タコマの40のベストアーキテクチャ

（Google による翻訳）月曜日から金曜日の午後5時まで開いています。ホールはこれらの時間帯は一般公開されています。ただし、入場時に説明されるルールに従ってください。トイレは清潔に保たれています。標識に惑わされないでください。トイレは両方とも後方左側にあります。サウンドトランジットの役員会議などに使用されています。 （原文） It’s open Monday through Friday until 5pm. The Hall is open for public during those hours. There are rules to follow though. It’s stated when you enter. The restrooms are kept clean. Don’t get confused with signage the restrooms are both in the left side at the rear. It’s used by Sound Transit for some of their board meetings and stuff

（Google による翻訳）ここはとても素敵な場所です...連邦裁判所。警備員から裁判官まで、そしてその間にいる人たち全員がとても親切でした。ここにはとても多くの歴史があります。建物全体にわたって木工品を保存するという素晴らしい仕事をしました。ガラス細工のシャンデリアは美しいです。駐車場は典型的なダウンタウンの路上有料駐車場です。 （原文） This place is so nice....federal court house. Everyone was so nice from security to the judge and everyone in between. So much history here..they have done great job preserving wood work through out building....glass work chandelier is beautiful...parking is typical downtown pay parking on street.

（Google による翻訳）私は古い建物が大好きですが、この建物は美しく、歴史が豊かです。その内とその周囲にある素晴らしいアート。無料サイト観覧。かつては駅でしたが、現在は政府の建物です。この場所は、ダウンタウンの素晴らしい建築物の中でも美しく際立っています。 （原文） I love old buildings and this one is beautiful and history rich. Great art in and around it. Free site seeing. Use to be a train station now a government building. This place stands out beautifully amongst all the great architectural​ buildings downtown.

（Google による翻訳）この地域で古い建築物が展示されている中で最も驚くべきものの 1 つ。 外から見てもとても美しいですが、中に入るとまったく別のレベルになります。 リバーブは数秒もあり、これがどのようにして構築されたのか不思議に思うでしょう。 （原文） One of the most amazing displays of older architecture in the area. It's so beautiful from the outside but then on a whole other level once you get inside. The reverb is multiple seconds long and you just wonder how all of this was even built!

（Google による翻訳）古い鉄道駅、現在は素晴らしい芸術と建築のある裁判所を自由に散策できます （原文） It's free to walk around, old train station, now a court house with awesome art and architecture

（Google による翻訳）駅はとてもきれいで、通りの両側にアクセスできます。タコマ市のダウンタウンにある美術館を訪れる必要がある場合は、この駅が便利です。雨は平日と週末に応じて 10 ～ 15 分ごとに降ります。市内全域に鉄道が拡張されているため、スケジュールは柔軟です。誰にでも強くお勧めします （原文） The station is super clean and accessible to both sides of street. This station is convenient if you need to visit museums in Downtown Tacoma city. The rains run every 10-15 mins depending on the weekdays and weekends. The schedule is flexible due to the expansion of railroads across the city. I highly recommend it to anyone

（Google による翻訳）タコマのダウンタウンにある美術館に行くのに最適なライトレールの停留所です。ライトレールはイーストサイドの貨物院広場からダウンタ​​ウン、博物館を経由して数駅で無料です。 地区と劇場地区。現在、ライトレールの車内にはセキュリティが設置されており、乗車中の安全性がさらに高まりました。子供たちはとても気に入っています！強くお勧めします！ 👍🏼👍🏼👍🏼 （原文） Great stop on the light rail to go to museums in downtown Tacoma. The light rail is free with several stops from the Eastside at Freighthouse Square through downtown, museum District and the theatre district. They have security inside the cars on the light rail now, so that provided an extra boost of safety while riding. The kids love it! Highly recommended! 👍🏼👍🏼👍🏼

$22でガラスアートを楽しめます。 チケットはその場で支払い可能。 実演ゾーンでは、実際にガラスアートを作成している模様をリアルに観ることができます。 ただし、作成に数時間かかっており、何を作っているかよくわからないので飽きるかもしれません。 子供の絵を実際に三次元のガラスアートで表現したものもあり、再現性の高さがわかります。

色んなガラスの作品があって楽しかったよ～♪

（Google による翻訳）アートフェスティバルが開催されていたので、美術館も同じように素敵な空間になっているか心配していましたが、たくさんの人が来ていたにもかかわらず、混雑している感じはありませんでした。 吹きガラスの展示も楽しめました。橋を歩きながら、高速道路の向こう側に展示されているチフーリの作品を鑑賞するのも最高でした。 ギャラリーには素晴らしい彫刻や花瓶が所狭しと並んでいて、本当に美しかったです！ （原文） We were concerned that the museum would be as nice because of the art fest but even with loads of people there it didn't feel crowded. We enjoyed the glass blowing exhibition. Loved walking the bridge and enjoying the Chihuly pieces enclosed across the highway. The galleries were filled with amazing sculptures and vases. Just beautiful!

（Google による翻訳）タコマにあるガラス博物館は、ユニークな外観デザインが魅力です。館内には、個性豊かなガラスデザインの展示が並び、訪れる人の期待を膨らませてくれます。 館内には、花瓶、装飾品、花器など、多種多様なガラス製品が展示されています。また、講師によるガラス製作の実演も行われており、より深く学ぶことができます。 時間があれば、お土産ショップにもぜひお立ち寄りください。豊富な種類のお土産が揃っているので、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。😎 （原文） 位於Tacoma嘅Museum of Glass，整個外型設計別具特色。在前往博物館的沿路上已經有特色的玻璃設計展品，令你開始進入期待的畫面。 展館內有很多不同的玻璃製品，例如花瓶，擺設、花卉等等。展覽館同時亦有一個製作玻璃的示範，有導師即時講解，長知識了。 大家有時間亦可以到商品店逛逛，內有很多紀念品提供選擇，一定會找到你的心頭好。😎

（Google による翻訳）タコマのガラス博物館は、他にはないユニークな体験です！中でもハイライトの一つは、ホットショップでガラス吹きの実演を見学できることです。実演は司会者による解説付きで、豊富な解説に加え、質疑応答も行われるため、楽しみながら学ぶことができます。デイル・チフーリの素晴らしい作品も展示されており、それだけでも訪れる価値があります。入場料は22ドルで、ギフトショップにはお土産に最適な美しい吹きガラス作品がずらりと並んでいます。 時間がなくても、この博物館は比較的小規模な博物館なので、1～2時間ほどで展示をじっくり見て回ることができます。ガラス博物館の屋外アートの中でも特に目立つ屋外ガラス彫刻は必見です。印象的な彫刻は、ウォーターフロントを背景にした絶好の写真撮影スポットです。 （原文） The Museum of Glass in Tacoma is a unique experience! One of the highlights is watching glassblowing in action inside the Hot Shop. The demonstrations are narrated by an emcee, with plenty of explanations and even some Q&A, so you actually learn while being entertained. They also feature stunning works by Dale Chihuly, which are worth the trip on their own. Admission is $22, and the gift shop is full of gorgeous glass blown pieces that make great souvenirs. If you’re short on time, this is a doable stop, it’s a relatively small museum and you can probably breeze through the exhibits in about an hour or two. Don’t miss the outdoor glass sculptures, which is a prominent piece of outdoor art at the Museum of Glass. They’re striking and make for a great photo op with the waterfront in the background

（Google による翻訳）素晴らしいガラス美術館で、美術館の真下に駐車場も十分にあります。ホットショップのデモは素晴らしかったのですが、ナレーションがもう少し良かったら良かったかもしれません。展示は小規模ながらも非常に質が高く、よくまとめられていました。建物のデザインから光が差し込み、素晴らしい体験をさらに引き立てていました。外にある噴水も気に入りました。ユニオン駅に続くガラスの橋を訪れるために階段を上る価値は十分にあります。現在は裁判所になっており、美しいチフーリの作品が展示されています。身分証明書を提示すればユニオン駅への入場は無料です。ガラス美術館は訪れる価値があり、素晴らしい作品と素晴らしいギフトショップがあります。子供向けの作品が展示されている路地裏の展示も一見の価値があります。 （原文） Fabulous glass museum with reasonable parking right underneath the museum. Loved the hot shop demo though could have used better narration. Exhibits were small though super high quality and well curated. The design of the building with all the light coming in added to an awesome experience. Liked the fountain outside. Well worth waking up the steps to visit the bridge of glass across to Union Station which is now a courthouse with beautiful Chihuly pieces. It’s free to get into Union station after showing your ID. Museum of Glass is well worth a visit and has fabulous pieces and a great gift shop. The alley exhibit with kids pieces is so worth a visit as well.

（Google による翻訳）ガラス美術館に行ったのですが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！誰もが「ホットショップ」の話をしますが、その魅力が今ならよく分かります。ガラス吹き職人たちの仕事ぶりは、本当に息を呑むほどでした。溶けたガラスを精密かつ芸術的に加工していく様子は、本当に圧巻でした。ただ見ているだけで何時間でも楽しめそうです。 実演だけでなく、美術館全体が目の保養です。現在開催中の展覧会も素晴らしく、様々なアーティストによる現代ガラスアートの多様な作品が展示されていました。特に、光が作品に反射し、刻々と変化する反射が美しく描かれているのが気に入りました。そして、独特な円錐形の構造と美しい「チフーリ・ブリッジ・オブ・グラス」を備えた建物自体も、それ自体が芸術作品です。芸術作品を引き立てる、洗練された空間デザインが魅力です。さらに、インタラクティブな要素や教育的な展示も驚くほど魅力的でした。アート愛好家の方にも、ただ何か魅力的で視覚的に素晴らしい体験を求めている方にも、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） I just visited the Museum of Glass, and wow, it completely exceeded my expectations! Everyone always talks about the Hot Shop, and now I totally get it. Watching those glassblowers work was absolutely mesmerizing – seeing them transform molten glass with such precision and artistry was truly incredible. I could have spent hours just captivated by that. Beyond the demonstrations, the entire museum is a feast for the eyes. The current exhibitions were fantastic, showcasing such a diverse range of contemporary glass art from various artists. I particularly loved how the light played off the pieces, creating these ever-changing reflections. And the building itself, with its unique cone structure and the beautiful Chihuly Bridge of Glass, is an artwork in its own right. It’s such a well-designed space that really complements the art. Plus, I found the interactive elements and educational displays surprisingly engaging. It’s definitely a place I’d recommend to anyone, whether you're an art enthusiast or just looking for something fascinating and visually stunning to do.

今日で旧橋崩落から79年

（Google による翻訳）これのすべての瞬間が大好きです!!笑顔で、そしてとてもうれしそうにそれを歩きました！素晴らしい風を受けて乗っていると寒いですよ！私は4月末に行きましたが、反対側の戦争記念公園に行くことができました。 （原文） Loved every minute of this!! Walked it with a smile and with such glee! It's cold when you're on it with that magnificent breeze! I went during the end of April, and it led me to the War Memorial Park on the otherside!

（Google による翻訳）2025年7月15日 橋からの眺めは最高です。東行きの橋（一番新しい橋）は徒歩または自転車で渡ることができます。片道約2時間かかります。近くのウォー・メモリアル・パークには、橋まで続く道が整備された駐車場があります。渡っている間は風が強くて肌寒いかもしれません。1940年に崩落したこの古い橋には、興味深い歴史があります。「揺れる橋」のYouTube動画は必見です。本当にすごい！ 全長5,979フィート（約1,879メートル）、橋下部の余裕高は187.5フィート（約57.5メートル）あり、各橋は4車線です。通行料は東行きの橋のみ徴収されます。 （原文） 7/15/25 Get great views from the bridge. Can walk or bike across the eastbound bridge (the newest one). It is almost a 2 hour walk one way. A good place to park nearby that has a marked trail to the bridge is at War Memorial Park. It can be chilly from the wind while crossing over. The old bridge that collapsed in 1940 has an interesting history. Must watch the short youtube vid of "the swaying bridge". Looks crazy! It is 5,979 feet long, provides 187.5 feet of clearance below for marine traffic and has four lanes on each bridge. Tolls are only collected on the Eastbound direction bridge.

（Google による翻訳）Good To Go を利用して料金を安くして、月に数回この橋を旅行するのが私の好みです。刻々と変化する景色と天気が冒険をさらに盛り上げます。私の乗客がチャンスを逃さないように、横断する前に携帯電話のカメラを準備してください。渡れば、巨大な旗がはためいているかもしれません、そして - 山。 （原文） Traveling this bridge several times a month, paying less via Good To Go, is my preference. The everchanging view and weather adds to the adventure. Ready your phone camera prior to crossing so my passenger never misses an opportunity. Once across, there may be a giant flag waving and - THE mountain.

（Google による翻訳）この橋は、アメリカ合衆国の美しいランドマークであり、山が見える今日訪れる価値があります。 （原文） This bridge is a beautiful landmark and hallmark within the United States, well worth the visit today with the mountain out!

（Google による翻訳）私はこの橋とその地域の歴史に基づいて評価しています。 私は子供たちを、「スターディ・ガーティ」と呼ばれる 2 つ目のタコマ・ナローズ橋を渡ることができてうれしかったです。当時は、最初の橋「ギャロッピング・ガーティ」が時速 40 マイルの強風で引き裂かれ、橋の一部が下の激流の深さ 200 フィートに残された後、子供たちはまだウィンドソックスと危険な風を警告するために点滅するライトを使用していました。 第 2 橋の下の海域で、ギャロッピング ガーティの残骸の中に住んでいたガーティという愛称を持つ巨大なパシフィックタコの物語があります。 私の子供たちはちょうど大叔父が作った歴史ドキュメンタリー映画『ギャロッピング・ガーティ』を観ていたところだったのですが、ずっと向こうから「落ちてしまう！」と不平を言っていました。 新しい吊り橋もできて、有料化もあるし、時代は変わったものだ。 （原文） I'm rating this bridge and area based on it history. I had the pleasure of bringing my kids across the second Tacoma Narrows Bridge nicknamed Sturdy Gertie when they still used wind socks and flashing lights to warn you of the dangerous winds after the first bridge, Galloping Gertie was ripped apart during 40-mile per hour winds, leaving parts of it in the 200' depths of the torrential currents below. There's a story of a Giant Pacific Octopus nicknamed Gertie living amongst the wreckage of Galloping Gertie in the waters below the 2nd bridge. My kids had just watched a historical documentary movie their great uncle had on Galloping Gertie, and they complained the whole way across that it was going to fall! Now, with the new suspension bridge, there are tolls, how times have changed.

（Google による翻訳）自転車や歩行者にとってアクセスが良いのが気に入りました。7月4日の花火も素晴らしい眺めでした。 （原文） Love the access for biking and on foot pedestrians. Had a great view for fireworks for the 4th of July.

（Google による翻訳）フォート・ニスクワリーで素晴らしいタイムスリップ体験！私たちはホームスクールをしている家族で、ここでの体験には本当に感謝しています。ダグラス・ボンドの『シアトルの戦い』を読んでこの場所を知りました。ボンドの歴史小説の中にフォート・ニスクワリーが登場していて、子供たちは大喜びでした！本を読んだ後、現在も営業しているリビング・ヒストリー・ミュージアムにも行きたくなり、本当に楽しい時間を過ごせました。とても勉強になり、スタッフも知識豊富で親切でした。周辺の地域についてももっと知っていればよかった…素敵な森で、ピクニックにも最高の場所です。それから、近くのレンズ・ネスト・ベーカリーもお見逃しなく…本当に素晴らしいベーカリーです。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた来ます。 （原文） Fabulous step back into time at Fort Nisqually! We're a homeschool family and really appreciate what they offer here. We heard about it by reading Douglas Bond's The Battle of Seattle and he includes Fort Nisqually in his historical fiction book, which my kids LOVED! After reading the book, we wanted to visit the current living history museum and we had a great time. Very educational and the staff were knowledgeable and kind. Wish we had known about the surrounding area ...nice woods, great spot for a picnic. Also, don't miss Wren's Nest bakery nearby...AWESOME bakery. If we're ever in the area again, we'll return.

（Google による翻訳）ここは本当に特別な場所です！「イマーシブ・ウィークエンド」（最高！）、「ブレッド＆バター・ワークショップ」（とっても楽しかった！）、「キャンドルライト」、「ダイン・ウィー・マスト」（美味しかった！）など、他にもたくさんのイベントに参加しました。西ワシントン州では、フォート・ニスクワリーのようなアクティビティに参加できる場所は他にありませんが、一番の楽しみは、滞在中に孫娘と過ごせる充実した時間です！スタッフは知識豊富でフレンドリーで、飽きることなく訪問者と交流してくれます。歴史に興味のある方なら、絶対に訪れるべき場所です💜 （原文） This is such a special place! I have participated in an “Immersive Weekend” (amazing!), the “Bread & Butter Workshop” (so fun), “Candle Light”, “Dine We Must” (delicious!), and so much more. There is no where else in Western WA that you can take part in the kind of activities Fort Nisqually offers but the best part is the quality time I get to spend with my granddaughter while we are there!!! The staff is so knowledgeable & friendly they never tire of sharing with visitors. Definitely a must visit for anyone interested in history💜

（Google による翻訳）フォート・ニスクワリーの歴史を学ぶのに最適な場所です。散策しながら見学でき、館内では時々イベントが開催されています。訪れる前にウェブサイトでスケジュールをご確認ください。 （原文） Great place to visit and learn some history about Fort Nisqually. Walk around and sometimes they do have events inside. Just need to check out their website and the schedule before visiting.

（Google による翻訳）すごくいい！役者たちはまあまあいい感じ。人によっておしゃべり好きとそうでない人がいるみたい。私が行った時は空いていた。鍛冶屋たちが、私たちの前に入ってきた家族に延々と話しかけているのに気づいた。私や息子には声もかけてくれなかった。他の人にも同じことがあった。一度ならまだしも、二度とない。でも、家に帰ってM・ナイト・シャリーマンの『ザ・ヴィレッジ』を観たのは楽しかった。 （原文） Pretty cool! The actors are somewhat nice. They seem to be more talkative to some and less to others. When I went, it was empty. I noticed the blacksmiths talk a ton to the family that went in before us. They didn’t even acknowledge me or my son. Same happened with others as well. It’s okay once but won’t return. It was fun watching M.Night Shalyman’s The Village when we got home though.

（Google による翻訳）工事中。素敵！どうやら閉店していたみたい。😬 気づかずに入っちゃった。😳 （原文） Under some construction. Beautiful!! Apparently they were closed. 😬 I didn't know, walked in.. 😳

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！素敵なギフトショップがあり、散策するのにも最高の場所です。手作りのブリキ製品が素敵なアクセントになっています。ワシントン州最古の建物もここにあります！歴史が豊富なので、お好きな方には特におすすめです。 （原文） Such an amazing experience! Great gift shop, and a wonderful place to walk around. The hand made tin items are a great touch. The oldest building in Washington State is here! Super rich in history of that is your thing.

（Google による翻訳）この歴史的な場所はとても気に入って、午後中ずっとそこで過ごしました。スタッフは当時の衣装を着ていました。この砦がどのように建てられたのか、ネイティブアメリカンとイギリス人入植者、そしてヨーロッパからの移民が協力し、結婚していた関係について、たくさんの情報を得ることができました。 青少年向けの学習プロジェクトも数多くありました。 ほとんどの建物の中を見学しましたが、素敵なガイドさんが近づいてきて、色々な話が弾みました！彼女はとてもフレンドリーで楽しそうでした！私たちの写真を撮ってくれたり、たくさんの道具や習慣について説明してくれました。 ギフトショップには、本物そっくりに再現された品々が並んでいて、素晴らしいです。 帰り道、お別れを言いに行った時に、別の若い女性と服や裁縫、農業について話をしました。 年間を通して様々な特別なイベントが開催されているので、ぜひ訪れてみてください。 ぜひ訪れてみてください！👌 （原文） We loved this historic stop and spent all afternoon there. The staff dress in period appropriate clothing. We got so much information about how this fort was built, and the relationship between the Native Americans and the English settlers and European immigrants worked together and intermarried. Many projects for youth learning. We went into most of the buildings, and a lovely guide approached us and we started discussing everything! She was so friendly and happy! She took pictures of us and explained many tools and customs. The giftshop is great with authenticly recreated items. On our way out, when we went to say goodbye, we spoke with another young woman about her clothing, sewing and farming. They host a number of special events throughout the year to enjoy. We highly recommend a visit! 👌

（Google による翻訳）ステーキミディアムを注文しましたが、非常によくできていて、サーバーがその上にあり、実際に注文する前に気づきました。 2番目のステーキはかろうじて炙られても出てきませんでした。繰り返しになりますが、サーバーは非常に優れていました。 3 番目のステーキは本当に美味しくて、待つ価値がありました。ここのイカも最高です！キッチンは少し緩んでいるかもしれませんが、適切なときは食べ物は素晴らしく、サービスは常に素晴らしかったです。 （原文） Ordered a steak medium and it came extremely well done, server was on top of it and noticed before I really did even. Second steak came out barely even seared I thought it was going to moo at me. Again server was very on top of it. Third steak actually was really good and totally worth the wait. Also the calamari here is amazing! Kitchen might be a bit slacking but when it is right the food is great and the service has always been great.

（Google による翻訳）タコマでの最終日、私は訪問の早い段階からどこか特別な場所で食事をしようと決めていました。どこで、どんな料理を食べたいのか全く分かりませんでした。 タコマはまだ高級レストランではありません。その選択肢は、都市自体と同じくらいブルーカラーのものであり、ナンセンスです。飾り気のないもの。シンプルだけど満足。新しいアパートの建設やライトレールシステムの発展によって、その粗末な外観と華やかな過去は徐々に削がれていく一方で、丘陵地帯の通りを邪魔するような車の交通量やその他の交通量はほとんどなく、静かで小さな都市のままです。 ここで、ワシントン大学のタコマ キャンパスを訪れます。このキャンパスは、レストランなど、さまざまなビジネスを惹きつけています。 アジアン フュージョン レストラン Indocina を探索した後、私は 2 番目の訪問先として Harmon Pac Ave に行くことにしました。率直に言って、私は運転したくなかったので、ヒルトップやセントラル・タコマでベトナム料理や黒人アメリカ料理を食べることができなくなりました。独立系のガストロパブにはあまり期待していませんでした。ハンバーガー。ビール。それでおしまい。 あるいはそう思いました。 その夜は、ホストスタンドでの穏やかな待ち時間から、やや不吉な形で始まりました。ほとんどの飲食店がサービス業界の歴史の中でこの奇妙な時期にあるように、明らかに人員が不足しており、サーバーは3倍になり、ホストとバーテンダーとしての責任が加わりました。 （原文） On my final day in Tacoma, I had decided early on in my visit that I would eat someplace extraordinary. I simply had no idea where or what kind of cuisine I would desire. Tacoma is not yet a fine dining destination. It's choices are as blue-collar as the city itself: no-nonsense; without frills; simple yet satisfying. While it's gruff exterior and colourful past are slowly ground away with the advance of new apartments and a growing light rail system, it remains a quiet, small city, with little traffic - vehicular or otherwise - to disturb its hilly streets. Which brings us to the University of Washington's Tacoma campus, which has been a magnet for a variety of businesses: happily, restaurants. Having explored the Asian-fusion restaurant, Indochina, I decided upon Harmon Pac Ave as my second foray. Frankly, I didn't wish to drive, thereby depriving me of the Vietnamese and Black American foods in Hilltop and Central Tacoma. I didn't expect much of the independent gastropub. Burgers. Beer. That's it. Or so I thought. The evening began somewhat inauspiciously with a mild wait at the host stand. Clearly understaffed - as most dining establishments are at this curious moment in service industry history -, server tripled up, adding that responsibility to being a host and a bartender.

（Google による翻訳）この場所には私が今まで食べた中で最高の食べ物のいくつかがあります。どれも美味しそうだったので、メニューから何かを選ぶのさえ大変でしたが、私たちは大きなグループで行って、すべてを少しずつ食べました。ポットパイもおいしかったし、マック＆チーズもおいしかったし、フィッシュ＆チップスもおいしかったし、ウィングもおいしかったし、ロード・トッツもおいしかったし、ヘラジカのずさんなジョーズもおいしかった。 ビールも美味しかったです。私たちは休日に行ったので駐車場はたくさんありましたが、混雑した週末にはイライラするのはわかります。でも、イライラする価値はあると思います。 （原文） This place has some of the best food I've ever eaten. I had a hard time even picking something off of the menu because it all sounded so good, but we went as a big group and had a little of everything. The pot pie was good, the Mac and Cheese was good, the fish and chips were good, the wings were good, the loaded tots were good, and the elk sloppy Joe's was good. The beers were good also. We went on a holiday and there was plenty of parking, but I can see how it would be frustrating on a crowded weekend. I think it's worth the frustration though.

（Google による翻訳）太平洋岸北西部を旅していて時間も限られていたクラフトビール愛好家として、私はどこを訪れるべきか本当に悩みました。タコマ地域に滞在しているので、小規模なビール醸造所の 1 つを試してみたいと思いました。私は通常、私の地域にある小規模なビール醸造所のいくつかにかなりの運があり、海岸でもビール醸造所を試してみたいと思っていました。 私にとってハーモン ブルワリーを最もよく要約するのは、平均的なビール愛好家の小規模なコミュニティに適した醸造パブであると思います。見下したり、反対票を投じたりするためにこれを言っているわけではありませんが、あなたの期待を抑制するために。 彼らの食べ物は上質でまともですが、せいぜい平均的です。 このビールは特筆するほど素晴らしいものではなく、Untappd では平均して 3 つ星から 3 つ星半でした。待ち時間とサービスは忍耐力を試されるものでした。 まず、食べ物ですが、まあまあでしたが、思い出に残るものではありませんでした。お腹を満たすのには適しているが、味蕾に素晴らしい思い出を残さないバーフード、アップルビーズのレベルにあります。 私は少しグルメなので、素晴らしい食べ物とクラフトビールの目的地を探している旅行者を驚かせ、興奮させるここの機会に失望しました。 大丈夫でしたが、素晴らしいものではありませんでした。 私が期待していたような経験ではありませんでした。 それからビールです。 小さな町レベルでは問題ありませんでしたが、太平洋岸北西部の膨大な量のクラフトビールの歴史、文化、経験を考慮すると、これは素晴らしい機会を逃していると感じます。ビールはかなり基本的なもので、味付けされた市販のビールよりも自家製ビールのようなものを思い出させます。過去 3 ～ 4 年にわたって、Untappd で 1,500 種類以上のユニークなビールをチェックインしましたが、ハーモンは私にとって記憶に残るレベルではまったく登録されていませんでした。そして、それが私を悲しくさせました。 ピラミッド、デシューツ、カスケード ブリューイング カンパニーのような大手醸造会社の本拠地である太平洋岸北西部を旅行しているとき、私はその偉大さの一部が小規模な醸造所でも明らかになるだろうと期待していました。 残念ながら、ハーモンには内部的に解決すべきことがいくつかあると思います。 そしていよいよ待ち時間。 これは私たちのサーバーの症状ではなく、ハウスマネージャーの症状だと思います。スタッフが足りなかったか、サーバーのサポートが不十分だったかのいずれかです。 注文を受け取り、食べ物を出し、飲み物を補充し、請求書を処理するのに時間がかかりすぎました。 ある時点で、私は立ち上がって誰かにフラグを立てるだけで、私たちが終了して出発できるようにしなければなりませんでした。レストランが忙しい場合は、全員が全力で取り組んでいることを願っています。マネージャーは、物事が大丈夫かどうかを尋ねてただじっとしているだけでなく、小切手の締め切りを手伝ったり、水を補充したり、ゲストに素晴らしい食事体験を保証するために必要なことは何でもしてくれることを期待しています。 私は独立系レストランの評判を少しでも傷つけるようなレビューを投稿するのは好きではありませんが、ここで得られる教訓はいくつかあります。彼らがゲームを向上させるためにそれをどうするかは彼ら次第だと思います。 彼らにとって最善の結果が得られることを心から願っています。私は独立したビール醸造所やビールパブを訪れるのが**大好き**で、彼らが成功することだけを願っています。 ハーモンがさらに進化して、5つ星にふさわしい素晴らしい飲食体験を提供できることを願うばかりです。 （原文） As a craft beer aficionado who was traveling through the Pacific Northwest and limited on time, I was really torn on where to visit. Staying in the Tacoma area, I wanted to give one of the smaller breweries a try — I typically have decent luck with some of the smaller breweries in my area, and wanted to try one out on the coast, too. I think what best sums up Harmon Brewery for me is, an adequate brew pub for a smaller community of average beer drinkers. I don’t say it to be condescending or as a vote of disapproval, but to keep your expectations in check. Their food is fine and decent, but average at best. The beer is nothing excellent worth writing home about and averaged three to three and a half stars for me on Untappd. The wait time and service was patience-testing. For starters, the food — it was OK, but not memorable. It’s on the level of Applebee’s, bar food that’s suitable for filling your stomach, but not leaving a great and memorable experience for the tastebuds. Being a bit of a foodie, I was disappointed in the opportunity here to wow and excite a traveler looking for awesome food and craft beer destinations. It was fine, but not great. Not the kind of experience I was hoping for. Then there’s the beer. It was OK on a small town kind of level, but when you weigh in the Pacific Northwest’s immense amount of craft beer history, culture, and experience, I feel that it’s a missed opportunity of greatness. The beers were pretty basic and remind me more like home brew than seasoned commercially crafted beers. Having had over 1,500 unique beers checked in on Untappd over the past three or four years, Harmon really didn’t register on a level of being memorable for me — and that made me sad. Traveling in the Pacific Northwest, the home of brewing giants like Pyramid, Deschutes, and Cascade Brewing Companies, I had hoped that some of that greatness would be evident in the smaller breweries. Unfortunately I think Harmon has a few things to work out internally. And then finally the wait time. I don’t think this was symptomatic of our server but the house manager — either not enough staff on or poor support for the servers. It took far too long to take our order, to bring out our food, to get refills on beverages, and to get our bill taken care of. At one point, I had to go up and just flag someone down just so we could close out and be on our way. If a restaurant’s busy, I would hope they’d be all hands on deck. I’d expect to see the manager not just hovering on by asking if things are OK, but helping close out checks, or refilling waters, or whatever else it takes to ensure a great dining experience for their guests. I really don’t like posting reviews that leave an independent restaurant’s reputation a bit tarnished, but they’ve got some lessons to take away here. What they do with that to up their game is up to them, I think. I really do hope the best for them. I **LOVE** visiting independent breweries and brew pubs and want nothing more than for them to succeed. I just hope that Harmon can step up their game and provide a great eating and drinking experience worthy of five stars.

（Google による翻訳）心安らぐ食事をするのにいつも最適な場所です。フライドポテトは素晴らしく、ハンバーガーは本当に美味しいです。彼らの樽出しサイダーは私が今まで飲んだ中で最高です。 （原文） Always a great place to go for comfort food. The fries are fantastic and the burgers are absolutely delicious. Their ciders on tap are the best I’ve ever had.

（Google による翻訳）とても美味しいハンバーガーです！ 本当によく準備されていて、それほど水っぽくて汚いわけではありません。 風味豊かでありながら手の中で崩れないように、絶妙な量のトッピングをしています。 素晴らしいオニオンリングと夫はビールが美味しいと言っています。 （原文） Very good burger! Really well prepared, not so runny and messy. Perfect amount of toppings to make it flavorful but not falling apart in your hands. Great onion rings and hubby says beer is good.

（Google による翻訳）食べ物は非常に平均以下でした、そして私たちは二度と戻ってくることはありません。フライドポテトは乾燥していて、いつもよりもはるかに厚かったです。まるで昨日のフライドポテトのようだ。ソーセージも乾いていて、プレッツェルのパンも乾いていました...これも昨日のことのようです。 以前は素晴らしい食べ物で、月曜の夜の 3 ドルのステーキは素晴らしかったですが、今ではそれもすべて終わりです。 Harmon Hub にあるような自家製ルートビアもありません。 避ける。 （原文） The food was very sub-par and we'll never come back. The fries were dry and much thicker than they always have been. Almost like they were yesterday's fries. The sausage was also dry and the pretzel bun was dry... Again like it was from yesterday. They used to be great food and the $3 steak on Monday night was amazing but that's all done now. They don't even have the in-house root beer that Harmon Hub has! Avoid.

これからが楽しみな美術館です。入館料が若干高めなので頻繁にはいかないと思いますが、将来性のある美術館だと思います。

（Google による翻訳）素敵な博物館です。それほど大きくないので、全部見て回るには2時間もあれば十分です。残念ながら駐車場は無料ではありません。私たちは死者の日（ディア・デ・ロス・ムエルトス）の時期に訪れ、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Lovely museum. It's not huge so you only need to budget a couple hours to see the whole thing. Unfortunately parking is not free. We visited during their Día de los Muertos celebration and had an awesome time.

（Google による翻訳）私が訪れたのは、入場無料の「イン ザ スピリット」ノースウェスト ネイティブ フェスティバルの期間中です。中に入ると、さまざまな言語でたくさんの挨拶が書かれた看板の上部に、twulshootseed で「良い一日」を意味する haʔł sləx̌il と書かれたウェルカムサインを見て、嬉しくもあり、驚きました。 どの作品も個性的で面白かったです。私自身も先住民族の人間として、取り上げられている多くの先住民アーティストにインスピレーションを与えてくれました。私のお気に入りの作品は、マービン・オリバーのオルカでした。 クイノールト族、イスレタ・プエブロはワシントン州シアトル生まれ。 ウォーターカット、溶融、研磨されたガラス、キャストガラスインレイとスチールベース。 全体として、私は展示されている多くの文化に浸り、浸ることができました。 2階からはタコマドームの素晴らしい景色を眺めることができました。 駐車場料金は、土曜日は 1 時間あたりわずか 2 ドルで手頃な料金でした。 カフェには軽食、サンドイッチ、飲み物があり、少し高価ではありましたが、タコマのダウンタウンとしては非常に平均的でした。メニューはウェブサイトでご覧いただけます。 楽しい経験ができたので、また行きたいと思います。 （原文） I visited during the “In the Spirit” Northwest Native Festival with free admission. As I was walking in, I was happy and surprised to see the welcome sign that had haʔł sləx̌il which means good day in twulshootseed on the top of the sign that had many greetings in different languages. Each art piece was unique and interesting. As an indigenous person myself, I found the many native artists featured inspiring. My favorite piece was the Orca by Marvin Oliver of the Quinault Tribe, Isleta Pueblo born in Seattle, Washington. Watercut, fused, and polished glass with cast glass inlay and steel base. Overall, I was able to indulge and submerse myself into the many cultures displayed. The second floor had an amazing view of the Tacoma Dome. Parking was reasonably priced for a Saturday only $2 an hour. The cafe had snacks, sandwiches and drinks that were a bit spendy but very average for downtown Tacoma. Their menu is available on their website. I had a pleasant experience and would go again.

（Google による翻訳）小さな子供がいます。小さな工作室は素晴らしいのですが、すぐに満員になってしまいます。他に残念なのは、子供が物に触れないようにするためのガードがほとんど設置されていないことです。これは親の責任だとは思いますが、マイナスポイントです。 （原文） I have small children. The little arts and crafts rooms are great but the fill up quickly. Other negative is the are barely any guards in place to keep children from touching things. I know this is the parents job but it is a negative.

（Google による翻訳）絵画、版画、写真、芸術品として作られたテキスタイル、ガラス彫刻など、あらゆるものを取り揃えた素晴らしい展示は、真の感覚の喜びをもたらします。色も形もどれも素晴らしかったです。とても親切で知識豊富なスタッフがあらゆる質問にお答えします。メインフロアにはカフェ、ギフトショップがあり、建物内には 3 つのフロアがあります。最上階に上がると街の素晴らしい景色を眺めることができ、晴れた日には運が良ければ美術館の周囲の建物の素晴らしい写真を撮ることができます。ガラス美術館や周辺エリアのその他の施設も徒歩圏内にあります。醸造所、レストラン、そしてどこにでもある素晴らしい景色。この場所を強くお勧めします。 （原文） Excellent exhibit with anything from paintings, prints, photography, textiles made into art, glass sculptures a true sensory delight. All the colors and shapes were amazing. Super nice and knowledgeable staff are available to answers all your questions. They have a cafe on the main floor, a gift shop and three levels in the building. Once on the top floor you get a nice view of the city and if lucky on a clear day the opportunity for very nice pictures of the structures surrounding the museum. You are within walking distance from the glass museum and other amenities in the area. Breweries, restaurants and nice scenery everywhere. I highly recommend this location.

（Google による翻訳）家族で楽しい一日でした。木曜日の午後5時以降に行ったので、入場料は無料です。素敵な場所ですが、アート作品を見るためにお金を払う気にはなれません。 （原文） It was a fun day with the family. We went on a Thursday after 5 when admission is free. It's a nice place but I would not pay to see any of the art there.

（Google による翻訳）この博物館の大きさには嬉しい驚きを感じました。複数のフロアに分かれており、先住民の肖像画、風景画、銅像、チフーリのガラス、現代美術などを展示するギャラリーがあります。この美術館を訪れると、私が気に入ったアーティストがすべてここに集まるようで、ニューメキシコ州のタオスを訪れたくなりました。タコマドームの景色を望む小さなバルコニー（またはテラス）も付いています。 （原文） I was pleasantly surprised by the size of this museum. It has multiple floors with galleries showcasing Native portraiture, landscape scenes, bronze statues, Chihuly glass, modern art, etc. This museum makes me want to visit Taos in New Mexico because all the artists I liked seem to end up there. They also have a little balcony (or a terrace) with a view of Tacoma Dome.

（Google による翻訳）州外出身なので、この州の起源についてもっと学びたいと思っていましたが、地元の人向けには違った展示をしてほしいというお気持ちも理解できます。新しくなった黄金時代の展示は興味深かったです。工事のため、かなり多くの部分が閉鎖されていましたが、鉄道模型はとてもかっこよかったです。 （原文） Being from out of state, I was hoping to learn more about the origins of the state but I understand wanting to have different exhibits for locals. The new golden age exhibit was interesting. A large portion was closed for construction. The train model was very cool.

（Google による翻訳）この博物館はまあまあでした。残念ながら、私が訪れた時はほとんどの展示が工事中でした。それでも、公開展示には有益な情報がたくさんありました。博物館を訪れることは大切なので、この博物館をおすすめします。 （原文） This museum was okay. Unfortunately, most of the exhibits were under construction during my visit. There was still a lot of good information in the open exhibits. I would still recommend this museum because it is important to visit museums.

（Google による翻訳）土曜の午後をのんびり過ごすのに悪くない方法です。駐車料金はかかりますが、駐車は簡単です。 展示品は、この規模の博物館としては少し圧倒されます。新しい展示に向けて大規模な工事が行われています。 入場料は 17 ドルですが、内容を考えると高いと思います。 ワシントン州の歴史に関して注目すべき事柄の多様なセレクション。 （原文） Not a bad way to spend a lazy Saturday afternoon. Parking is easy, although you have to pay for it. The exhibits are a bit underwhelming for a museum of this size. A lot of construction going on for new exhibits. $17 admission which I think is high for the content provided. Diverse selection of things to look out regarding the history of Washington State.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。数日でも楽に過ごせます。入場パスで博物館に1日入場でき、複数回の入場が可能です。年間パスは、テーマが変わるフロアが1つしかないので、非常に興味深い選択肢です。 この州に移住してきた様々な人々の歴史を読むことに驚きました。現在の人口のほとんどが移住者であり、先住民の部族はわずか20～30しか残っていないというのは興味深い事実です。博物館では、それぞれのコミュニティの移住について人々の短い物語を通して説明することで、散策を面白くしてくれました。 大恐慌時代の生活、第二次世界大戦中の日本人コミュニティの収容所、産業革命、歴史を通しての様々な重要な段階に関する部屋があります。 また、州内の風光明媚で地理的に興味深い場所をいくつも通過する道路の旅についても読むのが楽しかったです。 動物の大きさや見た目を実感できるように、実物大のレプリカが多数展示されていました。展示されているシロフクロウを見ることができて一番興奮しました。 鉄道模型は非常に精巧で大きかったです。複数の異なる橋やトンネルが描かれており、とても大きく見えました。 当日は博物館の担当者が館内を巡回し、質問があればいつでも答えてくれました。博物館の売店は期待外れで、買ったりコレクションしたりできるような面白いものはあまりありませんでした。博物館自体は、ユニオン駅の向かいにある、非常にユニークな形の建物の中にあります。 全体的に見て、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Very interesting place to visit. You can easily spend few days in this place. Entry pass gives access to the musuem for a full day, with multiple entries allowed. Annual pass is quite an interesting option as they have one floor which has changing themes. I was amazed reading the history of all the different settlers to the state. Interesting fact to learn most population now, are settlers and there are hardly 20-30 native Indian tribes still left. Musuem kept the walk interesting by explaining each community migration through short stories of people. There are rooms about life during great depression , camps for Japanese communities during WW2, industrial revolution, different important phases through out the history. I also enjoyed reading about the road journey that passes through multiple scenic and geographically interesting places in the state. Many exact size animal replicas were included to give the feel of how big and how they look. I was most excited to see the snow owls in the display. Model rail was very detailed and big. Multiple different bridges and tunnels were portrayed, and looked very big. There was a Musuem representative for the day walking around and ready to answer any questions if we have. The musuem store was disappointing, not much interesting items to buy or collect. Musuem itself is inside a very uniquely shaped building, opposite to try Union Train Station. Overall , it's a must go place.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の方向けに設計されたこの博物館は、ワシントン州の歴史を学ぶのに最適な場所です。2階の列車展示もお見逃しなく。ご友人やご家族ときっと喜んでいただけるはずです！ 素敵なギフトショップもあります！建物のすぐそばに駐車場があったので、遠くまで車を停める場所を探す必要がなく、とても助かりました。料金は他の都市に比べてリーズナブルです。 （原文） Designed for people of all ages, this museum is a wonderful place to learn about Washington state history. Don’t miss the train exhibit upstairs - it will delight your friends and family! They have a great gift shop as well! And we appreciated the parking lot being beside the building so we didn’t have to search far for parking our car. The paid fee is reasonable compared to other cities.

（Google による翻訳）歴史に興味があるなら、この博物館はきっと楽しめるでしょう。 全体をじっくり楽しむには、最低でも3時間は必要だと思います。 （原文） If you're into history then you will enjoy this museum. I would spend a minimum of 3 hours to enjoy the whole place.

（Google による翻訳）地域の鉄道模型クラブで素晴らしい体験ができました！家族全員、展示されている列車セットの精巧なディテールと歴史的な展示物に大満足でした。 建物自体も、重なり合う複数のフロアと大きなエントランスギャラリーがあり、とても興味深いです。間取りは少し分かりにくかったですが、あちこちを移動する間、子供たちは楽しく遊んでいました。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Great experience with the regional model train clubs! My family loved the intricate details of both the visiting train sets and all the historical exhibits too. The building itself is quite interesting with multiple overlapping floors and a large entry gallery. The floorplan was a little odd to navigate but it kept the kids entertained as we moved from place to place. Definitely going to be another visit in our future

（Google による翻訳）ここでコンサートに行きました。とても広々としていて、設備も素晴らしいです。7000人の参加者がいたにもかかわらず、ホールはまだ十分に広さを感じました。駅が近いので、バスと地下鉄の両方で簡単にアクセスできます。 （原文） Attended a concert here. It is very spacious with excellent facilities. This event had 7000 participants and the auditorium still felt like there was a lot of space. Easy connectivity through both Bus and Metro as the stations are close by.

（Google による翻訳）ブースを出展させていただいたのは、ブラッシュクリーク・クリーマリーのブースでした！来年もぜひまた来たいと思っています。本当に楽しい時間を過ごせました。モンスタートラックショーとか、何かイベントがある時はぜひ参加したいです。 （原文） We had a booth there and we were the Brushcreek creamery booth! I definitely hope that we come back next year. I had a really good time there. I would love to come when y’all have their monster truck shows and whatever else y’all do there.

（Google による翻訳）REZZのPORTALを見るために初めてこの会場に来ました。入場前にルールを確認して準備しておきましょう。会場は広大で、食べ物や飲み物の屋台も充実しています。 （原文） First time at this venue to see REZZ’s PORTAL. check the rules before you go in so you are prepared. Huge venue and has great vendors for food and drinks.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごせました。ショーも素晴らしかったです。 唯一の懸念は、妊娠中でセリアック病アレルギーの友人のために、グルテンフリーの食べ物が見つからなかったことです。 ようやくチーズ入りのナチョスを見つけました。でも…フライドポテトはせめて専用のフライヤーがあればよかったのに。サラダの選択肢があったらどうかな（笑）。特に、外食や飲み物の持ち込みができない状況では。 私はフードサービスのマネージャーではないので、簡単な仕事ではないことは分かっています🤍 イベントに尽力してくださった皆様のご尽力に心から感謝しています💕🤍 本当に素晴らしい時間でした。 219番セクションK列から撮ったSEVENTEENの写真です🫶🏼💎 （原文） I had an amazing time and the show was amazing My only concern was the inability to find anything food without gluten for my pregnant celiacs allergy friend. We finally found some nachos with cheese. But like…the fries could have at least had their own fryer. Or a salad option idk lol. Especially since we can’t being in outside food and drink. I’m not a food service person manager and I know it’s not an easy task 🤍 I appreciate the efforts of everyone who worked the event genuinely 💕🤍 it was such an amazing time. Here’s pictures of Seventeen from section 219 row K 🫶🏼💎

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、運営もしっかりしていました。完売公演にもかかわらず、入場はスムーズでした。セキュリティも効果的で、押しつけがましさを感じさせず、出店者も豊富な品揃えでした。 （原文） Outstanding venue and well managed. Even at this sold out show getting inside was pretty smooth. Security is effective without seeming intrusive and the vendors offer lots of variety.

（Google による翻訳）全体的に良い経験でした。音響は良く、会場のほとんどのエリアは見通しが利きやすいです。メインスクリーンの真正面に座っていないと、画面に奇妙な空白部分が表示されることがあります。残念です。当日、屋外で販売されていた前売りグッズやコンサートグッズのスタッフの対応は素晴らしかったです。当日は屋外に別のブースがあった方が良かったかもしれません。2時間かかりました。Tラインのライトレールを使えば簡単に行けますが、移動に問題がある場合は急な坂道を上る必要があります。入場と退場はかなりひどく、案内標識がなく、最初の1時間ほどは1列に並んでいました。コンサートの後、ドームの正面に戻る方法についての明確な指示はありませんでした。 その時点で従業員の態度が悪かったです。外に何か案内標識を出した方がいいかもしれませんね。 （原文） Overall a positive experience- the sound was good and there are clean sight lines throughout most of the venue. If you arenot sitting directly in front of the main screen there can be weird blank spots in the display - bummer. Pre-sale merch and concert merch outside day of employees were great. Could have used another exterior booth the day of, it took 2 hours. Easy to get there using the T-Line light rail but steep hill up if you have any kind of mobility issue. Entry and exit were pretty awful - no signage and one line in for about the first hour. After the concert, there were no clear directions about how to get back to the front of the Dome. Employees got rude at that point. Maybe post some signage outside???

（Google による翻訳）素晴らしい建築物ですね！でも、時代遅れです。身長175cm以上の人は2階の座席は最悪です！（手すりのところでさえ。私は身長190cmですが、本当に座り心地が悪かったです） 男性用小便器が昔ながらの6メートルもあるステンレス製の給水桶だったのには思わず笑ってしまいました！子供の頃以来、こんなの見たことがありませんでした。確かに男子と男子を区別していますね！🤣 懐かしいですね。 （原文） Amazing architecture! Very outdated. If your 5'11" and up the seating on the second level sucks! (Even at the railing. I am 6'3" it was terribly uncomfortable) Had to laugh that the guys urinals are the old school 20 foot stainless watering troughs! Hadn't seen those since I was a kid. It separates the boys from the men for sure! 🤣 It's nostalgic.

（Google による翻訳）確かに圧倒的な経験です。せいぜい、水辺の素晴らしい景色が眺められる、散歩にちょうどいい場所です。 （原文） Definitely an underwhelming experience. At most, it's a decent place for a walk, with some good views of the water.

（Google による翻訳）美しくデザインされた静かな公園で、素晴らしいウォーターフロントの景色を楽しめます。福州亭は特に有名で、遊歩道にはタコマの歴史に関する親切な標識が並んでいます。思いを巡らせたり、静かな散歩をしたり、新しいことを学んだりするのに最適な場所です。 （原文） Peaceful and beautifully designed park with stunning waterfront views. The Fuzhou Ting pavilion is a highlight, and the walking paths are lined with thoughtful signs about Tacoma’s history. A great spot for reflection, a quiet stroll, or learning something new.

（Google による翻訳）無料で駐車できる数少ない場所の一つです。航路の景色を眺めるのに最適な場所で、座ってくつろげる場所もたくさんあります。 （原文） One of the few places you can actually park without a charge. The perfect place to get view of the shipping channel and lots of places to sit and relax.

（Google による翻訳）ここは美しい公園で、この地域に住んでいた中国系アメリカ人の歴史や彼らが直面した困難や偏見について訪問者に教えることができるため、教育的です。一般の人々を教育するためにこのような良い場所が存在するのは素晴らしいことです。また、随所に案内看板が設置されていてわかりやすいという点に加えて、公園自体も美しいです。とてもよく手入れされていて、花や木々がとても綺麗です。散歩をしたり、歴史を学んだり、この地域の美しさを楽しむのに最適な場所です。 （原文） This is a beautiful park and it is educational as it teaches visitors about the history of Chinese Americans who lived in the area and the hardships and prejudices they faced. It is good places like this exist to educate the public. Also, in addition to the aspect of it teaching with informational signage throughout, the park itself is beautiful. It is very well cared for and the flowers and trees are beautiful. This is a good place to take a stroll, learn history, and enjoy the beauty of the area.

（Google による翻訳）水辺の素敵な小さな公園です。風景はとても良くて独特です。この公園の岩の上にある標識から、中国人移民に関する多くの興味深い情報を学びました。私にとっては少し小さいですが、それでも訪れる価値があります... （原文） It is a nice little park by the water. The landscape is pretty good and unique. I learned a lot of interesting information about Chinese emigrants from the signs on the rocks in this park. It's a little bit small for me, but worth visiting nevertheless...

（Google による翻訳）この公園は命を吹き込まれており、小道を歩き回って探索するのが楽しいです。近くには他の公園もありますので、散歩を延長したい場合は。美しい景色とアザラシの観察。 （原文） This park is being brought to life and fun to walk around the path and explore it. There are also other parks nearby if you want to extend your walk. Beautiful views and watch for seals.

（Google による翻訳）力強く、思慮深く、啓発的です。物語を追う順序にとらわれず、好奇心に突き動かされて探索した私たちでさえ（いや、むしろそうだったからこそ？）、歴史的な出来事の影響は深く心に響きました。他の人にもぜひ体験してもらいたい発見の要素があったので、あまり多くは明かしません。それでも、自然と人工物の融合は、心からの表現から生まれたように思えました。 （原文） Powerful, thoughtful, edifying. Even (or especially?) exploring as we did, out of order in following the story, and following our curiosity, the impact of the historic events hit deeply. I don't want to give away too much because there was an element of discovery I hope others will experience. Still, the blend of natural and human-made seemed to rise out of heartfelt expression.

（Google による翻訳）タコマのダウンタウン中心部にある素晴らしい会場です。音響は最高！どの場所からも素晴らしい景色が眺められ、座席も非常に快適です。 夜間は路上駐車スペースがたっぷりあります。まさに、ショーを観るには最高の場所です！ （原文） Exceptional venue in the heart of downtown Tacoma. The acoustics are amazing! Wonderful sight lines and from every location and super comfortable seats. Plenty of free street parking during the evening. Simply a fantastic place to see a show!

（Google による翻訳）娘たちを連れて行きましたが、とても楽しかったです。美しい建物。 21歳以上向けの飲み物と軽食を販売しています。 （原文） Took my daughters out and they had a blast. Beautiful building; they sell drinks for those 21 and older and some snacks.

（Google による翻訳）ジョン・キューザックを見に行きました。2回目ですが、美しい劇場で、素晴らしい体験ができました。 （原文） Went to see John Cusack, this is my second time, beautiful theater, had a wonderful experience.

（Google による翻訳）ジプシー・キングスを観ました。会場は素晴らしかったです。親密な雰囲気で、音響も素晴らしかったです。バルコニーの下に座っていても最高でした。 （原文） Saw Gypsy kings and the venue was great. Felt intimate and the sound was great. Even sitting under the balcony.

（Google による翻訳）今夜は良いショーだ。ステップアフリカ！清潔で快適で広々とした座席と簡単な駐車場を備えた素晴らしい会場。どの席からもステージがよく見えます。階段を上れない場合は、エレベーターでトイレに行くことができます。案内係はとても親切で親切で、あなたの席に喜んで連れて行ってくれます。バルコニー チケットでは、ステージ全体を一望できます。 とても印象的です。強くお勧めします。 （原文） Good show tonight. Step Afrika! Great venue with clean, comfort/spacious seating, and easy parking. All seats view a good view of the stage. There is an elevator to take you down to restrooms if you can not navigate the stairs. The ushers are very helpful and kind, willing to take to right yo your seat. Balcony tickets give an excellent overview of the entire stage. Super impressive. Highly recommend.

（Google による翻訳）ショーを見るのに最高の会場でした！席も悪くなく、スタッフもとても親切で感じが良かったです！「ジョン・キューザックの夜」を観て最高の経験になりました。 （原文） This was a great venue to see a show!! Not a bad seat on the house and the staff was super helpful and pleasant!! Great experience seeing "An Evening WithJohn Cusack"

（Google による翻訳）素晴らしい会場でしたが、トロワーのコンサートに行ったら、音響がかなりばらつきました。上の階の音は下の階とは全く違いました。下の階の音質は絶対におすすめです。正面と側面の音はあまり良くありませんでした。さあ、立ち上がって動き回ってみてください！ （原文） Beautiful but went to Trower concert and sound was extremely variable. Upstairs didnt sound anything like downstairs. Definately recommend lower floor sound quality. Sound not so good up front on sides. Hey get up and move around!

（Google による翻訳）タコマのダウンタウンからすぐの、水辺を歩くのに最適なスポットです。レーニア山、貨物船、タコマドーム、ガラス博物館（木曜日は無料、ガラス橋も無料）、フォス水路港博物館（無料、強くお勧めします）、サウンド、そして全区間を歩けばオリンピック・スタジアムも見ることができます。カヤックやボート遊びにも最適な場所です。 （原文） Great spot to walk along the water just off downtown Tacoma. You can see mt. Rainer, cargo ships, Tacoma Dome, Glass Museum (Free Thursdays and free glass bridge), the Foss Waterway Seaport Museum (FREE, highly recommend), the sound, and The Olympics if you do the whole stretch. Excellent place to Kayak or boat about.

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターフロントの会場は、独特の雰囲気と素晴らしい景色が魅力です！ウェディングDJ兼MCとして、これまで数多くの会場でパフォーマンスをさせていただいてきましたが、フォス・ウォーターウェイ・シーポートは特に印象に残る会場の一つです。工業的な雰囲気と海辺の魅力が融合した空間、歴史的な建築、そしてコメンスメント湾のパノラマビューは、どんなお祝いにも忘れられない雰囲気を演出します。 スタッフは一流で、プロフェッショナルで親切、そしてイベントがスムーズに進むよう真摯に尽力してくれました。搬入もスムーズで、音響も素晴らしく、セレモニー、ディナー、そしてダンスへとスムーズに移行できる空間でした。 歴史、優雅さ、そしてウォーターフロントの美しさが融合した、タコマならではのユニークな会場をお探しなら、フォス・ウォーターウェイ・シーポートがぴったりです。結婚式、企業イベント、そして人生の節目のお祝いにぜひおすすめです！ （原文） A stunning waterfront venue with incredible character and views! As a wedding DJ and MC, I’ve had the privilege of performing at many venues—but Foss Waterway Seaport stands out as one of the most memorable. The industrial-meets-maritime charm, historic architecture, and panoramic views of Commencement Bay create an unforgettable atmosphere for any celebration. The staff is top-tier—professional, helpful, and truly invested in making events run smoothly. Load-in was easy, acoustics were great, and the space allows for seamless transitions between ceremony, dinner, and dancing. If you’re looking for a unique Tacoma venue that blends history, elegance, and waterfront beauty, Foss Waterway Seaport is it. Highly recommend for weddings, corporate events, and milestone celebrations!

（Google による翻訳）今後のイベント関連の休館情報を確認するため、来館前にウェブサイトをご確認ください。ウェブサイトで最新情報を提供しているだけでも星5つです。 博物館自体はとても広々としています。入場したら受付で用紙に記入し、ギフトショップから入ります（またはお好きな方から。私たちは右側から始めて素敵なループを作りました）。 私のお気に入りの展示はMVカラカラ号です。写真しか見たことがなかったので、フェリーの模型を見ることができてとても興奮しました。修復作業が失敗してフェリーが解体されてしまったのは本当に残念です。 「1643年時点での世界地図」の地球儀も気に入りました。アメリカ西海岸が描かれていない地図は見たことがありません（太平洋岸北西海岸はまだ地図化されていないと看板に書かれています）。 タッチタンクはありますが、週末の午後1時から3時までのみ「開館」しています。 そして最後に、探検エリアにあるチョーク置き場がフェリーになっていて、とても可愛いです。 全体的に、素晴らしい展示とフレンドリーなスタッフがいる素晴らしい博物館です。 （原文） Do check their website before coming for the upcoming event-related closures. Five stars just for updating visitors on the website. The museum itself is very spacious. You enter, fill out a form at the front desk, and enter through the gift shop (or however you wish; we started on the right side and made a nice loop). My favorite exhibit was the MV Kalakala. I've seen only photos of it and was super excited to see a model of the ferry. It's so sad that the restoration efforts failed and the ferry got disassembled. I also liked the "The known world as of 1643" globe. I have never seen a map with no US West Coast on it (it's noted on the sign that the Pacific Northwest Coast has yet to be charted). They have touch tanks but they are "open" only on the weekends from 1-3pm. And last but not least- the chalk storage in the exploration area is a ferry, so cute. Overall, a great museum with awesome exhibits and friendly staff.

（Google による翻訳）タコマに20年近く住んでいましたが、この場所の存在は初めて知りました。雨の日や、私たちのように晴れた夏の日には最高の場所です。ウォーターフロントにはたくさんの歴史があります。 （原文） I lived in Tacoma for almost 20 years never new this place was there. Great place to go on a rainy day or sunny summer day like us. A lot of history about the water front .

（Google による翻訳）すごく楽しい博物館で、子供連れにも優しいですよ！子供向けの宝探しゲームがあって、かなり探す必要があるので、高校生でも楽しめると思います。乗って遊べるボート、タッチタンク、ぬり絵の壁、車、ぬり絵のテーブル、ボタンで音が鳴るおもちゃなど、他にもたくさんあります！トイレもすごく清潔でした！ （原文） Such a fun museum and SO kid friendly! They have a scavenger hunt for kids and it takes some good searching so even through high school I think it would be fun. They have boats you can get in and play, touch tanks, coloring wall, cars, coloring tables, things with buttons to hear sounds and soooo much more! And the bathrooms were sooo clean!

（Google による翻訳）フォス水路のボートツアーに参加して、最後に博物館に行きました。とても楽しかったです。素晴らしいツアーで、博物館も素晴らしかったです。お子様連れでも、お孫様連れでも、お祖父様おばあ様連れでも、ぜひお越しください。あらゆる年齢層におすすめです。 （原文） We did a boat tour of foss waterway and ended up at the museum. So much fun. It was a fantastic tour and the museum was spectacular. Bring the kids , bring the grandkids or the grandparents. Great for all ages.

（Google による翻訳）小さな海洋博物館で、たくさんの小型船が展示されています。クジラの骨格標本と大理石の地球儀は、本当に素晴らしいです。クストーのウェットスーツも展示されています。ぜひ訪れてみたい場所です。私たちが到着した時は入場料はかかりませんでした。 （原文） It’s a small maritime museum with a lot of small craft. The whale skeleton is super cool along with the marble globe. They have Cousteau’s wet suit too. Neat place to visit. There was no fee to enter when we arrived.

（Google による翻訳）この美しい史跡は、クジラを見たり、散歩したり、犬と遊んだり、写真を撮ったり、ただリラックスしたりするのに最適な場所です。周辺には灯台守の家、古い霧鐘 (現在はポンプ室に保管されている)、灯台、その他の建物の歴史を伝える説明板がたくさんあります。駐車場があまり多くないので、時間を賢く選んでください。 補足 - 灯台守の家は、airbnb を通じて 250 ドルでレンタルできます。日中は静かではないことに注意してください。 （原文） this beautiful historic site is a great place to visit to watch whales, walks, play with your dog, photoshoot or just relax. There are plenty of informatiion boards around the area to tell you the history of the lighthouse keepers house, the old fog bell (now kept in the pumphouse), the lighthouse and the other buildings. There is not alot of parking so choose your times wisely. Side note - you can rent the lighthouse keepers house for $250 through airbnb, just know it will not be quiet during the daytime hours

（Google による翻訳）なんて趣のある小さな公園でしょう。宿屋の主人の家を一泊250ドルで借りることができます。ピクニックをする人や遊ぶ子供たちがいました。美しい敷地です。水は最高です。ただ、トイレの状況は最悪です。唯一の仮設トイレは満杯で、本当に不潔でした。メトロパークはもっとしっかりしてほしいですね。ちなみに、駐車場はほとんどないので覚悟してください。トイレの状況以外は、本当に素敵な小さな公園です。 （原文） What a quaint little park. You can rent the innkeepers house for $250 bucks a night. There was people picnicking and kids playing. Beautiful grounds. The water is magnificent. The bathroom situation is horrible though. The one and only portapoty was full to the top and absolutely disgusting. METRO PARKS GET IT TOGETHER. Be prepared for very little available parking FYI other than the bathroom situation, it’s such a nice little park.

（Google による翻訳）訪れるのに心地よく、静かな場所です。台数は限られていますが、無料の駐車場があります。訪れる人たちは皆、話しやすく、日陰でくつろいだり、水辺で釣りをしたりしている人もいました。アザラシが近くを泳ぎ回り、餌を探していました。活気に満ちた歴史と、細部にまでこだわった手入れによって、すべてが美しく保たれています。 （原文） Pleasant and peaceful to visit. There is limited but free parking in the lot provided. Visitors were pleasant to speak with and many were just relaxing in the shade and some wading in the water fishing. The seals were swimming nearby looking for a meal. Vibrant history and meticulous care taken to keep it all presentable.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！息子たちが通りの向こうの小学校で野球の大会に参加していたので、ここに来ました。車でたった5分の距離だと知りました！息子たちがウォーミングアップをしている間、私はここで静かなビーチを楽しみ、灯台やブラウンズポイントの歴史について学びました。ピクニックや、日々の忙しさから離れて瞑想するのに最適な場所です。 （原文） Absolutely stunning! Ended up here because my boys were in a baseball tournament up the street at the elementary school. I found that this was only 5 minutes drive away! While they were warming up, I spent some time here enjoying the peaceful beach, learned about the lighthouse and the history of Browns Point. Highly recommend for a picnic point or just a spot to get away from the busyness of life and meditate.

（Google による翻訳）タコマ公園管理局とボランティアによって手入れの行き届いた美しい公園です。ピュージェット湾中心部、ヴァション島、メリー島、そしてラストン・ウェイ・タコマのウォーターフロントを180度見渡すことができます。 駐車スペースには限りがあります。 （原文） A beautiful well kept park by Tacoma Parks and volunteers. With a 180° view of central Puget Sound facing Vashon/ Mary Island & Ruston Way Tacoma waterfront. Parking is limited

（Google による翻訳）サウンドとオリンピック山脈を背景にした雄大な景色を望む、美しい小さな公園です。灯台は1902年から1903年頃に建てられ、灯台守の宿舎、ボート小屋、そしてランプ用の油を保管する油小屋がありました。ツアーも開催されており、宿泊も可能です。駐車場は限られていますが、近隣に路上駐車スペースがあります。 （原文） Beautiful little park with sweeping views of the sound and Olympic Mountains in the background. The lighthouse was built about 1902-03 with a keeper’s house, boat house and oil shed for the lamp oil. Tours are available and you can stay in the house which would be cool. Parking is limited but street parking is available in the neighborhood.

（Google による翻訳）魅力的な公園とコミュニティ。魅力的な歴史を持つ灯台とコテージ。ベンチ、広場、小さなビーチ、そして美しい景色。 （原文） Charming park and community. Lighthouse and cottage with fascinating histories. Benches, open areas, small beach and beautiful views.

（Google による翻訳）私は学生ではないので、タコマ大学についてはあまり話すことができません。キャンパスは美しく、ダウンタウンエリアで都会的なスポットを探しているなら歩いて回れます。バスとライトレールのサービスはキャンパスのすぐ外にあります。 twulshootseed の文字が書かれた壁画を取り替えたことにはがっかりしました。全体的に素敵なキャンパス。 （原文） I’m not a student, so I can’t speak much about UW Tacoma. The campus is aesthetically pleasing and walkable if you’re looking for an urban spot to visit in the downtown area. Buses and light rail service are right off-campus. I was disappointed that they replaced a mural that had twulshootseed text on it. Lovely campus overall.

（Google による翻訳）私たちは学生でも卒業生でもありません。私たちはタコマへの最近の旅行中に偶然このキャンパスを見つけ、チェックしてみることにしました。コンパクトで歩きやすいですが、私たちの訪問中は学校が休みだったのでほとんど静かでした。 （原文） We're not students or alumni. We chanced upon this campus during a recent trip to Tacoma and decided to check it out. It's compact, walkable, and mostly quiet since school was out during our visit.

（Google による翻訳）ここのレビューのほとんどは学生からではなく、キャンパスがきれいだと思っている人たちからのものです。復学する学生の皆さん、時間を無駄にしないでください。アドバイザーは役に立たず、単位は失効すると言ってきますが、実際には失効しません。編入手続きはとてつもなく時間がかかり、厳しいので、全員に仕事を任せなければなりません。私の成績証明書は、成績証明書のせいで出願が保留になっていたにもかかわらず、審査を依頼するまでに1ヶ月も放置されていました…。この大学は、働いていない、あるいは生活を送っていない子供たちのための大学であり、進学を目指す大人のための大学ではありません…。 （原文） Most of the reviews here are NOT from students but from people who think the campus is pretty. As a returning student- DONT WASTE YOUR TIME. Advisors are useless, they will tell you that credits expire, when they don't. Transferring take forever and is rigorous, you have to be on everyone to do their jobs. My transcripts sat for a month before I had to ask for them to be reviewed- even though my application was pending due to transcripts.... This college is meant for children who dont work or have lives, not adults returning to further education....

（Google による翻訳）ワシントン大学ボセル大学の学生にとって、UWT キャンパスは現代建築と歴史的建築が混在しています。一部の UWT 建物は、古く、歴史的、古代の倉庫/工場の上に建てられています。さらに興味深いのは、ワシントン州歴史博物館と裁判所が近くにあることです。緑豊かな素晴らしいキャンパスですね！ （原文） As a University of Washington Bothell student, the UWT campus is a mixture of modern and historical architecture. Some UWT buildings were built on old, historical, and ancient warehouses/factories. More interesting, the Washington State history museum and courthouse are located nearby. What a wonderful and green campus!!!

（Google による翻訳）大学に興味がなくても、タコマのダウンタウンにあるこのキャンパスは、散歩したり休憩したりするのに最適な場所です。ユニオン駅から丘の上の方へ向かう途中、キャンパスを横切り、ちょっとした散歩を楽しみました。近代的な建物が歴史的な建物群の中にうまく溶け込んでいます。 （原文） Even if you have no interest in the university, this downtown Tacoma campus is a nice area to walk around or take a break. I crossed the campus on my way from Union Station to somewhere uphill and enjoyed the little stroll. Modern buildings blend well in to a bunch of historical ones.

（Google による翻訳）タコマ大学は、タコマのダウンタウン中心部の活性化に重要な役割を果たしてきました。新鮮な景観は街路を明るくし、ポイ捨てを防ぎます。若い専門家の流入は、新しいビジネスと活気のあるバーシーンをサポートします。おそらく、地元の人間として私にとって最も重要なことは、タコマ大学が歴史的建造物を保存し、教室、研究室、ショップ、レストラン、コミュニティサービス、大学施設と並んで住宅を収容する複合施設として再利用していることだ。 （原文） UW Tacoma has played an important role in revitalizing Tacoma's downtown core. Fresh landscaping brightens the streets and discourages littering. The influx of young professionals helps support new businesses and a lively bar scene. Perhaps most important to me as a local is the way that UW Tacoma has preserved historical buildings, repurposing them for use as classrooms, research labs, and mixed-use facilities that house shops, restaurants, community services, and housing alongside university amenities.

（Google による翻訳）脈ありで連邦賞の手紙を持っている人なら誰でもここで受け入れられます。彼らは、10倍の料金を払って栄光のコミュニティカレッジです。 私がそこにいたとき、ハードサイエンスの教授たちは優秀だったと言えます。しかし、心理学の教授たちは冗談でした。この学校は教育よりも政治的議題に関心を持っています。私は片目を失明しており、ある日食中毒のため精神検査を欠席しました。講師は私にコンクリートの床で試験を受けることを強制しました（2時間の論文試験）。彼女は検査センターの使用を拒否した。これは、寛容と包摂を説く同じ教授からのものです。どうやら障害のある人は対象外のようです！ 駐車場はまさに悪夢です。卒業する前に、駐車券として数百ドルを支払うことになります。 10分ごとにチェックが行われますが、空いているスペースはわずかです。 UW の名前を探している場合は、シアトルに行ってください。安いものを探しているなら、コミュニティカレッジに行ってください。 （原文） Anyone with a pulse and a federal award letter can be accepted here. They are a glorified community college at ten times the price. I will say when I was there the hard science professors were good. But the psychology professors were a joke. This school is more concerned with its political agenda than it is with education. I am blind in one eye and I missed psych exam one day due to food poisoning. The instructor forced me to take the exam on a concrete floor (a two hour essay exam). She refused to use the testing center. This coming from the same professor preaching tolerance and inclusion. Apparently not to those with disabilities! The parking is an absolute NIGHTMARE. Before you graduate you will pay HUNDREDS in parking tickets. They check ever ten minutes and only few spaces are available. If you are looking for the UW name go to Seattle. If you are looking for cheap go to a community college.

（Google による翻訳）歴史あるスタジアム。独立した入り口があるのが気に入っています。まだ階段に取り組む必要があります。素敵なスポーツボウル。売店とバスルームが便利。素晴らしい港の景色。金曜の夜は素晴らしい夜です。ライト。。。 （原文） Historic stadium. I Like that they have a separate entrance , you still have to tackle steps.. nice sports bowl. Concession and bathroom convenient.. great port view great night for Friday night Lights..

（Google による翻訳）美しいですが、学校からボウルの頂上までの階段は冗談ではありません。 （原文） Beautiful, but stairs from school to top of bowl are no joke!

（Google による翻訳）素晴らしいサイト、息を呑むような景色。 州内でもトップクラスの高校のスタジアムの一つでなければなりません。 この経験はとても気に入りました。到着するまでに 1 時間以上かかりましたが、がっかりすることはありませんでした。 唯一残念だったのは、5000席以上の空席だった （原文） Awesome site, breathtaking view. Has to be one of the top high school stadiums in state. Loved the experience, and traveling over hour to get there, not disappointing. Only sad part was the 5000plus empty seats

（Google による翻訳）景色はいいけど不気味だ （原文） The view is great but it's creepy

（Google による翻訳）訪れると「Can't Take My Eyes off You」を歌いたくなる衝動にかられます。 （原文） I get the urge to sing 'Can't Take My Eyes off You' when I visit.

（Google による翻訳）クールなスタジアム。アナウンサーの音声はあまり良くないですが、コンクリート製の座席がたくさんあります。 （原文） Cool stadium. Not great audio for announcers, but lots of seating (concrete).

（Google による翻訳）水の景色を望むクールな歴史ある高校の競技場。 （原文） Cool historic high school stadium with views of the water.

（Google による翻訳）屋外での子供の娯楽に最適な場所 （原文） Un buen lugar para el entretenimiento infantil al aire libre

（Google による翻訳）素晴らしい小さな近所の公園。 7歳の姪をそこに連れてきたところ、彼女は走り回って楽しかったです。非常に「亜熱帯」の植物をテーマにしたこの体験は、もう少し特別なものでした。姪と私は「ジュラシック・パーク」をプレイし、風景の中のファン・パームズやライブ・オークの中にティラノサウルスや猛禽類が潜んでいるふりをしました。素晴らしい時間でした。公園局が頑張ってくれることを願っています。楽しくて陽気な見た目を保つことができます。 （原文） Great little neighborhood park. Brought my 7 yo niece there and she ran around and had a blast. Very 'subtropical' plant theme that made the experience a bit more special, my niece and I played 'Jurassic Park' and pretended there were T-Rex and Raptors lurking amongst the Fan Palms and Live Oaks in the landscape. Great times and I hope the parks dept. is able to keep it looking all fun and jungly.

（Google による翻訳）素敵で活気のある近所。 タコマのことをもう少しよく知っていたら、この地域で家を購入しようともっと努力しただろう。 楽しむためには 50 万以上のお金を払いますが、とても楽しく、清潔で、ここではタコマの他の場所で許されている放浪のような雰囲気はありません。 （原文） A lovely and vibrant neighborhood. If I had known Tacoma a bit better, I would have tried harder to purchase a home in this area. You'll pay 500k and up for the pleasure but it's very fun, clean, and you don't have the vagrancy here that is allowed elsewhere in Tacoma.

（Google による翻訳）小さいですが、遊び場と静かな地域が特徴です。近くの家々が美しく、いくつかの交差点からはコメンスメント湾の素晴らしい景色が見えるので、この地域を散歩するのは楽しいです。 （原文） It's small, but features a playground and a quiet neighborhood. Going for a walk in the area is fun because the homes nearby are beautiful and some intersections have nice views of Commencement Bay

（Google による翻訳）居心地の良い近所のポケットパーク。道路の騒音や車が通過する低音が煩わしい場合があり、ここにはインフラがあまり整備されていませんが、子供たちがちょっとした遊びに立ち寄るのに最適です。 （原文） Cozy neighborhood pocket park. Street noise and bass from passing cars can be annoying, and there isn't much infrastructure here, but it's great for a quick play stop for the kids.

（Google による翻訳）幼児向けの公園なので、私の子供たちは少し年長でした。彼らはまだ楽しかったです！私の家からはかなり歩いたところにあるので、一部の港を見下ろしました （原文） It's a toddler park, so my kids were a little old for it. They still had fun! It's a pretty walk from my house, we overlooked the port for some of it

（Google による翻訳）小さな子供たちにとって素敵な小さな公園。スイングはありません。 2つの滑り台とピクニックテーブルがあります。 （原文） Nice little park for young kids. No swings. Has two slides and a picnic table.

（Google による翻訳）美しい歴史的建造物。オーク材と真鍮のドア、大理石の壁、ガラスのドーム、チフーリガラスなど、この建物は豪華です。 今は駅ではなく裁判所になっています。 入場するには身分証明書の提示が必要です。訪れる価値があります。 （原文） Beautiful historical building. From the oak and brass doors, marble walls, glass dome and Chihuly glass this building is gorgeous. No longer a train station but a courthouse now. You need to show your ID to enter. Worth visiting.

（Google による翻訳）近くの美術館を訪れた後に立ち寄るのもいいですね。 （原文） Good to stop by after visiting the museums nearby.

（Google による翻訳）人生初の単独列車🚆に障害者として乗車。 PDXユニオンステーションは間違いなく障害者をファーストクラス市民のように扱いますが、悲しいことに、アテンダントが障害者をプラットフォームに出入りさせるのではなく（機内持ち込み手荷物などを使って）素早く停止することを気にしているように見えたこれらの小さな停留所/駅での私の経験とは異なります。または、ピックアップのためにフロントまでお手伝いが必要な場合。最初の目的地に到着したときよりも、自宅で旅行を開始したときの方がサービスが大幅に低下しました。 💔 （原文） 1st ever solo train 🚆 ride as a PWD. PDX Union Station definitely handles PWD like First class citizens, sadly unlike my experience with these smaller stops/Stations where the Attendants seemed like they were concerned with a quick stop instead of transitioning PWD on/off the platform (with carry-on bags etc) or any assistance needed to the front for pick-up. Major decline in service from when I started my trip at home than when I got to my 1st destination. 💔

（Google による翻訳）時間がなかったのと天候が悪かったので中は見れませんでしたが、次回に行きたいと思います。 （原文） No la pude conocer por dentro por falta de tiempo y mal clima pero será la próxima

（Google による翻訳）いつも散歩が楽しかったです！ （原文） I always enjoyed my walk !!!!

（Google による翻訳）タコマユニオンステーションです！結婚祝いに出席してきました！ （原文） It's the Tacoma Union Station! Was attending a Wedding Celebration!

（Google による翻訳）美しく修復された建物。ガラスのディスプレイは見事です。 （原文） Beautiful restored building. The glass displays are stunning.

（Google による翻訳）私は最近、数ヶ月前からそこにあった少なくとも6インチの深さのポットホールに遭遇しました。私は市に修理を申し立て、写真などすべてを撮りましたが、彼らはそれを否定し、ポットホールについて事前に通知していなかった、と言いましたが、それがどれほどの深さだったかを考えると、いずれにしても、事前に通知する必要があったことは明らかです私は、市が責任を負わないための抜け穴としてこの法律を利用していると強く信じています。7.11 のポットホールが市の水道施設、タコマ市の公共事業、公共施設のすぐ近くにあったのを見て、市議会議員や市職員に対する信頼を完全に失いました。実際に修理する人たち道路について 誰も報告しなかったと思うのはおかしいので、さらに調べてみると、まさにこの理由で市がさらなる請求を否定していることがわかりました。自分で制御できない穴の補償を得るためにポットホールにぶつかった場合は、ポットホールを報告することをお勧めします匿名で、1週間後に請求を行ってください。それが唯一の抜け穴だ （原文） I recently hit a at least 6in deep pothole that had been there for months. I filed a claim to have it repaired by the city, I took pictures and everything and they denied it and said because they didn’t have prior notice about the pothole, but how deep it was it’s clear they should have had prior notice, anyway I firmly believe the city uses this law as a loophole to not be held responsible, I have lost all faith in city council members and city workers seeing the pot hole was at a 7/11 right by the city water works, Tacoma public utilities and the actual people who fix the roads it’s crazy to think no one reported it and doing more research I found out the city denies more claims for this very reason, I suggest if you hit a pothole in order to get compensation for a pothole out of your control to report the pothole anonymously then make a claim a week later. That’s the only loophole

（Google による翻訳）中小企業にとって非常に不親切です。承認に時間がかかり、作業効率も低いため、地域に雇用とGDPの増加をもたらすことができません。 （原文） It is very unfriendly to small businesses. The approval time is too slow and the work efficiency is too low, which cannot bring more jobs and GDP to the local area!

（Google による翻訳）受付係は失礼で、駐車場は粗末で、主要なスタッフは一度に数週間も去ってしまいました。 （原文） Receptionist rude, crappy parking, key staff gone for weeks at a time.

（Google による翻訳）家族で楽しむのに良い場所です。 （原文） A good place for family fun.

（Google による翻訳）記載されている電話番号は「タコマ市の非稼働番号」です。 （原文） The phone number listed is, "a non-working number at the City of Tacoma"

（Google による翻訳）気に入った （原文） Liked

（Google による翻訳）美しい建築... （原文） Beautiful architecture...

（Google による翻訳）コミュニティと創造性に基づいたアジェンダを備えた素晴らしい会社です。彼らに電話してください！彼らの情熱が伝わってきますよ！ （原文） Great company with a community and creativity based agenda. Give them a call! You can feel their passion!

（Google による翻訳）古いオフィスビル内 （原文） In an old office building

（Google による翻訳）音響効果の高い広々としたお部屋。 （原文） Spacious rooms with good acoustics.

（Google による翻訳）大好きです （原文） Love it

（Google による翻訳）美しくリフォーム （原文） Beautiful remodel

（Google による翻訳）ベンと彼のチームは素晴らしいです。 1 年以上にわたって私たちと一緒にイライラするプロジェクトに取り組み、彼は何度も何度も乗り越えてきました。建築家が必要な場合は、まずここを参照してください。 （原文） Ben and his team are fantastic. Working with us on a frustrating project for over a year, he has come through time and time again. If you need an architect, this is the first place you should look.

（Google による翻訳）偉大な建築家は、現実的でありながら、創造的なアイデアを持っています。 （原文） Great architects, down to earth, but still have some creative ideas.

（Google による翻訳）非常に知識が豊富で誠実 （原文） Very knowledgeable and honest

（Google による翻訳）デザインと職場文化の両方において革新的です!!! （原文） Innovative in both design and workplace culture!!!

（Google による翻訳）素晴らしい人々 （原文） Great people

（Google による翻訳）アプリケーション前のコードに関する情報を求めてやって来ましたが、彼らはすべての答えを持っていました。非常にわかりやすい価格設定で、仕事は一流です。あなたがすべての答えを持っておらず、忍耐力を超えている場合でも、彼らはあなたを愚か者のように扱うことはありません。 （原文） Came in for some information on code pre application and these guys had all the answers. Very straightforward pricing, amd the work is top notch. They dont treat you like an idiot when you dont have all the answers and are beyond patient.

（Google による翻訳）素晴らしい建築、素晴らしい人々。 （原文） Great architecture, great people.

（Google による翻訳）これらのでたらめなレールは、非常識なほど大量の交通を引き起こします。そして、ライトが台無しになり、信号待ちで一部の側にさらに時間がかかりました。ワシントンはすでに自動車運転が最悪の州のひとつと評価されているのに、なぜさらに悪化させようとするのか。 （原文） These bullshit rails cause so much traffic it’s insane. And it screwed up the lights adding more time to some side at stop lights. Washington is already rated one of the worst driving states, why are we making it worse.

（Google による翻訳）新しい路面電車の延伸についてはこちらをご覧ください。北行きはスタジアム地区に行き、その後セントジョセフズに回ります。南行きはパシフィック アベニューに沿ってタコマ ドームに向かいます。 （原文） Catch the new streetcar extension here. Northbound goes to Stadium District then swings around to St. Joseph’s. Southbound heads along Pacific Ave to Tacoma Dome.