タリンの50のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良いかわいいシティギャラリーで、素晴らしいアートを見ることができます。今回はTiiu Pallo-Vaigu、Naima Neidre、Ingrid Allikuの作品が展示されていました。 （原文） Väike aga hubaselt armas linnagalerii kus ikka hääd kunsti vaadata saab. Seekord oli vaatamiseks välja pandud Tiiu Pallo- Vaigu, Naima Neidre, Ingrid Alliku kunstitaiesed.

（Google による翻訳）ギャラリー複合施設には、入場無料の 2 つの小さな展示エリアと、より大規模なショーを手頃なチケット価格で開催できる大きな展示スペースがあります。オープニングイベントは参加無料で、質の高いものです。すべての展示スペースは現代アートに焦点を当てており、多くの場合、社会問題 (女性の権利、マイノリティ、平等など) に関するトピックが取り上げられています。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） The gallery complex has two smaller exhibition areas which are free to visit, and a large exhibition space for shows of bigger volumen, whith affordable ticket price. The openings are free to attend, and of a high quality. All exhibition spaces focus on contemporary art, often covering topics concerning social issues (women's rights, minorities, equality etc.). I definitely recommend visiting.

（Google による翻訳）アートホールギャラリーへの初めての訪問は本当に特別でした。部屋は清潔で、それほど広くはありませんが、アートに出会うには十分なスペースです。私は古い建物が好きで、壁がどれだけ白くなったのかを実感し、過去に訪れたすべての人の声に耳を傾けました。 展示替えが行われるので、一度だけではなく何度も訪れたくなります。 ガイド付きのツアーを予約することを強くお勧めします。ミンニと一緒に有益で刺激的なツアーをすることができてとてもうれしかったです。 ありがとう （原文） My first visit in the art hall gallery was really special. The rooms is clean, not that big and enough space for meeting art. I like the old building, I can really feel how much the walls could whiteness and listend to all the visitors in the past. Changing exhibitions are inviting to come more often than only once. Highly recommend to book a tour with one of the guides. It was such a pleasure to have a informative and inspiring tour with Minni. Thank you

（Google による翻訳）タリン アート ホールは現代アート ギャラリーです。旧市街のすぐ近く、自由広場にあります。ギャラリーには有名なアーティストが展示されています。 （原文） The Tallinn Art Hall is a contemporary art gallery. Located at Freedom Square, very close to Old Town. The gallery exhibits well - known artists.

（Google による翻訳）アートギャラリーは、観光客や「アート」を見ることに興味があるかもしれない地元の人々に知らせることなく、プライベートイベントを主催しています...悲しい:( （原文） The art gallery is hosting private events without informing the tourist and locals who might be interested to see some of the ‘art’... sad :(

（Google による翻訳）インスタレーション、ビデオ、絵画、写真、彫刻の展示に適した広々としたギャラリー。光源、壁の色は展示会のインテリアデザインとして納得のいくものです。 （原文） Spacious gallery, good for installation, video and painting, photograph or sculpture exhibition. The light source, the wall color are convincing for interior design of exhibition.

（Google による翻訳）春の展示会に行ってきました～作品も多くて素敵な空間でした。 （原文） Went to spring exhibition - lots of works, nice space.

（Google による翻訳）今日はここで素晴らしい展示を無料で見ることができました。この展示はよく考えられていて、美しいメッセージが含まれていました。タリンにいる場合は、この場所を訪れる価値があります。そこもとても静かでした。アートが好きなら、ここはあなたのための場所です！ （原文） Ik heb hier vandaag een fijne expositie kunnen bekijken en dat kon helemaal gratis. De expositie was goed uitgedacht en bevatte een mooie boodschap! Zeker de moeite om deze plek te bezoeken als je in Tallinn bent. Het was er ook bijzonder rustig. Als je van kunst houdt, moet je hier zijn!

（Google による翻訳）エストニアの現代美術展を鑑賞するのに最適な場所です。礼儀正しく知識豊富なスタッフが、初心者から上級者まで、アートのテーマについて楽しく語り合います。入場は無料ですが、この素晴らしい美術館へのご寄付をぜひお願いいたします。 （原文） Great place to observe Estonian contemporary art exhibitions. Polite and informative staff will pleasantly discuss themes in art with the novice or advanced art fan. Admission is free but make sure to donate to this wonderful museum!

（Google による翻訳）短いながらも素晴らしい展覧会でした。親密な雰囲気がありながらも、広々とした空間でした。とても気に入ったので、また訪れたいと思っています。展示は入れ替え制です。トイレとミュージアムカフェも近くにあります。入場無料です。 （原文） Lyhyt mutta kiva näyttely, näyttely oli intiimi mutta kuitenkin tilava. Tykkäsin, kävisin uudestaan. Vaihtuvat näyttelyt. Yhteydessä vessa sekä museon kahvila. Ilmainen sisäänpääsy.

（Google による翻訳）無料で入場できる、ちょっと変わった（でもクールな）美術館。超おすすめ！ （原文） Free and weird (but cool) art museum. Highly recommend!

（Google による翻訳）海の近くに位置します。展示会とその周辺地域をぜひ訪れてください。展示は無料でそれほど時間もかかりませんが、私たちが訪れたときは心を開くような展示がありました。間違いなく価値があります。 （原文） Located near the sea. One should definitely have a visit to the exhibition and the surroundings in the area. Exhibition is free and doesn’t require so much time, but there was a mind opening exhibition when we visited. Definitely worthwhile.

（Google による翻訳）展覧会は無料で、それほど大きなギャラリーではないので、見て回るのにそれほど時間は必要ありません。素晴らしい雰囲気のあるとてもクールなスポットで、たくさんの芸術作品がある素晴らしい庭園もあります。 （原文） The exhibition is for free and it is not a very large gallery so you do not need much time to check this out. A very cool spot with great vibes, they also have a great garden with lots of artwork.

（Google による翻訳）私たちは、五感すべてを使って遊ぶ、技術者の実験的アートを使った小さな展覧会を見てきました👁️👂👏。無料でしたが、チケット代を払ってもよかったです。庭園や屋外の環境も探索する価値があります。 （原文） We saw a small exhibition with techie experimental art, which play with all your senses👁️👂👏. It was for free but I would have happily pay for a ticket. The garden and the surroundings outside are also worth exploring.

私のリュックサックは大きすぎてロッカーに入らなかったのですが、チケットカウンターの人が親切にも荷物を預かっててくれました。最高のサービス。

建築が素敵。五階建てくらいあって、なかなか見切るのは難しいと思う。スクリーンの考古学、という特別展がとても良かった。感動。 エストニア美術を知りたいのなら、この美術館。

エストニアの画家の絵画がほとんどで、現代アートも有り、ソ連時代の絵や写真なども有り十分に行く価値があると思います。

広くて綺麗。静かで居心地がいいです。入口でチケットを購入すると小さなステッカーを渡されます。それを服などに貼って入館証明的な感じになります。入ってすぐの所にロッカーがあるので荷物やコートはここに置いて館内を回ります。

二階の絵画は見応えあり、そこから時代背景があるのだろうか上にあがっていくほど枚数が減っていく箱は立派なので、今後に期待をもてる。

外観だけしか見ていませんが、とても興味深い建物でした。

とても見ごたえのある美術館です

宮殿内は美術館。疲れない小さめサイズだが、ドイツやイタリア、ロシアと国ごとに分けた絵画展が魅力的。ロシア美術が特に良かった。特別展のデンマーク絵画展もおすすめ。

早い時間に行ったので閉まってましたが、外から眺めるだけども良いと思いました。

規模は小さいですが、素敵な美術館です。裏庭が素晴らしいので是非道路側の階段から撮影してください。

少し小さいですが、綺麗です。 近くの公園を散歩しながら子供博物館を見ても面白いと思います。 It is a little small palace but beautiful. There is a park nearby and it is good for a walk.

エストニアの首都タリンの著名な宮殿。トラムの駅から歩いて5分ほどです。中は階段もあり、車イスユーザーの方は厳しいかも知れません。バックヤードにエレベーターがあるかは未確認です。

勉強しに行こうと訪れましたが、改修中で入れませんでした。 2027年に再オープン予定みたいです。 外観はとてもきれいだったので、完成が待ち遠しいですね。

月末の水曜日は、入場料が3ユーロになります。

（Google による翻訳）展示ホールはかなり小さいですが、周囲の環境と建物の涼しさだけでも、天気の良い日に訪れる価値があります。展示も充実していて値段も手頃でした。 （原文） The exhibition hall is pretty small, but it's worth to visit in in good weather just due to the surroundings and how cool the building is. The exhibition was good and reasonably priced.

（Google による翻訳）興味深い展示スペース。ローラは優れたガイド兼ストーリーテラーであり、展覧会に関するストーリーで子供も大人も魅了します。 （原文） Интересное пространство для выставок. Лаура - прекрасный гид и рассказчик, увлекает своим рассказом о выставках и детей и взрослых.

（Google による翻訳）かつては海底工場だったこの敷地内には、国内外のアーティストによる現代アートが溢れています。展示スペースは比較的小さいですが、さまざまな興味深いアート作品を展示するには十分です。初めての滞在で本当に楽しかったです。 そして素晴らしいツアーもありがとうございました！ :) （原文） This former submarine plant is filled with contemporary art by both local and international artists. The exhibition space is relatively small, but good enough for displaying a variety of interesting art pieces. I really enjoyed my first time there. And thank you for a great tour as well! :)

（Google による翻訳）探索するには興味深い場所です。タリンカードで無料だったので訪れましたが、ここを選んで良かったです。ただし、コレクションは少ないです。私が2022年7月に訪れたとき、彼らには「Agents of Perception」がありました。受付係は非常に礼儀正しくプロフェッショナルで、何が存在するのか、このような場所で何が期待できるのかについて少し説明してくれました。私はアートにはあまり興味がありませんが、現代アートについては少し勉強しました。アートに興味がある人だけが訪れる価値があると思うかもしれません。 （原文） Interesting place to explore. I visited as it was free to visit with Tallinn Card, but I'm happy that I chose to visit this place. They have fewer collections though. They had "Agents of Perception" when I visited in July 2022. The receptionist was very polite and professional, explained a bit about what's present, what to expect at a place like this. I'm not that much into art, but learnt a bit about contemporary art. You might find it worthy to visit only if you are into art I suppose.

（Google による翻訳）場所自体は素晴らしく、階下にはおいしいレストランもありますが、アートセンター自体はひどいもので、私が今まで行った中で最も空いた展示会を開催していますが、このスペースでは何か壮大なことを行うことができます。これが最後の展覧会です。 （原文） Само расположение шикарное, а внизу хорошие рестораны, но сам Art centre, это ужас, самые пустые выставки делает, на которых я вообще была, хотя пространство позволяет сделать нечто грандиозное. Это вся последняя выставка.

（Google による翻訳）良い展覧会もあれば、あまり良くない展覧会もあります。しかし、それでも訪れるべき興味深い場所です。何よりも、海を眺めながら美味しいコーヒーを飲むことができます。 （原文） Some exhibitions are good, some little less so. But still an interesting place to visit. If nothing else, you can have a nice cup of coffee and look at the sea.

（Google による翻訳）映画館に行くといえば、ここは訪れるのに良い居心地の良い場所です。アート センター aa、slprst 5 * 現在は鉛筆付きですが。 （原文） Kui kinos käimisest räägin, on küll hea, cozy place to visit. Art centre aa, slprst 5* praegu pliiatsiga aga.

（Google による翻訳）会話形式でギャラリーを楽しみたい人には、これが最適です。現代のエストニアやバルト三地域のアーティストの作品のコレクションがたくさんあります。ギャラリーコーディネーターはキュレーターのようなものです。 キュレーター。 ですから、絵画の内側について話すのは楽しいことです。 （原文） If some one wants to enjoy a gallery with a conversational approach, this is really best for them. They have lot of collections of contemporary Estonian and also Baltic regions artists' works. The gallery coordinator is kind of curator. curator. So, it's nice to talk inside view of paintings.

（Google による翻訳）私の訪問中はコンサート会場として使用されていたため、展示作品はあまりありませんでした。 （原文） Used as concert venue during my visit so not much work exhibited.

（Google による翻訳）優れたアートギャラリー （原文） Outstanding art gallery

（Google による翻訳）絶対的なレベルの現代美術 （原文） Conterporary art at level of absolute

旧市街とは全然違う雰囲気。地元クリエーター達のお店が沢山あり、見ているだけでも楽しいです(ｏ'ω'ｏ) ここもトイレ無料です。

古くからの旧ソ連の建物を残したまま、新興企業のオフィスなどに改装しており、お洒落な街並みになっている。落書きなどもアートを感じます

ちょうど宿がこの近くだったので滞在中は毎日行っていました。ちょっとアーティスティックな雰囲気もあるエリアでオシャレなお店が多かったり、マーケットがあったりします。 古着やアンティーク雑貨などもあり、見てるだけでも普通にワクワクするエリアです。

地元のクリエイターのショップが集まっていて、歩くだけで楽しい街。

おしゃれな空間。

色々と面白い

（Google による翻訳）素敵な場所で、インスタ映え間違いなしです。 駐車場も近くて安いです。外にあるアートを見た後は、小さなお店がたくさんあるので、散策するのも楽しいです。 中には美味しいコーヒーとベーカリーもあります。 （原文） A cool place, very instagramable. Parking is close and cheap. Plenty of little shops to walk around once you've seen the art outside. Great coffee and bakerys inside too.

時間なくてデザートは食べれませんでしたが、最高のコース料理でした。鹿肉が秀逸。

新しい才能やブランドをここでテストマーケティングして行けそうであれば、ヨーロッパ、そして世界に発信して行く、クリエイティブでお洒落なデザインのものが集まる所です。

（Google による翻訳）ここでワインを一杯飲みながら休憩しました。ケイト・イン・ザ・デイはペストリーが50%オフだったので、アップルタルトを​​注文しました。とても美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。このカフェは、有名なレコーディングアーティストの版画やアートブックなどを取り扱う魅力的なギフトショップ、美術館の敷地内にあります。 屋内席はバリアフリー対応で、私たちは街路の壁画、カフェ、アーティストの展示などが並ぶクリエイティブな地区の雰囲気の中で、バリアフリーの屋外席を選びました。 （原文） We enjoyed a break here for a glass of wine and Kate in the day 50% off pastry so I chose an apple tart. Yummy. Service excellent. This cafe is set in the base of the museum, a charming gift shop with prints by famous recording artists, art books, and more. The indoor seating is accessible and we choose accessible outdoor seating amid the vibe in the creative district with street murals, cafes, artists displays.

（Google による翻訳）おしゃれなテリスキヴィ地区で絶対に見逃せないのが、フォトグラフィスカ・タリンです。魅力的な展示を行っている近代的な写真美術館です。私が訪れた際には、3つの異なるテーマがありましたが、中でも特に印象に残ったのは宇宙展でした。様々なアーティストが、宇宙旅行や未知の世界について、それぞれの視点から作品を展示していました。時に思慮深く、時に遊び心があり、どれも非常に興味深いものでした。 他の2つの展覧会も少しだけ触れましたが、こちらも素晴らしいキュレーションでした。写真に興味のある方はぜひ訪れてみてください。できれば時間に余裕を持って訪れてみてください。クリエイティブな雰囲気と、レンズを通して見る刺激的な世界を堪能できる、訪れる価値のある美術館です。 （原文） Ein echter Tipp im hippen Telliskivi-Viertel! Das Fotografiska Tallinn ist ein modernes Fotografie-Museum, das inhaltlich spannende Ausstellungen bietet. Bei meinem Besuch gab es drei unterschiedliche Themen – mein Highlight war ganz klar die Ausstellung rund um den Weltraum. Verschiedene Künstler*innen zeigten hier ihre ganz persönliche Perspektive auf Raumfahrt und das große Unbekannte da draußen. Mal nachdenklich, mal verspielt – aber durchweg faszinierend! Die anderen beiden Ausstellungen habe ich nur kurz gestreift, sie wirkten aber ebenfalls hochwertig kuratiert. Wer sich für Fotokunst interessiert, sollte hier auf jeden Fall vorbeischauen – am besten mit etwas mehr Zeit im Gepäck. Alles in allem ein lohnenswerter Besuch mit kreativer Atmosphäre und spannendem Blick auf die Welt durch die Linse.

（Google による翻訳）広々としたくつろげるラウンジカフェを備えたモダンなギャラリー。友人とコーヒーを飲んだり、パソコンで作業したりするのに最適です。 2階建ての展示はとても興味深かったです。空間の全体像は美しかったのですが、3階の展示は少し物足りなさを感じました。空間は印象的で、若者でいっぱいで、リラックスした雰囲気です。展示は常に変化しています。 通常料金/割引料金は少し高すぎるかもしれません。 （原文） Galleria moderna con un lounge cafe rilassato e spazioso, adatto per un caffè con l'amica o per lavorare a computer. I due piani di esposizioni sono stati molto curiosi: bella la rassegna sullo spazio, a tratti disturbante quella al terzo piano. Lo spazio è notevole, pieno di giovani e rilassato...le exhibitions cambiano di continuo. Forse il biglietto intero/ridotto un po' sovrastimato.

（Google による翻訳）ルーフトップバーが好きで、GoogleマップでFotografiskaを見つけました。街の中心部から少し離れていたので、Uberで4ユーロで行きました。 快適な家具が置かれた素敵なルーフテラス。午後5時過ぎだったにもかかわらず、太陽が心地よく輝いていました。ラベンダーのドリンクを2杯購入しましたが、がっかりしました。色はいいのですが、味は薄すぎました。残念ながら1杯12ユーロ。わざわざここまで来る価値はありません。 （原文） Gillar takbarer och på Google Maps kom Fotografiska upp. Låg lite utanför centrum så vi tog en Über dit, 4€. Fin takterass med sköna möbler. Solen gassade skönt trots att klockan var efter 17. Köpte 2 drinkar med lavendel. Blev besviken. Snygg färg men väldigt blaskig smak tyvärr 12€/st. Inte värt resan hit ut.

（Google による翻訳）まさにタリンのクリエイティブな中心地です。美しい場所、素敵なカフェ、美しい展示、そして屋上レストランからの息を呑むような眺め。 展示に興味がなくても、少し散歩するだけでもぜひ立ち寄ってみてください。カフェも最高ですし、ペストリーも美味しいですよ。 （原文） Certainement le poumon créatif de cette ville de Tallinn, très bel endroit, beau café, belle exposition et une vue imprenable du restaurant en rooftop. Je recommande fortement d'y passer même pour une petite balade si vous n'êtes pas très expositions. Le café est superbe et que dire des pâtisseries...

美しい、楽しい、興味深い❗ 大人5EUROです。 展示方法も面白くてワクワクします。

近代美術が多く、エストニア感を感じることはできないです

（Google による翻訳）私はエストニア中の博物館を訪れることができる博物館カードを手に入れました。この美術館は長い間私のリストに載っていましたが、ついに行ってきました。 ここは美術愛好家にとって素晴らしい美術館です。旧市街の中心部に位置しています。外観は狭く見えますが、中はかなり広いです。日曜も18時まで営業しているのがよかったです。 展示は文字通りあらゆる角度から見ることができる魅力的なものです。すばらしい！ 3 つのフロアがあり、3 階はデザインの歴史に特化しています。私はミレニアル世代なので、子供時代を思い出させるものがたくさんあったので楽しかったです。 皆さんにお勧めします。料金は8ユーロですが、それだけの価値はあります。 （原文） I have got the museum card which allows me to visit museums all over Estonia. This museum has been on my list for too long and I finally went there. This is a great museum for art lovers. It is located in the heart of Old Town. Looks small outside but it is rather spacious inside. I liked the fact that it was open on Sunday until 6PM. The exhibitions are attractive and you can literally look at them from all the angles. Amazing! There are 3 floors and the third floor is dedicated to the history of design. I enjoyed it because I am a millenial and I found many things which reminded me of my childhood. I recommend it to everyone. The fee is 8 EUR but it is worth it.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館でした！🫶👌 応用美術館を訪れて、本当に楽しかったです！ 信じられないほど美しい展示品、精巧なジュエリー、絵画のような絨毯、素晴らしいガラスの置物、様々な彫像、本の表紙、家具、衣類、そして興味深いインスタレーションの数々を見ました。必ずまた来ます！🤍 本当に皆さんにおすすめしますが、特にクリエイティブな方には特におすすめです。きっとインスピレーションが湧き、自分の作品のアイデアが生まれるはずです。 （原文） Прекраснейший музей! 🫶👌 Посещение музея прикладного искусства, доставило мне огромное удовольствие! Я увидела там, невероятное количество прекрасных экспонатов, изысканные украшения, ковровые полотна, которые выглядят как картины, удивительные стеклянные фигурки, разнообразные статуэтки, обложки для книг, мебель, элементы одежды и множество интересных инсталляций. Обязательно вернусь ещё раз!🤍 Рекомендую однозначно посетить всем, особенно творческим людям, получите вдохновение и придут разные идеи для своего творчества.

（Google による翻訳）これは、決して小さくない宝石のような美術館です。エストニアのデザイナーたちの幅広い才能を、様々な分野にわたって理解したいなら、これは素晴らしい学習体験となるでしょう。キュレーション、照明、そしてスタッフの配置も素晴らしく、数時間かけてじっくりと見る価値は十分にあります。そして、この美術館の規模にもきっと驚かされるでしょう。ぜひ訪れてみてください！ （原文） This is a not-so-little gem of a museum. If you want to understand the remarkable scope of Estonian designers, across various disciplines, this is a delightful learning experience. Well curated, lit & staffed, this is well worth a few hours of your time, & the museum will likely surprise you in its scope, too. Check it out!

（Google による翻訳）ここで2時間過ごせば、エストニアのデザインの歴史と工芸の傑作について深く学ぶことができます。キュレーターは素晴らしい仕事をしてくれました。歴史的に多くの女性の貢献を辿っています。 （原文） Spend 2 hours here you will learn lots about Estonian’s design past and craft masterpieces. The curator did a splendid job: tracked lots women contribution historically.

（Google による翻訳）この美術館は隠れた名所です。メインコレクションには、主に20世紀の家具、織物、陶磁器、ガラス、宝飾品などが収蔵されています。エストニアには装飾芸術の分野で非常に多くのアーティストやデザイナーがおり、そのほとんどは私にとっては初めての経験だったので、非常に勉強になりました。夏のある日、街はクルーズ船の乗客で溢れかえっていましたが、この美術館は静かで、ほとんど私たちだけでした。デザイン愛好家にはぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This museum is a hidden gem. The main collection houses furniture, textiles, ceramics, glass, jewelry and more, mainly from the 20th century. Estonia has a very impressive wealth of artists and designers in the decorative arts, most of whom were previously unknown to me, so I found it very educational. On a summer day when the city was influxed by cruise ship visitors, this museum remained quiet and we practically had the place to ourselves. Highly recommend a stop here for lovers of design.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。20世紀初頭の才能あふれるエストニア人芸術家をテーマにした、こぢんまりとした居心地の良い美術館です。心地よい小さな裏庭とブランコもあります。展示を鑑賞した後は、古い家屋と蔓に覆われた壁に囲まれた、美しくデザインされた庭園でゆったりと過ごすのが最高です。アート関連のお土産を豊富に取り揃えた素敵なショップもあり、スタッフやキュレーターの方々もとても親切です。 （原文） An amazing place — a compact, cozy museum dedicated to a talented Estonian artist from the early 20th century, with a pleasant little backyard and swings. It's lovely to explore the exhibitions and then sit in the well-designed garden, surrounded by old houses and vine-covered walls. There's also a nice shop with many kinds of art-related souvenirs and very friendly staff and curators.

（Google による翻訳）別にお金を払うつもりはなかったのですが、観光案内所で買えるタリンカードに含まれています。本当にお得で、強くお勧めします。 アートに興味があるなら、お金を払う価値はあると思いますが、そうでない場合は少し高めです。でも、素晴らしいアート作品は確かにあります😀 地下も含めてたくさんの階があるので、見逃さないようにしてくださいね。 （原文） I wouldn't have paid for this separately, but it's included in the Tallin card you can buy from the Tourist information shop, really excellent value for money & I'd highly recommend. If you're really into art this would be worth the money, but otherwise it's a little steep. They do have some wonderful art though 😀 There are a lot of floors, including a downstairs, so be sure not to miss any out

（Google による翻訳）私たちがここを訪れたのは2024年11月末。エストニアのミュージアムカードを使用しました。 入ると、良いサービスを受けました。チケット売り場の隣にはコート掛けとロッカーがありました。 アダムソン・エリックは素晴らしいアーティストです。抽象化、革細工、金属など、注目すべきものがありました。 たとえオリジナルの家具が備わった部屋が 1 つしか見つからなかったとしても、それはとても良いことです。 （原文） Käytiin täällä marraskuun 2024 loppupuolella. Käytettiin Viron museokorttia. Sisään tullessa saatiin hyvää palvelua. Lippukassa vierestä löytyi naulakko ja lukittavia kaappeja. Huikea taiteillija Adamson Erik on ollut. Löytyi katseltavaa abstraktion, nahkätyöt, metalli. Vielä kun olisi löytynyt edes yksi alkuperäisesti kalustettu huone niin hyvä.

（Google による翻訳）とても興味深い小さな居心地の良い博物館。美しい絵画。残念ながら、寄木細工はすでに古く、床が軋むため、芸術作品を楽しむのに多少の妨げとなっています。しかし、ショーは素晴らしいです。 （原文） Hästi huvitav väike hubane muuseum. Ilusad maalid. Kahjuks, on parkettid juba vananenud ja põrand kriuksub, mis natuke häirib kunstiteoste nautimist. Kuid näitus on suurepärane.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。常設展示はエストニアのモダニスト芸術家アダムソン＝エリックに捧げられており、彼の作品が 2 つのフロアにわたって非常に革新的な方法で展示されています。さまざまな媒体が展示されており、彼の人生の物語は魅力的です。私は以前は彼のことを何も知りませんでしたが、今はもっと知識が増えてうれしいです。私が訪れたときの企画展も素晴らしかったです。素材と持続可能性に焦点を当て、エストニアの女性アーティストを紹介しました。この場所を訪れることはあまりお勧めできません。 （原文） This place is amazing. The permanent exhibition is dedicated to the Estonian modernist artist Adamson-Eric and displays his work across two floors in a really innovative way. There are lots of different mediums on display and his life story is fascinating. I knew nothing of him before and I am glad to be more knowledgeable now. The temporary exhibition when I visited was also fantastic. It was focused on materials and sustainability and showcased Estonian women artist. Can't recommend visiting this place enough!

（Google による翻訳）アットホームなこの美術館にまた来たいとずっと思っていました。訪れることをお勧めします。旧市街の中にあるので、通り過ぎるのは難しいです。エストニアで最も輝かしい芸術家の一人は、多くの美しさと興味深い物を残しました。絵画はいくつかの部屋に分かれており、椅子に座ってゆっくりと鑑賞することができます。広告用の興味深いオブジェがあります。ハンドバッグの展示会に行ってきました。ちなみに、初めてタリンの5つの美術館の1年間のチケットを購入しました。とても便利で経済的です。 （原文） Давно хотела снова прийти в этот уютный по домашнему музей. Рекомендую к посещению. Находится в Старом городе, мимо сложно пройти. Один из ярких художников Эстонии оставил много красоты и интересных объектов. Живопись представленна в нескольких залах, можно присесть на стульчики и не троропиться, наслаждаясь рассматривая детали. Есть интересные арт объект для рекламы. Я попала на выставку посвящённую дамским сумочкам. Кстати, впервые приобрела билет в 5 музеев Таллинна на год - очень удобно и экономно.

（Google による翻訳）素敵な小さな美術館です。充実した常設展に加え、興味深い展覧会やその他のイベントも開催されています。特に昨日は、演劇音楽アカデミーのギター部門による素晴らしいコンサートがありました。ホールは満員で、入場希望者はほぼ満員でした。 （原文） Милый маленький музей, где , кроме достойной постоянной экспозиции, проходят интересные выставки и другие мероприятия. В частности, вчера великолепный концерт отделения гитаристов из Академии театра и музыки. Зал с трудом вместил желающих.

（Google による翻訳）考えさせられる現代アートが展示された、素晴らしいギャラリーです！大胆でグラフィックなインスタレーションとクリエイティブな空間の使い方が気に入りました。現代アートに興味のある方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Impressive gallery with thought-provoking contemporary art! Loved the bold, graphic installations and creative use of space. A must-visit for anyone interested in modern art.

（Google による翻訳）さまざまなアーティストの展示が交互に開催されます。入場は無料です。 （原文） Seal vahelduvad erinevate kunstnike näitused. Sissepääs tasuta.

（Google による翻訳）タリンで最高のアートギャラリーの 1 つ。 （原文） Üks Tallinna parim kunstigallerii.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、刺激的な場所です。 （原文） Väga hubane ja vaimu ärgitav paik.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所 （原文） Очень уютное место

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）必要。 （原文） Vajalik.

（Google による翻訳）展示は2階建てになっています。とても珍しい展示品です。面白かったです。 検査には1時間強かかりました。 私は人形が置いてあるピンク色の部屋が一番好きでした。 （原文） Выставка расположена на двух этажах. Очень необычные экспонаты. Было интересно. По времени осмотр занял чуть больше часа. Больше всего мне понравилась розовая комната с куколками.

（Google による翻訳）非常に魅力的なコレクションで、いつまでも見て回れるでしょう。また、周辺地域は素敵なカフェやレストランが立ち並ぶ素晴らしい都会的な空間であることもお忘れなく。家具付きで半日ほど楽しめます :)。 （原文） Äärmiselt põnev kollektsioon, kus uurimist jätkuv kauemaks. Arvesta ka sellega, et ümbritsev kvartal on vahva linnaruum koos mõnusate kohvikute ja restoranidega. Pool päeva sisustatud :).

（Google による翻訳）この展覧会は本当に貧弱すぎる。価格と内容のバランスが全く取れていない。10ユーロにすればもっと人が集まるだろう。今日は私たちだけだった。オーナーの反応を見れば一目瞭然だ。 （原文） Echt veel te mager deze tentoonstelling. Prijs /inhoud is echt uit balans. Maak er 10 euro van, dan trek je meer bezoekers. Wij waren vandaag de enige. De reactie van de de eigenaar zegt genoeg.

（Google による翻訳）特別なアート通ではありませんが、デザインや「実体」のあるグラフィックに常に興味を持っています。 そして展示されている作品のセレクションも素晴らしいです。 部屋とプレゼンテーションは素晴らしいと思いました、そして何よりも、ここには「アートプリント」はありません。 ここで展示されているのは、厳選された本物の展覧会です。 とても気に入りました。 （原文） Kein großer Kunstkenner, jedoch immer interessiert an Design, Grafik mit ‚Substanz‘. Und die Auswahl der ausgestellten Werke ist fantastisch. Die Räume und Präsentation fand ich großartig und man bekommt hier vor allem nicht irgendwelche ‚Art-Prints‘ zu sehen. Was hier gezeigt wird, ist eine echte und gut kuratierte Ausstellung. Mir hat es sehr gefallen.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしいポップアート美術館。チケットはかなり高いですが、素晴らしい展覧会です。 （原文） Käymisen arvoinen hieno museo pop-taiteesta. Liput melko hintavat, mutta hieno näyttely.

（Google による翻訳）素晴らしい現代美術館です！有名なアーティストの作品から、地元のアーティスト、そして国際的に注目されているアーティストの作品まで、幅広い作品が展示されています。作品は分かりやすいので、おすすめです。 （原文） Świetne muzeum sztuki współczesnej! Kilka nazwisk znanych, kilku miejscowych artystów, kilka wschodzących gwiazd międzynarodowych. Polecam, myślę, że sztuka łatwa w odbiorze.

（Google による翻訳）美術館の規模を考えると入場料はかなり高額ですが、展示には素晴らしい芸術作品がいくつか展示されています。行く価値は間違いなくありますが、美術館内で過ごせるのはせいぜい1時間程度でしょう。 （原文） Pretty expensive for the size of the museum, however the exhibition holds some amazing art pieces. It’s definitely worth going but you’ll spend at most one hour in the museum.

（Google による翻訳）ソビエト占領下、ヨハネス・ミッケリはムスタマキに 2 つの小さなアパートを所有し、そこで驚くべきコレクションを収集しました。家族が住むことのできないアパートでは、彼はほとんど動くことができなかった。今はスペースに余裕がありますが、Mustamäki に行きたかったです。ヨハネス・ミッケリは、社会主義リアリズムの時代に独自の小さな世界を持っていました。本当の奇跡は、狭いスペースにミッケリのコレクションがあることですが、現在の広々とした美術館ではその効果は失われます。まさにミッケリの希望通りの場所だ。 （原文） Johannes Mikkelillä oli neuvostomiehityksen aikana kaksi pientä kerrostaloasuntoa Mustamäessä, jonne hän keräsi huikean kokoelmansa. Hän tuskin mahtui liikkumaan asunnossa, jonne ei perhettä olisi mahtunutkaan. Nyt tilaa on runsaasti, mutta olisipa päässyt Mustamäkeen vierailemaan! Johannes Mikkelillä on ollut sosialistisen realismin aikaan oma pieni maailmansa. Varsinainen ihme on Mikkelin kokoelma ahtaana aikana, mikä kyllä menettää tehoaan nykyisessä avarassa museossa. Paikka on kyllä Mikkelin toivomusten mukainen.

（Google による翻訳）このコレクションの素晴らしさをより深く理解するには、まずコレクターであり独学で芸術を学んだミッケルのストーリーを知る必要があります。作品が極めて限られたスペースに展示されている点が気に入りました。おそらく、コレクターのルーツに近いのでしょう。 （原文） Zu Beginn sollte man die Geschichte des Sammlers und Autodidakten Mikkel kennen, um das Wunder der Sammlung besser zu schätzen. Mir hat es gefallen, wenn auch die Präsentation der Kunst auf äusserst engen Raum geschieht, was aber wohl nahe am Ursprung des Sammlers ist.

（Google による翻訳）エストニアの古美術家J・ミッケルに捧げられた、なかなか興味深い博物館です。彼は興味深い人物で、政権下でこれほどのコレクションを収集できたことに感心します。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Całkiem ciekawe muzeum poświęcone estońskiemu antykwariuszowi J. Mikkelowi. Interesująca postać, podziwiam, że był w stanie zebrać całkiem porządną kolekcję pod rządami reżimu. Warto wstąpić

（Google による翻訳）かつての宮殿の厨房を利用した、こぢんまりとして居心地の良い静かな美術館です。力強い絵画がいくつか展示されており、ぜひ訪れる価値があります。2階には磁器が展示されています。コレクションの内容は少々意外なものですが、美術愛好家にも興味深いかもしれません。 全体的に見て、この美術館は訪れる価値があります。 （原文） Маленький, уютный, тихий музей в бывшем здании дворцовой кухни. Есть несколько сильных живописных полотен. Ради них стоит сюда прийти точно. На втором этаже выставлен фарфор. Для любителей может быть тоже интересным, хотя, коллекция несколько удивительная. Общее впечатление - музей достоин посещения.

（Google による翻訳）個人の美術収集家によってエストニア国立美術館に寄贈された美術コレクション。16 世紀から 19 世紀の西ヨーロッパ、ロシア、日本、中国の美術が含まれます。展示替えも。 ヨハネス・ミッケル (1907-2006) はエストニアの美術コレクターで、ソ連時代に 600 点を超える美術品のコレクションを独自に収集しました。その歴史ゆえに、このコレクションは格別です。コレクションには、幅広い絵画、グラフィック、磁器、彫刻が含まれています。 この博物館は、1997 年に博物館として開館したカドリオルグ宮殿の古い厨房棟で運営されています。共通チケットを使用すると、同じ公園内にあるカドリオルグ美術館とクム美術館をトラムで訪れることもできます。タリンの中心部から車で離れます。 （原文） Yksityisen taidekeräilijän Viron kansallisgallerialle lahjoittama taidekokoelma, joka käsittää länsieurooppalaista, venäläistä, japanilaista ja kiinalaista taidetta 1500-1900 -luvuilta. Myös vaihtuvia näyttelyitä. Johannes Mikkel (1907-2006) oli virolainen taidekeräilijä, joka keräsi itsenäisesti yli 600 taide-esineen kokoelman Neuvostoaikana. Kokoelma on jo pelkästään historiansa vuoksi poikkeuksellinen. Kokoelma sisältää monipuolisesti maalauksia, grafiikkaa, posliinia ja veistoksia. Museo toimii Kadriorgin palatsin vanhassa keittiörakennuksessa, joka avattiin museona vuonna 1997. Yhdistelmälipulla on mahdollista vierailla lisäksi Kadriorgin ja Kumun taidemuseoissa, jotka sijaitsevat samassa puistossa raitiovaunumatkan päässä Tallinnan keskustasta.

（Google による翻訳）ミッケル氏の個人コレクション、数多くのロシア、日本、中国、ヨーロッパの絵画（フランス絵画も数点）を専門とする美術館。特別展示では、歴史的なユーモア漫画家、オノレ・ドーミエの素描が展示されており、見るだけで笑顔になる素晴らしい作品です。 （原文） Un musée dédié à la collection privée de M. MIKKEL, nombre de tableaux russes, japonais, chinois et pays d'Europe (quelques français). En exposition temporaire, des dessins d'Honoré DAUMIER, dessinateur caricaturiste humoristique historique, magnifique à voir et sourire!

（Google による翻訳）作品は少ないですが、すべて現代美術作品です。美しい公園に囲まれています。設備も充実しています。 （原文） Poche opere e tutte contemporanee. Immerso in un bel parco. Servizi buoni.

（Google による翻訳）毎年ユニークで新しいジンジャーブレッド展ですが、今年は映画と俳優に関するもので、また素晴らしいです （原文） Every year is unique and new gingerbread exhibition, this year about films and actors, great again

（Google による翻訳）ホールは小さいです。平日。ほとんど人がいない。全部見るのに便利です。大きな窓、たくさんの光。 （原文） Зал небольшой. Будний день. Народу почти нет. Удобно всё рассмотреть. Огромные окна,много света.

（Google による翻訳）展示会はよかったのですが、人々はとても無関心でした。 （原文） 展览不错，可惜人很冷漠

（Google による翻訳）地元の歴史が気に入ったので、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Советую посетить понравилась история местного края.

（Google による翻訳）非常に小さなギャラリーですが、ジンジャーブレッドマニアにとっては間違いなく一見の価値があり、なんと素晴らしい香りでしょう。 （原文） Kovasti pieni galleria mutta piparkakkumania oli kyllä näkemisen arvoinen ja mikä tuoksu!

（Google による翻訳）定期的に展示会も開催されております。部屋は小さいです。何回行っても、いつでもすべて無料です。違うかどうかは分かりません。 ぜひ足を運んで、展示されているものを実際に見てみることをお勧めします。 そこの雰囲気はいつもとてもフレンドリーです。 （原文） Периодически устраиваются выставки. Помещение небольшого размера. Сколько раз была, всегда все бесплатно. Не знаю, бывает ли по-другому. Обязательно советую заходить и знакомиться с тем, что выставляют. Обстановка там всегда очень доброжелательная.

（Google による翻訳）クリスマスのジンジャーブレッド展。強烈な胡椒の香り、ひとつの空間にたくさんの種類の展示物。チケット料金が非常に安い。 （原文） Joulun ajan piparkakkunäyttely. Vahva pipari tuoksu, monenlaisia näyttelyesineitä yhdessä tilassa. Lippuhinta hyvin halpa.

カドリオルグ宮殿に至る庭園です。 非常に広く、開放感があり木々の彩から季節を楽しめる公園になっています。近くのサッカーグラウンド横に大きい駐車場もありますしトラムでも移動可能ですので、交通の便は良いです。

とても美しい宮殿と庭園です。一見の価値はあります🎵

エストニアをもう少し良く知るには、良い場所🎵 地下に行って見てね(^o^)/

ランチを頂きました

普通に美味しいレストラン

Tema Kenadus ise ju!😍

（Google による翻訳）秋の雨と紅葉の中でも美しい公園です。公園の隣には壮麗なバロック様式の宮殿があります。宮殿沿いの小道はルサルカ像へと続き、少し進むとバルト海が広がります。 （原文） Piękny park, nawet w jesiennym deszczu i jesiennych kolorach. Przy parku wspaniały, barokowy pałac. Ścieżka wzdłuż prowadzi do pomnika Rusałki i kawałek dalej jest już Bałtyk.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります。4階建てで、非常に興味深い展示が並んでおり、中には1980年のタリンオリンピック（セーリング競技の開催地）をテーマにした展示もあります。地下には、子供向けのとても楽しい感覚体験型の展示があります。私たちは10歳と12歳の子供を連れて訪れましたが、子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） Definitely worth a visit. There are 4 floors of very interesting exhibits, including one dedicated to the 1980 Olympics where Tallinn was host for the sailing events. In the basement is a very cool sensory exhibit designed for kids. We visited with a ten and twelve year old and they enjoyed it very much.

（Google による翻訳）エストニアの建築と都市計画にご興味をお持ちなら、ここはまさにうってつけの場所です。3階建ての展示で、20世紀のエストニアの建築史を紹介しています。現在、1980年のモスクワ夏季オリンピックでセーリング競技が開催された当時のタリンに関する特別展が開催されています。興味深い展示内容で、ぜひお勧めします。 （原文） If you are interested in Estonian architecture and urban planning, you have come to the right place. The exhibition extends over three floors and shows the architectural history of the country in the 20th century. There is currently a special exhibition about Tallinn during the 1980 Summer Olympics in Moscow, when the city hosted the sailing regatta. An interesting presentation. I can recommend it.

（Google による翻訳）タリンで見つけた数少ない、ウクライナ人なら無料で入場できる博物館の一つです。本当に素敵で美しい博物館です。特にオリンピック関連の展示が気に入りました。 （原文） One of the few museums which we found in Tallinn, which offer free admission for Ukrainians. Really nice and beautiful museum. I liked and enjoyed the most the olympics thing which they have

（Google による翻訳）すごい！エストニアの建築全般から80年代のオリンピックまで、幅広い展示があり、地下にはインタラクティブな展示もあって面白い。今まで訪れた中で最高の博物館の一つです！ （原文） Amazing! A wide range of exhibits, covering general Estonian architecture, the Olympics in the 80s, and a very cool interactive exhibit in the basement. One of the best museums I've visited!

（Google による翻訳）かつて塩の貯蔵庫だった建物に、1991年に建築博物館がオープンしました。エストニアの主要な建築物の模型が多数展示されており、エストニアの建築家たちのノウハウと近代性がよく表れています。訪れる建物について理解を深めるのも楽しいですね😉。タリンカードに含まれていますが、そうでなければ模型を見るのは少し高価です。 （原文） Dans un ancien bâtiment servant à stocker le sel, on peut voir aujourd'hui le musée de l'architecture, créé en 1991. Il présente un ensemble de maquettes de différents grands bâtiments estoniens, mettant en valeur le savoir faire et la modernité des architectes du pays. Interressant pour comprendre les bâtiments que vous irez visiter😉. Compris dans la Tallinn card sinon c'est un peu cher pour voir des maquettes.

（Google による翻訳）博物館は3階建てです。 0. インタラクティブエリア。展示は建築と物理学に特化しています。すべて実際に触れることができますし、実際に触れてみるのも良いでしょう。例えば、頑丈な塔やアーチを作ったり、建築資材に触れたりしてみましょう。 1. エストニアの興味深い建物の模型。音声ガイドは無料で、受付で受け取ることができます。展示物は全部で約30点あります。 2. 休憩／瞑想エリア キッズルームも特筆すべき点です。ここでは授業が行われていますが、自由に遊ぶこともできます。 （原文） Музей состоит из 3 этажей: 0. Интерактивная часть. Экспонаты посвящены строительству и физике. Все можно и нужно трогать. Например, построить прочную башню или арку, потрогать на ощуп строительные материалы. 1. Макеты самых интересных эстонских зданий. Здесь обязательно возьмите на кассе аудиогид. Он бесплатный. Всего около 30 экспонатов. 2. Зона для отдыха/медитации Отдельно стоит выделить детскую комнату. Здесь проходят занятия, но можно и поиграть свободно.

（Google による翻訳）タリンの中心部にある非常に興味深い小さな博物館。そこで私たちは、タリンの建物の建築の進化を年代順に描いたフレスコ画を発見します。いくつかの驚くべき建物のファサードを最終的に理解するのにこれ以上のことはありません。このことからも、タリンが常に進化と再構築を繰り返し、（多かれ少なかれ）古いものと現代的なものを微妙に結びつけることに気を配っている都市であることがわかります。お勧めします。入場料。 （原文） Petit musée fort intéressant, situé dans le centre de Tallinn. On y découvre une fresque chronologique de l'évolution de l'architecture des bâtiments de Tallinn. Rien de mieux pour finalement appréhender les façades de certains bâtiments surprenants ! Cela permet également de se rendre compte que Tallinn est une ville qui est en perpétuelle évolution et reconstruction, en prenant soin de lier (plus ou moins) subtilement l'ancien et le moderne. Je recommande. Entrée payante.

（Google による翻訳）レストラン自体は悪くなく、デザインも配色も美しいです。料理は美味しいのですが、感動的な要素がありませんでした。シーフードスープは好みではありませんでした。タコは普通に美味しかったのですが、カタツムリは平均的な味でした。デザートは美味しくて気に入りました。店内のデザインは美しいものの、音楽などはなく、隣のテーブルで食事する人のざわめきだけが聞こえ、サービスは普通でした。時にはかなり待たされることもありました。入り口でウェイターを探して席の空き状況を尋ねました。特に再訪したいという気持ちはありません。もっと居心地の良い、何度も訪れたくなるようなお店がたくさんあるからです。とはいえ、客観的に見ると、レストラン自体は良く、料理も概ね美味しいです。もし素敵な音楽が流れていたら、店内はもっと暖かく、居心地が良かったでしょう。もしかしたら、私たちが訪れた時は何も聞こえないような騒がしい時だったのかもしれません。 （原文） Ресторан неплохой, красивый дизайн и цветовая гамма. Еда хорошая, но без вау эффекта, суп не понравился из морепродуктов, осьминог в целом неплохой, улитки средне по вкусу, а вот десерты вкусные, понравились. Хоть внутри красивый дизайн, но не было ни музыки, ничего, просто шум людей, которые ели за соседними столиками, обслуживание среднее, иногда нужно долго ждать, при входе сами искали официанта, чтобы спросить про наличие мест, еще раз вернуться нет особого желания, так как есть и более приятные места куда хочется возвращаться снова и снова. Но в тоже время, чтобы быть более объективной, ресторан хороший и блюда в целом хорошие. Если будет играть там, приятная музыка, будет намного теплее и комфортнее в нем, может это мы так попали когда ничего не было кроме шума.)

（Google による翻訳）通りすがりに偶然見つけた意外な場所。 ドアノブが壊れて紐に取り替えられていたため、入り口を見つける方法がなかった。 中に入ると、パン屋なのか、カフェなのか、ワインバーなのか、それともレストランなのか分からなくなってしまいました。かなり混乱しましたが、カウンターで食べたい旨を伝えると、テーブルとメニューを渡されました。 店内は騒がしく、少し不安な雰囲気でした。 しかしながら、料理は嬉しい驚きで、味のバランスも良く、とても美味しかったです。 見た目も良くなるように作られていました。 （原文） Yllätyksellinen paikka ja vahingossa löytynyt ohi kävellessä. Sisäänkäyntiä ei tahtonut löytyä, sillä oven kahva oli rikki ja tilalla narun pätkä. Astuessa sisään valtaa hämmennys tulinko leipomoon, kahvilaan, viinibaariin vai ravintolaan. Aika sekavaa, mutta kerrottuamme tiskillä että halutaan syödä, niin saimme pöydän ja listat eteen. Paikka oli meluisa ja hiukan rauhaton fiilis. Ruoka oli kuitenkin positiivinen yllätys ja maut oli tasapainossa sekä ne erottuivat hyvin. Annokset oliva myös tehty hyvän näköisiksi.

（Google による翻訳）ついにパリスのブランチに行く機会がありました。タリンでは滅多にないのですが、今回はずっと前から計画していました。そして、待った甲斐がありました。とても居心地の良い場所で、落ち着いた雰囲気とフレンドリーなサービスが印象的でした。 スープを2種類注文しました。パイ生地のクリームマッシュルームと黒トリュフのスープと、ビスク・ド・オマール。どちらもバランスが良く、本当に美味しかったです。フロレンティーヌ風のウフも試してみましたが、卵の火加減が絶妙で、全ての味が調和していました。最初に注文を忘れてしまったのですが、少し待ってから食べる価値はありました。 量もちょうど良く、食べた後もちょうど良い量の軽さを感じました。全体的にとても素敵な体験でした。また必ず行きたいです。 （原文） Oli lõpuks võimalus minna Pärise brunchile, Tallinnas ei juhtu seda just väga tihti, aga seekord oli see ammu plaanis. Ja peab ütlema, et ootamine tasus end ära. Väga hubane koht, mõnus rahulik atmosfäär ja sõbralik teenindus. Tellisime kaks suppi: Kreemine seene & musta trühvli supp lehttaignas ja Bisque de Homard, mõlemad olid väga hästi tasakaalus ja tõeliselt maitsvad. Lisaks proovisime ka Eufs à la Florentine, munad olid ideaalselt valmistatud, kõik maitsed klappisid omavahel. Ja isegi kuigi üks tellimus ununes alguses tuua, oli seda väärt natuke oodata ja hiljem nautida. Portsjonid olid parajad, pärast jäi täpselt see õige kerge tunne. Kokkuvõttes väga tore kogemus, kindlasti läheksin veel tagasi.

（Google による翻訳）完璧でした！ジュリアさんに迎えられ、席に案内してもらいましたが、彼女は素晴らしかったです！レストランは清潔で、とても居心地の良い雰囲気です！さて、料理についてお話しましょう！ アントルコート - アルゼンチンやパリのほとんどのレストランよりも美味しくて柔らかい牛肉！ ポム・ド・テール・エ・ジロール - なんて素晴らしい！とても滑らかなマッシュポテトに、マッシュルームとチーズが添えられています！言葉では言い表せないほどです！ フォンダン・オ・ショコラ - ぜひお試しください！きっとご満足いただけます！ カクテル - パリ・スピリット！驚くほど素晴らしい、世界クラスの食材を使用！丁寧に作られています！ クラウディアにも特別な感謝を！タリンにいらっしゃって、居心地の良いディナーを楽しみたい方は、ぜひここへ！ （原文） Entirely flawless! I was welcomed by Julija and ushered in my seat , she was brilliant ! Restaurant is clean and has a very cozy ambience! Let’s talk about food ! Entrecôte -Better and more tender beef than most of restaurants in Argentina and Paris ! Pommes de Terre et Girolles -Oh my lord! Very smooth mashed potato along mushrooms and cheeses ! It is indescribable ! Fondant au Chocolate-Don’t forget to try! You won’t be dissapointed ! Cocktail -Paris Sprit ! Very freaking and world class ingredients ! Elaborately prapered! Also special thanks for Claudia ! If you are in Tallinn and wanna have a cozy dinner ! Don’t skip here !

（Google による翻訳）ベーカリーとレストランが融合した、美しくモダンな空間。スタイリッシュな内装とエレガントな外観が美しくデザインされています。素晴らしい味と新鮮な料理、そして居心地が良く現代的な雰囲気が漂います。 （原文） A lovely and modern spot combining a bakery and restaurant – beautifully designed with a stylish interior and elegant exterior. Great flavors, fresh dishes, and an overall cozy yet contemporary atmosphere.

（Google による翻訳）最高のブランチスポットです！！⋆˚𝜗𝜚˚⋆ 朝食、ブランチ、ディナーに何度も来ています！！ メニューのすべてが最高です！！焼きたてのバゲットとペストリーもここで買いますが、どれも素晴らしくて本当に美味しいです！！ 朝食のメニューはどれも豪華です！！お店自体もとてもおしゃれで美しく、店内でも外でも座れます！！この場所が大好きです！！ （原文） best brunch place!! ⋆˚𝜗𝜚˚⋆ have been here for breakfast, brunch, dinner multiple times!! everything from the menu is amazing!! also I go here to get fresh baguette & pastries which alll are amazing and very delicious!! the breakfast options are all very luxurious!! the place itself looks very fancy & is very beautiful and you can sit inside/outside!! love this place!!

（Google による翻訳）遅めのランチに立ち寄りました。素敵な雰囲気、フレンドリーなサービス、そして本当に美味しかったです。スープ・ア・ロワニョン、スープ・ド・シャンピニョン、そして最後にパン・オ・ショコラをいただきました。また必ず来ます！ （原文） Stopped by for late lunch. Lovely atmosphere, friendly service, and absolutely delicious. Soupe a l'oignon, soupe de champignons, and pain au chocolat to finish. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）古い建物を再利用して、会議、ワークスペース、イベント会場として活用されているのが素晴らしいですね。とても楽しくて興味深い雰囲気で、文字通りあらゆるアクティビティに最適な空間です。 （原文） Really great use of an older building repurposed for conferences, workspaces and events. Super fun and interesting atmosphere, and a really great space for literally any activity.

（Google による翻訳）ヴィヴァルディの「四季」コンサートを聴くためにここへ行きました。会場はとても興味深いものでした。以前ここに座った時は、少し涼しく、その後暖かくなりました。音響はとても良く、キャンドルの灯りの下で聴くのはとても心地よく、雰囲気があってとても楽しかったです。 （原文） Käisime siin kuulamas Vivaldi “Aastaajad” kontserti. Ruumi oli üsna huvitav. Varem, kui siin istusime, oli ruum jahe, enne kui see soojaks läks. Akustika oli väga hea, väga meeldiv oli kuulata küünlavalguses – atmosfääriline ja väga nauditav.

（Google による翻訳）タリンの旧発電所兼暖房工場は、様々な文化・科学イベントが定期的に開催される文化センターへと生まれ変わりました。暖房工場の建物は1912年から1913年に建設され、1920年代から1930年代にかけて拡張されました。レンガ、石材、その他の素材で建てられた工業用建物群は、完全に近代化されています。内部には、会議室やその他の部屋が数多く設けられており、多くの古い配管や工業用部品がそのまま残されています。快適な滞在を約束する、デザイン性と機能性を兼ね備えた施設です。 （原文） Nekadašnja elektrana i toplana u Talinu je pretvorena u kulturni centar u kome su redovno održavaju različite kulturne i naučne manisfestacije. Zgrade toplane su izgrađene 1912-1913. godine i proširene dvadesetih i tridesetih godina prošlog veka. To je skup industrijskih zgrada od cigle, kamena i drugih materijala koje su potpuno osavremenjene. Unutra se nalazi niz sala za održavanje skupova i drugih prostorija, a zadržane su i mnoge stare cevi i industrijski elementi. Mesto je prijatno za boravak, dobro osmišljeno i funkcionalno.

（Google による翻訳）今日はインストゥルメンタルコンサートに行ってきました。とても美しく、雰囲気のあるコンサートでした。 たくさんの人工キャンドルが使われていましたが、とても自然な感じで、中は暑くなく快適でした。様々な美しい楽曲が演奏され、とても気に入りました。 コンサートは1時間続きました。 彼らはCandlelight Concertsというインスタグラムアカウントを持っています。プロフィールに写真を載せておきますね。ウェブサイトでは今後の公演情報やコンサートスケジュールも確認できます。このジャンルの音楽が好きな方は、ぜひ見たり、足を運んだりしてみてください。 （原文） Сегодня были здесь, на инструментальном концерте. Было красиво и атмосферно. Много свечей искуственных, но выглядели они очень натурально, внутри было не жарко и комфортно. Были исполнены разные красивые музыкальные композиции, очень понравилось. Продолжительность концерта была час. Эти ребята есть в инстаграм Candlelight Concerts, я оставлю фото с их профилем, на сайте можно посмотреть ближайшие выступления и расписание концертов, рекомендую посмотреть и посетить всем, кто любит такую музыку.

（Google による翻訳）タリンは超おすすめです。残念ながら文化センターには行けませんでしたが、タリンの美しい旧市街を散策しました。文化センターを訪れた理由は、キャンピングカーを24時間6ユーロで駐車できる駐車場があったからです。すべてが徒歩圏内です。 （原文） Tallinn ist absolut zu empfehlen, im Kulturzentrum waren wir leider nicht haben uns aber die traumhafte Altstadt von Tallinn angeschaut. Auf das Kulturzentrum sind wir gestoßen weil man mit dem Wohnmobil auf den Parkplatz für 6€ für 24 Std. Parken kann. Alles ist fußläufig gut zu erreichen.

（Google による翻訳）魔法のようなイベントでした。雰囲気も音楽も最高でした！ （原文） Magical event. I love the atmosphere and music was great!

（Google による翻訳）キャンドルライトコンサートを見ました。ヴィヴァルディの「四季」が演奏されていました。素晴らしかったです。 （原文） I watched candel light concert. They play vivaldi four season. It was amazing

（Google による翻訳）ここは市内の新しいトレンディなエリアで、北欧の雰囲気があると思われがちですが、どういうわけかカザフスタンのようにも感じられます (これは褒め言葉です)。素晴らしい料理、美しくリラックスできるくつろぎのスポットが自慢で、運が良ければここでアパートメントを手に入れることもできるかもしれません。 （原文） This is the city’s new trendy area, which you’d expect to have a Nordic vibe but somehow feels more like Kazakhstan (and that’s a compliment). It boasts outstanding cuisine, beautiful and relaxed spots to unwind, and if you’re lucky, you might even score an apartment here.

（Google による翻訳）タリンはまさに海辺の街。美しく、清潔で、モダンです！この新しく美しい街区は、建築物も景色もとても魅力的です！レストランやお店も充実しており、散策にも最適です！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Tallinn is a real seaside city, beautiful, clean, modern! This new and beautiful block is very attractive both with its architecture and views! There are restaurants, shops and it is a good place where take a good walk ! I recommend visiting!

（Google による翻訳）ノブレスナー港は、散歩やリラックスに最適な場所です。居心地の良いウォーターフロント、興味深い建築物、そして数多くのカフェやフォトスポットが魅力です。このモダンでクリエイティブな空間の雰囲気は、タリンの海事史と見事に融合しています。ご家族やご友人との散策におすすめです。 （原文） Порт Ноблеснер — отличное место для прогулок и отдыха. Уютная набережная, интересные архитектурные постройки, много кафе и мест для фото. Атмосфера современного креативного пространства сочетается с морской историей Таллина. Рекомендую для прогулок с семьёй или друзьями.

（Google による翻訳）レンヌサダム博物館の隣にある素敵なマリーナ。幸運だったのは、サマーフェアが開催されていて、食べたり飲んだりする屋台、コンサート、船の展示などでとても賑わっていました。 （原文） Puerto deportivo bonito de visitar junto al museo Lennusadam. Tuve la suerte que había una feria de verano y estaba muy animado lleno de puestos para comer, beber, conciertos.. y una exposición de barcos

（Google による翻訳）旧ソ連時代の造船所地区。新築と改装の両方で興味深い建築が見られます。港沿いにはカフェやレストランが立ち並んでいます。旧市街の雰囲気を一新したい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Quartier des anciens chantiers navals soviétiques. Une architecture intéressante des nouveaux bâtiments et des bâtiments réhabilités. Des cafés et restaurants en bord du port. A voir pour changer de la vieille ville.

（Google による翻訳）夜の雰囲気が漂う場所 ロマンチックでソウルフル 一人でも家族連れでも楽しめます。 ただ、コーヒーは高すぎます…すみません （原文） Evening vibe place Romantic and soul Can walk alone or with family. But coffee too expensive...sorry

（Google による翻訳）デザイナーズ志向の新しい、とてもシックな地区。バー、レストラン、屋内遊園地、そして有名なイグルーパークがあります。観光客にも住民にも嬉しいマリーナは、とてもクールです。街がこのエリアの活性化に注力し、その個性を損なうことなく再開発を進めていること、そしてその真摯で合理的な取り組みを実感するだけでも、訪れる価値があります。まさに模範となるでしょう。 （原文） Quartiere recente, molto di design e molto chic. Bar, ristoranti, parco divertimenti al coperto ed il famoso igloo park. Molto cool la marina turistica e per residenti. Un giro lo vale tutto, anche solo per comprendere l'attenzione e l'enorme razionale impegno della città nella rivalutazione del territorio, riqualificando senza snaturare, un esempio per tutti!

（Google による翻訳）エストニアにあるこの博物館はぜひ訪れてください。その雰囲気はあなたをタイムスリップさせ、ノスタルジックな感覚を呼び起こします。お子様連れのご家族に最適な場所です。お子様はお絵かきをしたり、さまざまなアクティビティに参加したり、遊んだりできます。ただただ素晴らしいですね！言葉では説明できません。スタッフは全員本物のエストニア人で、まるで自分の家族のように感じました。彼らは親切で、非常に前向きで、知識豊富な人々です。🫶🇪🇪 （原文） You should definitely visit this museum in Estonia. The atmosphere takes you back in time and evokes a sense of nostalgia. It's an excellent place for families with children – kids can draw, participate in various activities, and play. It's simply amazing! Words can't describe it; you have to experience it yourself, All the staff are genuine Estonians, and I felt like they were my own family. They are helpful, very forward-thinking, and knowledgeable people.🫶🇪🇪

（Google による翻訳）博物館を訪れて本当に素晴らしい体験ができました！展示は綿密にキュレーションされており、歴史、文化、そして物語が見事に融合していました。特に忘れられないのは、情熱的で知識豊富なスタッフ、ヴァレリアによるガイドツアーでした。彼女は、魅力的な洞察力と温かい人柄で展示を生き生きと伝え、教育的でありながら個人的な体験にもなる体験をしてくれました。博物館の豊富なコレクションを探求したい方には、ぜひお勧めします。もし可能であれば、ヴァレリアのガイドツアーにもぜひご参加ください。 （原文） I had a truly wonderful experience visiting the museum! The exhibits were thoughtfully curated and offered a perfect blend of history, culture, and storytelling. What made the visit especially memorable was the guided tour by Valeria, a passionate and knowledgeable staff member. She brought the displays to life with engaging insights and personal warmth that made the entire experience feel both educational and personal. Highly recommended to anyone looking to explore the richness of the museum’s collection — and if you can, join a tour with Valeria

（Google による翻訳）古い港湾施設を、生活と散歩のための近代的なエリアに変える方法をご覧ください （原文） Посмотрите как из старых портовых строений сделать современный район для жизни и прогулок

（Google による翻訳）カラマヤ地区博物館は訪れる価値のある素晴らしい場所です。この地区の歴史と日常生活を紹介する、非常に興味深い展示があります。タリンで最も重要な博物館ではありませんが、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Bardzo fajne muzeum dzielnicy Kalamaja. Bardzo interesująca ekspozycja przedstawiająca historię i życie codzienne w dzielnicy. Zdecydowanie warto zajrzeć, choć nie jest to najważniejsze muzeum Tallinna

（Google による翻訳）居心地が良く、面白く、とても温かい雰囲気の素晴らしい美術館です。 2 階には 1930 年代の人形が置かれた屋根付きの棚があり、2 階にはインタラクティブ ルーム、手工芸品を作ることができる (靴の替えが必要です) があります。スリッパが入ったボックスはありますが、すべてのサイズがあるわけではありません）。大人 2 ユーロ、子供 1 ユーロ。私たちは子供と一緒にそこで軽く2時間過ごしました。もっと過ごすこともできましたが、残念ながら博物館はすでに閉館していました。絶対に行ってください、後悔しませんよ！ （原文） Отличный музей.Уютный, интересный, очень теплая атмосфера! Два этажа.На первом — крытые стеллажи с куклами от 1930 годов, а на втором этаже есть интерактивная комната, детский уголок, можно рукодельничать.Надо взять с собой сменную обувь (есть коробка с тапочками, но там не все размеры). Для взрослых—2 евро, для ребенка 1евро. Мы в легкую провели с ребенком там два часа.Могли бы и больше, но к сожалению, музей уже закрывался. Сходите обязательно, не пожалеете!

（Google による翻訳）タリンのカラマヤ地区の暮らしと歴史を5つのフロアで紹介する、とても居心地の良い地域密着型の博物館です。とてもフレンドリーな対応をしていただき、ありがとうございました！🐕と🐈の目をぜひ見てくださいね！😊 （原文） A really cosy community-based museum, presenting the life and history of Tallinn's Kalamaja district on five levels. Really friendly service, thank you for having us! Don't forget to look into the eyes of the 🐕 and the 🐈! 😊

（Google による翻訳）この場所を訪れて素晴らしい体験ができました。豊かな歴史を探求するのはとても魅力的で、これから訪れる予定のある方にはぜひお勧めします。 （原文） I had a great experience visiting this place. It was fascinating to explore its rich history, and I would definitely recommend it to anyone planning a visit.

旧市街で最も美しい通りとガイドにあったのですが、私はそうは感じませんでした。

ドミニコ修道院の脇を通る、やや日陰気味の石畳の通路です。セーターの壁のある城壁の方から入ったのですが、カタリーナ・ギルドの方から入ってきた方々もたくさんいました。ツアー客も多く、この通路の途中で立ち止まってゆっくり眺めることは難しかったです。緑が茂る中庭のような場所は、憩いのスペースとなっていました。

ヨーロッパらしい素晴らしい通り。

自分が想像していたような雰囲気とは違いましたが、壁の古い質感などは良かったです。

有名な路地

（Google による翻訳）石のアーチが並ぶ絵のように美しい通りを歩くのは楽しかったです。私たちが歩いている時は、たくさんの人がポーズをとっていたので、写真を撮るのが大変でした。通りはそれほど長くないので、歩く価値はあります。ただ、タリンに来たらまずここを訪れるべき場所かどうかは分かりません。 （原文） It was nice to walk through this picturesque street with stone arches. When we walk here there were lots of people posing so it was hard to take photos. The street is not that long so it is worth walking through here. But I'm not sure that this has to be the first place to stop by in Tallinn.

（Google による翻訳）中世の商人街を偲ばせる通りです。 美しい建造物や建築物はよく保存されており、三銃士などの数多くの中世映画の背景として使用されています。 墓石もここの通りの壁によく展示されています。 旧市街のこの地域を散策するのは素晴らしい経験です。 （原文） This is a street that is reminiscent of the medieval merchant street. The beautiful structures and architecture are well preserved to serve as the backdrop for numerous medieval movies such as the 3 Musketeers. The tombstones are also well displayed here on the street walls. A wonderful experience as one stroll through this part of the lower old city.

（Google による翻訳）このデザインショップにはエストニアの製品と北欧の製品がいくつかあります。ジュエリー、アクセサリー、衣類、家庭用品などを取り揃えています。エストニアのお土産を買うのに最適な場所です。製品の価格は通常よりも高価ですが、それは想定内であると思います。 （原文） This design shop contains Estonian products along with some Nordic ones! They offer jewelry, accessories, clothing, and home goods. It's a cool place to pick up souvenirs from Estonia. Prices of products usually expensive than normal but I assume it is expected.

（Google による翻訳）私たちはこの店を見るためにタリンの芸術地区への訪問を計画していました。いくつかのブログによると、この店は市内で最も独創的で人気のある店の1つであるとのことです。店のドアにも表示されているように、営業時間は同じですが、閉店していることがわかりました。内部ではスタッフ会議のようなものが行われていたが、観光客が最も集中するこの時期に、営業時間いっぱいに開催するのは非常に緊急だったに違いない。 （原文） Avevamo pianificato una visita al quartiere artistico di Tallin anche per dare un’occhiata a questo negozio, che secondo alcuni blog è uno dei più originali e ricercati della città. Lo abbiamo trovato chiuso, benché l’orario fosse quello di apertura, come indicato anche sulla porta del negozio. All’interno, si stava svolgendo quella che sembrava una riunione del personale, che doveva essere molto urgente per tenerla nel periodo di maggiore afflusso turistico e in pieno orario di apertura.

（Google による翻訳）サービスの悪さについての暴言を読んで驚きました。はい、多くの小さくて高価な作品がガラスなしで展示されているため、皆さんは目を離さないでください。非常に便利で、買い物が早くて楽しくなりますが、万引き未遂の数が想像できます。女性は、私が見ていたアイテムについて短いコメントをすることで私に数回アプローチしてきましたが、基本的にはそれだけでした。カウンターで尋ねると、親切にも10％割引をしてくれました。私はその店とジュエリーを触ったり試したりする自由をとても楽しみました。圧迫感のないものに本当に感謝しています。また来ます！ （原文） I was surprised to read all the rant about the bad service! Yes guys need to keep an eye because lots of small and expensive pieces are on display without any glass for us to try. It's extremely convenient and makes shopping fast and pleasant but i can imagine an amount of shoplifting attempts. Lady has approached me couple of times by giving short comments about the items i was looking at but that was basically it! On the counter I asked and was kindly given a 10% discount. I utterly enjoyed the store and freedom to touch and try jewellery, really appreciate the stuff there for being not oppressive. Will come again!

（Google による翻訳）タリンでの最悪の顧客サービス体験。ここで他の 1 つ星のレビュー (および返信) を読むだけで、雰囲気がわかるでしょう。これらのコメントに記載されている内容はすべて、ショップのオーナーから得られる正確な顧客サービス レベルです。純粋な悪！ （原文） The worst possible customer service experience in Tallinn. Just read other 1-star reviews (and replies) here and you'll get the vibe. Everything described in those comments is the exact customer service level you'll get from the owner of the shop. Pure evil!

（Google による翻訳）ここにはチェックすべきクールなアイテムがたくさんあります!しかし、スタッフの雰囲気はおかしくなり、ある女性が妻の後を追って、助けが必要かどうか尋ねていました。妻は何度かノー礼を言いましたが、鷹のように尋ね続け、監視し続けました。私たちは香水を買おうとしていたが、結局その場を離れてしまった （原文） Lots of cool stuff to check out here! But the vibe got weird with the staff - one lady was following my wife, asking if she needed help. My wife said no thanks a few times, but she kept on asking and watching her like a hawk. We were about to buy some perfume but ended up leaving instead

（Google による翻訳）彼らはFink Porto M棚を販売していますが、棚が左側にあることを通知/警告するところはありません。自宅で箱を開けたときに発見されましたが、もちろん返金は拒否され、他の解決策も提供されませんでした。電話でオペレーターが言った理由は、「でも、箱に書いてあるから聞いてみればよかったかもしれない」というもので、同じ顧客オペレーターがちょうど私から、この棚には左利き用と右利き用があることを知りました。ばかばかしいですよね？ fink.storeの公式ウェブサイトから注文すると、美しく選ぶことができます。 （原文） Müüvad Fink Porto M riiuli ja mitte kuskil ei teavita/hoiata, et riiul on vasakpoolne. Seda sai avastatud karbi lahti tegemisel kodus ning loomulikult keeldusid raha tagastamast ega pakkunud mingit muud lahendust. Telefoni teel teenindaja põhjendus oli "aga karbi pealt oli ju näha, oleks võinud küsida" ning sama klienditeenindaja sai just minu käest teada, et need riiulid võivad olla vasak- või parempolsed. Naeruväärne, eks? fink.store ametlikult lehelt tellides saab ilusti valida.

（Google による翻訳）ある製品を購入したときに、届いたときに期待していたものとは違ってしまい、残念な経験をしました。注文時と返品時は送料を支払う必要があります。店舗に返品することはできません。非常に小さな文字で、すべてのアイテムがストアにもあることを示していますが、気づきにくいです。通常、店舗に商品を受け取るための実際の場所がある場合、特に商品が店内にある場合は、その商品をあなたに提供します。しかし、TALI はそれを提供しておらず、返品ポリシーも非常に厳格です。彼らはこの情報をもう少しわかりやすく説明して、そこから購入でき、いつでもすべてのものが揃っていると述べることもできます。非常にわかりにくく、顧客サービスにも満足できませんでした。あなたが何かを読み間違えたとしても、彼らは気にしません。残念な経験なので、Web サイトのすべてのページを注意深く読んでください。 （原文） I had a bad experience buying one product, that was not what I hoped for when it arrived. When ordering you need to pay for the shipping and also when you want to return it. You can't return it to the store. There is a very small text that states that all the items are in the store as well, but it is hard to notice. Usually if the store has a real location to pick items up, then they offer it to you, especially if the item is in the store. But TALI does not offer it and they are very strict for their return policy as well. They could state this information a bit better, that you can go and buy it from there and they always have everything in store. It was very confusing and I am not happy about the customer service. They do not care if you misread something. Bad experience, so read everything and every page of the website carefully.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと優れた製品。娘に合うものが見つからなかったときは、その場でオーダーメイドしてくれるとのことでした。 いただいた財布はミニマルで素敵で、キーホルダーの革部分も特注で作っていただきました。 （原文） Amazing service and excellent products. When I didn't find something to fit my daughter, they offered to custom make it on the spot. The wallet I got is nice and minimal and they also custom made the leather part of the key chain.

（Google による翻訳）この革ショップはあまりお勧めできません。バッグや製品はクリエイティブで優れた品質です。製品はタリンの工房で作られています。これ以上に「地元」に近づけることはできません。お店のサービスは素晴らしかったです。チームは、調達、製造、ビジネスの運営について喜んで話してくれました。革製品のメンテナンスや手入れにも精通しています。 （原文） I couldn't recommend this leather shop enough! The bags and products are creative and of great quality. The products are built right at the workshop in Tallinn - you can't get any closer to "local" than that! The service in the shop was great. The team was more than willing to talk about sourcing, fabrication and running the business. And very knowledgeable on maintenance and care of the leather products.

（Google による翻訳）購入するものの起源を気にし、優れた職人技を重視する場合は、ここに来てください。バックパックや財布からアクセサリーまで素晴らしい革製品が揃っています。 （原文） Come here if you care about the origin of what you buy and value good craftsmanship. Great leather products from backpacks and purses to accessories.

（Google による翻訳）まともな場所ですが、エストニア語が理解できないロシア人もたくさんいます。 （原文） On korralik koht, kuid palju on Vene rahvust kes ei saa eesti keelest aru.

（Google による翻訳）とても良い革屋さんです。素晴らしいアイテムが展示されており、チームイベントに最適な場所です （原文） Very good leather shop. Great items on display and a good place for a team event

（Google による翻訳）とてもクールな場所です !本当に素敵な場所です！ （原文） Väga lahe koht! Really cool place!

（Google による翻訳）手作りのハイエンド製品。フレンドリーで迅速なサービスも。 （原文） Hand crafted, high end products. Friendly and fast service too.

（Google による翻訳）このデザイン ショップは、タリンのウォークペーパー ガイドで推奨されていました。持続可能な方法で作られたクールなエストニアの小物やデザインコンセプトのアイテムを販売するという素晴らしいことを行っています。 近くを通りかかったら、頭を下げて覗いてみてください。 （原文） This design shop was recommended by my Walkpaper Guide of Tallinn. It does the great thing of selling sustainably made cool Estonian nick-nacks and design concept items. If you’re passing by duck your head in and take a look.

（Google による翻訳）真のエストニアのデザインの才能を見つけて持ち帰ることができる場所です! （原文） A place you can find the true Estonian design talent and get them home!

（Google による翻訳）エストニアのデザインの良いスナップショット。イヤリングからコーヒーテーブルまで、豊富な製品とデザイナーのセレクション。インスピレーションや贈り物の良い源です :D （原文） Good snapshot of Estonian design. A good selection of products and designers, from earrings to coffee tables. A good source for inspiration and gifts :D

（Google による翻訳）エストニアの手作りの衣類やデザインオブジェクトを販売するとても素敵なお店です。価格は驚くほど高いですが、必ず訪れる価値があります。 （原文） Very nice shop that sells Estonian hand crafted clothing and design objects. Prices are surprisingly high but it surely worth the visit.

（Google による翻訳）このショールームには、エストニア人によって作られ、デザインされたさまざまな製品がたくさん展示されています。現場またはオンラインでそれを知ることを強くお勧めします。 （原文） Runsaasti erilaisia Virolaisten tekemiä/suunnitelmia tuotteita esillä tässä showroomissa. Suosittelen lämpimästi tutustumaan paikanpäällä tai netissä.

（Google による翻訳）モダンなジュエリーのデザインが大好きです！リーズナブルな価格で素敵なギフトが見つかることもあります。 （原文） Люблю современный дизайн украшений! Иногда можно найти замечательные штучки для подарков по приемлемой цене!

（Google による翻訳）エストニアのデザイナー組合が運営するデザインストア。最新かつ素晴らしい地元のデザイン製品をチェックするのに最適な場所です。 （原文） a design store operated by Estonian Designers Union - best place to check out the newest and nicest local design products.

（Google による翻訳）20 世紀に建てられた非常に美しい建物。タリンでは非常に珍しい建築の一例です。 （原文） A very beautiful building from XX century an example of this architecture very rare in Tallinn

（Google による翻訳）興味深い展示。フレンドリーなスタッフ。立地も最高。 （原文） Mielenkiintoisia näyttelyitä. Ystävällinen henkilökunta. Hyvä sijainti.

（Google による翻訳）ドラコニ ギャラリーは 1983 年 4 月に設立されました。初期の頃、ギャラリーはグラフィックアーティスト協会のメンバーの作品を展示することに重点を置いていました。 展覧会活動の終了後も、ギャラリーは絵画、グラフィック、応用芸術の販売拠点として継続されました。 2003年現在、ギャラリーはエストニアおよび外国の芸術家による作品の展示を再開し、さまざまな美術教育プログラムに参加し、主に現代エストニアの絵画、グラフィックアート、写真に焦点を当てた美術品の販売に携わっています。 （原文） Draakoni Galerisi Nisan 1983'te kuruldu. Galeri, ilk yıllarda Grafik Sanatçıları Derneği üyelerinin eserlerini sergilemeye odaklandı. Sergi faaliyetlerinin sona ermesinin ardından galeri resim, grafik ve uygulamalı sanatlar için satış noktası olarak devam etti. 2003 yılı itibariyle galeri, Estonyalı ve yabancı sanatçıların eserlerinin sergisine yeniden başlamış, çeşitli sanat eğitimi programlarına katılmış ve esas olarak modern Estonya resmi, grafik sanatı ve fotoğrafçılığa odaklanarak sanat eserlerinin satışı ile ilgilenmiştir.

（Google による翻訳）「ホステルの人がここを勧めてくれました」 そうすることで、自分が経験をしていることがわかります。この場所を強くお勧めします。スタッフは中世のロールプレイを維持しており、場所のデザインはあなたを過去に戻します。 食べ物はおいしいですが、高いかどうかはわかりませんが、観光地にあることを考えると許容範囲のようです。 また行きます、間違いありません。 （原文） "a dude from the hostel recommended this place" That's how you know you're in for an experience. Highly recommend this place. The staff maintain a medieval roleplay and the design of the place takes you back in time. The food is good, I don't know if it's expensive, seemed acceptable given that it's in a touristic area. Going again, no doubt about it.

（Google による翻訳）エストニアの最高のアーティストは今でもハイレベルな展覧会で展示されています。 （原文） Eesti kunstnike paremik esindatud ikka kõrgetasemeliste väljapanekutena.

（Google による翻訳）綺麗な展望台。写真に最適な場所です。残念ながら、美術館は閉館間近だったので入ることができませんでした。 （原文） Красивая обозревательная площадка. Хорошее место для фотографий. В музей увы не удалось попасть поскольку он закрывался

（Google による翻訳）素敵なギャラリー、見るべきものは何もない （原文） Хорошая галерея, смотреть не-на-что

看板がかわいい

（Google による翻訳）私のタイプのアート。私はこの種のユーモアが大好きです。ヒントは絵の名前にあります。笑顔になれる素敵な写真。とても楽しい雰囲気。ぜひ訪問をお勧めします！ （原文） My kind of art. I love this kind of humour. The clue is in the name of the painting. Beautiful pictures that make you smile. Very pleasant athmosphere. I can warmly recommend visiting!

（Google による翻訳）リプロを選択しましたが、オリジナルとは違いすぎました。色が合わない可能性があると警告されていますが、私が得た唯一の色は緑色でした。他の色は全くありません。豊かになれ！ （原文） Choosed a repro but it was too different from original. They warn that colors may not match but the only color I got was green. No other colors at all. Be acreful!

（Google による翻訳）絵の具を予約するためのメールが返信されず、続いて絵の具がギャラリーにないことを知って訪問を設定しようとしたときに突然電話を切られました。最初に勧められたように、翌日そのギャラリーに行こうとしたのですが、結局閉ざされたドアの前にたどり着き、ウェブサイトのアドレスが間違っていることを知りました。とても忙しいスケジュールだったので、実家に行くことができず、折り返しの電話も受けられませんでした。 1週間後、再度電話したところ、塗料が売れたことを知りました。残念だった。 （原文） Unanswered email to book a paint, followed by abruptly closed phone call when trying to setup a visit knowing that the paint wasn't in the gallery. As i was initially encouraged to, i nevertheless tried to visit the next day the gallery to end up in front a closed door, and learning that website has wrong address. Had a very busy schedule, and couldn't go to the nee place, but also missed a call back. The week after when i coud call anew i've learnt that the paint was sold. Disappointed.

（Google による翻訳）Navitrolla はエストニアのアート シーンの象徴的な存在であり、アシッドでリアルなイメージに地元の不条理なひねりを加えています... （原文） Navitrolla is an iconic fixture on Estonian art scene, with a local absurdist twist over acid-realistic images...

（Google による翻訳）彼のギャラリーを訪れるまで、私は Navitrolla と彼の作品を知りませんでした。なんと偉大な、シュルレアリスムアーティストなのでしょう！ （原文） I didn't know Navitrolla and his work before my visit to his gallery. What a great, surrealist artist!

（Google による翻訳）購入できるさまざまな素晴らしい写真が揃った素晴らしい小さなギャラリー （原文） Great little Gallery with a wide variety of awesome pictures that can be purchased

（Google による翻訳）おとぎ話のような場所、特徴的な花を売る小さな店 （原文） in una location da favola,negozietti di vendita fiori caratteristici

（Google による翻訳）おそらく北欧で最高のモダンジュエリーデザインのギャラリーと最高のストアです! （原文） Kanske det bästa galleriet och den bästa butiken för modern smyckesdesign i norra Europa!

（Google による翻訳）むしろ、展覧会を見に行ったのですが、とても違った感情が生まれました。人を見て、その人の作品を見るときとは違う何かが見えるのは素晴らしいことです。 今日のアーティストはArt Allmägiさんでした。 （原文） Pigem käisin seal ikka näitust vaatamas ja see tekitas väga vastakaid tundrid-see on tore kui vaatad inimest näed midagi muud kui tema loomingut vaadates. Tänane kunstnik oli Art Allmägi.

（Google による翻訳）まるで美術館のような展示ケースに沿って歩いて行きました。展示されているジュエリーは、地元の職人による幅広いスタイルを示しています。ぜひ来て、あなたが好奇心旺盛な観光客なのか、それとも満足した顧客なのかを自分で判断してください。 （原文） Я там гуляла вдоль витрин как в музее. Представленные ювелирные изделия демонстрируют широту стилей местных мастеров. Заходите и сами решайте, любопытствующий турист вы или довольный покупатель!

（Google による翻訳）タリンにある素晴らしいジュエリー ストア。地元アーティストによるユニークでユニークなデザインが揃っています。強くお勧めします！ （原文） Amazing jewelry store in Tallinn with unique and one-of-a-kind designs by local artists. Highly recommended!

（Google による翻訳）アイノとリース・カプスタのウィンドウディスプレイがとても素敵でした。 （原文） Aino ja Reesi Kapsta aknapealne näitus oli väga tore.

（Google による翻訳）興味深い現代アートは 2 つのフロアに展示されることがよくあります。 良いロケーション。 （原文） Mielenkiintoista nykytaidetta usein esillä kahdessa kerroksessa. Hyvä sijainti.

（Google による翻訳）まず第一に、旧市街のさまざまな隅々にある非常にエキサイティングな古い家で、場所を見つけるのは簡単です。 第二に、これほど美しい芸術が子供たちによって作られたとは信じがたいです。 （原文） Esiteks: väga põnev erinevate nurgataguste ja ruumidega vanaaegne maja vanalinnas, kergesti leitav asukoht. Teiseks: lausa raske uskuda, et nii ilus kunst on laste tehtud.

（Google による翻訳）美しいアート展オイル🥰♥️ （原文） Ilus kunstinäitus oil 🥰♥️

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所で、興味深い写真がたくさんあります。 （原文） Väga tore ning hubane koht paljude huvitavate piltidega.

（Google による翻訳）歴史ある中世の建物を利用した興味深い多目的スペース （原文） Interesting multi-use space in an historic, medieval age building

（Google による翻訳）とてもクールな家。そこで子供の誕生日を祝うことができてとても良かったです。その子（12歳）は最高の誕生日パーティーだったと言いました。子供担当のスタッフさんもとても親切でした。 （原文） Väga lahe maja. Lapse sünnipäeva pidamine seal oli väga tore. Laps (12a.) ütles, et see oli ta parim sünnipãeva pidu. Ka lastega tegelevad töötajad olid väga toredad.

（Google による翻訳）急な石畳の通り。車椅子や子供用ベビーカーには対応していません。賢明なフラットシューズを履いてください。女性の皆さん、ハイヒールは家に置いておきましょう。 （原文） Steep, cobbled streets. Not wheelchair or child buggy friendly. Wear sensible, flat shoes. Leave the high heels at home, ladies.

（Google による翻訳）展示会を開くのに最適な場所です。 （原文） Great place to make an exhibition.

（Google による翻訳）Tütar Galerii は間違いなく時間を過ごす価値のある場所です。ギャラリーのスタッフはフレンドリーで、いつでも代表アーティストやその作品の背景についての知識を共有する準備ができています。 Tütar Gallery で現代アートの世界を発見することをぜひお勧めします。 （原文） Tütar Galerii on kahtlemata koht, kus tasub aega veeta. Galerii personal on sõbralik ja alati valmis jagama teadmisi esindatavatest kunstnikest ja nende loomingute taustast. Kinldasti soovitan avastada kaasaegse kunsti maailma koos Tütar Galeriiga!

（Google による翻訳）とても親切で親切なギャラリスト、ありがとう！ （原文） Väga toredad ja abivalmid galeristid, aitäh!

（Google による翻訳）スーパーコート！ インテリアに完璧な新しいアイテムが加わりました😍 （原文） Super koht! I got a perfect new addition to my interior😍

（Google による翻訳）素晴らしくてとてもクールな場所です。とても親切なスタッフがどんな質問にも答えてくれます。 10/10 をお勧めします （原文） Imeline ja väga lahe koht. Üli abivalmid töötajad, kes vastavad kõikidele küsimustele. 10/10 soovitan

（Google による翻訳）タリンの静かな片隅、石畳が物語を囁き、光がシルクのように窓を照らす。そこは単なるギャラリーではない場所。殺風景な雰囲気ではなく、官能的な雰囲気が漂います。足元の木は、まるで古い友人が秘密を囁くようにきしみます。光は柔らかく、知的で、時の流れがゆっくりと流れます。そこは、装飾ではなく啓示を求める人々にとっての聖域です。このギャラリーは、芸術は単に見るものではなく、肌で、息で、骨で感じるものであることを思い出させてくれます。ハウス・ガレリは単なる場所ではありません。それは出会いなのです。 よりユニークで、居心地が良く、個人的な体験を求めている方に、ハウス・ガレリをぜひ訪れてみてください。 （原文） In a quiet corner of Tallinn, where the cobblestones whisper stories and the light drapes the windows like silk, there exists a place that is not merely a gallery. The atmosphere is not sterile, but sensual. The wood creaks underfoot like an old friend murmuring secrets. The light is soft and intelligent. Time slows. It is a sanctuary for those who seek not decoration but revelation. The gallery invites you to remember that art is not merely to be seen but to be felt with the skin, the breath, the bones. Haus Galerii is not just a place. It is an encounter. I highly recommend to visit Haus Galerii for those who are looking for something more unique, cozy and personal.

（Google による翻訳）ギャラリー形式でアートに出会える、旧市街の素敵で興味深い場所 （原文） Lovely and intresting place in oldcity, to meet art in gallery format

（Google による翻訳）サロメ トレイやエイリック ハーマーなどの古い古典作品から現代アートまでを展示するオークション ハウスとアート ギャラリー。 （原文） Auktionhus och Konstgalleri, från gamla klassiker som Salome Trei, Eerik Haamer till mer modern konst.

（Google による翻訳）素敵な場所です。新しいアートや古いアートを見たり購入したい場合は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Sümpaatne koht. Kui tahad uut või vanemat kunsti näha või osta, astu läbi.

（Google による翻訳）ここには 100 年にわたるエストニアの芸術家の作品が簡潔に展示されています。スタッフはフレンドリーで知識が豊富です。 （原文） 100 years of Estonian artists work succinctly displayed here. Staff friendly and knowledgeable.

（Google による翻訳）非常に親切で親切なスタッフ。 ありがとう！ （原文） Äärmiselt abivalmis ja lahke personal. Aitäh!

（Google による翻訳）鑑定家と美術が出会う場所。ここは間違いなくエストニアとバルト三国で最も洗練されたアート ギャラリーです。その理由は次のとおりです。 • コレクション用の美術品の購入リクエストを持って到着すると、数十年の経験を持つArtstacの専門家から専門的な相談を受けます。投資回収の話題も含めて。 • 展示されたアートは徹底的にレビューされており、回転が非常に速いため、訪問者やクライアントとして、そのアートは頻繁に購入されていると結論付けることができます。 • 個人的には、Artstac gallery の専門家が国際アートフェア、オークション、ビエンナーレを訪問するという事実が気に入っています。それは間違いなく彼らの高い専門知識に貢献します • クライアントとして、Artstac を通じてレアでユニークなアート オブジェクトを入手できます。これらのオブジェクトは、クライアントの助けがなければ入手するのが難しいかもしれません。 楽しみのために、また自分のアート コレクションを増やす目的で、Artstac を訪れることをぜひお勧めします。 （原文） A place where connoisseurs meet fine Art. It is definitely the most sophisticated art gallery in Estonia & Baltics, for several reasons: • when you arrive with the request to purchase an art object for your collection you get a professional consultation from Artstac experts with the decades of experience. Including the topic of investment collections. • the exhibited art is thoroughly reviewed and the rotation is quite fast , as the visitor and client I might conclude that the art is getting purchased oftentimes • I personally like the fact that the experts of Artstac gallery visit international art fairs, auctions and biennale. It definitely contributes to their high expertise • As the client you can get rare and unique art objects through Artstac, which you might struggle to obtain without their help. Definitely recommend to visit Artstac for pleasure and with the purpose of expanding your private collection of Art

（Google による翻訳）とても素晴らしい興味深いギャラリー、とてもフレンドリーなホスト。私たちはとても歓迎されていると感じました！ （原文） Such a wonderful interesting gallery, super friendly hosts. We felt very welcome!

（Google による翻訳）タリンの旧市街にある、広々として素晴らしい居心地の良いアート ギャラリーです。 強くお勧めします！ （原文） Spacious, amazing and cozy art gallery in the old town of tallinn. Hight recommend!

（Google による翻訳）ArtSTACは旧市街の絶好のロケーションにあります。ギャラリーは広々としていますが、同時に居心地が良く、すぐに歓迎されていると感じます。この展覧会は驚くほどよく整理されており、幅広いアーティストが展示されています。オーナーはとても親切で、それぞれの絵画やアーティストについての逸話をたくさん交えて作品を案内してくれます。そのため、訪問全体がとても楽しい経験になり、素晴らしい絵を持って家に帰ることもできました。 （原文） ArtSTAC is perfectly located in Old Town. The gallery is spacious but at the same time cozy and you immediately feel welcome. The exhibition is amazingly well arranged and displays a wide selection of artists. The owner is extremely welcoming and guides you through the artwork with plenty of anecdotes about each painting and artist. This makes the whole visit a very enjoyable experience and I even went home with a wonderful painting.

（Google による翻訳）賞賛に値する絵画が展示された素晴らしいアートギャラリー。アートキュレーターは素晴らしく、フレンドリーで、プロフェッショナルで、詳細な情報が満載でした。 絶対に行くべき場所です！ （原文） Amazing art gallery with paintings worth admiring. The art curator was fantastic, friendly, professional and full of detailed informations. Definitely a place to go!

（Google による翻訳）非常に素晴らしい、プロフェッショナルなギャラリーです。 ARTSTAC ギャラリーは一見の価値があります。とても楽しい会話ができ、対応もとても良かったです。芸術作品は、証明書とコーヒーを含めて輸送できるように見事に梱包されています:) 全体的に素晴らしい経験でした。 ありがとう （原文） Eine sehr feine und professionelle Galerie. Die Galerie ARTSTAC ist einen Besuch wert. Ich hatte ein sehr gutes Gespräch und wurde sehr gut bedient. Die Kunstwerke werden super für den Transport verpackt inkl. Zertifikate und Kaffee:) Insgesamt ein schönes Erlebnis. Merci

（Google による翻訳）展示会はそれほど大きくありませんでしたが、とてもポジティブで良い気分になりました。人々が美しいものを創造したり、創造したりするのはとても嬉しいです。そして、彼らがすぐ近くで殺戮と破壊を行っていることさえ、しばらく忘れてしまいます。リュボフさん、素晴らしい展覧会をありがとうございました。人々は良いことだけを行います！ （原文） Выставка не большая, но дала много позитива и хорошего настроения.Как это радует, когда люди творят и создают прекрасное. И ты, даже на время забываешь, что совсем рядом убивают и разрушают. Спасибо Любови за такую прекрасную выставку. Люди творите только добро!

（Google による翻訳）素敵な地元のデザイン製品がたくさんある美しいお店。キツネが描かれた素敵な枕カバー「マインメッツァ（ゴーインザワイルド）」を一緒に購入しました。素晴らしいサービスも。美しいマスターズの中庭に位置します。 （原文） Beautiful shop with lots of nice local design products. We bought with us a lovely pillow cover with a fox on it “Mine metsa” (Go into the Wild). Great service as well. Located at the lovely Masters Courtyard.

（Google による翻訳）いつも財布を褒められます！ （原文） I get compliments on my purse all the time!

（Google による翻訳）とても素晴らしいエストニアのデザインと工芸のスタジオです。可能であれば、ワークショップの開催についても合意できます。 （原文） Väga vinge Eesti disain ja käsitöö stuudio. Võimalisel saab kokku leppida ka töötubade korraldamises.

（Google による翻訳）ローカルデザインの素敵なお店！ （原文） Beautiful shop of local design!

（Google による翻訳）壁に興味深い作品が飾られたストリートギャラリー。 （原文） Galeria uliczna z ciekawymi pracami na murze.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした🤩！10代の子供2人と一緒に行きましたが、この素晴らしいパフォーマンスに皆感動しました。言葉では言い表せないほど美しく、感動的で、インタラクティブで魅惑的でした。本当に訪れる価値のある体験でした。🎨🖼️🪶🪄✒️📜 （原文） Aivan uskomaton kokemus 🤩! Olin kahden teini-ikäisen lapseni kanssa ja kaikki me olimme haltioissaan tästä upeasta esityksestä. Sanoin kuvaamattoman kaunista ja koskettavaa sekä interaktiivista ja mukaansa tempaavaa. Todellakin käymisen arvoinen kokemus. 🎨🖼️🪶🪄✒️📜

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！皆さん、ルーブル美術館に来たと思ってはいけません！パンフレットの内容を読んで、こんな素晴らしいものが作れる時代を生きていることを実感してください。でも、天才たちの深い知識を知りたい方は、他の方法を試した方がいいかもしれません。あっという間に楽しい時間が過ぎました。それに、全然暑くなかったので、服はクローゼットにしておきましょう！お子様もお年寄りもきっと楽しめると思います🫠 （原文） Absoluutselt lahe kogemus! Inimesed, ärge eeldage, et saabusite Louvre'sse! Lugege sisuseletusi voldikust ja nautige, et elate kõike seda võimaldaval sajandil. Kes tahab aga sügavaid teadmisi geeniusest, peab küll teisi kanaleid kasutama. Mõnus aeg, mis läks väga kiiresti. Ja palav polnud ka üldse - jätke riided kappi! Tõesti naudivad nii lapsed kui vanurid🫠

（Google による翻訳）ライトショーは素晴らしかったが、ドリンクバーの女の子はとても失礼だった（忍耐力がなく、言葉遣いが悪かった）。それ以外は、ぜひ訪れるべきスポットだ。 （原文） 光雕秀很讚，但飲料吧台的女生非常沒禮貌（沒耐性，用語很差），除此之外，一定必來

（Google による翻訳）(6/10) 没入感あふれるダ・ヴィンチ 視覚的には面白い場面もあったが、音響システムは酷かった。エコーがかかっていてバランスが悪く、耳障りなほどだった。そして尺も…延々と続く。半分くらいカットしても全く損はないだろう。 本来なら鮮やかで感動的な体験になるはずだったものが、音質の悪い、引き延ばされた光のショーと化してしまった。 （原文） (6/10) Immersive Da Vinci Visually interesting at times, but the sound system was awful. Echoing, unbalanced, sometimes even painful to listen to. And then the length… it drags on and on. Easily 50% could be cut without losing anything. What could have been a sharp, inspiring experience turns into a stretched-out light show with bad audio.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい展示会でした。 Europarkの駐車場がフィンランド人にとって使いやすいか気になる方は、Europarkアプリをダウンロードすることをお勧めします。 （原文） Tosi hieno näyttely. Vinkki mikäli europark parkki mietityttää, että se toimisi suomalaisille pitää lataa europark appi.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい没入型の展示で、ダ・ヴィンチの世界に深く入り込むことができました👍 おすすめです👍 見ていて美しいです👍 狭い場所が苦手な方や、てんかんのある方には向きません（点滅する光が多く、少し狭いです）。 （原文） Oli todella hyvä immersive näyttely, jossa sukellettiin syvään Da Vincin maailmaan 👍 suosittelen 👍 kaunista katseltavaa 👍 ei ahtaan paikan kammoisille, ei epilepsiaa sairastaville (paljon vilkkuvia valoja ja hieman ahdasta paikkaa).

（Google による翻訳）宣伝文句が間違っていました！ ほとんどAIによるショー／インスタレーションで、90%がランダムな画像で、ダ・ヴィンチの実際の作品はわずか10%しかなく、何も新しい発見はありませんでした。説明は全くなく、音声は大音量の音楽で聞き取りにくく、画面上のテキストも読みにくかったです（写真参照）。全体的に小学生レベルの知識では理解できないように作られており、事前に何かを知っていないと理解できません。結局、答えよりも疑問の方が多く残り、がっかりして帰りました。 （原文） Wrongly advertised!! Mostly an AI show/installation with 90% random images and only 10% actual works by Da Vinci, and we learned nothing new. It explained nothing, the audio was hard to hear over the loud music, and the text on the screen was also difficult to read (see picture). The whole thing was created below elementary school knowledge level and can only be understood if you already know something beforehand. In the end, we left with more questions than answers and disappointed.

（Google による翻訳）いわゆるワンルームの小さなギャラリー。 原則として、作家の展示に使用され、広々とした高さのスペースをさまざまな方法で再配置できます。 （原文） Väike,nn.ühe ruumi galerii. Reeglina autorinäituste tarbeks kasutusel .Laseb oma avara ja kõrge ruumi mitmel moel ümber sättida.

（Google による翻訳）タリンを訪れたら、HOP galeriii の展示をチェックしてみてください。 （原文） While visiting Tallinn, you should go and check out the exhibitions in HOP galerii.

（Google による翻訳）私がそこに行くたびに、この場所には素晴らしい展示がありました。 （原文） Place had cool exhibitions most every time I've been there.

（Google による翻訳）興味深い現代美術が頻繁に展示されています。良いロケーション。 （原文） Usein mielenkiintoista nykytaidetta esillä. Hyvä sijainti.

（Google による翻訳）小さいですが、興味深いです。 （原文） Väike, aga huvitav.

（Google による翻訳）現代美術はあまり理解できません。 （原文） Don't understand much of modern art.

（Google による翻訳）美しい （原文） Красиво

（Google による翻訳）初めての訪問。展覧会「孤独は年齢を知らない」 ただの四角い部屋ですが、展覧会のテーマと主催者の温かい対応が居心地の良さを生み出しています。ありがとう、エリカ・トゥーリク！ （原文） Esmakordne külastus. Näitus "Üksildus ei tunne vanust".Kuigi on lihtsalt neljakandiline ruum, tekitavad näituse teema ja korraldajate soe vastuvõtt hubase tunde. Täname, Erika Tuulik!

（Google による翻訳）素敵な小さなギャラリー。電話のロックは短時間でしたが、電話でなんとか解除できました。パタレイ刑務所、市庁舎、トンディ兵舎の興味深い写真展「霧のように消えていく」を鑑賞しました。 （原文） Kena pisike galerii. Fonolukk jupsis aga sai ônneks sisse telefoni teel. Sa vaadatud "Uduna hääbuv" huvitav fotonäitus Patarei vanglast, linnahallist ja Tondi kasarmutest.

（Google による翻訳）アーティストであることは素晴らしいことですが、アート作品はあなたを夢のような想像力の冒険に連れて行ってくれるはずです。ロブサンの素晴らしい冒険に敬意を表します。 （原文） To be artist is amasing, art work must be take you to the adventure of the imagination of you dreams. Respect to Rovsan in his amasing adventure.

（Google による翻訳）アーティストであることは、世界と色への憧れです。 キャンバスから読み取れるものを絵の具で伝えてくれたロフシャンに感謝します。 （原文） Быть художником это восхешение миром и красками. Спасибо Ровшану что он передает красками то что мы можем читать с полотна.

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリー、アートはユニークで他にはないものです （原文） Great art gallery, the art is unique and exclusive

（Google による翻訳）国内最高のマスター👍 （原文） The Best Master in the country 👍

（Google による翻訳）とても美しい！ （原文） Väga ilus!

（Google による翻訳）ロフシャンはとても才能のある画家です （原文） Rovshan is very talented painter

（Google による翻訳）素晴らしいアート、ひどいロケーション。幸いなことに、レストランやお菓子屋への訪問と組み合わせることができます。 （原文） Hea kunst, jube asukoht. Õnneks saab ühendada söögikoha või kommipoe külastusega.

（Google による翻訳）優れた創造的エネルギー、よく維持されています。アートコミュニティによる、アートコミュニティのための。 （原文） Good creative energy, well maintained. For the art community, by the art community.

（Google による翻訳）廊下やホールにはアートがたくさん。 （原文） Palju kunsti nii koridorides kui saalides.

（Google による翻訳）とてもシャープで多目的な場所です。さまざまなアーティストがスタジオを構え、カフェがあり、そこでワークショップが開催され、そこで踊ることもできます :) 場所も理想的です - 駐車場とバス停がドアのほぼ正面にあります。 （原文） Väga kihvt ning mitmekülgne paik. Seal pesitsevad erinevad kunstnikud oma ateljeedega, seal on kohvik, seal toimuvad töötoad ja isegi tantsida saab seal :) Asukoht on samuti ideaalne - parkla ja bussipeatus peaaegu ukse ees.

（Google による翻訳）開いているはずなのに、その場所は閉まっていた。だから4km歩いても意味がなかった。タクシーに乗って帰ります。 （原文） Paikka kiinni vaikka piti olla auki. Oli siis turha 4 km:n kävely. Taxilla takaisin.

（Google による翻訳）この場所は、特に公共交通機関を利用して、いつでも訪れる価値があります。 （原文） Koht on alati väärt külastamist, eriti ühistranspordiga.

（Google による翻訳）アーティストを見つけるのは難しく、最初のステップはいつも間違った選択です。エレベーターを使ってください！ （原文） Kunstnikke on raske üles leida, esimene trepp on alati vale valik. Kasutage lifti!

（Google による翻訳）絵は燃えていましたが、それ以外は本当に満足のいく、楽しくてユニークな旅でした。時には美術館全体が倒れて中の物が壊れてしまうのではないかと感じましたが、結局のところ、まだ存在していると確信していますので、訪れることをお勧めします。そして、燃えている絵画からの過度の熱を経験しないことを願っています。観光客にとっては、エストニアの歴史を見るのに最適な場所です。 （原文） The paintings were burning but other than that it was a really satisfying, fun and unique trip. At times I could feel that the entire museum would fall and everything inside would break, but after all, I'm pretty sure it still exists so I recommend to visit and hopefully you won't experience the overly hot heat from the burning paintings. For tourists, it is a good place to see the history of Estonia.

（Google による翻訳）ひどい。 Visittallinn.ee の Web サイトでは推奨されていますが、閉鎖されています。 （原文） Terrible. Visittallinn.ee web site recommends it, but... it is closed.

（Google による翻訳）カレブ・マーク・コスタビ展をありがとうございました👍本当に面白くて独創的です!!!大丈夫、大丈夫、Kostabi naituse eest! ❤必見です！確かに。 （原文） Спасибо огромное за выставку Kalev Mark Kostabi👍Это действительно интересно и оригинально!!! Suured, suured tänud teile Kostabi näituse eest! ❤ Must see! Certainly.

（Google による翻訳）閉店した（ホームページにも記載がない）？悲しいことに、私たちは無駄にここまで来ました。でも素敵なエリア。 （原文） It was closed (not even mentioned on the homepage)? We came all the way for nothing sadly. Nice area though.

（Google による翻訳）有名なエストニアのアーティストの版画の素晴らしいコレクション。各アーティストが自分の作品について語るビデオとともに紹介されています。本当によくやった。プリントは販売されています。 （原文） A great collection of well known Estonian artists' prints presented with videos of each artist talking about their work. Really well done. The prints are for sale.

（Google による翻訳）劇場は素晴らしかった、独特のアートハウスを発見することがその重要な部分でした:-) （原文） Teater oli mõnus, omapärase kunstikoja avastamine oli selle oluline osa:-)

（Google による翻訳）自由をテーマにしたとても興味深い展示ととてもフレンドリーなサービス。 （原文） Todella kiinnostava vapaus-teemainen näyttely ja erittäin ystävällistä palvelua.

（Google による翻訳）この素敵な場所を気付かずに100回も通り過ぎました。おそらく控えめすぎて目立たないでしょう - レストランはグッドウィンの鉄豚と雨水管の陰に隠れたままです。より多くの注意を払うことは、良い風水をもたらすのに役立ちます。つまり、雨水管の周りに左から右に線が上がるように明るいランプのチェーンを配置し、ドアの周りにLED照明をもっと点滅させます。また、ギャラリーの名前「Olt」はもっとはっきりと読めるはずですが、Alt、Ot、Ait のどれか試してみても読めませんでした。名前が読めなければ、思い出すこともできません。風水は多くの驚異をもたらし、ギャラリーを見えるようにすることができます。ギャラリーの名前は、たとえば、Samsaara Gallery - SG になります。 特にエリス・クースクの絵が気に入りました。これらの美しく絡み合う裸の女性の身体は、壁に飾ることはおろか、露出したり、キャンバスに飾って賞賛する価値さえない男性の身体を残酷に差別します。この才能ある芸術家への私の提案は、ブッダが『大いなる意識の基礎経典』で教えたように、七つの死体の領域で男性と女性の体が骨片に崩壊する一連の心の絵を描くことです。なぜなら、苦しみ、痛み、消え、朽ち、朽ち果て、死につつある身体の性別は関係ないからです。なぜなら、それらはすべて次の瞬間に虚空（シュンジャタア）に消えてしまうからです。展覧会の名前は、たとえば、サムサーラの死にゆく死の踊りと、気づきの思考による苦しみに耐えることからの解放、たとえば、明るく解放された賢者が物思いに動かずに座って、虚無の中に沈んでいく、などとすることができます。 （原文） Olen 100 korda sellest kenast kohast mööda kõndinud ilma seda märkamata. Ilmselt liiga tagasihoidlik ja nähtamatu - jääb restoran Goodwini raudsea ja vihmaveetoru taha varju. Rohkem tähelepanu aitaks tuua hea feng-šui - särav lampide kett ümber vihmaveetoru, nii et jooned tõuseksid vasakult paremale ja ukse ümber rohkem vilkuvat led-valgustust. Ka galerii nimi Olt peaks olema selgemini loetav, ma isegi pingutades ei suutnud seda lugeda - Alt, Ot või Ait. Kui nimi on loetamatu, siis ei saa ka meelde jätta. Feng-šui'ga saaks palju imesi teha ja galerii nähtavaks muuta. Galerii nimi võiks olla näiteks Samsaara Galerii - SG. Eriti meeldisid Eliis Kuusk pildid. Need ilusad põimuvad alasti naiskehad diskrimineerivad julmalt meeste kehasi, mis polnud väärt isegi paljastamist, lõuendile kandmist ja imetlust, veel vähem seinale riputamist. Mu soovitus andekale kunstnikule - maalida mõtluspiltide sari - nii mees-, kui naiskehad Seitsmel Laibaväljal lagunemas kondipuruks, nii nagu Buddha õpetas oma Suures Teadlikkuse Aluse Suttas. Sest pole tähtsust, mis sugu on kannataval, valulisel, kaduval, laguneval, mädaneval ja sureval kehal - sest need kõik kaovad järgmisel hetkel tühjusesse (šuunjataa). Näituse nimi võiks olla näiteks Samsaara Surijate Surmatants ja Kannatuste Kandmisest Vabanemine Teadlikkuse Mõtluse Abil - eeskujuks üks särav ja vabanenud Tark liikumatult istudes mõtluses - süüvides eimiskisse.

（Google による翻訳）芸術のある素晴らしい場所） 何度か行きましたが、前回の展示は素晴らしかったです！ 私はMarita Liivakの作品を知りました。これは何かです！😍 アーティストとして、私は女性のイメージの高いレベルの技術と興味深い見方を高く評価しました。 （原文） Fine place with fine art) I was there several times and last exhibition was wanderful! I got acquainted with the work of Marita Liivak. this is something!😍 Being an artist, I appreciated the high level of skill and interesting look at the images of women.

（Google による翻訳）旧市街に行くなら、現代アーティストの素晴らしいギャラリー「ヴィクトリア オルト ギャラリー」をぜひ訪れてください。 私のお気に入りの作品が見つかりました。きっとあなたもあなたの心に響く作品を見つけるでしょう。また、ポストカードやステッカーなどの素敵なギフトを非常に低価格で購入することもできます。入場は無料です。 （原文） If you will be in the Old Town definitely visit amazing Gallery from Modern artists "Victoria Olt Gallery" I found mine favourite works..so definitely you will also find something for your heart. Also you can buy for very small price nuce gifts like a postcard, stickers and more. Entrance is for free.

（Google による翻訳）素晴らしい絵の具を使った素敵なギャラリー。親友^^タリンに何かを持って行きたいなら、それが最良の選択です!すべて地元エストニアのペイントアーティストによるものです😍 🎨 😉 （原文） Adorable gallery with wonderful paints. If you want bring something to your bestie^^ from Tallinn, it's the best choise! All here from local Estonian paint artist😍 🎨 😉

（Google による翻訳）小さくて居心地の良いギャラリーでは、さまざまなアーティスト (エストニアのアーティストも含む) の絵画を見ることができます。展示は常に変更されているので、毎回新しいものを見ることができます。とてもお勧めです :) 追伸ギャラリーの観覧は無料です！ （原文） Väike ja hubane galerii, kus saab näha erinevate kunstnikute maale (ka eesti kunstnikute! Näitus kogu aeg ueeneb, nii et iga kord saab midagi uut näha! Väga soovitan :) P.S. galerii külastamine on tasuta!

（Google による翻訳）可愛らしい小さなギャラリー！中世の建物の中に、たくさんの美しい作品が展示されています（中庭の眺めは本当にユニークです）。入場は無料です。 （原文） Cute lil gallery! Tons of beautiful works in a medival building (the courtyard view inside is really unique). Entry was free.

（Google による翻訳）タリンの旧市街にある美しいギャラリー。素晴らしいスタイル。すべてが完璧に同期しているように見えます。エストニアの芸術を体験し、何かを持ち帰るのに最適です。 :) （原文） Beautiful gallery in old town of Tallinn. Amazing style. Everything seems to be in perfect sync. Great for experiencing art of Estonia and taking something with you to back home! :)