ジョアン ペソアの27のベストアーキテクチャ

（Google による翻訳）土曜日のお昼頃に行きましたが、閉店していました。外観は美しいですが、落書きがあり、手入れが不十分です。 （原文） Fui em um sábado próximo ao horário de almoço, mas estava fechada. É bonita por fora, porém está mal cuidada... com pichações.

（Google による翻訳）隣接するホテル グロボよりも保存状態が良いこの教会には、その建設の段階を説明しようとする考古学研究の痕跡が残っています。この建築について少しわかる情報があり、教会が現在の形式を提示する前の最初の基礎を示す空間が示されています。シンプルな神社ですが、歴史が詰まっています。玄関前に車が停まっていて視界を妨げているのが残念です。興味深いのは、教会の前の坂を下っていくと、もう一つの未解決の歴史的建造物です。1817 年にレシフェで絞首刑にされた革命家アマロ ゴメス コウチーニョの遺体が露出した地点です。 （原文） Melhor conservada do que o vizinho Hotel Globo, esta igreja traz traços de pesquisa arqueológica, em busca de explicar as fases pelas quais seu erguimento passou. Há informações que contam um pouco dessa construção e espaços mostram as primeiras fundações, antes de a igreja apresentar seu formato atual. É um templo simples, mas cheio de história. Uma pena os automóveis estacionarem à porta e atrapalharem a visão. Interessante: descendo a ladeira que sai em frente à igreja, outro marco histórico mal resolvido: o ponto em que se expuseram restos mortais do revolucionário Amaro Gomes Coutinho, enforcado no Recife em 1817.

（Google による翻訳）バラドウロ地区にある美しい教会。街の建設が始まった実質的にサンハウア川のほとりにあります。現在の建物は数回の改修が施されており、良好な状態にあり、訪問者に公開されています (ただし、開館時間は非常に限られています)。内部には、18 世紀半ばに建てられ始めたオリジナルの礼拝堂の基礎が考古学的な遺跡として保存されています。歴史的興味に加えて、夕日とサンハウア川とパライバ川の眺めも一見の価値があります。もう 1 つの見逃せないイベントは、ノッサ セニョーラ ダ コンセイソンの行列 (12 月 8 日) です。この行列は教会を出発し、ポルト ド カピンのコミュニティに入り、川沿いの道をたどってパライバ川の「クロア ダ サンタ」まで行き、そこでキャンプのミサが行われます。とてもおすすめです！ （原文） Bela igreja, localizada no bairro do Varadouro, praticamente às margens do rio Sanhauá por onde a cidade começou a ser edificada. O edifício atual passou por várias reformas e se encontra em ótimo estado e aberto à visitação (mas com horários bens restritos). No seu interior se encontra, preservadas como sítio arqueológico, as fundações da capela original que começou a ser construída em meados do século XVIII. Além do interesse histórico, o por-do-sol e a vista dos rios Sanhauá-Paraíba valem a pena. Outro acontecimento imperdível é a Procissão de Nossa Senhora da Conceição (8 de dezembro) que sai da igreja, entra pela comunidade do Porto do Capim e tem seu trajeto fluvial até a "Croa da Santa" no rio Paraíba, onde se realiza uma missa campal. Recomendo muito!

（Google による翻訳）教会は美しく、素晴らしい状態にあります。修復が行われ、古い建築の一部が発見され、訪問者が鑑賞できるように露出されたままになっていました。首都の歴史的中心部に位置し、素晴らしい夕日の景色を眺めることができます。 （原文） A igreja é linda, e se encontra em ótimo estado. Passou por restaurações e foram encontradas partes da antiga arquitetura, que foram deixadas expostas para apreciação dos visitantes. Localizada no centro histórico da capital e com uma visão incrível do pôr do sol.

（Google による翻訳）保存状態が良く、折衷的な建築が施された美しい教会。 1843 年に奴隷によって建てられましたが、1692 年の建物の遺跡や、パライバの船長制が設立された 1585 年に遡る遺跡が発見されました。その守護聖人である聖ペドロ・ゴンサルベス修道士はドミニコ会修道士の一員であり、船員と船員の保護者とみなされて列聖されました。 訪問者には公開されていませんでした。 （原文） Linda igreja com arquitetura eclética, bem preservada. Constuida em 1843 por escravos, mas possui ruínas de construções de 1692 além de fontes descobertas datadas de 1585, data de fundação da capitania da Paraíba. Seu padroeiro, São Frei Pedro Goncalves fazia parte dos frades dominicanos e foi canonizado, considerado protetor dos navegantes e marinheiros. Não estava aberta a visitação.

（Google による翻訳）美しい教会です。私が訪れたときには開いていなかったのが残念ですが、外から見るだけでも聖地の美しさがわかります。 （原文） Linda igreja, uma pena que não estava aberta quando eu visitei, mas só por fora já dá pra ver a beleza do local santo.

（Google による翻訳）教会の美しい景色。JPの非常に歴史的な場所です。 （原文） bela paisagem de uma igreja. Lugar muito histórico de JP.

（Google による翻訳）美しい大聖堂。ジョアン・ペソアの行政が海に面し、歴史的中心部の大きな可能性に背を向けているように見えるのは残念です。 （原文） Linda Basílica. Pena que os gestores de João Pessoa parecem estar de frente para o mar e de costas para o grande potencial do seu centro histórico.

（Google による翻訳）なんて美しい教会でしょう！ガイドツアーで教会の歴史について少し学ぶことができました。本当に素晴らしかったです！ また来ます！おすすめです！ （原文） Que igreja linda! A visita foi guiada, pudemos conhecer um pouco da história, amei! Volto e recomendo!

（Google による翻訳）歴史的意義： 首都パライバの主要教会であり、最初の宗教建築物でもあります。その歴史は、植民地化の始まり（1586年）に遡ります。 その歴史は、8月5日、雪の聖母の日に建立されたこの都市の誕生と直接結びついています。 パライバの宗教的・歴史的遺産を今に伝える生きた証です。 建築的・芸術的価値： 現在の建築様式は折衷的（何世紀にもわたる幾度かの改修工事の結果、過去の様式と現代的なビジョンが融合したもの）に分類され、それ自体が興味深い点となっています。 主祭壇、何世紀も前の聖像、そして瞑想的な雰囲気を醸し出すステンドグラスなど、豊かな内部の芸術的遺産が際立っています。 文化的価値が認められ、世界遺産に登録されています。 （原文） ​Relevância Histórica: ​É a igreja matriz e a primeira construção religiosa da capital paraibana, remontando ao início da colonização (1586). ​Sua história está ligada diretamente ao nascimento da cidade (fundada em 5 de agosto, Dia de Nossa Senhora das Neves). ​É um testemunho vivo do legado religioso e histórico da Paraíba. ​Valor Arquitetônico e Artístico: ​A arquitetura atual é classificada como de estilo eclético (resultado de diversas reformas ao longo dos séculos, que misturam elementos de estilos passados com visões mais modernas), o que por si só é um ponto de interesse. ​Destaca-se pela riqueza artística interna, incluindo o Altar-mor, imagens sacras (muitas centenárias), e vitrais coloridos que criam uma atmosfera contemplativa. ​É um patrimônio tombado, reconhecendo seu valor cultural.

（Google による翻訳）素敵すぎる場所！！！神の存在は否定できません！とても恵まれていると感じました。知る価値は非常にあります。 （原文） Lugar lindo demais da conta!!! A presença de Deus é inegável! Me senti tão abençoada. Vale muito a pena conhecer.

（Google による翻訳）美しいですね。そこで結婚式を見るのは壮観です。絶対に行く価値があります🤍 （原文） Linda. Espetacular ver um casamento ali. Vale muito a pena 🤍

（Google による翻訳）非常によく保存されています。 （原文） Muitoooooooo bem conservada .

（Google による翻訳）とてもきれいで気に入りました。 （原文） Gostei muito bonita

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、保存状態の良いファサードと魅力あふれる美しい歴史的建造物。 写真撮影はもちろん、地元の歴史について学ぶのにも最適です。📸✨ ✈️ ツアーや歴史的スポットに関する詳しい情報は、@so_vai_mundo でご覧ください🌎 （原文） Prédio histórico muito bonito, com fachada preservada e cheio de charme no centro da cidade. Vale a visita para fotos e para conhecer um pouco da história local. 📸✨ ✈️ Mais dicas de passeios e lugares históricos 👉 @so_vai_mundo 🌎

（Google による翻訳）森に囲まれた清潔な場所で、美しい景色と美しい夕日が楽しめます。ホテルが営業していた当時の品々も保存されています。金曜日に行ったのですが、オーケストラバンドによる生演奏がありました。本当に素晴らしく、まさに夢のようなプロジェクトでした！ 一番の魅力、ハイライトは、ホテル・グロボの入り口付近で私に声をかけてくれたセバスチャンさんです。彼は嗄れた声で館内を案内し、地元の歴史を語りながら、見事なアングルでたくさんの写真を撮ってくれました。彼はとても謙虚で、人生経験豊富で勤勉な方です！文化万歳！芸術万歳！歴史万歳！👏🏻👏🏻 （原文） O lugar é arborizado, limpo, possui visual bonito, lindo pôr do sol , itens preservados da época em que o hotel funcionava, eu estive lá numa sexta-feira e tinha música com banda orquestra ao vivo, lindo de viver, baita projeto!! O charme, o destaque, fica para o Sr. Sebastião, que me abordou alí próximo à entrada do Hotel Globo, e que com sua voz rouca, me guiou pela atração contando a história local e tirando várias fotos de ângulos que ele possui maestria em capturar. É uma pessoa super humilde , guerreiro, com muita vivência! Viva a Cultura! Viva a Arte! Viva a História! 👏🏻 👏🏻

（Google による翻訳）素晴らしい観光スポットです！雨の日にホテルを訪れましたが、晴れた日に訪れる予定です。街にこのような豊かな歴史的建造物があるのは素晴らしいことですが、この記念碑は改修が必要で、歴史を解説するガイドや、興味深い事実を記した銘板をもっと設置する必要があると思います。現在開催中の美術展は本当に楽しかったです。 （原文） Um ótimo ponto turístico! Visitei o hotel em um dia chuvoso, pretendo ir em um dia de sol, muito bom ter construções históricas tão ricas em história na cidade, porém sinto que esse monumento precisa de reformas e um guia que explique a história, ou mais placas com curiosidades. Gostei bastante da exposição artística atual no local.

（Google による翻訳）ジョアンペソアの歴史的中心部に位置し、全面改装されたこの建物は、2つの建物から成り、1つは美術展、もう1つは地元の様々な工芸品を販売するショップになっています。裏手には、川の美しい景色を望む素敵な屋外エリアがあり、夕日の美しさは格別だと言われています。 （原文） Está localizado do centro histórico de JP está todo reformado, são dois prédios em um deles vc tem uma exposição de quadros e no outro uma loja de artesãos regionais com peças muito diversas a venda. No fundo uma área experta muito bacana com uma vista linda para o Rio onde dizem ter um lindo por só sol.

（Google による翻訳）ホテル・グロボはジョアンペソアで必見の場所です。特に、街で最も美しい夕日の一つを望めることから、その美しさは絶賛されています。歴史ある建物は、一日の終わりを優雅に過ごすのにふさわしい雰囲気を醸し出しています。パライバ川の支流であるサナウア川の絶景も望めます。心安らぐひとときを過ごし、素晴らしい写真を撮ることができます。観光目的でも、静かなひとときを過ごすためでも、訪れる価値のあるホテルです。 （原文） O Hotel Globo é um ponto imperdível em João Pessoa, especialmente por oferecer um dos pores do sol mais belos da cidade. A estrutura histórica do local cria um ambiente agradável para apreciar o fim da tarde, com vista privilegiada para o Rio Sanhauá, afluente do Rio Paraíba. A experiência é tranquila, inspiradora e rende fotos incríveis. Vale a visita, seja para turismo ou para um momento de contemplação.

（Google による翻訳）よく手入れされた清潔な場所で、アート作品も販売されています。 訪れる価値は十分にあります。とても親切な男性と一緒に鏡や窓越しに写真を撮るのも良いでしょう。名前は覚えていませんが、私たちの携帯電話を使ってくれます。料金はかかりませんが、パライバのとても親切な人々を助けるのは喜びです。 （原文） Lugar bem conservado, limpo e com peças de arte à venda. Vale a pena a visita e tirar fotos no espelho e nas janelas com um senhor muito simpático, cujo nome não me recordo, que usa o nosso célula, não cobra, mas é um prazer ajudar a essas pessoas tão receptivas da Paraíba.

（Google による翻訳）歴史と自然に恵まれた、観光に最適な場所です。マンゴーの木やその周辺にはマーモセットが生息しています。スタッフはとても親切で、ガイド役としてホテルの歴史を無料で教えてくれました。ガイドは私たちの写真をたくさん撮ってくれ、とても丁寧でクリエイティブな対応をしてくれました。 （原文） Ótimo lugar pra turismo, muita história e natureza, saguis vivem nas mangueiras e arredores. Os funcionários são muito prestativos e agem como guias contando a história do hotel de forma gratuita. O guia tirou muitas fotos de nós e foi muito atencioso e muito criativo.

（Google による翻訳）ジョアンペソア広場は三権の宮殿として知られる場所です。行政、立法、司法。ジョアン・ペソアは歴史学において物議を醸す人物であり、彼の政治活動にはさまざまなアプローチがある。それでも、この記念碑は「彫刻家」（当時はそのように表記されていた）H. コッツォの作品として目立っています。手描きの6つボタンのスーツジャケットと非彫刻的なシートのディテールが、このアーティストの専門技術を際立たせています。目は古代の古典彫刻を彷彿とさせ、ルネッサンス時代にミケランジェロによって再解釈されました。顔や髪型の細部まで描写されており、優れたアーティストであることがよくわかります。 （原文） A praça João Pessoa é o lugar conhecido como Palácio dos três poderes. Executivo, Legislativo e Judiciário. João Pessoa é uma personalidade controversa para a historiografia que possuem abordagens diferentes sobre a sua atuação política. Mesmo assim, seu monumento se destaca obra do "esculptor" (grafado assim na época) H. Cozzo. Sua postura a mão no paletó de seis botões e o detalhe do lençol não escultura destaca a perícia do artista. Os olhos remetem as esculturas clássicas aos moldes de Antiguidade e revisitados no renascimento por Michelangelo. Os detalhes da face a forma de penteado reforçam o exímio artista.

（Google による翻訳）広々とした場所。ただし、その場所では物乞いの注目を集めますが、その場所には静けさの感覚があります。ジョアン・ペソアの記念碑は改修中で、訪問できませんでした。 （原文） Local amplo. Mas, chama atenção pelos pedintes no lugar, mas percebe-se um tranquilidade no lugar. O memorial à João Pessoa estava em reforma, não foi possível a visitação.

（Google による翻訳）この広場は、とても興味深い観光スポットです。少し歩くと、おしゃれで安価な商品がたくさん並ぶ賑やかなお店があります。さらに少し歩くと、ソロン・ルセナ公園に着きます。首都を訪れた際の写真を撮るのに最適な場所です。 （原文） A praça é um ponto turístico muito interessante, andando um pouquinho você vai encontrar um comércio bem movimentado e com muita coisa legal e baratinha. E andando ainda um pouco mais você ja chegou no Parque Sólon Lucena. Ótimo pra registrar imagens da sua visita a capital.

（Google による翻訳）この広場は国家権力の建物が集中していることから「三国の広場」とも呼ばれています。この地域は非常に重要な地域であるにもかかわらず、広場には多くの物乞いがいて、少し放棄されているようです。建物の 1 つは修復工事が行われ、ジョアン ペソアの記念碑が建設されています。 （原文） A praça também é conhecida como "praça dos três poderes", pois é onde está concentrada os prédios dos poderes do estado. Apesar da grande importância que a região tem, aparenta estar um pouco abandonada com muitos mendigos na praça. Há uma obra de restauração de um dos prédios e uma construção de um memorial para João Pessoa.

（Google による翻訳）とても広くて美しい広場、木々にはナマケモノが数匹います （原文） Praça bem espaçosa e bonita além de ter vários bichos preguiças nas árvores

（Google による翻訳）美しい広場、歴史的な場所、よく保存されています。写真撮影に最適な場所です。 （原文） Linda praça, lugar histórico, bem conservado. Ótimo lugar para foto s.

（Google による翻訳）美しい広場、美しいモニュメント、良いロケーション。公共の財産とそこを訪れる人々を守るには、もう少し警戒が必要です。 （原文） Uma linda praça, belos monumentos, boa localização. Precisa um pouco mais de vigilância para o cuidado com o patrimônio público e as pessoas que ali visitam.

（Google による翻訳）カボ・ブランコ駅（科学・文化・芸術センター）の前を通りかかったのですが、残念ながら訪問当日は閉まっていました。そのため、展示やアクティビティなど、実際にどのようなものが提供されているのかを見ることができませんでした。 しかし、私の印象はあくまで建築的なものです。ブラジリア出身の私には、オスカー・ニーマイヤーの特徴がはっきりと見て取れます。この作品は、彼の他の建築物と同じ方向性を辿っているように思います。堂々とした美学、大きなスパン、曲線的なフォルムが特徴ですが、機能性よりも美しさを優先しているように感じられることもあります。建物間の大きな空間は、もっと有効活用できるはずなのに、と思わせるような空虚感を与えています。さらに、これは非常に個人的な意見ですが、プロジェクトの美しさにはあまり納得できませんでした。もちろん、好みの問題であり、建築家の大胆さは高く評価しますが、プロジェクト自体には心を奪われませんでした。 中に入ることができなかったので、科学、文化、芸術にとっての重要性についてコメントすることはできず、結局、単に建築物をじっくりと眺めるだけの訪問になってしまいました。 （原文） Passei pela Estação Cabo Branco - Ciência, Cultura e Artes e, infelizmente, estava fechada no dia da minha visita. Por isso, não pude conferir o que de fato o local oferece em termos de exposições e atividades. Minha impressão, no entanto, é puramente arquitetônica. Sendo de Brasília, consigo ver claramente a assinatura de Oscar Niemeyer. É uma obra que, a meu ver, segue a mesma linha de outras construções dele: uma estética imponente, com grandes vãos e formas curvas, mas que às vezes parece priorizar a beleza em detrimento da funcionalidade. Os grandes espaços entre as estruturas dão uma sensação de vazio, como se pudessem ser melhor aproveitados. Além disso, e aqui é uma opinião bem pessoal, a beleza do projeto não me convenceu tanto. Claro, é uma questão de gosto, e aprecio a audácia do arquiteto, mas o projeto em si não me encantou. Como não consegui entrar, não posso opinar sobre a sua importância para a ciência, a cultura e as artes, e a visita acabou sendo apenas uma contemplação da arquitetura.

（Google による翻訳）まだ訪れたことがない方は、好奇心を満たすだけでも価値があると思います。ただし、あくまでも好奇心を満たすだけです。なぜか？少なくとも私が訪れた日（2025年10月22日）は、この美術館には興味深い展示が何もなかったからです。講堂入口には常設展示がありますが、作品がいくつかあるだけで、それ以上のものはありません。 本館のテラスからの眺めは素晴らしく、ほとんどの方のレビューで高く評価されています。そして私にとって、海と背景にジョアン・ペソアの街並みが見えることが今回のハイライトでした。繰り返しますが、それ以上のものはありません…率直に言って、芸術的な要素は全くない「作品」です。 注： - 入場無料。 - 駐車場無料。 - エレベーター故障中。 - 塗装の仕上がりが悪く、施設全体の状態も悪い。ある種の不注意、怠慢が見られます。 以上です。またの機会にもっと良い印象を持てたらいいな…🤷🏻‍♂️ （原文） Bem, pra quem nunca visitou, acho que vale matar a curiosidade. Mas apenas isso: matar a curiosidade. Por quê? Porquê o local não tem nenhuma exposição interessante, pelo menos no dia em que fui (22/10/25). Há uma exposição permanente na entrada do auditório, mas apenas algumas poucas obras, nada mais. No prédio principal a vista do terraço é maravilhosa, como visto e bem comentado nas avaliações de quase todos aqui. E este, pra mim, foi o ponto alto da visita: poder ver o mar e a cidade de João Pessoa ao fundo. E repito, nada mais... 'Obras' que sinceramente, não tinham nada de artísticas. Obs.: - Entrada gratuita. - Estcionamento gratuito. - Elevadores fora de funcionamento. - Pintura e estado geral das instalações mal acabados. Um certo descuido, descaso. É isso. Espero que em outra ocasião eu possa ter uma impressão melhor... 🤷🏻‍♂️

（Google による翻訳）ジョアン ペソアで最も素晴らしい場所の 1 つ!それは知っておく価値があります。入場料は無料ですが、それだけでも大きな魅力です。私が訪れたときは、展示は一時閉館中で来場者も少なかったのですが、オスカー・ニーマイヤーによるモダンな特徴と非常に心地よい雰囲気を持つこの建築空間だけでも訪れる価値があります。最上階には、街と海の素晴らしい景色を一望できる展望台があり、素晴らしい写真を撮ったり、物思いにふけるひとときを過ごしたりできます。中心部からは少し離れますが、目をつぶってでもオススメできる旅です！ （原文） Um dos lugares mais incríveis de João Pessoa! Vale muito a pena conhecer. A entrada é gratuita, o que já é um ótimo atrativo. Quando visitei, as exposições estavam temporariamente fechadas e não haviam tantos visitantes, mas só a arquitetura do espaço já compensa a visita — um projeto de Oscar Niemeyer, com traços modernos e um ambiente super agradável. No último andar, há um mirante com uma vista deslumbrante da cidade e do mar, que rende ótimas fotos e momentos de contemplação. Mesmo sendo um pouco mais afastado do centro, é um passeio que recomendo de olhos fechados!

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、あらゆる好みに合う芸術作品が多数あり、散歩したり、子供たちを遊ばせたり、夕日を眺めたりするのに最適な空間です。トイレ、水飲み場、バリアフリーの入口、十分な駐車スペースがあります。 （原文） Lugar lindo demais, muitas obras de artes para todos os estilos, espaço muito bom para passear, levar crianças para brincar, assistir o pôr do sol, conta com banheiros, bebedouros, entrada acessível e bastante vaga para carro

（Google による翻訳）本当に素敵だと思いました。正午に訪れたのですが、誰もいませんでした。2階建ての非常に地域的な展示で、オスカー・ニーマイヤーが設計した建築物です。その日はエレベーターが動いていませんでしたが、階段は問題なく登ることができました。ジョアンペソアの市街地から少し離れたこの博物館を訪れる価値は十分にありました。 （原文） Achei super bacana, visitei na hora do meio dia, não havia ninguém , dois andares de exposição bem regional, o Prédio possui arquitetura assinada por Oscar Niemeyer , no dia os elevadores não estavam funcionando, mas deu para subir as escadas tranquilamente , valeu muito a pena conhecer este museu que fica um pouco afastado do centro urbano de João Pessoa

（Google による翻訳）上からの眺めは最高です！ 展示物も少なくシンプルな場所ですが、とても居心地が良く、スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） A vista lá de cima é perfeita! Local simples, com poucas exposições, porém muito agradável e funcionários muito simpáticos.

（Google による翻訳）残念ながら、この施設は維持管理と手入れが行き届いていません。公的機関の手入れが行き届いていないため、すべてが老朽化しています。人々が黄金期のように再び利用できるように、質の高い展示や適切な文化イベントが必要です。 （原文） Infelizmente o local carece de manutenção e atenção! Tudo está envelhecendo sem os cuidados dos órgãos públicos. Precisamos de boas exposições e eventos culturas relevantes para que o público volte a acessá-lo como nos tempos áureos.

（Google による翻訳）森が開く直前、午前8時というかなり早い時間に到着しました。中は空いていました。駐車料金は12レアルです。テントがいくつかありましたが、その時は閉まっていました。展望台からの眺めは素晴らしいです。 （原文） Chegamos muito cedo, as 8:00 hora da abertura do bosque. Estava vazio. O estacionamento é cobrado 12 reais. Tem várias barracas, mas nesse horário estavam fechadas. O mirante tem a vista maravilhosa.

（Google による翻訳）ブラジル最西端の灯台で、サイザル麻をモチーフにした三角形をしています。登ることはできませんが、セイシャスの美しい海の景色を眺めることができます。灯台へは、木々に囲まれた公園（12レアル）に車を停めます。公園には工芸品市、フードコート、レストラン、ピクニックエリアがあり、お子様連れにも最適です。 （原文） É o farol mais a oeste do Brasil e tem um formato triangular inspirado no sisal. Não é possível subir. Mas tem uma vista bonita para o mar em Seixas. Para chegar nele você estaciona em um parque arborizado (12reais) onde existe uma feira de artesanato, praça se alimentação, restaurante, uma área pra picnics, bom para criança.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。ジョアン・ペソアの歴史の一部とも言える場所です！ドライブに1日余裕があれば、ぜひ立ち寄って近くの市場を散策してみてください。 （原文） Tem uma visita bem bonita. É um lugar que faz parte da história de João Pessoa! Se tiver um dia passeando de carro compensa ir visitar e bater um pouco de perna na feirinha lá do lado.

（Google による翻訳）この遺跡は自然の驚異です。タンバウからの徒歩でのアクセスは、道路の閉鎖と斜面の損傷により、やや困難です。遺跡は美しいものの、早急な修復が必要です。灯台のみが良好な状態で保存されています。 （原文） O local é uma maravilha da natureza. O acesso a pé vindo do Tambaú está um pouco prejudicado por causa das interdições e da encosta que está com problemas. O monumento é bonito, mas precisa ser revitalizado com urgência. Só o farol que está bem conservado.

（Google による翻訳）カボ・ブランコ灯台は、美しい景色を望む静かな場所です。ドローン撮影サービスを提供する人もおり、魅力的な小さな工芸品市場もあります。訪れて美しい写真を撮り、カボ・ブランコのビーチフロントを散策するのに最適な場所です。 （原文） O Farol do Cabo Branco é um lugar tranquilo, com uma vista belíssima. No local, algumas pessoas oferecem serviço de fotos com drone, e há também uma feirinha de artesanato bem charmosa. É um ótimo ponto para conhecer, tirar belas fotos e depois aproveitar para caminhar pela orla de Cabo Branco.

（Google による翻訳）美しい景色。Uberで行く価値あり。再活性化が必要です。小さな工芸品市場ですが、商品も価格も素晴らしいです。 （原文） Vista linda. Vale pegar um Uber pra conhecer. Precisa ser revitalizado. Feirinha de artesanato pequena mas com ótimos produtos e preços

（Google による翻訳）有名な観光スポットです。 とても楽しい場所です。 工芸品のお店がとても気に入りました。 訪れる価値があります。 （原文） Ponto turístico famoso. Lugares muito agradável. Gostei muito das lojas de artesanato. Vale a visita.

（Google による翻訳）美しい庭園のある静かな場所!! 🌸🥀 （原文） Lugar tranquilo com belos jardins!! 🌸🥀

（Google による翻訳）美しい。金曜日の告解は司祭 @andrepercival98 と行います。幕屋があります。 （原文） Linda. A confissão às sextas é com o padre @andrepercival98. Tem o sacrário.

（Google による翻訳）平和、祝福、そしてイエス・キリストとすべての天使の臨在の場所 （原文） Lugar de Paz , Bênçãos e A Presença de Jesus Cristo e todos os anjos

（Google による翻訳）以前行ったことがあるのですが、エネルギーがあり明るい場所でした。 （原文） Já frequentei no passado tem uma energia boa...lugar de luz.

（Google による翻訳）素晴らしい祈りの場所。そして今、アンドレ・パーシヴァル神父の油注ぎが施されています。 （原文） Lugar maravilhoso de oração. E agora conta com a unção de Padre André Percival!

（Google による翻訳）居心地の良い場所。ただしバスに乗るには不向きです。 （原文） Lugar aconchegante. Porém não serve para ir de ônibus

（Google による翻訳）カトリック教会。最高の立地です。ミサは午後6時30分から。 （原文） Igreja católica. Local excele. Missas 18:30

（Google による翻訳）ジョアンペソアで一番好きな場所です。建物の細部に至るまでの細やかな配慮と、この場所が持つ歴史的意義に心を奪われました。近くの他の教会も美しいですが、メインの教会に勝るものはありません。必ずまた来ます！ 遺跡全体の入場料は1人20ドルですが、学生または教師の方は半額になります。見学は無料またはガイド付きで可能です。ご希望であれば、館内各所に設置されたモニターで展示物の歴史について解説を聞くことができます。ガイド付きツアーに参加された方は、次回訪れた際にぜひご確認ください。私はガイド付きツアーに参加しましたが、様々な話を聞くことができ、とても楽しかったです！ この遺跡の歴史を守り続けている関係者の皆様に心から感謝申し上げます。そこで働く方々は、仕事への情熱と、とても親切な方々です。 遺跡の写真もいくつか残しておきますが、ギャラリーにはたくさんのストーリーが詰まっています（ありがとうございます）。ソーシャルメディアに投稿させていただきます。 （原文） Meu lugar favorito de João Pessoa, fiquei encantada com tantos detalhes na estrutura e o peso histórico do local. As outras igrejas ao redor também são lindas, mais nada se comparada a principal. Voltarei mais vezes com certeza! Para ter acesso ao local por completo é cobrado uma taxa de 20$ por pessoa, mais se você é estudante ou professor consegue um desconto de meia entrada, a visitação pode ser livre ou guiada. Se você quiser fazer livre em todos as partes a monitores e eles podem te contar a história do que esta sendo exposto, e se você for fazer a guiada deve verificar no local o próximo horário. Eu fiz a guiada e foi maravilhoso ouvir sobre tudo! Desde já, quero parabenizar a todos os envolvidos em manter viva a história do local. O pessoal que ali trabalha demonstrou amor pelo que faz e são muito solícitos. Deixarei algumas fotos do local, mais minha galeria voltou muito cheia de histórias (grata por isso), ao qual eu postarei em minhas redes sociais.

（Google による翻訳）この場所を訪れた時の体験は、言葉では言い表せないほど非現実的でした。宗教芸術、歴史、文化を愛する皆様、ぜひお見逃しなく！この瞬間を体験し、この場所が持つ保存状態の良い歴史的遺産を目にすることができたのは、本当に素晴らしい経験でした。 入場料はお一人様20ドルですが、教師や学生などは半額です。ツアーはガイド付きでもなしでも選べますが、強くお勧めします。ガイドさんはとても親切で、細部まで丁寧に説明し、豊富な知識を授けてくれました。 ツアーの運営は一流です。教会の正面は改修工事中でしたが、見学に支障はありませんでした。この素晴らしい体験の写真をいくつかご紹介します。 （原文） Acredito que palavras não descrevam o quão surreal é a experiência de visitar esse lugar. Aos amantes de arte sacra, história e cultura, não deixem de ir! Foi incrível viver esse momento, e ver toda a preservação e bagagem histórica que esse local carrega. Para visitação, paga-se uma taxa de 20,00 por pessoa, porém se você for professor, estudante e etc, paga meia. A visita pode ser guiada e não, eu recomendo muito que faça a guiada, o guia foi muito solícito e não nos poupou de nenhum detalhe, nos trazendo riqueza em forma de conhecimento. O organização é nota 10. A igreja estava passando por uma reforma na frente, mas nada que atrapalhe a visitação. Deixarei algumas imagens dessa experiência maravilhosa.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーと自由参加のツアーがあり、どちらかをお選びいただけますが、ガイド付きツアーをお勧めします。興味深い話がいくつか聞けます。入場料は20レアル（定員）です。7歳未満のお子様は無料です。 （原文） Possui visitação guiada e espontânea, você escolhe, mas eu recomendo a guiada, tem vários fatos interessantes. Valor do ingresso é 20 reais inteira. Crianças até 07 anos não paga ingresso.

（Google による翻訳）私たちは「間違った」入り口から入ってしまいましたが、これは良い間違いでした。文化センターの裏側から入ると、駐車場に通じる門がありました。おかげで駐車料金を払う必要がありませんでした。 ここは本当に素晴らしい場所です！歴史は非現実的で、スタッフはとても親切で、それぞれの部屋の物語を教えてくれました。 スタッフのジョアンが私たちの写真を撮ってくれると言ってくれて、素晴らしい写真が撮れました！ 重要なお知らせ！ガイドツアーがあります！ この情報は事前に見つけられませんでしたが、スケジュールの写真を撮りました。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） Entramos pela entrada “errada” mas foi um erro bom. Entrando por trás do centro cultural tem um portão que dá acesso ao estacionamento. Assim não precisamos pagar zona azul. O lugar é simplesmente incrível! A história é surreal, os funcionários extremamente gentis e contam a história de cada sala. O funcionário João se disponibilizou para tirar algumas fotos nossas e ficaram ótimas! DETALHE IMPORTANTE! Tem visita guiada! Não encontramos essa informação antes de ir. Mas tirei uma foto dos horários. Recomendo muito conhecer!

（Google による翻訳）サンフランシスコ文化センターは歴史ある教会で、美術展も開催されています。入場料は20レアルで、学生は半額です。ガイド付きツアーに参加するか、自分で見て回ることもできます。私は時間の都合で一人で回りましたが、ガイド付きツアーをお勧めします！ （原文） O centro cultural São Francisco é uma igreja histórica onde também ocorrem exposições de obras de arte. Pra entrar no local é cobrada uma taxa de R$ 20,00 com opção de meia entrada para estudantes. Você pode fazer a visita guiada ou por conta própria. Na ocasião tive que fazer a visita por conta própria por conta do tempo que estava corrido mas recomendo a visita guiada!

（Google による翻訳）これは間違いなく最高のツアーの一つでした。 美しい構造の教会があります。 絵画、彫刻、何世紀も前の家具、そして様々な神聖な美が展示されています。 まさに安らぎの場所です。 ガイドもサービスも素晴らしかったです。 2025年10月の入場料は1人20レアルでした。ファサードは修復中ですが、訪れる価値は全くなく、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Esse foi sem dúvida um dos melhores passeios. Possui uma igrejas com uma construção belíssima. Pinturas, esculturas, móveis seculares e uma grande variedade de belezas sacras. Um lugar de paz. Bons guias e bom atendimento. Ingresso em outubro de 2025 era 20,00 por pessoa. Fachada está em restauração mas não atrapalha em nada a visita que vale a pena.

（Google による翻訳）「信仰の道」プロジェクトでは、グループ予約制で、この教会から市内中心部にある3、4つの教会へと、経験豊富なガイドがウォーキングツアーで案内してくれます。このウォーキングツアーは、私が以前訪れた教会とは大きく異なる体験でした。 （原文） Com o projeto Caminhos da Fé, há guias muito bem preparados conduzindo os visitantes dessa igreja até outras três ou quatro no centro da cidade, num percurso a pé, mediante agendamento de grupos. A caminhada foi um grande diferencial em relação às minhas visitas anteriores

（Google による翻訳）インターン生がとても親切に訪問先の説明をしてくれました。注10. （原文） Muito bem atendidos por uma estagiária que explanou os locais de visita. Nota 10.

（Google による翻訳）観光客にとっても、都市住民にとっても情報やサポートを求めるのに最適な場所です。 現場で働くPMJPチーム、特に民間警備隊は祝福されるべきである。 （原文） Lugar excelente para os turistas buscarem informações e apoio também para os moradores da cidade. As equipes da PMJP que trabalham no local estão de parabéns sobretudo os Guardas Civis.

（Google による翻訳）質の高いサービス、親切さ、そして市民サービス。これらが新経営陣の強みだ。 （原文） Atendimento, prestatividade e serviço ao cidadão de qualidade. Esses são os pontos fortes da nova gestão.

（Google による翻訳）礼儀正しくて親切なスタッフ。 素晴らしい案内があり、そこで街の観光地図を受け取りました （原文） Pessoal educado e receptivo. Ótima orientação e recebi o mapa turístico da cidade lá

（Google による翻訳）喜んで手伝ってくれるフレンドリーなスタッフがいる場所。 （原文） Local com atendentes simpáticos e com vontade de ajudar.

（Google による翻訳）2025年5月28日、看護学部の卒業式で、ある教授が「白人の誇り」という表現を使って話しているのを耳にしました。しかし、学部長は、当然の礼儀と常識をもって、人種差別を含むあらゆる差別的嫌悪を非難しました。明らかに彼はその嫌悪感に苛まれていたようです。白人至上主義はさておき、私はこの大学に五つ星の評価を与えます。あの残念な例外さえなければ…。とにかく、他の皆さん、おめでとうございます。 （原文） Em 28/05/25, durante colação de grau do curso de enfermagem, ouvi de um professor que discursava, a expressão "orgulho branco"... contudo, a pró-reitora, com toda propriedade e bom senso, manifestou-se contra fobias, dentre as quais a racial, o que deixou aquele nitidamente desconfortável. Supremacia branca à parte, avalio a instituição com cinco estrelas. Fosse pela infeliz exceção... Enfim, parabéns a todos os demais.

（Google による翻訳）去るのは辛い。UFPB、どんなことがあっても、私はあなたを愛しているし、これからもずっと愛し続けます。地獄のなんて、なんて悲惨な場所なのでしょう。 （原文） difícil é sair. apesar de tudo, ufpb, eu te amo e sempre te amarei. lugar desgraçado dos infernos.

（Google による翻訳）木がたくさん！パライバで学ぶのに最適な場所。 パライバ連邦大学 (旧パライバ大学) は、ジョアン ペソア、アレイア、リオ ティント、ママングアペ、バナナイラスの各都市にマルチキャンパス構造を持ち、教育省と連携した特別な教育、研究、普及体制を備えた自治機関です。 パライバ連邦大学は教育と技術研究の優秀さで知られており、現在ラテンアメリカで最高の大学の一つに数えられています。 「トップ ユーザー アワード 2013」などの賞を受賞し、「サンタンデール大学」の細胞分子生物学の大学院プログラムで開発されたプロジェクトで 3 位に入賞しました。パライバ連邦大学は、CPC の評価により、経済科学、法律、ジャーナリズム、行政事務局、観光コースでも第 1 位を獲得しています。 パライバ大学は、州の責任の下、ホセ・アメリカ・デ・アルメイダの主導により、大学の起源となった農学コースを含む州内にすでに存在していた11の高等教育コースの会合から1955年に設立されました。その設立は、1955 年 12 月 2 日の州法第 1,366 号 [6] によって初めて行われました。5 年後の 12 月 13 日、法律第 3,835 号により、当時パライバ大学と呼ばれていた大学が連邦化され、最終的に現在の名前になりました。 パライバにおける最初の高等教育コースは、1934 年にアレイア市のエスコーラ・デ・アグロノミア・ド・ノルデステによって提供された農学コースでした。それ以来、主にクラスベースの団体の活動を通じて、いくつかのコースが別々に開設されました。 切断 2002 年、ジョアン ペソア、バナネイラス、アレイア、カンピナ グランデ、パトス、カハゼイラス、スーザのキャンパスによって形成されていたパライバ連邦大学が分離され、カンピナ グランデ連邦大学 (UFCG) が設立されました。 それ以来、これはカンピナ・グランデ、パトス、スーザ、カジャゼイラスのキャンパスをカバーする一方、UFPB にはジョアン・ペソア、アレイア、バナナエイラスのキャンパスがあり、後にノースコースト・キャンパスが設立され、ママングアペとリオ・ティントの2つの都市、およびマンガベイラとサンタ・リタのユニットに構造が設けられました。 （原文） Muita árvore! Local de estudo melhor da Paraíba. A Universidade Federal da Paraíba, anteriormente Universidade da Paraíba, é uma Instituição autárquica de regime especial de ensino, pesquisa e extensão, vinculada ao Ministério da Educação, com estrutura multi-campi e atuação nas cidades de João Pessoa, Areia, Rio Tinto e Mamanguape, e Bananeiras. A Universidade Federal da Paraíba é reconhecida pela sua excelência no ensino e em pesquisas tecnológicas e, atualmente, encontra-se entre as melhores Universidades da América Latina. Ganhando prêmios como: "Top User Award 2013" e ficando em 3º lugar no projeto desenvolvido no Programa de Pós-Graduação em Biologia Celular e Molecular do "Santander Universidades". A Universidade Federal da Paraíba, também possui o 1º lugar nos cursos de ciências econômicas, direito, jornalismo, secretariado executivo e turismo, avaliados pelo CPC. A Universidade da Paraíba, de responsabilidade estadual, foi fundada por iniciativa de José Américo de Almeida, em 1955, a partir da reunião de onze cursos de nível superior que já existiam no estado, entre eles o curso de Agronomia, que deu origem a universidade. Sua criação se deu primeiramente através da Lei Estadual Nº 1 366,[6] de 2 de dezembro de 1955. Cinco anos depois, em 13 de dezembro, a Lei Nº 3 835 federalizou a então chamada Universidade da Paraíba, que assumiu, enfim, sua denominação atual. O primeiro curso superior da Paraíba foi o curso de Agronomia oferecido pela Escola de Agronomia do Nordeste, na cidade de Areia, em 1934. A partir daí, foram abertos vários cursos isoladamente por ações, principalmente, de entidades classistas. Desmembramento Em 2002, a Universidade Federal da Paraíba, então formada pelos campi de João Pessoa, Bananeiras, Areia, Campina Grande, Patos, Cajazeiras e Sousa, foi desmembrada para formação da Universidade Federal de Campina Grande (UFCG).[7] Esta abrangeu, a partir de então, os campi de Campina Grande, Patos, Sousa e Cajazeiras, ao passo que a UFPB ficou com os campi de João Pessoa, Areia e Bananeiras, sendo criados posteriormente o campus do Litoral Norte, com estrutura em duas cidades: Mamanguape e Rio Tinto, e as unidades de Mangabeira e Santa Rita.

（Google による翻訳）道が狭く、車での移動は少し不便ですが、私が訪れた建物の前には十分な駐車スペースがあります。 （原文） Um pouco difícil tranditar de carro, as vias são estreitas, mas tem um amplo estacionamento na frente do prédio que visitei.

（Google による翻訳）よく知られ、高く評価されている大学ですが、学生向けの構造改革、特に食事代（驚いたことに 17 レアルと非常に高い）の値下げという点では、まだやるべきことがたくさんあります。学部長は何らかの対策を講じる義務があります。 （原文） Faculdade com nome e bem conceituada,mas a muito a fazer em termo de reforma estrutura aos estudantes, em baixar o preço da refeição que pasmem, esta 17 reais,carississimo,a reitora deve e tem por obrigação de fazer algo.

（Google による翻訳）知識、情報、トレーニング、そして選択によって現在と未来を決定づける学問的生活を求める人々の生活の中で最も民主的で特別な場所です。 （原文） O lugar mais democrático e especial na vida daqueles que buscam conhecimento, informações, formações e a vida acadêmica que marcará seu seu presente e futuro em suas escolhas.

（Google による翻訳）勉強、会話、友達との会合などに最適な場所です。 （原文） Lugar maravilhoso para estudos, diálogos, encontro com amigos...

（Google による翻訳）可能であれば、私はマイナス星5つ、ひどいサービス、他人よりも優れていると考えて鼻を上げている役立たずの人たち、矛盾した情報を提供するだけでなく、この国の公共部門と同じように国民の利益のために行動しない、今では人口のごく一部（R$）が恩恵を受けています、結局のところ、世界を動かすのはお金です、そして悪名高い「正義」の前では、（R$）を持っている人だけが助けられ、何も持っていない人はすぐに助けられるでしょう。解決するか、解決が遅れる。 （原文） Se fosse possível daria 5 estrelas negativas,péssimo atendimento,pessoas inúteis cheias do nariz empinado,se achando melhores que as outras,além de dar informações contraditórias,não age em benefício da população assim como qualquer repartição pública desse país,agora uma pequena parte da população(R$) é beneficiada,afinal o que move o mundo é dinheiro,e diante da famigerada "justiça",só quem tem(R$) que é auxiliado e bem rápido,quem não tem nada se resolve,ou é resolvido tardiamente.

（Google による翻訳）自閉症の場合は、前払いによる契約違反による損害は想定されておらず、集団休暇を取るため、非常に悪い判断に加え、手続きを進めれば少なくとも支払った金額は返還されることになっている。重度の自閉症の人が治療を続けることができずに自分の便を食べており、この裁判所には連絡先の電話番号がありません。正義とも思えない （原文） Processo de autista, além de muito mal julgado pq não vislumbra dano na quebra de contrato com pgto antecipado e tiram férias coletivas, se quer o processo anda pra devolver pelo menos os valores pagos. Autista grave comendo as próprias fezes sem ter como dar andamento no tratamento e não tem um telefone de contato nessa 4 juizado. Nem parece justiça

（Google による翻訳）対面でのサービスが充実しています。 良いサービスと問題が解決されます。 サービスは月曜日から木曜日の午後 12 時から午後 5 時までです。 （原文） O atendimento presencial é excelente. Bom atendimento e os problemas são solucionados. O atendimento deles é de segunda a quinta feira, das 12h às 17h.

（Google による翻訳）個人のマイクロ起業家になりたい人のためのサポートチームがあり、とても助かりました。 （原文） Eles tem uma equipe de apoio para quem deseja se tornar micro empreendedor individual que muito me ajudou.

（Google による翻訳）UNIPE法務第二研究室はそこにあります。建築的なラインとステンドグラスの窓が保存された非常に美しい建物。 （原文） Ali funciona o Laboratório de Prática Jurídica II do UNIPE. prédio muito bonito com linhas arquitetônicas e vitrais preservados.

（Google による翻訳）それが私の場所です...インターンです。可能な限り最善の方法でコミュニティに貢献することに常に意欲を持っています （原文） Esse é o meu lugar... estagiária. Sempre dispostos a atender a comunidade da melho.r forma possível

（Google による翻訳）とても清潔な場所で、木々が茂っていますが、駐車場がなく、提案されたものに対して部屋が小さすぎます （原文） Local muito limpo, arborizado, mas sem estacionamento e salas muito pequenas para o que se propõe

（Google による翻訳）会議施設とメンバーのための快適さを備えた非常に美しい場所です。私はそこに礼拝に行ったのですが、創建当時の史料に魅了され、またホール内から見える美しい景色にも魅了されました。 昔のメンバーの銅像、尊い巨匠の写真。その他、投稿に関係のない事項。 私の批判的な観点から言えば、ホワイトデーを迎えるにあたり、内部および外部の修繕が必要になります。また、その場所のリーダーまたはマネージャーが、今日私たちが住んでいる現代社会におけるその機能のビジョンを持ち、メンバーと一緒に環境の改善を模索する必要があることの重要性も無視するものではありません。 （原文） Local muito bonito com instalações para reuniões e conforto para os membros. Fui realizar um serviço no local e me encantei com os materiais históricos de sua fundação e me encantei tbm com a linda vista que temos de dentro do salão. Estatuas de membros antigos, fotos de venaraveis mestres. Entre outros assuntos não pertinentes a postagem. No entrando a branca dias precisa de alguns reparos internos e externos falando pelo meu olhar critico e também não retiro a importância de que o lides ou gestor do local deve junto com os membros buscar melhorias para o ambiente tendo a visão da sua funcionalidade dentro do mundo moderno que vivemos hj!

（Google による翻訳）とても美しい建築物ですが、フリーメーソンのロッジが閉まっていたのが残念でした。 （原文） Arquitetura muito bonita, pena que a Loja Maçônica estava fechada.

（Google による翻訳）とても美しい建築物に魅了されました。 （原文） Fiquei encantada com a arquitetura, muito bonita.

（Google による翻訳）私はフリーメーソンではないので、このフリーメーソンのロッジに入ったことはありませんが、もし彼らが私にフリーメーソンカードをくれたら、すべての会合に出席し、剣も買うことができます （原文） Eu nunca entrei nessa loja maçônica porque eu não sou maçom Mas se me derem uma carteira de maçom Para comparecer em todas as reuniões e também comprar uma espada

（Google による翻訳）ジョアン ペソア市が生まれた地域にある市内の古い建物。現在、フリーメーソンとデモレー教団が活動しており、その内部を知ることはさらに興味深いものとなっています。 （原文） Prédio antigo da cidade, em uma região onde nasceu a cidade de João Pessoa. Hoje funciona a maçonaria e a ordem DeMolay, o que torna ainda mais interessante conhecer o seu interior

（Google による翻訳）素晴らしい！ずっとこのお店の中を見てみたかったんです。とても嬉しかったです！ （原文） Excelente! Sempre tive vontade de conhecer está loja por dentro. Fiquei muito feliz!

（Google による翻訳）歴史的建造物、著名人、そして人類への関連サービスがそこを通過しました （原文） Prédio Histórico, Por ele passaram homens de renome e de relevantes serviços prestados a humanidade

（Google による翻訳）優秀な専門家たち！完璧なプロジェクトであり、プロジェクトの納品に設定された期限を守りました。 （原文） Excelentes profissionais! Projetos impecáveis e cumpriram os prazos estabelecidos para entrega dos projetos.

（Google による翻訳）私はコースを受講しています...先生が大好きでした...とてもフレンドリーで忍耐強いです。 （原文） Estou fazendo um curso... adorei a professora... muito simpática e paciente.

（Google による翻訳）彼らは素晴らしく、有能で、責任感があり、強くお勧めします👏 （原文） Eles sao ótimos ,competentes e responsáveis , super indico👏

（Google による翻訳）彼はやることすべてにおいて優秀なので、みんなに勧めます。 （原文） Excelência em tudo que faz, indico para todos.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいプロジェクト （原文） Ótimo atendimento e projetos incríveis

（Google による翻訳）素晴らしいチームです。 とてもお勧めします!! （原文） Equipe maravilhosa. Recomendo muito!!

（Google による翻訳）ペイティとアダイルトンは10歳。 （原文） Paty e Adailton são 10.

（Google による翻訳）美しい作品と入場無料。 （原文） Peças lindas e entrada gratuita.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションです。お勧めします。 （原文） Excelente acervo. Eu recomendo

（Google による翻訳）これらは、不当な扱いを受けた人々の生活を描写し、非難する表現力豊かな作品です。アベラルド・ダ・ホラは、1924 年にペルナンブーコ州サン・ロウレンソ・ダ・マタ市で生まれ、コレジオ工業教授アガメノン・マガリャンイスの装飾芸術コース、レシフェ美術学校の自由彫刻コース、そしてオリンダ学部の法コースを修了しました。彼は2014年に天才たちの高みへ旅立った （原文） São obras expresiva que retrata e denuncia a vida das pessoas injustiçadas. Abelardo da Hora nasceu em 1924, na cidade de São Lourenço da Mata, em Pernambuco, tendo feito o Curso de Artes Decorativas, no Colégio Industrial Professor Agamenon Magalhães, o Curso Livre de Escultura, na Escola de Belas Artes do Recife, e também o Curso de Direito, na Faculdade de Olinda. Partiu para o plano superior dos gênios, em 2014

（Google による翻訳）素晴らしいコレクション。この空間にたくさんの作品が集まっていて驚きました。私はこの記念碑を訪れるのが大好きだったので、皆さんにもお勧めします。 （原文） Excelente acervo. Muitas obras reunidas neste espaço, o que foi surpreendente. Adorei visitar este memorial e recomendo a todos a visita.

（Google による翻訳）アベラルド・ダ・ホラの人生と作品についてすべてを説明する訪問ガイドと同様に、展示は素晴らしいです。 （原文） A exposição é um deslumbre, assim como o acompanhamento do guia de visitação que explica tudo sobre a vida e obra de Abelardo da Hora.

（Google による翻訳）素晴らしい ガイド付きツアー 08:00、非常によく組織された展示、本当に印象的 （原文） Maravilhoso visita guiada 0800, exposição super bem organizada, realmente impressionante

（Google による翻訳）急ぐことなく訪問し、ブラジルと北東部の最高かつ最も代表的な文化を体験したという確信を持って帰る場所です。安心してください。後悔することはありませんし、決して忘れることはありません。 （原文） Um lugar para visitar sem pressa e sair com a certeza de que conheceu o que há de melhor e mais representativo na cultura Brasileira e Nordestina. Tenha certeza: Não se arrependerá e nunca esquecerá.

（Google による翻訳）居心地が良く、工芸品を見るのはとても楽しく、場所全体がとても清潔で、訪問に満足しました。ぜひ皆さんも訪れてみてください。きっと気に入っていただけると思います。 （原文） Aconchegante é muito prazeroso ver os artesanatos,todo o local bem limpo e estou satisfeita com a visita. E convido a todos a fazer uma visitinha vcs vão gostar garanto.

（Google による翻訳）あらゆるものが少しずつ入っています！ （原文） Tem de tudo um pouco!

（Google による翻訳）それは改修に値するだろう （原文） Mereceria uma reforma

（Google による翻訳）放棄された汚い場所 （原文） Lugar abandonado e sujo

（Google による翻訳）優秀なチームと素晴らしいサービス （原文） Excelente equipe e um ótimo atendimento

（Google による翻訳）差別化されたプロフェッショナル。 （原文） Profissional diferenciado.

（Google による翻訳）優れた量のプロジェクトとプロフェッショナルなサービス!! （原文） Projetos de excelente quantidade e atendimento profissional!!

（Google による翻訳）私は彼女が大好きです、彼女は美しくて美しいです！ ！ ！ （原文） eu adoro ela, ela e linda e bonita! ! !

（Google による翻訳）有能なプロフェッショナルで、クライアントに気配りがあります！ （原文） Profissional competente e atencioso com os seus clientes!