’s small size, compared to other monumental structures of the time, adds to its charm, making it a place of quiet contemplation amidst the grandeur of Agra Fort.
Surrounded by lush gardens and the imposing walls of the fort, Moti Masjid offers a tranquil escape from the bustling tourist spots of Agra. Its flawless marble construction and serene ambiance make it one of the hidden gems of Agra, offering visitors a glimpse into the spiritual side of the Mughal emperors.
（Google による翻訳）ナギナ マスジド
ナギナ マスジドまたはジェム モスクは純白の大理石でできており、皇帝の個人使用を目的としていました。 1631 年から 1640 年にかけてマッチ バワンの北西隅に建てられ、北、南、東が壁で囲まれた大理石で舗装された中庭があり、西には礼拝室があります。礼拝室も大理石でできており、上部には 3 つのドームがあります。モスクは先端を備えた 3 つのアーチ型のファサードを持ち、入り口は細い橋脚で支えられています。中央のアーチはより大きく、尖頭が 9 つあり、両側のアーチは尖頭が 7 つしかありません。
聖カバの方向を示すミフラーブは礼拝室の西側の壁にあります。アーチには 3 つの側面に広く突き出たチャジャがあります。モスクが要塞の他の建物と一線を画す特徴は、アーチの上にあります。曲線はファサードの中央、つまりチャジャや欄干にも見られ、ファサードの中央部分が特に重要になります。バングラダルとして知られるこの特徴は、このモスクの際立った特徴です。 3 つの球根状のドームは、逆さまの蓮華とフィニアルで冠されており、中央のドームは他の 2 つよりも大きくなっています。
（原文）
Nagina Masjid
Nagina Masjid or the Gem Mosque is made up of pure white marble and was meant for the personal use of the emperor. Built between 1631-40 in the northwestern corner of the Machchhi Bhawan, it has a marble paved court enclosed by walls to the north, south and east and the prayer chamber on the west. The prayer chamber is also made up of marble and has three domes on its top. The mosque has a three-arched façade with the cusps and supported on slender piers as its entrance. The arch in the middle is larger and has nine cusps and ones on the either sides have seven cusps only.
The mihrab pointing the direction of Holy Kabah is situated on the western wall of the prayer chamber. The arches have a broad projecting chhajja on three sides. The distinctive feature of the mosque that makes it stand apart from other buildings of the fort is above the arches. A curve can also be seen in the middle of the façade i.e. in the chhajja as well as in the parapet, which gives extra importance to the central part in the façade. This feature known as bangladar is a distinctive characteristic of this mosque. The three bulbous domes are crowned by inverted lotus and finials and the central one is larger than the other two.
（Google による翻訳）ムガル帝国皇帝シャー・ジャハーンによって建てられました。
アグラ城で必ず訪れるべき場所です。
（原文）
Built by Mughal emperor Shah Jahan.
A must visit place in the Agra fort
52HC+VFH, Agra Fort, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド•
郵便局
Head Post Office, Agra, also known as the bada daak Ghar, is a well-maintained heritage building constructed in 1905 during the British era. The art deco structure is painted in crisp white with deep red trim reflecting the official colors of India Post. It features large arched windows, a shallow dome on top, and quaint pillars and niches.
（Google による翻訳）アグラでは、それはbada daak Gharと呼ばれます。
または、本郵便局は、高額な料金なしでスピード郵便と迅速なサービスを提供します。
イギリス時代に建てられたもので、ここでその建築を見ることができますが、インドの郵便サービスによって良好に維持されており、とても美しいです。
そして巨大なスペース。たくさんの駐車場がありますが、今ではここに来る人はほとんどいません。
（原文）
In agra it's called the bada daak Ghar .
Or head post office good for speed post and fast service without hefty charges .
It was built during British era u can see the architecture here .but maintained good by postal services of India it's very beautiful.
And huge space . Lots of 0arking space and nowdays very few people come here .
Zaid M — Google review
（Google による翻訳）支店全体で、歓迎的で温かく思いやりのある顧客サービスを提供します。親切でフレンドリーなスタッフと経営陣が1つのチームとして働いています。
（原文）
Welcoming, warm, and caring customer service across the branch. Helpful, friendly staff and management working as one team.
（Google による翻訳）インドの郵便局に行ってビジリ・ガル・アグラ支店の口座を開設したのですが、指紋認証機が動かず、オフィスを休みましたが時間の無駄で、いつ使えるようになるのか、私の質問にも誰も答えてくれませんでした。
本当に最悪な経験でした。
（原文）
Really bad experience when I visited to India post office to open my account branch bijli ghar agra then there is fingure print machine is not working and I take leave from my office but wastage of time and no one answered when it will work or any of my question.
Very bad experience I faced .
（Google による翻訳）アーグラ本社郵便局は、モールロードの @ Pratappura の近くにあります。オフィスの構造は本当に壮大で、遺産です。よく維持され、塗装され、換気は素晴らしいですが、スタッフは遅くて哀れです。彼らは単に何もすることに興味がありませんが、男性の反応は非常に迷惑です。
1 つのスピード投稿だけでも、通常の日では 1 時間半かかります。
（原文）
Agra's Head Post Office located near @ Pratappura on Mall Road. The structure of the office is really grand and a heritage site. Well maintained, painted, air ventilation is amazing but the staff is slow & pathetic. They simply not interested to do anything which males their response quite annoying.
Just for a single speed post it takes 1.5 hrs on a usual day
（Google による翻訳）ここは郵便局本局なので、スタッフの対応も良く、仕事も遅れることもなく、時間通りに終わります。清潔さも保たれています。アガルワルさん、もし地元の郵便局で仕事が終わらないなら、ここならきっとうまくいくはずです。🙏
（原文）
Yaha ka staff thik hai kyunki ye head post office hai to aapke kaam ko jyada latkaya nhi jata or time par kaam ho jata hai
Saaf safai bhi rehti hai yaha
Agarwal aapke local post office se aapka kaam nhi ho Raha to aap yaha se umeed kar sakte hai,🙏
（Google による翻訳）アグラ中央郵便局は、プラタップラ チャウラハの近くにある政府機関です。場所は木々や緑がいっぱいです。私は個人的にこのオフィスを数回訪れたことがありますが、従業員はフレンドリーで、すぐに助けてくれました。
（原文）
Head Post Office, Agra is a government office near the Pratappura Chauraha. Place is full of trees & greenery. I personally have visited this office couple of times and I found the employees were friendly & ready to help!!!
（Google による翻訳）この人たちは役に立たない...私の家に来て荷物を受け取ってくださいと郵便を送ってくる。
（原文）
Koi kaam ke nahi hai ye log ...post bolta hai mere ghar aakar parcel lelo
（Google による翻訳）私は書留郵便でロシアのチュメニ 625042 に送りましたが、貴社の不注意により、私の荷物をマドゥライ TN 625042 に送ろうとしました。貴社は私の荷物にロシア行きの住所を明記していたにもかかわらず、荷物に書かれた住所を正しく読み取らず、私の荷物をマドゥライ TN に送り、間違った住所を伝えたために荷物は私の自宅住所に返送されました。
（原文）
I sent it by registered post to Tyumen Russia 625042 but due to your negligence an attempt was made to send my parcel to Madhurai TN 625042 whereas you had clearly written the address on my parcel to go to Russia but you did not read the address written on your parcel properly and sent my parcel to Madhurai TN and by telling the wrong address the parcel was returned to my home address.
The Mall Road, Near, Pratappura Crossing, Baluganj, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
カトリック教会
アグラの聖マリア教会は、母マリアに捧げられたインドで2番目の教会であり、1920年4月に基礎石が置かれたことに遡る豊かな歴史を持っています。この教会は、ニコラス・アンソニーの妻であるマリアに捧げられ、平和な環境と優雅なゴシック建築で知られています。毎日のミサと特別な日曜日のミサを行い、訪れる人々に手入れの行き届いた庭と魅力的なステンドグラスの窓を備えた静かな避難所を提供しています。
（Google による翻訳）2024 年 9 月 22 日現在のミサのタイミング
月曜：午前6時（教会にて）
火 : 午前6時 (教会にて)
水：午前6時（修道院にて）
木曜日：午前6時（修道院にて）
金：午前6時（教会にて）
土曜日 : 午後4時30分 (教会内)
太陽 ;午前8時と午後5時30分（教会内）
（原文）
Mass timing as of 22Sep2024
Mon : 6am (in church)
Tue : 6am (in church)
Wed: 6am (in convent)
Thu : 6am (in convent)
Fri : 6am (in church)
Sat : 4.30pm (in church)
Sun ; 8.00am and 5.30pm (in church)
Celina F — Google review
（Google による翻訳）外の世界に対してオープンな雰囲気がある
中庭は改修中
中の匂いが少し強いです
風通しがあまり良くない
店内には十数列の座席があり、
（原文）
有對外開放
庭院整修中
裡面味道有點重
通風不是很好
裡面有十幾排座位
（Google による翻訳）静かで美しい教会へお越しください
（原文）
Call, serene and beautiful church
（Google による翻訳）アグラで最も古い教会の 1 つ。ここは最近改装され、美しい洞窟が建てられました。建築物に関してはあまり見るべきものはなく、威厳や畏敬の念を抱かせるようなものではありませんが、祈りに行きたい場合は静かな場所を提供します。ただ、1日中営業しているわけではありません。そのため、いつでも好きな時に入れるわけではありません。
（原文）
One of the oldest Church in Agra. This has recently been renovated and a beautiful grotto built there. It is not imposing or awe inspiring with not much to see with regards to its architecture, but offers a tranquil place if you would like to go pray. Just one hitch, it's not open all day. So you cannot just go in anytime you please.
（Google による翻訳）アグラにある趣のあるカトリック教会。
日曜日の午前8時に英語のミサがあります。
（原文）
A quaint catholic church in Agra.
English mass at 8am on Sundays.
（Google による翻訳）ツアーガイドが私たちを地元の教会へ連れて行ってくれます
（原文）
導遊帶我們參觀當地的教堂
（Google による翻訳）それはケリヤモッドの近くの作業場です。もしあなたがクリスチャンなら、この場所を訪れて、自分自身のために、または他の人のためにイエスに祈ることができます。
緑や植物や木々が茂る良いエリアには、独自の庭園もあります。
訪問できる場合は、サダルバザール、プラタプラ、そして郵便局の最後の道に行ってください。すると、この教会が見えてきます。
（原文）
It's workship place near kheriya mod , if you are christian you can visit this place and pray for ourself or other to Jesus .
Good area with greenery and plants or trees they have own garden as well .
If you can visit go to sadar bazaar then pratapura and last road of post office . Then you can see this church.
（Google による翻訳）聖地についてレビューすることが何かあります。クリスマスに初めて行きました🤶。内側から見ても本当に美しいです☺️。
（原文）
Has anything to review about the holy place. Went there on Christmas 🤶 for the first time. It is simply beautiful ☺️ from inside.
5286+PHJ, Adarsh Nagar, Shahzadi Mandi, Rakabganj, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
カトリック大聖堂
アグラの中心に位置する無原罪の御宿りの大聖堂は、1848年に遡るイタリア・バロック建築の見事な例です。この壮大な建物は、印象的な黄色のファサードを持ち、アグラ大司教区の本拠地として機能し、1857年の反乱中の損傷を含む重要な歴史的出来事を目撃しました。これらの困難にもかかわらず、美しく修復され、今日ではアグラで最も古い大聖堂の一つとして誇らしげに立っています。
（Google による翻訳）何年も前に建てられた、見事な建築様式の美しい大聖堂です。ミサの祈りの時間のみ入場が許可されています。また、司祭や大聖堂の他のメンバーと深い霊的な対話を交わすこともできます。内部は美しく、静寂に包まれています。
♿✔️ 車椅子でアクセス可能な入口があります
♿🅿️✔️ 車椅子でアクセス可能な駐車場があります
（原文）
It is a beautiful Cathedral with stunning architecture and built many years ago. Entrance is allowed only during mass prayer timing. We can also have a deep spiritual conversation with the Padre and other members of the Cathedral. It is as peaceful inside as it is beautiful.
♿✔️ Wheelchair accessible entrance is available
♿🅿️✔️ Wheelchair accessible parking is available
S S — Google review
（Google による翻訳）聖ペテロ教会としても知られる無原罪の御宿りの大聖堂は、1848 年に設立され、アーグラで最も古い大聖堂の 1 つであり、アーグラのローマ カトリック大司教区の本拠地です。
（原文）
Cathedral of Immaculate Conception also known as St. Peter's Church, established in 1848, is one of the oldest cathedrals in Agra and is the seat of Agra's Roman Catholic Archdiocese.
（Google による翻訳）ウッタル プラデーシュ州最大の教会。息を呑むような建築物が特徴。
（原文）
Biggest Church in Uttar Pradesh, with breathtaking architecture.
（Google による翻訳）1848 年に設立された無原罪の御宿りの大聖堂は、アーグラで最も古い大聖堂の 1 つであり、アーグラのローマ カトリック大司教区の本拠地です。堂々としたファサードを持つ明るい教会の建物は、神父によって設計されました。イタリアの建築家ボナヴェントゥラ。教会は 1857 年の自由闘争中に大きな被害を受けましたが、以前の栄光を取り戻しました。
（原文）
Established in 1848, the Cathedral of Immaculate Conception is one of the oldest cathedrals in Agra and is the seat of Agra's Roman Catholic Archdiocese. The bright church building with its regal facade was designed by Rev. Fr. Bonaventure, an Italian architect. Though the church sustained significant damage during the freedom struggle in 1857, it has been restored to it's former glory.
（Google による翻訳）アーグラ市で最も美しい教会です。大聖堂は無原罪懐胎の聖母に捧げられています。 1848 年に、古いアクバル教会に代わってアーグラ教区の大聖堂となりました。この大聖堂は、過去何年にもわたって多くの被害と再建を経験してきました。この教会はアーグラ市の美しさをさらに高め、観光客に有名です。
（原文）
It is the most beautiful Church in the city of Agra. The Cathedral is dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception. In the year 1848 it became the Cathedral of Agra diocese replacing the old Akbar's Church. This cathedral has witnessed lot of damage and reconstruction over the past many years. This Church adds to the beauty of the Agra city and is famous with tourists.
（Google による翻訳）アーグラにいるなら、アーグラの狂気の中で穏やかなひとときを過ごしたいなら必ず行くべきです。内部のアクバル教会には驚くべき歴史があります。
（原文）
Must go if u r in Agra for sm peaceful moments within d madness of Agra. The Akbar's church within has a remarkable history.
（Google による翻訳）アグラで最も歴史があり美しい教会の 1 つ。素晴らしい景色と目を引く工芸品。アグラを訪れるならここに来てください。
（原文）
One of the most historic and beautiful church in agra. Amazing view and eye catching artifacts. If you were visit agra do come here .
（Google による翻訳）アーグラにある美しい教会でした...内部は一見の価値がありました...
訪問や礼拝に最適な場所です。
それはローマカトリック宗派の教会です
（原文）
It was a beautiful Church, in Agra...the interior was worth watching...
Great place to visit n worship.
Ita a church of Roman Catholic denomination
112, １６, Wazirpura Rd, Kamla Nagar, Civil Lines, Agra, Uttar Pradesh 282002, インド•
市庁舎
政府機関
Agra Development Authority (ADA) plays a crucial role in regulating construction projects in Agra. It is essential to adhere to their guidelines when building in the area, and professional architects are well-equipped to navigate these local regulations. They handle the necessary paperwork, obtain building permits, and ensure that your project complies with safety standards set by ADA. This ensures a smooth process without legal hassles.
（Google による翻訳）政府の計画により透明性が期待されるが、腐敗したバブ・タントラはADAのイメージを損なうためにあらゆる手段を講じた。
（原文）
सरकारी योजना होने से उम्मीद यह होती है कि पारदर्शिता होगी लेकिन भृष्ट बाबू तंत्र ने ADA की छवि धूमिल करने में कोई कसर नही छोड़ी
Rajkumar B — Google review
（Google による翻訳）役人に賄賂を渡さずに仕事を遂行したり、情報を収集したりすることはほぼ不可能です。現在に至るまで従業員のほぼ80%が腐敗しており、追加の資金を提供するまで仕事を終わらせることはできません。さもなければ、彼らはあなたを停滞させ、他人の仕事に行くよう要求します。オフィスにいて、ぶらぶらしておいてください。
（原文）
It's nearly impossible to get any work done or information gathered without bribing the officials, nearly 80% of the workforce is corrupt till date and will not get your work done until you offer additional money, otherwise they will stall you, ask you to go other's office and keep you hanging.
（Google による翻訳）皆の父親のお尻が利用されている...それが上げられれば上がるほど、システムはさらに変更され、その後、アーム・アードミがその地位を得るだろう、今、貧しい人々は彼らが望むものを手に入れていない、😞 ADA当局、そうしている人たちADAと協力して、彼らはkudhエージェントです。プロパティが作成されました...チェーンに残るために必要な少しのマージンを確保して作業を作成しました...左上は少しもありません。以下にそれを知る方法があります。
（原文）
Subke papo ka gada bharta hai ....jitna uthana hai utha lo jab system change hoga tab aam admi ko jagah mil payegi abhi to bechare jinko chahiye unko mil nhi pa rahi hai 😞 ADA authorities those who are working with Ada wo log kudh agents Bane hue hai properties ke .....thoda Kam margin rakh kr punaya kama lo jisko jarurt hai usko do taki wo chain se rah sake ...kuch bhi upper nhi Jane wala hai sub yhi rkaka rah Jana hai
（Google による翻訳）腐敗した慣行。スタッフはファイルの処理を喜んで遅らせます。
ファイルは 4 日で処理されると約束していますが、処理には数か月かかります。
2022年6月に電子オークション入札に参加して落札し、7月に全額支払いました。 2022 年 11 月現在、このファイルは依然として部門間をあちこち歩き回っています。
苦情処理のメカニズムはありません。
VC へのメールには返信がありません。
顧客ケア担当者自身も、ここの腐敗した無気力な役人たちの前では無力だ。
（原文）
Corrupt practices. The staff willingly delays files process.
They promise that the file would be processed in 4 days but they take months.
I participated and won in E-auction bid in June 2022, made full payment in July. It is November 2022 and the file is still roaming here and there from one department to other.
No grievance mechanism.
Emails to VC are not Responded.
Customer care person himself is helpless in front of the corrupt and lethargic officials here.
（Google による翻訳）ラガンカラン料金所では、スタッフが顧客から現金をチャージしています。その証拠に、女の子ができる限りのことをするよう求めています。
このような最悪のスタッフと全員で騙されました。
（原文）
On ragankalan toll plaza staff is charching cash n fastag.both from customers.on complaint with proof girl is asking do whatever you can.
Such n worst staff and cheated with all.
（Google による翻訳）ゴミ捨て場を見なければならない場合は、タジガンジ・アグラ地域公園を見に来てください。一般の入場料がかかるにもかかわらず、公園のいたるところにゴミが落ちている。
効果的な制御ができていない。
（原文）
If one has to see the dumping ground come and see the zonal park tajganj agra. Garbage lying all over the park despite the public being charged for entering.
No effective controlling.
（Google による翻訳）アグラのあらゆる発展を目的とした州政府機関です。
（原文）
Its a State Government Office Incorporated for all round development of Agra
（Google による翻訳）アグラ開発庁の業務システムは非常に間違っており、アグラ開発庁の監督下で違法な建設が行われている。
（原文）
आगरा विकास प्राधिकरण की कार्य प्रणाली बहुत गलत है अवैध निर्माण आ वि प्रा की देखरेख में किये गये है किये जा रहे हैं
Ratan Muni Rd, Jaipur House, Jaipur House Colony, Agra, Uttar Pradesh 282010, インド•
史跡
モニュメント制作業者
観光名所
The Radhasoami Samadh is a magnificent structure made of white marble, standing at 110 feet tall and under continuous construction for the past century. It is a place of devotion and spiritual significance for followers of the Radha Swami faith. The temple is part of a network of spiritual centers around the world, offering peaceful environments for prayer and reflection. Visitors have described it as a serene and heavenly place with positive vibes, providing an opportunity for relaxation and inner peace.
（Google による翻訳）ラダソーアミ信仰の創始者、パラム・プルシュ・プーラン・ダーニー・スワミジ・マハラジを讃える霊廟。ラダソーアミ・サットサンギス専用のプライベートエリア。初代グルとその妻のために建てられた白い大理石の美しいサマド。1905 年に着工し、まだ建設中。工事中のため、月曜日から土曜日の午前 8 時から午後 5 時まで閉鎖されます。
アーグラのダヤル・バーグは、ラダ・スワミ信仰に続く支部の本部です。 ラダ・スワミは、1861年のバサント・パンチャミの日にアーグラのシヴダヤル・シンによって設立された精神的な伝統または信仰です。組織を通じてそのような社会を構想しています。精神的に進歩しており、奉仕と共存を信じている人は、シヴダヤル・シンをフズール・サヘブと呼びました。
（原文）
The mausoleum, which honours Param Purush Pooran Dhani Swamiji Maharaj, the founder of the Radha Soami faith.Private area only for Radhasoami Satsangis. Beautiful Samadh in white marble for the first Guru and his wife.Still under construction which started in 1905. Closed between 8.00 AM to 5.00 PM from Monday to Saturday due to ongoing construction work.
आगरा का दयाल बाग राधा स्वामी मत को मानने वाली एक शाखा का मुख्यालय है I राधा स्वामी एक आध्यात्मिक परंपरा या आस्था है जिसकी स्थापना आगरा के ही शिवदयाल सिंह ने 1861 में बसंत पंचमी के दिन आगरा में की थी I संस्था के जरिए ऐसे समाज की कल्पना की गई जो आध्यात्मिक तौर पर उन्नत हो सेवा और सह अस्तित्व में भरोसा रखता हे I राधा स्वामी संप्रदाय के अनुयायी शिवदयाल सिंह को हुजूर साहब के तौर पर संबोधित करते थे I
Basant G — Google review
（Google による翻訳）ラダソアミ・ソアミバグ・サマードは、美しく、精神を高揚させる場所です。見事な大理石の建築と静謐な雰囲気が、深い静寂をもたらします。この聖地を維持するための信者たちの献身は、真に称賛に値します。平和、精神性、そして建築美を求めるなら、ぜひ訪れるべき場所です。
（原文）
Radhasoami Soamibagh Samadh is a beautiful and spiritually uplifting place. The stunning marble architecture and peaceful atmosphere offer a sense of deep serenity. The dedication of the devotees in maintaining this sacred site is truly admirable. It's a must-visit for anyone seeking peace, spirituality, or architectural beauty.
（Google による翻訳）ソーアミ・バーグは神聖な宮殿であり、この場所にはサットサンガがあり、非常にポジティブな雰囲気があります。これはソーアミ・ジ・マハラジのサムディでした。
（原文）
Soami bagh is a holy palace this place have satsangs and have very positive vibes this was samdhi of soami ji maharaj.
（Google による翻訳）アグラのスワミ・バグにあるラダソアミ・サマードは、まさに隠れた宝石のような存在で、類まれなスピリチュアル体験を提供します。崇敬される聖者フズル・マハラジに捧げられたこの聖地は、魂に触れるような深い平安と信仰の雰囲気を漂わせています。
敷地内に足を踏み入れた瞬間、他に類を見ない静寂に包まれます。美しい大理石の建築と手入れの行き届いた庭園は、瞑想と内省に最適な静寂の空間を作り出しています。サマード自体も職人技の傑作であり、精緻な装飾からは、建て主の献身的な思いが伝わってきます。各回廊に施された象嵌細工は、それぞれが独特で、心を揺さぶる美しさです。
ここには、この場所が放つスピリチュアルなエネルギーがはっきりと感じられます。ラダソアミの信奉者であれ、ただ心の平安を求める人であれ、この場所は誰もが温かく迎え入れてくれます。特に朝夕のサットサンは感動的で、信仰深い音楽が精神を高揚させます。
管理人や信者たちはとても温かく親切で、この聖地の歴史と意義についていつでも喜んで教えてくれます。彼らの真摯な献身は感動的で、この場所全体のスピリチュアルな雰囲気をさらに高めています。
ここは単なる観光地ではありません。神聖な存在と真に繋がり、内なる変容を体験できる場所です。私はリフレッシュし、安らぎと精神的な高揚感を得て、ここを後にしました。
精神的な安らぎ、美しい建築物を求める人、あるいは単にアグラの喧騒から逃れて静かな隠れ家を求める人に強くお勧めします。アグラの有名な観光スポットと並んで、必ず訪れるべき場所です。
（原文）
The Radhasoami Samadh in Swami Bagh, Agra is truly a hidden gem that offers an extraordinary spiritual experience. This sacred site, dedicated to the revered saint Huzur Maharaj, radiates an atmosphere of profound peace and devotion that touches the soul.
The moment you enter the premises, you're enveloped by a sense of tranquility that's rare to find. The beautiful marble architecture and well-maintained gardens create a serene environment perfect for meditation and reflection. The samadh itself is a masterpiece of craftsmanship, with intricate details that speak to the devotion of those who built it. The inlay work done in each corridor is unique and inspiring.
The spiritual energy here is palpable. Whether you're a follower of the Radhasoami faith or simply someone seeking inner peace, this place welcomes all with open arms. The morning and evening satsangs are particularly moving, with devotional music that elevates the spirit.
The caretakers and devotees are incredibly warm and helpful, always ready to share the history and significance of this sacred place. Their genuine devotion is inspiring and adds to the overall spiritual atmosphere.
This is more than just a tourist destination – it's a place where one can truly connect with the divine and experience inner transformation. I left feeling refreshed, peaceful, and spiritually uplifted.
Highly recommended for anyone seeking spiritual solace, beautiful architecture, or simply a peaceful retreat from the bustling city of Agra. A must-visit destination that deserves recognition alongside Agra's more famous attractions.
（Google による翻訳）そこで働く労働者が常に仕事を手にできるように自らを構築し続けています。それは単なる信仰の回想録ではなく、希望と優しさの場所です。
（原文）
Keeps building itself to make sure the laborers working there always have work in hand, it's more than just a memoir of faith, it's a place of hope and kindness.
（Google による翻訳）ここは天国のような美しい場所です。
特に夕方はライトが魅力的です。
ここに座って楽しむことができます。
静かでリラックスできる場所。必ず訪れるべき場所。ここに来て、私が今感じていることを感じてください。
ここにいたことを決して後悔しないと確信しています。
ラダ・スワミ。
読んでいただきありがとうございます。
（原文）
Such beautiful place here like heaven.
Especially at Evening attractive with lights.
You can sit here and enjoy.
Peaceful and relaxing place. Must visit place. Come here and feel this what I'm feeling right now.
I can bet you will never regret that you were here.
Radha Swami.
Thank-you for reading this.
（Google による翻訳）ラダソーアミ・サットサンギス専用のプライベートエリア。初代グルとその妻のための白い大理石の美しいサマド。
よく計画された居住コロニー。商業活動は許可されません
毎日4回の祈り会。最小限のコストで食品が入手可能。とてもモダンで衛生的なキッチン。
（原文）
Private area only for Radhasoami Satsangis. Beautiful Samadh in white marble for the first Guru and his wife.
Well planned residential colony. No commercial activity allowed
Four prayer meetings daily. Food available at minimal cost. Very modern and hygienic kitchen.
（Google による翻訳）ラダサオミ サットサングの素敵な聖地
（原文）
nice holy place of radhasaomi satsang
Swamibagh, DayalBagh, Agra, Uttar Pradesh 282005, インド•
ファースト フード店
When visiting Agra, don't miss out on the delightful experience of indulging in its street food. While the city boasts renowned upscale restaurants, the true delight lies in savoring its street delicacies. A must-try is the Chaat, widely regarded as some of the best in India and can be found at various spots throughout Agra.
（Google による翻訳）この場所は素晴らしくて、カチカチしていて、チャットはこの世のものとは思えません
（原文）
This place is amazing and aaloo ticking and aaloo chat is out of this world
Tarun B — Google review
（Google による翻訳）ガッドプレイス
（原文）
Gud place
（Google による翻訳）劣悪な衛生基準
（原文）
Poor hygiene standards
（Google による翻訳）おいしい食べ物🥪🍕🥪🥪🌮🍕🌮🍕🌮
（原文）
Yummy food 🥪🍕🥪🥪🌮🍕🌮🍕🌮
Kinari Bazar Rd, Subash Bazar, Kinari Bazar, Hing ki Mandi, Mantola, Agra, Uttar Pradesh 282003, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ツアー オペレーター
観光ツアー代理店
ツアー業者
Join a tour guide for Taj Mahal and Agra, starting at Amar Niwas, a charming colonial bungalow. Here, you'll learn about the British rule in Agra over hi-tea with the family of Late Major Amar Singh. The tour includes both car and foot exploration of Agra's colonial buildings. Atiq Akhtar is highly recommended for his warm and patient approach to showcasing the city's landmarks, including the Taj Mahal and Red Fort.
（Google による翻訳）Atiq はフレンドリーで知識が豊富で、最高のアドバイスを提供します。私たちが土壇場で物事を変更したとき、彼は私たちの旅程をすぐに調整し、物事の変化に応じて私たちのニーズにすぐに対応しました。彼は最高の写真撮影のコツや写真を撮る場所をすべて知っています。私は彼を誰にでも強くお勧めしますし、アーグラで 2 日間を一緒に過ごすことができて本当にうれしかったです。あなたのおかげで私たちの訪問はとても楽しくなりました。すべてに感謝します!
（原文）
Atiq is friendly, knowledgeable, and full of the best reccomendations. He was quick to adjust our itinerary when we changed things at the last minute and quickly accommodated our needs as things changed. He knows all the best photography tricks and places to take photos. I would highly recommend him to anyone and he was a true pleasure to spend two days in Agra with. You made our visit that much more enjoyable, thank you for everything!
Matt D — Google review
（Google による翻訳）初めてインドを訪れた私たちは、タージ・マハルとレッド・フォートを直接見る機会に興奮していました。
これらのユネスコ遺産のツアーを案内するだけでなく、背景や関連するストーリーも教えてくれる経験豊富なツアーガイドをグーグルで検索していたところ、アティク・アクタルを見つけました。
彼と連絡が取れたことをとてもうれしく思い、彼はすぐに私たちにメッセージを送り、これらの記念碑とアーグラのいくつかの地域のツアーの計画を立ててくれました。
彼は、4 月初旬には気温が上昇し、より多くの観客が到着するため、早朝にツアーを開始することを提案しました。 彼はまさに的を射ていました！
私たちはタージのツアーを早朝に開始し、日の出は午前6時過ぎで、このツアーは午前9時過ぎに終了し、数分以内にホテルに戻って美味しいインドのビュッフェ式朝食を食べることができました。
その後、私たちは親切に待ってくれたアティクと一緒に赤い城の見学に出発しました。
彼は素敵な車と一日中専用のドライバーも手配してくれたことに言及しなければなりません。私たちのために彼がしてくれた手配にとても感謝しています。とても感謝しています。
タージ・マハルと、タージより何年も前に完成したレッド・フォートの両方を見るのは本当に素晴らしいことです。彼は私たちのために写真を撮るのを手伝ってくれました、良い思い出です。 残りの日は市内を観光したり、少し買い物をしたり、市場で買った新鮮なフルーツジュースを飲んだり、楽しい会話を楽しんだりして過ごしました。
アティクはアグラ出身で、この地域の歴史と知識が豊富で、人々と家族に誇りを持っています。
家族のように気遣ってもらえて嬉しかったです。訪問を本当に楽しみました！
（原文）
First time visiting India, we were excited about our opportunity to see the Taj Mahal and Red Fort in person!
While searching google for an experienced tour guide to help not only guide us through the tour of these UNESCO heritage sites but also to give us the background and related stories, we found Atiq Akhtar.
Very happy to have gotten in contact with him, he messaged us promptly and made plans for the tours of these monuments and several areas in Agra!
He suggested we start the tours early in the morning as later on the temperature rises at the beginning of April and larger crowds arrive. He was right on point!
We began our tour of the Taj early in the morning with the sun rising after 6am, completed this after 9am, then we were able to return to our hotel within a few minutes to have a delicious Indian buffet breakfast, yummi!
Afterwards, we set out to tour the Red Fort with Atiq, who graciously waited for us.
I have to mention he also arranged for a nice car and a private driver for the whole day, we are very thankful for the arrangements he made in our behalf, they are much appreciated!
It’s really a marvel to see both the Taj Mahal and the Red Fort which was completed years before the Taj, he helped capture pics for us, good memories. Spent the rest of the day touring the city, a bit of shopping, enjoying fresh fruit juice from the market and nice conversation.
Atiq is a native of Agra, very knowledgeable of the area, it’s history and takes pride in the people and his family.
It was a pleasure being cared for like family, we really enjoyed our visit!
（Google による翻訳）タージ・マハルについての十分な情報を提供した非常に良いガイド。楽しい時間を過ごし、私たちにとって思い出に残る一日になるでしょう。 Atiqは写真撮影のスキルも優れています。彼は私たちのために何枚か写真を撮ってくれました。
（原文）
Very good guide who had given enough information about Taj Mahal. Had a good time and it will be a memorable day for us. Atiq has good photography skills too. He had taken few pics for us.
（Google による翻訳）Atiq はフレンドリーで知識が豊富で、とても有益です。彼は素敵な写真撮影のコツや写真を撮る場所をすべて知っていて、私のために写真を撮ってくれました。私は彼を誰にでも強くお勧めしますし、アーグラで半日を一緒に過ごすことができて本当にうれしかったです。とても楽しかったです、すべてに感謝します！
（原文）
Atiq is friendly, knowledgeable and very informative. He knows all the neat photography tricks and places to take photos and took some for me. I would highly recommend him to anyone and he was a true pleasure to spend half a day in Agra with. I thoroughly enjoyed myself and I thank you for everything!
（Google による翻訳）アティク氏は、一緒にアーグラを訪れるのに本当に素晴らしい人です。彼は美しい街について豊富な知識を持っており、温かく忍耐強く街を案内してくれます。
彼は私たちを有名な場所に連れて行ってくれただけでなく、特にその地域の風景に対する私たちの興味に基づいて散歩を企画してくれました。
彼は会話が上手で、散歩中に話を聞くのがとても楽しいです。私たちは素晴らしい時間を過ごしました。彼と一緒に街を観光することを強くお勧めします。
-ダーラとニシャント
（原文）
Mr Atiq is an absolutely wonderful person to visit Agra with. He has tremendous knowledge of the beautiful city and shows you the city with a lot of warmth and patience.
He took us not only to the famous places but curated a walk for us based on our interests particularly in the landscapes of the region.
He is great conversationist and a delight to listen to while the walks. We had a marvelous time and highly recommend seeing the city with him.
-Dhara and Nishant
（Google による翻訳）強くお勧めします。Atiq Akhtarは非常に知識が豊富で、アーグラのツアーガイドを経験しています。
彼は私たちのツアーをとても簡単で手間のかからないものにしてくれました。彼は素晴らしい写真も撮るのに協力してくれました。ご利用いただき誠にありがとうございました....👍
（原文）
Highly recommend, Atiq Akhtar is very knowledgeable and experience Tour Guide in Agra.
He made our tour very easy and hassle free. He helped us for some great pictures as well. Thank you very much for your service....👍
（Google による翻訳）非常によくできたガイド .. 歴史とアーキテクチャに関する完全な情報 .. 十分に価値があり、非常に適切な動作 ..
（原文）
very well guide ..a complete information of the history and the architecture ..fully worth and very well behaviour ..
（Google による翻訳）素晴らしいツアーをありがとうございました！歴史的にとても詳しく、写真もとても気に入りました。
（原文）
Thank you for a great tour! Very historically informative and loved the pictures.
32/113, Rakabganj Rd, Chhipitola, Dholpur House, Agra, Uttar Pradesh 282001, インド•
土木工学会社
建築設計
建設会社
ソフトウェアトレーニング施設
MG TRADECON (I) PVT. LTD is a prominent architectural service provider in Agra, offering excellent expertise for building projects. When it comes to hiring architects in Agra, it's crucial to consider various factors, and MG Tradecon stands out as a top choice. Clients have expressed satisfaction with the company's exceptional service and working experience.
（Google による翻訳）優れた実務経験が提供されます。
本当にありがとう
（原文）
Excellent working experience provided.
Thank u so much
Navnit J — Google review
（Google による翻訳）良いサービス👍
（原文）
Good Service 👍
（Google による翻訳）最高のサービス
（原文）
Best service
（Google による翻訳）優れた実務経験が提供されます。
（原文）
Excellent working experience provided.
（Google による翻訳）良い
（原文）
good
（Google による翻訳）八
（原文）
Osam
Shakti Residency, Plot No 32, Hathras Road, Phase 2, Pilipokhar, Mauza, Poiya, Agra, Uttar Pradesh 282006, インド•
クリーニング店
ランドリー サービス
シーシュ・マハル（鏡の宮殿とも呼ばれる）は、アグラ城内に位置する歴史的な王室の更衣室です。この美しいホールは、天井を飾る精巧なガラス細工が特徴で、光を反射して驚くべき照明効果を生み出します。この建築の驚異を訪れるために、観光客はテンポ、バス、リクシャーなどの地元の交通手段を利用できます。タージ・マハルの近くでは車両が許可されていないため、汚染の影響を減らすためです。
（Google による翻訳）ニース
（原文）
Nice
Dharmveer G — Google review
（Google による翻訳）ドライクリーニング施設は期待をはるかに上回っています。
市場の動向を見ていると、金利があまりにも名目であることに驚き、また好感を持つでしょう。
店主はとても礼儀正しく、協力的です。
さらに洋服もとても丁寧に扱われています。
（原文）
Dry clean facility is way ahead of expectations.
Looking at the market trends you would get surprised and fond of the fact that the rates are so nominal.
The owner of the shop is very well behaved and cooperative.
Furthermore the clothes are taken care of very well.
（Google による翻訳）良いサービス..!!
（原文）
Good service..!!
6, Nihal Market, Shaheed Nagar, Tajganj, Agra, Uttar Pradesh 282004, インド•
34アラム・バック
Mentioned on
アラム・バグは、ヤムナ川の東岸に位置する静かなエリアで、16世紀のペルシャ様式の庭園が支配しています。この歴史的な庭園は、最初のムガール皇帝バーブルによって commissionedされ、舗装された小道、水路、噴水、テラス状の滝、観覧パビリオンを備えた伝統的なチャルバグのレイアウトが特徴です。周囲の通りには地元の店やビジネスが並んでいます。
Mentioned on
女子高
単科大学
Queen Victoria Girls Inter College, established in the 19th century, stands as one of the oldest schools in Agra. The heritage building showcases stunning Victorian architecture, reminiscent of grand castles. Affiliated with the UP Board, it offers education in both English and Hindi mediums. The college is known for its dedicated and qualified teachers like Leena Bhatiya and Sweta James who provide strong support to the students.
5XWX+8WJ, Mahatma Gandhi Rd, Hariparwat, Professors Colony, Road, Agra, Uttar Pradesh 282002, インド•
アグラでの人気検索
アグラからの人気ロードトリップ
アグラの天気はどうですか？
訪れる時期によります！アグラの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
アグラからのすべてのロードトリップ
- アグラからニューデリーまでのドライブ
- アグラからジャイプールまでのドライブ
- アグラからムンバイ (ボンベイ)までのドライブ
- アグラからウダイプルまでのドライブ
- アグラからカトマンズまでのドライブ
- アグラからジョードプルまでのドライブ
- アグラからワーラーナシーまでのドライブ
- アグラからハイデラバードまでのドライブ
- アグラからアマーまでのドライブ
- アグラからベンガルールまでのドライブ
- アグラからシムラーまでのドライブ
- アグラからサワイ マドプールまでのドライブ
- アグラからアムリトサルまでのドライブ
- アグラからコルカタ (カルカッタ)までのドライブ
- アグラからナイニタールまでのドライブ
- アグラからアフマダーバードまでのドライブ
- アグラからManali Tehsilまでのドライブ
- アグラからチャンディーガルまでのドライブ
- アグラからラクナウまでのドライブ
- アグラからジャイサルメールまでのドライブ
- アグラからポカラまでのドライブ
- アグラからムスーリーまでのドライブ
- アグラからシュリーナガルまでのドライブ
- アグラからリシケシまでのドライブ
- アグラからプネーまでのドライブ
- アグラからムンバイ (ボンベイ)までのドライブ
- アグラからダラムサラまでのドライブ
- アグラからグワリエルまでのドライブ
- アグラからレーまでのドライブ
- アグラからグルガーオンまでのドライブ
近くの場所を探索
アグラの関連マップすべて
アグラの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、アグラへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- ニューデリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジャイプールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウダイプルののおすすめのアクティビティと観光名所
- リシケシののおすすめのアクティビティと観光名所
- グルガーオンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラクナウののおすすめのアクティビティと観光名所
- ノイダののおすすめのアクティビティと観光名所
- ムスーリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハリドワールののおすすめのアクティビティと観光名所
- カジュラホののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナイニタールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガーズィヤーバードののおすすめのアクティビティと観光名所
- マトゥラののおすすめのアクティビティと観光名所
- カンプールののおすすめのアクティビティと観光名所
- サワイ マドプールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブーンディののおすすめのアクティビティと観光名所
- アルワルののおすすめのアクティビティと観光名所
- グワリエルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ファリーダーバードののおすすめのアクティビティと観光名所
- コーベットののおすすめのアクティビティと観光名所
- ファテープル・シークリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴリンダーヴァンののおすすめのアクティビティと観光名所
- オラックハののおすすめのアクティビティと観光名所
- ランズドーンののおすすめのアクティビティと観光名所
- バーラトプルののおすすめのアクティビティと観光名所
- アマーののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ニューデリーののおすすめレストラン
- ジャイプールののおすすめレストラン
- ウダイプルののおすすめレストラン
- リシケシののおすすめレストラン
- グルガーオンののおすすめレストラン
- ラクナウののおすすめレストラン
- ノイダののおすすめレストラン
- ムスーリーののおすすめレストラン
- ハリドワールののおすすめレストラン
- カジュラホののおすすめレストラン
- ナイニタールののおすすめレストラン
- ガーズィヤーバードののおすすめレストラン
- マトゥラののおすすめレストラン
- カンプールののおすすめレストラン
- サワイ マドプールののおすすめレストラン
- ブーンディののおすすめレストラン
- アルワルののおすすめレストラン
- グワリエルののおすすめレストラン
- ファリーダーバードののおすすめレストラン
- コーベットののおすすめレストラン
- ヴリンダーヴァンののおすすめレストラン
- グレーター・ノイダののおすすめレストラン
- オラックハののおすすめレストラン
- マックトシュワーののおすすめレストラン
- ビムタルののおすすめレストラン
- バーラトプルののおすすめレストラン
- アマーののおすすめレストラン
アグラへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
