ワシントン DCの50のベストアーキテクチャ

有名な碑文のミステイクを調べていたのですが、内部は換気されていなかったのでとても暑かったです。(真夏)

これぞ『The USA』という荘厳なアメリカの聖地。池の向こうに見えるワシントン記念塔と青空が水面に映える景色は素晴らしい！な一言。記念堂の中のリンカーン像は圧倒的な存在感で、近寄らずともその大きさに感動すると思います。午前中にゆっくり西側のリンカーン記念堂から散策して、ワシントン記念塔に向かうコースは天気が良ければ最高のショットが撮れると思います。

多くの人が訪れています。しかし列に並ぶ事もなくスムーズに中に入る事が出来ます。 多くの人が5分から10分程度の滞在だと思います。 リンカーン記念堂は、アメリカ合衆国第16代目の大統領「エイブラハム・リンカーン」を記念し、彼の死後1922年5月に建立されました。 記念堂では歴史に残る名演説が行われました。例えば、人種差別のない世界を訴えてきたキング牧師の「I have a dream」から始まる演説。 1994年に公開された映画「フォレスト・ガンプ/一期一会」のワンシーンで、リンカーン記念堂前のプールに飛び込む姿が撮影されたそうです。 注目点は、建物を支える太い円柱の数と階段。 太い円柱は36本ですが、これはリンカーンが亡くなった時のアメリカ合衆国に加盟していた州の数を表しています。 その後、リンカーン記念館が完成した頃には48州に増えたため、他の州は屋根部分にある上方の壁に彫られているのらしいです。 また、リンカーンは56歳の時に暗殺されたので、記念堂の内部へ向かう階段の数も56段です。 最寄りの地下鉄駅やワシントン記念塔までは、歩いて20分程度かかりますが、風景を楽しみながらお散歩できるので、移動時間も楽しめます。 時間があれば、寄ってみるのもよいと思います。

モニュメントとしては有名なので見に行きましたが、周りにもっと凄い施設があるのでそんなに感動はないです。

ワシントンを代表する場合の１つ。世界中から観光客が訪れ賑わっています。建物内は空調が効いていないため夏とても暑いです。ご注意ください。

リンカーン大統領の像があるど定番スポット。キング牧師の演説「I have a dream 」、彼が演説した場所の石には印があります。

2018年9月訪問。リンカーン像を右手後ろに周りこんで見上げた写真を撮ってみました。前髪の部分を横から見上げると、もう一つの横顔が見えてきました。まるで被っていたお面を上げたみたいにも見えます。

ワシントンで一際目立つ塔。 植民地としての圧政から自由を得るため起こした独立戦争でイギリスに勝利した記念に建てられた平和を象徴するモニュメントです。 外観も見応えがありますが、塔に登る事も出来、眺めはとても良いです。

平日の朝一番に訪問しました。 ①前日のチケット予約は大変。 ②予定日はエレベーターの故障で入れず ③ホームページの案内で翌日9:00に来たら入れるとの案内で、無事入場。景色は写真の通り素敵でした。 ④帰りのエレベーターは、入り口から中の様子がわかるので近くにいる方が良い

塔の巨大さに圧倒されます。周辺は芝生で、塔の陰でゆっくり休憩できます。近くから、遠くから楽しめます。　湖周辺は良い散歩コースですが、飲み物を買えるところがほとんどないので、持参するのを強くお勧めします。　バスも周回していますが、時間帯によっては満員で乗り込むのは困難です。

高さ490ftの展望台までエレベーターで一気に約1分で登ります。周りに遮るものが何も無いので素晴らしい眺望を楽しむ事が出来ます。ホームページによると、基礎補強工事とエレベーターのリニューアルの為2019年春までは非公開になっています。

リンカーン記念堂から第二次世界大戦記念碑へ歩みより、徐々に迫ってくる高いこのワシントン記念塔は背景が青空だと本当に美しい。並ぶアメリカ国旗やまわりの芝生を一緒に写すとまた違う面もちがありました。予約すれば登れたらしいけど、下から見上げるだけで充分雰囲気は味わえ満足できます。塔がある丘からは西側にリンカーン記念堂、北側にホワイトハウスを望むことが出来ます。

塔の上まで登ると綺麗な景色や街並みが一望出来ます

訪れた日は2023年9月11日 🇺🇸半旗が---犠牲になられた皆様のご冥福を🙏

日本で言うところの国会図書館かな。荘厳な建物で中も良かった。ベースボール展が開催されていて、イチロー選手が紹介されていてめっちゃ嬉しかった。 議会図書館と連邦議事堂は地下通路で繋がってる為、議事堂のツアーを予約してる場合は地下通路で行くのもアリかと。ほとんど人がいないから穴場感を味わえる。また靴音をコツコツ鳴らすと響くから議員になった様な気分に浸れる笑

残念ながらやっていなかったですが、外からの眺めでも楽しめました

白亜の大理石の外壁を持つ議会図書館（LC）マディソン・ビルディングは、一番新しい建物である。法律図書館、手稿部、音楽図書館など本以外の資料の提供が中心である。６階の食堂は広大だが、スタバの製品もあり、アジアの食事もあり、日本食では最近ではうどんもある。会計が従量制で、最初は驚いたが、中々心地いい。 ジェファーソンビルには、上院議員専用の会議室など19世紀的な知の伝統を保存した設備も公開されている。 本館は、ジェファーソンビルだが、組織的に重要な経営機能は、マディソンビルに置かれている。

ギリシャローマ風の意匠が凝らされた図書館。

あまり時間が無くてツアーに参加できず。ちゃんと説明を聞けばもっと面白かったのでしょう。ツアーに合わせて参加してみては…アメリカ合衆国議会議事堂とあわせて行くならまず、議会議事堂からでしょう。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！議会図書館は建築の傑作です。精巧な大理石のディテールと見事な職人技が光ります。子供も大人もきっと楽しめるでしょう。特に見逃せないのは、メイン閲覧室のツアーです。日中の特定の時間に開催されており、図書館の歴史とデザインを垣間見ることができます。議会図書館と米国議会議事堂を結ぶクールな地下トンネルもお見逃しなく。他にはない体験になるでしょう！ （原文） Absolutely magnificent! The Library of Congress is a masterpiece of architecture — full of intricate marble details and stunning craftsmanship. It’s a delight for both kids and adults alike. A must-do is the tour of the Main Reading Room, which runs at specific times during the day and offers a fascinating glimpse into its history and design. Don’t miss the cool underground tunnel that connects the Library of Congress to the U.S. Capitol — such a unique experience!

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にある議会図書館は、私がこれまで訪れた中で最も息を呑むほど壮麗な建物の一つです。一歩足を踏み入れた瞬間から、美しさ、優雅さ、そして信じられないほどの歴史感に包まれます。大理石の柱、壮大な階段、そして隅々まで見応えのある精緻なディテールが織りなす建築は息を呑むほど美しく、天井には色鮮やかな壁画と金色のアクセントが散りばめられ、建築家たちの創造性と精神が反映されています。廊下を歩くだけで、まるで知識と芸術に捧げられた宮殿を探検しているかのような気分になります。 図書館の中心である中央閲覧室は、まさに壮麗です。高いドーム天井、柔らかな光、そして静かな雰囲気が、畏敬の念と崇敬の念を抱かせます。そこに立ち、書籍の列や様々な学問分野を象徴する彫刻を眺めると、文明を形作る上での知識と文化の重要性を改めて認識させられます。研究を目的としない方でも、この場所の美しさと静寂を体感するだけでも訪れる価値があります。 議会図書館は、世界最大の図書館というだけではありません。建築の傑作であり、人類の叡智の探求の象徴です。モザイクから彫刻に至るまで、細部に至るまで、学問と芸術への敬意が物語っています。訪れることは忘れられない体験となり、知識が生み出す美への感銘と感謝の念に満たされるでしょう。 （原文） The Library of Congress in Washington DC is one of the most breathtaking and majestic buildings I have ever visited. From the moment you step inside you are surrounded by beauty, elegance, and an incredible sense of history. The architecture is stunning with marble columns, grand staircases, and intricate details that make every corner worth admiring. The ceilings are covered with colorful murals and gold accents that reflect the creativity and spirit of the people who built it. Simply walking through the halls feels like exploring a palace dedicated to knowledge and art. The Main Reading Room is the heart of the Library and it is truly magnificent. Its high dome, soft light, and quiet atmosphere create a feeling of awe and reverence. Standing there and looking at the rows of books and the sculptures representing different fields of learning makes you appreciate the importance of knowledge and culture in shaping civilization. Even if you are not doing research it is worth visiting just to experience the beauty and peace of the place. The Library of Congress is more than just the largest library in the world. It is a masterpiece of architecture and a symbol of humanity’s pursuit of wisdom. Every detail, from the mosaics to the carvings, tells a story of respect for learning and art. Visiting it is an unforgettable experience that leaves you inspired and grateful for the beauty that knowledge can create.

リンカーン記念堂に行った後に訪問しました。キング牧師様の演説の場所からも見えます。キング牧師様は「I have a dream!…」と演説したわけですが、今は夢ではなく、すべての人々は平等になってますでしょうか？博物館いいって確認しましょう！平日にもかかわらず行列でした。閉館のアナウンスがあっても、なお、多くの人が自分のペースで見学しておりましたよ。

アジア人はほぼ見かけませんでしたが、たいへん豊富な展示に圧倒されます。入場時間指定のチケット(無料)が必要なのでホームページをチェックしてください。当日券が余っている場合ホームページからダイレクトに入手できるようです。基本的には別サイトでチケットを手に入れますが、売り切れてない時間帯を探すのが大変です。展示は地下から行きましょう。

アフリカンアメリカンの歴史を学ぶに最適のミュージアムです。学生のツアーが多いようです。2階のインタラクティブラーニングゾーンもおもしろいです。

2016年の秋に完成とのことですが、完成が待ち遠しいです！！

（Google による翻訳）細部まで丁寧に作られていて、本当に素晴らしい博物館でした。ガイドの方々の知識は素晴らしく、夢中になり、もっと読みたいという気持ちが湧いてきました。受付の方々もとても親切で感じが良かったです。ただ、食事をし損ねてしまったのが残念です。食事は素晴らしいと聞いていますが。しかし、展示物に没頭しすぎて、6時間滞在したにもかかわらず、文字通り食事を忘れてしまいました…それでも全てを観尽くせませんでした。 滝の反射は、リラックスして物事を整理するのに良い方法でした。 （原文） Such a wonderfully cultivated museum with such great detail. The knowledge of the docents was spectacular. I felt engaged and grew the desire to read more. The greeter were extremely pleasant and helpful. I'm just sorry I missed eating there. I hear the food is awesome. However, I deeply explored the exhibits that I literally forgot to eat in the 6 hours I was there... and still didn't get it all in. The reflection waterfall was a nice way decompress and process.

（Google による翻訳）この博物館は素晴らしいです!! 時間の都合で全てを見学することはできませんでしたが、黒人の歴史について知りたいのであれば、ぜひ訪れることをお勧めします。展示物や遺物がたくさんあり、実際に訪れた人々が自身の言葉や気持ちを語るビデオを聞くことができます。あなたが知らなかったり、聞いたことも、学んだこともなかったりするかもしれない情報がたくさんあります。博物館にはカフェテリアがあり、そこで食事をすることができます(私はスパイスの効いたラム肉を食べましたが、とても美味しかったです)。私は間違いなくまた戻って、博物館全体を見学するためだけに一日を費やします。高校生のグループが訪れていましたが、彼らが学校では教えてくれないアメリカの歴史のこの部分に畏敬の念を抱いているのを見聞きするのは素晴らしいことでした。なぜなら、黒人の歴史はアメリカの歴史だからです! ワシントンDCに来ることがあれば、子供たちを連れてぜひ訪れてください! （原文） This museum is AMAZING!! I didn't get to view the entire museum due to time but I STRONGLY recommend you visit if you want to know anything about Black History! There are lots of exhibits, artifacts, and real people giving their own words and feelings via videos you can listen to. There is lots of information some you may not even know, heard about or learned. The museum has a cafeteria you can buy for and sit and eat,( I had the spiced lamb and it was delicious). I will definitely be returning and making a day just to visit the museum in it's entirety. There was a group of high school kids visiting and it was great seeing and hearing them in awe of what is not taught in school about this part of American history because Black History is American history! If ever in Washington DC I highly recommend you visit and bring the kids!

（Google による翻訳）内も外も美しい！今回の旅で一番の思い出は、この博物館を訪れたことでした。本当にたくさんのことを学べました。ワシントンD.C.に来たら絶対に訪れるべき場所です。入場はスムーズで、チケットの事前予約もとても簡単でした。しかも無料！でも、ぜひ寄付をお願いします。本当におすすめです。 （原文） Beautiful, both inside and out! Most memorable part of my trip was visiting this museum. Learned so much. A must see while in DC. Entry was seamless & securing tickets in advance was very simple, not to mention free! But please don’t forget to donate. Highly recommend.

高い天井に綺麗なステンドグラス、厳かな雰囲気。 中に足を踏み入れるだけで心が洗われるようだ。 これ程の建築物を造るのにどれだけの労力と時間を費やしたのだろうか。 圧巻です。

空いてい時間が限られているので事前に調べてから行った方がいい。

日曜日ミサと月曜日の２回訪問 日曜日ミサは11時15分からの案内。 実際には11時から歌が始まった。 終了は12時半前ぐらい。 ヘレン・ケラーのお墓は、日曜日のその日は閉鎖（一般人は教会内の壁のプレートのみ） 月曜日に再訪問した。 ショップはギフトショップのように洗練された可愛く、手頃な価格の品が豊富だった。 月曜日、ヘレン・ケラーの墓参りと大天使ミカエルに会いに行く。 17ドル。 ミカエルはわかりにくいが、教会のみなさんの協力のおかげでミカエルに会えた！ 私の質問に丁寧に答えて頂いた事に感謝です。 子ども教会の入口の上ステンドグラスの真ん中。 悪魔を踏みつけるミカエルに会えた。 （位置は、写真参照） そして、帰ろうとした時、ステンドグラスの素敵な光を見ることが出来た。

ただただ厳粛!

（Google による翻訳）ワシントン国立大聖堂 ― 石と魂が出会う場所 ワシントンD.C.旅行で訪れた場所の中で、ワシントン国立大聖堂は最も息を呑むほど美しかったかもしれません。ゴシック様式の祈りが石に刻まれたように街にそびえ立ち、アーチ型の天井と万華鏡のようなステンドグラスの窓の下に佇む姿は、畏敬の念を抱かずにはいられません。太陽の光が差し込む青と赤は、まるで生きているかのようで、まるで光そのものが崇拝しているかのようです。 人類の善と悪の両方を目の当たりにしてきた海兵隊員にとって、このような場所は特別な意味を持っていました。これほど永続的な建造物を作り上げるために要した職人技、忍耐、そして先見の明。恐怖や政治ではなく、信仰と目的によって人々が団結したとき、どれほどのものが創造できるかを、改めて思い起こさせてくれます。 私は身廊でしばらく静かに座り、オルガンの音がアーチを伝わるのを聞きました。そこは宗教というよりも、創造、犠牲、そして美そのものへの畏敬の念に満ちていました。 大聖堂は2011年の地震の影響で、一部が未だ修復中ですが、それでもなお、この大聖堂のメッセージは深く心に響きます。神聖なものでさえ、ひび割れてもなお、高くそびえ立つことがある、と。 訪れる際は、ゆっくりと時間をかけて、上を見上げ、深呼吸してください。ガラスや石の一つ一つが、永遠のものを信じた人々の手によって置かれたことを、忘れずにいてください。 （原文） Washington National Cathedral — Where Stone Meets Spirit Of all the stops on our D.C. trip, the Washington National Cathedral may have been the most breathtaking. Rising from the city like a Gothic prayer carved in stone, it’s hard not to stand in awe beneath those vaulted ceilings and kaleidoscopic stained-glass windows. Sunlight pours through in blues and reds that feel almost alive — as if light itself is worshiping. For a Marine who’s seen both the best and the worst of humanity, places like this hit differently. The craftsmanship, the patience, the vision it took to build something so enduring — it’s a reminder of what people can create when they’re united by faith and purpose instead of fear and politics. I sat quietly for a while in the nave, letting the organ notes roll through the arches. It wasn’t about religion so much as reverence — for creation, for sacrifice, for beauty itself. The cathedral is still under restoration in some areas from the 2011 earthquake, but that somehow adds to its message: even sacred things can crack, and still stand tall. If you visit, take your time. Look up. Breathe. Remember that every piece of glass and stone was placed by hands that believed in something lasting.

（Google による翻訳）4人でガイド付きツアーを事前に予約しました。1人22ドルでしたが、その価値は十分ありました！ガイドの女性はとても親切で、知識も豊富でした。建物自体とその歴史は素晴らしく、様々なステンドグラスや礼拝堂も素晴らしいです。7階の展望台からは、街と周辺地域を見渡す素晴らしい景色をぜひお楽しみください。 ダース・ベイダーのガーゴイルを見つけるのはそれほど難しくありませんでした。双眼鏡もあるようですが、私たちはスマートフォンで彼を捉えることができたので、双眼鏡は必要ありませんでした。この建物は歴史が豊かで、ワシントンD.C.に来たらぜひ訪れるべき場所です。大聖堂の前後に散策するのも良いでしょう。 （原文） We booked the guided tour in advance for the four of us. It was $22 apiece and worth every penny! Our guide was a delightful lady that was a wealth of information. The building and its history is amazing as are the various stained glass windows and chapels. Be sure to visit the observation area on the seventh floor for some stupendous views out over the city and surrounding neighborhoods. Finding the Darth Vader gargoyle wasn’t super hard, and as I understand that they do have binoculars, but we didn’t need one because our phone was able to pick him up. The building is rich with history and really a must visit when you are in Washington DC. The surrounding area is also very nice for a stroll either before or after visiting the cathedral.

（Google による翻訳）間違いなく、今まで見た中で最も素晴らしい建築物であり、スピリチュアルな作品です。聖域の空高くそびえるアーチから、きらめくステンドウィンドウまで、息を呑むほどの眺めです。地下聖堂には、様々な聖人の礼拝堂がいくつもあります。どんな信仰をお持ちの方でも、ワシントンD.C.にお越しの際はぜひお立ち寄りください。きっと後悔はしません！ （原文） Hands down the most stunning architectural and spiritual piece I’ve ever seen. Sky-arching views of the sanctuary to the glimmering stained windows. The crypt offers many chapels of different saints. Please please come here when you are D.C. no matter your faith. Will not regret!

平日の1030頃予約無しで行きましたが、到着後5分後開始のツアーに参加できました。荷物検査も全く並びませんでした。（その日は人が少ないと言ってました。）ツアーは丁寧に解説してくれるので見応え十分でとても興味深かったです。

ホームページで無料見学コースの予約が出来ます。所要時間1時間くらいですが、何だかんだ1.5時間はかかりました。 100年以上前の建築ですが、ドリス、イオニア、コリントの列柱オーダーが見れたり、物凄く手の込んだデザイン。

事前にWEB予約でツアー見学を申込みました。数ヶ月前から埋まります。入館時はセキュリティがかなり厳しく大行列になっていて、入るだけで1時間くらいかかりました。ツアーは最初にビデオで議事堂の重要性を教えてくれます。完成度高いです。

朝一番で行ったが、既に行列。でも冬場なので大したほどではなく、8:15 にならんだがツアー一番グループには入れました！ アメリカ議会図書館より先に言った方が効率がいいと思うよ。ちなみに入り口は左右に列があるので短い方にならんでね。

圧倒的なパワーを感じる場所でした

アメリカのキャピタル ヒル ステキ！

正直 遠くで眺めるぐらいで丁度いいかもしれません。

カソリックのアメリカの総本山的場所。歴史を感じる場所でもありました。

とても神聖で人はたくさんいましたが静かな場所でした。教会の鐘の音が大変美しくて心に残っています。

厳粛!

Besutiful

（Google による翻訳）この大聖堂は、私がアメリカで見たどのカトリックの聖地とも全く違います。見学時間は限られていましたが、数時間でも楽に過ごせたでしょう。モザイク画はステンドグラスと相まって美しい芸術作品です。聖母マリア様、私たちのためにお祈りください！ （原文） The Basilica is unlike any Catholic Shrine I've seen in the US. We had a limited time to explore but I could've easily spent a few hours here. The mosaics are beautiful works of art along with the stain glass windows. Blessed Mother, pray for us!

（Google による翻訳）国内で最も美しい教会の一つです。何度か訪れていますが、訪れるたびに新しい体験ができます。様々な聖母マリアの出現や名前を称える多くの礼拝堂があるのは、この教会ならではの特徴です。 （原文） One of the most beautiful churches in the country. I have come here a number of times, yet each visit is a new experience. The many chapels honoring different Marian apparitions and names is unique to this church.

（Google による翻訳）この教会は、ヨーロッパの最高峰の教会に引けを取らないほどです。荘厳な壮麗さと20世紀アメリカらしさ――アールデコの装飾や産業時代のオブジェをあしらったモザイク、カトリックデザインの壮麗さと（主に）英語のウルガタ方言の碑文――が織りなす魅惑的な融合に、思わず「信じる」と口に出しました。ほぼ（私はユダヤ人なので）。10年ぶりに訪れましたが、正直に言って、ここは心安らぐ場所であり、「ヨーロッパ人は優れている」という反射的な不安を吹き飛ばしてくれるでしょう。アメリカにも先見の明のある人々がいます。特に注目すべきは、民族特有の聖母マリア像で、トランプ政権以前のアメリカ的なシンクレティズムを感じさせる、美しく感動的な作品です。 （原文） This church is a comfortable peer with Europe's finest. The solemn grandeur, the American 20th century ness -- the art Deco flourishes and mosaics with objects from the industrial age, the splendor of Catholic design with English (mostly) inscriptions so Vulgate vernacular -- is a heady mix that had me mouthing"I believe". Almost (I'm Jewish.). Hadn't been in a decade and I can honestly say it's a restful restorative place to visit that puts to rest any reflexive 'European is superior's anxieties. America too has men of vision. Notable are ethnicity specific Mary which is a lovely touching very pre-Trump bit of American syncretism.

（Google による翻訳）静かな金曜日に娘とこの美しい美術館を訪れました。屋内外を散策し、ゆったりと楽しい時間を過ごしました。建築様式は魅力的で、現代的なフォルムでありながら、世界中の様々な要素が織り込まれています。ローマ風のアーチや回廊、イスラム風のドーム、そして緑豊かなトロピカルな雰囲気のアトリウムには、マヤ文明の石像が鎮座しています。 特に目を引いたのは、優雅な手すりパネルと現代美術のコントラストです。中央階段には、アレクサンダー・カルダーのモビールが吊り下げられています。なんと素晴らしいアイデアでしょう！ 初めて、石灰岩の壁に、おそらくラグと思われる織物で飾られていることに気づきました。機能性と芸術性の両方を兼ね備えた作品です。芸術を大切にし、定期的に音楽演奏会を開催し、壁には絵画を定期的に飾る一家ならではの、洗練された空間です。 娘でさえ、温かみのある木目パネルで覆われた落ち着いたミッドセンチュリースタイルの図書室に飾られた、大胆な色彩の現代絵画「コスモス」に魅了されていました。 美術館内は、フランス印象派、キュビズム、色彩ギャラリー、アフリカの仮面、現代美術、新収蔵作品など、それぞれにテーマが設定された部屋に分けられており、特に小さなお子様でも分かりやすく展示されています。 館内はそれほど広くはありませんが、細部までこだわった展示が魅力です。屋内ギャラリーと屋外庭園の両方をゆっくりと見て回るには、1～2時間ほど時間を確保することをおすすめします。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、まさに隠れた名所といった雰囲気です。 （原文） I visited this beautiful museum with my daughter on a quiet Friday, and we had such a relaxed, enjoyable time exploring both indoors and out. The architecture is fascinating—modern in form, yet layered with global references. You’ll notice Roman-inspired arches and corridors, Islamic-style domes, and even a Mayan stone head tucked into the lush, tropical-themed atrium. One detail draws my attention is the contrast between the elegant railing panels and modern art—an Alexander Calder mobile suspended in the central staircase. What a brilliant idea! For the first time, I noticed limestone walls adorned with textiles—possibly rugs—which felt both functional and artistic. It makes sense for a family that clearly cherishes the arts, regularly hosts music performances, and rotates paintings on the walls. Even my daughter was captivated by the contemporary painting titled Cosmos, with its bold colors, which hangs in a muted mid-century-style library, fully paneled in warm wood. The museum interior is thoughtfully divided into rooms, each with its own theme—French Impressionism, Cubism, color galley, African masks, contemporary exhibits, and newly acquired works. It’s very easy to follow and digest, especially for younger visitors. The space isn’t huge, but it’s rich with detail. I’d recommend setting aside 1–2 hours to explore both the indoor galleries and outdoor garden areas at a comfortable pace. The staff are incredibly friendly and welcoming—this place truly feels like a hidden gem.

（Google による翻訳）わずか 2 階建てで、彫刻庭園があります。三脚の使用は禁止です。静かで落ち着いた雰囲気だったので楽しめました。しかし、軍人割引や学生割引で支払った以上の料金を支払わなければならない場合は、戻りません。 （原文） Only two levels and a sculpture garden. No tripods allowed. Quiet and serene, so I enjoyed it. But wouldn’t return if I had to pay more than what I paid w/ military/student discount.

（Google による翻訳）この美術館の前を何度も車で通り過ぎてきましたが、ついに訪れることができて本当に嬉しいです！美術館として建てられた美しい家で、絵画や彫刻の鮮やかなコレクションが楽しめます。 （原文） Have driven past this museum a bijillion times; so glad to finally visit! Beautiful house ready-built to be a museum; vibrant collection of paintings and sculpture.

（Google による翻訳）この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。コレクションはまさに世界最高峰。ピカソやマン・レイなど、数々の名作を全く新しい視点で再発見できるでしょう。細部に至るまで畏敬の念を抱かせる美しさで、建築と景観はそれ自体が芸術作品と言えるでしょう。✨ （原文） Words can’t fully describe how extraordinary this place is. The selection is absolutely world-class — you’ll rediscover Picasso, Man Ray, and more in a whole new light. Every detail feels awe-inspiring, and the architecture and landscape are artworks in themselves. ✨

（Google による翻訳）クリーガー美術館は、DMVエリアで間違いなく私のお気に入りの美術館の一つです。入場料15ドルの価値は十分にあります！大好きな画家の一人、モネの作品をたくさん見ることができました。落ち着いた雰囲気で、スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。 （原文） The Kreeger Museum is definitely one of my favorite museums in the DMV area. It’s totally worth the $15 admission! I got to see many pieces from one of my favorite artists, Monet. The atmosphere was peaceful, and the staff were very kind and welcoming.

（Google による翻訳）あらゆる巨匠の作品を展示する素晴らしい美術館です。建築も興味深いです。ガイドツアーに参加することを強くお勧めします。体験の印象が格段に違います。週末は混雑するので、できれば平日に行くことをお勧めします。また、敷地内の駐車場は非常に限られています。 （原文） Amazing museum of all the big names in art. Interesting architecture. Definitely do the guided tour; it makes a huge difference. Best to go on a weekday if possible because they do get crowds on weekends. Also parking is very limited on site.

（Google による翻訳）クリーガー家のコレクションを基にしたこの小さな美術館には、著名な印象派の傑作が数多く収蔵されています。短時間の訪問にはちょうど良い広さです。 駐車場の数に限りがあるのでご注意ください。私たちは車で11分ほど離れたGW駐車場を利用しました。 （原文） This small museum, based on the Kreeger family collection, has fine works of several well- known impressionists. It is a nice size for a short visit. Beware, they have limited parking. We used the GW parking garage about 11 minutes away.

National Mallの中では比較的新しい場所です。壁には戦没者の名前が刻まれております。（2022年5月）

（Google による翻訳）この記念碑が「癒されゆく傷」をモチーフに設計されたというのは興味深いですね。建築家はそのビジョンをうまく実現したと思います。 リンカーン記念館を見学した後、私たちは東へ戻り、プールの北側からすぐの場所に着きました。滑らかで暗く、光を反射する斑れい岩でできた矢印型の記念碑の壁は、地面から始まり、中間点まで緩やかに地中へと傾斜し、そこから徐々に地面へと上昇していきます。その途中には、無数の名前が刻まれています。記念碑名簿が近くに掲示されているので、名前を見つけるのに役立ちます。出入り口付近の小さな台座を探してみてください。 シンプルで印象的で、美しい。 （原文） It's interesting to read that this memorial was designed after a "healing wound." I think the architect did a good job at bringing that vision to reality. After taking in the Lincoln Memorial, we headed back east and came upon the site which is just off the north side of the Pool. The arrow-shaped memorial wall of smooth, dark, reflective gabbro rock starts at ground level then slopes ever so gently into the earth until its midpoint, where it then gradually rises back up to ground level, with a ton of names engraved along the way. A memorial directory is posted nearby to aide in finding names. Look for a small podium near the entrances/exits. Simple, striking, and beautiful.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にあるベトナム戦争戦没者慰霊碑は、アメリカで最も多くの人が訪れ、感動を与える記念碑の一つです。ベトナム戦争で従軍した人々を称える慰霊碑です。リンカーン記念館近くのナショナル・モールに位置し、1982年11月13日に建立されました。当時21歳でイェール大学で建築を学んでいたマヤ・リンによって設計され、当初は物議を醸しましたが、後に象徴的な存在となりました。 ベトナム戦争で戦死したアメリカ軍兵士、任務中に亡くなった兵士、そして行方不明者（MIA）を追悼する慰霊碑です。 V字型に配置された2つの黒い花崗岩の壁は、それぞれ長さ246フィート9インチ（約73メートル）で、58,000人以上の戦死者または行方不明者の軍人の名前が刻まれています。 「三人の兵士の像」 - フレデリック・ハート作の3人の兵士を描いたブロンズ像で、1984年に慰霊碑の脇に建てられました。 ベトナム女性慰霊碑 – 1993年に建立され、従軍した女性たち（多くは看護師）を称えています。 壁はリンカーン記念館とワシントン記念塔を指し示すように形作られており、ベトナムの歴史と深く結びついています。 屋外の慰霊碑なので、いつでも訪れることができます。 （原文） The Vietnam Veterans Memorial in Washington, D.C. is one of the most visited and moving monuments in the United States, honoring those who served in the Vietnam War. It is located at National Mall, near the Lincoln Memorial,dedicated in November 13, 1982. It was designed by Maya Lin, a 21-year-old architecture student at Yale, it was controversy at the beginning, but became iconic. It honors members of the U.S. armed forces who fought in the Vietnam War, those who died in service, and those missing in action (MIA). The two black granite walls, each 246 feet 9 inches long, set in a V-shape, engraved with the names of over 58,000 servicemen and women who died or went missing. The Three Servicemen Statue – A bronze statue by Frederick Hart depicting three soldiers, added in 1984 to complement the Wall. The Vietnam Women’s Memorial – Dedicated in 1993, honoring women (many nurses) who served. The Wall’s shape points toward the Lincoln Memorial and Washington Monument, linking it to the nation’s history. It's an open air Memorial, you can visit any time.

（Google による翻訳）私が訪れた夜、この記念碑は本当に素晴らしかったです。たくさんのキャンドルを使ったオレンジ色の光の啓発活動が行われていたからです。自分の姿が記念碑に映し出されるのもとても素敵でした。リンカーン記念館の近くにいらっしゃる方は、ぜひこちらにもお立ち寄りください！ （原文） I found this memorial to be really cool on the evening that I went because they were doing an orange light awareness activity with lots of candles. I also really enjoy how you can see your image reflected in this memorial. If you are by the Lincoln memorial feel free to stop by this one as well!

（Google による翻訳）何年も前に「イン・カントリー」という映画を見ました。ベトナム戦争で亡くなった父親の情報を探す少女を描いた作品です。映画自体はまあまあだったと記憶していますが、最後のシーンではワシントンD.C.のベトナム戦争記念碑に実際にいる人々が映し出されていました。あまりにも感動的で、観ていて辛い思いをしました。涙が止まりませんでした。観客席の何人かも同じように叫んでいました。上映が終わっても、私はずっと席に座ったままでした。ありがたいことに、妻も静かに一緒に座ってくれました。 念のため言っておきますが、私はベトナムで戦うには若すぎますが、なぜか子供の頃からベトナムは私の人生の一部でした。ですから、長い年月を経てようやくこの素晴らしい場所を訪れることができた時、私は時間をかけてそのすべてをじっくりと味わいました。ここは美しい記念碑で、間違いなく見る価値がありますが、同時に、朝鮮戦争と第二次世界大戦の記念碑の素晴らしさに衝撃を受けました。時間を作って、3つすべて訪れてみてはいかがでしょうか。マイケル・デレハンティ コンパス不動産 （原文） Years ago I watched a movie called In Country about a young girl searching for information about her father, who was killed in the Vietnam War. I recall the movie as being average at best, but in the final scene, they film real people at the Vietnam Memorial in Washington DC. It was so moving and difficult to watch I had tears flowing and could not stop. I could also hear several other people in the audience with the same reaction and when the show ended, I just stayed seated for the longest time and thankfully, my wife quietly sat there with me. Just to be clear, I’m too young to have fought in Vietnam but for some reason, it’s something that has been a part of my life since I was a kid. And so when I finally got to visit this amazing place after all these years, I took plenty of time to take it all in. This is a beautiful monument and it’s definitely worth seeing but at the same time, it was so jarring to see how amazing the monument to the Korean War and WWII were. Maybe take the time and visit all three. Michael Delehanty Compass Real Estate

（Google による翻訳）私は中国人ですが、ここに立つと、平和の大切さ、戦争のなさを痛感します。 戦争は残酷です。どんなことがあっても、外国で命を落とした兵士たちに同情することはありません。しかし、アメリカ国民は国のために命を捧げた兵士たちを大切に思っており、私たちは常に兵士たちの名誉を守らなければならないと感じています。 （原文） although I am a Chinese，standing here，I can feel the importance of peace，no war！ 战争是残酷的，无论如何，我绝对不会同情这些死在异国他乡的战士。但是我能感受到美国人民对为国献身的军人的重视，要时刻守护军人的荣耀

（Google による翻訳）このエリアを歩いていると、静かな畏敬の念が湧き上がり、深く感謝しました。友人の夫がベトナムで亡くなったので、名前を探しにここに来ました。ボランティアの方々は親切で、長城に関する歴史的資料を提供してくれました。 （原文） There was a quiet reverence while walking through this area, it was deeply appreciated. I was there to find a name for my friend; her husband passed in Viet Nam. The volunteers were helpful and offered historical documentation about the Wall.

ワシントン記念塔→リンカーン記念館→ジェファーソン記念館と池の周りを一周歩きました。 とてもクタクタの状態で最後の目的地に到着！！ 同じく疲れている人達が多いようで、他のスポットより階段で休んでいる人が多かったです。 ジェファーソン記念館の中に飾られているトーマス・ジェファーソンとは、弁護士、政治家、科学者、言語学者、気象学者、本の収集家、建築家、農夫および外交官。 最も有名な役職は、米国大統領であり、独立宣言の最初の草案の著者です。 多彩で羨ましい。 ジェファーソン像の視線はホワイトハウスに向けられています。 ジェファーソン像の左側の壁には、独立宣言から直接引用された、米国の歴史で影響力のある言葉が刻まれています。 「私たちはこれらの真実を自明であると考えています。すべての人間は創造されているということです。等しく、彼らは創造主から特定の不可侵の権利を授けられており、その中には生命、自由、そして幸福の追求があります。」 ジェファーソン記念館から地下鉄駅までも距離があります。 私達は歩いて駅まで向かいましたが、ホテルに戻るためにUberを使うべきでした。 池を一周した後の身としては、なかなか辛い距離です。

サイクリングのついで寄ってみました。リンカーン記念館程大きくはありませんが、荘厳さがありました。

2021.11.21 近くの公共駐車場①に車を停めて、そこから歩いて行きました。徒歩で約５分〜１０分の距離です。 駐車券は先払いでチケットを発券し、車のダッシュボードなどの外から見える場所に置いておく必要があります。 そうでないと万が一の場合違法駐車とみなされるようです。 駐車券発行の際に車のナンバーを入力しなければいけないので、精算機に行く前に車のナンバーを覚えるか、撮影しておくと良いと思います。 駐車場は１時間当たり$2.3、時間は１５分ごとに選択できました。 今回、トーマスジェファーソン記念堂とフランクリンデラノルーズベルト記念碑に行く予定だったので、１時間半に設定しました($3.45)が、実際は１時間で十分でした。 カーブした面は裏側で、正面はリンカーン記念堂に似た平らな感じでした。 桜の名所とされる場所は裏側の湖畔になるので、桜と一緒によく写真に収められ有名なのはカーブした裏側になります。 地下にギフトショップがあるはずでしたが、コロナの影響なのかお店らしき場所は空っぽになっていました。 ただ、地下は歴史を学べる展示がされていたので、降りてみると良いと思います。

近くのバス停から歩ける距離ですが、客が多いと乗り込むのは無理でした。ここから他の場所に散歩がてら歩いていくのをお勧めします。　１つの建物が有るだけですが、静寂で落ち着ける場所でした。

他の観光地から少し離れていますが、Tadal Basinの周りの散策を兼ねて訪ねました。（2022年5月）

4/7に行ったが日本の桜はほぼ葉桜でした。

特に行く予定はしていませんでしたが、映画の撮影スポットとしても有名なため一応訪れました。 夕方に行くと人が少なく階段に座ってゆっくりできます。

無名のひとのポートレートも沢山あります。歴代大統領の中での印象に残ったのはトランプ前大統領。背景が真っ黒です。表情も硬い。or 怒っている。ブッシュ元大統領の近づきやすさと比べても大違い。

上の階の方が建物も展示品も楽しかった。19時まで空いてるのも良い。

入場無料でこれだけ楽しめるのは凄い！ 営業時間も遅くまで開いている。

アメリカ史の偉人たちの肖像画を多数収めるが、大統領関係のみならず、音楽家も収める。数年前に立ち寄った時には、小澤征爾さんの写真も展示されていたし、John Lenon & Ono Yokoもあったように思う。 斜向かいにワシントン公共図書館本館があり、この建築もミース　ファン　デル　ローエの名建築であり、National Mallからちょっと離れているが、アメリカ史の偉人たちの素顔が見たければ、ぜひお訪ねください。

アメリカの偉人達の肖像画を中心に、企画展も行っている美術館。 修復センターも併設されており、作業を見学することも出来るようです。

なんといってもミシェル･オバマさんは良いです🎵大統領にしたい人です🙆

3Fがとってもよい！

ガイドツアーに参加しました。ガイドの人が好きな作品を好きに説明し、参加者が意見を述べる方式。説明を聴いて作品の印象が深くなった時にすぐ議論できて良いです。2024年6月時点では驚くような場所にロダン、カレーの市民があります。カフェではコーヒーをエスプレッソマシンで一杯づつ入れてくれます。アメリカンでもスモーク感強くて素敵です。

現代的な美術館、一番面白かったです。

草間さんの特別展示のみ時間指定券必要です。 9:30から配布開始。9:45の時点で10:30の指定券でした。　草間さんは大きく分けて3つの展示があり、体験型がメインなので特別展入り口横にあるロッカーへなるべく手荷物を入れることをお勧めします。 トイレは地下一階のみ。 おむつ替えできます。 草間展にいく際はベビーカーは専用置き場へ置いていくことをお勧めしますが、取られる可能性あるのでワイヤーロックお勧めです。 駐車場は美術館前に路駐できます。 早い時間帯は停めやすいです。

攻めたアートばかりなので美術に詳しくなくても面白いです。他に比べて混雑していませんし、スタッフさんも親切丁寧。展示は入れ替わりが激しそう。

現代美術に特化した美術館。 建物から美しい。

ジェラートがおすすめです。入場無料❤️

Yayoi Kusama exhibit!!!! :)

駅舎はとても素敵でした。 大きな駅には、やはり外で生活している方々がいました。暗くなったら危ないかな。

立派な石像たちがホールを見下ろす風格ある駅。幾多の大物が行き来したのだろうかと想像してしまう。

建物内が鮮やかな駅です 電車に乗って旅行したくなる気分になります

（Google による翻訳）アムトラックのユニオン駅は、本当に気に入っています。東海岸のハブ駅として、ワシントンD.C.の多くの素晴らしい観光スポットへのアクセスに便利です。特にアムトラックのスタッフはいつも親切です。 南部の州からワシントンD.C.を経由して北東部回廊へ向かう場合、アムトラックは通常1時間の機関車交換のため停車します。これにより列車の速度がかなり速くなります。私はワシントンD.C.で降りて数分かけてゆっくりするのが好きです。フィラデルフィア、ボルチモアなど、北方面への移動に便利な場所に位置しています。列車は時速100マイル（約160km）で運行していることが多いからです。 特にワシントンD.C.のユニオン駅は、足を伸ばせる十分なスペースがあり、駅員さんもとても親切です。案内板もかなり正確で、いつも快適に移動できました。ニューヨーク、フィラデルフィア、ワシントンD.C.などの他のユニオン駅と比べて、他の旅行者はどう感じているのか興味があります。他にご意見やご感想がありましたら、この投稿にコメントをお願いします。 （原文） I really like Union Station for Amtrak. As far as the East Coast hubs go it’s a convenient location to a lot of the great things to do in DC. I’ve always found that the Amtrak folks especially are helpful. If you’re Traveling from Southern states through DC into the north east corridor. There’s typically an hour layover on Amtrak while they change engines which allows the train to go considerably faster so I enjoy getting off and spending a few minutes to stretch in DC. Philadelphia Baltimore, etc. all which are conveniently located traveling north Ward as the train many times eclipse is 100 miles an hour At Union Station specifically in DC I find that there are good Room to stretch out your legs, the people are pretty friendly. The communication boards are fairly accurate and I’ve always had a good time moving through there. I am curious what other travelers In comparing other union stations like New York City, Philadelphia, and DC to each other. Please comment on the post if you’ve got other comments and thoughts…..

（Google による翻訳）市内には地下鉄、電車、バスでアクセスでき、便利な公共交通機関を利用して世界中の観光客がワシントンを訪れるのに便利です。 （原文） 地铁、火车、公交都能到达的地方，方便世界各地的游客到华盛顿旅游，便捷的公共交通

（Google による翻訳）美しい建築ですが、駅舎は老朽化が目立ち、トイレはあまり清潔ではなく、蛇口から水漏れがありました。駅構内は全体的に清潔で、よく整備されていました。職員の中にはとても親切な方もいました。唯一改善できる点は、駅構内の案内表示です（普段利用する人には分かりやすいかもしれませんが、観光客にとっては案内表示があると便利です）。 （原文） Beautiful architecture but thr station is showing signs of age, the washrooms were not very clean and had taps leaking. Generally the station was clean and well kept. Some of the employees were very helpful. The only thing that could be a bit better would be sign to navigate within the station (it might be easy for a daily user but for a tourist, some signboards it will be helpful)

（Google による翻訳）巨大でモダン、そして非常に美しく、印象的な中心地です。ホワイトハウスの近くに位置し、歴史があり、訪れる価値があります。妻と私はボルチモアからここに来ましたが、この場所の景色と壮大さに本当に感銘を受けました。 （原文） Huge, modern and extremely beautiful, impressive, central hub, near the white house, old and worth a visit. My wife and I traveled here from Baltimore and were really impressed by the scenery and the magnitude of this place

Karekodu okutun!!

（Google による翻訳）美しい建物。それぞれの部屋や廊下には物語があります。アメリカの歴史には実際の出来事を描いた歴史的遺物がたくさんあります。 セキュリティは厳重です。したがって、必ず前日までにオンライン登録を行って、セキュリティを通過するのに十分な時間を取ってください。 （原文） Beautiful building. Each room and hallway has a story. There are plenty of historical artifacts of actual events in US history. Security is tight. So make sure you register online the day before, and give yourself enough time to go through security.

（Google による翻訳）Googleはホワイトハウスのレビューを許可していないようだ。気にしないでください。とにかく、隣の建物の方がはるかに印象的であることを書きたかっただけです。 😁 アイゼンハワー ビルディングは、その大きさ (約 90m x 160m) から、ほとんど「圧倒」されます。約 150 年前にフランス様式で建てられ、現在はホワイトハウス職員のオフィスのほとんどが入っています。 （原文） Google doesn't seem to allow reviews of the White House. Never mind - I just wanted to write that the buildings next to it are much more impressive anyway. 😁 The Eisenhower Building is almost “overwhelming” due to its sheer size (approx. 90m x 160m). It was built about 150 years ago in the French style and today houses most of the offices for the White House staff.

（Google による翻訳）家族とホワイトハウスでランチを楽しみ、周辺を散策する機会に恵まれたのですが、すぐ隣にこの美しい建物があることに驚きました。アイゼンハワー行政府ビルの存在すら知りませんでしたが、フランス第二帝政様式の見事な建築と精緻なディテールで、本当に目を引きます。 内部も同様に印象的で、壮大な階段、優雅な廊下、そして至る所に歴史を感じさせます。有名なホワイトハウスのせいで見過ごされがちですが、歴史的な建築とデザインに興味のある方なら、ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） My family and I were lucky enough to have lunch at the White House and explore the area, and we were amazed to discover this beautiful building right next door. I had no idea the Eisenhower Executive Office Building even existed, but it truly stands out with its stunning French Second Empire architecture and intricate details. The inside is just as impressive—grand staircases, elegant hallways, and a sense of history everywhere you look. It’s often overlooked because of its famous neighbor, but it’s absolutely worth a visit if you appreciate historic architecture and design.

（Google による翻訳）ホワイトハウスの隣にあるなんて、とても美しい建物ですね！周囲は厳重に警備されており、予約または許可された職員のみが立ち入ることができます。外観の建物自体には、独自の歴史が豊富にあります。 （原文） Such a beautiful structure to be next to the White House! Guarded all around and can only be entered by appointments or authorized personnel. The building itself on the outside is rich with it's own unique history.

（Google による翻訳）先日、幸運にもアイゼンハワー行政府ビル (EEOB) の簡単なツアーに参加することができましたが、本当に素晴らしかったです。外観の建築だけでも息をのむほどの美しさです。建物の内装も同様に豪華です。信じられないほどの色のタイル細工とともに、歴史上のさまざまな時代にわたる世界中のさまざまな建築様式が見られます。 すべての部屋、廊下、ドアノブ、彫像などには、何らかの象徴性や意味があります。この建物には豊かな歴史があり、多くの困難な時代にこの国にとって重要な役割を果たしました。中に足を踏み入れることができ、過去に戻ることができたのは驚くべきことであり、信じられないほどの楽しみでした。ですから、行政機関とつながりのある方は、この建物のツアーにぜひご利用ください。がっかりすることはありません。 （原文） I was fortunate enough to get a very brief tour of the Eisenhower Executive Office Building (EEOB) the other day, and it was absolutely amazing! The exterior architecture alone is breathtaking. The interior of the building is just as gorgeous. There is a variety of architectural styles from all over the globe spanning different times in history along with unbelievable colored tile work. Every room, hallway, doorknob, statue, etc. has some sort of symbolism or meaning. This building has such a rich history and importance to this nation during so many trying times. To be able to step inside and back in time was amazing and an unbelievable treat. So, for those of you out there who may have an executive branch connection, please exploit it for a tour of this this building. You won't be disappointed.

（Google による翻訳）仕事のプレゼンテーションを行っていたため、この政府史跡を訪れることができて光栄でした。ホワイトハウスの西棟のすぐ隣に位置し、歴史的で趣のある建築物が立ち並んでいます...この建物は歴史家にとって目を見張るものです‼️🙏🏾 職人技と装飾は完璧で、手入れが行き届いています。その机はトーマス・ジェファーソンかジョージ・ワシントンのものだったと思います。正直、忘れていました…機会があればぜひご覧ください。 （原文） I had the pleasure to visit this government historical site because I was conducting a presentation for work. Located right next to the West Wing of the White House with historic and quaint architecture... This building is a sight to behold for the historian‼️🙏🏾 The craftsmanship and decor is impeccable and well kept. The desk I believe belonged to either Thomas Jefferson or George Washington. Honestly, I forgot… This is a must see if you ever get the opportunity.

（Google による翻訳）ワシントン DC で最も美しい建物。実際にはそうではありませんが、ジョージタウンを訪れた際には訪れる価値があります。大使館なのであまり期待しないでください。展示エリアは週末のみオープンします。 （原文） Best looking building in Washington DC. We'll not really but we'll worth a visit when you're in Georgetown. It's an embassy so don't expect too much. Exhibition area is only open on weekends.

（Google による翻訳）ハウス・オブ・スウェーデンにはスーパーな人材が集まっています！ 。 （原文） Super people there at the House of Sweden! .

（Google による翻訳）そこに行く場合は、スタッフに屋上まで連れて行ってもらいます。景色は壮観です。 （原文） If you go there ask a staff member to take you to the roof. The view is spectacular.

（Google による翻訳）持続可能な開発に関する無料の展示を歩いて見てから、氷河の写真ギャラリーを楽しみました。ボートハウスや観光客向けのレストランの隣にあるこのリラックスできるオアシスには、うれしい驚きを感じました。 （原文） Walked by and saw a free exhibition about sustainable development and then enjoyed a photo gallery of glaciers. Pleasantly surprised by this relaxing oasis next to the boat house and touristy restaurants.

（Google による翻訳）継続的に変化しており、非常に興味深い展示がいくつかあります。また、ジョージタウンへのガイドの小冊子もあり、近隣を探索するための非常に貴重な情報が掲載されています。 （原文） There are a couple of exhibits that are continually changing and quite interesting. They also have a guide to Georgetown booklet that has very valuable information to exploring the neighborhood.

（Google による翻訳）コンベンションディナーに最適な場所です。ギャラリーはかなりまばらでしたが、クールな写真でした。かなり狭いエリアなので、人をもっと分散させる必要がありました。 （原文） Nice place for a convention dinner. Gallery was pretty sparse, but cool pics. Needed to spread people out more since it's a pretty small area.

（Google による翻訳）素晴らしい人々、そしてサミットには最高の場所。 （原文） Great people and great place for a summit.

ワシントンDCの玄関口ともいえる美しい駅で、観光やショッピングも楽しめるスポットだよ！1907年に建てられた歴史的な建物で、アーチ型の天井や大理石の装飾が本当に素敵。駅として利用するだけでなく、カフェやレストラン、ショップも充実していて、待ち時間も退屈しないよ。観光地へのアクセスも良く、特に国会議事堂やナショナルモールにも近いから、観光の拠点にも便利。DC観光を考えているならぜひ立ち寄ってほしいスポットだよ！

綺麗な駅でした

過去に二度ですが春と秋にマンハッタンのマンハッタンのペンステーションからアムトラックに乗ってきました。スミソニアン博物館（航空宇宙）まで歩いてゆきました。ニューヨークとは違う雰囲気です。駅の地下には簡単に食事が出来る所があります。

地下にフードコートがあり気軽に食事をするのに便利。ニューヨークのペンステーションとは違い列車の出発ホームは早い時間に決定するので注意が必要です。10分前だと凄い行列になっていました。

頭端式ホームを持つワシントンDCの中央駅です。天井のデザインが現代的でおしゃれでした。地下鉄の乗り換えは行き方とチケットの買い方が分かりづらかったです。また、タクシーの利用も乗り場と順番が分かりづらく利用に困りました。

ワシントンD.C.の玄関口である。ニューヨークやフィラデルフィアへの旅行もアムトラックは快適です。駅構内にはUNIQLOもあります。

今回アメリカ本土初上陸、海外一人旅です。ワシントンからフィラデルフィアへAmtrakで移動する際、観光もしたいので荷物一時預かりの場所がいまいちわからなく、ネット情報も古かったので書き込みます。 訪れたのは2017/02/08です。 Amtrakのバゲッジチェックインカウンターが、一時預かりを兼ねているようです。 荷物ひとつにつき10ドル パソコンなどの電子機器が無いこと。 食料品が無いこと。 重さがひとつあたり50ポンド(22.68キロ)を超えないこと。 飛行機のチェックインカウンターと同じく重さを計測します。 カップヌードルがいくつか入っていたのを、出せ！と言われましたが、結局はOKしてくれました。 受け取りは、Amtrakのゲート近くにある、レッドキャップサービス(空港の手荷物受け取りみたいなところ 小さめ)で受け取るようです。 この情報が活かされますように！

（Google による翻訳）少し前に一般公開されていたスミソニアン城を訪れる機会がありました。手入れの行き届いた美しい庭園と、ナショナル モールの訪問者向けの情報センターとして機能するレンガ造りの城が特徴です。 1階にはギフトショップがあります。この素晴らしい城が再び一般公開されることを心待ちにしています。 （原文） I had the opportunity to visit the Smithsonian Castle some time ago when it was accessible to the public. It features a lovely, well-kept garden and a brick castle that functions as an information center for visitors to the National Mall. On the ground floor, it houses a gift shop. I eagerly look forward to this magnificent castle's reopening to the public.

（Google による翻訳）スミソニアン・キャッスルは現在改修工事中ですが、外観は相変わらず美しいです。今回は内部を見学できなかったのは本当に残念ですが、外観から見ても歴史的な魅力と建築の素晴らしさが伝わってきます。改修工事により、今後さらに充実した体験が期待でき、完成したらぜひ再訪したいと思っています。 （原文） Although the Smithsonian Castle is currently undergoing renovations, its exterior remains absolutely beautiful. It’s a real shame that I wasn’t able to explore the inside this time around, but even from the outside, the building exudes historical charm and architectural splendor. The renovations promise even more enhanced experiences in the future, and I look forward to revisiting once it’s complete.

（Google による翻訳）スミソニアン城は、歴史と建築の美しさが融合した魅惑的な場所です。ナショナル モールの中心部に位置するこの象徴的な建造物は、スミソニアン博物館の管理の中心地として機能しています。印象的な赤い砂岩の外観とゴシック リバイバル建築は、壮大さと時代を超越した感覚を呼び起こします。 実際の役割を超えて、城自体が魅力的な歴史の一部です。これは 1855 年に完成したスミソニアン博物館のオリジナルの建物で、アメリカと世界の歴史の数え切れない瞬間を目撃してきました。 城を訪れると、スミソニアン博物館の豊かな遺産を垣間見ることができ、その建築上の重要性を理解する機会が得られます。 臨時休業中のため内部からは見ることができません。 （原文） The Smithsonian Castle is a captivating blend of history and architectural beauty. This iconic structure, nestled in the heart of the National Mall, serves as the administrative hub for the Smithsonian Institution. Its striking red sandstone exterior and Gothic Revival architecture evoke a sense of grandeur and timelessness. Beyond its practical role, the Castle itself is a fascinating piece of history. It's the original Smithsonian building, completed in 1855, and has witnessed countless moments of American and world history. A visit to the Castle offers a glimpse into the Smithsonian's rich heritage and a chance to appreciate its architectural significance. It's temporarily closed and you won't be able to see it from inside.

（Google による翻訳）スミソニアン キャッスルは、ワシントン D.C. のナショナル モール沿いにある美しい建造物で、この地域全体の建築全体の重要な部分を占めています。この施設の素晴らしい外観と美しい庭園をお楽しみください。 （原文） Smithsonian Castle is a beautiful structure along the National Mall in Washington D.C. and an important part of the overall architectural whole of this area. Enjoy the amazing exterior and also the beautiful gardens of this institution.

（Google による翻訳）内部には見るものはあまりないので時間はかかりませんし、テキストはスペイン語に翻訳されていません。かなり広くて静かな博物館で、主人公は間違いなく城を囲む屋外の庭園です。さまざまな形や花々が描かれ、細部までとても美しく、全体として物語の中に出てくるような作品で、主役になること間違いなしです。それは美しいです！シーティングエリア、カフェ、ギフトショップもあります。 （原文） No hay mucho que ver dentro por lo que se recorre en nada de tiempo y los textos no están traducidos al español, es un museo bastante espacioso y tranquilo en el que sin duda el protagonista es el jardín que tienen fuera rodeando el castillo. Tiene detalles muy bonitos, con formas y flores variadas que en su conjunto parece de cuento, sin duda se lleva todo el protagonismo. Es precioso! También hay zonas para descansar, una cafetería y una tienda de regalos.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.の中心部で、数時間かけてゆったりと景色を眺めるのに最適な場所です！素晴らしい建築物です。入場は無料ですが、路上駐車はおそらく不可能でしょう。私たちはここから0.6マイル（約1.5km）離れた場所に駐車しました！でも、ワシントンD.C.を散策できるので、歩く価値はありますよ。 （原文） Great Place to spend few hours for relaxing views in the heart of DC! Stunning architecture. Entry is free, street parking is likely impossible to get. We have parked 0.6 miles away from this place! But the walking is worth it as you can explore DC.

（Google による翻訳）スミソニアン・キャッスルには美しい庭園もあります。赤い砂岩で建てられた、中世リバイバル様式の建物です。小さな礼拝堂のような部屋があり、北側の入り口には歴史的なメリーゴーランドがあります。ワシントンD.C.の中心部で、ゆったりとした景色を眺めながら数時間を過ごすのに最適な場所です。素晴らしい建築です。入場は無料ですが、路上駐車はおそらく不可能でしょう。 （原文） Smithsonian Castle with There is also a beautiful garden. . It is built of red sandstone and looks like a Medieval Revival style building. A small chapel like room and there is a historic carousel at the north entrance. Great Place to spend few hours for relaxing views in the heart of DC! Stunning architecture. Entry is free, street parking is likely impossible to get.

I was very disappointed at only a superficial exhibition. They shall sincerely present their evil history including genocide and extinction of a number of tribes. アフリカン アメリカン博物館と比較して非常に展示が表層的で幻滅しました。特に最悪の史実にはほぼ触れられていません。逆説的に彼らの政治的背景の弱さと現在へ続く搾取の歴史を明瞭に反映しているのかもしれません。

ほんの200年前に力で侵略した歴史が説明されています。

アメリカインディアンだけでなく、南アメリカを含めた歴史とルーツが學べます。

2024.12.30

（Google による翻訳）国立アメリカインディアン博物館は隠れた名所です！素晴らしい建築、豊かな歴史、そして活気あふれる文化展示に圧倒されました。博物館のデザイン自体が芸術作品のようで、周囲の風景に溶け込んでいます。コレクションと展示を通して、ネイティブアメリカンのコミュニティの多様な歴史と伝統を深く掘り下げることができます。私は何時間もかけて見学し、学びました。ギフトショップには、他にはない素敵な品々が並んでいました。歴史や文化に興味がある方、あるいは単に新しい体験をしたい方、この博物館はぜひ訪れてみてください。数時間は滞在する覚悟をしてください。あっという間に時間が過ぎてしまうでしょう！ （原文） The National Museum of the American Indian is a hidden gem! I was blown away by the stunning architecture, rich history, and vibrant cultural exhibits. The museum's design itself is a work of art, blending seamlessly into the surrounding landscape. The collections and exhibitions offer a deep dive into the diverse histories and traditions of Native American communities. I spent hours exploring and learning, and the gift shop had some amazing unique items. If you're interested in history, culture, or just want to experience something new, this museum is a must-visit. Be prepared to spend a few hours here - it's easy to lose track of time!

（Google による翻訳）本当に美しい建物で、外観はほとんど平坦ではなく、入り口近くには川と滝があります。しかし、中は巨大な博物館で、展示品は少なく、半分くらいは歴史的なものではなく、非常に現代的な作品です。それ自体は良いのですが、歴史的な展示品や展示品がもっとたくさんあれば、もっと充実したものになるでしょう。何かがおかしいと感じて帰りました。ギフトショップはとても素敵で、現代アート作品が豊富に揃っていて、とても素敵です。 （原文） Absolutely beautiful building, hardly a flat surface on the entire outside, with a river and waterfalls near the entrance. Inside though, it is a huge museum with a scarcity of exhibits, and about half of them are not historic but very modern pieces, which is all well and good, but a LOT more historical exhibits and items would be a big upgrade. I left feeling like something is wrong here. The gift shop is very nice, with an abundance of modern art work that is very nice.

（Google による翻訳）博物館はとても美しく、建築も壮大で、滝と川のある岩の形をしており、その建築は印象的です。館内も同様に印象的で、非常に広々としていて美しいです。カフェとレストランがあり、美味しい郷土料理を提供しています。他では味わえない、ぜひ一度お試しください。コーヒーを飲むだけでも楽しめます。博物館には、非常に美しく興味深い展示物があり、多くの歴史に触れることができます。民族グループによる小さなコンサートでは、歌や踊り、民族楽器の演奏が披露されました。博物館内には売店があり、ビーズや銀で作られた素晴らしい製品を購入できます。また、博物館を訪れた記念品として、他にも興味深い品々が豊富に揃っています。博物館でのサービスはとても丁寧です。入場は無料です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） The museum is very beautiful, the architecture is magnificent, made in the form of a rock with a waterfall and a river, the architecture is impressive. Inside the museum is no less impressive, very spacious and beautiful, there is a cafe and a restaurant with national delicious food, which I highly recommend trying, which you will not find anywhere else, you can also just have a coffee there. The museum has very beautiful interesting exhibits, a lot of history, a national folk group performs, there was a small concert, they sang and danced, played national instruments. There is a store in the museum, you can buy magnificent products made of beads, silver. And also many other goods as a souvenir of visiting the museum, a very large selection of interesting goods. Very polite service in the museum. The museum is absolutely free. I highly recommend visiting

2017年夏にイチローを見にきた（代打・セカンドゴロ）。 MLBの中では比較的特徴の無い球場になるのではないかと思われるが、DCの街中からのアクセスもかんたんで、芝生も美しく、良い経験になった。 駐車場は球場付属のものよりも、周りのパーキングを駐車場アプリで事前に予約して停める方が安い。普通に球場のパーキングに停めると結構高かったはず。 子供には、子供を遊ばせておく部屋も用意されており、そこで塗り絵などできるようす。

ワシントン・ナショナルズの本拠地。 建て替えされたばかりなので綺麗でした。 併設されている店はホットドッグなどの軽食や飲み物、公式グッズ販売店など、日本の球場とそれほど変わりはしません。ただし客席は大きくて多い印象。 公式グッズ販売店の出入り口にはガードマン役の店員が控えており、ランダム(と思いたい)にレシートの確認を求められます。 凄い訛りで、なんて喋っているのか数分間わからなかった…

ワシントンナショナルズの本拠地です。グッズショップは日本では扱っていないグッズが豊富でした!私が滞在しているときは、ナショナルズが初制覇した時で、初のワールドシリーズチャンピオンとして、盛り上がっていました。私はシャーザーのユニフォームをゲットしました!ナショナルズグッズだったら、何でも売っていて、MLBファンなら、必ず寄るべきです!シーズンオフでも営業しています。店員さんも、黒人のモデルの人がバイトしているみたいで、気さくで色々教えてくれます。

球場ツアーに参加しました。 ガイドさんが参加者のファンの球団を聴いていきナショナルズのファン以外の場合はちょっといじってくるオマケ付き。 レッドソックス、ヤンキースファンはそれなりの覚悟が必要（笑） ツアーは2種類あって、内容が違う。 時間の都合で安い方のツアーへ参加。 VIPルーム記者席ベンチなどを見学することが出来た。 高い方のツアーはブルペン見学などもプラスで着いてくるとのこと。

比較的新しい球場で設備はどれも綺麗にされている。地下鉄の駅から歩いてすぐ。

ワシントンナショナルズの本拠地

素晴らしい！

（Google による翻訳）印象的な！ 最高裁判所の公共エリアを探索するのは、荘厳な雰囲気を醸し出す広大な大理石の廊下であり、畏敬の念を抱かせる体験です。内部には、数多くの魅力的な展示品や展示品があり、法廷に関する有益な映画も上映されています。初の女性首席判事を讃える専用セクションもある。 アメリカの法制度をより深く理解するには、実際の法廷内での 30 分間の講演を予約するオプションがあります (写真撮影は禁止されていることに注意してください)。この経験は非常に興味深いもので、米国の法制度の理解に大きく貢献しました。 休暇中にワシントンDCのお気に入りのランドマークや建物のほとんどを訪れましたが、最高裁判所には嬉しい驚きがありました。政治が後回しにされ、正義の重さを実感できる場所です。誰もが法廷の歴史に精通しているわけではないことを考えると、有益かつ控えめな展示は貴重な洞察を提供します。 （原文） Impressive! Exploring the public areas of the Supreme Court is an awe-inspiring experience, with its expansive marble hallways that exude grandeur. Inside, you'll find numerous captivating displays and exhibitions, as well as an informative film about the court. There's also a dedicated section honoring the first female Chief Justice. For a deeper understanding of the American legal system, you have the option to book a half-hour talk inside the actual courtroom (please note that photography isn't allowed). This experience was incredibly interesting and greatly contributed to our comprehension of the legal system in the United States. During my vacation, visited most of the favorite landmarks and buildings in DC, and the Supreme Court pleasantly surprised me. It's a place where politics takes a back seat, and you can truly sense the profound weight of justice being administered. Given that not everyone is familiar with the Court's history, the informative yet understated displays provide valuable insights.

（Google による翻訳）最高裁判所と司法について学ぶためのもう一つの印象的な場所。ツアーはありませんが、印象的な豊富な情報と法廷での講義が提供されます。 （原文） Another impressive place to learn about our Supreme Court and justice. While there are no tours, they offer impressive wealth of information and court lecture.

（Google による翻訳）無料入場。いいえ、液体は許可されています。 5分前に買ったばかりのボトル入り飲料水があったのですが、全部飲まなければなりませんでした。 各審査員の業績と歴史の一部に焦点を当てた小さな博物館。 （原文） Free admission. No. Liquid is allowed. I had a bottled water that I just purchase 5 minutes ago, but I had to drink all. Small museum focusing on each judge’s achievement, and little bit of history.

（Google による翻訳）確かに、この米国最高裁判所の建物は、本当の「大理石の宮殿」です。随所に見られる優れた建築とデザイン。ウィキペディアを通じて、2021年基準で准判事の給与が268,300ドル、首席判事の年間給与が28万500ドルであることを知りました。他の郡判事と同様、郡判事は権力を握る大統領によって指名され、米国上院によって承認されます。この建物は平日午前 9 時から午後 4 時 30 分まで一般公開されており、週末は閉鎖されています。中にはカフェテリアとギフトショップがあります。訪問者は着席することができ、約 240 以上の座席が用意されています。 （原文） It is true, this building the Supreme Court of the United States is the real “Marble Palace”. Excellent architecture and design seen all over. Through wikipedia I learned associate justices make salary of $268, 300 and the chief justice is paid $280,500 per year according to the year 2021. Like any-other county justices are nominated by the president in power and confirmation by U.S Senate. This building is open to the public from 9 AM to 4:30 PM on weekdays and closed on weekends. There is a Cafeteria and a gift shop inside. Visitors can get seated, there are about 240+ seats available.

（Google による翻訳）私は何年もの間、静かに思索する場所として SCOTUS の外に来ています。しかし、私は一度も中に入ったことはありません。おお！なんと素晴らしい建物でしょう。 米国議会議事堂が建設されたときに、この米国政府第 3 部門が完全に無視されていたことは私にとって注目に値します。 裁判所は何十年もの間、暗くて古い地下室と元上院議場を使用しなければなりませんでした。 (添付の写真を参照してください) そして最終的に、土地と資金がこの第 3 平等支部に与えられたとき、国会議事堂の建物とモールの後ろに埋もれてしまいました。ホワイトハウスや議会のような目立つ場所ではありません。 （原文） I’ve been coming to the outside of SCOTUS for years as a place for silent reflection. But never have I gone inside. Wow! What an amazing building. It’s remarkable to me that this 3rd Branch of US Government was totally overlooked when the US Capitol was built. The Court had to use dark old basement rooms and former senate chambers for decades! (See attached photos) And finally when the land and funding was given to this 3rd Co-Equal Branch, it got buried behind the Capitol structure and the mall. Not a prominent placement like the Whitehouse or Congress.

（Google による翻訳）弁護士として、私は常にアメリカの最高裁判所を訪問したいと思っていました。残念ながら、国会議事堂と最高裁判所を訪問するためにワシントンに行った日、最高裁判所の訪問は中止されました。しかし、私はその場所の写真を何枚か撮りました。とても美しく歴史的で、その場所はアメリカの歴史を変えたいくつかの裁判の舞台であり、覇権を持ち、多くの歴史を持っていました。アメリカの首都を訪れるすべての旅行者に、ぜひ立ち寄ってその場所を見ることをお勧めします。 次回の旅行では、コートの内側が見学者に開放されていればもう一度見てみたいと思います。 （原文） Eu na qualidade de advogado , sempre tive a vontade de conhecer a suprema corte americana, infelizmente no dia em que fui a Washington para conhecer o capitólio e a suprema corte , as visitas a corte estava suspensas, porem tirei varias fotos do local que e muito lindo e histórico, aquele local possui uma hegemonia, muita historia pois foi palco de vários julgados que mudaram a historia americana,. Eu recomendo a todos os viajantes que estejam pela capital americana, de passarem por lá e conhecer o local. na próxima viagem eu vou tentar novamente conhecer o lado interno da corte se estiver aberto a visitação.

（Google による翻訳）豪華な建築。非常に有益な博物館風の展示。家族連れに強くお勧めします。印象的な裁判官の彫刻と肖像画。 カフェでの質の高い食事 （原文） Gorgeous architecture. Very informative museum style displays Highly recommend for families. Impressive sculptures and portrait paintings of justices. High quality food in the cafe

展示は相当薄め。週末でもベストは少なめ。 興味のある展示があない限り、敢えて行く必要はない。

建物に興味がある方や、雨の日に子供を遊ばせたい方にとてもオススメです。 子供が遊べる場所として、時間制限がないplay work buildと登録制で45分だけ遊べるbuilding zoneがあります。後者は枠ごとに先着順なので午後の遅めの時間に行くと枠が埋まってしまってる可能性があります。私達が13時過ぎに行った時には最終回(15時15分〜)だけが残っていました。 他の博物館はメトロから遠いですが、こちらはメトロからすぐで大雨の日だったので本当に助かりました。

建物は古く、外観も中も素敵。展示は子供向けでした。

子供連れに人気の施設

（Google による翻訳）些細なこと: 訪問前にオンラインでチケットを購入できます。 ここはダウンタウンの中心部なので路上駐車は難しいので、駐車場を探してください。 地下鉄を利用する場合は、博物館は司法広場駅の向かいにあります。 各階にバスルームがあります。 1階は角、2階は中央にございます。 誰かへのギフトとしてレゴをお探しなら、ここは最適なショッピング場所です。ギフトショップには、ArchitectureシリーズやBotanical Collectionの在庫が豊富にあります。 ワシントンDCの他の美術館や政府の建物と同様に、建物自体が芸術作品です。 建物内は開放的で広々としています。 この博物館は、ナショナル ポートレート ギャラリー、国立法執行博物館、国立美術館などの他の博物館から徒歩圏内にあります。 博物館には常設展示と短期展示が混在しています。私が行ったときは、フランク・ロイド・ライトに特化した展示、世界中と50の州それぞれからのお土産の建物に焦点を当てた展示、そして建築に敬意を表したレゴの展示がありました。 Visible Vault では、博物館が所蔵する 500,000 点の個々の工芸品の一部が展示されました。 子どもたちが喜ぶインタラクティブな展示もいくつかあります。 （原文） The little things: You can buy your tickets online in advance of your visit. Street parking is tough as this is the heart of downtown, so look for a parking garage. If you're up for catching the Metro, the museum is right across the street from the Judiciary Square station. There are bathrooms on each level; in the corner on the first floor and in the center on the second floor. If you're looking for Lego as a gift for someone, this is a great place to shop. The gift shop has a lot of inventory from the Architecture series and Botanical Collection. Similar to other museums and government buildings in DC, the building itself is a work of art. The building is open and spacious. The museum is walking distance to other museums such as the National Portrait Gallery, National Law Enforcement Museum, and the National Gallery of Art. The museum is a mix of permanent and short-term exhibits. When I went there were exhibits devoted to Frank Lloyd Wright, an exhibit focused on souvenir buildings from around the world and each of the 50 states, and a Lego exhibit that paid tribute to architecture. The Visible Vault highlighted some of the 500,000 individual artifacts that the museum houses in its collection. There are also a few interactive exhibits that will delight the kids.

（Google による翻訳）3回目、いや4回目かもしれません。今回は、建物がなぜ、どのように建設されたのかに焦点を当てた無料ツアーに参加しました。建物の様々な特徴の背景にある細部や、過去130年以上にわたる変化について学ぶことができ、大変興味深かったです。また、ツアーでは、博物館の来館者は通常は立ち入り禁止となっている3階と4階にも行くことができました。普段は見られない素晴らしい眺めです。 レゴ愛好家向けの「ブリックシティ」などの常設展示に加え、特別展も開催されています。まさに子供向けの博物館です。 エレベーター、売店、小さなカフェもあります。入場料はリーズナブルで、子供や高齢者などには割引料金が適用されます。 （原文） Our third, maybe fourth, visit here. This time we took one of the free tours that focuses on why and how the building was constructed. It was fascinating to learn all the details behind the various features of the building, and how it has changed through the last 130+ years. Also, the tour took participants to the 3rd and 4th floors where it is otherwise not allowed access for museum visitors. Great, unusual views. There are permanent exhibits, such as Brick City, for Lego enthusiasts, and special exhibits too. Very much a museum for kids. There is an elevator, a store and small café. There is a reasonable cost to enter with discounted rates for kids, seniors, etc.

（Google による翻訳）誰にとっても立ち寄る価値のある場所ですが、大工さん気分で行くとさらに楽しいです。所要時間は約1～1時間半です。私たちは休業中に行ったので、まだ営業していて本当に助かりました。働いている人たちも親切でした。 （原文） It's worth a stop for anyone but being a carpenter made it a little more fun. It's about 1-1.5 hours. We went during the shutdown so it was a life saver still being open. People that worked there were nice.

土曜日に訪れた。クリスマスシーズンもありとても賑やかだった。また来たい

（Google による翻訳）私たちが東海岸に住んで約 2 年になりますが、その間、ワシントン DC の「イースタン マーケット」を何度か訪れました。 そろそろレビューを投稿する時期が来ました🤔 先週の火曜日は、あまり混雑しておらず、フレームを乱雑にする人が多すぎずに、より多くの写真を撮ることができたので、訪れるのに最適な時期でした。 この市場には、焼き菓子、農産物、肉、魚、花から軽食や軽食まで、さまざまな店が並びます。包丁を研ぐサービスもあり、便利なものがひとつにまとめられています。 私は、幅広い品質の範囲にわたる、提供される肉や部位の品揃えの多さに感銘を受けました。 ※屋内マーケットは、 火曜日から土曜日の午前8時から午後6時まで 日曜日 午前8時～午後5時 * 屋外マーケット 土曜・日曜 午前9時～午後4時 火曜日 午後12時～午後4時 月曜日 - 休業 週末の屋外マーケットでは、地元の新鮮な農産物や手作りの美術品や工芸品が販売されます。 イースタン マーケットは 136 年以上の歴史があります。コミュニティ、近所の人、家族を訪れて交流したり、町外からのゲストを数時間過ごすのに最適な場所です。 立ち寄る価値のあるワシントン DC の真の宝石です。 （原文） Now that it's been about 2 years that we're living on the East Coast in which time we've visited the 'Eastern Market' in DC a few times. It's about time to post my review 🤔 Last Tuesday was a great time to visit as it was not too busy and I was able to take more photos without too many people in cluttering my frame. This market is great with a nice selection of vendors from baked goods, produce, meat, fish and flowers to snacks and quick meals. There's even a service to sharpen your kitchen knives - so many useful things all in one place. I was impressed with the variety of the selection of meats and cuts offered which ranged across a wide quality spectrum. * The indoor market is between 8 am - 6 pm Tuesday to Saturday Sunday 8 am - 5 pm * Outdoor Market Saturday & Sunday 9 am - 4 pm Tuesday 12 pm - 4 pm Monday - CLOSED The outdoor market on weekends offers local farm-fresh produce and handmade arts & crafts. The Eastern Market has been around for over 136 years. It's a great place to visit and connect with the community, neighbors, families and bring guests from out of town to spend several hours. It's a true gem in Washington DC that's worth stopping by.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のイースタンマーケットでウェディング撮影をする機会に恵まれ、会場の素晴らしさに心から感動しました。美しいストリングライトが温かく幻想的な雰囲気を醸し出し、夜を通して美しくロマンチックな瞬間を捉えるのにぴったりでした。スタッフの方々は大変フレンドリーで丁寧な対応をしてくださったので、撮影全体がスムーズで、関係者全員が満足できるものになりました。さらに、会場はアクセスも良く、ゲストや業者の方々にとってアクセスしやすい場所でした。イースタンマーケットは、思い出に残る、自然体で美しい結婚式を挙げたいカップルにとって、まさに理想的な、魅力的で温かい雰囲気の会場です。 写真：@jessicacassandrophotography （原文） had the pleasure of photographing a wedding at Eastern Market in DC, and I was truly impressed by the venue. The beautiful string lights created such a warm and magical atmosphere, perfect for capturing stunning and romantic moments throughout the evening. The staff was incredibly friendly and attentive, making the entire experience smooth and enjoyable for everyone involved. Plus, the location was so convenient, easily accessible for guests and vendors alike. Overall, Eastern Market offers a charming and welcoming setting that’s perfect for couples looking for a memorable and effortlessly beautiful wedding day. Photos by: @jessicacassandrophotography

（Google による翻訳）イースタンマーケットは、活気に満ち溢れ、五感を刺激する体験ができる、まさにコミュニティの鼓動を感じさせる場所です。到着した瞬間から、生演奏の音色（街角でソウルフルなギタリストが奏でる音など）と、焼きたてのサワードウブレッドや農産物の香りが迎えてくれます。 ファーマーズマーケットは、色彩と風味の宝庫です。エアルームトマト、ブラックベリー、スイートコーン、ニンジン、リンゴが、まるで食べられる芸術品のように箱から溢れ出ています。食材を買うだけでも、ただ眺めるだけでも、目を楽しませてくれます。出店者はフレンドリーで、新鮮な果物や野菜から、自家製石鹸や手作りパンまで、その種類は驚くほど豊富です。 周辺地域も活気に満ち溢れています。日陰のあるカフェのパティオ、家族連れや友人同士がのんびりと散歩する姿、そして訪れるたびに特別な体験となるような、地元の味覚が溢れています。散策したり、人々を眺めたり、地元の出店者が提供してくれるものを味わったりするだけで、何時間でも過ごせます。 ワシントンD.C.にいて、本格的で風味豊かで個性豊かな場所で週末の朝を過ごしたいなら、イースタンマーケットは必見です。 （原文） Eastern Market is a vibrant, sensory-rich experience that feels like the heartbeat of the community. From the moment you arrive, you’re greeted with the sound of live music—like the soulful guitarist playing on the corner—and the smell of fresh baked sourdough and produce. The farmers market is a treasure trove of color and flavor. Heirloom tomatoes, blackberries, sweet corn, carrots, and apples overflow from bins like edible art. Whether you’re shopping for ingredients or just soaking it all in, it’s a feast for the eyes. The vendors are friendly, and the variety is impressive—from fresh fruits and veggies to homemade soaps and artisanal breads. The surrounding area is full of energy too—shaded café patios, families and friends strolling by, and enough local flavor to make every visit unique. It’s easy to spend hours just wandering, people-watching, and tasting what the local vendors have to offer. If you’re in D.C. and want to spend a weekend morning somewhere authentic, flavorful, and full of character, Eastern Market is a must

朝8時からと書いてあるが、早い時間には行かない方がよい。 場外は準備中がほとんど。 館内でバーベキュー串を買うも、温めなくそのまんま。。。 場外の店も価格が書いていないので買うのをためらう。

（Google による翻訳）週末は、ハンドメイド、ヴィンテージ、文化的な輸入品などを販売する様々な屋台が立ち並び、素晴らしい雰囲気です。ファーマーズマーケットの屋台には、オーガニックや地元産の食品がずらりと並んでいます。マイクログリーンのブース、自家製ピクルスの屋台、パン屋さん、そしてアサイーボウルが特に気に入っています！陶芸スタジオも営業しており、学生たちが特別セールを開催していることもあります！ Cストリートの角では素晴らしいジャズの生演奏が楽しめます。エリア全体が歩行者天国になっています。週末には、たくさんの犬がリードをつけて出迎え、家族連れで賑わいます。イースタンマーケットの裏手には、エンパナーダから韓国料理まで、あらゆるものが揃う飲食テントがあります。マーケットの建物も営業しており、肉屋、花屋、青果店、温かい食べ物の屋台など、常設の屋台が出店しています。 土曜日や日曜日を過ごすのに最適な場所です！私は街にいる間は週末を欠かさず訪れます！ （原文） Great atmosphere on the weekend with lots of different vendors selling handmade, vintage, and cultural imports. The farmers’ market stalls are full of organic and regionally grown and produced foods. I love the micro greens booth, homemade pickles stall, bread lady, and the açaí bowls! The pottery studio is open for sales and sometimes the students have special sales! There is amazing live jazz music on the corner of C Street. The whole area is blocked off for foot traffic. Lots of dogs on leash and families come out on the weekends. Behind Eastern Market, you will find food and beverage tents with everything from empanadas to Korean bites. The market building is also open with permanent vendors such as butchers, florists, green grocers, and hot food stands. It’s a perfect place to spend your Saturday or Sunday! I never miss a weekend when I’m in town!

（Google による翻訳）イースタンマーケット：キャピトルヒルの歴史と文化の中心地 歴史と建築 イースタンマーケットは、歴史、建築、文化、そして地域社会の生活が融合する場所です。1873年の開業から1908年の拡張、2007年の壊滅的な火災、そして2009年の華々しい再オープンまで、キャピトルヒルの歴史と文化の中心であり続けています。住民にとっても観光客にとっても、イースタンマーケットはワシントンD.C.の真の精神を体験できる欠かせない場所です。 1873年に開業し、ドイツ生まれの建築家アドルフ・クルスによって設計されたイースタンマーケットは、ワシントンD.C.で最も永続的なランドマークの一つです。イタリア風のレンガ造りのファサード、アーチ型の窓、そして機能的なレイアウトを備えたイースタンマーケットは、実用性と優雅さを兼ね備えた現代的な公共市場として構想されました。 1908年、建築家スノーデン・アシュフォードはセンターホールとノースホールを拡張し、マーケットをキャピトルヒルコミュニティの中心地として確立しました。 2007年4月30日、壊滅的な火災によりサウスホールの大部分が焼失し、マーケットの歴史における決定的な瞬間を迎えました。被害にもかかわらず、商店主たちは近くの仮設マーケットで営業を続けました。大規模な修復工事を経て、イースタンマーケットは2009年に完全に修復され、歴史的建造物の保存とデザインにおける卓越性が認められ、再オープンしました。 商品と文化 イースタンマーケットは単なる買い物の場ではありません。味、伝統、そして創造性が融合する、活気ある文化の中心地です。 サウスホール内では、新鮮な肉、魚介類、チーズ、焼き菓子、花、グルメな特産品などが販売されています。 週末の屋外マーケットでは、地元の農家、骨董品、美術工芸品などが販売され、100を超える出展者が様々な文化を紹介しています。 文化イベント：ライブミュージック、アートショー、季節のフェスティバルなど、マーケットは地域生活の中心として賑わっています。 グルメのハイライト マーケット内で最も有名なスポットの一つは、クラブケーキサンドイッチとブルーベリーパンケーキで有名な「マーケットランチ」です。職人が手がけたパン、シャルキュトリー、チーズ、自家製デザートもお楽しみいただけます。 ヒント：ほとんどの店舗はカード決済に対応していますが、現金のみを受け付けている店舗もあります。 場所とアクセス 住所：ワシントンD.C.、SE7番街225番地 地下鉄：イースタンマーケット駅（ブルーライン、オレンジライン、シルバーライン）、マーケットから1ブロック バス：30N、30S、32番など、複数のメトロバス路線が近くに停車します。 自転車：周辺にはキャピタル・バイクシェアのステーションが複数あります。 車：メーター制の路上駐車スペースは限られており、小さな民営駐車場もいくつかあります。週末は混雑するため、早めに到着することをお勧めします。 営業時間 サウスホール（屋内マーケット）： 火曜日～土曜日：午前7時～午後6時/7時 日曜日：午前9時～午後5時 ファーマーズマーケットとアート＆クラフト（屋外）：週末、午前中から午後半ばまで ヒント：新鮮な農産物をお探しなら土曜日は早めに、活気のある文化的な雰囲気を味わいたいなら日曜日がおすすめです。 訪れる際のヒント 新鮮な食材を重視するなら、土曜日は早めに行きましょう。 日曜日は音楽、アート、地域の集まりに最適です。 エコバッグをご持参ください。 ご来場前に公式イベントカレンダーをご確認ください。 キャピトル・ヒルのカフェ、書店、レストランは徒歩圏内にあります。 4点と評価したのは、この場所がもっと良く、もっと整理されていると感じたからです。歴史的な宝石のような場所ですが、少し寂れているように感じます。 （原文） Eastern Market: The Historic and Cultural Heart of Capitol Hill History and Architecture Eastern Market is where history, architecture, culture, and community life come together. From its opening in 1873, through its expansion in 1908, the devastating fire of 2007, and its triumphant reopening in 2009, it has remained the historic and cultural heart of Capitol Hill. For both residents and visitors, Eastern Market is an essential stop to experience the authentic spirit of Washington, DC. Opened in 1873 and designed by German-born architect Adolf Cluss, Eastern Market is one of Washington, DC’s most enduring landmarks. With its Italianate brick façade, arched windows, and functional layout, it was conceived as a modern public market that combined both utility and elegance. In 1908, architect Snowden Ashford expanded the market with the Center Hall and North Hall, establishing the market as a focal point of the Capitol Hill community. A defining moment in its history occurred on April 30, 2007, when a devastating fire destroyed much of the South Hall. Despite the damage, vendors continued operating in a temporary market nearby. Following an extensive restoration effort, Eastern Market reopened in 2009, fully restored and recognized for excellence in historic preservation and design. Products and Culture Eastern Market is more than a place to shop; it is a thriving cultural hub where flavors, traditions, and creativity converge. Inside the South Hall: fresh meats, seafood, cheeses, baked goods, flowers, and gourmet specialties. Weekend outdoor market: local farmers, antiques, arts and crafts, with over 100 exhibitors representing a wide variety of cultures. Cultural events: live music, art shows, and seasonal festivals, which keep the market at the heart of community life. Culinary Highlights One of the best-known spots inside the market is Market Lunch, famous for its crab cake sandwich and blueberry pancakes. Visitors can also enjoy artisan breads, charcuterie, cheeses, and homemade desserts. Tip: although most vendors accept cards, some still prefer cash. Location and Access Address: 225 7th Street SE, Washington, DC. Metro: Eastern Market Station (Blue, Orange, and Silver Lines), one block from the market. Bus: Several Metrobus routes, including 30N, 30S, and 32, stop nearby. Bike: Multiple Capital Bikeshare stations are located around the area. Car: Limited street parking with meters and a few small private lots; weekends are busy, so arriving early is recommended. Hours of Operation South Hall (indoor market): Tuesday to Saturday: 7 a.m. – 6/7 p.m. Sunday: 9 a.m. – 5 p.m. Farmers’ market and arts & crafts (outdoors): weekends, from morning through mid-afternoon. Tip: Arrive early on Saturdays for the freshest produce, or visit on Sundays for a lively cultural atmosphere. Visiting Tips Go early on Saturdays if your priority is fresh food. Sundays are perfect for music, art, and community gatherings. Bring a reusable shopping bag. Check the official calendar of events before your visit. Explore Capitol Hill’s cafés, bookstores, and restaurants within walking distance. I rate it 4 because I think the place could be better and more organized. I think it's a historical gem and it's a bit abandoned.

（Google による翻訳）「Fake It Until You Make It」を観ました。素晴らしいショーでした。観劇前に補聴器の調子を必ず確認してください。私のヘッドセットは壊れていました（ノイズだらけだったり、全く機能しなかったり、間違った音（声ではなく足踏みや小道具の音）を拾ってしまったりしました）。会場はとても清潔で、スタッフの方々もとても礼儀正しく親切でした。 （原文） Saw "Fake It Until You Make It". It was a fantastic show. Make sure to check your assistive listening device before the show. My headset was broken (either full of static, not working at all, or catching the wrong sounds [stomps or props, instead of voices]). The venue was very clean and the workers were very respectful and helpful .

（Google による翻訳）本当に驚きました。初めての劇場体験でしたが、舞台装置も演技の質も期待以上でした。できるだけ何度も行きたいと思っています。フリーモント・アベニューの素晴らしいパフォーマンスを観ました。 （原文） I was so amazingly surprised. It was my first experience at the theater and the set production as well as the quality of acting exceeded my expectations. I expect to go as many times as I can. I watch Fremont avenue great performance

（Google による翻訳）11月15日（土）のチケット売り場で、素晴らしいカスタマーサービスを提供してくれたレイチェルさんに感謝の気持ちを込めて、このレビューを書いています！11月15日午後2時の公演のチケットを購入したつもりだったのですが、間違って午後8時の公演のチケットを購入してしまいました。:( レイチェルさんなら「間違ったチケットを買ってしまい申し訳ありません」と声をかけてくれたはずですが、そうしませんでした。レイチェルさんは親切にも午後2時の公演のチケットを4枚も見つけてくれました！おかげで4席も無事に見つけることができ、予定通り午後2時の公演を見ることができました。カスタマーサービスが時代遅れになりがちな昨今、このような親切で素晴らしいサービスを体験できたのは、本当に新鮮でした。レイチェルさん、親切で丁寧なカスタマーサービスを提供してくださったことに改めて感謝いたします！ ウェブサイトに慣れていないシャーリーンより:) （原文） I'm writing this review to acknowledge Rachel in the box office for her exceptional customer service on Saturday, November 15th! I thought I purchased tickets for November 15th 2 pm show. However, I incorrectly purchased tickets for the 8 pm show instead. :( Rachel would have been well within her right to tell me "sorry you purchased the wrong tickets", but she didn't. Rachel graciously proceeded to find 4 tickets for the 2 pm show! She successfully found 4 seats and we were able to see the 2 pm show as planned. It was refreshing to experience such gracious and exceptional service in a time when customer service seems to be a passing practice. Thanks again Rachel for your gracious and diligent customer service!! Sincerely, Website-Challenged Sharlene:).

（Google による翻訳）ワシントンD.C.のアリーナステージは、演劇を観るのに最高の場所です。「フリーモント・アベニュー」を観劇しました…とても大胆で大胆な演劇でした。想像力を掻き立てる余地はほとんどなく、俳優の何人かは肉体美と筋肉質で、視覚的な魅力を際立たせていました。選曲も素晴らしく、世代を超えて楽しめるパーティーを演出していました。一部の言葉遣いは不快で、繰り返しが多く、ストーリーを損なうことなくトーンダウンできるものもありました。おそらくまた観に行くでしょう。 （原文） Arena stage is a great venue in Washington DC for plays. Attended 'Fremont Ave' ...a very bold and daring play. Very little left to the imagination for sure - several actors were in very good shape and muscular as an example of a visual. Music selections were awesome -- ready to party across generations. Use of some language was offensive, overly repetitive and could be toned down without loss of the storyline. Will probably see it again

（Google による翻訳）先週末、そこで素晴らしい「ダム・ヤンキース」の公演を観ました。アリーナは一流の組織です。駐車場は最悪でした。天井が非常に低く、移動スペースもほとんどありません。駐車場に入るためのスロープを降りるのは危険で、曲がり角も非常に難しいです。私が見たほとんどの車は、あの曲がり角を曲がるのに苦労していました。どうしても車で行くなら、小型車を選びましょう。冗談抜きで、あの駐車場はどうやって暗証番号を通したのでしょうか？ （原文） Saw a wonderful production of Damn Yankees there last weekend. Arena is a first class organization. The parking garage is a nightmare--very low ceiling, not much room to maneuver. Getting down the ramp to get into the garage is treacherous--a seriously difficult turn to navigate. Most cars I saw struggled to negotiate that turn. If you have to drive, take a small car. No kidding, how did that garage pass code?

（Google による翻訳）価値ある体験です！スクリーン（携帯電話、タブレット、テレビなど）に支配されている現代社会において、演劇の純粋な喜びを堪能できる貴重な機会です。たとえ上演時間だけであっても、コミュニティを築くことができます。きっと、来た時よりも良い気分で劇場を後にできるでしょう。 （原文） A worthwhile experience! In a society that’s so preoccupied by screens (phones, tablets, tvs, etc), it’s an invaluable opportunity to bask in the sheer joy of theater. It builds community, even if only for the run time of the show. You will leave better than when you came in.

（Google による翻訳）キャンドルライトショーを見に行きましたが、本当に美しかったです！この場所が大好きなので、また来たいです。 （原文） I went to go see the candle light show here and it was beautiful! I love this place, I would come back again.

（Google による翻訳）ケビンさんにパークレンジャーガイドをしてもらえて本当に幸運でした。彼の知識の深さは本当に感動的でした。話し方も素晴らしかったです。私たちが目にした光景の社会的、政治的、歴史的、そして家族的な背景を丁寧に説明してくれました。ワシントンD.C.に来る方はぜひこの建物を訪れてみてください。この家は非常によく保存されています。ハウスツアーは無料ですが、入場時間指定のチケットが必要です。オンラインでチケットを購入する場合は、1ドルのサービス料がかかります。 （原文） I feel very lucky to have had Kevin as my park ranger guide. His depth of knowledge was very, very impressive. His delivery was terrific as well. He gave social, political, historical, and family context to what we were seeing. I hope everyone who comes to DC puts this property on their list. The house is very well preserved. The house tour is free, but you need a timed-entry ticket. There’s a one dollar service charge if you purchase a ticket online.

（Google による翻訳）2017年7月の猛暑の中、DMV（アメリカ合衆国運輸省）に住んでいた私は、フレデリック・ダグラスの最後の住居として知られる場所を巡るツアーに参加する機会に恵まれました。黒人アメリカ人として、アメリカ合衆国における黒人奴隷、そして解放奴隷としてのダグラスの歴史について少し学んだ、素晴らしい独立記念日の体験となりました。フレデリック・ダグラスの悪名高い「奴隷にとっての独立記念日演説とは何か」の朗読を聴く機会もありました。この演説は、史跡の裏庭で、フレデリック・ダグラスのコスプレをした人物によって朗読されました。朗読中は、観光客のために素敵な座席が用意されていました。7月の暑い日差しの中、観光客たちは肩を並べてこの演説を聴き、アメリカにおける奴隷制時代と奴隷制後の経験を通して世界に与えた影響への感謝の気持ちを語りました。当時の彼の暮らしを知るのは、とても楽しく、興味深い経験でした。実際の現場の写真をたくさん撮ることができました。本当に光栄で、興奮しました。もしこの辺りに来る機会があれば、ぜひツアーに参加することをお勧めします。きっと満足できるはずですし、きっと満足できるはずです。 （原文） On a very hot summer in July 2017 while living in the DMV, I had the pleasure of going on the tour of Frederick Douglass’ last known residence. It was an awesome 4th of July experience as a black American who has learned a little about Douglass’ history as a black American slave and freed man in the United States of America. I got to hear the recital of Frederick Douglass’ infamous what to a slave is the 4th of July speech. The speech was recited outside in the backyard of the historical site by someone cosplaying as Frederick Douglass. There was a nice seating arrangement for tourists while the speech was recited. The site was pretty full with tourists who sat side by side one another in the hot July sun to listen to the recital of this speech all in the spirit of the 4th of July and appreciation of Douglass’ impact on the world through sharing his experiences during and after slavery in America. It was pretty amusing and interesting to see how he lived during that time period. I got lots of nice pictures of the actual site itself. I was super honored and excited to be there. I highly recommend doing the tour if you’re ever in the area. You be glad you did it and it will not disappoint.

（Google による翻訳）とても楽しく、ダグラス氏について多くのことを学びました。そして、長年にわたり、彼の所有物の多くが今もなお大切に保存されていることに、とても嬉しく思いました。 （原文） I loved it and learned a lot about Mr. Douglass. And was very happy to see how much of his original belongings they still had and was well preserved for all of these years.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい逸品でしょう！フレデリック・ダグラスの家を訪れるのをとても楽しみにしていましたが、期待を裏切りませんでした。パークレンジャーのケビンが案内する家と敷地のツアーで、私は多くのことを学びました。彼はダグラスの人生について非常に知識が豊富で、思慮深く、徹底的に説明しています。 Kevin はコンテンツと配信の両方において真の専門家です。フレデリック・ダグラス (そしてケビンが指摘するように、彼の妻アンナの) の物語は、我が国の歴史にとって非常に重要であり、このサイトを訪問して学んだことは、アメリカの歴史のこの永遠に重要な部分に対する私の理解と認識をさらに深め、さらに研ぎ澄ましました。 DCを訪れた際はぜひチェックしてみてください！ （原文） What a gem! I was really looking forward to my visit to the Frederick Douglass house and it did not disappoint. I learned so much on our tour of the house and grounds led by park ranger Kevin. He is exceptionally knowledgeable, thoughtful, and thorough in his presentation of Douglass’s life. Kevin is truly an expert in both content and delivery. Frederick Douglass’s (and, as Kevin would point out, his wife Anna’s) story is incredibly important to our country’s history, and what I learned while visiting this site has both deepend and sharpened my understanding of and appreciation for this enduringly important part of American history. Definitely check it out when you visit DC!

（Google による翻訳）私たちのガイドはK・ブライアントという名前でした。彼は知識の宝庫でした！壁に飾られた人物の絵の少なくとも半分を指差しましたが、彼はそれが誰なのかを的確に把握し、フレデリックとどのような繋がりがあったのかを簡潔に説明してくれました。彼がフレデリックの最初の妻を深く愛していたことは明らかで、当然のことでした。しかし、彼のガイドぶりは素晴らしく、その熱意は見事に伝わってきました。 （原文） Our guide’s name was K. Bryant. He was a wealth of knowledge! I pointed to at least half the pictures of people on the walls and he knew exactly who it was and gave a brief history on how that person connected with Frederick. You can tell he had a fondness for Frederick’s first wife, rightfully so. But he guided very well and his enthusiasm showed wonderfully

（Google による翻訳）ワシントンD.C.の人里離れた場所に、この素​​晴らしい施設があります。魅力的な人物とその家族の興味深い歴史が詰まっています。ビジターセンターは映画といくつかの展示物があるだけなので、ツアーに参加することをお勧めします。彼の家に入るには、国立公園局のガイド付きでチケットが必要です。家の中にある品々のほとんどは彼のものでした。この施設は週3日しか開いていないので、事前に確認することをお勧めします。駐車場と近くにバス停があります。私たちは地下鉄から歩いて行きました。約15分です。チケットは無料ですが、事前に購入すると少額の手数料がかかります。グロウラーリー（彼の屋外書斎）は、私たちが訪れた時には開いていませんでした。 （原文） A little off the beaten path of DC, you'll find this gem. It has an interesting history of a fascinating man and his family. I recommend the tour as the visitors center is just a movie and a few displays. You have to have tickets to go into his home with a NPS guide. Most of the items in the home were his. The site is only open 3 days a week so check in advance. They do have parking and a nearby bus stop. We walked from the Metro. It was about a 15 minute walk. The tickets are free, but if you purchase ahead there is a minimal processing fee. The Growlery (his outdoor study) was not open when we went.

（Google による翻訳）6月10日、フレデリック・ダグラス邸を訪問し、公園管理官ガッサン・アブヌラ氏による素晴らしいプレゼンテーションを拝聴することができました。ダグラス氏の生涯と貢献について、貴重な情報と詳細な説明をいただきました。 ぜひ皆様にも、この史跡を訪れていただきたいと思います。 （原文） I have enjoyed the visit today June 10th and the excellent presentation by the Park Ranger Ghassan Abunura inside Frederick Douglass house. He provided us with good information and details about his life and contributions... I difintelely encourage everybody to come and visit this historic site

（Google による翻訳）Corcoran は美しく印象的なファサードを誇り、その豊かな建築的魅力を示しています。建物のデザインはエレガントで、このエリアの歴史的で芸術的な雰囲気を高めています。 外から眺めても、内部の魅力を探索しても、深い文化的意義を持つ視覚的にも魅力的な場所です。 （原文） The Corcoran boasts a beautiful and striking facade, showcasing its rich architectural charm. The building’s design is elegant and adds to the historical and artistic ambiance of the area. Whether you're admiring it from the outside or exploring what it has to offer inside, it’s a visually captivating place with a deep cultural significance.

（Google による翻訳）現在の展示には、非常に興味深い写真、絵画、彫刻がいくつかあります。 作品に関する情報があればとても助かります。 （原文） The current exhibit has some very interesting photos, paintings, and sculpture. It would have helped so much to have some information about the pieces.

（Google による翻訳）卒業生のオープンハウスに参加し、プログラムについて多くのことを学び、他のプログラムのスタッフにも会いましたが、彼らは素晴らしい話を聞くことができました。 （原文） Attended a graduate open house and learn a lot about the program and met some staff of other programs and they were fabulous to hear from.

（Google による翻訳）建築的には、この建物は畏敬の念を抱かせるものです。本当に目を引くと思います。 「ローン・プレーリー」、「文化的境界の突破」、「漫画」、「カラー」の展示は面白かったです。彼らは間違いなく意味のある物語を語ろうとしていました。漫画の展示はうまく設定できたと思いますが、その他の展示を実際に展開するには、より多くのコンテンツとガイダンスが必要でした。建物内には作業するためのスペースがたくさんあるので、空っぽにならないように有効に活用する必要がありました。 （原文） Architecturally, the buildong is awe inspiring. I think it really captures your eyes. The exhibitions for the Lone Prairie, Breaking Cultural Boundaries, Cartoons and the Color exhibitions were interesting. They definitely were trying to tell a meaningful story. I think the cartoon exhibit was successfully set up, but the others needed more content and guidance to trully unfold. There's ton of space to work with in the building so it needed to be used effectively so it wouldn't feel empty

（Google による翻訳）コーコラン スクールは主に芸術の促進に重点を置いています。この大学に通ったことのある私の友人たちは、自分たちの経験に基づいて良いことも悪いことも言っていました。この学校の長所の 1 つは、校内で頻繁に開催されるイベントやギャラリーの展示です。 あなたが DC 出身の人、または街歩きをしている人なら、時々コーコランをチェックして何が起こっているかを確認するとよいでしょう。 （原文） Corcoran School is mainly focused on promoting the arts. Friends of mine who have attended the college have had both good and bad things to say based on their experiences. One of the pros of the school is the events and gallery showings that often take place within it's walls. If you're a DC native, or city walker, you may want to check up on Corcoran and see what's going on from time to time.

（Google による翻訳）コーコラン美術館はワシントン DC にある美術館で、閉館前は米国の首都で最も古い民間支援の文化施設の 1 つでした。 1890 年に始まり、後にコーコラン芸術 + デザイン大学として知られる博物館学校がギャラリーと共存しました。この博物館の主な焦点はアメリカ美術でした。数十年にわたる財政問題を経て、2014 年、コーコラン美術館はナショナル ギャラリー オブ アート (NGA) およびジョージ ワシントン大学と協定を結び、ギャラリーの 17,000 点の作品コレクションのほぼすべてが NGA の管理下に置かれ、学校はその管理下に置かれることになりました。そして歴史的な 17 番街ギャラリーの建物は、ジョージ ワシントン大学の新しいコーコラン芸術デザイン学校の一部として運営を継続しました。 （原文） The Corcoran Gallery of Art was an art museum in Washington, D.C. Prior to its closing, it was one of the oldest privately supported cultural institutions in the United States capital. Starting in 1890, a museum school, later known as the Corcoran College of Art + Design, co-existed with the gallery. The museum's main focus was American art. In 2014, after decades of financial problems, the Corcoran entered into an agreement with the National Gallery of Art (NGA) and the George Washington University whereby almost all of the gallery's 17,000 work collection was placed under the care of the NGA, while the school and historic 17th street gallery building continued operations as a part of the George Washington University's new Corcoran School of the Arts and Design.

（Google による翻訳）数年前に驚異的な年末展示会を見た （原文） Saw a phenomenal end of year exhibit some years ago

入場無料でこれだけ楽しめるのは凄い！

有名な名画がたくさん

（Google による翻訳）入場料、ツアー、プログラムはすべて無料です。チケットは必要ありません。平日は路上駐車が容易です。西館とは地下トンネルでつながっており、それ自体が芸術作品となっている。トイレが多数あり、カフェが 1 つあります (基本的なものを選択でき、味も問題ありません)。キッズガイドは良いですね。 今日はここで 2 時間をさまざまなレベルを閲覧して過ごし、すべてを楽しみました。アレクサンダー・カルダーの調査は驚くべきもので、大きな見事な作品から小さな複雑な作品まで、これほど多くの異なる作品を一度に見たのは初めてでした。 マーク・ロスコ・ルームもありますが、明るく白い高い壁と天井のアトリウムがあり、私はフィリップス・コレクションのマーク・ロスコ・ルームの方が好きです。 現在、彼らはまた、1900 年前半に焦点を当てたアメリカの社会的および自然の風景を鑑賞できる「American Landscape」という興味深い展示も開催中です。この展示会の工業化セクションにある、木版画、木版画、エッチング、ドライポイント、ゼラチンシルバープリント、リトグラフなどのさまざまな素材と技術に感心することを忘れないでください。 ここは現代美術館なので、オキーフ、ポロック、セザンヌ、ピカソ、マティス、ミッチェル、アンディ ゴールズワージー、そして多くの有名な彫刻家の傑作も展示されることが期待されます。 （原文） Admission, tours and programs are all free. No ticket is needed. Street parking is easy on weekdays. Connects to the west building through underground tunnel, which itself is a piece of art. Has numerous restrooms, and one cafe (selections are basic and taste ok). Kid’s guide is good. I spent 2hours here today browsing through different levels, and enjoyed everything. Alexander Calder’s survey is amazing, first time seeing so many different pieces in one place, from big stunning pieces to small intricate pieces. They have a Mark Rothko room, but with bright white tall walls and ceiling atrium, I like Mark Rothko room in The Phillips Collection better. As of now, they also have an interesting exhibition going on: American landscape, where you could admire social and nature landscapes in America with a focus on the first half of 1900. Don’t forget to admire at the different materials and techniques in the industrialization section of this exhibition, like woodcut, wood engraving, etching, dry point, gelatin silver print, lithograph, and so on. Since this is a modern art museum, you would expect to see masterpieces from O’Keeffe, Pollock, Cezanne, Picasso, Matisse, Mitchell, Andy Goldsworthy and many famous sculptors too.

（Google による翻訳）15世紀から19世紀までのヨーロッパ絵画の素晴らしいセレクション。アメリカのコレクションも充実しています。ジョージ・ワシントンの肖像画を見ることができて良かったです。館内を歩き回ってすべてを見るのは少し大変ですが、楽しんでください。 （原文） Great selection of European paintings from 15th century to 19th. Good American collection. Was great to see George Washington portrait. Can get a bit confusing to navigate and see everything. Have fun

（Google による翻訳）最高の体験と現代美術への素晴らしい旅は、最も楽しいものから始まり、満面の笑みであなたを歓迎し、あらゆる質問に答え、訪問をより快適にするための素晴らしいヒントを提供する準備ができています。彼らに頑張れ！ギャラリーに関しては、とてもモダンな空間で、そういったアートを展示するのにぴったりです。すべての有名人が少なくとも 1 つのアートワークで表現されているため、無料で全体像を知ることができます。モディリアーニ ホールがとても気に入りました。彼の多くの作品を 1 か所で見ることができ、息を呑むような美しさでした。気に入らなかったことが 1 つだけありました。私たちの訪問中には学校も会場に参加していました。子供たちは非常にうるさく、たとえスタッフが彼らに適切に行動させようとしたとしても、彼らを制御することはできませんでした。これには少し魔法がかかりましたが、全体的には素晴らしい経験でした。 （原文） A great experience and an amazing trip to modern art that starts with the most pleasant stuff, who welcomes you with a big smile and is ready to assist you, answer all your questions and gives great tips to make the visit more pleasant. Thumps up for them! Regarding the gallery, the space is really modern and totally suitable for exhibiting such art. All big names are represented there with at least one artwork, so you really get the whole picture and for free! Loved the Modigliani hall, seeing so many of his works in one place was breathtaking… There was only one thing that I didn’t like. During our visit a school was also attending the venue. Kids were extremely loud and there was no control upon them, even though the stuff tried to make them behave properly. This took a little from the magic, but in general the experience was great!

（Google による翻訳）西館よりも混雑が少なく、移動も簡単です。ピカソもここにあります。 地下1階にはカフェテリアがあり、サラダ、ピザ、ハンバーガーなど、豊富なメニューが揃っています。 また、地下1階は西館とつながっています。 （原文） Less crowded than West building, easier to navigate. Picasso is here. Basement floor has cafeteria with nice selection of salad, pizza, hamburger, etc.. Also the basement is connected to the West part.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所で、19世紀後半から現代までの近代美術と現代美術と言われる作品が数多く収蔵されています。アンディ・ウォーホルのマリリン・モンロー、パブロ・ピカソなど、象徴的な絵画が数多く展示されています。 屋上も素敵で、おまけにディストリクト地区の素晴らしい景色が一望できます。アル・ジャロウの「ルーフ・ガーデン」を演奏したくなりました。夜景も見てみたいですね！ 西館には、より古い古典作品が収蔵されています。 （原文） This place is amazing and holds a lot of what’s considered modern and contemporary art from the late 19th century to the present day. So many iconic paintings are here. Andy Warhol’s Marilyn Monroe, Pablo Picasso, and many others. The rooftop is also cool, and as a bonus, you’ll see excellent views of the District. It made me want to play Al Jarreau’s Roof Garden. I need to see what the views look like at night! The west building has the older classics in it.

（Google による翻訳）建物は全体的に綺麗です。立地も良いです。共用ランドリーの利用料金が高すぎるのが残念です。受付スタッフは親切ですが、管理人はかなり不機嫌です。エレベーターはものすごく遅く、よく故障しています。 （原文） The building is generally nice enough. Good location. Don't love having to pay to use shared laundry… reception staff are nice but management is pretty grouchy. The elevelors are super super slow and often out of service.

（Google による翻訳）若いプロフェッショナルにとっては素晴らしいロケーションです。この場所の歴史はワシントンDCでトップ10に入るほどです。子どものいない生活を始めたいなら、ここから始めてください。唯一の問題は家電製品かもしれません。それを理解してください。また、これまでの歴史を踏まえて、空間に何を取り入れたいのかという寸法も理解してください。 （原文） The location is incredible for young professionals. The history of the place is top 10 in DC. If you want to start your life sans kids start here. The only issue could be appliances. Understand that going in. Also, it being historical understand dimensions of what you want to bring into your space.

（Google による翻訳）私の意見では、市内で最高のロケーション。私はカイロにほぼ 12 年間住んでいて、美しい建築と歴史、素晴らしいスタッフがとても気に入りました。改装されたデッキのある屋上からは、何マイルも先まで見渡すことができます。 （原文） Greatest location in the city, in my opinion. I lived in The Cairo for almost twelve years and loved it: beautiful architecture and history, terrific staff. You can see for miles and miles from the rooftop, which has a refurbished deck.

（Google による翻訳）12 階建てのカイロは、建設された当時、ワシントンで最も高い建物でした。人々はこの地区のスカイラインの将来について懸念し始め、その結果、市の建築基準法に高さ制限が導入されました。そのため、カイロからの眺めは素晴らしいです。建物のいたるところに動物や植物の素晴らしい彫刻が施されているので、（私も含めて）かなりの数の地元住民が住む場所ができあがります。 （原文） The Cairo with it’s 12 floors was the tallest building in Washington when it was built. People began to become concerned about the future of the District’s skyline and as a result a height restriction was installed in the city’s building code. As a result the views from the Cairo are fabulous. Add on the marvelous carvings of animals & plants all around the building and you have a site that a sizable number of locals would live to live in (myself included).

（Google による翻訳）DCの素晴らしい景色。 （原文） Amazing views of DC.

（Google による翻訳）美しく維持された歴史あるホテル。リリウオカラニ女王が米国によるハワイ国家の併合を阻止しようとした際に住んでいた場所です。 （原文） Beautifully maintained historic Hotel where the Queen Liliuokalani lived during her attempt to stop the United States from annexing the Hawaiian Nation

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、問題は駐車場がなく、通りに非常に限られていることです。 （原文） Muy bonito lugar, el problema que no hay estacionamiento, es muy limitado en la calle.

July4thに訪れたため館内はとてもたくさんの人がいました。 首飾りがやはり人気なため、周囲にたくさんの人がいましたが首飾り本体が一定時間で回るので、四方から見ることができます！ 恐竜のゾーンでは躍動感のある展示で面白かったです。 無料でここまで見れるのはすごいなと思いました。 トイレはとても清潔です！

自然や生物に興味がある人にとって最高のスポットだよ。スミソニアン博物館のひとつで、ここには恐竜の化石や巨大な宝石、世界中の動植物の展示がぎっしり詰まってるんだ。特に人気なのがティラノサウルスの化石や、世界最大級のブルーダイヤモンド「ホープ・ダイヤモンド」！展示だけじゃなくて、触れる体験コーナーもあって、大人も子供も学びながら楽しめるのが魅力だよ。入場無料だから、気軽に立ち寄れるし、ワシントンD.C.に来たらぜひ訪れてみてほしい場所だね。

スミソニアン博物館の中では最も見所があると思います。 雰囲気は上野の国立科学博物館に良く似ています。 私は呪いのホープを見られたので満足でした。

骨格標本や剥製に動きがあるのが凄く良い。2hで全部見るのに駆け足になった。宝石は凄い人気。

充実した展示に2時間弱では足りなかったです。お土産もたくさんありました。

事前予約不要で入館無料の博物館です。 入口は一箇所だけの為、入館には多少並びます。 MAPが載っているビジターガイドは、有料になります。1枚1ドルで購入できます。 入館して最初に巨大なアフリカ像の剥製がお出迎えしてくれます。 私達は1時間15分位しか時間がなかったので、2階エリアのみ鑑賞しました。 特に宝石類が展示されているエリアが気に入りました。 私と同様に時間がない方の見どころは、以下の4点らしいです。 ・ホープダイヤモンド ↓ 呪いのダイヤ。かつてホープさんという名前の方が所有していたことからホープダイヤモンドの名がついたそうです。 ・マリーアントワネットのイアリング ↓ 確実にマリーアントワネットの物とスミソニアンも断定はしていないものの、フランス王室に伝わるものであることは間違いないらしいです。 ・ナポレオン１世のダイヤモンドのネックレス ↓ ナポレオン1世が嗣子ナポレオン2世を産んた2番目の妻、マリー・ルイーズに贈ったネックレス。28個のオールドマインドカットの円型のダイヤモンド。 ・恐竜の化石展示室 大きな恐竜の模型が展示されています。2階からも見ることができます。 国立自然史博物館は、スミソニアン最古の博物館です。 植物・鉱物・生き物、収蔵品は1億2,500万もあるそうです。 展示の仕方も上手で、ニューヨークの自然史博物館よりも好みです。 ワシントンDCに行ったなら、時間がなくとも寄るべし場所です。

人生で最も圧倒的に感動した博物館でした。さすがのスミソニアン、細部まで知的好奇心をくすぐる仕掛け満載で、大人も子どももとにかく楽しい。 原始人コーナーでは、自分が原始人だったらどんなお顔だったのか？合成写真を作ってくれて子どもとひと笑い。 石コーナーは、ただただ圧巻。石マニアの息子も、宝石(を眺めること)が好きな私も、大興奮。 ホープダイヤは眼福でした。 また伺いたいです。

歴史的背景から丁寧に説明されており、いろんな視点から捉えて評価している点がとても良かったです！年末の冬にもかかわらず多くの人が訪れておりごったがした感じになってる中で見てるのはちょっと疲れるかも。早い時間に行ってみては…

出来た次の年に行きました。ワルシャワゲト- がよく再現されていた。人体実験で解剖させていた写真も、本当はもっと色々やっていたが？アウシヴィッツ、ビルケナウの次によく出来た！ベルリンは巨大なかくれんぼ会場？

チケットが必要になってましたが、運よく並ばずに手に入りました。 歴史を知ることができて、勉強になりました。

人類の過ちを知るにはこれ以上にないミュージアムだと思います。アメリカにもこんな施設があるとは、正直行くまで知りませんでした。

ここに唯一、日本人の写真がある。杉原千畝の功績は同じ日本人として誇りに思う。

アメリカもホロコーストに負けないくらいの戦争犯罪をやらかした犯罪国家だと言う歴史的事実を忘れるな！！！！

（Google による翻訳）ワシントンD.C.で最高の博物館の一つです。展示は厳選されており、知識も豊富です。人類史における最も暗い章の一つを辿り、過去と現在、そして世界が時として歴史を忘れ（そして繰り返し）てしまうことについて深く考えさせられます。 チケットは事前予約をお勧めします（1ドルの手数料がかかります）。入場時間指定のチケットです。館内の見学には約3時間かかりました。たくさんの読み物、展示品、そして短いビデオがいくつかありました。館内にはたくさんの座席があり、各階にトイレも設置されています。 （原文） One of the best museum visits in DC. The exhibits are well curated and informative, guiding you through one of the darkest chapters in our human history and causing you to reflect on the past and present and how the world at times fails to remember history (and repeats it). Recommend reserving tickets in advance ($1 service fee). It is timed entry ticket. Took ~3 hours to tour the museum. Lots of reading, artifacts to view and a couple of short videos. Plenty of sitting areas throughout the building along with restrooms on every floor.

美術館ということもあって静かで空いていました。でも、ガイドの方もいるのでその際には少しザワザワしています。 インフォメーションで日本語のマップが貰えたので、時間が無い中目標をめがけてすぐに行けました。

アート好きにはたまらない美術館だよ。ここでは、レオナルド・ダ・ヴィンチやモネ、ピカソなど、名だたるアーティストの作品が無料で見られるんだ。建物も美しく、東館は現代アート、西館は古典美術を中心に展示されていて、それぞれ雰囲気が違うから見ごたえがあるよ。季節ごとに特別展もあって、何度行っても新しい発見ができるのも魅力！ワシントンD.C.に訪れた際には、ぜひゆっくり時間をとって楽しんでみてほしいな。

無料で素晴らしい芸術作品をみることができます。とにかく広いので時間に余裕をもって訪れたほうが良い。入口で多言語のフロアマップを貰えます。

予約不要で無料で入館する事ができる美術館です。 入口も多数あり、並ばずに入ることができます。 レオナルド・ダ・ヴィンチにレンブラント、フェルメール、ゴッホ、モネ、ピカソ、ゴーギャン、セザンヌと、誰しも耳にしたことのある世界の名画が置いてある美術館です。 ナショナルギャラリーの所蔵品の総数は、11万6千点。 ナショナルギャラリーの名にふさわしく、欧米の絵画を中心にしたアートに限って展示されているそうです。 美術館の中にはカフェもあり、賑わっていました。 私はセザンヌが好きなのですが、私達が入館してすぐの場所に飾ってあり、嬉しかったです。 駆け足で鑑賞した場合の所用時間は、1時間15分程度（75分程度）でした。

コロナの為4年ぶりの来訪。 世界の名画が無料でご覧いただける場所。 じっくりみるならば1週間必要かもしれない、とても魅力的な美術館です。 展示場所は以前とは変更されていますので、新しい館内MAPで要確認！ ミュージアムショップも広く、入口付近にトイレとソファ、カフェがあるので便利です。

中世から近代、ヨーロッパ、米国以外の絵が無く面白くない。たくさんある誰かのポートレートが面白くありません。中国、ネィティブ、南アメリカの絵があっても良いのに。と思ったのですが、それは近くのHirshhorn 、African art、Asian artにあります。それぞれ故人の収蔵物を元にしていて重複が結構あるし足りないものもある。 東館には画期的なアーキのCPUの展示がありました。

レオナルドダヴィンチ、ゴッホ、モネ、フェルメールなど、美術の教科書に出てくるような絵画を、間近で、無料で、写真・ビデオ撮影OKで、しかも赤ちゃん連れで鑑賞できる夢のような美術館。入場の際手荷物チェックを受け、大きな荷物、リュックサック、傘などはクロークで無料で預け入れる。建物自体も大変美しく迫力あり。日本とは違って少し騒がしいぐらいなので、子供連れでも安心してみて回ることができる。地下にはギフトショップやカフェなども設置されており、特にギフトショップは様々なものが売られており目移りする。

ベンチが定間隔であり快適。 博物館を訪れた後にここで軽食をとった。芝生が整備されておりピクニックに最適だった。子供も喜んでいた。

初めてでしたが、広大で沢山の博物館などあり、1日では回り切れませんでした。また訪問したいです。

晴れていると気持ちいい散歩が可能です。

ここはワシントンDCを訪れたなら必ず訪れる場所でしょう。ロナルド レーガンレーガン ナショナル空港から飛び立つ飛行機から圧巻の景色を見ることができました。（2022年5月）

観光するにはそれぞれに結構な距離があるので、レンタサイクルを活用するのがいいと思います。 １日8ドルでした。

だだっ広い公園 Lime等が止められないとが注意 ただ歩くだけで楽しい

ネットで予約が取れず（毎日翌日分が即時完売）当日オープン前に並んで当日券で入場しました。エレベーターで展望階まで上がり、またそのすぐ下の階の展示を見ました。素晴らしかったです。 セキュリティーチェックがしっかりしていて、一回の入場は8名ずつ。狭いですが混まずに見学できます。エレベーター内で流れる説明も、録画しておけば良かった。本当に良かったです。

小さい劇場だけれど舞台が近く迫力のある公演だった。

Neeee

（Google による翻訳）当初は劇場をちょっと見るだけのアクティビティだと思っていましたが、エイブラハム・リンカーンに関する教育的な展示、彼の暗殺に至るまでの歴史や出来事、劇場で座って学べる興味深いセッション、リンカーンが亡くなった通りの向かい側にあるピーターセン・ハウスの展示など、展示をじっくりと見て回る時間がたくさんあり、嬉しい驚きでした。スタッフも親切でした！本当におすすめです！ （原文） We originally thought this activity was just a quick view of the theater, however, we were pleasantly surprised to find an educational exhibit about Abraham Lincoln, the history and events that led up to his assassination, an informative and engaging session while sitting in the theater, an exhibit across the street where Lincoln passed away at the Petersen House, and plenty of time to explore and review the exhibits. The staff was friendly too! I highly recommend!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。アメリカン・ファイブを観ることができて本当に嬉しかったです。ただの博物館見学だと思っていましたが、この歴史ある劇場で生のショーを観ることができて本当に感動しました！10点満点中10点です。次回この街に来たら、どんな公演を観るか必ずチェックします！スタッフは素晴らしく親切でした！私と介助犬にもとても親切に対応してくれました。 （原文） What an incredible experience. I had the pleasure of seeing The American Five. I thought this was just a museum stop but to be able to see a live show in this historic theater was incredible! 10/10 will for sure look at what’s playing next time I’m in town! The staff was incredible and kind! Very accommodating to me and my service dog

（Google による翻訳）ここは歴史の地です。エイブラハム・リンカーン大統領が暗殺された史跡です。現在も劇場として利用されているだけでなく、歴史的事件について学べる博物館でもあります。国立公園局によって適切に維持管理されています。通りの向かい側にある博物館の2階部分もぜひご覧ください。リンカーンは暗殺後に移送され、亡くなりました。より詳しい歴史や展示を見ることができます。歴史を学ぶのに十分な時間を確保してください。入場券が必要ですが、現地で入手できる場合もあります（無料です）。 （原文） This is history - the historic site where President Abraham Lincoln was assassined. While it is still a functional theatre for plays, it is also an informative museum to learn about the historic event. Well maintained and managed by the National Park Service. Don't forget to check out the second part of the museum across the street where Lincoln was transferred to after the assassination and passed - more story and exhibition can be found. Just make sure you spare enough time to learn the history. Ticket required and may be available on the spot (which is free).

（Google による翻訳）フォード劇場は、歴史と演劇が手をつなぎ、「さあ、彼らにショーを披露しよう」と声をかける場所です。 幕が上がる前に、階下の博物館は必見です。リンカーンの生涯、暗殺、そしてブースのタイムラインまで、力強く美しくまとめられた展示が魅力です。1865年4月14日の彼らの日々が並べて展示されているのには、いつも心を奪われます。心に深く刻まれ、魅力的で、歴史の保存という意味でも意義深いものです。 舞台では、素晴らしい歴史劇を観劇しました。そして、毎年恒例の「クリスマス・キャロル」も観ました。これは、今ではワシントンD.C.のホリデーシーズンの通過儀礼と言えるでしょう。🎄✨ スタッフは温かく、知識が豊富で、観劇体験全体をスムーズで特別なものにしてくれます。歴史好きの方、演劇好きの方、あるいは単に思い出に残るワシントンD.C.の夜を過ごしたい方、誰にとってもフォード劇場は最高の体験を提供してくれます。 （原文） Ford’s Theatre is where history and theatre link arms and say, “Let’s give them a show.” Before the curtain even rises, the museum downstairs is a must. It is a powerful, beautifully curated look into Lincoln’s life, his assassination, and even Booth’s timeline. The side-by-side display of their days on April 14, 1865 always gets me. It is haunting, fascinating, and such a meaningful preservation of history. On stage, I have seen incredible historical plays here, plus the annual Christmas Carol, which is honestly a D.C. holiday rite of passage at this point. 🎄✨ The staff are warm, knowledgeable, and make the whole experience smooth and special. Whether you are a history buff, a theatre lover, or just want a memorable D.C. night, Ford’s Theatre delivers every time.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ フォード劇場を訪れたこと、それは忘れられない経験でした。一歩足を踏み入れた瞬間から、その歴史的な重要性に圧倒され、スタッフは過去の出来事を鮮やかに蘇らせる素晴らしい仕事をしています。博物館の展示から、リンカーンが銃撃されたまさにその部屋に立つことまで、すべてが思慮深く提示され、深い感動を与えてくれます。劇場自体も美しく保存されており、畏敬の念が強く感じられます。歴史愛好家の方にも、ただ興味がある方にも、ワシントンD.C.で必ず訪れるべき場所です。アメリカ史上偉大な大統領の一人への力強いトリビュートです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Visiting Ford’s Theatre was an unforgettable experience. The historical significance hits you the moment you walk in, and the staff does a phenomenal job bringing the past to life. From the museum exhibits to standing in the very room where Lincoln was shot, everything is thoughtfully presented and deeply moving. The theater itself is beautifully preserved, and the sense of reverence is powerful. Whether you’re a history buff or just curious, this is a must-see in D.C. A powerful tribute to one of America’s greatest presidents.

ジョージタウンウォーキングツアーの一環で立ち寄りました。とても美しい建物で、施設は綺麗に管理されていました。カフェテリアもあり一般の人も自由に使えます。ジョージタウンのメイン通りからは少し歩きますが、門の前にはメトロバスが止まるので便利です。

歴史ある建物と近代的な建物、そして都市部ながらも広大な敷地の素晴らしい大学です。

寮は汚いけど大学は綺麗ですね。

ホグワーツ魔法学校のような造りの大学。

FCバスまだあるかな？

（Google による翻訳）このレビューは、ジョージタウン大学のキャンパスと歩きやすさについてであり、学術面については触れていません。学術面は紛れもなく素晴らしいです。とはいえ、キャンパスは少し古びており、改修が必要です。丘の上にあるため、歩いて行けば運動になります。建物はほとんどがレンガ造りで、建築様式は印象に残りません。もちろん、近くのジョージタウン市は美しく活気があるので、それも魅力です。 （原文） This review is on the campus and walkability of Georgetown University, not the academics, which are indisputably excellent. That said, the campus is a bit worn and in need of some renovations. It’s on a hill so you will get your exercise if you walk here. The buildings are almost all brick with forgettable architecture. Of course the nearby city of Georgetown is lovely and lively so there’s that.

（Google による翻訳）美しく整備されたキャンパス。古いながらも近代的な建物が多く残っており、常に改善が続けられています。歴史も豊富です。キャンパス内に地下鉄の駅はありませんが、それでも行く価値はあります。キャンパス内の書店は巨大です。 （原文） Beautiful campus well maintained. Although old it still has many modern buildings and they are always improving. Lots of history there. No subway stop at the campus but nonetheless is worth going over there. Campus bookstore is huge.

大統領の就任演説等重要な役目を果たすこの場所を見学出来たことは貴重な体験でした。スタッフの皆さんもとても親切で、説明も分かりやすかったです。

HPから申し込むことで、国会議事堂ツアーに参加できる。集合場所は分かりにくいが、ナショナルモールとは反対側、議事堂の東側にある大階段を降りた地下にある。金属探知ゲートと手荷物検査のセキュリティチェックを受けて入場。その際、液体物は持ち込み禁止のため、未開封でもペッドボトルなどはその場で廃棄を求められるので注意。建物内に入るとさらに階段を降り、ホールでツアーの受付手続きを行う。その後、アメリカの国会の歴史や役割のショートムービーを観て、一番大きなドームの下からドームに描かれている絵を眺めたりする。なお、本会議場などの見学は含まれていない。地下で東側にある国会図書館とつながっており、外に出ることなく移動することができる。

（Google による翻訳）🏛️ アメリカ民主主義の中心で、本当に素晴らしい体験を！ アメリカ合衆国議会議事堂が誰に対してもオープンで温かく迎え入れてくれることに、心から感動しました。これほど歴史と威厳に満ちた建物を誰でも見学でき、上院や下院の議会を生で傍聴できるなんて、本当に素晴らしい！この体験は完全に無料で、とてもよく組織化されています。 スタッフとガイドはフレンドリーで、忍耐強く、知識豊富で、議事堂の豊かな歴史と素晴らしい建築を巡る無料ツアーを提供しています。博物館の展示、トイレ、セキュリティチェックはすべて一流です。 建築はまさに世界クラスで、まさに世界で最も美しい政府庁舎の一つです。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ワシントンD.C.を訪れるすべての人に強くお勧めします。単なる観光スポットではありません。力強く、感動的な体験になるでしょう！ （原文） 🏛️ Truly Amazing Experience at the Heart of American Democracy! I was genuinely impressed by how open and welcoming the U.S. Capitol is to everyone! It's incredible that any visitor can explore such a historic and powerful building, and even attend live Senate or House sessions! The experience is completely free and very well organized. The staff and guides are friendly, patient, and informative, offering free tours that take you through the rich history and stunning architecture of the Capitol. The museum exhibits, restrooms, and security process are all top-notch. The architecture is absolutely world-class — truly one of the most beautiful government buildings in the world. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Highly recommend this to anyone visiting D.C. — it’s more than just a tourist spot; it’s a powerful and inspiring experience!

（Google による翻訳）国会議事堂のツアーは、情報満載でとても楽しかったです。ヘッドセットがあったのでガイドの声が聞き取りやすかったです。ガイドはとても親切で、私たちのグループは40人ほどでしたが、全員をうまくまとめてくれました。ガイドは、各州を代表する像を指し​​示せるよう、全員がどの州出身かを話す機会を設けてくれました。ツアーの所要時間もちょうど良く、長すぎず短すぎず、まさに理想的な時間でした。その場にいるだけで最高の気分です。おすすめです！ （原文） This was an informative and cool tour of the Capitol. I liked having the headset so we could hear our tour guide - he was so nice and did a great job including everyone…there were about 40 people in our group. He made sure we all had a chance to share which state we were from so he could point out the statues that represent each state. The tour timing was just right - not too long and not too short. It’s a cool feeling to be there. I recommend!

（Google による翻訳）アメリカ国会議事堂ビジターセンターは、アメリカ国会議事堂に居住していない方でも、アメリカの歴史や政府の機能について学ぶのに最適な場所です。 紹介ビデオは、アメリカ政府の構造や機能について理解を深めるのに最適です。その後のガイドツアーでは、建物自体についてより深く理解することができます。 ツアーガイドは、ユーモアを交えながら、多くの役立つ情報を提供してくれました。マイクとヘッドセットが備え付けられているので、グループのどこにいてもガイドの声が聞き取りやすいのも嬉しいポイントです。 キャピトルVCカフェも注目すべき場所で、種類豊富なスイーツが揃っています。 （原文） The U.S. Capitol Visitor Centre is a fantastic way to learn about the history of the USA and how its Government functions, even for non-US residents. The introductory video is a great way to bring you up to speed with how the US Government is structured and functions, and then the guided tour gives you even more perspective on the building itself. The tour guides were great at sharing lots of useful information, even in a somewhat humorous fashion in some places. The fact that they also have a microphone/headset arrangement to make it easier to hear them from anywhere in your group is also a nice addition. The Capitol VC cafe is also another notable mention and has a wide variety of sweet treats.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ビジターセンターは整理整頓されていて、情報も豊富で、デザインも美しいです。展示はアメリカの歴史と政治について深く理解させてくれますし、ガイドツアーもとても勉強になります。スタッフはフレンドリーで親切です。ワシントンD.C.に来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） Excellent experience! The Visitor Center is well-organized, informative, and beautifully designed. The exhibits provide great insight into U.S. history and government, and the guided tour is very educational. Staff are friendly and helpful — a must-visit when in Washington, D.C.!

（Google による翻訳）ツアーには議会の会合場所も含まれていると思っていたのですが、残念ながらそうではありませんでした。ツアーはたった40分ほどで、列に並んで待つのと同じくらいの時間でした。まあまあでしたが、絶対に見るべき場所ではないと思います。 （原文） Myślałem że zwiedzanie obejmie również miejsca posiedzeń kongresmenów, lecz niestety nie. Wycieczka trwała jedynie około 40 minut czyli tyle ile oczekiwanie na nią w kolejce. Było ok, ale to chyba nie jest obowiązkowy punkt do zwiedzenia.

（Google による翻訳）非常に美しく修復されており、何よりも歴史的な背景にぴったりと収まっています。家の内部は、19 世紀のアメリカの非常に裕福でコネのある家族の生活がどのようなものであったかをよく表しています。さらに、ワシントンの景色は本当に素晴らしいです。 （原文） Sehr schön restauriert und vor allem historisch gut in den Kontext gesetzt. Das Innere des Hauses zeigt sehr gut, wie das Leben einer sehr wohlhabenden, hervorrragend vernetzten Familie im 19. Jahrhundert in den USA war. Zusätzlich ist der Blick über Washington wirklich hervorragend.

（Google による翻訳）アーリントン・ハウスは、ワシントンD.C.を見下ろす美しい歴史的スポットです。かつてロバート・E・リーの邸宅だったこの建物は、豊かな歴史に彩られ、奴隷として働かされた人々の生活を含め、過去を深く考えさせてくれます。素晴らしい眺めに加え、建物は保存状態も良く、有益な展示も見ることができます。アーリントン国立墓地を訪れるなら、静かで有意義なひとときをお過ごしください。おすすめです！ （原文） Arlington House is a beautiful and historic spot overlooking Washington, D.C. Once home to Robert E. Lee, it’s full of rich history and offers a thoughtful look at the past, including the lives of those who were enslaved there. The views are amazing, and the house is well-preserved with informative exhibits. A quiet, meaningful stop if you’re visiting Arlington National Cemetery. Recommend it!

（Google による翻訳）アーリントン ハウスは、ジョージ ワシントンの記念碑として 1803 年から 1818 年にかけてジョージ ワシントン パーク カスティスによって建てられた歴史的な邸宅です。一般に公開されており、訪問者は自由にガイドツアーを行うことができます。入場券は必要ありません。 現在、国立公園局によって管理されており、バージニア州アーリントン郡の米軍アーリントン国立墓地にあります。 邸宅は美しく維持されており、壁にはオリジナルの絵画が飾られています。家全体には年代物の家具やその他の工芸品があり、美しく維持されています。家にはスタッフもいて、物件の歴史についてとても親切に説明してくれます。この家からはジョン F. ケネディ大統領とその家族の墓も見渡せます。丘の上に位置しており、墓地全体を見下ろすだけでなく、リンカーン記念館、首都ビル、ジェファーソン記念館、その他ワシントン DC の名所の美しいパノラマの景色を眺めることができます。本当に素晴らしい景色です。 （原文） Arlington House is the historic mansion built by George Washington Parke Custis from 1803–1818 as a memorial to George Washington. It is open to the public and visitors are able to do a self guided tour. No admissions ticket is required. Currently maintained by the National Park Service, it is located in the U.S. Army's Arlington National Cemetery in Arlington County, Virginia The mansion is beautifully maintained with original paintings adorning the walls. There is also period furniture abd other artefacts throughout the home which has been beautifully maintained. There are also staff at the home who are very helpful in explaining the history of the property. The house also overlooks the grave of president John F. Kennedy and his family. It is located on the hilltop which overlooks the entire cemetery as well as beautiful panoramic views of the Lincoln memorial, capital building, Jefferson memorial as well other sites in Washington DC- absolutely amazing views!

（Google による翻訳）建物の歴史、誰が所有し、誰が住んでいたのかを知ることは、価値のあることです。そうすることで初めて、この建物を訪れ、その雰囲気を真に感じることができるのです。 （原文） Warto zapoznać sie z historią budynku, do kogo należał, kto w nim mieszkał. Dopiero wtedy w pełni poczujemy klimat, zwiedzając go....

（Google による翻訳）1805年に建てられたこの建物群は、1862年の南北戦争中に北軍に占領され、墓地として使用されました。その後、長年にわたって拡張されてきました。本館には占領時代を振り返る展示が収められています。 （原文） Gebäudekomplex von 1805, welches in Zeites des Bürgerkrieges 1862 von den Nordstaaten besetzt wurde und als Begräbnisort genutzt wurde. Seitdem über die vielen Jahre erweitert wurde. Im Haupthaus befindet sich Ausstellung, welche die Zeit der Beschagnahmung widerspiegelt.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.の最高の眺めはここからです。そして、その印象的な建物自体も素晴らしいです。建物の裏手にある奴隷の居住区は、建設の大部分、いや、その大半を実際に誰が担ったのかを少しだけ思い起こさせてくれます。 （原文） The best view of Washington, DC is from this location. And then there is the impressive structure itself. The slave quarters in the back of the building brings a little reminder of who actually did a lot - or most of the construction.

（Google による翻訳）南軍将軍ロバート・E・リーの旧邸。閉館時間のため閉鎖されていましたが、広大で壮麗な邸宅でした。首都を見下ろすこの敷地は神聖な雰囲気を漂わせています。 （原文） The former home of Confederate General Robert E. Lee. The house was closed since it was at the end of the day, but it was enormous and grand. It overlooks the Capital area and the grounds are hallowed.

（Google による翻訳）この小さな無料博物館には、美しい環境の中で、メソアメリカ、ローマ、ビザンチンの素晴らしい美術品や遺物が展示されています。併設の庭園は有料ですが、フォーマルガーデンと自然景観が美しく調和した景観となっています。訪れる価値は十分にあります。 （原文） This little FREE museum has fantastic mesoamerican, Roman, and Byzantine art and artifacts in a beautiful setting. The attached gardens are not free but are a beautiful designed landscape mix of formal gardens and designed wilderness. Well worth the visit.

（Google による翻訳）入場無料の博物館です。チケットは不要です。博物館としては小規模ですが、誰かの邸宅の一部となっています。コレクションはビザンチン時代とプレコロンビア時代の古代遺物に特化しています。普段は興味がないのですが、いくつかの作品の職人技と年代は実に印象的です。プレコロンビア時代の遺物専用の翼棟が設けられており、円形の部屋を通してコレクションを展示するのにとても効果的です。 （原文） Free museum. No tickets needed. It's small as a museum, but it's part of someone's mansion. The collection is very focus on byzantine and pre columbian old artifacts. While this doesn't normally interest me, I must admit that the craftsmanship and age of several of the pieces is impressive. The added wing for pre columbian artifacts is a very nice way to showcase the collection through a series of round rooms.

（Google による翻訳）入場無料の私立博物館。収蔵されている遺物は数百年前のもので、南米、インカ帝国から集められたものです。 （原文） มิวเซียมเอกชน ที่ให้เข้าชมได้ฟรี วัตถุโบราณในมิวเซียม เก่าหลายร้อยปี มาจากอเมริกาใต้ อาณาจักรอินคา

（Google による翻訳）驚くほどよく整理されたビザンチン美術とプレコロンビア時代の金細工の美術館。入場無料なので、お得感があります。コスタリカのサンホセにあるプレコロンビア時代の金細工の同様の博物館は、同程度の質のコレクションなのにかなり高額です。博物館は庭園の約2時間前に開館するので、私はまず博物館、そして午後2時に庭園を訪れ、その間に近くのウィスコンシン通りのフランス風ベーカリーでランチを挟むというスケジュールで見学しました。 （原文） Surprisingly well curated museum of Byzantine art and pre-Columbian gold art. Provides a good value with free admission. Similar museum of pre-Columbian gold in San Jose, Costa Rica, is quite expensive for similar quality collection. Since museum opens about two hours before the gardens, I have combined the visit following way: museum first, then gardens at 2pm with lunch on nearby Wisconsin Ave French bakery fit in between.

（Google による翻訳）1944年、ダンバートン・オークスで一連の外交会議が開催され、国際連合憲章の礎が築かれました。中国、ソ連、イギリス、アメリカの代表団が、平和と安全を維持するための新しい国際機関の体制について議論しました。ここはまさに世界的に歴史的な場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） “At Dumbarton Oaks, a series of diplomatic meetings took place in 1944, laying the groundwork for the United Nations Charter. Delegations from China, the Soviet Union, the United Kingdom, and the United States discussed the structure of a new international organization to maintain peace and security. “ This is a real historical place in the world. Highly recommend to visit.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所です！歴史家や古代文化に興味がなくても、この場所には感動し、感銘を受けるでしょう。また、美しい古代のネックレスやイヤリングがたくさんあるので、ジュエリーが好きな人にもおすすめです。私は南米の文化についてあまり知らなかったため、特に南米の工芸品に魅了され、このテーマを探求する意欲が湧きました。博物館は無料で入場できます（庭園を訪れる場合のみ入場料がかかります）。大きなバッグやバックパック用のロッカー（スーツケース用ではありません）、水飲み場、トイレがあります。本当に素晴らしいお土産屋さんです。この場所を見つけられて本当に良かったです。本当に素晴らしいです！地下鉄からすぐにアクセスできるわけではありませんが、歩くのが好きな人ならデュポンサークルから歩いて行ける距離です。 （原文） An incredible gem! Even if you are not a historian or interested in ancient cultures you will be impreased and moved by this place! Also if you like jewelry as there are so many beautiful ancient necklaces and earrings. I was especually enchanted by South American artefactsas I don't know much about their cultures and now I am motivated to explore this topic! The museum is free to visit (you only pay if you visit the garden). There arw lockers for larger bags or backpacks (but not for luggage), water fountains and bathrooms. A really amazing souvenir shop. I am so happy I found this place it is truly amazing! Not a quick access from metro system but it is a walkable distance from Dupont Circle if you like to walk.

（Google による翻訳）3月に訪れた時のように、花が咲く前にわざわざ入場料を払って庭園を訪れる価値はありません。博物館は無料で、とても小さいので、ワシントンD.C.に数日しか滞在しない、あるいは博物館に慣れている人にとっては、わざわざ行く価値はありません。週末に数時間を過ごすには良い方法ですし、イベント会場を探しているなら、おそらく良い場所でしょう。 （原文） Not worth visiting and paying for the gardens before the flowers are in bloom which was the case when i visited in march. The museum is free and quite tiny, not worth going out of your way for if you only have a few days in DC/ if you are familiar with museums. a nice way to spend a couple hours during a weekend, and probably a nice events venue if thats what you are looking for.

2日間で25,000歩　足が棒に😮‍💨

D.C.主要スポットと近隣、マリオット等ホテルとも直結して便利。

学会しています。便利な場所でとてもよいです

広く、変化があって良い。

広くて良いよ

クラークの対応が良いです。

キレイだった。

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい素敵な家です。1700年代後半から1800年代初頭にかけて、マーサ・ワシントンの孫娘とその夫によって建てられ、1980年代まで何世代にもわたって受け継がれてきました。家はよく保存されていますが、残念ながら私たちが訪れた時はツアーがなく、2階は閉鎖されていました。ツアーに参加できればもっと良かったのですが、1階に配置されたスタッフはとても親切で知識豊富でした。 （原文） This is a neat house to visit. It was built in the late 1700’s to early 1800’s by the granddaughter and her husband of Martha Washington and passed down through generations until the 1980’s. The house is well preserved, unfortunately when we went they were not doing tours and the second floor was closed off. The tour would have been nice but the staff that were posted throughout the first floor were very helpful and knowledgeable.

（Google による翻訳）ジョージタウンにある美しい歴史的邸宅と庭園。庭園の見学は、邸宅ツアーと同じくらい楽しかったです。ツアー主催者への建設的なフィードバックを一つ。ツアーで記憶に残るのは、家主の物語ではなく、家の使用人の物語ばかりなのは奇妙に感じます。ツアーを1時間おきに分割して、参加者がツアーの焦点を選べるようにすると良いかもしれません。また、たとえ数分でも、庭園へのツアーを延長すると良いでしょう。 （原文） Beautiful historic house and gardens in Georgetown. Got as much enjoyment from the gardens visit as from house tour. One constructive feedback to tour organizers: it feels weird that all you remember from tour are stories about servants of the house rather than owners’ stories. Maybe tours should be split every other hour to let the visitors choose tour’s focus. Also would be good to extend tours to gardens, even for few minutes.

（Google による翻訳）ジョージタウンに来たら、ぜひ訪れてほしい素敵な場所です！家族を連れて行ったのですが、前回の旅行でこんなに素晴らしい体験を逃していたことに家族全員が驚いていました。スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富です。もっと詳しく知りたい方はツアーに参加するか、美しい敷地内を散策するだけでも良いでしょう。私たちは日曜日の朝に訪れましたが、とても静かで穏やかな雰囲気でした。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） This is such a cool place to visit if you’re in Georgetown! I brought my family here, and they were shocked that they had missed out on such a beautiful experience on previous trips. The staff are super friendly and knowledgeable. Take the tour if you’re interested in learning more, or simply wander around the beautiful grounds. We came on a Sunday morning and it was very quiet and peaceful. Definitely recommend coming for a visit!

（Google による翻訳）歴史に少しでも興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。 要約：素晴らしい家で、知識豊富なツアーガイドが、難しい歴史にも真摯に取り組みながら、可愛らしいギフトショップで分かりやすく解説してくれます。 昨年（2024年6月）、この家で奴隷労働者として働かされていた人々の歴史に関する展示が行われていました。素敵なツアーガイドは、私たちのグループに家の背景を説明してくれただけでなく、奴隷労働者、彼らの物語や苦闘、そして彼らの子孫が今どこにいるのかをしっかりと中心に据えてくれました。この展示では、家の所有者の写真を奴隷労働者の写真に置き換えており、とても感動しました。私がどんな質問をしても、ツアーガイドは驚くほどの知識と深い洞察力で答えてくれ、質問したことを決して馬鹿げているとは思わせませんでした。 ツアーは約1時間で、家のほとんどのエリアを見学し、建築美に驚嘆しました。家にはエアコンはありませんでしたが、扇風機が用意されており、ツアー開始時には扇風機が回っていました。ツアーは大回りで終了したので、ギフトショップに立ち寄って可愛いグッズを見てください。緑豊かな庭園も散策してみました。絶対に外せないスポットです。（家までの道のりも本当に美しいです！） ワシントンD.C.から戻ってきたばかりなので、現在の展示内容についてはコメントできませんが、昨年の展示と同等のクオリティであることは間違いありません。この展示は、変わりゆくワシントンD.C.の風景や、富裕層や権力者の邸宅を静かに維持している人々について、非常に有益な情報を与えてくれました。ぜひ行ってみてください。 （原文） If you’re even slightly interested in history, absolutely go here. TLDR: Gorgeous home with knowledgeable tour guides, willing to tackle tough history while still making the information palatable with an adorable gift shop. I went last year (June 2024) during their exhibit about the history of the enslaved workers in the house. Our lovely tour guide not only gave our group context about the home, but centered it squarely on the enslaved workers, their stories and struggles, and where their descendants are now. They replaced the photos of the home owners with the enslaved workers for this exhibit, which I found touching. Any question I poised the tour guide tackled with incredible knowledge and depth, never making me feel silly for inquiring. The tour was around an hour, seeing most areas of the home and marveling in their architectural beauty. The home wasn’t air conditioned, but they provided fans and had electric fans blowing during the start of our tour. The tour ended in a big loop, so make sure to swing by the gift shop to look at their cute goodies. I also decided to stroll through their luscious gardens, which is an absolute must do. (Also the route walking to the house is gorgeous!) I cannot comment on their current exhibit as I’m back from DC, but I’m sure it’s to the high caliber of this one last year. This was incredibly informative on the changing DC landscape and on those who quietly keep the homes of the rich and powerful working. I implore you to go.

（Google による翻訳）環境に優しい結婚式とポートレート撮影に最適な、まさに宝石のような場所です！クライアントのカップルの小さな結婚式と環境ポートレート撮影の体験は最高でした。ワシントンD.C.の喧騒や賑やかな通り、公園から離れた、美しく静かな緑豊かな環境をお探しの方には、ぜひこの会場をおすすめします。 （原文） What a gorgeous gem for eco-friendly weddings & portraits! Loved the experience with my client couples' small wedding and environmental portrait session. I would definitely recommend this venue to anyone looking for gorgeous & quiet greenery environment away from D.C crowds and busy streets & parks.

（Google による翻訳）ワシントンD.C.にある、ジョージ・ワシントンと直接ゆかりのある素敵な家です。今日まで聞いたことがなかったので、見つけられて本当に嬉しかったです。ツアーガイドの方がとても丁寧に情報を教えてくれました。ワシントンD.C.のおすすめスポットリストに、ぜひこの場所を追加してみてください！ （原文） Very cool house in Washington DC with direct ties to George Washington. I had never heard of it until today, and I was extremely happy that I found It. Tour guide was amazing at relaying the information to us. I would definitely recommend adding this site to your list of places to visit in Washington DC!

（Google による翻訳）土曜日にハウスツアーと庭園散策のためにここへ行きました。ハウスツアーは、家そのものに焦点が当てられており、そこに住んでいた奴隷たちの生活についてはあまり触れられていなかったので、少し残念でした。 しかし、庭園は素晴らしく、入場無料です。ジョージタウンにいて、ショッピングの合間にちょっと気分転換したいなら、ぜひここへ足を運んでみてください！ （原文） We went here on Saturday to take the house tour and walk the gardens. The house tour was a but disappointing as it focused solely on the house itself and not the lives of the enslaved peoples that lived there. The gardens, however, were gorgeous and they are free to enter. It’s worth walking over here if you’re in Georgetown and looking for a distraction from shopping !