オデッサの15のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）私の友人はここにいました、彼について: クール、パワフル、強い、トップ、激しい、狂気、ゴージャス、見事な、すごい、スーパー、壮大な、伝説的な、激しい、大げさな、クール、クレイジー、すごい、すごい、衝撃的、明るい、大胆、ハードコア、カリスマ性、残忍、タフ、鋭い、傑出した、非凡な、ユニークな、例外的な、素晴らしい、印象的な、インフォーマル、ダイナミック、記憶に残る、超クールな、運転する、断固とした、意志が強い、大胆不敵、自信がある、影響力のある、真剣、堅実、立派な、地位、有名な、称賛される、成功した、尊敬される、重要な、否定できない、パワフル、支配的な、強硬派、勇敢な、クールな、超、アルファ、ファッショナブル、スタイリッシュ、トレンディ、関連性のある、興奮した、技術的、大胆な、生意気な、予測できない、無限の、テンポの速い、無謀な、アドレナリン全開、活発な、粘り強い、クールに作られている、自信に満ちている、プロフェッショナル、熟練した、抜け目がない、熟練した、経験豊富な、戦闘機、リーダー、トップ、エリート、活気に満ちた、発達した、尊大な、決断力のある、危険な、頑固な、鉄、鉄筋コンクリート、徹甲弾、残忍な、勇敢な、戦闘的な、ヒット、扇動的な、壮大な、カリスマ性のある、支配的な、エネルギッシュな、キャッチーな、スタイリッシュな、現代的な、攻撃的な、共鳴する、称号のある、活気に満ちた、エリート、戦闘準備完了、すごい、すごい、次のレベル、誇大広告、流行の、昇格した、主力製品、トップ、陽気な、エネルギッシュな、活気に満ちた、型破りな、排他的な、精神的に強い、自信のある、致命的な、キャッチーな、決断力のある、象徴的な、無敵の、妥協のない、推進力のある、並外れた、激しい、独立した、爆発的な、ユニークな、衝撃的な、破壊的な、器用な、勇敢な、進歩的な、カリスマ性のある、アルファ男性、巨大な、活気に満ちた、シックな、主要な、壮大な、巧みな、魅惑的な、超自然的な、鎧サイボーグ、戦士、力、揺るぎない、クール、完璧、伝説、マスター、斧、エース、プロ、男、岩、野獣、戦車、アスファルト、スタイル、ボス、お父さん、ヒーロー。 （原文） Тут был мой друг, о нём: классный, мощный, сильный, топовый, лютый, бешеный, шикарный, сногсшибательный, зачетный, суперский, эпичный, легендарный, огненный, бомбический, кайфовый, чумовой, потрясный, офигенный, умопомрачительный, яркий, дерзкий, хардкорный, харизматичный, брутальный, жесткий, резкий, выдающийся, неординарный, уникальный, исключительный, гениальный, впечатляющий, неформальный, динамичный, запоминающийся, ультракрутой, драйвовый, решительный, волевой, бесстрашный, уверенный, влиятельный, серьезный, солидный, респектабельный, статусный, известный, знаменитый, успешный, уважаемый, важный, неоспоримый, властный, доминантный, хардач, храбрый, крутяк, ультра, альфа, модный, стильный, трендовый, актуальный, прокачанный, технологичный, дерзкий, наглый, непредсказуемый, беспредельный, стремительный, безбашенный, адреналиновый, бойкий, цепкий, круто сделанный, уверенно выглядит, профессиональный, скилловый, прошаренный, матерый, опытный, боец, лидер, топ, элита, прокаченный, развитый, пафосный, решалово, опасный, несгибаемый, железный, железобетонный, бронебойный, зверский, мужественный, боевой, хитовый, зажигательный, эффектный, харизматичный, доминантный, энергичный, заводной, стильный, современный, агрессивный, резонансный, титулованный, прокачанный, элитный, боеспособный, вау, крутяш, next level, хайповый, трендовый, раскрученный, флагманский, топчик, бодрый, энергичный, прокачанный, небанальный, эксклюзивный, сильный духом, уверенный в себе, роковой, цепляющий, решительный, знаковый, непобедимый, бескомпромиссный, драйвовый, экстраординарный, свирепый, независимый, разрывной, уникальный, шокирующий, разрушительный, ловкий, отважный, прогрессивный, харизматичный, альфач, мега, прокачан, шик, мажорный, великолепный, скилловый, фееричный, сверхъестественный, броня, киборг, воин, мощь, непоколебимый, крутотень, безупречный, легенда, мастер, топор, ас, профи, чел, глыба, зверь, танк, асфальт, стиль, босс, батя, герой.

（Google による翻訳）戦争で展示品のほとんどが疎開させられたにもかかわらず、美術館が今も活動を続け、人々が訪れ、支え続けてくれることを大変嬉しく思います。私たちは美術学校をテーマにした展覧会を2時間かけて見学しました。とても興味深く、貴重な情報がたくさん得られました。ただ、とても暑かったのが残念でした。 （原文） Дуже тішуся, що попри війну та евакуацію більшості експонатів музей продовжує роботу, люди продовжують відвідувати та підтримувати музей. Ми були на двогодинній екскурсії виставці присвяченій художньому училищу. Було дуже цікаво та багато цінної інф. Єдине, було дуже при дуже жарко.

（Google による翻訳）先日この美術館を訪れました。入場料は150セント、年金受給者、学生、小学生は75セントです。お手頃価格です。 美術館の主要コレクションは戒厳令のため展示中止となっているため、訪れる前にその点をご理解ください。現在、すべての展示は企画展です。 1階には現代アーティストの作品展が3つと、美術館の歴史を紹介する展示があります（最初の3枚の写真）。 2階には「プレアデス。オデッサ芸術専門学校創立160周年記念」展（写真4～5枚）があります。私が一番気に入ったのはここです。作品のほとんどは写実主義のスタイルで展示されており、何世紀にもわたる芸術の発展を示す作品が数多くあります。唯一の欠点は、作品が非常に密集して展示されていることです。 すべての芸術愛好家におすすめします。本当に見どころが満載です。 私は、戦後、美術館のコレクション全体が戻り、アイヴァゾフスキー、クインジ、クストーディエフなど多くの巨匠の作品を直接見ることができるようになることを心から願っています。 （原文） Нещодавно відвідала цей музей. Квиток коштує 150₴, для пільговиків, студентів та школярів – 75₴. Ціна більш ніж демократична. Основна колекція музею вивезена через військовий стан, це потрібно враховувати перед відвідуванням. Наразі усі виставки тимчасові. На першому поверсі знаходяться три виставки робіт сучасних митців та експозиція, присвячена історії музею (перші 3 фото). На другому поверсі представлена виставка «Плеяди. До 160-річчя Одеського художнього фахового коледжу» (4-5 фото). Вона сподобалася найбільше. Більшість робіт представлені у стилі реалізму. Дуже багато робіт, які показують як розвивалося мистецтво протягом століть. Єдиний мінус – роботи розташовані дуже щільно. Рекомендую усім поціновувачам мистецтва, тут дійсно є на що подивитися. Дуже сподіваюся, що після війни повернеться вся колекція музею та можна буде наживо подивитися на роботи таких майстрів, як Айвазовський, Куїнджі, Кустодієва та багатьох інших.

（Google による翻訳）展示のテーマにも関わらず、楽しい印象が残りました。快適で美しい美術館、古い建築物（良い意味で）の外観と内部の状態はかなり良好です。博物館は毎日開館しているわけではないので、事前にスケジュールを確認した方がよいでしょう。特定のカテゴリーの人々にはチケットの割引があります。グッズはその場で購入できます。洞窟を訪れることもできます。ここにいる誰もが自分の好みに合ったものを見つけるでしょう。 （原文） Остались приятные впечатления, не смотря на тематику выставки. Приятный и красивый музей, старая архитектура (в хорошем смысле этого слова) снаружи и достаточно хорошее состояние внутри. Музей работает не каждый день, поэтому лучше заранее посмотреть расписание. Есть скидки на билеты для некоторых категорий населения. На месте можно купить мерч. Также можно посетить грот. Каждый здесь найдет что-то на свой вкус.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。アーティストの作品は感動的で、涙が出そうになりました。 （原文） Привітний персонал.Роботи художників вразили до сліз.

（Google による翻訳）戦時中の古代美術館と近代絵画。殉教者たちが残した割れた窓、芸術と共に歩み、来館者に芸術との触れ合いの喜びを与えてくれた人々。手頃な価格と、対応の良いスタッフ。マラズリと近代美術館のスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Старовинний музей та сучасні картини під час війни. Розбиті вікна від шахедів, люди які працюють поряд з мистецтвом та дарують радість спілкування з мистецтвом відвідувачам. Демократичні ціни, чуйний персонал. Дякую Маразлі та сучасним працівникам музею.

（Google による翻訳）オデッサで最高の美術館！絵画の数が印象的なだけでなく、イコン、花瓶、彫像、箱などの他の展示品もあります。秋には時々興味深い展示が開催されます）大人も子供も興味深いでしょう）美術館の中庭には、コーヒーを飲んだりドーナツを食べたりできるラウンジエリアがあります）美術館の建物の後ろには非常に美しい展望台があり、そこからは港の素晴らしい景色を眺めることができます） （原文） Лучший музей Одессы! Количество картин и не только впечатляет, так же есть другие экспонаты: иконы, вазы, статуи, шкатулки и т.д. Время от времени проводятся осень интересны выставки) Тут будет интересно как взрослым, так и детям) Во дворе музея есть лаунж зона, где можно попить кофе или скушать пончик) Так же очень красивая обзорная площадка за зданием музея, где открывается отличный вид на порт)

（Google による翻訳）2回来ましたが、1回目は月曜日だったので定休日でした。 Googleマップには書かれていませんが、入り口前の紙には月曜日は休みと書かれています（少し下に11:30～16:30と書いてありますが）。 不満はありません。それは私自身のせいです。それに、Google マップは今はあまり更新されません。 営業時間 火曜日～日曜日 午前10時～午後6時 金曜日の午後5時40分に到着しましたが、すでに閉店していました。 彼らはドアを開けたので、なぜ閉まっているのか丁寧に尋ねると、「もう閉まっているので、17時まで開いています」と言いました。 したがって、午前 10 時から午後 5 時までの旅行を計画してください。ただし、これが訪問の成功を保証するかどうかはわかりません。 私はまだ博物館を訪れてスコアを 4 に上げたいと思っています :) （原文） Приїжджав двічі, перший раз це було в понеділок і було зачинено. В Гугл картах про це не написано, але на листочку перед входом написано - Понедіок - не працюють (хоча трошки нижче написано 11:30 - 16:30). Не маю претензій, сам винен, плюс Гугл карти зараз не часто оновлюються. Вівторок-Неділя працюють з 10:00 до 18:00 Приїхав в пʼятницю в 17:40 і вже було зачинено. Відкрили двері і я ввічливо перепитав чому зачинено, сказали : «Ми вже закрилися, працюємо до 17». Тому плануйте похід з 10 до 17, хоча я вже не в певен, що це буде гарантія успішного відвідування. Сподіваюся все таки відвідати музей, і підняти бал до 4 :)

（Google による翻訳）オデッサ考古学博物館（オデッサ考古学博物館）は、1825年に設立されたウクライナ最古の博物館の一つです。ランジェロノフスカヤ通り6番地に位置し、古代から中世に至るまでの遺物を含む、この地域の歴史を網羅した膨大なコレクションを誇っています。 （原文） Одесский археологический музей (Одеський археологічний музей) — один из старейших музеев Украины, основанный в 1825 году. Он расположен по адресу: ул. Ланжероновская, 6. Музей имеет обширную коллекцию, которая включает артефакты с древнейших времен до средневековья, охватывая историю региона.

（Google による翻訳）今のところ、主な展示物は非表示になっています。ズミニー島での発見物に関する博覧会を見ました。 この島には古くから人が住んでいたことが分かりました。 アキレウス神殿はここにあった （原文） На зараз основні експонати сховано. Бачив експозицію про знахідки на острові Зміїний. Виявились, з античних часів острів було освоєно . Храм Ахілла містився тут

（Google による翻訳）展示物だけで5000個の星があり、オデッサを愛するすべての人がここに訪れるべきです。それ以外はすべて私の写真にあります。 c0zl0m0rd皇后エカチェリーナ2世の馬のペニスの愛好家を背景に自撮りしたのは、この博物館の最初の一歩を登る価値さえない狂気の膣です。 （原文） 5 тисяч зірок лише за експонати, кожен хто любить Одесу повинен тут побувати . Все інше на моїх фото. Той хто робив селфі на фоні любительниці кінських пенісів к0zл0м0рд0ї імператриці, Катерині ІІ - скажена вагіна, недостойний навіть піднятися на першу сходинку в цей Музей.

（Google による翻訳）皆さん、行かなくても大丈夫です。展示会場全体が避難しました。どこへ避難したのかは分かりません。 後味が悪すぎます。電話をかけましたが、彼ら自身もいつ作業しているのか分かりませんでした。確認のために1時間待ちました。結局、11時から17時までだと言われました。誰も何も言わず、展示がないことについての情報はどこにもありませんでした。時間とお金をかけて歩き回ってようやく分かりました。結局、ズメイニーの展示は行われていました。 なぜ美術館は展示がないまま作業しているのでしょうか？展示物はどこに避難したのでしょうか？そして、返却されるのでしょうか？答えは得られませんでした。 （原文） Люди, можете не идти - вся экспозиция была эвакуирована. Куда - не знаю. Осадок очень сильный: мы звонили, они сами не знали, когда они работали. Час ждали, чтобы они выяснили. В итоге сказали с 11:00 до 17:00. Никто ничего не сказал, нигде никакой информации об отсутствии экспозиции. Узнали уже потратив время и деньги на дорогу. В итоге там была выставка со Змеиного. Зачем музей работает без экспонатов? Куда эвакуировали и вернут ли их? Ответов нет.

（Google による翻訳）オデッサ考古学博物館は国内最古の博物館の 1 つで、1825 年に設立されました。その開発は、1839 年に設立されたオデッサ歴史古代協会によって促進されました。この協会は、ロシア南部で発掘調査を行う権利を持っていました。 現在、この博物館には 160,000 点以上の展示品が保管されており、これらは黒海北部地域の古代史に関する資料の最大のコレクションです。さらに、古代エジプト、ギリシャ、ローマの記念碑、コイン、メダルのコレクションもあります。 古代彫刻の最良の例は、1883 年に博物館のために特別に建てられた建物のロビーに展示されています。 最初の 2 つのホールには、人類の出現から紀元前 2000 年紀までの膨大な期間にわたる資料が展示されています。特に興味深いのは、フメリニツィア文化、トリピリャ文化、ウサトヴォ文化の集落や埋葬地、手押し車の埋葬、青銅の宝物などからの発見物です。 紀元前1千年紀に黒海の北岸に、オルビア、ティラ、ニコニウム、パンティカパエ、ケルソネーゼの都市 - 植民地が設立されました。古代文明の繁栄の証拠は、博物館が所有する塗装された器、碑文、芸術工芸品です。 当時の黒海の草原に住んでいたスキタイ部族の文化は、集落や埋葬地からの資料、武器、青銅の大釜などの器具、装飾品などに表れています。 西暦最初の千年紀の初めにIII-IV世紀に、スキタイ人はサルマティア人に押しのけられました。ない。チェルニャヒウ文化の品々に代表される部族連合が形成されました。 最初の千年紀の半ばからスラブ民族の形成が始まり、9世紀に統一されました。キエフを中心とする州へ。さまざまな時代のスラブ人の隣人は、ハザール人、ポロフツ人、ペチェネグ人でした。期間 IX ～ XIV 世紀。キエフ・ルーシ、ベルゴロド、カファ - フェオドシヤ、ベレザン島の集落や都市からの資料に反映されています。 博物館の「黄金の宝物庫」には、貴金属で作られた本物の品物が展示されており、最も古いものは紀元前 2 千年紀の初めにまで遡ります。スキタイやサルマティアの埋葬地の装飾、遊牧民の中世の埋葬、スラブ職人の製品が注目を集めています。 博物館に保管されている 50,000 枚のコインのうち、古代ギリシャ、ローマ、ビザンチウムで生産された最も珍しい金と銀のサンプルが展示されています。ロシア貨幣のセクションでは、最初の皇帝ヴォロディミル王子の「金細工師」から始まり、最後のツァーリの硬貨や記念メダルまで展示されています。 エジプトの骨董品のコレクションは旧ソ連で 3 番目に大きい。ここでは、木と石の石棺、葬儀用具、石の板、象形文字が刻まれたパピルスの断片が興味深いです。 営業時間 10.00～17.00（月曜日、火曜日～祝日） 価格 50-70 ₴ （原文） Одеський археологічний музей, один з найстаріших у країні, був заснований в 1825 році. Його розвитку сприяло створене 1839 року Одеське Суспільство історії та давнини, яке мале право вести розкопки на Півдні Росії. Зараз у музеї зберігається понад 160 тисяч експонатів, що є найбільшими зборами джерел по давній історії Північного Причорномор'я. Крім того, тут є колекції пам'ятників Стародавнього Єгипту, Греції та Риму, монети та медалі. Кращі зразки античної скульптури виставлені у вестибюлі будівлі, спеціально побудованого для музею в 1883 році. У перших двох залах демонструються матеріали, що охоплюють величезний період часу: від появи людини - до другого тисячоліття до н.е. Особливу цікавість представляють знахідки з поселень і могильників культур Гумельниця, Трипілля, Усатово, підкурганних поховань та скарбів з бронзи. У першому тисячолітті до н.е. на північних берегах Чорного моря були засновані міста - колонії: Ольвія, Тіра, Ніконій, Пантікапей, Херсонес. Свідченням розквіту античної цивілізації є розписні посудини, написи, предмети художнього ремесла, якими володіє музей. Культура скіфських племен, що мешкали в цей час в степах Причорномор'я, представлена ​​матеріалами з поселень і поховань, предметами озброєння, бронзовими казанами та іншим начинням, прикрасами. На початок першого тисячоліття н.е. скіфів потіснили сармати, а в III -IV ст. н.е. склалося об'єднання племен, представлене предметами Черняхівської культури. З середини першого тисячоліття починається формування слов'янських народностей, що об'єдналися в IX ст. в державу з центром у Києві. Сусідами слов'ян у різний час були хазари, половці, печеніги. Період IX -XIV ст. відображено в матеріалах з поселень та міст Київської Русі, Білгорода, Кафи - Феодосії, острова Березань. В "Золотій скарбниці" музею експонуються справжні речі з дорогоцінних металів, найдавніші з них відносяться до початку другого тисячоліття до н.е. Привертають увагу прикраси зі скіфських та сарматських могильників, середньовічних поховань кочівників, вироби слов'янських умільців. З 50 000 монет, що зберегаються в музеї, на огляд виставлені найбільш рідкісні зразки з золота та срібла, що випускалися в Стародавній Греції, Римі, Візантії. У розділі російської нумізматики демонструються монети починаючи з першої - "златника" князя Володимира і закінчуючи карбуванням останніх царів, а також меморіальні медалі. Колекція єгипетських старожитностей - третя за величиною в колишньому СРСР. Тут інтерес представляють дерев'яні та кам'яний саркофаги, похоронний інвентар, кам'яні плити та фрагменти папірусів з ієрогліфами. РОБОЧІ ГОДИНИ10.00-17.00 (понеділок, вівторок - вихідний) ЦІНА 50-70 ₴

（Google による翻訳）外から見るととても美しい建物ですが、中は古くてボロい建物で、エアコンは効かず、暑さは異常で、警備員は老婆のようです。チケットは70 UAHで、写真撮影には100 UAHの追加料金がかかることが判明しました。それは価値がありません、信じてください。ホールは7つあり、そのうち3つは2階にあります。ある老婦人が私に近づいてきたが、私はその女性をホームレスだと思った。なぜなら、彼女はみすぼらしい外見で、目立たず、みすぼらしく、そして最悪なことに、目の下にひどいあざが2つあったことだった。 女子生徒も電話を持ってホールに座り、わいせつな音楽を聴いたり、一緒に歌ったりした。 そこで博物館のリーダーに質問があります!!!!!!一般的に、従業員を選ぶときはどこを見ますか? つまり、写真撮影は有料で、本当に興味がある人だけが対象なのでしょうか？ではなぜ70 UAHなのでしょうか？敷居を越えるためには？学校から家に帰る必要さえなく、そこでただ音楽を聴くだけの子供たちでしょうか？では、なぜこの警備員たちは廊下にいるのでしょうか？確認するには、私たちは写真を「違法」に撮っているのでしょうか、それとも写真にお金を払っているのでしょうか？ （原文） Со стороны это очень красивое здание, внутри это старое задрыпаное здание, кондиционирование не работает, жара сумасшедшая, надзиратели ходят в виде старых бабок. Билет 70 грн, и как оказалось что бы делать фото это 100 грн дополнительно. Это того не стоит, уж поверьте. 7 залов, 3 из которых находятся на втором этаже. Подходит ко мне старушенция, которую я приняла за бомжа, потому что потасканная с виду, ничем не примечательная, потрёпанная и что самое ужасное у неё были под глазами два офигенных синяка. Также сидели школьницы в зале с телефонами и слушали музыку с матами и подпевали. Так у меня вопрос к руководителям музея!!!!!! Вы вообще куда смотрите при выборе своих работников? То есть делать фото это за отдельную плату, для людей которым это действительно интересно? А за что тогда 70 грн? За то что переступил порог? А дети которым это и нафиг не надо ходят со школы и просто слушают там музыку? Для чего тогда эти надзиратели в залах? Что бы проверять делаем мы фото "нелегально" или заплатили за это?

（Google による翻訳）こんな場所を訪れる機会がありました！ 芸術に興味のある方なら、きっと気に入ると思います。興味深い旅を企画してくださったヴォロディミルさん、そして私たち全員のために尽力してくださった皆様、ありがとうございました！ 偶然、水彩画家の展覧会にも行き当たりました。 （原文） Виявився шанс побувати в такому місці! Хто цікавиться мистецтвом, тому обов'язково сподобається. Дякуємо пану Володимиру за цікавий екскурс, за його роботу для нас всіх! Випадково ще потрапили на виставку художників, які працюють з аквареллю.

（Google による翻訳）現代とアンティークの両方の展示を網羅した豊富な展示を備えた素晴らしい場所です。入場券の価格は非常に手頃で、1 人あたり 100 グリブナです。 敷地内は高い天井と絶妙な装飾など、その建築様式が印象的です。 （原文） Чудова локація з насиченою експозицією, що охоплює як сучасні, так і старовинні експонати. Вартість вхідного квитка є досить доступною – 100 гривень з особи. Приміщення вражає своєю архітектурою: високими стелями та вишуканим декором.

（Google による翻訳）2025年7月14日に特別展を訪れました。入場料は100UAHでした。職員によると、多くの展示品が撤去されたため、主に現代作家の作品やその複製が展示されているとのことです。 （原文） 14.07.2025 посетили временную выставку. Цена билета 100 грн. По словам сотрудников многие экспонаты вывезли, поэтому в основном представлены произведения современных авторов либо копии.

（Google による翻訳）市内中心部にある大きくて広々とした興味深い博物館。絵画や彫刻のあるホールがあります。確かに、絵はいくぶん驚くべきもので、時には酩酊が描かれ、その後は死んだ鳥の死骸が描かれていました。 2025年。 毎年新年にはクリスマスツリー飾りの展示会が開催されます。 装飾品はそれほど多くありませんが、何らかの理由で、もっと多くの装飾品があると信じられていました。ただし、一度のレビューには十分です。チケットは大人 120 グリブナ、割引券 60 グリブナ、6 歳未満の子供は無料です。 （原文） Большой, просторный, интересный музей расположенный в центре города. Есть залы с картинами и со скульптурами. Правда картины несколько удивляли, то пьянство изображено, то мёртвые туши птиц. 2025 рік. Кожного року під Новий рік, тут проводять виставку ялинкових прикрас. Прикрас не багато, чомусь вважалося, що їх буде набагато більше. Але для разового огляду піде. Квитки 120 грн дорослий, 60 грн пільговий, діти до 6 років безкоштовно.

（Google による翻訳）歴史的建築と、ヨーロッパとアジアにまたがる多様な文化コレクションを愛するなら、この博物館はまさに珠玉の逸品です。宮殿自体も壮麗で優美な芸術作品です。戦災に見舞われた今もなお、この博物館は支援と称賛に値する重要な文化的ランドマークであり続けています。 旅行プラットフォーム向けの簡潔なバージョン、またはソーシャルメディア向けのよりカジュアルなスタイルをご希望の場合は、お知らせください。 （原文） If you appreciate historical architecture and a diverse cultural collection spanning Europe and Asia, this museum is a gem. The palace itself is a work of art—both grand and graceful. Even in the face of wartime damage, the museum remains a vital cultural landmark worthy of support and admiration. Let me know if you'd like a concise version for a travel platform or a more casual style for social media!

（Google による翻訳）講演会に参加する予定でしたが、当日にチケット売り場で中止を知りました。（例えば、広告が掲げられている路上のスタンドには）何の告知もなかったため、少し不安でした。しかし、チケット販売員は、開催中の展覧会を無料で観覧できると申し出てくれたので、状況は和らぎました。 全体的に、美術館は気に入りました。内装と雰囲気は、瞑想にぴったりの雰囲気を醸し出していました。晴れて暖かい日には、本当に素晴らしいです。展覧会自体も素晴らしいです。 オデッサにこのような場所があるのは素晴らしいですね。 （原文） Планировала попасть на лекцию, но уже в день мероприятия выяснилось на кассе, что она отменила. Некомфортно было то, что об этом не было никакого уведомления (например на стенде на улице, там где и весит реклама). При это билетер смягчила ситуацию предложив посетить проходящую выставку без оплаты. В целом музей понравился. Интерьер и атмосфера настраивают на нужный для созерцания лад. В солнечный и тёплый день - там прекрасно. Ну и сама экспозиция. Здорово, что в Одессе есть такое место)

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！邸宅自体が信じられないほど素晴らしい！訪れる価値があります。その広さ、巨大なホール、スタッコ、テラス、そして階段はどれも息を呑むほどです。美術館には東洋と西洋の美術作品が展示されています。私たちは入場料を払ったにもかかわらず、タペストリーの展示を見ることができませんでした。当時、美術館が開館している2階では、何らかのタペストリーのファッションショーが行われていました。どういうわけか、私たちはタペストリーのホールには入れませんでした。そして、さらに1時間待つ時間もありませんでした。1階の階段の奥には、アバザ・A・Mの家系図があります。なんと11人の子供がいました！そして、長男は17人！ぜひ訪れてみてください。じっくりと眺め、読み、そしてただただ目を向けてください。足元と頭上の素晴らしい景色が広がります。チケット売り場では決済端末が使えず、現金のみです。マイナスポイント。チケット価格は手頃です。プラスポイント。絵画、家具、装飾は本物です。プラスポイント。行って後悔はしませんよ。トイレもありますよ。 （原文） Шикарное место! Сам особняк просто невероятный! Он стоит того чтобы туда сходить. Поражает размер, огромные залы, лепнина, терраса, лестницы. В музее представлены зал восточного, западного искусства. В гобелены мы не попали хоть и заплатила за посещение. Так как в это время на втором этаже собиралась какая-то выставка-показ мод из гобеленов без закрытия музея. И нас почему то не пустили в зал с гобеленами. А ждать ещё час у нас не хватало времени. На первом этаже с обратной стороны лестницы представлено родовое дерево Абазы А М. 11 детей!!! А у его первого сына было 17!! Очень советую посетить. И внимательно смотреть, читать и просто крутить головой. Прекрасный вид и под ногами и над головой. Касса без терминала, только наличными. Минус. Цены билета доступная. Плюс. Картины, мебель, украшения настоящее. Плюс. Сходите и не пожалеете. Туалет есть.

2025年2月に訪問。 ディナーにボルシチ、キーウカツレツとビールを頂きました。店の雰囲気も良く、平均的なレストランよりは比較的高めの価格帯ですが、料理の質・量ともに大変満足のいくもので、ウクライナ料理を堪能することができました。

観光客向けだとは思いますが値段も高くなく、ボリュームはそれなりにあるので、たのみすぎには注意した方がよいです。味も素朴な感じで美味しいです。

（Google による翻訳）真の地元料理を体験したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。店内に入ると、まるでタイムスリップしたかのような、一見静かな暮らしぶりが感じられるでしょう。サービススタッフは親切で、料理の説明もとても丁寧にしてくれました。料理がテーブルに運ばれてくると、料理チームが一皿一皿に誇りを持っていることがはっきりと分かりました。香り、食感、味付け、そして盛り付けは、まさにこの地の人々の真髄を物語っていました。彼らは誇り高く、比類のない料理とおもてなしの心を持つ人々です。この地を体験できて本当に幸せでした。 （原文） If you want to experience true local cuisine, then this is the place to be. Entering inside you instantly feel like you have traveled back in time to a seemingly quieter way of life. The service staff was kind and very helpful when explaining the dishes. As the food was placed on our table it was obvious that the culinary team took pride in every plate. The smells, textures, seasonings, and presentation were all a powerful statement of who these people are. They are a proud people with food and hospitality that are unmatched. Very happy I got to experience it.

（Google による翻訳）おすすめです！家族全員で訪れましたが、本当に驚きました！まず、お店の人がテーブルでレモン水とクルトンのスプレッドをサービスしてくれたのが嬉しかったです！料理も美味しく、サービスも最高でした！価格もクオリティも文句なし！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Рекомендую!! Відвідували заклад всією сімʼєю,приємно здивовані! По перше,на столах чекав комплімент від закладу: водичка з лимоном та гріночки з намазкою! Дуже смачні страви,приємне обслуговування! Ціни=якість! Обовʼязково завітайте!

（Google による翻訳）地元ウクライナ料理のレストランとして、とてもおすすめです！ オデッサの地元料理はもちろんのこと、ウクライナ各地の料理やドリンク（アルコール、ノンアルコール）も豊富に取り揃えており、価格も非常にリーズナブル。サービスも素晴らしく、伝統的な装飾やユニフォームも最高です！ 流れている音楽も、素敵なウクライナのポップミュージックでした。 （原文） Highly recommended local Ukrainian restaurant! Local Odesan food but also many dishes and drinks (alcoholic and nonalcoholic) from all over Ukraine, for really reasonable prices, lovely service, and the best traditional decoration and uniforms! Even the music playing was very nice Ukrainian pop music.

（Google による翻訳）本日はクマネツへのご訪問に大変満足いたしました。 このお店は長年オデッサ市民に愛されてきました。いつも美味しく、居心地が良く、アットホームな雰囲気です。特に、うちの愛犬へのお気遣いには本当に感謝しています。水やおやつ、さらには椅子用のラグまで用意していただき、本当に嬉しかったです！ 🤎 一日中、最高の気分で過ごさせていただきました。ランチのボルシチは、まさに週末にぴったりのチョイスです。 本当にありがとうございました！これからも、感謝の気持ちでいっぱいのお客様と温かいレビューをたくさんいただけたら嬉しいです。 （原文） Очень довольны визитом сегодня в Куманец. Заведение, которое давно заслужило любовь одесситов — всегда вкусно, уютно и по-домашнему. Отдельное спасибо за внимание к нашей маленькой собачке: и водичка, и вкусняшка, и даже коврик на стульчик — невероятно приятно! 🤎 Вы сделали нам чудесное настроение на весь день. А ваш борщ на обед — просто идеальный выбор для выходного. Спасибо большое! Пусть у вас будет ещё больше благодарных гостей и тёплых отзывов.

（Google による翻訳）とても楽しくカラフルな雰囲気で、お店の方からクルトンのスプレッドというサプライズもいただきました。お料理もとても美味しく、サービスも最高でした！6歳の子供を連れて行ったのですが、すぐに鉛筆と塗り絵を持ってきてくれて本当に助かりました！ （原文） Дуже приємна і колоритна атмосфера, сюрприз від закладу у вигляді грінок з намазкою, дуже смачна кухня і обслуговування на високому рівні! Ми були з дитиною шести років,якій одразу принесли олівці і розмальовку, за що окрема подяка!

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最もクールなトイレ） フィレミニョンはまあまあですが、すごい効果はありませんが、まあまあです。インドのチーズとミントを添えたクスクスがとても気に入りました。本当にお勧めします。 でも水は持ってきてくれない( 一般的に、この場所はワイン愛好家に最適です。 （原文） Самая классная уборная, которую я видела) Филе миньон норм, без вау-эффекта, просто норм. Очень понравился кус кус с каким-то индийским сыром и мятой, его прям советую. Но не приносят водичку( Вообще это место отлично подойдёт для любителей вина.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、一口ごとに楽しめるおいしい料理。良質のワインリストとオデッサの中心部にあるロケーション。人生の楽しい瞬間を過ごしたいなら、この場所に行ってください。スタッフは親切で、礼儀正しく、プロフェッショナルで、シンプルで素敵です。ここは私たちのお気に入りの訪問場所です （原文） Amazing place, delicious food which you enjoy with every bite. Good wine list and location in the center of Odessa. If you want spend enjoyable moments of your life go to this place. Staff helpful, polite, professional and simple nice. This is our favorite place to visit

（Google による翻訳）オデッサの高級レストラン。著者の料理。創作料理。どれも美味しいです。市内で最高かつ最も豊富なワインリストの 1 つ。正しく選択されたウェイター。雰囲気は歓迎的です。これらすべてが街の中心部にある素晴らしい歴史的建造物に集められています。内装は丁寧に保存されており、この施設の洗練さを強調しています。価格はこのレベルのレストランとしてはかなり手頃です。夏には、居心地の良い中庭で快適に過ごすことができます。ぜひお勧めします。 （原文） Роскошный ресторан в Одессе. Авторская кухня. Креативные блюда. Все вкусно. Одна из самых лучших и обширных винных карт города. Правильно подобраные официаниы. Атмосфера радушия. И это все собранно в потрясающем историческом здании в самом центре города. Интерьер бережно хранится и подчеркивает изысканность этого заведения. Цены вполне доступные для такого уровня ресторана. Летом уютный дворик располагает для комфортного время проведения. Рекомендую однозначно.

（Google による翻訳）とても雰囲気のある場所。レストランは1898年に建てられた建物内にあります。建物は、元々はオデッサ穀物取引所でしたが、後に俳優の家になりました。オデッサ フィルハーモニー管弦楽団 (ホールの下にあります) に隣接しています。眺めていたくなる美しい内装、行き届いたサービス。平均以上の価格でおいしい料理。ここで戻りたいのですが、01/01/22より全館改修工事のため長期休館となっております。 （原文） Очень атмосферное место. Ресторан находится в здании 1898г. постройки, оригинально Одесской зерновой биржи, впоследствии Дома Актёра. Соседствует с Одесской Филармонией (находится под её залами). Прекрасный интерьер, который хочется рассматривать, прекрасное обслуживание. Вкусная кухня по ценнику выше среднего. Хотелось бы сюда вернуться, но всё здание в целом с 01.01.22 закрывается на реставрацию на длительный срок.

（Google による翻訳）本当の意味での高価なレストラン） とても綺麗でとても雰囲気があります🥰 建築記念碑 素敵な女性同士の素敵なロマンチックなデートやランチのために作られました...❤️ 雰囲気を損なわないように、そこではきちんとした服装をしてください）） 非常に文化的で、礼儀正しく、思いやりのあるウェイター。 絶品料理、とても美味しかったです🍲 美味しいワインリスト🍷 欠点は量が少ないことと値段が高いことです🤪 私は若い男性と一緒に座って、料理を2品食べ、ワインを3杯飲んだ = 3600 UAH😬 （原文） Дорогой ресторан в прямом смысле этого слова) Очень красиво, очень атмосферно🥰 Памятник архитектуры Создан для прекрасных романтических свиданий или обеда двух шикарных Леди...❤️ Одевайтесь туда красиво, чтобы не портить атмосферу)) Очень культурные вежливые заботливые официанты. Изысканные блюда, очень вкусно🍲 Хорошая винная карта🍷 Из минусов- маленькие порции и огромные цены🤪 сидели с молодым человеком,съели по 2 блюда, выпили по 3 бокала вина= 3600 грн😬

（Google による翻訳）ああ、ここが気に入りました。オデッサの友人が私たちをこの施設に連れてきてくれました。オイスターハウスでのワインの選択肢は良いソアーヴェと悪いソアーヴェのみに限られていたため、私たちはワイン通が熱狂する場所に連れて行かれました。私たちはセラーのツアーに参加し、どのような種類のワインがあるのか​​、どのように保管されているのかを説明し、質問に答え、テーブルに置くワインとそれに合う軽食を勧めてくれました。美味しくて、飲めて、楽しかったです。 （原文） О, тут мне понравилось. Привели в данное заведение друзья одесситы. После того как в устричной выбор вина ограничивался только- хороший соав и плохой соав, нас привели туда где винным ценителям ечть где разгулятся. Нам провели экскурсию по погребам, рассказали о том какое вино есть и как его хранят, поотвечали на наши вопросы и порекомендовали вино к столу и закуски к нему. Было вкусно, пьяно и весело.

（Google による翻訳）豪華な施設！まあ、文句のつけようがありません！ 価格を除いて...お金を使うつもりがないなら、ここはあなたにぴったりの場所ではありません。 しかし、これを無料にすることはできません。 雰囲気、サービス、ワインの品質と品揃え、そしてもちろん料理自体も！繊細な味とウェイターからの食材についての信じられないような話、これらすべてがフィルハーモニックの建物の美しさと壮大さに囲まれ、BGMが流れると、これはおとぎ話か夢かのように感じ始めます... トイレの特別なスター。行くなら、カメラを持って行きましょう:))) （原文） Шикарное заведение! Ну, не к чему придраться! Разве что к ценам... Если не рассчитываете потратиться - вам не сюда! Но такое не может быть бесплатным! Атмосфера, обслуживание, качество и выбор вин, и конечно же сами блюда! Тонкий вкус и невероятные истории об ингредиентах от официантов, все это окруженное красотой и величием здания филармонии, фоновая музыка и ты начинаешь чувствовать, что это сказка или сон... Отдельная звезда уборной. Будете идти, возьмите фотоаппарат:)))

（Google による翻訳）とても雰囲気のあるカフェで、一目惚れしてしまいます。開店が少し遅く、土曜日は9時まで待たなければなりませんでした。デザートは美味しかったのですが、なぜかチョコレートケーキがメニューになく、ブラックエンジェルケーキは午前中にはなくなっていました。そのため、料理とサービスの点数で星を一つ減らさせていただきます。 （原文） Дуже атмосферне кафе, в яке закохуєшся з першого погляду. Трішки запізно відчиняється, в сб довелося очікувати до 9.00. Смачні десерти. Але чомусь шоколадного торта в меню не було, а торт Чорний янгол зранку вже не було. Тому знімаю по зірці за їжу та сервіс

（Google による翻訳）昨日、友人と初めてここへ来ました。雰囲気はとても良く、音楽も程よい音量で、うるさすぎず、耳を澄ませる必要もありませんでした。特に、コレクターズアイテムの品揃えとヴィンテージ感が気に入りました。 デザートとコーヒーは美味しかったです！値段もそれほど高くなく、他のお店と比べてかなり安いと思います。特にコーヒーは。ピスタチオケーキ、スペイン産ココア、ZheToコーヒー、そして新作のキャラメリゼアップル（正確な名前は覚えていませんが）を試しました。大満足で、この店には良い思い出ができました！ （原文） Впервые вчера пришла с подругой. Атмосфера очень приятная, музыка играла на достаточно средней громкости - и не била по ушам, и не надо было прислушиваться. Особенно понравилось то, как много разных безделушек для коллекционеров, и сам винтаж. Десерты и кофе очень вкусные! Цены не пугают, я бы даже сказала, что они достаточно низкие, если сравнивать с другими заведениями, особенно на кофе. Мы брали фисташковый торт, испанское какао, кофе ЖеТо, и их новинку (не помню точно название) с карамелизированными яблоками. Остались довольны, и с приятными воспоминаниями об этом месте!

（Google による翻訳）まさに素晴らしい場所です！私たちはそこがとても気に入ったので、続けて数回訪問しました😍毎日新しい人たちと行って、このコーヒーショップとその雰囲気を見せました😍この店に対するオーナーの愛を感じることができます。なぜなら、私たちが学んだように、オーナーの家族は数十年にわたってアンティークの道具、手紙、雑誌や新聞、楽器、古いランプや皿などを収集してきたからです。 この施設にいると、小さな博物館にいるような気分になります。そこでは、すべてのものを興味と驚きを持って見ることができ、ホールだけでなくトイレにも価値があるものです。それはただ何か😍🥹であり、目立たず、うるさくもなく、ただ心地よい、最適な音楽です 😌 ドリンクからデザートまで、一番のおすすめはポピーケーキとナポレオン🤌🏻🔥すべてが詰まっています！ 😭 喜んで戻ってきて、この場所の必見スポットについて他の人に伝えます 🤌🏻❤️ （原文） Просто неймовірне місце! Настільки сподобалось, що відвідали декілька разів поспіль 😍 кожен день ходили з новими людьми, та показували цю кавʼярню та її атмосферу 😍 відчувається любов власників до цього закладу, бо як ми дізнались - протягом декількох десятків років родина власників збирала та колекціонувала антикваріатні прибори, листи, журнали та газети, музичні інструменти, старовинні лампи та посуд, і багато-багато чого ще. Будучи в цьому закладі - відчуваєш себе наче в маленькому музеї, де можна з цікавістю все роздивлятись та дивуватись, і чого вартує не тільки їх зали, а ще вбиральня! Це просто дещо 😍🥹 і максимально підходяща музика, ненавʼязлива, не гучна, та просто приємна 😌 З напоїв та десертів - максимальна рекомендація - Маковий торт та Наполеон 🤌🏻🔥 це відвал всього! 😭 З задоволенням буду повертатись ще та розказувати іншим про маст візіт цього місця 🤌🏻❤️

（Google による翻訳）昨日、私たちはこの施設にお菓子と一緒に朝のコーヒーを飲むために行きました。それによって私のdn）））私たちはすべてに感銘を受けました。 丁寧で感じの良いスタッフ！どうもありがとうございます！ 「ZheTo」は私の一日の素晴らしいスタートでした!❤️ 改めてありがとう、キエフ人からのご挨拶🤗 （原文） Вчора заходили в цей заклад випити ранкової кави з солодощами, відмітив тим самим, мій ДН)) Вразило все: і неймовірний інтер'єр ( в якому дуже багато цікавих експонатів, дрібниць ,які можно розглядати годинами) і смачна кава, і солодкі смаколики🤗 Особливо, ваш фірмовий "Маковий" . Ввічливий, приємний персонал! Дякую величезне! "ЖеТо"- був чудовим початком мого дня!❤️ Ще раз дякуємо, привіт від київлян🤗

（Google による翻訳）デザートは高すぎる。バスケットは美味しく、ポピーシードケーキも良かったが、それ以外は特に目新しいものはない。コーヒーはまあまあ。雰囲気は面白いが、少し重苦しい​​。 （原文） Цены на десерты ооооочень завышенные. Вкусная корзинка была, неплохой маковый торт, в остальном ничего необычного. Кофе так себе. Атмосфера интересная, но немного давящая.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい施設、トイレ付きの興味深い「クエスト」😀 心地よい音楽、何時間でも眺めていたいキュートなヴィンテージのディテールがたくさん、素晴らしいサービス😍 おいしいケーキとコーヒー😋 価格は平均的か、平均より少し高いですが、それだけの価値はあります❤️ 支払いがQR経由ではなく、端末から直接行われず、キャッシュレスチップを残すことができないのは残念です。 （原文） Неймовірно естетичний заклад, цікавий "квест" зі вбиральнею 😀 Приємна музика, дуже багато милих вінтажних деталей, які хочеться розглядати годинами, прекрасне обслуговування 😍 Смачнезний тортик та кава 😋 Ціни середні або трошечки вищі за середні, але воно того вартує ❤️ Шкода що оплата не по QR, одразу через термінал, нема можливості залишити безготівкові чайові.

（Google による翻訳）美味しいデザートと、とても居心地の良い雰囲気。この店の内装を眺めていると、何時間でも過ごせます。店内には、深い歴史が刻まれています。 （原文） Смачні десерти, дуже затишна атмосфера. Можна годинами роздивлятись інтерʼєр цього закладу. Всередині зберігається ціла історія

（Google による翻訳）素晴らしい施設、オデッサで最高のコーヒーショップ。コーヒーの入れ方を熟知しており、愛情を込めて淹れています。施設のデザインはロマンチックで残忍なスタイルで作られており、サービスは良く、デザートは美味しいです。何度でもこの施設に戻りたいです。私はこの場所に戻ってきて5年になりますが、店の人たちは最初の時よりも悪くありませんでした。ハンバーガーは別の問題で、甘いパン、カラメル味の玉ねぎ、そして塩辛いフィリングとの組み合わせはすべてバランスが取れています。今まで試した中で最高のハンバーガー！これからもあなたがクールで訪問者を楽しませるように願っています!) （原文） Замечательное заведение, лучшая кофейня Одессы, здесь кофе умеют делать и делают его с любовью, оформление заведения выполнено в романтическо-брутальном стиле, хорошее обслуживание, вкусные десерты. В это заведение хочется возвращаться снова и снова. Уже в течении пяти лет возвращаюсь в это заведение и ребята ничуть не хуже чем в самый первый раз, бургеры отдельная тема, сладкая булка карамелизованный лук и сочетание с соленой начинкой всё в балансе, лучшие бургеры которые пробовал когда либо! Желаю оставаться такими же классными и радовать посетителей и в последующие года!)

（Google による翻訳）とてもとても雰囲気があり、もてなしの雰囲気のある場所です！内装、サービス、料理の提供、さりげないサービス、全てにおいてお店と訪れる人への愛が感じられます！私たちはあなたの家でとても居心地が良くて楽しい滞在ができました、そして間違いなく戻ってきます！しばらくしてから、私は付け加えます：ピーナッツとキャラメルが入ったこれらのクッキーは、本当に素晴らしいです！ （原文） Дуже дуже атмосферне і гостинне місце! В усьому!: інтер'єрі, обслуговуванні, подачі блюд, ненав'язливості сервісу відчувається любов до свого закладу і відвідувачів! Нам було дуже затишно і приємно у вас і ми обов'язково повернемось! Через час додам: це Печиво з арахісом і карамеллю- просто неймовірне!!!

（Google による翻訳）オデッサにいるときは、いつも軽食を求めてここに来ます。グラスに注ぐコーヒーの提供には驚きました:) - とてもおいしいコーヒーなので、代わりのコーヒーもあります - 砂糖不使用のデザート - 素敵なメニュー - リラックスできる雰囲気です - サービスは良いです （原文） Всегда заезжаем сюда перекусить, когда в Одессе. Удивила подача кофе пуровера в бокалах:) -Очень вкусный кофе, есть альтернатива - десерты без сахара - приятное меню - атмосфера располагает к отдыху - сервис хороший

（Google による翻訳）フィルターコーヒーはおいしいし、カプチーノもおいしいし、サービスも平均的です... 朝コーヒーショップに来ると、いつも笑顔で前向きな気持ちで迎えられ、その日の気分を良くしてもらいたいものです。 ... すべては見せかけです... そして 2 からは、「ソルト」賞のオデッサ候補者よりも別のコーヒー ショップを優先します。つい昨日まであそこは何も問題なかったのに… ちなみに、ここではペットはフレンドリーではありません...私たちの犬は単に無視されました... もう一つの欠点は、水を持ってきたり提供したりしなかったことです...バーには自由にアクセスできるグラスが付いたデカンタがありますが... 結果 - 4 マイナス...ゲストに対する態度を改善する必要があります。全体の雰囲気はとても良く、インテリアも悪くありません... 2021年のオデッサのコーヒーショップTOP 2の1つであるコーヒーショップを訪問するために、通りかかったのではなく、わざわざここを車で訪れたので、私は少し動揺している。 あなたの幸運と発展の成功を祈ります） （原文） Фильтр кофе вкусный, капучино хороший, что касается обслуживания - оно среднее... Всегда хочется прийти в кофейню утром, чтобы тебя встретили с улыбкой и позитивом, зарядили хорошим настроением на день... Тут все для галочки... Да и из 2х Одесских претендетов на премию "Соль" я бы отдал предпочтение другой кофейне. Там вот прямо вчера было все хорошо... Кстати, тут pets НЕ friendly... Собаку нашу просто проигнорили... Ещё из минусов - не принесли и не предложили даже воды... Хотя на баре стоит графин со стаканами в свободном доступе... Итог - 4 с минусом... Над отношением к гостям нужно ещё поработать. Атмосфера в целом - гуд, интерьер тоже не плох... Так как мы не проходили мимо, а ехали сюда целенаправленно, чтобы посетить кофейню, входящую в ТОП 2 кофеен Одессы 2021 - я немного расстроен. Остаётся пожелать вам удачи и успехов в развитии)

（Google による翻訳）来てリラックスするのに最適な場所です。ドリンクとデザートの品揃えも豊富。 屋内と屋外の座席をご利用いただけます。携帯電話を充電するための電源コンセントはありませんが、WiFiは利用可能です。 天井には興味深いアートインスタレーションがあり、椅子が絡み合い、その間に照明がぶら下がっています。とてもクールな音楽と雰囲気。 #ビートザグラインド （原文） Great place to come and relax. Nice selection of drinks and desserts. There’s indoor and outdoor seating available. No power outlets to charge your phone though but they do have WiFi available. The ceiling has an interesting art installation, an entanglement of chairs with lights hanging down in between them. Very cool music and vibes. #BeatTheGrind

（Google による翻訳）とても涼しい、小さな場所。そこで働いているスタッフはとても親切で、「American AeroPress」と通常のエアロプレスの違いを教えてくれたり、カクテルを選ぶのを手伝ってくれます。チキンとローストビーフが入ったとても美味しいハンバーガーです。 （原文） Очень крутое, небольшое заведение. Работают очень приятные ребята какие расскажут разницу между «американский аэропресс» и обычным, помогут с выбором коктейлем. Очень вкусные бургеры с курицей и ростбифом.

（Google による翻訳）とてもスタイリッシュで、狭いながらも居心地の良い場所です。食べ物はとても美味しく、ラフは本当に素晴らしいです。サービスは良くありませんが、印象を損なうほどではありません。何よりもこのカフェは朝食に適しており、料理の数は少なく、ほとんどが一日中準備されている朝食です。 （原文） Очень стильное, уютное место, правда тесно. Еда очень вкусная, раф просто прекрасный. Обслуживание не очень, но впечатление не портит. Лучше всего, это кафе подходит для завтрака, тут немного блюд, и большая их часть это завтраки которые готовят целый день.

（Google による翻訳）ホラー。ゴキブリがキッチンを走り回っています。注文を待たずに出ていきました。嫌な場所 （原文） Ужас. По кухне бегают тараканы. Ушла не ждав заказ. Отвратительное место

（Google による翻訳）トルコ料理のレストラン、おいしい料理でした。ムハンマドという人はとても親切でしたが、そこで食事をしたとき、カードの口座がありませんでした。 （原文） مطعم تركي، اكله لذيذ ، تعامل شخص اسمه محمد رائع جداً، ولكن عندما أكلت عنده لم يكن يوجد حساب بالبطاقة

（Google による翻訳）ケチャップとマヨネーズとキュウリのピクルスを添えたスルグニは単純に気持ち悪く、チーズはお粥のように見え、料理人は料理の仕方さえ知りませんでした。シャワルマも好きではありませんでした。ソースは美味しくなく、中のジャガイモは気持ち悪かったです。中毒にならないので星2つ。 （原文） Сулугуни с кетчупом и майонезом и мариноваными огурцами просто гадость сыр был похож на кашу, повар даже не знал как готовить. Шаурма тоже не понравилась соус не вкусный картошка внутри противная. Две звезды за то что не отравились.

（Google による翻訳）素晴らしいデュラムでかなり大きなサイズです。 #ビートザグラインド （原文） Great durum and quite a large size. #BeatTheGrind

（Google による翻訳）サラダとフライドポテトはおいしいですが、子牛のケバブはただのゴム靴です 😑 （原文） Салат и фри вкусно, но шашлык с телятины просто резиновый башмак 😑

（Google による翻訳）ステーキと子牛のシシカバブとフラットブレッドを買いました。 五つ星のシシカバブ。ステーキは噛みごたえがありませんでした...食感は年老いた牛のおばあちゃんに似ていました...肉は締まっていて、簡単にはナイフに屈しませんでした。彼らは注文にフラットブレッドを含めることを完全に忘れていました。支払いは現金のみなのでとても不便です。ステーキを食べるのはお勧めしません... （原文） Покупали стейк и шашлык из телятины и лепешку. Шашлык на пятерочку. Стейк не жевался..по текстуре напоминал старую коровью бабушку.. Мясо тугое, слабо поддавалось ножу. Лепешку вовсе приложить к заказу забыли. Оплата только наличными, что очень неудобно. Стейки не рекомендую кушать..

（Google による翻訳）トルコ人が経営する場所はぜひ訪れてほしい。オーナーの親切さと顧客への配慮はとても素敵です。オデッサで必ず訪れるべき場所であり、後悔することはありません。リクエストに応じて、おいしいトルコ料理でお腹を満たし、オデッサに関する情報 (バー、ディスコの名前、観光スポットの名前) を教えてくれます。すべてに感謝します （原文） Türklerin işletiminde olan bir mekan mutlaka ziyaret edilmeli. Mekan sahiplerinin yardım severliği, müşterilere olan ilgi alakası çok güzel. Odessa’da uğranılması gereken bir mekan olup pişman olmayacağınız bir yer. Türklere has lezzetli yemekler eşliğinde karnınızı doyurup, istenildiği taktirde Odessa hakkında ( gidilecek bar, disco, mekan isimleri) yardımcı oluyorlar. Teşekkürler herşey için

（Google による翻訳）芸術愛好家にとっては価値のある場所で、入場は無料です。見つけるのは難しく、5番まで行ってから警備員に行き方を尋ねる必要があります。 （原文） Miejsce warte uwagi dla miłośników sztuki, wstęp jest darmowy. Ciężko to znaleźć, trzeba kierować się pod numer 5 potem warto zapytać ochrony jak dojść.

（Google による翻訳）現代美術の「トレンド」を知るのに最適な場所である展示ホールは、小さいながらも明るく、作品が論理的な順序で配置されています。今回の展覧会で紹介されていないものもカタログで見ることができます。ギャラリーのスタッフは礼儀正しく、展示作品についての知識が豊富です。ギャラリーへの入場は無料です。 （原文） Отличное место для ознакомления с "трендами" своевременного искусства, выставочный зал небольших размеров, но хорошо освещен, а работы размещены в логической последовательности. То что не представлено в действующей экспозиции можно увидеть в каталогах. Работники галереи вежливые и хорошо разбираются в представленных работах. Вход в галерею свободный.

（Google による翻訳）見つけるのは非常に困難です。中庭に入り、右側の家を回ってB棟の入り口に到着します。標識が見えるまで家に沿って進みます。 展覧会の質は、主題と参加アーティストに直接依存します。しかし、一般的には、非常に忠実な現代美術です。芸術と呼ぶにふさわしい。 （原文） Очень сложно найти. Войдите во двор, обогните дом справа, пока не дойдете до входа в крыло В. Продолжайте двигаться вдоль дома, пока не увидите вывеску. Качество выставки зависит непосредственно от тематики и художников, принимающих участие. Но в целом - очень лояльное современное искусство. Достойное называться искусством.

（Google による翻訳）動作しません （原文） Не працює

（Google による翻訳）とても興味深いギャラリーです。管理者のダリアが素晴らしい話をしてくれました。新たな展示もお待ちしております （原文） Очень интересная галерея. Администратор Дарья великолепно рассказывает. Ждём новых экспозиций

（Google による翻訳）メタモダンとは、仕事のスケジュールが現実と一致しないために、ここに着いても入らないことを意味します （原文） метамодерн - это добраться сюда, и не зайти, потому что график работы не соответствуют действительности

（Google による翻訳）小さいですが、とてもボリュームのあるギャラリーです。お勧めします！ （原文） Маленькая, но такая объемная галерея. Рекомендую!

（Google による翻訳）なぜこの美術館が近代美術館と呼ばれているのかは完全には明らかではありません。私も理解できない部分が多いのは事実ですし、展示自体は悪くないのですが、現代的とは言い難いです。 中庭は信じられないほど居心地が良く、そこに居たくなるほどで​​す。 またここに来て気持ちを切り替えたいです。 （原文） Не совсем понятно почему этот музей называется музеем современного искусства. Я соглашусь что могу многого не понимать, да и и сама экспозиция не плохая, но назвать ее современной сложно. Двор невероятно-уютный, там хочется оставаться. Хочется вернуться сюда, и изменить свое мнение.

（Google による翻訳）ヨーロッパ通りにあるモスクワ芸術座の新館を初めて訪れました。まるでオフィスのように湿っぽい雰囲気です。でも、ここに来てくれてありがとうございます。新しい場所が無事に完成し、現代美術の創造性、独立性、そして真の精神を真に伝える場所となるよう、皆様のご尽力に心よりお祈り申し上げます。 チケット料金：150 UAH。 （原文） Вперше побувала в новому приміщенні МСІО на Європейській. Сиро, ніби офіс. Але дякуємо що ви є. Бажаю вдало допрацювати та обжити нове місце, щоб воно дійсно передавало творчий, незалежний, автентичний дух сучасного мистецтва. Вартість квитка 150 грн.

（Google による翻訳）オデッサにある小さいながらも非常に優れた私立博物館。 12月11日から春まで、ウクライナのアートコレクターのコレクションからの作品を集めた展覧会「Time to Collect」が開催されます。チチカン、プリマチェンコ、ダリ、シャガール、デュルファン、グセフ、その他 200 人のアーティスト。かっこいい展示会！ （原文） Небольшой, но очень хороший частный музей Одессы. С 11 декабря и до весны работает выставка «Время собирать» - работы из коллекций украинских собирателей живописи. Чичкан, Примаченко, Дали, Шагал, Дюльфан, Гусев и ещё две сотни художников . Крутая выставка!

（Google による翻訳）「Time to Collect」展に行ってきました。シャガール、ダリ、ヤブロンスカヤなどの作品の印象は素晴らしいですが、展示作品が主要なコレクションに散りばめられているという事実は拒否反応を引き起こし、アーティストの作品からの明るい感情を中和します。展示は素晴らしいですね！これを見る機会があれば、博物館に 5 ポイントを獲得します! メインコレクション…ということで３つ。 （原文） Посетили выставку "Время собирать". Впечатления потрясающие от работ Шагала, Дали, Яблонской и пр. Однако то, что выставочные работы перемежались с основной коллекцией вызвало отторжение и снивелировало светлые ощущения от работ Художников. Выставка-отлично! Музею за возможность это увидеть-5 баллов! Основная коллекция... Поэтому тройка.

（Google による翻訳）美術館のスタッフとコミュニケーションをとるのは楽しい経験でした。地元のキュレーターと見たものの感想を共有し、プロジェクトを制作するための背景や前提条件を学ぶことができる場所です。 （原文） мала приємний досвід в спілкуванні з працівниками музею. Місце де можна поділитися враженням від побаченого з «місцевими» кураторами та дізнатися контекст та передумови створення проєкту

（Google による翻訳）近代現代美術館 コンテンツへのアプローチが興味深い。 コメンテーターの一人が「空っぽの壁」について書いていましたが、それなら絵画が重ねて展示されているような二次的なギャラリーに行く必要があります。真の芸術には空間が必要です。 優れたキュレーター。興味深いキュレーションの旅でした。 （原文） Сучасний музей сучасного мистецтва Цікавий підхід до наповнення. Хтось з коментаторів писав про «порожні стіні» - ну то вам в якусь другорядну галерею треба, де картини одна на голові у іншій. Справжньому мистецтву треба простір. Гарна куратор. Цікаві кураторські екскурсії

（Google による翻訳）美しくモダンな美術館です。入口の女性スタッフは親切で丁寧で、展示も興味深く、見どころが満載です。改めて、スタッフの皆様のご配慮に心より感謝申し上げます。 （原文） Гарний і сучасний музей. Дівчина на вході привітлива і уважна, виставки цікаві, є що подивитись. І ще раз : дуже дякую персоналу за турботу!

（Google による翻訳）アナスタシアとの素晴らしいプライベートツアーがあり、とてもフレンドリーで礼儀正しく、本当に個人的な会話ができました。ギャラリーでこんなことになるとは思わなかった。強くお勧めします （原文） I had an excellent private tour with Anastasia, very friendly and polite, really personal conversation. I didn't expect that in a gallery. Highly recommended

（Google による翻訳）スカーフを忘れてしまいましたが、オデッサを通過中だったので取りに戻りません。コーヒーをありがとう - オデッサで最高のコーヒー （原文） Забыла у вас платок, но так как была в Одессе проездом, то уже не вернусь за ним. Спасибо за кофе - лучший в Одессе

（Google による翻訳）私はこの場所がとても大好きです。 Nastya Ponomarchuk は素晴らしい先生です。 （原文） Дуже люблю це місце. Настя Пономарчук-прекрасний викладач.

（Google による翻訳）今日はコーヒーを2本買いました。すぐに試さなかったのが残念です。バリスタが私をからかっているような印象を受けました。コーヒーでもコーヒードリンクでもなく、ほのかにコーヒーとミルクの余韻が残るお湯です（2本目はミルク入りアメリカーノでした）。 「ありがとうございます」と電話をかけてみましたが、表示された番号は「圏外」です。とても残念です... （原文） Сьогодні купив дві кави. Шкода що одразу не спробував: таке враження що бариста познущався з мене. Це навіть не кава і не кавовий напій а просто горяча вода з віддаленим присмаком кави і молока (друге було типу американо з молоком). Намагався зателефонувати і "віддячити" але номер який вказано "поза зоною". Дуже прикро...

（Google による翻訳）コメントはアートセンターに関するものではありません。建物の一角にコーヒーショップ「アートコーヒー」があります。通り側から販売しております。私が今まで試した中で最悪のアメリカーノ。かろうじて温かい、薄茶色の液体で、漠然とコーヒーの味を思い出させます。バリスタに「これ、水で薄めたコーヒーだと思いませんか？」と尋ねると、「私はいつもこうやって淹れています！」との答え。 （原文） Комментарий не касается художественного центра! На углу здания находится кофейня Art Coffee. Продают со стороны улицы. Самый ужасный амерекано, который пробовал. Еле теплая, отдаленно напоминающая вкус кофе светло-коричневого цвета жидкость. На вопрос баристе: "Не кажется ли вам, что это разбавленной кофе?", ответ: "Я всегда так готовлю!".

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー。素晴らしい雰囲気。静かで居心地の良いアートカフェ。 （原文） Прекрасный кофе. Прекрасная атмосфера. Тихое уютное арт-кафе.

（Google による翻訳）自分自身でアート作品を感じることのできる、格別なアートスポットです。レンタル目的でアクティビティがあるのはうれしいです。 Просто потрясающая галерея、приятные люди. （原文） It's an exceptional art place where you can feel as an art piece by yourself. Nice to have some activity there for rent purposes. Просто потрясающая галерея, приятные люди.

（Google による翻訳）素晴らしい居心地の良い場所。ここで展示会があるときは、帰りたくないです）） ...展示を見ているときに写真を撮られました))) （原文） Чудове затишне місце. Коли тут виставки, то уходити не хочется)) ...це мене сфотографували, коли я дивилася виставку)))

（Google による翻訳）現在、この小さいながらも非常にリアルなギャラリーは、戦争を忘れられる唯一の場所です… ここには、記憶に残る戦前のオデッサ、そして色彩豊かで多様なヨーロッパ（私のガイド）、そしてたくさんの海があります！ ちなみに、オデッサのお客様には、この街の最高の名刺として、作品の一部（お手頃価格の印刷版）をプレゼントしています。 （原文） Наразі ця невеличка, але справжнісінька Галерея - єдиний куточок, де забуваєш про війну... Тут довоєнна Одеса, яку хочеться пам'ятати, різнобарвна і різноманітна Європа - мій гід), і багато-багато моря! Доречі, деякі роботи (в бюджетному надрукованому варіанті) дарую гостям Одеси, як найкращу візитівку нашого міста.

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーです。何度も訪れました。オデッサのアーティストによる水彩画を買ったり、作品の作者とおしゃべりしたり、友達を作ったりできます❤️ （原文） Дуже гарна галерея. Неодноразово відвідувала її, там можна придбати акварелі одеських митців, поспілкуватися з авторами робіт, знайти друзів❤️

（Google による翻訳）海風、旧市街の建築美、現代アーティストの創造的なインスピレーション、そして猫の足跡に満ちた素晴らしい場所です。さまざまな展示、お土産として購入できる小さな小物、そして興味深い人々との温かいコミュニケーションが好きなら、ここはあなたのための場所です！ 💗💗💗 （原文） Неймовірне місце, сповнене морським вітром, архітектурною красою старого міста, творчим натхненням сучасних метців та відбитками котячих лапок! Якщо полюбляєте різноманітні виставки, маленькі дрібнички , які можна придбати на пам'ять та тепле спілкування з цікавими людьми, то вам сюди! 💗💗💗

（Google による翻訳）素晴らしい、とても雰囲気のある場所です。素晴らしい絵画やグラフィックがたくさんあります。もちろん、これは主にワークショップであり、ギャラリーとして常に機能するわけではありません。訪問時間はFacebookまたはInstagramで確認できます。 オリジナルの水彩画、ポスター、ポストカードも購入できます。 （原文） Чудове, дуже атмосферне місце. Багато чудового живопису та графіки. Звичайно, це в першу чергу майстерня, як галерея вона працює не завжди. Годинник відвідування можна дізнатися у Фейсбуці чи Інстаграмі. Також можна придбати авторські акварелі, постери та листівки.

（Google による翻訳）オデッサの中心にある魅力的な小さなギャラリー。美と誠実な感情の世界に気軽に入ることができます。 （原文） Чарівна маленька галерея в самому серці Одеси, де легко потрапити в світ краси і щирих емоцій!

（Google による翻訳）素敵な作品が並ぶ居心地の良いギャラリー！私はヨーロッパを少し旅行しましたが、アーティストのオープンスタジオやモダンなミニギャラリーに初めて気づきました。スヴェトラーナとマリアナがここオデッサの生まれ故郷でこのようなクリエイティブなプロジェクトを立ち上げ、志を同じくする人々のチームを集められたことを嬉しく思います 👏👏👏 （原文） Уютная галерея с прекрасными работами! Я путешествовала немного по Европе и впервые обратила внимание на подобные открытые мастерские художников и современные мини-галереи. Радует, что Светлана и Марьяна запустили такой творческий проект, тут в родной Одессе, и собрали команду единомышленников 👏👏👏