サラトガ スプリングスの26のベストアーキテクチャ

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。古代の遺跡と美しい噴水が織りなす美的な雰囲気に、気分が一気に高揚します。ゆったりと過ごしたり、ただ周囲の景色を楽しんだりするのに最適な環境です。さらに、たくさんのアヒルがいて、さらに魅力を増しています。私たちは午後6時過ぎに行ったので、残念ながらメリーゴーランドに乗る機会はありませんでした。最初は駐車場でかなり苦労しましたが、公園の魅力的な雰囲気のおかげで、そんな苦労はすっかり忘れてしまいました。 （原文） This place is truly awesome,it instantly lifts your mood with its ancient monuments and beautiful fountains that create an aesthetic vibe. The environment is perfect for hanging out or simply enjoying the surroundings. On top of that, there are many ducks around, adding to the charm. Since we went after 6 p.m., we unfortunately didn’t get the chance to ride the carousel.Although we faced a lot of hassle with car parking at the beginning, the park’s charming atmosphere completely made us forget that struggle.

（Google による翻訳）この公園はメリーゴーランドがある場所だと思っていたので、嬉しい驚きでした。家族で過ごすのもよし、デートの夜に訪れるのもよし。本当に美しい！ （原文） Having only ever thought this Park was for the carousel, I was pleasantly surprised. You could spend some time here with the family or even make it a Date Night Destination. Beautiful!

（Google による翻訳）美しい春の朝、たくさんの植物が咲き誇るこの公園を歩くのは、なんと贅沢なことでしょう。イタリアのルネッサンス様式とギリシャ様式のさまざまな噴水やその他の記念碑が、私をファンタジーの世界に連れて行ってくれました。 （原文） What a treat to walk through this park on a beautiful spring morning with many plants in blossom. The various fountains and other monuments in Italian Renaissance and grecian style transported me to a fantasy world.

（Google による翻訳）セカンドサンデーマーケットに行ってきました！最高でした！出店者も素晴らしかった！たくさんのアヒルと6羽のアヒルの子も見ました！めちゃめちゃ可愛い！ （原文） Went up for The Second Sunday Market, absolutly fantastic! Wonderful vendors! Also saw a TON of ducks and 6 ducklings! Soooo cute!!!!

（Google による翻訳）この公園は、この歴史的な街を初めて訪れた際に立ち寄った場所の一つです。ブロードウェイ沿いのダウンタウンにある素敵な公園で、素敵な彫刻や記念碑があり、戦争記念碑もあります。この地域を訪れるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） This park was one of my stops while I visited this historic city for the 1st time. Its a neat park located in the downtown area of the city right on Broadway.it has some cool sculptures and statuses and also include a war memorial. Definitely worth checking out if visiting the area

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね。家族で来て本当に楽しかったです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） What an amazing park. We truly enjoyed being here with our family. Would recommend a visit.

（Google による翻訳）愛犬とここで散歩するのが大好きです。一年中美しい場所で、特に建築物が素晴らしいです。景色も良く、ベンチもたくさんあり、ゆったりと座れます。新鮮な湧き水を飲んだり、鳥の巣箱にカメラが隠されているので、安心感があります。様々なループやトレイルがあるので、ランニングにも最適です！ （原文） Love taking my dog for a walk here. It's beautiful any time of year, especially all the architecture. Many views and benches to take a seat. Fresh spring water to drink and cameras hidden up on the bird houses make you feel secure. It's also a great place to go on a run with a variety of loops and trails!

（Google による翻訳）リラックスして清らかな空気を吸いたいなら、ここがぴったりです。長い散歩が好きなら、ここがぴったりです。水筒を持ち歩く必要もありません。純粋で新鮮なアルカリ性の水を飲める泉があるんです✨️👌🏼 サラトガは様々な意味で美しく、安らぎと静寂を与えてくれる場所です。また必ず来ます。✨️♥️ （原文） If you are looking for a place to relax, breath pure air? This is the place. If you love taking long walks? This is the place, and where you don't even need to carry a bottle of water because you will find a spring where to drink pure, fresh and alkaline water ✨️ 👌🏼 Saratoga is a beautiful in many ways, is a place that gives you peace and tranquility. I will be back.✨️♥️

（Google による翻訳）この州立公園、森、そして散策できる小川が大好きです。様々な天然の湧き水やミネラルウォーターを味わい、歴史を学ぶこともできます。とても興味深く、また来て小川の近くでピクニックをしたり、もっと散策したりしたいと思っています。 （原文） Loved this state park, woods and a stream to explore. Many different natural springs and mineral waters to taste, history to learn about. Very interesting and I'd love to come back and picnic near the stream and explore more.

（Google による翻訳）サラトガのダウンタウンを訪れ、州立公園まで歩いて行きました！とにかく美しい！木々に囲まれた遊歩道や美しい小道、そして写真家にとっては夢のような象徴的なスパ施設がいくつもあります！公園は静かで、散策を楽しみました！湧き水を試すほど奥までは行けませんでしたが、建物を見るのは素晴らしかったです！ （原文） We visited Saratoga downtown & walked down to the State Park! Simply beautiful! There are multiple wooded trails, beautiful pathways & the iconic spa buildings that are a photographers dream! The park was peaceful & we enjoyed venturing around! We didn’t get far enough in to try the water springs but seeing the buildings was stunning!

（Google による翻訳）地球上で最も好きな場所の一つです！敷地は広々としていて、手入れも行き届いています！サラトガにお越しの際は、ぜひ一度は公園内をドライブしてみてください。椅子を持参して、木の下でお昼寝するのも良いでしょう。広々とした空間です。犬を連れてきて、自由に走り回らせることもできます。この公園はミネラル温泉で有名なので、湧き出る温泉（要予約）を楽しみたい方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） One of our favorites places on Earth! The grounds are so spacious and well groomed! If you are in Saratoga, you really should at the very least drive through the park. Bring a chair .. take a nap under a tree, there is plenty of room. You can bring your dog and let him run free. This park is well known for its mineral baths, so if you are inclined to enjoy a bath in evervescent water (by appointment only), this is the place!

（Google による翻訳）紅葉の散歩にぴったりの、まさに絶景の場所です。公園の入り口には美しい紅葉のディスプレイがあり、写真を撮るのにぴったりでした。公園内のホテルに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。建物には歴史が深く刻まれています。またぜひ泊まりたいです！ （原文） Absolutely stunning place for a walk about in the changing leaves. They had a beautiful autumnal display at the entrance to the park to snap a few photos. We stayed at the hotel on the park property and it’s just beautiful. Really has a lot of history in the building. Would love to stay again!

（Google による翻訳）サラトガ・スパ州立公園の広大さには本当に驚きました！巨大で美しい建物、素晴らしいプール、ゴルフコース、そして散歩に最適な美しい森があります。絶対にまた来たいです！ （原文） I was truly amazed by the size of Saratoga Spa State Park! It has huge, beautiful buildings, a great pool, golf courses, and a gorgeous forest perfect for walks. I definitely want to come back!

（Google による翻訳）こんにちは、67さん。ここは素晴らしい場所です。まず、大きな岩のある大きなきれいな川のそばにあるKFCを食べに行き、その上に座っていました。私とボーイフレンドのヤンキー、ヤンソン、マロはそこで素晴らしいダブルデートをしました。 （原文） hi 67 this is a wonderful destination, first i went to eat kfc next to the big pretty river with a big rock and i sat on it. me and my boyfriend Yankee and yanson and maro had a wonderful double date there!

（Google による翻訳）遠方から結婚式に出席しましたが、会場の素晴らしさに感動しました。披露宴会場のメインルームは天井が高く、ステンドグラスが美しく、息を呑むほどでした。カクテルアワーのパーラールームも広々としていて豪華でした。サラトガのまさに宝石のような場所です。 （原文） Attended a wedding as an out-of-towner, and was in awe of the venue. The main room for the reception was stunning with high ceilings and stained glass. The parlor room for cocktail hour was spacious and gorgeous. This is a true gem in Saratoga.

（Google による翻訳）サラトガで一番好きな結婚式場かもしれません！ 写真家、ビデオグラファー、そしてコンテンツクリエイターとして、これまでたくさんの結婚式を撮影してきました。この場所は屋内も美しく、屋外は美しい公園になっていて、小さなエリアにたくさんの素敵な撮影スポットがあります！ （原文） Possibly my favorite Saratoga wedding venues! I’ve capture many weddings as a photographer, videographer & content creator. The location is beautiful inside, and the outside is a beautiful park with so many great photo spots in a small area!

（Google による翻訳）ウェディングフォトグラファーとして、私は数多くの会場を見てきましたが、キャンフィールド・カジノはサラトガ・スプリングスのダウンタウンで最も象徴的で洗練されたウェディング会場の一つです。歴史、壮麗さ、そして温かさが絶妙に融合し、結婚式を格調高く、深い意味を持つものにしてくれる稀有な場所です。 高い天井、豊かな木目細工、美しいステンドグラスの天井、そして洗練された優雅さなど、建築自体も息を呑むほど美しいです。壮麗でありながらも、親密な雰囲気が漂います。隅々まで物語が語りかけ、その深みは写真に美しく映し出されます。 この場所は、ゲストにサラトガのダウンタウンでの体験を提供したいカップルに最適です。ポートレート撮影に最適なコングレス・パークもすぐそばにあり、ゲストは徒歩で街を散策できることを喜んでいます。気取らないラグジュアリーが、洗練されたクラシックな結婚式を演出し、忘れられない思い出となるでしょう。 — ジュリア・スターキー、ジュリア・レベッカ・フォトグラフィー （原文） As a wedding photographer I have seen many venues but the Canfield Casino is one of the most iconic and refined wedding venues in downtown Saratoga Springs. It offers that rare blend of history, grandeur, and warmth that makes a wedding feel both elevated and deeply meaningful. The architecture alone is stunning with soaring ceilings, rich wood details, a stunning stained glass ceiling and refined elegance. It feels intimate even when it's grand. Every corner tells a story, and that depth translates beautifully into images. The location is ideal for couples wanting a downtown Saratoga experience for their guests. Congress Park is just steps away for portraits, and guests love being able to explore the city on foot. It's luxury without pretension making your wedding classic, sophisticated, and unforgettable. — Julia Starkey, Julia Rebecca Photography

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。聞いたり学んだりできることがたくさんあります。過去にとても人気がありました。素晴らしいガイドさんがいて、とてもたくさんのことを説明してくれました。ツアーは約 20 分で、その後自由時間があり、建物の外のいくつかの部分を探索することができました。素晴らしい！ （原文） Great museum, there is a lots of things what you can hear and learn. It was very popular in the past, we had great guide guy and she explained so many things to us. The tour was about 20 minutes and then we had some free time to explore some more parts pf the building. Great!

（Google による翻訳）結婚式には出席しませんでしたが、元カジノの大部分にあるサラトガ スプリングス歴史博物館に行きました。信じられないほどでした！ 1 階はガイドの案内で、地域とカジノに関する情報が提供され、その後、現在はイベント スペースとなっているステークス ルームの下層部へのプライベート ツアーが行われます。 2 階と 3 階には、その地域、グランド ホテル、カジノのハイローラー ルーム、婦人靴のファッションに関する展示、泉とサラトガ水の瓶詰に関する展示などが行われています。面白くてよくできていました。訪れる価値あり! （原文） Did not attend a wedding- went to the Saratoga Springs Historical Museum, which is housed in the majority of the former casino. It was incredible! The first floor is docent-led, with info about the area and the casino then a private tour into the lower stakes rooms, which is now the event space. Then the second and third floors are exhibits on the area, the grand hotels, the high rollers rooms of the casino, an exhibit on women's shoe fashion, exhibit on the springs and bottling Saratoga water, and more. It was interesting and well done. Worth a visit!

（Google による翻訳）ここでの結婚式は 2 回目ですが、この場所は最高だと言わざるを得ません。食べ物は素晴らしく、そこにはブラスセクションを含む10人編成のバンドがあり、私たちはダイナマイトで、スタッフは素晴らしかったです。 キャンフィールドのカジノに込められた職人技が信じられないほど美しいのであれば。古い世界の魅力と高級感をすべて備えた建物です。強くお勧めしますが、決して安くはなく、長い順番待ちリストがあると聞いています、頑張ってください! （原文） This is my 2nd wedding here and I have to say that the place is top shelf!! The food was great and they had a 10 piece band there with a brass section, and they we're dynamite ,the staff was excellent. If the craftsmanship that has gone into the Canfield casino is unbelievably beautiful. It has all the old world charm and class as it is built up to be.. Highly recommended but I'm sure it doesn't come cheap and I hear there's a long wait list good luck!

（Google による翻訳）8月にそこで結婚式を挙げましたが、完璧でした！ 建物は内外装ともに綺麗です。 私たちはコングレスパークで写真を撮りましたが、どれも素晴らしいものでした。 サラトガのダウンタウンにあるので、その後は歩いてバーに行きました。 最高に理想的な結婚式場でした。 （原文） We had our wedding there in August and it was perfect! The building is beautiful inside and out. We took pictures right in Congress Park and they all came out stunning. It is located right in downtown Saratoga, so we walked to the bars after! It was the most perfect wedding venue.

駐車する場所に悩みます　場所柄かなり有名なアーティストのコンサートが開かれます　後ろの方は屋根がないけど雨が降ったらどうするんだろう？

（Google による翻訳）家族とウィアード・アルを観て、最高に楽しかったです。会場に関しては、ここや他のサイトのコメントにもあるように、SPACでの体験は下り坂です。みんな折りたたみ椅子をレンタルせざるを得ません。食べ物や飲み物は法外な値段です。トイレの状況は悪くありませんでした。男性用トイレにはたくさんの個室があり、とても清潔でした。私が経験した最大の欠点は、セクション6の自分の席に戻ったときでした。最初に到着したとき、バルコニーへのスロープの下にいた女の子が、一番右の低いスロープに降りるように言いました。大丈夫でした。列はありませんでした。ショーが始まる直前に左に行って戻ってきたとき、私が入った入口の列が信じられないほど長かったので、バルコニーのスロープにいた女の子のところに行って、列がとても長いと伝えました。彼女は、自分のスロープを使ってもいいし、階段を使って自分のセクションに降りればいい、大したことないと言いました。ランプの頂上にいた年配の女性が鼻を鳴らして、「あの子、あそこに人を通すべきじゃない」と言いました。私の意見としては、もしあるセクションへの入場待ちの列が長くなるなら、円形劇場に入るには他の入場ランプを使わせた方がいいと思います。それ以外は素晴らしい体験でした。 （原文） Saw Weird Al with my family and had the best time. As far as the venue goes, as you can see in other comments here and on other sites, the experience at SPAC is on the down slide. People are forced to rent lawn chairs. The food and drink are outrageously priced. The bathroom situation wasn't bad. There were plenty of stalls in the men's room, and it was very clean. The biggest fault I experienced was returning to my seat in section 6. When I first arrived, the girl at the bottom of the ramp to the balcony told us to go down to the lower ramp on the extreme right. Fine. There were no lines. When I went left just before the show started and came back the line at the entrance I went in was obscenely long so I went to the girl t the balcony ramp and told her the line was very long. She said it was OK to use her ramp, just use the stairs to go down to my section, no big deal. We'll the older lady at the top of the ramp sniffed and said girl shouldn't be letting people up there. In my opinion, if the lines are getting long to get to one section, let people use the other entrance ramps to get into the amphitheater. Otherwise, it was a great experience.

（Google による翻訳）SPACは素晴らしいです。 45年近くもコンサートに通っていますが、その音の美しさにはいつも驚かされます。 芝生は芝というより土が多いなど、制限もありますし、飲食や椅子の持ち込みに関するルールもかなり厳しいようです（安全ではなく、お金の問題のようです）。とはいえ、運営はとても良く、手つかずの自然が残る州立公園の中にあり、野外劇場として最高の音響を実現するために設計されています。 5 ⭐✨⭐✨⭐ （原文） SPAC is fantastic. I've been attending shows there for almost 45 years and it never ceases to amaze me how beautiful the sound is. There are limitations, such as the lawn is usually more dirt than grass, and the rules for food and drinks and chairs are quite strict (seems to be all about money, not safety). That being said, it is very well run, in a pristine state park and fully designed for the best sound outdoor ampatheater can provide. 5 ⭐✨⭐✨⭐

（Google による翻訳）椅子レンタル付きの芝生席：傾斜が緩やかなので、転げ落ちそうになることなくステージをじっくりと見ることができます。必要に応じて、ご友人やご家族と待ち合わせできる場所も豊富にあります。座席エリアの外側には大型スクリーンが設置されており、出演者の様子が次々と映し出されるので、ステージ上のアクションをしっかりと見ることができます。キャッシュレスなので、カード決済がおすすめ。デジタル決済も利用可能です。売店は豊富で効率も良さそうですが、最終的な決め手は混雑状況です。トイレは会場の中心部にあります。天候に注意し、それに応じた計画を立てましょう。また、いつものように、すべての制限事項をよく読んで、適切な外出計画を立てましょう。 （原文） Lawn seats with chair rental: the slope is sufficient to see the stage without making you feel like you're going to roll down. Plenty of points to meet up with friends and family if needed. Large screens cycle through the performers along the outside of the seating area so you get a decent view of the action onstage. It is a cashless venue, so cards might be your best bet, with digital pay options available. Concessions are ample and reasonably efficient, but attendance will be the deciding factor. Bathrooms are centrally located. Keep an eye on the weather and plan accordingly, and, as always, read all restrictions to plan your outing accordingly.

（Google による翻訳）この夏、実は2回コンサートに行きました。友達とデイブ・マシューズ・バンドとリトル・ビッグ・タウンのコンサートを見に行きました。デイブ・マシューズのコンサートは芝生席だったので、暖かくて雨も降っていなかったので大丈夫でした。とても混雑していて、傾斜した場所に立って観ましたが、たくさん踊ったので最高でした。アルコール飲料はすごく高かったですが…まあ、予想通りでした。もう一つのコンサートはバルコニー席だったので、少し肌寒くて時々小雨が降っていたので助かりました。音響と映像は本当に素晴らしかったです。実は今週末、3回目のコンサートに行く予定です。メリッサ・エスリッジとインディゴ・ガールズのコンサートです。SPACには何年も行っていなかったので覚えていませんが、大好きなので、もし可能なら全部のコンサートに行きたいです。会場で働く人たちも、警備員からドリンクを配ってくれる女性まで、みんな素晴らしかったです。 唯一のマイナス点は、駐車場から出るまでに時間がかかることと、ゴミを捨てる人がいることです。うーん。 （原文） Have actually been to 2 concerts this summer. My friends and I saw the dave matthews band and then Little Big Town.. we had lawn seats for dave matthews.. which was fine.. as it was warm, no precipitation. It was really busy.. we stood on an incline but we danced lots so it was great...super expensive alcholic beverages but .. that was expected. We had balcony seats for the other concert.. which was a good thing as well as it was a bit chilly and intermittently drizzling . Sound and visuals really good. We are actually going to a third concert this weekend. We are seeing Melissa Etheridge and the Indigo girls. I hadnt been to SPAC in too many years to remember but I love it and would have gone to every concert if possible. All peeps working venue also great from security to the gals serving drinks.. Only negatives.. obviously takes a long time to leave parking area and... people that litter.. uggh

（Google による翻訳）コンサートを見るのに最適な会場です！ボウル席を有料で購入することも、芝生席を安く購入することもできます。芝生席は、お気に入りのアーティストの演奏を聴くには最高の体験ですが、実際に見られない場合もあります。 （原文） Great venue to see concert!! You can pay for seat in the bowl or pay less to sit on lawn. Lawn seats is a nice experience to listen to your favorite artist , may not see them though

（Google による翻訳）コンサートを観るのに最適な会場とは言えません。芝生席はコンサートホールの外にあり、チケットを購入すると、樹皮の敷石の上に座って、コンサートホール内で行われるコンサートのLEDスクリーンを観ることができます。駐車場でぶらぶらしている人たちは、たった10ドルでより良い体験ができました。このような「芝生席」のチケット販売は違法であるべきです。繰り返しますが、芝生席のチケットではコンサートホール内のステージは見えません。このタイプの席は避けてください。 （原文） Not the best venue to see a concert at. Lawn seating is outside the actual concert hall, and tickets will give you the opportunity to sit on bark mulch and watch LED screens of the concert you paid to see, happening inside the concert structure. People hanging out in the parking lot had a better experience for only $10. This type of ticket sales for "lawn" seating should be illegal. To reiterate: Lawn Tickets have no view of the stage inside the concert hall. Avoid this type of seating.

（Google による翻訳）訪れたとき、あるいはそこに住んでいるとき、チェックインして町で何が起こっているのかを見るのに最適な場所です。スタッフはとても親切で、すべてを知っているようです！私は建物の建築様式と歴史に感銘を受けました。ウォーキングツアーは素晴らしい洞察力を与えてくれます。 （原文） Great place to check in and see what's going on in town when you visit - or even live there. Staff is very helpful and seem to know everything! i was impressed with the architecture and history of the building. The walking tours are wonderfully insightful.

（Google による翻訳）ビジターセンターの年配の男性がとても親切でした。時間が限られていたので、一番興味深いスポットを案内してくれて、見どころを教えてくれました。お話できて本当に嬉しかったです。全体的に、ビジターセンターは広くて、とても情報量が多いです。 （原文） An elderly gentleman at the visitor center was incredibly helpful. He showed us the most interesting spots since we had limited time and told us what was worth seeing. It was a pleasure talking to him. Overall, the visitor center is large and very informative.

（Google による翻訳）今朝、ビジターセンターから始まり近くのカジノで終わる90分のウォーキングツアーに参加しました。約400メートルのウォーキングツアーです。私たちのガイド、ジュディは素晴らしかったです。彼女は元歴史教師であり、サラタゴ スプリングスの歴史を非常によく知っていました。 200年前から湧き出るミネラルウォーターをぜひ味わってみてください。 1800 年代半ばに営業していたカジノのゲーム ルームをお楽しみください。 （原文） Took the 90-minute walking tour this morning that started from the visitor center and ended up at a nearby casino. It is about a quarter of a mile walking tour. Our guide, Judy, was fantastic. She is a retired history teacher and knew the history of Saratago Springs extremely well. Taste the mineral water from a spring that has been in operation for 200 years. Enjoy the game rooms of a casino that operated during the mid-1800s.

（Google による翻訳）私が頻繁に訪れたビジター センターの中で間違いなく最高の 1 つです。注意していただきたいのは、忙しくはなかったのですが、そこで働いていた女性が、この地域について私と熱心に1時間ほど話してくれたことです。サラトガスプリングス全盛期の古い駅なので建物もとてもきれいです。 （原文） Hands down one of the best visitors centers I’ve frequented. The caveat is that it wasn’t busy but the woman working there spent a good hour talking enthusiastically with me about the region. The building is also really neat because it’s an old train station from the heyday of Saratoga Springs.

（Google による翻訳）ビジネスでサラトガ スプリングスで夜を過ごしました。朝、コーヒーを飲みに行ったとき、なんと驚きました。なんて美しい小さな町でしょう。ビジターセンターに立ち寄ってポストカードを探しました。机の後ろの女性はとても親切でした。彼女は私をインプレッションという名前の小さな店に連れて行ってくれました。ここの皆さんはとても素敵で親切です。必ず戻ってきます！ （原文） Spent the night on business in Saratoga Springs. What a surprise when in the morning I went for coffee. What a beautiful little town. Stopped by the visitor center looking for postcards. The woman behind the desk was Soo nice. She sent me to a little store named impressions. Everyone here is soo nice and kind. I am definitely coming back!

（Google による翻訳）ビジターセンターで最高に楽しい体験をしました。サラトガのあらゆる魅力について、役立つ資料が豊富に揃っています。誰にとっても何かがあるはずです。受付から出てきた女性が、とても賢明で素晴らしい質問をしてくれて、案内してくれました。おかげで、これから見て、参加して、体験してみたい場所、イベント、体験について学ぶことができました。ぜひ立ち寄ってみてください。サラトガの博物館、ショップ、アトラクション、歴史について、知らなかったことを知ることができるはずです！ （原文） Just had the most delightful experience at the visitor's center. Plenty of informative materials about all tgat Saratoga has to offer. More than something for everyone. The woman tgat came from behind the desk asked such wise and wonderful questions and guided me as I learned about places, events and experiences that I can't wait to see, attend and try. Do stop in, you will learn about things you didn't know about the museums, shops, attractions and history of Saratoga!

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な場所で、この地域に関する情報を得るために立ち寄るのに最適です。ハイライトを含む 15 分のビデオがありますが、高解像度へのアップグレードが必要になる可能性があります。スタッフはとてもフレンドリーでした。ビジター センターの小さな駐車場を見つけるのは少し難しいです。コングレス ストリートのすぐそば、USPS の郵便ポストの隣にあるビジター センター裏の小さな私道から入ります。 （原文） It's a very nice and clean place to stop by to get info about the area. There is a 15-min video with highlights, though it could use an upgrade to higher definition. The staff was very friendly. It's a little tricky to find the small parking lot for visitor center: enter from a tiny driveway behind the visitor center right off Congress St, next to a USPS mailbox.

（Google による翻訳）美しく手入れされた敷地と内部は無料で入場でき、独立戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦、ベトナム戦争、朝鮮戦争などに関する豊富な情報が展示されています。 （原文） Free entry to a beautifully kept grounds and interior with plenty of info from the Revolutionary War, WWI, WWII, Vietnam, Korean War, etc.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。どんな内容か分からず、とりあえず見に行ってみましたが、本当に良かったです。展示されている遺物はとても素晴らしく、アメリカが関わった戦争の歴史を詳しく紹介しています。サラトガで何か楽しいこと（無料）を探しているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Very cool experience. We weren't sure what to expect and decided to check it out and we're glad we did. The artifacts on display were very neat and it goes through the history of the wars the US we're apart of. If you're looking for something fun (free) in Saratoga definitely check it out.

（Google による翻訳）コレクションは素晴らしいです！案内を全部読んだら、2時間は楽に過ごせるでしょう。女性用トイレは改装が必要で、駐車場も不足しています。 （原文） The collection is outstanding! If you read all of the information, one could easily spend 2 hours here. The women's restroom could use a refresh and parking is at a premium.

（Google による翻訳）これは私たちの地域で私のお気に入りの美術館の 1 つです。私は退役軍人たちに情熱を持っており、この博物館は常に彼らに敬意を表しています。最近私はそこを訪れ、自身もベトナム退役軍人であるガース・ロイドと一緒にベトナム戦争セクションを見学しました。スタッフはとても親切です。展示品は定期的に入れ替わります。展示品には多くの戦争が含まれ、サラトガのハイライトが含まれています。この博物館は無料です。ぜひ行ってください。 （原文） This is one of my favorite museums in our area. I am passionate about our veterans and this museum is always paying tribute to them. Recently I was there and toured through the Vietnam War section with Garth LLoyd, a Vietnam vet himself. The staff is very helpful, the exhibits are periodically rotated, the exhibits cover many wars, highlights Saratoga, and this museum is free - I hope you go.

（Google による翻訳）ニューヨークの軍事貢献を巡る興味深いツアーでした。ニューヨークが原子力潜水艦技術にどれほど関わっていたのか知​​りませんでした。 （原文） Fascinating tour of New York's military contributions. I was not aware of how much New York was was involved in nuclear submarine technology.

（Google による翻訳）親切な方々のおかげで、父が1965年に勤務していた空軍基地の跡地について知ることができました！本当に素晴らしい博物館とスタッフの方々でした！ （原文） These nice people helped me to find out about the abandoned Air Force base my father worked at in 1965! Such a great Museum & staff!

（Google による翻訳）信じられない！この博物館には全く期待していなかったのですが、本当に圧倒されました。展示内容は全く予想外のレベルでした。そして何より、無料！喜んで寄付しましたが、一般公開されているのは嬉しい驚きです。とても個人的な展示で、寄付者の方たちの細部まで、そして人間味あふれる姿が残されています。全てを見るのに少なくとも1時間半かかりました。 （原文） Incredible. I had really no expectations about this museum, and was blown away. Completely unexpected level of exhibits. And the best part. Free! I was happy to donate, but free to the public is a welcome surprise. Super personal exhibits That have retained the details, and humanity of the very people whom donated. Spent at least an hour and a half to see everything.

（Google による翻訳）私たちは娘を探すためにキャンパスの周りを車で回りました。私たちは週末に行ったので、ツアーには参加できませんでした。 キャンパスは素敵なようです。 （原文） We drove around campus to take a look for our daughter. As we were there on a weekend, we were not able to take a tour. The campus looks lovely.

（Google による翻訳）美しいキャンパスですが、スキッドモア大学に通っていた姪っ子によると、厳しすぎるそうです。それでも私たちは、彼女に卒業記念のレンガを買ってあげました。 （原文） Beautiful campus but far too controlling according to our niece who attended Skidmore. Didn't stop us from getting her a graduation brick.

（Google による翻訳）私はスキッドモアが好きでしたが、私の本能が私をマサチューセッツ州アマーストのハンプシャー大学に進学させました。それで、結局そこに行きました。ハンプシャーは、私の好みに合わせてより学術的に構成されていました。スキッドモアもまた、私にとっては「学術的に伝統的なもの」でした。成績とテストがあり、全体的な教育アプローチが非常に標準化されていますが、私はスキッドモアが創造的思考を重視している点が大好きでした。 私には「学術的に型破りな」+クリエイティブな強調が必要でした。スキッドモアはどちらか一方でしたが、ハンプシャーは両方でした。 しかし、スキッドモアのキャンパスと施設は一流でした。ザ・タン、キング・ベルンハルト劇場、ザンケル音楽センターはどれも素晴らしかったです！ 👍 （原文） I liked Skidmore, BUT, my instincts were leading me to attend Hampshire College in Amherst, Massachusetts. So, in the end that's where I went. Hampshire was just more academically structured the way I preferred. Skidmore was too: "academically traditional" for me. Grades and Tests and very standardized in it's overall educational approach, BUT, I did love Skidmore's emphasis on creative thought. I needed "academically unconventional" + a creative emphasis. Skidmore was one or the other, Hampshire was both. Skidmore's campus and facilities though were FIRST-RATE! The Tang, The King-Bernhard Theater and Zankel Music Center were ALL AMAZING! 👍

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色、全体的に心地よい建築、そしてきちんとした学生向けの設備が備わっています。 （原文） Absolutely gorgeous scenery, generally pleasant architecture with some decent student amenities.

（Google による翻訳）偏った大学のレポートやランキング、スキッドモア社が注意深く作成した広告を信じないでください。この学校は授業料を集めることに重点を置いており、それ以外は何もありません。彼らのウェブサイトで読んだ内容は、学生として得られるものではありません。この学校については言いたいことがたくさんあります。わかりやすくするために、各問題に番号を付けます。 1) スキッドモアに参加している者として、私はここの管理スタッフがインターネット上で見られるような過度に熱烈なレビューを書いていると強く信じています。レビューの内容はこのキャンパスで起こっていることとまったく一致しておらず、典型的なスキッドモアの学生の話し方とはまったく似ていません。事務スタッフは大学に対して肯定的なレビューを書いています。それだけ彼らはスキッドモアがまともであることを証明することに必死になっているのだ。 2) スキッドモアは、情報の流れを制御するために否定的なレビューを削除されます。この大学の正確な描写をオンラインで見るたびに、不思議なことに削除のフラグが立てられます。これはスキッドモアのスタッフによって行われます。彼らは大学に関して公開された情報を管理しようとしている。なぜ？なぜなら、もし人々がスキッドモアの環境がどれほど懸念しているのかを知り、実際に何が起こっているのかを人々が知ったら、それは彼らの評判、そして最も重要なことに彼らのキャッシュフローに影響を与えるからです。自分のお金に影響を与える人は誰でも黙らなければなりません。 3) これは第一世代の学生のための大学ではありません。スキッドモアは、包括的で手頃な価格であるという見せかけを一般向けに行っていますが、この主張は現実とはかけ離れています。他の大学のように、低所得の学生に対して授業料を全額補償することはありません。私たちは借金をしなければなりません。低所得の学生、特に第一世代にはスキッドモアの機械にこれ以上のお金を注ぎ続ける余裕はない、と私たちが行政に言い続けたにもかかわらず、最近まで洗濯代も請求されていました。授業料はそのままで十分です。 4) 教授たち。教授たちは燃え尽き果てて、まったく惨めな状態です。生徒たちに対する思いやりはなく、彼らの活動に興奮することもなく、サポートを受けることは歯を抜くようなものです。スキッドモアで最悪なのは、財政援助の提供が貧弱なこと以外に、教授たちだ。教員のほとんどは意地悪です。これは少しも誇張ではありません。残念ながら、ここは小さな学校なので、そこから逃げることはできません。 5) 評価システム – お気に入りでない限り、A を期待しないでください。 Skidmore を使用すると、教授が継続的に主観的なコースワークを割り当てることができるため、教授があなたを好きかどうかにあなたは翻弄されます。主観的な授業には、深刻な倫理的懸念が生じる余地があります。 6) 寮は古くて暗くて憂鬱です。スキッドモアは大金を稼いでいますが、寮を更新しません。彼らはそのお金の一部を私たち学生に投資すべきではないでしょうか?お金はどこに使われているのでしょうか？ 7) 少人数クラスの選抜。良いものはすぐに埋まってしまうため、十分な単位を取得しなければならないという理由だけで、学期ごとに気に入らないクラスを複数受講することになります。 8) 多様性 - スキッドモアが学生集団の「多様性」を紹介しようとして、同じ学生グループの写真を撮るのを見るのはうんざりです。そうではありません！もしそうなら、同じ生徒たちに対してそれほど難しい証明を試みる必要はありません。 9) 環境の制御。スキッドモアは私たちを中学生のように扱います。たとえ正当な理由があるとしても、授業を欠席することは考えないでください。教授はあなたの総合成績から取り返しがつかないほど多くの点を減点します。他の大学は出席日数にまったくこだわりません。他の大学は、私たちが大人であり、授業に行くか行かないかを選択できることを知っています。彼らは私たちや私たちの居場所を監視する必要はありません。スキッドモアが私たちにこんなことをするのは侮辱的だ。私たちは大人です。子供ではありません。 （原文） Don’t believe the biased college reports or rankings & Skidmore’s carefully crafted advertisements. This school is focused on collecting tuition, nothing else. What you read on their website is not what you get as a student. There is much to say about this school. To make it simple I will number each issue. 1) As someone who attends Skidmore, I firmly believe that administrative staff here are writing the overly glowing reviews that you see on the internet. The content of the reviews simply don’t line up with what happens on this campus and sound nothing like how a typical Skidmore student talks. Office staff are writing positive reviews for the college. That’s how desperate they have gotten to prove that Skidmore is decent. 2) Skidmore gets negative reviews taken down in attempt to control information flow. Anytime I see an accurate depiction of this college online, it mysteriously gets flagged for removal. This is done by Skidmore staff. They are attempting to control information released about the college. Why? Because if people knew what how concerning the environment at Skidmore is, if people knew what really went on, it would affect their reputation and most importantly their cash flow. Anyone who affects their money must be silenced. 3) This is not a college for first generation students. Skidmore puts on a facade to the public of being inclusive and affordable but this claim is far from reality. They do not offer full coverage of tuition for low income students the way other colleges do. We have to take out loans. They even charged us for laundry until recently, even though we kept telling administration that low income students, especially first generation cannot afford to keep putting more money into Skidmore’s machines. We pay enough for tuition as it is. 4) The professors. The professors are burnt out + utterly miserable. There is no compassion for students, no excitement for what they do, and getting support is like pulling teeth. The professors are the worst thing about Skidmore besides the poor financial aid offers. Most of the faculty is mean spirited. This is not an exaggeration in the slightest. Unfortunately this is a small school so you can’t escape it. 5) The grading system - don’t expect an A unless you are a favorite. Skidmore allows professors to continually assign subjective coursework which leaves you at the mercy of whether the professor likes you or not. Subjective coursework leaves room for serious ethical concerns. 6) The dorms are ancient, dark and depressing. Skidmore makes a lot of money, yet they don’t update the dorms. Shouldn’t they be investing some of that money back into us, the students? Where is the money being spent? 7) Severely small class selection. Anything good fills up fast so you’ll be stuck in multiple classes you don’t like each semester just because you must take enough credits. 8) Diversity - I’m so tired of seeing Skidmore take photos of the same groups of students in attempt to showcase what a “diverse” student population they have. They don’t! If you did, you wouldn’t need to try to prove it so hard with the same students. 9) Controlling environment. Skidmore treats us like middle schoolers. Don’t think about missing a class, even if you have a legitimate reason. Professors will deduct so many points from your overall grade where you can’t recover. Other colleges do not obsess over attendance whatsoever. Other Universities know that we are adults and we can choose to go to class or not. They don’t need to monitor us and our whereabouts. It’s insulting that Skidmore does this to us. We are adults. Not children.

（Google による翻訳）サラトガスプリングスから徒歩圏内の素晴らしい環境にある素晴らしい学校です。 唐博物館は現代美術愛好家に最適です。音楽コンサート ホールはニューヨークで最高のものに匹敵します。 私たちは演劇、コンサート、そして多くの素晴らしいイベントに参加しました...大学は地域社会を非常に歓迎しています。娘はその経験がとても気に入りました。 （原文） Great school in a stunning setting within walking distance of Saratoga Springs. The Tang museum is great for modern art lovers ! The music concert hall rivals the best in NYC. We have attended plays, concerts, and many wonderful events ... the college is very, very welcoming to the community. My daughter loved the experience.

（Google による翻訳）私はスキッドモア大学の学生でした。私は人生で最高の数年間を過ごしました。素晴らしい人々と素晴らしい場所。みんな本当に優しくてフレンドリーです。もちろん、ダウンタウンでは時々イベントが発生します。しかし、そのような事件は、大学の強力なコミュニティと活気に比べれば取るに足らないものです。 （原文） I was a student of Skidmore College. I had the best years of my life. Amazing people and amazing place. Everyone is really nice and friendly. Of course there are events that sometimes occur in downtown. However, such incidents are belittle compared to the strong community and good vive of the college.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットに行ってきました。良い商品と素敵な人々がた​​くさんいるとても素敵なファーマーズマーケットでした。施設自体も綺麗でとても通いやすいです。サラトガのダウンタウンに非常に近く、いつでも訪れるのに美しい場所です （原文） I went here for the farmers market. It was a very nice farmers market with lots of good products and nice people. The facility itself is nice and very easy to get to. It is located very close to downtown Saratoga which is a beautiful place to go any day

（Google による翻訳）屋内ファーマーズマーケットに行き、素晴らしい時間を過ごしました。 私が行ったときは、小雨の降る 3 月の日に生鮮食品を扱うスタンドは 1 軒しかありませんでしたが、数人のアーティストや職人が美しい作品を販売していました。 食べ物や飲み物のスタンドもたくさんありました。 日曜日の朝を過ごすには素晴らしい方法でした。 ぜひお勧めします。 （原文） I went to the indoor Farmers' Market and had a wonderful time. There was only 1 stand of fresh produce on the drizzly March day that I went, but there were several artists and craftspeople selling beautiful pieces. There was also plenty of food and drink stands. It was a great way to spend a Sunday morning. I definitely recommend it.

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット、素晴らしい人々が、最終的に私たちのサラダ用の新しいドレッシングを見つけてくれました。一般的に人々はとても礼儀正しく、この地域での休暇中は素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Awesome farmers market, great people, ended up finding a new dressing for our salads. People in general were very courteous and we had a great time when vacationing in the area.

（Google による翻訳）残念なことに、私はシートベルト違反で新しいサラトガ臨時裁判所に行きました。検事局は非常に公平で、罰金やポイントは課されませんでしたが、最小限の手数料でした。 私は美しい裁判官のいる法廷に行ったことはありません。ああ、あの裁判官にもう一度会うためだけにシートベルトを着用することは二度とない。冗談ですが、彼女は本当に美しいです。 （原文） Unfortunately, I went there to the new temporary Saratoga court for a seat belt violation. The DA was very fair and offered no fine, no points but with a minimal fee. I've never been to any court with a beautiful Judge. OMG, I'll never wear a seat belt again just to see that Judge again. Just joking but she really is beautiful.

（Google による翻訳）興味深い建物と歴史 （原文） Interesting building and history

（Google による翻訳）温かい鉱泉水に浸かるのは至福のひとときであり、癒しの効果もあります。天国のような体験。 （原文） Soaking in the warm mineral spring water is both blissful and therapeutic. A heavenly experience.

（Google による翻訳）美しい建物で、寒い季節には素晴らしいファーマーズマーケットがあります （原文） Beautiful building and has a great farmers market during the colder months

（Google による翻訳）私は古本屋が大好きで、これは私が今まで行った中で最高の古本屋として地元の古本屋と結びついています。品揃えは素晴らしく、さまざまな部屋を散策するのはとても楽しかったです。スタッフは本当に素晴らしく、価格は素晴らしかったです！閲覧が宝探しのように感じられるのが気に入りましたが、すべてが十分に整理されているため、特定の著者を探している場合でも簡単に見つけることができます。 （原文） I love used bookstores and this tied with my local used bookstore as the best one I've ever been to; the selection was incredible and it was so fun to wander through all the different rooms. The staff was really nice and the prices were great! I liked that browsing felt like a scavenger hunt, but everything was organized enough that if you were looking for a specific author, you could find them easily.

（Google による翻訳）この店は本当に種類が豊富！古本、レコード、演劇のチラシ、楽譜、アートプリント、ブックエンドなど、素晴らしい品が山ほどありました！30分しかなかったので駆け足でしたが、まさに宝の山でした。サラトガ・スプリングスにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） This place really does go on and on! Loaded with great used books, records, playbills, sheet music, art prints, books ends, and more! We only had 30 minutes to rush through it but it was a treasure trove. Highly recommend stoping by when you are in Saratoga Springs!

（Google による翻訳）私のお気に入りの書店です。サラトガの隠れた名店です。<3 まさに世界で最も美しい書店の一つです。 幼い頃からこの書店に通っていて、曲がりくねった棚を眺め、古書や希少本に目を奪われるのが大好きでした。私にとって大切なこの書店は、結婚式と婚約写真の両方を撮らせてくれました。一生の思い出になる写真が撮れて、これ以上ないほど幸せです。サラトガでいつも行く場所、そして特別な日に特別な場所を提供してくれたリリカル・バラードに感謝します。 （原文） My FAVORITE bookstore -- Saratoga's best kept gem.<3 This bookstore is truly one of the most beautiful in the world. I've been going to this bookstore ever since I was young, and loved browsing the winding shelves and gawking at the old and rare books. This bookstore (which means so much to me) was kind enough to let me take both my wedding and engagement photos, and I couldn't be happier to have these photos that will last a lifetime. Thank you, Lyrical Ballad, for being my go-to spot in Saratoga and such a special place on my special day.

（Google による翻訳）本の迷路のような素晴らしい空間。天井まで届く棚が部屋ごとに並び、古書や希少本がぎっしり詰まったケース、銀行の金庫室のように貴重な書籍がぎっしり詰まっている。香りはうっとりするほど。何千冊もの蔵書が、著者、ジャンル、年代ごとにアルファベット順に並べられている。版画、レコード、ブックエンド、そしてお買い得本も揃っている。店主たちは親切で、良い本屋ならどこでもそうであるように、客も喜んで応じてくれる。昨日は1時間ほど行ったが、今日は2時間ほど確保した。それでも、ほんの少ししか見て回れていないだろう。大通りから少し入った、居心地の良い脇道にある。まさに好立地の鉄則だ。またすぐに行きたい！ （原文） A wonderful maze of books. Room after room of shelves to the ceiling, cases full of old or rare books, an entire bank vault of precious tomes. The smell is intoxicating. They have thousands organized alpha-by-author, genres, and age. They also have prints, vinyl, bookends, and a selection of bargain books. The proprietors are friendly and helpful, and like all good book stores, the patrons are eager to help too. I went for a short hour yesterday, and have blocked out another two today - and I'm sure I'll have barely scratched the surface. It's just off the main drag, on a cozy side street, according to the rules of great locations. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）あまり長くは過ごせませんでしたが、もっと長く過ごしたかったと思います。部屋はどこまでも続くようで、すべてが楽しくて思慮深く整理・分類されていました。何かが書いてあるなら、きっとここで見つけられるような気がします。さあ、迷いましょう！ （原文） We didn't spend too much time here, but I wish we had. The rooms seemed to never end, everything was sorted and categorized in fun and thoughtful ways. I feel like if it's been written down, you can probably find it here. Come get lost!

（Google による翻訳）古本や希少本を厳選した素晴らしい書店で、状態の良いものもたくさんありました！ 新刊は扱っていませんが、もし新刊をお探しなら、通りの向かいに素晴らしい独立系書店があります。 Lyrical Balladには、個性豊かな古本が豊富に揃っています。『風の谷のナウシカ』のサイン入り初版未編集本も見ました（775ドルあればもっと買えるのに）。版画、レコード、古いポストカードなど、素晴らしいコレクションも揃っています。 この辺りに来たので立ち寄って本当に良かったです。 （原文） A wonderful bookshop curated for used and rare books, a lot of which were still in great condition! Take note that there is no new selections in stock, however there's another incredible indie bookstore up the street if that's what you're in the market for. Lyrical Ballad has a huge selection of unique used books... I even saw a SIGNED first edition unedited copy of "The Name of the Wind" (if only I had an extra $775 to blow), and a great collection of prints, records, and old postcards to pick through. So glad we were in the area and stopped.

（Google による翻訳）サラトガスプリングスを探索中にこの書店を訪れ、完全に恋に落ちました。フロントの若い女性は人形のように話しかけてくれて、カメラで写真を撮らせてくれました。本当にありがとう！店の壁の間に、特に壁の上に多くの歴史が存在していることがわかります。あまり企業的ではなく、より地元/中小企業の雰囲気を持つ書店体験を探している人には、この逸品を絶対にお勧めします。 （原文） Visited this book store while exploring Saratoga Springs and fell absolutely in love. The young woman at the front desk was a doll to speak with and even let me take photos with my camera - thank you so much! You can tell there is a lot of history that exists between the store's walls... and especially on them. Definitely recommend this gem to anyone who is looking for a book store experience that has a more local/small business vibe and not so corporate.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる、周囲にある最高の公共公園の 1 つ。息子が町にいる間、私たちはここに行きました。息子は何時間も滞在し、楽しかったです。ぜひお勧めします。駐車場は脇道を離れたところにありますが、到着すると駐車場はたくさんありました。 （原文） One of the best public parks around lots to do for all ages. We went here while in town my son stayed for hours and had fun. Highly recommend it. Parking is off the side street but there were plenty of spots when we got there.

（Google による翻訳）周りをフェンスで囲われた素晴らしい公園。夏向けのスプラッシュパッド。遊び場には、年少の子供用エリアと年長の子供用エリアの両方があります。ジップラインやブランコもあります。公園には日陰と屋根付きの砂場があります。 （原文） Terrific public park with a fence all around it. Splash pad for the summer. The playground offers both a younger kids area and older kids area. There’s also a zip line and swings. The park offers some shade and a covered sand box.

（Google による翻訳）子供を連れていくのに最適な公園！私の2歳の子供はこの場所が大好きです。彼らはあらゆる年齢の子供たちに向けてやるべきことを持っています。 （原文） Great park to bring the kids! My 2 year old loves this place. They have things to do for children of all ages.

（Google による翻訳）あるトイレにはトイレットペーパーがありませんでした。 2 番目の建物のトイレに近づくと、スタッフが目の前で鍵を閉めました。野球の試合が行われており、春の休暇のため複数の子供たちが遊び場にいたので、非常に残念でした。 （原文） There was no toilet paper in one set of bathrooms. As we approached the second building of bathrooms, a staff member locked it right in front of us. Very disappointing as there was a baseball game going on and multiple children at the playground due to spring recess.

（Google による翻訳）特に夕方に訪れて涼むのはとても楽しいです （原文） So fun to visit & cool off especially in the evening

（Google による翻訳）年長児と年少児の遊び場に分かれた子供向けの楽しいスペースは素晴らしいです。スプラッシュエリアは寒かったけどとても楽しかったです （原文） Fun space for kids the divided older and younger kids play area are great. Splash area was cold but lots of fun

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティパーク。スプラッシュ パッド、ロープ クライミング、小さなジップライン。 1 ～ 5 歳用のエリアと、5 ～ 12 歳用の別のエリア。子供たちは大好きです！ （原文） Excellent community park. Splash pad, rope climbing and a small zip line. Area for 1-5 YO and separate area for 5-12. Kids love it!

（Google による翻訳）サラブレッドの列車を眺めながら朝を過ごすのに最適な場所です。間近でその雄大な動物のスピードを体験することができます。 （原文） Great place to spend the morning watching the thoroughbreds train. Able to get up close and experience the speed of these magnificent animals.

（Google による翻訳）素晴らしい朝でした。夏なら私のお気に入り。みんなとても優しかったです。 （原文） This was a great morning. My favorite if the summer. Everybody was so nice.

（Google による翻訳）馬が見える素敵な場所です。 （原文） Nice place see horses.

（Google による翻訳）このスポーツが提供する最高のもの! （原文） The best that this sport has to offer!

（Google による翻訳）前回よりもずっと良くなりました。無礼な部外者とゲートの人はそこにはいませんでした。私たちは実際に楽しんで、パートナーシップを結んでいる2頭の馬と一緒に訪れることができました。前回、彼らは両方とも失礼で、私たちに会わせてくれませんでした。 （原文） Much better than the last time. The rude outsider and gate person were not there. We actually enjoyed ourselves and could visit with the 2 horses I am in a partnership with. Last time they both were rude and would not let us see them.

（Google による翻訳）3人のトップトレーナーが働く馬を見ました。 2歳のサラブレッドのゲートトレーニングは、見ていてとても素晴らしかったです。自分のコーヒーを持ってきてください！ （原文） Saw three top trainers working horses. Gate training for two year old thoroughbreds was cool to observe. Bring you own coffee!

（Google による翻訳）レールに沿って世界最高のサラブレッドを観察することができます。 たくさんの線路職員が無料駐車場に誘導していますが、 （原文） You’re able to be up against the rail and watch some of the best thoroughbreds in the world. Lots of track personnel directing to the free parking,

（Google による翻訳）私たちは、信頼できる同僚/友人を通じて、Roohan Realty と当社の不動産業者について知りました。私たちはヴァレリー・トンプソンと協力しており、夢のマイホームの購入を検討しているすべての人に100%お勧めします。サラトガ郡の住宅市場は非常に競争が激しく、妻や私のような初めての住宅購入者にとっては厳しいものでしたが、ヴァルの優れた交渉スキルのおかげで、私たちは永遠の家を見つけ、着陸することができました。彼女は常に私たちの最善の利益を心に留めてくれており、それが私たち家族にとって完璧な家を見つける上で重要な役割を果たしたと私たちも感じています。彼女は一緒に仕事をするのがとても楽しくて、ストレスの多いプロセスを楽しくしてくれます。ヴァルさん、ありがとう！ （原文） We learned about Roohan Realty and our realtor through a trusted colleague/friend. We worked with and would 100% recommend Valerie Thompson to anyone and everyone looking to purchase their dream home. The housing market in Saratoga county is very competitive and tough for first time homebuyers like my wife and I, but because of Val’s superior negotiation skills, we found and landed in our forever home! She always had our best interests at heart, which we feel also played a significant role in finding the perfect home for our family. She is so much fun to work with and makes a stressful process enjoyable. Thank you Val!

（Google による翻訳）私たちは最近、ニューヨーク州サラトガスプリングスのルーハン・リアルティを通じて家を売却しました。 ヴァル・トンプソンは私たちの不動産業者で、物件掲載からクロージングまでの全プロセスを通して傑出した人物でした。 ヴァルはすべてがスムーズに進むようにし、進捗状況を毎日私たちに知らせてくれました。 Roohan Realty は私たちが使用できるトラックも提供してくれました。 ValとRoohan Realtyは傑出していました。 （原文） We recently sold our home through Roohan Realty in Saratoga Springs, NY. Val Thompson was our realtor and she was outstanding throughout the entire process from listing until the closing. Val made sure everything went smoothly and kept us informed daily on the progress. Roohan Realty even supplied a truck for us to use! Val and Roohan Realty were outstanding.

（Google による翻訳）メグ・ミネハンは、私の家を売却して新しい家を購入するために協力してくれて素晴らしかったです。彼女は私の電話に出て質問に答えてくれました。彼女は穏やかな態度を持ち、プロセスを本当に理解しています。彼女なしではそれはできなかったでしょう。 （原文） Meg Minehan was great to work with to sell my home and purchase a new one. She was available to take my calls and answer questions. She has a calming demeanor and truly understands the process. I couldn’t have done it without her.

（Google による翻訳）ヴァレリーはプロセス全体を通して本当に素晴らしかったです！彼女は勤勉で、正直で、細部にまで気を配り、私のすべての質問に答えてくれました。彼女は誠実さを持っています。ヴァルはこのビジネスに長い間携わっており、それがそれを示しています。すべての友人や同僚に彼女を強く勧めます。 （原文） Valerie was just wonderful throughtout the entire process! She was deligient, honest, detail oriented, and responsive to all my questions. She has integrity. Val has been in this business for a long time and it shows. I highly recommend her to all my friends and collegues.

（Google による翻訳）ヴァル・トンプソンは私たちの最初の家の購入に協力してくれて素晴らしかったです。彼女は私たちに対して信じられないほど忍耐強く、知識が豊富でした。私たちは常にとても快適に感じており、住宅購入の旅で検討した多くの（つまり多くの）住宅のうちの1軒にオファーを強制されたり、圧力をかけられたりすることはありませんでした。私たちは自分たちが良い立場にあることを知っていました、そして私たちがついに家を見つけたとき、彼女は私たちを最後まで指導してくれました。 Val と Roohan チームと協力できたことをとてもうれしく思います。 （原文） Val Thompson was AMAZING to work with on the purchase of our first house. She was incredibly patient with us and knowledgeable. We always felt super comfortable and never forced or pressured to put an offer in on one of the many (and I mean many) houses that we looked at in our homebuying journey. We knew we were in good hands and when we finally found our home, she coached us through to the end. We're so happy we worked with Val and the Roohan team.

（Google による翻訳）Roohan Realty の Val Thompson は、婚約者と私が新しい家を探している間、素晴らしい協力をしてくれました。私たちは1年間で10～15軒の家を見なければなりませんでしたが、ヴァルが私たちを不快な方向に押し進めようとしたことは一度もありませんでした。彼女の忍耐のおかげで、私たちは最近、まさに希望どおりの夢の家を完成させることができました。そして、私たちが検討した中で最高の家が最終的に購入した家だったことに気づき、これほどプロフェッショナルでプロフェッショナルな人と仕事をすることがいかに素晴らしいかを示しています。ニース。最初または 3 番目の家を探しているのであれば、Val をこれ以上お勧めすることはできません。 （原文） Val Thompson from Roohan Realty was incredible to work with while my fiance and I were looking for our new home. We must of looked at 10-15 homes over the course of a year and not once did Val try and push us in a direction we were not comfortable with. Because of her patience, we were able to just close on our dream home exactly where we want to be recently and realizing that the best house we looked at was the one we ended up buying shows how great it is to work with someone so professional and nice. I could not recommend Val more if you are looking for your first or third home.

（Google による翻訳）うわー、なんて旋風なんでしょう！ 私たちは別の州で新しい仕事の機会を得るため、サラトガスプリングスにある家を急いで売却しなければなりませんでした。 ヴァレリー・トンプソンは信頼できる友人から勧められました。 彼女は驚異的でした！ とても親切で、理解があり、明るく、個人的です。 彼女は私たちに素晴らしいアドバイスをくれ、最初のオープンハウスの後、4 件のオファーがあり、価格が高騰しました。 あなたの家の売却エージェントとして Val を強くお勧めします。 私たちはただ彼女を愛していたので、引っ越してしまったので寂しくなるでしょう。 ありがとうヴァル....あなたは最高です😘 （原文） Wow what a whirlwind! We had to sell our house in Saratoga Springs quickly because of a new job opportunity in another state. Valerie Thompson was recommended by a trusted friend. She was phenomenal! So kind, understanding, upbeat and personal. She gave us great advice and we had 4 offers after the first open house, which drove up the price. I highly, highly recommend Val as an agent for the sale of your home. We just loved her and will miss her now that we moved away! Thank you Val....you're the best😘

（Google による翻訳）イーストサイドワイン＆スピリッツベイビー！ お酒が必要ですか？ここです。 ビールが飲みたいですか？シチューズはすぐ隣にあります。 （原文） East Side Wine & Spirits baby! Need liquor? It's here. Want beer? Stews is right next door.

（Google による翻訳）優れた顧客サービス!!ワインやウィスキーも豊富に取り揃えており、お手頃価格です。ここを訪れることを強くお勧めします。 （原文） Excellent customer service!! They have variety of wines and whiskey at reasonable price. Will highly recommend to visit here.

（Google による翻訳）価格つり上げBS。どうぞ、通りを下りてください。これらの価格はまったく不合理です。スヴェッカ ウォッカ 750 で 18 ドルは絶対に法外です。他の店ではその価格で1.5が買えます。 （原文） Price gouging BS. Do yourself a favor and go down the street. These prices are completely unreasonable. $18 for a 750 of svedka vodka is absolutely outrageous. You can get a 1.5 for that price at other stores.

（Google による翻訳）この場所には、あなたが探しているほぼすべてのワインと酒があります。 そしてスタッフは自分のことをよく知っています。 種類の豊富さと手頃な価格で5つ星。 （原文） This place has just about every wine and liquor you are looking for. And the staff know their stuff. 5 stars for variety and affordability.

（Google による翻訳）ここで働く人は皆、あなたのニーズに合わせておいしいワインや酒を勧めてくれます。あなたが必要とするものが棚にある中で最も安価なもので、それが機能するものである場合、彼らはあなたに押し売りするのではなく、ただ助けてくれるだけだと教えてくれます。 （原文） Everyone who works here can recommend a good wine or liquor for your needs. If the thing you need can be the cheapest thing on the shelf and will work, they'll tell you instead of trying to upsell you, they just help.

（Google による翻訳）近所にあるお気に入りの酒屋さん！ここで働いている人たちはとても優しくて、いつも親切です！ （原文） My favorite liqour store around! The people that work here are so nice and helpful everytime!

（Google による翻訳）優れた品揃えとフレンドリーな顧客サービス。町で一番の酒屋、これまでのところ！ （原文） Excellent selection and friendly customer service. Best liquor store in town, by far!