チェンナイ (マドラス)の50のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）かつてはアーティストたちの活動の場として賑わっていましたが、現在は絶滅の危機に瀕しています。アートワークショップ、プレゼンテーション、ディスカッションなどを実現するためのスペースとして使用できます。 （原文） It was once a very active space for artists, but now it's in an endangered state. It can be used as a space for art workshops, presentations, discussions and more to bring it to life.

（Google による翻訳）エアコンはもっと良くなるかもしれない （原文） The air-conditioning could be better

（Google による翻訳）素敵な一等地。そしてシャランは、インドのアートシーンにおける大きな善意を強化するために細心の注意を払って努力してきました。彼女の精緻なアート コレクションと芸術と遺産への貢献は、非常に豊かで貴重なものです。率直に言って、彼女は大いに評価に値する。インドの伝統に関する関連トピックに焦点を当てた月に一度の深夜の会合には必ず参加する必要があります。 残念ながら、会議場は混雑しているため、変更が必要です。 （原文） Nice prime locality. And Sharan has worked hard meticulously in shoring up a great good will in the art scene of India. Her exquisite art collection and contribution to the cause of art and heritage is immensely rich and priceless. Frankly she deserves great appreciation. The monthly late evening meetings that focusses on relevant topics concerning Indian heritage is a must attend event. Sadly the meeting hall is congested and needs a change.

（Google による翻訳）アートディスプレイがとても美しいです。入場料などはありません。学芸員さんがいろいろ説明してくれました。探検したい日に訪れるのに最適な場所です。 （原文） I art display is so beautiful. No entry fee or such thing. The curator explained everything. Good place to visit on days you feel like exploring.

（Google による翻訳）陶芸に行ってきました。 （原文） Went for pottery art.

（Google による翻訳）ラジャ・ラヴィ・ヴァルマのショーは、控えめに言ってもきらびやかでした。この素晴らしいショーを企画していただきありがとうございます。 （原文） Raja Ravi Varma show was scintillating, to say the least. Thank you for organising this wonderful show.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。芸術的な趣味がある方や、ブティックをチェックしたい方は訪れる価値があります。 （原文） Such a beautiful place, worth visiting if you have a artistic taste or want to check the botique..

（Google による翻訳）その場所は幻想的で洗練されていました。非常に洗練された、まさに目と心のご褒美。アートギャラリーで過ごすすべての瞬間を最大限に楽しみました。 （原文） The place was ethereal and refined. Highly sophisticated and truly a treat for the eyes and the soul.I relished every moment i spent in the art gallery to the fullest.

（Google による翻訳）私は、2025 年のチェンナイ フォト ビエンナーレに関連して、スジャタ シャンカール クマールの作品を探索するためにアートワールドを訪れ、刺激的な体験ができることを期待しました。しかし、ギャラリースペースが工具や工作材料、その他の物で乱雑に散らかっていて、移動や展示物の鑑賞の妨げになっているのを発見して残念に思いました。私がこの懸念を提起したとき、スタッフは事前のアポイントがなかったため、問題に対処するつもりはないようだと答えました。 特に私はアーティストの作品に熱中したかったので、これは不快な経験でした。将来的には、ギャラリーが展覧会を閲覧するために事前の予約を必要とせず、訪問者にとってよりアクセスしやすく快適な環境を確保することを心から願っています。 （原文） I visited Artworld to explore Sujatha Shankar Kumar’s work in connection with Chennai Photo Biennale 2025, hoping for an inspiring experience. However, I was disappointed to find the gallery space cluttered with tools, working materials, and other objects, which obstructed both my movement and my view of the exhibits. When I raised this concern, the staff responded that I had no prior appointment and did not seem willing to address the issue. This was an unpleasant experience, especially since I was eager to engage with the artist’s work. I sincerely hope the gallery ensures a more accessible and welcoming environment for visitors in the future, without requiring prior booking to view exhibitions.

（Google による翻訳）賑やかな通りから離れた、趣のある小さな場所。アート作品はすべて媒体が異なり、鮮やかな個性を示しています。そうは言っても、誰かが各作品の背後にあるストーリーを説明し、それらに文脈を追加してくれるのは素晴らしいことだと思います。私が行ったとき、学芸員は寡黙で、作品について質問してもあまり答えてくれませんでした。:( それにもかかわらず、地元のアーティストの素敵な小さなコレクション （原文） A quaint little place tucked away from the busy streets. The art piece all vary in medium and show a vibrant personality. Having said that it would be nice to have someone explain the story behind each piece and add context to them. When i went the curator was quiet and didn't answer much when i questioned him about the piece.. :( Nonetheless a nice little collection of local artists

（Google による翻訳）優れたギャラリー、非常に優れたコレクションと範囲、美しく展示されており、最も重要なことは、サララが非常にフレンドリーで知識が豊富で、すべての質問に辛抱強く答えてくれました。 彼女はまた、一晩で私が興味を持った絵を手に入れることに成功し、非常に感銘を受けました。価格は非常に公正です。 サララと彼女のギャラリーを心からお勧めします。 （原文） Excellent gallery, very good collection and range, nicely displayed, most importantly sarala was very friendly and knowledgeable and patiently answered all our questions. She also managed to get a painting overnight which I was interested- most impressed. Prices are very fair. Will recommend sarala and her gallery wholeheartedly.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある落ち着いた空間。プロのアートを展示するのに最適な会場です。フレンドリーでありながら専門的なスタッフが、施設の利用時間と適切な利用方法を丁寧に指導します。オーナーは気さくで歓迎的で、訪問者に水や軽食を提供することを保証します。 （原文） A serene space in the middle of the city. Great venue for exhibiting professional art. Friendly but professional staffs politely enforce the timings and the right utilisation of facilities. The owner was pleasant and welcoming and ensures that visitors are offered water or refreshments.

（Google による翻訳）アートワールドには、さまざまなアーティストによるさまざまなスタイルの作品が豊富に揃っています。私が商品を閲覧したり、購入した商品を梱包したりしている間、チームは非常に親切でした。ぜひチェックしてみてください (ユーザーフレンドリーな Web サイトも含めて)。 （原文） Artworld has a great selection of pieces of varying styles from different artists. The team was very helpful while I was browsing, and packing the pieces I purchased. Highly recommend checking them out (including the user-friendly website)!

（Google による翻訳）編集: これは、所有者のメッセージに直接返信するオプションがないため、所有者のクエリに返信するためのものです。 私は6月7日に施設を訪問しましたが、3つ星レビューの理由は次のとおりです。 1. 主要道路に標識がないため、場所を見つけるのは困難です。会場に行くには駐車スペースを通らなければなりません。 2. 会場に到着後、「スタッフ」が私の出席を登録し、私の興味について尋ねるのにかなり時間がかかりました。 3. アーティストとして、私はオーナーに展覧会の開催に関する詳細をリクエストしましたが、彼女はそのリクエストを whatsapp でテキストメッセージで送信するよう主張しました。しかし、私からすべての詳細を受け取った後でも、所有者からはまったく応答がありませんでした。アート業界で最も古いギャラリーの 1 つであるため、迅速な返答を期待しますが、そうではありませんでした。 これらは、私に 3 つ星のレビューを与えざるを得ない正当な点の一部です。これで問題が解決することを願っています。 よろしく。 （原文） Edit: This is to reply the owner's query since there is no option to reply to her message directly. I visited the premises on 7th on June and the reasons for 3* review is as follows : 1. The place is hard to locate as there is no signage on the main road. We have to navigate through parking space to reach the venue. 2. After arriving at the venue, it took quite sometime for "staff" to register my presence and enquire about my interests. 3. As an artist, I had requested details about hosting an exhibit to the owner for which she insisted on texting the request on whatsapp. But even after recieving all the details from my side, no response at all from the owner. Being one of the oldest gallery in the art business, one expects a prompt reply which wasn't the case. These are some of the valid points which compelled me to give 3* review. Hope this clears it. Regards.

（Google による翻訳）アーティストの芸術作品、収集品、商業絵画の優れたコレクション。担当者は私たちの興味のいくつかを示すのに役立ちました。興味深い作品を訪れて購入するのに最適な場所です。 （原文） Good collection of art works from artists, collectibles, commercial paintings, the person in charge was helpful in showing a few of our interests. Good place to visit and buy some interesting works.

（Google による翻訳）フォーカスには芸術作品が豊富に揃っています。ギャラリーはエグモアからカストゥリ・エステートに移転しました。私はオールド・マドラスの版画を数枚、シババランなどの芸術家によるスケッチのコピーを数枚購入し、額装した絵画を何枚か購入しました。 マユール・シャーは弟と一緒にアウトレットを経営していると思います。 彼らは非常に専門的であり、あなたの要件に基づいてアドバイスします。駐車するのが難しい場合があるので、ピーク時を避けて訪問するようにしてください。ロケーションが最高です。しかし、より重要なのは、あなたの芸術作品やコレクションに加えたい作品に最適なソリューションを提供することです。 （原文） Focus has a great selection of works of art. The gallery has moved from Egmore to Kasturi Estate. I have bought a few prints of Old Madras, a few copies of sketches by artists such as Sivabalan and had a few paintings framed. Mayur Shah manages the outlet with his brother I think. They are very professional and advise based on your requirement. Parking can be a challenge so time your visit during non peak hours. Location is great. But more importantly they deliver the best solution for your works of art or of you want to add to your collection.

（Google による翻訳）彼らは素晴らしいアートコレクションを持っています。彼らには、伝統的、現代的、抽象的な、多様なアーティストのグループがいます。場所はエグモア駅のすぐ近くです。幹線道路沿いにあり、とても分かりやすいです。良い駐車スペースもあります。キャンバスやプリント用のフレームの優れたコレクションもあります。 （原文） They have a wonderful art collection. They have a diverse group of artists, traditional, modern and abstract. The place is very close to Egmore railway station. It's on the main road and very easy to spot. They have a good parking space as well. They also have an good collection of frames for your Canvas and prints.

（Google による翻訳）素晴らしい美術コレクション。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Wonderful collection of art. Friendly staff.

（Google による翻訳）アートコレクションを訪れて購入するのに最適な場所の 1 つですが、価格は少し高めです。お祝いのプレゼントを買うために何度も訪れています。 （原文） One of the best place to visit and buy art collection, but the price is a bit high. I have visited it many times to buy gifts for occasions.

（Google による翻訳）ギャラリーの壁に数枚の写真を額装したいと思っていたところ、ある人が私にそれを勧めてくれました。電話でリクエストをしたところ、適切なフレーム、フォトマット、写真のサイズを選ぶのを手伝ってくれました。素晴らしい梱包で、出力の品質は賞賛に値します。強くお勧めします （原文） I was looking to frame a few photographs for our gallery wall and someone recommended them to me. I placed my request on the phone and they helped me choose the right frame, photo mat and the photo size. The quality of output was commendable with great packing. Highly recommend

（Google による翻訳）街の中心部に近い、素敵な美術館です。比較的混雑も少なく、絵画、彫刻、金属細工、書籍など、あらゆるジャンルの作品が展示されています。美術館の技術的な側面についてはあまりコメントできませんが、個人的には展示作品の多様性が気に入りました。モネと彼の絵画に関する本を購入しました。とてもリーズナブルな価格でした。 （原文） It's a nice art gallery, located near to the city center. Less crowded. There are all kinds of works - paintings, sculptures, metal works, books etc. I can't comment much on any of the technical aspects of an art gallery, but personally I liked the variety of works on display. We bought a book on Monet and his paintings which was very reasonably priced

（Google による翻訳）ひっそりと佇む趣のある場所。彼らは本当に小さいですが素晴らしいアートコレクションを持っていました。しかし、私にとってのハイライトは、足フェチの最もかわいい犬でした（彼はやって来て、いつも私たちの足を舐め続けました） （原文） A quaint place tucked away in secret. They had a really small but great collection of art. But the highlight of it for me was the cutest doggo with a feet fetish (he came and kept licking our feet all the time)

（Google による翻訳）この場所は古い芸術と文化を取り戻すと主張していますが、人々がひどい扱いを受けているなら、どうやってこのような場所に戻りたいと思うでしょうか？概要として、コレクションはかなり良かったのですが、人々のせいで本当にひどい経験になりました。 （原文） This place claims to bring back old art and culture but if people are ill treated how would they ever want to come back to a place like this? In an overview the collections were pretty good but the people made the experience a really bad one.

（Google による翻訳）静かな素敵な場所です。アート作品は素晴らしかったです！ （原文） It's a nice quiet place. The art pieces were great!

（Google による翻訳）エレベーターはありません。そのため、やや排他的な雰囲気です。 （原文） No elevator/lift. So it is somewhat exclusively

（Google による翻訳）私は美術展に行くためにギャラリーにいました。ギャラリーもとても素敵で、空間もインテリアもとても素敵でした。問題は、外の道路に駐車場がなく、ほんの少しの雨でも道路が冠水してしまうことです。確かに注意が必要です。 （原文） I was at the gallery to attend an art exhibition. The gallery is very nice and the space and interiors are very good. The problem is with the road outside there is no parking and the road gets flooded even with very little rain. Definitely needs attention.

（Google による翻訳）とても特別な場所でした。トピックを見たとき、私は白に関連するテーマだけを教えましたが、そのアイデアは奇跡的で素晴らしく、文学の学生としてそのような創造物に驚きました、全体的に私にとって素晴らしい経験でした （原文） Very extraordinary place, when I saw topic I taught only the themes related to white, but the idea was miracle and fabulous, as a literature student I was wondered on such creations, overall it was an amazing experience for me

（Google による翻訳）このギャラリーは小さいですが、素晴らしいコレクションがありました。自家製の作品すべてにとても感銘を受けました。間違いなく訪れる価値があります。 ☺️ （原文） This gallery was small but it had a GREAT collection. I was so impressed by all the home grown works - definitely worth the visit! ☺️

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。新しいスタイルの絵画が展示されています。他にも様々な作品が展示されています。会場レイアウトはエレガントで、音響も落ち着いた雰囲気です。都会の喧騒から離れ、ゆったりと過ごせる素晴らしい空間です。 （原文） அருமையான அருங்காட்சியகம். புதிய பாணியிலான ஓவியங்கள் காணலாம் காணலாம். பிற கலை வேலைப்பாடுகளும் காட்சிப்படுத்தப்படுகின்றன. அரங்க அமைப்பு நேர்த்தியான ஒலி வடிவமைப்பு அமைதியான சூழல் நகரத்து சந்தடியில் அருமை

（Google による翻訳）かなりの数のクラスがあり、サマーキャンプも実施しています。かなりの数の精巧な芸術作品も展示されています。 （原文） They have quite a number of class and also conduct summer camps. They also have quite a number of intricate work of art displayed.

（Google による翻訳）アートギャラリーへの訪問は本当に楽しかったです！スタッフの方々、特にフレンドリーなアシスタントの方々は、とても親切で、展示されている作品すべてについて素晴らしいおすすめを教えてくれました。作品は本当に素晴らしく、説明してくださった方もさらに感動しました！本当に素晴らしい場所なので、ぜひ訪れてみてください！本当に最高です！ （原文） I absolutely loved the visit to the art gallery! The staff, especially the friendly assistant, were super nice and offered great recommendations for everything on display. The artworks are truly amazing, and the person explaining them is even more impressive! It's such a wonderful place to explore; I highly recommend checking it out because it really is the best!

（Google による翻訳）ギャラリーはとても素敵な 2 階建ての場所で、美術展やコンベンションなどに使用できる広々としたスペースです。このスペース自体をさまざまな種類のアート活動に合わせて変えることができます。 2022年のチェンナイ・ビエンナーレに行ってきましたが、活気があり、涼しかったです。 （原文） Gallery is a pretty cool two storey place that is spacious for art exhibitions, conventions etc. the space allows for itself to be transformed for various different types of art activities. I went there for Chennai biennale 2022 & was vibrant and cool.

（Google による翻訳）人々は親切で、理解があり、プロフェッショナルです。訪問当日の展示は印象的でした。展示品についての非常に優れた小さな書き込みがありました。 （原文） The people are kind,understading and professional. The display on the day of my visit was impressive. There were very good small writeups about the items displayed.

（Google による翻訳）さまざまな種類のアートや絵画を学ぶのにとても良い場所です。ワークショップは、より優れたアートを学ぶのに役立ちます。学生は展示中にさまざまなアーティストに会い、アーティストからインスピレーションを受けることができます。 （原文） Very gud place to get exposure to learn different kind of art and painting.workshops help them to learn more abt art.students get to meet various artist during exhibition and get inspired by the artist.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、知識が豊富です。価格は確かに高いですが、彼らの仕事は本当に良いです。 彼らは一つの予算内で仕事をしてくれるので、それは良いことです。 （原文） An awesome place , knowledgeable. Price is high for sure , but their work is really good. They work within one budget so thats a good thing.

イギリス統治時代の要塞について展示を見学できます 政府の敷地内にあるようで、入場時に電話番号などを控えられました 外国人入場料250ルピーに手数料加えた金額をクレジットカード払いです 入り口でQRコードを読み取って、スマホ上で決済でした なぜか決済の初期設定がフィジーの通貨になってました笑 (もちろんインドルピーに設定変更できます) ちなみにインド含めたSARRC(南アジア地域協力連合)の人は入場料25ルピーでした 要塞の模型があります 要塞の変遷について図が展示されています ヴィクトリア女王の絵画があります 国旗について展示されているスペースもあります 敷地内のセントメアリーズ教会も見学できます 鉄道Chennai Fort駅からセントジョージ要塞までの近道は、政府関連の施設になっていて通れないです Chennai Fort駅からは遠回りして行きます

入場に色々な手間が掛かるのが面倒ですが、1回は訪れても良いかも。😅

ミュージアムに訪問しました。イギリス統治時代の要塞の拡大についてやその他当時のことを想像できる展示物が多いです。ただ、展示に一貫性はない出土品などもあって、もう少しうまく見せられると良いかなぁと考えてしまいました。 入場の手続き時にスキャンして、市民コードもしくはパスポート番号の入力し、費用をオンラインで支払いするなど少し面倒な入力がありました。 ただ圧巻は、女王などの巨大な肖像画は見る価値があると思いました。 感謝☺️

軍服や刀や銃など植民地時代の武器の展示、イギリスの王族や現地の支配者層の肖像画が飾られており、見どころ満点である。チェンナイの当時の英国との関係がよくわかる。歴史好きには必見。幾つもの大きな肖像画が横並びに掛けられた部屋は壮観で、天井が高くヨーロッパの美術館にいるような気分になる。 この博物館内に冷房はないのだが、窓が大きく、天井には大量のファンが回っているので、心地よい風が入ってきて気持ちがいい。 三階(英仏戦争の展示)は現在改装中で入れず残念だった。 入場料の支払いはオンラインのみなので、当日入口で操作するのが面倒。

セキュリティが厳重な割にはイマイチ。 展示物が並んでいるだけで説明も少なく、あまり観光客向けでは無さそう

半部以上工事中。。 またの機会で行ってみたい。

入場料は現金取り扱いなく、入り口に提示してあるQRコードをスマホで読み支払う。スマホが機能してなければ入場できない。内部の展示物は期待外れ。

色々な展示物があって興味深い。 好きな人には、十分オススメできる。 結構広いので、もう少し親切な案内があると助かる。

チケットを購入して、6つの展示館とその他に無料の展示を見ました。中でもブロンズの仏像を数多く展示したブロンズ館は素晴らしかったので、ここだけでも十分です。他の展示は取り敢えず寄せ集めて並べただけのような所も目立ち、また長年放ったらかしで、管理が行き届いていない印象も受けました。とは言え、見どころの少ないチェンナイでは、ちょっとした時間潰しにはなり、おすすめのスポットです。

一回行く価値有り。インド南部の歴史を一覧できる博物館。石像や遺物等が古代から現代まで建物別に展示されています。どうしようもないとは思うが、もっと人が見やすくなっていたら良いなと思いました。(他だ置いているだけじゃなく)bronze museumは特にエアコンをかけているので暑い中助かりました。

現代アート館は冷房がよく聞いています。

この博物館のブロンズギャラリーは世界有数の南インド青銅彫刻コレクションで、良好な保存状態、美しさ、数の多さに驚かされます。チョーラ朝時代（9〜13世紀）のシヴァ神像（ナタラージャ）などは圧巻です。 とても広い博物館なので全てを回るには1日は必要かもしれません。

外国人は250とボッタクリですが、見どころは多数あります。ただ、完全にローカル向けです。子供向け展示の建物だけクーラーが有り涼しめます。

イギリス統治時代の1851年に創立された複合博物館。全部入れるチケットは外国人250ルピー。 この本館はひたすらに広い。石像が時系列に並んでいて、時代ごとに顔つきや精密さが違うのがわかり大変興味深い。が、展示物が多すぎてだんだんありがたみが無くなってくる。 遺跡から採掘された古代のレリーフが展示された部屋や、ストゥーパのレプリカが置いてあるおそらく仏教関連の部屋、急に恐竜の骨などが展示してある大部屋があったりして、回っているうちにコンセプトがわからなくなる。 展示物が作業道具のように無造作に置かれているのが気になった。文化の違いなのだろうか。

（Google による翻訳）とても嬉しいです （原文） So nice to see

（Google による翻訳）わかりました （原文） Ok

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）とてもお気に入り （原文） மிகவும் பிடித்தது

（Google による翻訳）「エコーズ・イン・カラー」展に行ってきました。抽象画の展覧会でした。絵画の深みを見抜くほどの訓練を受けた目や頭脳は持っていませんが、それでも鮮やかな色彩に惹きつけられ、感銘を受けました。 （原文） Was there for the Echoes in Colour exhibition. It was an abstract painting exhibition. Although I do not have a trained eye/mind to see the depth of a painting, yet I was drawn to it, its vibrant colours and felt impressed.

（Google による翻訳）市内の賑やかな中心部の静かな敷地内に位置するこのアート ギャラリーは、芸術作品の展示に最適な場所です。会場はビル1階の広い敷地内にあります。 （原文） Located in the quiet property amidst the buzzing heart of the city, this Art Gallery is a wonderful place for art exhibits. The venue is situated in a large premises on the first floor of the building.

（Google による翻訳）大きな駐車場と移動スペースを備えた、街の真ん中にある素晴らしいアートギャラリー。礼儀正しいスタッフと人々を助けます。マンダラアート展は無事に終わりました （原文） Excellent art gallery in the middle of city with a big parking and moving space. Courteous staffs and helping people. Our mandala art exhibition went well

（Google による翻訳）大通りから少し入ったところにあります。合理的な駐車場があります。たまたま写真展を見に行ってきました。ホールはこのような美術展に適したスペースがあり、良いです。その他のアメニティもご用意しております。 （原文） This is located slightly inside from the main road. There is reasonable car parking area. I happened to visit to see a photo exhibition. The hall is good with a decent space for such art exhibition. Other amenities are also available.

（Google による翻訳）チェンナイ フォト ビエンナーレ 2019 の会場の 1 つであるこのアート ギャラリーに行く機会がありました。巨大な駐車場があるのは大きな利点で、ロヨラ大学のバス停やヌンガンバッカム駅から歩いて行けます。ここのスタッフはフレンドリーで、この場所は今後のアーティストの作品を展示するのにも役立ちます。 （原文） Chanced to head to this art gallery, which was one of the venues for the Chennai Photo Biennale 2019. The humongous parking is a big plus, and its walkable from Loyola college bus stop or Nungambakkam railway station. The staff Here is friendly and also this place helps by letting upcoming artists exhibit their work.

（Google による翻訳）ヌンガンバッカムに位置し、専用の駐車場が利用可能です。アートハウズの写真展で最高の経験をしました （原文） It is located in Nungambakkam, seperate parking facilities are available,I got best experience in art houz photography exhibition

（Google による翻訳）写真展のためにここに行きました、まともなスペース。適度な駐車スペースがございます。主要道路からその内側です。 （原文） Went here for a photo exhibition, decent space. Moderate parking space is available. Its inside from main road.

（Google による翻訳）RA Puramにある温かく居心地の良いカフェ。このエリア自体はとても快適で高級感があり、道の両側には木々が植えられています。韓国語を学び、韓国文化についてもっと知るためのセンター、InKo Centre内にあります。カフェについて言えば、それは韓国（明らかに）であり、コーヒーの種類といくつかの韓国の軽食の限定メニューがあり、その場で食べることも、他の場所で食べるために詰めてもらうこともできます。韓国の雑誌が数冊あり、テレビでは韓国の歌が流れています。冷たいカフェラテを飲みましたが、背の高いグラスで提供されてとても美味しかったです！絶対に訪れる価値があります… （原文） A warm, cozy cafe situated in RA Puram. The area itself is very pleasant and posh, with trees on either sides of the road. It’s inside InKo Centre, a centre for learning Korean and getting to know more about their culture. Talking about the cafe, it is Korean (obv), and has a limited menu with coffee varieties and some Korean snacks, which you can have it there or get them packed to have them elsewhere. There are a few Korean magazines, and the TV plays Korean songs. I had cold cafe latte, and it was given in a tall glass and tasted delicious! Definitely worth a visit…

（Google による翻訳）韓国とインドを繋ぐような景観が素敵な趣のあるギャラリー。多様な人々が一堂に会する彼らのコラボレーション ショーは一見の価値があります。 Googleマップの位置は正確です！ Sandhya Gopinath が企画した現在開催中の陶芸ショーは必見です。 私と同じように楽しんでいただければ幸いです! （原文） A quaint gallery whose outlook, bridging Korea and India, is lovely. Their collaborative shows bringing diverse folks together is worth the visit. The location on Google maps is accurate! The current ceramic show, curated by Sandhya Gopinath is a must visit! Hope you enjoy it as much as I did!

（Google による翻訳）いい経験ですね。よく整備された場所。美術展に行ってきました。 （原文） It is a nice experience. A well maintained place. I went for an art exhibition.

（Google による翻訳）私はその場所が大好きでした。この場所とエリア全体はとても静かで楽しいので、すぐに恋に落ちるでしょう。小さなカフェテリア、アートギャラリー、そして韓国と韓国文化についてのさまざまなクラスが開催される小さな自習室があります。ダンス、ボーカル、語学などのさまざまなクラスを提供しています。自分自身や愛する人と静かな時間を楽しみたいなら、ここが最適です。 （原文） I loved the place. The place and the whole area is so calm and pleasing you'll instantly fall in love with it. There's a small cafeteria, an art gallery and a small study room where different classes about Korean and Korean culture take place. They provide different classes like dance, vocals, language, etc. If you wanna enjoy a quiet time with yourself or your loved one, this is the place you should be heading to.

（Google による翻訳）カフェのレビュー - 緑を求めて行きましょう。メニューは温かい飲み物と冷たい飲み物のみで、食べ物はありません。興味があればインスタントカップヌードルも作ってくれるそうですよ。私の意見では、インスタントラーメンを食べるためにボートクラブロードに行く必要はありません。 （原文） Review on the cafe - Go there for its greenery. It only has a hot and cold beverage menu and offers nothing to eat. They can apparently make the instant cup noodles if you are interested; one doesn’t have to go to Boat Club road to have instant noodles IMHO.

（Google による翻訳）InKo はチェンナイに拠点を置く公式韓国語学習センターです。場所は韓国風によく手入れされており、必要な設備が整っています。この施設のギャラリーに来て良かったし、ガラスアートの展示も楽しめました。ここはインドと韓国の文化交流センターであり、多くのことを学ぶことができました。 💯❣️❤️ （原文） InKo is the official Korean learning center based in Chennai. The place is well maintained in Korean style and has necessary facilities. Glad to have visited the gallery at this facility and I enjoyed the glass art exhibition. This is a culture engagement center between India and Korea and we could learn a lot. 💯❣️❤️

（Google による翻訳）訪れるべき美しい場所、素晴らしい音響。 （原文） A beautiful place to visit, great acoustics.

イギリス統治時に造られたインド・サラセン建築の上手くいった例。歴史的に重要な建築物であるが、撮影中で中に入れなかった。 イギリスは南インドの広大な寺院に否定的だったが、イスラム建築に関してはサラセン風と呼んで称賛したそうだ。なのでその時期には各地にイギリスのゴシック様式とイスラム様式が合体したような建築物が建てられている。 このヴィクトリア記念堂(現国立美術館)は1909年に建てられ、もっとも純度の高いインド・サラセン建築と言われる。ファテーブル・シークリーの大楼門に基づいたムガル風の建物である。

（Google による翻訳）この博物館は、喧騒な都市から静かに逃れられる場所で、静かな雰囲気と魅力的な歴史的工芸品を提供しています。歴史に浸れる静かで落ち着いた雰囲気は、癒しと豊かさを求める方に最適です。静かで内省的な体験に最適な隠れた宝石です。 （原文） This museum is a peaceful escape from the bustling city, offering a serene atmosphere and fascinating historical artifacts. The calm, quiet ambiance allows you to immerse yourself in history, making it an ideal spot for those seeking both relaxation and enrichment. A perfect hidden gem for a tranquil, reflective experience.

（Google による翻訳）子供たちが訪れる素晴らしい場所です。 ここは、展示されている遺物に関する情報が多く、全国から歴史家が集まる、本当にすごい場所です。 （原文） A wonderful place for children to visit. This place includes a lot of information regarding the artifacts exhibited there.It attracts historians from all over the country and is really amazing.

（Google による翻訳）場所は良かったのですが、徹底的に掃除する必要があります。群衆管理は素晴らしいです。建物の構造は非常に詳細です。注意すべき点の 1 つは、絵画の場所には画家の詳細、絵画スタイル、アカウント番号しか記載されていないことです。製造年は明記されていません。それを持っている絵画はほんの一握りです。 （原文） Tge place was good but need to be clean throughly. Crowd management is nice. The architecture of the building os very detailed. One thing to note is that the paintings places only have the details of the painter, the painting style and some account no. It don't specify the year in which it is made. Only a handful of painting have it.

（Google による翻訳）QRコードでは、博物館の展示内容とその認証履歴について簡単に知ることができます。 TN博物館デジタルライブラリはすべての教育機関で公開する必要があります。これにより、すべての学生が博物館のコレクションと各展示の履歴について知ることができます。パンインディア博物館の場所とコレクションの簡単な情報と連絡先情報も必要です。 （原文） QR code will give an awareness about Museum display and it's Authentication history details in briefly. TN Museum Digital library must open at all Educational institutions, It helps all students to know about the Museum Collection and history of each display...It must information of Pan India Museum location and it's collections in briefly with contact details...

（Google による翻訳）最近改装されて一般公開されたため、わずか ₹15 のチケットでこの建物に入るのは本当に贅沢でした。 展示されているいくつかのタンジョール絵画は別として、私はコネマラ卿を含むさまざまなイギリスの将校や総督の大きな肖像画が特に気に入りました。 （原文） Recently renovated and opened to the public, it was a real treat to enter this building for a ticket of just ₹15. Apart from the few Tanjore paintings on display, I particularly loved the large scale portraits of various British officers/Governor's including that of Lord Connemara.

（Google による翻訳）芸術好きの方、特に歴史に興味がある方には、ここは最高の場所です。ラジャ・ラヴィ・ヴァルマのコレクションのほとんどが展示されています。 入場料は15ルピーで、このチケットで他の美術館もすべて入場できます。 （原文） If you’re an art loving person, interested more in history this will be the best place. This place exhibits most of Raja Ravi varma collection. Ticket price -15rs and with this you can visit all the other museums too

（Google による翻訳）私は昔からのギャラリー会員です。今、アシュヴィータのインドは新しいです。本当に芸術的で美しく見えます。すべてのアーティストが訪れる素敵な場所です。感動しました....アーティスト ジャヤクマール・ジェイン （原文） I'm an old gallery member. now ashvita's india its new. really looking artistic & beautiful. it's a lovely place of visit all artists. I impressed....artist jayakumar jain

（Google による翻訳）この現代アートギャラリーは、市内中心部にある素敵な空間です。アーティストの展示スペース、駐車場スペースも充実しており、伝統的な雰囲気と現代的なデザインが見事に調和しています。鑑賞者にとっても必見です。 （原文） This contemporary art gallery is an nice space existing in the city center.. Good display space for artists, parking space, and over all its a nicely done with traditional touch with contemporary look. Must visit for viewers too

（Google による翻訳）インドのトップ現代アーティストによる美しいショー...ランドマークの Seethapathy Clinic @ EVK を検索すると簡単に見つかります。そうでない場合は、少し見つけにくいです。これからも楽しみにしています... （原文） Beautiful show of some of the top contemporary artists of India... Please easiest found if you search for the landmark Seethapathy Clinic @ EVK, otherwise, slightly hard to find. Looking forward for more...

（Google による翻訳）いい所。 RKサライ沖の静かな場所にある素朴な雰囲気のギャラリーです。 私が参加した展覧会は、アートを通じてアンノールでの環境問題に焦点を当てたもので、とても楽しかったです。 清潔なバスルーム。 （原文） Nice place. Rustic feels gallery in a pocket of quiet off RK Salai. Enjoyed the exhibition that i attended that highlighted environmental concerns at Ennore via art. Clean bathroom.

（Google による翻訳）素晴らしいアート作品が溢れる美しい空間です。美しい外観とモダンな内装が融合した、アート愛好家にとって最高のスポットです。 （原文） It's a beautiful space filled with wonderful art pieces. The venue has a combination of aesthetic exterior with modern interior. It's an amazing spot to explore for Art lovers.

（Google による翻訳）ホールの周囲と内部の雰囲気が大好きです。 P Srinivasan博士による「Himalayan Moments」写真展を楽しむために、このAshvita'sの場所を訪れました。 幹線道路のDr Radhakrishnan Salaiから数メートルのところにあります。小さな標識が道を示しています。 (車で移動する場合はボードを見逃してしまう可能性があります) （原文） Love the ambience around and inside the hall. Visited this place Ashvita’s to enjoy the “Himalayan Moments “ photo exhibition by Dr P Srinivasan. Few meters off the main road Dr Radhakrishnan Salai. A small sign shows the way. ( one may miss the board if traveling by vehicle )

（Google による翻訳）緑と穏やかな水に囲まれた心地よい空間。ロマンチックな夜にも、友人との集まりにも最適です。 私がそこに行ったとき、私はビュッフェで選んだ。前菜は絶品で、非ベジタリアン 8 種類とベジタリアン 6 種類が含まれています。とても丁寧に作られていて、皿に置く前に皿から消えてしまいました。特に料理の食感と風味には自信があるようです。ただし、メインコースは悪い方に落ちました。初心者にはあまり満足できず、ビリヤニを味わった後は完全にスキップしました。それに加えて、デザートは通常のアイスクリーム、自家製の味の健康的なニンジンハルヴァ、そしてそれほど素晴らしいとは言えない小さなグラブジャムーンだけでした。 全体として、魅力的な夜を探しているなら素晴らしい場所ですが、（前菜は別として）食べ物があなたの感覚を刺激することを期待しないでください。 （原文） A cosy place surrounded by greenery and calm water. It's both, a good idea for a romantic evening as well as for a get together with friends. I had a pick at the buffet when I went there. The starters are exquisite and encompass about 8 non-vegetarian and 6 vegetarian varieties. They were well made and vanished from the plate before it was even set down! In particular, they seem to take pride in the texture and flavor of their dishes. The main course did fall on the poor side though. Not quite living up to the starters, I entirely skipped it after tasting the biriyani. To add to that, the dessert was only regular scoops of ice cream, some healthy Carrot Halva which tasted home made and small gulaab-jamoons which weren't that great. In all, a nice place if you're looking for a charming evening, but don't expect the food (apart from the starters) to tingle your senses.

南インドの建物と、その中に文化や歴史を紹介する展示があります。ステージで演じられる民俗芸能のショーは見応えあります。レストランでは南インド料理が手頃な価格でいただけます。一番の目玉は民芸品のバザール。一般的な土産物屋では見かけない珍しいものもある。実演もしており、クオリティの高さが伺えるが、以外と安く買える。

作りたてのガネーシャの像を買えました　昔の南インドを体験できる場所です😃

南インドの歴史が理解できて勉強になりました。

南インドの文化、建築の博物館です。簡単な民芸品作りを体験できたり、カフェやお土産屋さんもあり、1人でも家族でも、とても楽しいです。アトリエ参加費に10〜20ルピー札を用意しておくと便利です。

Chennai city la irukura village.

南インドの各地の昔ながらの生活様式を垣間見ることが出来ます。PANカードを見せたら200ルピーで拝観することができました。今では、レンガ造りの建物が多い印象ですが、昔は木造とのハイブリッドでとても良い印象を受けました。ここは伝統的なものの良さを感じられるところです。民芸品の中には、葉っぱに金属ペンで少し凹凸を付け、インクを、その凹みに差し込む絵とか、手作りの真珠（完全な丸になってないもの）のネックレスやブレスレットなどがお手頃価格で売られています。 感謝☺️

（Google による翻訳）先日、南インド地域の豊かな文化遺産と歴史を垣間見ることができるダクシナ・チトラ・ヘリテージ・ミュージアムを訪れました。古代の暮らしと進化を反映した展示を鑑賞するのは、他に類を見ない体験でした。展示を通して、南インド各州の人々の昔の暮らしや文化、そして信仰を垣間見ることができます。日用品から色鮮やかな織物まで、この博物館のコレクションは、この地域の独特な歴史を示す貴重な遺物の宝庫です。 各展示をじっくり鑑賞するには2～3時間かかりますので、時間を最大限に活用するために、訪問計画を立てることをお勧めします。残念ながら、私が訪れた平日は来館者が少なく、一部の展示は閉まっていたり、液晶テレビやテレビの電源が切れていたりしました。館内には飲食店が1軒ありましたが、おそらくその時間帯は営業していなかったのでしょう。 それでも、混雑を避けて博物館を見学できたことは、大変ありがたかったです。館内のショップでは、歴史や古代の生活様式に関する様々な品々が展示されており、ここでの体験を気軽に持ち帰ることができます。古美術品から手工芸品まで、厳選された品々が並んでいます。 全体的に、この博物館は静かで、歴史、文化、芸術に興味のある方に最適です。展示を存分にお楽しみいただくには、午後6時までにご来館ください。豊富なコレクションと魅力的な展示を通して、この博物館は豊かな文化と遺産を体感できるでしょう。 （原文） I recently visited the Dakshina Chitra Heritage Museum that offers a fascinating glimpse into the southern Indian region's rich cultural heritage and history. It was unique experience to explore the exhibits which reflected the ancient livelihood and evolution. You can get glimpses of each southern indian state how they used to live and and experience the culture and belives they follow though the exibits. From the household needs to vibrant textiles, the museum's collection is a treasure trove of artifacts that showcase the region's unique history. With 2-3 hours needed to fully appreciate each exhibit, I would recommend planning your visit carefully to make the most of your time. Unfortunately, my weekday visit coincided with a lull in visitors, resulting in some exhibits being closed and some LCDs/TVs being switched off. I guess there was one eatery inside which was also not functional at that time. Despite this, I appreciated the opportunity to explore the museum without the crowds. The shops inside displays a range of articles related to history and ancient lifestyles, making it easy to take a piece of the experience home. From antique artworks to handicrafts, the selection is thoughtful and well-curated. Overall, the museum was peaceful and good for anyone interested in history, culture, and the arts. Be sure to plan your visit before 6 pm to experience the exhibits in full swing. With its rich collection and engaging displays, this museum makes you experience the rich culture and heritage.

（Google による翻訳）マドラス戦争墓地は、第二次世界大戦で命を落とした兵士たちを祀る厳粛な場所です。そこには、誰も制御できない戦争における犠牲を思い起こさせる数多くの墓があります。 唯一の欠点は、イギリスの民間団体が直接管理しているため、訪問者が内部に入ることができないことが多いことです。多くの場合、外観から眺めることしかできないでしょう。墓地はよく整備されており、静かですが、立ち入りが制限されているのは少し残念に感じるかもしれません。 全体的に見て、通りすがりに少し立ち寄る価値はあります。さっと見て、写真を撮り、敬意を表しましょう。それほど時間はかかりませんが、それなりに意味のある場所です。 （原文） The Madras War Cemetery is a solemn place dedicated to soldiers who lost their lives during the Second World War. It holds numerous graves that remind us of the sacrifices made in a war beyond anyone’s control. One drawback is that visitors are often not allowed inside, as it is managed directly by a private organization from England. Many times you may only be able to view it from the outside. It’s well-maintained and peaceful, but the limited access can feel a little disappointing. Overall, it’s worth a short visit if you’re passing by — you can take a quick look, click a photo, and pay your respects. Not a place that takes much time, but meaningful in its own way.

（Google による翻訳）写真を撮るのにとても素敵な場所です…。完全に掃除されました…。きちんとしていて小さい…。平和な場所…。緑の芝生に囲まれた完全なロケーション。それはみんなの目を覆うことができます…。戦争兵士にとって尊敬すべき場所の一つ…。ここには見るべきものは何もありません…。ここに行って写真を撮るだけでもいいです…。 （原文） Such a nice place to take photographs …. Fully cleaned …. Neat and Tiny …. Peaceful place …. Full and Fully situated with green Grass …. It can cover everyone’s eyes …. One of the Respectable place for war soldiers …. There is nothing to watch here …. You can just visit here to take photos ….

（Google による翻訳）第二次世界大戦の民間人の墓地。清潔でとてもよく手入れされています。写真家にとって素晴らしい場所。 時間：午前10時30分～午後5時30分（午前または夕方が最適です） 近くの観光スポット: セント トーマス マウント(900m)、カティパラ アーバン スクエア パーク(1.6km) （原文） Graveyard of world war civilians. Clean and very well maintained. Awesome place for photographers. Timing: 10:30 am to 5:30pm(morning or evening is the best time) Near by attractions: St.Thomas Mount(900m) and Kathipara Urban Square Park(1.6km)

（Google による翻訳）文字通り道路の脇にあるのに、一度中に入るととても静かで、とても落ち着く雰囲気になります。美しい場所で、本当によく手入れされています。そこに行っても、長時間座っていても、交通騒音に気付かないで済みます。間違いなくとても素晴らしい場所なので、空いている日にぜひ訪れてください。座って座るだけで癒されます！ （原文） It's almost so serene and peaceful it's literally on the sides of the road and yet once you enter it becomes so quite and just so soothing! It's a beautiful place and really well maintained. You can go there Nd sit for a long time and not notice the traffic noises! Definitely quite a wonderful place and must visit on any low days you have. Just get in there sit and it will soothe you!

（Google による翻訳）都会の騒がしい道路とほこりっぽい空気沿いにある美しく静かな場所。 入場は無料です！ しかし、実際にその場所にいると、繁華街にあるとは感じさせず、環境は非常に清潔で、非常によく維持されています。 第一次世界大戦と第二次世界大戦の民間人の墓地です。 この場所を管理している人はとてもフレンドリーです!! （原文） Beautiful and serene place located along the Urban noisy road and dusty air. Entry is free! But when you are in the place you don't feel that it is located in a busy area, the environment is very clean and very well maintained. It is a graveyard of first and second world war civilians. The person who maintains the place is very friendly!!

（Google による翻訳）美しく整備されたグラウンド。芝生はきれいに刈り込まれており、雑草もほとんどなく、花もきれいでした。敷地内にはゴミ一つ落ちていません。チェンナイは乾燥していて草もほとんどなく、まったく対照的です。といっても広いエリアではありません。おそらく 30 分ほどでエリア全体をカバーできるでしょう。このサイトにアクセスするためだけに長距離を移動している場合は、がっかりするかもしれません。 （原文） Beautifully maintained ground. The grass well trimmed, hardly any weeds, beautiful flowers. Not a single piece of trash can be seen on the grounds. With Chennai dry and hardly any grass, this is a total contrast. It is not a huge area though. You probably can cover the whole area within 1/2 hour or so. If you are travelling a long distance just to visit this site, you may be disappointed.

（Google による翻訳）都会の喧騒と埃っぽい空気の中に佇む、緑豊かで静かな場所。静寂に包まれ、心穏やかに過ごせるでしょう。ここは実は、第二次世界大戦で自らの血を惜しまずに戦った人々のために建てられた慰霊碑なのです。 ほんの数分、墓地を眺めているだけで、歴史の片隅に誘われるような感覚に襲われるでしょう。そこにある石の一つ一つに、それぞれの人生と物語が宿っています。 とても手入れが行き届いており、庭園も美しく手入れされています。 （原文） One greenish and serene location amidst of Urban noise and dusty air. It will be really very calm that you would start feeling the silence. It is actually a memorial built for those who spared their blood in World War. If you just stay for a few minutes and stare at the cemetery, it would drag you to a some parts of history. Every stone there has a life and story behind it. It is very well maintained. The garden is exquisitely maintained well.

（Google による翻訳）ここは雪の王国の中にあります。クリエイティブな写真フリークなら必ず訪れたい場所です。この場所に入るには、雪の王国のチケット 750 ルピーに、1 人あたり 100 ルピー追加するだけです。壁に貼られたクリック アートで、時間をかけて瞬間を捉えましょう。時間制限はなく、私たちが訪れたときは混雑も少なかったです。最高の写真を撮るために、ポーズをとるべき位置と写真をクリックする位置が床に示されています。 （原文） This is situated inside the snow kingdom. A must visit place if you are a creative photo freak. Just Rs.100 more per person on your snow kingdom ticket of Rs.750 to enter this place. You can take time and capture your moments with these click arts on the walls. There is no time restriction and also it was less crowded when we visited. The suggestive positions where to pose and from where to click the pic are given on the floor for you to get the best photographs.

（Google による翻訳）3D アートワークは信じられないほどクリエイティブで、風変わりな写真に最適です。子供にも大人にも最適です。ポーズをとったり、笑ったり、本当に思い出に残る瞬間を作り出すことができます。 （原文） The 3D artworks are incredibly creative and perfect for quirky photos. Great for kids and adults alike – you can pose, laugh, and create some truly memorable moments.

（Google による翻訳）オンラインで好意的なレビューをいくつか読んで、日曜日に家族でクリック美術館を訪れました。インタラクティブで楽しい体験を期待していましたが、残念ながら期待外れでした。 まず、この美術館の人気を高めた初期の作品の多くが撤去されてしまいました。残っているのは展示数が非常に少なく、入場料や興奮に見合うものではありません。空間は狭く、快適に作品を鑑賞したり触れ合ったりできるスペースはほとんどありません。さらに、本来メインの見どころである3D作品の前でポーズをとる方法を案内してくれるスタッフもいません。初めて訪れる方や子供連れのご家族にとって、このサポート不足は貴重な体験の多くを台無しにしてしまうでしょう。 入場料は1人100ルピーで、展示作品の数や全体的な質を考えると、高すぎると感じました。公平を期すために言うと、カウンターのスタッフは、現在展示作品の数が少ないことを伝えていました。しかし、その注意書きがあったにもかかわらず、時間とお金に見合う体験とは思えませんでした。 美術館のコンセプトは今でもユニークで可能性を秘めていますが、改修が急務です。作品の増設、照明の改善、空間の拡大、そして来館者を案内するスタッフの配置など、大きな改善が期待されます。それまでは、家族で充実したお出かけ体験をお求めの方は、期待値を抑えるか、訪問を再考することをお勧めします。 （原文） Visited Click Art Museum on a Sunday with my family after reading some positive reviews online. We were looking forward to an interactive and fun experience, but unfortunately, it turned out to be quite disappointing. Firstly, many of the earlier artworks that made this museum popular have been removed. What’s left is a very limited number of exhibits, which don’t justify the excitement or the entry fee. The space feels cramped, and there’s little room to enjoy or interact with the art comfortably. There is also no staff around to help or guide visitors on how to pose with the 3D artworks, which is supposed to be the main attraction. For first-time visitors or families with children, this lack of assistance takes away much of the experience. The ticket cost is ₹100 per person, which felt overpriced considering the number of artworks on display and the overall quality of the visit. To be fair, the staff at the counter did mention there were fewer exhibits currently available. But even with that warning, the experience didn’t feel worth the time or money. The concept of the museum is still unique and has potential, but it badly needs a revamp — more artworks, better lighting, larger space, and some staff to guide visitors would make a big difference. Until then, I would suggest managing your expectations or reconsidering the visit if you’re looking for a complete family outing experience.

（Google による翻訳）このギャラリーは雪の世界の上にあります。これらの絵は、より生き生きと見えるように壁に描かれています。 3D ビューが表示されます。絶対に見るべきとは言いませんが、それでもたまに見ると楽しいです。 （原文） This gallery is above the snow world. These pictures are painted on the wall in such a way that it looks so much more alive. It gives us a 3D view. I won't say that it is a must watch but never the less it is fun once a while.

（Google による翻訳）写真好きの方には、写真を撮るのに最適な場所です😜 （原文） Great place to take photos..if you are photo freak 😜

（Google による翻訳）これは独立したスポットではなく、VGPスノーキングダム内にあります。3Dアートは非常にクリエイティブで、写真撮影に最適です。混雑していなければ、1時間以内ですべてのアート作品を見ながら、おすすめのポーズと撮影スポットで簡単に写真を撮ることができます。 （原文） This is not a separate spot. It is located inside the VGP Snow Kingdom. The 3D art is very creative and great to take photos. If no crowd one could easily take photos with suggested pose and photo taking spots with all the art works within 1 hour.

（Google による翻訳）展示されているアート作品は非常に限られており、部屋も狭いのであまり期待しないでください。VGP SNOW KINGDOMと合わせて一度訪れる価値はあります。 （原文） Very limited arts are available, it's very small room don't expect much. Can be visited one time along with VGP SNOW KINGDOM is worth.

1896年に設立された公立図書館。インドで出版されたすべての書籍、新聞、定期刊行物のコピーがある。国連寄託図書館でもあるらしい。 図書館の前の空間は静かで緑豊かな庭園風で、木陰になっていて涼しい。さすが大規模な図書館だけあって本を読んでる人が多かった。インドに来て初めて本を読むインド人を見た。 複数人で地面で勉強している学生たちもいて気持ちよさそうだった。

（Google による翻訳）私はこの図書館に5年以上通っていますが、読書家や一般の方々にとって、膨大な蔵書と知識を探求できる素晴らしい場所であり続けています。 ✅ 設備： 広々とした駐車場（乗用車と二輪車用） 年間会員登録で図書を借りることができます 一部のホールにはエアコンが完備されています トイレと飲料水をご利用いただけます 学生、研究者、あるいは静かに読書を楽しみたい方など、どなたでも、この図書館は静かで充実した環境を提供しています。 読書好きの方に強くお勧めします！ ⭐ 評価：★★★★★ （原文） I’ve been visiting this library for over 5 years, and it continues to be an excellent place for readers and the general public to explore a vast collection of books and knowledge. ✅ Facilities: Spacious car and two-wheeler parking Annual membership available for borrowing books Some halls are air-conditioned Toilets and drinking water available Whether you're a student, researcher, or just someone who enjoys quiet reading, this place offers a peaceful and resourceful environment. Highly recommended for book lovers! ⭐ Rating: ★★★★★

（Google による翻訳）チェンナイにあるコネマラ公共図書館は、読書愛好家や歴史愛好家にとってまさに宝庫です。1896年に設立されたこの図書館は、インド最古の図書館の一つであり、国立図書館として、国内で発行されたすべての書籍、新聞、定期刊行物を収蔵しています。エグモアのパンテオンロードにある政府博物館複合施設内にあるこの図書館は、希少本や古書を含む60万冊を超える蔵書を誇ります。 建物自体も建築の驚異であり、インド・サラセン、ムガル帝国、ヒンドゥー教の影響が色濃く表れています。この古い図書館の内装も同様に印象的で、以下のような特徴があります。 - 精巧な木彫：図書館の木製の棚や家具には、当時の職人技を反映した精巧な彫刻が施されています。彫刻には、花柄、幾何学模様、葉など、様々なモチーフが描かれています。 - ステンドグラス：図書館の窓にはステンドグラスがはめ込まれており、自然光が差し込み、床に色鮮やかな模様を映し出します。ステンドグラスは図書館のデザインに優雅さと洗練さを添えています。 - 高い天井：図書館の高い天井は、図書館の壮麗さをさらに引き立て、広々とした開放感と開放感を生み出しています。天井には装飾的なモールディングや漆喰細工が施され、図書館の華やかな装飾をさらに引き立てています。 - 装飾の細部：図書館の内部は、彫刻が施された木製パネル、装飾的なモールディング、精巧な漆喰細工など、華やかな装飾が施されています。これらの細部は、図書館の豊かな歴史と文化的意義を反映しています。 - 時代家具：図書館の家具、読書台や椅子などは、建物に元々あったもので、歴史的な魅力をさらに高めています。家具は高品質の木材で作られ、精巧な彫刻と華やかな装飾が施されています。 図書館のデザインは19世紀後半の建築様式を反映しており、様々な影響が融合することで、独特で魅力的な空間が生まれています。内装デザインは歴史と伝統を感じさせる要素と調和し、建築、歴史、文学に興味のある方なら誰もが訪れるべき場所です。 建築様式 - インド・サラセン様式：図書館のデザインは、インド、イスラム、西洋の建築様式の影響が融合したインド・サラセン様式を反映しています。 - ムガル帝国の影響：図書館のアーチ、ドーム、ミナレットはムガル帝国の建築様式の影響を反映しており、その壮大さと威厳をさらに高めています。 - ヒンドゥー教の影響：図書館のデザインはヒンドゥー教の影響も反映しており、ヒンドゥー建築の特徴である精巧な彫刻や華麗な装飾が施されています。 図書館の特徴 - 貴重書コレクション：1608年刊行の聖書や「Hortus Indicus Malabaricus」（1678～1703年刊行）など、貴重書を所蔵しています。 - 点字図書館：視覚障害者のための特別コーナー - 定期刊行物ホール：定期刊行物や雑誌を所蔵する専用スペース - 参考図書室：研究・学習のための総合的な部屋 - IAS学習センター：IAS志望者を支援するセクション 来館情報 - 開館時間：祝日を除く毎日、午前8時から午後8時まで - 入館料：無料ですが、図書の貸出には会員登録が必要です。 - 会員：チェンナイ在住者のみ対象で、年会費が必要です。 豊かな歴史、美しい建築美、そして豊富な蔵書を誇るコネマラ公共図書館は、文学、歴史、研究に興味のある方なら誰もが訪れるべき場所です。学生、研究者、本の愛好家を問わず、この図書館はきっと魅了され、刺激を受けることでしょう。 （原文） Connemara Public Library in Chennai is a treasure trove for book lovers and history enthusiasts. Established in 1896, it's one of India's oldest libraries and a national depository library, receiving a copy of all books, newspapers, and periodicals published in the country. Located within the Government Museum complex on Pantheon Road, Egmore, the library boasts an impressive collection of over 600,000 books, including rare and antique volumes. The building itself is an architectural marvel, showcasing Indo-Saracenic, Mughal, and Hindu influences. The interior design of the old library is equally impressive, featuring: - Intricate Wooden Carvings : The library's wooden shelves and furniture are adorned with intricate carvings, reflecting the craftsmanship of the era. The carvings depict various motifs, including floral patterns, geometric shapes, and foliage. - Stained Glass Panels : The library's windows feature stained glass panels, allowing natural light to filter in and casting colorful patterns on the floor. The stained glass work adds a touch of elegance and sophistication to the library's design. - High Ceilings : The library's high ceilings add to its grandeur, creating a sense of spaciousness and airiness. The ceilings are adorned with decorative moldings and plasterwork, adding to the library's ornate details. - Ornate Details : The library's interior features ornate details, including carved wooden panels, decorative moldings, and intricate plasterwork. These details reflect the library's rich history and cultural significance. - Period Furniture : The library's furniture, including the reading tables and chairs, is original to the building and adds to its historic charm. The furniture is made from high-quality wood and features intricate carvings and ornate details. The library's design is a testament to the architectural styles of the late 19th century, blending different influences to create a unique and captivating space. The interior design elements work together to create a sense of history and tradition, making the library a must-visit destination for anyone interested in architecture, history, or literature. Architectural Style - Indo-Saracenic : The library's design reflects the Indo-Saracenic style, which combines Indian, Islamic, and Western architectural influences. - Mughal Influences : The library's arches, domes, and minarets reflect Mughal architectural influences, adding to its grandeur and majesty. - Hindu Influences : The library's design also reflects Hindu influences, with intricate carvings and ornate details that are characteristic of Hindu architecture. Library Features - Rare Book Collection : The library houses rare books, including a Bible published in 1608 AD and "Hortus Indicus Malabaricus" (1678-1703 AD publication) - Braille Library : A special section for the visually impaired - Periodicals Hall : A dedicated space for periodicals and journals - Reference Room : A comprehensive room for research and study - IAS Study Centre : A section dedicated to supporting IAS aspirants Visiting Information - Timings : 8:00 AM to 8:00 PM, all days of the week, except national holidays - Entry Fee : No entry fee, but membership is required to borrow books. - Membership : Available to Chennai residents only, with an annual fee With its rich history, architectural beauty, and vast collection of books, Connemara Public Library is a must-visit destination for anyone interested in literature, history, or research. Whether you're a student, researcher, or book enthusiast, this library is sure to captivate and inspire.

（Google による翻訳）チェンナイで最も人気の図書館の一つであり、歴史的スポットでもあります。 緑豊かなキャンパス… コレクションは膨大で多様… 研究者、学生、そして競争試験対策の学生にとって最適な場所です。 ヘリテージキャンパス内にはショップもあり、小さな展示マーケットも併設されています… 注：本日（2025年9月23日）現在、正面玄関と本館は改修工事中です。そのため、図書館への入館は裏側からとなります。 （原文） One of the most popular library and also historic spot in Chennai. Campus filled with lush greenery... Collections are vast and diverse... A perfect place for researchers, students and competitive exam preparing students. You can also find shops inside the heritage campus.. A small exhibition market is also here... Note: As of today dated " 23rd Sep 2025 ", Front side and the main building is undergoing renovation. So visitors needs to go backside of the library to enter.

（Google による翻訳）チェンナイのコネマラ公共図書館は、都市の知的景観に大きく貢献する由緒ある施設です。 1896 年に設立されたその歴史ある建築は、時代を超えた魅力を醸し出しています。図書館には豊富な蔵書があり、多様なジャンルをカバーし、さまざまな興味に応えます。 注目すべき機能の 1 つは、学生や研究者に貴重なリソースを提供する印象的なリファレンス セクションです。静かな読書や勉強に適した雰囲気があり、都会の喧騒から離れて静かな休暇を過ごしたい人に最適です。 この図書館はデジタル時代に適応し、コンピューター設備とオンライン リソースを提供し、より幅広い聴衆のアクセシビリティを高めています。スタッフは知識が豊富で親切で、居心地の良い雰囲気を醸し出しています。定期的に開催される文学イベントや読書クラブは、常連客の文化体験をさらに豊かなものにします。 物理的なスペースには限界があるかもしれませんが、コネマラ公共図書館は、文学と知識への愛情を育むという不朽の遺産と取り組みにより、チェンナイで大切な施設となっています。それは読書文化の育成において極めて重要な役割を果たし続けており、市の文化遺産の不可欠な部分であり続けています。 （原文） The Connemara Public Library in Chennai stands as a venerable institution, contributing significantly to the intellectual landscape of the city. Established in 1896, its historic architecture exudes a timeless charm. The library boasts an extensive collection of books, covering diverse genres and catering to varied interests. One notable feature is its impressive reference section, providing a valuable resource for students and researchers. The ambiance is conducive to quiet reading and study, making it a preferred haven for those seeking a peaceful retreat from the bustling city life. The library has adapted to the digital age, offering computer facilities and online resources, enhancing accessibility for a broader audience. The staff is knowledgeable and helpful, contributing to a welcoming atmosphere. Regular literary events and book clubs further enrich the cultural experience for patrons. While the physical space may have limitations, the Connemara Public Library's enduring legacy and commitment to fostering a love for literature and knowledge make it a cherished institution in Chennai. It continues to play a pivotal role in nurturing a reading culture and remains an integral part of the city's cultural heritage.

（Google による翻訳）訪れる価値のある最高の場所の一つです。3階建てです。以前は公務員セクションをよく訪れ、読書や様々なセクションを楽しみました。読書好き、学者、そして学びたい人にとって本当にありがたい場所です。休憩用のアービンブースもあります。 （原文） One of the finest places to visit. It has three floors. I used to visit the civil services section, spend more time reading books and many sections. It is really a boon to book readers, scholars and those who want to learn. An aavin booth is there to refresh.

（Google による翻訳）町で一番の図書館です。IT、経済学、社会学、生物学、政治学など、幅広い分野の書籍が豊富に揃っています。UPSC受験対策用のセクションもあります。全体的に静かで落ち着いた空間で、自習に励む学生の姿もよく見られます。 （原文） Best library around the town. Lots of books ranging from topics like IT, Economics, Sociology, Biology, Politics and a lot more. There's a separate section for people preparing for UPSC. Overall a calm and quite place and tou can see lots of students doing self study.

大きなショッピングモール。なんでもあるが、H&Mをはじめとするインド国外メーカーは全て日本で買うより値段が高い。土日は駐車場もレジも混むので、効率よく買い物したいなら平日をおすすめする。

とっても大きくて、綺麗なショッピングモールですね。お洒落な店も沢山あって、レストランも充実していますね

チェンナイ最大のショッピングモール。日本へのお土産なら、高級アーユルヴェーダのKAMAや、紅茶のSAN-CHA、fabindia。良質な生活用品が揃うHome Center やスーパーマーケットのSmart Bazaar 。グローバルブランドから、ローカルブランドまで幅広く揃うファッションブランド。レストランも高級店からファーストフードが並ぶフードコートまで。アルコールはパーキング近くの目立ちにくい所にあるTASMACで。このモールのラインナップは間違い無くチェンナイ随一。唯一のマイナスポイントは通路が狭めなので、週末などは非常に混雑することです。他のショッピングモールと比べるとトイレは綺麗です。特に2ndフロアにある、VIP Restroom はホテル並みです。

酒屋があり、外国産のワインを売っている。 しかしバンガロール産などインドのワインは売っていない。 何故だ。 交通の便が悪いことを除けば、とても便利なモール。 早くMetroを繋げておくれ。 そして、チェンナイ市内にてビール以外の酒と牛肉を食せる貴重な店がある。 （別にここだけではない） なおSIMカードは買えない。 残念。

大概何でも揃うモール。レストランのレベルも中々で、スパ、美容室もあり、家族で一日楽しめる場所。

タスマックの酒屋は、気おつけないとぼったくられます。レシートはもらえません。

以前住んでいたから

（Google による翻訳）ここはチェンナイ市の主要なバスターミナルです。ここから、好きな場所に行くことができます。すべてのバスは一定の間隔で運行しており、地下鉄駅 🚇 や EMU 駅もこのバス停の近くにあります。このバス停はチェンナイで最も賑やかな場所です...! このバス停の近くには、多くのショップ、バザール、食品街、多くの小規模産業などがあります。 このバス停の短所は次のとおりです。 1.このバスターミナルは小さすぎるので拡張する必要があります 2.清潔さを改善する必要がある （原文） This is main Bus terminal of Chennai city. From here you can go to any place where you want. All buses are available at regular interval of time and metro station 🚇 and EMU station also nearer to this bus stand. This bus stand is most happening place in Chennai...! Near by this bus stand there are many shops, bazar, food street, many small scale industries... Etc Some of the cons of this bus stand are: 1.This bus terminal is too small need to be extended 2.Cleanliness must be improved

（Google による翻訳）このバス停は、高等法院、フラワーバザール、金属、プラスチック、文具、家庭用品店の間に囲まれています。多くの官公庁、民間事務所、プラットフォームショップが近くにあります。毎日何千人もの人がこのバス停を利用します。チェンナイのあらゆる場所に行くことができる唯一のバスターミナル。高等裁判所地下鉄駅はバス停留所内にあります。非常に非常に混雑したバス停と同時に、非常に最悪のメンテナンス。バス乗り場は果物屋や花売りが占拠しており、立ったり座ったりすることができません。誰もが好きな場所に唾を吐きます、そこには常に悪臭が漂います。すべてが適切に管理され、乗客を優先すれば、このバス停は他のバス停の模範となるでしょう。 （原文） This bus stand surrounded between High court, Flower bazaar and metal, plastic, stationery and household shops. Many government offices, private offices and platform shops are there nearby. Thousands of people using this bus stand daily. Only bus Terminus where we can have bus for every part of the Chennai. High court metro rail station is there inside the bus station. Very very busy bus stand at the same time Very very worst maintenance. Fruit shops and flower Vendor's occupying the bus platforms, so we cannot stand or sit there. Everyone will spit wherever they want, always there will be a bad smell there. If everything is controlled properly and give priority to the passengers then this bus stand will become example for others.

（Google による翻訳）バスはピックアップする場所と同じ場所に駐車しておらず、チェンナイの主要なバス停ですが、よく維持されていないため、バスのエリアを見つけるのが難しい人もいます。 （原文） Some people have difficult to find there 's area Bus because the buses are not parking in same place where they have to pick up and it's a main busstand for Chennai but it is not maintaining well

（Google による翻訳）偶然で不安定な駐車行為は最悪です。このような混雑した場所では、新型コロナウイルスのプロトコルと緩和策が守られていません。汚いトイレと小便器。交通機関職員が公共の場で放尿したり、屋外で喫煙したり（職員や公共の喫煙場所は指定されていない）、運転中に携帯電話で話したり、市バスの切符を切ったりするなど、明らかに公共の規律に違反している。許容レベルを超えてデシベルが上昇するエアホーンの使用について、誰かがフラグを立てなければなりません。 （原文） Hapazard and erratic parking behavior is worst. COVID protocols and mitigation not followed in such a busy place. Dirty toilets and urinals. It is evident that transport staff violate public discipline by urinating in public, smoking in open (no designated smoking place for staff or public), talking in mobile phones during driving and ticketing in city buses. Some one has to raise a flag on using air horn, which is raising decibels above tolerance levels.

（Google による翻訳）ブロードウェイ！ ここはチェンナイの主要なバスターミナルの 1 つです。 それほどきれいではありませんが、大きな場所で、すべてのサービスと製品がこの場所の近くで利用できます。 近くには果物屋、衣料品店、ホテルのお菓子屋などが有名です。 約50キロメートルの長距離移動がこのバス停で行われます。 ここには常にバスがいっぱいで、どのバスも最長 25 分で運行します。 月間パスはこちらから購入できます。 （原文） Broadway! This is one of the main bus terminal in chennai. Not so neat but big place and all in all services and products are available near this place. Nearby fruit shops, clothes shop , hotels sweet shops are famous . Long distance travel around 50 kilometers are coming with this bus stop. Always there will be buses filled here and every bus moves with max time of 25 mins. Monthly passes are available here.

（Google による翻訳）このバス停は、CMBT 以前はチェンナイの主要な MTC バスターミナルでした。今日、10年以上ぶりにここを訪れましたが、ほとんど何も変わっていません。バスの色だけが変わりました。 ホームレスは未だにホームレスで占拠されており、至る所で排水漏れが発生し、不衛生な食品店が設置されている。なぜチェンナイ社がこの場所を維持しなかったのか分かりません。とても賑やかで、毎日何千人もの人がここを訪れます。悲しいことに、ここ数日何も変わっていません。 （原文） This bus stand used to be the main MTC bus terminus of chennai before CMBT. I visited here after 10+ years today and I can hardly anything has changed. Only the bus colors have changed. Platforms are still occupied by homeless, drainage leaks everywhere, unhygienic food joints. I have no clue why chennai corporation hasn't maintained this place. It is pretty busy and thousands of people visit here everyday. Sad nothing has changed in all these days.

（Google による翻訳）規模は大きいものの、バスターミナルのメンテナンスは不十分。至る所にゴミ捨て場や廃棄物が散乱している。道路は適切に整備されていない。商店も規制されていない。 （原文） Though big in size, improper maintenance of bus terminus. Dump and waste everywhere. Road mot laid properly. Shops not regulated.

（Google による翻訳）とても雰囲気の良い場所が気に入りました。素晴らしい料理、たくさんの料理を探索する食の方法。良いスタッフ、細部への配慮、そして食べ物の勧め。 私にとって少し難しいと思ったことの一つ。ドアの多くのパッド、ドアを押して開けるために使用されるパッドはすべて粘着性のあるもので覆われていました。スパイダーマンが最初に抱く感情を知っておいてください、まあ、私たち全員が今日そこにいたのです。 （原文） Loved the place, quite ambience. Amazing food, a food way to explore so many dishes. Good staff, attention to details and recommending foods. The one things that I though was a bit challenging for me. The door much pads, the ones used to push the door open was all covered with something sticky. Know that feeling spiderman gets initially, well we all were there today.

（Google による翻訳）街の中心部にありながら、一歩足を踏み入れた瞬間に緑豊かな景色に圧倒される、独特の世界観。10年以上通い詰めているこの店は、決して期待を裏切りません。バンガーズ・アンド・マッシュポテトや、最近メニューに加わったインド料理は、ぜひ試していただきたい逸品です。内装はセンス良く、英国らしいスタイルでまとめられています。家具から庭園まで、古き良き時代の魅力が随所に感じられます。 （原文） A world of its own.... right in the center of the city, the greenery does floor you, the moment you walk in. Regular here for more than a decade, this place never disappoints. Bangers and mash and of late their Indian addition to the menu is really a must try. The decor is tastefully done and very English in style. The old world charm is everywhere from the furniture to the gardens.

森の中に居るような居心地の良いカフェが、有ります😊可愛い猫に会えるかも😁

（Google による翻訳）チェンナイに来たらぜひ訪れてみてください。マウントロードからもホワイトロードからも入店できます。駐車場も十分にあります。 カフェ兼ブティックで、特に女性向けの個性的なコレクションが揃っています。サービスは迅速かつ効率的で、料理の質も抜群です。個人的には強くお勧めします。チェンナイに来ると必ず立ち寄ります。 （原文） Must visit if you are in chennai. You can get in through Mount road as well as through whites road. Ample parking facility available. It’s a cafe and a botique with outstanding unique collection especially for women. The service is fast and efficient and the quality of food is excellent. Highly recommend from my side. I always drop by when I am in chennai

（Google による翻訳）静かで緑豊かで、魅力あふれるこのお店は、仕事や友人との会話に最適です。雰囲気も可愛らしい猫たちも大好きで、マングースが走り去る姿も見かけました！ マッシュルームリゾットは特に絶品で、濃厚でクリーミー、そしてホッとする味わいでした。 街中の隠れた宝石のようなお店。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Peaceful, green, and full of charm, perfect for working or catching up with friends. Loved the ambience, the cute cats, and even spotted a mongoose zipping by! The Mushroom Risotto was a standout ; rich, creamy, and comforting. A quiet gem in the city. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしい雰囲気。予約していたにもかかわらず、店内は混雑していて席に着くまで待たなければなりませんでした。料理の質は価格に見合っていました。また来たいと思います。 （原文） Greatbfood amd amazing ambience. Place was crowded and had to wait to be seated in spite of reservation. Quality of food justified the price. Will repeat.

（Google による翻訳）ケーキは美味しくて、ドリンクもまあまあでした。 居心地の良い空間です！まるで自分の家にいるような気分になり、植物の香りも漂います。 （原文） Cakes were good, drinks were ok. It’s the place that is cozy! Feels like home and smells of plants too

（Google による翻訳）Verizon Indiaは素晴らしい職場です。従業員は尊重され、女性従業員への配慮も行き届いています。経営陣は、ビジネスと職場戦略について非常に賢明かつ積極的に取り組んでいます。組織内の変更に先立ち、従業員に最新情報を提供します。同僚や友人も素晴らしいです。そして何より、彼らは高い社会的責任を負っています。自然を大切にし、恵まれない人々を大切にしています。Verizonは才能を認め、称賛します。才能ある人々に機会を与えてくれます。インド全土で与えてくださるあらゆる機会と配慮に、心から感謝いたします。 （原文） Verizon India is a GREAT place to work. Employee Respect, Women Employees are much cared. Leadership are so intelligently proactive on Business and Workplace strategy. Keeping Employees updated much ahead of any changes in the Organization. Colleagues and Friends are amazing. Last but not least High Social Responsibility they own. They Care for Nature. They Care for less privileged people. Verizon recognizes talents and celebrate. Verizon gives Opportunities to Talents. THANK YOU THANK YOU THANK YOU for all the opportunities and care you give across India.

（Google による翻訳）働くのに良い場所です。給与も非常に高く、新しいテクノロジーの導入も早いです。ハッカソンやイベントも数多く開催しています。彼らは従業員に優しい政策を導入し始めており、これは本当に素晴らしいことです。長く働きたい方には成長できる環境です。最近改装を終えて最高のオフィススペースができました。スタンディングデスク、バスケットボールコート、PlayStationゲームハブ。オフィスというよりは高級カフェのようなフロアもあります。 （原文） Good place to work. They pay really well and adoption of new technologies is also fast. They also conduct a lot of hackathons and events. They have started bringing in more employee friendly policies which are really nice. A good place to grow if you are willing to stay for a long time. They have the best office spaces after their renovations recently. Standing desks, basketball courts , PlayStation gaming hub. Some floors look like an high end cafe than an office.

（Google による翻訳）Verizon は働きやすい会社の 1 つです。オリンピアテックパーク内にあり、インフラと設備は素晴らしかったです。自分の可能性を学び探求するのに最適な場所です。従業員に優しい環境。他社と比較してほとんどのメリットを享受できます。 （原文） Verizon is one of the best companies to work. It’s located inside Olympia tech park.Infrastructure and facilities were great. Good place to learn and explore your potential. Employee friendly environment . We will get most of the benefits compared to other companies.

（Google による翻訳）私はベライゾンの社員でした。豪華な設備、プレイステーション、カフェテリア、夜の軽食、調節可能なワークデスク、広々とした待合室などを備えています。 。 これまで働いてきた中で最高の職場の雰囲気のひとつです。そして従業員を大切にしてくれます。 （原文） I was a employee of Verizon. It is having luxurious facilities, play station, cafeteria, evening snacks, adjustable work desks, spacious waiting area's so on . . One of the best work atmosphere I have been so far. And they take well care of their employees.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。QA については、Selenium、Appium で動作します。したがって、ほとんどの質問は Selenium、Java、Appium からのものになります。 （原文） Nice experience .For QA->They work on Selenium,Appium .so most of the questions will be from Selenium,Java & Appium.

（Google による翻訳）働きやすい職場 （原文） Great place to work

（Google による翻訳）Verizon の面接プロセスは他の Tier 1 テクノロジー企業と非常に似ており、主要な 3 ラウンドの面接で構成されます。 Verizon の面接プロセスは他の Tier 1 テクノロジー企業と非常によく似ており、次の 3 つの主要な面接で構成されます。 技術的な電話画面 オンサイト面接 (3 ～ 5 回のコーディングおよびその他の技術スキル評価を含む) 行動面接 データ構造とアルゴリズムに関する Verizon インタビューの質問と回答 コーディング インタビューでは、次のデータ構造とアルゴリズムのトピックに基づいた質問が予想されます。 配列 木々 スタック 再帰 二分探索 挿入ソート バブルソート 選択範囲の並べ替え 幅優先検索 動的プログラミング 分割して征服する スタックとキュー （原文） The Verizon interview process is quite similar to other tier-1 tech companies and comprises three main rounds of interviews The Verizon interview process is quite similar to other tier-1 tech companies and comprises three main rounds of interviews: Technical Phone Screen On-site Interview (including 3-5 rounds of coding and other technical skill assessments) Behavioral Interview Verizon Interview Questions and Answers on Data Structures and Algorithms You can expect questions based on the following data structures and algorithm topics in the coding interview: Arrays Trees Stacks Recursion Binary Search Insertion Sort Bubble Sort Selection Sort Breadth-First Search Dynamic Programming Divide and Conquer Stacks and Queues

（Google による翻訳）快適な環境。古いレビューを見て心配していましたが、ACはうまく機能しています。さらなる展示を楽しみにしています。 （原文） Pleasant environment. I was worried about the old reviews, but AC is working well there. I look forward to more exhibitions.

（Google による翻訳）有名なアーティストや新進気鋭のアーティストの絵画を展示する素晴らしい場所です。 （原文） Great place showcasing paintings of renowned and upcoming artists.

（Google による翻訳）新しく改装された展示スペース。駐車場も充実しており、アートショーやイベントに最適な場所です。 （原文） Newly renovated exhibition space. Good car parking facility and very good place for art shows and events.

（Google による翻訳）アーティストの情熱が伝わるとても美しい場所です。そこには私の師匠の作品が展示されていました。私は新進気鋭のアーティストなのでとても気に入りました。いつかここで自分の作品を展示したいと思っています... （原文） Very beautiful place for artist 's passion. My master's art was exhibited there.. I being a upcoming artist loved it..and wish to exhibit my art work here one day...

（Google による翻訳）私たちの伝統文化を思い起こさせる素晴らしい美術展です。 （原文） Excellent art exhibit here to recollect our traditional culture.

（Google による翻訳）achuthan kundallur アート展 (A life in a art) に行ってきました。とても素敵な場所でした。とてもエレガントな芸術作品と、とても静かで平和な場所が気に入りました。 （原文） Went for the, achuthan kundallur art exhibition (A life in a art) such a nice place. Loved the art pieces so elegant and the place is so calming and peaceful.

（Google による翻訳）素敵なギャラリー、新しいアーティストがたくさん （原文） Nice gallery, lot of new artists

（Google による翻訳）顧客満足度を本当に重視している人を見つけて良かったです。彼らのサービスは一流だと言わざるを得ません。カスタマイズされた絵画を6枚注文しました。私は神々の顔のディテール、色、デザインについて非常に懐疑的でした。驚いたことに、すべての絵が予想していたよりもとても美しく描かれていました。アーティストたちは本当に素晴らしい仕事をしており、バラは電話やテキストメッセージに非常に迅速に応答しました。配達は約束どおり時間通りでした（私は米国に住んでいますが）。彼らのビジネスを強くお勧めします。参考用に写真を添付し​​ましたので、お役に立てれば幸いです。 （原文） Glad I found someone who are really focusing on customer satisfaction and I must say their service is top notch. I ordered six customized paintings. I was very skeptical about the deities face detailing, the colors and the designs. To my shock all the paintings were executed so so beautifully than i expected. Artists have really done a wonderful job and Bala was very prompt in responding to calls and texts. Delivery was on time (though I live in the US) as promised and I highly recommend their business . Attached picture for reference, Hope it helps!

（Google による翻訳）このシヴァンの家族の写真を購入しました。素晴らしい芸術作品になることを願っています。チェンナイに4つの支店がある場所を訪れてください （原文） I bought this sivan family picture .l hope super art work. Visit the place they have 4 branches in chennai

（Google による翻訳）コダンバッカム支店でタンジョール絵画を 1 点購入しました。最高品質のチーク材のフレームにガラット金箔 22 枚を使用、100% オリジナルのタンジョール絵画に感銘を受けました。 （原文） I purchase one Tanjore painting in Kodambakkam branch first quality teak wood frame use 22 gharat gold leaves 100% original Tanjore paintings I am impress

（Google による翻訳）優れた顧客サービスと非常に優れた塗装、注文時の配達のタイミングが非常に良い... 素晴らしいショップ バラジ タンジョール アート ギャラリー （原文） Good customer services and very good paintings, order in delivery in so good in timing delivery... Amazing shop balaji tanjore art gallery

（Google による翻訳）タンジョール絵画の信頼できる販売者。すべての絵画はカスタマイズ可能です。絵画はとても美しく豊かに見えます。買う価値あり。とても早い発送と丁寧な梱包。顧客の反応が良い。認証証明書も提供します （原文） Trusted seller for tanjore paintings. All paintings are customizable . Paintings look very beautiful and rich. Worth buying. Very fast delivery and neat packaging. Good customer response. They also provide authentication certificate

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、スタッフは顧客への気遣い、優れたコレクション、タンジョール絵画をお探しならこのビジネスを強くお勧めします （原文） Great service, the staff take good care of customers, good collection, strongly recommend this business if you are looking for Tanjore painting

（Google による翻訳）すべてのギフトアイテムが良いです ローズウッドも良いですね さらにカスタマーサポートも充実 （原文） All the gift items where good And rosewood works also good More over customer support also good one

（Google による翻訳）最高に面白くて、難解で、とても楽しめました。素晴らしい体験をありがとうございました。スタッフの方々は本当に親切でした。「愛の鏡」と「異様な容疑者」をプレイしました。 （原文） It was awsome and tricky and we enjoyed it. Thanks for a wonderful experience. Staff were really helpful. We played mirror of love and unusual suspect.

（Google による翻訳）チーム活動や友人との団欒に最適な場所です。エスケープルームは挑戦的でしたが楽しかったです。スタッフは親しみやすく、経験をスムーズにしてくれました。 （原文） A great spot for team activities or just hanging out with friends. The escape room was challenging yet enjoyable. The staff were approachable and made the experience smooth.

（Google による翻訳）今日ここでインドを解放するのは素晴らしい経験でした。 Live to Tell は、友達と意見を交わすことができて本当に楽しかったです。 ここのスタッフもとても親切で親切です。ぜひ試してみてください。 （原文） It was a wonderful experience here at freeing India today. Live to tell was an absolute delight to crack with my friends. The staff here are extremely sweet and helpful as well. Do give it a try .

（Google による翻訳）友達と楽しむのに最適な場所です！脱出ゲームは本当に魅力的で、少なくとも一度は試す価値がありました。スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。 （原文） A great place to have fun with friends! The escape room game was really engaging and definitely worth trying at least once. The staff are very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスと素晴らしい脱出ゲーム。最大 3 ～ 5 人のグループでプレイするのが最適です。 VRにも価値がある。 （原文） Superb customer service and amazing escape games. Best played as group of 3 to 5 max. VR is worthwhile too.

（Google による翻訳）友人や家族と一緒に訪れるのに手頃な価格の場所。アクティビティは 4 つしかありませんが、それぞれ異なるので試してみるのが楽しいです （原文） Affordable place to visit with friends and family.There are only 4 activities but each different and fun to try out

（Google による翻訳）従業員は親切で親切なので、チームのエンゲージメント活動に強くお勧めします。ここでチームと素晴らしい時間を過ごしました （原文） It is strongly recommended for the team engagement activity, the employees are kind and helpful. I had great time with my team here

（Google による翻訳）チェンナイの他のほとんどの場所と比較して、リーズナブルな価格で飲食できる素晴らしい場所です。メニューは非常に混乱しており、いたるところにあります。ケバブとウィングは最高でした。部分のサイズもかなり良かったです。サービスは迅速で役に立ちました。私たちは22人でパーティーを祝い、全員がその場所を楽しみました。 （原文） Definitely a nice place to eat and drink at a reasonable price compared to most other places in Chennai. Menu is super confusing and all over the place. Kebab and Wings were great. Portion size was quite good too. Service was prompt and helpful. We had celebrated a party with 22 people and all of us enjoyed the place.

（Google による翻訳）これは、かなりまともなレストランが、不十分な社内管理とおもてなしによって台無しになる典型的なケースです。場所自体は、十分な間隔のデュプレックスハングで、食べ物やアルコールの豊富なメニューが揃っています。しかし、この特定の土曜日の夜、少なくとも4人の異なるスタッフと一緒に簡単な前菜の注文を追わなければならなかったので、私はスタッフの自己満足にかなりうんざりしました。それにもかかわらず、注文は信じられないほど遅く到着し、お詫びとして家にデザートの部分が与えられました。誤解しないでください。実際、食べ物はかなりおいしいですが、2階のバーには、顧客サービスが何であるかをほとんどまたはまったく理解せずにただぶらぶらしているだけのスタッフが多すぎます。 （原文） This one’s a typical case of a fairly decent restobar being ruined by poor on-premise management and hospitality. The place itself is a well-spaced duplex hang with a large menu selection for food and alcohol. However, I was quite turned off by the complacency of the staff on this particular Saturday evening, having to chase simple appetizer orders with at least 4 different staff members. Despite that, the orders arrived incredibly late and we were given a desert portion on-the-house as an apology. Don’t get me wrong - the food is actually pretty good but the bar upstairs has one too many staff members just casually hanging around with little to no sense of what customer service is.

（Google による翻訳）とても良い雰囲気。おいしい食事と素敵な場所。音楽が大きすぎるため、それを考慮する必要がある場合があります。ダンスの場所ではありませんが、それでも音楽が非常にうるさいです。少なくとも頭上のスピーカーを減らすようリクエストしましたが、無視されました。 メニューカードが小さすぎる。素敵ですが、老眼鏡がないと読みにくいです。 また、スタッフからの未知の、または無意識の急迫もあり、いつバーを出るのかとほとんど感じます。 ドレスコードはありませんでしたが、念のため、ズボンと靴を履いてください。 人が多く、チェンナイでたむろするのに最適な場所の 1 つです。 彼らには係員がいます。しかし、この場所は駐車できないスポットの真ん中にあります。それで、係員の準備をしてください。 （原文） Very good ambience. Good food and a nice place. Music is too loud and hence you may need to account for that. It is not a dancing place but still the music is extremely loud. We did request to reduce atleast the speakers right above our head but no heed. The menu card is too small. It's nice but it's difficult to read without a reading glass. There is also this unknown or unconscious rush from the staffs where it almost feels like when are you leaving the bar. Didn't see any dress code but just to be safe wear your full trousers and a shoe . Good crowd and definitely one of the good places in chennai to hang out. They have valet. But this place in the middle of a spot where parking is not possible. So prepare for valet.

（Google による翻訳）雰囲気+デコ5/5。音楽が少し大きすぎて、時々一時停止することがありました（おそらくインターネットの問題）。私たちは木曜日に行ったので満席ではありませんでしたが、地元の人は金曜日か週末には満席になると予想しています。チェックしてみる価値があります (必ず適切な靴とズボンを着用してください!) （原文） Atmosphere + deco 5/5. Music was a bit too loud and would sometimes pause (probably Internet issue). We went on Thursday so it wasn't fully packed but locals expect it to have full floor on Fri/weekend. Worth checking out (make sure you wear appropriate shoes and trouser!)

（Google による翻訳）ここに来たのは2回目です。音楽、美しい雰囲気、戦争に関するアート、バーのデザインが大好きです。ザクロのサングリアはぜひ試してください。しかし、より良いトレーニングを通じてサービスを改善できる点はたくさんあると私は信じています。食べ物は遅く、5つの料理を注文し、各料理は15分ごとに1つずつ提供されます。私たちがどれほどお腹が空いていたか想像できるでしょう。命令を受けるよう割り当てられたコートを着た人々のグループは、お互いの仕事を待つなどの責任を回避していることがよくあります。誰かが別の人に委任して、最終的に注文を取るために彼らの忙しい仕事を中断したように感じるまで、10分以上私の手を上げていました。彼らはそれほど忙しくはなく、問題解決スキルと、誰がどのエリアをカバーするか明確さが欠けており、オーバーブッキングやスペース不足などを解決するだけです。ウェイターは注文を取ることができません。 食事を終えたとき、もう一度誰かに電話して注文を取ろうとしましたが、さらに10分間誰もサービスを提供しなかった後、コートを着て注文を手伝ってくれる人を探して歩き回ることにし、8ショットを注文しました。 30分待ったので、早めに出発しました。そうでなければ、さらに数十枚撮影するために一晩滞在したでしょう。請求書をさらに 30 分待ちたくないので、支払いを受け取るためにバー自体まで歩いて行かなければなりませんでした。 12月に初めて来たときもいい経験はできませんでした。 1. 飲みすぎた友人がいます。彼女を車まで持ち上げるのに助けが必要で、筋肉質の用心棒全員に尋ねましたが、誰も助けようとしませんでした。 。筋肉は「表示のみ」、または低下する可能性のあるネガティブなもののみを対象としていることに気づきました。このような状況では役に立ちません。 2. 私たちが去ったとき、マネージャーは私たちが支払っていないと言って私たちを引き留め、支払い時に領収書をくれなかったため、最終的にバーテンダーに私たちが支払ったことを確認するまで、20分間私たちを引きずりました。多くの時間を無駄にしました。 しかし、サービスは最悪でしたが、それでも楽しい時間を過ごすことができました。雰囲気、音楽のおかげで、この場所には多くの可能性があり、おそらく VIP であればもっと良く扱われるでしょう。よりサービス指向に向けて経営が改善されれば、すべての投資と初期のSOPセットアップはより良い利益をもたらし、今後数十年にわたって伝説的なクラブであり続けるでしょう。それ以外の場合は、状況が改善するまで音楽を聴きに来る前に、事前に飲んで事前に食事をすることを好みます。フィードバックがお役に立てば幸いです。Sekmet の改善に全力を尽くします 🙏 サービスが改善されたら、5 つ星に変更することを楽しみにしています。愛、マレーシアから。 （原文） Came here for the 2nd time. Love the music, beautiful ambience, art on the war, bar design, must try the pomegranate sangria! However I believe there are a lot that could be improve on service through better training. Food is slow, ordered 5 dishes, each dish are served 1 by 1 @ 15mins apart! You could imagine how hungry we were. Group of people in coat assigned to take orders are all often avoiding responsibilities like waiting for each other to do their jobs. Held my hand up for over 10mins before someone delegated to another person to delegate to another person and felt like we have interrupted their busy work to eventually take our order. They are not that busy, only lacking problem solving skills and clarity on who covers what area and solving overbooking, lack of space etc. Waiters can't take orders. When we finished our dinenrs, we tried to call someone to take order again, after another 10mins of no one serving us, I decided to walk around to look for someone in a coat to help take out orders, ordered 8 shots. Waited for 30mins, so we left early, else would have stayed the night for few more dozens of shots. Had to walk to the bar itself to get the payment as we wouldn't want to wait another 30mins for the bill. Didn't had a nice experience on the 1st time we came in Dec too: 1. We have a friend who drank too much, we needed help to lift her to the car, asked all the muscular bouncers, none of them wants to help. Just realised the muscles are "for display only" or only for the negative things that might go down. Not helpful in situations like these. 2. When we left, manager hold us back saying we haven't paid, dragged us for 20mins before eventually confirming with their bartender that we have paid because they didn't gave us a receipt when we paid. Wasted a lot of time. However, despite the bad service, we still had a good time and think the place has a lot of potential because of the ambience, music and you'll probably be treated better if you're a VIP. With an improvement in management towards more service oriented, all the investment and initial SOP setup would have yield much better returns and continue to be a legendary club for decades to come. Else would prefer to pre-drink, pre-eat before coming just for the music until things improved. Hope the feedbacks was useful, all the best in improving Sekmet 🙏 Look forward to change it to 5 stars when service improves. Love, from Malaysia.

（Google による翻訳）特に水曜日には良い音楽が流れます。フレンドリーで親切なスタッフ。鶏肉とエビ以外の非野菜の食べ物の選択肢を増やすことができます。高価な面では （原文） Good music especially on Wednesdays. Friendly and accommodating staff. Can have more food options in non veg apart from chicken and prawn. On the pricier side

（Google による翻訳）おいしい前菜ですが、食べ物はまあまあでした。巨大な場所。とても良いサービスです。クリスマスと新年にぴったりの素敵な装飾。友達と過ごすのに最適 （原文） Yummy starters but food was just about ok. Huge place. Very good service. Nice decor for Xmas & new year. Ideal to hang out with friends

（Google による翻訳）私はティルネルヴェリ出身のゴマシーです。 3か月前、私はDhivya Arts and Craftからボックスアーリスタンドを購入しました。これが私のレビューです。とても作業しやすく快適です。彼らが言ったことは、私に腰痛がなくなることを約束するものでした。持ち運びが簡単です。ありがとう、ママ （原文） I am Gomathy from Tirunelveli. Three months back I purchased box aari stand from Dhivya Arts and Craft. This is my review. It's very easy to work and comfortable. What they said it promised there is no back pain for me. Easy to carry. Thank you mam

（Google による翻訳）この研究所はアーリの仕事を学ぶのに最適です。優れた指導と快適な授業を提供します。アーリワークと刺繍を学ぶのにこの学校をお勧めします。彼らは常にポジティブな思考でモチベーションを保っていました。フレンドリーで愛らしいキャラクターのディヴィヤママも。あなたは本当に努力家で、あらゆる観点から誠実です。あなたの創造力に脱帽です。いつもDhivya Mamをサポートしていただき、誠にありがとうございます。ディヴィヤ・ヴィジェイ・マム、あなたの人生でさらなる成功をお祈りします。 （原文） This institute is good for Learning aari work. They provide good teaching and comfortable phase of classes. I recommend this institute for learning aari work and embroidery.They always motivated in positive thoughts. Also friendly and lovable character Dhivya mam. You are truly hardworker and sincerity with all the perspective. Hats off to your creativity. Thank you so much for supporting constantly Dhivya Mam. Wish you more success to give in your life Dhivya Vijay Mam.

（Google による翻訳）先見の明のある女性によって率いられているこの研究所は、創造性と革新の中心地です。彼女の卓越した指導と真の配慮により、彼女は計り知れない尊敬と賞賛を集めています。この成功は彼女の献身と努力の証です。彼女から学び、このコミュニティに参加できたことに感謝しています。この研究所では素晴らしい経験ができました。とてもたくさんの貴重なことを学び、とても楽しい時間を過ごしました。私は今、さらなるクラスを楽しみにしています。学び、成長し続けることに興奮しています。ファッション愛好家にとって、この学校は完璧な選択です。忍耐と専門知識を持って私を導き、私の学びと成長を助けてくれたお母さんに心から感謝します。この美しい工芸品。 （原文） Led by a visionary woman, This institute is a hub of creativity and innovation.Her exceptional mentorship and genuine concern earn her immense respect and admiration.This success is a testament to her dedication, hard work. I'm grateful to have learned from her and been part of this community.I had an incredible experience at this institute! I learned so many valuable things and thoroughly enjoyed my time there. I'm now eagerly looking forward to further classes, excited to continue learning and growing.For fashion enthusiasts, this institute is the perfect choice!.Heartfelt thanks to you mam, who guided me with patience and expertise, helping me learn and grow in this beautiful craft.

（Google による翻訳）ディヴィヤ・アーツ・アンド・クラフツ」は強くお勧めします。これまでに見つけた中で最高の研究所です。この研究所に参加する前、私はアーリの仕事を少し知っていましたが、たくさんの疑問や混乱がありましたが、彼女はとても忍耐強く、すべてを明確に説明してくれました。私は感銘を受けました。アーリの教え方や素晴らしい指導は、私に自信を与え、管理スキルを高めるのに役立ってくれただけでなく、彼女は母親や友人のように生徒たちを本当に気にかけてくれました。私のロールモデルそして、あなたが初心者であるか、仕事でプロフェッショナルになりたい、そして自分のビジネスを始めようと考えているなら、間違いなくここで「Dhivya Arts and Crafts Institute」を学ぶことを強くお勧めします。 Aari クラスの作品をいくつか追加します。 （原文） Dhivya Arts and Crafts" is highly recommended and the best Institute you will ever find. Before i join this institute i known Aari work little bit but i had so many doubts and confusions but she was very patient and explained everything clearly. I am impressed with the way of teaching and such a amazing guidance. I learnt everything clearly not only Aari. Dhivya mam helped me gain my confidence level and my mangement skills. She is very friendly with us. She truly care about her students like a mom and friend. My role model and i am so thankful your guidance. Love u mam. If you are a beginner or you want to become Professional at your work and thinking of starting your own bussiness i highly recommend to learn "Dhivya Arts and Crafts Institute" without any doubt. Here I add some of my Aari class work.

（Google による翻訳）確かに、最高の研究所の一つです。私は、自身も学生だった母に、基礎クラスと上級クラスの両方を修了していることを勧められました。教え方がとても素晴らしかったので、そこに行くたびに家にいるような気分になりました。ありがとう （原文） I'm surekha, one of the best institute. I was recommended by my mother who was a student herself she had finished both basic and advanced classes . The teaching was so great I felt like home whenever I go there. Thank you

（Google による翻訳）私は今初心者レベルです。すべてのテクニックを習得してコースを完了したいと思っています。それぞれのストリヒについて、生徒は絵を選択してストリヒを完成させなければなりません。これにより、創造性と自信が育まれます。ママは良い指導とサポートをしてくれます。これはあなたの未来を形作るための非常に優れたプラットフォームです。 （原文） I am now in beginner level. I hope I will complete the course with all techniques. For each strich students has to select the picture and complete the strich. This develops the creativity and Confidence. Mam gives good guidance and support. This is very good platform to shape your future.

（Google による翻訳）電話で喜びを分かち合いたかっただけです。忙しかったのかもしれません。とにかく、この素晴らしい製品をありがとう。私は古いタイプの刺繍リングを持っていますが、それもノブ調整のない最初のモデルです。 10 年ほど前、私はこのアーリの仕事について最初のトレーニングを受けましたが、今度はそれをもう一度試してみたいと思っていました。しかし、連続線がうまく取れず、どうしようか迷っていました。その後、あなたの製品が登場しました。今なら生地のきつさが問題だったことが分かります。布がしっかりと固定されたので、花にチェーンステッチを作ってみましたが、すぐに完成できたので、自信を持って U チューブ チャンネルに進むことができました。私はすでに購読しており、さらに期待しています。 （原文） Just wanted to share my joy over phone. Maybe you were busy. Anyway thanks a lot for this super product. I have the old type ...embroidery ring and that too the first model without knob adjustments . Some 10 years back I had initial training in this Aari work and now wanted to try that again . But couldn't get a continuous line properly and was wondering what to do. Then came your product. Now I can make out that the tightness of the cloth was the problem. Now the cloth sits tightly and I tried just making chain stitches on the flower and wow I could finish that quite soon and now confident of proceeding ofcourse with your U tube channel. I have already subscribed and expecting more.

（Google による翻訳）とても良い女子大学です。人々はどうして私がその大学で勉強しているのか、その理由を知ることができるかもしれません。 （原文） A very good college for women. People may how do i know, cause my frnd in studying in that college that why.

（Google による翻訳）女子にとって良い大学で、多くの学生がここで学んでいます。経営陣と学生の両方がしっかりと維持すれば、この大学はさらに良くなる可能性を秘めています。私はここで数学科の大学院課程を取得しました。😇 （原文） It’s a good college for women, and many students are studying here. If both the management and the students maintain it well, the college has the potential to become even better. I completed my PG degree in the Mathematics Department here.😇

（Google による翻訳）ここで私は学位を取得しました。フレンドリーで協力的な教授たち。他の多くの大学のコンテストに参加するよう私をサポートしてくれました。QMGCW のメンバーであることを誇りに思います。 （原文） Here I am completed my Degrees. Friendly and supportive professors.They was support me to attend many other college Competitons.proud to be an QMGCW-ian.

（Google による翻訳）私はタミル語学科の学生でした。女子にとっては最高の大学だった。教授陣はフレンドリーで協力的でした。そして教育においては、疑問点を丁寧に解明していきます。この大学の学生であることを誇りに思いました 🙂 （原文） I was the student of tamil department. It was the best college for girls. The faculty members were friendly and supportive. And in education they will clarify doubts in a polite manner. I was proud to be a student of this college.🙂

（Google による翻訳）非常に優れた政府大学 （原文） Very very good college of government

（Google による翻訳）最悪のメンテナンス.. Covid wave 2で入院しました.. スタッフは良くなく、清掃作業をするために同僚と戦っています... 食事と牛乳は彼らによってのみ与えられ、ジュース、ニラベンブ、カダライなどはありません、医師はそうします1日1回しか来ない.. 緊急の場合は彼らは患者を訪問しません.. 患者自身はたとえ歩くことができない場合でも医師の場所に行きます.. 非常に最悪です.. （原文） Worst maintenance.. was admitted for Covid wave 2.. The staffs were not good they are fighting with thier colleagues to do the cleaning works... Food and milk only given by them, no juice, nilavembu, kadalai, etc, doctors will come only once a day.. if any emergency they won't come to visit the patient.. the patient itself go to the doc's place even though if he unable to walk.. very worst..

（Google による翻訳）良い運動場、良い教育、コーチングは問題ありません👌👌。良い雰囲気、より多くの雰囲気のインフラ、より多くの木々。広い道路、店が近くにあり、幹線道路に位置しているため、すべてのショッピング施設がそこにあります。 （原文） Good sports ground, nice education, coaching is fine.👌👌. Good atmosphere, more ambience infrastructure, more trees.. Broad roads, shops are Nearby, since it is located in the main road all shopping facilities are there.

（Google による翻訳）チェンナイの地下鉄ネルー パーク駅は、チェンナイ地下鉄のグリーン ライン上にあり、よく整備された近代的な施設で、チェットペットやキルパウクなどの近隣エリアへのアクセスに便利です。清潔さと効率的なサービスで知られるこの駅には、エレベーター、エスカレーター、バリアフリー通路などの必須設備が備わっており、すべての乗客にとって使いやすい駅となっています。ネルー公園に近いこともこの街の魅力をさらに高め、賑やかな街の中に緑豊かな隠れ家を提供しています。この駅は他の駅に比べて混雑が少ないことが多く、スムーズな移動が可能であり、公園や近くの教育機関を訪れる人にとって重要なポイントです。 （原文） Nehru Park Metro Station in Chennai, located on the Green Line of the Chennai Metro, is a well-maintained and modern facility that provides convenient access to nearby areas like Chetpet and Kilpauk. Known for its cleanliness and efficient service, the station offers essential amenities such as lifts, escalators, and accessible pathways, making it user-friendly for all passengers. Its proximity to Nehru Park adds to its appeal, providing a green retreat in the bustling city. The station is often less crowded compared to others, allowing for a smoother travel experience, and is a key point for those visiting the park or nearby educational institutions.

（Google による翻訳）地下鉄で働く非常に無礼なスタッフ。私はほぼ毎日この地下鉄を使って職場に通っているので、地下鉄の構内でたくさんの人がビデオや写真を撮っているのを見てきました（それはホームや電車の中ですらなく、出口のエスカレーターの近くでした）が、私が同じことをしていたとき、駅員にそれは禁止されていると言われました。どこにもビデオ撮影やビデオ撮影の禁止は記載されていません。商業目的ではありませんでした。とても人種差別的に見えました。たとえそれが許されないとしても、同じように理由を説明する方法があります。禁止の理由を尋ねると、彼らが他の人を止めているのを見たことはありませんが、彼らは静かに微笑むだけでした。あなたが他人に対して人種差別的であるとき、自分が人種差別に直面したときも文句を言わないでください。残りのレビューはこのページ自体で見ることができます。レビューには写真が添付されています。偽善の極み。ウマラ・バーラト・マハン。 （原文） Very mannerless staff working in the metro. I have seen so many people taking videos and photos in the metro premises because I use this metro almost everyday to reach my workplace (it was not even inside the platform or train, just near the exit escalator) but when I was doing the same, staff told me it was not allowed. No where it’s mentioned there’s prohibition of videography or taking videos. It was not for any commercial purpose. It seemed very racist. Even if it’s not allowed, there’s a way of speaking and giving a reason for the same. When I asked the reason why I was prohibited but never seen them stopping others, all they could do was give a quiet smile. When you are being racist to others, don’t complain when you face racism as well. And you can see remaining reviews in this page itself. Reviews have attached photos with it. Hypocrisy at its peak. Humara Bharat Mahan.

（Google による翻訳）駅をきれいに維持している。自動車とタクシーは駅のすぐ外で簡単に利用できます。サンガム劇場は地下鉄のすぐ外にあります。バス停は徒歩圏内にあります。 （原文） They are maintaining the station neatly. Autos and Cabs are easily available just outside the Station.Sangam theatre is just outside the metro. Bus Stop is at a Walkable Distance.

（Google による翻訳）✓ 優れており、よく維持されています × 唯一の欠点は、 地下鉄のすべての駅および電車内で携帯電話の信号が利用できない場合 （原文） ✓ Excellent and well maintained × Only shortcoming is that, unavailability of cell phone signal in all the subway Metro stations as well as during the train journey inside Train

（Google による翻訳）私の家の近くの地下鉄の駅の近く。片側のチケット システムのみが機能していることに注意してください。サンアム劇場の近くのエレベーターまたは駅の停留所を利用すると、チケットシステムが機能しているため、歩く時間を節約できます。 （原文） Near metro station nearby to my home. Beware only one side ticket system is functioning. You can take the lift or station stop near to Sangam theatre side the ticket system is working so that you can save some time walking.

（Google による翻訳）とても素敵でよく整備された地下鉄駅、ネルー公園がジャンクションポイントです。 （原文） Very nice n well maintained metro station, nehru park is a junction point..

（Google による翻訳）良い地下鉄駅。清潔で、きちんとしていて、よく手入れされています。 （原文） Good metro station. Clean, neat and well taken care of.

（Google による翻訳）その名の通り、「It's My Journey Tours and Travels」では、その旅が本当に自分のものであるかのように感じさせてくれます。チームはあらゆる段階で私たちと協力し、シームレスで思い出に残る体験を保証してくれました。 2025 年大晦日のゴアへの旅行は、ガイド兼ツアーコーディネーターのアヌープ氏の 24 時間年中無休のサポートと、レミア嬢の並外れた支援のおかげで、素晴らしいものとなりました。料金も手頃で、タクシーと 4 日間の宿泊施設を手頃な価格で提供でき、大変お得でした。チームの皆さん、この旅行を忘れられないものにしてくれてありがとう😍🧡✨️! （原文） True to their name, 'It's My Journey Tours and Travels' makes you feel like the journey is truly yours. The team was with us every step of the way, ensuring a seamless and memorable experience. Our New Year’s Eve 2025 trip to Goa was nothing short of spectacular, thanks to the 24/7 support from our guide and tour coordinator, Mr. Anoop, and the exceptional assistance from Miss Remya. The prices were fair, and we received great value with a cab and accommodation for four days at an affordable cost. Thank you, team, for making this trip unforgettable😍🧡✨️!

（Google による翻訳）素晴らしい客室と一流の顧客サービスで素晴らしい滞在ができました。毎日が楽しい経験で、とても楽しい時間を過ごしました。信じられないほどフレンドリーで、いつでも助けてくれるアヌープ兄弟に感謝します。本当に忘れられない滞在になりました。強くお勧めします！ （原文） Had an amazing stay with excellent rooms and top-notch customer service. Every day was a joyful experience, and we thoroughly enjoyed our time. Special thanks to Anoop bro, who was incredibly friendly and always ready to help. Truly made the stay unforgettable. Highly recommend!

（Google による翻訳）こんにちは.. 最近、イッツ・マイ・ジャーニー・パッケージを利用してマナリに旅行しました。たくさんの思い出が詰まった良い経験。食べ物が良くないだけで、それ以外はすべて問題ありません。お付き合いいただきありがとうございました。可能性があれば、将来お会いしましょう。 （原文） Hi.. Recently I travelled to manali thru the it's my journey package. Good experience with lot of memories. Food only not good, otherwise everything is fine. Thank you for been with us. We meet in the future, if there is any possibility.. 😊😊

（Google による翻訳）素晴らしいゴア時間の旅でした、特にアヌープ兄さんはとてもフレンドリーで親切でした、そして部屋のタクシーサービス、食べ物はすべて素晴らしかったです、来年も必ず行きます♥️ （原文） Thank you so much its my journey for a wonderful Goan time, especially anoop bro he was very friendly and helpful, and your rooms cab service, food everything was excellent, we will definitely come next year ♥️

（Google による翻訳）旅行コーディネーター ( muhammed shan ) はとてもフレンドリーで親切でした。私たちによく気を配ってくれて、提案もしてくれました。タクシーの運転手（サガール）でさえとても礼儀正しく、私たちが遅れたときでも辛抱強く待ってくれました。お金の価値があり、これは私の旅であると他の人にお勧めします。 💙 （原文） The trip co-ordinator ( muhammed shan ) was so friendly and helpful. Took good care of us and gave suggestions as well. Even the cab driver ( sagar ) was so polite and waited for us patiently when we were late. Worth for money and would recommend It's my journey to others. 💙

（Google による翻訳）ホスールのマニです💥 本当に素晴らしい旅でした。とても素晴らしいコーディネートです。シファさんのために…。ありがとうございます。これは私の旅です。。。部屋はとても素敵で、食事はとても美味しいです😊私たちは皆、とても楽しんでいます😊 （原文） This is Mani From Hosur💥 it’s really amazing trip very excellent coordinating For Mr.Shifa….Thank You So Much It’s my journey……..Rooms Very Nice & Food Very Good 😊 we are all superb enjoy 😊

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、サービスもとても良く、素敵な経験でした （原文） Very nice place your service is very good nice experience

（Google による翻訳）とても楽しかったです♥️😂日曜日の午後8時頃に行きましたが、他のチームや選手はいませんでした...私たちは最大限に楽しみました♥️ 1 人当たりの料金は約 850 で、トランポリン 1 時間とスーパーグリッド 30 分が含まれます。 （原文） Had lots of fun ♥️😂 we went around 8pm on sunday and no other team or players were there... We enjoyed it to the fullest ♥️ Per head it costs around 850 which includes trampoline for 1 hr and super grid for 30 mins...

（Google による翻訳）楽しく遊ぶには良い場所ですが、値段は少し高めです。でも、時間をかけて購入する価値はあります。トランポリン単体ではなく、コンボでの購入をお勧めします。 お子様連れの場合は、安全に十分注意してください。遊んでいる間に背中や首を痛める可能性があります。また、靴下は別途80ルピーかかります。トランポリンを利用する場合は、靴下も忘れずに購入してください。 （原文） It's a good place for enjoyment , the prices are a bit expensive. But worth the time and purchase. It is recommended to buy combos rather than trampoline alone Make sure to be safe when you're with kids , they might hurt their backs or necks while playing and the socks are 80 rs extra . Don't forget to purchase that if you're going to the trampoline

（Google による翻訳）とても楽しかったです😎、週末の雰囲気を味わいたいなら絶対に訪れるべきスポットです💯❤️ とても清潔できちんと整備された空間です （原文） Had so much fun 😎 , a very must visit spot for ur weekend vibes 💯❤️ very clean and neatly maintained space

（Google による翻訳）この施設はプロ意識の低い人たちが運営しています。私たちは大人数で遊んでいましたが、遊び時間が終わると「電気を切る」と言って追い出されてきました。15人の子供がいたので、何か問題がないか、子供たちが持ってきたものがすべて回収されたか確認する時間が必要でした。しかし、私たちがいる間にマネージャーは電気を消し、非常に厳しい口調で話し始めました。エレベーターに続く通路は真っ暗でした。このような行為は許されません。小さな子供を絶対に連れて行かないでください。全くプロ意識の低い運営です。 （原文） The place is managed by unprofessional people. We were in a big group. When the play time got over, they started chasing us out saying we are going to shut down power. There were 15 kids we needed some time to see if every thing was fine and all the things they got were picked up. The manager there turned the power off while we were there and started speaking in a very harsh tone. The ally leading to the lift was completely dark. Such behaviour is unacceptable. Don’t ever take small kids there. Extremely unprofessional management.

（Google による翻訳）とても素敵なトランポリンパーク。とても広くて子供たちは大喜び間違いなし バドミントンコートやピクルスボールもあります 間違いなく複数回訪問する価値があります （原文） Very nice trampoline park . Very spacious and kids will definitely have a blast They also have a badminton court and pickle ball Definitely worth multiple visits

（Google による翻訳）chetpet には地下駐車場があります。エレベーターで 5 階に到達します。この場所のダッグアウトには楽しいゲームはあまりありません。被害により中止になった試合もある 大人も子供も同じ1時間あたりRs.600 ダッグアウトソックスは必須です 1足あたり80ルピーかかります これは、1 時間身体を動かす楽しい方法です。運営側はメンテナンスやもっと楽しいゲームの追加を検討するかもしれません。 良いところです👍🏼 （原文） at chetpet there is a basement car parking. lift to reach floor 5. the dugout at this place doesn't have many fun games. there is a game closed due to damage too Rs.600 per hour same for adults and kids dugout socks is compulsory costs 80rs per pair this is a fun way to be physically active for an hour. the management might consider maintenance and including more fun games. good place 👍🏼

（Google による翻訳）4月28日、息子と娘を含む家族で貴施設を訪れ、楽しい夜を過ごしました。息子がフリーフォール・アクティビティというゲームを一度プレイしたところ、2度目に10フィート（約3メートル）落下し、背中をひどく痛めてしまいました。翌日、痛みがひどかったため病院を受診し、脊椎2箇所の骨折と診断されました。 今後は、各ゲームを誰が利用できるのか、年齢や体重など、より具体的な指示を出していただけると幸いです。 これは、これまで楽しんでいた外出後に、このような痛みや苦労を経験しないよう、他の人にも注意喚起をお願いしたいというお願いです。今後は、警告を発してください。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） On 28th April ,my son and family, including his daughter visited your park and enjoyed the evening until my son played one of your games - Freefall Activity. He did it once and the second time, he fell the whole10 feet and hurt his back badly. The next day, as the pain was bad, he visited a Hospital and he was diagnosed with 2 fractures in the spine. I would appreciate if in future you please be more specific and issue instructions as to who can use each of the games. As regards to age and weight. This is a request, so that others are warned and don't have the face such pain and hardship after an outing, which they were enjoying till then. Please give warning in future. Thank you in anticipation.

（Google による翻訳）英国高等弁務官事務所様 母のビザ申請を承認していただき、誠にありがとうございます。貴国と母の書類を担当してくださった担当官の方々には、感謝の気持ちをどう伝えたらよいか分かりません。母はイギリスでの家族のお祝いにぜひ参加したいとおっしゃっており、今朝、審査結果通知を受け取った際には大変喜んでいらっしゃいました。 ビザ担当官の方々にも、この度はよろしくお伝えください。 シン博士 （原文） Dear British High Commission Thank you for approving my mother's visa application. I don't know how to express my gratitude to you and the officer handling my mother's file. She wanted to be part of our family celebrations in England and was thrilled when she opened the decision letter this morning. Please pass on our regards to the visa officer. Dr Singh

（Google による翻訳）私は午前中ずっとコミッションとの連絡を試みていました。先週、英国から休暇中に夫が脳卒中を起こしました。私たちは今日退院するので、すぐにホテルの部屋に行く予定です。インドにエージェントが 1 名います。飛行機を待つ必要があり、飛行機が止まった場合、本国に送還されることはありますか。明らかに私たちは脆弱です。大使館は時間と労力の完全な無駄だと感じてください。 （原文） I have been trying to get contact all morning with commission. My husband had a stroke last week while we were on holiday from uk. We're being discharged today and have a hotel room at the minute to go to. We have one agent in India trying to help. If we have to wait for flights and flights cease, can we be repatriated. Obviously we are vulnerable. Feel the Embassy is a complete waste of time and effort.

（Google による翻訳）短期学生ビザを2回拒否されました。理由は、「あなたはインドに戻ってビザを超えて滞在することはないと思われます」というもので、私は以前学生だったので、もしイギリスで試験を受けて信頼できなかったら、イギリスへのビザを申請することすらしないでしょう。国。 誰かが実際にレビューを読んだ場合は、英国に滞在することに興味がないときに滞在の動機を推測するのではなく、学生が役立つようにしてください。標準ビザ約8,000円と優先ビザ約25,000円にお金を投資して、入国審査官から「面接が適切ではなかった」と拒否の返事をもらうのは、ちょっとばかげています。 （原文） Got refused twice on my short term student visa. Reason being “ we think you not return back to INDIA and stay over the visa “ well I hve been a student before and if I didn’t had my exams in the UK trust me I wouldn’t even apply for a visa to the British country. If someone actually reads the review please try help students be helpful instead of guessing a motive of staying when we have no interest in staying in the UK. Investing money in standard visa about 8k and then priority visa about 25k and then getting a reply from entry officer by rejecting and saying “I didn’t find appropriate in interviewing you” is kinda stupid.

（Google による翻訳）最悪のビザプロセスと高いレベルの態度。あなたたちはイギリス人が支配者になると思っていますか？適切な対応がなかったり、プロセスが統一されなかったりします。君たちはメールに500以上のお金を払って、毎分90秒で話すのに、それでも態度は変わらない。私が今まで見た中で最悪の最悪の大使館。均一性と良好なコミュニケーションと呼ばれる米国のプロセスを見てください。 （原文） Worst visa process and high lvl attitude. You guys think British ppl will be the rulere.? No proper response or no uniformity process. You guys take money for Mail around 500+ and to talk every min 90rs and Still have an attitude ans. Worst worst embassy I ever saw. Just look USA process that's called uniformity and good communication

（Google による翻訳）メイ首相とその当局者は国民を英国外に引き出そうとしている。 すぐに彼らはその広い範囲に大きな壁を築きます。 全ての大使館を閉鎖して自国に留まった方が良い。 チェンナイでは適切な拒否理由がない場合、拒否されることが非常に多いです。 （原文） May and its officials are trying pull out the people outside of UK. Soon they build a big wall on its broader. Better they close all embassy and stay on their country itself. Rejections are very high in chennai without proper grounds for refusal.

（Google による翻訳）歴史ある建物。築100年以上。高等弁務官事務所のスタッフは礼儀正しく、素晴らしいおもてなしをしてくれます。少し考えてみます...彼らに誘われて、仕事の打ち合わせに行ってきました。 MSME業界交流の一環として。門を入った時の第一印象はあまり良くありませんでした。招待者の車は真珠のような門に入ることが許されなかった。見張りはあなたに、外の混雑した道路に駐車できる場所を探しに行くように言います。それを消化し、駐車場を見つけて中に入ります。今、会議に必要な「ビジネスフォーマルドレス」について教えてもらいました。私は考えていました - 「私はチェンナイにいます...私はMSMEです...この会議のために母国で長距離を運転しています...そしてこのテーブルに座るために今からビジネスフォーマルを着なければなりませんか？ 」。 私はマハトマ・ガンジーがインドの質素な農民服を着てイギリス人と議論している古い写真を思い出しました。 私はイギリス人が考え方を変えるとは期待していません。私たちはインド人が自分たちのやり方を変えるべきだと強く思っています。独立して75年。アザディ・カ・マハウツォフ、女王万歳。 （原文） Heritage building.More than 100 years old. The High Commissioner Office Staff are gracious and are excellent hosts. Just few thoughts... I went there for a business meet, invited by them. As part of MSME industry interaction. The first impression at the gate was not good. The invitees cars were NOT allowed to enter their pearly gates. The sentry tells you to go and figure out a parking in the crowded road outside. I digest that , find a parking place and go inside. I am told now about the 'business formal dress' required for the meeting. I was thinking - " I am in Chennai ...I am an MSME...I drive a long distance for this meeting in my country ...and do I have to wear business formal now to get a seat in this table? ". I remembered an old photograph of Mahatma Gandhi wearing his humble Indian peasant dress and holding discussions with the British. I am not expecting British to change their mind set. I am keen that we Indians should change ours. 75 years of independence. Azadi ka mahautsov.Long live the Queen.

（Google による翻訳）ビザ部門のひどいサービス。私はスリランカ出身です。まず、彼らは私と3人の子供たちの4つのビザ申請書を2回に分けてコロンボのVFS Global経由で送信しましたが、これはサービス間の調整が不十分であることを示しています。その後、開いてみると、息子の英国入国許可が、新しいパスポートではなく、期限切れのパスポートにスタンプが押されていました。修正するためのアドバイスを求めたとき、彼らは修正を引き受けないと言いました!!!!非常に専門的ではない貧弱なサービス!!! （原文） horrible service at the visa department.. I'm from Sri Lanka. To start off they sent my processed four visa applications of me and three kids through VFS Global, , Colombo at two different times showing the poor inter coordination of service. Then to open and see my son's UK entry clearance has been stamped on his expired passport instead of the new one. When sought advice to rectify that they said they don't undertake any corrections!!!! Extremely unprofessional poor service!!!

（Google による翻訳）親切な対応で問題が解決しました 納期はとても良いです 安くて最高の品質 質問にはソフトに答える （原文） Kind response and clear the issue Delivery time is very good Cheap and best quality Answer the question softaly

（Google による翻訳）エレクトロニクスに関するあらゆるお悩みをワンストップで解決します。あなたはここで良い直接体験をし、大きな満足感を持って行くことができると信じてください。 （原文） One Stop for all your Problems related to the Electronics. Trust me you will have a good in person experience over here and will go with a lot of satisfaction.

（Google による翻訳）とても良い。自分のプロジェクトに役立ちます。満足しています （原文） Very good. Useful for my projects satisifed

（Google による翻訳）プロジェクト ショップ....DiY キットを購入することも、既製のプロジェクトを購入することもできます...週末は混雑しすぎます...カウンターには親切な人がいます （原文） Projects shop....you can buy DiY kits or can purchase ready made projects...too crowded during weekends...helpful guys in counter

（Google による翻訳）学生に優しく、合理的な理解と優れた品質のプロジェクトを販売しています （原文） Student friendly, and they sell projects for reasonable understanding and great quality

（Google による翻訳）とても良いサービス 彼らは多くのコンポーネントについて非常に知識が豊富です （原文） Very good service They are very knowledgeable about many components

（Google による翻訳）彼らの最悪の行動。最悪の顧客サービス。これまで見た中で最悪の学生プロジェクトの 1 つ （原文） Worst behaviour they have . worst customer service.one of the worst student project ever i seen

（Google による翻訳）ローマンゴーとサンジェイ・ガーグの輝きとの私の旅は長くて大切なものでした。チェンナイのマリガイに足を踏み入れると、そのつながりはさらに深まるばかりでした。それは私が望んでいたすべてであり、それ以上でした。 私たちが到着したのは夜遅くでしたが、先住猫たちは穏やかで物知りな様子で、静かに仲良く私たちを歓迎してくれました。この空間は、ガーグの作品と同様に、注目を集めるようなものではありませんでした。むしろ、層ごとに私たちを優しく引き込み、彼の思慮深い芸術性にもう一度恋に落ちるように誘ってくれました。 短い時間でしたが、ロゲシュ氏は丁寧に素晴らしいサリーのコレクションを案内してくれました。それぞれの作品は伝統と現代性の証です。私たちは家そのものの魅力、つまりその個性と雰囲気が経験に大きな影響を与えていることに気付かずにはいられませんでした。 Logesh と Namrata の親切な支援により、私たちは迅速に選択を行いました。 次回は、ゆっくりとマリガイの美しさを満喫するために、間違いなく戻ってきます。 インディラ・ソーマスンドラム （原文） My journey with Raw Mango and the brilliance of Sanjay Garg has been a long and cherished one. Stepping into Malligai in Chennai only deepened that connection—it was everything I had hoped for, and more. It was late in the evening when we arrived, and the resident cats, in their calm and knowing way, welcomed us with quiet companionship. The space, much like Garg’s creations, didn’t clamor for attention. Instead, it gently pulled us in—layer by layer—inviting us to fall in love all over again with his thoughtful artistry. Though time was short, Logesh graciously guided us through the exquisite saree collections, each piece a testament to heritage and modernity. We couldn’t help but notice the charm of the home itself—its character and ambiance adding so much to the experience. With the kind assistance of Logesh and Namrata, we made our selections swiftly. There is no doubt I’ll be back—next time, to truly soak in the beauty of Malligai at leisure. Indira Somasundram

（Google による翻訳）静かな商店街で雰囲気も良い。 店舗の美学は的を射ている サンジェイはファッションデザイナーというより建築家であるべきだと思う ロゲシュという名前の若い男性が、私の結婚式のワードローブ全体を選ぶのにとても協力してくれました。 ありがとうロゲシュ （原文） Good ambiance with quiet shopping place. Store aesthetic is on point I think Sanjay should be more of architect than a fashion designer A young man named Logesh was very helpful to select my entire wedding wardrobe Thanks Logesh

（Google による翻訳）良いサービス、良いチーム インド全土の他店と比較したより多くのコレクション ロゲシュはとても素敵で、私の結婚式のレヘンガをコーディネートしてくれました。 生マンゴーセールを楽しみにしています （原文） Good Serivce , good team More collection comparing other stores pan India Logesh was tooo nice and coordinated my wedding lehenga. Looking forward for RAW MANGO SALE

（Google による翻訳）驚くほどシンプルで清潔な美学を備えた美しい店。 インドで最高のRAW MANGO STOREの1つ。 素晴らしいチームだ。 ♥️ （原文） Beautiful store with amazing simple clean aesthetics. One of the best RAW MANGO STORE pan India. Fabulous team. ♥️

（Google による翻訳）美しいデザインと素晴らしいサービス。雰囲気も気に入りました。 （原文） beautiful designs & amazing service. loved to ambiance too.

（Google による翻訳）とても良い雰囲気で、忍耐強く私たちを導いてくれたヌール夫人に特別な感謝の意を表しました。 （原文） Very good ambience, and special appreciation to Mrs.Noor guided us with patience.

（Google による翻訳）非常に包括的なストア。 とても包括的なスタッフチームがいることをとても嬉しく、誇りに思っています。 （原文） Very inclusive store. Very happy and proud about how inclusive there staff team.

（Google による翻訳）フロントに座っていた人の説明によると、チェンナイに所属する人のみが会員になれます。それ以外の人は会員になることはできません。 それは大丈夫です。しかし、彼らは私たちが内部を訪れることさえ許可しません。インフルエンサーのみに許可される可能性がありますか? ろくに調べずに1時間半かけてここまで来ました…。悪いです。 私はこの場所の伝統と歴史、そしてその遺産を尊重していますが、私にとってこれを言うのは申し訳ありませんが、これはかなり役に立たない場所です。イベント以外では… 私はアメリカンセンター図書館（オンラインカタログにアクセスでき、年間わずか200ルピーで4冊の本を借りることができます）の会員ですが、ここ「マドラス文学協会」では会員ではありません。皮肉を見てください。 一つの提案は、チェンナイの住民がいない人でも会員を増やして読書を楽しめるようにすることだ。 ともかく… （原文） Only people belongs to Chennai can be a member as per the person who was sitting in front desk. others cannot became a member. That is okay. But they are not even allowing us to visit inside. May be only allowed for influencers? I came here by travelling 1.5 hours.. all the way without investigating properly. My bad. I respect the place for its heritage and history and the legacy it holds but sorry to say this for me this is a pretty useless place. except for events .. I’m a member in American center library (where u can access online catalogs and I can lend 4 books for just 200rs per year) but not here ‘Madras Literary Society’. See the irony.. One suggestion is for no la Chennai natives they can increase the membership and allow them also to enjoy reading. Anyway…

（Google による翻訳）高さ 20 フィートの天井、鋼鉄の梁、上部照明を備えた古代の建物。より良く維持できるはずですが、最近では本や文学の引き取り手がほとんどいないのが現実です。音楽コンサートに参加するために訪問しました。コンサートには趣のある選択ですね！ （原文） Ancient building with 20 feet tall ceiling, steel girders and top lighting. Can be better maintained, but reality is that there are few takers for books and literature these days. I visited to attend a music concert. It's a quaint choice for a concert!

（Google による翻訳）目の前に歴史が… 本好きにとっては宝物ですね…ただし、アクセスするには会員にならないといけません…。 また、書籍のリリースにも適しています... または本のレビュー... 文学作品.. ここではアートショーも開催されます。 （原文） History in front of your eyes... It's a treasure for book lovers... But you have to be a member to access... And also its apt for book releases... Or book reviews... Literary works.. Even some art shows are also happens here..

（Google による翻訳）ボランティアにぜひ参加してください。巨大な古い図書館を維持するために、緊急に人材を必要としています。 （原文） Go and volunteer for help. They are in urgent need of people to maintain the huge old library.

（Google による翻訳）この図書館の状態を見て、私は本当にびっくりしました。どうしても資金が必要だが、ここにあるものはすべて時代遅れのようだ。 建物は築何十年も経っていてメンテナンスもされておらず、本はひどく埃をかぶっており、家具は完全に時代遅れで、本棚は本の重さで崩れそうになっています。 新しい本はほとんどなく、このような状態では、若者が何かを読むどころか、この建物に入ろうと考えても不思議ではありません。 この場所は良い場所であり、適切なリソースがその場所に投入されれば、人々や学生が利用できるように確実に復活させることができます。 （原文） I was totally aghast to see the condition of this library. It desperately need funds, everything here seems out of date. The building is decades old without any maintenance, the books filled with extreme dust, the furniture is completely outdated, the book shelf are almost crumbling out of the books weight. There is hardly new books, and in such a state I' m not surprised that youngsters would even think of entering this building, let alone reading anything. This place is good and If proper resources are put in the place, it certainly can be revived to let people and students to take advantage of it.

（Google による翻訳）インドで最も古い図書館の 1 つ。 200年前に出版された本（数学や科学の本も含む）がたくさんあります。 （原文） One of the oldest libraries in India. They have lots of books (including some math/science books) published 200 years ago.

（Google による翻訳）マドラス文学協会は市の中心部に建つ築200年以上の歴史ある建物で、古書の修復者TSSundari氏や理事のプラブ氏などとてもフレンドリーなスタッフがおり、古い貴重な本の宝庫です。週末には子供向けの読み聞かせやその他のクラスもたくさん開催されています。 現在、チェンナイ フォト ビエンナーレ 2019 の権威ある会場の 1 つで、ドイツ、カナダ、インドネシアから 3 人のアーティストが作品を展示しています。 （原文） Madras Literary Society is more than 200 year old heritage building sitting in the heart of the city with very friendly staff like TSSundari the restorer of old books , Mr Prabhu who is a board member there, and is a treasure trove of old valuable books . It also has a lot of weekend kids storytelling and other classes. Currently one of the prestigious venues for the Chennai Photo Biennale 2019 with 3 artists from Germany, Canada and Indonesia exhibiting their craft!

（Google による翻訳）引っ越しました！ Platestory と Event lab に置き換えられました。 （原文） Moved out ! Replaced by Platestory and Event lab.

（Google による翻訳）彼らは何でもフレームに入れます！高品質のアート、絵画、彫刻が満載のギャラリーです。 （原文） They frame anything! A gallery filled with high quality art, paintings and sculptures.

（Google による翻訳）カスタマイズされたアートと壁画の素晴らしい場所。何度でも行きたい。 （原文） Fantastic place for Customised Art & Murals, Love to go again & again.

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）素晴らしい作品...素晴らしい人々... （原文） Awesome.works.. Awesome.people...

（Google による翻訳）さまざまな種類の製品 （原文） Different types of products

（Google による翻訳）ユニークなアートギャラリー （原文） Unique art gallery

（Google による翻訳）パダルペトラスタラムツアー、トンダイナドゥ。 （原文） Padal petra sthalam tours, thondai nadu.

（Google による翻訳）彼は私の電話に応答しません （原文） He will not answer in my call

（Google による翻訳）顧客にとって非常に最悪のサービス （原文） Very worst service for customers

（Google による翻訳）詐欺 （原文） Fraud

（Google による翻訳）ツアーや旅行を手配するのに最適な場所です。 （原文） Nice place for arranging tour and travel..

（Google による翻訳）少し高い （原文） Little bit high

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）美しい場所へ。訪問 （原文） Beautiful place to. Visit ooty

（Google による翻訳）innova Crysta car ooty trip niceパッケージを使用しています （原文） I am using innova Crysta car ooty trip nice package

（Google による翻訳）連絡先を教えてください （原文） Pls share your contact number

（Google による翻訳）経験する必要がある、そして経験する必要がある （原文） Must and should need to experience

（Google による翻訳）観光客にとっては素敵な場所です🚴 （原文） Nice place for tourists 🚴

（Google による翻訳）植物園 （原文） Botanical garden

（Google による翻訳）家 （原文） Maja

（Google による翻訳）もっと知識があればいいのに。 彼らが販売しているコンボはコンパクトカメラとフィルム1本のセットで、カメラはフィルムカートリッジからISO感度を読み取りますが、フィルムカートリッジにはDXコードがありません。フィルム初心者がこのコンボを購入して使ってみて、がっかりするかもしれません。 また、私はコンパクトカメラだけを購入したのですが、ウェブサイトには状態が9/10と記載されていました。届いたカメラはひどく埃っぽく、十分に清掃もされていませんでした。メーカーに連絡し、送料を負担して返送してもらいましたが、その後、別のカメラを送ってもらいました。カスタマーリレーションズにはもっと改善の余地があります。 （原文） Wish they knew their stuff better. The combos they sell Point&Shoot camera + 1 film roll, the camera picks up ISO from the film cartridge and the film rolls they sell don't have DX code on their cartridge. A film rookie may buy and use their combo and be disheartened. Also, I had purchased just a Point&Shoot, as quoted on the website the condition was 9/10. The camera I received was super dusty and not even clean enough, I contacted them and had to bear the courier charges to ship it back to them and then they sent me another camera. Customer Relations needs a lot of work.

（Google による翻訳）この場所は、チェンナイ フォト ビエンナーレという名前のイベントを主催し、文化、伝統、日常生活に至るまでの生活の側面を、言葉を失うほど魅力的な方法で取り組み、記録してきたアーティストの作品を展示します。それが起こったら必見です。 （原文） The place hosts the event with name Chennai Photo Biennale and showcases the artwork of artists who have worked and documented on the aspects of life ranging from culture and tradition and daily lives in a enchanting way which is going to leave you speechless. A must visit if it's happening.

（Google による翻訳）イベントを主催する写真家の名前だけをあげてください。問題はありません。いい仕事です。でも、多くの偏見があり、過大評価されている人々に会いました。チェンナイ・フォト・ビエンナーレは、主にチェンナイの外で活動している名前だけです。 有名な写真家によって作られた写真クラブが多くの都市にたくさんあります （原文） Just name in photography who organise events I don’t have any problem it’s good work but , many partialities , meet overrated people , Chennai photo biennale just a name they work mostly outside of Chennai There many photo clubs in many cities made by big name photographers

（Google による翻訳）大好きです （原文） I love it

（Google による翻訳）とても親切なスタッフでした。とても協力的でした。スライマンさんはとても親切でした。ありがとうございました。 （原文） Very nice staff. Very coperative. Mr sulaiman is very helpful. Thank you.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在。部屋は全体的にとても良いです。スタッフの行動は排他的です。また泊まりたいです。インフラってすごいですね。 （原文） Excellent stay. Room are totally very good. Staffs behavior is exclusive. I love to stay again. Infrastructure is amazing.

（Google による翻訳）これは私が人生で宿泊したことのあるとても美しいロッジです、とても素晴らしいです （原文） this is a very beautiful lodge I have stayed in my life so amazing

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Super

（Google による翻訳）平均的なコレクション （原文） Average collection

👌

（Google による翻訳）平均 （原文） Average

（Google による翻訳）2024 年 2 月 10 日に、私は何人かの友人をサントホーム：遺失物遺産ウォークに連れて行きました。サントメの歴史と街の歴史を理解する上で、非常に啓発的な経験でした。ストーリーはよく表現されていて、魅力的でした。 今後の散歩でもっと学び、街をより深く理解したいと思っています。 （原文） I took some friends along to the Santhome: Lost and Found heritage walk on 10-Feb-2024. It was a very enlightening experience in understanding the history of Santhome and the history of the city. The stories were well articulated and engaging. Hoping to learn more in future walks to better appreciate the city.

（Google による翻訳）私たちはマドラスの遺産を保存する必要があります。あなたは良い仕事をしました （原文） We need to preserve heritage of Madras. good work done by u

（Google による翻訳）彼らは素晴らしい遺産ウォークを実施しています （原文） They conduct amazing heritage walks