シアトルの50のベストアーキテクチャ

“ Chihuly garden and glass “ で “ Space needle “ の共通入場券を購入しました。 Spence needle でチケット購入すれば紙のチケットを思い出に残せます。 エレベーターに乗るまで1時間20分待ちました...😅 寒い時期や暑い時期に行く人は、服装やドリンクの準備をした方がいいかも😅 エレベーターBOY(おじさん)の説明は早口だけど分かりやすく楽しかった😆 タイミングがズレて良かったのかキレイな夕日が見れました🌅☺️ ガラスは観光客の手垢だらけで... 残念と思ったら、記念撮影終わった頃に掃除のお兄さんが現れました！ 掃除、ありがとうございます。😌

シアトルのシンボル。他にも展望台はいくつかあるようだが、やはりここに来ないと。1番上の展望台は外気にさらされているので、シアトルの爽やかな風を感じることができる。そして、上から2番目の展望台は、床がぐるぐる回る上に、ガラス張りなのでスリル満点。38ドル払う価値が、確かにある。

金曜昼にネット予約無しで､行きましたが、チケット購入に20分、エレベーター待ちで1時間といったところでしょうか。翌日も別の用事で行きましたが朝だと空いてました。値段もグラスガーデンコンバインチケットが2人で145💲とお高めですが景色は最高でした。

シアトルで有名な観光スポット、スペースニードルに行きました。公園も広く、博物館や子どもが遊べる場所も併設されておりお店から子供まで楽しめます✨

Seattle city pass を利用して日中と夜、2回展望台に上がりました 全く違う景色なのでぜひ2回見て欲しい！ 5月の日没は20時過ぎなので夜の入場20時以降は良いタイミングだった

シアトルが一望できるタワー。 平日のためか、待ち時間0。 チケットも当日タワーの下の券売機ですぐに購入できました。 お天気もよかったため、360度最高のビューでした‼︎ シアトルに訪れたら、一度は行ってみてもいいかも。値段はそこそこするので、コスパは良くないです😅

言わずと知れた観光スポットですが、やはり1度は行ってみるべきです。天気が悪いと景色はいまいちですけれども、シアトルを一望できるそれは、やはり楽しいものです。デジタルエクスペリエンスもなかなかよく設計されていて、残ったところにある様々なところにカメラがあり撮影した写真をスマホに送ってくれます。

素晴らしい建築、なのですがい利用者の半分くらいがホームレスで、あまり良い環境ではないと感じました。匂い、トイレ、、などが特にひどかったです。公共施設なので仕方がないですが、アメリカの闇を感じました。それを体感するためにも、訪問するべきだと思います。

コピーが安くできます。 emailを送信して、コピーする方法でした。 現金でもカードでも支払えます。 12枚印刷しましたが、なぜか50セントでできました。 スタッフの方が優しいです。 まず1階の方に5階にあることを丁寧な英語で教えていただきました。 5階のスタッフも親切で、時間を気にせず対応してくださいました。 ありがとうございました。 図書館はWi-Fiも水汲み場もあり、ホームレスらしき方もいます。

ガラス張りで黄色が上手く使われた美しい図書館です。誰でも入館可能です。 エレベーターで最上階に上がって、ゆったりとした通路(スロープ)を通って降りていくことができます。

とにかく美しい図書館。光さす建物の中でぼーっとしているだけでうっとりした気持ちになる． 座るところも多いし、英訳された日本の漫画もあったりして面白い。 パイクプレイスマーケット観光と行ったり来たりしようとすると、坂道のアップダウン(海側から坂道を上がってくる必要がある)が激しく結構疲れるので、注意。

これは私が住んでいる市の図書館です。 この図書館は大きくて､色々な種類の資料があります。週末に、私はここで日本語を勉強します。天気がいい時と暇な時にしか行きません。

建築が素晴らしい。青の色とエスカレーターの黄色のコントラストがとても美しい。仕事や作業に読書に、観光の小休憩にとても最適。

図書館建築らしくないユニークな建物。設計はレム・ハース率いるOMA（建築設計事務所）。開館して半年経たない時点で見学する幸運に恵まれたが、当時はこのユニークさが話題を呼び、世界中の建築意匠設計に関心を持つ人たちが押し寄せていた。現在でも人気ぶりは、落ちていないと思われるが、平素利用している市民からは、設計サイドとは違った異論も出ているようだ。開架閲覧室最上階から３階までは、一枚の鉄板で繋がっているシームレス構造だが、果たしてこれが消音や遮音に有効なのか？シアトル地域の気象条件を踏まえたガラス張り構造がどこまで、妥当なのか、色々な環境適合条件の検証にも10年以上が経っている。その現在の評価が気になるところである。

開園時に行ったので空いてました。結構マニアックな展示もあり映画や音楽（特にソウルやロック）に興味のある方には良い時間潰しになるかも。

映画とゲームの解説にすこし物足りなさを感じましたが、全体的には想像の何倍も展示も体験ブースも充実していました。 80年代〜現在まで洋楽大好きな母がすごく楽しそうにしていてよかったです。 閉館まで2時間ほどのときに入館しましたが、正直時間が足りませんでした！ 次の機会があれば半日はしっかり費やすつもりで挑もうと思います。

シアトル出身のアーティストに関するミュージアムです！

音楽、映画、ゲームなど、あらゆるポップカルチャーを扱った美術館。ジミヘンのギターなども置いてあり、ヲタクには嬉しい施設。建物もかっこいい。 ⁡ 個人的には映画のエリアが楽しかった。マトリックス…なぜその場面…夢に見てしまいそう😂 ⁡ 好きだったのは、小道具のエリア。たとえば銃というアイテムひとつとっても、時代背景や舞台設定、持つ人のキャラクターによってこれだけ違うデザインにできるんだよ。人間のイマジネーションってすごいよね。 ⁡ 日本のコンテンツも紹介されてて、海外から見た日本コンテンツも垣間見れて面白かった〜

アメリカのポップカルチャーを見る事が出来るミュージアム。ニルヴァーナを代表とするシアトルシーンの展示物や、ジミヘンのストラトキャスターなどの展示はその世代にはグッとくるもの。その他にも、マーベルに関するものやゲームに関するものなどもあり、若い世代にも楽しめる内容です。

展示と体験がどちらも楽しめる。音楽とホラー、ファンタジー、SF映画が楽しめるブースに分かれている！

極めてアメリカを感じることができる博物館ですシアトルを訪れたら訪問すべきところです。日本人ですがとても楽しめました。

レトロなエレベーターで最上階の展望フロアは、中国風の作りでとてもいい感じの雰囲気です。

夜景は素晴らしいし、食事も美味しい。シアトルに来たらここには行くべき。

（Google による翻訳）実は、スミスタワーを訪れるのは私にとっては2回目でしたが、彼氏は初めて。彼はすでにスペースニードルに登っているので、この歴史的な場所からシアトルの素晴らしい景色も楽しめることを彼に見せたかったんです。さらに素晴らしいのは、スミスタワーはかつてアメリカ西部で最も高い超高層ビルだったということです！ この建物の素晴らしいところは、昔ながらの魅力、特にエレベーターがしっかりと保たれていることです。今でもエレベーターを手動で操作するオペレーターがいて、ロビーには1世紀以上もエレベーターを動かしていたオリジナルの緑色のオーチス社製エレベーターモーターまで展示されています！ オペレーターから、展望台の上の階にテナントが住んでいると聞き、驚きました。当初の家賃はなんと月17,000ドルだったのですが、エアコンがないため、テナントが14,000ドルまで値下げ交渉してくれたそうです。歴史的な物件なのに、割引価格でスタイリッシュに暮らすなんて、まさに贅沢ですね！ 頂上に着くとバーがあり、カクテルを片手に景色を楽しめます。展望台を歩き回ると、シアトルの様々なランドマークを示すプレートが設置されているので、レーニア山からルーメン・フィールド、ワシントン湖まで、あらゆる場所を簡単に見つけることができます。360度のパノラマビューがさらにインタラクティブになり、上から街の広大な景色を一望できるのを実感できます。 アドバイス：正午まで開店しないので、早めに行く場合は下の階で待つことになります。そうでなければ、ドリンクを片手にゆっくりと、シアトル屈指の古き良き景色を堪能してください。 （原文） This was actually my second time visiting the Smith Tower, but it was my boyfriend’s first and since he’s already been up the Space Needle, I wanted to show him that this historic spot also offers some seriously cool views of Seattle. What’s even more impressive is that at one point, Smith Tower was actually the tallest skyscraper in the West! One thing I love about this place is how well they’ve preserved its old-school charm, especially the elevators. They still have an operator who manually controls the lift, and there’s even a display of the original green Otis elevator motor in the lobby, the same kind that powered the elevators for over a century! The operator told us there’s a tenant who lives above the observatory, which blew my mind. The rent was originally a whopping $17,000 a month, but the tenant apparently negotiated down to $14,000 since there’s no A/C up there. Talk about living in style with a historic discount! Once you reach the top, there’s a bar where you can grab a cocktail and enjoy the view. As you walk around the observatory deck, there are plaques pointing out different Seattle landmarks, so you can easily spot everything from Mt. Rainier to Lumen Field and Lake Washington. It makes the 360 deg view even more interactive and helps you appreciate just how much of the city you can see from up there. Pro tip: They don’t open until noon, so if you’re planning to go early, you’ll end up waiting downstairs. Otherwise, grab a drink, take your time, and soak in one of the best vintage views Seattle has to offer.

（Google による翻訳）いろいろ考えた末、シアトルの隠れた名所をレビューすることにしました。息子と私は、近くのアイリッシュバーで食事をしながら月曜日の午後に見学できるよう、当日オンラインで予約しました。 エレベーター前のロビーに入ると、写真、展示、インタラクティブな展示物を通して、スミスタワーの建設の経緯をタイムスリップしたかのような体験ができます。 係員付きのクラシックな金色のエレベーターで35階まで上がると、美しいスピークイージー・バーとレストランが待っています。そこから、街と湾を見渡せる360度展望台（門は閉ざされていますが）まで歩いて行きます。30分近く、息子と私だけの観光客でした。風が強いので、帽子と携帯電話にはご注意ください。 展望台を後にした後は、レストランで美味しいカクテルを楽しみ、ウェイターとの会話を楽しみました。ウェイターによると、夏のシーズンはクルーズ客が多く訪れるため、この場所はより混雑するそうです。 地元の人たちが、ニードルよりもずっと素敵で空いていると言っていたので、秘密にしておきたいと思いました。とても素敵で上品な雰囲気で、素晴らしい体験だったので、ぜひ皆さんにシェアしたいと思いました。 平日の午後に1～2時間かけて訪れることをお勧めします。入場料は1人25ドルでした。 （原文） After much reflection, I decided to review this hidden gem in Seattle. My son and I made Same day online reservations for a Monday afternoon viewing while dining at a nearby Irish bar. When you enter the lobby before the elevator, you will go back in time to see and hear how Smith Tower came to be, with photos, exhibits, and interactive items. You then take the classic gilded elevator with an operator to the 35th floor, where a beautiful Speak Easy bar and restaurant await you. You then walk to the open but gated 360-degree observation deck of the city and bay. My son and I were the only two tourists there for almost 30 minutes. It's windy, so watch your hat and your phone. After the observatory, we had superbly made cocktails and enjoyed conversation with our server in the restaurant. He said the venue is busier during the summer season, when many cruisers visit. I wanted to keep it a secret because other locals had mentioned how much nicer and less crowded it was than the needle. It is so lovely and classy, and it was a good experience so I had to share. I recommend a weekday afternoon visit, giving yourself 1-2 hours. The tickets were $25 each.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、素敵な席もあり、スタッフも楽しくて親切です。カクテルのセレクションも素晴らしいです。パイオニア・スクエアにあるシアトルのダウンタウンで最も古い地区であるこのタワーの歴史は興味深いです。 （原文） Great view, they have some really nice seating and their servers are fun and attentive. The cocktail selection is great. The history of the tower is neat being the oldest part of downtown Seattle in Pioneer Square.

（Google による翻訳）スミスビルはシアトル初の超高層ビルで、かつてはミシシッピ川以西で最も高いビルでした。展望台に行くにも、最上階のバーでドリンクを飲むにもチケットが必要です。スミスビル最上階への急行である最終エレベーターまでの廊下には、配電盤などの当時の設備を収容する一連の部屋や、このビルを建設し、スミス コロナ タイプライター会社の共同経営者でもあったスミス氏のオフィスを展示した展示室があります。展望台へは、ビルのオリジナルのエレベーター (最新設備に更新されています) に乗ります。エレベーターのかごの金属製のケージを通して各階を見ることができ、ケージを吊るすケーブルを動かすために使用されていたオリジナルのハンドルを使用できます。1920 年代の衣装を着たエレベーター係員もいます。最上階からは、ダウンタウンのスカイラインと、シアトルのドックやフェリー乗り場まで見渡すことができます。景色を眺めていると、スミスビルの様々なオフィススペースに企業が立ち並び、密造酒業者やスピークイージーが賑わっていた時代へとタイムスリップしたような気分になります。歴史愛好家や観光客にとって、スペースニードルとは一味違うシアトルの雰囲気を体験するには、ここは必見です。 （原文） The Smith building was Seattle's first skyscraper and once was the tallest building west of the Mississippi River. Tickets are required to reach the observation deck or have a drink in the bar on the top floor. Along the hallways leading to the last elevator that is an express to the top of the Smith building is a series of rooms that host period pieces of equipment like a switchboard and a display featuring the office of Mr. Smith who built the building and was a partner in the Smith Corona typewriter company. You ride to the observation deck in the building's original elevator (that has been updated with modern equipment). You can still see each floor through the metal cage of the elevator car and use the original handle that used to move the cables suspending the cage. There is even an elevator operator dressed in the wardrobe of the 1920's. From the top deck you can see all around the downtown skyline and out over the Seattle docks and ferry piers. As you take in the views you are transported back in time when bootleggers and speak easy's provided the backdrop for the businesses that occupied various office space in the Smith building. This is a must for history buffs and visitors to experience the other side of Seattle away from the Space Needle.

（Google による翻訳）スミスタワーで本当に素晴らしい時間を過ごしました！何年も前からこの建物が大好きで、ついに中に入ることにしました！リチャードと一緒にツアーに参加して、歴史についてたくさん話を聞いたり、ガイドツアーでは見られない見どころをいくつか見ることができて大満足でした。彼は知識が豊富でユーモアがあり、ツアーをとても楽しいものにしてくれました。夕日を眺めながら頂上で夕食と飲み物を楽しみましたが、まさに魔法のようでした！食事はまあまあでしたが、それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） We had such a great time at the Smith Tower! We have loved this building for years and we finally decided to go inside! We took the tour with Richard and loved hearing all the history and seeing a few extra things not on the self-guided tour. He was very knowledgable and funny and made the tour very enjoyable. We stopped for dinner and drinks at the top at sunset and it was magical! The food was just okay, but everything else was just lovely.

新居浜の科学館＋ちょうちょと触れ合える感じ。昆虫大好きな息子は、ちょうちょ大好きで楽しめたけど、娘1と娘２はちょうちょが多くて少し怖がってた。実践的な展示は多いので、行くとこなくなったらまた行きます。

（Google による翻訳）1歳から7歳までの4人の子供と一緒にこの博物館に行きましたが、みんな大満足でした。展示はとても面白くてインタラクティブで、誰もが楽しめるものがありました。子供たちと行った中で最高の博物館の一つです。レーザーショーは素晴らしかったのですが、長すぎました。他のショーを見るには少し遅すぎました。シアトルシティパスでチケットが買えるのでもっと安くなると思いますが、私たちは当日券で購入しました。行列もなく、スムーズでした。 （原文） We went to this museum with four kids ages 1-7 and we all loved it. The exhibits were so interesting and interactive and there was something for everyone. One of the best museums I’ve been to with my kids. The laser show was cool but too long. We were a bit too late for the other shows. I think you can get tickets as part of the Seattle city pass so it would be cheaper but we bought at the door. No line. Smooth.

（Google による翻訳）ここは子供にも大人にも最高です！宇宙と脳についてたくさんのことを学びました。16ヶ月の子供と一緒にプラネタリウムショーを楽しめましたが、2歳から5歳くらいのお子さんが観るのに最適です。今日は赤ちゃん2人とお母さんだけだったので、とてもゆったりとした一日でした。ガイドさんによると、普段はダンスのパートがあって大賑わいですが、今日は静かでリラックスできました！赤ちゃんたちはお母さんの背中に寄りかかってショーを観るのが大好きでした。 インタラクティブな展示もとても気に入りました。赤ちゃんのお気に入りは、シャボン玉遊び場、歯車、ベルヌーイ効果のボール、そして星が熱くなるにつれて色が変わるのがわかるひねりボタンでした。私のお気に入りは、蝶の家（断然！）とプラネタリウムのショーでした。 （原文） This place is great for kids and adults too! I learned so much about space and the brain. I loved the toddler preschool age planetarium show for my 16 month old even if it's best for 2-5. It was a very slow day with only two babies and their moms today. Usually it's chaos with a little dancing part, the guide said, but today it was quiet and relaxing! The babes were loving sitting back on mom and watching the show. I loved the interactive exhibits. Baby's favorites were the bubble station, the gears, the Bernoulli effect balls, and the twist button where you see what color a star turns the hotter it gets. My favorites were the butterfly house (by far!!) and the show in the planetarium.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。誰もが楽しめるアクティビティがたくさんあります！多くのエリアは子供向けですが、大人向けのイベントがもっとあればよかったと思います。館内で食べ物を販売しているかどうかはわかりませんが、あればもっと良かったと思います。カフェや食べ物の販売がないのは、何か理由があるのかもしれません。 駐車場も訪れる際に考慮する必要がある点ですが、行く価値はありますし、スペースニードル、チフーリ・ガーデン・ミュージアム、クライメート・プレッジ・アリーナ、シアトル・センター・アーモリー・フード＆イベントホールなど、多くの場所を訪れるのに最適なエリアに位置しています。 （原文） Really cool experience so much activities for everyone to enjoy! Although many areas are targeted towards kids, I did wish there were more adult centered events! I am unsure if they sell food inside but that also would’ve been nice to have, maybe there is a reason they don’t have a cafe or sell food. Parking is also something you have to consider when visiting, but it’s worth it and it’s situated in a perfect area(space needle, chihuly garden museum, climate pledge arena, Seattle center armory food & event hall, etc) where you can visit many places.

（Google による翻訳）子供たちは楽しんでいました。たまには何か変化があればいいのに、とみんな思っています。年間会員なのですが、いつも同じ内容ばかりで、毎回少し面白みが薄れてしまいます。レーザーショーはいつも最高です。今回はSFショーを見ましたが、歌に合わせて踊るショーほどテンポが速く、覚える必要はありませんでした。それでも、とても面白かったです。蝶の部屋も、中はとても暑いですが、子供たちはいつも楽しんでいます。 （原文） Kids had fun. We do all wish they would change it up a little every now and then. We have a year membership but with everything always the exact same each time it gets a little less exciting and fun. The laser shows are always awesome. This time we saw a sci fi show which wasn't as fast paced and memorizing as the shows that dance along to songs. But it was still neat. Kids also always enjoy the butterfly room even if it is so warm inside.

（Google による翻訳）いつもここでとても楽しい時間を過ごせます！4時間以上はあっという間でした。蝶の庭園はとても素敵です。プラネタリウムも本当に楽しかったです（ただし、座席数に限りがあり、チケットは先着順です）。見どころがたくさんあり、スタッフはとても親切で知識豊富でした。 （原文） We always have so much fun here! We easily spent 4+ hours here. The butterfly garden is very cool. We also really enjoyed the planetarium (but seating is limited and tickets are first come). There is a lot to see and the staff was so nice and knowledgeable.

（Google による翻訳）これはシアトル シティパスのオプションの 1 つだったので、チェックしてみることにしました。とても楽しい経験でした、そしてキャンパスはかなり広いです。彼らにはさまざまなものが入ったいくつかの建物があります。私たちは午後3時30分頃にここに来ました。もっと早く来たかったのですが、何かが起こりました。結局、プラネタリウムやレーザードームなどの素晴らしいプログラムをたくさん見逃してしまいました。展示品の多くはインタラクティブで非常に興味深いものでした。一番クールな展示はトロピカルバタフライハウスだったと思います。中に入る前に荷物を置くスペースがあります。彼らは蝶の安全を確認することに細心の注意を払っています。彼らを間近で見るのはとてもクールでした。繭から出てきた個体たちのエリアもありました。私たちが行ったとき、そこにはしっかりとしたギフトショップはありませんでしたが、いくつかの商品を置いた小さなスタンドがありました。インフォメーションデスクのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。この経験はとてもクールでした！これは特に子供たちにとって素晴らしいことだと想像できます。私はパートナーと一緒に行きました、そして私たちは二人とも24歳です。とても楽しかったので、年齢問わず誰でもここで楽しい時間を過ごせると思います。 （原文） This was one of the options for the Seattle CityPass, and we decided to go check it out! It was a really fun experience, and the campus is pretty large. They have several buildings with different things in them. We came here around 3:30 pm- we wanted to come earlier but something came up. We ended up missing a lot of the cool programs like the planetarium and the laser dome. Many of the exhibits were interactive and very interesting. I think the coolest exhibit was the tropical butterfly house. They have an area to put your belongings in before stepping inside. They are very careful about making sure the butterflies are safe! It was so cool to see them up close. They also had an area of the ones that are emerging out of their cocoons. When we went, they did not have a robust gift shop, but a little stand with some merchandise. The people working the information desk were extremely friendly and helpful. This experience was so cool! I can imagine that this is especially cool for kids. I went with my partner, and we are both 24 years old. We had a blast, so I think anyone at any age would have a great time here.

シアトルで1番高い場所の展望台で、360°見渡せます。マリナーズの球場やスタバの本社、天気が良ければレーニア山も見ることができます。

360度の展望は最高です。シアトルの街はダウンタウンと住宅街がきれいに分かれて、海や湖も素晴らしく、天気が良ければマウントレーニア山なども見られます。

この場所へは40階にあるスターバックスのために行きました。スタバえお飲むと無料でこの高さの展望が付いてくるのは感動的でした。そこまで混んでおらずゆっくりすることができました。

701 5thアベニューにあるコロンビアセンタービルディングです。シアトルの展望台はここが一番高いですよー。はるか向こうにスペースニードルがめちゃ低く見えます。それもしょうがないですね、200mありませんから…展望台はもっと低いかな。こちらは270mあります。大阪のあべのハルカスの展望台と同じぐらいの高さでしょう。360℃ビューなので、マウントレニアからエリオット湾まで全部見えちゃいますよ。

最上階からの景色は最高でした。

マウントレーニアがめちゃくちゃ大きく見える。wifi飛んでる。21$

シアトルにの眺めは是非こちらのタワーで。

（Google による翻訳）非常に興味深い「鉛筆の形」の構造。この建物が、2021 年に完成予定の新しいレーニア スクエア タワーとどのように組み合わされるのかを見るのが待ちきれません。 （原文） Very interesting "pencil shaped" structure. I can't wait to see how this building pair with the new rainier square tower schedule to be completed in 2021.

（Google による翻訳）仕事でここに駐車していました。入口はユニオン ストリート沿いに 1 か所のみです。非常に狭いので、ガレージに出入りする際は注意してください。これは私が利用したことのない最も高価な駐車場ですが、少なくとも私の車には傷がついたり、車に侵入されたりすることはありませんでした。彼らは建物の警備員がガレージを巡回しています - これは本当に素晴らしいです。出口メーターには常に問題が発生します。そのため、これにはさらに数分かかることをあらかじめ警告しておきます。駐車場の係員は本当に親切で親切で、いつも感謝しています。私の経験則では、車の数が減り、私の車に衝突する可能性が低くなるため、上の数階には駐車せず、下の階に駐車することです。各階にはパーキング メーターがあり、問題はありませんでしたが、一番下の 2 つのレベルにはパーキング メーターがありませんでした。駐車場は非常に狭いので駐車の際は注意してください。 （原文） I used to park here for work. There's only one entrance along Union St. It is very tight so make sure to be careful while driving in and out of the garage. This is the most expensive parking garage I've never used but at least my car never got scratched, broken into or anything else. They have Security from the building patroling the garage - which is really nice. The exit meter always has issues - so just forewarned to account a few extra minutes for this. The parking attendants are really nice and helpful though - which is always appreciated. My rule of thumb is to not parking on the higher few levels and park on the lower levels since there's less cars and the likelihood of them hitting my car decreases. Each floor has a parking meter that works and I've had no issues with - except for the lowest two levels have no parking meter. The spots are really small so be careful while parking.

（Google による翻訳）この建物には何十年にもわたって、数多くの隠れた名所が残されてきました。 （原文） This building has so many hidden gems, it has for decades.

（Google による翻訳）ここで「ワイン＆ペイント」の夜にケータリングを提供しましたが、素晴らしい経験でした。スタッフ、特にエディはとても働きやすく、場所も建物も素晴らしいです。彼らとまた一緒に仕事ができるのが待ちきれません! （原文） We provided catering here for a 'wine & paint' night, and what a great experience! The staff, especially Eddie was a breeze to work with, and the location and building is gorgeous! Can't wait to work with them again!

（Google による翻訳）最悪！ 1 つのゲートが入って、1 つのゲートがアウトします。真新しいガレージの驚くほど愚かなデザイン!ガレージから出るときに常に問題が発生するため、人々はここに駐車したくないのです。駐車スペースが狭い！毎日ドアのへこみや凹みが気になる場合は、ここがガレージです。管理が悪い！チケットの検証は常に問題になります。下り車線はいつも遅い、いつも問題！予約済みのブースはありません。バレーパーキングはありません。どうぞご自愛ください。このガレージに駐車することなど考えないでください。問題しかありませんでした!! （原文） Horrible! One gate in, one gate out! Amazingly stupid design for a brand new garage! People don't want to park here because there is always an issue in leaving the garage! TIGHT PARKING SPACES! THIS IS THE GARAGE TO USE IF YOU WANT DOOR DINGS AND DENTS EVERYDAY! POOR MANAGEMENT! TICKET VALIDATIONS ARE ALWAYS A PROBLEM. OUTBOUND LANE IS ALWAYS SLOW, ALWAYS A PROBLEM! NO RESERVED STALLS. NO VALET PARKING. DO YOUR YOURSELF A FAVOR AND DON'T EVEN THINK OF PARKING IN THIS GARAGE! I'VE HAD NOTHING BUT PROBLEMS!!

（Google による翻訳）この建物は、基礎部分も含めて外観から見てもとてもユニークなスタイルをしています。乗り込んで、降りられるのは 1 階で、10 階よりも後であることに気づくのはクールです。 ライナースクエアを見るたびにその建築に驚かされます （原文） This building has such a unique style from the outside with the base. It's cool to get in and notice the 1st floor you can get off is post the 10th floor. I get amazed every time I see Rainer Sq because of its architecture

（Google による翻訳）かつてはジム、競合するコーヒーショップ、飲食店、そして長続きしなかった入れ替わりの小売店が入っていました。2019年頃に新しい高層ビルがオープンすると、より最新の商業施設に置き換えられる予定です。 （原文） Had a gym, competing coffee shops, some food, and rotating retail shops that never stayed long. It will be replaced with a more updated retail level when the new high-rise opens around 2019.

日本ではあまり有名ではないかもしれませんが、名門ワシントン大学（通称UW）にある図書館。 学生の集中ゾーンは一見の価値があり、館内を見て回るのも面白いです。 誰でも入れますし、スタバが館内に併設されています。

ワシントン大学敷地内にある、スザロ図書館。 一見普通の図書館だが、自習室に入るとシーンとした静寂の空間と、ハリーポッターに出てくるような雰囲気を醸し出した空間になる。 一階にはスタバもあるので観光しながら休憩もできる。 入るのは誰でも入れる。

ハリーポッターのホグワーツ魔法学校に出てくるような圧巻の図書館。私語厳禁なところでは思わず感嘆の声が出ないようにご注意を。

素晴らしい図書館でした！ こんなところで勉強できたらはかどりそー

素晴らしい図書室。結婚式のデモのような事をしているカップルもいましたが、勉強されてる方も居て静まりかえっていました。

（Google による翻訳）この図書館に入った瞬間、魔法の杖を振り上げたい衝動に駆られました。🪄 ステンドグラスを通して太陽の光が長いテーブルに差し込み、埃が光の中で舞い、空気は静まり返り、息遣いが聞こえるほどでした。ここはワシントン大学で最も有名なランドマーク、スザロ図書館です。💜 🏰 なぜそんなに有名なのか？ ハリー・ポッターのホグワーツに似ているから！ そびえ立つゴシック様式のドーム、ヴィンテージのシャンデリア、金色の本棚、そして テーブルの上の読書灯さえも、まるで魔法の教材のようです。✨ 初めて見た人の多くがこう叫びました。 「映画よりもすごい！」 📍場所：ワシントン大学キャンパスセンター 📸営業時間：通常月曜日から金曜日（祝日は営業時間が若干変更） 📷写真撮影のコツ： • 午前10時前 / 午後4時以降（照明が最も柔らかくなります） • 「魔法のホール」の奥行きを捉えるには、広角モードを使いましょう。 • 静かにゆっくりと歩きましょう。ここはまさに学生が勉​​強している場所です。😌 💜おすすめルート キャンパスに入ったら → 赤の広場に沿ってまっすぐ進みます → 正面にあるゴシック様式の建物がスザロ図書館です！ 石のアーチをくぐると、「ハリー・ポッター」を彷彿とさせる長いテーブルが並んでいます。 近くのオデガード図書館とドラムヘラー噴水もぜひ訪れてみてください。 ☕️周辺のおすすめスポット • カフェ・ソルスティス：徒歩3分。キャンパスの端にある独立系のコーヒーショップで、窓際の席は芸術的な雰囲気です。 • モーゼル：ブランチにぴったりのビスケットサンドイッチとラテは、至福のひとときを演出します。 💭 ちょっとした内省 長い木のテーブルに座り、ゆっくりと景色を横切る太陽、パラパラと本をめくる学生たち、そして静かに交わされるささやき声を眺めていると、その瞬間、「知識」とはこんなにもロマンチックなものになり得るのだと気づくでしょう。 もしすべての街に魂のこもった空間があるとしたら、 ワシントン大学図書館にはまさにそれがあるでしょう。📖✨ （原文） 走进这座图书馆的那一刻，我真的有种想举起魔杖的冲动🪄。 阳光透过彩绘玻璃洒在长桌上，尘埃在光里跳舞，空气都安静到能听见呼吸。这就是——华盛顿大学最著名的灵魂地标：Suzzallo Library。💜 🏰 它为什么这么出名？ 因为——它太像《哈利波特》的霍格沃茨！ 高耸的哥特式穹顶、复古吊灯、金色书架， 就连桌上的阅读灯都像是魔法课教具✨。 很多人第一次看到实景时都惊呼： “这不比电影里的还神！” 📍位置：University of Washington 校园中心 📸开放时间：一般周一至周五开放（假期略有调整） 📷拍照建议： • 上午10点前 / 傍晚4点后 光线最柔 • 使用广角模式更能拍出“魔法殿堂”的纵深感 • 轻声慢行，这里真的是在上自习的学生哦😌 💜推荐路线 进入校园后 → 沿着红砖广场（Red Square）直走 → 正前方那栋哥特建筑就是Suzzallo Library！ 穿过石拱门，就能看到那一排排“哈利波特式”长桌。 建议顺路逛逛旁边的 Odegaard Library 和 Drumheller Fountain ☕️周边小憩推荐 • Café Solstice：步行3分钟，校园边的独立咖啡店，窗边位置超有文艺感。 • Morsel：适合早午餐，饼干三明治配拿铁，幸福感爆棚 💭小感受 坐在木质长桌边，看阳光一点点移动，有学生在翻书，有人轻声走过，那一刻你会发现——“知识”也可以这么浪漫。 如果说每座城市都有一处灵魂空间， 那华盛顿大学的，就是这座图书馆。📖✨

（Google による翻訳）ワシントン大学では、スザロ図書館とアレン図書館は必見です。建物自体が歴史に彩られており、特にスザロ図書館の閲覧室は「ハリー・ポッターとホグワーツ」を彷彿とさせます。高いアーチ型の天井、ステンドグラスの窓、そしてクラシックな木製のテーブルと椅子が、一歩足を踏み入れた瞬間から、力強い学術的な雰囲気を醸し出します。 館内は信じられないほど静かで、読書やノートパソコンの操作に没頭する人々の息遣いが聞こえるほどです。学術的な雰囲気に浸りたい方にとって、ここは心身ともにリラックスできる最高の場所です。また、単に観光を楽しみたい方にとっても、館内を散策しながら、荘厳で静かな雰囲気に浸るのに最適な場所です。 唯一の注意点は、ここは主に学生の学習スペースであるため、静かに過ごし、学習中の方の邪魔にならないようにご注意ください。全体的に、ここは美しい建築と学術的な雰囲気が融合し、学生、観光客、本の愛好家にとって本当に価値のある体験を生み出す場所です。 （原文） Suzzallo and Allen Libraries 是華盛頓大學裡非常值得一訪的地方。整體建築本身就充滿歷史氛圍，特別是 Suzzallo Library 的閱覽大廳，有「哈利波特霍格華茲」即視感，高聳的拱形天花板、彩繪玻璃窗以及古典木製桌椅，讓人一走進去就感受到濃厚的學術氛圍。 裡面的環境非常安靜，安靜到連呼吸聲都聽得見，大家都在專心閱讀或使用筆電。對於喜歡沉浸在書香氛圍中的人來說，這裡絕對是一個能夠完全靜下心來的好地方。如果只是單純觀光，也很適合花點時間在裡面走走看看，體驗那種莊嚴又寧靜的氛圍。 唯一要注意的是，這裡畢竟是學生主要的學習空間，所以參觀時務必要保持安靜，不要打擾到正在自習的人。整體來說，這是一個結合美麗建築與書香氣息的地方，不論是學生、旅客或書迷，都會覺得不虛此行。

年越しカウントダウン花火を見るために訪れました。残念な事に強風で花火は上がらずでしたが… 素敵なライトアップが見れました！ これも良い思い出です。

この前日までシアトルゎ雨ばっかりだったらしいですが晴れちゃいました⤴️日本の富士山より高い綺麗なMt.レイナーぉ見る事ができました🤭

シアトルのランドマーク、スペースニードルを擁する大きな公園。掃除などもちゃんとされていて比較的治安がいいです。

毎週のように、各国の文化を味わえるイベントと本格的なその国の料理が味わえる楽しい場所です。

シアトルセンターには、シアトルのランドマークといえるスペースニードルがあります。フードコートなどもあって、多くの観光客で賑わっています。

展望台はスリルがあって面白いです。でもすこしお値段が高い

Amazon.goから歩いて10分程の所にありました！ 深夜0時までやっています。無料でできるVRバンジージャンプがすごく楽しかったです。かなりwell organizedで、土曜の21時過ぎに行き混んではいましたが、東京タワーやスカイツリーのようなぎゅうぎゅう感はなく、みんな優しく満足でした。

静かで綺麗に整備されていて、静かにゆっくりと海を眺めるには凄く良い場所です。

?？？なーんて無いパークでした(^o^)

（Google による翻訳）オリンピック・スカルプチャー・パークは、特に晴れた日に散歩するのに最適な場所です。景色は息を呑むほど美しく、シアトルのスカイライン、ウォーターフロント、そして遠くにはオリンピック山脈まで見渡すことができます。広々とした空間が広がり、写真撮影に最適な場所がたくさんある、静かな場所です。 設置されている彫刻はどれも興味深く、配置も絶妙ですが、正直なところ、もっと多くの彫刻が見られると思っていました。作品と作品の間には広い歩行スペースがあり、少し物足りなさを感じることもありました。もっと彫刻が密集した、没入感のあるアート体験を期待していました。 それでも、リラックスして景色を楽しみ、ユニークな屋外アートを楽しむには素敵な場所です。彫刻の数よりも、その環境と雰囲気が重要だと理解して訪れてください。訪れる価値は間違いなくありますが、私が期待していたものとは少し違ったかもしれません。 （原文） Olympic Sculpture Park is a great place to walk around, especially on a sunny day. The views are absolutely stunning—you can see the Seattle skyline, the waterfront, and even the Olympic Mountains in the distance. It’s a peaceful spot with lots of open space and plenty of photo opportunities. The sculptures that are there are interesting and well-placed, but honestly, I expected to see more. There’s a lot of walking space between each piece, and at times it felt a little empty. I was hoping for a more immersive art experience with a higher concentration of sculptures. Still, it’s a lovely spot to relax, take in the scenery, and enjoy some unique outdoor art. Just go in knowing it’s more about the setting and the atmosphere than the number of sculptures. Definitely worth a visit, but maybe not exactly what I was expecting.

（Google による翻訳）この場所は、都会の喧騒から逃れ、ゆったりと散歩を楽しんだり、必要な休息をとったりするのに最適な場所です。訪れる人々が心身をリラックスさせ、自然を楽しみ、都会の喧騒から逃れられる静かな環境を提供しています。周囲の自然景観と調和した美しいインフラが巧みに設計されており、ゆったりとした散策や静かなひとときを過ごすのに理想的な場所です。 特に、手入れの行き届いた美しい環境を好む方には、ぜひこの場所を訪れてみてください。インフラは、全体的な体験を向上させるだけでなく、この静かな安息の地を創り出すために注がれた綿密な計画と細部への配慮を際立たせています。静かな隠れ家を求める家族、カップル、または一人旅の旅行者にとって、最高の目的地です。 景色の良い散歩を楽しみたい、静かな時間を過ごしたい、あるいは単に素晴らしいインフラを鑑賞したいなど、どんな目的であっても、この場所は完璧な背景を提供してくれます。このエリアの美しさと静けさを存分に味わうには、晴れた日に訪れることをお勧めします。全体的に、リラックスしたり、日常から離れたり、よくデザインされた屋外スペースのシンプルな喜びを味わったりするのに最適な場所です。 （原文） This place is a perfect spot for a relaxing walk and a much-needed break from the hustle and bustle of the big city. It offers a serene environment where visitors can unwind, enjoy nature, and escape the noise of urban life. The area is thoughtfully designed, featuring beautiful infrastructure that seamlessly blends with the surrounding natural landscape, making it an ideal location for leisurely strolls and peaceful moments. Visiting this place is highly recommended, especially for those who appreciate well-maintained and aesthetically pleasing environments. The infrastructure not only enhances the overall experience but also highlights the careful planning and attention to detail that has gone into creating this tranquil haven. It’s a great destination for families, couples, or solo travelers seeking a quiet retreat. Whether you want to take a scenic walk, enjoy some quiet time, or just admire the impressive infrastructure, this location provides a perfect backdrop. Remember to visit on a clear day to fully appreciate the beauty and calmness of the area. Overall, it’s a wonderful place to relax, disconnect, and enjoy the simple pleasures of well-designed outdoor spaces.

（Google による翻訳）SAMオリンピック・スカルプチャー・パークは、シアトルのウォーターフロントにひっそりと佇む隠れた名所です。ボートやカヤック、そして行き交う水上交通を眺めるのに最適なスポットです。私のおすすめは、赤い彫刻のそばに椅子を座ること。日陰になり、絶景が楽しめます。さらに良いのは、パイク・プレイス・マーケットで食事を買って、歩いて行って静かに食べることです。マーケットからは少し距離があるので観光客は少ないですが、行く価値は十分にあります。さらに嬉しいことに、シアトル・センターにも近いので、冒険を続けたい方にも最適です。 （原文） The SAM Olympic Sculpture Park is a hidden gem on the Seattle waterfront. Great spot to watch boats, kayaks, and random water traffic go by. My tip: grab a chair up by the red sculpture—you get shade and a perfect view. Even better, pick up a meal at Pike Place Market, walk it over, and enjoy it in peace. It’s a bit of a trek from the market, so fewer tourists, but totally worth it. Bonus: close enough to the Seattle Center if you want to keep the adventure going.

（Google による翻訳）上の庭園でも下の庭園でも、どちらも素敵な散歩道です。ゆっくりと公園を歩き、様々な芸術作品に目を奪われてください。急ぐ必要はありません。少しの間、リラックスして過ごしましょう。 （原文） It's a lovely stroll, either in their upper gardens or down below. Move leisurely through the park, and wonder at eclectic artwork. No need to rush, take a moment to relax.

（Google による翻訳）オリンピック・スカルプチャー・パークは、ダウンタウンのすぐ外、水辺沿いに広がっています。このエリアへのアクセスは簡単ですが、駐車場は少し離れた場所に停める必要があり、クイーン・アン・ロウアー地区からは橋を渡って歩いて行くことができます。公園は比較的清潔で、多くの人がサイクリングやジョギングを楽しんだり、犬を連れてビーチでくつろいだりしています。水辺を眺めるには最高の場所で、晴れた日には大勢の人で賑わいます。公園の中央にはバラ園があり、遊歩道が公園内を貫いています。世界海洋デーに清掃活動を行いましたが、ゴミは約23kgしか見つかりませんでした。公園の長さを考えると、それほど多くはありません。 （原文） Olympic Sculpture Park runs along the water right outside of the downtown area. Although it's easy to get to that area, parking has to be done a bit further away and you can walk over the bridge from lower Queen Anne area. The park is relatively clean and lots of people bike, run, or even hang at the beach with their dogs. It's a cool spot to look out at the water and on nice sunny days, it gets pretty packed. There is a rose garden in the middle and the trail runs all the way through. We did a cleanup day on World Oceans Day and only found about 50lbs of trash, which isn't too bad considering how long the park actually is.

@seattlespheres host over 40,000 plants, creating a lush, intelligent space in harmony with nature. Built with sustainable materials and renewable energy, this future-oriented office also welcomes pets, with cafés and dog parks open to the public. It inspired me with new ideas for work, society, and lifestyle 🌿✴︎ ⸻ シアトルのAmazon本社 #Spheres には4万本以上の植物が息づき、 自然と調和した知的な空間が広がっています。 建築は再生可能エネルギーや環境配慮型素材を採用した#サステナブルデザイン 。 さらに#ペット同伴出勤 が可能で、キャンパス内のドッグランやカフェは社員だけでなく地域にも開かれている#未来型オフィス 、素敵ですよね。 働き方や社会、ライフスタイルに対する新しいインスピレーションを与えてくれました✴︎ ・

緑の中で落ち着きます。 持ち込みの食べ物もOKなのが嬉しい。 外から見るより中は広めなので席が足りないと思うことはまずないかな。 ただ湿度が高いので少し暑く感じるかも。

Amazonのカフェとフリーオフィスがあるスペースです。1階は誰でも入れるちょっとした博物館になっていますが、カフェには社員と一緒でないと入れません。すぐ近くにAmazon Goもあるので、ハイテク業界に興味ある方は観光として来ても楽しめるかもしれません。

月二回土曜日にツアーがあります。それ以外は外からと裏側のアーティストスペースに入れます。

中に入るには予約が必要です。(2022年時点) 外観だけでも見応えがあります。

この環境が新しいものを生むんだろうなと思いました。

Googleマップの情報で行きましたが、一階のスペースにも入れず外観の写真を撮って帰って来ました。フリースペースに入るにも事前に予約が必要なようです

（Google による翻訳）すごく素敵な場所ですね！ディズニー映画『カールじいさんの空飛ぶ家』のインスピレーションの源になったと聞いたことがありますが、真偽のほどは分かりません。とにかく、奇妙な物語が絡み合った、興味深いスポットの一つです。大きなショッピングモールの奥まった場所にひっそりと佇むこの場所を見て、その歴史について読むのも楽しいですね。 （原文） Such a cool place to visit! I've been told that this is where the inspiration for the Disney movie UP! Came from but can't verify it. It's just one of those sights that has a crazy story tied to it that is intriguing. Tucked up in the crevices of a big mall, it's cool to see this and read about the history on this.

（Google による翻訳）シアトルのアップハウスは、ちょっとした輝きを持った、風変わりで刺激的な空間でした。荒廃した状態でも際立った風変わりな魅力があり、街の中で忘れられない光景となっています。 （原文） The Up House in Seattle was a whimsical and inspiring space with a touch of brilliance. It has a quirky charm that stands out, even in its dilapidated state, making it memorable sight in the city.

（Google による翻訳）オーナーがここを、UP 映画のアイテムで演出したり、博物館にしたりするクールなエアビーアンドビーに変えないのが残念です。代わりに、板で覆われていて、目が痛くなるだけです。 （原文） Sad that the owner isn't turning this into a cool airbnb staged with UP movie items, or turned into a museum. Instead, it is boarded up and just an eye sore!

（Google による翻訳）それは実際には本当の魅力ではありません。金網フェンスの後ろにある荒れ果てた家です。もしあなたがシアトル出身でないのに近くを通りかかるなら、車で通りかかって 3 分ほど見てみてはいかがでしょうか。隣のトレーダージョーズははるかに良いアトラクションです （原文） It's really not a real attraction. It's a dilapidated house behind a chain link fence. If you're passing by anyways and aren't from Seattle maybe drive by and take a 3 minute look. Trader Joe's next door is a far better attraction

（Google による翻訳）メイスフィールドの家は、偶然にも戦争記念碑となった。兵士たちの記念碑ではなく、誠実さの記念碑だ。場所の記念碑だ。世界中が立ち去れと叫ぶ中でも、留まることを。開発業者が金で彼女を買収しようとしたが、彼らが本当にしようとしていたのは、彼女の沈黙を、彼女の存在を消し去ること、彼女の不便を買収することだった。なぜなら、従順と消費がますます重視されるこの国において、エディスのような人物は危険だからだ。 （原文） Macefield’s home is an accidental war memorial. Not to soldiers, but to integrity. To place. To staying when the whole world tells you to go. And while developers tried to buy her out with money, what they were really trying to do was buy her silence. Her erasure. Her inconvenience. Because in a country that increasingly rewards conformity and consumption, someone like Edith is dangerous.

（Google による翻訳）ワシントン州シアトルの無料で楽しい立ち寄りスポット。どうやらここはピクサーのアニメーション映画『アップ』のモデルとなった家だそうです。見つけるのはとても簡単で、興味深い近所にあります。フリーモント ブリッジ トロールからもそれほど遠くありません (どちらも無料です)。私は火曜日の午後に行きました...そして誰もいませんでした（忙しいかどうか、いつ忙しいかはわかりません）。これを見るためだけにシアトルに行くつもりはありません...しかし、もしそこにいるなら、それは必見です...ほとんど神聖な自然です...しかし間違いなく見るべき素晴らしい光景です。私は紫色のヘアゴムを思い出としてフェンスに残しました。 （原文） A free and fun stop in Seattle, Washington. Apparently this was the house that inspired the Pixar animated movie Up. It's pretty easy to find and in an interesting neighborhood. It's also not too far from the Freemont Bridge Troll (both are free). I went on a Tuesday afternoon...and no one was there (I'm not sure if or when it's busy). I wouldn't travel to Seattle just to see this...but if you are there it's a must stop...almost sacred in nature...but definitely a cool sight to see. I left my purple hair tie on the fence as a remembrance.

（Google による翻訳）新しい開発がブロック全体を占拠しているのに、なぜ古い家がそのまま残されているのか不思議でした。ところが、この家はディズニーが映画「カールじいさんの空飛ぶ家」のプロモーションのために売り出したものだと聞きました。この家の裏に隠された実話がディズニー映画とよく合致していたからです。 （原文） Confused why an old house was left untouched when the new development took the entire block. Then I heard this house was marketed by Disney to promote movie "Up" since the real story behind this house paired well with Disney's movie.

シアトルを訪れるなら、絶対に外せない観光スポットがここ「Pike Place Market（パイクプレイス・マーケット）」です。歴史ある市場のアーチサインの前は、朝から夕方まで観光客で賑わい、活気にあふれた雰囲気を感じられます。私もお気に入りのドールと一緒にマーケットを訪れ、そのシンボルの下で記念写真を撮影しました📸✨ マーケットの中には、新鮮な魚介類をはじめ、花束、チーズ、ハンドメイド雑貨、お土産ショップ、さらには路上ミュージシャンの演奏など、見どころがぎっしり。マーケットの一角には「世界初のスターバックス」もあり、ファンにとってはたまらないスポットです☕️（長蛇の列覚悟！） そして、マーケットのすぐ横にあるもうひとつの名物が「Gum Wall（ガムの壁）」。その名の通り、無数のチューインガムが壁一面に貼り付けられた異世界のような路地。正直ちょっと不気味だけど（笑）、ここでの写真映えは抜群！私のドールもカラフルなガムの背景でとっても映えました。意外にも多くの人が訪れて写真を撮っていて、シアトル観光のユニークな思い出になります🍬🧱 また、Gum Wallの隣には「Market Theater（マーケット・シアター）」もあり、コメディ好きな方にはおすすめ。私が行った日は、観光客や地元の人でにぎわっていて、まさにシアトルの文化が凝縮されたような空間でした。 まとめると、Pike Place Marketはグルメ、ショッピング、観光、写真撮影、どれをとっても大満足のスポット。季節や時間帯によっても雰囲気が変わるので、何度でも訪れたくなる場所です！

快晴の土曜日、地元の人やらこれからクルーズの人やら、クルーズから戻った人などで溢れ帰っている。元気なお魚やさん、日本人の私でも新鮮さがわかる。花束が綺麗で欲しくなる。飛行機には乗せられない。それでもこの雰囲気は1度見に来て良いと思います。

言わずと知れたシアトルの有名観光地！ スタバ1号店、水族館、観覧車 全て回ると1日過ごせます! マーケット内はあんまり清潔感ないのでご飯はスタバ方面とか水族館方面とかがいいかもｗ

食品やお花などいろんなものが販売されていて、ここにいけばある程度のものが揃う。

サーモンのお店やクラムチャウダー，そしてシアトルの一号店などのお店がたくさんあり，歩いていて楽しいです．

見ていて楽しい市場。傾斜地に建っているので階がややこしい。生鮮品が多いので、楽しくても観光客は買うに買えないもどかしさ。 食べ歩き出来る小分けの食材類は、正直、ちょっと高めの価格ですが、ここは観光地と割り切って楽しむのが良いかと。

シアトル観光なら100％行くべきところです。 なんでも売ってます。売られている商品のメインはシーフードで、その次は花が多いと感じました。 花は花束になっており、周辺を持ち歩いていると持ち歩いている人を見かけます。

MLB14球場目の訪問となったこのスタジアム。他のスタジアムと比べてもとても素敵な球場でした。 まず公共交通機関で行けること。これは旅行者にとってとても重要です。ダウンタウンからも空港からも容易にアクセス出来るのは最高です。 他のスタジアムと比べるとフランチャイズファンが多い感じがしました。それはシアトルの地理的要因も関係しているかもしれません。そんなこともあってか、マリナーズを応援する熱量が凄いです。一緒に応援していてとても楽しかったです！ もちろんフードとドリンクも充実しています。日本人にとってはちょっと高いですけどね…

「明日オオタニさん投げるらしいぜ？」と友人に言ったら「見に行くしかなくね？」と前日に決めたカナダからの弾丸旅行 こう見えて野球が好きなおれ、生オオタニさん見られてまじ最高だったぜ！ オオタニさんは無得点でヒットも打って好成績 トラウトも2打席ホームラン打つわで大満足の1日だったぜ ※2022年 いつかまたマウンドに立つ姿が見られることを祈って、今日もしっかり応援するぜ 素敵な試合サンキューな

１階席から３階席まで色々試しましたが、どの席からも見やすい構造になってます。 スタジアム内は現金は使えません。 クラムチャウダーが美味しかったです！ 食事節約する場合は、スタジアムの外にキッチンカーがたくさん来るので、そこで買うといいと思います。（水も半額でした！）

大谷くん見たさに友だちを頼ってシアトルに来ましたが、3日間の試合観戦のうち大谷くんは一度も現れず、とても残念でした。せめてベンチに座ってて欲しかった…。 1日目は、9.11の日で試合前のセレモニーで披露されたバグパイプによるアメージンググレースはとても、とても感動しました。平和に野球観戦ができる事に感謝します。

かつてのセーフコフィールド。 メジャーの球場はどこも特色があって楽しい。 また、観客席からグラウンドがちかいですね。

イチローが大好きで、セーフコフィールド、最後の年とT-モバイル・パーク最初の年に行きました。 イチロー選手もそうですが、日本の球場とは全く違う独特の雰囲気が大好きです。試合前の2時間前に入れるのは日本と同じです。生ビールは8~11ドル種類によって違いますが、僕が大好きなのは、ブルームーン11ドルです。私は結婚していますが、一塁側内野席のワイン店のお姉さんもキューティーでとても可愛いです。ワインも8ドル位です。早く行けば、多少空いているので、お話が出来ます。お勧めの白ワインの聞いたのですが、ごめんなさい、ワイン名を忘れました。お勧め白ワイン2杯飲んで、素敵なお姉様、それだけで大満足です🍷 日が暮れるのは、20時くらい、8月末でも、緯度が札幌位なので、底風が寒く感じます。 2回のシアトル旅行で合計4試合見たのですが、21時くらいが8回くらいで、寒くて寒くて、そろそろ、ホテルに戻ろうか！って感じです。早く行けば、ブランケットも入場口で配布される時もあります。お陰様で寒さを凌げました。 ニューヨーク・ヤンキースのマー君とマリナーズの雄星君の投げ合いは見応えがありました⚾️ 今年は残念ですが、来年も絶対行きます！

セーフコ フィールド時代に行きましたが、試合ではなく球場を見に行っただけなのですが、球場のツアーがあり、しかもラッキーなことに日本からシアトルに留学をしていた女子大生の子にツアーの案内をしてもらえました。 英語だったらほぼ何を言っているのか分からなかったので本当にラッキーでした。 選手の控え室、オーナーズスイート、記者会見場などを見せてもらいながら、なぜシアトルの人が日本人を好きなのか、それはマリナーズを救ったから、という話や、その他の裏話なども聞けて本当に面白かったです。 特に日本人のガイドさんだったのでイチローの話をメインにしてくれたので、得した気分でした。 ここはぜひ行って欲しいです。 損はないです。 ツアーをやっている日とやっていない日があるみたいなので事前に調べて行ってみてください。

シアトルを訪れた際にぜひ立ち寄ってほしい名所の一つが、この大観覧車「Seattle Great Wheel」。晴れた日のピア57からの景色は本当に素晴らしく、まさに絵葉書のような光景が広がっていました。 観覧車そのものも迫力がありますが、海沿いの開放感と、青空と太陽に照らされて輝くエリオット湾の水面が本当に美しくて、思わず見惚れてしまいました。近くにはレストランやショップも多く、観光にとても便利なロケーションです。 今回はお気に入りの猫耳ドールちゃんと一緒に訪問。海を背景に彼女を撮影するにはぴったりのスポットで、観覧車をバックにした写真は、旅のハイライトの一つになりました📸💙 ドール撮影にもおすすめの場所です。 また、すぐそばに設置されている観光マップ（Slalish Sea Tours）もとても可愛く、シアトルの見どころがポップに描かれていて、眺めているだけでワクワクしてきます。パイクプレイスマーケットやスペースニードルなど、徒歩で回れる観光地も多いので、グレートホイールを中心に半日〜1日かけて散策するのもおすすめです。 天気が良い日を狙って、ぜひ訪れてみてください！✨

日本より、回る速度が、速いように見えました。 一定の速度じゃなくて、速くなったり遅くなったり。 見ていてもわかる早さです。 アレッ？ あの観覧車、速くない！？みたいな感じ。 私は、怖くて乗りませんてした😅 見ている分には楽しいです😊

かなり早いスピードで回転する観覧車です。

回転が早くて笑える🤣

シアトルのアイコンである観覧車に乗りましたが、人が多かったせいか、いつもかは分かりませんがほかの乗客との相乗りで少し気まずいです。 景色はよく、何周もするので楽しめはしました。

海岸沿いを一望できるはず。 高所恐怖症の自分は乗りませんでした。

観光地

360度の眺望が楽しめて、一見の価値あり。オリンピック連山なども見られて、息をのむような景色でした。ただ地元民の友人曰く快晴の日でないと、雲の上の景色のみとなってしまうそうなので訪問日は選んだほうがよさそうです。

Seattleを360度一望出来ます。凡そ300メートルもの高さがあり、どの建物よりも高く、天気が良ければレーニア山も見ることが出来ます。大人で14ドルちょっと、子供で10ドルしません。お手頃の価格でこの景色は見る価値十分です。

美しいアメリカの西海岸が一望できる。シアトルの名物スペースニードルも見れる。

（Google による翻訳）良い経験でした。スペースニードルよりもずっとお手頃です。73階はフロア全体を歩き回ることができ、特に73階は四方に窓があり、電源コンセントも完備されています。軽食を楽しめるレストランとバーもあります。水筒の持ち込みが許可されているのは個人的にとても嬉しいです。展望台に着いたら、閉館まで滞在できます。エレベーターの混雑を整理する案内係の方はとても親切で、質問に快く答えてくれたり、様々な情報を提供してくれました。 景色は素晴らしかったです！レーニア山や街の多くの景色が一望できます。一眼レフカメラや三脚をお持ちになる方は、持参することをお勧めします。正午頃はプロフィール写真に最適な明るさでしたが、日が暮れるにつれて、街を背景にすると逆光になってしまうので、スマートフォンのカメラでは少し難しくなりました。それでもアングルは有効活用できます。 トイレは男女別です。スカイ・オブザバトリーには男女共用のトイレはありません。女性用トイレには、通常のゴミ箱1つではなく「生理用品」用のゴミ箱が2つありました。片方のゴミ箱がかなりいっぱいになっていたので、これは助かりました。トイレが揺れるとドアのラッチが外れてしまうので、注意が必要です。 （原文） This was a good experience. It's much more affordable than the space needle. You can walk around the whole floor and this is specifically the 73rd floor. There are windows on all sides. Power outlets are available for charging. There's a restaurant and bar there for snacks. You are allowed to bring your reusable water bottle which is really something I value personally. Once you get up there you are allowed to stay until closing. The usher that handles the elevator crowds was really nice and happy to answer questions and offer up information. The view was great! You can see Mt Rainier, and a lot of the city. If you are wanting to bring an SLR or tripods, I recommend you do so. There was excellent lighting for profile pictures around midday but as the sun got lower it got a bit trickier for those using phone cameras because you'd be backlit if using the city as a backdrop. Can still use angles to your advantage. The bathrooms are gendered. There is no gender neutral restroom in the Sky Observatory. The women's stalls had two trash compartments for "hygiene products" instead of the typical one which was nice because one of them was getting pretty full. The latches on the stall doors would pop out if the stall was jostled so just something to be aware of.

（Google による翻訳）展望台は素晴らしかったです。驚くほど澄み切った晴天で、360度の素晴らしい景色が広がりました。午前11時頃に行き、頂上のバーでスパークリングワインを数杯飲みながら、頂上の壁画にあるインフォグラフィックから山々や建物の歴史などについていくつか新しいことを学びました。とても興味深く、街の景色ももちろん美しいです。スペースニードルよりも断然こちらをお勧めします。スペースニードルはここより300フィートも短い上に、料金も高いです！ （原文） The observatory was great: gorgeous 360° views on a surprisingly clear and sunny day. We went around 11am, had a couple glasses of bubbly at the bar at the top, and learned several new things about the mountains and history of the building etc. from the infographic murals at the top. Pretty interesting, and obviously beautiful views of the city. I definitely recommend this experience over the Space Needle, which is a full 300 feet shorter than this one, yet more expensive!

（Google による翻訳）シアトルを訪れて、本当に忘れられない夕日を体験したいなら、スカイビュー展望台は外せません！コロンビアセンターの73階にあるこの展望台は、息を呑むほどの美しさです。私は日没の約1時間前に訪れましたが、まさに絶好のタイミングでした。街がゴールデンアワーから夕暮れへとゆっくりと移り変わっていく様子をゆっくりと眺めることができました。 レーニア山、ピュージェット湾、スペースニードルなど、このパノラマビューをすべて一箇所から眺めることができます。しかも、他の観光スポットほど混雑していません。日没に合わせて訪れることを強くお勧めします。天気予報をチェックして、できれば晴れた日に行くことをお勧めします。 （原文） If you're visiting Seattle and want a truly unforgettable sunset experience, do not skip the Sky View Observatory! It’s located on the 73rd floor of the Columbia Center, and trust me—the views are absolutely jaw-dropping. I went about an hour before sunset, which was perfect. It gave me time to settle in and watch the city slowly shift from golden hour to twilight. You get this panoramic view that includes Mount Rainier, Puget Sound, and the Space Needle—all from one spot. It's also not as crowded as some other tourist spots. Highly recommend timing your visit for sunset—just check the forecast and go on a clear day if you can!

（Google による翻訳）まさに街の象徴。360度のパノラマビューは必見です！最高のカメラを持ってきてください。様々な景色を100万枚も写真に収めることができるんです！街の移り変わりを眺めているだけでも飽きませんし、いつも魅了されます。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） An absolute hallmark of the city. A must visit for the 360º views! Bring your best camera because you're gonna be taking 1 million different pictures of all the different sights! You can spend so much time up there just watching the city move, and it's always mesmerizing. You gotta check it out!

うーん、値段的には少し高いですね。フランシスベーコンなど有名な絵画もちらほらあり、入って損はないと思います。現代アート(絵画)も良かったです。ただ、ネイティブアフリカンな展示物は全く興味を惹かれませんでした。

北斎展を観賞しました。 貴重な浮世絵の他に北斎にインスパイアされた作品も展示されています。 日本のマンガ 「鬼滅の刃」「ワンピース」 そしてアスリートの 「羽生結弦」の写真 日本のレゴ作家のレゴによる 北斎浮世絵「神奈川沖」などなど 見所満載です。 館内は撮影OKです。 今回はSAMの会員さんとご一緒でしたので、チケットが割引でした。

シアトル美術館、通称SAM。 2階の食器が飾ってある部屋が印象的だった。 日本の茶室なども再現されたコーナーもあった。 毎月第一木曜日は、無料とのこと。 フリーWifiあり。

ゆったりとした落ち着いた美術館です。若い世代から老年まで、多くの方がおとづれていました。

近代アートの美術館です！

荷物を預けないと中に入れません。音声ガイドの代わりに、展示品の横に書いてある電話番号に電話をかけ(自動音声です)、作品の番号を入れることにより、説明を聞くことができます！

大きな人型モチーフが特徴。 シアトルの有名スポット。

Lake Union越しにSeattle downtownが見れる広場で、子供たちが遊べるplaygroundも少しあります。 今回は朝に訪れましたが夜はライトアップされてdowntownが見られそうですね。

ローカルの方からシアトルのダウンタウンを最もキレイに見れる公園と紹介されて行きました。 触れ込み通り小高い丘の上から最高の夜景が見れました。 スペースニードルから往復40$くらいLyftでかかりましたが、ペイ出来る絶景でしたね。

天候の変わりやすいシアトルで小雨の中、訪れたガス・ワークス・パーク。これはこれで綺麗。この公園を設計したリチャード・ハーグが訪問日の１週間後に94歳で逝去（２０１８年５月１日）

絶景が見晴らせる公園です☀ たくさんの人がピクニックしています！ 天気の良い日にのんびりするのがおすすめです😊

綺麗に整備された丘を登ったらSeattleのビルも一望できて大満足でした！！

広々ゆったりとして、湖越しにはシアトルの中心部を望むことが出来る気持ちのよい場所です。 スポーツ昼寝読書散歩水浴びにピクニックと、一人でも大勢でも思い思いに楽しめます。

古いガス工場があって興味深いです。ガス工場のそばに小高い丘があり、対岸からシアトルの街並みが見えます。

（Google による翻訳）誰もが楽しめるアクティビティが満載の広大な公園です。英国ビクトリア朝様式のアールデコ調の大きな植物温室、アジア美術館、芝生と花々に囲まれた数マイルにおよぶ遊歩道、そしてたくさんの野生動物（アヒル、鳴鳥、ウサギなど…）が揃っています。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Huge park with lots to do for just about everyone. It has a large British Victorian style Art Deco plant conservatory, a Museum of Asian Art, miles of trails amid lawns and flowers, lots of wildlife (ducks, songbirds, rabbits. . . You get the idea! It's definitely worth a visit!

（Google による翻訳）驚きました！この場所が大好きです。今まで見たことのない美しい植物や花がたくさんありました。入場料は大人6ドル、子供と学生は4ドルです。 （原文） What a surprise! Love this place. Saw so many beautiful plants and flowers we haven't seen before. $6 admission fee for adult. $4 for kids or students.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。公園はこぢんまりとしていて、30～40分で一周できます。駐車場もあります。植物園の入場料は6ドルです。高くはありませんが、見どころはあまりありません。植物の多くは、一般のアパートでよく見かけるようなものです。公園には美しい木々が植えられており、樹冠も美しいです。 （原文） Просто шикарное место. Парк небольшой. Можно обойти за 30-40 мин. Есть парковка. Ботаническая консерватория стоит 6 долларов. Цена небольшая, но и смотреть там не так много необычного. Многие растения часто можно встретить в обычных квартирах у людей. В парке прекрасные деревья, очень красиво кронированы.

（Google による翻訳）すごい温室。とてもたくさんのクールな植物、見たことのない植物、そして非常に古い植物がたくさんあります。色々なものが咲いていました。いつか必ず戻ってきます。私たちは2025年5月3日に行きましたが、温室の裏側で植物のセールが行われていました。 （原文） Awesome greenhouse. So many cool plants, some I've never seen, and so many that are very old. Many things were in bloom. I'll definitely come back some time. We went on May 3rd 2025 and there was a plant sale occurring around the back of the greenhouse.

（Google による翻訳）最近、ここでプロポーズの写真撮影をしました。素敵な場所です。小さいながらもとても魅力的です。私たちが訪れた時は混雑していませんでした。撮影は事前に予約し、来客への配慮が必要です。近くには美しい公園があり、そこで撮影を続けるのに十分な広さがあります。 （原文） Recently did a photo shoot here for a marriage proposal. It’s a lovely place — small but very charming. When we were there, it wasn’t crowded. You need to arrange the shoot in advance and be considerate of visitors. There’s a beautiful park nearby with more open space to continue the session.

（Google による翻訳）シアトルの素晴らしい宝石ですね。 ここを訪れるのはいつも楽しいです。短くて素敵な時間ですが、美しい植物に囲まれて過ごすのは、いつも至福のひとときです。 ボランティア・パークにあるビクトリア様式の建物です。ラン、シダ、ウツボカズラ、ブロメリア、エアプランツなど、様々な植物でいっぱいです。何年も前にここで初めて見て、スタッグホーンシダに一目惚れしました。 サボテンガーデンもとても気に入っています。 手頃な価格の生きた植物を販売する素敵な小さなギフトショップもあります。今日は2つだけ買って帰りました。 今日は温室に行くために来ましたが、ボランティア・パークの他の素晴らしい施設もぜひ楽しんでください。 （原文） What a wonderful Seattle gem. I always enjoy my visits here, they are short and sweet and I am always over the moon to be surrounded by their beautiful plants. This is a Victorian styled building located at Volunteer Park. It is filled to the brim with many varieties of orchids, ferns, pitcher plants, bromeliads, air plants and more. I fell in love with Staghorn ferns after seeing them here for the first time years ago. I also quite enjoy their cactus garden. They do have a sweet little gift shop with reasonably priced live plants, I managed to leave with only two of them today. We came specifically for the conservatory today but stay and enjoy all the other amazing things at Volunteer Park.

（Google による翻訳）先日、4月の第一木曜日に温室を訪れました。温室にはたくさんの美しい花と、少しのサボテンが咲いていました。散策したり、ここで時間を過ごすのはとても気持ちよかったです。ここはビクトリア様式の温室で、エキゾチックな植物が豊富に展示されています。 お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。この公園は、暖かく晴れた日に散歩したり、リラックスしたりするのに最適です。 （原文） I recently visited the conservatory on the first Thursday of April. The conservatory has a bunch of pretty flowers and few cacti. It's was nice to walk around and spend some time here. This is a Victorian-style greenhouse, housing an extensive collection of exotic plants. Would highly recommend to check out this place if you are in the area. The park is great to stroll around or relax on a warm sunny day.

（Google による翻訳）私はこの湖の隣に住んでいますが、これは私がこれまで見た中で最高の景色です。この場所は素晴らしく、カヤック、ボート、水上飛行機、日光浴などのさまざまなアクティビティを行うことができます。 すべての観光客にこれをお勧めします。 （原文） I live next to this lake and this is the best view I’ve seen so far. This place is amazing and one can do various activities like kayaking, Boating, seaplane, sun bath, etc. Recommend this to all the tourists.

（Google による翻訳）ここでのパドルボードはおすすめです！火曜日の夕方に行ったのですが、湖はヨットとパドルボードでいっぱいでした。スカイライン、橋、そして橋に沈む夕日など、素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Highly suggest paddle boarding here! Went on a Tuesday evening and the lake was filled with sailboats and paddle boards. You get great views of the skyline, bridges, and the sun setting over a bridge too.

（Google による翻訳）2024 年の素晴らしい花火ショー!そこでは一日中本当に楽しかったです。ボートとすべての人々を見ることができて、とても素晴らしい一日でした! （原文） Incredible 2024 Firework Show! Really enjoyed the full day there. Seeing the boats and all the people such a great day!

（Google による翻訳）友人とユニオン湖で素晴らしい旅行をしました。街の素晴らしい景色、離着陸する水上飛行機、そしてもちろん悪名高い温水浴槽のボート。 誰かに旅行に連れて行ってもらうことができるなら、本当にお勧めします。 （原文） Had an amazing trip with my friend on Lake Union. Fantastic views of the city, sea planes taking off and landing and of course the notorious hot tub boats. Really recommend if you can get someone to take you on a trip around.

（Google による翻訳）近くにいるときは必ず訪れてください。湖にとても近づくことができる小道があります。ここでも夕日が綺麗ですね！ （原文） A definite must visit when you are in the neighbourhood. There are pathways you can take that bring you so close to the lake. The sun sets beautifully here as well!

（Google による翻訳）自然と航空スポット愛好家にとって素敵な場所です。 水上飛行機の運航が見られるユニークな場所。航空ファン必見！ 周囲には多くの観光スポットがあり、コーヒーやレストランもあります。 （原文） Lovely place for nature and aviation spotting lovers! An unique place where you can spot seaplanes operating. A must-see for aviation lovers! There are many attractions around, as well as coffees and restaurants.

（Google による翻訳）古いボートが並ぶとても美しい遊歩道。反対側にあるガスワークパークのとても美しい景色も見えます。ガイドさんに勧められた周回コース（チェシアハッド・ループ）を走りましたが、ルートの90％が道路脇か駐車場の真ん中で行われていて、とても残念でした…あまり快適ではありませんでした…。 （原文） Esplanade très belle avec les anciens bateaux, très belle vue aussi de gas work Park à l opposé. Nous avons suivi en courant la boucle conseillée par guide pour en faire le tour (cheshiahud loop) mais c est assez decevant 90 % du parcours se fait en bordure de route ou au milieu de parking... pas très agréable...

表現が難しいですが、短期の旅行で観光で行く場所ではないです。

（Google による翻訳）信じられないような経験でした。シアトルを訪れる人やシアトルに住んでいる人には、これを強くお勧めします。無料のツアーはこの経験の最良の部分でした。私たちのツアーガイドのマオは知識が豊富で、素晴らしいストーリーテラーです。彼らのツアーは、人種的偏見、紳士協定、反移民感情の影響を受けたシアトルの国際地区にあるアジア系コミュニティと風景に焦点を当てました。 （原文） It was an incredible experience. I highly recommend this to anyone visiting or even living in Seattle. The free tour was the best part of the experience. Our tour guide, Mao, is so knowledgeable and a fantastic storyteller. Their tour focused on the Asian communities and landscapes in Seattle’s international district that were affected by racial prejudice, gentleman’s agreement and anti-immigration sentiment.

（Google による翻訳）第一世代として、展示は少しまとまりがないと感じました。様々なアジア諸国の展示要素が混在し、一般的なものばかりです。アジア系コミュニティのつながりとアイデンティティを構築しようとする努力には感謝しています。美術館全体の展示デザインは、北欧の美術館やニューヨークのテナント美術館を参考にできると思います。 （原文） As a first generation, I feelthe exhibit somewhat disorganized. The display element across different asian countries is mixed and generic. I do appreciate the effort to build the connection and identity of Asian community. I think the whole museum exhibits design could follow Nordic museum and tenant museum in New York.

（Google による翻訳）ウィング・ルーク博物館には一度行ったことがあります。ブルース・リー展を見るためだけの個人ツアーでした。今回は、毎月第一木曜日の無料公開日を利用して、「ホーム」展を見るために再訪しました。（オンライン登録をお勧めします。）各アーティストは、自分の文化を表すものを描いていました。食べ物、地元の有名ブランド、文化活動などです。あるアーティストは、バナナケチャップソースの瓶を使ってフィリピンのストーリーを表現していました。とても興味深いです。別のアーティストは、ソーダの自動販売機を使って日本の文化について語っていました。 「ホーム」展以外にも、受付でガイド付き歴史ツアー（1日3回）について教えていただき、ありがたかったです。このツアーは地域で見かけたことはありましたが、参加したことはありませんでした。私たちのツアーガイドはマオさんで、とても知識豊富な教育者です。彼は1882年の中国人排斥法について話し、チャイナタウンのカントン・アレーを見せてくれました。そこは、移民たちが暮らし、働き、たむろしていた隠れ家兼ホテル兼乾物屋兼互助会だった場所です。彼は教育者として、人々が質問をしたり、会話を交わしたりすることを好むと言っていました。まさにその通りです！今日は本当にたくさんのことを学びました。皆さんにもぜひツアーに参加することをお勧めします。 （原文） I’ve been to wing Luke museum once. Just a self tour to see the Bruce Lee exhibition. This time, I took advantage of the free museum day (first Thursday of each month) and revisit the museum to see the “home” exhibition. (Online sign up is recommended.) Each artist drew an object that represent his / her culture. It can be food, well known local brand name or cultural activities. One of the artists showed his Filipino story via a jar of banana ketchup sauce. That’s an interesting one. Another artist used soda vending machine to talk about the Japanese culture. Besides the “home” exhibition, I appreciated the reception told me about the guided historical tour. (3 times daily) I saw this tour in the community but I have never joined one. Mao is our tour guide, and he is a very knowledgeable educator. He talked about the 1882 Chinese exclusion act, showed us the Canton alley in Chinatown, the hidden home / hotel / dry food store / mutual aid association where the immigrants lived and worked and hung out. He mentioned that as an educator, he likes people to ask questions and engage in conversations. That’s true! I learned a lot today and I highly recommend everyone to join the tour.

（Google による翻訳）シアトルにおけるアジア太平洋地域の発展をテーマとした、とても興味深い博物館です。博物館の建物を巡る無料ツアーは、住民や地域団体が利用している部屋、そして地元の商店など、大変興味深く、当時の雰囲気を肌で感じ取ることができました。ガイドさんは知識が豊富で、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。「家」の意味に関する特別展示は、考えさせられるものでした。また、現在はアーティストのスタジオとして使われているINSビルのツアーにも参加しました。政府機関だった当時の様子を肌で感じることができます。（私は、多くのスタジオの外に展示されているアート作品に興味を惹かれました！） （原文） Very interesting museum that covers the Asian Pacific growth in Seattle. The free tour of the museum building, including rooms occupied by residents and the local associations, plus a local store, was fascinating. Really gave a sense of what it was like. Guide was knowledgable and able to answer any questions. Special exhibits on the meaning of "home" were though provoking. Also did the tour of the INS building which is now used as artist's studios but you can definitely get the feeling of how it was used when it was a govt building. (I was more interested in the art displayed outside many of the studios!)

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、特に受付の女性は信じられないほど歓迎的で親切でした。博物館はかなり小さいですが、ツアーに参加することを強くお勧めします。注：路上駐車のみ。 （原文） Super friendly staff—especially the girl at the front who was incredibly welcoming and kind. The museum is quite small, but I highly recommend taking the tour. Note: street parking only.

（Google による翻訳）「Nobody Lives Here」展を見に行き、隣接する古いホテルとショップのツアーに参加しました。ガイドさんは素晴らしく、静かなグループをうまく引き込み、興味深い情報を提供してくれました。ツアーは臨場感あふれるもので、ワシントンとシアトルの歴史に興味のある方には必見です。博物館の他の部分には、アジア系アメリカ人の広範かつ多様な経験を展示した素晴らしい美術品や歴史的な作品が展示されています。「Nobody Lives Here」展について一つだけ感想を言うと、テキストが少し多すぎて、全体を理解するのが難しかったです。シアトル周辺の様々な地域の、社会的に疎外されたコミュニティを犠牲にして「進歩」した様子を捉えたビフォーアフターの写真はとても気に入りました。もっと見たかったと思います。 （原文） Went in for the Nobody Lives Here exhibit and joined a tour of the old hotel and shop adjacent. Our guide was excellent and did a good job engaging a quiet group and providing some interesting information. The tour felt immersive and is a must for those interested in Washington and Seattle history. The rest of the museum has some really great art and historical pieces showcasing the vast and diverse Asian American experience. My one piece of feedback on the Nobody Lives Here exhibit is that it was a little text heavy, which was hard to take in fully. I really liked the before and after shots of different areas around Seattle showing 'progress' at the expense of marginalized communities and would have loved to see more.

バンクーバー⇔シアトルまで往復２回利用しました。クラシックな駅舎の内装が素敵でした。

観光名所ではないですけど、見る価値はあります。

コーヒースタンドがあり、ドリップコーヒーとマフィンを購入できます！

列車が遅れすぎ。 バスに代替えしたら逆に追加料金とる。 もう利用しない。

（Google による翻訳）駅は日中と夜間の列車到着時には非常に混雑します。アメリカとカナダを結ぶアムトラックの主要停車駅です。内装は歴史的建築と現代建築が融合したデザインです。設備は充実しており、多くの人が訪れるにもかかわらず、非常に清潔に保たれています。私用、家族用、女性用のトイレがあります。出発前に飲み物や軽食を提供する素敵な小さなカフェがあります。駅の外の交通は、特に列車が到着すると非常に混雑します。タクシーが必要かどうか尋ねる人がいますが、あまり安全とは言えません。近くには乗客の乗降用の駐車場があります。 （原文） The station gets quite busy during the day and at the arrival times of trains at night. Main stop for Amtrak service between the U.S and Canada. The interior design is a mix of historic and contemporary architecture. The facilities are good, the place is kept very clean despite a lot of people visiting it. There are restrooms for me, family, and women. There is a nice small cafe offering beverages and snacks before you start your journey. The traffic outside the station is very messy especially once a train arrives. There are individuals asking if you require a taxi which does not sound very safe. There is a parking lot nearby for picking and dropping off passengers.

（Google による翻訳）まだ五つ星に値する駅は一つも見つけていませんが、ここは近いです。混雑していますが、分かりやすいです。駅の正面に無料駐車場があります。スタッフは知識豊富そうです。ポートランドから来たのですが、電車は25分遅れで到着しました。ここにはたった7時間しかいませんでしたが、その間にたくさんのことを体験しました。太平洋岸北西部への旅を締めくくるには最高の方法でした。 （原文） I haven't found one five star worthy station yet. But this is pretty close. It's crowded. It's easy to navigate. There's free parking in the front. The staff seems knowledgeable. I came in from Portland. The train was 25 minutes late arriving. I was only here for seven hours but did so much in that time. It was a great way to end my trip to the Pacific Northwest.

（Google による翻訳）この駅はまあまあでした。壁や天井は美しく、最新の設備で最新の列車時刻表も整備されていましたが、新しさはそれだけでした。質問に親身になって答えてくれる人は誰もいませんでしたし、食べ物といえば、スタンドにコーヒーと小さなマフィンとバナナを売っている男性一人だけしかいませんでした。 トイレは粗末で、照明は文字通りテープで固定され、延長コードで繋がれていました。写真を添付しました。乗り継ぎ時間が近づくにつれて座席を見つけるのが難しくなるので、毎年必ずここに来て、座る場所を確保してください。 （原文） This station was just okay. The walls and ceiling is beautiful with updated tech for updated train times but that is where the newness ends. There was no person we could talk to to help with our questions and the only food available was legit one dude at a stand with your yourself coffee, small muffins and a bananas. The bathrooms were rough and the lights were literally taped up to hold them up and plugged in with an extension chord. I’ve attached pictures. Seating was hard to come by the closer in time you got to your connection so definitely get here yearly and grab a spot to sit.

見る分には変わってていい。

噴水。。

（Google による翻訳）自転車レーストラックを思わせる、興味深い円形のデザインが美しい噴水です。噴水は美しい公園に囲まれ、周囲にはベンチが設置されています。夏場は特に賑わい、日中は最高のレジャースポットです。噴水周辺は歩行者天国で、自転車とサービス車両のみ通行可能です。ポップコーンカートも設置されています。噴水はシアトルセンターエリアに位置し、周辺には多くの観光スポットがあります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） A nice fountain with an interesting circular design resembling a cycling race track. The fountain is surrounded by a nice park and there are benches all around the fountain. This is a popular area usually around the summers and a very nice leisure spot during the days. The area surrounding the fountain is pedestrian friendly and only bicycles and services vehicles are allowed. There is a popcorn cart in the area as well. The fountain is located in the Seattle Center area with plenty of attractions in the area. Highly Recommended for a visit.

（Google による翻訳）幼児たちは大喜びでした。音楽とパターンを頻繁に変えています。 （原文） My toddlers had a blast, changes the music and pattern frequently

（Google による翻訳）噴水に飛び込めるのが嬉しいです（最近は公共の噴水があまり好まれなくなっている気がします）。噴水の周りには壁やベンチが並んでいるので、ゆったり座れます。 （原文） We love that you can run into the fountain (It seems like so many public fountains that's frowned upon anymore). There's great places to sit on the wall or benches all the way around it.

（Google による翻訳）壮大な噴水と、その周囲に数多くある興味深いものを備えた美しい広場。訪れる価値があります。 （原文） Uma praça bonita com uma fonte de água espetacular e muitas outras coisas interessantes ao seu redor. Vale a pena conhecer

（Google による翻訳）シアトルの中心でありシンボル。インターナショナル・ファウンテンからは、美しい建築物の数々が一望でき、遊び場や散策スポットも豊富で、友人や家族連れのグループに最適です。美しい花火大会が開催され、数百機のドローンが繰り広げる芸術的な演出は、まるで宇宙空間に没入しているかのような感覚を味わえます。通りは明るく賑やかで、ほとんどすべての人々が芸術的な光のショーを楽しむためにここに集まります。 （原文） The heart and symbol of Seattle. The International Fountain has a great view with many beautiful architectures, many places to play and explore, suitable for groups of friends and families. The place where beautiful fireworks displays take place, Drone technology with hundreds of aircraft with the best artistic creations, the feeling of being immersed in space with sparkling stars. The streets are bright and crowded, almost all the people gather here to enjoy the artistic light shows.

（Google による翻訳）2時間、本当に有意義な時間でした。美しいデザインと光あふれるこの博物館は、北欧の歴史、文化、そして移民の物語を魅力的に紹介しています。展示はインタラクティブで、厳選されており、古代の遺物と現代的なデザインが見事に融合しています。フレイヤ・カフェはお見逃しなく。北欧風の美味しい料理が楽しめます！バラードで、心穏やかに充実したひとときを過ごしました。 （原文） It was a 2 hours well spent. Beautifully designed and full of light, this museum offers a fascinating look into Nordic history, culture, and immigration stories. The exhibits are interactive and well-curated, blending ancient artifacts with modern design. Don’t miss the Freya café—great Nordic-inspired food! A peaceful, enriching stop in Ballard.

（Google による翻訳）裏に駐車場があります。1時間2ドル支払いました。店内にはギフトショップとコーヒーショップがあります。コーヒーは美味しかったです。ペストリーも販売されています。グルテンフリーのものもあります。どれも個性的で美味しそうでした。サービスは迅速で親切でした。 ギフトショップにはユニークな商品が並んでいますが…私が見たものはどれも北欧系の人が作ったものではありませんでした…中国、タイ、マレーシアなどで作られたものを、なぜ特定の場所を象徴していると主張するお土産を買う人がいるのか理解できません。私は出て行きました。 博物館部分には入りませんでした。入場料：1人20ドル。私たちはトロールハントに参加していて、建物の前にあるトロールの芸術性を楽しみました。 （原文） There is a parking lot in the back. We paid $2 for one hour Inside is a gift shop and a coffee shop. Coffee was good. Pastries are also available. Some were gluten free. All unique and looked yummy. The service was fast and friendly. The gift shop has unique items.... None that I saw were made by anyone of Nordic descent... I'm not sure why anyone would buy a souvenir claiming to represent a certain place, that is actually made in China, Thailand, Malaysia etc. I walked out. We didn't go into the museum portion. Cost: $20 per person. We were on a troll hunt and enjoyed the artistry of the troll in front of the building.

（Google による翻訳）西オーストラリア州バラードにひっそりと佇む、可愛らしい小さな北欧博物館！展示では、バイキング船やスカンジナビア文化を楽しく魅力的な方法で紹介しています。私たちは夜のイベントに参加しましたが、素晴らしい体験でした。美しく企画され、とても思い出深いものになりました。そしてもちろん、外にある巨大なトロールも見逃せません。幻想的な雰囲気を醸し出しています。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） A cute little Nordic museum tucked away in Ballard, WA! The exhibits highlight Viking ships and Scandinavian culture in a fun and engaging way. We visited for an evening event, which was an amazing experience, beautifully organized and very memorable. And of course, you can’t miss the giant troll outside, which adds such a whimsical touch. Definitely worth a visit if you’re in the area!

（Google による翻訳）2階建ての博物館で、所要時間は最大2時間です。北欧／バイキング文化をより良く紹介している博物館は他にもありますが、北欧移民とアメリカ合衆国を結びつけているのはここです。 （原文） Two levels museum taking up to 2 hours. There are other museums do better jobs introducing Nordic/viking culture but this is the one connecting the Nordic emigrants to the USA.

（Google による翻訳）毎月第1木曜日に行きました。入場無料。非常に教育的な体験でした。学ぶことがたくさんありました。1時間以上費やしましたが、展示内容の半分しか見ることができませんでした。残りは後でまた見に行きたいです。素敵なギフトショップもありました。 （原文） Went on 1st Thursday of the month. Free entry. Extremely educational experience. Lots to learn. Spent over an hour. Only managed to see the half of what they offer. Would go back to see the rest later. Nice gift shop.

（Google による翻訳）シアトルならではの体験。得られるものに対して、値段は高すぎます。確かに魅力的な展示品はありますが、数も少なく、それ以外は複製か、故障中の展示か、金属線でできた浮遊する海の生き物とクレヨンで描かれた壁画があるだけの空っぽの部屋ばかりです。博物館を訪れる人のために、アングリーバードのおもちゃの展示まであります！ （原文） Quintessential Seattle experience- way overpriced for what you get. There are indeed fascinating artifacts but they're far and few between. Everything else is a facsimile, a malfunctioning exhibit, or an empty room with floating sealife made of metal wire and crayon drawings on the walls. There's even a display of Angry Birds toys for museum-goers to enjoy!

（Google による翻訳）この美術館を訪れて素晴らしい体験をしました。平日の早朝に行くことにしたのですが、美術館が全く混雑していないことに驚きました。静かな雰囲気で、展示されている芸術品や工芸品をじっくりと鑑賞することができました。全体的に、一日の始まりとして楽しく、まるで美術館を独り占めしているかのような気分でした。 祖父を連れて行きましたが、彼は歩くことも、椅子に座って快適に休憩することもできました。美術館は障がいのある方にも配慮されており、誰もがスムーズに移動できます。 建物の裏側に有料駐車場があり、十分なスペースがあるので、駐車スペースに困ることはありません。ただし、駐車スペースは敷地を最大限に活用するために小さめになっている点にご注意ください。 （原文） I had a wonderful experience during my visit to this museum. I decided to go early in the morning on a weekday, and I was surprised to find that the museum wasn't crowded at all. The atmosphere is quite and it made it easy to appreciate the art and artifacts on display. Overall, it was an enjoyable way to start my day, and I felt like I had the museum almost to myself. I took my grandfather with me, and he was able to walk and take breaks comfortably on a seat. The museum is very accommodating for people with disabilities, making it easy for everyone to navigate. Paid parking is available in the back of the building, and there’s plenty of space, so parking shouldn’t be a concern. However, it’s worth noting that the parking spaces are on the smaller side to maximize the available area.

（Google による翻訳）コンサートのためにカナダから車で来たのですが、この会場は初めてでした…でも、驚きました！広くて清潔で、本当によく整備されています。換気も素晴らしく、息苦しさや不快感は全く感じませんでした。食事も美味しく、どんなに混雑していてもトイレは一晩中清潔に保たれていました。本当に感動しました！ （原文） Drove down from Canada for a concert and had never been to this venue before... but wow! It’s big, clean, and really well maintained. The ventilation was great, I never felt stuffy or uncomfortable inside. The food was good, and the washrooms stayed clean all night, no matter how busy it got. Really impressed!

（Google による翻訳）人気アーティストを観るにはとても良いアリーナです。特に悪い席はないのですが、200階は少し急な坂道なので（高所恐怖症の方には少し不向きです）、セキュリティチェックの列はかなり長くなり、大きなショーではインデックスカードより大きい荷物は、透明であってもX線検査の列を通らなければなりません。スタッフの対応はまちまちで、親切なスタッフもいれば、信じられないほど失礼で横柄な態度を取るスタッフもいます。全体的に見て、このエリアでビッグアーティストが来る時に訪れたい素敵な会場です。ただ、食べ物や飲み物は法外な値段で、質もそれに見合っていない気がします。 （原文） It's a very nice arena for seeing popular acts. There's not really a bad seat in there, but the 200 levels are a bit steep (bad if you don't like heights). The security lines get pretty long and any bag bigger than an index card, even clear, has to go through the single X-ray line at bigger shows. The friendliness of the staff is hit or miss, some are nice and others act incredibly rude and entitled. Overall it's a nice venue that I like to come to when big acts are coming to the area. The food and drinks are outrageously expensive and the quality does not match.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフでした！とても親切でフレンドリーでした！娘と一緒にテイト・マクレーのコンサートに行きました。最近膝の手術を受けたばかりなのですが、私の席は「移動が制限されている方」用の席だったのですが、膝がまだ曲がらなかったんです。スタッフの方は娘と私をチケット売り場まで案内してくれて、こちらもとても親切でした！その後、以前の席の近くのバリアフリー席に戻りましたが、以前よりずっと快適でした！案内係の方々も親切に席への道順を教えてくれました。杖をついて歩いていて、足がかなり痛かったので、このような親切なサービスには本当に感謝しています！ありがとうございました！ （原文） Fantastic staff, so friendly and helpful! I attended the Tate McRae concert with my daughter and had recent knee surgery. My seats were supposed to be for “limited mobility”, but my knee still couldn’t bend. The staff escorted my daughter and I over to ticketing, which were also super nice! And then back to the accessible section near our old seats, but better! Several information guides also happily offered up directions to help us find our seats. I was walking with a cane and had a lot of pain, so all the kind service was very appreciated!! Thank you!

（Google による翻訳）アリーナはまさに傑作です！清潔で美しく、整理整頓されていて、家族でのイベントに最適です！最高のロケーションで、とてもよく整理されていました。食べ物も驚くほど美味しかったです！ デュア・リパのコンサートを見に行きましたが、混雑していましたが、とてもよく整理されていました。 （原文） The arena is a master piece ! Clean, beautiful, organized, great for family events! Great location and very well organized. Food was surprisingly good too! We went there for Dua Lipa concert and it was a busy place, but very well organized.

（Google による翻訳）クライメート・プレッジ・アリーナはシアトルにあります。このアリーナは比較的新しく、スポーツイベントやコンサート用に設計されています。私はここでザ・フーのコンサートに行きました。アリーナに隣接する建物には十分な駐車スペースがあります。公共交通機関も利用してアリーナの近くまで行くことができます。私はアリーナの真向かいにある駐車場に車を停めました。アリーナに入ると、座席まで歩くのは簡単そうに見えますが、少し難しく、特にエレベーターが必要な障害のある方にとっては分かりにくいかもしれません。そのため、アリーナ内のどこに行くにもかなり歩くことを覚悟しておいてください。バーはセクションの特定のエリアに設置されているようです。ほとんどの屋台はアリーナの最下層にあり、まとまって並んでいます。料理の選択肢は豊富ですが、かなり高価です。上層階の屋台はピザ以外に選択肢があまりありません。私の席は最上階でしたが、近くにあったバラードのピザ屋は値段が高す​​ぎ、今まで食べた中で最も脂っこいピザでした！でも、少なくともビールとサイダーは冷えていました。私の席はかなり上の方で、「鼻血が出るほど高い」セクションでした。そこへ行く階段は狭くて急でした。高所恐怖症の方や杖を使っている方はご注意ください。上の席は非常に狭く、膝と前の列の間はわずか数センチしかありません。着席後、他の人を通すには、慎重に立ち上がり、少し体を後ろに傾けて、人が自分の前を通り抜けられるようにする必要があります。そのため、ほとんどの人がコンサートの間ずっと座っていました。私たちはステージの真向かいに座っていたので、ステージは小さく見えましたが、ステージの上下左右に大きなビデオボードが設置されていました。これらのボードのおかげで、演奏者を見るのにとても役立ちました。音響システムは素晴らしく、歪みはありませんでしたが、屋根付きの建物なので非常に大きな音が出ました。聴覚を損なわずにコンサートを満喫するには、コンサート用の耳栓を持参することをお勧めします（私は耳栓を忘れてしまい、一週間近く耳鳴りがしました！）。下層階の座席が取れれば、座席や列の幅が広く、階段の傾斜も緩やかで、より快適に過ごせるかもしれません。1階の正面入口付近の食べ物やコンサートの屋台はそれほど充実していなかったものの、全体的には良い経験でした。追記：最近コメディショーを見に行き、下層階セクション21のD列1番席に座りました。これはフロア席から2列目です。この席はノーズブリード席よりもはるかに広く、通路も広く、足元のスペースも広く、階段の傾斜も緩やかでした。ステージの眺めも良く、程よく間近でした。 （原文） Climate Pledge Arena is located in Seattle. This Arena is fairly new and designed for sports events and concerts. I went to the Who concert here. There is plenty of parking at structures adjacent to the Arena itself. The mass transit system can also get you near to the Arena. I parked in the arena parking garage located right across the street from the arena. Once inside the arena, walking to your seating seems like it should be easy but it is a little difficult and confusing, especially for a disabled person needing elevators. So be prepared for plenty of walking to get anywhere inside. Bars seem to be placed around in certain areas of sections. Most food vendors are placed on the lowest part of the arena and are grouped together. They offer a good variety of food choices, but are quite expensive. Food vendors on upper floors don't have many choices beside pizza. My seats were on the highest floor and the Ballard's pizza place near us was overpriced and the slices were the greasiest pizza slices I've ever had! But at least the beers and ciders were cold. My seats were pretty far up in the "nosebleed " sections. The stairs to get there were narrow and very steep, keep that in mind if you have a fear of heights or use a cane. The seats up there are very narrow with only a couple inches between your knees and the row in front of you. Letting people by you once you're seated means standing up carefully and leaning a little backward for the person to squeeze past you, so much so that most people stayed seated for the entire concert. We were completely opposite the stage, so the stage did appear small but with big video boards above, left and right of the stage. Those boards really helped to see the performers. The sound system was incredible with no distortion but extremely loud as it is a foofed building, so bring concert ear protection to fully appreciate the concert without damaging your hearing (I forgot mine and my ears rang for almost a week!). If you can get a seat in one of the lower levels where the seats and rows are wider and not as steep, you might have a better time. Overall it was a good experience despite the not so great food and concert vendor booths only near the main entrance on the ground floor. UPDATE: Went recently to see a comedy show and sat down in the lower bowl in section 21 row D seat 1, which is the 2nd row up from the floor seating. These seats were much wider than the nosebleed seats as well as wider aisles, more legroom, and less steepness of the steps. View of stage was very good down here and reasonably close.

（Google による翻訳）シアトル・クラーケンの試合を観戦できて素晴らしい体験でした。ただ、私の席はほぼリンクサイドで、専用のトイレ付きのクラブルームも利用できました。その専用エリアしか利用できなかったため、レビューも限定的なものになってしまいました。アリーナのスタッフの方々は親切で感じが良かったです。Googleマップのバレーパーキングへのルートには、イベント開催中は一部の道路が通行止めになることが反映されておらず、シアトルセンターとダウンタウンの通りを迂回して、少し異なるルートを2つ見つける必要がありました。バレーパーキングのスタッフは迅速かつ効率的に、私たちの入場と退場を手伝ってくれました。 （原文） Great experience to watch Seattle Kraken. However my seat was practically rink side with access to a club room with its own lavatory. My visit was limited to that exclusive area so my review is also limited. Arena staff that we did encounter were pleasant and helpful. Google maps route to valet parking did not reflect some streets are blocked off during events and thus we had to circle the Seattle Center and downtown streets to make a second and slightly different approach. Valet staff were quick and efficient getting us in and out.

（Google による翻訳）全体的には素晴らしかったです。息子がチケットを当てたので、私と娘に譲ってもらったので、娘の初めての試合に連れて行くことができました。体格が大きいので、暑さに不安になりがちですが、ウェブサイトには記載されていませんでしたが、座席には折りたたみ式の肘掛けが付いているので快適に座れるとのことで安心しました。足元のスペースはそれほど広くありませんが、試合が盛り上がっている時は必ずしも座っている必要はありません。スタッフの方はとても親切に席の場所を案内してくれたり、売店で食べ物を買う際にも手伝ってくれました。食事は普通でしたが、高級品は期待できません。総じて素晴らしい体験でした。 （原文） It was great, for the most part. My son won tickets and gave them to me and my daughter so I could take her to her first game. As bigger people we tend to get nervous about the searing but, I was happy to say that the seats have folding up arms so you can sit comfortably, which they don't tell you on the website. Not a whole lot of leg room but you aren't always sitting down when you got a good game going. The staff was very helpful guiding us to locate our seats and any help when checking out our food at the concession stand. Food was mid, but can't expect gourmet. All in all it was a great experience.

飲んだ瞬間に「美味い」と思わず言ってしまったコーヒー屋さん。 店の前に数席ですがテーブルとイスが用意されています。 ごちそうさまでした。

ここのエスプレッソはシアトル滞在中、朝晩飲んでました。ファンになってバッグを購入してしまったほどです。日本にもサラッと買ってそのまま街をぶらぶらできるようなコーヒー屋さんができないものかと思います。是非、日本人の観光客は立ち寄ってみるべきかと思います。バッグのデザインも良いので、これも是非。

シアトル滞在中、毎朝ここでラテを一杯買うのが日課でした。シアトル最高のコーヒーは、文句なしでここだと思う。

ただ素直に美味しい！

（Google による翻訳）2025年6月末、散歩中に偶然このカフェを見つけ、好奇心からココナッツコールドブリューを注文しました。ココナッツは苦手なのですが、驚くほどバランスが良く、本当に美味しかったです。スタッフはアメリカ人特有の親しみやすさと明るさで、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。旅行中の一日の始まりにぴったりの、まさにシアトルの隠れた名店です！ （原文） I stumbled upon this café by chance while walking around (end of June 2025) and ordered their coconut cold brew out of curiosity—even though I’m not a fan of coconut. To my surprise, it was incredibly well-balanced and absolutely delicious! The staff had that signature American friendliness and cheerfulness, making the whole experience even better. A perfect way to start the day during my trip—truly a hidden gem in Seattle!

（Google による翻訳）普通のスターバックスよりも美味しい濃いコーヒーを求める旅行者にとって、ここは素晴らしい選択です。見た目も可愛らしく、長い歴史を感じます。エスプレッソにスパークリングウォーターのショットを添えてくれるサービスも素晴らしいです。土曜日の朝7時に街を歩きながらコーヒーを飲める場所を探している人のために、早めに開店しています。店の脇に小さな店構えがあり、テーブルがいくつかあるので、人を眺めるにはいいかもしれませんが、特に見どころはありません。 （原文） For travellers wanting better tasting strong coffee than the normal Starbucks then this is a great choice. Cute and part of a long history by the looks of things. Great service offering a shot of sparkling water side with an espresso. Open early for those walking the streets at 7am on a Saturday trying to find somewhere for coffee. A tiny front out the side with a few tables could make for a spot of people watching but not much to see.

（Google による翻訳）コーヒーは丁寧に淹れられていたものの、期待していたほどの味ではありませんでした。二人ともバニララテを注文しましたが、平均的なバニララテにしては味が薄すぎるという意見で一致しました。私たちが立ち寄った主な理由は、滞在中にここを通るたびに行列ができていたからです。それが利便性のせいなのか、コーヒーの質のせいなのかは分かりませんでした。両方かもしれません。ただ、全体的に私たちの好みではありませんでした。 （原文） Our coffees were well made, just not to the flavor quality we were expecting. We both ordered vanilla lattes and both agreed that the flavor was rather mild for an average vanilla latte. The main reason we stopped is because every time we’ve passed by here during our stay there has been a line, but we didn’t know if it was due to the convenience or the quality of the coffee. It could be both, we just didn’t find it our liking overall.

イサム・ノグチの彫刻を見ることができます！

天気が良くて気持ちよかった。

棟があります。

（Google による翻訳）美しい公園です！シアトル・アジア美術館の前に無料駐車場がありました。家族連れやペット連れにもとても優しい公園です。砂利道やコンクリートの歩道には、アヒルの池、樹齢100年の木々、ダリアなどが美しく咲き誇っています。子供たちが遊べる、大きくて浅いスプラッシュプールもあります。ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Beautiful park! There was free parking in front of the Seattle Asian Art Museum. Very family and pet friendly. Duck ponds, hundred year old trees, dahlias, and more adorn the gravel walking paths and concrete sidewalks. There is a huge, shallow splash pond for kids to play in. A wonderful place to visit.

（Google による翻訳）犬のハロウィン仮装パレードが行われていました。蘭のセールを覗き込み、様々な種類のダリアが咲き誇る庭園を通り抜け、広々とした芝生の広場を散策してアヒルのいる池へ。アールデコ様式の記念碑へは階段を下りていきました。キャピトル・ヒルの頂上にあるこの場所は、開放的で温かみのある雰囲気が漂っているという印象を受けました。 （原文） There was a dog Halloween costume parade on as we wandered into an orchid sale, passedvthrough a dahlia garden of so many amazing varieties in bloom, strolled across open fields of grass to a duck pond. There were some steps down to a memorial in an art deco style. Overall impression is that this is an open and welcoming place atop Capitol Hill.

（Google による翻訳）美しい！彫刻を通して見ると、目の前にスペースニードルが並んでいるのが本当に素晴らしかったです。公園自体も散策するのに最高の場所です。 （原文） Beautiful! It was pretty amazing to look through the sculpture to see the Space Needle aligned right in front of it. The park itself is also just a great place to wander.

（Google による翻訳）必要に迫られてレモネードを作ったようなものだ。市は貯水池を二つ持たざるを得なかったので、その周辺を美しく整備した。素晴らしい仕事をした。美術館（恐ろしく高額だったので、私は入らなかった）、温室、そして広大な芝生の広場がある。ダリア園まである。とにかく、並外れた美しさだ。 （原文） A case of making lemonade out of necessity. The city had to have a pair of resivoirs so they made the area around them look pretty. They did an exceptional job. There is an art museum (horribly expensive, I didn’t go in) a hothouse and a large expanse of grass. There is even a dahlia garden. For what it was, an exceptional bit of beauty

カラスの大合唱がすごかった。 広くて他の鳥も沢山いました。 2024年２月半ばに来訪。

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。都会にあるなんて本当に幸運です。だからこそ、多くの住民が一風変わった方法でこの場所を所有しているのでしょう。犬の散歩をする人から週末を楽しむ人、観光客まで、あらゆる人が訪れます。幼児を連れた大家族から、規律正しく訓練された使役犬まで、様々な人がいます。犬の行動やボディランゲージに関する知識を深めるため、そして幸運にも出会えた愛犬たちと交流するために、この場所を訪れるのが大好きです。 （原文） This place is wonderful. We are so lucky to have it in the city. I imagine this is why so many residents take ownership in unusual ways. Expect anything. From dog walkers to weekenders and tourists. You'll see full families with toddlers running around to highly disciplined working dogs. I love visiting to improve my knowledge about dog behavior and body language as well as catch up with dog friends who we feel lucky to have met.

（Google による翻訳）晴れた暖かい日、澄み切った空の下で、訪れるのに最適な美しい場所です。レーニア山の透き通った景色と、ピクニックをしながら息を呑むような景色を満喫できる広々としたスペースがあります。夏の休暇や、いつでもお休みが取れるときにぜひお越しください。 （原文） Beautiful place to visit on a sunny and warm day, with clear skies. Crystal clear views of Mt.Rainier, and lots of space to host a picnic and absorb the breathtaking scenery. Highly recommend coming here on a holiday during the summer or whenever you can take time off.

（Google による翻訳）サッカー場、キャンプ場、ピクニックスポット、ジャングルトレイルなど、素晴らしい湖畔の公園でした。 遠出に最適な場所です。 さらに、ボートアクティビティも楽しめます。ただし、当局からの通知をよく理解し、それに従ってください。 （原文） It was fantastic lake side park with soccer field, camping ground, picnic spot, jungle trail and many more. Good place for outing. Moreover you can do the Boat activities here. Only aware and follow the notice from the authority.

（Google による翻訳）トレイルはめちゃくちゃで、まさに惨状！木が倒れている。トイレは一つしかなく、水は出るものの、臭いし虫だらけで最悪だった。駐車場は楽だけど、歩いている人がたくさんいる。全体的に見て、二度と来ないと思う。 （原文） The trails are a mess, total disaster! Trees are down everywhere. Only one restroom, and it was disgusting—water, but so smelly and full of bugs. Parking's easy, though. Lots of people around walking. Overall, I would not come back

（Google による翻訳）素晴らしい場所のように見えますが、一度行ったときは雨が降ってすぐにパレードに放尿することにしました。この立派な公園の写真は撮れませんでしたが、愛犬の写真は楽しめます。 （原文） It looks like a great place, but the rain decided to immediately urinate on our parade the one time we went. I wasn't able to take pictures of this fine park, but you can enjoy pictures of my dog nonetheless.

（Google による翻訳）親子サッカーレビュー：フィールド5～7でプレーすると気持ちの良いプレーができます。フィールド1と2は雨が降ると泥だらけになるので、その点は覚悟しておきましょう。南から北に向かう場合は、マグナソン公園への矢印標識がある最初の角を曲がらないでください。Googleマップで74番街まで行き、中央にある無料の公共駐車場に駐車してください。そこからフィールドに簡単にアクセスできます。 テニスコートにはそこそこ良いカフェがあり、駐車場の端に設置されている簡易トイレを使いたくない場合は、一般の人も利用できるトイレがあります。 シアトルを初めて車で通る場合は、必ず時間に余裕を持ってください。20分から2時間かかることもあります。交通状況の変化に気付くよう、常に地図を確認しましょう。 （原文） Parent Soccer Review: it’s a nice play to play when you fields 5-7, fields 1 and 2 are a muddy mess if it rains so be prepared for that. If you are coming from the south heading north DO NOT take the first turn where it has a sign with an arrow to Magnuson Park. Follow google go to 74th Street and make sure you park at the free public parking lot in the middle that has easy access to the fields. There is a ok cafe in the tennis court along with bathrooms that are open to the public if you don’t want to use the ports-potties set up on the edge of the parking lot. If this if you first time driving through Seattle always leave extra time. It can take 20mins or 2 hours. Make sure you are mapping it all the time to try and catch traffic changes.

（Google による翻訳）この小さな隠れた名所は、まさに今年の矛盾です!!! この迷路のような公園は私が子供の頃からシアトルにあり、夏には物々交換型のブースから芝生の上での屋外夜間映画まであらゆるものが揃う場所です。音楽会場、アートやクラフト、あるいは誰かがアートやジャグリングを教えているところなど、お祭りやアトラクションの宝庫ですが、それだけでもダウンタウンの真ん中で逃避するには最高の場所です!!! もちろん、どんな都会のオアシスにも遊牧民の要素があるので、意識して気を配ってください。私たちは皆、この美しい街を共有しなければなりません。個人的には何も問題はありませんでしたが、家族となると周囲に気を配るのが賢明です。シティパークの営業時間なので、午後10時以降は閉園なので、午前6時から午後10時までの開園時間内にいればいいでしょう。最高の休暇を過ごせるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This little hidden gem is the oxymoron of the year!!! This labyrinth of a park has been in Seattle since I was a kid, in the summer it's a place featuring everything from barter type Booth's to outdoor evening movies on the lawn. Music venues arts and crafts or maybe someone is teaching art or how to juggle it can be a cornucopia of festivities or attractions but, just on its own it's a great place to get away right in the middle of downtown!!! Of course with any urban oasis there is the element of nomads so be mindful and attentive, we all have to share our beautiful city. I've never personally had any issues but when it comes to family it's just wise to be aware of surroundings. I believe that it's on City Park hours so it's closed after 10:00pm so staying in the open hours 6:00am to 10:00pm should be fine. It's a awesome get away check it out.

（Google による翻訳）都心の中公園を通って道が続いており、都心周辺部に快適で便利に通り過ぎることができます。スターバックスリザーブに行くとき、この道を通過しました。 （原文） 도심 속 공원을 통해 길이 이어져 있어서 도심 주변부로 쾌적하고 편리하게 지나갈 수 있습니다. 스타벅스 리저브를 갈 때 이 길을 통과했습니다.

（Google による翻訳）フリーウェイ パークは、私がこれまで訪れた公園の中で最もユニークな場所の 1 つです。州間高速道路の上のテラスガーデン内に位置し、植物が多く、市街の景色が望め、平和で静かな環境が整っています。シアトルなのでもちろんホームレスの人もいますが、シアトルなので特に心配する必要はありません。ここは旅行の写真、シニアの写真、その他あらゆる種類の写真を撮るのに最適な場所です （原文） Freeway park is one of the more unique parks I’ve been to. Located above the interstate in a terraced garden, it is full of plants, city views, and peace & quiet. Being Seattle, there are obviously the occasional homeless people, but also being Seattle, there’s nothing to really worry about. This is a great place to take travel pictures, senior photos, or anything of the sorts

（Google による翻訳）2018年7月13日と14日に、無料ドリンクとヴィーガンバーガー付きの無料コンサートに参加しました。シアトルが恋しいです。アメリカ、早く良くなりますように。🙏🏻💜 （原文） Attended a free concert with free drinks and vegan burgers between 13th and 14th Jul, 2018. I miss Seattle so much. Get well soon, USA. 🙏🏻💜

（Google による翻訳）公園でキノコを見るのは、私にとって最高の一日です。👍 有毒ですが、致命的ではありません。素敵ですね。ワシントン中で見つけたキノコの写真を集めて、投稿したいと思っています。参加したい人たちのグループを見つけたらいいと思います。あるいは、誰が一番多くの種類や珍しい種類のキノコを捕まえられるか競争するのもいいでしょう。でも、フリーウェイパークの欠点は、食料や避難所、医療を切実に必要としているホームレスの人々がたくさんいることです。外は寒いです。寒くて行くところがないと、人々は絶望的になります。そして、絶望的な人々は危険です。誰かと一緒に、日中に行ってください。 （原文） Mushrooms are an awesome piece of my day at the park.👍 poisonous but not deadly. Lovely I would love to start collecting mushroom pictures that I find throughout Washington and posting them. It would be nice to find a group of people that wanted to take part in it. And or have a contest to see who can get the most different types and rare species of mushrooms.. but the downside about freeway Park is is there is a lot of homeless people there that are in desperate need of food and shelter in medical care. It's cold out. It makes people desperate when they are cold and have nowhere to go. And desperate people are dangerous. Go with someone and during the daytime hours.

（Google による翻訳）素敵な緑地です。ちょっと幻想的で、視覚的にも心地よく、車は見えませんが、通り過ぎる車の音が聞こえます。 （原文） Nice green space. It's kind of trippy, it's very visually pleasing, and you can't see any cars, but you can hear the sound of traffic cruising by.

（Google による翻訳）すぐ近くにこんな興味深い都会のオアシスがあることに気づくのに、1ヶ月以上かかりました。本来は死角だった場所を緑地に変えるというコンセプトが本当に気に入りました（そして、もっと怪しげな場所にならないといいのですが）。 この公園は不規則な形をしており、コンベンションセンターの裏手、州間高速道路5号線の短いトンネルの上にあり、6ブロック以内の複数の道路を繋いでいます。日中は座ってくつろげる場所がたくさんありますが、ホームレス問題も深刻です。大きな石のブロックで作られた興味深い「滝」のような構造物がありますが、その土台を歩いてみようとした時、階段に2人のホームレスがゆったりと腰を下ろしているのを見つけました。 （原文） It takes me more than a month to realize there is such an interesting urban oasis right around my corner. I really like the concept that transforms an otherwise blind spot into a green space (and hopefully less sketchy than it would have been). The park has a very irregular shape and connects several streets within six city blocks behind the convention center, above a short I-5 tunnel. There are plenty of places to sit and relax during the day, although the park is not spared of homeless problems. There is an interesting "waterfall" structure made with big blocks of stones, but when I tried to walk through its base, I found a couple of homeless persons comfortably settled in on the steps.

飛行機から撮影できました。

（Google による翻訳）マーサー島とシアトルを繋ぐかっこいい橋。バイカーの間で非常に人気のあるタイムライド i90 トレイル。ランナーにとって横断するのはそれほど快適ではありませんが、非常に実行可能な距離であり、ベルビューからシアトルを探索するのに最適な方法です。 （原文） A cool bridge that connects Mercer island and Seattle. Very popular among bikers time ride i90 trail. Not as pleasant to cross for the runners but very doable distance and a great way to explore Seattle from Bellevue.

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Tuyệt vời!

（Google による翻訳）展望台から見て、それについて読んだのですが…素晴らしい舟橋です （原文） A kilatobol láttam es olvastam róla....ez egy pontonhid szuper

（Google による翻訳）SR-520橋とは異なり、I-90はマーサード島を挟んでワシントン湖を2つの区間で横断します。これはシアトルとマーサー島の間の長い区間です。 サム・スミス公園を通るI-90のトレイルを辿るか、アービング通りから丘を下りて行くと、徒歩または自転車で簡単に橋にアクセスできます。 トンネルの出口、またはレイク・ワシントン大通り（湖畔のレイクビュー通りではありません）のイースト・ポータル展望台からは、橋の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Unlike the SR-520 bridge, I-90 crosses Lake Washington in two parts with Mercerd Island in the middle, this is the longer part that's between Seattle and Mercer Island. It's easy to access the bridge by foot or bike if you follow the I-90 trail through Sam Smith Park or find your own way down the hill from Irving St. You'll get a great view of the bridge from the tunnel end, or East Portal Viewpoint on Lake Washington Blvd (not the waterfront Lakeview Ave).

（Google による翻訳）今日はすっきりと晴れた日。遠くに見えるレーニア山が夕焼けに美しく見えました。 （原文） Clear and sunny day today. Mt. Rainier in the distance looked beautiful in the sunset.

（Google による翻訳）おお！ このi90の浮橋は美しいですね！ 料金はかかりません！ SF のゴールデン ゲート ブリッジはまったく羨ましくありません。このシアトルからマーサー島への浮橋からは素晴らしい景色が楽しめます。 必見の観光スポットです！ （原文） WOW! THIS i90 Floating Bridge is beautiful! No TOLLS! Not envious at all of SF's Golden Gate Bridge; this Seattle to Mercer Island floating bridge gives one an amazing view! A must tour attraction!

（Google による翻訳）タワークラブで働く素晴らしい人々から息を呑むような景色まで、この素晴らしいエリアは仕事と集中に最適です。コロンビア タワー クラブのすべてが大好きです。そこに、おいしい料理、専門的なサービス、スタッフが加わります。あなたもタワークラブに夢中になるでしょう!! （原文） From the Amazing people who work at the Tower Club, to the Breath taking views, the wonderful area’s to work and focus. I love everything about the Columbia Tower club! And then you add on the delicious food, and expert service and staff. You’ll be in love with the Tower Club as well!!

（Google による翻訳）コロンビアタワークラブに招待されるたびに、この場所は最高です。景色、内装、サービス、どれをとっても特権のような気分です。雰囲気も最高です。この場所が大好きです。 （原文） This place is great anytime I’m invited to the Columbia Tower Club. I feel like it’s a privilege the views the decor the service. The ambience is great. I love this place.

（Google による翻訳）CTCを訪問しました。コロンビア タワー クラブからはシアトルの息を呑むようなパノラマの景色を眺めることができ、食事や社交体験をさらに充実させます。高級な雰囲気に加え、卓越したサービスと、さまざまな好みに対応する多彩なメニューが提供されます。ネットワーキングイベント、ビジネスミーティング、特別な祝賀会に理想的な会場です。全体としては、雰囲気と品質の両方を備えたプレミアムクラブです。 （原文） Visited CTC. The Columbia Tower Club offers breathtaking panoramic views of Seattle, enhancing any dining or social experience. The upscale ambiance is complemented by exceptional service and a diverse menu that caters to a variety of tastes. It's an ideal venue for networking events, business meetings, or special celebrations. Overall, it's a premium club that delivers both in atmosphere and quality.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。フィレ肉を焼きすぎた場合は、修正してチャージを取り除きました。 🙌 メニューにはいくつかの不一致があり、改善できる可能性があります。スパゲッティ ネロはイカ墨または海藻のパスタですが、メニューには記載がなく、妻は消化に問題がありました。スマッシュバーガーは美味しかったです。豚肉のボードは豊富でした。飲み物は素晴らしかったです。豪華な家具。素敵なコルク栓抜きの工芸品を見つけました。周囲の素晴らしい景色。だからこそ、これは素晴らしいスポットであり、文字通り他のレストランよりも優れています。 😁 （原文） Great service. When they overcooked a filet, they corrected it and removed the charge. 🙌 There were some inconsistencies in the menu that could improve. The Spaghetti Nero is a squid ink or seaweed pasta, but it wasn't described on the menu, and my wife had problems digesting it. The smash burger was fine. The charcuterie board was bountiful. The drinks were fantastic. Plush furniture. Found some neat corkscrew artifacts. Great views all around; and that's why this is an incredible spot and puts it literally above other restaurants. 😁

（Google による翻訳）デートにぴったりの場所です！チケットもお手頃！シアトルの素晴らしい景色も楽しめます！頂上には美味しいコーヒーが買えるカフェもあります。 （原文） Прекрасное место для свидания! Недорогие билеты! Шикарный вид на Сиэтл! На верху есть кафе, где вы можете купить вкусный кофе.

（Google による翻訳）変化とパンデミックにより3年間の空白があった後、私は最近コロンビアタワーを再訪し、特にクラブエリアに大きな変化があることに気づきました。レイアウトが見直され、新しい家具が追加されました。作業エリアも拡大しました。サービスは若干改善されているように感じましたが、料理の質は低下しており、ハッピーアワーには無料の前菜は提供されなくなりました。残念ながら、ハッピーアワーをわずか 7 分過ぎていたにもかかわらず、ハッピーアワーのメニューには柔軟に対応できませんでした。さらに、価格も全体的に上昇しました。バスルームが汚い状態であったことにガッカリし、非常に不快でした。しかし、塔からの素晴らしい眺めは今も昔も変わらず魅力的です。 （原文） After a gap of three years due to changes and the pandemic, I recently revisited the Columbia Tower and noticed significant changes, particularly in the club area. The layout has been redone, and new furniture has been added. They have also expanded the working areas. While I observed a slight improvement in service, the quality of the food has declined, and they no longer offer complimentary appetizers during happy hour. Unfortunately, even though we were only seven minutes past happy hour, they were not flexible with the happy hour menu. Additionally, prices have increased across the board. I was disappointed to find the bathroom in an unclean state, which was quite unpleasant. However, the stunning view from the tower remains as captivating as ever.

（Google による翻訳）要約：料理はしっかりしているのに、サービスはイライラするほど遅く（食事が終わるまで2時間以上）、隠れた「サービス料」が請求される。 水曜日の夕方、タワークラブでお祝いのディナーを楽しみました。予約をして、SRWメニューを注文するつもりでした。すぐに席に案内されましたが、迅速さはそれ以上でした。 ドリンクを注文し、少し待った後、ようやく前菜が運ばれてきました。長い待ち時間の後、急いで食事を済ませ、15分ほどで皿が片付けられ、その後サーバーが様子を見に来ました。私はもう一杯ドリンクを注文しました。出てくるまでに少し時間がかかり、メインディッシュが運ばれてくる頃にはほとんどなくなっていました。前菜とメインディッシュの間に1時間ほど空いていたからです。メインディッシュを食べ終えるとすぐに、サーバーがデザートをもうすぐ出すと言いました。チーズケーキだったので、スライスして飾り付けをするだけなので、数分で出てくるだろうと思っていました。準備にはまだ20分くらいかかるだろうと冗談を言ったほどです。ところが実際はそうではなく、デザートが出てくるまで40分近くかかりました。そしてようやくデザートが出てきたと思ったら、私が食べ終わる前にサーバーがデザートの味を尋ねに来ました。2時間以上のディナーの間、人との接触があまりにも少なかったので、まるで忘れ去られているかのようでした。レストランは満員ではありませんでしたが、デザートが出てくる頃には、私たちのテーブルは4つしか残っていませんでした。 もしキッチンのスタッフが不足していたり​​、料理の準備にミスがあったりした場合は、すぐに知らせてください。しかし、サーバーはコースの合間に私たちの様子を確認することはほとんどなく、会話はどれもが遅すぎることばかりで、本当に残念な体験でした。 しかも、お会計が来た途端、サーバーは20%のサービス料について告げてきました。どうやらチップではないようです。私の疑問はこれです。一体何のサービスなのでしょうか？メニューには記載されていますが、裏表紙の下部にある小さな文字で書かれた段落の真ん中あたりに隠れていて、どこにも明記されておらず、席に着いた時にも言われていません。料理の料金を上げるのではなく、これほど高いサービス料を加算するのであれば、まあいいでしょう。そういう消極的な攻撃的な態度で。でも、客から隠そうとするのではなく、ビジネス慣行について正直に話しましょう。 すでに非常に残念な経験でしたが、景色とブッラータのおかげで少しはましになりました。最後に、何もないのに20%も追加料金を請求されたのは、何よりも後味が悪かったです。 到着した時、私たちはどれも値段が手頃で、毎月のディナーにしようかなと何度も話していました。帰る頃には、全体的に遅くてがっかりした経験ばかり話していました。 こんなに素晴らしい場所なのに。もっと良い対応をしてほしかったのですが、ここはオフィスビルの中にあるレストランなので、私たちの期待がレストランの現実に対して高すぎたのかもしれないと自覚せざるを得ませんでした。 時間をつぶしたい方で、食事代を負担できる方にのみ、ここに来ることをお勧めします。デートには向きません。 （原文） Tl;dr Solid food, frustratingly slow service (2hrs+ to get through the meal), hidden "service" charge. We went to the Tower Club for a celebratory dinner on a Wednesday evening. Had a reservation and a plan to do the SRW menu. We were promptly seated, but that's where the promptness ended. Drinks were ordered and arrived after a small wait. About 25 minutes after ordering our meals, our starters finally showed up. We ate quickly after waiting so long, and our plates were cleared for about 15 minutes before the server came to check on us. I ordered another drink. It took awhile to show up, then was nearly gone by the time our entrees showed up. That's because it was a full hour between starters and entrees. As soon as we finished mains, our server said she'd get the dessert out soon. It was cheesecake, so the assumption is it would be out in a few minutes since they only need to slice and garnish it. We even joked that it would probably still take 20 minutes for them to prep. That was not the case. It took close to 40 minutes for our dessert to come. And once it finally came, I had finished eating it before our server came by to ask how the dessert was tasting. There were so few touch points over the course of a more than two hour dinner that it felt like we kept getting forgotten about. And it wasn't a packed restaurant, by the time our dessert came we were one of 4 tables left. If the kitchen is short staffed or there's been an error in preparing our meal, just let us know. But our server rarely checked on us between courses and our conversation kept turning to just how slooooow everything was, which really detracted from the experience. On top of all this, once our check came, THAT is the moment our server let us know about the 20% service charge that apparently is not a gratuity. My question is this - WHAT SERVICE? Yes, they do mention it on the menu, but it's hidden down in the middle of a fine print paragraph at the bottom of the back page, not clearly stated anywhere or mentioned upon seating. If you're going to add such a high service charge rather than just charge more for your food, fine, be passive aggressive like that. But don't try to hide it from the customers, be honest about your business practices. It was already an extremely disappointing experience, only made palatable by the views and the burrata. Ending with a surprise 20% add on for nothing left the worst taste in my mouth of all. When we arrived, we kept commenting on how reasonably priced everything was and how maybe we should make this a monthly dinner spot. By the time we left, all we could talk about was how slow and disappointing the entire experience was. For such an incredible location. I wish they would do better, but we had to remind ourselves that it's a restaurant in an office building, so maybe our expectations were just set too high for the reality of the restaurant. I would only recommend coming here if you're trying to kill time and are able to expense the meal. Not a good date spot.

（Google による翻訳）本格的な中華料理ではないかもしれませんが、それでも驚くほど美味しいです！カラオケ設備も素晴らしく、本物のミュージックビデオと優れた音質が楽しめます。すべて元大統領の鉄道車両の中にあり、まさにシアトルの隠れた名店です。 （原文） It may not be authentic Chinese food, but it's still surprisingly good! The karaoke setup is also pretty impressive, with real music videos and good sound quality. All within a former presidential rail car - truly a hidden gem of Seattle.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、量は大きいです。気に入っていますし、値段の割にはリーズナブルです。 舞台（本物の貨車）の性質上、保存されており、古い雰囲気がありますが、よく保存されています。 観光の拠点としておすすめします。 （原文） Great food, the portions are BIG. I love it, and for the cost it’s reasonable. Because of the nature of the setting (authentic train carts) it’s preserved and it has an old vibe but well kept. I recommend as a tourist stop.

（Google による翻訳）誕生日をカラオケルームで過ごしましたが、本当に楽しかったです！予約もとてもスムーズでした。カラオケルームは1人25ドル以上の利用制限がありましたが、料理とドリンクで簡単に満たせました！スタッフはフレンドリーで親切でしたし、カラオケルームにはYouTubeも設置されているので、好きな曲を選べました！全体的に、最高のパーティー体験でした。料理も美味しく、ドリンクも美味しくて濃厚でした！ （原文） I had my birthday here in a karaoke room and it was so fun!! They were very easy to schedule with. They have a $25 minimum per person in the karaoke rooms, but it was easy to meet that with food + drinks! The staff was friendly and welcoming, they have youtube in the karaoke rooms so you can pick any song! Overall, a great experience for a party. The food was decent, and the drinks were delicious and strong!

（Google による翻訳）この場所は、古い車両がたくさん集まっているので楽しいです。しかし、私が古いと言うときは、年老いた、疲れた、荒廃したという意味です。 食事はどうなるのか少し心配でした。美味しかったですが、おそらくこの場所での食事のことは覚えていないでしょう。 BBQポーク以外は本格的で美味しかったです。私たちのサーバーは面白くて、楽しくて、個性に満ちていました！友達が注文した飲み物が食事の途中で来たので、それは良かったです。体験したいなら行くべき場所です。 （原文） This place is fun because it's a bunch of old train cars smooshed together. When I say old though, I mean old, tired, and dilapidated. I was a little worried how the food would be. It was fine but I probably won't remember this place for the food. Except the BBQ pork was authentic and yummy. Our server was funny, delightful and full of personality! Which was good since the drinks my friends ordered came halfway through the meal. It's a place to go if you want an experience.

（Google による翻訳）ここは本当にクールでユニーク。いつまでも活気があって繁栄し続けてほしい。食事もカラオケもクラブも楽しめる。左折を間違えるとウォン・カーウァイの映画館に行ける。バンドの撮影も許可してくれたし、本当に素晴らしい人たちだ。 （原文） This place is so dope and unique. Keep it alive and prospering forever. You can eat, karaoke and club in here. Make a wrong left turn and it takes you to a Wong kar wai movie. They also allowed my band to do a photoshoot here. Amazing people

（Google による翻訳）友人の誕生日パーティーでカラオケに行きました。カラオケの環境は少し不安定でした。YouTubeアプリのオプションでは動画が読み込まれなかったり、フリーズしたり、インターネット接続が不安定になることが頻繁にありました。カラオケアプリ自体も最近の曲があまりなく、英語の曲を見つけるのも難しかったです。カラオケルームは1人あたり最低25ドル以上使う必要があるため、2時間利用して1人あたり約60ドルでした。 料理：本格的な中華料理ではないかもしれませんが、なかなか美味しかったです。値段も妥当です。ドリンクは少し高く、一般的なカクテルサイズではありません。サービスはまあまあでしたが、部屋に呼び出しボタンがなく、混雑時はスタッフが部屋の様子を確認しに来て注文をするのが難しいので、フロントかバーで注文する方が簡単です。 駐車場：建物周辺の駐車場には十分な駐車スペースがあり、無料です。 （原文） Went for a friend's karaoke birthday party. Karaoke set up was a bit glitchy: YouTube app option often did not load the videos, froze, or had poor internet connection, the Karaoke app itself didn't have a lot of modern songs and was difficult to find English songs. For the karaoke rooms, each person has to spend at least $25+ so it was about $60 per person for the 2 hours we were there. Food: It was pretty good though may not be authentic Chinese food. Decently priced too. Drinks are a bit expensive and not the usual cocktail size portions. Service was ok, there isn't a call button in the room and if they're busy it's hard for staff to come in to check on the room for more orders so it's easier to order up front or at the bar. Parking: Plenty of parking spaces in the lot around the building and it is free.

（Google による翻訳）ちょっと秘密にしているけど、最高の場所…個人的には、食べ物と飲み物がすごく美味しかった。幸せと感謝の気持ちでいっぱいです!!!!!!!!!! ぜひご自身で確かめてみてください :+) 🤞🏼 🥠 （原文） Somewhat secretly, best spot... Personally, I loved the food and drink. Feeling blessed and grateful!!!!!!!!!! You'll have to find out for yourself :+) 🤞🏼 🥠

（Google による翻訳）平日の午後6時半の回を観に、リーガル・メリディアンに行きました。正直言って、都会で良い映画館を見つけるのは難しいのですが、ここは本当に気に入りました！劇場は清潔で、サービスも迅速で、ありがたかったです。 私たちが座った劇場は小さめでしたが、それが逆にプラスに働いていて、パーソナルスペースがたっぷりありました。リクライニングチェアと小さなテーブルはまさに画期的でした。とても快適で、映画鑑賞が格段に良くなりました。最近は他の映画館にはあまりない、涼しい店内も良かったです。 スナックの種類も豊富で、スタッフはそれほど熱心ではありませんでしたが、とてもフレンドリーでした。全体的に、本当に充実した映画体験でした。また必ず来ます！ （原文） We went to the Regal Meridian for a 6:30 showing on a weekday, and honestly, good movie theaters in the city are hard to come by, but we really liked this one! The theater was clean, and the service was quick, which we appreciated. The theater we sat in was on the smaller side, but that actually worked in its favor because there was tons of personal space. The recliner chairs and little tables were a game-changer. Super comfortable and made the experience so much better. It was also nice and cold inside, which other theaters lately have been missing. The snack selection was great, and while the staff wasn’t overly enthusiastic, they were friendly enough. Overall, it was a really solid movie experience, and we’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）初めて4DXを見に行きましたが、とても面白かったです。映画館全体としては普通でした。 -エスカレーターは2階までしか上がりません。4DXは3階にあります。エレベーターがあるはずですが、場所がわかりません。 -トイレは2階にしかないので、3階から階段を下りなければならず、階段は反対側にあるので、映画の上映中にトイレに行かなければならない場合は非常に不便です。 -4DXの映画上映室は少し臭かったです。入るとオナラと古いバターポップコーンのような臭いがしました。AMCに行くとこんなことはありません。 -4DXの効果が1秒遅れているように感じました。私と家族は別の列に座っていましたが、同じことを感じました。例えば、キャラクターが斬られて血が噴き出したり、パンチを繰り出したりする時、私たちは同時にではなく、少なくとも1秒遅れて感じました。効果と動きを同期させて同時に起こせれば、もっと良くなると思います。 （原文） Went there for 4DX for the first time, very interesting, but the overall cinema is ok. -escalator only go up to 2nd floor. The 4DX is on the 3rd. They should have elevator but don't know where. -bathroom is only on the 2nd floor, so had to walk downstairs from 3rd, and the stairs are on the other side, so it's very inconvenient if customers have to go during movies. -4DX movie room was kinda smelly. Smelled like fart and old butter popcorn when entered. Never happen when go to AMC. -the 4DX effects was like a second delayed, I and my family were sitting on different rows and they noticed the same thing. E.g. when character slashed and blood coming out, or they punches, we felt it not the same time but at least a second after. It will be much better if they can sync the effects and the motion and happen at the same time.

（Google による翻訳）いつも壊れているエスカレーター、中二階にある唯一のトイレ、7列しかない狭い劇場があなたをイライラさせるのに十分でないなら、静かなホラー映画の隣でアクション大作を上映しているという事実はそうさせるでしょう。近くの劇場から流れる音楽と、上映中にスタッフが絶えず行うウォークスルーチェックのせいで、静かな映画は台無しになりそうです。彼らは文字通り最前列まで歩いて行き、全員の視界に10秒間立ってから大声で立ち去ります。子供よ、誰かに通してくれと頼まれなかったら、映画が終わるまで外に出て待つべきです。劇場がとても小さいのでいつも混んでいて、良い席を取るのは難しく、1列目どころか2列目もスクリーンに近すぎてほとんど使い物になりません。ここはひどい映画館ですが、通りの向かいにあるAMCよりはまだましです。AMCの劇場は大きいですが座席は時代遅れで、エスカレーターも壊れています。唯一の出口は、じめじめして暗くて、急なコンクリートの階段しかない。冗談抜きで、訴訟沙汰になるのは目に見えている。それに、どういうわけかAMCの方が観客の質が悪い。時間があれば、リーガル・ソーントン・プレイスに行ってみて。モールみたいな劇場だけど、常に全てが機能していて、劇場は広くて静かです。一番いいのはAMCサウスセンター。独立した大きな劇場で、モダンな座席が1階にあります。 （原文） If the forever-broken escalator, single mezzanine level bathroom, and tiny 7 row theatres aren't enough to annoy you, the fact that they show action blockbusters next to quiet horror films will. Any quiet movie is likely to be ruined here by the music from neighboring theatres, and by the constant walk through checks made during the movie by staff. They will literally walk all the way to the front row, stand there in everyone's field of vision for 10 seconds then walk away, all loudly. Kid, if someone didn't ask you to come through, stay out until the movie's over. Because the theatres are so small, they're always packed, it's hard to get a good seat, and the first row if not the second are almost unusably close to the screen. This is a terrible movie theatre but still beats the AMC across the street. That has bigger theatres but old fashioned seats and their escalator is also broken. You have to use a dank, dark, steep as h concrete stairway as the only exit. It's a lawsuit waiting to happen, no joke. There's also more of an audience quality issue at the AMC for some reason. If you have the time, just go to Regal Thornton Place. It's a mall of a theater, but everything's functional all the time and the theatres are large AND quiet. The best is AMC Southcenter. Large isolated theatres, modern seating, 1 level.

（Google による翻訳）全体的にとても良い映画館でした。全スクリーンにリクライニングシートがあり、スクリーンも大きく、音質もかなり良かったです。 4DXスクリーンは素晴らしいので、まだ試したことがないなら、ぜひ一度は体験してみてください。 （原文） Very good movie Theatre overall. All screens have recliner seats, screen are big and sound quality is pretty good. 4dx screens are amazing, must experience, at least once if you haven't tried.

（Google による翻訳）4DXはユニークな体験です。行く前に必ずご確認ください。上映中は安全に立ち上がることはできません。飲み物やポップコーンはお勧めしません。4席のセクションはディズニーランドのアトラクションのように動きます。 （原文） 4DX is a unique experience. Read about it before you go. You can't get up safely during the movie. I would recommend no drinks or popcorn. Section of 4 seats moves like a Disneyland ride

（Google による翻訳）レジ担当のクリストファーさんは、今まで頼んだ中で一番親切な従業員です。辛抱強く対応してくださり、おすすめの商品も教えてくれて、本当に温かく迎えてくれました。彼のとてもフレンドリーなサービスのためだけでも、また利用したいと思いました。 （原文） The cashier Kristoffer is the nicest employee i've ever ordered from. He was patient with me and gave me good recommendations and made me feel so welcome. I would come back just for his very friendly service

（Google による翻訳）シアトルにしては良い劇場だったので楽しみにしていたのですが、「ウィキッド」を観に行ったら、スピーカーが壊れていたのか？ ぼやけて焦点が定まらないほどでした。途中で音も途切れ始めたので、スタッフが来てリセットして直してくれたのですが、スピーカーの問題は解決しませんでした。特にミュージカルなのに高音でスピーカーがガタガタ鳴るのは本当に残念です。 （原文） Nice theater for Seattle so we were excited but we saw wicked and the speakers were blown or something?? It was so fuzzy, almost hard to focus. Halfway through the sound also started cutting out so they came in to reset it and fixed that but the speaker problem was not resolved. Very disappointing especially to see a musical and have the high notes be rattling the speakers

バンクーバー⇔シアトルまで往復２回利用しました。クラシックな駅舎の内装が素敵でした。

観光名所ではないですけど、見る価値はあります。

コーヒースタンドがあり、ドリップコーヒーとマフィンを購入できます！

列車が遅れすぎ。 バスに代替えしたら逆に追加料金とる。 もう利用しない。

（Google による翻訳）この駅はまあまあでした。壁や天井は美しく、最新の設備で最新の列車時刻表も整備されていましたが、新しさはそれだけでした。質問に親身になって答えてくれる人は誰もいませんでしたし、食べ物といえば、スタンドにコーヒーと小さなマフィンとバナナを売っている男性一人だけしかいませんでした。 トイレは粗末で、照明は文字通りテープで固定され、延長コードで繋がれていました。写真を添付しました。乗り継ぎ時間が近づくにつれて座席を見つけるのが難しくなるので、毎年必ずここに来て、座る場所を確保してください。 （原文） This station was just okay. The walls and ceiling is beautiful with updated tech for updated train times but that is where the newness ends. There was no person we could talk to to help with our questions and the only food available was legit one dude at a stand with your yourself coffee, small muffins and a bananas. The bathrooms were rough and the lights were literally taped up to hold them up and plugged in with an extension chord. I’ve attached pictures. Seating was hard to come by the closer in time you got to your connection so definitely get here yearly and grab a spot to sit.

（Google による翻訳）駅は日中と夜間の列車到着時には非常に混雑します。アメリカとカナダを結ぶアムトラックの主要停車駅です。内装は歴史的建築と現代建築が融合したデザインです。設備は充実しており、多くの人が訪れるにもかかわらず、非常に清潔に保たれています。私用、家族用、女性用のトイレがあります。出発前に飲み物や軽食を提供する素敵な小さなカフェがあります。駅の外の交通は、特に列車が到着すると非常に混雑します。タクシーが必要かどうか尋ねる人がいますが、あまり安全とは言えません。近くには乗客の乗降用の駐車場があります。 （原文） The station gets quite busy during the day and at the arrival times of trains at night. Main stop for Amtrak service between the U.S and Canada. The interior design is a mix of historic and contemporary architecture. The facilities are good, the place is kept very clean despite a lot of people visiting it. There are restrooms for me, family, and women. There is a nice small cafe offering beverages and snacks before you start your journey. The traffic outside the station is very messy especially once a train arrives. There are individuals asking if you require a taxi which does not sound very safe. There is a parking lot nearby for picking and dropping off passengers.

（Google による翻訳）まだ五つ星に値する駅は一つも見つけていませんが、ここは近いです。混雑していますが、分かりやすいです。駅の正面に無料駐車場があります。スタッフは知識豊富そうです。ポートランドから来たのですが、電車は25分遅れで到着しました。ここにはたった7時間しかいませんでしたが、その間にたくさんのことを体験しました。太平洋岸北西部への旅を締めくくるには最高の方法でした。 （原文） I haven't found one five star worthy station yet. But this is pretty close. It's crowded. It's easy to navigate. There's free parking in the front. The staff seems knowledgeable. I came in from Portland. The train was 25 minutes late arriving. I was only here for seven hours but did so much in that time. It was a great way to end my trip to the Pacific Northwest.

（Google による翻訳）私たちはウィスキー・オブ・ザ・ワールドのイベントのためにそこにいて、素晴らしい時間を過ごしました。 クラブの内装や設備はかなり古いですが、よく維持されています。 座って好きな飲み物を飲みながらリラックスできる小さなスペースがたくさんあります。 （原文） We were there for the Whiskies of the World event and had a great time. The club is pretty old school in decor and setup, but well maintained. Lots of little spaces to sit and relax with your beverage of choice.

（Google による翻訳）私はバンクーバークラブの相互会員として訪問しましたが、嬉しい驚きでした。私は Beller Bar に一人で座っていて、何人かのフレンドリーな人々に会いました。メンバーの一人が私たちに建物の見学を申し出てくれました。建物は豪華で、巨大な暖炉が大好きです!! バンクーバーの食べ物にはかなり期待していますが、少なくともここの食べ物は非常に手頃な価格でした。 新しい友達と出会うためのものであることを説明する看板が付いたコミュニティ テーブルのコンセプトも気に入っています。 （原文） I visited as a reciprocal member from Vancouver Club and was pleasantly surprised. I sat in the Beller Bar by myself and met a few friendly people. One member offered to give us a tour of the building. The building is gorgeous, and I love the enormous fireplace!! I have pretty high expectations of food being from Vancouver, but at least the food here was extremely affordable!! I also love the concept of the community table with a sign to explain it's for meeting new friends.

（Google による翻訳）去年の春にレーニアクラブに入会しましたが、その素晴らしさは言葉では言い尽くせません。素晴らしい書評会、講演会、映画、ダンス、そして豪華なディナーに出席することができました。 レーニアクラブは、私が20年以上前に出会った頃から大きく変わりました。多くの人にとって様々な魅力がありますが、特に素晴らしいのは、会員全員が自分の居場所だと感じられることです。 スタッフも素晴らしいです。彼らのおかげで、クラブにいる時間が本当に特別なものになります。私たちはバー（ベラー＆トロイヤー）に行くのが大好きで、ダイニングルームも最高です。 もし社交クラブへの入会にご興味があれば、ぜひ連絡を取り、見学することをお勧めします。ウェストンに聞いてみてください！ （原文） We joined the Rainier Club last spring and I can't say enough positive things about it. We've attended amazing book reviews, lectures, movies, dances and fabulous dinners. The Rainier Club has changed for a great deal since I was introduced to it 20+ years ago. It's so many things to a lot of people, but what they excel at is making all the members feel like they belong. Also, the staff is incredible. They truly make the experience of being there something special. We love visiting the bars (Beller & Troyer) and the dining room is amazing. If you are curious about joining a social club, I highly recommend you reach out and take a tour. Ask for Weston!

（Google による翻訳）私たちは相互会員なので、シアトルに滞在する際はよくここに泊まります。客室がいくつかあり、設備の整ったジム、ラウンジ、バー、ダイニングルームがあります。服装は土曜日以外はビジネスカジュアルで大丈夫です。料理とドリンクは最高です！スタッフはいつもフレンドリーです。クラブはLinkのすぐ近くです。機会があれば、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We are reciprocal members and often stay here when we are in Seattle. They have a few guest rooms, a full gym, a lounge, a bar and a dining room. The dress is business casual all days but Saturday. The food and drink are excellent! The staff are always friendly. The club is very close to Link. If you have a chance to go, don't turn it down!

（Google による翻訳）シアトルのダウンタウンにある歴史あるお店です。上品でアンティークな内装と、廊下や階段に展示された数々の歴史的遺物で、まるで博物館のような雰囲気です。スタッフはとても親切で丁寧です。料理はヘルシーでバランスが良く、とてもリーズナブルな価格です。 （原文） Historical venue in downtown Seattle. Feels like a museum with classy & antique interior decors and lots of historical artifacts in display along the hallways and stairwell. Staff is super nice and courteous. Food options are healthy, balanced and super reasonably priced.

（Google による翻訳）まさに歴史に残る傑作。このクラブは、理想的なロケーション、優れた設備、親切なスタッフ、そして豊富なアメニティを備えています。彼らの包容性は多様なリーダーシップによって発揮されますが、それでも誰もが成功を叫ぶ親しみやすさを維持しています。食事のオプションは季節によって変わり、レストランとバーはあらゆる機会のお祝いに最適です。すべてのメンバーが利用できる現代的に再利用された共同作業スペースである「書斎」をぜひチェックしてください。 （原文） A truly historic masterpiece. This club wins with ideal location, exceptional facilities, kind staff, and a wealth of amenities. Their inclusivity comes across with diverse leadership, and yet everyone still maintains an approachability that screams success. Their Dining options change with the season, and their restaurant and bar seems perfect to celebrate any occasion. Don’t hesitate to check out their ‘study’, a modern re purposed co working space made available to all members

（Google による翻訳）ウェディングプランナーとして、これまで数多くの会場で仕事をする機会に恵まれてきましたが、レイニアクラブはまさに傑出しています。ここのスタッフは素晴らしく、ホスピタリティと真摯な心遣いは他とは一線を画しています。最初の会話から最後の細部に至るまで、クライアントと業者の両方が心から支えられていると感じられるよう、彼らは惜しみない配慮をしてくれます。 これほど一貫してプロフェッショナルで、細やかな気配りと温かい心遣いをしてくれるチームは滅多にありません。彼らの心遣いはあらゆるイベントを最高のものにしてくれます。レイニアクラブをお勧めすれば、私のカップルはきっと最高のサービスを受けられると確信しています。 この会場とスタッフを心からお勧めします。シアトルの宝石のような場所です！ （原文） As a wedding planner, I’ve had the privilege of working with many venues, but the Rainier Club truly stands out. The staff here are exceptional, their level of hospitality and genuine care is a cut above the rest. From the first conversation to the final detail, they go out of their way to make both clients and vendors feel supported. It’s rare to find a team so consistently professional, attentive, and warm. Their thoughtfulness elevates every event, and I always know that when I recommend the Rainier Club, my couples will be in the best of hands. I cannot recommend this venue and their staff highly enough, it’s a gem in Seattle!

ダウンタウンへアクセスするモノレールの駅です。

（Google による翻訳）乗車時間がとても短いので、観光スポットというよりは、A地点からB地点への移動手段としては最適です。スペースニードルに行く途中で時間が足りなくなり、モノレールに乗るためだけに2回目の乗車を余儀なくされましたが、追加の駐車スペースと徒歩は割に合いませんでした。そのため、同じ日に、またはウェストレイクセンターを訪れる際に、両方のアトラクションを楽しめる時間を確保することをお勧めします。日帰り旅行の一部であれば間違いなく価値がありますが、一度きりの旅行ではありません。実際、モノレールに乗るには3往復も乗る必要がありました。それでも合計約30分です :) （原文） Super short ride, so less of a tourist attraction and more a good way to get to point a to b. We ran out of time during our trip to the space needle and had to make a second trip just for the monorail which was not really worth the extra parking and walk, so make sure to leave yourself time for both attractions on the same day or while visiting the Westlake Center. Definitely worth it if part of your day, but not a one off. In fact we needed up staying on the monorail for three round trips to make it worth our while. Still only about 30 mins total :)

（Google による翻訳）観光名所というより、シアトルセンターとウエストエンド間の移動手段としての活用が一般的です。モノレールは前回の開業時に開通しましたが、その後も何度か改良・更新されています。車両とプラットフォームは非常に清潔です。チケットは4ドルで、この場所に多数設置されている自動販売機で購入できます。チケットの購入はカードまたは非接触決済のみ可能です。列車の到着・出発時刻については、定期的にアナウンスが流れています。駅員はとても親切です。 （原文） Not a tourist attraction and more a commute option between the Seattle Center and West end. The monorail was setup in the last venture but has been upgraded and updated quite a few times. The train cars and the platform are super clean. The tickets are priced at $4 one purchased from plenty in f automated kiosks set up at this location. Only card and contactless payment options can be used to purchase the tickets. There are regular announcements regarding the trains arrival and departure times. There is an attendant on the station who is very helpful.

（Google による翻訳）スペース ニードル エリアにあるこのモノレール 🚝 駅には、クールな 🤖 ロボットとモノレール商品販売機があり、初めてこの駅を気に入ったので、間違いなく戻ってきます。このモノレールの駅はシアトルの博物館やスペースニードルの隣にあり、とても便利です。ここのスタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） This monorail 🚝 station at the space needle area has a cool 🤖 robot and monorail merchandise vendor machine , love this station first time here and definitely will be back . This monorail station is very handy next to the museums and space needle here in Seattle , staff here are friendly and helpful

（Google による翻訳）市内中心部とパイクスプレイス近くのウェストレイク間を、迅速で快適、そしてお手頃な交通手段をお探しの方に最適な選択肢です。 大人1名につき片道4ドル、往復8ドルでした。 （原文） A great option for those needing quick, comfortable and affordable transport between City Center and West Lake near Pikes Place. It was $4 one way or $8 round trip per adult ticket.

（Google による翻訳）なんて便利な交通手段でしょう！旧メイシーズ近くのウェストレイクセンターとスペースニードルの間を運行しています。片道チケットの値段は安かったですが、残念ながら現金のみの支払いです。途中10分ほど待ちます。車内は涼しく、とても清潔でした。スペースニードル駅には、ほとんどのスマートフォンに対応した無料充電ステーションもあります。 （原文） What a convenient mode of transport! It runs solely between the Westlake Center near the old Macy's and the Space Needle. The price was cheap for a one-way ticket. Cash only unfortunately. There's a 10 minute wait in between. The train cars were cool and very clean. There's also a free charging station for most types of smart phones at the Space Needle station.

（Google による翻訳）楽しくスムーズな旅。短時間の乗車でショッピングモールに到着します。 このタイプの列車が好きな方には最高の体験となるでしょう。万国博覧会の時代に建設されましたが、多くの改良が施されています。車掌は歴史にとても詳しいです。もう少し長い区間で、シアトル市内を巡回できないのは残念です。 スペースニードルから便利な場所にあります。 （原文） A fun and smooth trip taking travelers a short ride that ends at a shopping mall. A great experience for anyone a fan of these types of trains. Built during the World's Fair but with plenty of new upgrades. The conductors were very knowledgeable of its history. It's a shame that the ride is not longer and throughout the city of Seattle. Conveniently located from the Space Needle.