ナントの35のベストアーキテクチャ

今のナントはロワール地方の首都だが、かつてはプルターニュの首都だった。プルターニュ公国がフランスに併合される前最後の公女アンヌが生まれたのがこの城。 現在館は博物館になっていて、ナントの歴史を古代から近代まで学べるようになっている。内部は完全に改装されていて近代的。 ちなみに、大阪城と有効城郭提携を結んでいる。

いろんな、城を見たけど昔は周囲に堀が巡らされてたと聞かされました

NANTESの、比較的ひらけた小綺麗な街中に突然現れる堂々とした城。2017年4月現在は工事中のため景観が少々残念ではあるが、それでも尚美しい。美術館はお金がかかるが、城壁部分及び中庭、外堀は無料で観光できる。

心地よく過ごせる場所です。駅からのアクセスもよく、無料エリアだけでもお城を楽しめます。

お城のなかもきれいに整備されていて気持がよかったです

フランス人が一番住みたい街ナントの中心🙌

無料で見て周れる

パリだけでなく、ナントにもパッサージュがあるとは。こちらも凝ったつくりで、大変楽しい！ ただ階段があったりしてバリアフリーではない点、人がいっぱいいる点は要注意。

さすがフランスの古い映画に使われた素敵なパッサージュ！古いお店と新しいお店が見事に調和していますした🎵お土産も必ず見つかります❗

中は狭いが雰囲気がいい

坂道を活かした階段のあるレトロな雰囲気のパッサージュ。

赴きのあるパッサージュ。入っているお店もセンスがあるお店ばかり(なのかな？)

（Google による翻訳）パサージュ・ポムレは、1840年から1843年にかけてナントに建てられた豪華なショッピングセンターです。街の中心部に位置し、19世紀の優雅な女性たちが社交の場として、人と人とが触れ合い、人から見られる場を提供していました。 天候が常に変わりやすいナントでは、印象的な鉄とガラスの窓、そして錬鉄製の照明によって、光が溢れています。 しかし、この場所の最も魅力的な点は、時代を超えた雰囲気です。わずか数メートル歩くだけで、ナントの都会の喧騒を離れ、19世紀フランスのブルジョワの世界に浸ることができます。毎分、帽子とふくらんだドレスをまとった優雅な女性が看板から姿を現すのを期待してしまうでしょう。 ぜひお越しください！ （原文） De Passage Pommeraye is een rijk winkelcentrum gebouwd in Nantes tussen 1840 en 1843. Midden in het hart van de stad bood het elegante 19eeuwse vrouwen een plek om te socializen, waar ze konden zien en gezien konden worden. In een stad waar het weer niet altijd constant is, is het licht alomtegenwoordig met zijn indrukwekkende ramen van ijzer en glas en smeedijzeren verlichting. Maar wat wij het mooist vinden aan deze plek is de tijdloosheid ervan. In slechts een paar meter laat u de stedelijke wereld van Nantes achter u om u onder te dompelen in deburgerlijke wereld van het 19e-eeuwse Frankrijk. Elke minuut verwacht je een elegante vrouw met een hoed en een pofjurk uit een van de borden te zien komen. Ga heen en geniet!

（Google による翻訳）美しい！ナントにお越しの際は、ぜひお見逃しなく。 このパサージュは、起業家ルイ・ポムレによって考案されました。彼は、地形の自然な凹凸を克服し、下層のラ・フォッス通りと上層のサントゥイユ通りを結ぶ、優雅な商業空間を創造したいと考えていました。 3つの階層は、彫像、柱、錬鉄製の装飾で飾られた、記念碑的な中央階段で繋がれています。 ガラスのドームが自然光を取り込み、内部を照らします。 各階には、高級ショップ、カフェ、書店、ブティックが軒を連ね、19世紀の魅力を保っています。 商業、産業、農業、芸術を象徴する寓意的な彫刻が飾られています。 （原文） Belíssima! Não deixe de visitar se for a Nantes. O passage foi idealizado pelo empreendedor Louis Pommeraye, que queria criar um espaço comercial elegante que ligasse a rua da Fosse (mais baixa) à rua Santeuil (mais alta), superando o desnível natural do terreno. São três níveis interligados por uma grande escadaria central monumental, decorada com estátuas, colunas e detalhes em ferro forjado. Cúpula de vidro que ilumina o interior com luz natural. Lojas de luxo, cafés, livrarias e boutiques ocupam os andares, mantendo o charme do século XIX. Esculturas alegóricas representando o Comércio, a Indústria, a Agricultura e as Artes

静かな環境に美術館はあります。 休日でしたが、ゆっくり見て回ることができました。

あまり期待していなかったが、シャガールなどの有名どころもかなりあり、現代アートも楽しめて、十分に満足できた。

（Google による翻訳）この美術館は午後7時以降は無料です。とても美しく、手入れも行き届いていますが、残念ながらあまり知られておらず、評価も低いです。私は美術の専門家ではありませんが、ピカソ、モネ、ドラクロワ、ルノワール、ルーベンス、カンディンスキーなど、巨匠たちの作品が収蔵されているので、ぜひ訪れてみてください。現代美術のセクションもあります。 （原文） Museo che dopo le 19 è gratuito. Molto bello e ben tenuto e anche poco conosciuto e apprezzato purtroppo. Premetto che non sono un esperto d'arte ma ci sono opere di grandi maestri conservate al suo interno (Picasso, Monet, Delacroix, Renoir, Rubens, Kandisky tanto per citarne alcuni). Vale sicuramente la pena andare. C'è anche una sezione di arte moderna.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ナント美術館は、古代から現代美術まで、豊富で多様なコレクションを誇っています。建築も素晴らしく、古代と現代の融合が特に成功しており、訪れる人を明るく快適な気分にさせてくれます。 作品は美しく展示され、分かりやすい解説は誰にでも分かりやすいです。ツアーはスムーズに進み、ご自分のペースで展示を楽しむことができます。スタッフの温かいおもてなしも特筆すべき点です。 美術愛好家の方にも、ただ興味がある方にも、ナントに来たら絶対に訪れるべき場所です！ ちょっとしたおまけ：美しい期間限定の「Electro Op」展は、大人も子供も大満足の、まさに夢のような展覧会でした。 （原文） Une très belle découverte ! Le musée d’arts de Nantes offre une collection riche et variée, qui va de l’art ancien à l’art contemporain. L’architecture du lieu est splendide : le mélange entre l’ancien et le moderne est particulièrement réussi et rend la visite agréable et lumineuse. Les œuvres sont très bien mises en valeur, avec des explications claires et accessibles à tous. Le parcours est fluide et permet de profiter à son rythme. Mention spéciale aussi pour l’accueil chaleureux du personnel. Un lieu incontournable à Nantes, que l’on soit amateur d’art ou simple curieux ! Petit bonus: Très belle exposition temporaire Electro op, les grands et les enfants ont adoré.

（Google による翻訳）素晴らしいです。 入口は分かりやすく、博物館はとても広く、展示物も充実しています。案内板にも分かりやすい説明が書かれています。地図が分からなくても、スタッフが丁寧に説明してくれます。 敷地内はトイレも含めて非常に清潔です。 （原文） Superbe. L'entrée est fluide, le musée très grand et bien rempli, avec des explications claires sur les pancartes. Le personnel explique très bien les directions si on ne comprend pas le plan. Les lieux sont également remarquablement propre, y compris les toilettes.

（Google による翻訳）一部が閉まっていたにもかかわらず、4時間以上も滞在しました。まさに目を楽しませる素晴らしい美術館でした。 カフェもおすすめです。ヴァンデ産豚ロース肉が本当に美味しかったです。味覚も満足しました。 年間パスを購入したので、今後の企画展にもぜひ訪れたいと思っています。 （原文） J'y suis resté plus de 4h alors que certaines parties étaient fermées pour vous dire qu'il renferme des trésors pour les yeux. Je recommande également le café où j'ai très apprécié l'échine de cochon vendéen. Émerveillement des papilles également. Ayant pris un pass pour l'année, j'ai l'intention d'y retourner pour de futures expositions temporaires...

（Google による翻訳）非常に充実した興味深い博物館で、素晴らしい常設コレクションと充実した企画展があります。スタッフはとても親切で、いろいろと教えてくれました。いつもエアコンが効いているわけではないのですが、特にエアコンが効いていると強調されていて、猛暑の中、本当に楽しめました。強くお勧めします。しかも、植物園からわずか1ブロックです。 （原文） Museo muy completo e interesante, con excelente colección permanente y buenas exposiciones temporales. El personal muy amable y explicativo. Subrayó que hay aire acondicionado porque no siempre se da el caso, y en plena ola de calor lo disfrutamos muchísimo. Visita muy recomendable. Y a una manzana del jardín de plantas.

思ったよりも平凡。

2025年4月末現在、工事中です。

工事中で 中には入れない

（Google による翻訳）再オープンしたばかりの壮麗な大聖堂です。外装工事はまだ完了しておらず、内部も一部未完成ですが、素晴らしいステンドグラスを備えた壮麗な建物です。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Magnifique cathédrale qui vient de rouvrir. Malgré le fait que les travaux extérieurs ne soient pas terminés et que certains éléments intérieurs ne soient pas à leurs places, c’est un magnifique édifice avec de superbes vitraux. Nous y reviendrons.

（Google による翻訳）火災後の改修工事が続くこのゴシック建築の至宝は、皆様のお越しをお待ちしています！ 光と空間が、皆様の心と精神を解き放ち、より一層お客様をお迎えいたします！ （原文） Encore en travaux post-incendie, ce joyau de l'architecture gothique est à découvrir ! Lumière et espace vous ouvrent le cœur et l'esprit, ...pour mieux recevoir !

（Google による翻訳）2年ぶりに大聖堂に入る… 心穏やかで深いひととき。イスラム教徒である私でも、歴史、美しさ、そして静寂に満ちたこうした場所を探索するのが大好きです。 この雰囲気には何かスピリチュアルな何かがあります…光、ステンドグラスの窓、祈りの音楽…すべてが魂を癒してくれます。 訪れるたびに、あらゆる形の信仰が心の平安へと繋がることを思い出させてくれます。🤍 （原文） Entrer dans une cathédrale après deux ans d’attente… un moment paisible et profond. Même en tant que musulmane, j’aime découvrir ces lieux remplis d’histoire, de beauté et de silence. Il y a quelque chose de spirituel dans cette atmosphèr... la lumière, les vitraux, la musique de prière… tout apaise l’âme. Chaque visite est un rappel que la foi, sous toutes ses formes, mène à la paix intérieure. 🤍

（Google による翻訳）見事に修復された素晴らしい大聖堂。ナントを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Superbe cathédrale bien restaurée. A ne pas manquer lors d'un passage sur Nantes

（Google による翻訳）外から見て美味しそうと思いきや、入って3ユーロ払って…何もないなんて、本当にがっかり。読んだ物語を期待していたのに、なんと階下の部屋では彫刻に使われる糸の展示がされていたんです🤔。 バーにあるのはプチブールアイスクリームだけなのに、がっかり。ナント以外の地方のアイスクリーム屋さんでも、もっと風味豊かなプチブール味を提供しているところがあります。 （原文） De dehors on se dit que ça va être bien, puis on entre et on paye 3€ pour ... rien quelle déception, on s'attend à l'histoire LU à tort et à travers mais non, dans le local du bas une exposition de ficelle qui servent à sculpter 🤔. Le seul produit au bar est une glace au petit beurre mais décevante, certains glaciers non Nantais dans d'autres régions proposent le parfum petit beurre avec plus de goût.

（Google による翻訳）文化遺産の日に合わせて訪れました。1時間40分の待ち時間がありました。これは通常ではなく、この時期特有のものだと思います。1階は写真とキャプション、2階はビデオプレゼンテーション、3階は大きなフレスコ画、そして最後に上に上がると、ハンドルを使って移動できるプラットフォームがあります。素晴らしいパノラマビューです。 （原文） Visite pendant les journées du patrimoine.1h40 d'attente.je ne pense pas que cela soit l'ordinaire mais propre a ces journées là. 1 étage = photos et légendes. 2 étage :présentation vidéo.3 étage, une grande fresque et enfin au dessus on accède à une plate forme sur laquelle vous pouvez vous déplacez grâce à un volant .Le panorama est sympa.

（Google による翻訳）Château des Ducsの向かい、Rotonde橋を渡るとLUタワーが見えてきます。 この塔とその破壊された双塔は、LU 工場 (ルフェーブル ユティル ビスケット工場) への入り口を示していました。 鉄道線路に架かるロトンド橋のおかげで、労働者の雇用と解雇の間も列車は運行し続けることができました。 この塔は、他の建物と同様に、ナント市全体、特にこの地区の産業の過去を思い出させます。 （原文） En face du château des Ducs, en passant le pont de la Rotonde, vous découvrirez la tour LU. Cette tour et sa jumelle, démolie, marquaient l'entrée de l'usine LU (biscuiterie Lefèvre-Utile). Le pont de la Rotonde qui enjambe la voie ferrée permettait au trains de continuer à circuler lors de l'embauche et la débauche des ouvriers. Cette tour rappelle, comme d'autres bâtiments, le passé industriel de la ville de Nantes en général et de ce quartier en particulier.

（Google による翻訳）外から見ると素敵な塔ですが、入場料（1人3ユーロ）を払ったことを後悔しました。醜いし、ビデオは死ぬほど退屈だし、ビスケット工場が第3の場所になったことについての長々とした説明文は、それを作った人たちだけが興味を持つはず。さらに、ドームの窓は非常に汚れているため、ナントの街のパノラマを見るのは非常に困難です... （原文） Jolie tour de l'extérieur mais nous avons regretté d'avoir payé pour y entrer (3€/pers.). C'est moche, la vidéo est mortelle d'ennui, quant aux longues explications écrites sur le tiers lieu qu'est devenu la biscuiterie, elles ne doivent intéresser que ceux qui l'on créé. Et en plus les fenêtres de la coupole sont tellement sales qu'on voit très mal le panorama sur la ville de Nantes...

（Google による翻訳）以前は向かい合った 2 つの塔がありましたが、1 つは第二次世界大戦中の爆撃で破壊されました。ナントにある LU ビスケット工場 (ルフェーヴル ユティル) の創設者にちなんで LU 塔と呼ばれています。 （原文） Auparavant il existait 2 tours qui se faisaient face; l'une à été détruite lors d'un bombardement durant la seconde guerre mondiale; on l'appelle tour LU en référence au créateur de la biscuiterie LU (Lefevre Utile) implanté à Nantes

（Google による翻訳）昔のビスケット工場との繋がり、あるいは関連店の歴史など、もっと詳しく知りたいと思っていました。 もしこんなものを期待しているなら、行かないでください。塔の中の展示では、ルフェーヴル＝ユティルがリュー・ユニークになった経緯が紹介されています。 リュー・ユニーク自体は、元工場を改装したアートセンターです。でも、良い中古レコード店はありますよ！ （原文） I was expecting more of a connection with the old biscuit factory, perhaps more history with and associated shop. If you're expecting this this, then don't go. The exhibition in the tower talks about how Lefèvre-Utile became Lieu unique. As for Lieu unique itself, it's an arts centre in an ex-factory. it does have a good second-hand vinyl store though!

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。この辺りにはパブやバーがたくさんあります。特に窓の上の天使像に心を奪われました。 （原文） Fajnie wygląda. Dużo knajp i barów w okolicy. Mnie szcegolnie urzekł ten anioł nad oknem.

（Google による翻訳）広場から広く開放された階段を上ると、地下道へと続きます。そこでは世界人権宣言が迎えてくれます。その背後には、奴隷貿易に苦しんだ国々の47の言語で「自由」という言葉が記されています。 地下道に入ると、左手の柱の間からロワール川が、右手には90メートルのガラスの壁が見えます。 このガラスの壁には、奴隷貿易の影響を受けた4大陸（ヨーロッパ、アフリカ、南北アメリカ、インド洋）から、5世紀（17世紀から18世紀）にわたって厳選された文章が掲げられています。 これは印象的な記念碑であり、世界の著名人による文章が収められています。ぜひお持ち帰りください。 （原文） Een brede, open trap leidt bezoekers van de esplanade naar de ondergrondse passage, waar ze worden verwelkomd door de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens, waarachter het woord Vrijheid staat in 47 talen uit landen die geleden hebben onder de slavenhandel. Als bezoekers eenmaal in de gang zijn, zien ze aan hun linkerhand de rivier de Loire tussen de pijlers en aan hun rechterhand een 90 meter lange glaswand. Deze glazen wand draagt ​​geselecteerde teksten van alle vier continenten die te maken hebben gehad met de slavenhandel (Europa, Afrika, Noord- en Zuid-Amerika, de Indische Oceaan), gedurende vijf eeuwen (van de 17e eeuw tot de 18e Hey is een indrukwekkend monument en er staan teksten van bekende wereldfiguren... Neem dit zeker even mee

（Google による翻訳）美しいモニュメントですが、すべてテキストなので大人向けの内容です。 この場所は説明ではなく、記念として設けられています。 ロワール河岸のロケーションは大変快適で、ツアーは地下で行われます。 ツアーは無料ですが、すべてを読むには少し時間がかかります。 （原文） Beau monument, plutôt pour un public adulte car ce n'est que du texte. Le lieu n'a pas pour vocation d'expliquer mais , de devoir de mémoire. Le lieu sur le quai de Loire est très agréable et la visite se passe en sous sol. Visite gratuite, nécessite un peu de temps afin de pouvoir tout lire.

（Google による翻訳）これは博物館ではなく、人道に対する罪を記憶に留める義務を永続させるための記念碑です。 入口にあるタイムラインから始めて、廊下を進みながら証言を辿っていくことをお勧めします。 100%無料 （原文） Il s’agit d’un mémorial et non d’un musée afin de faire perpétuer le devoir de mémoire sur ce crime contre l’humanité. Je conseille de commencer par la frise chronologique à l’entrée et de remonter le couloir retraçant des témoignages. 100% gratuit

（Google による翻訳）想像もつかないほど魅力的な場所。川岸沿いにあります。訪れて、しばし思いを巡らせる価値があります。 （原文） Un luogo suggestivo che non ti aspetti. Si trova lungo il bordo del fiume. Merita una visita e anche una riflessione.

（Google による翻訳）力強い慰霊碑。フランスの歴史がいかに暗く残酷であったかを思い起こさせる作品。人間性と友愛のメッセージを伝えています。 （原文） Site de mémoire très fort. Une œuvre qui nous rappelle à quel point l'histoire de France a pu être sombre et cruelle. Des messages emprunts d'humanité et de fraternité y sont rappelés.

（Google による翻訳）強くお勧めします ここを訪れた人はほとんどいないと思います （原文） ينصح بزيارته حيث أعتقد أن عدد قليل قد زار المكان

（Google による翻訳）とても感動的でした。説明パネルが多数設置されており、セルフガイドツアーも可能です。エレベーターがあり、雨風も避けられるのでベビーカーでもアクセス可能です。 （原文） Très émouvant. Les panneaux explicatifs sont nombreux et permettent une visite autonome. Accessible avec poussette car ascenseur, et abrité de la pluie.

オレンジ色の灯りに包まれた教会堂は温かみがあり、バシリカの風格を感じる

（Google による翻訳）外観は美しく、外側の排水管を見つける価値があります。装飾的な排水口や下部も見てみましょう。内部も素敵な雰囲気で、訪れる際には時間をかけてじっくりと訪れる価値があります。 （原文） Beautiful on the outside, worth finding the drain pipes on the outside.ivr the ornate spout/bottom bit of it. Lovely feeling inside, worth taking your time when visiting.

（Google による翻訳）サン・ニコラ大聖堂（フランス語：Basilique Saint-Nicolas de Nantes）は、ロワール＝アトランティック県ナントにある小さなバシリカで、元々はブルターニュ地方に位置していました。現在の教会はネオゴシック様式の教会で、1844年から1869年にかけて、中世の教区教会の跡地に建てられました。この教会は18世紀後半に大部分が再建されました。旧市街の中心部という限られた立地のため、教会は伝統的な東西方向ではなく南北方向を向いています。 角を曲がったところに素敵な写真があり、礼拝の一部に参加できたのも嬉しかったです。 （原文） De Basiliek van Sint-Nicolaas (Frans: Basilique Saint-Nicolas de Nantes) is een basilica minor in Nantes, Loire-Atlantique, oorspronkelijk gelegen in Bretagne. De huidige kerk is een neogotische kerk, gebouwd tussen 1844 en 1869 op de plek van een middeleeuwse parochiekerk, die eind 18e eeuw grotendeels herbouwd werd. Vanwege de beperkte ligging in het centrum van de oude stad is de kerk noord-zuid georiënteerd in plaats van de traditionele oost-west oriëntatie... Een leuk plaatje om de hoek en was leuk om een gedeelte dienst bij te kunnen wonen

（Google による翻訳）ステンドグラスの多くは19世紀のもので、教会の守護聖人である聖ニコラウスを中心に、聖書の場面や聖人を描いています。 1844年から1869年にかけて建てられたこの教会は、フランス革命で破壊された古い教区教会の跡地です。 第二次世界大戦中、1943年の爆撃で被害を受けましたが、忠実に修復されました。 入場無料（寄付歓迎）。 （原文） Os vitrais, belíssimos, muitos do século XIX, retratam cenas bíblicas e santos, com destaque para São Nicolau, padroeiro da igreja. Construída entre 1844 e 1869, substituiu uma antiga igreja paroquial destruída durante a Revolução Francesa. Durante a Segunda Guerra Mundial, a basílica foi danificada pelos bombardeios de 1943, mas foi restaurada com fidelidade. Entrada gratuita (doações bem-vindas).

（Google による翻訳）12世紀、ブルターニュ公ピエール1世によって教会の建設が命じられました。その後、時代を超えて増改築が重ねられました。 最大の特徴は、1478年にピエール・ド・シャフォー司教の命により建てられた高さ20メートルのステンドグラスです。 1882年、教皇レオ13世によってバジリカ教会となりました。 鐘楼には、1882年にアデマール・アスティエによって鋳造された5つの揺鐘が据えられています。最大の鐘は「力強い神の声」と呼ばれ、重さは7,270キログラムです。 （原文） Peter I of Brittany commissioned the build of the church in the 12th century. It was extended and renovated throughout the ages. It's biggest feature is a 20 meter high stained glass window commissioned by the Bishop Pierre of Chaffault in 1478. Only in 1882, it became a Basilica by Pope Leo XIII. The bell tower contains a set of five swinging bells, cast in 1882 by Adhémar Astier. The largest bell is called: "The voice of God in its strength" and weighs 7,270 kg

（Google による翻訳）19世紀に建てられた美しいネオゴシック様式の教会。金色のドームと高いステンドグラスの窓が特に印象的です。 （原文） Preciosa iglesia del neogótico edificada en el siglo XIX. Q destacar sus cupulas doradas así como la vidrieras que son altas.

（Google による翻訳）非常に高く、落ち着いた雰囲気の素晴らしいバシリカ。見逃せません！ （原文） Superbe basilique, très haute et sobre. A ne pas rater !

（Google による翻訳）私の意見では、ナントにいる間にチェックしてみる価値があります。バロック様式の単身廊の教会。素敵な内装、祭壇、ステンドグラスの窓。柱の上のランプの配置がとても素敵な印象を与えます。教会は外から見るとごく普通に見えます。メインストリートから文字通り 5 ～ 10 メートルのところにあり、直接見ることができないため、見逃しがちです。 （原文） Moim zdaniem warto zajrzeć podczas pobytu w Nantes. Barokowy jednonawowy kościół. Ładne wnętrze, ołtarz i witraże. Bardzo fajne wrażenie robi rozwiązanie lamp na filarach. Z zewnątrz kościół wygląda dość zwykle. Łatwo ominąć bo jest dosłownie 5-10 merów od głównej ulicy i wprost go nie widać.

（Google による翻訳）訪れるのが楽しい美しい教会です。入口には、体の不自由な方のために分かりやすい標識が設置されています。 必見です。 （原文） Belle église qui se visite avec plaisir. Entrée pour les PMR bien fléchée. À voir

（Google による翻訳）美しいゴシック様式の教会で、付属教会のてっぺんには豪華な時計が飾られています。内部もとても美しいです。 （原文） Preciosa iglesia gótica con un hermoso reloj coronando su comapanario. El interior es muy bonito.

（Google による翻訳）（フランス語訳は下記をご覧ください。）ナントのこのエリアにお越しの際は、ぜひこの小さな教会へ足を運んでみてください。街の他の有名な教会と比べると、かなり厳粛な雰囲気ですが、私はそれが気に入っています。美しいステンドグラス、芸術作品、そして建築美を堪能できます。しかも、無料の美術館（パッサージュ・サン・クロワ）のすぐ隣にあり、たくさんのレストランも軒を連ね、街を東西に走る路面電車の主要路​​線のすぐ北に位置しています。これ以上の場所はありません！ ナントのこのエリアを通り過ぎる際には、ぜひこの小さな教会へ足を運んでみてください。街の他の有名な教会と比べると、静かで少し厳粛な雰囲気ですが、それがまさに私の好きなところです。素晴らしいステンドグラス、芸術作品、そして美しい建築美を堪能できます。さらに、パッサージュ・サント・クロワ（無料美術館）のすぐ隣にあり、レストランもたくさんあり、東西のトラム路線もすぐ近くです。正直言って、これ以上のものはないでしょう！ （原文） (Voir la traduction française ci-dessous.) This is a great little church to see for a quick visit if you're in this area in Nantes. It has a much more somber atmosphere than other popular churches in the city, but I appreciate that about this place. It's got some lovely stained glass, art, and architecture to view. And it's right next to a free art gallery (the passage Saint-Croix), tons of restaurants, and it's just north of the main east-west tram line in town. You can't beat it! C’est une super petite église à visiter rapidement si tu passes dans ce coin de Nantes. L’ambiance est plus calme et un peu plus sombre que dans d’autres églises connues de la ville, mais justement, c’est ça que j’aime ici. Il y a de superbes vitraux, des œuvres d’art et une belle architecture à voir. Et en plus, c’est juste à côté du passage Sainte-Croix (une galerie d’art gratuite), plein de restos, et à deux pas de la ligne de tram est-ouest. Franchement, difficile de faire mieux !

（Google による翻訳）素敵な教会で、内部も美しいです。ステンドグラスの窓も素敵です。礼拝中だったので写真は撮りませんでした。 （原文） Lovely church, beautiful inside. Stained glass windows are lovely. Service on so didn't take pictures.

（Google による翻訳）とても美しい古い教会⛪️。見逃せない。 （原文） Sehr schöne alte Kirche ⛪️. Sollte man nicht übersehen.

（Google による翻訳）外観も内装もとても美しいので、一見の価値があります👌🏼 （原文） Elle est très belle autant à l'extérieur qu'à l'intérieur, elle vaut le coup d'œil 👌🏼

（Google による翻訳）楽しい経験だったが、おそらく一週間ほど前に、短いドレスを着た若いダークブロンド/ブラウンヘアの派手な白人女性を連れてきた障害のある男に気をつけてほしい（私、爆笑）。彼の下の名前はフレデリックということだけです（住所に関して）私が知っているのは彼で、彼は目が見えず、車椅子に乗っているはずです。ビールを飲みすぎて頭に傷を負った典型的な60歳を想像してみてください。今後のことを考えて、彼を報告しないほうがいいのではないかと考えています。 理由は次のとおりです。 私たちは友達として訪問していて、彼には一緒に過ごす友達がいないだけだと思っていましたが、彼は私たちが一緒にいるとほのめかしており、後で暗示で私を罪悪感から遠ざけようとしました。彼は実際に廊下で私に告白しましたが、私は無事に家に帰るまでは返事をしないことに決めました。私はメッセージで彼を親切に拒否しましたが、翌日、彼は躁的な笑い声で「すぐにあなたと同じくらい若くてかわいい女の子をゲットするつもりです」と言い、私たちはボーイフレンドともう少し情報を調べました。 彼はいつもずっと年下とデートしているようで（彼には私と同じくらいの年齢の娘が3人いるのに、なぜ彼はまだずっと年下の女性を望むのか不思議です）、私をどのように手入れするかについて数週間前から計画を立てていたようです。全体として、私を操作して彼のアペロに行かせ、アルコールを混ぜさせようとしており、アペロが始まる前から私に圧力をかけ（私は病気のふりをしているので、怖くて行かないだけとは言わないでください）、私について、彼のこと、私が見たところ、はるかに年上の友人について性的なジョークを言いました。私はSMS経由で、そして実際には非常に多くの異なる説明を受けて、何度か彼にノーを言いました。彼はこの言葉が理解できないようで、さらに私を操作しようとします。彼の家で働くのは今日が最後の土曜日になると思うと、ゾッとした。 彼が一緒に来る他の女性たちに警告してください。彼はフレンドリーに見えるだけで、笑い声は作り物です。彼にとっての冗談は、彼が手に入れようとしている女性のことです。なぜなら、彼はあなたと話しながら、あなたの身だしなみについて考えているからです。だからこそ彼は激しく笑っており、それは不審であり、特に彼の言葉を詳しく見てくれる人がいない場合には、あなたを驚かせるはずです。また、彼は私を彼氏から引き離そうとしました。私たちが飲んでいるとき、彼は彼のことを非常に苦々しく思っており、それを私に広めようとしました。それはグルーマーの典型的なやり方です - 子供にサポートを与え、親を疎外し、攻撃します。彼は私、私のボーイフレンド、そして彼自身の権利をすべて知っています。私が彼に彼の「連絡先」とチャットするように頼んだものを除いて。全体的に、私を仕事に戻らせたり、一晩滞在させたりするような方法で私を操作しようとしています。彼の前の、前の元の服を私に渡し、それを着るように圧力をかけます。私が好奇心から出会い系アプリをインストールしたとき、私を子供のように扱いました（これも彼の影響下で、彼は彼の苦い思いと私たちの現在の知識をひっくり返しようとして私たちを別れさせそうになったので、彼は人生で一日も働いていないことを除いて「何年もナントに住んでいます」）、私がすでに彼の所有物であるかのように扱いました。これではまったく快適ではありません。彼がセラピストの「情報漏洩」でこれほど多くの嫌な経験をし、「友人」を同じように扱う理由がわかったような気がします。 😬 セラピストのところで、周囲にも警告します。 私は男性が不気味な態度をとったり、私に身だしなみを整えようとしたりするのには慣れていたので、会議中に一緒に遊んで、最初は危険を感じませんでしたが、私の人生の中で平均的なパーティーのように聞こえました。 🙄 彼が将来のスタートアップについて私に協力を申し出てくれたので、話の半分は笑いながら話していました。彼が私に彼の家で寝るように圧力をかけてきたにもかかわらず、私はビールで気を失いないようにしていた（私は笑いを見て汗だくになり、午前4時の一番良いバスで家に帰った。そうすれば、最終バスが通過した後にそこで寝ることを避けることができた）。彼の将来に気をつけてください、若い仲間たち、彼は気の悪い奴で、彼と時間を過ごす前に私か彼の元彼に連絡して意見を求めるべきだと伝えてください。彼は私が現れてすぐに、「私よりそれほど年上ではなかった」元彼を落としたので、彼はただどんどん若返ろうとしているだけだと思います。本当に退屈が頭を襲っているに違いないが、彼には下心があるので注意するよう人々に警告しているだけだ。 後で食べたお店の下にも貼っておきます。このレビューを削除する必要がある場合は、お気軽にお答えください。 （原文） It was a fun experience but please, watch out for the disabled guy, who brought the fancy, young, dark blond/brown haired white woman in a short dress over, probably about a week ago (me, lmao). His 1st name is Frederic is all I know (along his address) and he's supposed to be blind, on a wheelchair. Imagine a typical 60y/o, after too many beers, with a scar on his head. Thinking if I shouldn't report him, for the future. The reasons are: I thought we're visitting as friends and he just doesn't have friends to hang out with or something, but he's implying we're together and tried to guilt trip me with his implications later. He actually confessed to me in the hall and I decided not to answer, before I make it home, safely. I rejected him kindly, via messages, but the next day he said "soon I'm going to get a girl as YOUNG and pretty as you" with his manic laughter and we assessed some more info, with my boyfriend. Turns out he always dates much younger (he has 3 daughters around my age, I wonder why he still wants much younger women) and seems like he was planning for a few weeks now, how to groom me. Overall trying to manipulate me into going to his apero and mix alcohols, pressuring me before the apero even started (I'm playing sick, so pls don't tell him I'm just not coming cause I'm scared omg) and making sexual jokes about me, with his, to what I saw, much older friends. I gave him a no a few times, via sms and in reality with so many different explanations. He seems to not understand this word and tries to manipulate me further. I think this will be the last saturday that I'll work at his place, I'm creeped out. Warn the other women he'll be coming with, he only looks friendly and the laughs are fake. The joke to him are the women he's trying to get, because he thinks about grooming you, while talking with you. That's why he's laughing so hard, it is suspicious and it should alarm you, especially if you don't have anyone to give you a better look at his words. Also, he tried to alienate me from my boyfriend, when we were drinking, he's very bitter about him and tried to spread it onto me. It's a typical way of a groomer - give the kid support, alienate the parent, attack. He knows all my, my boyfriend's and his own rights. Except for the ones I asked him to chat with his "contacts" of. Overall tries to manipulate me in a way that would keep me coming back to work, or would make me stay for a night. Gives me clothes of his previous, previous ex and pressures me to wear them. Treated me like a kid when I installed a dating app out of curiosity (also under his influence, since he almost made us break up with his bitterness and trying to flip our current knowledge, with him "living in Nantes for years", except he hasn't worked a day in his life), as if I'm his property already. I don't feel comfortable with this at all. Seems like I know why he had so many bad experiences with therapists "leaking info" and treats his "friends" like one. 😬 I'd warn the surroundings too, on the therapists' place. I'm used to men acting creepy and trying to groom me, so I played along over the meeting and didn't sense the danger at 1st, sounded like an average party in my life. 🙄 I was laughing along, half our talks, because he offered me help, with a future startup. I was trying not to pass out from the beers, despite him trying to pressure me to sleep at his place (I was sweating at the laughs and went home with the 1st better bus at 4am, so that I could avoid sleeping there after the last bus passed). Watch out for all his future, younger companions please - inform them he's a creep and they should contact me or his exes for opinions, before spending time with him. He dropped his ex soon after I appeared, who was "not much older than me", so I assume he just tries to go younger and younger. Boredom must really be hitting his head but just warn people to watch out, as he has ulterior motives. I'll paste it under the restaurant we ate at later too. Feel free to answer me, if you'll need me to delete this review.

（Google による翻訳）ナントの文化の中心に位置する壮麗なオペラハウス、グラスラン劇場は、単なる公演会場にとどまりません。芸術表現の壮大なモニュメントであり、この街の舞台芸術への献身を形にした歴史であり、オペラのアリアや演劇の響きが金箔で飾られたホールに響き渡る、贅沢な空間です。単なる公演会場にとどまらず、この劇場はナントの文化的アイデンティティを象徴する大切な存在であり、建築の壮麗さと生演奏の魅惑的な力が融合する空間です。 （原文） Het Théâtre Graslin, een magnifiek operagebouw dat het culturele hart van Nantes verankert, is veel meer dan alleen een locatie voor optredens. Het is een groots monument voor artistieke expressie, een tastbare kroniek van de toewijding van de stad aan de podiumkunsten en een weelderige ruimte waar de echo's van opera-aria's en theaterdrama's weerklinken in de vergulde zalen. Dit theater, niet alleen een gebouw voor voorstellingen, is een gekoesterd embleem van de culturele identiteit van Nantes, een ruimte waar architecturale pracht en praal samenkomen met de fascinerende kracht van live optredens.

（Google による翻訳）劇場のガイド付きツアーは大変興味深く、「屋根裏部屋」や嵐を再現する古い仕掛けの見学もできました。6歳と8歳の娘たちと、あまり長くない時間で素敵な時間を過ごせました。階段がかなり多いのでご注意を。やるべきこと！ （原文） Visite guidée du théâtre super intéressante, découverte du "grenier" er des anciens mécanismes pour imiter l'orage, une jolie visite pas trop longue faite avec mes filles de 6 et 8 ans, attention il y a pas mal de marches. A faire !

（Google による翻訳）グラスラン オペラ劇場自体は、外観も内装も素晴らしいのですが、バルコニーのハイチェアは、ラリエマン広場のアンジェ劇場の座席ほど快適ではありません (グラスランの混雑した有料バーとは異なり、アンジェ劇場ではジファールが休憩中に無料の軽食も提供しています)。 （原文） Le théâtre opéra Graslin en lui-même est splendide aussi bien la façade que l'intérieur cependant aux balcons les chaises hautes sont moins confortables que les places du théâtre d'Angers place du ralliement (dans lequel en plus Giffard propose des rafraîchissements gratuits à l'entracte contrairement au bar payant et bondé de Graslin).

（Google による翻訳）グラスラン劇場は、訪れる価値のあるとても美しい場所であり、ナントの象徴的な場所を発見するのに最適な時期です。 （原文） Théâtre graslin très jolie site avec visite possible un bon moment pour découvrir un lieux emblématique de Nantes

（Google による翻訳）視界の狭さは劇場によって異なります…ご判断はお任せします。ただ、舞台で何が起こっているかを見るには理想的とは言えません！ （原文） La visibilité réduite selon le théâtre… je vous laisse juge. Pratique pour voir, ce qui se passe sur scène !

（Google による翻訳）数年前に劇場の「一般公開側」を訪れて以来、舞台裏で何が行われているのか、そして舞台裏で何が行われているのかを知ることができました。 素晴らしい会場でした。 （原文） Après avoir visité le côté"public"du théâtre il y a qq années, découverte des coulisses et l'envers du décor. Un magnifique lieu

（Google による翻訳）最近ここを訪れましたが、素敵ではありましたが、かなり殺風景でした（しかし、寒い秋の日だったので、夏は違うかもしれません）。ここには素敵な日本風のエリアがあるので、庭園自体は美しいです。ここでは犬の入場を許可していないのが残念です。 （原文） Visited here recently and it was nice but quite bleak (but it was a cold autumn day so maybe summer is different). The gardens itself are pretty as there is a Japanese inspired area here which is lovely. It's a pity they don't authorise dogs in here as it would be nice.

Nantes, une belle ville ! 今まで、私は二年前に何を見逃したのか知らなかった。

（Google による翻訳）とても美しく、穏やかで涼しげな庭園です。日本庭園と建物は実に美しく、まるでそこにいるような気分になります。はしけレストランのすぐ近くにある美しい場所です。 （原文） Très joli jardin calme et frais. Le jardin japonais et les bâtiments sont vraiment réussis. On s'y croirait, presque. Un bel endroit proche des restaurants péniches

（Google による翻訳）美しいですね。小道を歩き、滝のそばで静寂を味わうのがとても楽しかったです。 （原文） Preciós. M.ha encantat passejar per tots els caminets I gaudir de la tranquil.litat a la cascada.

（Google による翻訳）この素晴らしい公園は歴史的中心部からかなり離れたところにあり、市内で最も訪問者の多い公園の 1 つです。美しい日本庭園があります。魅惑的な場所であり、リラクゼーションのオアシスです。 （原文） Parecchio distante dal centro storico questo splendido parco che è uno dei più visitati della città. Ospita un bel giardino giapponese. Un luogo incantevole e oasi di relax.

（Google による翻訳）散歩に最適な、美しい小さな日本庭園です。 （原文） Magnifique petit jardin japonais, agréable pour se balader

（Google による翻訳）ベルサイユ島にある日本風の美しい公共庭園。古代の木々が生い茂るエリア、子供の遊び場、美しい水生植物が茂る池、橋や歩道は、ナントの中心部にある快適な休憩場所です。 （原文） Bonito jardín público en estilo japonés en la isla de Versalles. Sus zonas de arboles centenarios, el parque infantil, el estanque con bonitas plantas acuáticas, puentes y pasarelas ofrecen un agradable zona de descanso en pleno centro de Nantes.

（Google による翻訳）ナントのロワイヤル広場は、18世紀に遡る歴史ある広場です。彫刻家ジャン＝バティスト・グラが設計した中央の噴水をはじめ、美しい建築物で知られています。広場は優雅な新古典主義の建物に囲まれ、地元の人々や観光客に人気のスポットとなっています。ロワイヤル広場はナントの中心地であり、複数のメインストリートを繋いでいます。様々なイベントや集まりに最適な、絵のように美しい空間を提供しています。街の中心部に位置するため、ナントの文化や歴史を巡る拠点として最適です。 美しい噴水があるはずの場所に、今は人間噴水があります。私は素敵だと思っていましたが…そのままにしておきたいですね（笑） （原文） Place Royale in Nantes is een historisch plein dat dateert uit de 18e eeuw. Het staat bekend om zijn prachtige architectuur, waaronder de centrale fontein, ontworpen door beeldhouwer Jean-Baptiste Gras. Het plein wordt omringd door elegante gebouwen in neoclassicistische stijl, waardoor het een populaire plek is voor zowel de lokale bevolking als toeristen. Place Royale fungeert als een centraal knooppunt in Nantes en verbindt verschillende hoofdstraten met elkaar. Het biedt een pittoreske setting voor diverse evenementen en bijeenkomsten. De ligging in het hart van de stad maakt het een ideaal startpunt voor het verkennen van de culturele en historische bezienswaardigheden van Nantes. Waar eigenlijk een prachtige fontein hoort te staan, staat nu een vond ik heerlijke menselijke fontein... ik zou het zo laten haha

（Google による翻訳）とても遊び心のあるインスタレーションですね ^_^ とてもリラックスできる広場。蛇のような外観の建物は薬局です（何か物語があるようです）。 （原文） 很俏皮的裝置^_^ 很悠閒的廣場、有蛇的外觀建築是藥局（是有典故的）

（Google による翻訳）ブルターニュ公爵の古都は、芸術、歴史、そして魅力が鮮やかに融合しています。 過去と現代が優雅に共存する、驚くべき街です。 旧市街は多くの歴史的建造物があり、散策に最適です。 （原文） La antigua ciudad de los Duques de Bretaña permite explorar una animada mezcla de arte, historia y encanto. Es una ciudad sorprendente en la que coexisten el pasado y la modernidad con elegancia. El casco viejo es un lugar idóneo para pasear con muchos edificios históricos por descubrir.

（Google による翻訳）ロワイヤル広場は完全に工事中、あるいはクリスマスの飾り付けやライトアップの準備中で、ナントの噴水（別名フォンテーヌ・ド・ラ・ロワイヤル広場）は全く見違えるほどでした。 私たちはかなりがっかりしました。 （原文） Encontramos a Place Royale toda em obras ou preparativos para a decoração e luzes de Natal e a Fonte de Nantes (ou Fontaine de la Place Royale), todo descaracterizada. Nos decepcionou bastante.

（Google による翻訳）とても素敵な広場です。噴水の像が、現在の仕事を表す像に取り替えられました。雰囲気も良く、お酒を飲めるバーもいくつかあります。 （原文） Plaza muy chula. Han cambiado las figuras de la fuente por unas que representan los trabajos actuales. Hay muy buen ambiente y varios bares donde tomar alguna cosa

（Google による翻訳）ナントで最も美しい広場の一つで、「ナントへの旅」以来毎年その姿を変えており、今でも必見の場所です… なんて美しいのでしょう!!! （原文） Une des plus belles places de Nantes qui change de manteau tous les ans depuis " le voyage à Nantes" et qui reste un incontournable... Que c'est beau !!!

（Google による翻訳）この広場はとても活気があります。今、広場を飾る彫刻は素晴らしいですね。とても気に入りました。 （原文） Cette place est très vivante. En ce moment les sculptures qui l ornent sont fantastiques. J ai adoré

（Google による翻訳）この 17 世紀の礼拝堂は、柱柱で装飾されたバロック様式のファサードが特徴です。 1 世紀後、都市改修工事により広場が平坦化され、階段の建設が必要になりましたが、それでもよく統合されているように見えました。 18 世紀から 19 世紀にかけて両側に建てられた 2 つの隣接する建物。 革命以来神聖化されていないこの礼拝堂は、現​​在ナント美術館の別館となっています。 （原文） Cette chapelle du XVIIe siècle se distingue par une façade d’inspiration baroque, ornée de pilastre. Un siècle plus tard, des travaux de rénovation urbaine entraînent un nivellement de la place et impose la construction d’un perron qui paraît pourtant bien intégré. Deux bâtiments contigus dont éfifiés de part et d’autre, au XVIIIe puis au XIXe siècles. Déconsacrée depuis la révolution, la chapelle est aujourd’hui une annexe du musée d’arts de Nantes.

（Google による翻訳）壮麗な礼拝堂 ナント大聖堂の近く ナントを訪れた際には、ぜひ訪れて写真を撮ってみてください （原文） Magnifique chapelle de l oratoire A Nantes proche cathédrale A découvrir et la photo lors de votre passage à Nantes

（Google による翻訳）発見しても安心できない、驚くような不穏な写真！ （原文） Photos troublantes surprenantes pas rassurantes à découvrir !

（Google による翻訳）見事に改装された素晴らしいファサード... （原文） Superbe façade superbement ravalée...

（Google による翻訳）大好きでした （原文） J'ai adoré

（Google による翻訳）美しいチャペル。 （原文） Beautiful Chapel.

（Google による翻訳）大聖堂の後ろに見える建物 （原文） Un bâtiment a voir derrière la cathédrale

（Google による翻訳）魅力的な銅像が訪問者を出迎えます。 フランソワ1世のもとで決定的に併合されたブルターニュ公国の象徴である城のふもとでの楽しい出会い。写真を撮らないのは難しいです。 （原文） Une statue en bronze charmante accueille les visiteurs. Une rencontre agréable au pied du château, symbole du duché de Bretagne, annexé définitivement sous François 1er. Il est difficile de ne pas faire une photo.

（Google による翻訳）とても素敵なアンヌ・ド・ブルターニュの像。とても素敵なエリアに位置しています。 （原文） Very nice statue of Anne de Bretagne. Located in a very nice area.

（Google による翻訳）とてもきれいな彫像 （原文） Très jolie statue

（Google による翻訳）「彼の」城に面した美しい像 （原文） Belle statue face à "son" chateau

（Google による翻訳）ガイドがよく語った物語。彼女のおかげで物語はさらに深まります （原文） Historia bien contada por la guia. Gracias a ella se fortalece la historia

（Google による翻訳）二度フランス王妃となり、国の利益を守らなければならなかったブルターニュのアンヌを美しく呼び起こします。 （原文） Belle évocation d'Anne de Bretagne, deux fois Reine de France et qui a du défendre les intérêts de son pays.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。 （原文） Très bel endroit.

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、お茶と煎じ薬の香りがたくさんあります。プレゼンテーションでは、すべての製品が強調表示されます。お茶に関しては、いくつかの作り方があり、選択肢がたくさんあります。その後、私は点滴に集中し、高品質の製品を満喫しました。店舗は障害者の方でも入りやすい立地にあります。さらに、購入額に応じてプロモーションも獲得できます。初めてパレ・デ・テに行ったとき、3種類のお茶が入った小さな箱をプレゼントされました。そこのスタッフは感じが良くて笑顔です。さらに良いアドバイス。価格に関しては大きく異なりますが、楽しみたいときにはそれなりの料金を支払わなければなりません。なぜなら、提供される製品は高品質で非常に良いものだけだからです。見に行くことをお勧めします。点滴が終わったので戻るからです。 （原文） Très belle boutique beaucoup d'odeur de thé et d'infusion. La présentation y est tout les produits sont mis en avant. Beaucoup de choix en ce qui concerne votre thé avec plusieurs façons de le préparer. Après moi je me suis concentrée sur des infusions je me suis fais plaisir avec des produits de qualité. La boutique est bien placé accessible aux personnes handicapées. De plus vous pouvez cumuler des promotions au gré de vos achats c'était la première fois que je me rendais au Palais des thés j'ai eu une petite boîte en cadeau avec trois sortes de thés à l'intérieur cela fait très plaisir. Le personnel y est agréable et souriant. De plus de bon conseil. En ce qui concerne les prix cela est très variables, mais quand on veut ce faire plaisir il faut mettre le prix. Car les produits proposés sont que de qualité et très bon. Je vous conseil d'y aller faire un tour. Car moi d'elle que j'ai finis mes infusions j'y retourne.

（Google による翻訳）私としては、まずナントの店を訪れます。他部署にも慣れている。 特定の行動に非常に驚きました。 私は接客を受けていて、移動しなければならなかったのですが、ぎこちない店員が笑顔も見せずに私に尋ねました。 そしてチェックアウトの際、その人は自分の仕事に何の注意も払わず、親切さもありませんでした。 私の訪問にはとてもがっかりしました。 このようなことが起こったのは私が初めてではないことが分かりました。 お店のイメージが悪くなってしまうのは残念です。 （原文） Pour ma part, première visite ds la boutique à Nantes. Habituée ds d autres départements. Très surprise de certains comportements. j étais en train de me faire servire, j ai dû me déplacer, une vendeuse avec une maladresse me l a demandé, sans même un sourire. Puis à l encaissement, la personne n avait aucune attention à son travail, aucune amabilité. Très déçu de mon passage. Je constate que je ne suis pas la 1er personne à qui cela arrive. Quel dommage pour l image de votre boutique.

（Google による翻訳）心から歓迎していただき、私の要望に沿ったアドバイスをいただきました。とても綺麗で気持ちの良いお店です。 （原文） Un accueil cordial , un conseil a la hauteur de ma demande. Une boutique très belle et agréable.

（Google による翻訳）世界中から集められた素晴らしいお茶を取り揃えた素晴らしいお店です。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。お茶を買う素晴らしい経験。ありがとう！ （原文） Fantastic store with an incredile selection of teas from all around the world. The staff is very friendly and professional. Amazing experience buying your tea. Thank you!

（Google による翻訳）初めての訪問ですが、パリのブティックと同じくらい快適です。 毎週変わるテイスティングは新規のお客様にも好評で、初めて購入したのに加えてティーバッグが3種類もあったのには驚きました。 お茶をまとめ買いするにはここが理想のお店です！ （原文） Première visite et pourtant aussi agréable que la boutique Parisienne. Les dégustations changent toutes les semaines et nous sommes bien reçus en tant que nouveaux clients, j'ai aussi été agréablement surpris de découvrir, en plus de mon premier achat, trois sachets de thé différents. C'est ma boutique idéale pour acheter mon thé en vrac !

（Google による翻訳）私はナントのお店に定期的に行きます。お茶のコレクションは充実しており、その中には、その品質がその高価格に見合わない非常に優れたものもあります。サービスに関しては、親切でフレンドリーで親切な販売者もいれば、まったく対応しない販売者もいます。それは残念です。おそらく、貧弱なカスタムサービスについてのレビューをすべて受けた後、経営陣は販売者にもっとフレンドリーになるよう求めるかもしれません。ありがとう （原文） I visit the shop in Nantes regularly. The collection of tea is good, some of them are really outstanding where the quality of other does not match its high price. As for the service, some of the sellers are sweet and friendly and helpful and some are not at all. That’s too bad. Maybe after all the reviews about poor custom service, the management could ask the sellers to try to be more friendly. Thank you

（Google による翻訳）フロントとサービスの両方の点でスタッフに非常にがっかりしました。 失礼で無愛想な営業マン、営業って何をしているんだろう。彼らは本当にこの種の製品を販売する資格があるのでしょうか？否定的な意見が多いにもかかわらず、この状況はまだ続いているようだ。このような態度はあなたのイメージを傷つけます。 私自身営業職なので分かりません。 御社のブランドで新しいお茶を見つけたかったのですが、残念ですが、DAMMANN に戻ります。 （原文） Très déçu du personnel tant au niveau de l'accueil que du service. Vendeuses désagréables pas avenantes, je me demande ce qu'elles font dans la ventes. Sont-elles vraiment qualifiées pour vendre ce type de produits? Malgré les nombreux avis négatifs, la situation semble perdurer. Cette attitude nuit à votre image. Étant moi-même dans la vente je ne comprends pas. Je souhaitais découvrir de nouveaux thés avec votre marque, mais tant pis, je retourne chez DAMMANN.

（Google による翻訳）ナント市内中心部で最も美しい橋で、モダンで風通しの良い建築が特徴です。特にフォトジェニックです ;) 歩行者と自転車が完全に安全に横断できるようにするための施設が整備されています。ロワール川の景色を楽しむのに便利です。 （原文） Le plus beau pont du centre ville nantais avec une architecture moderne et aérienne. Il est particulièrement photogénique ;) Il dispose d'un aménagement pour les piétons et les cyclistes permettant la traversée en toute sécurité. Pratique pour prendre profiter de la vue sur la Loire !

（Google による翻訳）それは風通しの良いエレガンスと表現することができます。ナント初の吊り橋。鋼製で建設され、2011 年に就役しました。注目に値するのは、床板の精巧さと、細長い印象を与える単列サスペンションです。市の東側の南北交通の渋滞を緩和することも忘れません。 （原文） On pourrait le qualifier d'élégance aérienne. Premier pont suspendu à Nantes, construit en acier et mis en service en 2011. Ce qui est remarquable c'est la finesse du tablier et sa suspension monobrin qui donne une impression d'élancement. Sans oublier que ça désengorge bien les transits Nord Sud sur le côté Est de la ville.

（Google による翻訳）ロワール川の支流に架かる明るい白の橋は、島の東部とナントの本土を結んでいます。ナントの川とスカイラインの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Light, white spanning an arm of the River Loire, the bridge links the Eastern part of the Island and the main land of Nantes. Good views of the river and skyline of Nantes.

（Google による翻訳）2 つの橋の間を歩いてすぐのとてもきれいな場所です。 （原文） Très jolie endroit pour une petite balade entre deux ponts.

（Google による翻訳）ロワール川沿いのとても素敵な橋。おまけに、貧しいカヌーイストに避難場所を提供してくれます。 （原文） Very nice bridges along this stretch of the Loire.as a plus they offer shelter to poor canoeists!

（Google による翻訳）この橋は本当にとても便利で実用的です とても美しく、建築も素晴らしいです ナント・ボーリューからサン・セバスチャン・シュル・ロワールまで、そしてすべての末梢動脈につながっているので、この橋の交通量が多いことに本当に感謝しています ブラボー （原文） Ce pont est vraiment très utile et pratique il est d'une grande beauté l'architecture est magnifique vraiment je l'apprécie beaucoup il y a énormément de passage sur ce pont puisqu'il mène sur Nantes Beaulieu sur St Sébastien sur Loire et ensuite toutes les artères périphériques Bravo

（Google による翻訳）非常に大胆で風通しの良い建築様式の橋。 （原文） Pont au style architectural très audacieux et aérien.

（Google による翻訳）私たちのパートナーシップと「La Matériauthèque Campus」プロジェクトを発展させてくれたENSA Nantesに深く感謝します。これにより、Matériaux.archi は、環境を再定義する教材を使用する準備をするための教育体験を学生に提供することができます。 （原文） Un grand merci à l'ENSA Nantes de nourrir notre partenariat et notre projet "La Matériauthèque Campus". Cela permet à Matériaux.archi de fournir une expérience éducative aux étudiants afin de les préparer à utiliser des matériaux qui redéfinissent notre environnement.

（Google による翻訳）優れた建築家になりたいですか?この美術学校からはもう逃げろ！サポートも傾聴もありません。平日はプロジェクトや仕事を見直す必要があり、夜は非常に短くなり、週末は仕事でいっぱいになるという苦労があります。そして多くの努力にもかかわらず、その仕事は軽蔑され、認められません。最初の 2 年は検証が困難でしたが、3 年目は不可能です。ナントに立ち寄ります！素晴らしいレッスンをしてくださった先生方に感謝します。私は小説を書くこともできますが、書くのは簡単です。良い建築家になりたければ、この学校から逃げてください! （原文） Vous souhaitez devenir un bon architecte ? Fuyez cette école d'art et rien d'autre ! L'accompagnement, l'écoute n'est pas au rendez-vous. La galère est au rendez-vous, des projets ou les travaux sont à revoir à la semaine rendant les nuits très courtes et les week-end surchargés de travail. Et malgrè de nombreux efforts, le travail est méprisé et pas reconnu. Les deux premières années validées difficilement, la troisième est impossible ! J'arrête à Nantes ! Je remercie certains professeurs dont les cours sont remarquables ! Je peux rédiger un roman mais il est plus simple d'écrire : Fuyez cette école si vous souhaitez devenir un bon architecte !

（Google による翻訳）ロワール川に面した円形劇場と屋上を含む大空間からなる生コンクリートの堂々とした建物。 （原文） Imposant immeuble de béton brut composé de larges espaces dont un amphithéâtre et un rooftop face à la Loire.

（Google による翻訳）とても素敵な学校、この場所で勉強できるのは素晴らしいことでしょう （原文） Très belle école, cela dois être sympa d avoir la chance d étudier dans cette endroit

（Google による翻訳）名門校である教育の話はしません。大きな欠点は、行政、歴史は毎年繰り返されるということです。存在しないわけではないにしても、ファイルのフォローアップは嘆かわしいものです。今年のポンポンは、登録料の未払い（1か月以上前に支払われたもの）を理由に立ち退きを脅かすものです。娘が部分合格したにもかかわらず、入力されなかった部分成績については話しません。基本的に、管理者の仕事をチェックしてください。管理者の仕事は、学生の幸福ではなくコーヒーブレイクに合わせて行われます。オフィスは午後 4 時 30 分に閉まるため、午後 4 時 15 分に電話しないでください。遅く帰るのは残念です。奨学金の返還を通知するために遠慮せずに連絡してください。彼らは自分たちのためにそれを考えてくれたことに感謝さえするでしょう...素晴らしい！ （原文） Je ne parlerai pas de l'enseignement, école prestigieuse. Gros bémol, l'administration, l'histoire se répète chaque année. Un suivi de dossier lamentable, voire inexistant. Le pompon cette année mail de menace d'expulsion pour non paiement de l'inscription (paiement effectué depuis plus d'un mois). Je ne parlerai pas des notes de partiels non saisies, alors que ma fille avait réussi ses partiels. En gros, vérifiez le travail des administratifs, qui adaptent leur travail à leur pause café et non au bien être de l'étudiant. N'appelez pas à 16h15, puisque les bureaux ferment à 16h30...ce serait dommage de partir en retard. N'hésitez pas à les contacter pour leur rappeler de débloquer, un remboursement de bourses, ils vous remercieront même d'y avoir pensé pour eux... excellent!

（Google による翻訳）30分個人調査を行った後、私たちが展示している部屋A 1とA 2に到達するのがほぼ不可能であることを自分の目で確認するために同行することに同意してくれたマネージャーに感謝します。エレベーターが故障し、階段が閉鎖されたことで、他の訪問者がメインレセプションへの標識のある自分の部屋を見つけに来る前に、この印象はさらに強まりました。 それ以外の場合は「生の」建物、灰色と暗いMP。 （原文） Merci au responsable qui a accepté de m'accompagner pour constater par lui même, après une demi heure de recherches personnelles, la quasi impossibilité de rejoindre les salles A 1 et A 2 où nous exposions. Ascenseur en panne puis escaliers fermés ont accru cette impression,avant que d'autres visiteurs ne viennent chercher leur salle, flèchee à l'accueil principal. Bâtiment "brut" par ailleurs, gris et sombres mp.

（Google による翻訳）屋上からの眺めは貴重です。私がそこに行ったとき、コンサートとスケートボード用のチューブがありました。この建物はこの地区全体の雰囲気をうまく表現しています。ナントを訪れたら必ず訪れるべき場所のリストに加えてください。 （原文） The views from the roof are priceless. When i was there they had a concert and a tube for skateboard. This building nicely sums up the atmosphere of the whole district. Definitely should be on your list of places to visit when in Nantes.

（Google による翻訳）この創造性の場は「工場」とも呼ばれ、ファサードに挿入されたトラックと 2 つの大きなフレスコ画が、ナント市の文化的な賑わいを象徴しています。フレスコ画は、ナント航海の常設作品の一部です。 「バン」、つまり元ナント市長ジャン・マルク・エロー氏の小型レジャー車 （原文） On nomme aussi ce lieu de créativité "La fabrique" Avec son camion inséré en façade et ses deux grandes fresques L'endroit est typique du bouillonnement culturel de la ville de Nantes. Les fresques font parties des oeuvres permanentes du Voyage à Nantes. Le "van" c'est à dire le petit véhicule de loisir de l'ancien maire de Nantes Mr Jean-Marc Ayrault

（Google による翻訳）良いコンサートを楽しむのに理想的な場所です。かなり小さな部屋ですが、コンサートはとても臨場感があります。 いつもとても興味深いプログラムです:) （原文） Le lieu idéal pour profiter de bons concerts ! Une salle assez petite mais les concerts y sont très immersifs. Une programmation toujours très intéressante :)

（Google による翻訳）非典型的で非常に快適な環境で、テラスからは鉄道線路のあまり知られていない部分や古い建物の景色を眺めることができます。 （原文） Un cadre atypique et très sympathique, avec une vue depuis la terrasse sur une partie méconnue de la voie ferrée et des bâtiments anciens.

（Google による翻訳）素晴らしいリハーサル室、広々としていて、設備も整っていて、音響もとても良いです！完璧 ！小さな欠点ですが、近くの駐車場が混雑しているためではありません。 （原文） Excellentes salles de répétitions, spacieuses, très bien équipées, très bonne acoustique ! Parfait ! Petit point noir, mais pas du fait de l'association : les parkings saturés à proximité.

（Google による翻訳）豊富なコンサート、音楽の練習の驚くべき範囲のオファー、そして私がこれまでに行ったどのリハーサルスタジオよりもトレンポが私にとってはるかに印象的だったのは、週に1時間の楽器の伴奏が含まれており、同じアマチュアのグループが保証されているということです。週に2時間練習し、毎月メインステージでパフォーマンスするレベル。彼らはすべてを手に入れました。アマチュアから上級者まで、レベルを問わず、そこには充実感の宝庫が見つかります。要するに、頑張れ！ （原文） Des concerts à foison, une panoplie remarquable d'offres pour pratiquer la musique, et là où Trempo a pour moi tapé bien plus fort que tous les studios de répétition que j'ai pu faire : est inclus un accompagnement à l'instrument d'1h par semaine, un groupe garanti d'amateurs de même niveau pour pratiquer 2h par semaine, et une représentation sur leur scène principale tous les mois. Ils ont juste tout pigé. Quel que soit votre niveau, d'amateur à confirmé, vous y trouverez une mine d'or d'épanouissement. Bref, foncez !

（Google による翻訳）部屋はかなり清潔で、維持されています。 お手頃な価格。 地元ミュージシャンの地元のランドマーク！地下にはバー、2階にはテラスがあります。 小さな欠点は、駐車場です。会員専用のスペースが不足しているのはひどいことです。 （原文） Salles plutot propre et entretenues. Tarifs abordables. Le repère local pour des musiciens locaux ! Bar au sous sol et terrasse au 2e etage. Petit bémol, le parking .... c est horrible ce manque de place reservé aux adherants.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、欠点はもちろん、機材がある場合は駐車スペースが非常に遠いことです。そうでない場合は非常に温かく迎えてくれます。プロのリハーサルスタジオです。 （原文） Super lieu ,le bémol reste bien sûr les places de stationnement très loin lorsqu on a du matos ,sinon très bon accueil ,studio de répétition professionnel

（Google による翻訳）森林から木材のさまざまな用途まで、木材についてすべてを知りたいなら、ここは最適な場所です。 丸太の製材を試してみたい人のために、製材シミュレーターもあります。 （原文） Si vous souhaitez tout savoir sur le bois, de la forêt jusqu'aux différents usages que l'on peut en faire, c'est le bon endroit. Il y a même un simulateur de scierie pour ceux qui veulent tester le sciage d'un tronc.

（Google による翻訳）私は植物フェアに行ってきました。理論的にはこのイベント期間中は他の期間よりも安くなりますが、そうではないようです。ほぼどこでも同じ植物やサボテンが半額で見つかります。 （原文） J'y suis allé pour la foire aux plantes, théoriquement moins chère lors de cet événement que le reste du temps, il semblerait que ce n'est pas le cas, on trouve les même plantes/cactus à moitié prix un peu partout..

（Google による翻訳）森と森の魅力の情報発信地。とても温かく迎えてくれます。素晴らしい教育ツール。 （原文） Lieu d'information sur la forêt et le bois passionnant. Très bon accueil. Supers outils pédagogiques.

（Google による翻訳）快適な場所、立地が良く、水陸両用の部屋に合わせて非常によく設計されており、顧客の意見に耳を傾け、最後の瞬間でもその日の出来事に適応するチーム （原文） Lieu agréable, bien situé, très bien conçu pour les salles en configuration amphi, une équipe à l'écoute du client et s'adaptant aux déroulements d'une journée même au dernier moment

（Google による翻訳）立地が良く、たとえすべてにお金がかかっても、駐車しやすいです。とても美しい建物 （原文） Bien situé, il est facile de ce stationner même si tout est payant. Très beau bâtiment

（Google による翻訳）木の可能性を発見するには最適な場所です。しかし、誰も私たちに話しかけませんでした。 （原文） Super lieu de découverte des possibilités avec le bois. Par contre personne nous a parlé.

（Google による翻訳）非常に興味深い木材の展示で、私たちはそこで多くのこと、特に建築の可能性について学びました。 （原文） Expo de bois très intéressante, on y apprend plein de choses, notamment les possibilités dans le bâtiment.

（Google による翻訳）ファビエンヌ・ウルヴォアスは、期限と予算を尊重しながら別棟の建設を管理してくれました。私たちは彼女ととても良い連絡を取り合いました。彼女はかなりの厳格さを示し、私たちの要求を聞いてくれました。予約なしでお勧めします。 （原文） Fabienne Urvoas a piloté la construction de notre dépendance en respectant les délais et le budget. Nous avons eu un très bon contact avec elle. Elle a fait preuve d'une rigueur appréciable et a été à l'écoute de nos demandes. Nous la recommandons sans réserve.

（Google による翻訳）こんにちは、親しい友人や知人ではないので率直な意見です。このオフィスの非常に熱心なサポートに非常に失望しました。私はそれをしないことを強くお勧めします。 （原文） Bonjour, voilà un avis sincère car je ne suis pas un proche ou une connaissance. Très déçu par l'accompagnement extrêmement veinale de ce cabinet. Je déconseille fortement.

（Google による翻訳）ファビエンヌは、建築許可申請のために非常に短期間で将来の家の計画を提供することに適応してくれました。電子メールや電話でのやり取りでは、プロフェッショナルで気配りがあり、対応が早く、迅速に対応します。色々なアドバイスもしてくれるので、とてもオススメです！ （原文） Fabienne a su s'adapter pour nous délivrer dans un délais très court les plans de notre future habitation pour une demande de permis de construire. Professionnelle à l'écoute, disponible & réactive lors de nos échanges par mail et par téléphone. Elle délivre de nombreux conseils, c'est pourquoi nous la recommandons fortement !

（Google による翻訳）ウルヴォアスさんはブーグネ側の改修プロジェクトに同行してくれました。石造りの建物の上に木製の立面図を作成します。非常にプロフェッショナルで、優しく、気配りがあります。私たちの市役所のファイルは、修正の要求なしで受け入れられました。彼女はまた、私たちの村の都市計画を尊重しながら、材料の選択だけでなく、光と太陽を最大限に取り入れる開口部の面でも私たちを指導することができました。お勧めします ：-） 私たちのプロジェクトをサポートしていただきありがとうございます。 （原文） Mme Urvoas nous a accompagné pour notre projet de rénovation du coté de Bouguenais. Une bâtisse en pierre sur laquelle nous allons réaliser une sur-élévation en bois. Très professionnelle, douce et à l'écoute. Notre dossier en mairie a été accepté sans demande de modification. Elle a su aussi nous orienter dans le choix des matériaux mais également sur l'aspect ouverture pour un maximum de lumière, de soleil, tout en respectant le plan d'urbanisme de notre village. Je recommande :-) Merci à vous de nous avoir soutenu dans notre projet.

（Google による翻訳）彼女と一緒に仕事をした友人たちのアドバイスを受けて、私たちは家の増築プロジェクトのためにウルヴォアスさんを呼びました。このプロジェクトは、ミトリー公園を見下ろす庭の側に、約 50 平方メートルの拡張部分を作成することで構成されていました。予想以上に美しい仕上がりに大変満足しております。ウルヴォアスさんの提案、特に庭側の大きな開口部に関する提案は非常に賢明でした。私たちの家の「内外」の側面は完全に成功しています。私たちは庭を再発見し、夕方の光で素晴らしい景色を眺めることができます。作業監視の効率化と企業間の完璧な調整にもブラボー。私たちの周りの人たちは、私たちのプロジェクトの実行速度に驚いていました。私たちは 2017 年 5 月の初めに家を出て、2018 年の初めから戻ってきました。そのため、この美しいプロジェクト全体を通して彼女が示した素晴らしいプロフェッショナリズムと対応力を評価して、ウルヴォアスさんを推薦します。フランソワ夫妻 （原文） Sur les conseils d'amis qui avaient travaillé avec elle, nous avons fait appel à Mme Urvoas pour notre projet d'extension de notre maison. Le projet consistait à créer une extension d'environ 50 m2, du côté de notre jardin qui donne sur le parc de la Mitrie. Nous sommes plus que ravis du résultat final qui est encore plus beau que nous l'espérions. Les propositions de Mme Urvoas, en particulier sur les grandes ouvertures côté jardin, étaient très judicieuses. L'aspect "dedans-dehors " de notre maison est une réussite totale. Nous redécouvrons notre jardin et avec les lumières du soir, les vues sont incroyables. Bravo également pour l' efficacité du suivi des travaux et la coordination parfaite entre les entreprises. Notre entourage a été bluffé par la rapidité d'exécution de notre projet. Nous avons quitté notre maison début mai 2017 et nous sommes de retour depuis le début de l'année 2018. Nous recommandons par conséquent Mme Urvoas pour son grand professionnalisme et la disponibilité dont elle a fait preuve tout au long de ce beau projet. Mr et Mme FRANCOIS

（Google による翻訳）拡張プロジェクトがありました。 A2 Architecture の非常に賢明なアドバイスにより、私たちはこの会社でプロジェクトを立ち上げることができました。そして、A2 Architectureの細心の注意を払った素晴らしいフォローアップ作業に非常に感謝しました。今では私たちは新しい家で毎日を楽しんでいます。ファビエンヌさんの仕事に感謝します。ご予約なしでお勧めします。 （原文） Nous avions un projet d'agrandissement. Les conseils très avisés de A2 Architecture nous ont permis de lancer avec cette Entreprise notre projet. Puis, nous avons extrêmement apprécié l'excellent travail de suivi avec une précision minutieuse de A2 Architecture. Aujourd'hui, nous apprécions au quotidien notre nouveau logement. Merci à Fabienne de son travail. Nous recommandons sans retenue.

（Google による翻訳）家の全面改修の一環として、ウルヴォアスさんは私たちの期待を考慮に入れて、驚くべき解決策を提案してくれました。作業はウルボアス氏が選んだ企業によって完璧に遂行され、その結果は私たちの期待を超えていました。 （原文） Dans le cadre d'une rénovation complète de notre maison, Mme Urvoas a bien su prendre en compte nos attentes pour nous proposer des solutions surprenantes. Les travaux ont été impeccablement réalisés par les entreprises sélectionnées par Mme Urvoas et le résultat est au-delà de nos espérances.

（Google による翻訳）B Cube Metal を一言で言うと: - 効果的なコミュニケーション - 仕事の質 - 期限の遵守 迷わずお勧めします。 （原文） B Cube Metal en quelques mots : - Communication efficace - Qualité du travail - Respect des délais Nous recommandons sans hésitation.

（Google による翻訳）B Cube は素晴らしい作品を提供してくれました。彼らは非常に質の高い計算ノートを作成し、非常に優れたアドバイスを提供します。お勧めします。 （原文） B Cube fourni un travail excellent. Ils produisent des notes de calcul de très bonne qualité et son de très bon conseil. Je recommande.

（Google による翻訳）B-Cube チームの対応力と適応力は非常に優れています。 ありがとう。 （原文） Très bonne réactivité et adaptabilité des équipes de B-Cube. Merci.

（Google による翻訳）私の期待を超える専門知識。チームに感謝します。私は真にプロフェッショナルなチームから非常に好意的に受け入れられ、率直に言って言うことはありませんでした。 （原文） Une expertise au top de mes attentes. Un grand merci à l’équipe. J’ai été très bien accueilli une équipe vraiment professionnel franchement rien à dire.

（Google による翻訳）プロジェクト全体を通しての彼らの可用性と即応性が違いを生みました。金属フレーム分野の信頼できるパートナー! （原文） Leur disponibilité et leur réactivité tout au long du projet ont fait la différence. Un partenaire de confiance dans le domaine de la charpente métallique!

（Google による翻訳）この設計事務所が作成する図面は非常に正確で、現場でのスムーズな施工が保証されます。 （原文） Les plans réalisés par ce bureau d'étude sont d'une grande précision, garantissant une exécution sans accroc sur le chantier

（Google による翻訳）効率的、プロフェッショナル、利用可能、即応性の高いデザイン オフィスです。ありがとうございました。 （原文） Un bureau d’étude efficace, professionnel, disponible et réactif ! Une grand merci à vous.

（Google による翻訳）壮大な大聖堂やとても素敵なティールーム、タバコ屋があり、多くのバス路線が通っている活気のある場所です。市役所近くのこのエリアが大好きです （原文） C'est un lieu vivant où il y a la magnifique cathédrale et un salon de thé vraiment sympathique, un bureau de tabac et de nombreuses ligne de bus avec beaucoup de sont. J'adore ce quartier proche de l'hôtel de ville

（Google による翻訳）素晴らしい建築物、夜は素晴らしい （原文） Architecture magnifique, superbe de nuit

（Google による翻訳）観光地で活気のある場所 （原文） Endroit touristique et animé

（Google による翻訳）とても美しくて歴史のある （原文） Très beau et historique

（Google による翻訳）良い （原文） Bien

（Google による翻訳）大好きです （原文） J'adore

（Google による翻訳）DVD （原文） Dvd

（Google による翻訳）クエンティンは、非常にプロフェッショナルで献身的な建築家であり、どんなに複雑なプロジェクトでも、一つ一つのプロジェクトに全力を尽くします。彼は、管理が行き届いていなかった建築許可の変更プロジェクトを、巧みかつ毅然とした態度で引き受けてくれました。彼のサポートのおかげで、私たちは素晴らしいサポートを受けながら、コアビジネスに集中することができました。 （原文） Architecte très sérieux et impliqué dans chacun de ses dossiers y compris les plus complexes. Quentin a su reprendre avec compétence et détermination un projet de PC modificatif qui était mal engagé. Grace à son aide, nous avons pu nous concentrer sur notre métier en étant parfaitement accompagné.